Embed Size (px)
Citation preview
- 2 -
Podosta smo o.tcgli i s ovim dvobrojem Lan-terne .Uvijek se nad je "tehniQke poteškoće", aovog puta i štošta. nepredvidjeno .
Sve nas-posebno one koji smo bili bliže-uvelike na pogodila nenadna smrt č ;s .llIarkoline,naše sakristanke i katehistkinje .Bila je žust-ra- pa nas je i ostavila kao bez riječi .Praznine za njom su popunjene ,ali nas njezin dobri ivedri lik neprestano pohadja,okuplja nam mislii kao da je tražimD negdje iza ugla,iz crkve ili iz dvorane v je r en auka hoćeli izaći i pogle::dati nas onim njezinim svojstvenim sm.ie škom ,
Nakon Božićnih blagdana morao sam utroši tipodulji broj sedmica u liječenju i čišćenjuvlasti tog obraza.Z2Jllisl'i te: pokazala se ranicakoja nije prolazila!Trebalo j€irezati.A ondado š La nare db a da je potrebno z~ači ti •.. 1 takos am be zposlen kunj ao po ,Zagrebu. Mnogi se pre-
- 3 -
plašiše uz šaput sr ak na licu .. iTo je bila ist~na, ali -vele- nema straha: to se danas lako l~ječi ... A kad se proces izmjene kože dovrši,on-da će bi ti opet "sve U redu".
Treba opovrgnuti i s umnj u da je g .Biskup i-menovao Pomoćnika sa prikrivenim strahom na onuopisanu nevolju .Ne tako. Vi znate kako smo uz-disali, a opat pogotovo ,kako nam je potrebna s-većenička po no č i suradnja.I Biskup je r az unu.oi kad mu se ukaz al.a mogućnost- odmah je požur to i priskočio upomoć. Tako smo 7.111 .preko Ve-le mise vidjeli i čuli od sada posve našega donBoža Bahičević ,r:1ladog svećenika,rodom iz Smok-ViC0
0Zaželimo mu ~ivi duh žrtve zs. sve nas,o·-
sob Lt o za naše mlade i n a jml ađ j e , •.
Kad smo na Staru godinu iznosili izvješ:bajo listanju Uni je II (o Župsko j zajednici )onda smonajavili godinu 1971.kao jubilc:rnu Marijinu iKorčulansku godinu.Prijo sve g a zato što su našbijeli Zagreb i hrv ot skc Gospino n aj ve će svet~šte Thiarija Bistrica Lz abr an i, ZE Svjetski J:1Ic.ri~loški i Marijanski lconsros o Velikoj Gospi ovegodine. A mi Ko r č ul on'i s Lav Lmo jubilarnu 400 .godišnjicu Obr ano Korčule od Uluz-Ali i Turaka.
Ncpad aj je bio 15.VIII.1571.(Velo Gospn).za-to u !!joli tvi vjernike često spominjemo prošnjeGospodinu i Gospi,k~~o ćer~ se što dostojnijepripremi ti za ov," Slavlj 2.. U Korčuli 21-22 .VII.Kao prvu radost i utjehu mogu Vam nnj svi ti znProslavu do Luzak i našeg lfetropoli te- SplitskogNadbiskupa Msgr dr Frcno, Pr crri ć c,
Jubilej nas posebno pods je ć ad. vezuje ne. uč-vršćenje i obn avLj an je žive ljubavi i djetinjepobožnosti prema Velikoj Bogorodici. SVEik2-Mc-
- 4 -
rijinr: svetkovine kroz OVu Godinu ne k a nam jeprožeta sve novim i dubljim vrednovanjem Nje-zinog lika u ovom Njezinom Gradu.S pravom smoJoj o Sv.Godini 1931.dali naslov":2omoćnica Kor ču'Lana"f urezano u Kapeli pred Ope i.nom) i god.1950. "Nebe sk s, I~!fajka i dobra Zašti tnicalt6ul{lesano na ploči pri ulazu u KatGdralu) .Naš arhid j ako n Antun Rozanović sokolio je preostalu-šačicu ljudi, žena i djece na otpor i spas G-rada od đ oLaze ćeg neprijatelja- baš sa pr sg aove Kapele-trijema"Od Ploča"kraj Općine.
A Gospa od Otoka(13adije) ,tada u sv cma Sve-tima~ širila je Svo je r uke nad obezhrabrenimpr-edc t mac nad gotovo opustjelim Gradom i boga-tila razboritost i hrabrost Braniča-Rozanovi-ća li tim sudbinskim d am rna , Domašaj tadašnjihdogadja -rastumačih djeci·- možemo sae;ledati s
ako se potsjetimo s amo ~a Hvarsku katedralu,koju su u XVII st .morali nanovo gradi ti •..
Ne mogu mimoići godišnji izvje štaj e Župipra je spomenut .Pr i. tomu je šteta uvijek jednaka' omanji broj ljudi to posluša,Drugi se žu-re na pripreme za doček Nove godine. Bi t ćemoprisiljeni izmijeniti termin Izvještaja. Iznjega bih želio podcrtati :
Hramljeno na obje noge: slabiji polazakVjeronauka iz godine u godinu i neodFrovornoprelaženje mladih sa kršćanske obave~e Sakramenta ženidb.e ... Istina je i to .đ a nam baš kIršćanska mladež juri }Jo svijetu!!trbuhom za k- _r uhom"- a doma nam se žene najviše n aš a braćamlada koja su' nam Gospodina. smetnula s umaAli j.e istina i to ,da nam roditelji prelaz~pr:~o kršćanskog kućnog odgo j 8. mladih, prekolcr šć anskog stila života i onog tradicionalnogpa tko se onda. "gr Lze "rad i. ostavljenog Vjero-
- 5 -nauka i zaboravljenih r.!iS[1 i ovog našeg novognačina "kr šć anskog života." .Koji je to? Eto ,mipo gr-ađu i po pr-okur ama registriramo svake 0'0
dine veći broj b r e.t i.mc u procesiji Velog pe~::ka i strašno smo ponosni! .. A čini se da bi totrebao bi ti "ponos" ugostitelja i korčulanskogfolklora: ako nes to ne čini boljima i ne vez~je življe uz ncšeg Gospodina i Crkvu.Potrebno-je ve9 jednom počet misliti M. ovo i pr-e Ls p i t etl n ase pr Lan j an je u Vjeri., .Ovako nesteviti =pr:_tvDr".mo Z2 n aš ml.ad jL i stcriji svijet ovc.jM'S gr ad u ve liki DisIco kl ub i jVlOnteC2.1' lo .
U medjuvre nenu izgubili smo ne z amje n jLvog ačlo.nć~: Tonete I-~"1.tijnca,g2štcld~:. Gospine brc.tovštine .Tc.j čovjek zneo je jedino z<~svo j službenički POS801ZP svoju obitelj i n e.jvd še ZC~ svo:ju Br at ov š tLnu , Nf.kad e g2 ne vidjesmo u kcf'cni,n e, briškuli,vrlo rijetko ne kako vo j zc1.bcvi. Akonije bio u krugu svoje obi telji- onde. se nr Le--z i o u pr-o sbo r a j ama crkve i brc.tovštine neu.."'1K:lr-no r-ade ć i unmo i fizički. Znam: mi te.kovi ne možemo biti:. tnkGV se može sr-mo roditi .Ali ne g1Ubi ti SVE svoje slobodno vrijeme u z2.dimljenim-:prostorima bezbrige- t ako nr.s nisu učili n aš.io čev i j a niti je to duh kršćcnskog živote.
Ka.Lendar-sk i. listić mjesece. ožujka nr, kr ojubilje ži vri jeme o ž ; v I j ::.v8nj 2. n z.š i h crkcNc.;NizPROPOVIJEDI,Velik" seđmi c e i Uskrs. Prošlostncs je n c.uč i.La što z;~ nt.s znr.če ti Dć..'lli i kekoim trebCU1'.Dpristupi ti .Br r.ćr. nr.šr. turističke, souokolo nC!.Sžure keko će oa i.gur ctn grupe gosti-ju da vide ovo korčulensko "č udo II te usput dc.ost Eve poko ju pr.r Lcu i n j i mc i n.::mc:.S njihoves t r cne to bi bilo u redu.Ali !Il I se ne može-mo pomiriti s ov ako folkloristi čnim gl eđ cn je m
- 6 -tih Dana , MJr2lllo Im unijeti ne samo "srce vec l
duh vj-_,'_e,duh obnove ,duh boljeg kršćanskog življenja. ,-
Ciklus propovijedi po ča.nuje u ne dje Lj u 28.III. Držat će ih poznati zagrebački Franjevaco.Srećko 1bjstorović. Molim Vas,ne dozivljemoo .Srećka s amo za stc.rice i djecu,već Z~ s av Božji nm-od u Korčuli! Hoćemoli dakLe ostaviti otim d cm.ma sve druge nevažne bri1' e i okupooije,a ispunje.ti nešu Katedralu u vri eme tih miloosnih dane. obnove ?; A ke~ u Velo sedmi ci prist.upt mo Sc.kro.mentim..~,po liniji "g9dišnje dužno:s t i." -jer smo propustili i ovu p:r'igodu aLušunj aBožje nove riječi- nećemo shve.titi urgentnost iživotnu potrebu češće se vezivati zn KristovuTrpe zu i pristupr.ti redovi to lilisno j zajednici-koje. ncs epas eve i SVC.k2.kOobognćuje.
A naš je poziv,ne.še je pravo i bogatstvo-biti udovime. Kristove. tijel;::,biti ukopani u K-ristovu smrt i u Kristovo Uskrsnuće. Koliko s-mo nc.kclc.mljeni na ovo Tijelo Isusovo toliko jenr.še bcg rrt s tvo j r cdo s t j a ne mznje i naše svjedočenje svi jetu Z2. !Crist" i onu svjetlu Budućnoštkoju Uskrsli g cr crrt i r c svojim ŽIVIM udovf.mc ,
Prihvnćc.jući ovckcv put- svi mi i svriki odn aa ne.pose- tko bi mogao do dn" s ag.Ledat L ne tgmjernost i rađo s t kršćanskog kliktaje. :
SRETAN u S K R S
- 7 -
15711971
400 God.JubilejobraneKoreule
odTuraka
Cudotvorno ikona Vele Gospe od Oloko (Bodije) iz Xtll 'tolie~Q
P"'''CJ1~~T~G1Cu~ ,/.l~~r~,
Svetost u duhu Pa.s mc je svo jstvo sv akog vjerm.ka , Gdje je pr eva v je r o- ondje je i svetost ,'-Bog govo rd . "Budite sveti,jer s am jc,Gospodin,svet; je; S2m VC\Sodvojio od pog an a dc. budete moji" (Levit .20,26).
- 8 -Bog je carrt r-r ,izvor i r+z Log vjere.A Bogo-
r-od'i c.'. u pr-r.crkva bile je po j r.m vjere ,gledn1r:i vo l jen.. lC.-.Q živo prisutn~-·!1M..:'-'.jkf'. vjere II.
Novi ~Kristov ne-cin v je rov.n j r- koji se r[~z-L'i.kov ao od židovskog v j.erov zn j r.,nC'.š;"o se u punini pr-i sut cn u j,k:riji .OSIOM,C budućnosti gr,:r(:'ntir;'nr: BOboID,Kr, ljevstvo Božje, ug<'dj ['njeBogu- sve j~ to l,i~'Ii j 2. iskusil:::,. kea s Lobod end,x,kc.o 1ililost pr Lhv oćen.; po milosnoj vjeri.Njezin susret sc: :3liz?betom protken je veli-čr.ns tvo m :W2.gnific~,tac.li zcvršr.v2. B['. pr a znnn je m"Blc:go tebi, jer si v je r-ovr Lr.: " A pohv al.u će izreći i ar.m Isus: JlN z-.jvi še blF'.~i oni koji sluŠ2jU Božji riječ i drže je!'! O~ito je~ dosto=j rns tvo svetosti posjeduje se ne krvnim ilin.r.aLje d j e n i.m pr evo m tr'.>.dicije .ve ć pruženom voljom podvrći se po vjeri no po znct om.no s Lgur-ncm,nc dohv r.t.no m ,
T,_ko se r,r......rij,-' svojom vjerom dijelile. dd ~hode-nog put> tr:d,šnje,s židovskog v je r'ovr n j a[', otvorile put kr šč r-nskog rr.atvor enog horizont2 vjere np ko jem s'v'[J:w v r i je ne , svr.lo. vjernikmože otkriv:ti nešto Novo i novim mot ivt mo utvrdjivrcti svoju vjeru. Židovslc<c uhod rrir; sigurnost ,gcr,-"'llcijz~ vremeni toe; i m<,_terij::_lno8 dob=rie po vjGri'- po prvi put tog" ne aus re t r.mo ito ne životnom I;lccrijinom putu.Dogc,djcji t akoduboko i be zpr-Ldz-ž r.j no prti lrvr.ćo n'i od MeTi jeokreću nr-zo r od "v je re ':n, Vjeru- od stc:.rogc ..n n Novi zfNjet.
Pred Mr:rijom r,;stv'TC. se Bog nr. jeden ne s',hvc.tljivi, "ne Lj udakf "nr.č.i.n t r r.že č ; svckog c'8.SE. pr-t pr-e mnost pr ihvr-tn ti nepo znr t o , t['.mu, lu:dost,križ.Tdw je II;',rij8 prve. pre š.La iz vjekovnog židovskog konzervr;tizm2..:rcstvoril;l novi ~uvijek novi put kršć=stvcc.Zcto je Kr-i s t ove
- 9 -poruka po vjeri svakom vr'e nenuj sv ako j benera-ciji uvi jek nova i moGuće je d atri u novom ruhu,na novi način.
A novi način može se razlikovati od starogupravo onako kako se i novo vrijeme .nova lju-di mogu razlikovati od prošlih.
