!1ролеmаРl tlсі,х кра'н, єднайтеся! Рік видання ХХІV J: '.'1 .............. "." ........ '_1 •• f

ВVДІВВИК

І'МУПП~ІV

~ і ! N! 21 (2082) ~ j і

і і f ~ І

і ! і і і !

ЧЕТВЕР

16 ЛЮТОГО

ЗАЯВА РАДЯНСЬКОГО УРЯДУ 8 зв'язку З ВБИВСТВОМ ПАТРІСА ЛУМУМБИ

МОСКВА. 14. (ТАРС). Радян · ний 3 С-Г? ТУТОМ ООН і є кричу' , ський уряд зробив сьогодні зая· щим порушвнням декларації про ву. В якій хара :ктеризує вбивство на ,дання неза .~ежнос-гі колоніаль­прем'єр,мі,ністра Конго Лу:-,~мБИ. І!И'М .', paї II~~! і народам._ прийнято! голови сенату Окіто і Мllllстра на Х\' сеСІІ ГенераЛ!JНОІ А:самб.~еl .\\ПО.l0 як міжнародний З.l0ЧИН. ООН. Вон а по'ви.нна у ВІДПОВІД­повну відповіда .lьність за якиіі І ності з Статутом застосува-ги про-несуть колонізатори, в першу І ТlI агресора відповідні санкції . 1961 р.

Орган Броварськоrо районного комітету Комуністичної партіі України та районної Ради депутатів трудящих

Ктвської області

! і '.". 1.1 1 • • '."8 ' _ " . ' 1. 0 І . . .. .. . , . .. '

Ціна 2 ноп.

: чергу - бельгійсы�і. . . . Друге. СтаВ.1ЄНИКИ ко,~оніза-го· На очах у всього СВІТУ КОЛОНІ' рів чом()е і Мобуту повинні бу·

затори топч уть в гря)ь усі 'НOPM~i '" н егаlf но арешто ва:ні військами. міжнародного пра'ва й мораЛІ , які пе.ребувають у Конго за рі· знущаються з рішень і .Статуту шенням Ради Безпеки. і віддані ООН кидають виклик УСІМ воле- до суду. Всі військові частини і .1юбнИм Hapoдa~! сВіту.' жандармерія Чомбе й Л10буту по. МІЖПЛАНЕТНА В ПОЛЬОТІ

Ловідо.мАення

ТАР С У заЯві підкрес.1ЮЄТЬСЯ. шо винні бути !Іегайно роззброєні. і бельгійські ко"онізатори не на· Негаіі,но по вин:ні бути також роз . смі.1И.1ИСЯ б піти на все це, КО.1И з броєні і виведені за межІ Конго u вони не відчували за собою всі бе.lьгіЙські війська, які там підтримки с.ВОЇХ союзників. ціло~ перебуваюп.>. і весь uельгійсhКИЙ коа .lіції КО.10Ilіа.~ьних держав. Я К І персонал .

Автоматична міжпланетна станція продовжує свій політ по заданій трасі.

На 12 годину московського часу 13 лютого 1961 року станція віддалилась вІд ЗемлІ на від­стань 488 тисяч 900 кілометрів і знаходилась над пунктом з географічними координатами.о градусів 53 мінути північної широти І 88 граду­сів 2 мінути схІдної довготи. СтанцІя знаходи­лась в областІ иебозводу, розташованій на межі сузІр'їв Кита І Риб, в центрІ трикутника. складе­ного ~узір'ями бета Овна, альфа Пегаса і бета Кита.

Проведені траєкторні вимірювання показали, що важкий штучний супУТtlик було виведено 3 високою точні,стю на розраховану орБІту иавко­ло Землі; космІчна ракета, яка стартувала з су­путника, забезпечила точне виведення автоматич­ноі міжпланетної станціі на траєкторію польоту до планети Венера.

Швидкість польоту автоматичної станції на початку виведення на траєкторію до Венери пе­ревищувала величину другої космічної швидко­стІ. при дальшому русі швидкість мІжпланетної станції під діянням земного тяжіння знижується. На 12 годину 13 лютого швидкість віддалення станції вІд ЗемлІ становила 4.050 метрів н,а се­кунду. Через кілька днів польоту автоматична міжпланетна станція виАде з меж так званої сфери земного тяжіння, маючи швидкість, трохи меншу за чотири кілометри на секунду.

Н ,аукова апаратура, що знаходиться на бор· ту автоматичної міжпланетної станції, призначе­на для проведення дослІджень космічного ви­промінювання, магнітних полів, міжпланетної речовнни і реєстрації співударів з мікрометеори­тами.

Дл,. забезпечення умов роботи апаратури тем­пература на борту міжпланетноі станції підтрн-

мується В заданих межах за допомогою системи

терморегулювання. . На борту станції встановлено раДІОтехнічну

систему. призначену для розв'язання таких зав­дань:

- вимірювання параметрів руху станції від­ІІОСНО Землі;

- передача на Землю результатів вимІрювань. що проводяться на борту науковою апаратурою;

- передача на Землю відомостей про режнми роботи бортових систем І агрегатів.

Шд час сеансів зв'язку живлення бортової апаратури здійснюється від хімічних джерел струму, в процесі польоту безперервно відбуває­ться поповнення енергії вІд сонячних батарей. Забезпечення постійного освітлення сонячних батарей для одержання від них максимальної енергІї здійснюється системою сонячної орієнта­ції.

Шсля старту було здійснено два сеанси зв'яз­"у з автоматичною міжпланетною станцією. Шд час цих сеансів було проведено траєкторні вимІ­рювання і прийнято великий обсяг радіотелемет­ричної інформації.

За даними, одержаними у вимірюва~ьн~му центрі, всі системи на борту автомаТИЧНОI МІЖ­планетної станції функціонували у відповідності з програмою.

Шд час останнього сеансу температура на борту станції становила плюс 20 градусів Цель­сія. Сонячні батареї були правильно орієнтоваиі відносно Сонця І давали необхідниА струм.

Обробка одержаної телеметричної інформації триває.

Зв'язок з автоматичною міжпланетною стаи­цією передбачено здійснювати раз на п'ять діб,

ПовІдомлення, про дальший рух станції і ре­зультати вимірювань даватимуться раз на тиж­день.

Гордимося JlюdИIОЮ Наш посланець ЧУДОВОІ

з с амого початку підштовхували Третє. В місячний crpox ПОВИ'Н' бе..lьгіЙціВ на шлях авантюр у на бути припинена так зва ,на КОНГО і які та~ож: не. можут~ «операція ООН» у Конго і звідти У'НИІ"нути -гяжко! ВІДПОВІдаЛЬНОСТІ : ПОВИНllі бути виведені всі іно'­за ВЧIІ~ене ЗЛОДІЯННЯ. . . ! :;емні віЙська 3 тим, щоб надат.н ТраГІчна загибе.1Ь Патrlса Л)· IЮНГО,lезькому народові МОЖЛИ.

мумби та його соратниКІВ. rOB J ' вість самому вирішувати свої ри-гься В ЗЗЯВІ. З новою СИ:~О,? внутріШні справи. викриває ганебну ро.1Ь, яку ЮДІ' Ч д'х грають в конголе.1ЬКИХ справах , eTBep~e. аг аммаршельд по· генеральний секретар ООН Хам- ВИНен буТИ усунутий з поста ~e· маршельд і підпорядковане йому нера.1ЬНОГ.о сек~етаря як сЛlВ­ком а,ндування; військ. посланих у учасн,ИК . І оргаНІзатор розправи Конго від імені ООН. Вся лінія над keP�BHH:-'и держав,ними ДІяча· Хаммаршельда щодо закuнного ми Рес,пубmки Конго, що З8ПЛЯ'

" . м"вав IМ'я ООН уряду ПаТРІса Лумумби з почат-,з . . .

\ ку до кі'нця була лінією мерзен- .свого боку Радянський ур.яд ної зради і.н, тер ес, ів 'конголезького не ПІдтримуватиме будь-яких. ВІД' народу. Il!ринцип ів ООН та еле· носи.~ з Хам.:-,аршельдом 1 не

, ментарних норм порядності і чес-І визнаватиме иого як службоВу І ті. Вбивство Лумумби та йог) oco~y ООН . .

них дій Хаммаршельда. Ко,нго. очо,люваний вико'нуючим І соратників є завершення З.l0ЧИН· П Яте. Як ВІДомо, зако,нний уряд

ВИС.10В.1ЮЮЧИ волю радянськоГJ обов'язки прем'єр-міністра Антуа­народу, глибоко обуреного злочи·н- ном .. Гізенгою, з'вернувся до всіх ницькою розправою з національ· краІІІ з про'сьбою про допомогу ним героєм Конго Патрісом Лу- Д:1 Я того, щоб врятувати Респуб· мумбою та його соратниками. ЛІКУ Конго. Рі1ДЯНСЬКИЙ уряд Радянський уряд вимагає: вважає поданяя такої ДОПОМОГИ Перше. Орга,нізація Об'єдна'них священним обов 'язком всіх воле­

Націй повинна рішуче засудити любних держав. З свого боку він дії Бе..1ЬГії що призвели до вбив - готовий разом з іншими дружніми ства прем'~'р·МіНістра Па-гріса Лу- Республіці Конго державами по­мумби, голови сенату і міністра д~ти всю можливу допомогу і 060pQlІИ Республіки Конго, ~K І П~д1'римку конголезькому нар;одо· міжнародний злочии. що несУМІС- ВІ та ЙОГО закоlІ.НОМУ УРЯдОВІ.

•••

.JI. І. ВреЖНGВ БаТ1JКіВЩИНОЮ і Ще крок один Ще (щна блиехуча перемога Теплу дружню зустріч влашту- Того ж .дня Голо:ва ПрезИ'діі

l\оJIГОООНИ'КИ вашої артілі, я:к \ і весь р~дянськи~ народ. з вели-\ кою раДІСТЮ д<лщ3.лиCJl про за­

П}'1Ск а;lJI'аматичноїмі.жпланетно,j І станції в напрямі Венери. Все лю~о з захoomенням стежить

аа цим тріуМфальна ilIОЛЬОТ(JIМ.

Наші серця ОПOllr.Нюються ,велИlКОЮ , ГОр'ДЇC'l'Ю за .'Іюби.му Ба'lЬЮВЩИНУ, ! .ва першою проклwдає ШЛЯІІ дО і

h1ших планет. і у ці .цні в у,сіх брига.да.х і

лав:ках впсО'Ке трудове піднесен­ня: :КОJIГ(}сПНИКИ прагнуть якнай­шви,цше ~а'вершJrГИ підготовку до весни з ТИМ, щоб щюоости сівбу в CТIfCJlї строки, на високому arpотєхніЧ1l0МУ р,івні.

