20121214_se_stockholm

V A R D 1 0 1 9

L R D 1 0 1 8

S N D 1 1 1 7

APLACEPAP iPadfodral 1.000:

PUB COSMETICS by KICKSDIOR DIORIFIC lppstift

R.O.O.M.MATEUS keramik fr. 145:

PUB STYLING by HEADSPOT LORAL hrvrd MYTHIC OIL

schampo/balsam eller schampo/inpackning

360:219: (ord 398:-)

VIT JUL MED RDA DETALJERKliv in fr ett noga utvalt sortiment av stilfulla julklappar. Vlkommen.

PSSST! SNART FR DU EN LITEN

JULKLAPP AV OSS. HLL UTKIK HR DEN 17 DECEMBER. GOD JUL!

www.libero.se

Knckte sin babys ben gick aldrig till lkare

STOCKHOLM Fredag 14 december 2012 www.metro.sesunny

hazy

snow rain partly sunny

cloudy sleet thunder part sunny/showers

showers

thunder showers

windy

min 9O max 6O

FILMERNA VI ALSKAT I ARMetros recensenter listar de tio bsta WKD

NYA GREPP MOT DROGER

Sketcher mot hasch

Polisen, stadsdelsfrvaltningen och teatergruppen Ung utan Pung har startar en annorlunda kampanj mot narkotika i Bagarmossen. Teatergruppen gestaltar Fulla lucian, Apan Aprak, Konen och Storken som inte hittar hem i avskrckandesyfte fr i frsta hand ungdomar. SID 16 FOTO: HENRY LUNDHOLM

tal. En pappa i Skne ska ha misshandlat sin fyramnaders baby s illa att han brt hennes ben. I stllet fr att ta henne till sjukhus fr vrd ska bde han och flickans mamma ha ltit henne ligga i en vecka, innan BVC ingrep. Bda frldrarna talas. SID 10

Lockande julkredit kan vara olaglig

Skolvaktmstare ofredade elev

Anden tjuvker till Grnan

Reklam. Annonserna om snabba ln riktar sig mot fattiga julshoppare och lockar med erbjudanden som kan vara svra att motst. Nu slr Konsumentverket larm om att annonserna kan vara olagliga. SID 02

En vaktmstare sder om Stockholm talas fr ofredande mot en elev och lrare. SID 04

En grsandshona har tagitfr vana att hoppa p Djurgrdsfrjan p Skepps-holmen mot Grnan. SID 18

FILMERNA VI ALSKAT I ARMetros recensenter listar de tio bsta

wkdFREDAG 14 DECEMBER 2012 KROGCramby ter stjrnkockarnas hamburgare RIVUR OCHTA MED HEM

10 I TOPPWkd listar rets bsta lmerMetros lmrecensenter

har valt ut guldkornen ur rets lmskrd

ANNO

NS

PS3 12 GBSpelkonsol

12 GB hrddisk, Blu-Ray-spelare, 1 handkontroll ingr.Art. Nr: 1182943

Media Markt Pris

F411LatissimaEspressomaskin

Med inbyggd automatisk mjlskummare. Ny teknik fr ett tjockt, sammetslent skum med exakt rtt temperatur. Plats fr hga latteglas. F411 utsgs till testvinnare av Smartson i januari 2012.Art. Nr: 1151263

Bsti test

Media Markt Pris

5KSM150PSEAC CreamKksmaskinMaskinen r i metall och den genomsnittliga livslngden r 30 r. Planetarisk blandarrrelse som r utvecklad och patenterad av Kitchen-Aid gr att armen kommer t verallt i bunken. Stor volym med en maximal degkapacitet p 1,2 kg. Tv degkrokar, ballongvisp och stnktskydd.Art. Nr: 1188218

Media Markt Pris

Promise 1408Symaskin8 smmar som bestr av bde grundsmmar och dekorativa smmar. Symaskinen har automatisk trdspnning, friarm och utomatisk knapphlsfunktion. Andra funktioner som ingr r backning av sm.Art. Nr: 1157079

Media Markt Pris

Move Starter PackPS3

7951VakuumfrpackareVakuumfrpackare som hller matvaror frska upp till 5 gnger lngre. Utrustad med Anti-Crush som behandlar dina matvaror extra skonsamt. Skyddar ven mot frostskador.Art. Nr: 1177925

Media Markt Pris

Book Of SpellsPS3

02www.metro.sefredag 2012-12-14

Utges av Tidnings AB Metro, ett fretag inom Metro International SA. Postadress: Box 38209, 100 64 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktr och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2012. RS-kontrollerad upplaga mnfre 305 200 ex. Innehllet lagras/publiceras elektroniskt. Frbehll mot detta accepteras i princip ej. Fr obestllt material ansvaras ej.

De kallar det julekredit och erbjuder stora ln utan varken skerhet eller kredit-upplysning. Nr julhandeln r som mest intensiv frs-

ker kreditbolagen dra nytta av konsumtionshetsen.

Det r s viktigt att ge barnen julklappar och ven om man inte har pengar vill man frska lsa det. D r det lttare att nappa p en sdan grej, sger Ulrika Holmberg, forskare p Cen-trum fr konsumtionsveten-skap vid GU, som menar att personer som annars drar sig fr snabbln kan trilla dit p den riktade julmark-nadsfringen.

Man skulle inte tagit ett bara fr att man vill ha n-gon ny pryl sjlv, men just nr man ska ge bort till an-dra tycker man att det kan vara vrt det.

Snabblnemarknaden kar stndigt samtidigt

som de som inte kan betala tillbaka blir fler.

Frsta halvret i r hade kronofogden ftt in 70 pro-cent fler anmlningar om obetalda sms-ln jmfrt med samma period frra ret.

Men julmarknadsfring-en r sannolikt olaglig. Kon-sumentverket har tidigare ftt ett antal bolag fllda och varnade fr att ha mark-nadsfrt sina ln som snab-ba och jullnen faller i samma genre.

Om de skriver r peng-arna slut infr jul ta ett ln fr julshoppingen?

Nej, det r inte terhll-samt och mttfullt, som l-nefretagens marknadsf-ring enligt lag mste vara,

sger Ulrika Edlund jurist p Konsumentverket och ex-pert p snabblnebolagen.

Det skulle vi kunna ut-reda.

nd fortstter bolagen med sin aggressiva och krea-tiva reklam. Ibland bakom bulvaner i form av fejkade privatpersoner som i spam-mejl tipsar om lnebolagen.

En av de strre aktrerna hrde dessutom av sig till Metro och vill att vi ska skri-va om en underskning de gjort, som visar att var tred-je vill lna till julklappar.

Bara det att de endast fr-gat sina kunder och intres-senter.

Ln. De siktar in sig p fattiga julklapps-shoppare genom annonser s lockande att det r omjligt att motst i kphetsen. Nu brjar hgssongen fr de riktiga lurlnen.Men jullneannonserna kan vara olagliga, enligt Konsument-verket.

Lockande sms-ln i jul kan vara olagliga

Motsatt effekt

Dms fr vldtkt efter inspelningEn 33-rig man gjorde ljudupptagning med mo-bilen under ett samlag fr att en 17-rig flicka inte skulle anmla ho-nom fr vldtkt i efter-hand. Men nu har Vrm-lands tingsrtt dmt ho-nom till 2,5 rs fngelse fr vldtkt. Mannen hvdar att samlaget var frivilligt men domstolen menar att han utnyttjat flickan nr hon var beru-sad och i hjlplst till-stnd. TT

nglavakt

Klarade krock med timmerbilEn man hade i gr kvll marginalerna p sin si-da nr hans bil blev p-krd bakifrn av en tim-merbil utanfr Sunds-vall.

Timmerbilen hamna-de ovanp framdelen av personbilen som blev kraftigt demolerad, men fraren kunde sjlv kry-pa ut, skriver Sundsvalls Tidning p ntet.

Olyckan intrffade i Sknviksbacken p E 4 norr om Sundsvall. TT

Prinsessrace i pulkabackenPrinsessan Estelle upplever just nu sin frsta vinter. Hovet har nu slppt frska bilder dr hon ses leka i snn utanfr Haga slott tillsammans med mamma Victoria och pappa Daniel. FOTO KATE GABOR/KUNGAHUSET.SE

Ln blirsnabbt dubbelts stortTvtusen lnade kronor blir p ngra mnader ver 4 000 att betala tillbaka.

Snabblnemarknaden r full av vl dolda ockerrn-tor. Ett av de nyaste bolagen erbjuder exempelvis en rs-rnta p 65 procent.

Tillsammans med andra avgifter man godknner d man lnar av dem blir ett ln p 2 000 kronor snabbt dubbelt s dyrt efter bara ett par mnader.

Inom ett kvartal r det fullt rimligt att det kostar 4 080 kronor, sger Jan kerlund, utredare p kro-nofogden.

Dock gr inte alla bolag till kronofogden d kunden inte betalat p en mnad.

I stllet ligger man och vntar och d kan skulden vxa med tusenlappar per r. MOA KRNSTRAND

MOA [email protected]

Nej, jag har aldrig knt beho-vet. Det knns som ett dligt stt att skaffa pengar.Andr Erdling, 30, Lund, lkare.

Nej! Jag r ekonom. Jag anpassar mig efter det jag har.Annette Gedda, 41, vd fr Enchant, Solna. Hller med. Nej, det r oekonomiskt, det skulle jag aldrig gra.Johnnie Gedda, 43, chef inom social-tjnsten, Solna.

Aldrig. Det r det smsta man kan gra. Man fr planera i stllet. Maria Lindberg, 24, studerande, Gteborg. Nej, man ska inte anvnda pengar som man inte har, sger Elin Bontell, 24, studerande, Gteborg. FOTO: LENA GARNOLD

Metrofrgan

Kan du tnka dig att ta ett snabbln till julklappar?

Vapenexport

Inspektionen fr strategiska produkter har begrt ett

skyndsamt svar frn Indien.

Handelsminister Ewa Bjrling i en riksdagsdebatt i gr om det svenska granatgevret, som otill-ltet anvnds i Burma och som ven exporterats till Indien. Ls

mer p sidan 19.

Vlkommen!

STUMFILM? NJA, JAG VET INTE

Oscarsstatyetten fr rets bsta film brukar vara nog fr att jag ska kasta mig ver vinnarrullen. Men efter tio mnader har jag nnu inte sett The artist. Stumfilmsprylen skrmmer mig lite. I dagens Wkd

utses den terigen till rets bsta. Kanske dags att kolla in den nu d. DANIEL CANNERVIK,

REDIGERARE

1NYHETER

Arbetslshet

I november mnad varsla-des 9 870 personer om uppsgning, ngot frre n i oktober men en kraf-tig kning jmfrt med november i ol.

NOV. 2011

10 000

5 000

0NOV. 2012

9 87

0 va

rsel

6 46

0 va

rsel

Tv varianter av julerbjudanden.

333333 Erbjudandena gller ej p Stadium Outlet eller Stadium Ski.

S

TAD

IUM

CO

MM

UN

ICA

TIO

NS

20

12

. R

ese

rva

tio

n f

r

slu

tf

rs

ljnin

g,

loka

la a

vv

ike

lse

r o

ch

ev.

try

ck

fel

333WARP T SKIPTON. Swettisoverall med hoodtrja och sweatpants i ett. 65% bomull och 35% polyester. Stl 122-164 cl.Finns i era frger.

ATOMIC MOTION 52 G2+BIND. Frdigmonterade och vallningsfria lngdskidor fr nybrjare och rekreations-kare. Senior. Paketpris med pjxor: SALOMON ESCAPE 5 TR. Finns ven som dammodell. Finns i utvalda butiker.

Erbjudandena gller ej p Stadium Outlet eller Stadium Ski.

Frdigmonterade och vallningsfria lngdskidor fr nybrjare och rekreations-

Erbjudandena gller ej p Stadium Outlet eller Stadium Ski.

Frdigmonterade och vallningsfria lngdskidor fr nybrjare och rekreations-ATOMIC MOTION 52 G2+BIND. Frdigmonterade och Frdigmonterade och Frdigmonterade och

3WARP T SKIPTON. Swettisoverall med

3333333333REVOLUTION J PULSE 4 JR. Stabila hock-eyskridskor med anatomiskt ankelsupport, anatomisk EVA-innersula och vadderad pls. Stl. 33-38. Finns ven i senior. 399:-

33REVOLUTION

33J PULSE 4 JR.

