НОВОРІЧНЕ ПОЗДОРОВЛЕННЯ РАДЯНСЬКОМУ НАРОДОВІ Дорогі с"іввітчизники! Дорог, і товариші і друзі!

В історію вІдходить рік 1965-14. З добрим почуттям проводжає його радянський на­род. Це був рік напруженої праці і тlЮ­р~ння, новнх перемог і звершень. Усп,ішно завершено семирічний план у промисловос­ті. Ми можемо пишатнся результатами його виконання. Майже в два рази зріс за минуле семиріччя обсяг п,ромислової "lЮДУКЦЇЇ.

ше зміцн'іла ідейно-політична едність ра-[ тання нового року. Ви зустрінете його, ду-' перший рік нової п'ятирічки, яка набли-ДЯНСЬКОга народу. маючи про дорогі серцю діла, про вчо- зить торжество комунізму в нашій країні. Оглянемо в думці, дорогі друзі, в це но- рС\шній і завтрашній день нашої соціалі- Від імені . ~адянського народу мн шле-

ворічне свято простори нашої Радянської етичної Батьківщн.ни,про всю нашу велн- мо полу~'яний братерський привіт усім на­землі! Всюди, від Балтнкн і до Тихоокеан- ку, прекрасну радянську сім'ю. Вн зустрі- родам великої співдружності соціалістнч­ського узбережжя,від ПіВNічного Льодовн- lІете ЙОГО з думками про свою Вітчнзну, них країн. Хай наступаю':!ий рік ознаменуе­того океану і до південннх гір, видно ново- яка взяла на себе велику історичну місію ться зміцненням єдності соціалістичних будови, кипить натхненна ,і напружена ро_ піонера комуністичного будівництва. держав, новими успіхами в будівництві бота. Важливою подією в новому році буде соціалізму і комунізму. Минаючий рік був роком ГOCT~?Ї бо- наступний ХХІІІ з'їзд Комуністичної пар- Палкнй привіт міжнародному робітничо-

ротьби м·іж силами прогресу і реаКЦIІ, між тіі. Радянські люди готують йому гідну му класові, трудящим усіеї землі, всім П,росунулось вперед наше сільське гос­подарсгао. Трудівники колгоспів і радгос­пів перевиконали річний план по вироб­Нlщтву продуктів тваринництва, зібрано багатий урожай бавовни.

соціалізмом і капіталізмом, між народами, зустріч. МУЖltім борцям за свободу, проти імперіа-які відстоюють справу свободи, національ- Центральний Комітет Кому,ністичної пар- лізму і колоніалізму! ної незалежності, загального миру, і імпе- тії Радянського Союзу, Президія Верхов- Наступаючий рік може і повинен стати ріаліетичними аг·ресорами. Радянські люди ної Ради СРСР І' Рада MI'HI'CTPI'B СРСР бо·' .

Ще яскравіше розцвілн радянська наука І культура. Впевнено тривав штурм космо­су, і першою людиною, яка вийшла з кос­мічного корабля в міжзоряний простір, бу­ла радянська людина.

роком нових перемог у РОТЬОI за СОЦІаль-на боці всіх нароД'ів, що бnрються проти від усієї душі шлють вам, дорогі товариші ний прогрес та мир. Ми впевнені: передове соціального і національного гніту. й друзі, найсердечніші привітання і най- людство спроможне приборкати імперіа-Комуністична партія, Радянський УРЯД, кращі побажання в наступаючому 1966 лістичних агресорів, відвернути світову

весь наш народ, виконуючи свій інтернаціо- році! війну. Борімося ж з подвоєною силою за нальний обов'язок, подавали і подають ді- Палко поздоровляємо з Новим роком вас, мнр в усьому світі!

Нові горнзонти в розвитку нашого сус­пільства. відкрили рішення березневого і вересневого Пленум,ів Центрального Комі­тету КПРС. Економіка країни дістала мо­rутній стимул для прискореного руху впе­ред. Розвиваючи соціалістичне змагання, ге­роїчний робітничий клас, славне колгосп­нє селянство, наша народна інтелігенція пра"нуть ще повніше використовувати пере­ваги соціалізму, вводять у дію резервн, до­бнваються нових досягнень на всіх діл ян­"ах комуністичного будівництва. Ще біль-

йову допомогу в'єтнамському народові, трудівннки заводів і фабрнк, колгоспннх і Новий рік крокує по планеті. Хай він який мужньо бореться проти амерн'кансь- радгоспних полів; вас, діячі науки, культу- стане для кожної радянської сім'ї, для ких інтервентів. Передове людство знае: рн і мистецтва; вас, бійці і команднрн на- кожної радянської людини роком доброго Країна Рад завжди була і буде вірним шнх славних Збройних Сил, які стоять на здоров'я, кипучої енергії, трудових успіхів захнсником справи свободи, демократії і варті мирної праці радянського народу; і великого щастя. соціалізму, послідовним борцем за мир та вас, наші дорогі жінки, наша прекрасна Слава нашому великому народові-міжнародну безпеку. молодь; вас шановні ветерани революцій- борцеві за комунізм, за мир, за прогрес Дорогі співвітчизники! них битв і праці! людств.а! Ви з·ібралися зараз за святковим столом, Палко поздоровляємо весь великий ра- Слава нашій ленінській партії, бойово-

у тісному колі рідних, друзів, товаришів дянський народ! му авангардові радянського народу! по роботі. Мине лише кілька хвилин, і Хай входить у двері Батьківщини рік З Новим роком, з новим щастям вас, Кремлівські куранти сповkтять про нас- 1966-14 - вісник добрих діяиь і звершень, дорогі товариші й друзі!

ЦЕНТРАЛЬНИИ КОМІТЕТ КПРС. ПРЕЗИДІЯ ВЕРХОВНОІ РАДИ СРСР. РАДА МІНІСТРІВ СРСР . •• 2 ..................................................................... ) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1II11~'III''''LI'''''' ...... , •••••••

п ролетuрі всіх країн, єднайтеся} Рік видання 27-й

.N! 2 (2386)

ВІВТОРОК

ДОБРllit POtlrIII

4 СІЧНЯ

1966 р.

Ціна 2 коп.

Радісно ві.дсвятку,ва.1И зvст, річ 1966 р{Жу - п,о·чат.ку НОIЮЇ п'яти'р ічки - прац і .в'ники з,а· воду П(~рошков·ої ~eTa.lyp,riї . 3 перших же дн і в взято .добри:Й трудо,вий розгін.

Вчора З'~lіна ВОЛОд'И~.Иlра Ка. леНl1ко:вича З,важенка ВИРQ би· ла 8960 к і логра~I:В я,кіси.о,го з а ­л і ЗIІЮ!1(J порошка ,м·а,р<ки. «ПЖ-2-ек». щоизба,гато перевищує З\.v.інне завдан,ня . Добре пра­Цlовали старші печові Іван Іва­

'Н()'ВIfЧ ЛИТ'ВИ'ilО<в, О.lексансдр Боrцаоаj)ОВИ:Ч Газаров, Юрій Іваи<JiВИ'Ч Залевський та інші .

си·мович ПРИХ1I1ИЧ. успішно справи.вся з с~оїми завдаННЮIИ. Всі .печі ,ві,IfIlОВ.lення працюва­.1И .РИПlічно і ПРО.lУКТIІ,ВНО.

На·пружено ТРУдlі.lIIСЯ газів­,НИКИ. Нач а.1ЬНИ,К З,\1 ;1ІІ1 B"KTOr,J Петрович СТУШИНСЬКJJ:Й і ст,а р­ШИЙ алараТИIІJ< МIІIКО.l n Івано· вич Євтушен,ко' .lО~IОГ.lI1СЯ безперебіЙного постачання .вll·

сокоякісним ко н.вер ТО:Р І 1іІ'\1

['a30,~1 цеху заліЗ,ИIІ" по:рошків.

В. ЧЕСТНОI(ОВ, інженер по технічному навчанню кадрів. :0.. ................... о

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАПОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАПОННОІ РДДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

Успіху по[юшко;ви.ків СЛР'IЯ.lа орга'нізована робота БР'iJ.гаДIІ па підігот.о,вці шихти і завант,а· женню нею піддонів. Ко.lек-: ПІВ, я;кий очолю€ МИIКО.1а J"laK- :

ЗНИЖЕННЯ ЦІН У СIЛЬСЬНlЙ МІСЦЕВОСТІ

у Президії Верховної Ради СРСР o ................... ~ .. •

НаУI<Оіві Лlраці,f!lИИIКИ ,від,ді.ту re­нети'ки і'нетитуту ботані,ки АН УРСР під кері.внищтво'М члена"I(О' респондента, АН УРСР, До'ктора біологічних наук, .1ауреа1'а Лені'н, ської пре~ії Bo.l0ДH'~i'llpa Павло-6l1ч·а ЗОСИ:\1О'вича ведуть РQООТИ в га.lуз і генетики і ,ст.вореНIНЯ нових ~leToдiB ак.lі'АаТ/1І3ації, селекції і ніб,рщи.зацїі РОCJIИlН, а також ВИів,едення ВИsCок()врожайних сор· тів сі.lьськогоспода.рсы�,хx КУ.1Ь­тур.

3а ріше:Н\llЯМ ЦК КПРС і Ра::lИ Міністрів СРСР з 1 січня 1966 рm.у знижуються в сі.1Jьсы\'й міс­цeВtOCТi державні jЮздріііні ці,НI! ІІа ЦУІЩР, кmци,терські вироБИ, оа'ВО8/fЯllfі ТI;а.нини, ТРИ'котажні ьир06и та інші ТОВаІРИ ДО рівня '!}юдрібних цін, які діють ;у ,міс­

тах .

За }1спіхи у ,пі::lвищенні ,врожаііносгі,з11іЛЬШf.'llf.ні :ВИР(j'бни~тва j

заготівель цукрових Gу.рЯкі'в Президія Верховної РіЦІ! СРСР при­своіла звання Героя С(lціа;lї1СТИЧНОЇ Пра.ці 101 ,перед()~ИІ;У БУРЯl\ів­ницгваряд)' .союзних Ре<СlПуБЛ'Ьк .

В~лик)' ['РУ'ПУ fI~pe~OBlI'l\tB U,l)JІІкі,вництва нагороджено ор.н·на­'ІН і )lе.1а.'1ЯМIf.

ВИlГо~а сільсы\І10o населення стаНООІИТЮI,е u.'1и!3ы<оo 400 'ІЛН. Jщ>uuва,нців у ро'зрахуш,у на рік.

По РРФСР Інагороджено 4845 чоло,&і,;, .по ~Тl\раі;нькій РСР -8941 чоловік, по Білuрусы\іі РСР - 144 ,чоловіка, по nаза:ш,кій РСР - 295 ЧО.1J"вік, по ЛНТОВСЬІ"ій РСР -- 70 чо.1С1іЗік, ПО Мол­даівсь:кііі РСР-325 ЧО;10вік, ПО .~атвіЙСЬ/(lііі РСР - 39 чuловік, П() lіИРГllЗbкій РСР - 254 чu.1(1ві~;а і по Ві'р)(енськііі РСР HaropO::l-жено 29 чолО'в'і!к: (ТАРС). І

На фото : В. П. Зосимович та інжеиер-цитологН. М. Литвинен­ко ,в одній з ла'бораторій і нсти ТУТУ.

ЗВЕРНЕННЯ учаснинів раііонної наради народних нонтролерів до всіх антивістів народного нонтролю підприємств, радгоспів

і пmахофабрин Броварсьного району ЯК УЖЕ ПОВІДОМЛЯЛОСЯ. В КІНЦІ

ГРУДНЯ ВI1lБУЛАСЯ. РАйОННА НАРАДА НАРОДНИХ КОНТРОЛЕРІВ. НАРАДА прий· НЯЛА ЗВЕРНЕННЯ ДО ВСІХ АКТИВІСТІВ НАРОДНОГО І(ОНТРОЛЮ БРОВАРЩИНИ, ЯКЕ НИЖЧЕ ДРУКУЄТЬСЯ .

доОроОrі ДРУЗlі! Радісні дні щ~реживає героїчний радянський народ.

