2ปีอาชญากรรมรัฐ นักโทษการเมืองยังอยู่ในคุก // นสพ.เลี้ยวซ้าย ปี 7 ฉบับที่

turnleftthai.blogspot.com เลยวซาย ปท 7 ฉบบท 10 พฤษภาคม 55 ราคา 20 บาท

การตอสเพอสงเลกๆ นอยๆ ประจำาวนไมใชสงเดยวกบ

แนวคดปฏรป การตอสประจำาวนดงกลาวสำาคญยงนกสำาหรบ

กรรมาชพไมวาจะในตะวนตก หรอในประเทศกำาลงพฒนา มน

เปนวธในการปลกระดมกรรมาชพ แตเปาหมายระยะยาวตอง

เปนเปาหมายเพอการการปฏวตในลกษณะสากล

..Duncan Hallas (1994)

ชนชนปกครองไทยเปนคณะ ไมใชคนเดยว

โดย ใจ องภากรณหนา 6

การขนมาของแนวรวมซาย

ในกรซโดย กองบรรณาธการ

หนา 18

อำามาตยกบอำานาจเชง

วฒนธรรมโดย วฒนะ วรรณ

หนา 2

ทำาไมเสรนยมกลไกตลาดไมนำาไปส

ประชาธปไตยโดย ลนทมขาว

หนา 10

2 นสพ.เลยวซาย ปท 7 ฉบบท 10 พฤษภาคม 55 turnleftthai.blogspot.com

กลบหวเปนหาง วฒนะ วรรณ

อำามาตยกบอำานาจเชงวฒนธรรม

เวลาเราพดถงระบอบอำามาตยในปจจบน มนไมไดหมายความวาระบบการปกครองลาหลงในอดตยคไพร ทาส แตเปนการสะทอนระบบการปกครองชนชนในระบบทนนยม ทมกลมบคคลกลมหนงมบทบาทอำานาจเหนอประชาชน ทงทางเศรษฐกจ การเมอง และวฒนธรรม

ในดานเศรษฐกจและการเมอง กลมอำามาตยทงหมด ลวนสงกดชนชนนายทนหมดแลว มบทบาทอำานาจเชนเดยวกบชนชนนายทนทวโลก ทอาศยทงบทบาทประชาธปไตยครงใบทมการเลอกตงรฐสภาและบางครงกอาศยอำานาจเผดจการเตมรปแบบ ในรปแบบตางๆ ดงเชนในไทยทไดเหนชดเจนขนเรอยๆ หลงการรฐประหารเมอ กนยายน 49 เปนตนมา

สวนในรปแบบวฒนธรรม ทหลายคนวเคราะหวายงมบทบาท ทสามารถมอทธพลตอการควบคมจดการโครงสรางรฐอย ทอยเหนอกวาอำานาจของประชาชน แตบทบาททกลาวถง มนมอำานาจในตวเองหรอไม หรอตองมกลไกอน มาชวยทำาบทบาทนนๆ มอำานาจขนมา เมอมาคดถงคำาอธบาย เรอง "รฐ" ของเลนน และ "การครองใจ" ของกรมช จงพอจะสรปความไดวา แทจรงแลว "รปแบบวฒนธรรม" ทวา มนกคอ "การครองใจ" ผานกลไกและสถาบนทางสงคมตางๆ ของโครงสรางอำานาจรฐนนเอง ซงในสถานการณปกตทงดานการเมอง สงคม และเศรษฐกจ กระบวนการการครองใจกดำาเนนตอไปไดอยางราบรน แตถาเกดวกฤตขนในสงคม กระบวนการครองใจ กมประสทธภาพนอยลง เนองจากสมองของมนษยมกม "ความขดแยง" ตลอดเวลา ระหวาง "ความจรง" กบ "สงสมมต" เชน เอาอาจจะถกสอนวา นายจางเปนผมพระคณตอเรา ใหงานเราทำา มเงนมรายไดเลยงดครอบครว แตเมอเกดวกฤตนายจางกลบไลเราออก แตตวเองกบอยสขสบายเชนเดม ทำาใหบางสถานการณ “การครองใจ” ทวาจงไมไดผล ทำาใหตองมการใชอำานาจรฐ "ดบ" ผานกลไกรฐ เชน "คก ศาล ทหาร ตำารวจ" เพอควบคมสงคม

หรอวาเราถกสอนวา สงคมไทยเตมไปดวยผหลกผใหญทมหนาตาในสงคมเปนคนด พรอมจะมอบความเปนอยทด ความยตธรรมใหกบประชาชน แตพอมพรรคการเมองทใหประโยชนกบประชาชนถกยดอำานาจ คนด เหลานกลบสนบสนนการยดอำานาจนน รวมถงสนบสนนการเขนฆาประชาชน ทออกมาตอสกบเผดจการ

เมอตงคำาถามตอวาการครองใจกระทำาไปเพออะไร กเพอแสดงความชอบธรรมในการมอำานาจทางการเมองเพอคงความสมพนธทางการผลตใหเกดประโยชนตอชนชนนายทน ในการดดกนมลคาสวนเกนของ

แรงงานในระบบการผลตใหไดมากทสด ซงการดดกนมลคาสวนเกนของแรงงาน กนำาไปสการสรางอำานาจทางการเมองดวย กลบไปกลบมา ตลอดเวลา

ดงนน การจะตอสกบเผดจการอำามาตย จงจำาเปนตองทำาสองอยางพรอมๆ กน คอตอส กบ "การครองใจ" และลดบทบาทอำานาจ "ทางเศรษฐกจ" ดงคำาทกรมช เคยกลาวไววา เราตองทำา “สงครามจดยน” และ “สงครามขบเคลอน” ไปพรอมกน นนหมายความวา เราตองถกเถยงกบแนวคดเดมของพวกอำามาตย ทพยายามทำาใหเราเชอวาโครงสรางอำานาจรฐทมอยในปจจบนเปนสงธรรมชาตของมนษย พรอมๆ กบ การเคลอนไหวทางสงคมไปพรอมกน เชน การชมนม การนดหยดงาน เปนตน

“นอกจากนถานกถงประเดน "ความแปลกแยก" ของลคกสและมารคซ จะเขาใจวาชนชนปกครองสามารถสรางนยายขนมาเพอหลอกประชาชน (และบางครงตวเขาเอง) นำาความจรงมากลบหวกลบหาง สรางภาพวา "ตลาด" มอำานาจในตวมนเอง สรางภาพวา "เงน" มมลคาในตวมนเอง สรางภาพวา "กฎหมาย" มอำานาจในตวมนเอง ฯลฯ รวมถงตำาแหนงสงๆ ทงหมดนเพอปกปองระบบและชนชนทไดประโยชนมากทสดในระบบ” ใจ องภากรณ

อกหนงตวอยางของการใชอำานาจ “การครองใจ” คนในสงคมเพอประโยชนทางการเมองและเศรษฐกจ ผานลทธ “ชาต ศาสนา พระมหากษตรย” โดยเฉพาะลทธ “นยมเจา” “คลงเจา”

ปญหาของลทธนคอการพยายามเชดชสถาบนกษตรยเกนความเปนจรง จากสถานะประมขของรฐ จนเลยเทดกลายเปนเรองของความศกดสทธ หามวพากษวจารณแสดงความคดเหนทงๆ ทการแสดงความคดเหนนนกระทำาไปเพอประโยชนตอสาธารณะ จนกลายเปนเครองมอกลนแกลง รงแก จนถงขนทำาราย ทำาลายกนทางการเมอง และชวต เชนทเคยเกดขนใน เหตการณ 6 ตลา 19 เมษา-พฤษภา 53(มขาววาทหารทเขาปราบผชมนมถกทำาใหเชอวาคนเสอแดงลมเจา รวมถงการเผยแพรผงลมเจา) จนมคนตายมากมาย รวมถงเหตการณทำาราย อ.เวรเจต ทธรรมศาสตร หรอกระทงความคดเหนในโลกออนไลน ชกชวนกนไปทำารายคนทออกมาแสดงความคดเหนเรอง กม.112 หรอผตองคด

ในกรณรฐประหาร กนยา 49 คณะรฐประหารกพยายามใช ลทธ “นยมเจา” เพอเปนเกาะปองกนตว และเสรมการสนบสนนจากคนในสงคมทถกปลกฝงโดยลทธน เชน การใชชอ “คณะปฏรปการ

นสพ.เลยวซาย ปท 7 ฉบบท 10 พฤษภาคม 55 3 turnleftthai.blogspot.com

มมประวตศาสตร C.H.

ทำ�ไมอ�รยะธรรม

และอ�ณ�จกรยงใหญถงเสอม?

ปกครองในระบอบประชาธปไตย อนมพระมหากษตรยทรงเปนประมข” รวมถงการตดสญลกษณรบบนสเหลองทกระบอกปน การเผยแพร “พระราชกรณยกจ” ทางโทรทศนในคนรฐประหาร รวมถงการเผยแพรภาพการเขาเฝาฯ ซงทงหมดกระทำาไปเพอการปกปองตวเองจากการถกตงคำาถามจากการกระทำาผดของตนในการทำารฐประหาร

ลทธความเชอทหามการแสดงความคดเหนตอสถานะและความสมพนธทางการปกครองในระบอบประชาธปไตยของสถาบนกษตรย ไดถกปลกฝงมาอยางตอเนองจากชนชนปกครองทกยคทกสมย ทงในระบบราชการ และสงคมโดยทวไป ผานกลไกทางสงคมในรปแบบตางๆ เพอคงประโยชนของชนชนปกครองเดมเอาไว จนเกดปรากฏเหตการณกลาวหาคนทมความคดเหนใหปรบปรง แกไข กฎหมายมาตรา 112 วาเปนพวก “ลมเจา” จะทำาอะไรตอมอะไรตอคนเหลานได ถงขนม ดารา และผบญชาการทหารบก ไลคนทแสดงความคดเหนในเรองนออกนอกประเทศ โดยไมพจารณาเหตผลขอเสนอของคนเหลานเลยแมแตนอย

แมกระทงในกระบวนการยตธรรมเอง คนทโดยขอกลาวหาใน กม 112 สวนมากมกจะตองถกดำาเนนคด เนองจากเจาหนาทรฐอาจจะไมกลาทจะไมดำาเนนคดเพราะจะถกกลาวหาวาเปนคนทสนบสนนกระบวนการ “ลมเจา” เสยเอง หรอไมกเจาหนาทรฐในกระบวนการยตธรรม อาจจะเชอในลทธนดวย จงมองวาคนเหลานไมควรไดรบความยตธรรมทควรจะไดรบ เชน การประกนตว

ทงๆ ทการเสนอใหมการแกไข ปรบปรง กม 112 กเพอทำาใหสถาบนกษตรยในฐานะประมขของรฐในระบอบประชาธปไตยทรงอยเหนอการเมอง ไมใหฝายหนงฝายใดนำาขออางเรองความจงรกภกดมาเปนเครองมอทำารายกนทางการเมอง ดงเชนทเคยเกดขนทผานมา -TLN-

นกวชาการบางคนมกเสนอคำาตอบวา “มนมกฏเหลกของธรรมชาตทกำาหนดวาทกอยางทรงเรองในทสดตองเสอม” ซงจรงๆ แลวไมใชคำาตอบเลยเพราะไมอธบายอะไร ไมพดถงสาเหต แคเปนการบรรยาย