Ako dakle Božja poruka, ovom ns-šem vre rrenuposlije Koncila prima i zastupa nove f'o r ne ,no-ve poglede .novi, način izraza vjerovanja i pre!"l:7.ma Ocu,Kristu i pr o ž i.v Lj av an j a lika Bogorodice-onda je to pristup novog čov je k a na novi načinvrednovanju vjere .Trium:falističko shvaćanjeda su dore čene istine i njihovo tumačenje -po r-ače i sama Bogorodica svojiill izrazom vjere i s=vojom ul.ogo m u krugu Apostola j, prva Crkve .Ma-rija se neprestano "slijeJ?ol!predaje Božjem vodstvu i odlukama bez obzira koliko i kako se 0=ne križaju sa ljudskim pogledima i shvaćanjem.Njezina po uzd an a vjera je s8.vršena.Zato je uz-or vjere i J,Tajka vjere. svima i svakoj generaci
ji ·1!ILeda zajednica prvih kršćana upoznala je -samu sebe u životu, u budućnosti b e š prema I':Tar-jinom uzoru.WLarijina vj ar a prožimala je njihovpatnički i mučenički život S2 vedrim osmjehomna osiguranu budućnost u Kristu. Iz toga je :i.izvirala kroz prva stoljeća djetinja jednostavna ljubav pre mu Uzoru vjere .Nije ovo š tov cn je "podnosilo neki s j a j vkr-e š't ave ninbuse i zlatnekrune ..r8.kav je Bogorodičin lik u k a't ako mbarna,u najst8rijim prikazima NjezinOG biće, u umjet-nosti i crkv .li ter8tv:ri.A kasni ji f'e uđ al i s t.t đs-ki odnosi u društvu i crkvi- ns..nijeli su nalIs-lužbenicu Gos podn j u" talog svog vrerrena sve doonakvih prikaza po kojime je Bogorodica nek sk-vo astralno ,kral jevsko i tSlWilačko biće.
- 10 -
Dovoljno je baci ti jedan po g Le d 112. Bogo r oedicu kroz Njezine najstarije i novije likovena našom ko r č u'l anakom terenu,da ahvzrt i.mo kakoje Majka Božje: našim st ar Lma bila z at s c a'ts Lužbenica Gos pcdn j a'! , jednostavne. majka apostola:kr šć ana, uzorna vjernice med ju v je rn i c i.ma ,
Kip Vele Gospe u Blatu on e.ko je dno s t av zn ,Morijin kip u Lumbcr-di j Gc s pe od Zdrc,vlja u g-radu,gotičk~' BOGorodica II ViGnju i rrmoGi dru-gi ,- izvorno su t z'r rz tople ~ljudske .ne pa+vor-e
ne Lj ub av L i pučkoj; po št ovan j a , Kr-snije vri:jene neni jelo je glumačke boje .b arolcne ' krunei z12tne nano se .
I teko srno i mi pomocli prekri ti Bogorodi-cu uzvišenim ve La čene't vo mc s j c je m otudjenostii jeftinim efektim2. prekrivši bliskost ,nepo-srednost i izvornost nrše 11ajke~Sestre ,Prvekr šć anke , vjerne Pomoćnice.
God.1571. Ko r ču.l an i. se istina sĐ..vijc:li po:-red Gospom od Otok2(Badije)u crkvi Svih Sve-tih u punoj svijesti d cl- stoje pred smrću iturskim una š te n je m ć;rad2 pc i č i t avog Otoka.Njihovo poniženje nosilo je u biti značaj po-kore pred nOb2JTI~-1. r.1;:jka k o j a će na tt:'lc.:v vapajd jo ce r azo r už anc svo učiniti II majčinskoj sk-rbi zz.: svoju dj0CU. I učinile. jo.
Kc.d[,od i Gdjegod ođ jekne slave. Marijin2- iuzd i gno sc pre mr, Njoj poziv Z2 pomoć v jo rno.hmoli tel j8.,n3smjo pOllEnjkati OV2~jtopli kucajo sobno privrženosti: Lj ub av pt-e ma NL_~~jcii Pr-vo j kr ŠĆ ank.l .
(v.Kccrl Stclzcr u Kntolisches Apostolat,br .10369.)
- II -
8.XII.70. BEZGRJEŠNO ZAČEĆ~ Lik Bogorodiceiz Nc,še Gospojine StC:cj20 je Opat sko j crkvi o-kružen kroz Dovetnicu mnogim z av j .eva je ć ama ,Ne. večernjoj Euh ar i s ti j .sve čanos t i s ud j o.l ov a,lo je z2.ist(,~ LlllOGOv jo rn i.kc i osjetili STao s-večano i dr cgo raspoloženje uokolo Gospo .Pri-če s t i.Lo so tog Dena oko 200 đu.š a , Ne. kr rj u smootpr •..tili kip Bogorodičin uz svijeće i pjesmun a HjQzino mjosto u Gospojini.
BOŽIĆ 1970.- Zc:počcli smo Božićno sve čenos t i,na B::-.dnji d r.n uvc če r u 10 s:-.ti .ŠkolrTci su 0-b<'vili Ispovijed kroz popodnevno sete .Uve čori mnogi drugi ,osobi to mušk ar c L .Opc t ih jo 1110_
violi ta1{:o~d2. nismo pred Misom DjetiĆf',(lvli.ss['.Bmnbincc)mogli od r šr.t i J.!c.tutin,veĆ Lz r II s.smo z apo če La s Li turgijoI!l riječi .Nc;,jvišo jo bilo muškog sVijGte ..
Božićno jutro bilo nem je tmurno s ne v ro na
- 12 -
no m.A večernje. SVeČ2J10st ponovo lijep2. i intJ:mne se. puno m crkvom. Bo žićnih Pri če sti bilo jee • 300,2. po mogao jo ispovi j Gd ati o .Il.:_:r Lukšić.
27 .XII .NEDJ::lLJA SV.OEITZI,JI-ISELJENIČKI DAN.-Svo je mi s li i moli tve uz mje ri li s m~ toe:; ~ ane,na ne še obitelji i isoljenike ,rmnlke li r.no=zemstvu. Uvečer poslije T•.lisa d je c'e su održalo.Božićnu akade mt j u II kojoj je s ud je Lov e.Lo oko50 ml cd j i h . Svijota je moglo biti mnogo više.
31.XII .STA1l.AGODINA.- Uz večernji Tedewn izn~jeli smo godišnji izvještt::j o stE'~j.u Z['.je~n~.-cc. Govorio je opet i pr e d s t r.vna c L Brz..tOYstl-ne i Benke < Iz SVC[;L: r'e čono g slijedi,d:=-. nekr--ko ođ r žr.je mo s t en je i rJ;:tivnost Zcjednico .Po~b acu jc vjerske. po uk-: ml.ade ž i, .Po đb ac u ju ml.edemr.jke porodom.Podbncuju c r-kv iv je n čcn j n i J'c dLno"n cpr eđu j arno 118[, .. - ucn r cn je m: •••
Pred 15tcuc g ođ Lnr- jeden prije_telj iz susj'O_dnog 8e12 bio je obe ć r.o upa.s atd. pove ć i d.m' Z_2.
n c.šu Zc,jednicurcli g,-.:. odvr2,ti1['~ supruge rije~imc s "Ne ma smis1<..: Ko rču.l a vjerski i hrv s.tsk iizumire ~11 ••• Sto.tistili::[" to IilOŽC opovrći ilipotvrditi. Nešto potvrdjuje, r: ne što opovr-g ave••
1.1 .71. NOVAGODINA-DANPR2SV.BOGORODICE-DANSVJNTSKOG !,ITRA.- Ste.vili smo u n agovo r i ma s-voju sudbinu u r-uke BI.Gospe: ulazimo u godi-nu Svjetskog M2rijf'nskog-1Ii:':Tiološkog kongrese.u Zc.grebu(15 .VIII. )",:2 mi k tomu u jubilernu4-00 god .Ob r ane Korčule od Tur c:kc,(15 .VIII .1571.)
Uveče r uz T,Cisu i Zc:ziv Duhr. SV.-djec2. sun2J11ak ede mijorn mire govorili o veličini mire.za sve ncs i č i t rv svijet.
BLAGOSLOVKUĆA- ob rv i.La smo: Steri. grr.đ. 3l.XII.costelo dijelove 2.1. B12_goslovom sedmorice
- 13 -
svećenike. n a sve s t r ans .B12~oslov je primiojoš veći broj St2110V2 od Ir-ni .Vrnik je bLc--goslovljen 3.1.- 2_ Do minčc i Pod Sv.Antun 10.I. Pri BL,goslovu Op ct s kog dvoru sud jelovcloje oko 150 duš as svatko tko je no g ao doći .Toje pek bilo n a Bl['_gdcn:
6.1. BOGOJAVLJENJE,-kcd smo uvečer Euheristilskim s Lrrv Ljc m zd~ljučili Božićne sve čcno et i .
2.- 3.II .PRIKAZANJ;:; GOSPODNJE--SV.VLAHO.-9lf-vi~li smo ob je svetkovine u Kc_tedrcli i u crkviSv .Justine. R2.zdi jeljeno jc nekoliko stotinesvi je ć cJ.Z simbol prisutnosti i pomoći Krist,::. iBogorodice po nr š i m kuć C1!lf.1.
14.11. zt.po če Le su NDL1TV;l u Svimc: Svctimc .•·-Iz nedjeljo u nedjelju smo ih od r-ž cvr-La , ;~.li sizvjesnom t ugo me djece i ml.ede ž su nek ad a ob~jedcli !>ioli tvc- C' d an ae (Iccd uo s t c'l.om nije nibilo pok Lcdr-z-akd.h senzao a j co r ađ i Domc u prog-rc-ilnji!)- ovih iz godine u godinu sve mc'"nje~Opet je grmio u crkvi, ['li sva be z koristi. K~.f'cne j čr.j anke i televizije svoje postižu.Ali ~vc tko ujedno izjc'vljujc! ne po s tr.je nem oml.o-
di.."'1u b oLj r, II ničemu!
24-.II .PEPELNICA.- Posuli su se pepelom nc.jv.i -še oni koji su i tZ1l-:::ouz svog Gospodine..Nfnogii lcr šć am. nisu pristupili ovo m obredu iz jed-no s't avne r ač un.i.ce e subotnje noći Ko r-Lzme će iteko pr'ob or-rwati po zab evcmr. i pLeaov'i maj pa imne treba poko rria čkog pe peLa !
19.111 .SV .JOSIP.- Vjernici su so ug Lavnorn oku-pili ne. Sva čr.no s t uvečer .Stotinjek Pr i čo e t L.0-ko 130 djece sud je Lov al o je u Ak cdo ru j L u C__estSveca, o, z['. pomoć pot.r-ebru.mc kroz B2.nku.3.2kupi·-lo sc sve zcjedno oko 150.000 st.din.
- 14 -
""'""'IIIIIIIUII'IIIIIII'tI'UU"'IIIIIIII"UIIII!lIIHI"" 11'",,,,,,.
II( 1<O N \KA IIH"IIU"II!I!III'''''IT!lIIIIIIIIIIUIUIIIIIIIIIIIITlIIlIIIIU11""11";: ~
~""'IIIIIIII!I'!lII"[ttllll"IIIJlfllllllllll!l!ml"ll1"1111'1I"II"'tl!""'II"I~
D oG Af)A]A:q",I"""'lilll!lIIIIII"III,'UIII'"'''TTlIIII!lIII'''''''1111,,,,,,,,,
liDREŠKA U ZAP .NJ.c!!iAČKOJ •
Nčšc: pre:ste.rc. vitGškr~gr['.. rrr.loreškc,it po cnrrt c li
ci tr-VOlil sv i je t uvnr.e tupt Lc je z r.jad no S[" f'o Lk LornOL1 grc.dskom grupom i Ok't e t o m II Essonu i Ruh~skoj ob Lee t L od 20 do 25 s i jc čn j c., Triput jenr.s tiupr.Lc pred više od 3000 oduševljenih gledecoc o , To je b LLr volil:::[~ i ođ l a čnr. pr-op ag and a Z2.nr.š krc.j! dvo r anr- S;-' propcg r.ndnf.m mr.te r i j al Lmr-Ko r-č ul.o i Pelješe'.:,te podjel:' tisuće. pr'o apo k o-te.,- uz r.:.'z[;:ovor Sf'.. t amošn j i.m turist .rc..dnicirru:~.
80td{ sudionike ođ pr at i La smo i svo čr-no do-če k al L n a povr etku.
Kroz minulu sezonu moreške je igrclcc 47 pu-tC, u Korčuli,;:_ gled['~o ju je oko 20 't i s uć a go-stiju.
Ove godine već je ut en ačeno pr'Lk cz.Lvcn je 40pute. Sudjelov2"t će i nr. Fe s t iv al u B[~lk['nskihigrrD n r, Ohridu 5.srpnj2...
- 15 -
TURISTI(5-iZA IZGRADNJA
~'1lc.tinu je veliko gr2dilište: do sezo-ne izcr2dit će se novi ho t e L't Mru-ko Fo Lo Vu sl-::-lopu postojećih ob jek at e pod ,"Korčilln"(Hober).Hotel će biti ns.jnode rru je ured je n ;« irm_,t će286 Le ž cj c ,
PlETIirp.ju izgrmi ti zes rd a i 30 b cng r.Lovali sklopu "Bon Repos rt.
Ze ove nove ob jekte u.l nže se 30 mi Lj 2.rdi st.din. Ho te Lom'tMar-ko Polo rl s tv ar a j u se no g ućnoeti zimskoG t\U'iZill2,U njemu će biti grij~ni morski b;~zen,konbresn<: dvo r-cnr.j dr uš tvcne prosto--rije ,itd.
Spomenimo d ~ Kor ču Ir- Lnr- n ej pogod n a je l;:li-mrrt ske ~pro IJ)2 tne i t.e r-enako mogućnosti z a zineski 'tur i a.un , Nr. pr.Dubrovnik i Hvrrr : siječ.·nj8,6°- Kor č ul a 991°. Srednje:' god i tc mpe r r.t ur c :Nizze. 14,8°,HvC1r 16,2°,Koreul" 16,30.
Sz:.obr[.ćc.j povezuje Korčulu lli. svo s t rr-ne ,. osobito s,cdc. ccsf,ltn,' ceste. pr'e lro Pelješe". Anr. O'tolcu :postoji vrlo rr,zgrai,.t i česti cuto·-busni sr.obr2.ć~j sZ': svim se Li mr. i zrnim.ivim p-redjelima.
Rc..znolikost pe jSGžr". TC'.stV'::T:"'.n r, svr-ko m ko-r2.ku u neposrednoj blizini gr<:.dr. putniku T[:Z-·
noliko i v anr-e dne vidike n,', sve s t rr-ne ,Uoa t a.l om kul t urnr. nr.šr; brš't Lna u spomenici
ma i zbirk:-.lll;::' teško može ncć i sebi t;'.l;:mc.cc bIlo gdje- p, i to je jeden od vcnre đm h uslove.zimskom turizmu.