33Stabila hock-

33333KOMBI M SWERVE GTX. Skidhandskar med GORE-TEX, frstrkt innerhand och eecemudd i handleden. Herrstorlekar.KOMBI M SWERVE GTX. Skidhandskar 3KOMBI KOMBI M SWERVE GTX. Skidhandskar M SWERVE GTX. Skidhandskar 3333333333399:- Ord. 599:-499:-349:-

REEBOK 315 ALLROUND U.G. Lekhjlm med grnt utlsningsspnne. Justerbar storlek. CE-godknd. Juniorstorlekar.Finns i era frger.

33333333Medlemspris

299:- Ord. 349:-

REVOLUTION SNOWBOW. Snowglider tillverkad i skumplast. Med en hrdare belggning fr bttre fart p snn. Mtt: 84x50 cm.

3333199:- Salomon skidor + pjxorPaketpris1499:-Ord. 1998:-

REVOLUTION J SPIN JR. Konstkningsskrid-skor i en klassisk design med bra std och komfort. Stl. 30-35. Finns ven i dam. 399:-

REVOLUTION J SPIN JR. Konstkningsskrid-

349:-

WARP U COMPRADOR HDPHNE. Ltta och hopfllbara hrlurar med 30 mm drivenhet som ger kraftfull bas och klar diskant. Plugg: 3,5 mm. Finns i era frger.

WARP U COMPRADOR HDPHNE. Ltta

199:-

PUMA M LOGO HOODY. Hoodtrja med justerbar huva och knguru cka fram. 80% bomull och 20% polyester. Herrstorlekar.

3PUMA

3PUMA

3M LOGO HOODY.

3M LOGO HOODY. Hoodtrja med justerbar huva Hoodtrja med justerbar huva M LOGO HOODY. Hoodtrja med justerbar huva Hoodtrja med justerbar huva

299:- Ord. 699:-

33333333333333Det naste du kan gebort r ett aktivt liv.Presentk t!Presentk t!Presentk t!

Efter Apples stora kartfias-ko r nu Google Maps till-baka i Iphone. Men vilken tjnst r egentligen bst i dag? Metros prylexpert har jmfrt. Nr Google Maps hittat tillbaka till Iphone r det en mer avancerad ver-sion n tidigare.

Apples egen kartlanse-ring slutade med att che-fen fr avdelningen, Scott Forstall, tvingades lmna fretaget, men sedan dess har en del hnt ven med Apples kartor.

S hr str sig de tv tjnsterna i dag.


Nu nns Google Maps till Iphone

Musikhjlpen sljer prylar som kndisar har sknktJust nu fylls radioprogram-met Metropols studio av sckar med klder, fotogra-fier, skor och bcker. Mitt i allting str en splitterny snowracer.

Bde artister och lyssnare har lmnat sina bidrag till Musikhjlpens loppis i mor-gon.

Rebecca & Fiona har sknkt tv kassar med kl-der och skor, grabbarna i Panetoz lmnade en resvs-ka full med klder och DJ:n Marcus Price sknkte cd-ski-vor, klder och t-shirtar.

Mngder av lyssnare, artis-ter och folk frn njesbran-schen har lmnat in bidrag.

Vi har ftt in massor. En hel del av bidragen r unika, sger Amie Bramme p Met-ropol.

Musikhjlpens loppis p-gr mellan 12 och 17 i mor-gon, lrdag p Tvlpalatset, S:t Paulsgatan 29 (vid Maria-torget). LEIF OLDENBURG

Musikhjlpen

Insamling. SVT, SR och UR samarbetar varje r i Musik- hjlpen. I evenemang runt landet samlar man in pengar till vlgrenhet. rets tema r Barnen i slummen har rtt till rent vatten.

Ami-Miriam Bramme p Metropol 93,8 (SR) har krt i gng en insamling av klder och prylar till en loppis p Tvlfabriken p Mariatorget i morgon. Bland annat har Rebecca & Fiona lmnat tv kassar klder och skor, en fotobok av Saga Berlin och en visselpipa av Marcus Price & Carli. FOTO: HENRY LUNDHOLM

11111Kartorna: r av erfarenhet har gjort Googles kartor till mark-nadens bsta. Hr finns infor-mation om kollektivtrafik, res-tauranger, butiker och Google hittar nstan alltid rtt.Gatuvy: ntligen finns Goog-les gatuvy till Iphone. Det fungerar bde snabbt och fel-fritt.Satellitbilder: 3 D-lget r inte lika avancerat som i Apples kartor, men det behvs inte riktigt heller nr gatuvyn r s verlgsen.Navigering: En ny rstnavige-ring r precis av Google Maps behver ven om den grafiskt lmnar lite att nska.Slutsats: Kartorna och deras information r i slutndan det viktigaste i en navigerings-tjnst. Dr r Google fortfaran-de verlgset.

11111Kartorna: Det finns fortfaran-de luckor och brister i kartor-na. Framfr allt saknas samma innehll, med omdmen och recensioner, som i stllet hm-tas frn andra kllor, som Yelp.Gatuvy: Nej.Satellitbilder: Apple har an-vnt svensk teknik fr att ta fram 3 D-kartor, vilket r en fi-nurlig funktion, om inte helt funktionell.Navigering: Rstnavigeringen i Kartor kan erstta bilens gps redan i dag. Den r lika grafiskt angenm som Apples vriga program.Slutsats: Navigeringsfunktio-nen fungerar riktigt bra och Kartor har flera finesser. Men kartorna brister fortfa-rande och gatuvy saknas helt.ARON ANDERSSON

Apple kartor

Google Maps

En vaktmstare p den ak-tuella skolan talas fr fle-ra fall av sexofredanden mot tv kvinnliga lrare och en 14-rig elev i brjan av ret.

Mannen som r i 60-rsl-dern har jobbat som vaktms-

tare p skolan i cirka 30 r.Den 14-riga flickan ska

ha utsatts fr flera nrman-den i vintras.

Jag var rdd att vara en-sam med honom, sger flickan.

ven flickans jmnriga kompis ska ha blivit antas-tad sexuellt av vaktmsta-ren.

Ngon hade dessutom skapat en falsk profilsida p Facebook i kompisens namn som fick kompisen att fram-st som lsslppt.

Bde den falska Face-bookprofilen och det sexu-ella ofredandet polisanml-des, men kompisen vgra-de att delta i utredningen.

Vaktmstaren talas i tingsrtten fr samman-

lagt fem fall av sexofredan-den mot den 14-riga flick-an och tv kvinnliga lrare.

Enligt frunderskning-en ska andra misstnkta sextrakasserier pgtt med vaktmstaren under hans tid p skolan.

Rektorn beslt under ett krismte med personalen att omedelbart ta mannen ur tjnst.

Sedan dess har han in-te satt sin fot p skolan, s-ger rektorn. Han har kort drefter sagt upp sig frivil-ligt.

Mannen nekar till brott.

Elev och lrareantastade nu talas vaktmstaren Skolvaktmstare. Skolvaktmstaren ska bland annat ha tryckt upp en 14-rig elev mot en vgg och juckat mot henne. Nu talas mannen fr flera fall av sexuella ofredanden p skolan sder om Stockholm.

60-ringen talas fr tre fall: Sexuellt ofredande mot 14-rig elev Vid tv tillfl-len i vintras ska vaktmstaren ha ofredat en 14-rig flicka p skolan. En gng ska han ha tryckt upp flickan mot en vgg, juckat mot henne och gnuggat sin nsa mot hennes.

Sexuellt ofredande mot kvinnlig lrareVaktmstaren lade sin arm om kvinnans midja och tog henne drefter p rum-pan, enligt ta-let. Hndelsen ska ha gt rum i vaktmstarrummet och rubriceras som sexuellt ofre-dande.

Ofredande mot kvinnlig lrareMannen ska vid tv olika tillfl-len har lagt sin hand p kvinnans svank och smekt henne runt mid-jan. I frhr berttar den kvinnliga lraren att vaktmstaren gjorde detta nr elever var nrvarande.

LILIAN [email protected]

19-ring tros vara skyldigEn 19-rig man har anhllits misstnkt fr onsdagens stora garage-brand i Alby, sder om Stockholm. Polisen tror att han ven kan ligga bakom en rad andra brnder i omrdet, rapporterar P 4 Stockholm. Under de senaste tre dygnen har brnder orsakat skador i nstan 100 bilar i Alby. Polisen utesluter inte att samma person orsakat brnder-na. Polisen kommer nu ven att titta p ett 30-tal tidigare brnder. TT FOTO: JOHAN NILSSON/SCANPIX

99: KLUBBERBJUDANDE!

Myggplga

Mer pengar till kamp mot myggRedan nu har lnsstyrel-sen i Gvleborg ftt be-sked frn regeringen om att det kommer pengar till kampen mot mygg i det illa drabbade Nedre Dallven ven nsta som-mar. Kampen brukar fras genom att sprida det biologiska medlet Vectobac G frn helikop-ter och frn marken fr att frhindra klckning-en av mygglarver.TT

Skerhet

Personal kan f bra vapen p btBevpnad skerhetsper-sonal ska kunna skydda svenska fartyg mot fram-fr allt pirater. Hittills har det funnits ett mot-stnd mot att tillta vapen ombord p civila fartyg. Nu fresls en ny lag om bevakning om-bord p svenska fartyg. Den ger redarna mjlig-het att anska om till-stnd fr bevakning och fr att ha vapen och am-munition ombord. TT

Dagens fel

Minecrafts spelutvecklare fick ett felaktigt efternamn i gr-dagens tidning. Jens Jeb Bergensten ska det vara.

Utbildning

Polisutbildning lggs nerPolisutbildningen i Solna lggs ned. Sverige fr ven i fortsttningen kla-ra sig utan polisutbild-ning p hgskoleniv, vil-ket fr skarp kritik.

Det r ett stort bak-slag fr svensk polis. Vrt arbete mste utg frn forskning och beprvad erfarenhet s att vi vet att vi gr rtt saker p rtt stt, sger Polisfrbundets ordfrande Lena Nitz. TT

Vldtkt

Vldsam vldtkt var normalgradKvinnan var bara minu-ter frn att frblda nr hon kom till sjukhuset. Den 52-rige mannen som vldtog henne dm-des nd inte fr grov vldtkt, utan fr vld-tkt av normalgraden. Straffet blev tv och ett halvt rs fngelse och ett skadestnd p 110 000 kronor. TT

Avstnd till slkt men nr-het till postombud gr att allt fler vljer att posta sina julklappar. Det visar statis-tik frn Posten.

Folk flyttar mer och lngre och har ju inte mj-lighet alla gnger att trffa sina nrmaste ver jul, s-ger Anna Lagstrm, chef fr varudistribution p Pos-ten.

Flest julklappar per inv-nare skickas frn Jmtland, Norrbotten, Vsterbotten och Gotland. Vanligast r bcker och filmer, men ven spel och leksaker lig-ger hgt p listan ver jul-

klappar som privatpersoner lmnade hos Postens 3 800 ombud i fjol. De senaste ren har antalet ombud kat, vilket ocks r en fr-klaring till att allt fler skick-ar klappar.

Vi har gjort tillgnglig-heten bttre p till exempel kpcentrum s att folk kan skicka sina gvor direkt ef-ter att de kpt dem, sger Anna Lagstrm.

Senast p torsdag mste du lmna klapparna hos Postens ombud fr att de ska komma fram till julaf-ton.

En sak som r jttevik-tig att tnka p om man skickar paket till barn r att adressera dem till frldrar-na. Paket som r adressera-de till en person som inte kan visa upp legitimation lmnas inte ut, sger Anna Lagstrm.

S gr du fr att paketet ska hinna fram till julPostpaket. Allt fler lter Posten agera jultomte. P fem r har antalet skickade jul-klappar kat med 26 procent i landet, enligt nya siffror.

5 tips

I tid. Skicka senast den 20 december.

Vuxen. Adressera till en vuxen, ven om julklappen r till barn. Legitimation krvs fr att paketet ska kunna hmtas ut.

Noga. Undvik smeknamn och var noga med stavningen. Fr att hmta ut ett paket mste mottagarens namn vara

stavat p exakt samma stt p paketet som p legitimatio-nen.

Inslaget. Paketet mste vara ordentligt inslaget. r omsla-get fr tunt finns risker att innehllet gr snder.