А. Соповей, секретар парторганізаціі.

Колгосп і ,м . С1'зліна.

с. Русанів . і ! !

НА ПЕРШОМУ МІСЦІ У СВІТІ !

нової ери. Тріумф палаючих

сердець.

Мчить до яскравої Венери

Стрімкий, зіркастий посланець.

Не для боїв та руйнування

М.и шлем гІнців до ясних зір.

ршдянсьхоі нау.ки і 'l'eX1lїки - В вали 13 лютого Голові Пре'3l~Дії Верховної Ради СРСР Л. І. Бреж­напрямі Венери запущено раке- ВерХО'вної Ради СРСР Л. І. Бреж- нвв і президент Секу Туре при­ту. «Чудово, чудово!» - кажуть нвву жителі міС1'а Лабе. Все на- були ЛЇта.ком у Канкан - дРуге всі радянські люди і іх друзі за селення міста і приле'глих ДО величиною місто Гвінейської

, КОРЩОНООІ. Адже 301Всім не так дав- ньогО' районів вийшло 3 б у;динкіlВ , Республіки. Жителі, які заповни. і но коомічна pa1teTa, створена ра- щ(}б зустр'іти ВИСOlКОГО' рад!ШfСЬКО- ли весь шлях від аеродрому до ! (:jЯНСЬКОЮ людиною, дося:гла Мі- го гости. ПРJВIО З aep~pOMY Л. І. міета, виявили їм надзвlfЧа.Ано І сJЩЯ, людина побачила скрите БреЖНQВ, CЄ1ty Туре і ГОЛОJla На- ТelIIЛИЙ і гос'lИННИЙ прийом.

А хай і на

Почують

і :від 3е<Млі О'БЛИ'ІЧ.Я. МІсяця. ТЄ[(ер ціонаЛЬНlIХ зборів Гвінейської На ЦЄlЛ'j)альній площі міета планеті ранній ! же наша рахета Пlшла на Бене· Реопylбліки Сайфулай Діалло по· відбувся мітинг гвінеЙсьхо-радян •

наше і ру . _ . '1 їхали на міську площу, де BLд- ськоі ДР'Ужби,на ЯКИЙ зібралось слово МИР. !, ООМ:І, нюючись ДУМКМlи, Н,аШІ бувся МІ. 'тин, г. 3 промовами на 20 тисяч чоловік. 3 вітальною

М. ТИЩЕНКО. ...Jt. службовець. І мехаюзат.ори ПРI1ИШ~И ~() тахО'го мітингу виступили._ генеральний промовою на мітин,гу виступив

........................ .-._ ..... _ ......................................... _ ................ , висновку. все ближче І ближче секретар організ'аЦIІ демо'кратlfЧ- генеральний секретар організації

Новиl радіотелескоп з параdолlчиим рефлектором

день, юти в космос полетить ної партії райОІНУ дабе Амаду де,м()кратичноі партії адм:ністра. раі!\'янська Д!ощина . і , повернув- Телівель, д. І. Бptжнев і Сеху ТИlвного райnну І\аю,ан ФОфМІа шись, РОЕовість про cy'Ci'~i Т)'JIе. Каліл. планети, про те, чи в там ЖИ1lі Наприкінці мітингу гвінейські 3 пр(}М(}вами на мітингу виегу-істоти, та про інші цікаві наухові піонери виконали російською ~IO- ПИЛИ д. І. ВреЖНGВ і Секу Туре.

~ дані. вою пісню про Секу Туре . І (ТАРС). ~ І ще .до OAHW'O .в~'CHOBKY прий- ,

І ~ли ми: нам, .мехаНlзатора)l, ~pe- ! С В ~ Т О ВЕА И кої іІ Р У Ж Б И оа ще краще вивчати lеХlIlКУ. : Іl .р,

краще оволодівати нею, щоб у 1-1 .1ЮТОГО в -'іоскві відбу.1ИСЯ )" будіВНИЦ11Ві соціа.lіз.!"у, зм:цнен-} ~се(;зб~()ЄНllі З~СТРі~И і ПGчати збори ГРО}lадськості. присвячеlН: ні миру і дружби між наро;(а}lИ. ~ весняНІ П()~ЬUВІ роо.оти третьог() 11-~1 роковинам ра . .1янrько-'lШ- На зборах ВИСТУ'ПИ,.lИ то~ариші } року r~~ИРI'I КIf , УСПlшно вккона- , TaiiCI,Koro дого вору !ІРО lРУіІ\бу, Лю Сяn і Чжан Су.

.як і всі ра дЯ'нські ДІОди, все і , OJюгptсивне людство, я гаряче Іі .,' вітаю і П03ДОJЮВ.1J11O наших вче- t . них 3 ~()ВОЮ веЛИI\ОЮ пере)I.ОГО~ І! '. - У100IШНИN запуеКGМ КОСМІЧНОІ І '

і ТlI, за8.1ання, .постав.lеlll перед j СiJЮЗ і вза r; ~IІІУ .,\о.пО)IОJ-у. * * * (IIJ><lЩВНIІ"~аМIІ СlіІЬСЬКОТО госпо-. І Бу р.х.1I1ВЮI 11 трива.1ЮIИ ОЛ.lес-.1apCТBa СlчневюlИ П.lеIlУ}lа\IИ ЦК І " .' . . Збори грома;дськості. присвяче-I1ПРС і Щі I1П ~" - : ка 'ІИ ~ХСГРl.1И П~IІСУТН1 ПО,яв) .в ні ll-м ро'ковинам рщдянсько-

В кзраlНИ. v І преЗИJIJ товаришІВ О. :\1,' hОСИГl- о . агnинсьнии, на. М. А. СУ'с.10ва , М. М. Швер- китаиського договору про Дj}УЖ-

ракети 'в нanрюмі ,Венери. Ра дян- " ська наука і техніка ще раз до- " вела, що вО'на ва перш(JIМУ місці у сві'". Минуло лише три роки після зшу'ску першого pa~HCЬ­кого .СУІІутшmа 3емлі, а JrK nага­"0 зроблено нов(}го!

Спасибі вам, наші ДОРО-І'і вче­ні! Б)'І,Цьте пе:вні: ~и, працівники

'1'варmLlilЩl1ва. в б(lРГУ не зали­шимося. Готуючись гідно зуетріти ХІІІ з'їзд рідної партії, пора­дувмо Ватьківщину новими ви­робничими пере!Мога:ми .

М. Терпюн, свина-рка.

Радг(\сп "Ве,11!J(одимерськиil ..

тракторнст . т бу, союз і взаємну ДОПО'могу, від-Княжицький відділок ника, 'і;lенів де .1егації оварист- К . ': , '". . ' ~ .. . щ ва· .. ", 'РУ'~'би були,ся в ИЄВl. ' , радгоспу ІМ. орса. кит3,ись'к(}-ра:ДЯНСЬКОI ,. JR

Москва. НовиЙ раДlOте.lескоп ~~~ .. - .. - на ЧО;lі З дедегатом у ЧJени ЦК 3 палкими вітальними промо.-з параБО.1ічним реф;lектором е.lекТРОПРИRодів. які можуть Н Р ам н им до Л 'ого діаметром 22 мет'ри створила за заздалегідь заданою про. КПК ЧіІ\ан Су, ПОСl1а КРу а-, ~ • ІІ, звер ут .!!t и ве НІ. група вчених та і,нженерів грз:.lОЮ переміщувати рефлек- ДЯН'СЬКІНІУ l'ОЮ:lі .1ІО ('яо та ін- ра.тнього RитаI1СЬКn!() народу. на у фізичному іНСТl\туті імені тор -телескопа. Головна кабіна. ших . ! зборах виступили С'КЛздальнJЩЯ П. М. Лебедєва л.кадеміїнЗУI( призначена ДЛЯ управ.'Dі!н,ня 3бори відкрl[В [(J.lUВ<i пра.l~діння ! заво.ду <' Точе:Ш;ТjJ оп р ~ д ад» СРСР . радіотелескопом і запису ви· І В к Ц "б' . ПРОМI'нюваIНЬ КОСМІ·ЧН'l .V дже. Tt>вapllCTBa ра;'ЯНСЬJiо-ки.vrаЙської . рив(}шеЄВіі, секретаРМІСЬКіБО-е ОДИI! з наи ІЛЬШИХ у СВІ- , ., І'- ЛКСМ" Ф Р .

ті радіоте.lескопів. Він служи,ть ре.l. ЗМОІнтована на ПОВОРОТНQ' дружби, Ч.lен lIрезиції Верховно-ї, му • s . Уйlич, аКадl"МШ Д.~я приймання- випромінювань му пристрої. СпостережеlfНЯ не· Ра.ди ср(:р А. А . Андрввв. і Р.КавеЦЬ1\ИЙ. . космічннх джерел - сонця. бесних тіл за допомогою 'НОВО· і Пр~дста.вники ПfOмадськості' Те:ПЛtl зустрінута lІрис}"Гніми, зірок. місяця та і,нших небес- ГvОСПI.шр.анод.іотелескопа ПРОХОДЯТL І СТОЛИЦІ' l' иІ' ....... ;с ... ов·я у СВО-}'Х ' них тіл у діапазоні саонтимє-г, .... q\r " на зоорах вим упила пре;tста'вник

рових хвиль. . На фото: ра,діотелеокоп :~ пр()мовах пе~али ве.'1икому ки- земдяцтва кита.Йських студентЇ'в Управління радіотелескопом параБOJ!ічним ·рефлектором. тайсыl\муy народові сеj}дечни:й у 1іиєві тов . .1Іі ж.уЙ.

здііkНЮЕтьс~ .. ;а допомо~~. + •• ф'о.т?5;: П.~~ображенсько:о.:. _ і приві! і мбllжання НІ}ВИХ У'('піхів (РАТН'.І,

2 БУДІВНИК КОМУНІЗМУ Четвер, 16 nютorо 1961 рону .