Успішно заверши·вши остаННlій рік семирічки, трудівнн­кн міста і -села широко РОЗГоОртають соціалістичне зма­гання за гідну зустріч наступних з'їздів рідної партії. Сьома сесія Верховної Радн СРСР, восьма сесія Вер­ХоОвної Ради УРСР затвердили державні плани роз­витку народного господарства і державні бюджети країни і республіки на перший рік нової п'ятирічки.

Гідний вклад у створення матеріально-технічної бази КоОмунізму вносять ~рудящі нашого пристолично­ГОО БРоОварського району. Успішно завершують остан:ній рІк сеМlliPічки колективи промисл'ових підприємст,в, ді­лом віДПоОвідаючи на рішення вересневого Пленуму ЦК КПРС.

На славу потрудились і працівники сільського гос­подарства. Перетворюючи в життя рішення березнево­го Пленуму ЦК КПРС, радгоспи і птаХОфабрккирайо­ну зібрали зна'lНQВИЩИЙ урожай, ніж будь-коли. Зер­IЮвих оОдержанопо 18,2 цектнера з гектара, або на 5,8 центнера більше протн ми'нулогороку, картоплі­ПоО 94 і овочів -по 122 центнерн з гектара. Хороші підсумки роботи в тваринництві. За 11 місяців цього року одержано на 100 гектарів по 449 центнерів мо­лока, а м'яса - ло 43,5 центнера.

ПідвищеlfНЯ врожайності і піднесення продуктив­ностІ тваринництва дали м,ожливістьрайону дострокоОВО виконати план .і здати сіЛЬСЬКОГОСПоОдарської продукції державі значно БІльше, ніж торік. Так, наприклад,

картоплі здано 29 тисяч тонн, а ОВоОчів - 43 тисячі ТоОнн .

Нові рубежі накреслені на перший рік нової п'ятиріч­ки. Нарада передовиків сільського господаРСТВіІ району, яка В'ідбулась цими днями, прийняла так:і зобов'я­зан·ня на 1966 ,рік: виробити по "185 центнерів молока і П'оО 65 цеИ1'Нерів м'яса ,на 100 гектарів сільськогосподар­ських угідь. Продати державі молока - 31500 тонн, м'яса - 5000 тонн, яєць - 25 мільйонів штук, овочів - 40 тисяч тонн, картоплі - 29 тисяч ТОЮ!.

Почесні і відповідальні зобов'язання взяли на себе колективи наших підприемств.

Певний вклад в успішне виконаннsr в31ітих зобо­в'язань покликані внести і ми - актиеісти народного' КОНТР0ОЛЮ. Зібралися ми з вами, друзі, 11 знамен:ні дні. Грудневий Пленум ЦК КПРС з метоОЮ широкого залу­чення трудящих до справи перевірки та контролю і підвищення ЇХ ролі у роботі контрольних органів по­становив перетворити органи партійно-державного КоОнтролю в оОргани Народного контролю.

В постанові Пленуму ЦК КПРС дані чіткі і ясні напрямки діяльності органів Народного контролю. Вони повинні бути одним з дійових засобів партії і уряду по ще більш широкому залученню народних мас в управління справами держави, забезпеченню си­стематичної перевірки виконання директив партії і у.ря­ду радянськими, господарськими і іншими оpt'анізація­ми, зміцненню державної дисципліни і соціалістичної законності. Наш обов'язок активно підтр.имувати, за­охочувати і розви_ати все нове, передове і прогреси.вне в житті нашого суспільства, усувати викриті недоліки, добиватися, щоб поліпшу,аався загальний стан справ. вести 'непримиренну боротьбу проти бюрократизму і тягаIlИ'НИ, окозамилювання і безгоспода,рності.

Саме до цього праrнуть групи народного контролю

заВоОДlів порошкової металургії, торговельного машино­будування, електротехнічних виробів, радгоспів імені Кірова, «Гоголівський», «Великодимерськиіі» та іиші.

На кожному підп:риємстві, в кожному цеху, зміні, на кожній дільннці має відчуватнсь наше пильне око. Організація праці, якість продукції. економія і береж­ливість, культура і побут - все повинно нас цікавити.

Наближається весна. Давайте, товариші, проведемо рейди-перевірки підготовки до виходу в поле. Побу­ваємов майстернях, подивимось, як ремонтується тех­ніка, яка якість ремонту. Побуваємо в полі, поднви­мось, як ОРl'анізовано вивезення добрив. Загляньмо туди, де очищають посі мий матеріал, ащке питання стоїть так: сіяти лише першокласним насіltням.

Минає перший місяць зимівлі худоби. Догляд, го­дівля тварин вирішують справу боротьби за велике молоко і м'ясо. І тут повинне бути наше пильне око. Не забудьте про організацію торliвлі в полі під час польових ,робіт, про громадське харчування.

Народні контролери радгоспів імені Кірова, «Вели­кодимерський», «Требухівський», заводу торговельного машинобудування, інших господарств і підприємств тримають міцний зв'я30К з редколегіями багатотираж­них і стінних газет, разом проводять рейди і інші за­ходи . Закликаємо вас всіх, шановні товариші, зміцню­вати зв'язки з активістами преси, з «l(омсоОМОЛЬСЬКИМИ прожекторами».

Дороrі друзІ! Активно включайтесь у велике передз'їздівське зма.

гання. Не упускайте жодного питання підготовки до виходу в поле, успішного проведення зимівлІ громад­ської худоби.

Внесемо, товариші, і свіА гідниА вклад у виконання планів і соціал<Їстичних зобов'язань першогоО РоОку нової п'ятирічки.

"'#.I..:r"'-I''''I., '-..#.,~ ...... ..,...,..,., "..,.~..,...,....,..~.~~..:-..,..". ... .,,.,,....,:a-~ ... ...,....,,,....~,.:= .".w::r'",.'II-------------------~ __ ~~~_~ ___

І ПО СТОРІ •• А.Х .ОВОР.l ... .иХ .БАГАтот.иРА.ас.их ГАЗВТ

! '0 •••• " ..... , •• , •• 1.".'1.11.1'.11."./'.11.'·.11.1' •• 1. !

НАШІ ШАНОВНІ ! ! ТОВАРИШІ .1.".1'."."." '.".".1'.11." ••

ВІН ВСЮДИ ВСТИГАЄ у гУртожитку тиша. В темно­

му довгоМІУ к~pцдopi ть,мяно горять ЛЮd'ПQЧ'КИ. У вестооюлі, ехилившись на Іза-капаяии чорни-

прщі. Пе'1)РО швидко зна.йшов мі!Ще 'пошкодження БодО/провідної труби, уміл(} і надійно .тU,КJBiДYiBaB Иого. 'Мешканці таряче дякува.1И

лом ClГіл, дp~Ma6 літня вахтерша. слюсареві. Сплять <натруджені 3а день буді-вельнИRИ.

О пе,рші'и .ночі до хдопчачої

'І(Ї''dн<tти посту,кали.

- Хлопці, іВідчин'Їть! Вода в KiM,НJaTY пр()с()чил.а-сь, - ,него­

лосно ,заг()ворил<t схвильована

Пerлро .IlJра:цюєслюса~м 'В ,жит- ЦІ К А В І РЯД К И л?во-комунальному комбінаті БУ-І ДІ:вельного тресту М 3. І хоч

li. евели.ки,и. ~ ІНЬ .. О.ГО тр~довиіі '.,стаж .. , . НаtПерЕ\.дoдJ~~ :НI~вoгo р()ку. чиrrа~ Цііка,ву і.нфОірlМlацію :в!містила своєюсумЛJ,ННl'СТЮ 1 п:ра.цьови- ч~ б~гатотиражних гав_ет ,расщгос газета. «За • Вітчизну» (радгосл

. _ тІВ І птаософа6рик р.аиQНУ Olдep" «ГОГОЩВСlJКии»). Озаглаrвлена 'во" 'ГІС~Ю 3аІ~оюв.ав ~ошану І!. кмек- ~~али а!.я11к{)Ів-і ,номери. Редколе.nИ ,НІЗ. «<За,безпеЧ€'l!а старість» і лр.и­тию ,БУДІвелЬНИКІВ. Тому І об:ра- Іl .на цеираз п.ораДJ'lвали трудш- свячена ,ветер,з,н.ам. пр·аці _ 'вчи­ли. ЙОГО товариші член().,м КОIМ.іте- никiJв села цікаВ'ИIМИ, З>м·іСТОВНJIIМИ reл'ЯІМ, 'РОбі11Ника. іМ, колишнім l\Oл­ту 'кUМ'сО'молу будівельно~)!онтаж- Nlвегами. В 'НИХ - !раflOРТИ ~py- ГООПНИJКаIМ .. Тепер вони на заслу-

, . "~39 ДОВI\1Х перемог у заlвер.шаЛЬНОМIУ женому 'в I!1tiIЮЧIІіІКУ. ВСЬОГО їх ного )Пj)авлІН:НЯ . .J~!. . 'JЮЩі сеМlfрічки, пла,ни ,на перший блиізыкo 600 '10ЛOlВ:К Ум держа:ва

ШВИ.1КО закїнчу&'Ться короткlcii рі,к ~{)IBO'Ї п'яти:ріЧІКИ, нові ,імена 1JlPМЇ!сяIЦЯ іви:пла,чує близЬІКО 14 зим,мии день. Вечірні сутінки м,аЯК'IIВ.. • тисяч ка'рбоваrнці,в пенсії ...

НОВОІРІ'ЧНИІИ .НОlмер - осоБЛIIJВИ'й. ,з ПОЧІЗТКОМ НООЮГО року Іпоча" жінка. ,владно огортають про,мерзлу зем- Це IВ'j)ЗХуІвали актиіВісти ,преси. лися ЗИlм,ові каlН'ік'УЛИ :в lllJКOJLa,x.

Че.рез кілька Х'Вили'н рюпнули лю. Привітнозасві:чуються елект- Вони ШYlкали і знайшли Tallri ма- Не за,булиредlколегії і цієї Т{~'МИ . • двері і в корwпор виишов ю.наll, .. б" _ т,еріІЗЛ:И,. ~Ki м,аІ?ТЬ бути саме у Маїtже 'в усі!хгазетах - теплі

г\ ричю вогю В жwrлових уДин,ках НОВОРІ'ЧНІИ гаЗ€'ГІ. р~и П!рО наших дорогих дітей, вр lУб ()оЧ'ьй (lП ецівці, з ·сл ІО'С а РН ИіМ . О нІ' . . _ І шк,олах. СЬ Щ:К8ІВl ,РЯідlк.и З оюрerм.их .нашу ЗlМШУ.

