1

Dyskusja wokół aktualnych problemów prawnych i pozaprawnych związanych z przygotowaniem do realizacji przepisów

dotyczących koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego

Zakład Ubezpieczeń Społecznych

Kwiecień 2010

ZAKŁAD UBEZPIECZEŃ SPOŁECZNYCH

SOCIAL INSURANCE INSTITUTION

Social Insurance Institution

April 2010

Discussion on current legal and other issues pertaining to the preparation for the application of the new provisions on the co-ordination of social security schemes

2

WDROŻENIE W ZUS ROZPORZĄDZEŃ 883/2004 ORAZ 987/2009 - ZAGADNIENIA PRAKTYCZNE W OBSZARZE EMERYTUR I RENT

IMPLEMENTATION OF REGULATIONS 883/2004 AND 987/2009 BY ZUS - PRACTICAL ISSUES WITHIN THE PENSION FIELD

3

BRAK NIEZBĘDNYCH PROCEDUR I FORMULARZY NA 1 MAJA 2010 R. – KONIECZNOŚĆ STOSOWANIA FORMULARZY SERII E

LACK OF NECESSARY PROCEDURES AND FORMS (SEDs, DECISION ON ART. 44 OF 987/09)

- NECESSIITY OF APPLICATION OF THE OLD E-FORMS

4

WDROŻENIE W ZUS ROZPORZĄDZEŃ 883/2004 ORAZ 987/2009 - ZAGADNIENIA PRAWNE W OBSZARZE EMERYTUR I RENT

IMPLEMENTATION OF REGULATIONS 883/2004 AND 987/2009 BY ZUS - LEGAL ISSUES IN THE PENSION FIELD

5

ART. 5 ROZPORZĄDZENIA 883/2004

ZRÓWNANIE ŚWIADCZEŃ, DOCHODÓW,

OKOLICZNOŚCI I ZDARZEŃ

ART. 5 OF REGULATION 883/2004

ASSIMILATION OF BENEFITS, INCOME, EVENTS AND FACTS

6

ART. 6 ROZPORZĄDZENIA 883/2004

SUMOWANIE OKRESÓW

ART. 6 OF REGULATION 883/2004

AGGREGATION OF PERIODS

7

BRAK ROZDZIAŁU DOTYCZĄCEGO SPECJALNYCH ŚWIADCZEŃ DLA SIEROT – SKUTKI PROCEDURALNE I KOMPLIKACJE

- WNIOSEK O RENTĘ RODZINNĄ A SPECJALNE ŚWIADCZENIE DLA SIEROT

LACK OF CHAPTER ON SPACIAL BENEFITS FOR ORPHAN – PROCEDURAL IMPLICATIONS AND COMPLICATIONS

- CLAIM FOR SURVIVORS’ PENSION AND SPECIAL BENEFIT FOR ORPHAN

8

ŚWIADCZENIA PRZEDEMERYTALNE JAKO ŚWIADCZENIA OBJĘTE ZAKRESEM PRZEDMIOTOWYM KOORDYNACJI

- PROCEDURY, SEDy, POMOC ADMINISTRACYJNE

PRE-RETIREMENT BENEFITS AS BENEFITS COVERED BY MATERIAL SCOPE OF COORDINATION

- PROCEDURES, SEDs, ADMINISTRATIVE ASSISTANCE

9

ROZCIĄGNIĘCIE STOSOWANIA ROZPORZĄDZENIA 883/2004 NA EUROPEJSKI OBSZAR GOSPODARCZY, SZWAJCARIĘ ORAZ OBYWATELI PAŃSTW TRZECICH

EXTENSION OF REGULATION 883/2004 TO EEA COUNTRIES, SWITZERLAND AND THIRD COUNTRIES NATIONALS

10

P SEDs

..Member StatesAdministrative CommissionAd hoc group