• ПI)IIКа1І3ДОМ КО.)ІеКТIIВIВ переДОВІІХ

і: 11 .5 березня-вuбори , І до місцевих Рад

НашІ каИ,lI;И,ll;ати в депутати

в О.ІВОМУ :і ро:ці;lів пові·

.11JмаеШІЯ Центра:IЬНIJГО статие­ГlI'IН'IГ О Уl1j\ав.lіння Щ)И Ра ,lі Чінїстрін ~'PCP пр(, піIС)~IШI

НИК(1Н<lНIJП д~ра;аП!lI)ГI) плану

рО.ЗВИТКУ !lapo·.lHUro Г(}СПО.пр­

ства ~'PCP ні.:1':mача.l0ея, що в 1960 році оіkпг ПРО·ШIС.l(JlJ()-Г О

ВИРlІuництва порівняно :\ 195!) РОКО'І зрі,' ііі.lьше . ніж на 8 процrнтів, ЩО

тс~пи ПРИРО'ёТУ,

IlереВИЩИ:І"

пере;rбачені

1l .1анuЧ на чинрий рік.

Певну частку праці. в У 1.:­

Ilіlllне ВИ'КIJIfання ре·спуб:Іі.кuю ;Нlв)авь ;ІРУГlУГО року семирі'l­ки' внеС.1И і КО.lf'КТИВП П~;І­НРИRМrтв нашогн ра йону. БУ:І') НИ'ГОТl)В.lено ПРЮlис.1UВОЇ про­.ІУкпії Ніl 6,7 процента біль­ше. ІІі;!, В І !)і)9 роні. Зllачн" :JНИ;ННО l'l).біВ<lРТЇ'СТІ, виробі!!, :Jpoc::;t ПРlцу!,mвніС11, праці. Наil1,ращи\ пока :ШИ'І;ів .10nИ­.'IIICJl КО.1I'КТИ'ВИ меб;IЬОВОЇ і текстидь'но - 1'кацької Фабl}И!; , т()рфопі .ЩРИЄЖТва :< В~,lИКОС }), JaBO,1y хо.11);!идьни·ків. Ці пЦ-ПрИtщстпа анаЧНfI перевико-

на.ll1 П .1аll HP ті:IЬКИ по вадо­

ній і товарній ПРIJ.)укції . il і а ( · ОРТІ/менту.

ПРllН' Hl' вСЮІІІ на піJ-IJJНlііжтвах ви'корипаНIJ HaJlB-ні ~IОIІ;.lиво('Ті .1.1я виконання

П .ма)' ІН! Bti-x покаЗЮf.ках.

технічних виробів. Річний

план по Ba;l}, тут lJикuнани на 104,8 щнщента. а по асор-

ТЮlенту не.щданn

і\ів на 67 ТИСЯ'І П.l<1стчас()вих·-

е.lектровиро­

карбованців . на 192 ти-

СИ'!І К:1{}fiива!щі:в, а також

:ша'IНУ кі.1ЬК'ість 'Іеб.1ЬОВИХ .1зерка.l, антен тощо . Колекти­ІІІ! фаБРIГК ХУДОЖНЬОГО ткацтва

і teK('TI�.1bl�o-трикотажної, За­,1ЇCbKOrO щ'ге.1ЬНnГО завоДУ не

викопа.1И рі '!ний виробничиіі П.laН і неДОJа.1И торік нари.l­НОМУ ГОСПЩ<1J)СТ'ВУ Ї , 4 Тll'сячі І1ар шкіРіІНОТ\J ВЗУ1ТЯ, а таКО/І;

на 216 ти с яч карбованців шве·Йни\. тн;rтИ:ІЬНIfХ і ху­

.\і)жніх виробів . 8118 ПfСЯЧ

штук ЦN.ПІ . Ста.lі)('Я це насам­перед внае.тідuк ПО'с.lа1JЩНIІЯ "ргаНЇ;!іщіЙНIJЇ І масово-полі­тичної р,)боти В цих колекти­

вах, неза,иві;lЬНОТО постачан­

ня еИР()ВИНО~1 ~ lіtжу об.lасних IІрганізаціЙ .

Пї.1 час підведення Ilідсум­І,ів МИНy.luрічної роботи пра-

• ІІІДПІ)ІІGИСТВ

Jдїйснюючи рішення еічне­вих П.шrу:мів ЦК КПРС і ЦК !іЛ ~' краї'IІИ , пі;щриємства на­дають всіШЕКУ ДОПЮІОГУ кол­

го('пам і ра,;ІТоспам в механі­зації труДомі-стких процесів у рі:ІЬНИЦ1'ві та тваринництві . На'С ;lі.~уЮЧИ цінниіі почин ко-леК:ТИВIН СТОЛИЧНИХ

Юlё1'В, виро:бничники піlд'IIРИ­нашо'Го

району виріШИ:ІИ ДОП (}м О-ГПІ

прсщівникам сільськ(}го ГОСІІО­

)арства під;гuтувати ДІ) веснн-

1111\ П(t,'ІЬОВИХ робіт. трактори і r i,lhC ь к()гОl'П n)а РСЬКИ іі

інвентар .

Не·\lа сумніву, щО KO;H~'K1'II­ВИ пі~лриєУ.с1'В успішно викu­

нають взяті 3ОО0В' Я'3ання . За­порука ЦЬОгu --- дійове соці-

а.lісl'ИЧН~ змагання, ви·соке

трудове і ПО.'Іі'Іичне ПLднесен-

ня, яке

ЮIt'Твах

панує на вс іх підпри­району.

П. Новапь, райінспектор ИСУ.

•• '0.".". "."." •. , •. , •.• ".' ".".' •..• 11.1 •• ".1' ..... ціВНИЮI ПІ)(}~lИс.l0ВОСті викри­

:11І Не')О,lіки, на~lіти;1И заХОlИ 11 до сотень тисяч фабрик і за· :1n їх усунення. З~аlгаючись і водів нашої юраїни, які борю· :іа гhщу зустріч ХХІІ з'Ї"зду і ться за те, щоб Вlf.конати семи·

! річку за шість років, нале· КПРС, робі'Іничі кодективи ~ жить і колектив Броварського вже дру,гий місяць у,()пішно ви- ! заводу холодильників. Довгий !;онують виробничі плани . ! час вузьким місцем на підпри· ШИРИТЬёЯ РУ·'Х бритад і удар- j €MCl'Bi був лісопильний цех.

І! _ . . __ __ . ЛЮДИНА ДІЛА По картопляній плантації рад­

госпу «Семиполківський" р'ухаєть­ся причеплений до трактора кар­топ.~езбиральниЙ комбайн «ККР-2». Поруч з ним - кремезна лю­дина в темносиній спецівці. Про­ходить година-дві, та агрегат весь час в русі. тільки н·а мить затримав він хід, і замість одно­го навантаженого причіпу було подано інший.

Василь Никанорович розповідає: «Багато часу ІІа збиранні кар­Іоп.~і займали зупиики агрегату

Д.1Я вивантаження бульб, що, в

свою чергу. відбивалося на про-

. ДУКТИВlІості праці . От і задумали

ми з комбаЙllеРО~1 Іваном Була­

хом зробити так. щоб виванта­

ження проводити на ходу. Як ба­

чите, наш пристрій діє безвідмов­

но: вже зібрано картоплю на пло­

щі 120 гектарів, чистої економії

від цього матимемо близько 20 тисяч карбованців».

техніки і раціонального викорис­тання механізмів. Трудівники радгоспу докладають

багато зусиль до того, 1Цоб з чес· тю виконати завдання, поставлені січневими Пленумами ЦК КПРС

і ЦК КП України. гідно зустріти ХХІ! з'їзд КПРС. В похід за

Така розмова відбулася мину- велику кукурудзу вирушають

лої осені між нашим кореспон- ланки механізаторів, очолені дентом і бригадиром рільничо- М. Андріященком, М. Веремієи­тракторної бригади радгоспу ва·1 ком та П. Стріхою. Душею ко­силем Никаноровичем Гуляниць- лективу механізаторів є Василь ким . «Людина діла», - так від- Никанорович. Тому-то, коли пос­зиваються про нього односельча- тало питання про висунения; ка!," ни. Багато років віддав В. Гу- дидатур в депутати до Семипол­ляницький улюбленій справі. Бри- кі.вської сільської Ради депутатів гадир тракторної бригади Боб- трудящих, одним з перших було рицької МТС, потім ця ж посада названо прізвище В. Н. Гуляннць­В колишній. ар~~:лі ім. Леніна, піс- кого. Окружна виборча комісія ля реоргаНlзаЦIІ колгоспу В р:ад- б

. . _ . ! Розміщений в декількох міс· '\1\'110:1 p..leKТj)O- !lИКІВ К(І~УНlrтичнOl праЦІ. ! цях із застарілим облащнан· Кипи \ O'I~ іі

госп він очолив рільничо-трактор- першого ви орчого округу зареє-ну бригаду. 3а успіхи в роботі струвала Василя Никаиоровича т. Гуляницький неодноразово бу'в кандидатом в депутати сільсь· ._-.. --- . .. - -- І' . НЯМ він гальмував роботу ін·

З , й Ф ';) ; ших цехів. В останній час тут а чи рахунок платяться штра и. ~ проведено значну роботу: всі

учасником ВДНГ, а в 1958 JЮці кої Ради. Всі виборці округу нагороджений орденом «3нак по- впевнені, 1Цо т. Гуляницький 3

~ наl', НіІ П. БР\JВilРIІ, '1(\1'10 і на сплату штрафіВ. Ма.буть, то- ~ місці, цілий РЯД процесів ме· . , . І ~ машини встановлені в одному

наг(іНИ 1lI)'Н'ТIIЮЮ1 ь в 7 -. R раз і му, що Вl!1.:\ають гроші не з влас- ! ханізовано, встановлено нову liільшр встанов·.1енuї норми. Та . ної кишені, а 3 державно.ї ка-си. ; потужн~ пилораму . Це да.10

шани». Комуніст Гуляницький _ член комісії партійного конт- честю виправдає їх довір'я. ролю по впровадженню нової В. ДЕНИСЕНКО.

_ . .' П' а • . '- • 'МОЖ.~ ИВІСТЬ збlЛЬШИТIІ пропуск· оаритlВ при НlІвантажеllНІ НІХТО а·ртlИНl оргаюзаЦll ПОК;ІИкаНJ ! . .

Високе довір'я Т · " .• . б ! 11\ СПРОМОЖНІСТЬ цеху маиже не 10три·мує'Гьrя. еРИТОР1Я стан- РОЗlOрати'ся в ЦlП спра'Вl, зро и-! 20 . .