Extra noga. Packa vassa freml extra noga s att de inte skr genom frpackning- en. KLLA: POSTEN

JOHAN [email protected]

Jag ska skicka en julklapp till mor och far p Gotland, sger CharlotteWahl. FOTO: LOTTA BERGSETH

Lena Nitz. FOTO: SCANPIX



Nordens strsta asiatiska livsmedelspecialist. Vi har ver 4000 prisvrda varor frn Thailand, Kina, Korea, Japan m.fl .

Sergelgatan 16-18/Sveavgen 17, Htorget, inne i T-banan, nra Htorgshallen, Tel: 08-24 28 88, www.orientalsupermarket.se

Oriental Supermarket

Hsterbjudande! Pekinganka 248:-

Dumplings 20 olika sorter frn 2:-/st

Tofu 15:- Bngroddar 12:-ord. pris p Tofu & Bngroddar 25:-

ord. pris p Pekinganka 500:- inkl tillbehr

ord. pris 4:-/st p Dumplings

Ett kilo kokain sljer du bara en gng men en kvinna kan du slja om och om igen, sa en man till den mordhotade mexikanska journalisten Lydia Cacho. Kvinnokroppen r en lnsam handelsvara runtom i vrlden. Vad r det fr skillnad mellan en naken mans-kropp och en kvinnokropp? Varfr tvingas kvinnor tcka sina kroppar medan mn slipper? frgade Shirin Ebadi som blev den frsta muslimska kvinna ngonsin att vinna Nobelpriset. Hromveckan var jag p International Herald Tribunes konferens Trust women i London som inleddes av tv Nobelpristagare, bda tillhrande det underrepre-senterade knet i Nobelsammanhang. Frst Fredspristaga-ren Aung San Suu Kyi frn Burma och sedan Shirin Ebadi. Iranska regimen konfiskerade hennes Nobelmedalj men hennes heroiska kamp gr aldrig att konfiskera. I sitt el-diga anfrande nmner Ebadi ven den ofta frsummade feminismen i Mellanstern. Hon berttar om den unga egyptiska som startade Facebookupproret dr hon blotta-de sig i protest mot att hon i 20 r inte haft rtten att kn-na vinden blsa mot sitt hr och hud. Ett uppror som mo-biliserade tusentals kvinnor men som FB fimpade. Knivskarpa Alaa Shehabi berttar om kvinnornas upp-vaknande i Bahrain: Nr min Juicy Couture-uniformerade granne som bara bryr sig om sina Cartiersmycken gr ut p torget och brjar protestera inser jag att ngot viktigt r p gng. Men hur svarar Bahrains mktiga mn p kvinnornas uppvaknande? Jo, genom att p Kvinnodagen nyligen bjuda in amerikanska dokuspastjrnan Kim Kar-dashian. Hyckleriet fick kvinnorna att se rtt. Men det vr-

TYSTNAD FRNDRAR INTE VRLDEN

Snnglar Snubbarna som skottar sn p taken. Sanna snnglar!

Klassklyftor Rut-avdrag fr lxhjlp r bra! Fr dem som vill ka klassklyf-torna.

Metro.se

Ls och kommentera fler kolumnister

sta r enligt Alaa att vrlden vnder ryggen t brutaliteten i Bahrain. Kvinnofrtrycket har mnga ansikten. Minh var bara tre r nr hon frsta gngen utnyttjades sexuellt och senare sldes till kunder. Det hnde inte i ngon fjrran fundamentalistisk diktatur. Det hnde i San Francisco. Det var inga skumma frmlingar som kidnappade och frsla-vade henne. Det var hennes egna frldrar. I dag har Minh, efter 20 rs obeskrivligt lidande som hon beskriver nr vi tar en kaffe, brjat doktorera i mnet och hjlper andra som verlevt trafficking.

Hr mter jag Sharmeen Obaid Shinoy frn Pakistan som vann en Oscar fr sin film om kvinnor som ftt sina ansikten snderbrnda av syra. Hr mter jag Ruchira Gupta frn Indien som vergav sin prisbelnta journalistik fr att rdda flickor frn prostitu-tionens obarmhrtiga klor. Hr mter jag Sima Samar frn Afghanistan som nyss mottog Right Livelyhood Award i Stockholm fr sitt arbete med att erbjuda vrd och utbild-ning till kvinnor. Hr mter jag Emma Bonino som upp-manar kvinnor att sluta tiga och brja mobba maktens mn. Ty inga tysta kvinnor har ngonsin frndrat vrl-den.

Hr r Nordpolens iskalla trdgrdVeckans bsta nyhetsbilderBildspelet du inte fr missa Ladda ner PointCloud p App Store och sikta mot bilden med mobilen

Bildspelet du inte fr missa Bildspelet du inte fr missa

Frostformationerna bildas p bara ngra timmar och sprids ver hela islandskapet s lngt gat kan n. FOTO: MATTHIAS WIETZ / IGERT

Frost i 3 D

Isblommorna kan frndra vdretNr minusgraderna kryper ner vxer de hr spetsiga frostblommorna upp ur issprickorna i nybildad is i Arktiska havet. De bildas p bara ngra timmar och innehller frutom is ven mineral och alger frn ha-vet under. Blommorna kan frndra vdret lokalt ge-nom kemiska reaktioner som bidrar till att bilda moln. METRO

Kolumn

ALEXANDRA PASCALIDOUFRILANSJOURNALIST

DiskuteraLadda ner PointCloud p App Store och sikta mot bilden med mobilen

Jeff Bowman studerar frostblom-morna i Arktiska havet. FOTO: MATTHIAS WIETZ / IGERT

Om isfenomenet

De r slende och finns verallt, du kan se dem p kilometers avstnd .Forskaren Jeff Bowman

Nya jobb p metrojobb.se


rabatt p allt

STRRE BLIR DET INTE!

Kp alla barnens julklappar p samma stlle

Erb

jud

and

ena

gl

ler

13.

16.1

2.20

12. P

rise

rna

r in

kl. m

om

s.V

i res

erve

rar

oss

f

r ev

entu

ella

try

ckfe

l sam

t sl

uts

lda

varo

r. GLLER

TORSDAGSNDAG

och ven p reda

n nedsatta

varor och i webb

utiken

25%

Snuskriget

Bjrling bannas fr krigsreferensHandelsminister Ewa Bjrlings varning om att Sverige snart kan befin-na sig i fullskaligt krig med EU om snuset leder nu till bannor frn che-fen Fredrik Reinfeldt (M).

Vi ska i en vecka nr EU ftt fredspriset inte uttrycka oss i krigsrefe-renser, tycker jag, sa Reinfeldt nr han anln-de till EU-ledarnas topp-mte i Bryssel i gr. TT

Zampart i Karlstad

Underleverantr varslar igenIndustrifretaget Zamp-art i Karlstad varslar yt-terligare 31 anstllda om uppsgning. Fr bara en mnad sedan fick 25 viss-tidsanstllda beskedet att kontraktet inte skulle frlngas, rapporterar lokala medier. Fretaget r underleverantr till tung fordonsindustri som Volvo AB och fr-svarsindustrin. TT

Sibas erbjudande: Noll procents rabatt

Priskoll blinkar det p Si-ba-vd:n Fabian Bengtssons klocka i tv-reklamen. Metro ryckte ut och gjorde en egen priskoll. I ett erbjudande till landets Visakortsinnehava-re lockar man med exklu-siva rabatter p upp till 25 procent p alla varor om man handlar med sitt kort p Siba i vinter.

Men nr Metro frsker utnyttja erbjudandet och

kpa en digitalbox i kedjans butik i Sickla, Nacka, blir svaret: Det gller inte den hr produkten.

Fretagets kundtjnst be-krftar att s r fallet. P vissa varor r rabatten ba-ra noll procent.

Det varierar allts frn 025 procents rabatt och r ut-format efter inkpspriset, upp-ger Sofia p Sibas kundtjnst.Siba anser allts att noll procent rabatt r ett exklu-sivt erbjudande?

Det beror som jag sa p hur vrt inkpspris ser ut. Vissa produkter ligger lgt, s d lmnas ingen rabatt.

Jan Bertoft, generalsekre-terare p Sveriges Konsu-menter, reagerar starkt.

Det knns som om kon-sumenterna blir lurade. Jag tycker att det r ohederligt. Upp till r inte noll pro-cent. Och str det upp till 25 procent p alla varor kan man inte undanta ngonting. Man ska kunna gra en rim-lig tolkning som kund, enligt marknadsfringslagen.Hur ska en kund agera som rkar ut fr sdant hr?

I frsta hand ska man klaga i affren. Tala grna om att det r ohederligt och tala om det fr alla du kn-ner, s fr man stopp p s-dana hr ohederliga trick.

A t t

Rabatt? Siba har inte bara slutat med rea. Hemelektronikkedjan har ocks slutat att betrakta rabatt som ett prisavdrag. Ett er-bjudande p upp till 25 procent rabatt kan betyda en prissnkning p noll kronor.

Siba och konsumenterna verkar ha olika syn p begreppet rabatt. FOTO: HENRY LUNDHOLM

1,0%NASDAQ/DOW JONES 0,84 % / 0,72 %

LONDON 0,39 %

Siffror frn kl 21 i gr

brsen i grFRANKFURT 0,43 %

HELSINGFORS 0,42 %

PARIS 0,10 %

MOSKVA 0,50 %

OMXS. Stockholmsbrsen fll i gr. Volvo tyngde med ett kursfall p ver 4 pro-cent. TT

EURO 8,72

DOLLAR 6,67

PUND 10,74

EKONOMI

Siba frklarar sig

Tydligt. Siba framhller genom fretagets informa- tionsansvarige Nora Ay att det klart och tydligt anges under lnken Regler & Vill-kor vad som gller. Under punkt fyra str det: I vissa fall kan rabatten utebli helt fr att varan redan r pris-pressad.

PETER [email protected]

Sheerluxury!Slip,

99:

Alla operatrer. Bst pris med abonnemang.

Kp direkt p 0771-99 10 00i ngon av vra butikereller besk phonehouse.se

Minsta totalkostnad under bindningstiden inklusive aktiveringsavgift 250 kr: Galaxy Note II eller Galaxy SIII, Telenor: 11 026 kr. Erbjudandet gller s lngt lagret rcker, dock lngst tom 24/12 2012. Vi reserverar oss fr tryckfel och prisfrndringar. Erbjudandet gller vid nyteckning. Mer information phonehouse.seMed Galaxy Tab 2 10.1 medfljer 6 mn abonnemang till HBO p kpet (vrde ca 500 kr). Abonnemanget avser 12 mnaders bindningstid (79 kr/mn) men kan sgas upp till upphrande efter 6 mnader utan kostnad. Registrering sker p samsung.se/hbo, tjnsten gller 6 mnader frn att du aktiverat ditt konto p hbonordic.com. Aktivering mste ske senast 31/1 2013.Fullstndig info samsung.se/hbo

Ett riktigt kanonerbjudande frn oss med Samsung! Vlj mellan snabba Samsung Galaxy Note II med stor 5,5-tumsskrm eller kp snygga, smarta Samsung Galaxy SIII s fr du en 10-tums tablet p kpet.

Gller bara hos Phone House. Vlkommen till Phone House.

SAMSUNG GALAXY NOTE II ELLER SAMSUNG GALAXY SIII

Mobil: Samsung Galaxy Note II eller Samsung Galaxy SIII.Abonnemang: Telenor Pott med surf 449 i 24 mn. Anvnd hela potten.Samtal: Ring fr 19 re/min. 3 000 fria SMS. Surf: Obegrnsad surf i upp till 30 Mbit/s ingr.Kampanj: Samsung Galaxy Tab 2 10.1 Wi-fi p kpet! (vrde 3 699:-)

Mobil och abonnemang:

449:-/MN

GLLER BARA 14-17 DECEMBER

JULFYND TABLET P KPET!

TABLETP KPET!

VRDE 3 699:-


talas. Den fyra mnader gamla flickan grt. D ska pappan ha gtt till attack med slag och bett. Flickan tvingades ocks ligga med ett brutet ben i ver en vecka.

Ett pappa i nordvstra Sk-ne misstnks ha misshand-lat sin fyramnaders baby med knytnvsslag och bett. Mannen ska ven ha brutit den lilla flickans ena ben. Nu talas pappan fr grov fridskrnkning samt grov misshandel av barnet. ven

mamman talas fr grov misshandel fr att inte ha tagit barnet till sjukhus ut-an ltit det ligga med brutet ben i mer n en vecka. Fr-ldrarna nekar till brott och skyller p varandra.