PLAFON CRKVE SV.MIHOVILA
Zadru. veći z chvc.t pok .g aš t nl.d a 'I'one t a rr18t~j3CĐ. u crkvi Sv .r,fihovi12~ bio je vr-i je den ro-doko uvi jek v Lažnog svođ a ove crkve .Skinuvši
- 16 -
žbuk u pokr.z co se ple.fon izc;rrcdjen od pr av i.Lneci.o-le To je s cd e dot jerena i crkvi je pružengotov~ nov k8r:-.J:ter s t cr Lnc ,
PREUREDJAJ "DOInAKULTURE"
--N-:" njem~e-vr~'e- veliki r cdov.i r pregradjujese k eko bi po s t ao zr b rvrri ce rrt r.r gre.d.:'.. l mJe-sto kulturnih prirede.bL.Ujedno će služiti z aprcktič!cu obuku uče n i.lrr, ugostiteljskog smjer, .•
OBNOVA KUm "BaKAR"
KULA ne. obr.Lf, is?od K"ne.velićevih dvor a-još od Recte. bile: je oštećene .. Osobi to krunište.
Republ.i opć .s rcđ s tvamr. Ze. kulturne dJel,,!nosti s cd r, se obn.:.vljc,te će tt':ko ponovno Z2.-
s Luž i.t i n cs Lov "kr-r.Lj i.c r. korčulenskih ku.I a'! .
OŽIVILA JE KAFMIA "KOD POMeNIĆA"
Ne. pristupu ulice GilU1io ,ispod pije.ce ,hot.pod. "Bon Rcpos"obnovilo je Jcc,fcnu pok .Todor,.Po neni ć o II suvre meno m n cč i nu odrzC'J1jC!. s t r-rogugodjr:.j:--:.S2.dr, je t st i.nr. "Išorrte C['.rlo"~r'li ćeu sezoni odig:r;....ti korisnu ulogu.
KATEDRAJ.JURAZGLAS
Kon r.čno je u Kdedrdi montirrn drugi,fik-sni r czg Lcs mru-ko "Ph iLa ps t'ko j a će mnogo po-moći i sve čem ku i vjernicimf'.,;: jednom i po-sjetnicime.. Nr.b r-vLjo n je uz osjetni trošck,e. uz pomoć nr.še g dobrotvore. dott .prof •Mirk"Ceci Lcetovc r.j eve čcnakr- iz Lt c.l i je ,
FJJOČ2 PRED "R01fOl\TJ)OrtIti
Po pl.o čr-v no sc prostor pred Rotondom i ben-kovnom kućomllJc.grinl1. PoLja pšrrt će se tc ....j pr~stor. A r-az'rovrru. :::,sfr.lt po ce st Gm...."..-čekC'. "bo-lje đ cne " ...
- 17 -
~lA~~V lt V~HA"""'"'"'""""""""""''''"1
II K\M A '1I/IIWIIIIIWUlIIIIIIIIIIIIII!IIIWHIIIIIIIWII!UIlIIIiIlIIlI!llllllrflllill!lfllllrlllr
Ovdje II Rimu sve je li je po i dobro- sr-mos
s ai,o eto nedost .. je mi d uh nr.še kor ču Lr-nsko Z;c.-jednice. Zc.prcvo to ne smijem jelee g1"csno ni i~reći,jer ovđ je -u Rimu- t oleo govoriti- pc, tO.jekeko bi se ono reklo "bogohulno II. S2.fllO- .ip ak jeteko! m['~o reili je z i.kr. u liturgiji,mc-.lo r cd i ponegdje (pre često z cpr rrvo )nedo življeno li turgi j_-sko reforro ,.'1. nr.jv i še rr.ni togr~ što mi se čini,t.j .uv i d j om-nc o tkr-i vr.juč t ništ, novo=d e z~pr[1,-vo Crl~v;- k r.o velik:: z .....je-dnicC'- može živo i dr.-t i.vno i moderno živjeti ar-mo kr:o skup man j i.h ZGj e dn i.c a , To je; v.il jdr: ne.jmodernijc s hv r.ćr.n je ~-vdje u Rimu1:'. z r.pr avo mi to Lmr.mo oduvijek- samo smo no žđr. iIr"i) mal o promijonili·- r~li duh jG- IIbiti Ls tu i Upr cvo ono što ste Vi mnogo put e igovorili ~ "Ko r č uj ,....i Korčule-ni k;-kvi bili d['.bili,već stoljećimc. žive i dišu u svojoj Žups-koj zC'_jednici- II njoj i s njom- 2. to zncč i 88-Crl:vom. Cijeli život rrcm je podredjen crkvenojgodini- i sv eko rc:zdoblje proživljrcvc..mo Ld t ur-:gijski.A to žele smeo postići ove nove zrcjednice vcommunf tr:." koje se ovdje stvc.rr.ju. D2'.,dd;:r.=ko ne s cmo v~njski duh Crkve nego i bit: no, iroje ipc.k1prizn2.jmo,i kod nr.a usko vezeno: Sckrn.-
- 18 -m.ente.lni život, zi vat moli tve- pn i humeno=ka-ri tc.tivni nspek't .D2.,ovdje ću no ždn susta..ti is je ti ti se ma Lo gr-cd j cnštine i n aše g svi jeta.No,bit je u jedinstvu koje Lrnamoj ko je doživ-lj[\vccJIlo i koje Vi nr.s to j i te ponovo izbrusitii očistiti od svih nrino s c i t81ogc, koje su g[\vr e zre no m učinile mnnje j2.snim i mm je vrijed-nim ... 11
Al enn F::.zinić1III1IUUIIIIHIIIIIIIIIUlIlllIllllllllllll!tlllllltttltlUIUIIIIIlIlIIIII1I1111IIIIIIIIIHllllllIlLllllllllllllllllu!llIllIl'tlillll!uIIIUlllI~
IZ ZAGR~BAOpet me jednom ob as j a.lo svjetlo Lcnterne
Sv.ne.rka: Či t eo S2~'l s velikim z ana mznje m sveone lijepe i kreposne poruke trecene evendjeo-skom jednostc..vnošću i b Lag i.m prijekoro.m ne, o-ne nemile pojeve,fOli s puno br2tske ljub[\vi ivedrine Z2. povjerenu službu svakom čovjeku nesebično .iak az enu , -
Zbiljn ov oko otvoreno i duševno ,k2,Q što Lanter:_:C'. izn~šc .. već n~z godine. SVG goruće'. pi t2JJj;Korcule .nn al Lm do Je to pr ev n rijetkost.
Znom d8 Vcš~ stručnost je stvoril[\ sve onepreduvjete dc, Sv.BleTko bude do s to j an Presv.Euhcristije-Središtc živote. Korčule !
I our. slogu što v l r.dc Lzzre d ju svih vas j cnr.je d en as z l c tn« stvc.rnost s k o j om ćemo gro.di-ti bolju budućnost ..•
Drvno .đ cvno došli su n e.š i net te' morske hridi ,n;:', to h rv r.tako more .Stupili su li zil.jednicuBožje djece ,vod jeni od svojih vjernih crkvenihot ac r., fi!nogo prtin je ,s r.mrtničJcih lcr-Lkcva ,vnpc-j2.., . ["li i rf.'.dosti,smijGh~,nestDšlukr_ i hreb-
- 19 -rosti .Pr-ot i.c eo je život ,Jem što i d enes pro ta-če. Svdd od nr.s nr. svom poLo ž rj u treb" d" ust r a.jemo vršeći svu dužnost ne t r r-že ći ono štonom svi jet ne može d ati. U. tOnE će bi ti dio onog b Lažo ns tvc , što od cb r cna osjećaju ... II
prof .Bruno Bulić ,slikr.r
"UWIIUU"'IUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlIIUI!II.IItlllJlllIIlIlllIWllllllllflllllllllllllllWlIlIlWWlllllllUlIIllIlIIL
I Z_ S I D N 'E.~ -~/ "!lIl1l!llIllIlIllIllIlllIlIWIIIIlIII'IIIIIIIIIIIIIIIIUIlfIlLIIIII,I
J uče r SIrIO primili Lcrrt e r-nu i od meh s C.lD. seuhv a't i.o oko nje bcš on eko krike g I cd an oko ru-čk c.. .! I kw sem do š ao do zC'.dnj8 s t r r-no=sveSC'1llse ogLed rwno deli je to z,~.dnj" ili su dv Lje skupc, coli je uistinu to b i.Lc zC'.dnje.... -
Svcki put už iv r.m či t.e.t sv oku mis co i svckunovost iz str-rog mog krr.jr...A jE~ ondc."svoJullnc-dodC'1ll.Mislim ne pr .nr. one Pilc.tove stepenice uRimu koje ste u h odo č ašć u pohodili .Po njime, jehodio Isus Krist .Vodili su go kr:o r azbo jnf.kr.,mučili i ubili .Ali su skZ'.lG oe t r.l.e s d r, svi o-ni koji u Njeg[\ vjeruju trpe Z" KristC"c.Po njimr. se penju u nebo. -
Ponekoji 't r ažo P[\pin b Lrgo s Lov c Iđože im seuvijek mirno reći drt :tc]{ccv ne postoji:postojiSL-,mObl;::goslov ili prokletstvo .Nekr, svrvtlco i-zo.bir::; ono što voli .Nc r r.zumjc m cv aj d cnn šn j i,SVijet: ponosni su d ane.a ljudi k -o dc. im je sve jf'..Sno i sve kec dc. rn.zumiju.Uglod::~vnju se-u sebe, 8. i visoki .umnici ne po znrju ni ne t ard al.e ko od sebe! Svclcr.ko: sLob odn e su je zim...r-:,iobilate mudro li je.
- 20 -
Zc.pisc.li ste u jednom Broju,da se javi promje nr, ođr e ac ,jer d e je štet2.,kf'.d se Lcrrte rria"
vr<:'.ćo.llnepoznp"t1f .Ja mislim s' moje strane i daneću PLU10 fali ti: onaj čigova se Lanterna vr aća, da nije promijenio adresu,već 1 dalje ži:vi na istom mjestu.Samo što nije on isti čov-jek .NekLma ni je važno d ali pripada Bogu ilivragu- samo neka bude koristi .. ! Nazalost,IIll1ll1go je naroda koji se ohole i sebe drže za pa:metne i mudre, ako na temelju laži i pri j-avarespuste štogod II -c1ž~p ... Pa džep propadne I alaž i vrag ostanu ... II
Nikola Šegedin(iz Postrane)
'"IIIIIIIUIIIIIIIIIIf!!lIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!!1111IIIIIIIIIIlItillllll!llIllllll!!lIIIIIIIIIIMIIUIIUU"IIIIlI!l11lIII1WlIUIIIIII'§ ,
" ... Danas sam saznala,da je umro stari RusNikifor ~!inakov.
Saznala sam taJwdjer,da ste molili za nje-ga,utjehe vjere mu pružili i posjećivali ga uzadnjim danima života.lsto tako ,da se i Bankapobrinula u njegovoj nevolji.
To me puno raduje, a duši Nikiforavoj će pomoći,da se smiri,da-ne prezire ono što se ne-mara pre zir ati.
Poznavala sam ga. u dušu; poznavala sam njegov život koji mi je ispričao.Bio je osebujan,bio je neobičan-ali je bio pošten.U njemu nijebilo sentimentalnosti,poznavao je život i Ijude od koj:i{,nije baš puno dobroga doživio.Koo-pravom Rusu bilo mu je nemoguće prilagodi ti se .. II
Gordana Kollner (slikarica)
- 21 -
~llI!lIIllllln!lrllI!III1IVIIJII!lrlllllI!llI!!IIIII1IIIWllllllfllllllllll'lIIlmmlllllllllllIIIl11l11mlmlllllfllllllt~
NASI DOBROTvor<1':'IIIIIIIIIIIIIIIIllHIII!lIIIIIUlIIIIlII!!IIIIIIIIIIIII"!lIlI\111l;Jj
, JVElO~ MARkU l§"""""""""""''''''''lllllllltlllIL!IIIIIIIII!lIIIIIIIIIIIIIIII111'l1
l!din. 10: Srinčić Petronila TrebinjaJambreko-vi č Jula Cirkvena ~
20: Bernardi ing Teodor Zagreb,CvitkovićI/iari j a ZagrebSmerchinich Antonio Ancona,IlijašAnka Zae,reb ,Foretić Smiljana Split ,Ružičić D!!-ško Spli t ,Antunović Mirko ,Njemačka, . .