інструментом в руках. ПI)Clпіх()м '[о газerr. Директор Погребської ВОСli\lИ-повеIffiY'В'lllИ в 3аМ'К'У ЮІЮЧ, заlПИ- .n.омсом(}лець Васак не йде від- Про .молодих і 3800ЯТИХроз.по- річ,нО'ї !IN{ОЛI\ А. ПасічеНlКО вба~

п(}чивати. 3ію:равши книжки, BLH віла ;газета «Шлях до комунізму» гатотltр.ажці «За соціалістичну т·ав юоротко: . (Т еб' - ) .... ( ПООПІшає на за.няття у вечі.рню :радГОСп« І'Р УХ'I'ВСЬІК.ИИ». rlДегь- працю» р.адоосп і'Мені Кірова)

- .поверх? Юм,ната? школу робітничої молоді. Мине ся про К()ІМС()і~ЮЛЬСЬІКУ ла,НIКУ Лю- 'розповщає про план про:neден:ня _ п.nООа,ч, Петре. Не ХО1'іла . би І\овбасIIJнсыко,' Яlкави;ростила lКа'lIЇіКУЛ. Бarвто ціЮ!lООГО іВі)ll6у-

11Jf КІлька мkяІЦЇВ і він ус'пішно за- ВИlCQКИЙ уро~й ооючnв, доюоок. детЬС'Я в школі. І\рім того, дітн будити те6е серед ночі, - ніяко- кі,нчитьодинадцятиіі клае.. Г,алину OВrд;iЄ'HKo, Марію ТИtМч.ен" ві.Diвідають І\иїІвсыкій філіІЗЛ М'У" Bn виm:pаБдовува.лася жіll'ка. Не вперше доводиться ВClтава- М. ОЛЕНКО, ко, м,еха.ніrзато.ріrв Ст,аніслаlва ос- зею В. І. Лен:іиа, Імузей Т. Г. Ше'В-

Ч -' . . jн.ача та Микол,у OВrдiєн.к.a. Це - ченка, croЛИЧіНі ЦИjJIК та театр ере'з мить ІХ 'приглушеНl г()- ти серед ,НОЧ'І, переривати ("О,Н голова ради гуртожитку люди з ВОnНИи~М'. UОМООМОЛЬ- А

,~., юного гля\дача. юні красИ'лUвці, лос·и і 'П<юrriшні кроки розта.ну- Пет,ру Басак}". Так,а вже у 'нього будинкоупра,вліния. СЬ:КИІМ! я,к Лоов!atoМJlЯ€ газета, цьoro рщд_ ЛИ 'В Інічному мороці... п()Осада Не'сшu.кіЙна. Він за.вжди На фаго: слюсар Петро Басак. Газета «.П~апор _ ком~зму» гоопу «БудІвник комунізму», ГО"

ПР(l.'lетіли хвилини ,напр}·же.ної П()(Jпіша6 на перший поклик. Фоro В. ПО'JЮl1НЯlка. ('раlдIГООП «ЛІ~IIВС~И'И») ПОВІДОМ- 'Г)ёЮЧ,!llCЬ до 5Q-.ріltfЧЯ РаlЮЯ'lICЬКОЇ

~--Jip~;,-;;-;;;;;;7t~~~~;;;;ii;,---1~~;~:'~~~~~~~~~ J ТОЧІСR. Цибуля була н,з JЮВOII'іч- лр.афі.І ба.-атьох 3 НИХ. НШй6іль"

На'зва «шgноре~юнтнwй за- першу чергу бригади K()I~IIYHi- І lС~ренн'я фонду трудових ,них столах. шИli i,HlJ'epEIe п,роявили moнер:и до

в()д» ,са:ма пок.аЗУ6, яку про- стичної Пj)аціВУЛ'ltані'зато:рн;и- пода;р}1Н'КFВ на честь паРТlИН!LХ Газета РЗIд:ГOOllУ «lВел.И:КО\I(lIМЕр- s6нps·JIН'Я матерl8Л"ів про (!І8(}РО сыий» - «За - комуністичну qpa- ЗоеІМЛЯ1К8 Героя II'taдЯіНеькоro Сою­цю» у lМаJlенJ>Кі~ заtМіщі pa:mові-зу Ан.ltРія Вас.ильовкча ДlPleH~a. ла лро веЛ\ІІКі діла, БУЩU'вeJlЬНИІКі.в. ПіонеРСЬІК,а дфу:жин.а лl!д:НlІла ІКЛО­За останній час ІВ селі споруд,же- потаНlН'Я ,про прнClII<OeJIiНЯ Ш!<олі но 9 ЖИТЛОIlИХ ·бу,дин\к':іВ, peMOIIfТ- ЙОГО Юмені.

.1уюцію lШ/I1УС'&а6 це пі~прием- ~i'B, яку ОЧОЛЮ6 В. ПетреНl('о. Зlз)ttБ, 'колектив завод~' 3060-

С')1В(), які 'за'вдання Шlставлен.і ПffГокова лі'ніл по ВИIПYlС;КУ Iв·Я'за·вся ДO~11PaкOBO ВИIІшнати ,перед 'ним. І\олешти.в ір ()бі'')1НИ- атмоDфе,рни,х шин, як і все 'план першого РОКУ :lЮврі п'я-І;ів Вроварсь:ІЩГО ШИlнорet~ЮНТ- :пj.~приемст.ВО, ОСlнащена найно- тирі'чки, в ТОМУ числ'Ї з за.в-ІН()ТО 3а!ВОдУ 'Пlочав працювати В'ЇІШОЮ rуча.сшою техн-іко,ю, 3 даНЮ1М перш.ого ,юва.рталу уno-:.в.а РО:КИ том'}', але, 'незва- ДОПQIМогою якої ма:ксJfМraЛЬНIО раТИIСЯ .до 25 берооия і ~O:laT-жаючи ,на {1ВО'Ю молодkть, T3JK ~еха.нj.зов.а'н:і і аВТОІМаТИЗ0'ваlfі ково дО 'lIШI.Н'У випусти11И Пlро-добремвчИ1IJoCЯ відновлю'вати щнщеси. ВИlробничники так ~Y'KЦi.ї майже на 50 rгиснч ам'опокрИlШКИ і такої якості, }"щільнили lС\Вїй робочий час, ІКарБОВ3Jнщів. ВироБНИЧlНlfIШ що оони не поступаються :пе- так дооре оргаНtзув,али робо- дали 'слово протяго,м першого ред ПР()ДУ'юці'6Ю спо:рід'Не.них 'J'Y, що кож,ної зміни ДoO;J.aTKo- ~варталУ 3а рахунок зниже.н-

ну м,аЙlC'rep!l1Ю, га'ра.ж, зер.носXQ-МИ .навели лише декільк.а ін­IВИlЩе, б8lНЮ, декіл.ька IЩрDВJI.и.кіе фо;J»I,аці:іі з С8Я'ГКОВИ:Х газет. у,х, і телsrnникіlВ, тепЛИЦЬ, ЯроБИJ3ато.р цих .і.нформastіЙ, чиr.m:.oo 11 КОЖНЮ" Т<а інші 'Виl))()6ничі прим;їщем.нll. ІМУ ,НОІМері. Це С8щчить lJ1IIO те, Прок.л.аLII.е.но дerкіЛJ>Ка кі.lЮметрі'в що наші 8Кт:ІІІ8Ютн lІІ.рееи· вм.jють чудового шляху. ЯlIШЙ З'€,днує село зн.аroдити но·ве і ПІОІВоЧ8льне. з 'цен'І1ральною ДОРО'ГОЮ. Мо.лоід- ЦЇlкав.а - і'нформ,ація лавин,на ці, БУд':lвеЛI>НИIКІ!! бvти в кожній газеті. --- ,.....,..,.:"..,.. ---

пtWИЄllFСТВ, Я1tі набагато lРа- 'Во до Іплану давали по 'Кілька ня ,ообіваРТ'()сті ЛJЩ~У'ІЩії одер- БОГАТИР СТАВ ДО ЛАДУ прохор,ка провадилась мето-ніше mч.али діяти. деСЯl1КЇв шиш. Це і принесло ж.ати економії 18 тltCяч кар- ПриАнято в постійну еКС- дом заморо]Кувания на .сю

Пі;,щПРИ~МСТВО 'веШl'IiJО'Ї ХІ'МІІ загал~нии Уlспіх. При пла:ні 6ованців, д~мог'Ги:ся знач'ної плуатацію унікаЛblllИЙ прокат- глибину ствола - 435 метрів. ний стан «250» ,на Західно-Си- МАШ И НА

має і друге ПfжлwК3.Н1НЯ. 3а- 90480 ООЕОД ,ВR'ІІУСТИ1J сто ти- економії гу"и та іН1ШОЇ СИ1!ю- бірському металургійному за- ДЛ Я ТВАР ИН Н И Ц ТВА вод ВИ1Готовляє 'так()ж шили ІС!Я'Ч. ПРlцукціявідп:равлена в вини. воді. Під час гарячого випро- Підприємства Запоріжжя для сіЛЬСЬІКОГОСlПодарських м·а- Кїlров(}град ~a за.воД ({Червона В 1966 р()Ці завод маиже бування вузлів стан показав виготовилн для кормокухонь шин. МаС><JВИИ ВИПУСК їх ос- зірка». подмїть ВИІПУ~К ШИ:Н. ШН цоч- ющійну роботу. ферм великоїporатої худоби ,воєно на IІючатку 1965 .рою}'.. Шинорем(}шгники почади не дава'ТИ нову продукцію, НОВА I.lIАХТА змішувач-запар.ювач кормів

На буді,lИІнцтві 3апор;зькorо «С-12». В 12-кубометровому Тут наlПередо"ні HORffl'.o року працювати в ,рахунок 1966 що ВИКClРИСТОВ,УlватиметЬСЯ в залІзорудного комбінату, який баку машина запарює ,rюдр!б-rві.~Jlася ВИ3М'F.На подія - іРоку ще торік. ПіД'Грwмавши будіВlництві. Зара13 ІВ цехах іде споруджується на Білозерській нену солому, обробляє її каль-з Іпотоковоі ЛFlІ'ії зЇЙПІла С'ГО- пuчин передових підприєwс11В монтаж те~нол()гіЧ'ного };(\та·т- магнітніli аномалії, деР]і(авна ЦlПЮВвною содою, здобрює ТWCJDЧна шина. Значна 3alCлу- І\иї:ВlЩИIНИ, які ВК.1Ю'ЧИЛИСЯ в кува.ння для випу'ску нової комісія прнйняла в eKI!JI,IIyaTa- концеитр8тами. IlЮна також

цію шахту «ПіВlIенна-вентнля~ подрібнlОЄ коренеплоди, змі-T~ ,в Ц~(}MY 'ВСЬОТО КОЛ~ИВУ ,похід за ПО'ЛіlПш.е.ння r()lCl~O,l~- JlIРОДYlк.ції. ціliна». Вперше в практнцівlт- шує їх з різкою і концент,ра-.~ІЛЬНИЦІ, що 'ВИГ()ЮВЛт! ІХ,В рювання, еК()ІНОЩЮ м.атеРІаЛ1В А. ГАВРИЛЕНКО. чизняtЮго шахтобудуваttИIІ ,амн. (РЛТАf) .

................................................. 4 ...................... -4 ............................................................. ~ ............................... ...

фОРМУ:~АННЯ нової людини ки. Дійшло Інаlвіть до того, що ,цей вчили; ВИХОВ)ІІВ,али прО'Гягом Іде" турбує. Ана наших пі,дприЄ<М- І кі.ноф1льм:ів. А де лerк:ці.liна ЩJOПIl" 'КОМIУ.нІСТИЧНОГО СУОЛlЛЬІСтва, учень з'ЮВ'ЛЯlВся .в школу 'в не- сяти рокіІВ, ста'& на шлях та·IЮГО С11Ва.х ЧИlмалО' мол.оді з сіл. І ·ВIІі- га:нда, гу,р·ткова ро60.re? Вrважа€-