Historien uppdagades av BVC-skterskan som fattade misstankar mot familjen ef-ter ett besk. Den lilla flick-an hade d ett blmrke p kinden som pappan bortfr-klarade med att han hade pussat fr hrt. Barnet ut-vecklades ocks dligt och hade inte gtt upp tillrck-ligt mycket i vikt.

Jag fick en obehaglig knsla av att allt inte stod rtt till med familjen, sger

skterskan i frhr. P frgan om varfr

mamman inte tog barnet till sjukhus efter att mannen knckt benet som en pin-ne svarar kvinnan att hon inte vgade.

Det r inte jag som be-stmmer, det r min man, frklarar hon i frhr.

Av frunderskningen framgr det att barnet ska ha misshandlats nr hon grtit eller krkts upp sin mat. Pappan ska d ha slagit henne med knytnvsslag i magen, gett henne rfilar samt bitit henne i ansiktet.

Paret talasfr misshandelav sin baby

EVELINA [email protected]

Butiksrn

Nrbutik i Mrsta rnadesEn nrbutik p Tingval-lavgen i Mrsta rnades i gr kvll av en ensam maskerad man.

Mannen, som var bevpnad med en ham-mare, tvingade till sig en oknd summa kontanter och frsvann springande frn platsen. METRO

Misshandel

Man nedsparkad i Rinkeby centrumEn man blev i gr efter-middag svrt misshand-lad i Rinkeby centrum. Mannen attackerades av fyra fem mn som spar-kade honom. Han frdes till sjukhus med knckt nsa och smrtor i nack-en. Polisen skte efter grningsmnnen. METRO

Trafikolycka

En skadad i krock i HuddingeTv personbilar krockade i gr kvll p Lnnav-gen i Sjdalen i Hud-dinge.

En person frdes till sjukhus med smrtor i nacke och rygg. Under rddningsarbetet var det stopp i trafiken i bda riktningarna. METRO

Lucia med trnor lyste upp p SkansenSveriges lucia Amanda Carlshamre framtrdde tillsammans med sina trnor vid firandet p Skansen i gr kvll. Dagens svenska luciafirande har sina rtter i 1600- och 1700-talet. En teori r att den tyska traditionen med en vitkldd Sankt Nikolaus, med ljuskrans i hret, i Sverige blev en kvinna som fick namnet lussebrud nr firandet lades p luciadagen. 1927 anordnade Stockholms Dagblad det frsta offentliga luciatget. TT /JESSICA GOW/SCANPIX

SKIDA ATOMIC TEAM CLASSIC 3000/ AINA CLASSIC 3000 Lttkt klassisk skida fr motionren. Unisex-storlekar / damstorlekar. ORD. PRIS 2 000:

BINDNINGTECNO PRO PROFIL AUTOORD. PRIS 400:

PJXATECNO PRO ULTRA PROUltra Pro r en sportig nybrjarsko fr klassisk kning. Profi l ytter-sulan ger verlgsen skidkning, srskilt p nedfrsbackar och bjda sluttningar. verdraget skyddar snren, tungan och det syntetiska vre mot vatten, is och sn. Unisexstorlekar. ORD. PRIS 700:

HERR / DAM

FR MOTIONREN

SOM TAR LNGA

TURER

BLIZ GOGGLE GLIDE JRSkidglasgon med ventilerad ram, Anti-fog- behandlad dubbellins och tv lager skum. Justerbart band. UV-skydd. EU-godknd. Nu har vi fyllt butikerna med massa sportiga julklappstips

fr hela familjen. Vlkommen in till oss p INTERSPORT!

TECNO PRO GLIDER KIDS SETMed stvelbindning. Finns ven med kabelbindning fr samma pris. Storlek 90130 cm.

TECNO PRO XT TEAM OCH SWEETY JR SKIDASportig carvingskida med CAP-konstruktion och PU-krna. Mjukare skida fr de frsta carving-svngarna. Tecno Pro-bindning ingr. Pris: 70 90 cm 899: 100 120 cm 999: (ord. 1600:) 130 150 cm 1099: (ord. 1900:).

McKINLEY CALLE KNITFLEECE JACKAGrvre fl eecejacka med en stickad fi nisch. varm och skn med god andasfunktion. Finns i fl era fi na frg-stllningar. Herrstorlekar.

TOUCH 9 BASIC UNDERWEAR SETUnderstll som andas och transporterar bort fukt frn kroppen. Hller dig torr och varm oavsett aktivitet. Unisexstorlekar.

ADIDAS ORIGINALS MSSA & VANTARStickad mssa och skna vantar frn Adidas Originals, nu till paketpris.

Paket-pris!JUL

SPORTIGAREJulkla stips fr en

399:ORD. PRIS 500:

PAKETPRIS

499:ORD. PRIS 750:

Barkarby Handelsplats Bromma Drottninggatan Farsta Fltversten Handen - Port 73 HuddingeKista Kungens Kurva Liding Liljeholmen Nacka Forum Sergelgatan Sickla KpkvarterSkrapan Skrholmen Stinsen Tby Vllingby Vrmd-Mlnvik www.intersport.se

MONTERING INGR I PRISET

TECNO PRO SWEETY OCH URBAN JR HJLMLtt och smidig alpinhjlm fr juniorer. Inmold-konstruktion dr plast och frigolit vrms i ett stycke och ger en ltt och stark hjlm. Vrmande med bra ventilation. Justerbar i storlekarna 5154 och 5558.

399:ORD. PRIS 500:

99:ORD. PRIS 250:

3 fr 2Gller alla under-

klder frn Bjrn Borg (herr, dam & junior)

SKIDOR INKL. BINDNING FRN

899: ORD. PRIS FRN 1 600:

McKINLEY SORRENTO AQX KNGA OCH ISVIDDA TREKKINGVattentt outdoorknga med AQUAMAX-membran. Urtagbar innersula. Herrstorlekar. Finns ven i dam-storlekar. Sljs med lngfrdsskridsko Trekking.

Paket-pris!

Paket-pris!

1 299: ORD. PRIS 1 700:

249:ORD. PRIS 550:

1 999: ORD. PRIS 3 250:

Paket-pris!

Priserna i annonsen gller t.o.m. 24/12. Med reservation fr slutfrsljning.

Erb

juda

nden

gl

ler

t o m

24

/12

elle

r s

lng

e la

gret

rc

ker.

Vi r

eser

vera

r os

s f

r ev

entu

ella

try

ckfe

l.

a-JAYS One+ In-earhrlurar med mic och platt kabel. Finns ven i svart.

399:

Skullcandy Hesh 2.0

599:(699)

Urbanears PlattanStilrena hrlurar med bra ljud och skn passform. Finns i svart, creme och grape .

599:/st

JuicyHrlurar med fruktdofter. Finns med pple, banan, blbr, vindruva, krsbr och jordgubbe.

149:/st

ChampionIn-earhrlurmed mic. Finns i rosa, svart och vitt.

199:/st

Marshall MinorSvarta hrlurar i retrostil med EarClick.

599:

UNDERHLLNING SOM RCKER LNGE

DEN BSTA JULKLAPPEN TILL

ALLA SOM LSKAR TV-SERIER

TM & 2012 CBS. STAR TREK and related marks are trademarks of CBS Studios Inc. CBS and related marks are trademarks of CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. 2012 Home Box Offi ce, Inc. All rights reserved. HBO and all related programs are the property of Home Box Offi ce, Inc. THE BORGIAS LB Television Productions Limited/Borgias Productions Inc./Borg Films KFT An Ireland/Canada/Hungary Co-Production. All Rights Reserved. Dexter and Californication Showtime Networks Inc.

All Rights Reserved. SHOWTIME and SHOWTIME ENTERTAINMENT are registered trademarks of Showtime Network Inc. a CBS Company. TM, & Copyright 2012 by Paramount Pictures. All Rights Reserved.


Hr ska staden stoppa de unga kriminella

Metro kunde i gr bertta om en ny svensk studie som visade att 1 procent av den svenska befolkningen str fr 63 procent av alla vlds-brott.

En riskfaktor fr att ham-na i gruppen var om perso-nen som ung, 15 till 18 r, hade blivit dmd fr vlds-brott.

Under 2011 drog tidigare

lnspolismstare Carin Gt-blad i gng ett pilotprojekt i Stockholm dr sociala in-satsgrupper, bestende av socialtjnst, polis, skola och andra viktiga aktrer samar-betade fr att frhindra ung-domar i riskzonen frn att hamna i en kriminell livs-stil.

Vi tycker att det har gtt bra. Det r ett 40-tal ungdo-mar som deltagit, det r n-nu fr tidigt att sga hur det kommer att g fr alla, men det verkar lovande, sger

Fredrik Jurdell, avdelnings-chef vid socialtjnstfrvalt-ningen.

Nu vljer flera stadsdelar i Stockholm att satsa p eg-na sociala insatsgrupper fr unga som behver std att lmna det kriminella livet.

Spnga-Tensta, som har problem med hg brottslig-het, var frst ut i Stockholm och Sverige med att testa metoden.

Det har gtt riktigt bra. Vi har haft sju ungdomar som vi jobbat med. Det som gr metoden bra r att den r helt frivillig, och ungdo-men deltar sjlv p mtena. Det hade aldrig gtt fr oss att gra sjlva utan samar-betet med polisen och de andra parterna, sger Elvir Fejzic, socialsekreterare i Spnga-Tensta.

Specialgrupp. Ett stort problem fr samhllet r att ungdomar i tidig lder rekryteras till kriminella ntverk. Nu vljer flera stadsdelar i Stockholm att satsa p specialgrupper i samarbete med polisen fr att stoppa utveckling.

SEBASTIAN [email protected]

Metro i gr.

STADSDELARNA SOM JOBBAR MED SOCIALA INSATSGRUPPERKLLA: SOCIALFRVALTNINGEN

SPNGA-TENSTA

SKRHOLMEN

SKARPNCK

KUNGSHOLMEN

ENSKEDE-RSTA-VANTR

RINKEBY-KISTA

HSSELBY-VLLINGBY

Farsta. Planerar att pbrja sociala insatsgrupper under brjan av nsta r.

Hgersten-Liljeholmen. Brjade med sociala in-satsgrupper nu i oktober och sker pengar fr att fortstta projektet.

Sdermalm. Hl-ler p att bygga upp strukturen fr detta arbete lokalt.

stermalm. Har nnu inte haft n-gon social insats-grupp, men hller p att bygga upp strukturen lokalt.

Norrmalm. Har inte haft ngon social insatsgrupp nnu, men r redo att p- brja nr lmplig individ har identifierats.

Stadsdelarna som har och som planerar sociala insatser


Battle tanksRadiostyrda pansarvagnar utrustade med IR-kanoner fr rejla pansarslag.

Riktigt bra gamingheadset med skn vaddering och lstagbar mikrofon.

Creative Fatal1tyMinikyl att ha vid datorn, rymmer t.ex. en lsk eller en gedigen bit smrgstrta.

USB-kylskp

iear Z-35 mic Prisvrda in ear-hrlurar med mikrofon fr iPhone. Finns i era frger!

14990Kickbike-skidorS du kan glida runt med din sparkcykel 365 dagar om ret. Vallas p egen risk!

129901699034990

Nu ver 100 butiker i Norden och p ntet, samt Facebook s klart!

RETS JULKLAPP!

SporthrlurarTvttbara, svettskra hrlurar med anpassningsbara byglar. Perfekt fr trningen!

3299049990

Kickbike-skidorS du kan glida runt med din S du kan glida runt med din S du kan glida runt med din S du kan glida runt med din S du kan glida runt med din S du kan glida runt med din S du kan glida runt med din sparkcykel 365 dagar om ret. sparkcykel 365 dagar om ret. sparkcykel 365 dagar om ret. sparkcykel 365 dagar om ret. sparkcykel 365 dagar om ret. sparkcykel 365 dagar om ret. sparkcykel 365 dagar om ret. sparkcykel 365 dagar om ret.

Riktigt bra gamingheadset Riktigt bra gamingheadset Riktigt bra gamingheadset med skn vaddering och

Creative Fatal1tyrymmer t.ex. en lsk eller en rymmer t.ex. en lsk eller en

mikrofon fr iPhone. Finns i era frger!

