22-02-2011 Bhavnagar

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 21

r÷MkuMxh{kt yuf fkÃkzLke

Vuõxhe Ãkh Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk

Þwfu{kt økuhfkÞËuMkh heíku fk{

fhðk çkË÷ yuf {rn÷k Mkrník

19 ¼khíkeÞkuLke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe níke. çkkík{eLkk

ykÄkhu Þwfu çkkuzoh yusLMkeLkk

yrÄfkheykuyu nkWMk ykuV

r¢yuþLk Lkk{Lke Vuõxhe Ãkh

çkwÄðkhu Ëhkuzku Ãkkzâku níkku yLku

f{o[kheykuLkk Rr{økúuþLk

ËhßòLke [fkMkýe fhe níke.

Þwfu çkkuzoh yusLMkeLkk

«ðõíkkyu fÌkwt níkwt fu,

“økuhfkÞËu ÷kufkuLku hkusøkkhe

ykÃkðkÚke MÚkkrLkf ÷kufkuLke

hkusøkkhe Ãkh økt¼eh yMkh Ãkzu

Au.” ftÃkLke yÚkðk {kr÷fkuyu

Lkðk f{o[kheLke rLk{ýqf Ãknu÷kt

yku¤¾ ËMíkkðuòu Ãkh {q¤¼qík

íkÃkkMk fhðe ykð~Þf Au.

økuhfkÞËu ¼khíkeÞkuLku hkusøkkhe

Ãkqhe Ãkkzðk çkË÷ nkWMk ykuV

r¢yuþLkLku 1,90,000

ÃkkWLzLkk ËtzLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkze þfu Au. Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk

yrÄfkheykuLku sýkÞwt níkwt fu 19

MkÇÞku Þwfu{kt fk{ fhðkLke

{tsqhe Ähkðíkk Lknkuíkk. yk çkÄk

s f{o[kheyku ¼khíkeÞ níkk,

su{kt 18 ÃkwÁ»kku yLku yuf

{rn÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

íku{ýu $ø÷uLz{kt økuhfkÞËuMkh

heíku ½wMký¾kuhe fhe níke yÚkðk

íku{Lkk rðMkkLkku ¼tøk fheLku íkuyku

fk{ fhíkk níkk íku{

yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt.

14 f{o[kheykuLke ÄhÃkfz

fhðk{k ykðe níke ßÞkhu Ãkkt[

f{o[kheykuLku Rr{økúuþLk ò{eLk

Ãkh fk{[÷kW heíku {wõík

fhðk{kt ykÔÞk níkk.

yrÄfkheykuyu íku{Lku þõÞ

íkux÷k ðnu÷k ¼khík ÃkkAk

{kuf÷ðkLke fk{økehe þY fhe

Au. yk f{o[kheykuLku hkusøkkhe

Ãkqhe ÃkkzLkkh ftÃkLkeLku økuhfkÞËu

hkusøkkhe Ãkqhe Ãkkzðk çkË÷ MÚk¤

Ãkh s ËtzLke LkkurxMk Vxfkhðk{k

ykðe níke. ftÃkLkeyu «íÞuf

økuhfkÞËu f{o[khe ËeX

10,000 ÃkkWLzLkku Ëtz [qfððku

Ãkzþu yÚkðk íkuýu Mkkrçkík fhðwt

Ãkzþu fu íkuýu çkÄe s íkÃkkMk fÞko

çkkË íku{Lku hkusøkkhe Ãkqhe Ãkkze

níke.

MkuLMkuf

Mk▲▲ 226.79 18,438.31

rLkVxe

▲▲ 59.65 5518.60

{wt.MkkuL

kwt▲▲ 150.00 `̀ 20,900

{wt.[ktË

e▲▲ 1100.00 `̀ 48,800

zku÷h

▲▲ 0.22 `̀ 44.99

Þwhku

▼▼ 0.23 `̀ 61.54

ÃkkWLz

▲▲ 0.33 `̀ 72.94

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, {nk ðË Ãk{tøk¤ðkh 22, Vuçkúwykhe,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 || YYeeaarr::1133 VVooll::117700 `̀ 2-50 …t™tk: 14+12Website:www.sandesh.com

fkhÃkux fh ÃkæÄríkLkk rðhkuÄ{kt

fkUøkúuMk îkhk Ähýk ÞkuòÞk

yksLkk

ytf MkkÚku

8

fkuBÃÞwxh yuõMkÃkxo îkhk

MkeykEyuLku 95 fhkuzLkku [qLkku10

ykuMxÙur÷Þkyu ®ÍçkkçðuLku

{Mk¤e LkkÏÞwt

14

¼kðLkøkhLkk rËÃkf [kuf{kt 1Ãk

ÍwtÃkzk Ãkh çkw÷zkuÍh Vhe ðéÞwt

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

* * * *

(yusLMkeÍ) {wtçkR,íkk.21

{wtçkR{kt 26/11Lkk ¼e»ký ykíkt-

fðkËe nw{÷k Ëhr{ÞkLk Sðíkk

ÍzÃkkR økÞu÷k yuf{kºk ykíktfðkËe

ys{÷ ykr{h fMkkçkLku 9 {rnLkk

yøkkW xÙkÞ÷ fkuxuo Vxfkhu÷e VktMkeLke

Mkò yksu {wtçkR nkRfkuxou ÞÚkkðík

hk¾e níke. òufu, {wtçkRnw{÷kLkk çku

¼khíkeÞ fkðíkhk¾kuhku- Vne{

yLMkkhe yLku MkçkkWÆeLk ynu{ËLkk

Ëku»k{wõík AwxfkhkLku Ãkzfkhíke

{nkhk»xÙ MkhfkhLke yhS fkuxuo

MkktÞkurøkf ÃkwhkðkLkk y¼kðu Vøkkðe

ËeÄe níke. çku ssLke rzrðÍLk çkuL[Lkk

sÂMxMk htsLkk ËuMkkR yLku sÂMxMk

ykh. ðe. {kuhu [wfkËku ykÃkðk çkuXk

íkuLke Ãkkt[ r{rLkx Ãkqðuo fMkkçk ykÚkoh

hkuz su÷{kt rðrzÞku fkuLVhLMk îkhk

çkuL[ Mk{ûk nksh ÚkÞku níkku. ðÄkhu÷e

ËkZe MkkÚku MkVuË fwíkko{kt ykðu÷k 24

ð»keoÞ fMkkçkLkk [nuhk Ãkh «kÞrùíkLkk

fkuR ¼kð Lknkuíkk. Q÷xkLkwt íku nMkíkku

níkku.

sÂMxMk htsLkk ËuMkkRyu íkuLku

rðrzÞku fkuLVhLMkÚke sýkÔÞwt níkwt fu,

“ykÃkfku MkÍk-yu-{kiík Þn yËk÷ík

çkhfhkh fhíke ni. yçk ykÃk Mkw«e{

fkuxo {U yÃke÷ Íkrnh fh Mkfíku ni.”

fkuxuo XhkÔÞwt níkwt fu fMkkçkLkku økwLkku

‘huhuMx ykuV Ä huh’ (ßðÕ÷u{kt ßðÕ÷u

çkLkíkk økwLkk)Lke fuxuøkhe{kt ykðu Au

yLku VktMkeLke MkòLku s Ãkkºk Au.

1,208 ÃkkLkktLkk [wfkËk{kt çkuL[u yu{

Ãký yð÷kufLk fÞwO níkwt fu, “yk huhuMx

ykuV Ä huh fuMk Au yLku

yMkk{kLÞ økwLkku Au. yÃkhkÄe

MkwÄhðkLkku fu Mk{ks{kt íkuLkw t

ÃkwLkðoMkLk ÚkðkLkku fkuR yðfkþ

LkÚke. fMkkçk ßÞkhu Ãký rðrzÞku

fkuLVhLMkÚke nksh ÚkÞku Au íÞkhu íkuLkk

[nuhk Ãkh õÞkhuÞ ÃkùkíkkÃkLkk fkuR

¼kð sýkÞk LkÚke. fMkkçk fkuRLkk

«¼kð nuX¤ Lknª Ãký MðuåAkyu

÷~fh-yu-íkkuRçkk{kt òuzkÞku níkku.”

Ëhr{ÞkLk, Vne{ yLMkkhe yLku

MkçkkWÆeLk ynu{ËLku rLkËkuo»k AkuzðkLkk

xÙkÞ÷ fkuxoLkk [wfkËkLku Ãkzfkhíke

fMkkçkLku VktMke nkRfkuxuo çkhfhkh hk¾e

{wtçkE nkEfkuxuo xÙkÞ÷ fkuxoLkk [wfkËk Ãkh {tsqheLke {nkuh

¼khíkeÞkuLku hkusøkkhe Ãkqhe ÃkkzLkkh nkWMk ykuV r¢yuþLkLku Ëtz

fMkkçkLkk [nuhk Ãkh

õÞkhuÞ ÃkùkíkkÃkLkk

¼kð sýkÞk LkÚke :

{wtçkR nkRfkuxo

Vne{ yLMkkhe, MkçkkWÆeLkLke {wÂõíkLku

Ãkzfkhíke {nkhk»xÙ MkhfkhLke yhS Vøkkðe

Þwfu{kt økuhfkÞËu fk{ fhðk

çkË÷ 19 ¼khíkeÞkuLke ÄhÃkfz

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

MkuLxÙ÷ ÷tzLk{kt Mkku{ðkhu ÞkuòÞu÷e yuf «uMk fkuLVhLMk{kt rçkúrxþ ÃkuxÙkur÷Þ{Lkk [uh{uLk fk÷o-nuLkrhf

MðkLkçkøko (zkçku) MkkÚku rçkúrxþ ÃkuxÙkur÷Þ{Lkk [eV yuÂõÍõÞwrxð çkkuçk zz÷eLke WÃkÂMÚkrík{kt nMíkÄqLkLk

fhíkk rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ r÷r{xuzLkk Mkeyu{ze {wfuþ ytçkkýe. ¼khík{kt 23 ykuR÷-økuMk ç÷kuõMk{kt

30 xfk rnMMkku {u¤ððk rçkúrxþ ÃkuxÙkur÷Þ{ ykhykRyu÷Lku 72 yçks zku÷h [qfðþu. (yuyuVÃke)

Lkðe rËÕne, íkk.21

¼khíkLke rËøkßs rhVkRLkhe

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ MkkÚku rçkúxLkLke

xku[Lke rçkúrxþ ÃkuxÙkur÷Þ{ ykuR÷ -

økuMk ûkuºku 7.2 yçks zku÷hLkku fhkh

fÞkuo Au. yk fhkhLku ykÄkhu

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk f]»ýk

økkuËkðhe ÂMÚkík ze-6 ç÷kuf MkrníkLkk

23 ykuR÷ økuMk ç÷kuf{kt rçkúrxþ

ÃkuxÙkur÷Þ{ 30 xfk rnMMkku nMíkøkík

fhþu.

rh÷kÞLMk yLku ÞwfuLke ftÃkLke ðå[u

fhkh WÃkhktík 50:50Lkk rnMMkkLke

¼køkeËkhe nuX¤Lke ftÃkLkeLke h[Lkk

fhkþu. yk MktÞwõík MkknMk îkhk økuMk

ûkuºku MktþkuÄLk yLku {kfuo®xøkLke

fk{økehe fhðk{kt ykðþu íku{

ftÃkLkeyu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt

níkwt. yk{ ¼køkeËkhe îkhk W¼e

ÚkLkkhe ftÃkLke fwËhíke økuMkLkwt WíÃkkËLk

íku{s Ëuþ{kt yu÷yuLkSLke ykÞkík

Ãký fhþu. rçkúrxþ ÃkuxÙkur÷Þ{ yk

fhkh nuX¤ rh÷kÞLMkLku 7.2 yçks

rh÷kÞLMk yLku rçkúrxþ ÃkuxÙkur÷Þ{

ðå[u 7.2 yçks zku÷hLkku fhkh

[ktËe ðkÞËku Y.

51,500Lke xku[ Ãkkh

çkúuLx ¢qz ðkÞËku 105

zku÷h ÚkÞku

MkkuLkwt Y. 20,900

Mkðkuoå[ MkÃkkxeLke LkSf

y{ËkðkË, íkk.21

ô[k Vqøkkðk Mkk{u hûký {u¤ððk

MÚkkrLkf íku{s ðirïf çkòhku{kt nus

Vtzku yLku hkufkýfkhku Mk÷k{íke hkufký

íkhV ð¤íkk MkkuLkwt, [ktËe y™u ¢qz{kt

{qzehkufký Xk÷ðíkkt Þu÷ku, ÔnkRx yLku

ç÷uf fku{kurzxeÍ{kt ykøkÍhíke íkuS

MkkÚku ¼kð{kt ¼zfku ÚkÞku Au.

yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkkuÚke çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt

Mkwhrûkík hkufký Xk÷ððkLkwt þÁ fhíkkt

yuf ÃkAe yuf Lkðk hufkuzo ¼kð òuðk

{¤e hÌkk Au. ¼khíkeÞ çkòhku{kt

fku{kurzxe yuõMk[uLs{kt [ktËe ðkÞËku

yiríknkMkef Y.51,500Lku Ãkkh fhe

[kh xfkLke {sçkqíke MkkÚku Y.

51,548Lke rð¢{e xku[u çkku÷kÞku

níkku. {æÞ Ãkqðo{kt yk¢kuþ yLku

íkkuVkLkLkk Ãkøk÷u ÷tzLk ¾kíku ¢qz ykuE÷

çkúuLx ðkÞËku 105 zku÷hLke çku ð»koLke

Ÿ[e MkÃkkxeyu çkku÷kÞku níkku. ðirïf

çkòhku{kt fku{uõMk ¾kíku [ktËe ðkÞËku

1.3 zku÷h ðÄeLku ô[k{kt 33.75Lke

Mkðkuoå[ MkÃkkxeyu níkku. ßÞkhu fku{uõMk

MkkuLkk{kt ÷uðk÷e rLkf¤íkk 16 zku÷h

ðÄeLku Vhe yuf ð¾ík 1,400 zkì÷h

«rík ykitMkLke MkÃkkxeLku Ãkkh fhe

1,406 zku÷h ÚkÞwtw t níkwt. ðkÞËk

çkòh{ktt WAk¤kLku Ãkøk÷u ÷k÷[ku¤ íkuS

ykøk¤ ðÄe níke yLku yuf rf÷ku

[ktËeLkku nksh ¼kð Y.50,000Lkk

LkSf òuðk {éÞku níkku. {wtçkE ¾kíku

[ktËe 1,975 ðÄeLku Y.49,955Lke

Mkðkuoå[ MkÃkkxe níke. ºký rËðMk{kt

y{ËkðkË ¾kíku [ktËe{kt Y. 2900Lkku

íkku®íkøk WAk¤ku hnuíkkt ¼kð Y.