лі'К)l3lідаці'я лережwrкі.в ми\нулоro тверезому стані. Ставши на таJШЙ злочИlНУ? Ми 'ВlВажаємо, що нв це хо'дить: адмПн.істра:ці'я, партіЙінІЗ, моо, що :роaЙlВі'д!!І,.Іл культури та раА­в o&ЇtдOMocтi людей, ІВИJюріlНенlНЯ шлях, Григорій штовхав Іна це і ПlfТаін.Н'Я лови:нен дати віД<llООЇДЬ профспілкова і КОМООМОЛЬСblКа ор- "ом ЛlКСМУ Л'Р'ОЯ'ВJLЯТЬ біЛЬіЩе бro.наіГЛ'ЯIДlНості, ЗЛ'ОЧИJНIНОС1'і та М€НШlfХ 'ві!Д себе ~ітеЙ. За його пеД)lюлеКТ,ИlВЖердііВСЬІКОЇ !IN{ОЛи., гаінізації мало знають про IІІОВОід- ініціатИlВИ В. {)Іj}11а'lІ'ізацН КУЛЬТУ'Р" пфаlвопарушень серед МО,10ді і НІе- «до'ручення'м» учень 5"ГQ о<л.асу баlJ'ЕіКО' засудже!Юго А. Г. Коваль. Же'НlНЯ МОJЮ'доro робітника .,вдом·а, ного дозвілля МОJЮді. пО!Внол:іl1ні,х - од:не з наЙlважли- м,Иlкола. І\али'ниченко кулля.в і який сам ,ЗЛQвжw&а€ ,aJ1l<O'l'O.1eM, a,~ селі його Iвихо.~аоН-НЯIМ теж не Чимало належить зробити ,раЙ'ра-вішИlХ пол·іти'Ч.ни,х завдаІНЬ. 3га" л.РИlНОСИlВ Гриroріюс.амоf'OН. За" пови,н:ні віlДщоаrісти ,ВI\1КОНКОМ сіль- 318И1маються,. бо &Ж лрацює на д!ЗJМ ДТGAАФ та Союзу СПОРТИІВ" д,аймо, щов Проnра:мі КПРС IЛlід- j('інчиJЮCЬ ТИІМ, що Жи.гало-'молод" CbIКoї РаlдИ, ГРОlмаДСЕіКість се.1а, ЩЛЩРИЕМСТВІ. .' !НИlХ товарис'Гв і організацій. Щой-креслено: ,в сусліл ЬС'т,в і , яке бу- ший ·погра6J~ва,в сіЛЬСblКИЙ мага" які сroяли OCТOP{)lHb анrтИ'l'ромад- Треба Т,8'К зробити, щоб ПРИИ'ОіМ 'но заlкінчlfВCЯ пленУІМ ЦІ\ ,вЛІ\СМ. дує ІЮмуніIЗ~I, не ПОВИIН'Н,о бути ЗИІН. СblКИХ дій c,вo·l'O о'дносеЛblчаIНПН<I. ІВ робіт.нИ'чиЙ кмектИІВ !l'а rвce Він nJ)И'оЙ/НlЯВ '!J'OOf'OpiНYTe ріше'ННЯ м.іI(ЩЯ ЗЛ{)ІЧИ'на~1 т,а праlЮПОіРУ" І як же реа'ГУ'вали на таО<і іВ'ЧИН- ВИХОВАННЯ JlIОДИНИ - ж:и.ття за:'!,ИlШИIВСЯ у па~'ЯТl мол,о·" 'по 'В и'хов анlНЮ МОЛОДlі на рево" шеНlНIЯМ. ки учня Ів школі? Негідн,а ло.ве- на.дзВI1'ЧЗЙіно склаІдІНИЙ і ,ко" ДОІГО робlт.ника, щоб ,ВІН завжди ЛЮlJ!lI1JНИіХ, боЙOlВИХ і ТРУДОІВИХ Нас р,а;дує ,окорочення злочин" д·ilНlKa Г~р!~г()рі'Я, ВИЯВЛЯЄТblСЯ, не пі11КИlЙ Іnроцес. Це ще і ше раз був оточени.Й ува'гою і пilклу:ва,н- траІди.ція,х р,адЯ1lСЬКОro народу. В

но<Стів ра:йо'ні, але турбують фак- лостаlНові ;пленУМУ - ШИlpolКа ти ЗЛО Ч Иlн,ност і та л.равопорушень С ПРА В А В С І Є Т г РОМ А Д С Ь КОС Т І проnра'мlЗ. дій. Особливо CJlЩ під-серед 'лідліткіlВ та м.олоді. кресл,и.тн ваЖЛИlВість ,реВОJFкщі~-

<u~~~~::шх п~~::~rв, tП~~~~: Нашу ЗМІ·НУ нам 1· виховувати~?,"П~~О;И~~~~еВ~~::~= ~M:~ :~~ ~~ :~=~::X~y Ш;ів:іР~Ю;~;і І I:X~~~x~ ==их ~;г~~::;~~~ місць іВиховної р,ООоти з М<олод" І виступи ~д нею ветераюв п.ра-дю, СЛlаlбому зв'язку баТblкіlВ з тур,бу;вала вчитеJJ'іLВ. Тоді, може, лhдкреслltВ пленум ЦІ\ ЛІ\с.~у v ням ста'рших Т{)Іваришів, вихову" 1 ці, 11рО~8іДянськоі і Великої Віт-ШlКОЛОЮ, ліlllприемcnв з громад- це CXlвилювал.о батька неПОlВllю.lіт" своїй IПОСТI8Jнові «Про за'в.д8ІННSI· ваlВСЯ .на СЛlавнl!'Х трудових троа" ЧИЗН'ЯНО'І rвO€JII. СI>Юістю сіл, де ЖlfВУТЬ МОЛОіді ро- НЮГО IBaНla Жигала? Аж ніяк. комсомольських орга'нізацій рес" диrціЯIХ 'нашого н.apQДY, свого пі:д- І ОСТ81ННЄ. У н<!'с немало IВІtпаLII.-біrтники, у тому, що' МП 'не зр,о- Він' наlвіть не знаІВ, хто lшхо()'&а- публіки ло .посиленню ЇДеЙ'но-ви- ПР!reМ1с'ГВа. кїІв ок.оєнИЯ пра,оопорушень мо-били ще .ВtCe м,оокливе у боротьбі тель У класі, Іде вчиося йоro син. хо,вної роботи серед молоді:.. у ВИХОВАННІ НО.вої людини JЮ.lIJдЮ ВНІЗС1Іід(Ж незН8ІНня за'к<О-з саіМОІхнroва;р,іНіІІЯМ і пи.яцт.вом. Можна ,наlВ€СIЩ і ,~нші приклади, І ,дійсно, тут необмежене поле rвелИlке зrначен.НЯ м·ає рівень ніlВ. Висновок: т,рооа пол~лшит.и Факти? Ух, ,на жаль, чимало. які свhдчать про те, що в ряді діяшшості. Ві,зь:мемо таку :важ" ідеЙlНо-лоліrrи~ноro, ecreт,ИЧНОГО і uр.аіВОВу :npon.araHAY. Можна, ,на­

На;ВtQДились вони в :ма'Геріалах шкіл окрем,і ВЧИТ<еЛ,і вихО'в.а:НIНЯ'М ЛИІВУ поД'ію в ЖИТl1і юнака і ,ді'в- фіЗШIІЮl'O ВIIJXОІвання наllЮЇ мо" ЛРИJклЗід, в roдини оозаклаон.ОЇ ро­пр,и 06roмрenrн'і статті ~Вій!ну своїос J'чнпв по"с,пра'ВЖНblОМIУ не ЧИ<llИ, як вcтyn у сім'ю '!>обіт.ни- JЮlді. Але й тут lМаємо 'ЧИ\Мало боти силаlМИ юр.истів прочитати л'ЯIНИЦЯМ», в інших в иступ а,х 'Р,а" зай\ма ЮТbCJI. Що це так, tП!ідтвер- ЧЮГО KMerкTJIlВ'Y. І .як пр,ик'ро, ІЮЛИ недщюбленостеЙ. Не ВСЮДИl ком" .в ко~нfй шко.лі цикл ЛеІО!і.Й на ЙOlНlної лазети. Наlведем,о ще кіль- ДИІМО /8Jнтитром,адськими ЗЛОЧI\1НіНИ- на :р,мі rпідп:риємс'l'В, в оюреМIІІХ СОМО'ЛЬіСькі організації по-оп.paJвж- ПРЗJІЮВі теми ідЛЯ учнііВ С'l1aрших ка IПриклад~в. ми u:tїЯlМИ учня 11 класу Жер:дiJв- гооп~щаРС11вах допусхаюrь в цій ,ньому ту:р(іуют.ься про ідеЯ,не за- класіІВ. Учень 8"го класу Заво.рицької cыоїї ШlКОЛ,И 'Р,обі'tничої молоді С!1lра,ві фоРІмалівм. Адже rнe сек- га.ртym.зНlНІЯ ЮlНакі:в і дilВчат. Або IВИlJюваl!іНЯ ""о.лоді _ найваж-

- школи Григорій Жша" МИJКОЛИ І\оваля. Будучи у He'l1B'e- рет, що нер:iщlко .на фа'БРlllJ.і чи візьме:мо рьвень культур.но-масо­сеРедіНЬОlрезому стані, ,ві.н в ,ніч на З л,ис- з а:вод і «Jвихован.ня» мо.лО,ді 380" IЮЇ ,роботи. В кожному селі на" лквіше rroліТИRне за,в,д,з,ння, слр.а-ло ,ВЧИ1ВСЯ погано, пр.опускав уро- тonaJlJa ЗЗіПалИІВ хлів 80"річ!Юї ба- диlтыся .1,И'ше до турботи про lВи- шого райоlНУ є клуб, та не ,в.сі .во" ва 'осіх нас, всієї громаДСl>Кості.

""~Ї П. Руба'НlКIf і хату_ С1Воєї cv - іНИ стали ~праIВЖU;I"И ц~~n"'IUИ Нашу зміну 'нам і ВИХОоIі''!В<аТИ. VY"-' ] КІОіНа'lfНя ниlм Зlм:н.ни,х ,но.рм. Як .. ,"'. ru ••• ' , .. п •. ,......... ]. оід:ки. М. ЮХТИ. ЮУЛЬ:ТУ'рно"м,асової роботи. Не С. КРАВЧУК,

Я:к же :м,огло статися. що цей ЖИlве, вчиться, lJIідJПО<іlfВає моло" м·ожна Ж вважати .кулvrур,ною ,ро- голова БроварськОІ"О район-ЮІН,зк з 'серед:нЬІОЮ ос,вітою, ЯКОЮ дий роб:тн-ик -- це ~І.ало кого ботою танЦ!і і Д€lМО'НС1)Р'УВЗННЯ ного нароДlЮГО суду.

2 НОВЕ ЖИТТЯ 4сїчня 1966 року.

в РОБОЧОМУ РИТМІ Пе.рещр а нков а T~Mi'Hb ШВіИД­

~O зникає. Небо зі 'cxo~y ба,r­РЯ'Нlі€, і жов.т,аВI1Й П'Ро'М,:iltь від­БИlв,ається спе.рШу на nодона­

піріН.іЙ башті, >а потім - на МУРОВ8НІІІХ CTrHax MaikTЄipHi радгоспу «БОбрицькиі\», де

'вже вирує життя. «Тут ~YЄTb­-СЯ ·дол.я ц!:Ю!горічно-го вро-жаю», - Мlf~юхідь .кидає го­JЮВНИ:Й і:нженеr МIІКО ,1а Наза­ров!!ч Болі.1ИЙ. І неначе УВ' : '.'!.­ПОВl:дь ,н,а це чути пере ].3IВI 'I :1 3 кузні. IГ~1діння \lотарі' А. хз­р.а:".,.ерН'С шИ'пі.l!:lIЯ aBToreHHO'ro пlзлыІІІкз •. Просто,ре при,міщеННЯ\lай-

стернІ. пле можна прямо ска­зати: Hi\IJ.e І! ,курці клюнути -за-СТ8'ВЩIНi0 траlКТо,рзми, авто-

lМа.llШН>а'МИ, к'ом,БЗ.I! ·нзм-и. Ось ()іля 'рами трактора «Т-ї5» «ворожать» слюса:рі Микола ЛIІ,цик та Іван Пономаренко. Із знайдео;юї у me-nЗJlо.л'CJмі спн­саlНОЇ .Р3\1ІІ ВОІІИ зняли OKr eMi ВУЗЛИ lі . в ИКQРиста.111 для ре­

·монту.

- Доводиться мі·зкуватн,-пояснює т. ЛИЛИ,К, - бо но­вих' нема, і че.рез це трактор не можна зібрати. ТОЖ сил І часу :не щкоду~мо.

- Золоті рYJКИ у Микол.и та

ІlвЗ,".а, - пїД1'в-ерджує T,pa.кro­

.рист ЙОСИП Ходос. - ТілЬІКИ .. заlВДЯIКИ ЇІМ Я відре\ЮНТУ'В'аlВ

свLй 11Р3lКТ·ОР. Правда, не обі ­йшлось і без llРУЩlІ'ошіlВ, бо дуже обмаль запаC.IJИХ ча,сти,н.

- GпраlВдlі скрутнувато, -ВТРУЧlається 'в РОЗ·МОlВу М'ОЛЮ­ДИ:Й ,в'оді./! Дмитро Макушнен­ко яlки'й пор·аєтЬ<:я біля CBO~ГO «ЛТ-54:.. - Дв.а місяці дове­лось затратити на ре,\IОІКТ ма­

ШНlНИ з-'за б,ра:ку З!l lпча'стин. Зате lПер~бра.в Tp.a,l<'J'Op до /lаИ~НТIІОк,а, П,Р,!lЦЮЄ, ЯК ·roдкнни­

КО;ВIJЙ м,ех,аIН!З\I. ЗаlВтра СТЗІВ­лю маши'ну на .,і.'!fїЙКу rOTOB­ності.