นกวชาการอนอาจชไปถงการเปลยนแปลงของภมอากาศ หรอวกฤตธรรมชาตทมาจากภเขาไฟระเบด หรออกาบาต แตคำาอธบายแบบนนเนน “อบตเหต”

คารล มารคซ เคยเสนอใน “บทนำาของการมสวนในการวจารณเศรษฐศาสตรการเมอง” (Preface to the Contribution to the Critique of Political Economy) วา “ความสมพนธทางการผลตแบบเกา ทเรมแรกมพลงมหาศาล เรมกลายเปนอปสรรคตอความเจรญกาวหนาตอไป” และในทสดโครงสรางการปกครองของอารยะธรรมทเคยรงเรอง หรอทเรยกวา “โครงสรางสวนบนของสงคม” กลายเปนภาระทระบบการผลตรองรบไมได

จะขอยกตวอยางจากอาณาจกรอนยงใหญของโรมซงครอบคลมพนทจากยโรปตะวนตกไปถงตะวนออกกลาง เศรษฐกจพนฐานของโรมคอการเกษตร ซงเดมทำาโดยเกษตรกรรายยอย นอกจากนมการขดรดสวนเกนเพมจากการควบคมการคาขายอกดวย อยางไรกตามความยงใหญของโรมมาจากการทำาสงครามเปนหลก การทำาสงครามมความสำาคญสำาหรบโรมทงในแงของการขยายพนทและการปลนทรพยสมบต แตในดานเศรษฐกจ การทำาสงครามมความสำาคญทสดจากการยดเชลยศกมาเปนทาส เพอทำางานในไรเกษตร ของพวกอภสทธชน การใชระบบทาสจำานวนมากในไรเกษตรสรางกำาไรสงกวาการเกบภาษจากเกษตรกรและเรมมผลทำาใหสภาพความเปนอยของเกษตรกรรายยอยแยลง เพราะไมมการจางแรงงานเกษตร และราคาทดนกเพมขนสง เกษตรกรรายยอยจำานวนมากจงถกกดดนใหเสยทดนไป

แตโรมไมสามารถทำาสงครามขยายพนทไปเรอยๆได เพราะกองทพจะตองเดนทางไกลมากขนและคมพนทยากขน จำานวนทาสจงลดลง และโรมไมสามารถหนกลบไปใชเกษตรกรรายยอยได เพราะสรางกำาไรไมพอทจะรองรบวถชวตชนชนปกครอง พรอมกนนนการกดขขดรดทาสและเกษตรกรทำาใหคนเหลานไมมความจงรกภกดตอโรมเมอศตรจากดนแดนอนบกเขามาในทสดอาณาจกรโรมเสอมและถกทำาลายไป -TLN-


ใจ องภากรณววาทะ

ชนชนปกครองไทยเปนคณะ

ไมใชบคคลคนเดยว

เนองจากมนษยดำารงอยในสงคมชนชนมาตงแตสมยเกษตร คนธรรมดาจะถกปกครองโดยกลมคนหรอคณะ ซงเปนชนชนปกครอง แตไมเคยมกรณใดในประวตศาสตรโลกทบคคลคนเดยวถออำานาจผกขาดอยในมอ ถาเขาสระบบทนนยมกยงแลวใหญ ดงนนในสงคมไทยปจจบน ไมมใครคนใดคนหนงทผกขาดอำานาจและสามารถสงการทกอยางได แตมหมคณะ คอชนชนปกครองไทยทตองการใหเราหลงเชอวาเปนอยางนน และเสอแดงและคนอนๆ อกมากมายกหลงเชอความคดทผดหลก ประวตศาสตร รฐศาสตร และวทยาศาสตรอนน

“ประวตศาสตรของสงคมมนษยทผานมาคอประวตศาสตรของการตอสทางชนชน” นคอประโยคทมชอเสยงท มารคซ กบ เองเกลส เขยนในหนงสอ “แถลงการณพรรคคอมมวนสต” และถาเราไมเขาใจความสำาคญของ “ชนชน” ในสงคมมนษย เราจะไมมวนเขาใจลกษณะแทของสงคมไทยและชนชนปกครองไทยได

เราดำารงอยในสงคมชนชน ซงแปลวาม “กลมคนกลมหนงทควบคมอำานาจทางการเมองและเศรษฐกจ” กลมนเรยกวา “ชนชนปกครอง” และเราตองเขาใจวา “ชนชน” ไมใชการตราหวคนนนคนน วาอยชนชนใด มนเปนเรอง “ความสมพนธ” ทางอำานาจเศรษฐกจการเมอง ทกลมคนนมกบคนอกกลมหนง พดงายๆ เมอมชนชนปกครองกตองมชนชนอนทถกปกครอง

ในระบบทนนยมชนชนปกครองคอชนชนนายทน “ชนชนนายทน” ประกอบไปดวยนายทนใหญแนนอน แตประกอบไปดวยกลมคนอกมากมายทแบงงานกนทำาเพอควบคมระบบเศรษฐกจทนนยม เชนเจาหนาทรฐและรฐบาล ท มารคซ กบ เองเกลส เรยกวา “คณะกรรมการเพอบรหารผลประโยชนรวมของชนชนนายทน” นอกจากนมนายพลระดบสง ผบญชาการตำารวจ และผพพากษาระดบสง เพอใชความรนแรงในการควบคมประชาชนในกรณทจำาเปน และมเจาของสอ กบนกการเมองอาวโส ฯลฯ เพอกลอมเกลาใหประชาชนเชอฟงชนชนปกครองโดยไมตองใชความรนแรง มลทธตางๆ ของชนชนปกครองทชวยตรงน เชน ลทธการเคารพธงชาต ลทธศาสนา และลทธกษตรยในประเทศทมสถาบนน

ในหลายๆ ประเทศ “เจาหนาทรฐ” ตองรวมไปถงกษตรยและราชวงศทมหนาทในดานการเปนสญลกษณของชาตทนายทนควบคม และของลทธนายทนดวย คอเปนสถาบนทยำาวาการแบงระดบชนเปนเรอง “ธรรมชาต” ท “มมานาน” เราจงเขาใจไดวาทำาไมชนชนปกครองไทยมองวากฎหมาย 112 มไวปกปอง “ความมนคง” ในการปกครอง

ของชนชนเขา

กอนหนาทจะมการปฏวตทนนยม ซงในไทยเกดขนในสมยรชกาลท ๕ เรามชนชนปกครองในระบบศกดนา ในระบบนกษตรยออนแอมากพอสมควร เพราะตองแบงอำานาจทางเศรษฐกจและสงคมกบขนนาง และพอคา ในระบบฟวเดลของยโรปกเชนกน และไมวาจะมกษตรยหรอจกรพรรดทเขมแขงแคไหน เขาไมเคยสามารถผกขาดอำานาจอยในมอไดหมด ตองพงพอคา นายธนาคาร นายพล ขนนาง พระทางศาสนา เจาของทดน และองคมนตร ตางๆ เสมอ และมกจะมคแขงทรอแยงชงอำานาจตลอด พดงายๆ ชนชนปกครองในอดตประกอบไปดวยหมคณะทเปนคแขงกนและรวมมอกนในเวลาเดยวกน

แตแนนอนในหมคณะนจะมบคคลบางคนทมอำานาจมากและในเวลาหนงสามารถครอบงำาคนอนไดในระยะสน แตการครอบงำาไมใชอำานาจเดดขาด มนมาจากการสรางแนวรวมดวย ถาเราศกษาประวตศาสตรไทยสมยอยธยาหรอรตนโกสน เราจะเหนภาพนตลอด แมสมยสมบรณาญาสทธราชยภายใตระบบทนนยม ของรชกาลท๕ กตองสรางแนวรวมเพอรกษาอำานาจของตนเองและหมคณะ ไมใชนงสงอยคนเดยว นอกจากนคแขงทเปนหมคณะในชนชนปกครองเดยวกนกม ประวตศาสตรยโรปกเชนกน แตนนไมไดแปลวากษตรยในอดตทวโลกจะไมอวดอางวาตนเปน “เจาเหนอฟาเหนอหว” เสมอ ซงคำาอวดกบความจรงเปนคนละเรองกน

กษตรยเฮนรท ๘ ขององกฤษ มอำานาจรวมศนยพอสมควร แตตองแบงอำานาจใหหวหนาสถาบนศาสนาและรฐมนตร จกรพรรดญปนถกรอฟนโดยชนชนซามไรในการปฏวตเมจ ในสงครามโลกครงทสองพวกทหารคลงชาตอาจอางวาตนพรอมจะตายเพอจกรพรรด แตชนชนปกครองญปนตอนนนประกอบไปดวยนายทนอตสาหกรรมและนายทหาร ในระบบเผดจการนาซ ฮตเลอรอาจเปนผนำาสงสด แตมโครงสรางเครอขายพรรคนาซซงลงมาสทกระดบของสงคม มแกนนำาพรรคทมอำานาจ ยงกวานนพรรคนาซไมสามารถขนมามอำานาจไดถานายทนใหญของเยอรมนไมหนนหลง

ระบบเผดจการสตาลนกเหมอนกน ปกครองโดยหมคณะ ฐานอำานาจคอพวกขาราชการแดง และเมอสตาลนตายระบบนนกยงดำารงอยตอไปจนถงป 1989 ในกรณเผดจการฮตเลอรกบสตาลน การบงคบขมขตางๆ และการสงการ กระทำาอยางชดเจน ทกคนรวาใครสงและแกนนำาทมอำานาจเปนใคร ถาไมเปนเชนนนจะทำาไมได เพราะประชาชนจะไมเกรงกลวหรอเชอฟง และนอกจากนสตาลนกบฮตเลอรเปนผนำาท


มนสยใจคอคกคกแขงแกรง ไมไดเปนคนขอายทพดกำากวม และไมไดเปนคนทไมเคยกลาฟนธงเรองจดยนในทสาธารณะ

ในระบบเผดจการทปกครองโดยพวกพระในยคแรกๆ ของสงคมชนชน หลงยคบพกาล พวกพระจะคมระบบเกษตร แตเนองจากมนษยยงนบถอธรรมชาตและไมเขาใจวทยาศาสตรพอ พวกพระสามารถอางไดวาตน “รบคำาสงมาจากเทวดา” ได โดยทไมตองมการพสจนกน แตระบบแบบนหมดจากโลกนานแลว

นกวชาการและนกการเมองฝายทนสมยนมกอางเสมอวาไมมชนชนในสงคม แตพอเกดวกฤตเศรษฐกจทวโลก ปรากฏวาชนชนกรรมาชพตองแบกรบภาระ ในขณะทชนชนนายทนเสพสขทามกลางการลมละลายของระบบธนาคารและการตกงาน และพรรคการเมองตางๆ หรอรฐบาลตางๆ ทสนบสนนผลประโยชนของชนชนนายทน กจะใชนโยบายเสรนยมกลไกตลาดทนำาไปสการโอนมลคาไปสชนชนนายทนเสมอ

