04 DOSSIER

→

À l’usage, ce dispositif s’est avéré très complexe à régler. Ce système « vorace » en énergie électrique a été complète-ment abandonné dans l’Espace « nouvelle version », pourfaire place à une pompe à chaleur « air-eau », qui diffusede l’air chaud par le plafond. Le système de ventilationest lui aussi entièrement neuf. Ce dispositif dit « à doubleflux », permet de faire des économies d’énergie en captantles calories de l’air extrait de la salle, pour les transférersur l’air entrant. L’admission d’air venu de l’extérieur,est régulée par une sonde disposée à l’intérieur et quimesure le taux de CO2. Ce qui permet d’avoir un airtoujours sain, dans la structure. Le nouveau système de régulation thermique intègre désormais une fonction« climatisation ». Au-delà du confort d’utilisation évidentque cette nouveauté apporte aux usagers, elle transformel’Espace culturel en un véritable lieu d’accueil potentiel,pour les personnes dont la santé peut être menacée encas d’épisode caniculaire, semblable à celui rencontrélors de l’été 2003. Pour accueillir la nouvelle chaufferie, il a fallu construire deux locaux, accolés à l'édifice (côténord) et destinés à contenir les émissions sonores de la pompe à chaleur.

Le renouveau de l’EspaceL’Espace culturel, qui porte désormais le nom de l’ancien premier magistrat, Patrick Fabre, est un lieuindispensable de la vie locale.

Devant le nouveaucomptoir de

l’accueil, MathieuLasalle, responsa-ble « bâtiments »

aux services tech-niques de la ville,

est encadré par les architectes

jean-René Baronet Pierre Issanjou,qui ont redessiné

l’intérieur de l’Espace.

InauguratIonRENDEZ-vOUS jEUDI 17 jANvIER 2013À l’occasion de la cérémonie des vœux présentés à la population,aux associations et corps constitués, par le maire, Pierre meffre etles élus de la Ville, se tiendra également l’inauguration de l’espaceculturel Patrick Fabre. Une plaque commémorative sera posée, ensouvenir de l’ancien maire de Vaison-la-romaine disparu bruta-lement en 2003. Son nom est désormais associé à la salle, à lasuite d’une délibération votée par le conseil municipal à l’unanimité,le 16 octobre dernier.

·········································································································

·········································································································

76% DE DéPERDITIONS DE ChALEUR EN MOINSLes déperditions de chaleur sont réduites de plus de76% au regard du diagnostic avant-travaux, grâce auremplacement intégral du faux plafond, avec des dallesen laine de verre haute densité, de nouvelles menuise-ries en double vitrage et la mise en place d'un systèmeperformant de ventilation à double flux.

Aujourd’hui, cet important chantier prend fin. En attendant son inauguration officielle le 17 janvier, ce dossier vous invite à découvrir les nombreux points surlesquels des améliorations importantes ont été apportées. « La municipalité a décidé de rénover l'Espace culturel pouraméliorer son confort et pour qu'il soit à la hauteur de l'investissement des associations et des acteurs culturelsqui l'utilisent, explique Gilles Mancel, adjoint au maire, délégué aux travaux. Cette salle qui a un taux d’utilisationtrès élevé sur toute l’année, n’avait pas forcément bien vieilli,depuis son ouverture en 1986. Mais au lieu de faire des travaux de « cosmétique », nous avons fait le choix d’en faireune structure résolument moderne et les premiers retoursque nous avons des utilisateurs, sont très positifs. » •

Un nouveau système de chauffage et de climatisationÀ l’origine, l’Espace culturel avait été conçu avec un chauffage au sol fonctionnant à l’électricité.

05

←

Le remplacement intégral du plafond et des tentures murales, font que l’Espace culturel jouit d’une meilleureacoustique qu’auparavant. La sonorisation de toute lastructure a également été repensée, avec l’installationd’équipements neufs : amplificateur, enceintes et câbles.Désormais, les trois zones de l’Espace : hall d’entrée,salle principale et salle de conférence, peuvent être sonorisées indépendam-ment, tout en étant reliéesdirectement à la régie. Et ce, via des prises muralespour connecter les appa-reils (PC, câbles audio…) ou des micros-HF. Pour lesriverains de l’Espace, lesnouvelles menuiseries endouble vitrage procurentune excellente isolationphonique.

éclairage plus performant et nouvelle esthétique

Amélioration de l’acoustique et nouvelle sonorisation

La réfection totale du plafond des salles a été l’occasionde repenser l’éclairage. Aujourd’hui, le dispositif a doncété simplifié pour le plus grand confort des utilisateurs,tout en étant plus performant et économe. Ce dernier met en valeur les nouvelles tentures murales,qui revêtent des nuances de gris et blanc cassé et répon-dent élégamment aux nouvelles dalles du plafond. Désormais, c’est une atmosphère lumineuse et feutréequi prévaut au sein de l’Espace.

De nombreux aménagements au sein de la structure ont été réalisés pour améliorer l’accessibilité des personnessouffrant d’un handicap. Ainsi les sanitaires ont été réorganisés ; le comptoir de l’espace « buvette » a désormaisdeux niveaux, pour permettre aux personnes qui se dépla-cent en fauteuil de pouvoir récupérer leurs consommations ;l’alarme sonore qui se déclenche en cas d’alerte est dés-ormais doublée d’une émission de flash lumineux pourles personnes malentendantes. Elles pourront bénéficierégalement de l’installation d’une boucle magnétique leurpermettant de mieux suivre les conférences ou les débats; pour les malvoyants, des balises sonores sont en coursd’installation afin qu’ils puissent se déplacer en toute sécurité au sein du bâtiment.

Un nouveau matériel audiovisuelPour répondre aux besoins des organisateurs de conférences ou de projections-débats, la Ville a opté pourl’installation d’un écran de 4m x 5m, fixé au plafond et entièrement automatisé. Se situant à la limite entre la salledes conférences et la grande salle, des images peuvent yêtre projetées sur les deux faces. Un vidéoprojecteur neuf a également été fixé en hauteur. La transmission des documents (vidéos, photos, présentations…) est désormaisbeaucoup plus pratique, via des prises murales reliées à l’appareil de projection et à la régie « son ».

············································································································

L’intérieur de l’Espace « ancienneversion », lors de vaison associations2011.

La salle desconférencesbénéficied’une nouvelleinstallationaudiovisuelle.

1 050 000en euros, le montant globaldes travaux de rénovationde l’espace

1 200en m², la superficie totalede l’espace

875 en euros, le coût des travauxde rénovation par m²

LeS chiFFreS-cLéS

············································································································

Des aménagements en faveur de l’accessibilité