48,800 ÚkÞku níkku. fku{kurzxe çkòh

ÃkkA¤ þuhçkòh{kt Ãký çksux Ãkqðuo

íkuSLkku [{fkhku òuðk {¤íkkt çkeyuMkR

MkuLMkuõMk 227 ÃkkuRLx ðÄeLku

18,438.31 yLku rLk^xe yktf

59.65 ÃkkuRLx WÃkh 5,518.60Lke

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

÷øLkMkhkLke rMkÍLkLkk yLkwMktÄkLk{kt

MxkurfMxku yLku sÚÚkkçktÄ ðuÃkkheykuLke

rz{kLz ðÄíkkt y{ËkðkË çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe Y.1,100Lkk

støke ðÄkhk MkkÚku Y.48,800Lkk hufkuzo

¼kðu hne níke. íku{s 10 økúk{

MkkuLkk{kt Y.150Lkku MkwÄkhku LkkUÄkíkk

MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.20,900

y™u þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.

20,800Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.

y{ËkðkË ¾kíku MkkuLkwt íkuLkk ykøk÷k

21,100Lkk hufkuzo MíkhÚke {kºk 200

YrÃkÞk Lke[wt hÌkwt níkwt. {wtçkE çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt nksh [ktËe{kt Y.1,975Lkku

íkku®íkøk ðÄkhku Úkíkkt [ktËe

Y.49,955Lkk hufkuzo ¼kð Úkíkkt

Y.50,000Lke LkSf hne níke. íku{s

MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.165 y™u þwØ

MkkuLkwt, [ktËe, ¢qz{kt ykøk Íhíke íkuS



hkÃkh{kt LÞkÞ Lk

{¤íkktt ¾uzqík

Sðíkku Mk¤øke økÞku

ðze÷kuÃkkŠsík ÃkkuíkkLke s{eLk òý çknkh ðU[kE nkuðkLke þtfkLkkt

ykÄkhu {krníke yrÄfkhÄkhk nuX¤ rðøkíkku {u¤ððk AuÕ÷k yuf

ð»koÚke f[uheLkkt Ä¬k ¾kíkku níkku - rðMík]ík ynuðk÷ ÃkkLkk Lkt.14

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

sççkhËkLk økZðe

ND-20110221-Fpg-BVN.qxd 21/02/2011 23:46 Page 1

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 22 FEBRUARY 201122 LÞqÍ

¼kðLkøkhLkk hMkk÷k

fuBÃk{kt hççkh fkuxuz

fuçk÷ Lk¾kÞk

¼kðLkøkh, íkk.h1

hMkk÷k fuBÃk rðMíkkh{kt

Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.Lkk ykuðhnuz

ðkÞh ¾wçks ssoheík nkuÞ yLku øk{u

íÞkhu ¼Þtfh rðs yfM{kíkLke

Mkt¼kðLkk nkuÞ, MÚkkLkef hneþkuyu

fkuÃkkuohuxh {nuþ yzðkýeLku hswykík

fhíkkt yzðkýeyu fk¤kLkk¤k

zeðeÍLkLkkt zuÃÞwxe EsLkuh ðkÄ{þe

íkÚkk zk¼e hsqykík fhíkkt Ãkhtíkw

fkÞoðkne nkÚk Ähe ykshkus Mktík

ftðhhk{ [kuf, hMkk÷k fuBÃk rðMíkkhLkkt

ík{k{ swLkk ykuðhnuz fuçk÷ çkË÷kðe

Lkðk nuðe hççkh fkuxuz fuçk÷ Vex fhíkk

MÚkkrLkf hneþkuyu ykLktËLke ÷køkýe

ÔÞfík fhe fkuÃkkuohuxh {nuþ yzðkýe,

ÃkeSðeMkeyu÷Lkkt ðkÄ{þe, zk¼e,

[uíkLk òLke, Stò÷k, fxhk, rºkðuËe

rðøkuhuLkku yk¼kh {kLku÷ Au.

Lkðk rzhuõxhLke

rLk{ýqfLkku yusLzk

{w÷íkðe

¼kðLkøkh, íkk.21

¼kðLkøkh Lkkøkrhf Mknfkhe

çkuLfLkk çkkuzo ykuV rzhuõxhLke çkuXf

{¤e níke. su{kt swËk swËk 21

sux÷k yuusLzkLku çknk÷e yÃkkE

níke. ßÞkhu Ãkqðo [uh{uLk ¼hík

fkurx÷kLke ¾k÷e Ãkzu÷e rzhuõxhLke

søÞk Ãkh yLku çku «kuVu§÷

rzhuõxhLke rLk{ýqfLkk yuLszkLke

fkuE [[ko Lkrn Úkíkkt íkuLku {w÷íkðe

hk¾ðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt níkw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkuLfLkk

ÃkËkrÄfkheyku Mk{ûk Mk¼kMkËkuLkk

Ãkzíkh «§kuLkk rLkhkfhý {kxu

¼kðLkøkh Mknfkhe þuh nkuÕzh

yuMkkurMkyuþLkLkk nkuÆuËkhku îkhk

hsqykík fhðk{kt ykðe níke. su

ytøku Wå[ fûkkyu hsqykík fhðk{kt

ykðLkkh nkuðkLkwt çkuLfLkk [uh{uLk

«fkþ çkkuMkr{Þkyu sýkÔÞwt níkw.

¼kðLkøkh Mknfkhe çkuLf þuh

nkuÕzh yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾

rfþkuh ¼èu òhe fhu÷e ÞkËe{kt

sýkÔÞkLkwMkkh çkuLfLkk rzVkuÕxh-

÷kuLk çkkfeLkk Mk¼kMkËkuLku

{íkËkLkLkku yrÄfkh ykÃkðk,

Mk¼kMkËkuLkk ÓËÞLkk Äçkfkhk çktÄ

Ãkze òÞ íkuðe fzf W½hkýe Lkrn

fhðk, þuh nkuÕzhkuLku rzrðzLz

[wfððk, {hýku¥kh MknkÞ ykÃkðk

íkÚkk çkuLfLku Vz[k{kt ÷E sðkLkk

çkË÷u ÷kuLkeyku ÃkkMkuÚke A xfkLkk

Ëhu ÔÞks ðMkw÷ fhðkLke {køkýe

MkkÚku çkuLfLkk ÃkËkrÄfkheykuLku

hsqykík fhðk{kt ykðe níke. su

ytøku çkuLfLkk {uLku®søk rzhuõxh

h{ýef¼kE Ãktzâk íkÚkk [uh{uLk

«fkþ¼kE çkkuMkr{Þkyu Mknfkh

¾kíkkLkk {tºke MkrníkLkk Wå[

yrÄfkheLku hsqykík fhðk{kt

ykðLkkh nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkw.

yuMkkurMkyuþLk «{w¾ rfþkuh

¼èu ðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu, çkuLf

Vz[k{kt òÞ ÃkAe 6 xfk {wsçk

MkkËk ÔÞksLke ðMkw÷e fhðkLkku

nwf{ Úkíkku nkuÞ Au, íÞkhu yøkkWÚke

s çkkfeËkh Mk¼kMkËku ÃkkMkuÚke A

xfkLkk Ëhu ÔÞks ðMkw÷ðk{kt ykðu

íkku çkuLf Vz[k{kt òÞ Lkrn yLku

çkuLf ðkMíkrðf heíku MkæÄh ÚkE þfu.

Mk¼kMkË çkuLfLkk {kr÷f Au. su

Mk¼kMkËkuLku rzrðzLz [wfððkLke

íkÚkk rzVkuÕxh ÷kuLkeLku {íkËkLkLkku

n¬ ykÃkðkLke {køkýe fhe níke.

íku{ýu W{uÞwO fu, Mk¼kMkËkuLkk «§u

çkuLfLkk ÃkËkrÄfkheyku îkhk Ëk{-

ËwÃkèkLkk rLkÞ{Lke y{÷ðkhe {kxu

y{khk nkÚk çktÄkÞu÷k nkuðkLke

sqLke Ãkwhkýe ½MkkÞu÷e hufzo

ðøkkzâk fhe níke.

yk ytøku çkuLfLkk [uh{uLk «fkþ

çkkuMkr{Þkyu sýkÔÞwt fu,

yuMkkurMkyuþLkLke rzrðzLz [wfððk

çkkçkíku ykhçkeykELkk rhrsÞkuLk÷

{uLkushLku hsqykík fhkE Au. su ytøku

15 rËðMk{kt Lkeðuzku ykððkLke

Mkt¼kðLkk íku{ýu ÔÞõík fhe níke.

rzVkuÕxh Mk¼kMkË {íkËkLk fhe þfu

Lkrn íkuðku ðxnwf{ ð»ko h007 {kt

hkßÞÃkk÷u òhe fÞkuo níkku. suLke

Lkf÷ Ãký yuMkku.«{w¾ ¼èLku ykÃke

nkuðkLkwt [uh{uLkyu sýkÔÞwt níkw.

Lkkøkrhf çkuLfLkk

Mk¼kMkËkuLkk Ãkzíkh

«&™ku Wfu÷ðk {køkýe

rsÕ÷k{ktÚke çku íkYýe

yuf rfþkuheLkwt yÃknhý


¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk y÷øk y÷øk

Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt ºký ÞwðíkeykuLkk

yÃknhý yLku yuf Ãkhrýíkk ÷kÃkíkk

ÚkÞkLke VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au.

çkkuxkË íkk÷wfkLkk ÷kXeËzLke

ð»kkoçkuLk «u{S¼kE MkeíkkÃkhk

(W.ð.17)Lku «íkkÃk¼kE rð¢{¼kE

hkXkuz ÷÷[kðe VkuMk÷kðeLku ÷E

økÞkLke, çkkuxkË íkk÷wfkLkk Mkk÷iÞk

økk{Lke MkkuLk÷çkuLk ÄeY¼kE

yktçk÷eÞk (W.ð.17)Lku rðÃkw÷¼kE

Eïh¼kE fku¤e yÃknhý fhe økÞkLke

yLku økZzk íkk÷wfkLkk ZMkkLke ËÞkçkuLk

yu¤þe¼kE òík (W.ð.1Ãk)Lku

¼hík¼kE fh{þe¼kE çkËfk{Lkk

EhkËu LkMkkze økÞku nkuðkLke VrhÞkË

LkkUÄkðk Ãkk{e Au. yk WÃkhktík {nwðkLkk

fwt¼khðkzk{kt hnuíke Ãkhrýíkk ÃkqýkoçkuLk

rËÃkf¼kE Ãkh{kh (W.ð.h7) ÃkkuíkkLkk

½huÚke fkuELku fÌkk ðøkh síke hnu÷ Au.

XhkðLke ÃkwLk:Mk{eûkk

fhðk fkUøkúuMkLke {ktøk


¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLk îkhk

fkhÃkux fh ÃkæÄríkLkk XhkðLku

ykÃkðk{kt ykðu÷e çknk÷eLke

rðhkuÄ{kt yksu fkUøkúuMk îkhk ½kýk

fhðk{kt ykÔÞk níkk. fkUøkú uMkLkk

ykøkuðkLkkuLku fkhÃkux fkÞoÃkæÄíkeykuLkk

Xhkð ytøku ÃkwLk: rð[khýk fhðk yLku

Xhkð heVhçkUf fhðk {ktøkýe fhe

níke. ¼kðLkøkh fkUøkúuMk Ãkûk îkhk

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke

íkk.19Lkk hkus Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

¼kðLkøkh þnuhLkk ÷k¾ku ÷kufkuLku

MÃkoþíke yLku þnuhLke «ò WÃkh fhkuzku

YrÃkÞkLkku ykŠÚkf çkkuòu Ãkzu íkuðe nkWMk

xufMk {kxuLke fkhÃkux ykÄkheík fh

ÃkæÄrík ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk

MkíkkÄeþkuyu «òLkkt «ríkrLkrÄykuLku

fkuEÃký òíkLke hswykík fu [[ko

fhðkLke íkf ykÃÞk ðøkh

rçkLk÷kufþkne yLku Mkh{w¾íÞkh ¼ÞwO

¼øk÷w ÷E çknw{íkeLkkt òuhu «ò WÃkh

fhkuzku


¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk

fkhÃkux yuheÞk «{kýu ½hðuhk yLku

yLÞ ðuhkyku ÷uðk {kxu su çknw{íkeÚke

Xhkð ÃkMkkh fÞkuo íkÚkk íku çkkhk{kt

{nkLkøkhÃkkr÷fkyu su ðktÄkyku

{tøkkÔÞk níkk. íku ðktÄkyku ykÃkLkkhLku

Mkkt¼éÞk rMkðkE yk rLkýoÞ fhðk{kt

ykÔÞku nkuðkLke VheÞkË WXe Au.

{nkLkøkhÃkkr÷fk sÞkhu fkuE

ðuhkyku ÷uðk {ktøkíke nkuÞ yLku íku

ðuhk{kt ðÄkhku fhðk {ktøkíke nkuÞ íÞkhu

íkuýu fkÞËuMkh heíku íku ytøkuLke Ëh¾kMík

fhe yLku ykðk fhðuhk Lkkt¾ðk Mkk{u s

ufktE ðktÄkyku nkuÞ íku ðktÄkyku

{tøkkððk òuEyu yLku ykðk su fkuE

ðktÄkyku ykÔÞk nkuÞ íku ðktÄuËkhLku

YçkY Mkkt¼¤ðk òuEyu, íkÚkk ðktÄuËkhu

ykÃku÷k ðktÄkLkk yLkwMktÄkLku íku òu fkuE

Ãkwhkðkyku hsw fhðk {ktøkíkk nkuÞ íkku

íkuðk Ãkwhkðkyku Ãký hsw fhðk Ëuðk

yLku su fkuE ðktÄkyku ykÔÞk nkuÞ íkÚkk

ðktÄkykuLkk yLkwMktÄkLku òu fkuE

Ãkwhkðkyku hsw fÞko nkuÞ íku ÃkwhkðkykuLkwt

ík÷ MÃkþeo yÄo½xLk fhe yLku íku ÃkAe

yk ðktÄkyku fkíkku Mðefkhðk òuEyu

yøkh íkku ykðk ðktÄkyku þk {kxu

Mðefkhíkk LkÚke íku ytøku fkhýku MkkÚku

ðktÄuËkhLku rLkýoÞ sýkððku òuEþu.