ОО' , б ; На ' ТИСЯЧ кvбометрlВ ЛІсу ЦІІ оуква.1МIО заМ .lf'Ш\ неви,ве- ти все .ЦЯ того , ЩО припlИIИl'И і . . ;JеНlfМИ BaHTa;I;a~lll. пн.тї,бні Ф:tкти . ! 33 РIl< . ВагатО' }}оків працю€ Тетяна матеріа,lИ січне~их Плену'Мів цк

Це заВJа€ великої ШКщІ. и Ht В. Матковсьний, На фото : зага.1ЬНИЙ ВИГ.1ЯД Корніївна М·ика.'1 вчитедьхо,ю в КПРС і ЦК КП Укр.аїни. Пухівській ШКО:Іі. Всі смї знан­ня вона передає пі'~ростаючому

.шше нам. за;lізничника~l, а й тим залізничник і юсопильн~го цеху заводу хо· За У'се це КОJIJГоспни.ки глибо-l,рганї'зація,м, які не проя;вдяють .. .. . .. . .. . .. . , .... . .. . .......... .. ...... . " ......... " •. Л('ДИЛЬНИКlВ.

ко шанують і по.важають тов. поко.lінню, прищешrює дітJШd: .'ІЮ- Михал і виявляють Ій висО'Хе б~в до ВаТl>ківщини, ~o caMo:в,ilд-

ініціативи, Щllli ШВи.J:КI) роз·ван­таil;увати вагони. Так, БУ-5 об.1-rпn;!;ивс.пі.жи (на Чil.1ЬНIІК т. Bapil ­

кута) rП.1!lТИ;ІIІ н ~lину.1ЮI)· році :!ll пропііі ва ,го,вів 116249 кар.ііо­ванці.в штр~фу (rтаРЮII1 гріш~IИ). 110 19 ГО.1.1111 в CepeJHhO~IY про­

СТОЯИ І( l lжен вагон, що прибув

І ДОlвір'я.Вона - дооутат еільеь-даної праці на благ() ЛЮ1БIm-ОЇ кої Ради семи склИІКань. Не-Ві'ІЧИЗНИ . Численна кількість її

щодamно ви60рці 11'1'0 сільсЬ4tО' кошrшніх вихо:ванців трудиться в !ГО' :виборчorо округу знOIDУ 0)1;1І0-

на цресу .шва РНО·ЛР ОI\:lТНI}ГIJ за ­

вщу (;заСТУШllІк .ЩРf:ктора Т О'В. t'ВИРlцеIlКО), ;за ЩО пі;UТ1РИG~IСТВО ; '·Л .lаТИ.l0 штрафів у "умі 29920

різних галузях народного ГОС[lf)-, стайно ВИ1СУ'Нули Тет.яну к.орШ'В·

да·рства. ну Микад канщ.идатом у депута­

Тетяна І\орніївна бере також ти сільської Ради депутатів тру-активну участь у .гро'мадськіЙ ро­

боті. До неї, як депутата сі'ль­ської Ради, завж:ди звеJYГаютЬ<Ся

виборці 3 рі\1НИіМИ питаннями, і

кожн()му 3 них вона дасть :пора­

ду . допоможе. В ці дні т. МИ'Хал

ча.сто можна бачити cep~д КО'Л­

ГQoСП'НИlКЇВ, яхим вона роз'яснює

дmцих.

Т. ~IШta.l с~мечно ;дя:кувала виборцям аа високе довір'я і да.

ла 3Г(),д'У' баЛОО'У:ваТИlCякандида­T~ в ;депутати сільсЬ1tОО Ра.ди по одинадцятому виборчому ОКРУ-

"арбова·нц1,в. Б.'ІИ:JЬКО 18 тисяч карбованці,в штрафу ('П.1атида

рай,епожив'rпі .lка (Гo.lОfНl т . llпї!­нлк). ГУ.

-------_.~_ .. _---- ._-._---_ .,,--,._-_._--_ ..

І. ММК8JI, rОЛQlВа сільради.

На)1 цаЬ"fЬёЯ, щn прокуратурі і

І' .1ід поці.кавити!сь, чому 'вищеага­

.!ані "еріВ'НlШИ так щедро ро :з­

IОпаютьrя тисячами карбованuів Г А.1ИНА Павдівна ще раззібра- НА. ДВА.ДЦЯТИХАТЦІ - А тооер ()сь по.цивітьи, то--0-

До Дня Радянської Армії І ВіИськово·Морського

Флоту в зв'язку 3 підготовкою до

дня Радянської Армії і Вій­ськово·Морського Флоту кабі­нет політичної осаіти при рай­комі КП України організув·ав книжкову виставку, присвячену

цій знаменній даті. Для про­пагандистів, лекторів і агіта· торів, що готуються виступати перед трудящими, є великий вибір літератури. зокрема тво­ри В. І. Леніна про Радянсь­ку Армію, військову діяльність в. І. Леніна. «КПРС про Збройні Сили Радянського Со­юзу". М. С. Хрущов «Роз­збрO€ння - шлях до зміцнення миру і забезпечення дружби між народами", «Історія Вели­кої Вітчизняної війни РаДІІН­ського Союзу 1941-1945 рр.». "Народ і армія - єдині», «Полководці громадянської війни» тощо. € великий вибір художньої літератури, при­Сllяченої Радянській Армії.

Г. ЛУГОВ.І\. nіб.lіотекар.

.1а свою учнівську культбри-га- ва'риші, са:моді,яльнkть ... - Доне· І ду пере') самісіньки·м веЧОРml. За Добри'й вечір. приві- 11 дося розкрити зoonита, де за- лося трохи переставляти етільці,

І партами си.;ri~и не. ті.1ЬКИ першо- та.1ась вчите.1ька. писано тези виступу. Але ело- а декому і Dстати. класнихи, а и учНІ IРУТО'ГО, чет- .- Проходьте, Гадинu Пшвлів- ва са:мі лилися з вуст. З У'ва- Володя П3.іВЛОВ читam ·вірш «За вертО'го і HaJ!i'fb П'ЯТОГО' класів. но. ОСЬ тут, біля столу, сіщайте, гою слухають виборці атітатора. 'мир», а пO'riм ооilвaли п~сні: «Гу-Всі .ВОН!\ раді БУ:ІИ доповісти вчи- - за·прошу€ хазяйка . - А ми ... МQoС'К'Ба. Пленум ЦК КПРС. СИ», «У лісі, ой у Te1Ol01lry», «Че-теl1ьці, що її завдання виконане: за вчорашні збори говоримо, за ВИcтyIIJ М. С. Хрущова. КОРОТКО' рез 'Міст lПерейти» та бaJГато інших всім виБОРЦЯ~1 оrолошено, де і ко- кандидатів... Хоч би СтеШli1lа ее- і щюстО'. Небагато Цифр. Св.іЙр~- номерів, бо батьки і катері ГУЧ' .'Іи збиратися на бесіду. І дзвінка меновича взяти ... ~РИТ~ИРО':М був І ГОDП: низькі врожаї, ЩЮдУКтив- ними оплеlС.кзми ВIfКЛDaЛи і вшr.­пісня, і легенький танець, і ло- у нас - на пеН'СІЮ шшов ... П~О-І' ність тваринництва, дорorа про- ликали юних ВИlКl)навцїJВ, а це дитячому прочитаний віршик ра· те не забули. добра дюдина вІН, ДУ'кція. Заходи партії по КРУ- ЇХ за(1ХО'Чувало. Jували Галину Пав.'ІЇ'ВНУ. Хоті.l0- тому І каюИ'даW}f у де-путати ви- ! таму пr~не-сенн'Ю сільського гос. 1'і'ЛЬХИ о десяті'Й годині ве:чо-СЯ їй f}бняти, кО'ЖНоГо З c~MHa':t- rунуди... подаРС'118а ра рoзnрощала-сь Галина Па·влiJв-цяти учнів міцно при~и<С'Нути -- А Н(шохацького якого? К - . П ЦК І1'.п у.,_ на КЛИМа<сЬ із евоїми виОоІЩЯіИИ. ._ В .а ? ... ИlВ. ле н У'М І" ло Ж .

. дО CВnїx грудей, па.1КО поціду- раионну. , .. Д . М' . інка тепло пооМtxалась, а дух-- Це з Вогда-нііDКИоо. Тракто- ! ]ЩНИ. опоВІIДЬ . В . ПI\дТорноrо. ха сятада даді, мріяла Щ)() нас-

і вати . сказати на вееь го·лос: Із м С PltCT передовий... но'ВУ виступ июrrи ергійови- T}mнy 3У'стрі,ч з ви60JЩ.Я'МИ і як : І< Спа,сибі вам. дорnгі м·ої пташе- В Г П' х а - Р -- б .. б' _ . и нам, а.1ИН() авJПIВНО , ча рущава, Jf'(}rO ПОІЗДКИ 'В ос- 11 з-рО' ити цька'Вlшо-ю, ще шьше

! нята1».. . розкажі'lЬ... rOB-'llа-Дану, Тбілісі, Воронеж. і повніше дон~сти Ї'М те, до ч(}го B~e смеркалось, коди ~aД~Ha - Так от, то~аРИШі, ,'\ава,йте І 3amитань буд~ немадо. А як у кличуть партія та УІ>ЯД, запали-

Павшвна переС1'}"Ilида ПОРІГ ~y- дом?вимося ЗУСТРічатися щоп ят- Конго? ЯК з повстан:ням на «Сан- ти їх на нові "Рудо:ві П()ДВИ­;щнку ~Лllза·ве.ти .Польки. КРІЗЬ І H~Цl. ВУ1дете запитувати,. кого що та-Марії»? Що каЖе Н'овий пре- ги, .за щастя, за торжеетво ко-ПРIl1\РИ1І двеРІ КІмнати чулися ЦІкавить, а я вам РОЗПОВІМ. . МУЮЗМУ.