RETS JULKLAPP!RETS JULKLAPP!

Radiostyrda pansarvagnar utrustade med IR-kanoner fr Radiostyrda pansarvagnar Radiostyrda pansarvagnar Radiostyrda pansarvagnar utrustade med IR-kanoner fr utrustade med IR-kanoner fr utrustade med IR-kanoner fr utrustade med IR-kanoner fr utrustade med IR-kanoner fr utrustade med IR-kanoner fr

ord 549:-

SporthrlurarTvttbara, svettskra hrlurar Tvttbara, svettskra hrlurar Tvttbara, svettskra hrlurar med anpassningsbara byglar. Tvttbara, svettskra hrlurar med anpassningsbara byglar.

Riktigt bra gamingheadset Riktigt bra gamingheadset Riktigt bra gamingheadset Riktigt bra gamingheadset Riktigt bra gamingheadset Riktigt bra gamingheadset Riktigt bra gamingheadset Riktigt bra gamingheadset Riktigt bra gamingheadset Riktigt bra gamingheadset Riktigt bra gamingheadset Riktigt bra gamingheadset Riktigt bra gamingheadset Riktigt bra gamingheadset Riktigt bra gamingheadset Riktigt bra gamingheadset Riktigt bra gamingheadset Riktigt bra gamingheadset med skn vaddering och med skn vaddering och med skn vaddering och med skn vaddering och med skn vaddering och med skn vaddering och med skn vaddering och med skn vaddering och med skn vaddering och med skn vaddering och med skn vaddering och med skn vaddering och med skn vaddering och med skn vaddering och med skn vaddering och med skn vaddering och

Creative Fatal1tyRiktigt bra gamingheadset Riktigt bra gamingheadset Riktigt bra gamingheadset med skn vaddering och med skn vaddering och med skn vaddering och

Creative Fatal1tyRiktigt bra gamingheadset med skn vaddering och

Creative Fatal1tyMinikyl att ha vid datorn, Minikyl att ha vid datorn, Minikyl att ha vid datorn, Minikyl att ha vid datorn, Minikyl att ha vid datorn, Minikyl att ha vid datorn, Minikyl att ha vid datorn, Minikyl att ha vid datorn, Minikyl att ha vid datorn, Minikyl att ha vid datorn, Minikyl att ha vid datorn, Minikyl att ha vid datorn, Minikyl att ha vid datorn, Minikyl att ha vid datorn, Minikyl att ha vid datorn, Minikyl att ha vid datorn, Minikyl att ha vid datorn, Minikyl att ha vid datorn, Minikyl att ha vid datorn, Minikyl att ha vid datorn, USB-kylskp

9090

Nu ver 100 butiker i Norden och p ntet, samt Facebook s klart!Nu ver 100 butiker i Norden och p ntet, samt Facebook s klart!Nu ver 100 butiker i Norden och p ntet, samt Facebook s klart!Nu ver 100 butiker i Norden och p ntet, samt Facebook s klart!Nu ver 100 butiker i Norden och p ntet, samt Facebook s klart!Nu ver 100 butiker i Norden och p ntet, samt Facebook s klart!Nu ver 100 butiker i Norden och p ntet, samt Facebook s klart!Nu ver 100 butiker i Norden och p ntet, samt Facebook s klart!Nu ver 100 butiker i Norden och p ntet, samt Facebook s klart!Nu ver 100 butiker i Norden och p ntet, samt Facebook s klart!Nu ver 100 butiker i Norden och p ntet, samt Facebook s klart!Nu ver 100 butiker i Norden och p ntet, samt Facebook s klart!Nu ver 100 butiker i Norden och p ntet, samt Facebook s klart!

Kickbike-skidor

RETS JULKLAPP!RETS JULKLAPP!

Varfr gr inte tgen som de ska?De allra flesta tgen gr i tid, men jag vet hur det knns att st p perrongen nr tget inte kommer, s jag r lngt ifrn njd. Det har helt enkelt reparerats och byggts fr lite. Jrnvgen har miss-sktts under flera decennier.

Tgen gr inte fr att underhllet r fr dligt. Regeringen har under flera r satsat fr lite pengar och inte vgat se jrnvgens problem.

Framfr allt saknas det reservkapacitet och fre-byggande underhll av bde tg och spr. Dess-utom mste snrjningen fungera bttre.

Vad kan man gra?Det krvs stora satsningar p att bde renovera och bygga nya jrnvgar. Men ocks p bttre information till resenrerna. Vi gr den strsta satsningen ngonsin, en frdubbling jmfrt med Socialdemokraterna. Nu r det viktiga att pengarna anvnds rtt.

Man br frbttra jrnvgens organisation. Vi har vrldens mest uppsplittrade jrnvgssystem och tillsammans med Rumnien ocks de mest missnjda resenrerna.

Man mste fortstta att planera tgrder fr de svagaste lnkarna i systemet. Felavhjlpning och snrjning mste sttas in i tid. Det fungerar inte i dag.

Vem br ansvaret?Jag noterar att Socialdemokraterna grna backar frn sitt ansvar, men jrnvgen har missktts under lng tid. Drfr r det nu vik-tigt att satsa. Och regeringen r ansvarig fr den strsta satsning-en ngonsin p jrnvgen.

Den regering som har suttit de senaste sju ren br sjlvklart an-svaret. Man borde sett problemen fr lnge sedan och tgrdat dem i tid.

Staten och regeringen br det yttersta ansvaret men frgorna har delegerats till mnga niver. Trafikverket mste man jobba upp en hgre niv p sitt ansvarstagande.

ANDERS YGEMAN (S)ORDFRANDE I RIKSDAGENS TRAFIKUTSKOTT

OSKAR FRIDHFORSKARE VID KUNGLIGA TEKNISKA HGSKOLANS JRNVGSGRUPP

CATHARINA ELMSTER-SVRD (M)INFRASTRUKTURMINISTER

Vinterkaos. Nedisade tg i dep och 180 instllda avgngar. I gr klubbades regeringens infrastrukturbudget i riksdagen. Nsta r satsas 8,2 miljarder p underhll och drift av jrnvgen. Debatten blev hrd och beskyllningarna haglade. Metro stllde tre frgor till regeringen, oppositionen och en oberoende forskare.

DET STORA TGBRKET

55Vad kan man gra?

5Vad kan man gra?

55UNDERHLLET R FR DLIGT 5555

SN- RJNINGEN

MSTE FUNGERA BTTRE

Priserna gller redan idag och s lngt lagret rcker, dock senast tom 16 december 2012.

PELLETS 16 KGSvensktillverkade pellets. 4,8 kWh/kg. Pris per st. Finns i 6 mm eller 8 mm. Pallpris: 52 sckar 1921:-

3695Pallpris per sck

3740LJUSSLINGA LEDLjusslinga med varmvita LED. Utomhusbruk.40 dioder 69:-80 dioder 99:-

69:-Frn

SNSLUNGA MSB121Enstegsslunga med motorkapacitet p 210 cc. Intag hjd: 20 cm. Intag bredd: 53 cm. MSB121: Vikt: 32 kg. 3995:-MSB121E: Vikt: 34,5 kg. Elstart. 4995:-

BAUHAUS.SE

3995:-Frn

OLJERADIATORMed elektronisk termostat, konvek-tor och nattsnkning. Prisex. avser radiator med 400 & 600 W/230 V. ORD. PRIS 1495:-

20% p element frn Gnosj!

1196:-JUBILEUMSPRIS

Frn

JULGRAN KUNGSGRAN NORMANN 140-175 cm 199:-200-230 cm 499:- Varav 40:-gr till kampen mot barncancer.

JULGRAN RDGRAN 150-175 cm. 149:-200-230 cm. 199:-

UNDERSTLL TRE KRONORHighfunction Un-derwear r speciellt designad och gr att fukt effektivt leds ut till nsta lager. Dess-utom gr materialet plaggen mjuka och bekvma att arbeta eller trna i. Materia-let r snabbtorkande och behagligt mjukt.Pris per set.

20% 20% 299:-

Pallpris per sck

JULGRAN KUNGSGRAN NORMANN140-175 cm

200-230 cmgr till kampen mot barncancer.

JULGRAN RDGRAN150-175 cm.200-230 cm.







Ta med dig kvittot och terbrings kupongen mel-

lan den 26/12 2012 och 13/1 2013 s drar vi av 100:- nr du handlar. terbringen/

rabatten gller endast vid ett kptillflle och kan ej lsas in mot kontanter. Gller dig som kpt en Kungsgran fr

199:-. Endast tv terbrings-kuponger per kund.

Kungsgran

199:-terbring efter jul!

SNOWRACER CLASSICDen klassiska Snowracern. Robust kon-struktion och utrustad med broms och styrfjder fr sker frd i backen. Finns i svart och rd. ORD. PRIS 549:-

Julklapps-tips!

398:-JUBILEUMSPRIS

BAUHAUS.SE

HOS OSS FINNS ALLT FR JULEN!

BJRKVED I SCK40 liter. 4685 Svensktillverkade pellets. 4,8 kWh/kg. 37Svensktillverkade pellets. 4,8 kWh/kg.

BAUHAUS stdjer Barncancerfonden

Nr du kper ett present-kort p BAUHAUS under perioden 21/11-24/12-2012 sknker vi 20% av vrdet till Barncancerfonden.

Presentkortet fi nns ven att kpa p www.givehope.se

Nr du kper ett present-kort p BAUHAUS under perioden 21/11-24/12-2012 sknker vi till Barncancerfonden

Presentkortet fi nns ven att kpa p www.givehope.se

Presentkort p

till frmn fr


Tack fr att du anvnder ditt Swedbank MasterCard i jul.

Du hjlper oss att sknka matpaket till skolbarn i Afrika.

WFP does not endorse any product or service.

Foto: WFP

/Marielle van Spronsen

Varje gng du anvnder ditt Swedbank MasterCard bankkort underperioden 131/12, sknker vi ett skolml mat till World FoodProgramme. Sjlvklart utan extra kostnad fr dig. Mlsttningen r att sknka upp till 250 000 matpaket till skolbarn i Afrika. World Food Programme, FN:s livsmedelsprogram, frser hungriga skolbarn i hela vrlden med mat. Fr mindre n tv kronor om dagen kan ett barn f en nrande mltid som hjlper henne att lra sig mer i skolan. Tack fr att du anvnder Swedbank MasterCard bankkort.

Vill du veta mer om WFP:s arbete g in p World Food Programme www.wfp.org/se eller p www.facebook.com/sv.wfp

Det hr r ett stt fr oss att vara proaktiva, sger ungdomsarbetaren Stefan Nilsson.

Cannabisanvndningen bland unga i Stockholm har kat kraftigt de senaste ren.

Nu prvar polisen och s tadsdels frva l tningen i Skarpnck nya grepp fr att n ut med information om drogens utbredning bland ungdomarna.

Under grdagen mttes resenrer som anlnde med tunnelbanan i Bagarmossen av en kvartett frn teater-gruppen Ung utan Pung som sjng julsnger och hll kortare sketcher med

kopplingar till missbruk fr frbipasserande vid statio-nen. Samtidigt delade poli-ser, nattvandrare och polis-volontrer ut informations-blad om bland annat miss-brukssymtom.

Vi vill uppmrksamma de vuxna i omrdet p det hr, men bjuder man in till frldramten r det inga som kommer. Det hr r ett stt fr oss att vara proakti-va och f folk att stanna till en stund s vi kan n ut med

informationen, sger brand-mannen Stefan Nilsson som arbetat med ungdomar i Ba-garmossen i snart 20 r.

Han r en av initiativta-garna till teaterarrange-manget, som kommer att fortstta i dag vid Skarp-ncks tunnelbanestation.

Enligt honom r stadsde-len nrmast sjlvfrsrjan-de p cannabis. Samtidigt vet de flesta unga hur de ska g till vga fr att f tag p drogen.

Vi sg det som en sjlv-klarhet att vara med och ta chansen att sprida informa-tion p ett nytt stt. Frn po-lisens sida jobbar vi sllan med information direkt mot unga p det hr sttet, sger Lennart Paulsson, nrpolis-chef vid Globen.

Joselin Ramos och dot-tern Selina var ngra av alla frbipasserande som stan-nade upp.

