ПРОАетарі есіх кра1Н. єднайтеся' Рік видання ХХІУ

ВVДІВНИК

IІІУО031У Орган Броварського районного комітету КомуніС1ИЧНОЇ партії України та районної Ради депутатів трудящих

Київської області

N! 74 (2135) * Вівторок, 20 червня 1961 рокУ . .а Ціна 2 коп.

Перший Ct>II\pCTai!1 ІЩ КПРС, 'I.lf"H lIре.lиції 1(1\ КПРС, ('O.luBa Гаци MiHkTpiB СРСР Микита Сергійович ХРУЩОВ.

--------а о а

УКАЗ ПРЕЗИДІЇ ВЕРХОВНОЇ РRДИ СРСР

Про нагородження Першого секрртаря ЦК КПРС і Голови Ради МІністрів СРСР Авlчі Героя

СоцІалістичної Праці товариша ХРУЩОВА М. С. орденом Леніна і третьою золотою медаллю

"Серп і Молот" Відзначаю~и видатні заслугч Першого секретаря Цент­

Р<lЛЬНОГО КОМІтету КПРС і Голови Ради Міністрів СРСР товариша Хрущова М. С. в керівництві по створенню і розвитку ракетної промисловості, науки і техніки та ус­пішному здій(!ненню першого в світі J<осмічного польоту Р~ДЯНСЬКОї людини на кор.аБЛі-Супутнику «Восток», що ВІДкрив нову еру в OCBO€НlH ІЮСМОt:y, нагородити товари­

ша Хрущова М. С. орденом Леніна і третьою золотою ме­даллю «Серп і Молат».

Голова Президії Верховної Ради СРСР

Л_ БР[ЖН€В.

Секретар Президії Верховної Ради СРСР

М. ГЕОРГАДЗЕ.

Москва, kJремль, 17 червня 1%1 р.

у ПРЕзидІІ ВЕРХОВНОї РАДИ СРСР За великі успіхи, досягнугі в РО3ВИ"l1Jtура:ке11ЮЇ ПРОМИlсл,овості,

науки і техніки, успішне здій~НelННЯ пе'ршOlГО в :с'віті ПОЛЬOlI1ура­дя:нськ.оі ЛЮДІіНИ в космічний ПJ)()С1qrp на К(}j)iа6''И'''С)'ІПУТНИlIrУ «'ВОІСТОіК» Президія Верховноі Ради срср наrОj)iодила ~j)У'I'ОЮ 3Q1;'!Ю'ООЮ ме'да.1~.1Ю «Серп і Молог» 7 вяmra"lНWХ У'ІеllПtХ і КОНС11ру'кторів - I'€lPOЇ'B СоціаліС1]!ЧКОі Пращі, присвоіurа ЗМНlіJ.Я Ге'роя Соціалі·с'Ги'Uнюї ",раці 95 пров;дним КОНСТРУК1' О]Jам, Ite'рівни!м rrр3ІцIЇ'ВIW4'Іtwм, УЧN~ИМ і І>о6іт­IІИК!"l, нагородила орде.на.ми і ме;)Jp.!JЯlМИ СРСР 692 4роrJітни,кі:в, ІЮІІ­стр·укторів, )"1ених, керівних та ін.ж~не'I}Нlо-reх:!\і'Ч!lИ'Х rrD'wціівн~ків, а '1з1к'оіж наГОІЮДИЛ'а ордена' \lИ СРСР ряд }lаУIІИ'ВО'і;~ОIС~1іl,1I1'ИIХ і!ll,етиту-1 ів, КОНСТРУКТОРСЬКИХ бюро і жв,оді'в.

Орде:ном Ле,н·іlна IH>aJr(}pO.1i1,:eIНO 478 ЧОДіОВі.к., orн~elI>o\l Т'РУІДОВОТО ЧеРВО'ІJ(}I'О ПР'3Iп(}ра - 1218, арденом ЧеРВОІIІ(}Ї Зірки - 256, ОР­і\еІІJ(Щ «3I1З,К ПошаіlllИ» - 1789 і м·еl,:(а.'JЯ,~IИ - 3183 чоло·віка.

м р І Я

3 Д І Й С ]1 И JI АСЬ

Розмова з академіком

Н. М , СІСАКЯНОМ

ного середовища, яка усіяна зір­ка:ми, -не дає відчуття глибини ПРОСТО.ру. На з.емлі - звичний розпорядок життя, нормаЛl>на з,мі­на ДНЯ і ночі, праці і відпочин­ку, ТЗ ,М все це порушується .

Як сп,ра.ВИТь.ся лЮди,на з цим величезним психологіч,ним наван­тажеl~НЯМ? Чи не зробить воно тяж'кого впливу на її Ilсихі,ку?

110'1іт Ю. О. Гагаlрі:на вже діа.в Першин політ .1ЮДИНИ в кос- яких перебували собаі<И, lНу'рі , пев/ні відло,віді на багато з цих

міЧIНИЙ простір, :щіїіСIЮНИЙ 12 квіт- миші, мухи, РОС .. 1ИНИ та інші живі питань. Космсmа.вт ,прекрасно ня 1961 року радянським .1ьатЧI1- ОРГ<lllіз~и. спр.ави·вся і з 'ПЄlревантажeнJНЯМИ, KO~I-!(OCMOHaBTOM Юріє~ Олексі- Ні 3аПУСК и пика.зали. що жи- І З иевагомістю. Иого «,відосоБС1е­йовичем Гагаріним, ві ;:н,;ри, в iНro'BY ВНІЇ організм, В ТОМУ числі орга- ність» у кабі,н,і корабля бул,а ба­('ру в історії ЛЮДСТВа, еру безпо- нізм В1lсокооргап, і :юваних тва'РИIН, raJТv !1О.lеГlllеf.lа постійним дJBOCTO­середнього ПРОIlИ,КllеННIЯ людеіі ЯКИМИ є со('а 'КИ, БСlа'ГСJПо.1УЧ!Ю ВНТ- РОllllіlМ ра ,діОI3'В'Я'ЗIКОМ з ЗемлЄ'ю. Землі у. lІескі'нчен:ні гли,би'ни Все- Ві'll IlеЗ' МI" IIIIО ч б . римує пе.рева:нтажен'н. я, що ви- . ув а о PlдlHY МОВ')" світу. Ві:швіч,н" ~1)i51 .тюдеl·l· .-'ОI·И·С- або М"ЗИКУ І' ПІ'СНІ' І' С" u '-' lfИ:кают[, при запуску :ра,кети до .,' .. : и,М переД3lвав НИілась. ви,ведеН'Н'51 КО'Рабля-супутни,~а іна по радіо відомості про свій ст·а,н ЯК було підготов.1СНО цей по.тіт? орбіту і при гальмува'нні аж до і свої відчуRаlН'НЯ.

Які вион·овки можна зробити з його при'землеIlНЯ . Добре присто- -:- Ви.тітаючи в космос, - рсп­першого косміЧllЮГО рейсу люди- совується орга,нізм і до незвич- ПОВliдаlВ ві'І1 ,після повернення,-ни? Пуб.lікує~1О відповіді академі- З . НИХ умов невагомості, в яКИх ві,н я. залиши'В на еМЛI стіш,ки дру-ка Н .. \1. Сісакяна на ці запитан- У перебуває пі,д ча.с руху ко'рабля ЗІВ. весь наш народ зразу після ня. по орбіті. Всі фізі.ологічні функції старту «Востока» дізнаася про мій

- Ра,дянсь·ка наука і- техн,іка, ПО"І' ". • - частота дихання, пульсу, елек- ' " Т. ;V,ІЛЬИОНИ рад5ІОНСЬКИХ лю· - сказ ав академі,к Н. 2\1. СісаКЯІІ, трока.рдіогра,ма, зазна,вши дея:ких дей були зі мною, кожної хвили-- здобула блис.кучу перемогу, змі,н у період переВ3Інrrа.жень, - по- НІІ Я знав, що за МіНОЮ стежить створивши космічний корабель- тім досить ШВИДКО приходили в вся Ба,ть:ківщи'на. вся Н.аша па:ртія. СУПУТНИК «Восток», H<IRKOMY доо- нОіРМУ. я: ~YB ЇЇ ГОЛОС, КОЛИ ле'l'ів по ор· леоний син нашого на.роду Ю. О. БІТІ а З' І Г На.Й.1ютішиЙ в''''''г ЖИВОfО op,ra- н ,в,коло eM~I. це чудове по-ага:рін здійснив обліт Ha.Bho,,10 "'Y~ З нізму. що чекає його у верхніх' чуття веЛИЧе300Ї EJLHOC,Ti з .усі,м емлі і бла,гополуч'но повернувся • шарах а'1'мосфери і заатмосфер- народом, ДУМКИ про ИОГО МОІГУТ-

в зазда.~еrіIдЬ заданий р,айон Ра- ню І'д ри . них висотах,----окосмічн,і промені п Т: м,ку НІ иа секунду не за-ДЯНСIiКОГО СОЮ.1'У. Цей но,ви.Й без- . та і'нші раді,аційні випромі'нюв.аіН- лишали мене ВІД .маменту старту прикл3lДНИЙ подви,г зве.тИЧIІВ наш у- до самогn Б ня. До яких наслідків може п,ри- • приземлен'ня . атьківщину. Блискучу оцінку дав т . м вести їх вплив ,на живі ор,гаlн'іЗ'МИ? а,к, небо ви,явидося Ч."''''ННМ,

иому това,риш , . С. Хрущов. ~'" _ Ми пишаємося ПОДІВИГОМ Не було orдHe з НlаЙв.аlжливіших бе~до~ним, з. ЯСl\lраlВИ'МИ ЗI.рками, ІОрія ГагаІріна, _ скаЗа,в він _ пит-ань, яке доводилося РОЗВ'Я,3У- ЯКІ чижо ВИДІЛЯЛИСЯ, а 'ка COH~e ми захоплюемось уч'еНI1МИ, ін жене- ва'ти космічній бі'ОJlогії. не ,мо)Юна було дивитись неозброє-ра . б' . БіО.ООГІ·ЧНІ· екеп·ерименти в и,йС_ Н!lМ оком натіть за:мружившись: ми, теХНlка,ми, ро l'І'ни,ками, ЯКІ" ~ вклали свій розум і серце в СТВО- мосі дали з,мо,гу нашим ВЧЄlНИIМ до того слі-rrуче його IliроміlНlНЯ.

б .• ЗР'О'би~и ВИ'С·Н'ОВО'.К П.ро МОЖJlИ,ВІ'сть Але з,ате яка к:р·аСИва 3 висоти рення цього кора .тя І в иоro гilд- ' ни'н подиву поліrr. В їх сла,вних космічного польоту людини без трьох()(' ... кі"юметрів голубув.аrrа

І ділах з'єднаlні ПlРаця і подвиг ШКОДИ для її ЗДОРО'в'Я, С'l'вqРИIТИ зеМlн,а куля з <барвистою ГЗlМОЮ мі.lьЙонів р06іl1ників, ко..1,roСПIIІІИ- для цього необхі,Дні захисні заlOO- КОЛЩРОВИХ відтіНІків, особливо ,на

. . . ._ би. Tal~I!M ЧИ.ІІ·ОМ, ПО ."І·~ ,"юдини В обрії, при переході з сонячното КІВ, ІнтеЛlгеНЦI1 - всього ,раДЯlІ-' .. , ., Ц 'KOCM~ був ,всеО~I·Ч.Н.О ПІ'дJготnв' "е- боку на ті,ньOlВИЙ! ського народу. им ПО.1ьorrом ми v'- '" .,

ще раз показали всьому ові1'ові, ний б.тиокучи,ми біологіЧ'НИМIІ екс- дИ'вне, :lІ'еЗВИlЧне ві'ДЧIУТТЯ HeJВ.aro-на що Зіда'ТI;ІИЙ геній віЛl>ноrо 'на- пери ментами. мості не перешкодиuJO коомона'вто-poд~'. І Але одн,а справа - тварина, і ві успішно ВИКQНIУ'вати пе'рeuЮаJЧе-Коомічний рейс Ю. О. Гаlга.ріна зовсім інша - лЮlдина з її непов- ну програ,мою 'польоту .роботу.

