п РОАетар/ 6сі,Х кра Тн, єднаіітеся! Рік виданНJI ХХІУ.

ВVДІВНИК

IІІVОВП3ИV Орган Броварського районного комітету Комуністично' партІї України та районної Ради депутатів трудgщп

Киівськоі області

ом 5 (2066) * Вівторок, 1 О січня 1961 року. <tr Ціна 2 коп.

СКОРОЧУЮТЬСЯ ЕТ АПИ ВЕЛИКОГО ШЛЯХУ

сільського господарства, його дальше технічне оснащення передовою сучасною технікою.

Сьогодні в стltлицl нашої' З цією метою для колгоспів неосяжної Вітчизни - МосквІ і радгоспів буде поставлено відкривається Пленум Цент- понад 1 мільйон тракторів, рального Комітету Комуністич- близько 400 тисяч зернових ної партії Радянського Союзу. комбайнів та багато іншої тех­На Пленумі буде підведено ніки. Споживання електроенер­підсумки виконання завдань гії збільшиться майже в чоти­ХХІ з'їзду партії і рішень ри рази. На 56-60 процентів грудневого (1959 р.) Пленуму в радгоспах і в два рази в ЦК КПРС про дальше могут- колгоспах зросте продуктив­нє піднесення соціалістичного ність праці, значно знизиться сільського господарства; буде собівартість всіх видів продук­накреслено шляхи для дальшо- ції.

го збільшення виробництва Тут наведені головні зав­зерна, картоплі, овочів, техніч- дання, поставлені перед сіль­них культур, кормів та всіх ським господарством семиріч­видів тваринницької продукції. ним планом. Етапи цього вели-

СЕРДЕЧНА ЦЯ RI1PC і Ради

НапереДI}~ні НІ}ВОГО, 1961 РI}КУ до ЦК КПРС і Ради Міністрів СРСР Jlадійшли 'l'е'Jlеграми і лис­ти від багатьох партійних, РЦЯНСЬКИХ і госпо­

даІ>СЬІШХ (Jp'ra ні Зац і й, 'колективів піДП'РИЄМС11В і буд()!в, бригад комуністичної праці, передо'виків і

новаторів виробництва з пові,Щм.lенняяи про визначні ТР)lдові перемоги, здобуті в другому p,j­ці семиріч'ки.

Центра.1Ь'lІиіі 1\1)\lітет Комуністичної па'Рl ії Рі.Цянськог(} ('ОlOзу і Рада МініСl'Р1В СРСР па.'І'КО ІІОЗДОРОВ.'!ЯЮТЬ К(J.lекти'ви усіх підприємств і

"рига,l, пере'д()ви.ків і но,ваторів ВИРОlбництва, партійні, РШДЯlІські і господарські організації, ш;і д(}бились ДІ}СТРОКІ}ВІ}ГО виконання плану дру­

Г,)ГI) року сеЩ1рі 1lКИ, з видатни."и досягнеННЮIИ

ЦЕНТРАЛЬНИЙ КОМІТЕТ КПРС.

ПОДЯКА Міністрів СРСР в :ційtненні історичних 'рішень ХХІ З'Ї<lДУ КПРС прО' да.'lЬШИ'Й ІЮЗ,ВИТОК економіки країни, з ве­іlИКИМИ успіхами у збільшенні випу,ску ПРОМИС­

.10В(}Ї прод}"кції, по.'!іпшенні якіених п(}казників робо'lИ агрега'тів, цехів та піrдпри€мств і се,рдечно

дякують за теП.'lі слова, ска:Jзні на arдpecy пар­

тії і уряду.

ЦК КПРС і Ра,Ц Міністрів ('РСР ви<сл(}влю' К:ТЬ впевненість, що с.швні діла передових КО­;ll:'ктивів ста.нуть прикладом Д.'111 трудящих y,ci€ї

країни у ВИШУ'К1у'ва:нні і вю,ористанні нових р,езервів та Мі)іІ\.lиво,стеЙ ВИ,РI}ОНIІЦТва д.1Я вико­

на нн я і перевиконання П.lану тре1 ього року се­

'Іирічки і ще швидшого руху нашої Батьківщи.ни впrре.1, по Ш;ІНХУ будівництва J(ому'НіЗ~IУ.

РАДА МІНІСТРІВ СРСР.

----------------~.~----------------

3а нові перемоги світового комуністичного руху G січня у Вео1ИКОМУ Кремлів­

СhК(JЧ палаці відбу.'lИ'СЯ загальні збори партійних організацій Ви­ЩI}Ї паР1'їИної ШКОЛИ, Академії суспі.1ЬНИХ нау,к та ІІLСТИТУТУ марксизму-леll1НlЗМУ при ЦК КПРС. На зборах бу.'!И ПРИ<Jутні ПІУНЦ 1300 комуністів - слуха­

чів і а,шірантів, проФесорів і ви-к.'!адачі.в, наукових праців.ник:ів.

Па зборах з доповідю про під­сумки Пара,ди преЩС1'авникі,в ко-

мунkТИЧIІИХ і робітничих паJYГій виступив Перший секрета,р ЦR КПРС това,рИillI М. С. Хрущов, зу­стрінутий БУ'рх.1ИВИМИ оплесками .

- Нараца пре~ставник:ів 81

ці бра'терської єдності, ще тіс- 'країн, які ВИЗВО;Щ.'lИСЬ, зм~ц­ніше згу.ртувала,сь на оеН6ві марк- неиня єдності та деякі ідеол()!ГlЧ­оmМУ·ЛЄIІІНlЗМУ багатомільйо,нна 11і питання КЮlУllіСТИЧIlОГО руху. сім'я к(}муністі,в усіх 'краін, умно- В доповіді яскраво охаракте­

ЖИ.'!ИСh їх сили В герої'lНШ 60- JiИЗОвано успіхи комуністичного роть,бі за торжество сарави ми- будівництва в СРСР, зр,()tCтан'НЯ ру і соціа.'lізму. могутності і нерушима єдність

Товариш М. С. Хруще в дав соціа;lістwчного табору, Доповї;дач ГШllбокий аналіз ,CJучасного світо- rnРИіділив осо'бшшу )'вa~y питан­во'го роовитку і міжнаро,дного нЮ! боротьби за мир, з.а послі-К(Jм)'ністичного р'уху, підкреслив довне перетворення в ЖИ'М'Я ве.lичезнє значення ОіДНос'МпнО лені'Нського принципу мирн()го

прийнятих На.радою Заяви і Звер- співіснування держав з ]}ізним нення до народів УСbl}ГО світу, як пrpограмних до!\ументів кому­

ністів усіх країн в баротьбі за

с)'Спі.1ЬНИМ ладом.

Центральним завданням сіль- кого шляху значно скорочую­ського господарства в семи- ться по волі радянських лю­річці є різке поліпшення вико- дей. По всій країні розгорну­ристання землі, вирощування лось могутнє соціа.лістичне високих і сталих врожаїв змагання за виконання завдань марк.сИСТСЬКО-ЛСllіНської партії, сільськогосподарських культур. семирічки в сільському госпо- що ві.~була,сь у ЛИСТl}паді 1960

'шр, демократію, національне виз­волення, за соціалізм. Доповідач підкреслив, що в Заяві Наради

:Бурхливими ОПо1есками зуст.рі­ли учас.jjИКИ зборів заклюЧJlУ частину доповіді товаРИJШа М. С. Хрущова, ПРИL'вячену дальшому

зміцненню єдності всіх юраїн со· ціа.'lістичного табору, єд'Н{)Сті міжнародного комуніС1ИЧНОГО РІУ­ху, то·р'жепву велико'го вчення

мар-ксизму-ленінізму.

В цьому великому плані на- дарстві за 5 років, а передо- року В Москві, -СК<J.з.а,в М. С. в ду,сі ТВ(}j}чогоМ'арксизму-ленініз-мічено піднести виробництво ві колгоспи і радгоспи борю- х.рущов, _ увійде в історію сві- му РОЗjюблеН'1) такі найважли-

1 найважливішої сільськогоспо- ться за те, щоб виконати їх за . ~ дарської продукції в розрахун- 3-4 роки. 10ВОГО КОМI}:ністиЧlНОГО руху як ,віші про'б.ilеми, як харак-re.ри,сти-f ку на кожні 100 гектарів угідь Готуючись до Пленуму ЦК одна з наИяскравішИ!.х й(}го сто- ка нашої епохи, 1}ОЗГОРНУте бу-

в розмірах. що значно переви- КПРС, трудівники села натх- рінок. Ця Нарада глиБОКІ} щн)а- дівництво комунізм;у в СРСР і щують відповідні сучаснІ по- ненно працюють над приве- на.1ізувала ни.нішню міжнаlJ)МНУ перспек'ІИВИ розвитку світ<Уної казники в США. денням в дію невичерпних ре-В І . обстановку, виробила загаЛhНі для соціа.'lісти'ІІІОЇ системи, боротьба алова продукц я СІЛЬСЬКОГО зервів семирічки. Шириться

нашого руху позиції в найважли- за відверне,ння НОІЮЇ війни і ;}міщ­віших питаннях. В ре:зультаті цієї нення миру, лікв~дація Rолоніа.ліз­наради, яка пройшла в обстанов- му і шляхи дальшаго розвитк}'