òu íku{ fhðk{kt Lk ykÔÞwt nkuÞ íkku

Mk{økú «r¢Þk Ëw»keík íkÚkk økuhfkÞËuMkh

íkÚkk fwËhíke LÞkÞLkkt rMkæÄktíkku

rðYæÄLke çkLku Au.

yuzðkufux yûkÞ ykuÍkLkku

y¾çkkhe ynuðk÷ «{kýu ykðk

ðktÄuËkhLku Mkkt¼éÞk ðøkh yLku

ðktÄuËkhLkk ðktÄkyku Mkkt¼éÞk rMkðkÞ

fkuE Ëh¾kMík {tswh fhðk{kt ykðe

nkuÞ íkku ¼÷u çknw{íkeÚke Xhkð ÃkMkkh

ÚkÞku nkuÞ íkku Ãký òu fkuE Lkkøkhef íkuLku

fkÞËkLke yËk÷ík{kt Ãkzfkhu íkku íku

çkkçkík {níðLke çkLke hnu Au.

¼kðLkøkh

yktøkýðkzeLke

çknuLkku Ãký òuzkþu


yku÷ ELzeÞk VuzhuþLk ykuV

yktøkýðkze ðfoMk yuLz nuÕÃkMko

MkneíkLkk ËuþLkk h8 Úke ðÄw MktøkXLkku

îkhk íkk.h4{e Vuçkúw.yu Ähýkt hu÷e{kt,

økwshkík yktøkýðkze f{o[khe

MktøkXLkLkk Lkuò ík¤u økwshkíkLkk 18

rsÕ÷kLke ykþhu økwshkík yktøkýðkze

f{o[khe MktøkXLkLkk fLðeLkh

rLkYçknuLk ykneh, fkuykuzeoLkuxh

yYý {nuíkk íkÚkk Mkn fLðeLkh

LkMke{çkuLk {fhkýeyu sýkÔÞwt Au.

rLkYçknuLk yknehu ðÄw{kt sýkðu÷ Au

fu, ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknSyu,

h008Lkk ð»ko{kt Ãkøkkh ðÄkhðk íkÚkk

ÃkuLþLk Ãkuxu hf{ku ykÃkðk ð[Lk ykÃÞwt

níkwt su Ãkk¤ðk{kt ykðu÷ LkÚke íku Mkk{u

hku»k «ðŠík hnu÷ Au. íku{s ðíko{kLk

{kut½ðkheÚke ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXe

Au. yLku yktøkýðkzeLkk

¾kLkøkefhýÚke íkku ík{k{ «fkhLkk

þku»kýLkkt Ëhðkò ¾w÷e sþu íkuÚke

Mkíkík ÃkzfkhYÃk yktËku÷Lk fhkþu.

íku{s {kU½ðkhe-¾kLkøkefhý Mkk{u

ËuþLkk hkr»xÙÞ xÙuz ÞwrLkÞLkkuLke MktÞwfík

fr{xeLkk yku÷ EÂLzÞk yktøkýðkze

VuzhuþLk yuf ¼køk nkuELku

íkk.h3{eyu MktÞwfík xÙuz ÞwrLkÞLkkuLke

hu÷e{kt {kuxe MktÏÞk{kt, rËÕne ¾kíku

¼køk ÷uþu.

MktðuËLkþe÷

rðMíkkh{kt çku

yuMk.ykh.Ãke Ã÷kxwLk

íkiLkkík

¼kðLkøkh íkk. 21

økkuÄhkfktzLkk ykðíkefk÷u [qfkËku

ykððkLke Mkt¼kðLkkLkk Ãkøk÷u fkuR

yrLkåALkeÞ ½xLkk çkLku Lkrn íku {kxu

¼kðLkøkh Ãkku÷eMkLku MxuLz xwLkk ykËuþ

ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. [wfkËk

Ëhr{ÞkLk fkuR yrLkåALkeÞ ½xLkk

çkLku Lkrn íku {kxu f÷uõxh îkhk y÷øk-

y÷øk ykËuþkí{f ònuhLkk{k çknkh

Ãkkzâk Au.

økkuÄhk{kt Mkkçkh{íke xÙLkLkk yuMk-

6 zççkk{kt ykøk [ktÃkðkLkk çkLkkð{kt

ykðíkefk÷u [wfkËku ykððkLke

Mkt¼kðLkk Au. yk [wfkËk çkkË fkuR

yrLkåALkeÞ ½xLkk çkLku Lkrn íku {kxu

Ãkku÷eMk íktºk Mkßs çkLÞw Au. fkuRÃký

ÃkrhÂMÚkíkeLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu

Ãkku÷eMk íktºk Mkòøk Au. Ëhr{ÞkLk

ykðíkefk÷u ¼kðLkøkh Ãkku÷eMkLku MxuLz

xwLkk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

rsÕ÷k{kt 1200 Ãkku÷eMk sðkLkku

ykðíkefk÷u ¾zuÃkøku Vhs çkòðþu.

¾kMk fheLku þnuhLkk Mke.rzrðÍ™,

Ãkkr÷íkkýk, ík¤kòLkk MktðuËLkþe÷

rðMíkkhku{kt Ãkku÷eMkLke çkks Lksh Au.

yk WÃkhktík yuMk.ykh.ÃkeLke çku

Ã÷kxwLk Ãký Vk¤ððk{kt ykðe Au.

þnuhLkk MktðuËLkþe÷ rðMíkkh{kt yuMk.

¼kðLkøkh íkk.21

¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

rçk®ÕzøkLkk [k÷íkk rhLkkuðuþLk fk{{kt

Lkçk¤k {rxrhÞÕMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykÔÞku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au.

½hyktøkýu [k÷íkk fk{{kt Lkçk¤k

{rxrhÞÕMkLkku ÃkËkoVkþ sðkçkËkh

yrÄfkheyu Lkrn Ãkhtíkw yuf òøk]ík

Lkkøkhefu fhíkk yk¾hu íktºkLku Lkk Awxfu

yk {rxrhÞÕMk Lkrn ðkÃkhðk

fkuLxÙkõxhLku íkkrfË fhðk{kt ykðíkk

fkuLxÙkõxh îkhk ¾khk ÃkkýeLke huíke

MÚk¤ ÃkhÚke nxkððk{kt ykðe níke.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu rçkÕzªøk

rhLkkuðuþLkLkwt fk{ ÃkwýoíkkLkk ykhu Au

yLku fkuLxÙkõxhu {kuxk¼køkLkwt fk{ ¾khk

ÃkkýeLke huíke îkhk fhðk{kt ykÔÞw Au.

rsÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkf Úkíkk hkuz,

Ãkkýe, økxh MkrníkLkk rðrðÄ fk{ku{kt

¼úük[kh yxfkððk yLku Lkçk¤wt fk{

Úkíkwt yxfkððkLke suLkk þehu

sðkçkËkhe Au íkuðk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

yrÄfkheyku ½hyktøkýu Úkíkk Lkçk¤k

fk{ «íÞu ykt¾ ykzk fkLk fhe hÌkk

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au. íkksuíkh{kt

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke rçkÕzªøkLkwt

rhLkkuðuþLk fk{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞw

níkwt. {kuxk¼køkLkwt fk{ Ãkwýo ÚkðkLkk

ykhu Au. íÞkhu fkuLxÙkõxh îkhk yk

fk{{kt ¾khk ÃkkýeLke huíke ðkÃkhðk{kt

ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

íkksuíkh{kt yk «fhýu ¼úük[kh

rLkðkhý Mkr{íkeLkk ÷k¼w¼kR

fkºkkurzÞkyu {køko yLku {fkLk

rð¼køkLkk zuÃÞwxe yuLSrLkÞh hkXkuzLkwt

æÞkLk ËkuÞwo níkwt. MÚk¤ Ãkh ÄMke ykðu÷k

hkXkuzu huíkeLke íkÃkkMk fhíkk íku ¾khk

ÃkkýeLke nkuðkLkwt sýkÞw níkwt.

½hyktøkýu Úkíkk fk{{kt Lkçk¤k

{rxrhÞÕMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{k

ykðíkku nkuðkLkwt æÞkLk Ãkh ykðíkk

hkXkuzu fkuLxÙkfxhLku MÚk¤ Ãkh çkku÷kðe

huíke WÃkzkðe ÷eÄe níke. òufu,

Äkuu.10Lke ÃkheûkkLke

hMkeËLkwt 28{eyu

rðíkhý fhkþu

y{ËkðkË, íkk.21

økwshkík {kæÞr{f Äku.10Lke

ykøkk{e 11{e {k[oÚke þY ÚkLkkhe

Ãkheûkk{kt hkßÞ¼hLkk ytËksu Lkð

÷k¾Úke ðÄw rðãkÚkeo Ãkheûkk{kt

çkuMkðkLkk Au, íÞkhu 28{e Vuçkúwykhe,

Mkku{ðkhu çkkuzoLkk rLkÞík fhkÞu÷kt fuLÿku

ÃkhÚke ÃkheûkkLke hMkeËLkwt rðíkhý

fhkþu. þk¤k Mk¥kkÄeþkuyu Mkðkhu

11Úke 4 MkwÄe {u¤ðe ÷uðkLke hnuþu.

íÞkh çkkË çkeò rËðMku rðãkÚkeoykuLku

hMkeË ykÃkðkLke hnuþu. ßÞkhu Äku.

12Lke ÃkheûkkLke hMkeËLkwt rðíkhý xqtf

Mk{Þ{kt fhkþu.

yk WÃkhktík Äku.10Lke þk¤k

fûkkyuÚke ÷uðkÞu÷e çku rð»kÞLke

MkiØktríkf íkÚkk «kÞkurøkf ÃkheûkkLkk

rð»kÞðkh ykuyu{ykh çkuXf LktçkhLkwt

rðíkhý Ãký 28{e Vuçkúwykheyu su íku

{nkÃkkr÷fk îkhk

fk÷u ÔÞMkLk

{wrfík hu÷e

‘MðŠý{ sÞtrík Wsðýe’

¼køkYÃku ¼kðLkøkh

{nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk

íkk.h3-hLkk ÔÞMkLk {wrfík

hu÷eLkwt ykÞkusLk Mkðkhu 8 Úke

{kuíkeçkkøk ¾kíkuÚke hu÷eLkwt

WËT½kxLk {uÞh Mkwhuþ¼kE

ÄktÄÕÞkLkk nMíku Úkþu.

Mkwhe÷e Mkkts{kt

rfþkuhfw{khLkkt økeíkku

‘‘f÷ n{khk Úkk

¼køk-10’’

Mðk{eLkkhkÞý økwYfw¤

ykÞkursík ÷eBfk çkwf ykuV

hufkuzo îkhk «{krýík Mkwhe÷e

MkktsLkku 1Ãk3{ku fkÞo¢{

íkk.h7-h-11 hrððkhu Mkktsu

MkhËkhLkøkh ¾kíku økwYfw¤

nku÷{kt Mkw«rMkØ yr¼Lkuíkk

rfþkuhfw{khLke rVÕ{Lkk

økeíkkuLke «Míkwíke îkhk ‘‘f÷

n{khk Úkk ¼køk-10’’

ytíkøkoík Þkuòþu. hksuþ

ði~ýðLke ÃkrhfÕÃkLkk {wsçk

rnLËe MkeLku{kLkk Mkw«rMkØ

yr¼Lkuíkk rfþkuhfw{kh

yr¼Lkeík rnLËe rVÕ{ Íq{Y,

{e.yufMk ELk çkkuBçku, htøkku÷e,

[÷íkefk Lkk{ økkze, nkV

xefex, þhkhík ðøkuhuLkk

økeíkku Mkwhe÷e MkktsLkk fkÞ{e

íkÚkk LkðkurËík f÷kfkhku

«Míkwík fhþu hMkËþoLk r{íkw÷

hkð÷ îkhk fhkððk{kt

ykðþu.

[uMk xwLkko{uLx{kt

nuxÙef Mksoíkk þu¾

{n{Ë

MkLk yuzðuL[, ¼kðLkøkh

ykÞkursík ¼kðLkøkh ¾kíku

ykuÃkLk ¼kðLkøkh [uMk

xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ su{kt 14Ãk

¾u÷kzeykuyu WíMkkn¼uh ¼køk

÷eÄku níkku. xwLkko{uLx{kt

¼kðLkøkhLkk fku[ {n{Ë¼kE

þu¾ ºkeS ð¾ík [uBÃkeÞLk

çkLÞk níkk. yLku çkeò ¢{u

ELxhLkuþLk÷ huExuz Ã÷uÞh

©e þi÷u»k hkð÷Lkk Ãkwºk

(ELxhLkuþLk÷ huExuz Ã÷uÞh)

{kir÷f hkð÷ ykÔÞk níkk.

{wÂM÷{ Mk{ks îkhk

hk»xÙÃkrík yuðkuzo

{u¤ðLkkh ºký

Ãkku÷eMk f{o[kheykuLkwt

MkL{kLk fhkÞwt

¼kðLkøkh þnuhLkkt {wÂM÷{

Mk{ks îkhk EËu-r{÷kËLkkt

rËðMku Ãkxu÷ çkku‹zøk, y÷fk

xkufeÍ ÃkkMku ¼kðLkøkh ¾kíku

LÞkÍ þheVLkku fkÞo¢{

ÞkuòÞku níkku. yk fkÞo¢{Lke

MkkÚkkuMkkÚk ¼kðLkøkh{kt Vhs

çkòðíkk

Ãke.yuMk.ykE.yuMk.ðe.òzuò,

yuMk.ykuS.Lkk íkkswËeLk Ë÷

yLku yu÷.Mke.çkeLkkt nXw¼k

MkhðiÞkLku íkksuíkh{kt íku{Lke

Ãkku÷eMk rð¼køk{kt ©u»X

fk{økehe çkË÷ hk»xÙÃkrík

yuðkuzo {¤íkk yk ºkýuÞ

Ãkku÷eMk{uLkLkwt {wM÷e{ Mk{ks

îkhk þk÷ ykuZkze MkL{kLk

fhkÞwt níkwt.

LÞqÍ xÙuf

rr[[ººkk ««ËËþþooLLkk :: ðkt[u økwshkík yíkøkoík rþþwrðnkh MktMÚkk îkhk MÚkkrÃkík 710 økútÚk {trËhku{kt ðt[kíkk çkk¤

ÃkwMíkfku ykÄkhu Þkusu÷ r[ºk yk÷u¾Lk fkÞo¢{ þçËLkwt {kuh®ÃkA{kt yufºk çkk¤ r[ºkkuLkwt «ËþoLk «kht¼kÞwt

Au. økwshkík ÷r÷íkf÷k yfkË{eLkk rðþu»k MknfkhÚke Þkuòyu÷ yk «ËþoLk{kt 8000 çkk¤fkuLke f]ríkyku

{ktÚke ÃkMktË Úkyu÷ 3h7 f]ríkyku hsw fhðk{kt ykðe Au.


¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt Äe

çke.Ãke.yu{.Mke. yuf-1949Lke

f÷{ 1h9 yLkwMkkh 1997Úke

çkktÄfk{ ûkuºkV¤ (rçkÕxÃk yuheÞk)Lku

rLkÞík ËhÚke økwýe ðkŠ»kf ¼kzw økýe

«kuÃkoxe xufMk ðMkw÷ fhðkLke nk÷Lke

«Úkk [k÷w Au. su «ÚkkLku çkË÷u íkk.1

yur«÷Úke ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk

rðMíkkh{kt ykðu÷ ík{k{ r{ÕfíkkuLkk

«kuÃkxeo xufMk ðMkw÷ fhðk {kxu Mkh¤

yLku ÃkkhËþof fkhÃkux çkuEÍ

yuMkuMk{uLx ÃkæÄrík y{÷{kt {wf÷ Au.

hksÞ{kt ykðu÷ yLÞ fkuÃkkuo.{kt

fkhÃkux çkuEÍ yuMkuMk{uLx {wsçk xufMk

ðMkw÷ fhðkLke ÃkæÄrík y{÷{kt Au.

s.nk÷Lke ÃkæÄrík {wsçk LkkUÄkÞu÷

1.Ãk1 nòh r{Õfíkku {kxu h1 fhkuz

Ãk1 ÷k¾ xufMk ÚkkÞ Au. su Lkðe

fkhÃkux ÃkæÄrík {wsçk 1 ÷k¾ Ãk1

nòh LkkUÄkÞu÷ r{Õfíkku WÃkh fw÷ 36

fhkuz 3Ãk ÷k¾ sux÷ku xufMk ÚkkÞ Au.

yk{, xufMk{kt fkhÃkux ÃkæÄrík {wsçk

14 fhkuz 84 ÷k¾ sux÷ku ðÄw Úkðk

òÞ Au. ¼kðLkøkh

{nkLkøkhÃkkr÷fkyu 1997 ÃkAe

«kuÃkxeo xufMk ðMkw÷ fhðkLkk Ëhku{kt

fkuEÃký òíkLkku ðÄkhku fhu÷ LkÚke. yk

ðÄkhku fhu÷ LkÚke yk ðÄkhku AuÕ÷k

14 ð»ko çkkË ÚkkÞ Au. fkhÃkux ÃkæÄrík

{wsçk ðýLkkuÄkÞu÷ þkuÄkÞu÷ r{Õfíkku

(Ãk8 nòh) WÃkh 14 fhkuz 1h ÷k¾

xufMk fhðk Ãkkºk ÚkkÞ Au.

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk

ykŠÚkf heíku Lkçk¤k yLku ÃkAkík ðøkoLkk

÷kufku

7 {e {k[o MkwÄe

{LkkEnwf{ òhe

fhíke yËk÷ík


¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk W{hk¤k

LkSfÚke yøkkW Ãkku÷eMk yLku

Sðhûkf Ë¤Lkk MkuðfkuLke xe{ îkhk

ðku[ økkuXðeLku ºký ðknLkku{kt 461

½uxk çkfhkt ¼heLku fík÷¾kLku ÷E

síkkt Lkð þ¾MkkuLku W{hk¤k Ãkku÷eMku

ÍzÃke ÷eÄk níkk. su {k{÷ku fkuxo{kt

økÞku níkku. su{kt W{hk¤k yËk÷íku

SðËÞk ÃkktshkÃkku¤Lkk xÙMxe rðYæÄ

[wfkËku ykÃÞku níkku. suLke Mkk{u

ÃkktshkÃkku¤Lkk xÙMxeyu ¼kðLkøkh

fkuxo{kt r¢r{Lk÷ rhrðÍLk Ëk¾÷ fhe

MxuLke {køkýe fhíkkt yËk÷íku

ykøkk{e íkk.7 {e {k[o MkwÄeLkku

{LkkE nwf{ òhe fÞkuo níkku.

yk ytøkuLke «kÃík {krníke

yLkwMkkh W{hk¤k Ãkku÷eMk yLku

¼kðLkøkh SðLkhûkf Ë¤Lkk Mkuðfku

îkhk ðku[ økkuXðeLku çku ykEMkh xuBÃkku

yLku yuf xÙf{kt 461 ½uxk-çkfhkt

¼heLku fík÷¾kLku ÷E síkkt Lkð

þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷uðkÞk níkk. suLke

Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE níke.

su{kt sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk suíkÃkwhLkk

LkðkøkZLkk nwMkuLk¼kE Efçkk÷¼kE

íkÚkk nwMkuLk¼kE nkS¼kE Zkuh

{kr÷f íkhefu nksh Úkíkkt íku{Lke Mkk{u

Ãkk÷eíkkýk ÂMÚkík «¼ðnu{ fk{ÄuLkw

røkrhrðnkh ÃkktshkÃkku¤ xÙMxLkk xÙMxe

rLk÷uþ¼kE nhe¼kE þknu W{hk¤k

fkuxo{kt fuMk fÞkuo níkku. su fuMk{kt

yËk÷íku ÃkktshkÃkku¤Lkk xÙMxe rðYæÄ

[wfkËku ykÃÞku níkku.

suLke Mkk{u yhsËkh rLk÷uþ¼kE

þknu økík íkk.19 Lkk þrLkðkhu

¼kðLkøkh VkMxÙuf fkuxo-1 Lkk

LÞkÞ{qŠík økZðeLke yËk÷ík{kt Lktçkh

h1, 22 yLku h3/2011 Úke

r¢r{Lk÷ rhrðÍLk Ëk¾÷ fhe MxuLke

{køkýe

½uxk-çkfhkt fuMk «fhýu ¼kðLkøkh

fkuxo{kt r¢r{Lk÷ rhrðÍLk Ëk¾÷

økkuÄhkfktz [wfkËkLku Ãkøk÷u

Ãkku÷eMkLku MxuLz xwLkk ykËuþ

fkhÃkux fh ÃkæÄríkLkk rðhkuÄ{kt

{LkÃkk ÃkrhMkh{kt fkutøkúuMkLkk Ähýk

{LkÃkkyu 1997 ÃkAe «kuÃkxeo xufMkLkk

Ëhku{kt fkuE ðÄkhku fÞkuo LkÚke : {uÞh

rËÕne{kt ÞkuòLkkh hu÷e-Ähýk{kt

økwshkíkLke 3000 çknuLkku ¼køk ÷uþu

ykhxeyku{kt

rî-[¢e ðknLkLkk

LktçkhLke Lkðe

rMkrhÍ þY fhkþu


¼kðLkøkh ykh.xe.yku.îkhk

ykøkk{e íkk.4/3/2011 Úke {kuxh

MkkEf÷, Mfqxh ðøkuhu xw Ône÷h {kxu

S.su.4 çke.ze.0001 Úke 9999

MkwÄeLkk LktçkhLke Lkðe rMkrhÍ þY

fhðk{kt ykðLkkh Au. su{kt ÃkMktËøkeLkk

Lktçkh {u¤ððk {kxu yhsËkhkuLku

ÃkMktËøkeLkk LktçkhLke yhS MkkÚku

hrsMxÙuþLk ÚkÞu÷ Vku{o íkÚkk ykuVh

fhu÷ hf{Lkku rz{kLz zÙk^x MkkÚku

rMk÷çktÄ fðh AuÕ÷e íkk.3/3/2011

MkwÄe{kt ¼kðLkøkh ykh.xe.yku.Lku

hrsMxzo yu.ze.ÃkkuMxÚke {kuf÷e

ykÃkðk ykhxeyku xe.ykh.Ëuºkkuò

îkhk sýkðkÞwt Au.

ðktÄk {tøkkÔÞk ¾hk Ãký ykt¾u-fkLku Lk ÄÞko

{LkÃkkyu xufMk Ëh¾kMík ytøku

fkuELkk ðktÄk Mkkt¼éÞk s Lkne!


¼kðLkøkhLkkt økw÷eMíkk {uËkLk{kt

[k÷e hnu÷ Mk{ÃkoýæÞkLk fuLÿLkku økík

íkk.18Lkk hkus Mk{kÃkLk ÚkÞku níkku.

yk MkóknLke þYykík Ãkqðo Mfwxh hu÷e,

æÞkLk yLku rð¿kkLk ykÄkheík «ËþoLk,

ÃkøkÃkk¤k hu÷e, æÞkLkrþrçkh ðøkuhu

suðk fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞk níkk.

yLku ÷kufkuLkku MkwtËh «ríkMkkË {éÞku

níkku.

rþrçkh{kt þYykíkÚkes nòhku

÷kufkuyu W{¤fk ¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.

rþðf]ÃkkLktËS ¼køk ÷eÄku níkku.

rþðf]ÃkkLktËS Mðk{eyu rðzeÞku

«ð[Lk îkhk Ãkh{kí{k yuf Au yLku íku

rðïLkkt fý fý{kt rçkhks{kLk Au çkÄk

s Ä{oLke WËu~Þ {Lkw»Þ Ä{oLku

søkkzðkLkku Au., æÞkLk îkhk Eïh

«kró ÚkkÞ Au. suðk rð»kÞku Ãkh ¿kkLk

ykÃke æÞkLk yLkw¼wrík fhkðe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼kðLkøkh{kt çkkðeMk

søÞkyu Mk{Ãkoý æÞkLk fuLÿku [k÷u Au.

Mk{Ãkoý æÞkLk Þkuøk rþrçkhLke

MkkÚku yuf «ËþoLk Ãký ÞkuòÞw níkwt.

su{kt Mktøkeík, nfkhkí{f yr¼øk{,

æÞkLk yLku Mk{Ãkoý¼kð MkrníkLke

çkkçkíkkuLku ði¿kkrLkf heíku hsq fhðk{kt

ykðe níke.

Mk{ÃkoýLkk {kæÞ{Úke

nòhku ¼kðfkuyu fhu÷e

æÞkLkLke rËÔÞ yLkw¼qíke

½hyktøkýu rçkÕzªøkLkwt

Úkíktw Lkçk¤wt fk{ Aíkk

yrÄfkheykuLkk ykt¾

ykzk fkLk

¾khk ÃkkýeLke huíke

nkuðkLkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt

ykÔÞk çkkË íktºk MkVk¤wt

skøÞwt

rðxÙeVkRz xkRÕMk

MkufLz økúuzLke ðkÃkhðk{kt

ykðe

fkuLxÙkõxhu f÷hfk{Lktw

xuLzh 45 xfk zkWLk

¼ÞwO

fkuLxÙkfxh Mkk{u Ãkøk÷k

¼hðk{kt íktºk ðk{ýwt

Lkðe xufLkku÷kuSLkk

ykøk{LkLku fkhýu

fhkuzhsswLke

Mk÷k{ík,yMkhfkhf

Mksohe fhkE


Wå[ fûkkLke fwþ¤íkk Ähkðíkk

zkufxhkuLke xe{u yLkuf £uf[h Ähkðíkk

3Ãk ð»koLkk òÃkkLkeÍ Þwðf r{LkeÞ÷e

ELðurMkð MÃkkELk Mksohe MkV¤íkk Ãkqðof

fhe Au, íkuLku ¼kðLkøkh ¾kíku økt¼eh

yfM{kík ÚkÞku níkku. yk fkhLke

{eLke{÷e ELðurMkð MÃkkELk Mksohe

¼kðLkøkhLke Mx‹÷øk nkurMÃkx÷ ¾kíku

yíÞkh MkwÄe{kt Mkki«Úk{ ð¾ík nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au.

ËËeo òÃkkLkLke hk»xÙeÞíkk Ähkðu Au,

yLku íku ¼khíkLke {w÷kfkíku ykÔÞku

níkku. sÞkhu ¼kðLkøkh{kt ykÔÞku

íkÞkhu íkuLku økt¼eh {køko yfM{kík

LkzÞku níkku. yLku íkku fhkuzhssw{kt

yu÷ 4 ðxuoçkúk{kt økt¼eh £uf[hku ÚkÞk

níkk. £uf[hku Ãknku¤kE yLku ÷tçkkE{kt

{kuxk nkuðkÚke fhkuzsswLkk íkwxu÷k

¼køkLku ÂMÚkh fhðkLkwt yLku çkuMkkzðkLkwt

yíÞtík {w~fu÷ níkwt.

ÃkhtÃkhkøkík heíku ykfkhLke

r¢ÞkykuLku ¾wÕ÷e heíku yLkwMkhðk{kt

ykðu Au su{kt Ëhuf Ãkh AÚke ykX

[ehkyku fhðkLke sYheÞkík hnu Au.

{eLke{÷e ELðurMkð MÃkkELk÷

Mksohe{kt ËËeoLke ÃkeX{kt fhkuzhssw{kt

ðuþðk {kxu Ëh yuf #[u Vfík ºký

LkkLkk [ehkyku fhðk{kt ykðu Au. yuf

ð¾ík £uf[h ÚkÞu÷k fhkuzhsswLkk

rðMíkkh{kt yk LkkLkk [ehkyku-fkýk

{khVíku ðnuåÞk çkkË M¢w yLku Mk¤eÞk

suðk EBÃ÷kLxLku fhkuzhsswLke ÂMÚkhíkk

«kó fhðk yLku ò¤ðe hk¾ðk {kxu

yufe MkkÚku òuzðk{kt ykðu Au yuf

ð¾ík r¢Þk fhðk{kt ykðu íÞkhu çkkË

ËËeoLku ¼khu hkníkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au.