віllчає собою колоса1ЛI>НУ Iна'у!КО80- ТОІРНОЮ вищою нервовою ід;іЯjJlЬ- Ві'Н, Нlаlп,рик,~аi1J., успішно робив дослідну та експерwм,енrrалы�уy ро- ністю. Якщо вона витримає фізич- записи у блок'нmі, хоч са'м у цей боту, ЯКУ .провели раДЯНСЬіКі .вче- но всі зовнішні IВіПЛ!ІІВИ на IНІеї - час неначе «висів» у кабіlні, а ні й інженери. Вона бу.rnа почата перевантажен,ня, невагомість, буде блок,нот ДОІВОДИЛОСЬ П'РИТРИм:уІВаrrи ще великим 'нашим спі,ввітчизни- надійно захищена від космічної рукою, бо він весь час на,М,аІГаIВСЯ IЮМ,U<Cноваположником сучаlOНОЇ р.;щіації, то Я'к позrна,ча:ться УМ'ООИ «ПОIlЛИСТИ». Не перешкодиJI.a. КОС­теорії реа:К1'ИВIЮГО руху К. Е. Ці- косміЧIНЮГО польоту на її психіці? монавт.ові 'Н'еваlГОМість і пЇід;Тlpиму­О.тковським. А.ле бе::шосереднj,м Адже в кабіні корабля умови ду- вати зв'язок з Землею по ,р,а:діо rtровісll'И1КОМ косміч:ни,х польо'тів же відріЗI;ІIЯТИ'М'УТьс.я від земних: теле'nрафним ключем. В у,мова·х людини був запуск першого в еві- . Лlо.Дlfна буде «Ів і д()собл еню> , одя,г- невагомості :ЛЬОТЧИК лоснідав 3 ті штучного супутника Землі, нута в захисні за{:оби, різко скоро- таКИІМ са,мИlМ апети1'ОМ. як Ін·а здійснеНИIЙ в нашій країні 4 жовт- ТЯТЬСЯ звич"і ЗОВlнішні ПОдJразни- З.емлі .. фізичниЙ стаlН Ю. О. Га,га­ня 1957 року. За ним пішла ціла ки, рухи будуть обмежені . На І РІ,на ПlСЛ'Я повеРlнеН1ll.я з КОСМОСУ серія запуоків штучних су,пут:ни- Землі людину постійоо супрово- ВИЯ'ВИВСЯ таким же, я,к і п,еред ків, косміtШих ракет і а.втомаrrич- дять слухові відчуття, вона .роз- польотом. них між,п,ла'нетних стаlНціЙ. Кож- різняє світло і на:lilрізноманіТНlіші Все це свідчить про те, що п~­НИЙ з них да,в.з-в можливість все кольорові відті,нки, визнаlЧає 'від- ший успіШН~й 1К0с,міч'ний ,рейс лю­більше ПО;lіпшувати та удоскона- даленість різнlНХ .предметів; там, ДИIНоН буд~ 'П1'~тавою для д,аІЛМnО­лювати К<:>НС1'Ірукцію ікос:міtfi!ИlХ лі- У коомосі, - абсо,nютна rrИI!l,а, го, ще РІШУЧІШ?ГО ш'l'УРМУ без-та.пьних а,паратів, різ'них систем чорнота наRКОЛИШНЬОro КОСМІЧ- межних ПР{)СТОРІВ ВсесВІ""У . керува.ння .ними і за:безпечеНlНЯ -А __ '_--

ЖИlїєвих умов для майбутніх кос­монавтів. З ТОЧКИ зору біолюгії величез­

ну роль відіграли з.а ,пуски друго­

го ШТУ tl'l10ГО суПУТI;ІИК~ Зем'лі і '

25-річчя з ДНЯ смерТі О. М. ГОРЬКОГО

l\орабліВ'СУПУl1ни,ків, У кабіlШХ -0-

у ЦК КПРС

і Раді Міністрів СРСР

РОДОНАЧАЛЬНИК

СОЦІАЛІСТИЧНОЇ ЛІТЕРАТУРИ ПисьмеНiНltки 'МОБКВИ зі-&Р<t"1иеь

у 1(l."arj)3I.1Jb·HOIMY б!УIДИіНIКУ літера'l'О­рі'в, що,б ,вli~зR'31ЧИ'ГИ 25-річчіЯ 3

цк КПРС і Рада Міністрів ДІНJI см~'ртіР'ОІ.:\онruча.!Jь·ник'а 'С<ОІціа-СРСР приАняли постанову про nї'СтиЧ1Н'ОЇ nі'тератури, н.ас'ГаВIfИlка проведення 4--7 липня 1961 ~o~y. . в м. Москві у Великому КреМЛІВ- 1 кеРІвника 'Р'81ДЯНСЬ,КИХ пи-сьмеlR-CЬKO~y п~лаці ВС~.СОЮЗНОї наради 11lИlКіВ -- Ол~,ксія М.аюсимовича праЦІВНИКІВ ВИЩОІ школи.

Нарада обговорить питання пе- Горьк()го. ребудо~и роб.оти .вищих. учбових І У Пре3ИI,1;ії з(}(}рів .були ,ві'ДI{)ІМ'і заклаДІВ у ВІДПОВІДНОСТІ 3 Зако-ном про зміцнення зв'язку школи ПИ'Сl>ме'flIIlИ'КИ, і\РУ,ЖИfl·а г'о;рыlгоo з життям і про дальшиА розвиток ІС П. ПЄШК1)В3, йОГО ВlllY"~Ka. систем'! народної освіти В СРСР 3 та наМIТИТЬ заходи по дальшому ,(шогщ'(аl\lИ ,пр·о велw~ОІГО поліпшенню вищої освіти. письме1Н/НИікавистУ'ПИIЛИ К. ЧУ-у нараді візьмуть участь ке- u В Ш Г Р рівники вищих учбових закладів, к.овеьки'и, . ЮЛіОВСЬКИЙ, . 0-

професори, викладачі, представ- шаль. ники громадських організацій, підприємств, радгоспів і колгос­пів.

Другий том історії Великої Вітчизняної війни

ВиїIllЮВ У світ під:гоroвлениІЇ

ТАМ, ДЕ ЖИВ

О. М. ГОРЬКИЙ у ~удинку м 1-а ПОВУ'.!Jиці

Чаплигін-а в М'оскві у 1915 -

1929 .рООі.а,Х ЖИВ великий :рО>сій-

рОЗМОІНУ, слух,али 'MY,1~~y Р3lхма­

Ніїнова, Г'ріга і знам~ниrrу соnату

uеТХIОIJe'Н'а (с А,паосіошJ.Т3І».

17 че'рвnя, наrПе.~)Щ.'І!ні 25-'jJічч'я :3 )\ІНЯ IC'M~P1i О, М. ГорЬіКО-1'0, на Ф а'СЗ1ді б удИiНlК.У в УIJ)OЧ'Иlс­

тій оОс.тано'вці бул о ві.щюр'И'l'О !Ме­м,ОІ>і аль'Н/у' .і\ОШК'У 3 б РОНl:JOiВ:И;М .6а -рельєфО:М ,ве.!JИК()ТО ПИСЬІМеНJН.иJІta.

ДРУЖБА ДВОХ ВЕЛИКИХ

ПИСЬМЕННИКІВ

Ва;га '(10Л~11О в ці ~Hli У зала.х

ШіН:Н иц I>КОіІ'О .!J ite<paTYiPHO-;М е морі­

а,льного МУзею М. М. КОЦЮОИНІСЬ­

'KQfO, Вбу·дwноч'ку-музеї, ~e на,ро­

ДИВСя і жив уIкIр<аїнJсыиіі П'ИlCЬ­

ме<R'Нlик, ,облщщнаІНО куток дjJ'ylЖби

М. М. К(}цюБWНСЬЮОГО і О. М.

rO'PЬ'I(JOiГ{). У 1909-1912 рр. Ми­

хаЙ'.!JО МИХ/lIИJIOВИ"l тричі П]JИlї3ДИ'В

;на ОСТlрив К3ІПlрі, ~e в той час (}Iy1В

О.!J~·к.,сі.Й М·а,юсимович. У ві'l'j}ИIНЗJX

ви,ста:влено 'Мaтe'Pia~'1, щорозпо-

в'ідає про ЗlН'iliИОМ:СТJ1воі ООЛИlжен-

нlЯ Д>ОО'Х ве.'llllКIliХ пи,сь:меіН никd~. І· І'ІIСТИ1'УТОМ марксизму-леніlнізму при IlК КПРС другий том «Іс ­торії ВеJlИКОЇ ВітчиЗіН:ЯНОЇ віlЙlНИ РаДНIІСl,ЕОГО Союзу 1941-

11 ~45 рр.». До ньо-го ввійшли мате­. Рlаю!, що охоплюють перший ае-

сыи.й ПИСЬ.МIeiНіНИ,К, (}СНО:ВОПOlJIОі!\'­

'ник ра.1Я/ІСЬ'К'ОЇ .!Jі'J'e:р.а,ТУIР'И Олс~(­

сій МWК'ШМ'(У8И'Ч Горьк.ИіЙ. Ту'1' У ЕІК~ПО н,а'l'И віДД1і.лIУ еві:д'Ч:31ГЬ пptO жовтні 1920 року в~дБУJJася ~y- веЛИ'ку друж,бу між Го,рьки.'М і 1\.0-

І p~oд війни, 20-річ~я п?чатку якої ВI /\ЗIІ<lчається в ЦІ ДНІ.

стр.іч О. М, ГОРЬ'КОІІ'О 3 В. І. цюБИНIСьrкиlМ. ЛеIНЇIНWМ. ВОНИ вели 3а\ЩУШ~Нlу (РАТАУ),

2 БУДІВНИК КОМУНІЗМУ Вівторок, 20 чеРВНR 1961 року.

11 A:K~O~:K:MO ~p;n~iJl Примірна тематика циклу лекцій "Назустріч ХХІІ з'їзду НПРС"

С ї НОВІ КНИГИ І права великої державн~ ~аrи. 3 ПИТАНЬ ЛІТЕРАТУРИ По,б;у'дООО комуністипuю:го сус- І1ИТalННЯ про ХІД iHillYOpy учнІВ ТА МИСТЕЦТВА

І m~f.'C'l1OO, яку здіЙСi!lЮЄ IН<lШ !На-' .10 класів сілblсы'оїї мо.щV та за- Держ;ІітвИ),Ща1В ~7к]}а.ї!Ни' Виtl\а,в Повна і остаточна перемога соціалізму в СРСР -

втілення в життя ленінської програ'ми КПРС, прийнятої УІІІ з'їздом партії.

Успіхи радянського народу у виконанні завдань СОМИ­річного плану розвитку народного господарства.