і шумливий прибій радіомузики і І Серце зчwrельки чOlМУСЬ заби- зидент Спо.'1учених ШтаТІВ Аме., В. Онопрієнко, і при;г.lушені ГО.l(}('И жінок город-, ,10СЯ дУжче і часriше . Але це рики? ЯК .1е'ТИТЬ ,10 Венери наш rtропагаlНДИСТ. і ньnї бригз,ди . ті:IЬКИ на мить. Чомусь заХО'l'і- гіС'ІЬ?.. еРудня

Чеrвер, 16 nюrorо 1961 року. БУДІВНИН НОМУНІЗМУ 3

По-бойовому виконаємо рzшення січневuх Пленумів ук кпрс і ук КП України! -_._ . . ----_ .. _--- _ .. _-_. _--- .----- -- --- .. _-- ---- - _._-- - - ------ ---- - -

ІДЕ СІВБА У ПДРНИКАХ Рівняння

І ЗА ПОЧЕСНЕ ЗВАННЯ

На'lВОРі ;ІЮТИЙ. а в овоче­водів нашого радоопу гарячі передвосняні роботи. Щоб Сіво­вчаC1l0 ВИРI)СТИТИ в достатній кількості які'сної р(}3са.ди, го­родні бригади закінчили сі,вбу

насін:ня ранньої капусти у 208 парюrкОВIІХ рамах, в тому ЧИС­

.,і у 80 ра'"ах посія.'JИ до 1 ,1ЮТОГО . Тут вже 3азе.lеніли дружні сходи. Через два-1РИ

дні ланки ПОЧНУТЬ пікірувати розсаду, Д.1Я ЧОГО підтотови­

.1И пона'Д 800 паРIІИКОВIfХ ра.м. Іде 6вііа наеіНIІЯ ц.вітної

ка,пусти. його покдали у доб­ре ПЇД'l'ОТ()В.'Іе'НиИ ГРУНТ в 1 ОО pМolax, а 3Mtrpa буде зак1'нче­на р&б()та і в ()С1'анні,х 25 ра­мах, що визна'lено ШІаНОМ. У 40 рамах, де ран'іше :зіОj)ашt перший )"рожа,й свіжих овочів,

знову посадили циUу.1Ю на ае­,1eHe перо . Найкраще організо­ва'ні р~боти на пдос.ківсь:кому вl'ді.'шу .. 1е паРНИКI)ВО.l(}М Іван Топіха.

ВІІІ,ОРИСТОВУЮ'ІІІ СПРИ j( r.ШВУ Ш)году, ПО,1ьові БРИ1гади закін­'IІІ.'1И пі,ДЖlfВ;lення озимини на 1034 гектарах і багаторічних трав - на 506 rel\Tapax. Вне­сені такпж мінеральні добри­ва 3 рП;jрахунку ПО 6 цент­нерів на кожен гена р під КУ­І\УРУ;РУ, І\аРТОП ,lІn, овочі та інші культури. В цій справі значну допомогу на.Щ;lИ аві­атори сі.lЬС(,J,ОГОCl10;Щ)СЬКОЇ і\віації, які розсі,вали ~Iille­раЛhні ,lofipltB3 3 літаків .

І. Тначенко. ГОЛОВіІІИЙ аГРО-НО\1

радгоспу «ЗОРЯ> .

на ~Іа,яки

І ! f ~.

8исоке трудове піднесення панує серед працівників тва­ринництва княжицького відділка радгоспу ім. Щорса. 80НО викликане рішеннями січневих Пленумів ЦК КПРС і ЦК КП Українн, промовами Микити Сергійовича Хрущова на Пле­нумах.

Ми, колектив доярок, зобов'язуємось у третьому році се­мирічки Від кожної корови закріплених за нами груп надоїти молока: Т. Новицька - по 2600 кілограмів, г. Лесик - по 2650, К. Царик - по 2900 і О. Лесик - по 3000 кілограмів. Ланка наша дружна, працює за принципом: всі за одну і од­на за всіх. У нас нема тепер бригадира, обходимося також і без обліковця. "ого обов'язки виконуємо по черзі самі.

З метою підвищення своєї кваліфікації навчаємося на зооветкурсах і зобов'язуємося протягом двох років опанувати свою справу так, щоб здобути звання майстра тваРИНlІІlЦтва. IJри допомозі вчитедів восьмирічної школи будемо підвищу­вати свій загальноосвітній рівень. заочно і екстерном здамо екзаменн за середню школу.

Наше прагнення - завоювати почесне звання колективу

комуністичної праці. Т. НОВИЦЬКА. Г . ЛЕСИК, К. ЦАРИК, О. ЛЕСИК,

доярки.

....... . " а а ________ ..

Вісті ~ ферм

------

У змаганні овочеводів КО,l­госп у «Жовтеиь», с . Требухів. перемогу здобула гор?дня бригада. очолювана ДОСВІДче ­ним овочівником .\\ихаЙЛом йосиповичем ОСllачем . Брига­да торік одержа.1Н з кожного

гектара по 250-300 центнеріВ КіШУС1'И, мор.кви. буряків та інших культур, а тепер бореть­ся за те, щоб зібрати по 250

Змагаючись за гіцну ЗУСl1річ

Інтереси держави­перш за все

Дружна робота овочеводів ХХІІ з'їзду КПРС. доярки кали­тянського відділка радгоспу «Се­миполкіВСЬКlIЇl» борються. за ВІІСО-

Готуючи І'ідну зустріч наступ­

ному ХХІІ з'ї;J:,lУ Ішре, русанів­ський колго,сп i~!. Ста.'1іна перши'м в районі виконав к-вартадь:ний

Тє<пер на PYДНJIНCbK~MYBi:~-1і.'1КУ ра'~госпу « ВОl'данівсь­кий» найраніше починаlOТЬ ро­боту овочеводи. РООітники рі.'1Ь­ничих бригад ще ті.'1ькизбира­ЮТЬСН на заготі~ю Добрwв, а городньої -- вже на парниках.

Ім і Тj)e'ба поспішати, (}Скільки

час не lерпwrь: неGбхіi]JIl)

своєчасно Ш}сіяти ОіВочі. Пїд

60 р&~ами вже зазе"еніла роз­сада ранtlЬОЇК1\ІПУСТИ, а пору"

І РОС1е цибу.1Н на перо. {і по­. rа.1жено в 70 рамах. Не:заба-

І ромз'являтыяя .перші І'ХОДИ і цвітноікапусти.

r ородня брига''Іа пі~готува.,а ще 48 рам для ра'Нньої ,капус­ти другогостроку посі;ву і 30 рам ранніх ()J'і)Жів, роосаду яких потім ви,садимо у торфо­перегнійних горше'lках в 2000 парникових раяах.

І. Прокопенко, паршtковод .

центнерів овuчів в середньому

на кожному з 52 гектарів. Овочеводи почали сі·вбу

ранньої капусти в парниках,

ведуть і.нші роботи в пі'дготов­

ці ДО весни .. На фото: бригадир М. А.

Оснач.

Фото .\1. Ландо .

ку продуктивніс'ть ~lОлочної ху-доби. За січень О;J.ержа ,lИ на 13651 кілограм і здали держа:ві на 8891 кілограм молока біль­ше. ніж за відповідіНИЙ місяць торік доя'рки вирішили в люто­"У довести щодобо'Вий надій до 8 кілограмів на корову . Перед у змаган:н,і ведуть Уляна

Коваленко, Катерина Швачко, Га­.1И1Jl:1 Шу.lьга, Анастасія Коваль,

о. М'язь, керуючий ві.1діЛКО~I.

• ••

план продажу я!щь державі на 159 ЛJ}оцентів. У,спішно 3,J;jй~-Р.ЮЄ ової обо'в 'язки раіДfОСП «Во'6-рицький», стаВ.1ЯЧИ інтереси дер­

жави понад усе, - в:н викона;в пдан першого кварта.1У Пj)Oдажу

яєць держа;ві на 11 О процентів .

у ко;tгоспі « Бі.1ЬШОВИI\)}, С. Рожни, в ('ічні ()держан() 6

На uдній з виробничих нарад тисяч штук ЯЄЦЬ , ав арті.1і Ї)l. тваРИlrник'ів було піддано кри- ка тиці роботу ДОЯ'РКІІ ГаЛИіНИ Онаш- лініІІ:!, С. :riТ'I\И, - 4 тжячі

ВТРАЧАЮТЬ НАЙКРАЩИЙ ЧАС ко, яка не виконувала в,казіво.к шт)"К, проте вони і/:ОД!lОГО десят­

з()отехніка. порушувала розпоря- ка не продали .1ep';J;aRi. Так само

'fру;liВНи,ки третього ВIХ\ІІЛRа Р8l1U'()(ШУ «Ве.'1ltltодимерськи'Й» по­('ИJJiЮють ТеіМ1ПИ підготов'ки до ,оос­ни третього року .семирічки.

у кращ()го тра.ктоРИС'І'а Ма'рка Вазира в ці дн.і гаріЯча робота. Він ДОС1'авляв ,наПaJ)}НИІКИ заrотов­левий К'їн.сь,кий гній для заБИ'В'Ки котлованів. ДООj)e ТРУДіЯ'ТЬtJI ро­tИтннці Параоковія Ткачен1t~, Ме­.1ан:я Литвиненко та інші. Во,ни шви)UtO на'Кидаютьна тра'КТОР1lИЙ прачіп доориво, якого щ(}днл ви­ВОЗЯТЬ по 30-35 токи.

ня pallHbOЇ капусти. 3'ЛВИllII'СЯ 'с'ходи. Робітниціп()чади пікірува­ти JЮзсаду. Ії ви,садили у перШі 24 рами.

3авершено очистку посівного зе,рна, якого у ,коморі зберіrаєть­

ся БJIИЗЬІК02000 тонн. Все на­С1Нl1Я ви~окwх ш}сі~них конwщій. Пр'О й()го ()ЧИС1КУ вчаС1l0 lIо.wа'В дос'Відчений 'КОм!J}НИК І. ЯРіМолен­ко.

ру в ка'гатах. На ;ОlПі в неї С41\}­кійно - каJj)ТО'ПЛЯ в порядку.

Однак, у піwотО'Вці до весни в J)'ЯД недороблен<юеЙ. Вкрай по­гано o-ргаН!іЗО'Ва'не вивезеJШЯ доб­риrв на по.1я. Наприкдад, у бриrа­ді ;м 1 на П.'lощах під карТ()ПШО

і .ку.куруд'зу с.клали у кагати ли­

ше 950 тонн гною. в той час як потрі,бно ЙОГО близько 4000 тонн.

ХочеТЬСЯ3аКИllУТИ докір 'Ke~iB-На відділку за'кагатовано б.1ИЗЬ- ника,м вцділка за те, що вони

ДОНК !l:НБЯ , , І і КО.'lго,сп ім. Кірова, с. 3аворичі. е о разилась ДlВЧlІна на кри- Н

тику подруг, а почала наполегли- е приступи,ш. до закупки во вlшравляти недоліки. І ось ре- яєць Вроварське МІське, Вешrко­зультат: щодобовий надій по її димерське, Бобрицьке Семипол­гоупі . зараз ?ідвищи,вся до 190- кі.вське та інші ci.'lЬC~Ki С[JОЖИВ-200 юлоnраМIВ. чі А Б

М. Селюк, товариства. . еркович, голова робіткому. заС1'УПЮIК директора загот-

Радгосп «Великодиме.рськиЙ»_ конто.рн райспоживспілки,

на ,свиноматку по 18 поросят. Ко.1ГОС,ПНИI\И виріШИ'.lИ пр()дов-С'l1ВОРИТИ міцну KOP~I()BY ба:зу ЖИТИ соціа,l:стичне змагання з

'д.'1Я l'ва'РИННИІЦтва, заготовити в кошоспом «Бі.1ЬШО'ВИК», с. Рож-,10статку к(}рмів, в тому числі !lИ. М. Прокопенно, - Ш) 15 тоннсидосу на КОРОВ'У. Ч,1ен кпрс.