Det hr r super, inga frsk att uppmrksamma problemen r dliga. Sedan r lite vrme och gldje hel-ler aldrig fel, sger hon.

Fulla lucian och apan Aprak ck folk att tnka tillTeater mot knark. Missbruksrelaterade sketcher, sng och flygblad. S vill polisen, stadsdelsfrvaltningen och Ung utan Pung uppmrksamma den kade cannabis-anvndningen bland unga i sderort.

Fulla lucian, Apan Aprak, Konen och Storken som inte hittar hem. Det var vad resenrerna som i gr klev av vid Bagarmossen mttes av fr att uppmrksammas p cannabisanvndningen bland unga i sderort. FOTO: HENRY LUNDHOLM

Polisen, stadsdelsfrvaltningen och teatergruppen Ung utan Pung har en informationskampanj om narkotika i Bagarmossenvid t-banan. Polisen delar ut information. FOTO: HENRY LUNDHOLM

CLARENCE [email protected]

Joselin Ramos med dottern Selina Fuentes tycker att det r en bra kam-panj. FOTO: HENRY LUNDHOLM

Hr sjunger de fr tunnelbaneresenrernaJulsng mot knarkLadda ner PointCloud p App Store och sikta mot bilden med mobilen

PRISERNA GLLER T.O.M. 23 DEC ELLER S LNGT LAGRET RCKER259:-

4 990:-

Rak huvudgavel 180 cm (2 190:-)

1 590:-

SerenadMedelfast kontinentalsng180 cm 2 bonellbottnar, vndbar pocketmadrass inkl. 5 cm polyeterskum bddmadrass, metallben (7 990:-)Sicilien vndbar divan (8 326:-)

5 990:-

Portland 3-sits ppet avslut 5 990:-

Vimmerby teflonbelagd traktrpanna 249:-

Lsa nackstd reglerbar hjd (299:-)

3 990:-

X-line bord 100x200 cm + 6 Bordeaux stolar (11 984:-)

Zols oljad ekbord 140x90 cm + 4 stolar (6 286:-)

Soe kudde (99:-) 49:-/st

Bella sminkbord

1 590:-

699:-Melissa golvlampa h 160 cm

Sibirien bord L 190/240x90 cm + 6 Valerie stolar (10 784:-) 6 990:-

Underlggstallrik 0 33 cm 29:-

Mikaela 50 cm 179:- Kp nu, betala i april!i samarbete med Nordea Finans

Kp valfri kontinentalsng,

f 2 set Snow kudde + tcke

samt 1 madrasskydd!(Vrde 797:-)

Colore knivset 5-delar (199:-) 99:-

Sibirien bord L 190/240x90 cm + 6 Valerie stolar (10 784:-) 6 990:-7 990:-

Vilgot gratngform Pyrex 3 linkl. vrmare och lock (299:-) 199:-

ARNINGE - BARKARBY - FARSTA - KUNGENS KURVA - SICKLA - UPPSALA - ERIKSLUND www.chilli.se


DETTA R EN ANNONS FRN FORTUM

Vrt lysande Stockholm

Julbelysningen gr staden vackrare fr bde stockhol-mare och turister. Mnga tror att den drar mycket strm, men faktum r att hela perioden motsvarar 400 stockholmare som dammsuger en timme per dag. Det r vrt varenda krona, sger Ulla Hamilton (M), trak- och fretagarborgarrd i Stockholms stad.

ENERGISMARTJULSTMNING

Orsaken till att julbelysnin-gen drar s lite el i r r att Stockholms stad anvnder sig av LED-belysning, som r myck-et mer energismart n vanlig belysning. Enligt en utrkning som Energimyndigheten gjorde 2011 kan en miljon hushll som har varsin fnsterstjrna, elljusstake, ljusslinga och julgransbelysning tillsammans spara cirka 72 miljoner kWh p att vlja LED-lampor i stllet fr gldlampor.

Det man sparar motsvarar eluppvrmningen av 4 800 villor under ett helt r, sger Fredrik Karlsson som r kom-

Nu vill Fortum och Stadsmissionen lysa upp julen fr de mest utsatta, och du kan hjlpa till. Fortum anord-nar en tvling dr landets roligaste julbelysning ska utses. Frsta pris r

ett rs elfrbrukning, andra och tred-je pris r Fortum Hemkontroll som gr det mjligt att styra hemmet bort-ifrn. Fr varje bidrag som skickas in sponsrar Fortum Stadsmissionens

insamling med 50 kronor s ju er tvlingsbidrag, desto er vinnare. Att tvla r enkelt: Ladda upp en bild p www.fortum.se/julljus. Glm inte att rsta p din favorit ocks!

TVLING: Har du Sveriges roligaste julbelysning? Vinn ett rs elfrbrukning!

I r har Stockholms stad laddat infr julen med inte mindre n 598 797 energieffektiva juleljus i form av tomtar, stjrnor, granar, lucior, renar och girlanger. Med energismart LED-belysning vill Stockholms stad, Fortum och vriga samarbetspartners visa att det gr att sprida julstmning och ljus samtidigt som man tar hnsyn till miljn.

munikationschef fr Fortum i Sverige.

Fortums engagemang i rets julbelysning r en del av ett errigt belysningssamarbete med Stockholms stad dr syftet r att skapa kad trivsel och trygghet fr de som bor, verkar i och besker staden.

Vi vill sprida ljus srskilt nu kring julen, nr det behvs som mest, sger Fredrik Karls-son.

Renen p Ringvgen r en av era instal-lationer som Fortum har satt upp fr att inspirera julbelys-ningsglada stock-holmare.

Ulla Hamilton (M), trak- och fretagarborgarrd i Stock-holms stad och Fredrik Karls-son, kommunikationschef Fortum Sverige.

Jo, s r det. Hon brukar st bland de andra passage-rarna och liksom vnta p att kliva p. Nr vi lgger till s hoppar hon ombord, be-rttar Sivan Andersson, ma-tros p Djurgrdsfrjan.

Hon talar om den grs-andshona som under hsten och frvintern tagit fr vana att btpendla mellan Skeppsholmen och Allmn-na grnd p Djurgrden. Normalt vljer fgeln ngon av avgngarna vid lunch fr

sin dagliga sightseeing.Och du stoppar den inte? Man ska ju ha biljett ?

N, jag har inte gjort det. Den liksom kryper un-der grinden och stller sig dr. Jag tnker Okej d, du fr vl flja med.

Vl framme vid Djurgr-den hoppar anden ner i vatt-net och tar sig, svitt man vet, tillbaka fr egen ma-skin. De senaste dagarna har inte andhonan visat sig p btarna, dremot har andra artfrnder upptckt det be-kvma frdmedlet.

Vi har faktiskt en grs-andshanne ombord just nu. Han klev p vid Skeppshol-men och vi r snart framme vid Slussen, rapporterade Sivan Andersson nr Metro ndde henne p mobilen vid 14-tiden i gr.

Plankar. Dag efter dag vntar hon p Skeppsholmens brygga, kliver ombord och hnger med till Grna Lund. En av Djurgrdsfrjans trognaste resenrer r en grsand.

Dag efter dag ker grsanden ver till Djurgrden med bt. FOTO: SIVAN ANDERSSON

Andra djur som ker kollektivt:

Svanen. I gr berttade Met-ro om en svan som lg p Ros-lagsbanans spr. Den lyftes ombord, fick skjuts till stra station och checkade sedan in p djurrehab.

Duvgnget. Ett gng duvor tog hsten 2011 fr vana att tjuvka med tunnelbanan mel-lan Farsta strand och Farsta. Det r oklart om ofoget nnu pgr.

Hunden. I september 2011 skrev tidningarna om labrador-tiken Eira, som rymde frn sin dagmatte i Hkarngen och p egen hand tog t-banan till hemstationen Gullmarsplan.

Anden som pendlar med Djurgrdsfrjan

ANDERS [email protected]

Och hr ker duvan med pendeltgetSe lm p tjuvpassagerarenLadda ner PointCloud p App Store och sikta mot bilden med mobilen

Tby Centrum. Shop onl ine www.n i lsonshoes.com

NYPREMIR FR NILSON SHOES

I TBY CENTRUM - NU P PLAN 0!

GLLER T.O.M. SNDAG 16 DECEMBER.P HELA SORTIMENTET!20% RABATT

Vi hjlper till att lysa upp Stockholm i decembermrkret. ver gator och torg hnger 598.797 lampor som sprider julstmning (nd kostar elen bara 562 kr om dagen).

Nu vill vi uppmuntra fl er hrliga installationer. Ta chansen att vinna ett helt rs elfrbrukning, vrde upp till 25.000 kr, samtidigt som du gr en god grning. Ladda upp en bild av din egen julbelysning p fortum.se/julljus s sponsrar vi Stadsmissionen med 50 kr per bidrag. Mot ljusare tider!

Vi hjlper till att lysa upp Stockholm i decembermrkret. ver gator och torg hnger 598.797 lampor som sprider julstmning (nd kostar elen bara 562 kr om dagen).

Nu vill vi uppmuntra fl er hrliga installationer. Ta chansen att vinna ett helt rs elfrbrukning, vrde upp till 25.000 kr, samtidigt som du gr en god grning. Ladda upp en bild av din egen julbelysning p fortum.se/julljus s sponsrar vi Stadsmissionen med 50 kr per bidrag. Mot ljusare tider!

Nybrogatan 57, Stockholm19www.metro.sefredag 2012-12-14

Appen Snapchat har snabbt blivit populr bland ameri-kanska ungdomar fr s kallad sexting. Man tar en avkldd bild p sig sjlv, vl-jer hur mnga sekunder bil-den ska visas och skickar den sedan till sin sexkom-pis med frestllningen

om att bilden raderas frn mottagarens telefon fr all-tid efter ngra sekunder.

Men appen har en tydlig svaghet som mnga inte tnker p, skriver flera ame-rikanska medier. P mnga telefoner kan man enkelt ta en skrmdump av bilden innan den raderas och p s stt kan ens privata bilder spridas. Enligt New York Ti-

mes fr den som skickat bil-den ett meddelande om att mottagaren har gjort en skrmdump av bilden men det hindrar dem inte frn att gra det eller frn att fotografera mobilen med en vanlig kamera.

Redan nu finns en hem-sida callad Snapchat sluts som visar bilder p avkldda tjejer. Skapare av hemsidan efterlyste lttkldda bilder p tjejer via sin Twitter och fick in mngder av svar frn unga tjejer som han sedan lade ut p hemsidan.

P svenska App Store lig-ger Snapchat p plats 43 p topplistan ver de mest po-pulra apparna just nu.

Privata bilder sprids via sexchatt-app Skrmdumpar. En sexchatt-app som raderar dina privata bilder sekunder efter att du skickat dem har blivit populr bland unga. Men mottagaren kan ltt ta en skrm-dump av bilderna och sprida dem.

Bilderna raderas, men det r ltt attta en skrmdump. FOTO: HENRY LUNDHOLM

Det svenska vapnet Carl Gustafanvndes i Burma. FOTO: SCANPIX

YLVA [email protected]

Det svenska granatgevr som i strid mot EU:s vapen-embargo anvnds i Burma kommer frn en leverans till Indien 2003.

Sverige har begrt att Indien svarar fr sig.

Inspektionen fr strate-giska produkter (ISP) har be-grt ett skyndsamt svar frn Indien och min statssekrete-rare har haft kontakt med In-diens ambassadr, sger han-delsminister Ewa Bjrling.

Burmesiska armn lmna-de granatgevr av en nyare modell av Carl Gustaf efter sig vid strider mot rebeller och mot civila ml i oktober.

Ambassadren bekrftar att det r svenska vapen Svenska Dagbladet (SvD) skrivit om och att Indien vill samarbeta i forskandet om hur de hamnat i Burma.

Vapenembargot r gam-malt, liksom ryktena om att svenska vapen nd finns i Burma. Nu kan svenska myndigheter fr frsta gngen fastsl detta.

Enligt ISP kom vapnet p bild i SvD frn en stor snd-ning ISP gav tillstnd fr till Indien 2003. D skrev indis-ka myndigheter ven p slutanvndarintyg.

Fr att slja eller expor-tera vidare mste landet i frga ska tillstnd. Det har Indien inte gjort och en s-dan anskan hade inte be-viljats. TT

Indien avkrvs svar om granatgevr

1,4 GHz Quad-core processor Samsung Galaxy SIII 4G

8 megapixel kamera

Smartphone Stor 4,8-tums HD Super Amoled skrm. 8 Mpix kamera som tar upp till 3,3 bilder per

sekund. 1,4GHz Quad-core processor och Android 4.0.