Р'ОД під ~е'р.іВIІІ'ИЦТВОМ Ком.У'Н1ЇС11ИЧ-\ ОЧ,IЮЇ сере.дньої ~'к(}ли. JI)НЯМИ РО:!- УКІРа'Ї.нlСЬ.'Ко.ІО мовою одноwМlfИiК ної na;pт,ji, .ВИМIalГa€, K~1iМ _СТОО- 1 J1,,7Ядал~ '~~ ~ІЩIJIJН'~ бю]Х> рwи- ви6paJних ,ста'J'eIЙ Г. ПлехWlIООа реillНя М'аТЩ)IIі!.іЛ"'1І!О-'Ге~НІ'ЧІНОI ба-I ,к'?іМУ ~П ~ КJP3.б I,НИ. В ПJ)ИIlf!Н'.ято,му «Ecтeтmк.a і літер,аТуlj)a» та 3біір-зи к()муні,зму, 1'аIКОЖ І ВИХ:ОDaIН- · !нше1lJlЩ з'О ОВ ,я'за,ню сещ)е1арів НИ'К «П!J'O літ('рат'У'РР А. ЛУН<а-

, '0'

Ня ЛЮДИІНи-БУ'ді'ВШlІКа і гро..ча,,UI- перв,wн'ІІИХ па'РТІИНИ:Х орга,нnзацlИ, чарсыwго •.

Юі1на цьог() С'У'ClПіЛЬіС11Ба. райком лксму HeralWHO вжити КНИJГ<І Г. ПаеХ3!I1Qlj'<І має !J'03-Неухильне піднесення Сільсь~ого господарс:ва - важ­

лива умова побудови КОМУНІСТИЧНОГО СУСП1льства (як наш район виконує рішення січневого Пленуму ЦК КПРС).

ВаЖ~1И'В:У' ро.аь в (Щ'j)aві 'І{()ІМУ- за,ходів ,\0 ПОВlНіОГО ВИIКО1j;j'Н ,Н(Н діли: «ЕСТе'ІlИІКа» і « Лі'reр,аТУ'J)'а». НЇСТИЧНОГО ВИХ()вaJI1НIЯ IИlДlгра€ встаll1{)1В;lе'Ни,х 'за:Б>,1ань ПО' набору В перший у'ВЇtЙшли такі його ірО_ підвище.НlН'Я З3lГaЛblIlоосвітнього \ уЧ'нів У вечірні та 'заоч'Н/У шко.1И. боти ЯК «,м,истецтво і 'С},ClПіЛblIlе ріlВIRЯ нашИіХ кад,1)і,в, B'CjX 1'j)У'~В!НИ~ с.l1д '3рі()'битги Вlсе д,1'Я ТО'ГО, щоб Ж~іН», «пролетаplсы�иІй ру;х і

Розвідники і маяки комунісТИЧНОГО

Турбота про поліпшення добробуту закон діяльності КПРс.

майбутнього.

народу - вищий ків ~ioтa і сеЛJa. І всі трудящі в ра~roні, зок.ре'М<!. М,О- О-}'ржуа:;mе IМИс.тецтво», «Листи В мruИОY'J1ffЬОм,у 'навча~ьном,у лО'дь, на'6у.'lИ '~Єlре~ю ()c.~i'ГY. Це без адl>е'си», «ЛітеI1Jla1'УРНlі іІІОГЛЯ­

році в 'нашому раЙlOНі знаЧіНО СП'J)a'ва Be.1~Ol ідІе ,РЖ<lіВ1НО1 :ООIl'И. ;щ В . Г. Бєді'НlСblК(),N)>> та iН1lIli. Комунkтична партія в боротьбі за формування люди­

ни нового комуністичного суспільства. 31Юtl'аlЄ :кі.'lЬікість к.тrac'ЇB і шкі.'І . І. Цимоwинський, В ,1р,у,го.м,у n:pe~ста.в.1.еІні ~i .робі'І1НіИ"lОЇ і сїльісы�оїї ,MO.l0,'ti. В завідуючий кабінетом по.ліТI!Ч- про пи'сьмеНllI1нJciв-'нщроtЩ!foИlк'і,в, IllРО

Да.l!ЬШИЙ розвиток радянської демократії - важлива умова перетв'орення соціалістичної державності в кому­ністичне громадське самоупраВJlіння.

ІІЮЇ осві,ти ра.Йкому КП У,кра· nровшрах відк.РИ!Вl3.Є'ГЬСJl на 1000 Іни. М. HellCj)wc:oвa, Л. То.1'СТОІГО та М. ЧОЛОRЇtк З'alоЧ!Насе'ре'щнlЯ шIКОШI.. rOIj)~j}r.o, п]J'O де:ЯJКИJX заосі'~о-П'cl'J)ТiIЙJН~ і к'омcfflIо'.'Іьсыкi o]Waнi- НАДОЛУЖИТИ європеіkь,кwx літeJра'ropU'в. 3la.ціі ~же провели :wачну ,роботу ВІДСТАВАННЯ (}ДІ{)ТОМІІІІИ'К А. Лу:наlча,рсь'lOOJ'О Зростання ролі КПРС в період розгорнутого будів­

ництва комунізму. П~ лwrallfНю 3аtJIученн:я ,Мl()Jro:Ді в «Про .'Іітера1У'РУ'» Micтwrь lIliJ)lalЦi, ці школи. ДоlУре ВіИ,ріШ}\Ю1Ь ЦЮ На віДК'РИТИIХ IІІФРТій.ниlХ збор'аlХ ПР'ИlСWl'IЄlН1 l:Jaта.'lЬН:ИМ іІІWNllIIIНJЯiМ

Ленінський принцип ~lИрного СПlВІснування - непо­хитна основа ЗCJвнішньої політики Радянського Союзу.

Дві системи - два нас.1ідки.

Якими успіхами зустрічає наш район ХХІІ з'їзд КПРс.

cnра.ву в ці.'І(wу р,яді ПЇДnіри€м'ств нашо,l'O Rі';щі;Ж<l бу.7а 311.1С,іІіУОСWШl Єlстети~и, тЄО'рИ urіreраТУIР'И і .'Іі­міста, в Р~ОClПі «Ве<ди'коди~е,р- допаві.дь ,кеIРУЮЧ'ОГО bil.U.1K-ОМ 'Г. теlратурній критиці, а тaJIW:Ж :era1-СМtий», сел~х Го,го.lеві, РІ}lСіШIOlві, ЛКИМе<Нка 11І110 хіl,1 ооробіllК'У п,о- ТІі про OOtрем,и;х пи,сым1llниІківB і ЖЄІ])дові, де ,вжен ОСНОВlнюм'У ЗІа.- сі:вів, піД\l'O'l'OВЮУ' д'о ЖJfJИВ, ви- про віТЮ~Н\ІІ:НУ та 'за'Х~ДJI'OIЄвр.о­КЇ1fЧУ€ТЬ'СЯ :rrpИlЙ()М заяв ,10 ве- к<унМ/,н.я >Ооці'Шіlі'стИlЧНИ:Х зооов':н- пеЙСl>К'У о1ітераТ'УР!У рі:w1ИlX i1IeJ)'i,o-чіlj)lНіх та заоч.ної шк].1. 3аIllЬ ПО IЮ3ВWJ1КУ гp()Ma,~CM\OIГO дjв.

, СЛОВО І Проте, на ж,шо1ь, не всю,ди ще ТВlaрИJllllіИЦТВІа. І РW,1іл «Тоорі,я і шJllЯ;Xи роз_ П О Л У М ЯНЕ І ,1'ОЮ'j)e '3Р О3'Уміли ·ва,жлив1сть цієї Від:wаrчиIВШИ,!щО ОlбlроЮ1ТОіК КУ- витку j)Щ!JJ)I!Н'Сl>КОЇ Jci'rej)aII IУРИ» . '" С'ІІрави. Ос-обдиво відстають ЛЇ'т- КУ'РУД3И та 6У'Р.ІІІкіIВ аРlгаmоо1!'alllИЙ ві~I}1l1ваЄ'l'ЬСЯ mpaцею «д€IIIWн і Велике трудове Пlднесеиня па- КIJlька ДНІВ тому ВІДбувся се- _. . ~ .

нуе в ці дні у бригадах і ланках, мінар aгiTaTopi~. Тт. Труба .та Мо- ки та ТреIOУХ·l'В. ~ере~ljJlКОЮ в.ста- зацовілыІІо,, уч'а'С:н.ики '30(ФI,В· 'З літераТУ)JЮ'3наIВСТВО». на тваринницьких фермах бр~вар: шенець .розповlЛИ ПРИСУТНІМ п~о І HO'~TeIHO, ЩО в ЛІ~ка.х Є 287 чо- ТРИВlOl10Ю ГОВ()РИ.1И Щ}О ее'р!ЙО3ІНі В 3Ібірнику RМ'Ї1IЦeHo та.кож ма-ського відділка радгоспу ІмеНІ роль аГІтатора на вироБНИЦТВІ. о1'()аи,к 'І'РУJ])JlЩИlХ ВІКОМ ~o 30 ро- нед~іки ,на фермах. П:J;аllI НІІ.I;:r.ОіЮ 1'еІрі,али ffI]}O Т. Г. ШЄВЧelН!ІМ. Кірова. Робітничий колектив го- К~жному З них бул~ вручено при- ків, які не мають се:j)e,:щІЬО,Ї Оё- МQЛW\a ІНа ФYJpа:жrну ко.РОВУ не тується доХХІІ з'їзду КПРС та МІрНУ тематику бесІД. Головиу. С 17' . . ...... О.""'''''''-СЯ. 3а п' Jro.IНЮ'.' 'на ВЇ т-ХХІІ з'їзду КП України. увагу звернено на зв'язок масо- ВІТИ. ,Є'реіД lН'их- 'K~}MIY;Н1'crгl'B І ЦІ", .'> <ош "'"

Триває обробіток просапних во-політичної роботи з практич- 58 IЮООI'оомоль~ів. Проте на СЬО- Дi~K'YM>(l.lЄ бути 208 ,КО1рів, є 190. культур. В догляді за кукурудзою ним виконанням виробничих зав- ГОЩlі заlЯВИ Ц])О ВСТ)'П ,ДО вечі,р,· ВИС·l'Уil1ЗЛ<J.чі ПlРОПО!НIУБа.1И" шир­першість за ланкою, яку очолюе цань. ньої та ЗWОЧН{).Ї шкі,д ЛО\'l)а.1И лише ше ПОПУ'ЛЯ'j)'ИІ3'}'ІВаТИ \д~ClВiд кра.-Галина Лизун •• РобіТ'!ИЦl вже за- І де б ми не побували сьогодиі, 27 чолов1к. - ЩИ!Х ДО'Я'j)O<К Н. ДУ::tlIЮ, М. Д(щен~ вершил~ обробІТОК МІЖРЯДЬ, ~po- скрізь зустрічаємо агітаторів. КО- В ,.:._ . вели ПІдсадку. випавших ГИІЗД муніст Ф. Луговський завжди в Майже ТаІlre ж становище 'С'Ко1а- ко, У. ' ОірОЖwrг, ЯКі БеJW'ГЬ пє-пророслим наСI''!НЯМ. Всю .роБОТУ гущі ТИХ, хто працює на ШМЯХ; .1>ОІСЯ і В ТреБУХІові, ~ ,КООі'l1Иlнге;нт, ред .у перелз'ющjосЬІКОМУ 'С'Оціа­лан~а веде в СПlВДРУЖНОСТl з ме- В. Руденко - серед тваринників. ЯКИМ МОІж,щ1. охопиmи Н<ШЧ3!ffiНЯМ, лі'СТИ'ЧIНОIМ~' ЗМ&Г3ІНні і вЩм1'че'ні Х!іНl~аторами. Кожного радують За останній час вони провели по стаНЮВИ1 Ь 265 tю.1,<Увік, в ТОМУ Г'jЮШОIВОЮ премією за ви,сOOtі 1Im-ЧІТКІ квадрати. три-чотири бесіди. Розповіли тру- _ Високого ЩОДОБОВО~О приросту дівникам про поїздку М. С. Хру- ЧIІІС;lі 18 'КЮI'},ністі,в і 12 'roo~,co- ДОІ.