นกวชาการและนกการเมองฝายทนสมยนมกอางอก วาทนนยมนำาไปสเสรภาพและกำาเนดของ “เสรนยม” แตมนเปนเพยงเสรภาพของนายทนเทานน อยางไรกตามในระบบทนนยมอำานาจทางเศรษฐกจไมเคยอยในมอบคคลคนเดยวได แตจะอยในมอผบรหารระดบสงของกลมทนใหญทแขงกนเอง ในขณะเดยวกนนายทนเหลานตองพงโครงสรางรฐ เพอใหมเสถยรภาพและความมนคง ทงภายในประเทศและในการเมองระหวางประเทศดวย ดงนนในประเทศอยางสหรฐอเมรกาประธานาธบดตองแบงอำานาจกบนกการเมองอนๆ กบผพพากษา กบเจาหนาทระดบสงของรฐ และโดยเฉพาะกบนายทนใหญ

ถาพจารณากรณประเทศไทยภายใตกรอบวเคราะหทางชนชนอนน จะเหนชดวาชนชนปกครองไทยเปนหมคณะทประกอบไปดวย นายพล นายทนนกธรกจใหญ นกการเมองระดบสง ผพพากษาระดบหวๆ อธบดกรมตางๆ องคมนตร และมประมขเปนกษตรย และหมคณะนแบงอำานาจหนาทกน ไมมใครคนใดคนหนงทคมอำานาจเบดเสรจไดเลย ....แตนยายภาพลวงตาทชนชนปกครองไทยอยากสรางขน เพอปกปดหรอใหความชอบธรรมกบการกระทำาของตนเองคออกเรองหนง

ถาเขาใจตรงนจะเขาใจวาทำาไมสมาชกบางสวนของชนชนปกครองทเคยทะเลาะกน ตอนนอยากจบมอปรองดองกน และจะเขาใจวาทำาไมทกษณ ไทยรกไทย ยงลกษณ หรอเพอไทย เชดชสถาบนกษตรยมาตลอด พอๆ กบนายทหาร นายทนอนๆ และขาราชการระดบสง

ในอดตมชวงเวลาหนงทนายทหารบางคนและสมาชกอนๆ ของชนชนปกครองไทย ไมไดมจดยนทเชดชสถาบนกษตรย ตวอยางทดทสดคอสมย จอมพล ป. พบลสงคราม แตทามกลางกระแสสงครามเยน คแขงของ จอมพล ป. เชน สฤษด ธนะรชต และพรรคพวก หนมาเชดชสถาบน และกลมอนๆ กคลอยตามหรอเหนชอบอยแลว สาเหตสำาคญอนหนงคอสถาบนกษตรยและลทธ “ชาต ศาสนา พระมหากษตรย” เปนสงทใชตอตาน “ลทธคอมมวนสต” ได และถาพรรคคอมมวนสตชนะในไทย ชนชนปกครองไทยในรปแบบทเปนอยตอนนนจะเสยอำานาจไปหมด ไมใชวาหลง ๑๔ ตลา สถาบนกษตรยยดอำานาจสงสดมาไดแตอยางใด อยางทนกวชาการบางคนเสนอ

แนนอนการถออาวธในมอ ทำาใหนายพลไทยมอำานาจสงในการทำารฐประหาร แตเขาทำาไมไดถาไมปรกษาหารอและไดรบการสนบสนนจากนายทนใหญ ขาราชการชนสง องคมนตร หรอมวลชนในขบวนการเคลอนไหว อยางเชนพวกพนธมตรฯ เปนตน

บคคลทควรถกนำามาขนศาลในกรณการกอรฐประหาร ๑๙ กนยา คอคณะทหารเผดจการ นำาโดย สนธ บญยรตกลน บคคลทควรถกนำามาขนศาลในกรณการสงฆาประชาชนเสอแดงในป ๒๕๕๓ คอ ประยทธ จนทรโอชา อนพงษ เผาจนดา อภสทธ เวชชาชวะ และสเทพ เทอกสบรรณ และคนทควรถกนำามาขนศาลในกรณตากใบคอผบญชาการทหาร แมทพภาคท ๔ พศาล วฒนวงศคร กบ ทกษณ ชนวตร

ไมมใครอนทแอบสงคนเหลานใหเขนฆาประชาชนหรอทำารฐประหาร แตมสมาชกอนๆ อกมากมายในหมคณะของชนชนปกครองไทยทปดหปดตา ยยง หรอใหความชอบธรรมกบสงเลวรายเหลาน ซงแปลวาคนดงกลาว ทงหมคณะ ไมมคณสมบตทจะดำารงตำาแหนงสาธารณะทางการเมองหรอเศรษฐกจตอไป

การปรองดอง หรอการวนเวยนของธรรมชาต เกด แก เจบ ตาย จะไมนำาไปสการเปลยนแปลงในลกษณะของชนชนปกครองไทยแตอยางใด การเปลยนแปลงมาจากการรณรงคเคลอนไหวของมวลชนตางหาก

ถาเราจะเรมสรางประชาธปไตยในไทย เราตองลบผลพวงของรฐประหาร ๑๙ กนยา และยกเลกกฎหมาย 112 แตแคนนไมพอ ในระยะยาวเราจะตองสรางสงคมใหมทอำานาจการเมองและเศรษฐกจอยในมอของประชาชนผทำางานทงปวง ไมใชจำากดอยในมอของไมกคนในชนชนปกครอง มนแปลวาเราตองลมเผดจการของทนนยม และสรางสงคมนยม เพอยกเลกระบบชนชนใหหมดสน -TLN-


Speak Out NTW

การศกษาไทย: แสวงหาหนทางออกบนเสนทาง “รฐสวสดการ”

จากสถตคณภาพทางการศกษาทวโลก ประเทศไทยอยอนดบตำา เทยบไมตดฝนกบประเทศเพอนบานในเอเชยตะวนออกเฉยงใต หลายๆประเทศ สงคมไทยยงลาหลงอยมาก ดงทเหนในปจจบน เราตางพดถงการศกษามปญหา ในดานตางๆ (เชน ครไมมคณภาพ รฐมนตรการศกษาบดซบ!) ผเขยนเหนดวยกบทศนะเหลานแทบทกประการ แตในทศนะของผเขยน มความเหนอกประการ เกยวกบปญหาการศกษาไทยทหนกไมใชเบา และเราไมคอยพดถงกน นนคอ๑)การทเราไมม “รฐสวสดการ” ซงถอวาเปนหลกประกนคณภาพชวตประชากร และ ๒)ปญหาระบบ “ทนนยม” ทแขงขนโดยปราศจากมนษยธรรม ตามคอนเซปทของมนอยแลวทวา “มอใครยาวสาวไดสาวเอา”

ผเขยนไมอยากใหเรามองแคการแกชเปาหมายระยะสน หรอ เปาหมายเฉพาะหนา เทานน แตเราจำาเปนตองมเปาหมายระยะยาวดวย และการมองควรจะมองอยางเปนองครวมอกดวย ปญหาการศกษาของไทย เปนทแนชดวาม ปญหาเชงโครงสราง อนรวบรวมปญหาสารพดอยภายในโครงสรางนน แตผเขยนจะพดในประเดนทยกไว ๒ ขอ ขางตน ซงคดวาเปนปญหาใหญของระบบการศกษาไทยทเดยว

๑)ทำาไมเราจำาเปนตองม “รฐสวสดการ” – การศกษาไทยในเวลาน สอนลมเหลวมาโดยตลอด ปญหาดงกลาว มปจจยประกอบหลายประการ เชน

๑.๑)โรงเรยนขาดอปการณการเรยนการสอน ขาดงบประมาณ

๑.๒)ครไมอยากสอน และเงนเดอนกตำา แมในระดบมหาวทยาลย ทจบมาเปน ดอกเตอรทงหลาย เหนเงนเดอนแลวกตกใจ หมนกวาๆ

๑.๓)ความเหลอมลำาของโรงเรยนตางๆ คนทจบมาจาก

โรงเรยนทมชอเสยง มกไดรบโอกาสทดกวาโรงเรยนไรชอหรอในชนบทเสมอ นคอความจรงในเวลาน ทกคนตางแสวงหาเพอโอกาสทเขาโรงเรยนทมชอเสยงทงนน

ผปกครองทมเททกวถทาง ไมวาดวยการจบฉลากกด ยดเงนกด นานาสารพด แมผเขยนเองกเหมอนกน แมไมไดทำาดวยวถทางเหลานน แตกมความอยากคาดหวงมากทจะตองสอบใหเขาโรงเรยนอยาง เตรยมอดมศกษา ใหได ถาทำาไดกถอวาเปนเลศกวาโรงเรยนอนๆ คนอนๆ เอางายๆ เหมอนพฤตกรรม “หมาแยงกระดก” และเปนทนาเศรา ทเราวดคนเกงแบบน คนนเกง-ไมเกง การศกษาเพยงชวครชวคราว ไมใชการศกษาตลอดชวต ไมควรจะมาเปนตวชวดเลย แตประเทศไทย กลบมคานยมกากเดนอยางน

๑.๔)การไมเขาถงการศกษา เดกจำานวนมากไมมโอกาสไดเรยนเทาคนอน หรอเวลานอยกวาคนอน เนองจากความยากจน สขภาพทไมแขงแรงดพรอม หรอครอบครวมปญหาในดานตางๆ จากปจจยทยกมาสะทอนใหเหนถง ความไมแนนอนของชวตเดกนกเรยน ความไรหลกประกน มเดกจำานวนไมนอยเลยทแขงขนกบสงเหลานไมได หรอดวยปจจยทกลาวไวในขางตน เบยดใหพวกเขาตองกลายเปน “คนชายขอบ” จำาตองหนเหชวตตนเองไปในทางทผด เชน เปนโจร เปนอาชญากร เราจะโทษเดกเหลานไดอยางไร ในทพวกเขาไมมทางเลอกอนอกแลว เขาเปนผแพในระบบ

ปญหาดงกลาวใชวาจะมดมน ไมมทางออกเลย เราสามารถแกปญหาเหลานไดนนคอการสราง “รฐสวสดการ” เกบภาษในอตรากาวหนา ปฏรปทดน ฯลฯ การมวถทางอยางน เราจะมเงนจำานวนมากทจะแกไข ปรบปรง พฒนาการศกษาไทย สงเหลานไมใชอาการเพอฝน ประเทศทการศกษาเจรญแลวลวนมอยางนเชน ประเทศแถบสแกนดเนเวย เปนตน (ประเทศไทย! พรอมจะเปนรฐสวสดการแลว ดรายละเอยดใน


หนงสอ “รฐสวสดการ และ ประชาธปไตย” ขององคกรเลยวซาย)

๒) ทำาไมตองแกไขระบบ “ทนนยม” – ถาเราแกไขปญหาตางๆ โดยไมลดการแขงขนใหตำาลงเลย สดทายเสนทางทเรากำาลงไปกเปนหนทางไปส “หายนะ” ของคนสวนใหญ นกเรยนจำานวนมาก แขงขนเพอความเปนเลศ โดยทความเปนเลศนน คอ เงน อำานาจ บารม สงเหลาน แตคนทไดรบผลประโยชน ไดเสพความเปนเลศทวา มจำานวนนอย ไมใชคนสวนใหญในสงคมเลย นไมใชมมมองทมนำาใจ เอออาทรตอกนและกน

ถาเราไมสามารถแกปญหาน ดวยการสรางคานยมทมมนษยธรรมเปนพนฐานได การเรยนรเพอดำารงชวตอยางไมกดขขมเหงเปนพนฐาน การเอารดเอาเปรยบกนจะไมจบสนอยางแนนอน อยาหวงเลยวา สงคมไทยหรอการศกษาไทยจะเปนประชาธปไตยได คนสวนมากจะยงถกบบไปเปนคนไรคาในระบบตอไป การศกษาเราจะเปนอะไรอนไดนอกจากสงปฏกลทขดขวางความกาวหนาของสงคมและมวลมนษย

สรป

การแกปญหาทงสองลวนสอดคลองกนไป การม “รฐสวสดการ” คอการแกไข “ระบอบทนนยม”อนไรมนษยธรรม และไรการจดการอยางมประสทธภาพ สทนนยมกาวหนา ไมเพยงมองไปเพยงแคนเทานน แตเราควรมองไปถง “รฐสงคมนยม” ดวย วกฤตเศรษฐกจในยโรป ในอเมรกา นนไดเหนประจกษแจงแลว มนสะทอนถงความลมเหลวของระบบตลาดและความผดพลาดของระบอบทนนยม ทกลาวมานเปนสงจำาเปนอยางเรงดวน ถงเวลาแลว ทเราจะตองเดนแกไขการศกษาและสงคม อยางรอบดาน นนคอเราตองสราง “รฐสวสดการ” -TLN-

อากงตายแลว เสรภาพเดนชากวามจจราช

ในทสด, อสรภาพกเดนทางมาถงชากวาความตายยตธรรมรอได หลกทางใหบานเมองสงบเขาดมนำาผงพระจนทร ในวนแหงรกและพกรบสงครามยงไมจบ คนตายกศพชางแมมน!