Mk{Þ ðeíkíkk, yk EBÃ÷kLx ðxuoçkúk

yÚkðk nkzfkykuLku íkwxe økÞu÷k

rðMíkkhLkk xku[Úke ík¤eÞk MkwÄe òuzðk

{kxu

Mx‹÷øk nkurMÃkx÷{kt Mkki«Úk{ ð¾ík

r{Lke{÷e ELðurMk÷ MÃkkELk Mksohe fhkE

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk fk{{kt Lkçk¤k {rxrhÞÕMkLkku WÃkÞkuøk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h






ND-20110221-pat-BVN.qxd 21/02/2011 23:45 Page 1

¾uzwíkkuLkk «&™kuLkk rLkhkfhý ÷kððkLke

{ktøk MkkÚku ºkeSÚke rfMkkLkkuLke ÃkËÞkºkk

zuxk yuLxÙeLke çkwfLkk rLkÞík

Yk.450 fhíkkt ðÄw Yk.1,600

ðMkw÷ fÞkoLkku MkeykhMke

÷ðS¼kELkku ykûkuÃk

MkUsr¤Þk, íkk.21

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk {ku¾zfk MkeykhMke

fku.ykuzeoLkuxhu íku{Lke MkeykhMke íkhefuLke «ríkrLkÞwÂõík

ÞkËe íkÚkk çkeykhMkeLke ÞkËe hË Lkrn fhðk {kxu

ðfe÷ {khVíku ¼kðLkøkh fkuxoLkk Ëhðkò ¾x¾xkÔÞk

Au. íku{s økwýkuíMkð-fkÞo¢{ ytíkøkoík þk¤kfeÞ zuxk

yuLxÙe çkwfLke rLkÞík Ve Yk.450 Lkk çkË÷u Yk.1600

Lke ðMkw÷kík fhðk{kt ykðe nkuðkLkku ykûkuÃk {ku¾zfk

MkeykhMke ÷ðS¼kE økkurn÷u fÞkuo Au.

yk ytøkuLke {¤íke {krníke {wsçk Ãkk÷eíkkýk

íkk÷wfkLkk {ku¾zfk MkeykhMke fku.yku.yu økík

økwýkuíMkð-2010 fkÞo¢{ ytíkøkoík fkuBÃÞwxh zuxk yuLxÙe

{kuze fhðk Ãkuxu rsÕ÷k «kusuõx fku.yku.yu LkkurxMk

ykÃÞk çkkË íku{Lkk nMíkfLkk {ku¾zfk yLku zwtøkhÃkwh

([kso{kt) õ÷MxhLkku [kso çkeykhMke Ãkk÷eíkkýkLku

MkkUÃke Ëuðk nwf{ fÞkuo níkku. su ytøku íku{ýu ÃkkuíkkLke ç÷kuf

fûkkLke ðneðxe {w~fu÷eLkk fkhýkuMkh [kso ÷uðkLke Lkk

Ãkkzíkk MkeykhMke ÷ðS¼kE økkurn÷u íku{Lkk ðfe÷

yûkÞ ykuÍk {khVíku ¼kðLkøkh fkuxo{kt Äk Lkk¾e Au.

su çkkçkíku MkeykhMke ÷ðS¼kEyu sýkÔÞkLkwMkkh

íku{ýu rLkÞík íkkhe¾Lkk 24 f÷kf yøkkW íku{Lke

nMíkfLke 18 þk¤kLke fkuBÃÞwxh zuxk yuLxÙe fhe

Lkk¾e níke. su{kt AuÕ÷e 16 çkwfkuLke zuxk yuLxÙe

ðuherVfuþLk MkkÚku Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk r{þLk, ¢uMkLx,

¼kðLkøkh f[uhe{kt íku{Lke YçkY{kt fhðk{kt ykðe

níke. su Ãkuxu Ãkkuíku rLkÞík Yk.450 Lke Mkk{u Yk.1600

[wfÔÞk nkuðkLkku yLku su{kt rþûký ¾kíkkyu MkeykhMke

{ku¾zfkLkk ¾kíkk{kt Yk.450 íkk.24/1/2011 Lkk

hkus s{k fÞkoLkku ykûkuÃk MkeykhMke ÷ðS¼kE

økkurn÷u fÞkuo Au. íku{ýu MkeykhMke-çkeykhMkeLke

÷ur¾ík, {kir¾f, fBÃÞwxh, MÚk¤ ÃkMktËøke fuBÃk{kt økík

LkðuBçkh-rzMkuBçkh 2010 Ëhr{ÞkLk nksh hneLku 68

xfk {urhx {u¤ÔÞwt nkuE íku{Lke MkeykhMke-çkeykhMkeLke

{urhx ÞkËe yuf ð»ko MkwÄe [k÷w hnuðk çkkçkíku yLku íkuyku

nMíkrøkrh òr¤Þk õ÷Mxh{kt çkË÷e fhðk {køkíkk nkuE

yLku Lkðk ÃkzLkkh õ÷MxhLke søÞk Lknª Ãkwhðk MkkÚku

íkuLke MkeykhMkeLke zuÃÞwxuþLk hË Lk Úkðk ntøkk{e-fkÞ{e

{LkkE nwf{ {køku÷ nkuðkLkwt økkurn÷u sýkÔÞwt níkw.

«ríkrLkÞwÂõík hË Lkrn fhðk {k{÷u

{ku¾zfk Mke.ykh.Mke.Lke fkuxo{kt Äk

rMknkuh{kt rðËuþeËkYLke

A Lktøk çkkux÷ MkkÚku

yuf þ¾Mk ÍzÃkkÞku

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 22 FEBRUARY 2011 33LÞqÍ


økkrhÞkÄkhLkk {kuxeðkðze økk{u

ykshkus Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze ònuh{kt

swøkkh h{íkk Ãkkt[ þ¾MkkuLku htøkunkÚk

ÍzÃke ÷eÄk Au.

{kuxkðkðze økk{u ðkÂÕ{fe Ër÷ík

ðkMk{kt fux÷kf þ¾Mkku ònuh{kt swøkkh

h{íkk nkuðkLke çkkík{eLkk yk½khu

ykshkus Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.

Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku swøkkh h{íkk

çkkçkw ÃkwLkk, ÷ðS økku®ðË, {Äw hk{S,

¼e¾k fkLkS íkÚkk h{uþ hðSLku ÍzÃke

÷eÄk níkk. ÍzÃkkÞu÷k þ¾MkkuLkk

fçkò{ktÚke Ãkku÷eMku Yk.5340Lke hkufz

MkrníkLkku {wÆk{k÷ só fhe

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

økkrhÞkÄkh {kuxeðkðze{kt swøkkh

h{íkk Ãkkt[ þ¾MkLke çkkS rð¾kE

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk. 21

rMknkuhLkk ®MkÄefuBÃk rðMíkkh{kt

ykshkus ¢kR{ çkúkt[Lke xe{u yuf

hnuýktfe {fkLk{kt Ëhkuzku Ãkkze

rðËuþeËkYLke A Lktøk çkkux÷ só

fhe níke. yk «fhýu Ãkku÷eMku yuf

þ¾MkLke ÄhÃkfz fhe Au.

«kó rðøkíkku {wsçk, þnuhLkk

®MkÄefuBÃk rðMíkkh{kt hnuíkk

h{uþ{÷ suMkLk{÷ fwfhuòLkk

{fkLk{kt rðËuþeËkY nkuðkLke

çkkík{e yk½khu ykshkus ¢kR{

çkúkt[Lke xe{u Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.

Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku h{uþ{÷

fwfhuskLkk ½h{ktÚke rðËuþeËkYLke

A Lktøk çkkux÷ {¤e ykðe níke.

yk «fhýu Ãkku÷eMku h{uþ{÷Lke

ÄhÃkfz fhe ÃkwAíkkA fhíkk

WÃkhkuõík ËkY íkuLku rMknkuhLkk

{Lkkus Ãkxu÷ Lkk{Lkk þ¾Mk ÃkkMkuÚke

÷kÔÞku nkuðkLke fçkw÷kík ykÃke

níke. ¢kR{ çkúkt[u ÍzÃkkÞu÷k

h{uþ{÷ fwfhuòLku rMknkuh

Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhíkk Ãkku÷eMku

h{uþ{÷ yLku {Lkkus Ãkxu÷ rðYæÄ

økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au.

(MktËuþ çÞwhku){nwðk h1

{nwðk zeðe. MfkuzLkkLku çkkík{e {¤e

níke fu MxuþLk hkuz ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkh{kt Lkk{ktfeík ftÃkLkeykuLke Lkf÷e

MkezeLkwt {kuxk ÃkkÞu ðu[ký ÚkE hnÞw Au

suÚke huEz fhíkk ºký EMk{kuLku

Y.18h60Lke ®f{íkLke Lkf÷e Mkeze Lktøk

909 MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

{nwðk zeðe.MfkuzLkk ÃkeyuMkykE

ykh ze {fðkýk yLku íkuLke xe{ MkkÚku

{nwðk SEçke ykMkÃkkMk huEz fhíkk

Eçkúkne{ nk÷khe ÃkkMku 431 Lktøk ®f. Y

86h0,ËeÃkf òu»ke ÃkkMku 137 Lktøk ®f.

Y h740,VkYf MkkuhXeÞk ÃkkMkuÚke 341

Lktøk ®f.6900Lke Lkf÷e Mkezeyku fçksu

÷E ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{nwðk{kt ÃkkEhuxuz Mkeze MkkÚku 3 ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkhíkk.21

¾uíkeLke s{eLk çk[kððkLke

{køkýe MkkÚku yksu þnuhLkk rLk{o¤

Lkøkh ¾kíku økúk{ Mðhks Mkr{ríkLkk

Lkuò nuX¤ {¤u÷k Mkt{u÷Lk{kt ¾uíkeLke

s{eLk çk[kððk yLku ¾uzqíkkuLku hûkýk

ykÃkðk MkrníkLkk Xhðku fhðk{kt

ykÔÞk níkk.íÞkh çkkË þnuh{kt økúk{

Mðhks Mkr{ríkLkk Lkuò nuX¤ 1500

rfMkkLkkuLke rðþk¤ hu÷e rLkf¤e

níke.þnuhLkk rLk{o¤LkøkhLkk

ykxkr{÷Lkk {uËkLk{kt ykht¼ ÚkÞu÷e

rfMkkLkkuLke hu÷e f÷ufxh f[uhe Ãknku[e

níke.ßÞk rsÕ÷k f÷ufxh

Ík÷kðkrzÞkLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt

ykÔÞw níkwt.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, ¾uíkeLke s{eLk yLku ËrhÞku

çk[kððkLke {ktøku MkkÚku yksu økúk{

Mðhks Mkr{ríkLkk Lkuò nuX¤ þnuhLkk

rLk{o¤ Lkøkh ¾kíku ykðu÷k ykxk

r{÷Lkk {uËkLk{kt rfMkkLkkuLkwt Mk{u÷Lk

{éÞw níkwt.økúk{ Mðhks Mkr{ríkLkk

yksu {¤u÷k Mkt{u÷Lk{kt {nwðk

LksefLkk ÃkrZÞkhfk{kt ykfkh Ãkk{u÷k

rLkh{kLkk «kusuõxLku íkkífkr÷f

yMkhÚke çktÄ fhðk, ¾uzqíkkuLke s{eLk

¾k÷Mkk fhðkLke yLku ÃkþwÃkk÷fkuLkk

¼kuøku økku[hLke s{eLk ¾k÷Mkk fheLku

WÄkuøkkuLku Vk¤ððkLkwt çktÄ fhðk, yLku

¾uzqíkkuLku hûký ykÃkðkLkk, r{Xe

rðhzeLkk Ãkh{kýw ðes {Úkf ÞkusLkkLkku

rðhkuÄ fhðk MkrníkLkk Xhkðku fhðk{kt

ykÔÞk níkk.yLku yk Xhkðku MktË¼uo

hkßÞ Mkhfkh yLku fìLÿ MkhfkhLku

hsqykík fhðk{k {kxuLkw t Ãký

Mkt{u÷Lk{k Xhkððk{kt ykÔÞw níkwt.

økúk{ Mðhks Mkr{rík îkhk

¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxhLku

ÃkkXððk{kt ykðu÷k ykðËuLkÃkºk{kt

s¤ støk÷ s{eLk yLku ËrhÞku, ¾Lkes

yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk, íkk.21

siLk íkeÚko Ãkk÷eíkkýk{kt ík¤uxe

hkuz ÃkhÚke yksu Mkðkhu Ône÷ [uh{kt

sE hnu÷k ðÞkuð]æÄ MkkæðeS

{.Mkk.Lku yòÛÞk {kuxh MkkEf÷

Mkðkhu nzVux{kt ÷uíkkt íku{Lku økt¼eh

Eò ÚkE níke. yk ytøku EòøkúMík

MkkæðeSyu Ãkk÷eíkkýk Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk Ãkk÷eíkkýk þuºkwtßÞ íkeÚko ¾kíku

rçkhks{kLk MkkæðeS ELËwf÷k©eS

{.Mkk.yksu Mkðkhu 8/45 f÷kfu

nMíkrøkrh hkuz, LkkøkLkkÚk {trËh

ÃkkA¤Úke ík¤uxe íkhV Ône÷ [uh{kt

síkkt níkk, íÞkhu {nkhk»xÙ ¼ðLk

LkSf ÃknkU[íkk {kuxh çkkEfLkk


Ãkk÷eíkkýk : {kuxh MkkEf÷Lke

nzVuxu ð]æÄ MkkæðeSLku Eò

{nwðkLkk ÄkhkMkÇÞ f¤MkrhÞk MkrníkLkk ykøkuðkLkku òuzkÞk, økúk{ Mðhks Mkr{rík îkhk rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLk yÃkkÞwt

¾uíkeLke s{eLk çk[kððk 1500 rfMkkLkLke hu÷e ÞkuòE

þnuh yLku rsÕ÷k{kt

rðËuþe ËkYLkk ÷uLzªøkLkwt

ðÄíkwt síkwt «{ký

¼kðLkøkh íkk.21

ËrhÞku yLku ¾uíkeLke s{eLk

çk[kððk yLku ¾uzqíkkuLkk rðrðÄ

«&™kuLkk rLkhkfhý ÷kððkLke {ktøk

MkkÚku økúk{ Mðhks Mkr{ríkLkk Lkuò

nuX¤ ykøkk{e íkk.3Lkk {nwðkÚke

rfMkkLkkuLke ÃkËÞkºkkLkku ykht¼ Úkþu.su

{eXe rðhze, ¼kðLkøkh ÚkELku

økktÄeLkøkh Ãknku[þu.økktÄeLkøkh{kt

hkßÞ MkhfkhLku ¾uzwíkkuLkk rðrðÄ

«&™ku ytøku hsqykík fhðk{kt ykðþu.

yk ytøku ¾uzwíkkuLkk rðrðÄ «&™u

÷zík [÷kðíkk fkÞofh ¼hík¼kE

òtçkw[kyu sýkÔÞw níkwt fu,

ËheÞkfktXkLkkt yLku ¾uíkeLkk rðrðÄ

«&™kuLkk rLkhkfhýyÚkuo yLku MkhfkhLku

Mkk[e nrffík sýkðkLkk ykþÞ MkkÚku

økúk{ Mðhks Mkr{ríkLkLkk Lkuò nuX¤

ykøkk{e íkk.3Lkk {nwðkÚke rfMkkLkkuLke

ÃkËÞkºkkLkku ykht¼ Úkþu.

rfMkkLkkuLke yk ÃkËÞkºkk {eXe

rðhze, ¼kðLkøkh ÚkELku ykøkk{e

íkk.18Lkk økktÄeLkøkh ¾kíku Ãknku[þu.