- по 650-700 гр'аМIВ на кОЖ- щов а у Відень, де він зустрівся MO.1bt \iB. А заяв .н'цїй.ш.l0 .'ІИ- І 3боРИ н'а!кре.L'.'1И.'JМ; заходи, ЯJКі ну ГO~OB.y свиней;-доБИЛИСЯ Bi~~ і ма,в бесіду з президентом США ше ... 5. ,ПОіКЛИК3ІНі 'ДJ()Пі)МО~ :ШI.IДI}.1'УlЖи"'l В!ДГОДІВЛІ переДОВІ свииарки д_ д. Кеннеці, про величні досяг- Та,ltі Jiе~Одїl!і)И МДють міоце '1'0-1 ТИЮL'tстаООіН!НIЯ у тва.РИНІНІИІЦ1IВі. ДІлка Г. Лука.шова, О. ЛукаШ0 неНІІЯ нашої країни в будівницт- В ва, Т: ПеТРУХІна. • ві комунізму, про визвольну бо- му, ЩО 'ooKj)e'Г.aJpi первиlНПИХ П<LР- І. асюк, І

ЧУЙНА ЛЮДИНА При розподілі дільниць між

працівниками р о ж н і ВСЬО К 0-Г О фель,цшерсько-акушерсько­го пункту за другою бригадою

було закріплено фельдшера т. Мокалову.

І ось за короткий час Таїса Григорівна вже завоювала за­гальну пошану. Вона завжди Сllоечасно з'являється на вик.­лики, а то А без IІИКЛИКу від­відає кого потрібно,

- Велике спасибі цій чуй""! людині, - говорять колгосп-ники. І. ЛИСЕНІ(О,

колгоспник apTi\l!i «Бі'nЬШОIЩIК».

УСПlшному виконанню соцlаЛl- ротьбу патріотів Алжіру та Ан- тіи.них о~аніооцій IКo.'tTOc:niB ім. ! р<>бкор. І стичних зобов'язань ба~ато. ДОПО-І голи. К:аліlН'і!lJa та «Жовтень» ТТ. к.о-І ДИМИТРОВСI>КИЙ відді.лок радгоопу могла правильна оргаНІзаЦІЯ ма- '- В й сово-політичної роботи, Я~ систе-І ~инятк~ву JBary ~юро п,аР~IИ- P~.1Ь і Г,ріН"lен&о, ce,KpeTarpi парт- «еЛlІкодимерськи ». І=====с========= матично проводить партійна орга- НОІ оргаНlЗ!іЦII ПРИДІЛЯЄ роБОТІ в Qргані'з'ацїй фalбрИІК ХIУ'.lІО;!-.·ньбї і"" ." .".". " . " . ' .".".".".".".' . ". ".".".".' . ". ". ,. ".".". -'. '. ' •.•. • ".".".".".".".".".".'

с, Рожни,

нізація еідділка (секретар Г. Тру- ' ланк;х, ЯКІ вирощують KY~YPYД- вишивки 1 'а 'l'КацЬіКОЇ 1'1'. Кр. ас-. ;; Цього нїКО.lИ не ~а6ути! ба) Тут перег.лянуто склад агіт- зу. а кожною з них закршлено, , . Т t-'

. . його Агіта- агітатора Полум'яним словом і Н'ОЖОн 1 РОXlимеlН,ко ЛU ОТІ не і колективу, ЗМІЦнено. . б' • І" ! торами затверджено передовиків особистим прикладом ~o І:':!ЗОВУ- і .~аима,1'ИСЯ цим ПИТ<lIIIRЯМ. і виробництва - комуністів, ком- ю.ть п?СланЦІ парторгаНІзаЦІІ тРу- і Байдужими NЮСl'ерігаЧМІИ за- і

• б Ій вістів ДІВНИКІВ на боротьбу аа одержан- . • СОМОЛЬЦlВ, езпарт них акти '1 ... : ЛИШИ,lИСЯ ПOlКИ що І IДИl~'JX),РИ' Керівником агітколективу призна- ня .. високих врожаlВ зер~а І зеле- І . .' . і чен~ агронома відділка т. Мошен- НОІ маси «королеви ПОЛlВ»~ ; се'j)eДIfІ'Х ШЮ.l в цих се.Н'Х п. ! ЦЯ с. ,Т. МИКОЛЕНКО. , Антоне,нко та Ла:пшин .

' •. , ••••••• , ••.• " • .• І., .• ' • '. " .". , .".н ...... "." •..• , . " •.•.• .•• ".1 ••.• " ..... , .... '.".н .... , ••. • "."." •.•.• '.".". ' • .• ' .0 ••••

ДО 20-річ.ч.я ПОЧА ТКУ ВЕликоl ВІтчизняноl ВІЙНИ

ЧЕРЕЗ ДВАДЦЯТЬ РОКІВ ... Хвилюючі кінострі.ЧКI! в()єн- ,"!1арти.за,нська бувальщи.на». Ось 11 праПОР.1! в Д~.езденсь~иЙ Mi~~KKO:-'

них днів. Сьогодні ВОНИ лежать ТІ.1I>КИ бороду Збри~. , . ,СОЦJал-JCТИЧНОі ЄДИ,НОІ паРПІ НІ-в арх,і,ва.х, а.ле КО.1И на екра,нзх У ка~рзх ВОЕННОІ хрон~ки ВІ- М~ЧЧШIИ ... А тепер ВО'НИ _ СТОЯТЬ У З'Я&llЯЮТЬСЯ, УРИ,ВlКИ :3 них, В за- дображен() 1 ОД'НОГО .,; кеРІВ'НИ.КIВ, СІмФеропольському. МУЗ~І. , лі ,панує ОСОШ\Иlва тиша. Адже ие кримських партизз,нlВ ~и,ха ,ИJJа і А ось ще оз.на ІСТОРІЯ, зв яз~· сторі'Н,КИ героїчного .1іТОПIlСУ про . . \\аlк,едонського. НІІ, Г/І Михаи.ло Ан· на з rtрапорам~. В ОІдному З КІ ­ве.ли'киЙ ПQДВИГ на,роду, який ста'в ДРШОВИЧ керує в CB~Є~IY РІДНОМУ НОЖУР'J ~,,·mв DoIД<;Jupa)f}eHO еПlЗОД на захист CB'Q€Ї соuіаJJістичної І Криму перши.м в KP~JlII радгос,пом про КИІВСЬКОГО" ПІОнера - Костя Батькі,вщини, На захист усього, КОМУНJСТИЧ,НОІ . пращ «KoKTe.(je.~b». ~РillВЧJ'lКа, ЯКИИ врятував два бо­.людства 'ВhД гітлерівських зага.рб-. За Вl\даl1НI УСПlхи n 1[10ЗВИ'І1КУ СІ,~Ь-. ИОВИХ пра,пори. у ВИЗВО.1ено~у ників . . . і ~ькогосподарського вироБНИЦllва , Києві . ге.нера,1 вручає юному па.т-

Гр)'па ук.раїНСblКИХ l1[1аЩВI!J!КlВ І НОМУ ПРИ.СВ(~€JНО ви.~()ке Зlва,IІ ,IІЯ Ге· , РЮТОВІ (~pдell. МИIІI,у .10 17 РОКІВ. кіно вирішила Піростежи.ти долю, роя СОUlаЛJСТIІЧIІОI Пращ ., ! М'ІІ ЗУ~Т'РI.ли.с.я з .КОСІем Кравчу· воїнів Ра,дЯlIІІС.ЬКОЇ Аірмії, народ- , При .. розшуку л юд,еи , зв ява,них , к?м. ВІН, ЯК І. Р?.НJЩ живе в .Киє­НИlХ меС:НИlків-партизанів, ЗНЯТИХ ,:! геРОIЧJНОЮ ооораною ~eBaCTO~O-, ВІ, ста,в ква.mф~,кован.им робl1'НИ' на кіlноплів.ку в <буремні роки Ве· 'І .1Я, з боями. в Криму, КІ'НопрацlВ-. КОІМ. І ?у.10 . .раДIСНО дIЗl.чатися, .що .ликої ВіТЧИІЗНЯlIІЮЇ ,війни. де вони, ни,ки. пов~а:ИО,МИlilИСЯ з -:'ВИJJЮЮ- ко.лИШНIІІ ПІОнер - НИlН,1 КОМУНІот. що З ,ними? . І ЧОЮ ,ІСТОРІЄЮ двох праПОРІВ опол-І Хви.1юючі .кінодокументи ти~ Ось П6{)€!!J. IНа.ми ОДІІН з :І<:lIНО'\ чеWЦIВ . Якщо пиль~о ДО них при· РОіКі,в РОЗПОВlll.aJОТЬ про С.1а,ВНІ

ж)']Уналів <За Раід'ЯIНС",:КУ УlКiраї- дивитися, на . 'НіИХ! зараз в~!vю, діла радянських воїнів, .про їх ну». В його Кlадрах ВІДображено п.лц'ми 'КРОВІ IreВIiдOMOГO бllf~Я,. без>.tежну любов до БаТЬКІВЩИНИ, епізоди з бойового життя про- який cxo~aB праlПОРИ на CBOI~ Комуністич,ної парті.ї, про Їх ге­с.лавленoro ПЩJlтизаНСI>КОГО заil'ану г~ущях. ВІН загинув при за~иcrl роїзм і мужність, ,ПРОяв.1ечі всу­това,риша ПопудреНіка, Знято СІ м.фероп.о.l Я , . Пра,по~и З1Н'аишов ворі роки боротьби 3 ворогом. вручення бойових нагород. Орле.1! неВJ.ДQМИИ Н!меuь~ии с.олда,т. l~И. А тепер _ иі люди наполег.lИВОЮ Червоного пра,ПОіра одержує СМІ- не знаємо~ х:о ВІН, ТІЛЬКИ ПІД, прапею зміцнюють МООУl1НI.СТЬ .лШ!иЙ розвідJНИК з ЧQРНОЮ густою фOf\ЮЮ ГIТ.леРI,ВЦЯ, очев.И:iliНО, 6И" своєї к,ра,їн'и, її оБОРОIІНУ МІЦь, бородою - партиза 'н Гeopгi~ А . лося . .людське C€iPЦ~. ВІН та~МIНЮ Ilщб не ПОВТОРИ.1ИСЯ знову стра. Хто він? Оператор, що З1Н1м·аlВ ПРИВІЗ 'пра'пори в ~IМеччи'н'У І пе· хіття віЙ.ни. сюжет, за,гинув на фронті. Ал~ Іредав . Іх .на збеРlгаlН'НЯ CBO~M~ Коли ВИХОДИШ З за'lУ іпочи. розшуки 6у1ЛИ недовгими. КМИШЮ І ~PYГOBI. HI,:,eцbIКOMY СОЛД8'1'ОВ1 І наєш шука-ги героїв, стає радісно. паРТИІЗани розпізнали в 1!ІЬОМУ иого ДРУГОВІ не Д{)i~~IOCb ~обачи· На місці РУЇ'ІІ с.тоять квітучі міс. Героя РаД!l!НСЬКОГО Союзу fN~' T~ визволення C~OЄI Ба;тьКlВЩИ'~И та і се:ьа. ;J люди. я,кі перемог­гія Сер'гійовича Артозеєва. І КІ- B~Д . фа.шистськОІ .чуми . А . .ле ІХ ли ворога, будують тепер під lІохронікери зуcrрІ.лися з ним . Жи- )1iдН! .~І,ждалися О~ІТЛИХ JllНIIB, ко· мирним He~OM 'най,прикрас~іше на \ ве він теп6Р у Запоріжжі, ,працює ли ЗДlИсни.лас~ ·МРІЯ ~pHCTa Тель· зеМ.lі СУСП1льство _ КОМУНІЗМ. на а.1Ю\lіllієвому ~'1I'Boдi. Написав мана і тисяч ІНШИ'Х Н!меЦЬіКИХ ал: Ю. ЛубоцькиЙ. цікаву книгу ара своїх товаришів 'Гифаlllистів. . Во»и переда,.ли ЦІ

Не МОil:lі<\ дrrnус'Гити поВ'Торен;ня страхіl ь фаШІІІ.lIМ'У, ('траі!Хіть війни.