30: Foreti ć prof Dinko Dubr-ovn i.k ,BogonnrrSnn:kinić Zadar ,Giashi Vinka Dbk ,Franotović F~ni ~gb ,Petko,vich Jerry San Franc. ,Kata Sain N.Y.,
50: Crnobori Jelena Zgb,Kraljević Alek-sandar Koln,Herman dr Katić Zgb,Vilović TinaDbk,Filippi :roni Orebić, Vi taić Baro ggb ,Fore-tić Sergije Sesvete,Cviličević Zorka Zgb,GJ~gjević Feliks Bgd ,DominJmvić Duši Zgb,S amrai-Lo Hana Dbk KapeLina Lovro Zsb,Matijaca 1,13li-ta Zgb,Fran~ Stanić Split,Pravda Avramovi~~B~d,Foretić Frano Spli t .Dr-v i š B'I ag a SpIl. t ,DrasclcLidija Opatija,Sambrailo Nana Dbk,Bernardi drAnte Zgb,Protić !,;arija Blato, Vilović Tina Dbk,
- 22 -
Ndin 50: Padelin Karmen Zadar,Cebnlo Pr ont; USA,60: Rndetti Alice Udine ,Depolo Giovan
na Alessandrio1Portolan Giulio Ancona,Belic -Marc V2l1couver,
70: Segedin Na't al.i e N.J. ,Cvili čević Niko Zgb,Segedin Nnt::lie: N.J .,
100: Porto lan Veronica Firenze ,Dr Vo-oler Li tz ,Krstulović Vinko Spli t ,Bernardi Mu-ria Triete $ Tomovich Pietro Triete ,Slc.dović p-rof .Vijeko Zgb,Vinja Gjuric<. Nerezine,Vinzi O19e. Zgb,Gjurgjević l!.Đri Spli t ,Foretić dr Vin=ko Zgb,Dužević Ljubica Rijeke,Benett Elda I'ondon,Nicolet Mt?.rio. Pae rne 1Sparaccino Gi8.CominaTorino ,Jeričević Pe t ar Split ,:ll1ontina dr Ljer-1", Zgb,Milivoj dr J·c}oovljević Zgb,Curnć Beri-s Lev Rotbe r-dan j DcnobLe Jclwv Dbk j V'in j r; Giuric,,-Nerezine ,Portolcn Vicko Trpanj, Vidović Ve dz-n-.n a Velo. Luko.,Fnttorini Dosi Zgb ,Krstulović Vinko Spli t .Pav Io.n Keti Dbk,Foretić dr Vinko Zgb-9
Prizmić Ante Rot te rđ cn .Don adi.ni Ivo Spli t,150: Brrt i.at i.ch Nick 1emont ,Steponcich
. Gild8 1\!0ntreQl,Krc,gich Prm.ic a N.J. ,F2.ttorinii\!criillco Rijek<:ć,Golubović .Iv i.c r. K61n( 180),
200: liintulovich 'I'orir, J ohcnn , ,Jeric8vich1.1c.rcJohann., B2.tistich Lowrence SidnCy,Rc1do-vrmov'i ch M::Tinko Fintropp,Polt'tol[':.11 Sim.Jone Firunze .Ro zb owalcy Guerrino Trieste ,Dr Voc Le r Lltz,M~.rtinc_c Rezi Vele Lu1::2,Dominr. Bosio Genovr.,
240: Segedin Nick Sidney,D2minni Vi-cenzo Bo Lznno ,S2.mr,.i·lo Dr ego i Mlede n Pr'e marrtLc .
300: Don Enrico Ceci Busto Ar. ,BosnichSonje: Buonos Aires ,SC'..cchetti l'ibri.::l.Ladi ,Tine,McAleer Pi ttsburgh,rcJiić Nikole Elpli t,
380: Tin<~ !IIcAleer Pi tt. ,460: ne, listi Kušpilić Toni s elcupl.je
no u Austrrcliji ,- Ke.tice Kole.r Zgb 500- -Benussi dr Lino Ao s t a 597-Kušurin Srećko Whyclla,
Zietich Jc.qucline Sell FrcIlc.l.500.-
- 23 -
!3ank1_ :NDin.10 : Fo r-et i.ć Df.nko Dbk,Foretić dr VinkoDblc j Ze c Mar-Lnka Split,
20 : Kuharić Mato Zgb,Dika Marjanović Ra-dica Split ,Ivančević Vinko Dbk j Rad i c a Dušan Dbk ,
30 : Vinko Ivančević Dbk,Toni kap MarinovićSplit ,:Slda Benett London,
50 : Don Jozo Azenić Lumbarda,Meli ta i\!ati-jaca Zgb,Tina Vilović Dbk,Fernetić Zorka Split,
63: Andreu Fabris Clav. ,-Foretich SteveN.J •(75) ,Šimek !darinka Zgo,
100: Krešić Tje.na Kč Lnv Lovno Ke.pelina Zgb,Kamenarović Ruža Zgb, Mihajlo Čanak Bgd ,Krstulo-vić Vinko Split,
150: Fabris Andreu Clev. ,Pjerina i llIa.rc Jericevich Johann.,
300: Andrija Huljić Lovište,500: Ivo kap .Sladović Monte Carlo,
1.250: Mati j ac a Niko Pi ttsburgh.
Ndin 10: Fabris ud Jerka Dbk vD'r Vinko ForetićDbk,Lenl<a Vlahović Split ,Bernardi Gabriele Bari,Marčić Luka Zgb,Kalogjera Ane Pula, Zec Mari.nkaSplit,dr Rafo Arneri Zgb,Kurbanović Franjica Zgb,Šale Tera Bgd,
20: Don Karlo Kapurso Dbk,Baburica don Ante Orašac ,Dominikanke Subotica, Vilović Tina Dbk,Župski ured Lumbarda,Reiser Zora Zgb,Isusovci Spt.
- 24- -
Ndin. 20 : Don Niko Kusalić Dbk ,Dr Raf'o Arne-ri Zgb,l\1arija Baković Split,Marinović kap ToniSplit,Djurdjević Vd.nlca Dbk,Jakaša MiLk a Split,Far ča ć Svetka Spli t, Župski ured Pučište ,FabrisIvo Dbk ,Cvi tlcović j,jari j a Zeb, Tere za Šale Bgd ,Martinac Rezi Vela Lulca,Glavo!5ić Gjuro Zgb ,Ma-rinović kap Toni Spli t ,Skokandić Mario Bgd ,Randić Jelka Split,Vigna Marija Split,Kancler Ljubica Ptuj,Ćorković lnroslav ZgbVillovich AntG~nio Bari ,Kćeri I\lilosrdja Blato ,Dominik anke Su-bo t i.e a j OvLtković Tomo Spli t ~Srenčić Pe t r orri La ,
30: Jovino Luc i a Pa.l e r mo ,Rado jlcović Karman Spli t ,Petkovich Jerry S an F. ,Dukić JelenaZgb ,Pucelj N.ara Karnn.Lk .Do minf k anke Šibenik ~Ra-~dica Dušan Dbk ,Gi aschi Vf.nk a Dbk , Tedeschi profSvetko zgb .Dorm nt.kanue Šibenik,Fetkovich JerrySan F. ,Belic Marc Vancouver ,1'attorini MarinkoRijeka,Belinger Mar a j a Spli t,Hajdukov8 Zde nlcaPraha,
40 : Kr aaov ac Tonči Dbk ,Ćorković Miro-slav Zgb .Kun t ar i.ć I/I2.rij8.. Zgb ,Ivančević Stije-po Zgb,
50 ~ Toni Filippi Orebić 1Dr He r-man Ka-tić Zgb, Ljubibre.tić Vrrt r-os Lcv SarnjevQ 9 Vignak ap Lv an Dbk , Župski ured Žrnovo, Če.čković JurajZgb ,Prizmić F'r cnk a Dbk ,Tomović Vinko Dbk , Žup-ni ured Križevci ,Provision::::to Elennn Udine,Pede Li.n Kar men ZQdrrr ,Hoch J(Jilivoj Zgb ,don !;lccr-tin Sentić Zatoru, Be rri ard f ing Teodor Zgb,Do mi.nLlccnlce Split,BC\Iličević Ja.kicG Split .Dr u-škovf.ć luće Spli t,liiikulić Brenko Rotterdc.n,Pe-trine e R8.tkc. Križevci ,Pulsinger Iv211k::"Beč ,Župni ured Vel" Lul,c.,l~,ri" Curti Bergamo ,KociperDr,:gutin Zgb ,M::.ričić Ingeborg ZGdc.r ,RGdizZGDionesTriost2,Ferrtetić Zorko. Spli t ,Tomović Vinko Dbk ,Prizmić Frr'l1Jro.Dbk ,Skoko ŠiID3 Slo.tinC1.:
- 25 -
Ndin 50 : D~minik=ke Subotica, Vigne k ap IvoDbk ,SlGdovlc prof Stijepo Split Protić Mc.ri j ~BI"to .•Don Pavuo Po Š" Dbk, Žup" l'~'tko Orebić ,P~'r-ov t sa onrto Elennc: Udine,
65 : Andreu F[:bris Clev. ,J Gkc, JericevichN .J . ,Antonjetn Bntistić Lumb2.rd",Andreu Frb r-LsClev. ,EleIU1Cl Pr ova s.i on.rto Udine s
70 : Mro'irt F::bris Trieste ,Foretich SteveN.J,(75),Tedeschi i'.
- 26 -
N A Š I SPOMENICI
I
KUCA l81~KAv_B RATOVSfl Nf; !tI"'WlfnrmWWIUIII"mrrUUlIJHIJ"ItI"'I/'''II;IIIII.'''''''IIIII_
GosP~ od UTJEHE
Od osnutkn Brntovštine (1603 )brctimi su, usljedpomrn jkcn j c pr'Lk.Lcdni.h prostorija,održavnli S-
kupštine i ostnle s cs t anke u crkvi Sv.Mihovilasve do godine 1714.knde. je brntovština dobile.svoju dvoranu u kući ko j a je sc. crkvom spoje-na s e dve most a- i to S['. znpc.dnin( otvoreni( nab r.lkonndi ea stupf.ćLma i isto enim, zrrtvo reri ka-menom.
Zgrw2. je dobiven" od Ambrozije. Zeni,jednogod osnivc.čn brntovštine ,koji je ovu kuću oe t a-vio brdovštini god .:1.654. s tim dn joj br at ovš-štinn podigne drugi krvt .Tdw će brc,tovštinc. i-mnti dovoljno prostorn zn skupštine,inventex istan Z~ čuvcricu.U tom duhu uklescn je netpisneo uglu zgr cde Lznrid prvog krrt r.,
Drugi krrt je bro.tovštinn sc.gradiln god .1662 .što je tnkodjer obilježeno spomen pločom.
Skupštine brctovštine je 26.V.1711.odredilnd" se dvor2llc produlji.Od gOd.1714.brctovština
- 27 -
odrzC',je svo je s ns t enke u prošireno j đvor cnf ,Ne semo k ad se od r ž avrvj u skupštine .ve ć i krilsu procesije ,osobito one II Velikoj sodrnici 9
o Gospi ,Tijelovu i sv c I'odo r-u i'I'rd n je dvo r encprevi mre.vinj ck od b r ctn.mc..
U toku z cdn je g rntc. Korčule: je doživjele.više puta bambc.rdircnje ,i tdwdjcr u neposre9;no j blizini ove crkve i br rvt i mske kuće .Bio jeoštećen kr-ov i strukture, kuće .God .1955-56 .dr~gi krrt i potkrovlje potpuno je restLu.rireno.Zid zgr cde bio jo podignut ZE'. v i sa nu novo po~tc.vljenih kc.merri.h zubovr ,odn .kcne nog k~n~l['Ovom prigodom bio je ne drugom krrt u ur-edje nve o mr. lijepi sten. Istih g od Lnr; po pr cv Lje n cje i ured jena. dvorene'. brc.tovštine.
DVORANA BRATOVŠTINEdcnr.s je ujedno i Zbir-ke. Bre.tovštine .
No.jljepšc, stvr.r ko je, je ovom prig~do~ ukr r»s I La snlu-dvorc.nu je kcrre ru wrive.onlk-skclc ..Dru-cv ana od pk JIIIIcreKal.og je r a ud Arrtuno..Dgr n-djene je u pr-o zor sko m otvoru koji je nek cd e,gLeđ eo na grndsku gLcvriu ulicu.
God .1966-67 .napokon smo uredili i urr.z udvo r an u teko dr. smo sc. strrne skinuli svu žb~ku koja je uvi jelc vle.žilc.,-fugirrli zidove i-li prk obložili kr-nerri.m pLo č amru ei.g Lom i uk~.n~nim fr:ogmentimn XV-XVIII st. Ovom prigodom d~bili smo osjetljivu pomoć u lIl;:'.terij::lu i eicr-jetu od pre sv j .o pr.t a . .
Prigodom r-es t r-urcc i je god .1955-56. N['cTO~modbor gre.dske općine po mogco je d" se zr-vr saov aj po s co i A Sturib .upr cv c gr cd e po rrog.La je u-rediti gore opisrni u.Laz ,
Dvo r cnn je den cs pored svoje gle.vne funlrci-je cd r ž rrvcn j a Sl<upštinc: i okup Lj rn j r; brc:timc:.-
- 28 -otvorene kao muzeal.na zbirka preko ljeta ze tgriste i posjetnike.
Tu su izložene bratimske vrlo stere i teškesvijeće-torci, ukrešeni baroknim cvijećem.Najs-t''.J:'iji jG iz god .1615 .ncbrw l je n u Veneciji, at8ž"k je 25 kg. Srednji t.o r ac teži 41 kg,nab>e';'ljen u Trstu god.1857.N'"jteži od 73 kg.izr,'rljBnje u l~-,]cc:rskoj god .1926.
Uz škc.fu-lcy['.bo vrijedno je istrknuti slijedeće pr-e dnete : -
U okovanoj drveno j ke.scti iz god .1801.izlo-žoni su dragocjeni zlatni zc:vjetni predmeti koji pr Lpadr.ju Gospinu kipu: 2 zlc"tne nr-rukvt ce-iz prošlog stoljećr.- nr-ušm co sn kor al Lmaj zLctne krune olte.rsko p.Lo iz XVIIIst • Škrinjice. jes Luž i.Ln sve do god .1925 .Z2 čuvanje Gospinog z-Lr.t a ,
Uzidm::',vi trine. swrži srebrne predmete i to :Križ ar. brc.tim.zc.stcve iz [;od.1603.od nepozna-tog venecijr.nslwg zl::'.t<:rc"-prcifilwl(pcoe )kojise daje ljubiti preko sve č nnost i. muškrc-ci mnk-raj olter,,".To je r'emek+djoLo bra-otme umjetnos-t1iz god.1723.R'"djon je u VenecLjLj a dar ovao
,go. Frr.njo Albertini gc.štdd- Xanoriske ploče(3)u stilu mirnog bnrok,".Na svekoj je nedal.jon b-r"tovštinskih zf,šti tnika:Gospo. od Poj as aj sv .A~gustin i sv.11onikc.•NabrwLjene su u Vencci ji g.1745.- Pokazni.ca iz god .1788 .iz Veneoije ,-be.rok'ni knlež,noviji rad Luigi-n de Bo u lltil8l1u iz -god.1893.- ReLj.kv I j n Gospinog odijele iz XVIIIst.,d8r Lize Boschi god.1921.-
U ormc.rima je izloženo :Srebrni ka.Lež obitelji LamreLts iz XVII st ;«
b r.rolcru.križ iz god .1788 .dcr ovan umjesto ođr-ž a-n j r. pes t a po gaš t rLdu Frrnu l,'bdin,- relikvi j2.rs česticom Križ[\,darovm od kcnona kr, PcvLa Petković god .1721.- mjedeni križ iz XVI st .» -
- 29 -Izloženo je nekoLi.ko sve zakr; iz 2"rhivn brn
tovštine iz XVII-XVIII st.te dvije pjesrrericeu st ar-i jem hr-vrt skom je ziku iz kojih brntimipjevcju svo je pobožne pjesme tokom godine.