На честь Пленуму ЦК КПРС

господарства в 1965 році пере- соціалістичне змагання за вищить рівень 1958 року при- дальше піднесення культури близно в 1,7 раза. В.иробни- землеробства, збільшення ви': цтво зерна збільшиться в роз- робництва і ефективніше ви­мірах, що забезпечують його користання всіх видів добрив, ' збирання до кінця семирічки, в впровадження у виробництво ~ обсязі 10-11 мільярдів пудів нових, більш врожайннх сор- ) на рік, а виробництво основ- тів культур, освоєння заплав- ~ І РІ'зномаН;ТlIУ Д.І}ПОМ"ГУ подає " f'_ . . них видІв тваринницької про- них земель, оволодіння меха- ц v ду ІмеНІ V!'aJ!ШI!L в РЯДі КОЛГI}С-дукцlі зросте в порівнянні з нізаторськнми професіями, бо- соціалістична промисмвїсть тру- пів Олексіі,всько'го і Дерга:чівсь-1958 роком по М'JlСУ (в забійнІй ротьба за високі валові надоі І ,1івникам ссла . З доброю ініціа- кого районів е.'lектрифікуоо..1И і вазі) не менш як в два рази, молока і ве.1ИКОГРУПОВУ відго- тивою виступи,в колеюив Ніжин- механіЗУВ:іЛИ тваРЮilницькі фер-по молоку - в 1,8 раза. дівлю свиней та птицІ. СередньорІчний приріст по- ГІдно зустрічають Пленум ського машинобудівного заводу. ми, передали KO.'lfOC11:aM електро-

голів'я. худоби в порівняннІ з ЦК КПРС колгоспники та ро- Вик(}наВПІИ план мину.'юго року МОТІ}РИ, генератори, транеФорма-минулим семирІччям збільши- БІтники радгоспІв нашого ра- по ВИТ01I}В.ІЄ'ННЮ ДОІЇJIЬН,ОГО устат- тори, наDОСИ, виготовиди 1200 ться: по великій рогатІй худо- йону. Недивлячись на неспри-. куоонн.я та інкубаторів на 105 аВ'1{}напувалок. Виробничники бі - в 3,2 раза, в тому числі ятливі погодні умови, вони до- пmоцентів, він '"'аклик •. в праців- Е по коровах - в 2,2 раза. Бур- кладають багато зусиль до" "'" заводу «ле~троважмаш» устат-хлнвий розвиток сільського гос- того, щоб у всеозброєнні зу- Бикі,в іНдУ,стрії р,озгор,нути зма- кува.'!И в деСЯ1И підшеФних КІ}Л-подарства супроводжується стріти весну третього року се- гання за якнайшвидший ВИ'ІІУCЛt ГОС11ах О{).'lасті реМО'llтні ма.Йстер· дальшим удосконаленням соці- мирічки, виконати і переви- техніки д.1Я тваринющтва, за від- ні, в двох ГI}ClПодарствах ЗМО'Н-алlcтичних виробничих відно- конати зобов'язання по вироб- мі""ІУ якість машин І' зниже'!І'НЯ' б син, зближенням двох форм ннцтву всіх видів сільськогос- ТУ'ва.1И І пустили В ро оту ди-соціалістичної власності. подарськоі продукціі та плани ЇХ вартості. ЦК КП Украіни зельні електростанції. В сідь-

. 3 року в рік розширюються \ продажу її державі. схвалив ініціативу ніжинських госпарті,lЯХ «Шлях Леніна» і механізація і електрифікацІя Комуністична партія і Ра- маШИlнобудjвників. «Дружба» вl}ни створюють зраз-

дянський уряд по-батьківськи j Робітники і спеціа.lі""'и XaJ1')"I'B- ко.во· ме.'·аНІ·зоваНI· . • • • • • ••.... піклуються за дальше підне- СІ"""., тваРИННИЦЬЮ ГІГАНТ ВЕЛИКО} XIMI1 (сення колгоспів' і радгоспів. CbK(JrO електромеханічн(}го заво- ферми. (РАТАУ).

~ Про це свідчить ріст капітало- Q D 0====== · У Дніпропетровську БУдується~' вкладень в сільське .господар­· . _ .. _ ~ І ство в третьому роЦІ семиріч­

ГІгант веЛИ'КО.l XJMll - шиннии • ки сам факт скликання нас-3асвод. У г(щовн{)му КOIj)пусі його TY~HOГO Пленуму ЦК КПРС, Р(JЗмістились п'ять ОСНОВНИсХ це- рішення якого ще більше мо­

хів. Па 73 тисячах квадратних білізують і згуртують весь народ в БОРОТJ.Бі за достро­

МІе'! рі в вишику,оолись У лінії кове виконання семирічного ,складні машини і верстати. Деякі плану, за побудову комуиlcтич­з них мають висоту триповерс<,о­

БОТО будИІШУ.

ного суспільства в нашій кра­їні.

Всі зусилля хім'іків і будівель- -,.. ............. _ .................................................... _ .................... _.' ників спрямо'вані на те, ЩОО до

кї:ІЩЯ першого ква,рталу третьо­

го року семирічки ви~ати перші аВТОШ;КІНIШКИ з ~Іаркою «ДШЗ».

(PAТA~T).

--v-:1.:1. січня - нарада редакторів стінних

газет

Для сільського господарства ОдесЬЮIЙ завод «Сільгоспагрегат» ПРИСТУПИІВ дО серійного

випуску нових самохідних кормороздавачів типу «КРП·З". ПрИЗ.начених для колгоспних і радгоспних феРМ з клітко· вим утриманням птиці.

На фото (злі'ва): бригадир сл~арів В. Кравчук та елю· сгр,склада.ПЬНИК М. Бешляга, яю зма.гаються за зва'ння ударників КОМУНJістичної праці, за налагодженням КОРМО' розда'ва,ча.

В Хорольському районі, Полта,вської області, вп,роваджує· ться пог.lиблена спеціалізація сільського господарcrва.

Тепер в районі споруджую· ться ферми на тисячі голів великої рогатої худоби і с'ви· ней міжколгоспна фабрика нз 96 тисяч голі,в птиці.

На фото (справа): будів, ництво птаШника для станції

Xopo.~ . На передньому П:l3lrі

.- столяри М. Пилипенко (злі·

ва) і Г. Верховськнй мон-

'l"ують устаткування.

( Фотохроніка РАТАУ). Фото П. І<екала та А. Фа·

тєєва.

В OAHIJ>C1 ай'но приинятій збо­рами резо'люції ГОВ'ОJ)ИТЬСЯ:

«Комуністи Вищої ПaJp'I'Їйної школи, AK~дeMiї суспілЬJIИХ наук

та Інститугу М'аР'КСИlзму-леНlli1'З­му при ЦК КПРС, 3 БеJlИlКОЮ уваГI}Ю заС.'lухавши глиб(JКУ і яс­краВ<у доповідь Першого ceкrpeTa­ря ЦК КПРС тов. М. С. Хрущова «Про підсумки ПараідИ представ­ників комунkтичних і робітничиос па,ртіи», цілком і по.вністю схва· .'Іюють підсумки Наради 'la при­йняті нею історичні документи.

Збори висловлюють СЄ'j)дечну по,дяку де.'lегаціі КПРС на чолі з товаvишем М. С. ХР}'1JЦовим з.а ЇЇ ПО-.'lенінськи мудРУ і плодо­творну діяльність».

3 ве.1ИКИМ піrднесенням збори прll.Й.'dають лист Це.нтральн~у Комітетові КО~lуністичної паJY!'ЇЇ Ра,ДЯНСI>КОГ() Союзу, ПеРШI}МУ сек­ре1аре'ві ЦК КПРС ТI}В<І;}}ИJШєві М. С. Х'Р'УЩОВIУ.

--0-

ХРОНІКА НАШИХ ДНІВ

Серійний випуск швидкlсного самохіАНОГО шасі « Т -16» почався на Харкі вському трактороскла­дальном'{ заводі.

. *** Найбіпьшу в свІті 180-тонну

епектропіч д.'!Я ВИ'П.'Іавки близыw чверті мільйона тонн сталі !на рШt бу де збу довало в Радянському Союзі. Ії проокт РОЗР{l6ляють ра­дянські інженери.

11 січня 1961 року о 5 го'дині дня в приміщенНі редакції район· ноі газети «Будів,ник комунізму» відбудеться ,аарада редакторів стінних газетра,йонного центру.

'~=================-=-===--==~-~~-~-===========================~==~=======l

2 БУДIВНИН КОМУНІЗМУ ВІвторок, 1 О січня 1961 року.

БАГ АТО ВЕЛИКИХ СПР АВ ЧЕКАЄ НАС У новому, 1961 РОЦІ о о о о о

Контроль мас велика сила слово у НЕІ ТВЕРДЕ KOP~!:B Д.1Я ху доби в гuсподар­

ствах нашого району не густо. Як їх р{шягнупr до :Ііта, щоб ні взимку, ні на,весні не знижува­

лись надої і прирости? Зараз це, маібуть, ca~le гостре питання.

Цю енергійну ,молоду жіНRУ Q 'С> запас сіна со:rоми на час

М. РАТУШНИЙ, доріжжя. без- добре знають в колго,спі, районі.

у Пелз:гії Трохимівни працьови­ті руки. 3а яку б роботу вона не секретар райкому Почин партійної організації

відь на ви,соку нагор.оду з ще

бідьшим натх-ненням взялась за

роботу молода доярка.

}(П України, та праміння ко.'1госпу «Жовтень» Радісним бу'в для доярки дру­

ЕКОНОМIfI'I!, по-господаРСЬКІ!