1\.0 650 Т()lIН п()садковоі каРТООІлі. , навіть не зуміли використати Не.спJ}ИЯТJIи,ві осінь та зима, ча- ;tва-три останніх тижні, І\.оли під­сті дощі ус;клaдllИЛИ справу збе- MeiJ}:J.1IO, щоб ЯiltНаЙбі.1ьше вивезти

Вже забито гноєм котловани ріганн:я бульб. ОТ чому кагату- добрив на подя. ііа 450 рам. Шд 11 Орама!МИ на І ва.'lЬННІК КатеРИіНа СидореllКО щод- Т. Минопенно.

Під знаком гострої критики ~ехілЬІКа reKTapiB висіяно на.сі-н- ня ретельно пеj)eВЇряє те,мперату- І с. В.-димерка . Соціа.1і,стичних зобов'язань по

rиро6ництву сіль,ськогоеподарсь­'кої продукції КО,lТОСП ім. Кірова, с. 3а'ворwчі, торі:к не ,виконав. Са­ме TO~ly звітно-виб()рні збори про-

Щ)J.в.1інню RО;1ГОСПУ С:Іід взяти основний ІїНС на вирощування I\УКУРУДЗII, греЧI\И, про'са, що

:\а.сть МОЖ.ll1вість збідьшити ва­.10ві збори зерна. ці ку.'1ЬТУРИ

"а звітно-виборних зборах в "олгоспах По ріnьницrву:

Посіяти 150 гектарів KYKYPYk . ЗИ, В тому чwcлі на кожному з Х~ИJIИ В аl}тілі під знаком го'ст- при ХОРОШОЧ ДОГ.lяді дають 50 геК'Іщ)і,в виростити по 50 рої критики недоліків в роботі

Всі ДІЮ резерви-в НСПflгані ВРОіІі:!Ї.

Про невикористані J)ЄЗеорви у виробництві сільсЬ'КОІГОСІП'О'дарсь­кої ПРодУкщїі ГOlВOРИ1JIи КОЛГОСІП­ники на звітно-виборних зборах артілі ~M. Ка'лініна, с. Літки.

В своїй дооовіді про роооту правління голова Федір СтеlПано­ввч МУЗИЧЄIRКО po:moBiB, що :

'3ернови'х <ЦержаН0 по 11,3 ЦЄllМ'Не])а з гектара, овочіІв - по 186, картоолі -- по 106 цЄ'Н'І. вере. План j)()ЗВИТltу пo-rО.'Jів'я

1:mоои, ІВ тому числі ~аточного, в.анапо. Одержа'lfо MOJI<ma по 396 цeНТHepLв і ви:рООлен{) м'я­са по 66,9 центнера на 1 ОО гек­тарів j1ГЇдь.

В соціалістичнІМ}' змм-анні тварИ'ВВикі,в пермові місця зай­мають дояр п. ТрохимеН'Ко -одержав по 4000 кілorрам~в мо­лока m,ц корови, доярка є. BoP'Q­на - 3688, ,tвинарки є. Матві­єmto та Г. СукалQ, Ві одержа.'1И ПО 19-18 поросят віlД ('.ВИ:НOlМат-

Виступаючі КО.'1Госпники кри- центнері'в С'У,хого зе'рна; одержати пра'вління, пошу'ltів Н(!Івикориста­ти.кували ilIра'влінн,я за ДОП}1Щені вро,жай зернових по 15 центне- І них ре,зер!вів і МО)I\,lиво,стей для помилки і хиби, ве.'lИ сеj)Й{)зну рів з гектара. 3бі1ьшення виробництва зерна, Р03ЬІОВУ про невикористані резер- Виростити на I\I)ЖIlОМУ гектарі овочів, .кар'тоо"і, м'яса та молока. ви, анадіз}"ВаJIИ причИ11И неви- [(о 200 центнер'Їв овочів, по 120 Цією ДУМКОЮ БУ.1а пройнята звіт­конанlIЛ зо{)ов язань. 3{)крема - картоолі, по 250 центне'рLВ на Допов'.1Ь ГО.l0ВIf правління було відмічено, що в КО.'1ГОClIIі ви- КОРМОВИХ ІКоренеп.'1()ДЇ,В. 1. Вучі. сока СОбівартістьсі.'!ьського,с,по- Для того, щоб добитись ВИ-СО-І В своєм}' виступі кошосnник дарськоі продукції, .а в цей же кого врожаю, заготовити і ,ви- Юхим С~~lещенко ("казав, ЩО

На зборах прийняті СОЦJаш-стичні зобов'язання і 'накреслені заходи по заuезпеченню їх ви­І\онання 3 ТИ,М, щоб )'Cllішно пе­ретворити в ;киття рішення січ­невих П.lеНРlів ЦК КПРС та ЦК КП ~'країни і гідно зустріти ХХІІ з'їз.'{ pi.lНOЇ партії .

П. Жигало, сількор, час трудомі,сткі процеси в ріль- везти на ПО.1Я 20000 тонн міс-ництві і в тваринництві механізо- цевих д()брив, ВИіГотовити 500 ти-І Покінчити з відставанням вані недостатньо . сяч штук ТОРфО-'!Jере'гнійних гор-І Мадо уваги було приділено ви- ше~і:в.. • Гострій критиці H~ .з~ітно-ви- І К(lН~I!~Я ,:ВОЇХ .о.був'лзк!в годо,вою

Пl~ЖИВИТИ МlнерадьнlIi1tIи .обри-І ООj).НИХ збо_рах, що, .вцо}.lИСЬ не- реЩ;ЩfНОІ 'КОМІСІІ т. Кисе.1емч) рощуванню кук'уру.'(зи на зерно, '" '" _ " ме!Канізатори цю справу не взядива'Ми ооимі на 'всіх-400 гектарах. щодавно, оум шд:дано роб'оту дорученої справи такі шахраї-в свої руки, площапї\д качаНIreТУ Весняну сівбу провеС1'И в най- ~ра'ВЛіН'НЯ м()крецького колгоспу дідьці, як Є. І\урмач та йому по-

• . . ' . І,М І-го ТТ\авня ," \1 . б " була вцведена незначна, і врожай к.раЩІ а,гротехНІ Чlfl С11fОКИ, u по-· ". "ЮНІ. . а.1И. 3МО:У ~"o ити 0001

не позначився на загальному ба- СІЯТИ СОj)ТОВИ,М, високоврожа,иним Не БУ,10 ЧЮІ похва,lИТИСЬ в СПЄ'Ку.1ЯТИВНІ маХlнаЦll. лансі зернавих. І насінням . доповіді годові праВ.1і.ння Т. Ва- Вссді с.lабо ве,lась бо-ротьба

Р· ·й " .. По тваринництву:раніну : С,ВОЇх зобов'язань ар- з ху.1іганством, П'IІIlСТВО~I, само-ІЗЮ КРИТИЦІ оуди Пt,iUаНl. . .

порушники ТРУДОООї щсципдіни, Вирооити ПО 70 цeHT~eplB М я- ті.1Ь не 8Иl\она .1а. rOH<fBapiHH\I1\1. нероби та п'нниді . . са та П~ 410 центнеР.IВ мол.ока у виступах КО.1 r u сп НИ 1\ 11 Новообрано'd), праВ.lіІШЮ !{ол-

на КОЖНІ 100 гe'KTapl:В }'ГІДЬ; 'М' . СТРОl\ач, довrопо.l 1а інші ві',1- гоrпни!ш Д3.1и I1l\l\аз: РОЗГОj}Нути ЗважуЮ. ЧИ на свої можлwвuс- "'"ержати по 20000 ШТ"'" яєць . . -

"'" І" МІча.'lИ, ЩIJ недоmки у вир()они- .lі-йо;ве l'оціа.1іпичнР. змагання за ті і резерви, І\ер}"ючись постано­вами сі:чневих П.1ещ"мів ЦК КПРС

ки. та ЦК КП Украіни, КI};1ГОcrJlIИКИ Проте, 3а}'lважує 1. му.;тчен-І на зборах вирішиш! добитися в

КО,. С<ЩіаJIi.cтичнorо зооов'изання третьому році се'мирічки таких лn-

Ні\ 100 геhТаріп зсрно·вих Пl)('і- І чій ,"{іЯ.1ьнt)сті артілі - резу.1Ь- ri:tHY зустріч хХІІ з'їзду КПРС, вів; тат поган(й робuти праЕ.lіння, ві',~I)(fJ.ИТИ хорошу с.lаву кол,гос:пу,

Довести Ki.lbl\icTI> корів ІІа 100 низької органі3ації щ)аці, ('.lа1l\)ї ВИI\()нати зо5Jв 'язання , В3Я1'l на гектарів угідь :10 20, в ЇJД,г o;ty ва- Т1JY\10BOi ДИ(,Щffi.'Ііни. Трt'тій рік ('~ЮlріЧІЩ. 'Ги 426 свиней зага.1ЬНI)Ю жямю На зборах зазнача.10СЬ, ЩО І. Вікторов, вагою 384 центнери , ~держати ті·.1ЬКИ з-за безві:дІП().ві,,13ЛЬНОГО 5И - ci,lbK()p. артмь не ВИКІУНалз. : казни'ків:

6УДІВНИИ КОМУНІЗМУ ЧетвеР. 16 nютorо 1961 року.

І,· .- Хороша форма ВОАНВУ на учнів {

*р І W Е Н Н Н, Н К Е З А JI И W И JI ОСЬ Н А ПАП ЕРІ *НА ТОРГОВЕЛЬНІ ТЕМИ

_______ ~ ............ _o> i'l ()~ .... ---......

••

За честь

класу

Звільніть нас .

ВІД . .