Složene. je i mal.a zbirke. novca od veneci-j''.llskog vre nena pc: nada.lje e većim dijelom sa-stevljen[\ od pr Lmjer ake iz crkv .milostinj e .
Dvor ene posjeduje nekoliko većih i mEnjihS!likGrskih d je Lr.e Bo goz-o dd č.i n a t konc iz crk-ve iz poč ;XVII st. Okružen? je krunom i andjelim"- od kor-ču.l enskog kd par r. M2.rinc.Re.dicc",- -drvene. pr.La Gospe SL sv.Lucijom i sv.Apoloni-jom.NebcYio je u Veneci ji god .1592 .korčulans-ki knez A.Leoni za Kr.pe Lu pred Općinom.Počet-kom XIX s t i ovo je kr.pe Lr, bile" n cpušte nr-j r, slikn prenesene u Sv.11ihovilu. Pokušeli smo kes:ni je skinuti ncrnczet eli S6 pokezr.Lo de je slikr. nekoliko pute premazive.J:l:c,osimsv c Lacr-..Po:kušaj e je Lzvr š i Lr; god .1956 .r'es t cur ct or-kc Akedemije u Zf\!Srebugdjr, DekLeva , -
Vri jedne su i druge slike: svucc t cn izXVII st ,- Lore t skr, Gospr, iz XVII st. ,-Eee ho-mo iz gOd.1765. dar Jnnk8. Mc'Ctke.iz Zc<šrebe.
Zlatno misno odi jelo iz god .1783 .izloženoje u brodogrcdilišnoj skrinji iz god.1850.,npr i.pudr.Lc je brodogrwi telju !Uc"tuIvončević-Sku.Lani U njoj je ste-j2.1e. gl"ve"Otllk'OJ1.oviće."izIfureške ,koje. pr-et.st avLj r, Iil"tu Skul.anr. god.1863.km no re škent a , Sedn je izložena u ormuru ,
Drveni' 'kip sv i Benedikt a iz XVIII st .-de:ro-val a gc. obitelj Arnerić,- Jeruzciemski velikikriž u sedef'u iz XIX st.- vitrine. sc. Joslice-mc. iz XVIII st .načf.n jenc u vosku-d ar Tončn Š-tekn,- nekoliko r ođovc Mc.rinr.Rr.dice ,-neloo1ilfomoćnike. iz XVIII-XIX st.- zbirke srebrnih za-vjetnih pLoč Lcn raznih stoljećn,-te drvene,r-učnu Lerrter nc iz god.1603.
- 30 -
Izloženi su i metclni liturgijski pro dne t ikoji sc nose II svečcnim pr o ce s i j eme.•.: IGrc:li,krndelc.bri,po.stordi,itd. Sve je to iz XVIIl-XX stoljeće •.
Kon ačno s II dvor-eru. se ne Laze i nekoliko 8:-
t ar i n i novijih Lkon at ove novo su replike DH
po sn e.te ikone prošlih stoljećrc.Tokom vremene.trebat će ove posljednje odijeliti.
Dvorene je d an cs kao prc!Il2.1en2. zn sav ov aj
izložbeni mc-terijal. PLm je s al.u produljitii teko je betonski oa i gur at i i povoći.tl .đ a b~de još ljepša isredjenija.
g2štcld Toni Iilf'.tijf'.cn.
Literc.tur2: Ivo l:c,tij~_cc_:Povj,jest crkve iB'r at ov š t i.ne Gospe od Ut j ehc ,
rukopis ~Ljubo Wisner: Corcyrc- CC-DdidC1,Nc.r.novino,
Z:lgreb 1933.-
S. MARKOLINA GUGIĆdominikanka(1902-1970)
rt Od tebe nek mi do-dje presuda,tvoje oči vide štoje pre-vo.Istreži mi srce,pohodi noću,ognjem me iskušaj,Al 'u neni nećešnać be z akcn j a;"
(Ps.17,2-3)
- 31 -
10.XII.1970. Gospodin je slavio -još jednus-voju pobjedu: g2Dutljivim izr2zomneokrnjenevjere nr.šr, č ;e .M<-.rkolinC1požudno je dohvC1ti-lo. ruku svcgu Krist e- i po ž ur aLa z2~jedničkomOcu ...
Mi smo p.Lakeli ,2~ ona ni je skinule: ni z ačaas lic['.. svoj vedri sm je š ak u'tve La.kom iščekiva-nju". Bili smo željni i potrebni njezine pri-sutnosti, C!. one. mchnul.a rukom: "Bolje da je. idemnegoli ko j r. mc.j]". koju treb8ju djec a!"
U nedjelju l3.XII. položili smo joj priv-re nano mrtvo ti jelo čudnim sticajem okolnostib r.š u Kcptio Lskf, svećenički grob u Sv. Luke •..
Još nismo izrekli:"Pokojnc."s.11Erkolinn,jer
- 32 -
je s t al.no žive. po ul Lc r.mc našeg grme,u n aš i m
crkvr:me"medju n ašo m djecom,u z aj e dnd c i svojihBijelih se s t ar c., T2koVQ će još dugo i dugo o",t rrt i . Uost'lom bolje jo ds o njoj govore n" s-vo j ncč i n drugi. . .
pismoZccgrob ,23 .XI .70." ... Vr.še đ r ago i lijepo pismo pr o č'i t c.La sr-Jnge. već ne znrm koliko put r, i oblile. gr'. SUZf'll12..
HV2~,::' 112, s rv jc t Lmr, i ljubr.vi sviju vr.s .N'is amz as Luž i.La toliko pažn je .Pr-Lkov ann s cm n e krevotgLedamsc-t i pr ct i m svcki ko r rk svih vr,s ~S['d['.će početi Devo tm or. Be zg r jc šno j .Uv i jo k s am ser eđovr.Lr. onoj večeri k od će n aš don Ivo nosi tiGospin kip II n ar uč r.j u do Vele crkve, u prcctnjidjece i nc]"od2.Rc.dujem SG dr2goj Gospi i u du-hu prr~tin.J r. ću 1,10 li t, eli mr.Lo, jer mogu mal.omoli ti .Prik2.zujem svoje pr.tn je umje s to moli t-ve .Vjerujte dc že Lf.m biti svijeć:'. ko j r; će iz_c;g2.I'f'ti pred Goapodf.no m do krc.je'.. ze sve ves .••
Jučer me jo posjetio dr l/li će (Pens Lm. !)- df'.znate k ako S2Iil mu se veselile .•• ! Vrijeme jeple.čljivo i tužno," k c.dt: se sjetim d r age č.P-riore i svih V:'.S dolje- tko de. ne pLačo •.. "
Časna majka--Cherbrooche,Ccnc.d2II ••• KM sem n a telefonu č ul.a što je s •Mc:rkoli-ni n2 prsima,odm2b su mi p~lG ruke i noge iobuzele me zle misli i slutnje.I to mi je po-ve ć e,lo brige i bol- p" me muči dc. je bcr r an ije to rekl2..Ali uvijek je· Our, neke bo j czan- 3.
- 33 -uz nju i n21ir- možde. ipek no mc zle .•• Odmah s crnporai.s l i La i ne. Ve.s i zn r.La dc će V,_'1f.bi iii te-ško. Već i onr.ko di jo li te s neme. nr.šo boli, f.'Mcrlwline_ je skoro više b i Lr, Ve,š",jor on.. joSVOr1 dušom i srcem pr ihvr.t i Lr. i rc.dil:-- svojuslužbu i b i Lr; od rnr, i v jo rnr. ko "pr.s CUVc..r"Z2.sve ono što jo crkveno i duše ... "
Z[:greb, 13.XII.ll .•• Dne 10 .XII .nr-vc če r oko 9 e rt L zr.mje m Lr.jo on.. ZGr.l.,''',ljski82 v je čn.i m ži,:otom.~ile. je
o pc r-i.r+nc 27 .XI .ođ rc-k" ne. pr s Lmrj ko jcg JOonr. pr od 3 godine zczu je t.i I.r.. i u šutnji nosi-le, dok nije klonule: pod križem boli .Rak jo z::;nvrto.o ki čriu i zdjelicu,
Sutrrn.rn,n;- b Lrgd cn Im2kulp,tc pre č .Ko cLpe rpra če s t.Lo ju jo S~ po Lr. sv.HJstijG,jor više n~š t ,',nije 1:1og1o: uz t.mct i, , , .Agonije. jo trc.j2~e_30 s cta , Sutrc.dcn(lO,XII. )izglodGlo jo dr. necmahove t i še dišo- k ad smo ::1i se s t ra po če La g_Lasno moliti .l;brcl;.: nr;a je s l uho n pr2titi.Ob-rc,zi su joj gorjeli,:. usnice i nos blijedili .Lmr.Lr- je va soku tomperc_turu.N,vecer prijG 9 s.sve je tiše i tiše dLs r Lr. dol: nij:: pre st r...1E'.,k ao što i svi jGĆ~~ k ad se gr.s i ... C['.sn2. Mt.rko-lin"- je bile. SVijesne, težine svoje bolesti.P-ri!nr~:-'. je poštu; tlČr:snr., jGsteli ci tr~i eto VC-Rl
pi šu mr.Lom ! ?11_ I!r/lolil"J. tc .rio spominji Di ih! 'L
govorile je J:roz pli'.č.,. Obr r.nc ja II puninirede. dc ju do čckr; Pun i.n a nng r c.dc .••
Opc.t je t0bfonsti jcvio dr. će stići kole.po njeno tijelo" pr i or r- s .Be rri gnr. u
- 34- -
J AV LJ A M O "''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''',..,,'BoLnr, a r-ca jC'.Vlj2...11l0 vjernici~2,gradjmstvu
i prij2 ..teljim2, ricše Zr.jednice df'. nem je Providnost .i znonad c preuzela b uk t i n j u Apo s to Lske IjU.bavi i zrtve .nnkcn '20 godine. uzornog iZg2 ..rcnjc.z e K[',todr;~lu, us t r-novo , Z2. djocu i č i te-vu Zc.jcd-nicu
Č. S. MARKOLINU GUGIĆDominilcenku - Kctchistkinju - Sckristcnl:u -
u 68 godini živo tr.•Pre ni.nut 2. je u zc.grcbr.čko j bolnici 10 .XII.
dr cgovo Ljno dcriv:cjući život Gospodinu za svoju Kongrcg2ciju,zC'. nešu Ncd ž upuj po ae bno z > n~šu dječicu.
Po zi.v cmo ves dr. u nedjelju 13,XII.u 15 s r.t Lodpr at i no njezino mrtvo tijolo iz mr.ti čno l:u-Ć8 li Op2.tsku e rkvu , gd jo ćeno jo j 2uhc:.risti jsl::omžrtvom izreći nr.š :
),lm + HVALA + POKOJŽupske z2jednie:c - Korčule:
/
\ 0 PR.A eA J """""""""""""""''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''".Korčula,14-.XII.70.It ••• Dr2.g2. i }:1il2.. Č2snc rv:rjko !' zto ,sinoć go'-tova kasno li noć,vrp.tili smo S0 82. gr-ob Lj r. gd-je smo ostc.vili našu ne pr c ž r.Ljeriu s .I.!Ic'.l"l::olinu.Dok ovo pišcr:l,čini ln SJ da je ovo iZi:1islio koji rO!!l2llopiso.c- 8. jr. dr. SC_1!l Se tolileo uduble. lis edr ž c j ,p(', gE~o p.i auje a 1c::o r-eaLno s t ...
POCGt ću kronološkL_l rodo::l,dc. re os je ć r.j neodnese ne:. drugu s t r enuvpr. d e s Lt k a rio bude j.::'.-sne .... K21co znr.š j b r.š n e Lorotslcu Gospu on a je pr-o min ul.a, Opret je riješio d a će je ne trošd, -
- 35 -Župske zpjedniee prenijeti. S kombijem išli suAnto J\il"tlwvi ć i Ante Portolc.n .Htio je ići opat ,2.li svi srno bili proti v tr-KO n apo r-nog pute-elion n cs nebi bio pos Luš ao j ne go je b i Lr, nedjelja,pc. nije mo g ao os tr.v i ti župu ... Iz odredjenih reez Lo g a pri do Lcekuvnr. ob al L bio je S:.'7.lO op; t ... -K nr-mn nije d o Lrz Lo sve do sprovoda.TLdCe je ze.j0Cr'.O nr čr.s j vr Lo 1-:retko sc od nje oprostio i nev jc r-o jrrtno m hrc.brošću vodio sprovod •ITi sro jo -bili izložili u ve r r'nd L Bed ju cv i je ćem te jo bilo Leko pristupi ti on i iar. koji su došli pono t it Isc i poškropiti.
Sprovod joj je bio više nogo ve Li čr nstv an ,Glr,zbr:,čitcv:' duge; rijek''": d jo ea j sv i, s r. cvijećemili pzJ_l:k"'.I.lr.,I:"'inistr~nti ub i je Li n tW1ikr-_mr. prvopriccsnikn,isto t eko i djovojčice. Lz r k lc r a i-kr-sc bili su č Lr.nov i, obi tol ji iz Blect;:'.. A"Von..l{onije bio,jor jo on j':'.!to boIc s t c.n i Bdo jo dugi rednr.š i h so st e.!'.:- �� Izr. nrs -i_10ra sv i je t r. i zruško ižonsko. K'žu d2 toliko svijote osobito djeco,ne p2J.:ti Kor ču l a , Kc:psc. jo bil" vrlo Li je pr-.. N~.šigro~ovi nisu __lo[,l_i biti ~tvorGni jor su svježi,pc' JO ulco pr-nc u. Kcpt.o Lsk ; grob .Errte ro s nn+nt s-Luč r j : on a ko jr; j8 toliko redile ze. Ope-tiju -li opc:tski grob!• .. K2ko je Advent,to nije bile. pokc jrn čkr, llli.-sc. nego nedjeljne .•A tekstovi Čit=j:c br.š su odgov,c.rc~i. Iz" Evcndjolj ce ope,t je govorio upot:rob.ivši porifr8zu nr, tekst: Veseli S8 kćeri Sionakr- ...•. tvo je boli su pr-e s t al.e ,nG1.1C"'~ više str[',=hr., uživc:j u zcgrljc:.ju svog Zc..l'učnikr .••• Bave zaojo zn8Č2-j nje zinog like. z,'. Župsku z['.je dni ...u, zn]Cntcdr:1lu, ze. njega i e:ii.jal u. Korčulu .Go vo r i.o jamrna, uvjorljivo i kr šć ~nski vcdr-o .Njegover.ri_slii riječi u prepunoj kc.tedrali o zv an j c.Le su k aodr. pr ona ču iz vječnosti ... Prijo Odrješenje ts:
- 36 -p l.o se oprostio od nje jeden zri n'l s t r crrt u i::lBdjece. BiICi je osobito g 21lutljiv2. s La.ka ze', v-rijeme Pr'Lče s t i vk rd su djeca 88, si:~lboliL1[,. i ~vijećen pristupile Stolu,p" nr.še sestre i 1:1"2,
sn svij8t2. t ako da su d v a svećenike. priče šći=V2~Q.