I9305WHITET2S / I9305BLACKT2S

4G

1) Abonnemangsvillkor: Erbjudandet gller privatpersoner. Tele2 Kompis i 24 mnader. Minsta totalkostnad: Anslutningsavgift 249kr + 299kr (inkl. 200kr i pristillgg) x 24 mnader + 1kr fr telefonen = 7426kr. Pris till vriga nt: 69re/min, 69re/SMS, 99re/MMS. All typ av surf i mobilen inom Sverige ingr utom tra ktypen ip-telefoni som ej tillts i detta erbjudande. Efter frbrukad datavolym snks hastigheten till 64 Kbit/s. Ls mer p tele2.se. Pris utan abonnemang: 5490kr, alla priser avser 1st telefon.

Kompis 0 kr per minut till Comviq & Tele2 Fria SMS & MMS till Comviq & Tele2 3 GB surf i 4G 299 /mn

1)

Robotdammsugare Kompakt robotdammsugare som endast r

50mm hg och kan dammsuga ven under mbler. IR-sensorer ser till att den automatiskt

undviker trappor och kanter. Extra lnga borstar kommer t ven i svrtkom-

liga hrn. *Enligt elektronikbranschen. FC8802

Kaffemaskin Nya U-maskinen kombinerar rena linjer,

enkel anvndning & modulr design Touchknappar fr en gedigen knsla dr

du gr valet fr din espresso eller Lungo Finns ven i vitt utfrande

*Ls mer p www.nespresso-promotion.comD50BK / C50CW

Nya Nespresso U Smart, liten & snygg design

Sjlvgende dammsugare rets julklapp*

6th Sense sensorstyrda program Antibacteria funktion

990/st 990

Sjlvgende dammsugare rets julklapp*

Diskmaskin 6th Sense - Intelligenta sensorer mter konstant

smutsnivn och anpassar diskcykeln automatiskt. Antibacteria programfunktion ger dig ett helt

rent, hygieniskt diskresultat.(Ord. Gigantenpris 4990) ADPU7653AWH

A+

A-G

293 KWH/R 3080 L/R A 13 46

iPad 2 Spela in lmer i HD. En slimmad surfplatta med hela 10h

batteritid.IPADMC769KSA

3990SPARA 1000

iPad 2 - 16GB Wifi Upp till 10h batteritid

2990RS

GARANTIRSRS

GARANTI

21,5 LED-TV Full HD Inbyggd digitalbox

Ls mer om energimrkning p www.elgiganten.seLs mer om energimrkning p

B

A-G

21,5/55CM 34 kWh/R 23 W

21,5 LED-TV USB-anslutning fr lm, bild och musik. Tunn och energisnl tack vare LED-teknik. Inbyggd digitalbox godknd av Boxer.

(Ord. Gigantenpris 2290:-)LT22B300EWXE

1490SPARA 700

HRDA PAKET TILL HRDA PAKET TILL HRDA PAKET TILL

LGA PRISERGR NGOT MED HUMRET!

Annonsen gller samtliga Elgigantens varuhus t.o.m. 16/12-2012. Max en av varje annonsvara per kund.


C

Ny rapport: Tidigare insatser krvs fr asylskandeDet behvs fler och tidigare insatser fr att asylskande snabbt ska f jobb.

Myndigheterna mste ocks samarbeta bttre, konstaterar Riksrevisionen i en ny rapport om integra-tion.

Det viktiga, som vi ser det, r att man betonar ar-betslinjen redan tidigt nr personer sker sig till vrt land och att man fortstter att frdjupa samarbetet mellan myndigheterna, men ocks med frivilligor-ganisationer, arbetsgivare och andra, sger riksrevisor Gudrun Antemar, till TT.

Riksrevisionen har gran-skat hur statens insatser i mottagandet och introduk-tionen av asylskande fung-

erar. Fokus i granskningen har varit integration och hur tidigt man brjar att jobba med etablering av de asylskande.

Granskningen omfattar regeringen, Migrationsver-ket och Arbetsfrmedling-en och slutsatsen r att det behvs fler insatser, s ti-digt som mjligt, i form av sprkstd, praktikplatser och arbete.

Vi rekommenderar att regeringen fljer upp att in-formationen mellan Migra-tionsverket och Arbetsfr-medlingen fungerar och att asylskande fr tillgng till likvrdig information och undervisning i svenska som r individanpassad, sger Gudrun Antemar. TT

44 000 vntas i r

Migrationsverket ansva-rar fr mottagandet av asylskande. Arbetsfr-medlingen ansvarar fr att personer med uppehlls-tillstnd kommunplaceras.

Nstan 30 000 personer skte asyl i Sverige 2011.

I r vntas 44 000 ska asyl och prognosen fr 2013 r 54 000 asylskande.

Drygt 5 000 personer som beviljats uppehllstillstnd vntar p att f en plats i en kommun.

KLLA: RIKSREVISIONENMyndigheterna mste samarbeta bttre i sina insatser fr asylskande. Det anser riksrevisorn Gudrun Antemar med anledning av Riksrevisionens nya integrationsrapport. FOTO: SCANPIX

Halkan. Svenskarnas strsta skrck i jultrafiken r halka, ttt fljt av rattfylla. Men rdslan skiljer sig stort mellan mn och kvinnor. Det visar en ny Sifounderskning.

Runt tv miljoner mnnis-kor reser p de svenska v-garna under julhelgen och varje r rkar ett par hundra bilister ut fr olyckor. Jultra-fiken leder drmed till en rdsla hos den som stter

sig i bilen, framfr allt hos kvinnor. Det skriver tidning-en P Vg som uppger att hela 12 procent av kvinnor-na r rdda fr jultrafiken till skillnad frn 4 procent av mnnen.

Den skiftande oron mel-lan mn och kvinnor r det som sticker ut mest, sger Toivo Sjrn p TNS Sifo, som gjort den underskning som P Vg hnvisar till.

Den strsta rdslan, bde hos mn och kvinnor, r fr halkan fljt av berusade f-rare. Endast 4 procent r rd-da fr dligt plogade vgar, enligt underskningen. nd

r det aktuella vglaget en betydande faktor fr trygghe-ten. Det menar Tobbe Lun-dell, chef p Trafikverket.

De flesta frare nskar att alla som r ute p vgar-na anpassar sig efter det r-dande vglaget och att man tar det frsiktigt, sger han.

Oftast r det boende i stor-stadsregionerna som ger sig ut ver lnsgrnserna under jul- och nyrshelgen. Bland skningarna r det 26 pro-cent och bland stockholmar-na 25 procent, skriver P Vg.

Vintervdret kan stlla till det rejlt p vgarna. Och det vi r allra mest rdda fr r halka, enligt en ny Sifounderskning. ARKIVBILD: DAN HANSSON/SVD/SCANPIX

Det r vi mest rdda fr i helgtraken

KAROLINA [email protected]

Vrsta rdslorna

Det hr r vi rdda fr i jultrafiken. KLLA: TNS SIFO/ P VG. RESULTATET BASERAS P 1 000 PERSONER FRN 15 R OCH LDRE.

HALKA FULL FRARE

MTEN OMKR-NINGAR

DLIGT PLOGAT

ANNAT

38 %31 %

13 %7 % 7 % 4 %

C

Det nya viruset pminner om sarsviruset som tog runt 800 liv ver hela vrlden fr tio r sedan. Det nya viruset har hittills dykt upp i lnder i Mellanstern. ARKIVBILD: AP/SCANPIX

Detta har hnt

Upptcktes. Det nya viru-set upptcktes i somras hos en 60-rig man frn Jeddah i Saudiarabien som drabbats av en svr lunginflamma-tion. Sedan dess har ytterli-gare tta fall bekrftats, varav fem har dtt. Samtliga i svr lunginflammation, och ibland ven av njursvikt.

Jordanien. Tv av fallen r frn Jordanien. Dessa tv upptcktes nr man under-skte prover frn personer som dtt av lunginflamma-tion i samband med ett ut-brott hos elva personer i april i r, varav tta var sjuk-vrdspersonal.

Saudiarabien. Trots detta, och trots att tre av fallen i Saudiarabien tillhrde sam-ma familj, vet forskarna n-nu inte om viruset smittar mellan mnniskor.

23

Hunddagis bjd p luciatg i soanPrecis som mnga andra dagis hade Hundstllet i Gteborg luciatg i gr. P bil-den syns tomtarna och trnorna Lurvas, Ludde, Asta, Smilla, Trixie, Doglas, Cigge och Aslan. I r har vi tv lucior; golden re-trievern Alice och finska lapphunden Bessie, berttar Lin-da Lindberg som ger Hundst-llet. METRO FOTO: SCOOPSHOT/LINDA LINDBERG

14FREDAG

DECEMBER

S deltar du

1 Ladda ner Scoopshot till din smartphone. 2 Registrera dig, g in p Tasks, och vlj Djur-kalendern.

3 Fota eller filma ditt husdjur i julutstyrsel.4 Beskriv bilden med ngra ord. Glm inte skriva djurets namn och ditt telefonnum-mer.

5 Skicka ditt bidrag till Scoopshot. Vi betalar 300 kronor fr bilderna som publiceras.

LSARBILD

300 krLadda ner Scoopshot till din smartphone fr att skicka bilder till Metro.

Alla luckorLadda ner PointCloud och sikta mot bilden

Vintervdret kan stlla till det rejlt p vgarna. Och det vi r allra mest rdda fr r halka, enligt en ny Sifounderskning. ARKIVBILD: DAN HANSSON/SVD/SCANPIX

Nytt ddsvirus har skrdat fem livProver. Fler fall av det nya virus som pminner om det ddliga sars-viruset har upptckts p Arabiska halvn. Socialstyrelsen vill nu att vrden ska ta prover p alla svrt sjuka svenskar som varit i omrdet.

Hittills har nio personer in-sjuknat, varav fem har dtt. Alla i svr lunginflammation.

Det nya viruset, kallat fr hCoV-EMC (human corona-virus-Erasmus Medical Cen-ter), pminner om det sars-virus som spreds ver vrl-den 20022003 och som d-dade runt 800 personer.

nnu vet ingen om Eras-musviruset smittar mellan mnniskor eller var viruset kommer ifrn. P inrdan av den europeiska smitt-skyddsmyndigheten ECDC rekommenderar nu Social-styrelsen vrden att ta pro-ver av alla med svr luft-vgssjukdom, om de vistats p Arabiska halvn och om

det inte finns andra frkla-ringar till insjuknandet.

Att fem av nio har dtt behver inte betyda att viru-set har en hg ddlighet, ef-tersom man s hr i brjan upptcker de svraste fallen, sger Anders Wallensten, bi-trdande statsepidemiolog vid Smittskyddsinstitutet.

Genetiska kartlggningar har visat likheter med virus hos fladdermss och studier tyder p att det kan infekte-ra bde djur och mnniskor.

De aktuella fallen har rap-porterats frn Saudiarabien, Qatar och Jordanien. TT

Ddsoffer har konstaterats i Saudiarabien

och Jordanien.

Biljakt

Fyra mn greps efter polisbiljaktFyra mn greps i gr p E 4 efter att polisen jagat dem ngra kilometer frn Flogsta i Uppsala. Mnnen r misstnkta fr bland annat frbere-delse till grov stld, grov vrdslshet i trafik samt drograttfylleri.

Vr vgtrafikenhet ville stoppa dem men de ville inte stanna, sger Torsten Hemlin, vaktha-vande befl vid polisen i Uppsala ln.

Flera polispatruller deltog i efterfljandet. TT

Livrddning

Person nra drunkna i lvEn person frdes till sjukhus efter att ha rddats frn att drunkna i Umelven nra Lycksele i gr kvll.

Larmet kom vid 18- tiden, och rddnings-tjnst och polis ryckte ut. En halvtimme senare drogs personen upp ur vattnet.

Hur tillstndet r fr personen finna inga upp-gifter om, enligt vaktha-vande vid polisen i Vs-terbotten. TT


InstaInstaInstaInsta

Molly Stjerna, 19, jobbade hrt i somras fr att f ihop pengar till sin efter-lngtade jul- och nyrsre-sa. I helgen ker hon till

Kpando i stra Ghana fr att under tre veckor volon-trarbeta p ett barnhem.