ХУЛІгаНІВ ОГЛЯД ЛИСТІВ ПОКУПЦІ СКАРЖАТЬСЯ

На зборах батьків, JИtі вещО­,'!,авно відбуднся в нашііі шко­т. була пі,1трwмана така ф()Р­

ма 'вuшtБУ на учнів, як кдас­нии ЗОШІІТ оцінки уrлішноеті та ДIOCЦШУ,lіни_

Зошит зав~деНIlЙ на кожен 1\.13(,. В НЬОЩ': РО3Бдад уроків і оцінка вчите.1Я . Якщо урок П))()ишов без з8t)'ваif:ень, l\.1ае

одержуf. віД!Ііінн)' оцінку. Ко­:ш іК заува'ження бу:ш, оціНl\а 3ЮIЖ~'ЄТЬ(Я і T'}"r же ЗaGИ8.­

чаю1ЬСЯ I\ОНIі[)етні Rl1НУ'ващі

, В МИ·Ну.lОМ'· і сьогодніШНl,о-1 '1 В ' П"ОСIJМО зві,lЬНИТИ нас від ху- J 11 ІХ ДВО!>. они IIJде не працю- ., му номерах гa~eTIf повіДОМ_1Я.lО-ють. Жив.rrь за ра.хунок РЇІДНИJ{ ліrанів. СЯ про ті заходи, Я"ИХ вжи.lО та самогоноварі,ння. День у день М. Якубовський, П. Рад- і вживає праВ.1ін:ня райспож!!в-

О Л б Г З' спіл!! по усуненоІІІ{) недоmюв \' пиячать. Вrю;щ: в !оІагз>зині або ' ченко, • о ко, . ІН- торгів.1і. по c,,;J'prax трудяших. Та ж ПJ}()('JО в цеНТР'і седа xy,lira- ченко, О. Якубовський, цього. ВИДНО. недосить. Листн нять, ображаЮТh .'ІюдеИ, а іНI\ОЛИ М. Чуняк, Г. Зінченко, я"і продовжують на>'1,ХОДИТИ д~

Є. Нириченко, А, Гуnевсь- газети. свідчать про те що ке-пускають в хі.1 краки і ножі. М М n Р J>івники РСС не за .вжди· знають

ка, . ен,"ега, . огач, ·й. \С •. ова l"е uро Мико,тv Чунюка б' ДІ СНИI! стан справ ІІа місдях не ;U" J ро IТІІИI\ІI. завжди чуЙ.но прис.lухаються' до

та МИКОдУ Скидана. Вони неодно-І с. КРlІ':илівка. запитів покупців і операти в 11'0

разово ЗРИ'вали ,,·;'носеа.нси або ін- реагують на їх Сllгиа.1И. ші захо;ш у кду.6і, нанесли побої Ось що пише до газети "0.1'

І завідуючій . клубом і агр'ОНОМ}' ГОСПIJИК "І l' Тре6уХіА С. Бе.1ИJ-ченко:

~I. ЧУНЯR},. tЮрази.1И ГОЛОВ'У І «Я не Зllаю. ЯК відповісти ci-1ЬРа.ди . СВОІИ учениці, чому в нашому

Наші " :rI:'J)QЇ» 3т!: БУ,1И .Іа- lІІагаЗННі немає зошитів, пер, НІ,ОГО. суджені ;10 позбамеННJl вол; за ручок А інших шкІльних при-

Є в Juшиті і ~icц~ ;\ДЯ оЦі!!- ладів. Не знаю, чим пояснити хулrганС1'ВО, притятаtJIись до вІдсутність лез для безпечних

'І ки ca.HiTapHOf\l стану клзtу. віJПовіда.lьності за дрібне ху- бритов, кероrазlв, електропли-; Виставляє її чеj)ГОВИЙ вчитель, .'Ііганство. Але це Їх не на:вчило, ток, посуду... у нашому ма-, Я1\ИЙ ра:юм з УЧ'КОМОМ U;КО-Л1l вони ПРО;1I}ВЖУЮТЬ (',воє. - Пди стригтися!.. газині иа всі цІ питания вlд-

задоволення попиту робітииків. І тільки з-за неорганізованості по 5-10 днів у селі немае хліба».

В ряді мага Зllнів 'ІРОДОВіКУЄТЬСЯ По,рочна практнка «зам іСIІІ!Цтва »

продавців, ЩО призводить до гру­бого порушення пра в 1'"1 радянсь­кої торгівлі . 2 .1ЮТОГО ц . р . в лис­ті «Коли за пр",давком «заступ-

нак» продавця» ми писа"и ЩЮ

М. Бобка з с. Богдані.вка, якиА стає замість своєї ДРУЖІІІНН за

ПРИ.1а.вок і торгує та·к, як йому забажається. Між інщнм, на цеіі дист правліщ!я РСС ще IJe від­

повіло. «ПРИК,lад» Бобка переА­

няв Л. Конончук З с. РОЖіака. Заміщаючи свою д:ружину. _ про_

давця магази'НУ. -- вЇіН забуває. що знаходиться 1іе на фермі. де

вважається фуражиром, а в ма·

газині. Я" пише колгоспник І піг.дя уроків ПI'j)l'віРЯ6 lUIас- повІдають так: «Близько 6 мі-

ні l\і·~lНати. ,. НАША ВАМ ПОДЯКА ПАМ'НТАИ"ТЕ сяців на складі культтоварІв «Л. І(онончук без халаrа. раіkпоживспlлки переоблІк. От бру ни

Піе:ля . ЗЗ;1tікчення робоч~о Шановниli товаришу редак. ПРО прОТІІПОЖЕЖНІ ЗАХОДИ ми і чекаємо, коли закІнчить- ПРО~ОВ::"Чlру:::анри. B~Дy~y~,:, тижня ці реЗУ.'lьтати ,)голо- І' торе! n ся.

д. Шитий:

. за прилавком иерідко можиа ш}'ються. 8И:ДНQ, яхий lUIar. І' МИ, rpyna хворих хІрурrіч- 8зи~,ку, коли ПОСИJlЮ6'rЬCЯ Чи дlАсно це так?. бачити і 1(0н'ончукlв менших: В(',;Іе перед. а хто відстав . Horo віддІлення раАонної nlкар- опа!llO:вання печей і зростає яа-, «Завезіть каНЦПРllлаДдЯ. сина і дочку, які «знІмають

Такиіі 'ofетод ще більше І! иі, просимо через rазету пере- антаженнсЯ на. елeItтР.(QIеорежу , з;вертається з ~р?ханням в листі пробу. з цукерок і печива. у '1 ' дати нашу ширу подяку хlрур- в . KD-1ГОСJllНИК аРТ1m «ЧеРВОІІа Ук- Дивно, що товариші, які по-

ЗГУJ)ТОВ~'6 аКТИВ 1\.1М'У. 'ІНІ і ra~ П. Іваненку. В. Мудриць- .. ,. ніко;ш uотрюно ,суворо oЦ<rr- ра-Іна» І Прядко б і ... JЦ\, " І" - о в .нашому винн стежитн 38 санітарним

доп~магають вчителЯІМ пі~'я- ; кому, Т. Круц, операціАнІА се- РІР"УВЗТІІ ПРОТ\UlожежнlІХ пра- і книжковому магазині ле купити станом. маrазину, спокІАно гуваТІ! вL:\стаючях ~(I Р;'В'ІІЯ:І: стрі О. І(раварчук. Вони, як- ВИ.,. І зага,lЬНИХ ЗОl!lиrrів, .'Іініііок. книг спостерІгають такІ факти •. пе""'''овик.їв. ' І" то кажуть. повернули кас з Н . СЮ 1fU І J .1Я прoroкО.'l1В, паперу для д(1у- Про це иапевне 3illae . П'рав ... ~" 'І а жа.1Ь, не веl 1 не в ".. . ." І ' -

:.1 . - ПОСИ.'IlOЬ"ТЬ('1І БОJЮ"lьБа за І' І' ТОГ0 св ту... ВмІло зробnені кvвання на маши~ЦІ» лl1tия Літківського споживчого ·1 . операції, уважнІсть під час па~'ятають про це . У будинку . А . ОСЬ .'ІИСТ робlтни"а . дрyrоro т?Ва.риства, я" roргують у Рожів-і ! честь /:.,a~y, -, правильно ,' 1 лікування допоможуть нам I'РОМ3iДJlнина раііоШlОГО центРУ МДДlлка радгоспу «Ве.".икодимер- І ЦІ, бачили це і працівиики ра!!-! і піДljча.1И у своїх виступах . і ШВИДШе повернутися до працІ. 3. Яхна ВИНИ'.ItJlа пожежа із-за СЬКИЙ" Є. Кузьмика. ВJ'И пише: споживспілки. Та чому вонн не :1' батьки РІ ні'l!. :, . 8к·0.ВОв.ЛзОВХЕАр,€lв· РАДЧЕН· І ТОО'О, щО НеаІ1Рави.'1ЬНО буда зреб- «Голова нашоrо робкоопу І реагують на подібні неДО.'lі,ки в І ВР" б т . Лизун мало турбується про торгівлі? : • yAova а, , . Ідена перегоро;жа. О.'lь.га Лнсен-

8чите.1Ь В-річноі школи. і і ко 3 с. Княжичі КОJ)И'C'l')'IВaла~я •

і . с Рожни. і j Знову Єгоров пІдвІв... нееправнlИ<І ПР~}'СQМ, .ві ви- ДИВІТЬСЯ ТЕЛЕПЕРЕДАЧІ ! т -- І бухнув. 8насшд()х - пожежа.

Ринок без хазяУна

; ак каЖУ7Ь часто ВОДІ нащо· В . . " . _ ; го автопарку . ' ИНИ1\3ЮТЬ пожеЖ1 ВІД несправ

Володимир. Єгорон BItК01JYf І ності димохоДв, пес.вOGчасноі IJ~ЖЛИlВУ, Вlд.повідаJlЬНУ роботу. ЧИС1'ltя сажі.

. ВІН - ву.lК~~ltзатор. Справу С80Ю Ще і ще раз нага.дуємо: не lІр(! ринок на ст. Бровари пи- \ знає. Та БІДа:

еалося НСQднора'зово. Та все без .1ю6ить Во.1о· залишайте без догляду п~ей, в Щ . димир заГ.~яда- яких Т()ПИ'J'І>(}Я, керогазів, при-

зиін. О не ;(Снь, ТО бі.'lьше! ти в чарку. І ~}-eiB; не доro"Ч3JЙТe дітя,~ ])03-'гут БЄ'3ПО~jцКіВ. Нil\oro, н~И'К- 11 досить часто. палювати опа:лювальні і иа'l'J)i-. Іад, не ЩМВИТЬ, хто, чим 1 я:к І причо~у на ро· Бадьні прилщци; ховайте вЇА ~_ то.РГ}'Є на ринку, зокрема про- 'І боті . І ко.~И ви· те.й сірнИlКИ', pef'y;rcrn.lН\, хоz'вих nмtта"и a1\'"М>~Hи Н' о е п·є. все іде .на. 'ЩJ""V ",.,..'1 х.,ч .... -,,:Л. 11\ ЛИ Н виворіт. В од, два міСJЩі, чистіть сажу; ве ві-побаЧИТIІ тут працtвникі'В вМ'лі-! ному місці ка- шайте і не pO~1)aдaiiтe біJIJI пе-карні або ж с.а.нс-танції . І меру за.1атає, чей ~ДMeтiB, що горять. Суворо

Х то ж хазяїн РИН'КУ? ,а Jj Д'!ууТОМУ Д01'J)~уйте протипожежні захо~ Є 3абnоцький і забуде. Пого крива. .