Ze)oorpxil2, S::U-l n cpt s ctri. de, je bilo 9 svoćenika. Ne. groblju smo stigli aut ob us t.na u 4 i-po Lj k r.da se već nr aic hv at ao po če~]prĐsim<;...Vi-jene.cr. Lnače nije ba Lo j i.ako su pojedinci,oso·-bito roditelji djeco htjeli d8 iD_se vijenoiučine .Bio je 8;;:·::10 veliki vijenn.c Zupske z2.jednice i dV2. od obitelji iz Blc.t2. Korčulrni-sudcrive.li nov cc B2...l1ki Sv.Jozipc. unjo s to vijencc.,8. nr-jv i še ZF. trošItove pr i jeno s e ,
Utješna je bila prisutnost i sestara Franjevka iz ·Blata,Smol:vice i Pupriat aDakako .n aš Lh .~bilo iz Orebića,Vele 1Q~ei Žrnova. Svi mi i cijeli grad stojimo pred trajnom Lmpr'es i jo m Qvog-gubitka i kraljevskog z ahv a.Lnog ispraćaja na-še dobre s .l,'Ie..rJ{oline... il
Ožalošćena srca pridružujem se Vama i Kor-čuli u gubitku č$sJ1arkoline koja je bila uzorkr šć .dobrote ,pož:rtvovnosti i plemenitosti.
Zahvali te dr agom Bogu da ste u svojem Reduimali onu koja je ostvarila značajne riječi pko.Etiš!wva pisane na Vašoj zGradi: Bogu,Redu iNarodu", Lina Bernardi, Zagreb----ii-
Pr Lgođom smrti V~še s. Mar'koLane izražavamovim putem moje duboko saučešće .Eako v LdLm iznapisanog u tiGI asu Konc i La" Vaša, zajednica i~gubila. je korisnog,dobrog1i vrijednog člana.
- 37 -
Gospodin je zacijelote će duša njezina sNjegovo rodjenje."
blagoslovio njezin trud",kerubinima II nebu slaviti
Darinka Čučija,Osijek-;j(-
Izrazujem u ime svoje i obitelji Župskoj zajednici Korčule i Sestrama najiskrenije sauče-šće .• Gojit Ću nezaboravnu uspomenu i po smr tnuzahvalnost prema Pokojnici zbog njezinih zas-luga oko naše Stolne crkve i odgoja mladeži ...
dr Vinko Foretić ,Dubrom ik
-*-,. ,U ovom vremenu Coe po dn jeg došašća-On je došao i po s .IIar!:olinu.N j u je obogat:io, a vas je-osiromašio ,Njezino tijelo je posljednji put uš l.o u našu Katedralu kada. je Cr'Icva kroz litu:;:.biju Euharistijske žrtve klioala:Radujte se:>Nije li to bio posljednji pozdrav i ·savjet u-vi je k n asuu j ane i ve dre· s ,Nlarkoline Korčulanima i napose Tebi koji si imao radi čega bi ti-tužan.,? Vjerujem da će se ona i dalje bri-nuti za Korčulane i korčul.djecu svojim molitvama kod Gospodina .Ne k a joj bude sretan i naJsretniji Božić... o.Ladi Fazinić,Rijeka
-jf-.. ,Šaljemo nOV8C za sv.misu dobroj s . Marko::"i-ni u znak zahva~nosti za POW{U o praznicima ...Otada smc svake nedjelje na misu i b Lagd an j.n apričesti ... 4 studentic a .eeograd
-~-•• .Ode dobra s .l>1arkolina po svoju nagradu! Izavrijedila ju; jo.Počivala ona u Srcu,u onomsrcu za koje je njezino srce gorjelo i radilo
- 38 -
čitav život ... Lijepo su o njoj pisali II rtG.K.ll
NlOje iskreno saucešće- ako se o saučešću mo žei govori ti; radije čestitke Sestrama što su u-zgojile i imale t2.J{QVU sveticu msdju sobom.Ug-ledali se svi mi li njezin divan primjer sa.m.o-prijekora i žrtve... o.Ante Gabrić, India
I
NJEZIN SYIJET,,,, .. Ostavile. je lIali Očij ekt B'l a'to ! )brzo poput
košute .Kuda?Tada dijete i slinavo i stimunićem.Ni je mogla shvati ti ,razumjeti ,Kasnije mi je bi-lo sve jasno.I njezino uspinjanje na Kalve.rijuime.lo je j eki upliv na 100je mladenačke krize,Ona ih je dr š al.a z a sebe,a ja sam ostao uvijelenjezin "Ludi 100j " .1 bile mi je najbliža upra-vo .kada na je t ako zvala.
Kada sam je prvi put vidio kao Domi mkovuduhovnu kćerku-točno se ne sjeć;:un.Čini mi seda je to bilo u Dubrovniku k ad je polagale neke ispi te na dub r ov ačko j prepercndiji .Sreli sko se u k.Laus t r u rNa 100j upit: r!bgu li če s t i t at ?Ona se n as mi j aka on ako kako se je S2lD.O zn al aona nesmije-ti i rekla mi je: =Lase moj,svrnt2.-18. sam! tf-šaleći se.
B2.diju S211l Lz abr ao za svoj prvi olte.r.A onaje bila u Zcgrebu,na Trnju.Nije mogle. doći .Os-
tela je u Trnju de bude njezine, životne žr-tve po tpun a i PosLal.a je b r zo j av Xo r č ul.anak a pošta g2. je ovako do s t cvd Le.; -
Česti ta MeTko i Linn .Kopao S2Jll puno po mozgu dok ms am otkrio u
potpisu-Markolinu ... Otada, je on a bila za rumeIImo j mali Mexka fl •••
KM S8 je spustila na ko r čul.aneke rrerkente 7
- 38 -
često smo se vidje li, često ć askr-Li , e,li uvi jekn e š i. r ezgovo r t u četiri ok a bili su k2D i r(~z-govori Sko Ls-st f.ke i Benedikt2...Nik2.dc nis2II1' čuot e njezinih us t e. jeden uzd ch ili jednu ž r.Lbu ili nešto što ne bi bilo n.' visini njezinog po:ziv8"Zne~lG je reći: K"d bih se opet po j cv i.Lc np.zemlji,moje mjesto bi bilo ovdje- e vjerujem itvoje,gdje si ...
Bile. je veljGčc.Nebo je pl2kclo.Došco seemne,Korčulu.Htio SE ..•m DS B,,~diju,D2 grob pokojnog nemb rrrb e fr2trr. Mcuricijc .• Oveko 'smo g::, uvijek z-veli ... Star-i je Ln ače bio pono s cn nr. nr:s9ill::.dc,to ni ja m.k ad a rekao .On je tr~:.gično z evr-š.i.o s-voj život n,:,. B8.diji: :P2..0 je s mr.sLi ne . Iskori-stio scm prigodu ds se. zaus t ev i.m melo nr. njegovom grobu.Pratio Ire je "moj mal.L Marko il .Sipilc.-je kiš2..N2. grobu je str2žu e t r cž Lo ~okojnilcovpos ŠeIko. Kz..d smo se zeus t av t Lf no. grobu- onse digoo i počeo m2h8.ti svojim repom. Činilo mise da je i pGS S D2.J11['.ronio suze, -re če Nk'1rkolin a ... Nr.š l L su ga jednog jutrc.- mrtvo, ne. grobu, ..
+ + + + -I- +U n eme dvo jici bilo je ne što od n e še Črnče-
ve r cce .Vje r-ojr-tno smo nešto c..tr:,vistički no.sli-jedili i od svoje morske rodbine: veselo 5110 l'livcli po moru ž.i.vot a i Onr .• me je pr-ete k l.c.i bf.Lcje bolji i jcči pl i.v rč od mene .Z,~to je i dobi-le s ad cj pr'e d Božić ,!lBdc.lju vje čnosti ...
U nedjelju,u isti sCt,k0d ju je njezine. Ice.tedrd" primile. dc. jo j reče z adn jL Hvecle.,dQ seoprosti od svog" 20 god .lepe Lanr. i lwtehete je.SC'JU se a zvulcco iz svogr. krevete. df. budem s mo-jim"m2.lim Mc.rl::om" ,8. i SE' svim"". V2:IIkn.. Bila jene d je Lj r. L28tcre-R2.dujte se u Gospodinu,. i Du·-še mi je bil" punrv.Os je ro. s cm nešto što ne zn cmstcviti nr: pr-pir.Bio S2m sveto pcno s cnj je r je
- 40-
moj "mal i. I.-Te.rkoII veselo ,rc.dosno sl uzio Coa po dInu i ZF_tO ju je Gospodin POZV2.o I, sebi b aš u -nedjelju Lpetc.re de. on" bude njezin z ad n j.i po zdr ev dr cgo m Ze.vodu Andjelr. Čuvare. i dr2Goj K2..=tedrdi Sv . IJerke_ .
S ovim jr_ je ne želim k cnoru za r etu , ali jojse mogu moli ti ...
Ne d evno S'2Jll držrco duh.vježbe se s trr amr- !-IdogIsuse.Ovdje imaju svoj prvi nov i c i j rt ; 27 dje-vo j ak aRek ao s am im ne početku d a počinjem li
duhu jedne Do mi.ni.kcnke koj" je ne d evno umrle>,s ko jOli S2ID bio rodbinsl:i pove z an , Once mi jed 212. g Lrvnu mi sr-o s Zn2š .Luda moj J dr.'. su mi čestoput e mnoge strE'nice Ev s.nd je Lj a j:.:Jco neugodne., "I j,,_ ću v am govoriti o ovim ne ugodrii.m Evć:ndje-ljimo..Tko ne mr. smjelosti da ih s t rv i II život,ne lcr.. se vr2.ti cd alrLe je 'dOŠ20 .ovo nije mojr.rm.s no nego jedne Redovnice ,dominj_k2nke .rno je sestre ,moje duhovne mc:'.jl:::e.Tko iL1c" uši nelr a čuje T �.
Je. S2JTI V2.S z;-:držL~,ul:::r2.o 82.J11 VC.1i1lIlnogo vr8-
renc.,rli S2Jll se htio -rrosvetitirrmojemrrm2~om I\lo.rku",želio s am da Vcm pok aže m njezin duhovni lik.Ko r-č ul.e gf? je o s jetn Lc.. Osjeti te g? i Vi ..•
Dr: nebi netko ponas Lao da kt'nim sprovesti 2-lee i j u zr. njezinu be2:tifikr,.ciju~ m s cm ni p[;.pc.";ni Biskup,-j['. s em obični ČrnC'.c-
koji stenje, jer g'l_ boli r ulcn i još je ne :mmže pod i.gn u't , A što bi bilo d: SCIli pod kontrcfvndom u mašte Lr-di ..?
Dubrovnik,9.I.1971. o .Venko Gugić o f'm
- 41 -
DJ ~GA - 20hlitoljUJ\,t. ..Ze ml.j a n cš c đ cn r s je o sv je ž Ll e svoje ze Le re dr2.gulje •.. PIt yi kristr'.li naše g mor : denes suz,cbliste.li ... Nebo se u be skr-z j no j modrini z csj r~10 sunčc..nim zLrto m, -
A Kc_tedrcle_ nr.rn Sv.1:crkc obuk Lr, stoljetnim sos j n je rn kr,o Z:cručnik svo joj Zcručnici.
Naša dugogcd i šn j a učiteljica Nebeskog zrm j a-naša požrtvovna majka djece ,ministranata,našihobitelji: prima vi jenac n agr ade+r-ado s t Života-Rajski mir Kristov.- I pr ave je da je sve svečano o nebeskim Zarukama naše dobre s .~.larkoline ... Tvoj redovnički,sestrinski i majčinski-duh ulazi u svoj llir- u svoju žel§:enu i išče-kivanu nagr ad u!
Pratimo te, dr aga ses tro 1:arkolino 9 zahvalnimsrcem- ljubeznim osjećajima ganuća,- hrabromriječju volje i uvjerenja: Idemo i hodat ĆEl!lO
stazom života,po tebi utrtim putom vjere i Ijubavi prema Kristu i vječnom životu. -
Počivaj nam u miru,u ovoj našoj i tvojojkorčulanskoj svetoj zemlji: Tvoje dobro srcekr-as i.no cvijećem zahvalnosti·-ganuća.-duhoyneradosti: znajući da te je ogrlio Isus kojegsi nam tisuće puta mirisom svoje duše unosilau naša mlada srca.
Sestro naša lViarkolino - za sve ti hvala-hvala!
(Oproštajni pozdrav ministranta pred odrom uKat edral.L)
~./(t~ ~ tctff1.~.(I:\~:I)(jV J U Uli A~; I ~
.#!i.!\! \ lProšetala se Smrt našim domom +' jedna I če Lf,
ja os t al a je pr azn av- i Iri nam ode. -Raka se otvorila je dna da primi umorno ti-
jelo + koje je teškim naporima pro š Lo ovom zemljinom korom, -
Isplovila si iz mutnih,nezdravih,pogibelj·-nih voda + a up Lov.iLa li čiste prostore vedrognedogleda.
Prošla si sa grebenasta ysuhe Zemlje na čiste po Lj ane + izorane Njegovom Krvlju9"oblikoV2.ne stvaralačkom rukom BOGa. -
I~tisterij Smrti 1z8okuplja. mi duh .:- i prkosnimoj um htio bi da prodre t2jnu onkraj zastorašto dijeli VrijenB i Vječnost.
I lutao bi dugo i bezizlazno + da pred njimne ide osvjetljujući mu put jaka zublja Vjere.