На фОТО: ДpeЦ~H. 1945 ,р. (Фото~роніка РАТАУ). Фото Н. ЦидіЛl>КОВСЬ4\ОГО.

Вівторон, 20 червня 1961 РОНУ. 6УДІВНИН КОМУНІЗМУ 3

ПРОРИВА€МО КУКУРУДЗУ , • І

Шд час першого міжрядного обробітку кукурудзи посіви її під­живили аміачною селітрою. На кожен з 400 гектарів дали .по 2 центнери мінеральних добрив. Тепер механізатор~ вд.руге ро~пушу­ють грунт і знищують бур'яни. По 14-15 l'ектаРIВ качаНИСТОI щод­ня ПРОПОЛЮlOть тракторист Іван Накалюжний та Михайло Лнтвин. Якість роооти добра.

ОJIIночасно перевіря€мо кукурудзу в рядках, виполюємо бур 'я­ІІИ, які З13ЛI!ШИЛИСЯ. На площах, де посіяна качаниста на зерно, робітниці залишають в гніздах по дві рослинн, на силос - ПО три.

На окремих ділянках, де раніше вдруге провели міжрядннй об­робіток посівів, тепер розпушує~tO грунт тр~тій раз.

На 200 гектарах кукурудзу ПІДживимо аМІачною водою. І . МИЩЕНКО,

головний аг.рон();м .

Радгосп «БобриuI>КИЙ ».

ЖНИВА ОБОВ' ЯЗКОВО

НАСТАНУТЬ

! ! І t

І І

І H~eroj)a Н~с'Т()ровича МlИ'j)Oнен­IUL, керуюЧJON) ,Д!ругИlМ' віk~ЛlКОМ рЩЦІГ1:;СIП'У ми 33,стaurина ПОіЛі. Ві.н ше і ще р'оо огля~'в широкі да­ни «.кqролеви полі'В», mю,чевwх

КУЛИ'Ур, IШJYГОІП.'Іі . - ПQдwвітьrя 'на цю ,~іЛJLНlКіУ

КYlК;У'!J1УДЗИ, не без гo,p~i()if-Ti говорить керуючим . - Тут 128 ге.кта,рі,в. 3 Я1КОlГо&о,ку ',10 ІНеї не піl~И;деш, зві ,1JКИ .не П()ІГЛlЯ'неш,

скрі·ЗЬ'-lюва!;:!'рати . Все це 1}обота 'На'шого м~ханізатора. МИlхаЙ,'1а М{)ІС­кwле.lJllila. дооре ПOIl'ра:цюва:в, і lре-

же призмети ,не,серйroне C'N!iВіЛ'еIН:- І Н\Я дО підr'(УГ()ВКИ збwралЬ'lЮЇ тех- • н.іоси. ПопраіЦ'ЮВ'аIВШИ Шllше юільrюa }І днів .JIIa і3бwpaiНJНd 'зедеIНЮ'Ї маоо, кооба.ИнеJ}WВИ'ООЛИ >3 ,ладу СИuЮ<JНі 'КОІмОаЙ'ни. Між тим К(фOlви фер- І ми - 258 го .тів, я'кі ,н 'е ВИIШLса- • ,

3У'.'ІЬТ'3'1'И 'Х,ороші.

ються, н'е за·(je!зпечені зе:Jеною • МI1t'сою . Пе,реБО'ї в ПOlC'l'ачаl!lНЇ зе - , : .теної ма.{и призве.1И . .:10 рі'зкого '

і

КААЕНДАР ТРУМВОІ СААВU І І ПОКАЗНИКІВ У ВИКОНАННІ

З О Б О В ' Я З А Н Ь Д О Б ИЛИ СЯ: ! НАЙВИЩИХ СОЦІАЛІСТИЧНИХ

Механізатори на обробітку

кукурудзи:

М. Р. Базир -'ра'~ГОСП « Ве.lIfl, iJI.1И"ер,ськи.и » Г. Д. Костюк -

ІКОЛJГООП ім. Ста.1,і,на , с.. Рус.а.нів Ф. Г. Карпенко, Л. М. Нот рщroСІІІ ім. Кірова

... '" ., '" о о. t::

Ланни на обробітку НУНУРУАЗИ: Н. В. Онопрієнно -

6. о.

"'О -~ О"»

'" " ~s:.!: .. :І""

130

120

120

Доярни: Г. С. Онашно pa,;~r(}c[J « Вс.'IWI\JQ;~име-рськи'.и » М. І. Касян -])~TOCIII ~M е'ні Що р'са Г. Г. Куншин -

о, -= ;~i. .:~-;: OO~ І :2Lf).!;:.. :аа. • .! (O~CO= ~~a; і ~~(r)-; :lI:{a~ ~~~~ :J:ш:а:l ,

* 1008 •

1324

1195

Всі 208гек-

31JlИ:;I\~Н}j1Я ІНЦОЇВ )Ю.'І<жа . 3а (}етаIН- і ні дні Юlідій на КО'РО ВУ 3М~НШИIВ-1 с,я майже на 1,5 'К'і.ЮГJ)3lМlІ.

;====== = ==== ДиlУУЄ та,к{)Ж те,

11 р е А д r а зет и \\ ЩО 1К1()ІМ!бaJhrе'jЩ

Ю)ЛlГОC[l « Бі:JЬШОВИ'!О> , с. Ро;юни М. П. Омельчук -

140

рщ'!)гоеп «СеЮШІо';шіВIСЬЮШ » В. І. Онсютенно -Pa;}I)Гo,c[J ім. Кірооа

29,1

25,2

23,9

22,3 181,2 rapi'B кwчаlНИС1QЇ ~ВO ~ОМJЮнту­

ті . О;щrа за 0JIr "Бу дівник комунізму" пе.ptШО'ГО віl,WЛ- 'колгосп ім. Калініна, с. Ді'ІіКИ 120

ною ,ла'нк'ові ГаЛИІНа fy6cbiJi:a, Ра­;fина Чмі:ль, Ніна fришко Bi~pa-П~j)Тували ,про заООіН1ЧеIНJI:Я на сВ{)­

їх iitї!''1J11HK'Il'X прооюлки В ipJI,]iIUL'X. А щ)()рО<3IfIУШ}1В''3ІІIJ!IЯ грунту В мФл;ря;цях ще раніше поrУ'jYбу-вали'Ся м,Є'х'а.н~заТ()РИ.

у Х(}j)(}ШОМу ,ста:ні

овочі.

В Ч'InLусеIК'J}efI' успіху, я:кого ДQбивс.:я ,1Р}1І'ИIЙ ві'дді.1{)1К в дог­ЛJlДЇ !За посіваlМИ? Пе:рш за ВСІ' тутвмідо ви.КQРИС'l'(IIJIИ ме~а'Ні3М'И

не лише !Ііа КYlкуруl'І/З'Ї , а й на о.бробітку інших IПрОСalIIll1ИlC\ ІКІУЛЬ­'l1YIJ. На 25 І'е'Кта1раіХ БУ'ря.кіIВ веі РОО(}ТИ, крім ПpQРИlВІІСи, '!ЙIІIЮНа.в ТР'WК1'ОРИlСТ B3JcJmb х,ОМИ!Ч. І 1 'ЗJК маЙ~j('е ,на 'BC~X [І(Ш!Я.Х.

fi.рше на дpyIГOM,y ві;tЦ'іЛJКУ 3 niм'(}l'овкою дО :ЮИ'j)aJННJI. Із трьох зе.рнових к,омбоаlЙн.ів оора:вни'Й .1И­

ше <\дИН.

Дайте ,Н'аІ." заПЧЗіСТИJНJI1, -каже Т. МИlj)'OIRelН'lЮ, - і !ми за 2-3 ДНli ВЇІ)Щ)е,МОIJl'llУЄ'МО ЇХ.

ка, Я!КИlм Д()­

ручеіН'О зБИJрати зюеlНУ ММУ !lW­

,НЮШИJНИ, вироще'НІО'Ї на ;:!])Y'J'()MY ві,щі:и;;у, 3aJM1C1'b 'і'ОГО, щоб до­JЮм()I"ГИ 'у з6ира1НJН.j ТJ)3:ВИ, чинять пе,решК'о;щ . 16 че jJ'ВН,я ві,~пра.вИ'.lИ 3 ПО:JЯ ПО'р·ОЖ1НЮ машИІНУ . Дове­:JО'СЯ ЗWl'еlх'Н'іку ві;Ji;J;іл",а т . Брз­Tyr b їхати на [lе:ршИlЙ в іl;І;,'(іл:оlК P'()I;~B 'JfЗ}'llати ІН е ,1)(феIЧН'У в цей га­р,ячИ'й час с.у:пер~ч:ку комбайнерів з jjОQіЯ~IИ аВТQмашИlН .

Ке'ріВfiИIК'ам друroГОВliДi;Pлка ,не сл~ заО}lвати, що Жінwва 060-в'язково H.a.cтaHI}1'J'b і, зваживши на .Щопущен4 IнеД(}Л1К1і, RlelГaіЙ\Но за­

В€IjJШИТИ ремООІТ зб ИlрадЬіНИС\ ма-ШИ'Н.

Рейдова бр ИГ 31Л а : Я. Сидоренко, член редко..1егії

б а,га1'О1'ира,жки, О. Рубанка ,

т:р а ктирнст. І. Рубанка, меха­

нік, М. Тищенко, від реда кuJї

гаdети «Будівник комунізму» .

Радгосп « Ве.lllкодимерськиЙ».

ЗАКІНЧИЛИ ПІДЖИВЛЮВАТИ КАРТОПЛЮ

Подивишся на картоплю, і сер­це радіє. Вона розкішна, почала викидати бутони, скоро цвістиме.

Зобов'язавшись зібрати по 130 центнерів бульб на кожному з 457 гектарів, механізатори тричі заборонували картоплю, а під час першого міжрядного обробітку піджнвили її аміачною водою. Дали по 2 центнерн рідкого доб­рива 'на кожен гектар.

Щоб не було жодної бур'янини на площах, а картопля ще краще

росла, тепер після обробітку її

І машинами колгоспниці прополю­ють вручну.