“กลบบานเรานะ เขาปลอยตวลอแลว”พลเมองปลายแถว ตายแลวถงไดสดกลนฝนเสรภาพของคนจน ยากเหลอทนตองกดฟนหรอตองใชความตายเทานน เขาแลกมนจงจะไดมา

ถามคนใจดำา หวใจคณทำาดวยอะไรถอยคำานนบาดเนอใคร เจบตรงไหนหรอคณเจาขาหรอเอสเอมเอสคอดาบคม ปกจมหวใจใหเสยนำาตาเลอดไหลตกกหยดหรอคะ ถงตองฆาตองแกงกน

ประเทศดอยพฒนา เสรภาพเดนชากวามจจราชความตายลอยอยในอากาศ อยหลงภาพวาดทมทกบานประตคกเปดไวรอ และสบกนคนอยทกวนบานเมองวปรตนไมตองการ เหนไพรขามผานเปนประชาชน

อากงตายแลว เขาเปนเพยงชายชราราษฎรธรรมดา ทำามาหากนเดนถนนกมหวใหกตกา ความเปนคนตำากวามาตรฐานสากลทงทมงกคน กกคนเหมอนเหมอนกน

อากงตายแลว เขาตายในคกนไมใชยค ประชาธปไตยทใฝฝนรฐบาลของเรา เอาเลอดเพอนเรารองใสพานแลวคกเขาหมอบคลาน สงใหเผดจการไดดมกน

อากงตายแลว ใครฆาชายชรายตธรรมทลาชา คออาชญากรทงสนมนษยราคาถก มอยมากมายเตมแผนดนหายใจอยอยางรวยรน ไดกลนความตายอยทกวน

เพยงคำา ประดบความทมา www.prachatai.com

ภาพจาก: www.dailynews.co.th


Speak Out

ศนยขอมลประชาชนผไดรบผลกระทบจากการสลายการชมนม เม.ย.-พ.ค.53 (ศปช.)

แถลงการณ “สองปของการสลายการชมนม

ยงไมมความยตธรรมใหกบเหยอ”

การสลายการชมนมของประชาชน เม.ย.-พ.ค. 2553 ไดผานเขาสปทสอง แตการคนความยตธรรมใหกบผไดรบผลกระทบกลบเปนไปอยางเชองชา แมวา ศปช.จะชนชมความกลาหาญทรฐบาล น.ส.ยงลกษณ ชนวตร ไดอนมตเงนเยยวยาแกผไดรบผลกระทบแลวกตาม แตนนเปนเพยงเศษเสยวของความยตธรรมทเหยอพงไดรบ แตความยตธรรมทแทจรงยงไมไดเกดขน เพราะจนบดน ยงไมมการดำาเนนคดจากเจาหนาทรฐแมแตรายเดยว ซำารายยงมแนวโนมวาจะมการนรโทษกรรมผมอำานาจทเกยวของกบการสลาย การชมนมอกดวย ความถดถอยทเกดขน ทำาให ศปช.ขอเรยกรองตอรฐบาล พรรคเพอไทย แนวรวมประชาธปไตยตอตานเผดจการแหงชาต (นปช.) คณะกรรมการอสระเพอตรวจสอบและคนหาความจรงเพอการปรองดองแหงชาต (คอป.) และคณะกรรมการสทธมนษยชนแหงชาต (กสม.) ดงน

1.ตอรฐบาลน.ส.ยงลกษณ พรรคเพอไทย และนปช.

กรณ พ.ต.ท.ทกษณ ชนวตร ไดกลาวทำานองวาประชาชนทสญเสยจากเหตสลายการชมนมเมอป 2553 จำาตองเสยสละเพอใหเกดการปรองดองและเพอใหสงคมเดนหนาตอไปไดนน ศปช.เหนวาเปนการกลาวอยางไรความรบผดชอบและไรมนษยธรรมอยางสนเชง หากรฐบาล พรรคเพอไทย และนปช.เดนตามแนวทางดงกลาวจรง ยอมถอเปนการทรยศตอประชาชน ทยอมสละชวตตอสเพอประชาธปไตยและชวยเหลอ พ.ต.ท.ทกษณ

บดนเมอพวกทานไดมเปนรฐบาลแลว จงอยาบงคบใหเหยอตองเปนผเสยสละ ดวยขออางกลวง ๆ วาเพอใหสงคมเดนหนาตอไปได มแตคนทพกลพการทางศลธรรมเทานนทสามารถเดนไปขางหนาไดดวยการ

เหยยบยำาลงไปบนซากศพของคนทสนบสนนตนเอง โปรดเขาใจดวย วาการปรองดองไมสามารถเกดขนจากการยอมจำานนและความพายแพของเหยอ เราตองหยดวฒนธรรมการเมองทปลอยใหผกระทำาผดทมอำานาจลอยนวลกนเสย ท

นอกจากน การปลอยใหมวล ชนเสอแดงกวา 40 คนถกคมขงตอไป คอสงทตอกยำาภาวะ “สองมาตรฐาน” ท “สามญชนเสอแดง” มกถกเลอกปฏบตจากกระบวนการยตธรรมและการเมอง ราวกบวาพวกเขาเปน “คนชนสอง” ทไมไดมศกดศรและสทธอนเทาเทยมกบบรรดาคนเสอสอน, กลมพนธมตร, พรรคการเมองอนรกษนยม, และแกนนำา นปช.

การนรโทษกรรมใหกบประชาชนและเจาหนาทระดบลางเปนสงทควรกระทำา แตตองไมมการนรโทษใหกบผนำาของทกฝายโดยเดดขาด รฐบาลและพรรคเพอไทยตองไมนำาเรองนรโทษกรรม พ.ต.ท.ทกษณ ไปปะปนกบการนรโทษกรรมผทอยเบองหลงการปราบปรามประชาชนโดยเดดขาด ศปช. ขอเตอนวาหากมการนรโทษกรรมแบบเหมารวมเกดขน ในอนาคตประชาชนจะตอสเพอทำาใหกฎหมายนรโทษกรรมดงกลาวเปนโมฆะในทสด

การนรโทษกรรมจะเกดไมไดถาไมมการเปดเผยความจรงและดำาเนนคดกบผทเกยวของเสยกอน นเปนเงอนไขตำาสดของการนรโทษกรรม เปนเงอนไขตำาสดทจะทำาใหเกดเยยวยาเหยอและการปรองดองไดจรง

2.ตอคณะกรรมการตรวจสอบและคนหาความจรงเพอความปรองดองแหงชาต

ในเดอนกรกฎาคมทจะถงน เปนวาระครบรองสองปของการทำางานของ คอป. ศชป. เชอวาประชาชนจำานวนมาก

ทมา www.prachatai.c0m


โดยเฉพาะผทไดรบผลกระทบ กำาลงเฝารอรายงานการตรวจสอบและคนหาความจรงเกยวกบการสลายการชมนม เม.ย.-พ.ค.53 พวกเขากำาลงเฝารอวา “ความจรง” ในทศนะของ คอป.นนจะสามารถคนความยตธรรมใหกบพวกเขาไดหรอไม ทงน คอป.นาจะตระหนกไดวา สองปทผานมา ความกำากวมสบสนของ คอป. ในเรองการ “คนหาความจรง” กบจดยนของคอป.ท “จะไมชถกชผด” นน สงผลใหประชาชนจำานวนมากวตกกงวลและไมเชอมนในการทำางานของ คอป. กระนน รายงานการตรวจสอบและคนหาความจรงท คอป.มหนาทนำาเสนอตอประชาชนในเดอนกรกฎาคมทจะถงน จะเปนสงพสจนตวตนของ คอป. ทชดเจนทสด

3.ตอคณะกรรมการสทธมนษยชนแหงชาต

คงไมเกนเลยเกนไปทจะกลาววา หาปทผานมา กสม. ชดนลมเหลวโดยสนเชงในการสงเสรมใหเกดการเคารพและปกปองสทธมนษยชนของประชาชนไทย ในระหวางการลมตายบาดเจบของประชาชนในเมอวนท 10 เม.ย. และ 19 พ.ค. 2553 กสม.ไมเคยมความกลาหาญทจะออกมาประณามการใชกำาลงเกนกวาเหตของรฐบาล แมแตครงเดยว ซำาราย เมอเดอนกรกฎาคม 2554 รางรายงานของ กสม. ทวาดวยการสลายการชมนมคนเสอแดงท “หลด” ออกมาหนงวนกอน กสม.จะแถลงรายงานดงกลาว กชชดวา กสม.เลอกทจะปกปองอำานาจรฐ มากกวาปกปองประชาชนธรรมดา

เมอมผประทวง กสม. ทละเลยการละเมดสทธมนษยชนของนายอำาพล หรออากง และผตองหาคดมาตรา 112 ประธาน กสม. นางอมรา พงษศาพชญไดอธบายวา เพราะมาตรา 112 “ถกนำาไปโยงกบการเมอง” จากคำาอธบายขางตน กนาจะอนมานไดวา กสม.ใชเหตผลเดยวกน เพอทจะไมทำาอะไรในกรณการปราบปรามประชาชน เหตผลดงกลาวเปนสงทนาเศราใจอยางยง เพราะมนแสดงใหเหนวา กสม.สอบตกวชา “ความรเบองตนวาดวยสทธมนษยชน” กลาว คอ สทธมนษยชน ไมวาจะเปนดานสงคม-การเมอง เศรษฐกจ วฒนธรรม เพศสภาพ ฯลฯ ลวนไมสามารถแยกออกจากการตอสทางการเมองไดเลย โดยเฉพาะอยางยงสทธดานสงคม-การเมองในประเทศทไมเปนประชาธปไตย ในประเทศทอำานาจรฐเคยชนกบการใชอำานาจตามอำาเภอใจ เจาหนาทรฐจงเปนคกรณหรอตวการสำาคญทละเมดสทธของประชาชนอย เสมอ ฉะนน จดมงหมายสำาคญของแนวคดสทธมนษยชนกคอ ปกปองประชาชนธรรมดาจากการใชอำานาจทเกนขอบเขตของรฐ