Jag vill vxa som person. Att utstta sig sjlv fr sda-na hr pfrestningar fr att arbeta p ett hem fr frld-ralsa barn r knappast som en chartersemester gr att man fortstter kmpa.

Till vardags gr Molly sis-ta ret p stra Reals gym-nasium i Stockholm.

Det r s himla mnga ungdomar som tar mnga saker fr givet utan att re-flektera ver andras livssi-tuation. Det r enkelt att fastna i en vardag hr hem-ma dr man fikar p stan och festar p Stureplan. Men jag tror att man fr ett helt annat perspektiv p vrlden om man jobbar

med till exempel hemlsa eller med papperslsa.

Infr sin resa till Ghana har Molly samlat in leksaker och barnklder frn vnner och bekanta som hon ska ta med till barnhemmet. Som verksam i arbetsgruppen fr Soppkk Stockholm var hon ven med och anordnade en stor kldinsamling fr Stock-holms hemlsa i sndags.

Det var helt fantastiskt. Vi skapade eventet p Face-book p onsdagen och tv dagar senare hade 2 000 per-soner tackat ja. Efter insam-lingen har vi kt runt till hrbrgen och gtt runt p gatorna fr att dela ut klder och mat, sger Molly.

Molly, 19, blir volontr i Ghana i julInsamling. Molly Stjerna kommer inte att fira jul och nyr som de flesta andra 19-ringar. Nr hon r klar med kldinsamlingar till Stockholms hemlsa ker hon till Ghana fr att volontrarbeta p ett barnhem.

Molly Stjerna, 19, r engagerad i Soppkk Stockholm som i gr kvll delade ut insamlade klder till hrbrgen och hemlsa p stadens gator. Vi hade en enorm insamling p Sergels torg i sndags, det kom in ver 600 stora sckarmed klder, berttar Molly. FOTO: LOTTA BERGSETH

JOSEFIN [email protected]

Bertta om din goda grningGr du ngot speciellt fr di-na medmnniskor i juletid? Metro vill komma i kontakt med personer som gr saker fr andra. Kanske handlar det om att samla ihop klder till hemlsa eller att hjlpa

till p ett hrbrge. Knner du ngon eller r du sjlv en-gagerad i vlgrenhet? Tipsa Metro om goda julgrningar p: [email protected] Skriv Vlgrenhet i mnes-raden. Metro i gr.

GIVMILD JULMetro uppmrksammar julens hjltar

Du hittar farsans gamla tjnste telefon

Julens glada budskap:

Nya

Och s gr du till comviq.se, fixar Fastpris fr 245 kr/mn och sparar en frmgenhet. Allt ingr. Ingen bindningstid.

i strumpan.


SABBA DIN FRISYRFRN 839 KR/MN*

Ett bra ln kan ge hrlig fartknsla. Hos FOREX Bank lnar du till bra rnta (frn 4,33 %*) och utan dolda avgifter. Ansk p www.forex.se/lan eller ring 0771-22 22 21 och f svar direkt. Det ska vara enkelt att bara sticka ivg. Vlkommen!

* Exemplet bygger p en genomsnittlig mnadskostnad fr en bil som kostar 70 000 kr med exempelrnta 6,47 % och 6,67 % i effektiv rnta, rak amortering under 9 r och betalning via autogiro. Det samman-lagda beloppet som ska betalas blir 90 569 kr. Rntan r rrlig och stts individuellt f n 4,33 %13,37 % (per 15 mars 2012) och bestms efter kreditprvning.

ANSK OCH F SVAR DIREKT P FOREX.SE/LANJulppet: 1723/12 1022, JULAFTON 1014, 25/12 stngt, 26/12 1118, NYRSAFTON 1016

**** KVALITETSMRKT SHOPPINGSom frsta kpcentrum i Sverige har NackaForum nu uppntt en fyrstjrning kvalitetsmrkning.Det innebr att vi lever upp till hgt stllda kravp service, kvalitet och bemtande.

TRFFA TOMTENLr-sn 12-16

JUL, JUL,STRESSFRIAJUL!15-23 DECEMBER Barnpassning Plan 2 Garderob Paketinslagning 3 tim. fri parkering i uppvrmt garage Julklappstipsgenerator nackaforum.se Sveriges frsta Hamleys Avslappningslounge ppet till 22.00 17-23 dec

ppet: vard 1020, lr 1018, sn 1118Coop Konsum: vard 820, lrsn 919Willys Hemma: vard 8-20, lr-sn 8-20Systembolaget: vard 1019, lr 1015Fri parkering i 3 timmar. www.nackaforum.se

Teater gr feministisk StrindbergtolkningFrlossning, sinnessjuka och uppstoppade djur. Teater Mutation avslutar Strindbergret p Bastionen i Malm med en konstupplevelse olik alla andra. I projektet Rda Rum, som har premir i kvll, ska en bred variation av film, teater och performance spelas upp. I centrum str synen p kvinnans kropp och psyke. P bilden tar konst-nrliga ledaren Annika Nyman hjlp av sin pojkvn Nils Markus Karlsson och en uppstoppad rv fr att tolka frfattaren. METRO FOTO: KINGA LEZANSKA SJLIN

Stockholms SycenterT-bana Odenplan Hagagatan 2Telefon 08-30 55 27

Kreativa JulklapparHos oss hittar du nyttiga klappar till kreativa mnniskor. Ge en present som ger ngot mer. Vi r din fackhandelsbutik som nns till fr dig. Gr ett besk i vr julbutik!

Janome Sewist 521 Deluxe Symaskin - mekanisk 20 nyttosmmar 4-stegs knapphl Extra hgt pressarfotslyft Inbyggd nlptrdare Justerbart pressarfotstryck Hrd huv

Julgva med p kpet:Startkit innehllande: 5 rullar trd,sax, mttband, spolar och nldyna.Vrde: 300:-

Janome Sewist 521 Deluxe

Julpris: 3.295:-Du sparar totalt 500:-

Janome symaskiner fr. 1.995:-

www.janome.se

RAIMAT ABADA BLANC DE BLANCS

Spanien, Pris: 69 kr, nr 2725, vol: 13 %, 750 ml

RAIMAT ABADA CABERNET SAUVIGNON TEMPRANILLOSpanien, Pris: 74 kr, nr 2738,

vol: 13,5 %, 750 ml

REKOMMENDERAS Bengt-Gran Kronstam

13 oktober, 2012

FYND Allt om Vin, nr 8 2012

MER N PRISVRTAllt om Mat, 7 augusti 2012

frn vinjournalister. Spanska klassiker i modern tappning.

Alkohol kan orsaka skador p lever och

bukspottskrtel.

Skaldjurspasta

Fisk

Sallad

Kyckling

Skaldjurspasta

Sallad

Skaldjurspasta

Sallad

Flskktt

Lamm

Ntktt

Lasagne

Gryta

Ostar

Gryta

OstarOstar

Gryta

Ostar

Gryta

Kyckling

Hornsgatan 29c, Stockholmppettider: mn 12-18, tis-fre 11-18, lr 11-153:e och 4:e advent 12-16

Hornsgatan 29c, StockholmHornsgatan 29c, Stockholm

SPARA 375 kr!

Unika samlardockor frn Sri Lanka.PRIS 225 kr

Handla rttvisa julklappar!Fairtrade choklad, te och honung.PRIS 129 kr

Kp 6 valfria kaekoppar (780kr) och f kara p kpet frn Piet Hein Eek (vrde 375 kr).

Julhandla rttvisa klappar p: www.imfairtrade.se

Julmarknad med nrproducerad mat p Rdhustorget i Vaxholm

nu p lrdag kl. 1116


Varningarna p ntet fr dem som dmts fr barnsex-brott snarare kar n mins-kar risken fr vergrepp. Ut-hngningar sker p Face-book, varningssajter och de-battforum, svl som genom domar som delas ut i gran-nars brevldor. Men de ex-perter som TT har talat med tror inte att uthngningarna fungerar.

Forskningen antyder att om frvare hngs ut och

isoleras socialt s riskerar man att frmgan att avhl-la sig frn brott frsmras, sger psykiatriprofessor Nik-las Lngstrm vid Kriminal-vrden.

Psykoterapeuten Brje Svensson har jobbat med

frvarna, mnnen som sit-ter fngslade fr att de vld-tagit barn. Men han har ock-s jobbat med barnen.

Man fr aldrig glmma bort att det hr r avskyvr-da brott. Men den ngest det leder till nr man hnger ut frvare p ntet motverkar sitt syfte, sger han.

Personen marginaliseras, aggressionerna kar och fr-mgan att avhlla sig frn brott frsmras.

Uthngningarna kan ock-s ge en falsk knsla av trygghet. 90 procent av de dmda sexualbrottsfrvar-na r nmligen inte tidigare knda fr sexualbrott. Statis-tiken visar att frvaren sl-lan r en ful gubbe i kvarte-ret. De som vldtar barn i ldern 011 r vanligtvis fa-miljemedlemmar eller slk-tingar. TT

Ntvarning fr pedol kan ha motsatt verkan Varningar. P ntet varnas fr dmda pedofiler. Men det finns inga belgg fr att varningarna hjlper. Tvrtom, anser forskare, psykologer och polis.

S sker vergreppen

Slkt. Vid polisanmlda vldtkter mot barn 011 r finns den misstnkte fr-varen i 71 procent av fal-len i familjen eller slkten.

Hem. vergreppen sker vanligtvis i den gemensam-ma bostaden.

Tillit. Vid 26 procent av an-mlningarna r den miss-tnkte grningsmannen en vn eller ngon som barnet knner vl. Klla: Br

InstaInstaInstaInsta

30www.metro.sefredag 2012-12-14 28www.metro.sefredag 2012-12-14

Leksaker som ngon annan har trttnat p kan vara minst lika bra och mer miljvnliga.

Vi anordnar leksaksby-tarbasarer ret runt fr att lra barn att det r kul att

vara miljvnlig. Vi brukar prata med barnen om milj och hllbarhet, men det vik-tigaste r att de fr med sig upplevelsen av att man inte mste kpa nya saker hela tiden, sger Soledad Piero Misa, Retoys grundare och vd.

Till basarerna tar barnen med sig en eller flera leksa-ker som de vill byta. De fr d ett stmpelkort p hur mnga saker de har lmnat in, och sedan fr de vlja li-ka mnga nya frn utbudet. P julklappsbytarbasarerna kommer man ven att kun-na sl in sina nya saker i pa-ket av tervunnet material.

Antingen kan man vlja en julklapp till sig sjlv som

man slr in och ppnar p julafton, eller s byter man ut sina gamla leksaker mot nya julklappar till syskon eller vnner.

Det viktiga med basarer-na r att barnen sjlva fr vlja vilka saker de vill byta ut och vilka de vill ha, sger Soledad.

Frutom sjlva leksaks-bytet kan man ven f infor-mation om giftiga kemika-lier i leksakerna om man kommer till Kulturhuset i Stockholm i morgon. P Re-toykalaset i Malm kan man bland annat titta p film och rita ocks.

Trttnat p din leksak? Byt till dig en nyBegagnat. Julklappar behver inte vara nyproducerade fr att vara roliga. Det menar den ideella organisa-tionen Retoy, som anordnar tv julklappsbytarbasarer i Stockholm och en i Malm i morgon.

Erika Sderstrm frn Retoy visar Klara Wallers, Neo Malmberg och Juno Grieves hur man byter leksaker. FOTO: LOTTA BERGSETH

JOSEFIN [email protected]

Ordna en egen basar

Egen. Kan ni inte g p Retoys leksaksbytarbasarer i morgon? Gr en egen i stllet!

Event. Kontakta Retoy s kan de hjlpa till att ordna en basar. Eller samla sjlv ihop grannarna, klassen eller vn-nerna, kanske genom ett event p Facebook.

Ta med leksak. Alla barn som kommer tar med sig en eller flera leksaker som de vill byta. Gr grna rent leksaker-na innan.

Vuxna passar. Lt en eller flera vuxna st i inlmnings-stationen. Dr lmnar alla barn in sina leksaker och fr ngot som symboliserar hur mnga leksaker de lmnat in, till exempel ett kort med stmplar.

Provlek. Samla alla leksaker och lt barnen provleka innan de vljer ut lika

Documents

20121214_se_stockholm