Gospode ,koji ljudski um može da to shvati?+~T~' iZrJ.jeri dubine .Tvoje pravde ,širinu TVOGalv.o..losrdja,beskraj TVOJe Ljubavi?
Kao Pr avd av Ifi Los r d je i Ljubav se sastanu +i donesu b o ž ans kuj ne opo zi.vu osudu do'b r og neb~skog Oca ?
Gospodine ,blag budi duši svoga djeteta +vjerovala je li Tebe i li Tvojoj službi .posvet~la čitav svoj život.
Samo čas jedan,sarno jedna sU,za niz lice +
.- 43 -i Ti si se našla s druge strane ob ale.
Ostasmo zaprepašćeni ,tužni, upe t i.m pogledomza 'robom -:- kroz tamni grob koji nam otvara vr!!,ta Vje čnosti.
Ale jom naših suza prolaze duboki uzdisaji,jecaji + zov za onim što se sakrilo našim oči~ma,ali se nije otrglo n~šim srcima.
Za Tebe nema više tajna,ni surmj aj nf paunj a ,ni bola -j-!1otrtG sv aka je suz a" ,- velike. sazna-nja posjeduje Tvoja duša,
Sve či t8.Š k a,o n a đ Lanuv sve vidiš II punom svjetlu?8ve doživljuješ + riješeni su Ti svi na
ši zL~.jednički problemi ~~IZašto?" "K ako ?IIPružam svoje ruke s no je st r ane obeLe pre ma
'Cebi ,Sestro + da osvi jetliš i moj put kad dodjeČE~,S mog ovozemnog pr e Laz a DS ob z.Lu Vječnosti o
Kad sine zora Sl1U'ti :mog ovozemnog ž ivo t a +zagrljaje duše sa svojim Bogom.
Uapo meni S ,i!arkoline GUGić ,- S .Andje Li.k cPrizmić
- 44 -
I\JADOl)r<OMG/~STj\LD.ATON~TA
"'UII"II'<I"lillllfllilllllrlllltll",""r"'t!lIl!Ui"'1I11!1l!IIIII""IIIIIIIIIII"'IJJ!rll~
Teško nas je pogo di Lc tvoja pre r ena smrtk ao naše g ak't i.vno g dugogodišnjeg geštalda Eretovštine Gos pe od Ut jehe-Konzolac juni .Pedesetgodine. si neumorno re.dio,održavao,lU12predjivaonešu Bratovštinu! Obnovio si crkvu,uredio bretimsku kuću , stvorio Zbirku, pove ć ao Lnverrt ar ;"marno obđ r š rv ao sve n e.še i opće crkvene trp-dicije i poboznosti.Živo si suosjećao i pOID26aOsva vjerska zb f.van j a sve godine ,osobi to krozz ađn je vrijeme velike Reforme što je Crkve. sp-rova di.
Neopisivi trud si uložio 11 ar hi.v ,knjige ,s-tatistike: sev tvoj uloženi r ad dan as cvate upot puno m redu i zamjernoj kulturnoj i vjerskojvrijednosti tio La.ko j d a se svetko mor c diviti isneb tvat t cd kud a ti toliko Lj ub cv i j e ne r-g i je ižrtve de, si v Lastat im r ukanc i sn2{;mnć. moGaot ako i toliko sebe d ar-ov atri ovoj n ašo j dr2.gojInstituciji '
- 4-5 -
TONI BATIJACA je 50 godine sebe predao Gos-pi ,crkvi i brc.tovštini! NermLc smrt ,drr'.gi To-ni .o t e Ln te iz naše ar e d tne b cš sC·:d.,kcd:::" sibio n a dc mcku os tv ar'e n j :.;~.jedne nove z eru s l.a ~betonskog os i.gur rn j c nzše br::'.timske kuće i mu-ze jp..
'ri...I,mi i z a..tvoreni prozori crkve i dvo r cneg,dsadn će nrrn svjedoči ti dc. to ne mc.mo II ru.šo jsredini,dc~ n am je oduze t ; :rr1.'rnc.Pče La.c c ko j >je dene i nm.OG8 noći iSPlU1j e.12. nr.šu us t cnovui ve Li.kodu šno S8 b r Lnu.l > Z~',nju. K[',d::.' si nr. ~t.er u :S,odinu pr-Lkr.z ao s tr.n je TIr<.~tovštine, unut r.rŽupske zc:jednicG .sv ; smo ost zl L zcpcn je m tvo-jim. z.?,1c:.gC'11jem i t.vo j Lm rezultf'.tiLlf":.
P'i t amo se: tko će d cn r.s tebG u tom poslu zemje;iti? 'I'eško j6 rcći7r~i pr i znr.je mo j đ c te nltko t:J{O zf.JTIjeniti neće i ne rnoze ~
Dr.?,f;i nr.š g2..št<::lde Toni- vjerujemo do. cesn ns ti s vi si nr. Nebc.~lH'JIlO si po zvr,n od Gos pod LIlr'.,l)rc.titi i u~ijev<.:~ti nEE inicij2.tive ~krko ć~mo de.l je ncs t ava t i tvoj neumorni i zcslužni rodkojoga si n am ti oat cv.i o u anene t .
Bio si dobar' čovj ck i l)rij;.~tGlj ,čestit e;r[',.-djc.nin,priznc,t finacijski s t r učn j ak li korčule::skoj Općini i uzo r an B'r r.t i m- p~': ill kr. to budeni'. diku i DC;šOj b r a'tov š't Lna ,» D. tvojoj OŽ2.1oš-ćenoj obitelji ut jehr. i rz,zlo§, nri r a ,
Nek". ti n aš c. svet.' zemlje. bude lr.hkn," dob-ri Bog i Gospe; od Kon zo Lcc jun.i nek a te primo ur c.jak u domovinu- jer si to svojim neumornim r~dom i d je Lamr li punini z cs Luž i o .
Po čav ej u Božjem miru!Vinko KElogjorc:.
- 4-6 -
~
~~-- '~-_~d_ i\(
-:=-- ~\~
~
I{I \
A~i'
~~"~I
~/
~/ '
10 .XII. 70. krca drc,€oc jeni dr:c,:;ulj pr o č i ščen uvr.tri intezivn6 boli željno se domogLc Src.::. svogLsus r. Č.8 .l\lr:.rkolinc:. Gugić ,dOi}1inik2nk2..-sf'.krist rnk2-kr.tehistkinj::' O]_)2tske crkve, li 68 god .život~·:
Opsrirr'11r. od. opeke bolesti pr-emi.n ul.r, je li
z':-_GTcb::-.čkoj bolnici ,2" prenesen. li Korčulu i nevidjenim učešćem n c.rod c pokopane II Sv •Lu1;:c • -
24-.XII .oGrlio je b Leže ni zri.r i rl'dost Bl:',ženihD j ov aru nu Vilovi6 u 73 god. ži vo t r , Uzo r'nr. ill2:ti
lcr šć cnk a kojoj je Krist prožeo stil život~:.,biLc je t2kodjcr pr'e s t o jn Lc c Tl Li r'e d a sv .Fr an je ,
9.1 ~71. nrglo n:-s je oat cv io sjedinjen s Kris-tom D2Š odlični s ug.r cd j cn In I'etc:r Lozi c r. u 82.god.život2_. NjeGov, _prisutnost II n cšo j sredinisimbolizir2.1c:' je dobrotu, s mir enost ,l j ub azno s ti vjeru gener2cije ko j e ne s t r.je , Čit2vi Gr~.d pr2.tio je njegovo tijelo n a kr šć anak i, počinr:lc.-
- 47 -11.1. bolno ncs je pogodile SICD:'tJlsonoro Žu-
. v81[_~u 53 god .ž Lvo t c , Tr;-.žil;:., je uz svog s Lncu NjeTIlC,č!::oj li je k a , 2 ne nr.d e.no je Gospodin pozV2..0 k sebi, Svojom skr omnošć u i k'r šć r.ns ko m dob ro to m bil: je e r sm.. zTell-' ze Nebo , ._
16.1. z avr š'i.o je svoj križni put boli iCdugo-godišnju pr akov anos t uz krevet Iven Pt.v.:c li
75 "od .život;:,. Glu.h i ne pol, .. nijem dublje jeos Lušk Lvr.o nebeske blr'sove pre d a juć i, SG svomKristu.27.1. Gcs pod in je pr Lhvc.t t o dušu nz.še g a b rate.Nikifora i.1inc:_kov,Rusa-pravos12vca~u 81 bod. Uduhu lrr šć ans ko., b r at sv a prEtili smo g.o. u bolesti,u SILIT'ti i u rpolcopu . -
26.II.oste.vio n as je V18ho R2zbowsl;:y u svo joj61.;od.%ivota. ~ivio je vrlo tiho i povučeno.Isto t ako je duga i ne čujno le žao ~63.Sio se is Kristom otpočinuo.
11.III. n"Glo je preminula Elena Dediol u 70god .života.Tr6.jno sjedinjenje s ·";uharist:i.js-lea.m Kristom donijelo joj je blažen posjed B~ga.11.111. od srčanog infarkta ostavio nDS jeToni IilBtijaca. u 65 god i žf.vo t a . Gospa od ut-jehe .ko jo j je životno služio 50 go oma li
Njezinoj bratovštini,omoGućila YD.U sve Utjehe vjere neposredno pred po Laz ak Kristu i-BOi5orodici. Sunč an'l subotnji d811 obukao seu svečanu bona.cu predvodjen i zaeko če n bLj uzGavim~kišnim i olujnim vrerenom.Pr8.tili Gana počivalište 14 svećenika,nmoštvo vijenacas prilozima Banki Sv.Jozipc. (umjesto vijena-ca) i sav korčulanski svijet. Br at don Ivo govorio mu nad odrom ističući požrtvovnosti ra=zumjevanje njegove obitelji pri njeGovom pre-
~~::=:::=--===-
NEKROLC)G
- 48 -
danju crkvi i bratovštini,a o njegovim djeli-ma govorio je je d an br at i m- što donosimo nadrugom mjestu.
13.III. Nakon dugo~ gašenj8 utihnuo je sveta-čki život Jakice Tas-ovac II 80 god .života.Svo-jim godinama pronosila je velikodušnu vatru prema obltelji,svom Isusu i prema našoj Zajed·:nici. Vršila je ne k ad a i službu priore III.red a sv .Do mi.n.i ka. -
16 .III. pročišćena dugim patnjama preminula jeJel!<a Bakarić u 61 god.život8.Krist joj je urezao dobrotu i pr'e d an je lr r oz pat.n je ,:pa i li Nebu.
20.111. Pani ud .Pab r i s konačno je ostvarila s--voju čeižnju; sjediniti S8 s ~ristom,u 81 gOd.ž i.vo t a i Okr-uže nn ljubavlju najdražih težile. jedobrom dušom svom Gospodinu.
+ e + o + o + o + o .~ o
NAŠI POKOJNICI I ZVfJl ICORČTJL~
2l.XII.70. Gos pod i.n je dokr aj č i o boli naše dobre šjore Nane ud SarrJorailo u 76 god .ži.vota.Zem81jski gubitak nadomjestio jOj je posjedomblaženog Života II Bogu.28.1.71. usnula je u krilu svo:; Isusa čs Bonaverrt ur a Radić ,kći pk Frana, PO'-7jesni čara i stručnog učitelja u Korčuli-fetivog Sa.8vet811in·a.Živjela je u Gen.l-;::ući Družbe Kćeri liiilosrdja uRimu.Pratila nas je molitvom i sjećanjima.
15.11. dogor je lo je patin.i.čko ti je lo n.iše Iviceud .Pr anuLov i ć r .Jfl i.n ar-Lć II 64 god .života.Umrlaje li Z&grebu, a POkOP2w."'lC1u B'l.at u uz svog suprugadr Antu. Njezino srce i duh nadživljuje tijeloi nalazi se uz Kr La t a i kraj dobrih sinova..
- 49 -
f~ If- " j,~1 ~11L1B~JS1<~
"'10"""""""'"""""""""""""""",,,,·"'"'''''''''''''''''''''''''''''''1'''''''''''''''''''''''''"""'III'U·
l(C\1 vnd.~(' 1~~. ~ , , , , D,h(~
••••••••""" ••""""""""""""""." ••"'''''''',, ••,, •• umu ••••,•• ,, •••••• , ~I\~\II -{\
4 .IV .NEDJ:2LJA PALAl.lA.'_ U 10 s .po ča ml.ju Sve č anosti: :Blagoslov pc.lsl1la,procesj_ja.11'·Iisa, s M!!U~Oill iPo če t ak 40 s atnog Klal1.jt.mj8.
Uvečer rIisa li 6 S'18. zat.Lm doček Sasveta-na,propvijed i Klcnjanje.
T8ko sva tri DĐ1l8,.Kl.an j an je kroz d an , a uve-čer so. dočekom. Rolcovac a odn.r,.uhovilac2..
VEL.SRIJ"EDA: u 5 seti ujutro po Lazak na Soline. u zavjet od potresa iz God .1667.- Uvečerli 6 sati Pokorničko slavlje S8. Lamerrt ac Lj amai propovijed o l,luci. 1'e večeri posebno P6zi.2ljemo vjernike na sv.Ispovijed !
VEL.ČETVRTAK : kroz jutro Ispovijedanje dje-ce i ženskog svi je t a. A popo dne: mlade ž. i mušk i, svijet.- Uvečer u 6,30 sati Euharistijs:'ka svečanost uz pr an je no gu i Zajedničko. pričest. OKUPU,!) S;'; SVI UZ TRPEZU GOSPODNJU !-
- 50 -
VEL.PE'rAK ; Uvečer u 5 s. počimlju divni Ob-redi. A oleo 7 s. bit će sve č an a Procesija UDkolo Grada. Svi ćemo ili kao br a't i nrl ili kaOz ahvcLn i. vjernici pr atd, ti n aše g Go s pod Ln a!
VEl'SUBOTA : Ujutro u 3 sa't a Br-at imi s vjerilioi ma idu "Pr i.leo GoreJ1I1.A potom je skr-o mnr. po:čest II dvo r anuma Br2.tovštinc'l...