นอกจากน กสม.ดจะสบสนในหนาทของตนเองอยางยง กลาวคอ แทนท กสม.จะมวกงวลวาจดยนของ ตนอาจทำาใหกลมการเมองบางกลมไดหรอเสยประโยชน หนาทของ กสม. ควรอยทการตรวจสอบวาเหตการณนน ๆ ใครเปนผละเมดสทธของใคร และใครคอไดรบผลกระทบนน รฐบาลทพรงพรอมไปดวยอำานาจทางกฎหมายและกำาลงอาวธไดกระทำาการเกนกวา เหตจนถงขนลวงละเมดสทธในชวตและรางกายของประชาชนอยางไร กลาวโดยสรปคอ “สทธมนษยชน” คอหลกการท กสม. ตองยดมนไวอยางเทยงตรง โดยไมปลอยใหอคตหรอการเลอกขางมาครอบงำาการทำางานของตน

ศปช.ใครเรยนวาในชวงททกษณ ชนวตร เปนนายกฯ เขามกถกประณามวาชอบแทรกแซงและทำาใหองคกรอสระออนแอ ซงศปช.ไมปฏเสธวามความจรงในขอกลาวหานน แตเหตการณ ทางการเมองทในระยะ 5-6 ปทผานมาชวา การแทรกแซงของนกการเมองกยงไมมพลงทจะทำาลายความเขมแขงและนาเชอ ถอขององคกรอสระทงหลาย ไดเทากบทสมาชกขององคกรเหลานนรวมกนละเลยหรอกระทำายำายตอหลก การขององคกรของตนเสยเอง ประการสำาคญ ความออนแอเชนนไดสงผลตอภาวะตบตนในการแกไขปญหาการเมองโดยตรง เมอองคกรอสระละทงหลกการของตนเสยแลว ขอเสนอทางการเมองใด ๆ จากพวกเขา กเปนเพยงมลภาวะทางการเมองทประชาชนพากนดถกดแคลนในทสด

ทายน ศปช. ขอเรยนวาตลอดสองปทผานมา ขอเทจจรงเกยวกบการปราบปรามประชาชน เม.ย.-พ.ค.2553 ไดถกนำาไปเปดเผยในทสาธารณะอยางมากมายเสยจนสามญชนทมวจารณญาณยอม เหนไดอยางชดเจนวา รฐบาลนายอภสทธ เวชชาชวะ ไดใชกำาลงอำานาจจนเกนกวาเหตลวงละเมดตอสทธในชวตของผชมนม จะมกแตหนวยงานของรฐอยาง กสม., คอป., ดเอสไอ, ตำารวจ, ทหาร ทยงไมกลาเผชญหนากบความจรง และพยายามชวยกน “ปดฟาดวยฝามอ” ตอไป

จงเรยนมาดวยความสลดใจตอความอยตธรรมทปกคลมสงคมไทย

ศนยขอมลประชาชนผไดรบผลกระทบจากการสลายการชมนม เม.ย.-พ.ค.53 (ศปช.)

19 พฤษภาคม 55


สงคมใหม ลนทมขาว

ทำ�ไมเสรนยมกลไกตล�ด

ไมนำ�ไปสเสรภ�พและประช�ธปไตย

บางคนทไมเขาใจเศรษฐศาสตรการเมองเพยงพอ จะพดงายๆ วาความขดแยงในสงคมไทยทนำาไปสวกฤตตงแต ๑๙ กนยา คอความขดแยงระหวางนโยบาย “โลกาภวตนกลไกตลาดเสร” ของทกษณและไทยรกไทย ในฐานะทเปน “กลมนายทนสมยใหม” กบนโยบาย “ปดประเทศตานโลกาภวตนตานเสรนยม” ของอำามาตยหวเกาแตมนไมเปนความจรงเลย

นอกจากนมนกตอสเสอแดงไมนอยทมองวาปญหาใหญในประเทศไทยคอ “นายทนผกขาด” และการเปดเสรเพอใหมกลไกตลาดและการแขงขน ซงพวกนมองวาจะนำาไปสประชาธปไตย

ปรมาจารยสำาคญของแนวเสรนยมกลไกตลาด (neo-liberalism) ในสมยนคอ “ไฮเยค” (Hayek)เขาเชอวาอดมการณทสำาคญทสดคอเรอง “เสรภาพ” แตมนเปนเสรภาพท “มอใครยาวสาวไดสาวเอา” โดยไมใหรฐเขามาสรางอปสรรคใดๆ พดงายๆ นยามของคำาวา “เสรภาพ” ของไฮเยค คอ “เสรภาพของเจาพอ นายทน และผเปนใหญ” ทจะทำาอะไรกได โดยคนอยางไฮเยคและพวกเสรนยมโกหกกนวา “ทกคน” มโอกาสพอๆ กนทจะเลอกทำาอะไรกได แมแตการไปรบจางขายแรงงาน เขาอางวา “ทกคนมเสรภาพทจะเลอก” แตในความเปนจรง อยางทคนสวนใหญทราบดจากประสบการณชวต คนสวนใหญไมคอยมทางเลอกอะไรมากมาย ถาไมไปทำางานใหคนอนกจะอดตาย และเราไมไดมเสรภาพทจะซออะไรตามใจชอบ เพราะเราจน

ไฮเยค มองวา “เสรภาพ” ตามนยามของเขา สำาคญกวา อดมการณ “ประชาธปไตย”“ความเปนธรรม” และ

“ความสมานฉนทชวยเหลอซงกนและกน” เราอาจพดไดวาเขาไมปลมในประชาธปไตยเลยกได เพราะในความคดเขามนนำาไปสการทรฐจะกดกนเสรภาพในการกอบโกยของผทมความสามารถ ความคดนไมแตกตางจากพวกสลม พนธมตรฯ หรออำามาตยเลย เพราะเขาเชอวาการม “ประชาธปไตยมากเกนไป” ทำาใหพลเมองเลอกนกการเมอง “ผดๆ” มาปกครองประเทศ

สำาหรบนกสงคมนยม “ประชาธปไตย” เปนสงสำาคญยง และเราตอสเพอสทธเสรภาพและประชาธปไตยเสมอ แตเรามองวาเสรภาพกบประชาธปไตยทสมบรณเกดขนไมไดถาสงคมยงไมเปนธรรมและเตมไปดวยความเหลอมลำา เพราะความเหลอมลำายอมมผลในดานลบตอ อำานาจตอรอง การใชสทธมนษยชนเพอชวตทด การมสวนรวมทางการเมอง และความมนใจของพลเมอง เราไมเชอวาในสงคมปจจบนทกคนมโอกาสเทากน

นอกจากนเราไมไดมองวากลไกตลาดเปนสงธรรมชาตทตกมาจากฟา อยางทพวกเสรนยมอางเพราะมนเปนระเบยบการแลกเปลยนทมนษยบางคนสรางขนมาเทานน ยงกวานนมนเสรมความเหลอมลำา และนำาไปสวกฤตเศรษฐกจทนนยมเปนประจำาอกดวย ดงนนตลาดเสรไมใชสงศกดสทธ มนษยสามารถออกแบบกตกาและระเบยบสงคมใหมเพอสรางสงคมประชาธปไตยทมความเปนธรรมได โดยการยกเลกกลไกตลาด แตถาเราจะสรางสงนเราตองมประชาธปไตย

ถาพจารณาประวตศาสตรการเมองไทย จะเหนวาในความเปนจรง นโยบายของรฐบาลทหารหลงรฐประหาร ๑๙ กนยา และนโยบายของรฐบาลทหารของอภสทธ ลวนแตใช


(อานตอหนา 12)

แนวเสรนยมกลไกตลาดสดขว ทคดคานการใชรฐและงบประมาณรฐในการพฒนาสภาพชวตของคนจน พวกนคดคานนโยบาย “ประชานยม” ทใชรฐชวยเหลอคนจน ไมวาจะเปนนโยบายสาธารณสข จำานองขาว หรอกองทนหมบาน และนอกจากนมการสงเสรมแนวคดเศรษฐกจพอเพยง ทคดคานการกระจายรายได และแชแขงความเหลอมลำาโดยเรยกรองใหคนจนปรบตวกบความยากจน ซงเปนลทธทเขากบเสรนยมกลไกตลาดไดด เราเหนไดจากการทนกวชาการเสรนยมอยาง Chris Baker กบ Peter Warr เหนดวยกบลทธเศรษฐกจพอเพยงอนน

สวนนโยบายของไทยรกไทยเปนนโยบาย “คขนาน” ทใชรฐกระตนเศรษฐกจรากหญาตามแนวเคนส (Keynes)ในระดบหมบานและชมชนภายในประเทศ รวมกบแนวกลไกตลาดเสรในเศรษฐกจระหวางประเทศ นโยบายของไทยรกไทยนออกแบบเพอแกปญหาทมาจากวกฤตเศรษฐกจตมยำากง และประสบความสำาเรจผานการ “นำาคนจนมาเปนผรวมพฒนา” เพอประโยชนของนายทน

เราตองเนนและเขาใจวาการนำานโยบายเศรษฐกจกลไกตลาดเสรเขามาใชในไทยโดยชนชนปกครองอำามาตย กระทำาไปในหลายขนตอนมาตงแตสมยเผดจการทหารของจอมพลสฤษด ธนะรชต ททำาตามคำาแนะนำาของไอเอมเอฟและธนาคารโลก ตอมาในชวงรฐบาลทหารของ รสช. ทมนาย อานนท ปนยารชน เปนนายกรฐมนตร กมการเปดเสรมากขน โดยเฉพาะในเรองไฟแนนสและการลงทน มรดกของนโยบายปลอยวาง ทเนน “มอทมองไมเหน” ของกลไกตลาดเสร เหนชดในกรณวกฤตฟองสบ และสภาพจราจรในกรงเทพฯ ทไมมการวางแผนในระบบขนสงมวลชนเพยงพอกอนสมยรฐบาล

ไทยรกไทย

วกฤตการเมองไทยมเงอนไขรวมทสำาคญบางประการกบวกฤตในตะวนออกกลาง และจดรวมคอประวตการใชกลไกตลาดเสร ทนำาไปสความเหลอมลำา พรอมๆ กบการปกครองแบบเผดจการ ซงขดแยงกบการเปลยนแปลงของพลเมองในสงคมสมยใหม

ในประเทศอยางอยปต หรอตนเซย โครงสรางสวนบนทางการเมอง ซงสรางขนมาเมอ 30 ปกอน เกดความขดแยงอยางหนกกบสภาพสงคมซงเปลยนแปลงไปอยางมาก ประชาชนสวนใหญกลายเปนคนในเมอง และมการเพมความมนใจทางการเมองผานการศกษาและการนดหยดงานและประทวงเปนระยะๆ เขาไมพรอมจะอยตอไปเหมอนเดมโดยทอำามาตยผกขาดอำานาจทางการเมอง ยงกวานนการใชนโยบายเศรษฐกจเสรนยมกลไกตลาดสดขวของรฐบาลมาหลายป ตามคำาแนะนำาของไอเอมเอฟ ทำาใหความเหลอมลำาระหวางคนจนกบคนรวยเพมขนมหาศาล