økktÄeLkøkh{kt hkßÞ MkhfkhLku

¾uzwíkkuLkk rðrðÄ «&™ku ytøku hsqykík

fhðk{kt ykðþu.

{nwðkÚke rfMkkLkkuLke ÃkËÞkºkkLkku ykht¼, økkttÄeLkøkh{kt hsqykík fhkþu

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20110221-PG3-BVN.qxd 21/02/2011 22:52 Page 1

Lkðe rËÕne, íkk.21

ÃkÂç÷f R~Þw {khVíku þuhçkòh{kt

«ðuþ fhðk {qzehkufkýfkhkuLkku {køko

Mkh¤ fhðkLkk RhkËkÚke {kfuox

huøÞw÷uxh Mkuçke yhS Vku{oLku ðÄw Mkh¤

çkLkkððk Mkr¢ÞÃkýu rð[khýk{kt ÔÞMík

Au. ykEÃkeyku {kxuLkk yhSVku{oLku

ðÄw Mkh¤ y™u xqtfk çkLkkðe ËuðkLke

{ktøkýe AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

fhðk{kt ykðe hne níke suLkk

Ãkrhýk{MðYÃku nðu Mkuçkeyu ykEÃkeyku

Vku{oLku Mkh¤ fhðk íkiÞkhe fhe ÷eÄe

Au. {kfuox huøÞw÷uxh yuyuMkçkeyu yLku

rçkLk yuyuMkçkeyu {qzehkufkýfkhku {kxu

Mkk{kLÞ ykEÃkeyku yhS

Vku{o WÃkh rð[khýk{kt ÔÞMík

Au. yk {rnLkkLke þYykík{kt

s çkkuzo {e®xøk{kt yk ÃkkMkkt Ãkh

[[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe

níke.

MkuçkeLkk {íku nk÷Lkwt Vku{o

rçkLksYhe heíku ¾qçks ÷ktçkwt Au.

hksfkux, íkk.21

fku{kurzxe çkòhku{kt MkÃíkknLke

þYykíku SYLke Mkkhe õðku÷uxeLke

{ktøk ðÄíkkt ŸÍk ¾kíku SYLkku

Q[k{kt {ýu Y.3265 ¼kð çkku÷kÞku

níkku. Mkkihk»xÙ{kt Lkðe sýMkkuLke

ykðfkuLku ½ýk rËðMkkuÚke «kht¼

ÚkÞku Au Ãkhtíkw nsw MkwÄe LkkUÄÃkkºk

ykðfku Ëu¾kýe LkÚke.

¾kMk fheLku SYLke Mkkhe

fðkur÷xe{kt ¾heËe hnuíkk y{wf

Þkzkuo{kt yksu {ýLkk ô[k{kt

3100 Úke 3150Lkk ¼kðu

ðu[ký níkk. ðuhkð¤ MkkEz Lkðk

½ô{kt 1 Úke 1Ãk {k[o ðå[u

rz÷uðhe ËuðkLke þhíku 1200Lkk

¼kðu 300 xLk suðk Vkuhðzo

MkkuËk ÃkzÞk níkk. ¾kãíku÷ku{kt

ÂMÚkhíkk níke Ãkhtíkw {økV¤e{kt Äe{e

¾heËe s¤ðkE hnuíkk ¾ktzeyu ðÄw

Ãk0 Lkku MkwÄkhku níkku. Mkkihk»xÙ -

fåA{kt f{kuMk{e {kðXk yLku

nðk{kLk ¾hkçk hnuíkk SYLkk W¼k

ÃkkfLku LkwfþkLke økÞu÷ nkuðkÚke

rMkÍLkLke þYykíkÚke Mkkhe

fðkur÷xe{kt {ktøk hnuíkk nk÷ ô[k

¼kðu ðu[ký ÚkE hÌkk Au.

hksfkux Þkzo{kt SYLke 1520

rfðLx÷Lke ykðfu ô[k{kt Mkkhe

fðkur÷xe {ýLkk 3100 WÃksÞk

níkk. sÞkhu økkUz÷ Þkzo{kt 3150,

sMkËý{kt 3136 yLku ò{òuÄÃkwh

¾kíku 3010Lkk ¼kðku WÃkßÞk níkk.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 150.0020900.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 1100.0048800.00

rLk^xe yktf

+ 59.655518.60

¢wz ykuE÷

+ 2.6888.88 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

xeMkeyuMk 1136.65 4.24

rð«ku 450.25 4.12

Mxh÷kEx 165.60 3.31

ykuyuLkSMke 276.25 2.98

suÃke yuMkkurMkÞux 87.75 2.93

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.94 ÞuLk 54.12 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 177325.21 fhkuzÞwhku 61.54y{u. zku÷h 44.99

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.163714.68 fhkuz

18438.31çktÄ ÚkÞku

18238.54¾w÷eLku

(+226.79)

4 SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 22 FEBRUARY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

íkkíkk {kuxMko 1161.95 3.33

nehku nkuLzk 1439.35 1.66

{khwrík MkwÍqfe 1212.65 1.31

yuLkxeÃkeMke 176.65 1.04

íkkíkk Ãkkðh 1251.70 1.00

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 49955

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20595

þwØ MkkuLkwt (99.9)

20695

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 755

fhze 680

ík÷ 775

fÃkkrMkÞk 620

MkLk^÷kðh rhVkELz

710

fkuÃkhk 1020

y¤Mke íku÷ 685

Lke{íku÷ 500

yuhtzk 5725

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1175

Ãkk{ku÷eLk 588

MkkuÞkçkeLk 620

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 46600

ðkÞhçkkh 50300

ÞwxuÂLMk÷ 42500

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13500

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31100

çkúkMk f®xøk 32000

Íªf 13500

÷ez 12000

xeLk 1695

rLkf÷ 1410

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 248/265

MkwtX ç÷e[uz 165

MkwtX yLkç÷e[uz 195

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6800

fkuÃkhk fkuÍefkuz 6600

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8200

fkuÃkhk yuzeçk÷ 7750

fku[eLk fkuÃkhu÷ 9750

fkuÃkhu÷ {wtçkE 970

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

2801/2861

¾ktz r{rzÞ{

2831/2921

{wt.[ktËe nksh 49955

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20595

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

20695

y{. [ktËe 48800

y{.íkuòçke (99.5)

20800

y{. MxkLzzo (99.9)

20900

y{.Lkðk ËkøkeLkk 20065

y{. nku÷{kfo 20485

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1060/1110

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1150/1200

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 110/125

zwtøk¤e Lkðe 190/230

÷Mký 800/1400

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 740/745

íku÷eÞk xe™

1151/1152

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

755/760

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

585/588

hksfkux [ktËe 48600

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 600/601

{„V¤e Sýe {e.ze.

630/631

¾ktz ‚e 2940/3020

¾ktz ze 2870/2900

yuhtzk {k[o

5296/5297

rËðu÷ 1175/1180

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 720/725

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1150/1155

Awxf 1 rf÷ku 84-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1170/1175

ðLkMÃkíke ½e 1000/1070

fÃkkMkeÞk íku÷

1010/1020

…k{ku÷e™ Œu÷ 940

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1255/1260

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðk

1275/1280

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

955/9

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{. yuhtzk {k[o. 5385.00 5450.00 5300.00 5429.00

y{.yuhtzk yur«÷ 5321.00 5360.00 5265.00 5360.00

y{.yuhtzk {u 5340.00 5350.00 5311.00 5311.00

{wt.yuhtzk {k[o. 5225.00 5315.00 5225.00 5315.00

{k[o hks. yuhtzk. 5287 5345 5190 5296

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 570,571.65,548.05,563.55

yuqçkeqçke Õke 668.35,668.90,657.05,662.60

yuuMkeMke 989.75,1007,988,1001.95

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 620.50,629,615.50,626.55

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 766,785,755,778.95

yÕnkçkkË çkUf 206,210.90,203.10,208.95

ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 568.10,572,547.10,562.90

ytçk¸ò MkeBkuLx 124,126.95,123.75,126.40

yktækúçkuLf 150,150.95,145,150.05

yuÃkkuÕkku xkGkh 56.60,59,55,58.55

yhuÔkk 283,287,279,284.10

y~kkuf ÕkuÕkuLz 50.90,51,49.40,50.60

yu~keGkLk ÃkuRLx 2609,2613,2500,2576.05

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 225,232,218,230.75

yurõMkMk çkUf 1288,1310.90,1276.60,1308.35

çkòs nkuÕz RLÔkuu 747.15,760,734.25,753.15

çkeSykh yuuLkSo 514,514.85,485,497.25

Çkkhík EÕkuf. 1671.05,1671.05,1645,1663.85

Çkkhík ^kuso 320.55,322.45,311.85,321.30

Çkkhík ÃkuxÙku 591.50,591.50,577,588.55

Çkkhíke yuhxuÕk 330,332.50,326.70,331.95

ÇkuÕk 2104.50,2132,2086.40,2111.60

Çk¸»kÛk MxeÕk 404.65,412.50,398.05,410.85

çkkGkkufkuLk rÕk. 336.80,338.60,326.60,337.15

çkUf yku^ çkLkkhMk 926,926,925,925.50

çkPf yku^ çkhkuzk 890,906,873.50,901.35

çkuf yku^ RrLzGkk 443.35,447,437.50,445.65

çkku~k Õke 6000,6048,5985,5997.25

furzÕkk nuÕÚk 782,783,762,778.15

¢uRLk RLzeGkk 316.85,319.95,314,319.15

fuLkuhk çkuLf 582.80,602.75,578,599

fuMxÙkuÕk 428.50,428.50,418.35,421.15

MkuLxÙÕk çkUf 156,158.85,152.65,157.95

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 342.90,343.95,329.80,340.15

MkeRyuuMkMke Õke. 305,307.70,300.65,306.55

MkeÃÕkk. 308,309,304.50,306.70

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 817,822.95,805.30,815.35

fLxuLkh fkuÃkkuo 1089.50,1126.70,1089,1093.45

fkuhkuBkk ^xeo 290,290,268.20,275

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 578,581.05,565,574.15

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 264.50,268,259.30,265.85

fGk¸BkeLMk 670,679.80,656.10,668.15

zkçkh RLzeGkk 95.75,97.50,93.40,96.60

ze~k xeÔke 58,59.70,57.15,58.55

zeÔkeÍ Õkuçkku. 627,657,615,645.80

zeyuÕkyu^ Õke 231,232.50,225.65,231.55

zku.huœe 1538,1544.90,1499.05,1535.40

yußGk¸fkuBÃk 509,514.910,485.40,510.05

R.ykR.nkuxuÕk 92,92,81.45,87.25

yurLsGkMko (ykE) 290,290,284.20,288.85

yuMkkh ykuRÕk 108,109.45,107.05,108.50

yufMkkRz RLz. 129.25,132.70,129.25,131.05

ûzhÕk çkUf 376,376.60,356,363.40

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 831,840,818,835.80

^kuxeoMk nuÕÚk 148.20,149.10,145,148.30

økuEÕk 443,452,435.35,448.75

øÕkufMkkurMBkÚk 2225,2235,2175,2228.90

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 284,288.70,281.70,284.40

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 40.65,41.65,39.60,41.45

økkuËhusfLMxÙ 361.50,365,352.80,356.95

økkuËhus RLz 166.50,169.05,163.50,168.45

økúkMkeBk RLz 2290,2337.65,2275,2325.15

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2397,2397,2370,2373.60

økúux RMxLko 278.50,278.50,269.20,271.45

SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 37.15,38.20,37,37.85

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 94,94,90.80,92.90

SÔkefu ÃkkÔkh 29,29,26.80,27.40

nuÔkuÕMk RrLzGkk 328.75,328.75,318.35,325.95

yuåkMkeyuÕk xufLkku 457,468,447.10,466.15

yuåkzeyuu^Mke 640,651.35,631.90,647.75

yuåkzeyu^Mke çkUf 2170,2206,2134,2200.70

nehku nkuLzk 1480,1480,1420,1439.35

®nË Gk¸¸Lke Õke. 281,283.70,278,280.25

®nË fLMxÙ. 35.55,35.55,34.20,35

®nË fkuÃkh 327.50,338.65,324.05,328.80

®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 170.10,173.45,167.40,172.40

®nË ÃkuxÙkuÕk 343,343,332.50,336.90

®nËkÕfku 211,213.50,205.40,212.55

®nË¸MíkkLk Íªf 1271,1284,1265.65,1279.05

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 145.25,151,141.50,149.70

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1025,1040.90,1007.55,1037.95

ykRzeçkeykR 133,134.95,131.05,134.30

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 63,63.45,62.15,63

ykEyu^MkeykR Õke 51.80,51.95,50.20,51.75

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 109,110.80,106.45,109.80

RLzeGkk çk¸ÕMk 141,143,137.45,140

RrLzGkLk çkUf 218,221.70,214.40,219.80

RLzeGkLk nkuxÕk 82.25,82.40,79.25,81.85

RLzeGkLk ykuRÕk 322.30,323.60,314.10,318.15

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 135,135.75,130.60,134.95

ELÿ økuMk 301,307,292,303.85

ELË¸Mk ELz. çkUf 228.55,230.90,221.85,229.40

RL^kuMkeMk xuf 3100,3175.10,3076.90,3161.20

EL£k zuÔk ^kR 143,146.75,139.35,143.30

ykRykhçke RL£k 182.30,191.90,182.30,188.35

ykR.xe.Mke. 156.50,159.15,154.85,158.35

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 74.80,75.20,71.40,73.95

sGk fkuÃko Õke 146.40,154,143.05,150

siLk Rheøku~kLk 210,214.20,201.40,209.05

sGkÃkúfk~k 85.80,88.85,83.30,87.75

sux yuhÔkuÍ 498,498,465.90,472.50

®sËkÕk Mkku 207,213.50,203.75,211.45

SLËkÕk MxeÕk 680,699,677,689.65

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40,40.80,39.45,40.55

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 886.10,924,866,919.60

ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 168,170.90,163.50,165.75

fkuxf BkneLÿ çkUuf 410,415,405.30,413.70

ÕkuLfku RL£k 38.85,39.45,37.40,39.25

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1653,1677.80,1612.10,1652.80