ВИ1'РаЧ''l1И! - напрошуєтьс,я рі­шення. Складати добові раціони, графіки на місяці, на деl\аДИ. Да­вати худоюі ко'р~1И тільки в под­pi&HeHO~!y, запаренО)!у і цобрю­

ван ому виг.lяді. Br~ це праВИ.1Ь­но, про все це говориться з року

в рік. І BL'e ж чжто гр,афік:в не дотрИМ)lВЗ:ІИ, кормів не підготов­

ляди. В реЗу.1ьтаті вже в квітні х)';(оба знаХОДИ.lась на ГОдl)ДЛОМ}"

паЙltу.

~ -::z ціErНИЙ, і його нас;.lідують всюди.

. . б . ; СТІюрені такі комісії і на обох РІЗКИ, l\оренеРl3ІШ, aePHOiI'P'O.· арки І' " '. . «Б б . й» .,. . мехаНІ"ЗМII вщдшках радг(}спу о рицьки , І! ІНШІ маШИiRИ та ,_ . .'Іанки ОЧО.тюють Ма;ксІО! Та1>асо- проте ВОНІ! ще не, взялис.я по-

К ., Т Х" Пе ров"'" справжньому за роооту, зокрема вич учерявии, ро. Иш т· ,п .. Т

Ганжа і O.leI\UlН~p Михайлович Н:! жердів'ському BIДДI.1KY. у1 ще мають місце випадки заТРЮI­Шрьга. На фер)Іах створені дея-ки доставки кормів до фе'ІЩ не­

І\і запаси кормі.в - на випадок

непогоди або бещоріжжя.

В кінці кожної декади комісія

раЗО!l! з прав.1інням КО.1ГОСПУ об­

говорюють становище справ j'

тваринництві.

р,щіона.'!ЬНОГО ВlfКористан.ня їх, а

гp'OMa.~CЬKa комісія не боретьс.я з

такими факта'!І!И. Не надає ,належ­

ноі допомоги комісії і па:ртійна

організація.

С'І'В'О'РИТИ гpOMa~CЬKi комісії 3 того часу, як створені комі­

Ко~ryні~ти КО.lГОСПУ «Жо,втень» сії, справи на фер)lах поліпши-

взялась - :вихо­

ДИ1ь чудово.

Вісім років то­му прийшла Пе­

лагія ,на Ферму.

Дог.1ядма нете­лів, з них відібра­ла собі групу ко­рів. Почала пра­цювати дояркою.

Всі 16 корів, зак­ріплені за нею, тепер висQ.tн~про­

/,(уктивні. Це­результат дбайли-

вого догляду, доб­

рої годівлі т,ва­

рин.

Ось уже де­

но життям

ки ·1'верде.

гий рік сеМИіРічки: вона одержада по

3933 кілограми МОJО!Ш від корови . Здійснилась і най­заповітніша мрія

- Пе.lагія Тро­

х-имівна ста д а

кандидатом в Ч.lе-

ни великої пар­

lії Леніна.

Пе,j)eiДОва дояр­

ка дала сдово

одержати в 'ни­

нішньому році по

5500 .кілограмів молока 'від :кож­НО,Ї корови. А як

вже перевіре-

СЛОВ0 у комуніст-

по контролю за використанням

і збереженням ,кормів доцільно, як говориться в ПОС'fанаві ЦК КП ~Ткvаїни, в кожноМіУ колгоооj і радго,спі. Практика переlo,\(}виків повністю пі;(тверджУ'Є це. Гр,ома,д­

сь.кі комісії - велика сила. Пil,р-

~иvішиди: взяти ви!рати KOPMi~, І лись. Добовий надій мо.lO'ка від ІХ збереженнл і ПІ;(готовч ПІд корови підвищився на 1,7 l\і.10-~jасовий KnHTpOJb. При участі ак- грама. М(}жна бути СПОR1ИНИМ: тиву створили КО)ІЇсію. Очолює її кормі.в вистачить Ху,,(обі на весь член р,евізійної І:омісії кодгоспу стійловий періо;(, грома,,(ські Микола Денисович Бабич. У 1\0іІ;- коюро:rери не ;(опу~тять їх роз- гійні організації колгоспів і рад-ного з 1 О ГРОМЦських контро- базарювання. го,спів зо,бо'в'яза;ні нада'вати ім все-.lер1всвої 05iJВ'ЯЗКИ. Чден викон- Ініціативу І\ОМУШСТ!В аРТІЛІ бічну доп'омо'гу, пеp.fВЇряти Їх

кілька років Пелагія ТРОХИ!l!івна займає одне з п~редових місць в соціалістичному змаганні тварин­

нитків КО.'ІГоспу. 3а уооіхи в ро­

боті Пре'зидія Верховн(}ї Ради СРСР наГОРЩИ;1а Пелатію Без­паJУ ор;(ено,м Леніна. У віДІО-

А. Соповей, секрета,р паРТОІргаillізаціі.

}(олгосп ім. Ста.1іна,

кому сі.1ЬР.ци Яків Григорович «Жовтень)) схва.1ИВ ЦеН'Г)Jальнии роботу. Шви;щк, Ч:lен праміння 1\0.1ГО'СПУ І\оміlет Кому'ністичної партії

с. Русаfllі,в.

Микола Іваюувич Прудкий та ком- ~'краjни. 3а ПРИК.la;J.О)! требухів- Ко.lектив будівельного сомолка Раїса Іванівна Оснач "",' 3 . КОНТР'ОJЮЮТЬ збереження і ВИ­ко'ристання к(}рмів на закрjп.lе­них за КОЖНИМ ді.1ЬНИЦЯХ. Кому­

ніст Фе;(ір Са.1ИМОПОВИЧ Хартник стежить за ТЮ!, як ВИl1рачають

кормові коренеПJОДИ, КОЩ'ніст Яків Васильович Корнійко -- за

збереженням і видачею грубих

кормів фуражирам безпосередньо

з по:ля. У фуражирів Гаври.Іа Де­МИДiJвича Житини, Федора Федоро­вича КУЗЬ!l!енка, М Уісія Павлови­ча Сома ('іВОЇ ді.Іьниці. В резy.lЬ­та'тї к{)рм худобі ,щютьзг~дно ра-

ців створено кю!їсію по koJI1po-1'j)есrу .~! :lавН! на-

лю і економному витрачанню КОР- ші друзі. Ще ;(екіль-

ВІДЧУВА€МО ПОВСЯКДЕННУ ПІДТРИМКУ

і ншИ,,< будматеріалів.

Нещод3іВНО над нашИ'М радгоспо'М взяв шефст­

во кол~ктив столичної організаЦIl «ГідрООу:ц». Іхні пр~дета'DRИКИ, а та­кож брим;щ робітників

вже декілька рззі'в при­їжджади д(} нас і нада­

ли кон,креТН,у ДОПj}МОГУ

- заасфаль'J'IYВЗЛИ 250 ква;(j}laТНИХ метрів між­станкових пр.оходів на фермах.

)Іів В ,lітківсы\чч КО.lгоспj імені

Ка.lініна. Вона перевіри:rа і точ-110 об:rікува.lа сіно, СО.10)!У та інші корми, розроБИ;lа помісячні іподекадні п.шни витрачання ЇХ ,1.1Я KOit;HUfO ВІІДУ худоби. 3 до­

помогою ком:.сії створенn певний

ЦН НП України вважає, що :\ почин партійних організаЦIИ'

ка років тому він взяв Ф . . І ПРОВОДИ.10СЯ досить при-

ше ство нц ТОДIШН1М мітивно _ багато паль­р,у днянським КОЛГОСПО'}І,

. . .. ного РО(lдивалося. а ПlЗНlше - ВІДДІЛКОМ Ц . р,адоrnу «Бог;(анівсь- - е не ;(1.10,

спостеірігаючи якось за­кий)). Не бу.І0 тог.о тиЖ-

прав.ку автомашин, ви­ня, щоб Ми не побува-

с;l()oвив С'вою ;(УМКУ .1И У шефів, а вони в нас. Працівники треС'ту начальник тресту тов.

б Міхнєв. - Далі 'Таке заВіІ;ДИ о ізнані з на-

терпіти не можна. ШИ,\! життям, потреба-

помогу Нa;J.а.1И шефи

Певні, що і надалі

ціонів, 'СК.lцених Г().lОВIІИМ зоо-

копгоспів і радгоспів Ниївсь-· кої області по створенню гро­мадських комісій дпя забез­

ми госпо~рства і на- Вже через декілька ;(аЮТh дійову допомогу. днів бригада спеціа.1іс­Так, за ОС1,шні РОКИ в тів тресту збудува.la

на,с ;Jначно збіДЬШИ.lася бенз.оК0І.10НКУ. Зру-техніком BaclI.leM Пав.l()виче!l! печення організованої зимівпі

худоби заслуговує всемірного Шикудою. поширенн". . . 'ІНО тепер ;(.ІЯ во-

і в ремонті автомаШИ1І.