ในบรบทของวกฤตเศรษฐกจโลกป 2008 สงคมตะวนออกกลางไมสามารถสรางความอยดกนดใหกบคนสวนใหญ แตการระเบดขนของมวลชนในการปฏวตลมอำามาตยทอยปต ไมไดเกดขนทนทในวนเดยว ในสบปกอนหนานมการลกฮอและนดหยดงานของกรรมาชพอยางตอเนองพรอมกบการพฒนาองคกรทางการเมองเพอประชาธปไตย สงทนกขาวเรยกวา “ฤดใบไมพลอาหรบ” มาจากความขดแยงลกๆ ในสงคม แตเกดขนไดเพราะการลกฮอตอสของมนษยทไดสะสมประสบการณมานานพอสมควร

ภาพจาก: www.humblelibertarian.com


(ตอจากหนา 11)

การใชนโยบายเสรนยมกลไกตลาดในไทยเพอใหเศรษฐกจขยายตว เกดขนภายใตเผดจการทหารของอำามาตย และไมไดนำาไปสประชาธปไตยเลย ประชาธปไตยเกดขนในบางชวงเพราะมวลชนออกมาตอส และในยามทมประชาธปไตย พรรคการเมองอยางไทยรกไทยจำาเปนตองฟงขอเรยกรองของประชาชนทอยากเหนคนจนมสวนรวมในเศรษฐกจมากขน ผานการสงเสรมชวยเหลอของรฐ

ยงกวานนการใชนโยบายกลไกตลาดเสรของรฐอำามาตยไทยมานาน ในสภาพทไรประชาธปไตย มผลในการสรางความเหลอมลำามหาศาลระหวางคนจนกบคนรวย ซงกลายเปนเงอนไขสำาคญของความขดแยงในสงคมหลายครง ไมวาจะชวงการตอสของพรรคคอมมวนสตแหงประเทศไทยหลง ๑๔ ตลา หรอชวงวกฤตการเมองปจจบน

การทรฐบาลไทยรกไทยตองฟงเสยงประชาชน โดยเฉพาะคนจน ทงๆ ทพรรคนไมใชพรรคสงคมนยม และเปน “พรรคของนายทนเพอนายทน” ทำาใหนกวชาการฝายขวาทมอคตกบคนจนเรยกรฐบาลนวาเปนรฐบาล “ประชานยม” เหมอนกบวาคำานเปนคำาดาหรอคำาสกปรก แตเราตองถามพวกนวาในประชาธปไตยทกรฐบาลควรทำาตามสงทประชาชนตองการไมใชหรอ? ในใจลกๆ แลวพวกนกวชาการเชน เอนก เหลาธรรมทศน ทดาไทยรกไทยวาใช “ประชานยม” เปนพวกทดถกวฒภาวะของประชาชนสวนใหญทจะตดสนใจทางการเมอง เขามองวาขอเรยกรองของคนจน “ไมเปนประโยชนตอชาต” พวกนเลยสนบสนนรฐประหาร ๑๙ กนยา และเสอเหลอง

การทคนจำานวนมากในประเทศไทยทไมเขาใจเรองเสรนยมกลไกตลาด มสวนมาจากการทองคกรสำาคญๆ เชนพรรคคอมมวนสต หรอแมแต เอนจโอ ทมาภายหลง ไมสนใจเรองนเทาไร พรรคคอมมวนสตสนใจแตการตอสกบ “จกรวรรดนยมและศกดนา” โดยหวงทำาแนวรวมกบนายทนกาวหนา สวน เอนจโอ หลายกลม มกจะมองกลไกตลาดเสรในแงบวก เชนกลมเอนจโอ ทรณรงคใหมการเปดการแขงขนตลาดเสรในการผลตไฟฟาเพราะตอตาน กฟผ. เปนตน

อยางไรกตาม ไมวาคนเสอแดงสวนใหญจะคดอยางไร

เกยวกบเศรษฐกจการเมอง สาเหตสำาคญทผลกดนใหเขาออกมาสคอความเหลอมลำาในสงคมไทยทมาจากนโยบายเสรนยมกลไกตลาดทรฐอำามาตยไทยใชมานาน และอาการหนงของการตนตวทางเศรษฐกจการเมอง คอการใชคำาวา “ไพร” ดวยความภมใจ

เราเถยงไมไดวาในอดตเศรษฐกจไทยขยายตวจรงจากระดบ GDP ตอหว $100 ในป 1960 (พ.ศ.๒๕๐๓) ไปเปน $3000 ในป 1996 (๒๕๓๙) และ $4000 ในป 2008 (๒๕๕๑) แตการขยายตวทางเศรษฐกจนไมไดกระจายไปสประชาชนอยางทวถง คาจางจรงหลงสงครามโลกครงทสองจนถงป 1975 (๒๕๑๘) เกอบจะไมไดเพมเลย ทงๆ ทมการเพมขนของประสทธภาพการผลตมหาศาล

ในป 1975 (๒๕๑๘) ดชชน Gini ซงวดความเทาเทยมหรอความเหลอมลำา เทากบ 0.43 แตพอถงป 2009 (๒๕๕๒) มนแยลงเปน 0.54 ซงแสดงใหเหนวาการขยายตวของเศรษฐกจภายใตนโยบายกลไกตลาดสรางความเหลอมลำา ในปเดยวกน 2009 (๒๕๕๒) คนรวยทสดในไทย 20% ครอบครอง 59% ของทรพยสนทงหมด ในขณะทคนจนทสด 20% ครองแค 3.9% แมแตคนระดบกลางๆ 20% ครองแค 11.4% ซงแสดงใหเหนวาทรพยสมบตในไทยกระจกตวอยเบองบนเปนอยางมาก

ความรสกไมพอใจกบสภาพเศรษฐกจสงคมของคนเสอแดง ไมไดเกดจาก “ความยากจนสทธ” ในลกษณะหยาบๆ คอคนทออกมาสไมใชคนทกำาลงอดตายหรอยากจนทสด และทกคนกมฐานะดกวารนพอแม แตความไมพอใจมาจากความรสกในเชงเปรยบเทยบ วาไมไดรบความเปนธรรมทางเศรษฐกจถาเทยบกบคนชนสง

ถาเราเขาใจปญหาของเสรนยมกลไกตลาด ซงดำารงอยควบคกบระบบเผดจการ เราจะเขาใจวาเราตองตอสเรยกรองใหรฐฝนตลาดเพอประโยชนคนสวนใหญ ขอเรยกรองทมความสำาคญทสดในยคน จงเปนขอเรยกรองใหรฐสรางรฐสวสดการแบบ “ถวนหนา-ครบวงจร” ผานการเกบภาษในอตรากาวหนาสงๆ จากคนรวย นอกจากนรฐควรเพมอตราคาจางขนตำาไปส 500 บาทตอวนอกดวย -TLN-


(อานตอหนา 14)

วาดวยทน กองบรรณาธการ : เรยบเรยง

ภาคท 8 การสะสมทนบพกาล

เลม 1

บทท 26: ความลบเกยวกบการสะสมทนบพกาล

• การสะสมทนบพกาล คอการสะสมทนทเกดจากระบบกอนทนนยม เปนจดเรมตนของทนนยม

• นยายของชนชนปกครองคอ “ในยคอดตมคนสองประเภท ประเภทแรกขยน ฉลาด และรจกออม คนเหลานกลายเปนชนชนปกครอง อกประเภทคอพวกไมไดเรอง ขเกยจ หลงยาว ใชจายสนเปลอง พวกนกลายเปนคนจน”

• แตการสะสมทนบพกาลจรง คอประวตศาสตรของการยดครองดวยกองกำาลง การจบคนมาเปนทาส การปลน ฆา ฯลฯ ภายใตการใชอำานาจและความรนแรงทงสน

• “แรงงานเสร” ทเกดในทนนยม เปนแรงงานทไมเปนสวนหนงของปจจยการผลตเหมอนททาสเคยเปน และไมมปจจยการผลตของตนเอง

• โครงสรางเศรษฐกจของทนนยม เตบโตมาจากยคขนนางฟวเดล แตเกดไดหลงจากทปจจยการผลตของสงคม และปจจยการผลตของมนษย ถกปลนไปและตกอยในมอนายทน มนคอประวตศาสตรทเขยนดวยเลอด และประวตศาสตรและขนตอนตางๆ ของการกำาเนดทนนยมจะแตกตางออกไปแลวแตประเทศ1

บทท 27: การไลประชากรออกจากทดน

[เปนการเลาวาทดนถกยดไปจากประชากรในองกฤษอยางไร ทงทดนของเกษตรกรรายยอย และทดนของชมชนทใชรวมกน]2

การยดทดนนเกดจากหลายปจจย

• การเปลยนการผลตเกษตรทวไป ไปเปนการผลตขนแกะเพอปอนโรงงานอตสาหกรรมสงทอ

• การลอมรวทดนชมชน แลวยดมาเปนของนายทน

• การทำาลายระบบฟวเดลและการครอบครองทดนจำานวนมากของสถาบนศาสนาและกษตรย

• การทำาใหเกษตรกรรายยอยลมละลาย

• การใชความรนแรงในการไลเกษตรกรรายยอยออกจากพนท (นกวชาการฝายทนยคนนอางวา “เพอประโยชนของประเทศชาต” -ดงนนเขาไมถอวาเกษตรกรรายยอยคอพลเมองของชาต)

• การยดทดนทถอรวมกนโดยเผาตางๆ (clans) ใน สกอตแลนด มาเปนทรพยสนสวนตวของหวหนาเผา

สรปแลวกรรมาชพทตองขายแรงงานกเกดขน ทามกลาง “การกอการรายอยางโหดเหยม”

1 ทนบพกาลของไทยกำาเนดจากการใชแรงงานบงคบ การบงคบเกบสวย และการทำาสงครามในระบบศกดนา นายทนใหญคนสำาคญของไทยจงเปนกษตรย(กอง บก.)2 เกษตรกรรายยอยในไทยไมไดถกขบไลออกจากทดน แตถกดงไปทำางานในภาคอตสาหกรรมเพราะรายไดดกวา(กอง บก.)


