香港灣仔駱克道 118 號嘉洛商業大廈 9 樓 

9/F., Gaylord Commercial Building, 118 Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong 電話 Tel：(852)2858 2099   傳真 Fax：(852)2858 2091 

www.habitatchina.org 

[

 新聞稿] 

前美國總統卡特 與過千義工攜手為仁人家園建屋 

喚醒全球對亞洲區貧窮住屋問題的關注 

全球最大型義工建屋活動  「仁人家園義工周」 

 二零零九年十一月十五日，香港訊：仁人家園年度盛事「仁人家園義工周 2009」號召了超過 200 名來自

香港及中國的義工，為中國四川邛崍市有需要家庭建屋，正式展開一連五日的建屋活動。「仁人家園義

工周 2009」亦同時展開了為期五年的仁人家園大型計劃，預期將協助中國、泰國、越南、柬埔寨及老撾

等地 50,000 個低收入家庭，其中包括令中國 10,000 個家庭受惠。  

中國的急速發展加劇了主要城市與農村之間貧富懸殊的問題，四川更由於貧乏土地及資源以及 2008 年地

震而大受影響。仁人家園與當地政府部門合作，能夠獲得適合的土地並為四川邛崍市有需要的人士建

屋。 

「仁人家園義工周 2009」計劃於四川建造一系列多層式住宅大廈，為超過 1,500 個家庭提供安全、舒適

及可負擔的居所。於 11 月 15 日至 20 日五日內，超過 200 名義工將會完成二十間房屋。現階段，仁人

家園正跟當地政府部門合作為約 300 個最窮困的四川家庭建屋，計劃中所建的三百個住宅面積約 45 至

60 平方米，月租約為港元 100 元。 

仁人家園榮譽主席陳達文先生於於揭幕典禮時表示：「在中國貧困地區，數以百萬計的人每天收入低於 1

美元的水平。2008 年的地震亦令安全及舒適的房屋需要更為迫切。我們十分高興今年的仁人家園義工周

計劃於四川邛崍市進行，亦相信為期五年的仁人家園大型計劃能夠為更多有需要的人士提供安全、可靠

的住所，令其生活更穩定。」 

仁人家園喜獲不少團體及機構支持計劃，有百事系列榮譽產品草本樂為為期五天義工活動免費提供飲

料，成為大會指定飲品贊助，更是其中之一的計劃合作伙伴。計劃合作伙伴另主要包括有韓國機構

KOICA、國際多元化化學企業陶士(DOW  Chemical)、Citi  and  Citi  Foundation、The  Bharti  Charitable 

Foundation、跨國工程建築企業Fluor、基督教教會Island Evangelical Community Church、環球匯款公司

MoneyGram、酒店集團Marriott、時尚名牌Skechers及電器品牌Whirlpool。 

 

 香港灣仔駱克道 118 號嘉洛商業大廈 9 樓 

9/F., Gaylord Commercial Building, 118 Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong 電話 Tel：(852)2858 2099   傳真 Fax：(852)2858 2091 

www.habitatchina.org 

 

作為致力解決貧窮住屋問題的組織，仁人家園一直採取主動創新的方式協助貧困人士。來自各行各業的

義工踴躍的參與令仁人家園十分鼓舞，更進一步堅定了仁人家園讓世界上每個人都擁有合適居所的理

念。作為義工之一的黃嘉盈表示：「我被仁人家園的熱情和理念深深感動，因此一聽到仁人家園義工周

便立即報名參加。常言道：施比受更有福，今次的經歷十分有意義，我希望來年可以再次參與。」 

仁人家園計劃每日於城市及市鎮，甚至農村地區，協助貧窮家庭改善生活。直至二零零九年六月三十

日，仁人家園與其支持者、贊助者及義工已於亞太區協助不少家庭，並創下驕人的數字。超過 27,600 個

家庭受惠並且能夠享受更優質的住所，生活質素因而得以改善。數字更比去年有百分之 14 的增長，仁人

家園亦活躍於印尼、印度、菲律賓、尼泊爾及巴基斯坦等地。 

有關「仁人家園義工周 2009」活動的詳情，請瀏覽  h

 

ttp://www.habitatchina.org 

關於國際仁人家園 

「仁人家園」是一家致力消除貧窮住屋問題的國際非牟利組織。我們與不同背景、種族、信仰的人士同

心協力，跟有需要的家庭結成夥伴，攜手修建他們自己的家園。  自 1976 年以來，仁人家園與受助家

庭、當地社區團體及義工等攜手合作，在世界各地，特別是亞太區興建及修葺了超過 30 萬間房屋。至

今，約有 150 萬人居住在「仁人家園」所修建的房屋內，並以非營利的房屋抵押借款幫助下購買了自己

的房屋。「仁人家園」每年均與大量來自世界各地的義工前往世界各地，用熱誠與汗水，為受天災、戰

影響的災民及貧窮的人士，修葺及興建永久的住 。 爭

 所

– 完 –