СІtoнс'труюва.1И 4 вер­стати д.'!я витот()вдення

торфо-пе,регніиних гор­

шечків,виділили для

наших новобудов із СВО­Їх резер.вів понад 100 кубометрі,в лісоматер,іа­лу, 109 roубомe-rрів бу­тового каменю, 62 ти­сячі штук цегли, 69 ТОНН цементу та ба;га'N!

n Кl.1ЬKICТЬ а,втомашин, а На кожній виробничій ді.1ыІціi (Із nOCTa!lOBH І.І.}( }(П діїв, а скільки

ство])ені спеціа.lьні ланки (по 6 України). обсдуговування їх, зок-/ :mеретлося пально-чоловік) , яким виділені ::-=с:;ол:о:.:м=.:о:...-~~~~~~_~~:,.,.... ___ -=== ~~--:~_~_~~=~=;р_е;,~~lа~з;а~rp~я:;д;:к;а=;п;а.;lІЬ~Н==И;М==,~;г;0=1 =В;;ел;и;к;;;у~...:2ДО,:,,-

Необхідно, щоб партійні ор­

ганізації взяпи під особливий контропь виконання промис­

повими підприємствами завдань

по виробництву запасних час­тин дпя тракторів і автома­

шин, а також машин і зна­

рядь дпя сіпьського господар­ства. (Із рішенн.я грудневого

зміцнюва.тимеl'Ьс.я: шеф­

ський зв'язок, який сприятиме поліпшенню агітаційно-масової робо­

ти в радгоспі, допоможе

колективу радгоспу до­

строково виконати tlзяті зобов' язання.

СЕtIИРІЧК~-Таке зобов'язання взяв на себе ко­

.1Jектив заводу ХОЛОДИЛЬНИI{ів. і сло­ва сюго ДОТРИМУЄ. У другому році сt:мирічки виготовлено понад план

На фото: ОДИН із ба,гатьох стен­дів «3а'вод хо.~ОДlмьників за 2 роки семи'річки»

Фото В, По.~отн.яка.

продукціі на 1320 тисяч карбованців. ПорівнlИЮ з 1959 роком збільшився випуск продукціі на 13 процентів,

IlтсдуктианіСть праці зрос.lа на 3 І ['[,оцентн, На честь наступного Пле­нуму Ц}( }(ПРС КОсlекти<В успішно BItK(}HaB завдання по ВИГОТОВ.lенню

для сі.1ЬСЬКОГО господарства під­шипників і деталей до кuмбайнів, вуликів тощо. Освоєно і збільше1l0 випуск нової кухонної мебе.lі.

УспіШі!'СМV виконанню зобов'язань СІ!РИЯ", насампере.:і. здійснення орга­Еіз,щій:ю-технічннх заходів. Виго­ТОВ.lеНі! і введе!!а в дію напівавто­"'.ТИЧ!іа .1інія по обробці деталей для Х("l.~()ди.lь;!Иків. система транспорте­j'in Д.1Я подачі і завантаження па-• 11,Ba в парокоте.1ЬНЮ, 8 циркулярних верстатів з автоматичною подачею,

'і((JН'fiейєр д.lЯ збирання і фарбуван­ня кухоР.ноі мебелі.

Тривалий час у нас було вузьким ~Iicac:-.l розпилювання колод і виго­товлення чорнових заготовок. Після об'єднання раніше розрізнених лісо­rнl.1bHO - прирізочних цехів пуск н(,;вої ПИ:ЮрЗ:-.lИ з механізованим об­ладнаННЯ~1 дав можливість збі,'!ьши-

1 И пропускну спроможність цехів на 19,5 тисячі кубометрів "ісу за рік. 3J:ачно полегшено працю робітни­кіц. раціона.lьніше використовують­ся піД'ЇЗljі ко.1ії. Повністю механізо-BDHO розвантаження лісу із вагонів.

3н,ачний вклад у впроваджеН"іЯ НО­BGЇ техніки. механізації трудоміст­ких nPОЦе<:ів вносять раціоналізато­ри і винахідники. }(ращі з них Г. добровольський, С. Шевченко, В. Пасічний, П. }(алита. Так, у свій час бу.,а розроблена нова, бі.1ЬШ

еКОlІомічна конструкція хcN10дилыt-­ка «2-Х}(Р». Застосування нових ма­тегіа.lів, механізація сприцли зни­женню вартості кожного ХОJJ.OідИЛl'НИ­ка на 9600 карбованців. За минулий рік надійш.,о 92 пропозиції. За 2 роки семирічки за рахуцок впровад­жен:ня раціоналізаторських пропози­цій одержано економії 2,5 мі.lьЙона карбова'нців.

Партійна організаці,я мобілізо<вує Тlюрчу ініціативу колекти'ву ,на ви-влення і використання внутрішніх

резервів, механізацію і автоматиза­цію трудомістких процесі'в, організо­вує дійове змагання за дострокове Вltконання зобов·язань. Тепер 10 бригад борються За звання IЮ,lекти­lJiB комуністичнюї праці. Найкращих показників добилжя бригада кому­ніста Г. Карачика. яка вже носить це почесне звання. Вона виконує змінні завдан,нц на 125 процентів, вн­ГОJОВ.1ЯЄ продукцію високо,ї якості.

Нп підприємстві створено також 16 :,V~1П.,ексних бригад. Ця нова форма організації праці повністю себе вип­равда.lа.

Ве.1ИКУ роль в боротьбі за вико­нання КО.1ективом соціа.lістич,ного

зобов'язання відkрають комісії пар­гіЙJЮГО контролю.

досягнуті успіхи ОКРIIJІИЛИ КО.lек­тив, який з ще більшою нпполеГ.1И­вістю виконує поставлені перед ним згвдаНIJЯ. А в()ни не з .1Jегких. Не зменшуючи ви,пуску продукції, зап­

Л:tНQlвано продовжувати реконструк­

цію за,воду, розширити цехк з комп­лексною меха'нізацією всіх ви,роб­ничих процесів. Передбачено, насам­перед, устаНОВIllrИ пересувяі козлові

крани на складі сировини, облаД,на-

О. Нацапап, секретар парторга'нізз,ціі.

(1959 р.) Пленуму Ц}(

}(П України).

ти мехаJJізавані поточні лінН пО' п:ри:рі'3lliі заготовок. Заплан.ова,но створити автомати'FНУ лінію для машИІННОГО обробітку деталей ку­хонної мебелі 3 програмним уп­равлінн,ям на.ладки верст.атів. Цю роботу буде виконано в спів­друж.ності з Українським Ha~KO' во-дослідним інститутом мехз,ніч­ної обробки деревини .

ДиреКlJ.ія за'воду, партійна і профспілкова органвзації надають велику увагу по.,1іпшенню куль­тур,но-побутових і виробничих умов для робіl1!шкі,в і службовців. Збі.ль­шується житловий фонд, обла,д­нані поліклініка з фіз.іоrrера­певтичним і рентrеновським кабі­нетами п.1ава.1ЬНИЙ басейн. Є ба­зи д.1~ відпочинку на ДеСІІі і в Євпаторії. Заасфальто'вано 7 тися,ч квадратних метрів міжцехо,вих доріГ, на подвір'ї равбиті к.lумби. посад­жені також фруктові і декоративні дерева. }(олеl\ТИВ зобов'язався в най­ближчі роки зробити, шоб територія заводу бу.'1а спра,вжнім садом. Усе це сприятиме ДОСТРОКQlВ,ОМУ ВИ'КО­

Н<lННЮ семирічного плану,

В. Савицький, головниА інженер заводу, спів· робітник позаштатного промис­лового в.ідділу газети «Будівник І\омунізму».

В м. Хмельницькому споруджується вели­

кий завод траисфор­маторних підстанцій. Одноча<жо з спо­

рудженням ОСИlOВlНих

корпусів та допоміж­них приміщень колек­тив за,воду на вже

збудовюfИХ виробни­чих площах почав ви­

пускати електроустат­

кування для промис­

лових підприемет,в і колгоспів.

На фото: CКJ!IІідЗНIfЯ висоКОВОJIЬ11НИХ ро.

з'єднувачів. (Фотохроніка

РАТАУ). Фото В. Приходька.

Вівторок, 1 О січня 1961 року. БУДІВНИК КОМУНІЗМУ 3

ТРУДИТИМЕМОСЯ ТАК, ЩОБ ДОСТРОКОВО ВИКОНАТИ СЕМИРІЧКУ ооо о о

в ДРУЖБІ І ЗМАГАННІ 11 пр~~3JIд:Ifft:ТJВ НА ПОРОЗІ НОВОГО РОКУ ТривалиА час змагаються між

собою сусідні КОлгОСпи Ім. Калі­иіиа, с. Літки, та «Більшовик., с. Рожни. Взаємоперевlрка вико­наиня взятих зобов'язань, обмін досвідом роботи допомогли кол­госпам зробити змагання БІльш масовим, дlАовим. В результатІ цього обидва господарства доби-

лися торік певних успіхів у під­вищенні врожайностІ сільськогос­подарських культур, піднесенні продуктнвності тваринництва. Ось

з якими показниками ПРИЙШЛIf во­

ни до Пленуму ЦК КПРС, чого

досягли в другому році семиріч-

ки:

що низька механізація на обро­бітку картоплі, овочів, кукурудзи. Не поширені передові методи бо­ротьби з бур'янами отрутохіміка­тами, підживлення посівів аміач­ною водою. Слабо впроваджує­ться механізація трудомістких роБІт та тваринницьких фермах.

Колгосп ім. Калініна КО.,госп «Більшовик» 12,6 [{IIТ. 82 цнт.