(ตอจากหนา 13)

บทท 28: กฎหมายโหดทกดคาแรง

ตงแตยคกษตรยเฮนรท 7 ขององกฤษในปค.ศ. 1530 เปนตนไป ชนชนปกครององกฤษเรมออกกฎหมายโหดเพอบงคบคนทถกไลออกจากทดน ใหตองไปรบจางภายใตคาแรงทถกกดตำาลงอยางตอเนอง

• ใครทเปนคนเรรอนจะถกโบยและขง

• ใครรบเงนคาจางสง “เกนไป” จะถกลงโทษมากกวาผจายคาจาง(ซงถอวาทำาผดกฎหมายดวย)

• มกฎหมายหามการรวมตวกนตงสหภาพแรงงาน

• นายทนตามพนทตางๆ เปนผพพากษาทองถนเอง

• ศาลชนสง.... “พรอมจะกระดกหางใหชนชนปกครองเสมอ”

บทท 29: ทมาของนายทนภาคเกษตร

มาจากอดตหวหนางานทคมเกษตรกร ของขนนางยคฟวเดล ซงแปรธาตไปเปนเจาของฟารม นอกจากนการปฏวตระบบการผลตในภาคเกษตร และการขโมยทดนชมชนกมสวนสำาคญ

บทท 30: การปฏวตเกษตร และการสรางตลาดสำาหรบทนอตสาหกรรม

การไลเกษตรกรรายยอยออกจากทดนทำาให

1. เกดกรรมาชพ

2. เกดตลาดในผลผลตอตสาหกรรมทกรรมาชพตอง

ซอ เพราะระบบการผลตแบบหตถกรรมของเกษตรกรถกทำาลาย

บทท 31: กำาเนดทนนยมอตสาหกรรม

• ชางหตถกรรมจำานวนไมนอย แมแตกรรมาชพบางคน แปลงตวเปนนายทนนอย ในยคเรมตนของทนนยม

• การทำาลายระบบฟวเดลทำาลายอปสรรคตอการพฒนาของเงนทนทมาจากการปลอยกและการคา

• การปลนทองคำาและเงน จากทวปอเมรกา ผานการทำาใหคนพนเมองในลาตนอเมรกากลายเปนทาสในเหมองแร การยดอนเดย การปลนอนเดย การลามนษยผวดำาในอฟรกาเพอมาเปนทาสในไรเกษตร นนคอปรากฏการณในยคตนๆ ของทนนยม (เมอง Liverpool ขององกฤษ ในฐานะเมองทา รำารวยจากการคาทาส)

• การทำาสงครามระหวางมหาอำานาจยโรป ทขยายไปทวโลก เปนสงทชวยในการสะสมทน

• รฐมบทบาทสำาคญในการเรงกระบวนการดงกลาว

“การใชกำาลงคอหมอตำาแยในสงคมเกาทชวยใหคลอดสงคมใหม”

“การใชกำาลงทหารเปนอำานาจทางเศรษฐกจชนดหนง”

• ระบบอาณานคมของชาวครสตจากยโรป เปนระบบทปาเถอน: ฮอลแลนดในอนโดนเซย องกฤษในอนเดย ลวนแตปลนฆาคนพนเมองและนำาเขามาเปนทาส นคอการสะสมทนบพกาลของพวกทอางอารยะธรรมครสตเตยน


• ในชวงกำาเนดทนนยม มนมสวนเดยวเทานนของทรพยสนชาต ทกลายเปนของสวนรวม นนคอหนสาธารณะ ทรฐยมมาเพอดำาเนนการตางๆ

• ธนาคารใหญๆ เรมตนจากการเปนนกเลนหนเลนพนน แตเนองจากความสมพนธทดกบรฐ เขาจงไดอภสทธในการปลอยกใหรฐ

• ตอจากนนกเกดระบบกยมขามชาต ซงบอยครงปกปดกำาเนดของการสะสมทนบพกาลในหลายสงคม

“ทนจำานวนมากทไปโพลทสหรฐ โดยดเหมอนไรสตบตร แทจรงมาจากการขดรดเลอดเนอเดกใน

โรงงานอตสาหกรรมขององกฤษ”

“ทนคลอดมาในโลกนทามกลางคราบเลอด และความโสโครก จากหวจดเทา”

บทท 32: แนวโนมทางประวตศาสตรของการสะสมทน

• ในขนตอนแรก การสะสมทนจะยดทรพยสนสวนตวของผทำางานเองแบบเลยงชพตนเอง เพอมาเปนทรพยสนทางสงคมภายใตนายทน มการทำาลายปจจยการผลตทกระจดกระจาย เพอรวมศนยเปนปจจยการผลตทางสงคม3 (นคอการปฏเสธรอบทหนง)

• หลงจากนนมการยดปจจยการผลตจากนายทนเลก

หลายคน โดยคแขงใหญ เพอรวมศนยตอไปอกระดบหนง แตในขณะเดยวกนเกดกบฏของชนชนกรรมาชพทเพมจำานวนอยางตอเนองจากการพฒนาของทนนยม มการเพมฝมอและการรวมศนยของคนงานในททำางาน กรรมาชพกลายเปนแรงงานทางสงคม ไมใชของปจเจก

• ความขดแยงทวคณจนระเบดออกมา ผทเคยยดทรพยประชาชน จะถกยดทรพยเอง “การปฏเสธสงทปฏเสธ” เกดการรวมมอกนและการเปนเจาของรวมในทดนและปจจยการผลตทงหมดโดยชนชนกรรมาชพ4

• การเปลยนแปลงไปสทนนยมใชเวลานาน และมความรนแรงโหดราย เพราะเปนการปลนคนสวนใหญโดยคนสวนนอย แตการเปลยนแปลงไปสสงคมนยม จะเปนการปลนคนจากโจรทเปนคนสวนนอย โดยคนสวนใหญ

บทท 33: ความคดเกยวกบการบกเบกทดนใหม

การบกเบกพนท ทมทดนฟรมากมาย เชนทเกดหลงการยดทวปอเมรกา หรอออสเตรเลย จากคนพนเมอง สรางปญหาใหระบบทนนยม เพราะผอพยพบกเบกตองการเปนเกษตรกรรายยอยอสระ ไมใชลกจางใคร จงตองมการใชรฐเพอจำากดเกษตรกรรายยอย

เศรษฐศาสตรการเมองกระแสหลกมกสบสนระหวางทรพยสนสวนตวสองชนดคอ ทรพยสนทมาจากการทำางานของผผลตเสร และทรพยสนทมาจากการขดรดการทำางานของผอน

3 คอมสภาพเหมอนกนทางสงคมและมผลตอสงคมโดยรวม(กอง บก.)4 สงคมนยม(กอง บก.)


คน คน คด ผาสก พงษไพจตร

ทำ�ไมญปนจงมคว�มเสมอภ�คม�ก เมอเทยบกบประเทศอนๆ ในโลก? อกครง

จรงๆ แลวญปนเคยเปนสงคมมความเหลอมลำาสงมาก ความเสมอภาคดานรายไดเพงเกดขนสมยหลงสงครามโลกครงทสองนเอง แลวเกดขนไดอยางไร?

ผลงานวจยเรอง "ววฒนาการการกระจกตวดานรายไดทญปน ค.ศ.1886-2002 ศกษาจากสถตภาษรายได" โดย ชอาก โมรกช และ เอมมานแอล แซส

เมอป ค.ศ.2006 ไดใหคำาตอบกบคำาถามนทนาสนใจมาก

นกวจยทงสองไดคำานวณการกระจกตวดานรายไดของคนรวยสดรอยละ 1 ทญปน โดยใชขอมลสถตภาษรายไดทสรรพากรญปน ตพมพเปนรายปมาตงแต ค.ศ.1887 เมอเรมเกบภาษรายไดเปนครงแรกทวประเทศ

แผนภาพนแสดงขอคนพบทสำาคญของเขา ซงสรปไดดงตอไปน

1.กอนสงครามโลกครงทสอง คนรวยสดรอยละ 1 ของประเทศ คอเจาของทดนขนาดใหญ ผถอหนบรษทยกษใหญทเรยกวาไซบทซ และผบรหารระดบสงของบรษท ประมาณ 100,000 ครอบครว (ภาษรายไดในระยะแรก เกบเปนรายครอบครว)

2.รายไดสวนใหญของคนกลมนมาจากทเรยกวา Capital income หรอรายไดจากทนรวมกน ไดแก กำาไร เงนปนผลจากหน คาเชาและดอกเบย สำาหรบเงนเดอนคดเปนสวนนอยของรายไดทงหมด

3.ทงกลมรอยละ 1 น มสวนแบงในรายไดทงหมดของ

ประเทศระหวาง รอยละ 14 ถงรอยละ 20 ในชวงกอนสงครามโลกครงทสอง เมอเทยบกบสหรฐ องกฤษ ฝรงเศส เยอรมน กไมตางกนมากนก ทญปนอาจจะสงกวาบางดวยซำา

4.เรมจากราวๆ ป ค.ศ.1938 สวนแบงรายไดจากทนของคนรวยสดรอยละ 1 นเรมหดตวลง ครนถงชวงสงครามโลกครงทสอง คงเหลอเฉพาะกำาไรและเงนเดอนบาง (โรงงานยงผลตอาวธและอปทานตางๆ เพอการสงคราม)

5.หลงสงครามโลกครงท 2 สวนแบงของรายไดจากเงนปนผล คาเชา ดอกเบย หดตวลงอยางมาก (ดแผนภาพ) สวนแบงของกำาไร ฟนตวขนมาอกตนทศวรรษ 1950 แตหลงจากนนทกๆ รายการ ในกลมรายไดจากทนไมไดเพมขนสระดบกอนสงครามโลกครงท 2 อกเลย สดสวนของรายไดจากเงนเดอนไดเพมขนมาทดแทนรายไดจากทนทหดหายไป ทงน อตสาหกรรมไดฟนตวอยางรวดเรว

6.รายไดจากคาจางและเงนเดอนหลงสงครามโลกครงท 2 มความเสมอภาคสง คอ ระดบการกระจกตวในกลมคนมเงนเดอนสงสดรอยละ 1 และรอยละ 5 ของทงหมดคอนขางตำา และตำากวาทสหรฐในชวงระยะเดยวกน

ความเสมอภาคของรายไดจากเงนเดอนหรอคาจางนเอง บวกกบนโยบายปฏรปตางๆ (ดงจะกลาวตอไป) ทำาใหดชนคาจน ทแสดงระดบความเหลอมลำาของรายไดลดลง สำาหรบญปนทงประเทศ คาจนของรายไดกอนนโยบายปฏรป เคยสงถง 0.573 เมอ ค.ศ.1937 ลดลงเหลอ 0.314 เมอ ค.ศ.1956 และคงอย ณ ระดบนในป ค.ศ.1970 (ขอมลจากงานศกษาของ

ทมา http://www.matichon.co.th มตชน 2 พฤษภาคม 2555 คอลมนดลยภาพดลยพนจ


Ryoshin Minami,2008)

จนญปนไดชอวา เปนสงคมชนชนกลาง ทมความเทาเทยมกนสงเปนทสองของโลกรองจากเดนมารกเทานน

งานศกษาของโมรกชและแซส ยงไดวเคราะหประวตของเหตการณและการปฏรปสำาคญทญปนแบงเปน 2 ระยะ

การปฏรประยะแรกเกดกอนสงครามโลก ครงท 2 ในชวงทญปนเรมทำาสงครามมหาเอเชยบรพา ราวๆ ป ค.ศ.1938 รฐบาลไดปฏรปภาษ โดยจดเกบภาษรายไดในอตราทสงขนและแบบกาวหนา เพอหารายไดมาทำาสงคราม นอกจากนนยงกำาหนดเพดานการเพมเงนเดอนและโบนสของผบรหารระดบสงของบรษท และยงออกกฎหมายควบคมคาเชาทดนหลงจากทชาวนาเชารวมตวกนตอตานเจาของทดนทขนคาเชาแบบโหดๆ