Ф. ОСНАЧ.

І колгоспниця артілі «ЖОВ1'ень» .

С . Требухів. --_ ............. '------

Д3ВЕНЯТЬ КОСИ НА ЛУКАХ

На Л·}'1КИ іЩ\IШО.го iJ\ОЛ,I'ООПУ ВИЙ-І 3 пе}JIШИ'Х ,щнів вjl,щaначаЄТblМ в ІШ11О 1-80 IKOC'3']}i~, BBe,~e;HIO в 'J){)- роб'оті ТРЗ'I\.'ІQ'j}И'С;Г Фе}l)і]) IВїрич, І)оту 3 трЗJКТОріН1 СіН'OlКОоо.ріlCИ. u

1." • - _ _~, я,кии сиcrrемати;ч.но lП~ув n.l1.1ь,юсть ІХ ОУ\Це<М{) ,j;\J!ЛЬіШувзrги • ао мірі ВИ!Ві:лЬІНЄіННIЯ тpaJК.'IOp~B від норму ВИ'J}ООІ11К'У. Пj}ОІІолюваЛI>НИ:.Х ро.бі'І. Вже с,к{)- До п{)tffiтк/у Ж\НИІВ зсіноООИij)I1IIi-ure'НО більше 50гeKTa1J!Ї,B ,юон·ю- Поя·м В'lIopa~{)ICЬ. ШИlНИ. ВСЬОоГо т'ре{іа:rі6рати Т}JIa­ВИ ;3 150 feIКтacr.>iB ПРИ])ІЦЩНИІС\ сі­Н(}Ж'ате'й ї Іна 300 lГeK'J1a'J}a:x -сін;ні .

М. Кособпин, засl'У;ПНИК Г<ЛІІОВИ кмrooпу

іме.ні СталіlНа,.

с . Русанів.

ПЕРЕСТОРОГ1\ БР1\КОРОБRМ

АНДj)iію Боб,ку Р<lOOм З іншИl.'tIи під час о.бробоітку mjYroПлі ,на 10 мехаініlза10]}а,ми доручено М'іжряд- оокта,раос 3ОІвсі:м :міЛJКО pooпrymи:в ним {)бробі'l'ОК 'КaIjJТOO!lдi . Всі 'I'j).a'K- Т:J>iYшт в між.Jj~ .

Керуючому неслїд заlбуIВЗ'l1И, що вї!д р(}зм~в зaJПМlні Ч3JетИJНИ самі не з'Я'в.l'ЯТЬСIЯ. Іх вже те1Іер потрі6н.о ,прwДіоаrrи ч~ре.з райвідділ \ «сі:лы'ooII'relнїJка) з та.ким ,J}IOOIJ)3-ХУИІООм, щоб .ifJi!На:ЙШВИJдше 3a:Вev­ШИТИ 'Ре!Мо.нт зБИ!ра~'ІЬіІlи.х маШИlН .

тористи, за ВИlНЯ'11КОIМ А. Вобка, Робота БРaJК.'OрlOБа lІІе пJЖIЙ'нята. прl1tцюють ~Оlб:ре, пильно сте'ЖI'lIТЬ А. Боб.КО МРІ}Те п-ров1IВ J){)mDY­

за. тим, ЩOlб не ПОШКОДИТи рос- шуВ'анн'Я ([1РУ'НТ'У на Ц11Й ,!JJЇJлЯІІЩЇ. ЛИІН. Пр(}те ЩЬQІГО не м'(}ж;нl'3 IСIRЗ- В. Теплюн, З'1l'ІИ за о·с TalНН ЬОО'іО. Ві.н не ВИіКО- іробі11НИК IpaLllJrocny нує наlрців бригаlДира, ДО11іу\Жає/ «БОІ1д.аlНіВСЬіКиdi » . брак в rо.боті . Так, !ІІапрИ'К';га;,1 , БQгданівський відділок

t·------·-~·---~--..-- - _ .. _..--y~_.~

і до Києва, щоб прЩОВіІ;иrrи нав- ного (}C UН1Нbo.rO ~Н:Я, КОЛИ В ЮМ­і Ч'alННIН або ·п:ро.Сl'О нар.об()ту . І наті ВЇЩПОЧИНІК'У ла Фермі 3і6р.а­І - А ЧО~I'у ж' ТИ, ДОНЮ , ніlКУДИ ЛИ~Н дівчата , .ce'pej/{ 'НИ'Х ш)лрути , незби,рзєшея? - 'не[JO~ОЇ:Jа.ея ма- по РОі60ті К3lI'eРИJНа Потшпе:mко, ! ТИ. Маірі,я Ка.ЮИІШ, ЄВIДОКіїdI MeJCelД, На­! - ЮКУДИ я, ,ма.мо, .не ПОЇДУ,- дlliя ЯЧlНИІК,КОМ'СОМОлка ПО].I)ЇJIила­j вперше вле'внеlНО .ві ,1,пов'і.1а (1,іIВ- ся З JlИ'."И СВОЄЮ наЙlЗa;ві'ІІНішою

УЧ3JС\ІІИ'Ка/М реЙJ~ОВIОЇ 6риг<ци ~o­вел'()сн ста.ти С:ШI}l)Ita.МИ IІ1j)ИIrojЮГО

фа,кту, ЯКИІЙ ПОК!а~}'І6, дО "ГОоГо 1Мі()-

! .. ~б~~Ч~ "~~~ " Mi~I:Y' "KQPMO: Y ба'Зу, .робі;т.никн радl'ООПУ «-Бог­да'н~всlW\И'Й» IRlllріШIIIJI.и заготови­ти ,на КОЖIFУ 'КОРОВУ по 18-20 ТО11Н силосу. Поча,ток з:роблено: у траlН1Шеі за!кла~ено оерші 600 ТОНН ран,ньо'ГО силосу. ДЛЯ ЦЬО­го використано ози.миIНУ, яку

сіяли на зелений корм, але не

! мали можливості своєчаіСlНО згодову.вати худобі .

.. Добре lЮ'І1рудИJIИСЯ ком,баЙ· нер Михайло Гузій, який щод­ня збира,в озимину на 10-15 гектара,х, робітники П . За.хар· ченко та В. З і'НlЧенко , шо на· вантаЖУІвали з,мену масу на

автомашинн.

ПіЗіlfіше R траншеї піде кор · мовий люпин, Я'кОГО тіlJl!;](И на бо-гданівськuму ві,дділку посія-110 278 гект.аlРів. в ТОМУ числі 178 гектарів 'У су~іші з ві'всом. потіМ~КУКУ'РУ!lза та інші куль­тУрн.

На фото : заготіВ ,1Я ранньо ­го силосу в р.а'дгоспі.

Фото П. Кудіна.

е. ......

j ЧИlна. -3алИ1П}'ІC!JI в Роn;насх, в м'рією - бути член:ом партії. • _ .. _._. _.,_.~ ·-·-·-·~~·_··-·~-·~~~~~~-pi:~H'OMY 'КОЛIГ'ОС'ІІі. . .. ЙД'У'Гь К~М·СОМОolьські з00ри,

І в Е В ГАМ О В В А Мати уваж.но о..l .уха.'!а ЇЇ на JlJКИХ рекомендують кращу тільки по'Хиту,ва'.~а голо'в()lО . дояр.юу в К'3іІJlдидати КПРС. А по-

Нвцокі,я, щойно ;з,ак.іlНчИ'вши пО- Вітчизняної війни БОJjЮТЬ'СIЯ за І - А ВЧИТИ'СЯ , -ве" lе .w.lі Єв- тім і па.рТЇ!Йllfa ~рга;ні38.щ1я ВИlя­рати ,корі'в, ВИМИ,JIа руки і llе1І1'ер ВИЗВ(}:Jе,н:ня rвоєї piI,1iHO'Ї ,к,Р'3lї'НИ ДОІКія , - IНЄ10,1Мі:НН:<іOJУ/,w. Пращю- J BlМa їй веliІИке дові'р'я - ПРИ'Й-ПРИIЧJeПУj}lЮ6ТЬ'~ не'ред неВ;eJІИІЧ- Rjl,'\ .німещЬІІШ'Х за,тар6ни;ків . А в ваТИіМУ В ІФ.'FГОClпі і ВЧИТИlМУ'СЬ няла J! ІУБОЇ IJIЯW!'. 3ді'lї'снИlЛaiCJI і 1tИlМ ~.(ШaJIЬіЦ~М . ~Y/МKa.x (}живаю'l'Ь епїзо,;:!и з Вl.lа·с- заоЧ!но. д;j)yтa МJ}Lя: fJlвiдOlКiї: BO!JIa-сту-

- ЄlЦокіє! Де ти? -[ІереIj)И- НО'ГО ЖИ'І"ГJI. - Ну що ;1>', ;tС'НЮ, вирішуй деlН'11Юа К()зеJreЩьatlOIГО зоовеТТ~XlНі-вають ді'Ві)ЧИІЙ ооі'в чиїсь ГО.'ІО'С И. ...1953 рік . Зlдано ()С'і'.а.ННій еК- calМa.

КУ'МУ. Вона ЇХ 3раі3'У В'lIіGнала. . замен . Уj}O<чиетими ПрОМОО!'аМИ, ... Незаба,Р ОJl 6ІЦокія ПИIII ;(юра В тperrw.'tI'y Іроцісе,ми:річки ЄВ-

То п()~у,ги по роботі, ,1·оЯ@ки . ;:!'звj,нки.ми пі,СІІІЯМИ Й ве'селощаlМИ по п)'тівці раЙЮОМIУ К{)ІМСОМО.ТУ ДО:кJ.я взяла зо.бов'.mзміНЯ нащоїти - Я тут, ді,вча'NI ' ві!,1.1унав ВИПУіС1КІНиЙвечіljJ . ВуЙ.ни- П[lиЙш.1<1 на феlj}МУ. Не,lетка Пjpа- по 2800 КJілоорам,і,в молQlta ві::ц' - llIВИI;:!Ше збирайся , піде)IО ми ве С1намивідшуміди п'JI'!1НaJДЦять ця ,10 ЯРJ\IІ . ВаіПО, др;е важ'КО КОіЖНОЇ к~,роои і вже. 'М'3ІЄ ІЮ

В к.1уб, Цili 'eCЬOГ~~Hi 11WM ,стави- МО:lОДИL\ р,ОІкіlВ . Toro незаБУ'ГJlЬО'ГО .lO'ВfJ,1l1сl 0·СЯ в пе.рші дні. ДОJj'УЧИ- 1200. ВОіН'а бореться за 'Іе, щоб ТИlМУ1Ь п 'єсу артИІСТИ КИЇВС ЬІК(}го веЧf)lра є.вд ()кія О'ста:нньою В'ийш- :щ ЇЙ 12 Ікорів , ,10 то'го ж не з , за пф:иltЛаіДом тОpetlfrЬІКИОС доярок reaтpy. ,та 3 шкільного ПРШtlіщеIН,НЯ. А КІШЦИХ . ПРИlГащ' є , примде вранці (ЦеJ)ЖУ'ООЛ'И щодоби оо 1,6 кілог-

І от дівчата в переПОВlIеН:ОМУКО.1И C'l'УПИ,lа за . по.рk, .на ми'!!, І на ФСР,МУ, ВИI.10Ї,ть дві-три і ,вж.е j}(LMЇB МОЛОIUL від &О.Іюви і ЦИІМ залі. Євдокія r,иIДИТЬ в перши,х З)'lfШНИ:lа:ся, зам,рwI'.lЗ·СЬ . рУК не '1)'6, НСМОВ ~PЄlB JlIЮ, зробити БВЇй СІІіІромнlf!Й ПОіДаJ}уІН&К рядах і Уважно вдивляєтьс:я на « І\УQИ ж іти? » -через де:як.иИ спи,lІа З'31німїє, х(}ч Л,lа,ч. на чoorь ХХІІ з'їl3,Щf кпрс і ХХІІ сцену. Перещ ЇЇ очима IjJОЗIГОр- час запита"'1а себе fiIЦOKiJl . Под- ... Чж йшов. ПО СТІ},ПО'ВО вона з'їзД1У КОМШIJртії )Ткра.ЇIlIи. та.єть'с:я жwrrя проети:х IjJЗі)J)JИIеь-jJIyU'И поїхали, ромєтілИ'ся, немо'В ЗВИlК.1а до р(}б·оти , вwйшда в чис- . С. Топстушно, КИ'Х людей, ЯJКі в 'ІрIFВОЖІНЇ роош шахи : одні-ІВ T,eX'HiK;Y~, і.'Нші- .10 пе,рецових ,10ЯРО.К . І О'СЬ щ- КЗіндидат в ч.лени КПРС .