Розгортаючи боротьбу за ВІІСО­кий врожай третього року семи­річки. колгоспи прагнуть не від­стати один від одного в підго­товці до весняної сівби. Вони закінчиди очистку насіння ярих зернових і зернобобових культур,

але досі не перевірили зразків. ку­курудзи в коитрольио-насінній ла­бораторії. Овочеводи артілі імені Калініна почали роботи в тепли­ці . Тут зараз вирощують цибулю на перо, а через день-два поч-

J 1,2 цнт. 3ібра,но зернових з І гекта,ра 103 цнт. Зібрано картоплі з 1 гектара 182 цнт. Зібрано овочів з І сектара 231 ЦІН.

2 цнт. Зібрано фруктів з 1 гектара П.lОДО'l!()С-ІЮГО саду

2351 кг 393,6 цнт.

82,6 цнт. 46.0 цнт.

115,6 ШТУК.

HaДO€.Ho молока на І КОРОВУ Вироблено мо.l0ка на 100 га угіДІ> ВИlроблено м'яса на І ОО га угідь

54 ЦНУ. 2241 КГ 367,3 цнт. 113,3 цнт. 62,3 ЦІП.

142.5 штук. В т. ч. свинини на 100 га орної зе:\! .~і Одержано ЯЄЦЬ на 1 курку,несучку

Порівнюючи підсумки роботи, треба зауважити, що вищиА вро­жай зернових культур в артІлІ «БІльшовик:. одержано за раху­нок розширення площ під куку­рудзою. Якщо тут залишили на зерно повної стиглості 60 гекта­рІв качаиистої, то в колгоспі іме­ні Калініна - лише 12. Хороший врожай пшениці виростили торік рожнівці: озимої - 24 центнери з гектара, ярої - 17. Завдяки дбайливому догляду, внесенню по 30 тонн органіЧНlIХ добрив на гек­тар орної землі в колгоспі одер­жано також вищий врожай ово­чів.

Обидва господарства займають провідні місця в районі по вироб­ництву тваринницької продукції. ДосяГ'Ги високих показників по надоях молока їм допомогло те, що кількість корів на 100 гекта­рІв угідь тут найбільша в рай­оні: в колгоспІ «Більшовик» - по 18,3, в артілі ім. Калініна - по

----о 0'----

17,9. В колгоспах заготовлено нуть сіяти ранні огірки в торфо­достатню кількість грубих і соко- перегнійні горшечки . В колгоспі витих кормів, їх по-господарськи «Більшовик» поки ЩО цього не витрачають. роб.1ЯТЬ.

- Ва" ABpa~la Петрnвича? -ВНГУІ\НУ.lІІ pa:JO\[ П'ЯТL-шіrТh У'[­вів, які гра:шся 1I~ ;\a:[eKO від за­

.1і :шичного ПО.lу.станку. - Та це

ваЩ"ниці, підп(}ри до рам, систе­

му водопuС'!ачання. Хочемо, щ(}б ;\ початкС\м ви,робничOfU сезону

не 6у.10 ж(}дної 3а'f1'JИМКИ 'в робо' Колгосп «Більшовик» вийшов Попереду в ]маганні по прода-

на перше місце по виробництву жу тваринницької продукції дер­м'яса не тільки в змаганні з су- жаві рожнівці: за першу декаду сідами. а і в районі. Добився січня здали 44 І~ентнери ядовичи­він цього в основному за рахунок ни і свинини. розвитку найбільш скоростиглої Гласнісгь соціа.1істичного зма­галузі тваринництва - свинарст- гання - вирішадьна умова для ва. Якщо тут при зобов'язанні того, щоб воно було дійовим. Са-110 вироблено по 113,3 центнера І ме на ц~ спрямован~ органі­м'яса на 100 гектарів угідь, то заторська .І• maCOBO-ПО~lти~~а ро­свинини - по 62,3 центнера на бота. паРПИНIfХ ОРГ~Н1зацlИ кол-1?0 гектарів орної землі. В арті- ГOC~'B. Tpe~a, щоб І в TpeTbO~y ЛІ впроваджено турові опороси, poц~ сеМIf~'Ч~И вся увага ТРУДІВ­одержано найбільшу в районі НИКІВ арплеи була зосереджена кількість поросят - по 24 на кож- на т.ому, ш,об з честю виконати

ж наш шеф пп шкі.'1ЬНИХ дослід- ті. них ,lі.1Яlfках. Він тут недалеко Н~йекладніша справа у нас -й Ліиве. заг()тївля біопалива. Беі КОТЛі)-

ну свиноматку. ' взяп зобов язання . Однак і ці передові господар-' М. КРЕМЕЦЬ,

І :з невимовно чистою, дитячою вани вже очищено в'Їі'І тор-їшнього гордістю юннати привели нас до Пере·гною. Маємо вдоеталь дерно­са,1ИQИ Аврама Петровича Сидо- воІ землі. Гною із запланова:ни-х ренка - бригаДІра другого від- 2100 тонн вже є 1600. Підво­,1Ї.ll\a рцгоспу « Ве.1Иl\оди,мерсь- зять його ме-ха:нізатори Ісай Ка­кий » . Ві fI тепе,р )' черговій від- рандюк та О.lексіИ Рубанка. ПУС1Ці, а.lе f:і) .1И справа і'де про ... А ввечері після трудового дня роботу пригади, то не може бути бригадир поспішає до ко'н.тори баііДУ;КЮI. відділка . Сьшодні та}! па нього

ства не виконали своїх зобов'я- lІ<lча .11>ІІIІ" районної інспекції _.. Як же ~IO;КHa відпочивати, чекаюн Т()ОО'риші - слухачі зань по деяких показниках. по СI . 11,СI,I<О\1 У господарств у. - ка;ке він, - ми бригадою гуртка, в ЯКОМу вивчають «Біо­

З() 'UUВ ' Яі!а,1И.СЯ вирос.тити у ни- графію В. І. Деніна». . Керівник нішньому році по 140 центнерів - Bjpa Opt'cтiBHa дOмaJ\o. Ав­овочів ІІа КО;КНОЧ із 153 гекта· рам Пе'11ЮВИ'Ч - ві,щміннИR, і ві:н

«Прийшов час, - говорив Пер- а· ••••..... ший секретар ЦК КПРС Микита Р· . . Сергійович Хрущов на ювілейній ІДНІЙ держаВІ сесії Верховноі Ради СРСР -оцінювати роботу колгоспів, МТС і радгоспів не тільки по кількості виробленої продукції, але і по її собіваргості». Саме з цим в кол­госп.ах, які змагаються, негаразд. СоБІвартість продукції тут ще висока. Зокрема, в Літках центнер зернових обходиться (в старих цінах) в 50,57 карбованця моло­ка - ·в 78, м'яса - в 650: свини­ни - в 1151 карбованець. Не кра­ще і в Рожнах. Собівартість ви­роблюваної продукції в цих кол­госпах висока в основному тому,

ПРИЄМНО на душі, КО.1И справи ідуть добре. Є чого

радіти і молодому дояру кол­госпу ім . Калініна Петру Тро­хименку. Він в другому році семирічки від кожної коро'ви заJ{;ріП,lеної за ним групи одер­жа,в по 4000 кі.;10грамів моло­ка і в змаганні тварнн,ників своєї артілі посів перше місце, а по району - друге. На фото: П. І. Трохименко.

ГіДНИЇI ПО'ді!РУIЮК Пленумові а ,поо,,' . рів. Jl -- комуніст, а слово ко- ,,' (}мага" у на,вчанНl МОЛOlДШИіМ ЦК КПРС підготувалн свинарки броварського відділка радгоспу муні па по·винне бути як закон. товаришам. i~l. Кірова Віра Пзнте.1сЙмонова Тому Іі неспокій на ;\Уші. Віl>графію великого в()ждя на-та ЄВфРОСИllія Петренко. Вони А що вже зроб,lСНtJ? родів т. Сидоренко вивчає по но-зда.11і з закріп.lеl'lIХ 3<1 1111\111 груп 'D'О'DИД"U'О"'У ПІ'дручн к «БІ'о·""'" 400 . )Іи персг "ЯНУ·.1И, ВІ' ',""'МО,Н- D '" ' <11" 'ш . и' у . ..,..-

ВI.J,ГОДОIJі1I11IХ свинеіі В<lrою ...... v Фія В. І. Де·ніна». На титульні.й кожна по 125-130 кі.юграмів. Те- туооли і СК.lали у шта.беJ1і 3000 пер дог 1ядаю 250 u СТ{),1'Ії"'''і його написано: «Члену . ть по свинеи . паРНИКОВIІХ рам . Разом із па.рни- ' ... =-За п ершу декаду січня радгосп KOBO.:\O~I Га.1ЮIОЮ с.ніг"·'р ще раз батьківськог() к:омітету, шановн()-

продав держаlJі ІІа м 'ясо 1000 J му шефу ЮНН"ТІ''В Вел'''''од''''''AOI'W'Ь пеl)евіри.l'l ре,' РСІГІИ, . :" пп ш.v!""· віДГОДОIJ311ИХ свинеіі загальною ' fi мати, ПО.1И- - 8' - А П С вагою 1250 цеllтнерів і 250 ГО.1ів ____ о ••• т ' D КОl -РІЧНОІ шкоди . . и·до-В":ІНІ\ОЇ POr:lTl)Ї ХУ'ДОСіи.ренку В день с:вята врожаю .в • * • .