Uvečer sve č an i Obrodi Uskrsnuće. počimlju u8 s a't i , Podvečer neka vjernici pristupe sv.lspovijedi ! -USKRS.- R8l1e. Mise. pred sv.Rokom u 6 s. U Svi-mo. Svetima u 7 s. A u Sv.Iliihovilu u 8 s ct i ,
U 9,30 s. počimlje Uekr snr- procesijo,blc.-goslov Gr ad a , 2- z('.tim Porrt i.f Llr c.Lnu Iill.sc,.PrekoPorrt i f'Lk c.l.c kor .propovjednik održat će z ak Lj učnu propovijed s Pc.pins!dm bl:goslovm 1 -
Uvečer LitUTgijL riječi s B}-_3.gos1ovom.
tJ:3KRSNI PONEDBLJAK- posvećen je Gospi od ut-jehe u Sv.Mihovilu.,gdje ćemo aud je Lov a't i, sv.f;Jisc.m::~ ujutro i uvečer uz pobožnost Gospi.
25 .IV .NEDJ:lLJ A SV.MARKA:CV.-Z;.ŠTITNIKA.-U 10 s. Procesije. nr, trgu,;: zrt i m Eug .812.-
v l jo , D~.kd-::o,bit Će i Večernje. mi sr.:
2.V.NEDJZLJh. DOBROGnSTlRA.- Uvečer u 5,30 s.odr ž ct; ćemo Liturgiju riječi Z2, sv .zv~nj:::, uznr.s't up nr.še djece i rnlc_dezi,;::, zr.td m Ve če r'n j cMisa.
20.V, SPASOVO.- Ujutro Mise u 6,30 s,te u 8 s.Uvečer je Euhcristijskc. ave čeno s t u 7 sr.t i .
30.V. DUHOVI.- Juternje lli se su u 6 s.,u 8 s , ,r, Večernje u 7 s c.t i , Preko Vele mise z~,zivr.moDuh", Sv. uz bre.time.-
31.V.GOSPA OD UTJZHE.- Sv.mise li 6,8s.c. uevo če »sv ~MiS2, i sve Č rn c. Procesi~~. s Gospom u 6 s::~ti.-
TONI MATUACA(1906 -1971)
GASTALD
BRATOVSTINE»GOSPE
OD UTJEHE.BALOTACJUN
U nedjelju -21.111.1971,- iza Vele F~se održ ana je S.kupština Bratovštine El.Gospe od utjehe u dvorani Bratovštine- da se nakon smrti zaslužnog gaštalda Toneta lVIatijaca izabere nova-Pr okur a . Odazv r.l.o se ne. og Lr.s oko 40 b r at t ma,uz prisutnost Opata i Pomoćnika, te geštelde drugih Brctovštinc, i Crkovinnrstvr.. -
Komemorirc.li smo gubi trl< G2.št2.1dv .. Rad L njegovih vrcllrednih ze sluge: re čeno je d", Mu se p ostuvi sporren-ploča. -
Opet je govorio o potrebi osmišljenje. n::šihBretovštinr. u duhu crkv .reformi.
Izc,brcne. je slijedeće. Prokure. :Ge.štc.ld: Gino Tc-sova(! ,- Zemjenik: Vinko, K<~log-JerG,- Prokurr.turi: Ante Portolr.n i Der-ko T 2.-
sovec ,- Zc.mjenici: Tonko Jeričević i Duš= Petković.- Sckristc.ni: D2.I'inko Jeričević i MetkePortolM.- Revisori: kk.to Kr.logjerr, i Milo Fr,ziniĆ.- BILO SRETNO I USPJEŠNO 1-
iliili'lfA§4'44 P a-----------_.-----
- 52 -
ff~jJ~~NAfC!'~ittt~~=d: ~~i~''0-_ '7 __- 1- I I
/ , -"" ----- 1\:_--~.r:-,/~;,-------:-:=:;;;:;::]-,~':";I -::"'" /~;l:"~~'~~ ~.
) I ~'C, __ ~~" / -- ~
l )'\.::;;-<:.~---=--'- /-:;---------..=- -_ //,,<-.~--'-----~ ~~ .. @
~ -ee ~~
Kad je ovih dana umri Toni l'atijaca gaštalclI'Jihovilci- cili t;rad je ječi od barcoleti kojeje on čun L ali hi je z apd s av a ,U ono j murrt an j i.knjiga što hi je ostavi i li libretima ima punoduzini sv ak akv i.h ske r ca još od Frana Jozipa pasve ov amo do nas, .. Kad je crlcovna ko meš j un p-reuzimala Lnverrt ar -onda je šjora Karmela iznila nikoliko škatula izgorenih fuluQnenti uz 0=servac jun: IlOVO je Irani kroz godinu sk up j a- pabi s time už i ž a šterike i lumina u VeLo j sete··-man.i= s amo da c ri kva ill8 što manje ape ze i 11".
A li kartama naš l.r su i ovu ko p ju:"Ovim S8 potvrd juje da je Sule jma.'1agić ;emin izSarajeva,sin liok.Sulejmanagić Mari.ce j Icoj a je pokopana 1.IX .1949. u grobu br .VIII Bratovštine .-Bl.Dj .li:2..rije od Po j as e.-Ut jehe u Korčuli,uplatiost .din.15 .000(slovim5, ... )U ime najma za 50 go-dina tj .do god .2020 .z a upotrebu odnosnog groba
- 53 -
s tim da se bra b kroz to vrijerne neupotreb-ljava osim u slučaju više sile(epidemije islično)( ,), Korčula 10.VIII,1969 ...
Sve je Toni skup j a Z8 Sveteg&. 11ihovila:i e tv ar i i libre te i jude i solde,. ,A di ječ ap a nakon 20 godina oveg a bidnega T.~uslimana-a ko bi sve to zna!
~oni je "v ad i, zube lli juđ.ima od ;3uverna.Ko-livna mu je Dd per metri od Svetega. I,1ihovftLa--p2 su ga svi dobro zn al L d1ušćali i svakako pomugali ~ ni .bi Lo druge ?Toni im je bl špecjali=sta za' financi je u ko mV.11i � o •
I'akc se dOGodilo ,kod je r abo t a oko p.l af'unali crikvi .đ a se na Pjacetu stvorila velika mun't an j a k.Leč Ln ac e i J'ud'i od r'abo te pogodili su i-iznit ovi mace r-i j eL ne RE,rnpEdu~A onda. će va-j2.t trošit jopet Z~~ manual.s i k ann on •.. U tovr-i ne je gr[:'..dski guve r an poče s[~ižavat prostranstvo okolo Rotonde i UČlU1i velki stoG: srne::tn ... P. Toni se u;tipi i tiska oko pog Ls.v.ice odteg ofici je. toliko i tcleo ·-d2. je ova korif'e r-maDC, ti stog s t ev i t i r.ii.hovilc:,čke škov ace , <. uenek se i brinu ko će porri t čr'..! -
~19 je drieg a d2.Il8. Toni vidi koko se ti mate-ri j 201sm2njujc-jerbo neštri su dupe r a.l.L ovismet z a po so tr-ven jo s e La ž a .. i t eko ,3[. b or meistr2.ti1i! Vr<:...g mu jopet ni dt; mire i jOPGtse prikaza pr Ld šefz-: 11.2 ?drz.•.gi 1,0 j !Nismo s etcJ.ro pogodili~ tvoji judi su potrošili onicrkovn i 1TI[',terije.l ze. s:liž,pa V8.IQje bilo mc-nje s pe z i ;. ,Justo je i še s no dc, to Sv.":ihovi-lu plc.tite,.!"
Toliko GC, je divarti,dokle mu ni .i zvukc š-togod s oLad a ... p.? mu se juste: od kontetece ši--rilr. od vb Cc do uha,
l'.:uzej Bre.tovštine je Toni c.rbur e s veli~::im
- 54- -
trudom i sve tom invidi jom od b ande onih drugih. ~Unut r c t.ma sveGa,2.1i·- tUSD moj2.-f21u ikone,
jerbo se turisti najviš2 na njih n2licu. Stavije teble i t,"blune ne, sve Oende .Te r pe z u ze int-ratu smisti je nz: b 2.1atUI' i tu bi če ka turisteIcako n a ar buše L ... I pr eve č puti bi se turistvo Lt e nese pitsjući u svom da j a.Let u: "A di su Ikc ne ?" ..• D2};:cko 10De od 3c.svetcne! A k ad bi scsjidi i s t uf a od pustih pi t an j a- učini bi lipugubicu sv ekomu- rukan bi pok ez e š t.r r.du pr i.me Ikoncmc , e. ond a bi a z. škinje pe t a roge i kroz -zube bi pr-omr-si r kvr cg u vi i Ik o • o!
I,~~to ni koristilo dokle God se ni an aš a i skupi ništa ma.l.Lh ikone, rl druge dO. pi turat oR~'..dlteg2., su ge: Sesvete-ni i Rokovci gondu12v;--li iinvidijc::'li-21i 88 on ni d?-, konf'und i t ... Uzvr cćr.bi milo ze" drćlgo-p", je mki m« i k l.ap rGstcl .•.
Još od kug:e už anc c je d a sv ak a nr.ša or i lrvcLma sve teg a Rokc .PC_~ trka i Sv &I,3.hovil.Š njimbi Toni dr2.zj. R .ilcovce : de će gr' de lo žir[~.t 1 pro-d r.t eli vrć .. !
Niki bi ovo Čf':);::.v::-~li pe r-dr.še no ~lJr. bi isk<;:,-li mcnijoru kr.ko bi došli do njeG~' .. A Toni bi hidr:::-.ži d r: b~~ri.t,::ju s trt uu s lcojon ikonom ... r~~nire ušd Lo .
A jednegc d en. Toni nr.š ..., kr.r t u od vizi to še rDubokov Lčc Iconze r-vr-t ur r, iz FCTL o OtI' :~-gc:je n:~·-kinom nrpr s r. s Lt de će:"Šjor Toni! Pr e mc dogoyoru,očelcujern '{GS n:' HV:"T
av nk.i. drn.Sv21;:--:j_.;:o donesite SV.R,,_:~ Vi ćete bi-ti z ed ovo Ljn i , jer S(' ..m pripremio nekoliko 11111._
što će Vcm lijepo odgovrr;..:ti u s el.a .--3 poš-cov~-:-njem.l. Hv-:r,14.VI.lg68.
S ovom leterinom dr r.škr; je n ike judo ~ ali ćemo trrpi t iZI!]0 ju sebe ~oli će sveti Rok p;:.rti zZ·F:,r G'! Bilo je kjr..ro dt:' je vr2.g ob end une š r.Lu ...
- 55 -
Kroz r t.zb.I je nu bužu od c.rkLr ne punistri kon-troleve se Sveti llihovil jeli sve t cc ne svommistu. Mc: je dne gr. d ene gc. Toni dignu i puk Lcvist d r, per t i je ZL Par ! -liTo se ne može dogo-dit!- Sveti Rok je od z1Cvit,,: -o'te t ćemo g2. iporu t č~, u nešu s e Lu ! ",- čulo se po grc"du ...Wie. g:-_ u crikvi vi še ni ma i to hoće reć ,d::-, geToni serjo misli oženit u F<rr! ... Ve.jelo je tosikuro s,czn,"t i k2"d će per-tri t ,pc eko bude trioda i-ncveli tl .. ,
Jede"," od bre-će po š a je svo ju ženu u žene Tonete. ze: fintu keko dc. išće žor nal.e i figurine.Dotle se Toni spremi u k21ll:cru i Lmpampan a dobro ženu Linu kr.ko će se vlcdct ••. Ni joj bilo-teško,pc. je be r zo pro zus t i Lc.s 11lV'.;ojE'. drcgc,ni-memvrirrene ze" čeJmletu, jerbo mi muž per-t i jez r. Fer zec niki pos e~ .. ; "- A to jon je i V",j"'_ća cut ,-p2. je ko a a je t a od Let i La dOIDE'. n a referet ...
Oni jon pr Ls t r aše n L čovik ni cilu noć zas-pe od puste brige što sve v::jc poduzet kontrc ..
SvC'lC[]{o, pr i.n zore se Grme. i nz.šr. se ne pi-jocu dr d o če ka don Ivote, s ovon kvestjuni.
"Vr.j aLo bi biskupu j2vit,jerbo će bit sve-g,"" po gred u, rko svc t'i Rok pod je čt, iz SV.I\'Jihova Lc.l "
Don Ivo je ni što zn a o to j f'r.če nd L, pc gr. jeumiri :trUf,br,š mi je žr.L što ru.mcm vrimenr.,jer.-b~ i ~~~~[~m p~.rtit z2...SElit,Cv od tegc. nećeOlt msteL A l to se JOs hotilo: isti veparkoji č.opo.je Fc:r-c. don Ivo je onemu-b r-r-t r rl'o jeonde sikuro: sklopjen je komplot kont rr. bidnegr: svetog Rokr.. ! ·-IV'L.r.. ni p2.rti Toni nego semOdon Ivo, c'. ~vcgc ni b ilo vidi t nindi četiri dc,ne", .N,·~J'rc'J u sve je isp,olo dobro: sv .Rok se jope t n rs r. ne. svo je s t r.ro misto s cmo dobro incod<"'Il
- 56 -
S A D R Ž A J
RIJEČ VAl/lA
LITURGIJSKA KRONIKA
KRONIKA DOGADJAJA
NAJSVETIJA !iEDJU SVETHrlA
PIŠU NAli.
NAŠI DOBROTVORI
NAŠI SPOMeNICI: KUĆA IZBIRICA SV.MIHOVILA
SESTRA ;'TARKOLINA GUGIĆ
S .P.l'lDJELIKA PRI ZHIĆ: mALAN.
NAD ODROM GAŠTALDA TOIfETA MATIJACA
NEKROLOG
LITURGIJSKI KALE1IDAR
SKUPŠTINA GOSPINE BRATOVŠTINE
NA TABLUNU
SADRŽAJ . .
Str. 2
II
14-
717
21
26
31
42
44
46
49
51
52
56
N"š tolofon: (050 )81-04-9
Nr.š Rr.čun s "Mc.r!m Ev ;" .Ko r ču.Lr: , br. 317-620-720-2356
Godine: VII. Ko r ču.l a 1971. Broj 1-2.
Izdavač: Župski Ured, Korčula, ul. Biskupije - Ureduje i odgo-vara: Ivo Matijaea, korčulanski opat -. Uredništvo: Korčula,ul. Biskupije - Tisak na vlastitom ciklostilu - Izlazi povremeno