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

192.90,194.40,186.10,193.10

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 401,414,397.65,411.10

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 702.05,721,702.05,716.80

Bkne. BkneLÿ 654,654,635.50,651.20

BknkLkøkh xuÕke. 42.90,44.35,42.45,44.15

Bkuhefku Õke 126.95,127,125,125.05

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1240,1240,1185.35,1212.65

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 988.95,988.95,960,972.25

BkækhMkLk 186.80,195.75,186,194.90

yuBkûMkeMk 659.90,684.90,643,680.75

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 61,62.30,59.95,61.70

Bk¸ÿk Ãkkuxo 146.20,146.20,139.60,143.55

Lkkøkk.fLMxÙ 102.35,102.35,96.20,100.65

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 408.05,416,402,412.80

Lku~kLkÕk ^Šx. 110,118.35,109.30,114.10

LkuuMkÕku (ykR) 3520.90,3640,3453.05,3480

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 103.45,103.45,101.05,102.80

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 262.40,270.75,262.40,269.70

yuLkxeÃkeMke rÕk. 177.75,178.30,174.60,176.65

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 269.80,277.10,264.10,276.25

ykuÃxku. MkŠfx 263.75,263.75,250.30,255.45

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2100,2120,2091.10,2112.40

ykurhyuLxÕk çkUf 320.55,337.20,320.55,335.60

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 279,279.90,269,270.60

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 455.30,457.50,454.20,454.85

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 113,119.40,110.15,118.60

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 444,455,437,453.90

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1150,1150,1120,1120

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 244,246,235.05,241

ÃkkÔkh økúez 97.50,98.85,97.25,98.75

Ãkúkufxh økuBçkÕk 1580,1589.45,1550,1562.95

Ãk¸ts ÕkkuEz 71.25,71.65,68,70.05

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1099,1106.95,1064,1078.25

huLkçkûke Õkuçk. 510,517,499,509.75

hk»xÙeGk fuBke 84,87.40,82.50,85.70

ykhRMkeÕke 238.10,239,227.10,234.15

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 93.80,95.05,91.30,93.70

heÕkkGkLMk yuLkSo 609,626.20,601.20,621.25

heÕkk.fuÃkexÕk 450,456,436.10,453.05

heÕkkGkLMk 936.10,961,934.15,956.50

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 499.70,499.70,482,482.50

huÛk¸fk Mk¸økh 78.45,80.30,76.85,79.95

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 115,116.10,112.35,114.40

MkuMkk økkuÔkk 308.55,313.25,302.50,308.45

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 108.20,108.95,103.35,106.80

©e MkeBkuLx 1633.70,1721.95,1633.70,1708.60

©ehkBk xÙkLMk 744,769.90,741,760.60

MkeBkuLMk Õke 842,849,842,844.55

MkeLxuûk RLz 152.55,153.40,144.90,151.10

Mxux çkuLf 2756.55,2799,2744,2791.50

MxeÕk ykuÚkkuhexe 160.40,162.15,157.25,160.35

MxhÕkkRx 161,166,160.15,165.60

MkLk ^kBkko 424,432,423,429.85

MkLkxeÔke 410.70,413.95,398,410.20

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 47.90,47.90,46.15,47.40

MkeLzefux çkUf 113,115.95,109.20,115.65

íkkíkk fuBke. 329,338.50,326.45,336.80

íkkíkk fkuBGk¸ 210,213.65,206.65,210.55

íkkíkk BkkuxMko 1209,1209,1135.20,1161.95

íkkíkk ÃkkÔkh 1250,1266,1234.60,1251.70

íkkíkk MxeÕk 639.10,640.80,622.55,637.45

íkkíkk xe 94.75,97,94.25,96.30

xeMkeyuMk rÕk. 1090,1144.95,1060.45,1136.65

xuf BkneLÿ 660,682.15,650.10,675.65

ÚkBkuofoMk 640,643,628.50,633.25

xkRxLk RLz. 3224,3425,3204,3374.30

xkuhuLx ÃkkÔkh 225,225,221,223.30

xeÔkeyuMk Bkkuxh 52.60,53.25,50.60,51.60

Gk¸fku çkuLf 105,106.50,101.05,106

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 948,969.40,930,960.40

Gk¸LkeGkLk çkUf 339,339,330.10,333.60

Gk¸LkkRxuz MÃkehex

1187.70,1191.65,1161.05,1178.15

Gk¸Lkexuf Õke 33.25,35.65,33.25,35.25

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 135.50,139.70,132.60,138.75

ÔkezeGkkufkuLk RLz 193.40,201.90,180.30,193.50

rÔksGkk çkìtf 82.50,82.85,79.40,82.30

ÔkkuÕxkMk 170.85,172.30,166,171.10

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 182.70,193.70,180.10,191.35

ÔkeÃkúku 435,452,435,450.25

Gk~k çkPf 284,285.90,279,282.60

Íe yuuLxh 118.55,120,116,118.80

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 271/318

çkkshe 152/229

{øk 778/780

{X 524

yzË 641/780

ðrhÞk¤e 2000

yuhtzk 1045/1115

hkÞzku 490/509

økðkh 444

çktxe 255

ŸŸÍÍkk

Shwt 2351/3265

ðrhÞk¤e 1450/2881

EMkçkøkw÷ 1126/12475

MkhMkð 500

hkÞzku 510/540

yMkkrhÞku 530

{uÚke 531

Mkwðk 790/821

ÃÃkkkkxxýý

Shwt 2500/2786

ðrhÞk¤e 1950/2181

hkÞzku 480/523

yuhtzk 1070/1127

½ô 240/231

çktxe 235/259

yzË 605/745

fÃkkMk 1150/1375

ÃÃkkkkxxzzee

yuhtzk 1086/1105

Shwt 2780/2930

ík÷ 881/970

økðkh 450

{X 381

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý

½ô 270/315

çkkshe 212

yuhtzk 1037/1105

hkÞzku 500

økðkh 506

fÃkkMk 911/1305

òòuuxxkkýýkk

yzË 740/745

yuhtzk 1102/1116

ççkkuu[[hhkkSS

çkkshe 155/170

½ô 250/281

økðkh 475/502

{øk 585/775

{X 275/382

yzË 620/729

íkwðuh 650/750

yuhtzk 1100/1114

Shwt 2400/2700

çkexe fÃkkMk 1290/1325

ðrhÞk¤e 1500/1892

rrnntt{{ííkkLLkkøøkkhh

{økV¤e 420/551

yuhtzk 1100/1111

½ô 240/295

çkkshe 200/212

{fkE 180/210

íkwðuh 500/738

{øk 500/701

fÃkkMk 1300/1350

zkt.økw.17 210/230

ËËkknnkkuuËË

½ô MkkuLkkr÷Þk

1 2 5 0 / 1 2 6 5

½ô [tËkuþe 1800/2100

½ô MkkuLkk fÕÞký 1280

½ô 147 1285/1360

½ô ÷kufðLk 1285/1310

zktøkh òze 835/860

zktøkh xwfze 835/860

Íuz Shk 1075/1250

fku÷{ 910/925

zkt. Mkwhík Shk

9 8 0 / 1 0 7 5

zkt. çkkMk{íke 960/1050

zkt. Shk 910/940

swðkh 800/1000

çkkshe 925/1070

{fkE MkVuË 950/1020

{fkE Ãke¤e

1 0 2 0 / 1 0 8 0

sð 800/1000

íkwðuh MkVuË 3700/3900

íkwðuh ÷k÷ 3250/3325

[ýk [k÷w 2430/2450

[ýk fktxkðk÷k

2 5 0 0 / 2 5 4 0

økw÷kçke [ýk

2 7 0 0 / 2 8 5 0

yzË 3800/4000

íkÕ÷e MkVuË 4700/4800

yuhtzk LkkLke

4 9 5 0 / 4 9 7 5

yuhtzk {kuxe 4800/4825

fk÷k yuhtzk 1100/1250

Vwðkz 1300/1425

ËËnnuuøøkkkk{{

çkkshe 210/215

½ô 257/275

zktøkh 195/217

yuhtzk 176/1101

økðkh 505/517

{fkE 180/210

íkwðuh 400/635

swðkh 250/380

hkÞzku 425/450

fÃkkMk 1150/1275

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷

çkkshe 205/210

½ô 250/270

zktøkh 190/215

yuhtzk 1070/1090

økðkh 500/510

{fkE 170/200

íkwðuh 380/625

swðkh 240/360

hkÞzku 415/435

MMkk÷÷kk÷÷

½ô 240/290

çkkshe 180/210

zkt. sðk 180/230

zkt.økw.17 180/210

ííkk÷÷kkuuËË

yuhtzk 1075/1108

hkÞzku 450/475

½ô 242/279

çkkshe 150/221

{fkE 199/200

økðkh 455/511

zktøkh 155/201

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhh

økw.17 175/260

{Mkqhe 175/215

MkkuLk{ 221/280

{uÚke 180/230

çkx{Mkqhe 190/200

½ô xwfze 210/240

ççkkkkÞÞzz

½ô 240/270

çkkshe 145/205

{fkE 140/205

yuhtzk 140/170

fÃkkMk 1250/1350

íkwðuh 750/770

rrMMkkØØÃÃkkwwhh

hkÞzku 500/524

yuhtzk 1055/1140

økðkh 400/495

½ô 254/301

çkkshe 160/235

swðkh 353/996

fÃkkMk 1307/1390

¼¼ee÷÷kkuuzzkk

½ô 240/296

{fkE 200/210

yzË 700/775

ík÷ 900/950

yuhtzk 1075/1100

hkÞzku 450/480

økðkh 490/510

fÃkkMk 1300/1325

¾¾uuhhkk÷÷ww

½ô 290/300

çkkshe 200/205

yuhtzk 1096/1100

fÃkkMk 1200/1300

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk

½ô 245/280

çkkshe 215/221

yuhtzk 1100/2270

íkwðuh 650/725

økðkh 480/490

fÃkkMk 1200/1314

hkÞzku 520/527

hhkknn

hkÞzku 510/528

yuhtzk 1090/1125

çkkshe 215/246

EEzzhh

½ô 250/284

{økV¤e 500/550

{fkE 206/218

yuhtzk 1100/1125

íkwðuh 700/777

{{kkýýMMkkkk

yuhtzk 1100/1126

fÃkkMk 1000/1346

swðkh 510/650

økðkh 480/511

{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

®høký 20/60

¼èk 50/70

hðiÞk 60/100

ðk÷kuh 80/100

Vq÷kðh 25/60

fkuçkes 25/30

{h[kt 240/300

xk{uxk 50/80

økksh 60/100

ffzzee

½ô 236/323

çkkshe 134/238

zktøkh 180/242

{øk 400/695

{X 200/611

çktxe 246/263

yzË 656/690

økðkh 490/526

yuhtzk 1080/1100

Shwt 2640/2891

hkÞzku 483

yMkkheÞw 487

íkwðuh 681/780

fÃkkMk 1301/1338

rrððòòÃÃkkwwhh

hkÞzku 472/519

yuhtzk 1100/1131

fÃkkMk 1200/1356

çkkshe 210/233

½ô 270/297

swðkh 400/556

økðkh 480/550

hsfkçkkshe 200/230

ffwwffhhððkkzzkk

yuhtzk 1090/1131

fÃkkMk 1201/1350

çkkshe 215/247

½ô 250/307

økðkh 461/528

hksøkhku 431/620

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkk

yuhtzk 1090/1117

fÃkkMk 1300/1351

½ô 291

økðkh 507/510

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh

½ô 220/315

swðkh 320/465

çkkshe 180/210

{øk 850/1000

{X 540/670

økðkh 450/500

yuhtzk 1075/1092

Shwt 1750/3351

hkÞzku 460/506

çkªszk 1050/1210

ÚÚkkhhkkËË

çkªszk 1210/1328

Shwt 2400/3191

hkÞzku 493/530

yuhtzk 1100/1140

økðkh 350/480

{øk 650/850

{X 350/520


ÚÚkkhhkk

yuhtzk 1040/1134

Shwt 2666/2870

½ô 240/285

çkkshe 223/246

çktxe 240/255

ÄÄkkuu¤¤ffkk

zkt. økwshe 170/196

zkt.økw.17 160/224

½ô xwfzk 235/301

yuhtzk 996/1052

{{kkttzz÷÷

Shwt 2150/2975

yuhtzk 1100/1121

{X 400/600

{øk 450/625

ík÷ 850/1100

ÄÄkkLLkkuuhhkk

½ô 233/264

çkkshe 186/235

økðkh 440/510

çkeszk 1180

hksøkhku 544/590

hkÞzku 500/534

yuhtzk 1050/1145


Shwt 2755/2956

ík÷ 925

rrððMMkkLLkkøøkkhh

½ô 240/305

swðkh 450/701

çkkshe 160/246

{øk 650/700

yzË 400/625

økðkh 470/504

ík÷ 900/1000

hkÞzku 510/536

yuhtzk 1080/1155

fÃkkMk 1150/1363

ççkkkkðð¤¤kk

¾khe çkkMk{íke 278/371

zkt.økw.17 170/241

ykEykh8 172/247

xwfzk ½ô 248/270

xwfzk Ëuþe 274/305

{X 501/555

íkwðuh 740/768

yuhtzk 1060/1100

ík÷ 1001

ððkkðð

{øk 500/681

{X 345/498

økðkh 370/450

yuhtzk 1070/1110

çkeszk 1115/1200

{{kkííkkhh ((÷÷ªªççkkkkMMkkee))

zkt.økw.17 199.50/213

{Mkwhe 171/208

zzeeMMkkkk

yuhtzk 1093/1141

hkÞzku 485/515

½ô 275/296

çkkshe 208/230

hksøkhku 561/621

ík{kfw 701/781

÷÷kk¾¾ýýee

yuhtzk 1098/1131

hkÞzku 512/530

çkkshe 214/232

økðkh 401/475

hksøkhku 575/598

fÃkkMk 1290

MMkkkkýýttËË

zkt.økw.17 158/243

zkt.økwshe 175/227

½ô 496 251/290

sð 271

íkwðuh 822

Shwt 2805/2885

¾¾uuzzççkkúúññkk

½ô ÷kufðLk 245/270

½ô 496 260/280

{fkE 202/207

yzË 650/750

íkwðuh÷k÷ 660/700

íkwðuh Ëuþe 715/730

íkwðuh rçkr÷ÞLk xw

7 3 0 / 7 4 0

yuhtzk 1080/1102

fÃkkMk 1275/1325

ffxxkkuuMMkkýýkk hhkkuuzz

yuhtzk 1105/1110

hkÞzku 501/520

½ô 200/281

{øk 530/742

{X 403/545

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhh

Y fÕÞký „kt‚ze ™ðe

44000/45000

þtfh økkMkze

57500/58500

fÃkkMkeÞk 330/340økðkh

496/512

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ

fÃkkMk 1100/1300

SY h600/301h

ðheÞk¤e 1800/h377

yuhtzk 1109/11h4

hkÞzku 490/Ãk18

hksøkhku 4hÃk/6Ãk1

ðk÷ Ãk34

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 48300/48800

[ktËe YÃkw 48000/48300

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/660

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 275/300

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20850/20900

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20750/20800

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1060/1110

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1150/1200

rËðu÷ 1670/1750

MkhrMkÞwt íke¾wt 1030/1070

MkhrMkÞwt {ku¤wt 970/1010

ðLkMÃkrík 980/1060

fÃkk. [k÷w 965/1005

fÃkk. Lkðk 1030/1070

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 910/950

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 965/1005

fkuÃkhu÷ 1580/1660

Ãkk{ku÷eLk 945/975

Ãkk{íku÷ 915/945

MkkuÞkçkeLk sqLkk 970/1010

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1030/1070

MkLk^÷kðh 1100/1180

{fkE íku÷ 1010/1080

hkÞzk íku÷ 940/1030

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/2975

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2830/2870

økws.¾ktz-yu 2775/2825

økws.¾ktz-yuMk 2760/2800

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2725/2775

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2675/2725

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2770/2800

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2720/2760

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 100/130

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 210/270

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 140/225

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/8

zwtøk¤e 10/14

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 30/60

hðiÞk 60/150

fkuçkes 20/40

Vw÷kðh 20/60

xk{uxk 60/140

ËqÄe 100/160

xetzku¤k 200/500

{h[kt Ëuþe 200/300

÷etçkw 600/800

ykËw 460/540

çkex 80/120

økksh 50/100

økku÷h {h[kt 200/300

fkuÚk{eh 50/120

ðxkýk 100/200

fkhu÷k 140/300

¼ªzk 300/500

íkwðuh 300/450

{uÚke 30/100

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 25/40

ÃkkhMk 50/60

xøkh 300/400

z{hk 10/12

÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.50

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 400/450

zuES (20 rf÷ku) 200/240

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 161/228

zkt. {kuíke 222

zkt.økw.17 224

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

çkeyuMkE ELzuõMk : (18439) 18500- 18533Lkk WAk¤u

18691Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 18270 íkÚkk íku íÞktLkk