І. Карпець, Щодня з ферм радгоспу імені Ш'К()ЛІ». ГОl0ВНИії зоотехнік Щорса . , Пере'ступаючи поріг 1961 "'0-

І '" відправляється автома· ... * * * I lІІша з свіжи:\! парним молшюмКУ, Аврам Петр()вич ПО1ВНИЙ НОВИХ

га:~~:lОр~и;:ос~а «~~~~~C;.~Ki:Cb~~~~> ~~с~~~:~~~~~ВО;;)Q~~л~ер:а~г: ~:~~ ~~~е~едТ;ОРЧИХ б::::омі~'or:::е ж З перших AHilJ ново,го року роз- жаві 19 тонн. М. 3агребепьниl'(., печав продаж IІРОд"ктів твар н Першість у З~lага.нні посідає ..

. J ' и . На фото: БРИ1гадир А. Сидо-ництва державі. На Дарницький радгосп «Семиполківський", ЯКИ,Й ~'ясоко~Сіінат відправ.1ено близь- Еідпра,вив ТРУДЯЩИМ 22,1 то,нни. ре·нко (спра.ва) та тра'к1'ОРИС!1' ко 20 ro,l iB ве,lИКО Ї рогатої худо. Ю. Роговський, ЗООl'ех, Н'ік. М. Москаленко. Сіи та СIJИІ:'ей зага.1ы!юю lJагою по-над 70 иеllтнерів.

І. Гуляницький, робітник.

хі,_щицтва lJесвоєчасно розг.'!яну-

.10 раціоналізаторські п-р,опозиції

Ось чому у новорі'Чн()му номе­рі редколегія О'6межил.ась лише

======================== р·о,бітників, тазета висryпияа з

крwrИ'IНЮI .1ИСТОМ « Бюро « рооз­

ТЯЖКИ » і «затяжки ». А через дея­

кий час вона п()віДоми.lа: «Бюро раціона.lізації працює краще».

Гостро критикувала стіннівка по­рушнwків тру,,\ової ДИ'СЦИ!ІІлі:ни. ЦікСіВО подааа в(}на перше занЯ1-тя п о вивченню економіки ео­

ціа~1істи'lНИХ ПРОМИСЛОВИХ під­приємств.

двома лаконічними рядками ...

* * * ll~~1 ДРУГ І ПОРАДНИК ЛИВАРНИКІВ Два рядки у нов()рjчному но- 'І

M~pi 'стінної газети.. . Всього два рядки: випущені перші 1200 ПО' ГIlliНИХ метрі'В труб. А з ЯКQЮра- І дістю чwгали Їх рооітники ли­ba.pho-прО>катн.ого заводУ!

Повід()мляючи про це, стіннів­ка «метал.1УРГ» не вдавалася до подробиць. Тав цьому першо'му в НОВОМ'У ])Оці н()мері газети і не

було такої необхі'дності ...

«Цих труб тоаринники че- «Чистота на робочому міс-кають з нетерпінням, тому що ці, - пише <ІВТОР листа. -вони необхідні для механіза- ось що кинулося кожному з ції трудомістких процесів на нас у вічі. А чистота - за-фермах... Та з- будівництвом порука безаварійної, високо-нового цеху ще не все га- продуктивної праці» . разд ... ». 3

а неве.1ИКИИ строк броварчани Перелічивши Rе~О.'ljки в бу>- швидко ОlJо.l0діли новою Д.1Я них

дівеЛliНИХ роБО1ах, наЗБаВІШИ їх шравою: Єрк(}в -став бригащром кон'кретНИХ ВИНіува:гців, газета це.нт'робі;кної ~fашини Щерба'К і за кл ика.'Іа ке,рівництво заводу, Бо:вт'РУ'К - набива.1ЬН~ЮJ.,МИ форм, партійну і ПРОфспіJІК()Ву ():р'гані- Гришко і Новик -- КОНТРО.lера-зації негайно ВЖИТИ необхідні за- Г , _. u •

Урядсще завда.пня _ 'ОСВОоїТИ Х()іДИ. МИ, _ ,ap~) за - в~има:Jьни.К(}~1 нову продукцію Д.'ІЯ сільсь'Коrо _ . труо, l{ораО.1ЬОВ - Пlдшиоольни-господарства _ кодеlt'Iив заводу . П()р~ч 3 H~BIIM ?УДЬВНИЦТ-ВО)! ~OM, Багщ·.т -:. га:зувальником, зустрів з гордістю, вважаючи йо- II~ІЛа~Ц'І'()Товка Ka;tpJБ .. Група Р'о-І Кривош.1ИК 1 Ряuцев - ,вагран­го, як високе довір' я .цо <'1иварни- 1 бlТ'НИliJ:В .~.aBClДY буда ВlДряд;кена ника)1И, СВllриДt'lІКО і Блен'дЯЄВ . 11 . у ~!. ИаКIlВКУ ДЛЯ ОВОЛОДjння во-І- зеМJеробаМIІ

~IВ. a.KCI~ ЗРО~УМl~а і:ВОЮ Р( ОЛЬ БИМИ спеціально'стями тр}"бопро- Си;на 11!! 'гa~eTII буди почуті. ДІ а.кредко олеГl'Ял СТБIIfНОl газ)етиж ре- кaTHJfКiB. Не .мОЖJlа без хвилюван- Б\'д"і:ВНИЦТ~О Ц"Х"

Т:Р - . е'f)КОВКЧ. оден J ~ J Р03ГОРНУіІОСЯ H~Mep ,с.тіннівки не виходнв без ня читати ЛИ'СТ А. Кол.омен'~_ьк?го ШИРІЖПМ фРОRТОМ. «МетаіІЛУРГ»

. . «Чому МИ навчилися у МаЮliВЦl». уважно стежи.в за вик,она~ням м'а.ТЄJ!llamв па цю тему. В . . . -

У пере~овій стапі «В()~ОПРQ­відні ТJ>уби - сільському Г()іСIl10-~8'pCТBY» газета пиеала:

ньомурозпо.вща6'ІЬСЯ про те, ГР3Jф,lка. Роокорівські ПОІСТИ оле-як :JYстріли ,макїїщі своїх бра- раТlЕВНО сигна.ТJі'зували про недо· :ів п~;"раці,.як 'охоче передавали І ліки, ПОПУ.'!ЯР.ИЗУD~ЛИ оо ~ращих. ІМ свJИ ДОСВІД. Ко.'1И бюро. раЦlOнашзаЦll 1 вина-

І о'сь нанереДО,:{lІі Пленуму ЦК

КПРС радісна ЗJвістка: вс.е готове

до DИПУСКУ нової ПРОi'lукції . « Тру­

ба буде!» -- так озаглавлена

стаТТ:І про трудо:ву перемогу ко­

~lектив-у заводу. Написана вона з натхненням, піднесено:

«Ідуть останні приготуван­ня... Завтра відливатимемо вершу трубу. Ми не раз ради­лись, а іноді і сперечались. Але всі працювали дружно. Зроблено чимало. Однак це тільки початок. Попереду -важкий шлях. Ми rOTOBI по­долати будь-які труднощі, бо знаємо: колгоспи І радгоспи чекають від нас високоякісні водопровІдні труби».

Диварно-прока'lНИИ завод ви-пус.кає також покрівельнии ча­

ByнHий лист. Газет.а не обминає і цього питання . Вона широко ви­світлює досвід змін майстрів М. Поліщука та М·. є В'1'Ушенка, .які разом 3 'Відділом головного механіка зав'оювали виеоке зван­ня к()лективів комуністичної пра­

ці. На заводі розгорнувся патрі­отичниИ рух за звання колек­тиву комуністичної праці. 90 процентів робітників вже за.вою­вали це високе звання, Тут ко­

жен четвертий - раціоналізатор. Від впровадження іх пропозицій в 'Минулому році одержано 200 тисяч карбованців економії.

У цьому році колектив заво­ду зобов'язався виробити 5850 ТОВН покрівельного чавунного листа і 2800 ТОНН чавунних 110-д(шровідних труб. Достроково ви­конати це зобов'яgання йому ак­'[ивно допомагає сrШrазета «Ме­

таллург» - друг і п~раднИR ли­

варників.

4 БУДІВНИК КОМУНІЗМУ

КНИГУ-В МАСИ ДУ МКИ ПРО ПРОЧИТАНЕ **

Не заради КОРИСТІ Це не оповідання, не нарис і М. С. Хрущов ПОЧilНУ Гаг~нопої,

наЕ:ТЬ не пое~lа. Це просто неве- про те, ЯК цей патріотичниіі по­:IИЧ1\а, на 8fi cтoplHUI\, 6рошу~.~. чин пі;ПРЮlа.1И сотні і ТИ С Яl[j пе­А 3 ЯКИ'.! iН1epeco~[ Чlfтаєш 11. реДI.tВИI\Їв ПРОЩlс.l0вості і сі.1ЬСЬ­

Нрочwгаєш останню сторінку , і . І\ОГО господарства в РаДЯllnh\1ЧУ у тебе бажання ще і ще ра:! по- І Союзі і братніх с оціа.lіО[['[IШХ 8е'РНУТИIl'я ,10 першої. країнах. Про це .100ре (, Ka~a.1a

Такої Д)'МКИ не дише я, а всі рлбі1НИЦЯ Н. Ганри.lеНI\LI. наші діВ'І1та, які зведиким захоп- АкТИ'вно проИш.lа читацька

* Чудеса dез чудес

Чергову чlІтацы\y южфе.ренцію наша біG.1іотеl\а ПРИСВЯТИ.lа по­

ХIJ)il:l'ННЮ і peu І\цііінііі С)'l і рс­

. ,;rії .