การปฏรประยะทสอง เกดหลงสงครามโลกครงท 2 ภายใตการรเรมของสหรฐ ในชวงทเขาครอบครองญปนอย

การปฏรปสำาคญในครงน คอ การจดสรรทดนใหกบชาวนาเชา ทำาใหกลายเปนชาวนามทของตนเอง จนปรากฏวา สดสวนของชาวนาเชาลดลงจากรอยละ 46 ในป ค.ศ.1941 เหลอเพยงรอยละ 9 ในป ค.ศ.1955

การยกเลกกฎหมายมรดกทใหลกชายคนโตเทานนเปนผรบมรดก

การกำาหนดอตรากาวหนา สำาหรบภาษรายได ภาษมรดก และภาษของขวญ

การสลายบรษทผกขาดขนาดใหญทเรยกวา ไชบทซ

และยงยดเอาหนของผบรหารระดบสง แจกใหกบพนกงาน

รฐบาลยดรอยละ 7 ของทรพยสนของครอบครวรวยสด 5,000 ครอบครวเปนของรฐ

รฐบาลสหรฐสนบสนนใหคนงานโรงงานรวมตวกนเปนสหภาพ สหภาพและนายจางเผชญหนากนอยางรนแรง พวกเขาเรยกรองจากนายจางใหปรบระบบการจางและการกำาหนดคาตอบแทน ใหมหลกเกณฑดานความเสมอภาค และในทายทสดบรษทขนาดใหญ กตองปรบตว ทำาใหเกดระบบการจางงานทใหความมนคงกบคนงาน ทรจกกนวา Life time em-ployment และสหภาพคนงาน มบทบาทในการกำาหนดอตราคาจาง การขนเงนเดอนรวมกบฝายจดการ ทงมบทบาทชวยกำาหนดเงนเดอนของคนงานผลต และคนงานฝายบรหารจดการดวย

ผลของการเปลยนแปลงในระบบการจางงานเหลาน ทำาใหเงนเดอนและคาจางของบรรดาคนงาน ซงไดกลายเปนกลมแรงงานจำานวนมากทสด มความเสมอภาคคอนขางสง และนเปนอกเหตผลหนงทญปนมคาจนดานรายไดตำา จนเมอเรวๆ น

โดยสรป เมอกอนญปนกมความเหลอมลำาสงคงพอๆ กบไทยและมความขดแยงภายในมาก แตขณะนคนญปนใหคณคากบความเสมอภาค และสนบสนนใหรฐบาลรกษาความเสมอภาคไวดวยนโยบายตางๆ เพราะวาพวกเขาเหนประโยชนของระบบคณคาน -TLN-

แผนภาพ


รายงานพเศษ กองบรรณาธการ

การขนมาของแนวรวมซายในกรซ

ทามกลางวกฤตเศรษฐกจโลกทรายแรงทสดในรอบหกสบปทผานมา และความพยายามของกลมทนทจะผลกดนภาระในการจายหนของนายธนาคาร ใหคนทำางานในทกประเทศของยโรป มกระแสใหมของแนวรวมฝายซายเกดขนในประเทศฝรงเศสและกรซ

ในการเลอกตงทกรซ “พรรคแนวรวมซายกาวหนา”(Syriza) ซงประกอบไปดวยกลมสงคมนยม กลมตรอทสก กลมเหมาอสต กลมเฟมนสต และกลมรกสงแวดลอม เพมคะแนนเสยงเปน 17% คอได 1 ลานเสยงจากผมาลงคะแนนทงหมด 6.5 ลานคน พรรค Syriza นตดอนดบสอง และแซงหนาพรรคสงคมนยมประชาธปไตย (Pasok) ทใชแนวเสรนยมและเคยอยในรฐบาลรวมกบพรรคฝายขวา

วกฤตเศรษฐกจนเกดจากปญหาเรอรงของทนนยม ทมแนวโนมตลอดเวลาทจะแขงขนกนระหวางกลมทนจน

อตรากำาไรถกกดลงเรอยๆ และวธเอาตวรอดของพวกนายทนในตลาดคอการสรางฟองสบเปนระยะๆ เพอกระตนกำาไรผานการปนหนปนราคา ฟองสบลาสดททำาใหธนาคารตางๆ เตมไปดวยหนพษ คอการปลอยกใหคนจนอเมรกนซอบานและขายหนเสยของคนจนเหลานตอกนไปสธนาคารตางๆ ในสหรฐและยโรป อกแงหนงของวกฤตคอการทธนาคารเยอรมนปลอยกใหประเทศเลกๆ ในสหภาพยโรป (อย) เชนกรซ เพอใหกรซซอสนคาเยอรมน พรอมกนนนมการสรางฟองสบในภาคอสงหารมทรพยและภาคอนๆ ในกรซ ไอรแลนด ปอรตเกส และสเปน

พอธนาคารสำาคญๆ ในสหรฐและยโรปเรมพงจากหนเสย รฐบาลตางๆ กกาวเขามาอมธนาคารดวยเงนภาษของประชาชนและดวยการกเงนจากภาคเอกชน มการกระตนเศรษฐกจบางดวยการลงทนของรฐ แตในไมชาทกรฐบาล ไมวาจะในสหรฐหรอยโรป กกลบลำาภายใตคำาสงของกลมทนใหญและการกดดนจากผคมตลาดการเงน เพอใหใชนโยบายเสรนยม นโยบายดงกลาวระบวาหนของภาครฐทเพมขนและมาจากการกธนาคารเอกชนแตแรก ตองถกลดดวยการตดสวสดการและงบประมาณรฐจนคนตกงานเปนลาน ทโดนหนกสดคอคนหนมสาว ซงคาดวาในหลายประเทศของยโรปตกงานถง 25% การทพวกนายทนใหญและนายธนาคารจะจายหนทตนทำาไวแตแรกเมอมการปนหนนนถกปฏเสธจากผมอำานาจโดยสนเชง

ในสหภาพยโรป กลมทนใหญใชไตรภาค (Troika)


ทประกอบไปดวย ไอเอมเอฟ ธนาคารกลางยโรป และฝายบรหารอย เพอบงคบใหประชาชนในกรซ และอตาล ยอมรบเผดจการภายใตนายกรฐมนตรทเปนนายธนาคาร รฐบาลใหมลงนามในขอตกลงทจะตดสวสดการและมาตรฐานการทำางานของประชาชนสวนใหญ ไตรภาคเผดจการนไดรบการสนบสนนจากรฐบาลพรรคฝายขวาของเยอรมนและฝรงเศส เงนทไตรภาคเผดจการอางวาจะใหกรซกเพอฟนฟสถานการณ ในความเปนจรงทกยโรทมอบใหกรซ กรซตองมอบตอไปใหธนาคารเยอรมนและฝรงเศสทนท

การทพรรคการเมองกระแสหลกในยโรป ไมวาจะเปนพรรคสงคมนยมประชาธปไตย หรอพรรคของฝายขวา สนบสนนนโยบายททำาลายชวตประชาชนเพออมกลมทนและนายธนาคาร ทำาใหเราเรมเหนกระแสความไมพอใจเกดขน เกอบทกรฐบาลทดำารงตำาแหนงในชวงทเกดวกฤต เสยคะแนนเสยงในการเลอกตงและตองออกไป แตรฐบาลใหมทมกเขามาแทนกใชนโยบายเดยวกนตอไป ดงนนเกดความโกรธแคนกบพรรคกระแสหลกทกพรรค โดยเฉพาะในกรณทพรรคสงคมนยมประชาธปไตยกบพรรคฝายขวาอยในรฐบาลแนวรวม อยางเชนในกรซ หรอในอตาล

ในฝรงเศสแนวรวมฝายซายทนำาโดยจอหงลก มะลอนชอง เพมคะแนนเสยงเปน 11% และกระแสนชวยให ฟรานสวา ฮอลแลนด จากพรรคสงคมนยมประชาธปไตยยดตำาแหนงประธานาธบดจาก นโคลส ซาโคซ ได

แตผลการเลอกตงทกรซนาทงยงกวา เพราะพรรค

แนวรวมซายกาวหนาชงอนดบสองของชาตได และทงหางคะแนนของพวกนาซอยางมาก ซงตางจากฝรงเศส เพราะในฝรงเศสพรรคนาซไดคะแนนสงกวา มะลอนชอง ในวกฤตเศรษฐกจการเมองทประชาชนมองวาพรรคกระแสหลกทอดทงประชาชน ถาพรรคซายกาวหนาไมเรงออกมาส พวกนาซหรอฟาสซสตมกจะไดคะแนนสง

เรองชขาดททำาใหพรรคแนวรวมซายกาวหนาในกรซ(Syriza) ไดคะแนนด คอการตอสนอกรฐสภาของนกสหภาพแรงงานและขบวนการเคลอนไหวทางสงคม ตงแตป 2009 มการนดหยดงานทวไปในกรซ ถง 17 ครง และมการออกมาตอตานพวกนาซบนทองถนนอกดวย

คนเสอแดงกาวหนาคงเขาใจดวาประชาชนทวโลกไมสามารถไวใจนกการเมองทเราเลอกเขารฐสภาได เพราะบอยครงเขายอมหาทางหกหลงเราหรอยอมจำานนตอฝายตรงขาม ดงนนสงทจะกดดนบงคบใหพรรคการเมองแนวรวมซายกาวหนาออกมาปกปองผลประโยชนของคนทำางาน และออกมาตอตานนโยบายเสรนยมอยางจรงจง คอการเคลอนไหวตอไปนอกรฐสภา ในฝรงเศส ประธานาธบดฮอลแลนด ไมเคยพดอยางชดเจนวาจะไมใชนโยบายเสรนยม แตชยชนะของเขา อาจใหกำาลงใจกบการตอสนอกรฐสภาได ถาแนวรวมของ มะลอนชอง กลานำาตรงน

การทเพอไทยสามารถหกหลงการตอสของคนเสอแดงได กเพราะขบวนการกาวหนานอกรฐสภายงไมเขมแขงพอ เราตองเรงแกไขสถานการณน -TLN-

รวมกนสรางองคกรสงคมนยมเพอ

ศกดศรความเปนมนษยและประชาธปไตย

- สงคมนยมเปนระบบทตอบสนองความตองการของคนสวนใหญผานการวางแผนรวมกน ในรปแบบประชาธปไตย- สงคมนยมตองสรางโดยมวลชนกรรมาชพ จากลางสบน สรางโดยอภสทธชนไมได- เรางตองมพรรคการเมองของกรรมาชพและคนจน เพอเคลอนไหวทางการเมอง- สมาชกทกคนตองจายคาบำารง 1 % ของรายได (50 บาท / เดอนขนตำา)- สมาชกตองอานและชวยกนขายหนงสอพมพของพรรคเพอขยายสมาชก และอทธพลทางความคด- สมาชกตองเขารวมกจกรรม “กลมศกษา” อยางนอยเดอนละ 1 ครง

รายละเอยดเพมเตม : อเมล : [email protected] ตดตอกองบรรณาธการหนงสอพมพ : [email protected]เวปไซต www.turnleftthai.blogspot.com เฟซบค www.facebook.com/turnleftthai

ทอยไปรษณย : ต ป.ณ. 123 ไปรษณยคลองจน บางกะป กรงเทพฯ 10240

Documents

2ปีอาชญากรรมรัฐ นักโทษการเมืองยังอยู่ในคุก // นสพ.เลี้ยวซ้าย ปี 7 ฉบับที่