- Та в нас, - .'lOlдає ,~eк­реllа-р парті,йної о,рга.н;ззці:ї раLlllГООПУ А. ЛУ1Ковець, - є ,не-

Мa.JЮ та:ких механ-і.з'аторів, Яq(!і по декілыаa 'років ,працюють іНа т,р,а<К'І1О:рах без ,капітаJlыl'o­оо :ремокту. Ось Петро ,Га'Рбу-3Іа вироБИJВ то:рі.к ,н,а «Т-74» J 240 іГек11З,р~в y,\lOIВH'OЇ ОіраIlfКИ, а 11РЗl{Т,О-Р ,немоо но:виЯ. · Лан­К<J'ВИЙ по ВИРЮdЦу:ваіННЮ ,ВlИlоо­кого нрожаю Іка РТОІПЛ і Г,ри;го­рій НatкалЮЖІНItЙ п'ять рокіІВ прщює на «МТЗ» без к'зп~ талыюо ре'"юн,.у, Сергііі Се­люк :J1paiКТO,p,oM «Т-1б» вцробllВ 500 iГeк"Il8'p іа У-МО'ВНО'Ї ор3IIJКИ lі ПpDдQ'llЖУЄ Іпрацювати без оре<Мо.нту. Це говорить m,po те, ЩО білbl.UЇСть :lІеха,нізаТОlрі'в

РОЗПОВІДАS

РЕйДОВА

У,м:! л·о ДОГЛІядає за,кріп.1ену за ни-ми tex-нIIКУ.

Знайомимося з комбаЙlНером ],ваНIО\1 БО'ЙКО\І, ЯКИЙ, С1lДЯ'ЧИ Зlа штурвалом «СК-3», прогрі­в.ає д!lиtГУ;Н. Торі,к, хв,аЛИIfЬСЯ ,ві'н, Я зі,БР8lВ 350 гекта,р-ів зер­Н>Clви,х, тепер, нк бачите , ~же П:'!IJI'Oтував повн.істю машИ/ну до ,р,обот.и. За:раз допомаJ'ЗЮ 8 ремо.нті комбайна І:в.а,ну МИРО' ­нен.ку зЖерді>ВСЬКiOlГовідділ­%а. Потім думаю і овоє :що­

ров'я ~підіі>еМОНТУ'вати» - по­

їду ві;щочН'вати в санаторій або в ,б~щин(ж ,В:ДПОЧИliКУ.

Непо,г·ано попрацюаали 1\.0-.1екти,в ~18ЙСТЄір.ні і меХ'<IІН1іза-11С>РИ :в Че11ве,рЮмУ кварталі. ПРІ! з.а;в,даНlні 17 тра,К'Торі,в по­ла:Г{щжено 18 .. Незабаром '!lи­йдуть зреМОIПУ ІЩе 14. Несу­чи TPY\lJ.OIBY 'ва,хту ІІа честь

ХХ'іІІ з'Ї'з,ді'1В КПРС і КОМ:П,3@­т ії Укр анни, ВОНИ' д,а,1И СЛОВО дО 10 бе,р'езня всі ~ашини ilJO­ставити на лінійку .I'ОТОIВ1но>С'Ті. У змага.Нlн·і ,від.:з.н ,ачаЮ'rь{:я тО­

ка.рі О. ПОДО,1Я,К, А. &РИlньов, О. Розав, В. ЦbO~IKa, електро-3ВЗР'НIІІК П. Собо.% та баl[1ЗТО інших.

1(олеКТИlВмзйсreркі вlІІКІОНУЄ 3аIМОIВЛeJIНЯ і cyc:'JUIix ,paдJOC­/JiIВ • та ,п:гахофа.(jрJIК: шліфує к.оЛLНЧ3ІСТl ІватІ, блоІки М'ОО'о­РЇІВ, тобто к8!пітаJ1ы}f() ремон­TY€ їх.

Пі~вк'У тех:нНІ, Збере-женН,я Н вз'яли ·пі.А,свіЙ НIЗіГЛ~ &a!pQЦ'НЇ КОIlЩX>Jlе'рИ. CePIМ JfIl!X і ,кращі механізатори А. Ходос, І. Фе:цсРОВСЬІСІІЙ та бanarго і'ншнх_ РО3ГОРіН1лось ооаіа.лістиqие з'М~га.ння CEl~ цр.ацівни.кЇів 'маЇflcтeP'llі з8 до­C'l'роІООІіІе ВИКОНl8JRНЯ ЗОБОІВ 'я­зань . по f}ЇДIГOTO&ЦЇ . техніки, 'IІ5ЯЛИ на .себе п ід'Вищ.еиї зобо­а'~НlНЯ і механізатоРи рад­госпу .по ви.РОЩУІВа.н.кю іІІИOOКlQ­

lro ВрІОІЖзю 'всіх с.ЇЛbCМOOlIXJ>QПО­даjJIcыкхx IКУЛЬтур. Всі ВОІНИ

л РlЗпt~'їьвіДJзначити IПе,ршиЙр,;.к

Jюваї ,п'ятирічки своїми тр'удо­

'ВIІО\1 И п'одаIР)1НIК3ІМИ м,атері- Віт­

чизні.

Рейдова бригада: М, СМАЛЬКО, секретар комсомольської організа­ції, І. ХОДос. тракто­ри,ст, П. КУДІН, завідую­ЧІІЙ ПО311штатним корес­пондентським пунктом

газети «Нове життя»,

Хто не знає у радгоспі імені Кірова тракториста Петра Негоди! у Погребському Відділку він весною і ,влітку l1РУДИВСЯ на .обробітку "росапних_ Восени переключНІІІСЯ .. на 1'ранспортиі fЮботи. І всюди, де б віинепрацював, ніхто п'ро його роботу hескаже ,поганом слова_ Настав час ремонту - .Петро Негода в числі перших поста­ви'в свого «ДТ-20» ,у радгоспну майстерню і сам ремонт ~ив.

На фото: П. НЕГОДА готує СВОГО трактора ДО виїзду, Фот0' А. Коза'ка.

Зробіть і

Приготування кормІв-на u

конвеи€р в себе тах

Приготування кормів для худоби .в С"rіііловии Іперіод 'H<l

тваринницьких фермах Семи­полківської птаХОфа6рики 'І1ри­LВалИЙ (Іас було ВУ'зьким мі'с­цем_ Січку, 'нщриклаД,33Jпа­рювали 'В примітивни.х ящиках просто неба. Питра.чалось ба­гато лю.'~сЬ'кої іпраці, тра'НС-ПСАjYl1них заообів, а кориcrrі

м,айже ніякої - або су,х·ою

залишається с-ічка, а ще гірше

- змерзається в Г,lиби.

за та'ку «lмехані'3ащію» кри­ти'кували н.ас і в районній га­зеті, а ще більше діставало'Ся від тв.ариН'ників ,на робіт.ничих

зборах. Саме TQ\lY, маІбуть, і 'на'3]>іло nитаlННЯ пе'ревести приготування кормі,в на .кон­-вейер,

Почали з того, що біля

сщщімьнии розпилювач зро­шує за:щреlfУ rіЧ'ку, і Хіу .,оilа к'раще /Поїдає ЇЇ.

Тепер тваринники дякують M~xa:",ЇJ3aTopaM і ос06ливо

. Н. ДЯlченку, І. Булаху та ~H­шим, якіб,рали юt'тивну участь в О<бладнан,ні КОРМіІЦЄХУ, Ми ще 'не ,підраХОвУвали е'К(JНоМ'і,ч­ну 'ВИJ'ОДУ !Від нововведен:н-я, але 'вже й та:к ЯСН,О, щО баг,ато

вивільнилось ,роб іт.ни'к ів , лк:і 3!lОжyrь працювати 'в інших галуз:ях ГОIm()даре:тва, стало

•••••••••••••••••••••••••••••••••• ......... I'I.IIIt ••• ~B .................. ID .................................. ~ ........................... ..

стандартного к(}рі'і!'ника зро­

били прибудови. В одні:й з ,них устмшвилимашину «РСС-6» дЛЯ подрібнення е.оломи. Січка надходить в су'сід-нє ПРИМhщен­'ня бюпосередньов кормороз­д<l:в-а.тrі, які встаНI()влен,і _ на

Фrнда'менті. Пар надходить з котлів '«КВ"20О». Січка і к()нцкюрми якісно за'ТІарюють­ся, а П(YJ'j,м СИC'l'емою транс­

портерів, JIOкірухаються від елеК1']>О14оторів, подаlO'ТЬСЯ бе'з­п()середнь,о 'в причепи тракто­

рів «T-1fi» і далі - на ,фер­

ми.

Ле'І1Ше на Р}'ІКИ, атоловне -[JjjДВИ!ЩИШIJСЬ я,~і'сть приготу­

ва;mя :кормив, карСІВИ до ІЦУРК'И ІПО їдають ЇХ. Значить, і молока буде більше.

Яищо настрій хороший, то і рОбота СПОРИТЬСR-Минулий рі,к для на'с, краси­

JIi;вча,н, JfК і для 'всь,ого радя.нсь­

кого ·н,ароду, надовго залишиться

Б -па;м'яті. РішеНJНЯ бере'3невого ПлеlН!У.му ЦК ІШРС розв'язало на'м 'Р)"К'И, дало нас н,а'гу , перспекти,ви, 11астЗ!нови, щос,а,м,е Iпот!)~6нозро­бити, щоб в наЙКОіРorгший C'~POK рilзюопідвищити ,врожаЙIIЇСТЬ, збілЬІШИГИ ВIllРО(\;НИЦТВО ПРО~У'кті'в ''fВIЧ~ИlНЮfIЦ'І1ІЩ.

3В}fчайню, зj,рО'~ наш ~ол~кТl{В,

Я1~ ,говорять, 3Н~lба не зні,м,ає, а :Е'Се ж мав ДЄJIIкі успіх!!. Врож.ай 3elРНClБtIХ тор;і!к -С'1'3.новив 'по 17 цеR'l1нері,в 3 Ге'Ктара, 'в ТОІМУ ЧИlслі

3aJpo6i'l\OK, СА('.обливо тва:ри.н-никіБ. Д. ІІірудкого, С. ЮХИМЄRка та А якщо Ідодати 1111 О карбо:ваJН- М. Ма'l1віЄIІІКО. Вони 'ЗТурту,ва.л.и цLв ПРЄI4Laльних. оо. перєвиконаlt- на:вколо еебе міцні 'КОЩЩ'Щ1Щ, ШІ пл,а'НОВ(lГо наiJ)О'Ю,вида>них Ї,М ClПрлмову!ОТц Їхню е.Н~Рl'ію Іна 'ІЩ· за 'минулі три Іквартали, то ІН&ОЧ- К()Н.aJННЯ ЗClБЩj'язань, .но переконуєшся, н<асюільки зрі-с 3 ,перших /W'Ьв IН()ІВОІ10 Р(ЖУ бюджет КОЖНОГО ,праціВНИІка ,фер- 'І1Ва:риRНИКИ ще з більuпы зав~' мі[. 3Л'l'l'JIМ праЦЮЮТЬ, ПРal!1Н~ ва

ЛЛIІІНН'ість l\.адрЬв лUквідOtВана. чеcrrЬН:lIIСТYlIlНИ'Х ,п.aJpТЇЙНИХ ,зt,їз­Вс,е біЛЩllе ·етає доярок, -таких, дів дост,раl\lаво ,виконати IКвар­як М. Ніле,н:к.о, Г. Духно, Г. IПа~в- талЬіНИ;Й ПЛaJН по ви.р06ництву· 'і лемко, М. ЧУ'IfЯ'К та Їінших тва- ЗДaRі держаші молака і М'JliCа, РlШ!НJИЩ:~В, лкі Зjiачно пере,ви'ко- М, САПКа, НУІОТЬ 'зобов' я:з.аIННЯ. Немала \За- головний зоотехнік радгоспу слуга ,Б ,цьому ·і бриг-адирїlв ферм «Красилівський»_

Пе.РМ ІІИХ~/( пlttJI.l(Щf тра'Пс,rroрте.ром мех а ні3! T(tpfl змонтували бак 'місrгкьстю в один кубометр. В HbO~3aIКJIa­Дд.:ЄТЬСЯ сіль. До бака підве­дені пода і Іпар. Вода інаг,рі· ІООЄТЬ'СЯ ,і в нvи до&ре р.озчи­

flЮQТЬ>СЯ 'сіль. Розчин через

І. ПИНДЮРА,

головний інженер.