П РИВІТНО зуст-річа€ відвіду-

вачів Карецька раЙо.нна чайна, Ро­венськаї об.lасті, разташавана біля автамабіль'Н о r а шляхv Київ­JIьвіn-. Тут за'вж­ДІІ ве.ll1ю!іі вибір ха.lадних закусак . гарячих б.1ЮД, кан­

днтерських виро.­

бів. В чайній -чисто, зати,U];!ю.

Недарма в книзі скарг і прапази­цій - ті"ьки са,мі падяки .

ВІвторок, 1 О січня 1961 року.

• 1еIfНЯМ прочита.'ІИ те, що ·напиеа- ко·н~Фереllція. Ії )'часники СЩ'ШІІО да про себе відома зараз далеко піД .. \lіти.'ІИ, що почин ГагаНОБОЇ за межами натої країни Вален- на нашій Фабриці ще не набув тина Гаганова. шwp!()·кого розмаІХУ. М1ж тим, на-

Інтерр с Д(l 1aI>Or,) захид ііув ве .шкиіі. ('і.lьrы\їl [(,1),) заПl1В­

НІШ! \[!).lЩЬ і .1і1ні РUU;Тllи.1>11

ві,ці :ll,а ра,1Г(Н'Щ·. Всі вини YBan;­но С:lvxа.1И коil;ен ваступ. 3аві­Д1Оча' біб.lіоrекuю С. Фесенко роз­пові:rа, Нl, і І\О:ІИ ВИНИКІШ релі­гійні віp.J'вання, обряди та евята,

а вчите.1Ь місцевої ШКО.1И д. Ру-

На фота : буфетниця В. Jlаріоновавикону€ замавленн'я ОфlUі­а І'ТКІІ В. Ковальової.

(Фота.хра·!fіка РАТАУ). Фото О. Платонова .

Всі ми чули і зи~мо про па.т- слідування його дадо б багато ко­J)іотичний почИ'Н ВалентИJНИ. Але рис.ного.

денко - про виникнення хри- 1 __________________________ _

коли ЧlfГзєш цю брошуру, в якій ... На ilРУГИ:И: день після кон­без прикра.е QШIJCaJlО все, як .від- фереJlції в ра н(жну біб.'Ііотек)' БУЛQCJI, твШ світогляд ,розширю- зве(}'Нудась група. робітниць Фаб­Є1Ь'ЄЯ, ти ще краще, ще глибше рики 3 прохання~ дюи пnчитати п()ЧИ'Наєш РО'Зptlіти значення цьо- цю змістовну брошуру .

го почину.

Саме там думка підюреСЛЮБа-лася Bci~la, хто виступав у нас

на фаtбриці на читацькій конФе­ренції, організован!И районною бібліотекою. РО'бітниця 3. Кур-

Н. Гвоздана, рабітниця.

Фабрика теКСТИ.1ЬИО.

Т[1икота'ЖНИХ Вlfробів.

м. Брава ри.

стИянства. 3ас:!уж'ении інтерес викликав

ВИ'Сl'уп акушерки А . Рубан. - Ще не переве .IIИ~Я у нас

в ее:!і окремі батьки, - сказала в()на, - які вірять знахарям і ба'бкам. Всі 'ви пам'ятаєте випа­;(ОК 3 дитиною Ле.сика. Тільки з~за вини бабки вона буда. поз­бав.'Іена Л\иrrя. Всім вам, това­риші, с.'Іід пам'ятати, що наша ~;ТЧИЗНЯllа медицина зроБИ.'Jа та­КИИ крок вперед, добилас.1І та-

ІІІ "Нам спокій І тільки сниться" 11 Образ нашого сучасника став центральним у радянсь­

! кій літературі. Таких сучас:

І ників ми бачимо у ТВОРІ

І В. Собка «Нам спокій тільки сниться., якому у нас була

І присвячена читацька ко!,фе­I1 ренція. іl Учасн~ки конференції .в~ебіч-

ЗU.Alові ,,,,нікулu 8 школах

ВПЕРШЕ В ЖИТТІ

да школи під'їхали чоти'ри а'в­табуси. Пасажирами на цей раз були учні на ча.1і з завучем школи Ю. Шелягом. На запро­шення шефі'в-пілатів цивільнаї авіації вони поїхали у Київ. на аеродрам . Тут в їх разпоряджен· !lя виділили "ітак,

І но виСВІТЛИЛИ ПОЗИТИВНІ І не­

• гативні образи твору. З. Зар-

~'R '" І ванська з піднесенням гово-том, наприкдад, присвятила А "" К· КІІСХ успіхів, що ми зар;li3С'ПРО- К L' .... І рила про нашу рідну ому- ! свій виступ б:ографії Гаганової. кн .. r. можні не тільки видікувarrи будь- ністичну партію - натхненни-Мова йшла про те, в ІІКИХ умо<ва,х яку хворобу, а їf попере.дити ЇЇ. І ка і організатора трудових

Група за групою займа€ сваї місця. в літа:ку. Розворот, і літак у повітрі ,"а'д любимаю стали­цею. для багатьах юних паса­жирів така падія бу.1а першаю в житті.

- Чудавий віДЛОЧИІЮК, - та­ка одностайна думка учнів. . В Н .- б . ! подвигів радянської молоді на р.осда І ВИХClВувала·ся але'нти:на. АНТОЛОГl'я українського а конфереНЦll у.'ІИ ВИКІНfТ1

3 б б . 1'. 1 всіх етапах розвитку нашої со-а,лишившись малою ез атька, темні справи Мlсцевис{ цеІЖОВНИ-• І ціалістичної держави. Значне якwй загинув :у боях з німецько- ОПОВІДання ків, не ча'СТИХ на руку старост ; місце у виступі члена ВЛКСМ

фa.mИСТСЬ-КШМИ загар{)никами, ВО- Держлітвидав України ви- і пада'М1'.рі'В. Г~ВО'Ри.l0СЯ про свар- і Л. Ващенко посіли роль ком-на не llYJJадась ніякої роботи, за пустив у світ «АНТОЛОГІЮ УК- ки які виникають між ними під І сомолу, дружний колектив, все бралася з iH!Ielj)e.cOM. «Праця РАІНСЬКОГО ОПОВIДАН.~Я:t в! ча,~ роопод:ідУ' ГРQшей і HallY'J}a.JIb- І праця. Вона докладно зупи-. чотирьох томах, що знаиомить. ." Т . нилась на образах Клави Бе- І І ЛJШIе праця - СПj}а.ВЖ1lЄ ща;с- широкІ' кола читачів з так зва- них дарунюв ВІруючих. ОМУ-ТО режкової, Арсена ЗаГБРНОГО, , тя рддянської ЛЮДRJIИ», - :казала ною «малою прозою» В її істо- У Пдоскому не утримується дов- Юрка і Ольги Солоїв. пі:mimе Валентина. Ма,йб}"l'Ній ричному розвитку, з досягнен- 1'0 ні щин піп. ВИС'гупає Н. Пасічна . Вона 6рШ'адир не ПРQoхоДlВ повз недо- нями українських письменників у « Чудеса без чудее» _ такий говорить:

нрі новели - Не місце серед нас та-лікІи, всюди M:liВ справи... жаПерші два ~оми охоплюють опо- висноВ<ж v·обиди виступаючі про ким розбещеним людям, як ось Валентина у В. ВОо1О'Чку відання дожовтневої доби. Тут редігію. До.б.ре сказав один 3 чи- І Марко Бовкун ...

на текстильній Фабриці. Мо.'Іода представлені твори класиків ук- тачі'в, закінчивши свій БИСтyn І Читач вмІло характеризує J>Q(i;тниця швидко ОВО.дОдіває П.ря- раїнської лІтератури, а також рядками з в;,ршз.: І негативні образи твору - за-ДИЛЬ-НОЮ справою і незаба"'ом твори авторів. що давно не дру- Оr6рQoСИМ сказку о чуде, пеклих ворогів нашоі діііснос-

у І відомі масовому тІ - Бабченка, морально р'оз-очолює брИ'Га.ду, ЯК'а че;ре'з деЯ'КиИ :~~:::~I~ мало 01'НЯВ у богов небеса, І бещеної людини Марка Бо в-ча.-с ста.да перед()вою. Робітниця В третьому І четвертому томах про.сты�e советские люди І куна та ПРИCJIужника бандерІ в-

В. ТРОI{ЬКIIИ, учитель cepeAНY,'JЇ

школи N2 2. м. Бровари.

НН ЯЛИНКУ У київ В дні канікул 92 краЩИіХ учні

нашаї школи ЇЗДИ\lIина !ЮВарічн,у ЯЛІІНКУ дО м. Києва . Вони п06у· вали в Палаці шарту, зробили прогулянку па сталиді, ї:щили в метра.

М. Галицький, директор 8-річної шкали.