. ІІеНСіОНеР.: Критнкува.1И МІІ Єгорова в І ПР" КОРИСТ}"ВЗ.ВН! гаЗоВIDIИ і і стіннНI гa~i, на зага.1ЬНИХ з60- c.le-Кl1)Опридалз;ми, УТЮ1'аvи j

ВІД РЕДАl(ціІ. З приводу І рах . ~e допома·гзє. П:~l'1\аЮI. .1иста т. 3аблоцькorо редакцІя І І. Г,.уша. с.1уж60вець . : О. Нисиnенко, звернулась до начаnьиика cr. Бро- ! \І Бровари. ГО.100;' Чіжрай'ра:хи ПЛТ 8~РИ т. Шевчука. Ось що вІн нам: 8IДПОвJв: і ' - ,.,.,.-,.~--_ •• #<#~ о>

16 ЛЮТОГО

Четвер: 11.00 - назустріч ХХІІ з'їзду КПРс. «Новини ДНЯ.; 11.10 - до Ленінських дні·в-. «СІм'я УЛЬАНОВИХ.. Художні А фільм; 18.00 - ДJlЯ школярів . «Заспів •. ТелевізійниА нарис: 18.10 - пе· редача «Молоді, сильнІ, смlливJ.; 18.25 до Ленінських днів. «Сім'я Ульянових.. ХУДОЖІнііі фільм; 20.05 - «Вступаючи в третіА •. Передача П'ро соціа.'lіїСТИЧ· не змага~ня Московського оБJlас­'ного і Київського радіна рrocпі в; 21.05 - JЮнцерт-зустріч.

17 ЛЮТОГО

П'ятниця: 11.00 - «Новини дня.; 11.10 _ . до виборів оу міс· цеві Ра.ди депутатів ТРУll.ящих. Консудьтація; 11.20 .- «Кришта­nевиА черевичок.. Фільм·балет; 18.00 - ІІа допомогу школі. Урок

"Ринокиа ст. Бровари був 0'- : П осн r н А Л А Х ТРУДНЩНХ ганізованиА ще у 1948 році, ко-: ли тут зупинялись поїзди далеко-! Група рvбі1'нН:Ків красн.lіВСЬКО'1 * * • • •• го слідування. Маnось иа увазІ І го ·BiДДЇl.'IKa радгоспу ім. ЩО>рСа ГРУІІа УЧlfів Княжнцької ВОСЬ- ПО редакції надііішов .1I1СТ про :Іабезпечити пасажирів сіnьсько- І сиr:налізува_1а вредаш.r.ію про мирічної школи скаржи.,ась на неПРИС1'ойне П<JВодже.н.IfЯ в клубі ('осподарськи,МИ продуктами. Неза- П?Р~'шеIІОН!t Dра.ви.~ раL!l.Я1fСЬК?'Ї тор· пога,ну організацію дитячнх кі'Но- С . Рожівка І . ШИТОГО та liого баром, в зв язку з ростом насе- ГІВ.,. о CI.1bCbKOMY маГ~ЗИН,I. Це/! сеа,нсів. обдурюваlfНЯ юних кіно- товарищі,в. ЛііСТ був Н8:дісла~нlі ления Першотравневоrо висілка, _1.~CT розг.1Я,да~я на .ВИІЗНОМУ за· г.1Я..lачів під час продажу квит- для переві'рки і ВЖИТТЯ заходів ринок и~баrато розширився, .збіль- СlдаННI пр.аВ,1IНflЯ МIС!>КСТ. Час- кі.в . Лист перев.іря.вся праuівни. секретарю парторганізаціі тов. ІВИВСЯ І асортименr про_ук?іа, ТlІ1lа . фа,кn~в. Itаведених в ньому, ками paiiBiAдi.'ry КУ.%тУ'РИ. Факти Гашщькому. У своїіі відповіді якими rYT rорrують. ПОіВоН'IСТ,? ПIД~ерди~ася. З·за"оо- підтвердилнсь. За8~ДУЮЧОГО клу' т. Галицький повідомляє, що КерІвництво станції поставило xa~HOCТI заВIдУЮЧ{)J мага.зlИi.ОМ І бомМ. Терещенка попереджеНQ . І. Шwrого сільвикоН'Ком попе-

питаННА перед міськрадою про т. І1сар при Вlfвант~жен;JfD СІль = редив. 'на оста'нніх ,наК.lадене забороиу незаконноJ тopгIВJli на попа.1а у ВlДкр~тиll МІЩОСК з цук, 11 ~ ад;мі'l!іС1'рати~не стягнеlfНЯ. ринку і видІлення JншоJ терито- ром. ЯJшJ! так І прода~ав<:я. ~o· сot'IІДЛМИ , * * * ріі для Hьoro за межами станцlІ. пуска.llЮЯ порушення щн на хm6. НЕОПУБЛІКО8АНИХ JlИСТІВ І до редакції надііішов .1КЄТ про На одному з засІдань мІської За такі порушеиня т. Гіс ар та порушенuя правил радянськоі тор.

фізики; 18.30 - рішення січнево­го Пленуму ЦК КПРС у діі. Сіль­ські вісті; 18.40 - до Ленї!нСЬКИХ д.нів. Передача «БезціннІ доку­менти.: 19.00 - «ДрузІ з табору •. НовиА художнііі фільм; 20.00 _ те.певізіііниЙ журна.1 «Мистецт­

во.; 21.10 - документа.1ЬНИЙ фільм .

18 ЛЮТОГО

Субота: 10.00 - «Новини дня.; 10.10 - «Друзі з табор)'». Ху· ДОЖflіА фільм; 17.10 - мульт.иn· лікаціJ\ний фільм; 17.20 _ дУ' l00-річчg з дня смерті Т. Г. Шев­ченка. «ШевченківськІ читакнр; 17.50 - «Очима журиu~та». Юноиарис; 18.40 - спортивна пе­редача; . 19.30 - А. Чехов -«Три сестри.. Спектакль Мос­ковського Х)'АОЖ'llього академіч· ноГо театру ім. Горького. (Моок· ва).

Реаамтар В. ПИНДІОРА.

€peдeHKo Федір Денисович, я,кий живе в с. Троєщина, пору­шує сираву про розлучеНПfЯ з

€peдeHKo Феклою Тимофtів.иою. яка живе там же.

Справа слухатиметься в нарсу­ді БровЗl))СЬКОГО раііону .

Ладан Mmro.1a О.1ександ.рови.ч, !tкиіі живе в с. КрасиліВІка, пору­шує справу про розлучення 3

Ладан Тетяною Тихон.івною. яка Ради у мннулому році • присут- Ч.1ЄНИ її бригади заС"jТООУЮТЬ Нз".lадеlfO стягнекня і иа кіноме. гімі в д-еяких магаЗlliиах л,і>ТКів-ності тт. Гуця І Лобка буnо ви- бути зняти:"н 3 роботи. А,1е, вра· хаН;ка Г. Ку·ця. В п/,юдзжі квит· ського сільського споживчого то· Справа слухатиметься в нарсу-рі шено перенести ринок в раАов ХОВУЮЧІІ їх иедосвідченіСТIІ в ТОР- ків наведено ПОРЯДОК вариства. Лист перевірявся прав· ді Броварського району.

живе там же.

нафтобази РТС. Дирекції ринкІв гів.lі, прав.1іння міськСТ суворо •• * лінням раііСПОЖШІСПілки. Деякі запропоновано устаткуваrи там попереДIІ.10 їх . Пооереджено та- фа .кти піД1'верДИI1\ИСЬ. Зараз яр· навіси. стойки, організуваrи зБІр кож доставщн!<а roвa,piв т. Лоб- J хутора Підлісс.я, ГОГО.1івської .1ИКИ з цінами на всі товари ви· ВOJIЧКОВ І'ва'lІ ІвЗlНОВИЧ, ЯКИЙ грошей від продавцІв, забезпечи- .., . сі"lьради, редакціJr одержа,lа .1Иcr нішені. Питання про про.давцg: живе 'в м. Бровари, вул. Щорса, ги необхідний санІтарниА стан. до ка, яки" саМОВІЛЬНО реа.:'И3)"В:1В І'ро крадіжку з ферми бідо.нів і Луцюк, яки!! обраховував покуп. 47, порушує справу про роолучен­речі, залізннця ПОГОДИJlась переда- дев'ять мішкіR борощна. молока. Лист обговорювався на ців, передано на ·розгляд npaMЇ:JJ. ня з Волчковою Наталією Олек· ги свіА навіс ДЛЯ нової території Є ДОМОВ,lеність з радгоспом про виїзному засідаll~f; пра'в.1ін.ня KO.~· ня ССТ д.1Я накладення стягнен. сіівною, яка живе у м. Хонжен· ринку . видjлення ним транспорту д.~я госпу «Червона Україна». Вар· ня . ГО.10ві праВJr.iння сіль.::ького кові, Сталінської області. вул

Та, на жаль, хороше рішення безперебійної доставки у І(раси· тісгь краденого правління ві.д· споживчого товариства т. Біленку Тургенєва, Ні. виконкому мІської Ради залиши- .1івку x.'li6a ТЗ інших ПРОДОlЮль- lliес.по ІІа рахунок BltlfHOrO !1 цьо·1 запропоноваlНО ріВ'номірно розпо· Справа СЛУХ8ТММеть.::я в нарсу -.,ось на паперІ". ЧИХ продукriв му Є. Кравця. ді"яти товари по магазинах. ді м. ХОНЖе/І'Коаа.

,<І,ТРОИТЕЛЬ КО,\\МУНИЗМд" орген Броварского раАкома кп украиillы и раАсовета депутатов трудящихся . Гор. Броварьr, Киевской обласrи, Адреса ре.а8КЦП: М. Бровари, КвІ8СьхоІ оБJJасті, вул. Київська, ом 158.

~----------------------

Броварська раАон:на IІ.рукаРНІІ об.1асного управ."І"ия кy.~bTYP'"