--f;--

Енерго6лок-в діі Будівельники й енергетики

ПРИД;НtПРОВСЬКОЇ дрес заверши­ли комплексні виnpoбуванни і поставили під nPOМИCJIове на-вантаження третій веле1'енсь-кий енергоблок потужністю 300 тисяч кіловат. 3 пуском ЙОГО потужність теплоелектро­станції доведено до 2 мільйо­нів 100 тнсяч ,к'іловат, що до­рівнює семи таким станціям, як Каховська ГЕС,

пше:ниці - по 20,6 цeНl'Hepa. 3р.осла RР()ЖIIИIЮСТЬ картоплі, ОВОІЧЇВ та іНіШПХ ,К'улиу,р. По тва­РИН:НИЦ'rву ж ми ма"и н,аба:гато кращі ,н,а:слідки . Надоїли на ко­

рову 11І02590 кілотрамів молока, :вихід ЙОГО іна сто Тtжтарі,в сіль­СЬ'КОГClQЛода]J'CЬ'КИ-Х угідь довели до 600 цеW11Н~j}і'в -майже вдві­чі більше, ніж пооаМIІІН1УЛОГО

року.

Небезпечне інфекційне захворювання тварин Г~;-сп;~-І -..'-....----.-.~ --....і

. Це ,резу.1ЬТJ.lТ перетворення в жwrтя рішень бе.РЄЗІП!'ВОГО Пле­J:Y'MY ЦК КПРС. 1I~ мож.на оказа­ти, щІ} 'Ми раніше не пр:щювали 3 людьми. llJ)ацювали, але,.як видн,о, Інедостатньо, а інколи і бe:Jпредме'І'НО. Пе'р~бу ДfJНУЮЧИ свою роботу в.іД'l1О'віДilО .)ІJОН()ВИХ І:имаг, ДIfj}Єкція paдrо с<Пу, пар­'І,ійн а iID]J ОфСlПіл к OB:t ор І'а,н ьзщі ї ,цомагмИlСЬ, щоб КО)ІNШЙ 'll])yдilв­.ник },!сВ'ідоиивважливїіСТЬ До()С11ав-

лених партією3QIВ;Щ.НЬ, ан.аЙшов

СВО6 М'~()цe у вик.она,юfl ЇХ.

ВеJIИIКУ 'Роль У дальшому збільшеюrі ВИ]JООНИЦ1'Ба продук­ціі ,вW'Грала rм&теріальназаіlfГе­ресован:Ї'сть. 3шачно зрuс середній

Серед JGв·ороБCl~ШСЬІКИIХ llва,рин Розповідає доктор ветеринарних наук ЯЩУ,Р QСОблшю небезпе'ЧНИЙ. Це-- фок ЩЕРБИНА інфеюці,Йіне заXJворюванн'я, яке ДУ- про есор , • же ШRИ!діКО поширю€тыс •. 3БУ.J.Юf- ~ у,раж,аlO'ТЬiDЯ кшщ1івки, через що .ркнЗ/М роблять профілаlКТИJtiНlі К<»І ~lвО'роби Є Фільтр,і:8iJШЙ B~PYC:! В'ОНИ лочинають куль,гати; 1'рзп- щеплення. Із :гослода,ретва 331бо­H3'YIЦI ЩДОМО :п'ять ИOlГО ТИІШВ. І ЛЯЄТblCЯ також, що х.вороба роз- РОНJЯЄТЬСЯ ~иоози.тн .м'ясо, ВО<МІ!У, 'осівони дуже «ЖlІІВучі». Нап'РИ- IВИ\ВІ8lЄться спершу .на п'ят.а:чку. інші цpqд~и тва,РИJiНlш:ма аж клаtд, з'н,а~юдячись у ,сіІні, &~руси У я,гн,ятг ящур CJУЩJОІВОдЖУЄТblCЯ :до зняття .карантину. МолОіКО зне­З<беі>іооють зда11Иість за:раокаrr.и кров'ЯlНИСТIІІМ зал~л~няlМ 'ш,лywкy заражують :на місці, пастериаую­здо:рові о,рганізми ,протягом ,3-3,.5 T~ ~и>wеЧ!НИІКЗ. В YC:IX тварин, як чи його ЗО Х'ВИЛИІН у QпецізлЬІНИХ місяця, у 'виШВJ<ах - близыю Т1ЛblКИ 'ВОни заХІВОРIЛИ на ;ящур, anapaTax при тем'Пе.ратурі ·85 l1jJa­п'яти місяцьв, у веРШКQВО'му мас- ~і!ЗІко пщ,вищуєть<:я теМіІ1ер атура ,щусів а'оо ж Л'РОСТО кил'ятять лі - до 45 днїіВ, на CYXOlМyВOB- тіла - до 40--42 градусів. цроrгяlГОМ 5 Х'ВИJJIIIJ! . НЯIIlJOlМУ одяа! - ДІВа тижн'і, а ІВ Ящуру МOЖIRа З8ІПООЇ'гти.. Для Щоб не доаycrит.и лоширенlНІЯ мерзлом:у гної - пі'враку. ЦbOfI() треба" наса,мперед, добре ЯЩj'lР'У, треба до.,дер.ЖуіВати 'ВІСі,х - Що є джерелом пошн.рен.ня О:РГ-31Н1іЗуіВати ветери.нарну. СJll)'Жlбу профіл,а~ти:'tН'ИХ заJЮiді,в. Терито­

ХІВороби? Насам,аер·ед - Xlв,орі ІВ IКОJLТООПа.х і ,рад,ГОClпа·х. ЯIКJ!lI.О р'ію 11ва'риінінIfцык.х феРIМ О!ГО,род­т,вз·ри,ни . ВОІни .виділяють 'В~P'yc із В ГООПQДЗJрстві вияв.ле1l1() і1{Фек- жують >800 обкопують кана'вою слиною, КМ{)М', сечею. Перенощи- цію, ОІl1ОЛо>шують :ка'рантин, XJyJJP- ЗЗІВІгли,бшки не менше lМетра і каlМИ .мажуть бути і ЛIQДIf. бу лереводять на стi.iiJюв.е утри- 3811!ШИіР'ШКИ 70-80 .санТIfМЩjJIiJв та

РІоопіізна:ги за\ХIІЮРЮlВаIННЯ не М:ЗJННІЯ. ПР'I~М'іщеНіНЯ, і,н.вентар, заlЮР'ІІIВ.ають 'осі допомі'ЖlНі шлях.и, в·аж.ко. НаЙ.характерніша оз.нака транспорт ідезинфі'кують д,воцро- що в-едуть ДО тв.аРИlННIЩЬКIIJ1С йог<> - СЛИІНотеча. В 'Гой ,же час цен'І1НИМ в.оДНIІІМ ,розчином ЇідіК1ОГо п,р.lWіщень; зал.ишають тільки на СЛИЗИC1lій оболонці .рото,вої по- н,а11рію 'ІН' :їдкого камю, трипро- QДИН в'їзд - для пщ,везенНlЯ ,KqJ>­рож,Н,Иlни, ,Я.3lЩі, вим'Ї,мі*П\lOПИТ- цен11ЯИМ розчИlНОМ формаЛLНУ .а,оо міе.. Біля н.ьоro ор.ганізовують ці­ЮI'Х щілинах у кОрі,в з\являються діВаДЦЯТIІІПроіЦЄН11НИ1М - Xro,PHOTO JЮдобotве чеіргу,ваlНіНЯ ,робіТН,Иlків, illj'lХИ.рці,наillовнені на,п:і.ВПР()l~РОЮ lВа'ПІНЗ,. Х'ВОрим 11ВарннЗtМ дають які стежать за тим, щоб 11,D1а;н.с­рщилroю. Згодом на їх -місціутм- ПОЖIl181ні ~,рми, !ВДОСТаль ·во~и. оорт IИIЄ 'ВНЇIж,д'Жа'В за .межі рюються fВ.иразки. Hepi:дJКo у ве- Лilку.ють ,ІХ ,протИ'Ящурною 1В3iК~ IГОСІІЮДЗJрс"ва, щоб СТОРОННlі 'Н~ л IIJК ОЇ рогатої худоби пухирці циною а60 ж СИlр08.апroю, іОде,р- заходнли, на фер .... у, а Д1О&рки, 'ВИ,ННlкають тІльки V РОТ<Шlі;ij по- жаlИОЮ ВІ:\Д 1100IРИН, Яlкі вже пе,ре- аКО'Т.арі, ф}\раЖИ'РIИ - осі, хто по­РОЖIllf,ні . У 'с·виней най,частіше XlВОр'і.1И Ін·а ящур. ЗДОРQВИІМ 11Ва- С'тіЙIНО доглядає ~уд{)бу, щодlИЯ

·перед ТИJМ, як ,стати до рооо~и 118- після lІ'еї, дезИІНФLку,вали авій ОдlЯ,г і взyrrтя ІВ па'Рофо'р:маліНI(J' в,их KalМepax. KpiilМ того, осі ;цо­роги, що -ведуть із нroезпечнor.о ПУ;НJкту, пеРекіРІІІвають і на НИ'Х виста'вляють О~РОН1но-караНТИНJНі пости.

К<JЛИ опалах Х'вvроои за.КJiН-ЧlНТblСЯ, lКа,р>аIИТltн ЗlніlМають через 14 дніІІІпісля .видужу.ва·ння всіх ТІВ а.р и:н. Попередньо дезИi!fфilкyют~ Пр'И'міщеI!ШЯ, ТЄіриторію ферм, а TalКQJК rnій .ШЮUРЯ:lfИiЙ 'ООКРИВ. коІПИТа. худоби :П'рОТНlрають ОДІЮ­ПРОЦе>1!'І1НИlМ IВОДНИМ РOOlчи'ноlМ ЇД­іК'ОІГО н.ат:рію з'оо ОДН()IIJ,роценТJfИМ :РОО'tИНОIМ формаліну. Однак і ,піс­Л'Я ЦЬOlГo не дооволяється р,аIНl:ше

ЯіК через шість міс'я'ців ,виоозltТИ з ГОСПОД8ірСГJ3>а ТlВа'РИ'Н, які пере­ХВQріл,и на ящур, бо на протязі цього часу во,ни ,можуть виділя:ти в GТ{)ІЧуюче серещОВИіІЦе з6удlНll:КlЗ Хі&ор06и. З цієї ж ПРИ'ЧИНІІІ за60-РОІІ!ЯЄТЬСЯ комплек:г,ува,ти Зіміша­нп стаІда - із здорО1!ИJC ,'I'Ba'PlfН і ти,х, що /Вже ,пе.реXlВOJРl.ли ЯЩУІРQМ.

НОВЕ ЖИТТЯ 3 4 січня 1966 року.

По нашому pa~OHY ЕКОНОМІЧНА КОНФЕРЕНЦІЯ

КООПЕРАТОРІВ

Багато .роботи було у Діда Мор.оза нз-nере:дCJIдиі Нового 1966 року. Адже ск'ільки днтячи;х сад­ків і ЯoOeJJ 11реба було _ЙtO~{у обіііти, щоб вручитн y.ci~1 \lа.1юка\l ново­ріЧ.ні подаРУОНОЧ:КIf. Б Броrварах l8ін .перш",м завітав до ,днтяч,ого са'Д/КІа шн:нюремон.тнОІГО з,а,воду.

Тут діткн ;ВlвічлИlВО зустрі.1И Йо.го j пОКаз.аlЛИ ці,к,а,вий концерт бі.1Я ЯJfИНtКlt. Дуже оподоба.1ИСЯ ДіД\'­СеІ!Іі Мо,розовіВIІІСТУПIІ ,~lа.1юкі'в: і ~iH їх щедрн ома'рував свО'їмн І'ОСТИНI.IJЯоМ· И.