с . Пухівка. -.­ДивІться телепередачІ

О. С.еМ'€'нюк ДОlt.1Jа;дно J)озповіла, «Антології. зІбрані кращІ твори Пов<сюду творят чудеса. 1,1 ців Карпа Салая. В - нських письмен , Значну ува.гу пр'иділили вис_-як алЄ'Н'ГИ'На при;швляла,сь до УКР~ІНСЬКИХ радя - На закінчення де.монструвався Вівторок: Н.ОО _ «Новини

р.060 б Л · m б - НИКІВ. . ф' Г 'U С І' тупаючі ВИСВІтленню шкlДЛИВОI дня~ 1110 «ДІти з Канонер-ти ригади ЮСІ и! аДОВQoІ, . О . н Я розташовані за !сО' KJН.O l:rbM « ригорш кооорода». І ролі релігІйної секти, показа- .;.-

10 СІЧНЯ

. --. І ПОВІДа н cbKorolt. Худа,жній фільм; 12.25 як анаЛl'зувала причини 11 вцста- торико-хронологічним принципом. П. Рябов, !! ної у творІ В. Собка. _ «КапІтан космічного кораБЛЯIt . вання. А причwни буди такі: тут Творам переду€ KOpOTe'hbKa біо- редактар щоденної стінної ' і О. ГРЕСЬ, Свято новорічно.і ялинки. Пере-

б Ф . І ." од аю " завідуюча біб.,іО1'екою . не ПJ)aЦЮвали 3 дюч"ми ула . гра Ічна дов дка, в ЯКІ" п • га.зети «За комунізм.. ' . дача з Київського театру музич-ві~у'ІНЯ справ,жил .1р"жба. І Га- ться O~HOB.HI ВІДомост З життя П оої комедії; 18.00 _ «Новини '" І .. І І 11 с. Свиноїди.

. . й J • ТВОРЧОІ ДІяльностІ письменникІв. с. .'Іоске. " ДНЯIt; 18.10 _ документальний га.нООО ВІ!'РІШУЄ. rrepe ти у Bl;tC1'a- .,..,,..,,,..:-,,., ______ ..:-, ... ,. _____ ,,. _____ ,,_,._,..,,, -------"1 фільм: 18.50 _ на честь Плен,уму ючry бригa.;ry. l' декІУГО це ВИ'КJIИ- • .. ЦК КПРС. Передача «Новатор

а__ 1І а ш ~ в о t U U - 8 е .'" .'l Я 'N, U кало 3ДИ1Вування: «~Jl\ так ПОСТУ' __ Богдан Кa.JIиничlt ; 19.05 _ nере-пwrи~.ясвоїм заj}ООітком?». Але дача 3 Москви; 20.00 - кіно-Ва,ТJeJМ'И'На пішла на це не зарщци ДРУЗІ ЗУСТРІЧАЮТЬСR І В РІД Н І Й Ш К О Л І журналн; 20.20 - «Отчий дім •. користі, не заради слави, а за- З Н О В У Художній фільм.

І Коли Микола Викаренко закІнчив нашу школу, багатьох з тих, Ра.ди. того, щ.'~ ДОПI\.U'1\І'ТИ за.галь- І Н 1961 І . 11 СІЧНЯ оо v"'v хто зустрІвся 3 ним напередодн ового, року, ще на св ТІ то-ній СІфавї, за яку барє'1'ЬСЯ вееь - Ар,мія - чу,'\О'Ва школа, дІ не було. Зараз Микола АндріАович - офіцер Радянської Арміі. холектJIIВ підп,ривмС-'ІІва. каж),ь ті, хто після за-І Одержавши відпустку, вІн завітав у рідну школу - нову, світлу,

Відомо, ЯІС швидко ця бnиrада кінчепня служби повернувся І простору. у ТеП.10 зустріли його вчителі і учні. Микола АндріііОВИЧ розповІв піщла вгору, ПОДолавши відс"а- до,iJiОМУ· ' про те, як воїни Радянської Армії оволодівають чудовою технікою,

вання. Виступаючі вірно зазна- І діи.свQo, колишні воїни Ми- яку Їм доручил,а Батьківщина, як несуть службу. Уважно слухали чали .Сlфо,мн.іС1Ь Г.агаНОIЮЇ. ВО-І кола Бреус, Михайло BiТJ)Q'B, його присутні. А коли т. Викаренко закликав дітеА добре вчитися, на DC:JM дYXQM, ВС':М п(}миооом Василь Роговець, Ми.хаIЙЛО суворо дотримувати ДИСЦИПJlіни, у відповідь вибухиули. гучні

Т В'ltлючив ОПЛеі:КИ. «Ні, не підведемо нашого земляка., - нІби говорив ко-евоrооповідання відн.осиrrь пере-І качеlП\О, активно - жен учень. В. БІЛЬСЬКНЯ, МОГУ за ршунок вcjx. ВЇlДнеі Ні-І ШИСЬ в трудове ЖИ'l"тя, В усьо- Васьмирічна шкала, учнтель. коли не почуєш «Я», а лmmе . му показують приклад. с . СеМИП<Л1КИ. «М'И». Чита1fі 3 хвилюв.ан'ням го- І Нещода,вно у них ві,'\була-ВОРІМи про 'ту ВИСОI\У оцінку, яку ся цікава ЗУСТріч. У В;,ДПУC'lку дала llаlПа партія і (}собисто приїхав наш зеМ~lЯК, ниш мат- .lюбиміЙ

- • - рос ЧClj}НОМОР'СЬКОГО флоту, На зворотну а.дресу Лю,дмила Микола Rузін. А,брамівна lIе дИ'Вилась. ПО по-

СЛЦАМНнашuх ifш:mt!Лiе

Довго РООМОВдЯдИ воїни за- черку на конверті відРаЗУ дога­па.су з ЧОРНОМОj}цем. ВОllИ да,,т:шся, хто автор ЛИС'Іа_ Ще б розповіли Кузіну, як У МЩЖЇЙ не догадатись:С'Кільки ЙОГО зо­прдці зміцнюють могутність шитів будо переглянуто, с,кільки

"Обіцянки-цяцянки" любим,ої Батьківщини, а Ми- разів пр.авида йшо твори. «Від В листі під такою назвою (<<Бу-І кода, в свою чергу, про lе, ~laТBi'ЄIlKa, ~lико.1И МатвіЄНl\а

дівник комунізму» від 8 грудн,я ,І як р.з,дянські МОРЯКИ охcrроня- .'ІИСТ », _ промайнуло у fl).10Bi. 1960 .року) секрета.р партійної ~p- ють морські КОРд()'НИ соціа- т 'І' А 'І' ганізації Ражні'8СЬКОГО ТОJ!ФОІ1IА' 1 al\ , не ПОМИ.'Іидась ';1 . • ~IY-приєIоІС'І'Ва тов. МихаilленlКО В. .'ІІСТИЧ!І (ІЇ ВіТЧИЗНИ. бап, вчите.1ька російської МОВИ. писав про перебої з доставкою і І. Швачко, Писав її кuпишній }'чень, а за-XJIіба. З 'раЙСПОЖlІІВСпіJtJ<и повідо-І 'І ~(,H редкалегії щоден'НОЇ .. Р - А .-

. вчите.lЬQl

заохочень. Часто, дуже часта згадую Вас, Людми.10 Абра­мівно, аlдже Ви так багато ко­Р.llсного зробили для мене. Згадую, кали займаюсь само­піДГО1'овкаю або коли читаю зі сцени вірш «На смерть поз­та». якого. неоднаразова Ч1М'а'в'

v К.1асі. . За все ве.lике Вам спасибі, .1юбима вчителька.

Ваш ,ка,ll1шній учень Микола МатвІєнко».

Середа: 11.00 - «Новини дня lt ; 11.10 - на честь Пленуму ЦК КПРс. Передача «Новатор Бог­дан КаЛИНИЧIt; 11.20 - Докумен· тальний фільм; 12.00 - «Мис­теЦТВОIt. Телевізійний фільм за

І МОТlІІвами OДHoiMeНJHaгo оповідан­ня Ю. Яновськаго; 18.00-«Новини дня»; 18.10 - докумен­таЛЬЮIЙ фільм; 18.30 - мульти­плікаціilні фільми; 19.15 - для трудівників села. «КориснІ пора­ди lt. Репартаж з ВИС1'а·в.ки пере· довога досвіду в нар<JДIІОМУ гас­по.да'рстві УРСР: 19.40 - А. Соф­ранов - «Куховарка». Спектакль Київського театру ім. Лесі Ук­раїнки.

Редактор В. ПИНДЮРА.

11 Завод . холоД.ильників Протя- і І гом десяти ДНІВ продає оцин-, коване залізо і сі~ки .для .устат- І 1I кув~ння птаШIІИКlВ І КРlльчат-

, НИКІВ. 'І І Заводу Tt'PMiHOBO потрібні І на постІ Ану роботу в ант а ж-

. раз BOlН адЯНСЬКОl РМII. мН'ли, що зараз X.lJi6 на шдпри- : стінгазеТIІ «Вперед" «СлуЖба іде добре, _ пише ЄМС1'Во ДОС1'авляеться безпере· І,

В. Дорошенко, редактор щоденнаї

стінгазети «Щорсівець».

с . Краси.lівка . ~ заводу. с. Жердова. MaTBi€Н'Кo, маю дек:і.1ька біАно. І

==~---с-С-Т-Р-О-и-Т-Е=л~ь~К=О~~~М~У=Н=и~З~~~-It--о:р=г:а=Н~Б:р:О:в2:р:а=о:~~р:а~й:К:~=а-К~П~У~а~~ир~~~~п~~~~~~я.~р.Б~а~,~~~іі~~rn. Адреса редакЦІЇ: м. Бровари, Київської області, ІІУЛ. Київська. N2 158.

~ lі И ;~еИртатися у відділ кадрів ,.

--------------~-------;Б;::р~ов=арс=-ьк:-а:-::р:-:а:;;й:о:НВ::а:-:JIP:· =yk=-а=lІ=в::я:-:о-;м:а=ОНОГf) ynрамінвв КVЛЬТУРИ. Зам. 169-3250