4

• , • , • f • ,

з nочаПlкg

одержала

. червня редаКЦlЯ

168 листlВ

На І(иївщині гостю€ краківська молоді'жна делегація, яку очо,~ю€ перший секретар ВО€ВОДСЬКОІ'О комітету спілки соціа­лістичної молоді Польщі Георгій Соколовський. До складу делегації входять предстаRНИКИ студентської молоді, секре­тарі комітетіlВ ССМП з м. Кракова і BO€BOДCTBa.

Наші краківські друзі прибули до нас з метою всебічного 0знайомлеНІ\Я з досвідом роботи комсомольських організацій, з життям, працею, навчанням та культурним відпочинком молоді міста і села.

В райкомі лксму гостям з ПО,lьщі розповіли про те, як працюють комсомольські організації раЙон.ного центра, в кол­госпах і радгоспах, про їх ініціативу упередз'їздівському со­ціаліСТИЧНО:lfУ змаганні, участь у шефстві міста над селом.

ТеП,10 зустріли ГОСТей в КОЛГОCllі «Жовтень», с. Требухів. Уважно слухали краківці розповідь голОви артілі т. Ковба­(ннського І. про n.eрші крокн ДОС,lідно-показового господар­сгва, славні діла комсомольців і молоді. Чимало цікавого роз­повіла секретар колгоспної комсомольської організації Раїса Оснач. Потім гості оглянули багатогалузеве артільне господар­ство.

На прощання комсомольці колгоспу обмінялися з гостями подарункаМIІ та сувенірами.

А. ЛЕМПИЦЬКИП, працівник РК ЛКСМУ.

... . , ..... ... ',. , • . І .". '1.". ' І.".' І.".' 1.11 .'0." •• 1. ОО". ' 1.1' .',.1 І." ' .".1'.' І." .11.11.1' .".1'.".1'.' 1.11.".' І."." •.

На автобусній .

ЗУПИНЦІ

БУДІВНИК КОМУНІЗМУ

Хто винен? Наша сім'я ,пf[!е,Щ.1ач');є «Ки­

ЇBCI,KY П[!<lВДР і «I\иіїRсыийй KO!MC()~O.leць». Пе'ршу Г'а!з'ету О',1е[!­

a;Yf.MO pNy.llffPIII'O, а ,1[!У,ГУ -не

:lаВЖ;lИ. Та,к, '3<) 21 і 28 'Г[!,1RНЯ I\О\ІС0')го.1ЬСЬ1\У ,га.:IСТУ IIД~ 'не ,вру­

'IИ'.lИ. В IJ'ОU[!ИЦЬ,КQМу ві;"пі:I("lІні ~в'ЯЩУ це ПОЯ(іIlЮIОlI> ТlI\I, що ;1

li Иf.Ві1,МQВ;lЯВ, 'не ;1(),~i1.1 и ra,JCT. При 'ІІІЩ' а; тут .пС[!С,Щ:ЩТlІlІ,К?

В. Храновська, служ(іовсцl",

ХУТ, Тар:!сіВI\8.

/Kl'p,-tіВСI.I\()Ї Ci,lI"P~J.II,

ПРАВА РУНА НЕ ЗНАЄ, ЩО РОБИТЬ ЛІВА

ШанО'вв.И'И товаришу ре'.1акто[! ~ Д О,ПО можі'! Ь ,мен іР0\1110.раrгИ'с ь

О'Сь в ч,ОМу. За luаlказом CliИI!}е'КТО­ра р.адГОСПУ я леревщен.иЙ Щі ро­

б!УГИ пО б'уді'RlI'ИЦТВУ. І раlПТОМ Ми CИlді.1И ,Нlа 1Іівrооу:сlНЇй зу­

ли'нді і ч~ка:ш а:вт()бу'С'а. Мишу.,() (jі_lьше ГО,1И'Н'И,а його все ,не бу­.10. ПаС<l:іlatJРи м'їняються. Одні ПОСl~Jl"ГЬ, п'осИДЯТЬ, lПі()ІДIІВЛ~Т~СЯ

на Г()~И!ljlЮIІКИ 'Ї,с'кор.и'ставшись

П(}С:F)1Га~и ЛOlПУ'l1НiQЇ М3JШИIНlИ', ру­

шають на Брова,})и, інші чекають.

була 3 м:алеюжим ХЛОПЧІІІК'О" .. читаю НaJка'з JТI~o те, щО я ... не !І

І тalк !J.e'з ,кі'fiЦЯ. оо

ПідИішла m'11НJ1 .1ю.:\.Ина, [J()Ід'И­

вw.:шсь :на 'РOl3кла'д :)}УІХУ аВ'NJбу-

r:1J. - кQли Ж Blli б}'1де? - А хтО ,Йо.го зн.ає, вілmо­

у' шіlСТЬ

l!Ie'B~ДQМo.

ЗвичruЙIfО, хіба БУ1де тОЙ н.а БУ',:{іВ'НИlцтві Іне ilIj)ШЦЮЮ, а де'сь пла:н, "о.1И 'ма:йже всі ї,здять на на сто,РОННlіх 'j}обота.х. попутн:іх авто~а:шИ'нах. 3а ,Г(JlДИlН,У, Зве,ріНУВt"Я до 'кер:уючого наши~ 'В~,~коЛи я тут, більше 50 'П~са- ві'.J/ді.lІК'ОМ В. Шиша . Пи'!аю: як Ж'и,рів ПОЇХ-lДИ, ,- IIfJ>O~~ВЖУ'ваlВ же 1'аll\ - О.JIН'И>~ на.к;а::юм ВБаЖ<l­

мЇJЙ ,су,с-їд. ю'Сь набу:юі'ВН>ИJЩГві, а ДР'У'ГЮІ-,ні.

А :lJВТlJбуtа все не було. Роз- У від:повідь на це ПClчув: мОВа трищu,,-rа. Хтось 'j}e130H/HIO ви-І В--- Як 'наIПИlС<IJIfО, таlК j буде.

И'ХiIJд:и'ГЬ пр.ава рука Jle жає,

С.l0Си.в дУІМІКУ, Щ'О'б ОДИН з авwбу- що робwrь діва... Б. Стрнгун, сів ,курсував п() 'ма,ршруту Гorо- робіl1НИК_

дів - Бровари. Адже з р.аЙiJIН- КулаіКеиськнй Iві,дді.lОК

НОіі'О Ц~НII1)}Y до ШOlвюОібуду ХIJДЯТЬ радгоспу «ЗорSJ,». ....... _-_ .. -....-amтoбуси іlНШИХ ма'рок. Бут Р'ОО-

Мlова, іпро чеCJmlСТЬ ШОф~ріlВ (.гp~ &іІВ мій су,сіщ. - Був п'ятна';'ЩЯ'ІЬ, а Дlaлі -

_ КaJжуть, JТЛШН не ВИlroону- ші OOW"!'b, а,КВИ'І1JUl не вицають).

ЯК пав~домляє багатотираж· на газета «За Вітчизну» (КОЛ, госп « Чер ВО'Н а Y~paїIHa»), Ч.1ени arртілі М, Лень, В . Гор· батсНІ\О та ,'\\_ Рибка не приЙ· мають участі в суспільно ко­рионій '1ІIР'а,ці, хач користують­ся ,всіма пільгами КОЛгоспни,

JOIГЬ, пз'С'ажwpї'в ~eмaє, тому і не ТУТ під'іХ'aJlIa ВаІН:ffiJЮНia авто-K'Y'PClYJOlГЬ, - ВС'І~ИУІа, жінка, ЯJка м:aлnИ:Юі. ВіУІьші'сть ла:смкирі:в, які

---- ~И автобуса, піднялим 'на ШІІДл'МИ НАШИХ ВИСТУ ПlВ КУЗQl! і .\10ЇХа:ли. Sж'е при iB"ї~i

ків.

«НА МЕЖІ ДВОХ РАПОНІВ. з ce~a ми 3УС11рі.1И довго,ждаlНIІИЙ

Вівторон, 20 червня 1961 рону.

Р:JlIОIІНОЧУ 1I1()IH>PCbI\O~IY СВИТІ,

Фотu .\\. Л а.IІIД() , ... ............................... ,а [I.~ .............................. ..

3 да чі нем а € ••• Ви заlЙш.1И в магазин J\~ 2! ~'бу\~ГQiСIПlмазі UРОЮ(Jва ~(}!leTa

МФСЬКО,ГООП(};І\ИВЧОГО т()ва'[!И'С,'Г&1, ваР'l'істю в 1 .юопїйку бlу!.та D на­КУіПИ.1И ШYrрі'Orну ва,\1 річ і ,поча- ЯRlюсті .1ише 21, по 2 І\опійки _ .lИ j}озраХOlвува'ти:гя. 4. ~. м'ЯNIО~lумаlгаЗИtНlі З0вС'і.)1

- Не'має зщчі, - каll\е про-, вїДОУ1:ні монети ва.р'ті,стю в 5 !К,мі­да.вець.

Не Дивуйтеся, в маlга:lині Д1ЙС- Й{)IJ\, а D овочеВО\l'У чагаЗИlні .\~ 1 '1 НО 'H~~IaЄ Іжt>,rіIН1Н:ОЇ МОіН~ТИ осоrб- -- Я іКОПИ!,ки. .1",ВО дрібl!ш\ 'ЮУIJJЮ[!. Та ,ка' 11\ щ- П[!иб.l'И3Н'О Т<l IКУ а; 'І\а: [!'тину ви­спЮД:Їва,н.ка че'ка€ покупіЦЯ у І яви.1И ,~и D ,маlга:НlІні ~~ 1 Гог,о­відді."Fках ~1 1 та ;\~ 3 II[!O,~Ma.гy. 'I·Ті'ВСЬКОГО ССТ, У ма,га:;шні М 14 Ще В к'ві1'ні 'рай'О,н:не Iliї,дці.lе'н- І ДЇTI\ЇIfCblK1JtfO (ТТ, Щ'О В С. Пухів­

НІЛ Дe:p~6a'HKY постави.1ЮВИL"0І!1У ка, та в м,а,гази'н'а'\ Ве:І:ИlКО~Иі\Н~[!­пеІ}е'Д IL[!ав...ТЇlНlНlЯМ ,~icЬ'KOT 'та ди- CblJrOrO робrl\(}ОПУ . реIК'NфОМ ,БУДГОСilI!Ма.гу про У'су- Ча,с НaJtе't"ТИ П(}j}ЦО'К іВ цЇJЇ Не>ННЯ 'IН~Ніор:малЬ,Н()lСтей В о'бігу справі.