Курс IWI Д08J1Ь1ше піАМСМJIII eJ(;ано,мj,КИ,виражениіі арішен.нJtХ Be~HeBOГO Плен~М'У ЦК КПРС, знаходить ШИJЮки.й відгук У пра­ців;н.икі,в 'Юрг)мі НЗШQГO району. Боки 'вишукуіоть нові Ш.1ЯХИ з,НIfЖ6НН'Я ,вит,р.ат ooiry і пi..lUlн­ЩeJfНЯ реН'Т.абельиості т,орговель­НllхniдllТpиемств. Нещодавно праlВJlhlшя раЙCllО-

ЖИtвспілки провело eko.HIQIm-ічиу . КОнфереlll{і.ю .J«)tOIJepaтopiв. У JIЙI' взяли Y'WI<CTb IК~РЇ'8НIR{И СПОЖ18-чих roвap'IICТIВ, економісти, товаро­ЗН8tв.ці, об}ІХгмтери, З.ltї,ду.ючі м·а­r>ЗЗИ\ll.aIМ,И; працівн НЮИГРОМ·IІ\дСlrКо­го '"З~}1ваН'ltя та ззго'І1івель міс­т,а і сіл. НзкоНферен-ціі r<JЛОВЗ !Ура'ВЛін·

ня ,раЙС>ПОЖlІ'І!іС'піJlКИ '1'. ГpiH~pг Г, С. ВIІІСТУ;ПIliВЗ допо.вЩдю ,с:ЗЗ­ХІОідll ((о дальшому УД()CJ{онзлен­

ню еКОНО\lічної діяльності і зав­дання СПОЖIliВIЮЇ коопер.Зlції ло поліпше!!lНЮ обслуroву\вання Іна­селення:..

ДОПО;ВІ~д,ач від,зиачив, що рай-споживспілка ,в 1965 ,році переви­конала П_lа:н това.рообороту, поліп­lUилась культура торгі:влі. I<Jр ,ащих

П<J.КазнIШ<ЇlВ у Соо:ізлісткчнО>му змз­ганні досягли ГОГОJlІВСЬІКІІІЙ, Се­МIliПОJJкіl~ЬіКИЙ і Боб,р\ІІЦЬіКИЙ рад­rocпроБКООПIІ.

Одн·а,к ОК!рем,і торroвельні під­ПРН€JМCТlВа ДОІПуа<ають безгоопо­дарність і навіть зБИ1'КИ :8 СIЮі.й діяЛЬilOOті. ТI8Х, напрнклз:!l., дооу­СТИJlН збитки по npoмa.-.cыкмуy иРЧУ'8аНIfЮ Б,роаарсь«е місЬіке tClЮЖИіВ'Че TOВap.lllC1'lllO (ГOJJOВ а ЯХIіО ·Г. А.) і ЛітmвcЬ'Кий рад­rocпроб8<ооп (tГOJJOIВa ЛисиА В. Г.). На конференції вю:тупили

ТТ. К1>ИJleIfl<О Н. А., БНРЮКОJl.а В. М. та і;нші. Вонн внеслн цін­ні пропозиції по поліпшенню еК'О­номічно.ї ДtіЯJlblЮСТІі ТОРГОІВельних підІП.Риемсl'В. Б роботі конфереlЩі.ї взяли

участь секрет3lР райкому КП Ук­раїни т. Cep.TiЄНtКo М. О. і голова KНIЇ'~biКOЇ 0Ол<::поживспі.1КН тов. Сажк<> П. А. УЧ080НИЮІ КОІІференції ВЗЯ.'1и со­

wiалістwчнt" зО6о80'яааНtНЯ до ДjНЯ 'відІКР.иття ХХІІІ .з'їзду КOМJПа,ртії У.кра'ЇЮI .ВН1кона·ти план това'ра­обо'роту першога J<iварталу.

Б. ГОРГОЦ.

На фою: Дід Мороз ,Rручаєді­ТЯlМНО:ВОріічні подарун.ки.

Фоro А. І({)зака.

•····················· .. ···· .. s

. 'Ї ~

.' •••••••••••••••••• 11 ........................... 11,. ••• ".11 •••••••••••••••••

ЗА РУБЕЖЕМ

1965-й був u

вдалии

3 народної ме ;:НЩl/ни

Ароматні ЛІКИ Люд .. Аа.но помітили ліку­

вальні ВJlаСти.ості липи, зок­рема її квіток. Слід зазначити, що з усіх видів цього дерева ~- .... еднчною метою здебільшого ВИкористовують дрібнолисту. Науковими досліджеННIІМИ

встановлено, що в духмяному

липовому цвіті є глюкозид, €фірна оліll, яка надає квітці приємного запаху і МІНИТЬ дО

себе бджіл, а також містиа вона короти,н, вітамін С_ В листках є речо.ини, які вб'и­

вають бактерії. ----------------

ПРАГА Кор. ТАРС І. Мас­.1е-Н:НИКQ;В 'передає: зустрічаючи Новий ,рік, трудящі соціаЛ!:(> ТІІЧНОЇ ЧеХQ<:ЛОВ8ЧЧIІНИ заяв­ляють щю Д(f:ТJ)(жаве .8И1КОН3Н­

ня де-РЖI18l+ИХ Іплані,в QlCТ·alННЬО­го 'РОКУ третьої п'ятирічки.

Вон І! дадуть панад ,річннй пла.н майже .піівтор.а мільйона TO'll·1/ Ікам'яного і буроІ'О 'Ву,Fіл­.1Я. Про дострокове виконан­НЯ плану .ра.портуова.Щ енероге­

ТИІКИ :рес-пу'б..1і'ки, які дали на­ро.щному господарству ЛОН3!д

30 мдр.1. ,ki.l0baT-ГОДИ'1І е.lек­троенерігі}.

Липовий цвіт ефективний у боротьбі 3 УСЯКИМИ простуда­ми. Иого використовують п.ри катарах, ревматизмі, грипі, кашлі як ПОМ'якшувальний за­сіб_ Помічено також що лнпо­виА цвіт допомагаЕ' від судо­ми, при піску в нирках, а в суміllli з шавліl;Ю його успішно застосо.ують при лікуванні ко­ру й. СВинкн.

Спортивно-технічний кnуб Лктив нашого това·риC'l1В&

DИ-С'11~ПИВ 3 пр(шозJЩЇєю ~

NВОРИТИ В раіоні епортивно­тех нrч.НИИf(лу:б. Президія рай­f(ЮfУ ДТС.\.АФ піДТРИ10laJIа цю ініціативу.

Але як [іри з приміщен­

ням? Нам Н<lJзустріч пішла дирек­

ція за.вО,J{у холо-диль'ників, JtКJl ,ви"іли.13 Д.1Я кдубу при­міщеоННJI_ Шшла ,tШI на.зусrr­річ і ,циреlщія зМ'ішторгу, яка

дооволила ",римати у оОВoGкУ

га'ражі виділив дreЛАФ.

а·втомаШИJlИ,

длJl liлубу що іх оо ком

Клуб 'почав діпи. Тут зараз працюють г)"ртки по njArlYГoB­ці Шоферів і МОТОЦIfКJItстШ.

3ГОДl)М почнуть працюв~ти ,ін­

ші сек.ції з {щоvrи~но-техні,ч­

ни:.., спеціальностей.

Т. БАРИЛО,

rолова раАРВАИ ДТСАА •.

П~РШ"МИ 11 J)оспубліці ВН­робн.ичу про~р&Му зз'вершнли l"іР'Н.R~И. Шахтарі Остра·в·и. К.аptВlіни, КлМно, Швнічної Чехії .та ,інших вугі.1ы�хx ба­сейнів ,країl!l\И ,вп'дали H,a-ro,pa iIlOnia,:!, 100 МJlH. ТОІIIJІ п,алива.

у нові квартири УЛАН-БАТОР. Пере~()ІВО-

річні ,новосі_1ЛЯ. Вони 'вже

У lI.bO'~Y :p'O'UJi обсяг ва.10в.ої ПіР(Щ~lК1Ції чехосло.в,ацької про. МllіС,10,вост,і зросте майже на 7.5 П,рО'uента порівняно з 1964 РОКО'М.

Успішна атака

Лжувальні властивості має листя й кора цього дерева_ Л истя і бруньки (подрібнені) прикладають )1;0 чирок.Комбі­

єм липи (ша,р між лубом і деревиною) лікують оп,іки_

Юні фотографи

}1В і ЙlШmr ,в традицію в НЗIp<JtД­ній Мокroліі. Нови.Й рік -нооі житла. В oc'l\3'lflli дні 1965 ІРОКУ сотні сімей у містах і СМltща,х ~ЇtI(И о,держа­.~и нові впорядкОО!а.нd ~Ba,p­Нf,РИ.

НЬЮ-йОРК (ТАРС). Пів­деllН,ов'єтна'міСЬіКі па'tj>іоl'И '!!Іро­довжують уоп ішн і операції пр.о.тн а,\f,еРlШ<ансЬІКНJ( агресорі,в в (Jк,олицЯlХ най6іл,ьшої ві.Й ­

СЬКОІВОЇ бази США 6 .Швде.н­.ному Б'єт.наAlі ,-. даШіШ'.а.

Ві .... ар 3 квітів липи rотують так: 20 грамів (півтори столо­вих ложки) подрібиених к.і­ток заварюють на СКJlянці ок­ропу. ·Коли відвар постоїть АВИЛИ,Н 20, можиа його вжива­ти. П'ють липу ве.1ИКИМИ до­зами - по о,цній-деі склянки. Хороший П(),J{арунок олер-

жали }'чні Вобрицької восьми­pi'lHOЇ ШКОЛИ. Тут IПрИ aKT~B-

ній допомоої сільеької Ради

та дирекції ШКОЛИ обладнано

фО'Гола'Uораторію. В 1Іій - три

фот,оапарати, чотири з6ільшу­

вачі, Il\адру.вал!;ніра~IiИ та ін-

ЗБОРИ профспіJIIIЮв.ото ЗКТНlВУ Мl()Jlодіж'ноГGКОІІІСТlРУк.торсIrКО­

то. бюро l/аблltжал\І'СЯ до Iкі'll1JIЯ. Після обговореННIЯ всіх черго-вн,,< ПlІта,нь з-за столу ,підвLвся А.ль6ерт Ціднл'ко, tВї.Щпавї,дальниЙ за · се.КТО,р КJУЛЬ'nМlасов,ої роботи.

- Т'ооа'r>иші, - тріllНУВШИ KO~ ПИiJ,ею неOptГз,нїзо&аної .за'Чіо~и, кИtнув він У rrринншкли;й зал. -Через кіЛI>I<JЗ тижнів .ми бущемо з\'Стрічзтн 1966 ,рік. 3ва,жlloч-и на ваЖЛl1'вість .мо.."енту, є мнєніе ·06-говорити ПИТ3lННІЯ .про підіГОТО8іКУ до иієї ваЖЛIІІВОЇ д,зти.

- А що тут обговорюватн? -нев~аВОЛ€lНО загомоніли пr>исутні, вта\lл·ені дв·огоди.НlНЮI' заcriдан­ня,м. - Не .вn-e.рше зУСтr>ічаемо новИІЙ ріlК. і

ЦіIдИЛ,КО З ко,ролuвсЬJЮЮ ~x-1І1СТЮ ОtГЛЯ'НУВ аудиторію, діста8 з то,встої паltlШ дрібно СП'lІІСа.н.иЙ ар.куш і п,ро,до&жува'll Д3і1іі:

- Д:ІЯ того, щоб .ri\!llHO зу,стрі­ТИ цю A,a:J1Y, ми не можемо i·~HO-p~lBaТlI складеного мнаю ,і l.3а-т,вер:дженого 'ІШЩОЮ іНСТ3ІіЩією P.~aHY ·

ЦііДМКО кашляlН'У,в і, В'итр,имав­ШИ д.~'Я солї,дНQlCті паузу, пісtЮЮ палаlмаlJ>CЬКЮЮ скаро\ювюою ,пO<lЗIВ

1Jи 'кл!адаТlt ооновні тези:

- Ск~жу lКop.D11IOO . Мн незаба­ром ЗУСТ,Plічат"ме~ 1966 рік ...

- Кому це ,не вїдомо?- ,не В'итрИ'мал-а ГР'~пп,рофор,г Оксана Бар'Вінок.

- l1р.ошу непереБНlВатн,-аж скипів ЦЩИJIIIЮ від TВtк.ol'O ди­лет,антського підходу до 'CItрави.­KO\lY IBi'ДOlМO, ЗІ кому .й ні. Шд' к,реслюю, Чte;рез кідька тижні:в НІ8-ступає 1966 ,рік Раоом з 'нами в lНідії зу.сТр'ічаТI\І~УТЬ зразу ,аж чотири нових ,РОКН: 190 .рік ер.и Саmвахзна, 2023 pilК ерн Вікра­ма,діт'я, 2493 -рік ери ДжtЗ.ЙНа і 2509 рік буддійСької ери. До-

ші прилади, які пО'Трібаі для Вlfгото.в.'l~IfНJlфотознімків.

Юні фlУГогра.фи щmцюmь зараз над оформле.ННIМ фото­

аЛIl60~а ,про 'IfаВЧ/і'НflЯ, пра.цю oj ві,J{ПОЧИНОК, ПРlroвячений 50-річчю Радянської влади.

В. МЕМРУК,

керl.иик фотоrуртка.

БілЬіШ ЯК 132 Т,lіІСячі w&aA­ратних IMe11PrB жи.т.іЮВОЇ ,пло­щі - такий тру.до,ви;Й лtц,сумок АОмобу~ilвiНИtКUВ краї.нк в ЦЬО­МУ іроці. Во.ни спорудили на 50 з лнuіКо,м Т\l'Cяч ювадраТНIІХ мет;р.в більше, ніж було' збу­до>в>а'но JI МННУЛОМУ р.оці .

(ТАРС).

зо г,РУДlІя,в.ранці, 31ГUДНО з [ювJДОo\fлеНJН:ЯМ с-а ,йтонського І\ороопондента " .з 'гент.сmа Ассо. шіейтед- ПреСс, .пі:iLроз,д,іл [lї'В­дeHHO;B'єт:нaIМCЬKKX патріот іlВ ЧИlСел'ЬіНістю до 500 Ч'О_lОl!і,к, ,ВІІ­

БИIВ ЛіРОТI~ВН,ИlКа і за.крі,ПИI8С'Я в

у'кр;.пленому пункті «Висота

60», розташоsа!НQМу за 8 кіло­

метрів 'ві,], ДаІнанга .

--.--4 СІЧНЯ, ВІВТОРОК

Перша програма. 11 ,00 - теле­lВіз.іЙl~і нови'нн ('\1.); 11.I5-фільм «Каштан Тенкеш» (6 серія) (М.).

ПРОВАЛЕНИЙ ПЛАН 18.00-- Те..lel&:зіЙIн:і вісті . 18.10-

чалося ПОСМlflК)1Rання кінцівок, «Овіт сьогодні» (М.). 18.40-а дехто почав З3Jгово·рюваТllсJf. філы11 «ПО'ки фронт ,в обо'роні». Кажуть, навіть важкоатлет в,а- 20.10 - укр.аїнсыіi н,ародн,і ін­СІМЬ ГОРИI!~віт, тихий, ,~аlгідіНИЙ струменти» . 20.45 _ те.lевізіЙtНиЙ Х.1Опець, .не витри'ма'в. Колн' Ок- жур,нал «Ш~~качі» ("1.). 21.30 _ сапка БаРRі!нок Н3'\lзгала.ся ІОие- те.lевіЗl;й,н і ІНОБЮІИ (М .. ). 22.00 _ .Нjї.и йому IЮвиток н,а черіГОВИЙ .1·ітераТУРНIІЙ ві'вто,рок ЛеніllifIjJз,да. заtXJід. Горицвіт т.рагі.ЧIiН'.1 голосо\! Друга програма. 18.10 - те.1е-

,ВQJI,ЖУ даваuюoo відома, що ки­таЙlЦі ВЇtдiМlічають НО1юрічні овята іВ дIlti п.Щповня, коли ООJще 'куль­ТIfМІЇIН'У€1'ЬСЯ ]І с}'зір'·ї Водолея, ДеЯlкі tI\oЗроди Меданезі'ї, Поліне­зі.ї, МалаїісЬіКОГО д,рхі11елагу і острова Самооа ...

- Під'водячи підсумок, - 6'В далі дт..берт, - скажу, що .не­IJl.1iZJ,'емнИіЙ ,атрИ'бут ЩJ'И віДjзначен­ні Новогоро>ку - Дї,д l\'\opoo -IІ'ннНІК понlЩ діві тисячі ,років то­му. Б ті даЛeJIQі ч,аси Жlfте..~і Пів­lЮЧі, Скандіна'вії і Qpита.НСI>К'КХ ОС11ро.аі·в ...

ЦїДИJId<О доорих піillІ'ОДИНК ",ід МИР'не хропіННIЯ учаснИіКUВ збо:рі,в В·ИК.1lадав віДОМОС11і про .пОХQД­ЖeJl'Н:Я новорічннх свят і їх .в.плlt1l на ,розвиток цивілізації, nере­раоХОВ}'ВЗlВ десЯl'іКИ П}'lШ<Ті.В

lКульту,рннх Ga:xoAi'B щодо зустрічі НОІЮ!'О 1966 J)(Жу.

- Отже, СlllИстати .всіх ІМГО-ру, - перейшовши .на морську терміНOJJотію, за·кіН"ІIfВ Ці'Дилко.­План заходіl8 Ш)lВRнен бути реа­.1і308З'НИЙ.

Наст},пнaro дlНЯ , як .переоПIЛl груші, ПООlliпалlllCЯ серії оо'ЯІВ і защюшень. Б обідню п~рерву .«ді­дери:. ловили п.роаЦ~ВНlШ<ів за по­ли, 'ВUДjК'pучували ГУJjJЗJl1lШ і бла-

гаWlЬНtНlми .roлосам,It закликали 'ВИ­

кону.вати заходи. Фізорги пропо­Н'УіВали щюслух,зти лекцію про фі­гурне I<JЗтання на ,ковзЗ!н.ах в ча'си

РОЗЮ8,іту і,мперії Ка.1ігули, ку.,ь­торги запрошували в;дві~~ти ВІІ­CTa'lJК'Y ДIfl'Я1'ЮІ'О живопису індій­ського ,плем~і ,майя.

Хлопці і дlі'вцата п ісля роботи поu<Ї'РЛIІІВО бігли ,в музеї, Bi~Bi.дy­:вали .вистааки і лекторії, д,1ІІВ!L1И­ся опектаКJI.і і ·кіно, сл·ухали опе­ри. Ноенй рі,к наближ,а'ВСЯ з ра­кетною ШВИдІКі,стю, .а ЦіДИЛІювQt\lУ плану 'не було кtнця.

11 ГУІІОРЕСНА Коли інтенСlІвне ви.кона.ння за­

xo~ilB до-ся,Г.10 кульмі.націЙ·ної точ­к·и, стаJlОСЯ неперад6аче-не. Після щоденних "УЛbll1ПОХQДіІВ працівни­КИ за JJOб9чнмк столами снділ.и з ~и;гля,дом, nrдCYiд'HHiX перед за­ЧIfiТJЗIIIЮlіМ :вироку і КJlювал·и но­сами. Через кілька Дllі,в ЮРИlва Вlнхс.щі,вна роботу загрозлИ1Ю па­lІ1овзла донизу. Гол,ова .за'8іКОМУ у,ва:JЮJIO ВЧИТУВ8І8СЯВ .меланхолі,й­,ні латинські н·азви Хlвороб s лі­I<JЗpiltЯ'Них ЛИCТlКах і розпачлИ1&О POOBOДHtВ ,pytКa.MK. У. ба'гатьох по-

новоз'я,вленого Оте.l.l0 за,гримів нарис «Ма'НГllшлацька .1еге.н.,.1,'а». на весь JЩРlllдqр: 20.45 - .спекта,К.1Ь «І ЗНQВУ ву-

- Чити мол,идась на ніч, Дез- С11річ з юн істю» . Де<МОНО! 5 СІЧНЯ, СЕРЕДА Цей 'ВИП08ДОК, н,арешті, ви:рішиlВ Перша програма. 11.1.5 _ К'Clво-

долю гені,аЛbllОГО Альбертового ріqни,й естра,дний конце-рт (пере­плану. З таго Д'ня 'він зачах, зів'ЯіВ дача з ТалЛ'іtна). 11.40 - філЬІМ j скрутlt8CЯ, ЯіК лнсток ,на В{)ІГні. «К,аlПітаll/ Тен,кеш» (7 серія) (М.).

- Ех, такий ,п.~ан пр.ова.1Н.1И! 12.10 - школа аПОРТФlена-пачат-- скр~'шно хитаючи ГО:Ю80Ю. кі,вця (М.). 17.30 - «РОЗіп()від,і скарЖИ1I!ЮЯ Цід.и./І11Ю ДРУЗІІМ і га- п,ро Г€iPOЇ'3M» . (М.) . 18.,20 _ З\I,а­сав ло Micry, СО3lМ довиtКонуючи J"Зtн:ня 'КОtНblкоо і ЖI~tв СРСР і Но:р­пл,ан. tвеnії. W.50 - «Скарби 'ПОРУЧ З

... На НОВОір,іЧ\Ни!и .вечір ~i пра-, нами» (М.). 22.00 - «добрий ве­ціВНlilКИ ПРИЙШЛИ баДЬОIЖМИ і Вf- чір. хліборобе». сели'ми. Б за.'lі оstяла во.ГоНіЩИ . Друга програма. 19.00 - Фі.1ь,м К!j)аСУ1н·я-ялн,нка. Іок)}НtВСЯ ,кри.ш- «Оптимістн.чна l'ра,гедія» . 21.00 _ таль на оОВ'Я11КО80МУ столі. А зас- кон.це<рт артнстів Бе.lИ,КОГО теат,ру ніжениlМИ ВУЛИЦ'Яlми кроку,ва.в СРСР. 22.00 -в ефірі: «Мало­Навий ,рік Лише за кілька ХіВИ· дість». ЛИН до урочистоro тосту вбіг за- ______________ _

хеканlіЙ Ці:ди,,'ко з червоннм, я.к у Діда Мор.озз., носом. Бін тільки­но 'поста,вИ1В останню «галочку» у

графі по, &ItКОliаоННЮ ВIfCТРЗЖ­доа.ного, .НИМl1JIану, відвідавшн 'ви­стамук.чr.бу служ.бового собако­IЮДСТіІІЗ.

Віктор ПОЛОТНЯК.

Редактор €. ФЕДЯR.

,*" • '"' •

Броварському заводу залізобетонних промислових

конструкцій

""11'''' ................ , ......................... " '11' 811'" 1"'1111 РІ .............................. 1 ............................. .. на постіifну ро·боту

НАША АДРЕСА: м. БРОВАРИ,

ВУЛ. Киїк."., • 58.

«НОВАЯ ЖИЗНЬ:. - Opl'IH Броварского роаЙо.нного і комитета КП УкраинЬІ и раllонного Совета де.пуrатов І

трудящихся Киевской областн. І "================~======

ТЕЛЕФОНИІ реАактора - 3-82, .І.u.ілl. партlАного жиnя, масової роботи, сіль­C:"Koromo .. apc:uoro, nреМИCJIО.ОГО та .1 ... noвl ... а .... ного секретаря - 4-67. ІНДЕКС 811184. raJeTa ІИ](О","Т. у ІІ.ТОРОІ, .. етвер та суботу.

................. 1 ••••••••••• 1 ....... І.І.І •• І.І •• І ••• ІІ .... ІІІІ •• ІІІІІ.ІІІІІ ....... ІІ •• '.ІІІІІ1111111 ......... Р'І ,... '1" ........... .

БроеаРСі>Ка друкарня, KH,ЇtВcbКoi області, в'ул. Кнї\8ська, 158. Телефон - 4-57. Зам. 6904-5100.

ПОТ Р І Б НІ: бетotIувальники, rазоелектрозварники,

різноробочі, БУХГІлтер-фі,иансист.

ОДИJюкі за,безпечуються гуІУ­то'жит:ком.

З~ертатися у віД.1і.l ка.д,рів. Ад,р ес а : м. .Брав3tри, про,,,­

в УЗО.1 , з,а,вод ЗБПк. . ........ ' ... .. ..................... ..