Р(jЗ>,f~lfноj !Моне'!и. Між ТНім, як І А. Пурнк, ПОRооал,а Irep6Bip'Ka, :Все зашnши- кредИ-ГНН!Йін.спектор район-.10Сь без 3М/1,Н . ного відділення ДеРіКбан.ку,

•• ••• • • /І;ИВІТЬСJ[ ТЕЛЕПЕРЕjl,А ЧІ

ВІВТОРОК: 11.0.о-«новини дня»; бутньоro»; 19.40 - «Далеко від . 20 ЧЕРВНЯ \19.20 - передача «Людина З май-

11.10 - мііКнаlJЮL!1!ниЙ . ог.1ЯД; 11.25 Батьківщини». Художній фі.1ЬМ; - внступ письменниюв з спагада· .21.10 - передача J..1Я МО.lоді ми про Велику ВIТЧИЗlн;я ,(fIУ війну; «Вечірні розмови»; 21.35 _ "Оli-

У лИ'е<і ,під та~ою назвою (<<,Бу· МПО()}1с.. 11.45 - «ДIi~eK? від Батьків~и- церт за.служеної артист"и УРСР ді,вник комунізму» від зо трав,ня Що ска,же IНI3 це д:wpe'KT()[! ав- НИ». ХудожНІИ ФI>ЛЬМ_ (До 2О'РIЧ- Га>ЛИНIІ Шолі'наї . ц. р,) вчитель В, [aueHIKo писав чя з дня початку ВелиlКОЇ Вітчll3' 21 ЧЕРВНЯ щю пола,ма:ний місток на межі топ'а'J)КУ т. Кочубей? няної війни); 18.00 - лереда,ча Середа: il.OO - «Новини _дня»; сіл Гоголева і Дуда,рково, Борис· Я. Супима, для ма"lЯТ «Картинки-смішинки»; 11.10 - «Здрастуй, Гвінея». До-пільс.',кого раЙ<,>If1Y. Голова Гаголj,в, старший бухгал'Гер reКСТIІЛЬ' 118.20 - «Новини дня»; 18.30 - кумента..1ЬНИЙ фіll1ЬМ; 11.30-СЬК<;Н Cl..ilbCbKOI Ра:,-и :- TIIIM~O 1- но,ткаш,іКОЇ фа.брики_ передача для Mo~oдi «Співай, мій «Токтогул». Новий ХУДОЖIlIIІ повlдOlМЛЯ€, ЩО цеи МІСТОК Вщре- С Гоголів. • _ І баян». (До ?О-~ІЧЧЯ з ~ня .• по· фільм: 18.00 - передача для ді-МОIП08ано. ЛІЖКО агрегат ледаря. чатку ВелИКОI ВІТЧИЗНЯНОІ ВlИНИ); теЙ. «Сестричка». (До 20·річчя з ..... :_.:0-,#- -_..:!'"~~.,--,.--~-----,.---~~--- -_-='"_ -- -- - .?_':-.:f"~_"' __ • ..:!'"-..,..-... ----~-# ДНя початку Вели'кої Вітчизня,іюї

ДО ГРУЛИ ШЛ'УНКОВО-ЮІЩКОВИХ Бесіда лІкаря ПРОФІЛАКТИКА ШЛУНКОВО- рюваіНЬ профілз,кти'!ні щеплеН,НIЯ. війни); 18.20 - «Новини дня»; захворюва'нь віlД'НОСИТЬСЯ ве- для дітей першого року життя 18.30 - рішення січнево,у'О Пле·

JlиlКЗ кількість XBQPOO, які ПОР'У' КИШКОВИХ ЗАХВОРЮВАНЬ наlїважливішою профілаюикою € нуму ик КПРС у дії, «Велика шують нlQрмалыуy ф'ylнкцію щлун- п,ра ,вильне грудне ГОДУВМ!lНЯ_ дружба». Те.~евізі'ЙниЙ на,рис; ка, ТОНlки.х і ТОВСТИХ кишок аlбо на· Бацилоносії повин,ні суворо ВИlКО- 18.40 - «Розпові,дають Герої Ве-віть одночасно всього ШЛУНКОВО- Ентерит або гостре запа,лення дуктів, зара,жених мі,~робами,_ нувати п;рави>Ла особистої гігіє.l!И_ ли~ї Вітчизняної війни»; 19.10 -кишкооого rpa'KTY_ Хвороба орга· ТОНКИХ КИШОК на,йчастіше л,рохо- Дизентерія а60 к.рива,виЙ по· Своєчасне звернення до лікаря кіножурна .. l; 19.30 - «Токтогул». IriB траВ,1еИНlя---одна з liайбільш дить з одночаоним уражеlllНЯМ ное - roc-гpe і,нфек.ціЙне за,,.оо, та в рентгенкабінет допома,га€ ХУJIОЖlній фільм; 21.00 - «Думи поширених. Вииика€ ВОНа більш шлунку. Ознакою цього .захворю- рюва,ння виника€ в результаггі ло· ШВИдіше в",явити та вилікуваІТИ мої». Літера-ГУРНО-МУЗНЧllа компо· :І;! все вліl1~У і восени. вання є раІПТОІв.а поява паносу. паданн,я в кишечни,к лlOдини ди- шлунково"кишкові захворювання. знція, ""'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'''". ДОГРYlпн гострих шлуН1<ОВО- Нерід'ко у хвори,х бува€ нудота і зентеріЙ'них мікробів. Джерелом Н. Невмержицький, !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~'"

кишкови.х захворювань належ,ать: б.1юва'ння. Виникає захворюв3'ННЯ захворюваН'lІІЯ € хвора на дизен, лі,ка-р-реllттеНО_10Г, Редактор В. ПИНДЮРА. Гострий гастрит. Це заl!lа.lен· ВIІа!слідок інфекції. нереїда,ння \ терію людина або бацило. носій, як:! м, БР(ШЗРI!_

НЯ. слизової оболонки шлун,ку, а або вживаlНlН'Я недоброякісної їжі, ви\діля€ дизентерійні мік'роби, іноді і його м'язового шару і че· Каліт а,бо запалення слизової Черевний тиф і па:ратифи дуже і ................................. , ............................................... _ ...... . ревного поюриву_ При цьому за,х· оболонки товстих кишок - одне схожі між собою. Від.р'ізни,ти їх І 25 --ІЕРВІНІ :1941:1 РОIСУ ; ворюваlНlні часто РУЙНУ€ТЬСЯ за· з найчастіших з'а,х,ворюв'а'Нь ки· можна тільки за допомогою лабо· : лозний ап~рат шлунка, що з,мен· шеЧ'lшка. Вини,кає вож) в :резуль· ратор'них досліджень крові і КlliЛУ і В м. ХЕРСОНІ ВІДБУДЕТЬСЯ : шу€ ви,ділеf'lWЯ шлунково,го соку і таті неСПРИЯ1\1lИlВИХ гігі€ніЧНИIХ хворих. ПоцщреНlНЮ ЦИХ хвороб lі ТИ РАЖ ви ГРАШ І В :.;і Bi'nbHOЇ ооля,ної КlЮJЮТИ. умов. порушень ,.аIРЧОВОГО реоки· СПірИ,ЯЮТЬ мухи. • Виникає ця хвороба BHaC\ТIi~OK му. а також внаCJIЇ\дОК заражен, ПрофілаК'Тика гострих шлун!Ко-

неправилыого харчувз,ння, злов· ня. В тяжких ВИlПадках темпера· во-кишкових захворюв'ань поляга€, 2-20 ВИПУСКУ грошово-речової лотереї ЖИІВ'а,НlНЯ алк;or,олем, ,ГОС11РИХ і,НІ' тура підвищу€тьоя до 39-40 ,гра" насамперед. в ПРОВЕЩенні широких \!урпІ"НСЬУОІ·· РСР. фекційних ХВQрсЮ, Х1liРЧОВИ.х О11Ру- дусів. Та.кого хворого слід гооп,j· оздоровчих заходів санітарlIJO·гі- ОУ '" I~ '"

єнь. Ознаками її є в ідlРИ ж,к а , НIУ- іа~ізува,ти. гі€нічного хаРЗlктеру. Утрим,аlНIІІЯ За 30 копійок можна виграти цінну річ. Дота, відсутність аllетиту і навіть Харчове отrpу€Jm!iЯ - наc.nідок їдалень. продовольчих магазинів, огида до їжі. вживаlНlНЯ недобро~,існих про· ба,щ:рі'в у l1!а,лежиому санітарному

ВЕ.ЧІР ЗАПИТАНЬ І ВІДПОВІДЕЙ П<tнад 200 'І1Р}'ДЯЩИ'Х заП(tВПИJIисільеькИІЙ клуб_ СЬОІ!'О.'ЩІЇ тут

вечі'р ЗlilИтань і відповідей. У ilIPIІІС)"ІІНІЇХ бalI'аrгo LЗ'<IJшrrа,н ,ь .на me-дичJ!1i, юриди'чні, культурні, шкільні та інші те!М'И. На них виче'рnrні JВ1,щп(l­ві'ді ,~а'.lИ представн'И'ки 1І11,РОДНІОГО суду, П]}ОКУ раlf\YlI}И, Ю'РИ:ДWIно-і КО1ЮУі.lЬ1'щіі, лirIшрні, M~cцe80i ШКQ.'ІИ. М. Куцекко,

голова сільської Ради.

с. Княжичі.

ста,ні, дотримаlН'НЯ арави" з6ері­га,ння продукті,в, що швидко псую· ТЬСЯ, l!J3'я,вність гаlРЯЧОЇ води ДЛЯ мнття посуду, умивальни.ка, і ми·

У ТИРАЖІ РОЗІГРУЮТЬСЯ: Автомашини ,«Москвич» і «Запорожець», мотоцикли мото­ролери, піаніно, радіоприймачі, холодильники, швейні ~ашини

та багато інших цінних речей.

ла. для миття рук - все це до· І ~~ В зв'язку 3 наближенням тиражу поспішайте ....t:~ поможе УН'Н~IІІУ1'И ПОНОСНИ,Х зах· _ придбати лотерейні білети! """",...-ворюва,НIЬ і ~арЧ'ових OTpY€,HЬ. СЮ· І ди ж від,носЯ'ThCЯ і активна участь БЕР 1 Т Ь У Ч А СТЬ у Т ІІ РА ;1; 1 ! І/'а.селення в дотриманні саніта:р- і ного ста'ну буди'Н,ків, Аворів та і УправnіНIІЯ AepiКTpYJt()lIlaJtl\ac і деРil\КРl>;ЩТ) вулиць, боротьба з мухами. Знач· J КИЇВСЬКОЇ (}(і.10сті f но зменшують IКЇ1лькість захrво- .I ...... ~ ................................................................................. t

«СТРОИТЕЛЬ КОММУНИЗМА» - оргаи Броварского ра,Акома КП УкраннЬІ и райсовета депутатов трудящихся. Гор. БраВUРbl, Киевской обл:!сти. Адреса РЕЩа,кціі: м. Бровари. Київської області. вул_ Київська, N~ 158. --------------------------------------------------------------

6рова,рська pa~HHa друкарня обласного управління культури . Зам. 2724 ~ 3309.