18160- 18129 íkÚkk 18049Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. 18049

íkqxíkkt 17851 íkÚkk 17708Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 18691 Ãkkh Úkíkkt

18833- 18865Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu.

rLkVxe VÞw[h : (5530) 5542- 5550Lkk WAk¤u 5589Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5475 íkÚkk íku íkqxíkkt 5436- 5427 íkÚkk

5404Lkk yktf ykðþu. 5404 íkqxíkkt 5331 íkÚkk 5390- 5283 yLku

5233- 5204Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 5589 Ãkkh Úkíkkt 5619 íkÚkk

5667Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu.

yuçkeS þeÃkÞkzo : (368) 374Lkk WAk¤u 378/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 362 íkÚkk 354Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 354 íkqxíkkt

345 íkÚkk 339Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkòs ykìxku : (1338) 1351Lkk WAk¤u 1364Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 1322 íkqxíkkt 1285 íkÚkk 1254Lkk ¼kð ykðþu.

WÃkh{kt 1364 Ãkkh Úkíkkt 1382 íkÚkk 1413Lkk WAk¤k ykðþu.

{rnLÿk- {rnLÿk : (651) 654 Ãkkh Úkíkkt 664 íkÚkk 669Lkk WAk¤k

òuðkþu. WAk¤u 676Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 647 íkÚkk 635

{n¥ðLkk xufk Au. 635 íkqxíkkt 624 íkÚkk 617Lkku ½xkzku òuðkþu.

Mxux çkìtf : (2792) 2836Lkk WAk¤u 2855Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 2771 íkÚkk 2744 {n¥ðLkk xufk Au, 2744 íkqxíkkt 2710

íkÚkk 2692Lkk ¼kð ykðþu. 2692 íkqxíkkt 2655Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

WÃkh{kt 2855 Ãkkh Úkíkkt 2888 íkÚkk 2920Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

yu[zeyuVMke : (648) 654Lkk WAk¤u 664Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 641 íkÚkk 632 {n¥ðLkk xufk Au. 632 íkqxíkkt 620 íkÚkk

612Lkkuu ½xkzku òuðkþu.

yËkýe yuLxh : (627) 630Lkk WAk¤u 637Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 615 íkqxíkkt 602 íkÚkk 594Lkk ¼kð ykðþu.

¼khík ÃkuxÙku : (589) 577 íkqxíkkt 554Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt

606 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

zeyu÷yuV : (232) 225 íkqxíkkt 214 íkÚkk 200Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

WÃkh{kt 237 íkÚkk 242 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

VÞw[h ykuÃþLk

yuÂõMkMk çkìtf : (1309) 1321Lkk WAk¤u 1341Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

[k÷w VÞw[h ðu[ðwt. Lke[k{kt 1221 íkÚkk 1172Lkk ¼kð ykðþu.

fkuxf çkìtf : (414) 416Lkk WAk¤u 423Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h

ðu[ðwt. Lke[k{kt 381Lkku ¼kð ykðþu.

18049 íkÚkk 5404Lkk

xufk æÞkLk{kt hk¾ðk

Ä{uoþ ¼è

y{ËkðkË, íkk.21

furLÿÞ çksux ÃkqðuoLkk ytrík{

MkÃíkknLkk «kht¼u hkufkýfkhkuyu

Úkku¼ku yLku hkn swykuLke Lkerík

yÃkLkkðíkkt þuhçkòh{kt ^÷ux

þYykík hÌkk çkkË ykRxe,

rhVkELkhe, çkUf, yuVyu{MkeS yLku

ÃkeyuMkÞw{kt ykf»kof ÷uðk÷e hnuíkkt

ºký MkÃíkknLke xku[ òuðk {¤e níke.

zurhðurxÔÍ{kt ÃkqýkonqríkLkku ytrík{

rËðMk LkSf nkuðkÚke Lkðe ÷uðk÷eLkk

y¼kðLku fkhýu «khtr¼f fk{fks{kt

Lkh{kR òuðk {¤e níke.

Lke[k {Úkk¤uÚke þkuxofð®høk hnuíkkt

çkòh{kt ÃkMktËøkeLkk þuhku{kt ÷uðk÷e

òuðk {¤e níke. çkeyuMkR MkuLMkuõMk

RLxÙkzu{kt 18,457 yLku

18,083Lke Mkktfze ðÄ½x çkkË

xeMkeyuMk, rð«ku, Mxh÷kRx,

RLVkuMkeMk, rh÷kÞLMk yLku

yuMkçkeykR{kt ÷uðk÷eLkk xufu WÃkh{kt

18,457Lku ÚkR 226.79 ÃkkuRLx

QA¤eLku 18,438.31Lkk Míkhu çktÄ

hÌkku níkku. ÷uðk÷eLkk MkÃkkuxo ÃkkA¤

rLk^xe yktf 59.65 ÃkkuRLxLkk

MkwÄkhk MkkÚku 5,500Lku Ãkkh fhe

5,518.60Lke {sçkqík MkÃkkxeyu

çktÄ ÚkÞku níkku.

RrsÃíkLku Ãkøk÷u [eLk{kt

«þkMkLkLk Mkk{u ÷kuf swðk¤ Q¼ku

Úkíkkt yLku [eLkLke {æÞMÚk çkUfu

ÔÞksËh{kt Vhe ðÄkhku fÞkuo nkuðkÚke

yurþÞkLkk çkòhku{kt r{© xÙuLz òuðk

{éÞku níkku. ßÞkhu ÞwhkuÃk{kt çkòhku{kt

þYykík{kt yzÄk xfkLkku ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku. ¼khíkeÞ çkòhku{kt

çksuxLke ykíkwhíkk yLku ^Þw[h yuLz

ykuÃþLkLkku ytrík{ rËðMk LkSf{kt

nkuðkÚke Mkkð[uíke sýkíke níke.

çkòhLkk òýfkh ðíkwo¤kuLkk {íku

yksLkku MkwÄkhku þkuxofð®høk íku{s

nurððuRx þuhku{kt ÷uðk÷eLku yk¼khe

hÌkku níkku. ykuxkuLku çkkË fhíkkt

çkeyuMkRLkk ík{k{ Mkuõxh÷ RLzuõMk

0.30Úke 2.76 xfk ðæÞk níkkt.

MktMkË{kt çksux MkºkLkku þktríkÃkqýo

«kht¼ hnuíkkt hkufkýfkhkuLkk

rðïkMk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku.

ðzk«ÄkLkLke ykŠÚkf Mk÷knfkh

Mkr{rík îkhk Ëuþ{kt 8.6 xfk ð]rØËh

hnuðk {kxuLkku ykþkðkË ÔÞõík fhíkkt

MkwÄkhkLku ðuøk {éÞku níkku.

Ãkkt¾k ðkuÕÞw{ ðå[u r{zfuÃk yLku

M{ku÷fuÃk{kt LkSðku ½xkzku hÌkku níkku.

rh÷kÞLMku íkuLkk fuS ze-6 ç÷kuf

MkrníkLkk 23 ç÷kuf{kt 30 xfk

rnMMkku ÞwfuLke rçkúrxþ ÃkuxÙkur÷{Lku 7.2

yçks zku÷h{kt ðu[ðkLke {tsqhe

ykÃke nkuðkLke ònuhkík fhe níke.

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkku þuh 2.04

xfk WÃkh Y. 956.50Lke MkÃkkxeyu

çktÄ hÌkku níkku. {æÞÃkqðo{kt íkLkkðLke

«ríkfq¤ yMkhkuLku Ãkøk÷u ðirïf

çkòhku{kt çkúuLx ¢qz ðkÞËku 105

zku÷h «rík çkuh÷Lke MkÃkkxeyu

çkku÷kÞku níkku. ¢qzLke Ÿ[e ®f{íkkuLkwt

¼khý ÃkeyuMkÞw ykuR÷ ftÃkLkeykuLku

Lkzþu íkuðe þõÞíkkyu ykRykuMke

1.41, yu[ÃkeMkeyu÷ 1.38 yLku

çkeÃkeMkeyu÷{kt 0.83 xfkLke

Lkh{kR hne níke.

ykRxe ftÃkLkeyku{kt çksux Ãkqðuo

ykf»kof ÷uðk÷e Lkef¤íkkt xeMkeyuMk

4.24, rð«ku 4.12 y™u

RLVkuMkeMkLkku fkWLxh 2.09 xfk

WAéÞku níkku. Mxux çkutf ykuV

RÂLzÞkLkk çkkuLz R~ÞwLku {¤u÷k Mkkhk

«ríkMkkË ÃkkA¤ þuh 1.31 xfk WÃkh

Y. 2,791.50Lke MkÃkkxeyu çktÄ

ÚkÞku níkku. ykRMkeykRMkeykR

çkutf{kt 1.20 y™u yu[zeyuVMke

çkUf{kt 1.29 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku

níkku. yu÷yuLzxe 0.80 yLku

ykhfku{ 0.59 xfk ðÄeLku çktÄ ÚkÞku

níkku. {tËeLke fkxuo÷ Mkk{u yuzeyuSyu

fzf íkÃkkMkLke íku{s økwÃík[h MktMÚkk

îkhk íkÃkkMkLke {ktøk WXkðe Au.

Ãkrhýk{u yuzeyuSLkk þuhku{kt

hkufkýfkhkuyu rðïkMk {qfíkkt ykh

Ãkkðh 0.53 xfk, rh÷k. çkúkuzfkMx

3.24, rh÷k. RL£k 2.58 yLku

rh÷k. {erzÞk ðfoMk 4.34 xfk

WAéÞku níkku. ç÷w[eÃk{kt íkkíkk {kuxMko

3.33 xfk, rnhku nkuLzk 1.66 yLku

{kÁrík MkwÍwfe 1.31 xfkLkku ½xkzku

ÚkÞku níkku.

yuVykRykRyu økík MkÃíkkn{kt

fw÷ Y. 697.77 fhkuzLke Lkux

÷uðk÷e fÞko çkkË «kurVx çkw®føk fhíkkt

Y. 245.42 fhkuzLkwt ðu[ký fÞwO

níkwt. ßÞkhu zeykRykR MÚkkrLkf Vtzku

îkhk 27.61 fhkuz YrÃkÞkLke

ðu[ðk÷e hne níke. çkeyuMkR {kfuox

çkúuzTÚk{kt 1395 ðÄLkkhk þuhku Mkk{u

1465 þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

çkeyuMkR yLku yu™yuMkRLkwt MktÞwõík

xLkoykuðh Y. 1.77 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt

níkwt su{kt yuLkyuMkR yuVyuLzyku{kt

Y. 1,63,714.68 fhkuzLkk

fk{fks ÚkÞk níkkt. 173 þuhku{kt

íkuSLke MkŠfx yLku 151{kt {tËeLke

MkŠfx ÷køke níke.

IT þuhku ÃkkA¤ MkuLMkuõMk 227 ðæÞku

Mxkuf MÃkurMkrVf [k÷ yLku rh÷kÞLMkLkk {sçkqík xufkÚke çkòh{kt rhfðhe

rLk^xe 59 ÃkkuRLx

ðÄeLku 5,519Lke

MkÃkkxeyu çktÄ

hkufkýfkhku {kxu IPOLkwt

Vku{o Mkh¤ çkLkkðkþu

y{ËkðkË, íkk.21

ð»ko 2010Lkk [kuÚkk rºk{krMkf økk¤k{kt

yurþÞkLkk yLÞ çkòhLke íkw÷Lkkyu ¼khíkLkk

Lkk™k y™u {æÞ{ fËLkk yuf{ku{kt

ykí{rðïkMk{kt ðÄkhku òuðk {éÞku níkku. yk

yuf{ku ð]rØ {kxu rðËuþ{kt çkòhku íkhV Lksh

Ëkuzkðe hÌkku nkuðkLkwt yu[yuMkçkeMkeyu fhu÷k

yuf Mkðuoûký{kt òýðk {éÞwt níkwt. yÚkoíktºkLkk

ðÄíkkt síkkt nfkhkí{ ð÷ýLku ykÄkhu ¼khíkLkk

yuMkyu{E {qze ¾[o{kt ðÄkhe hÌkkt Au.

f{o[kheykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku fhe hÌkkt Au

íkÚkk rçkÍLkuMkLkwt ðÄwLku ðÄw «{ký{kt rðËuþ{kt

rðMíkhý fhðkLkwt ð÷ý Ëk¾ðe hÌkkt Au.

yuMkyuMkçkeMkeLkk Mkeyu{E rçkÍLkuMk nuz Äehs

Ëerûkíku sýkÔÞwt níkwt fu, MktþkuÄLk{kt y{Lku

òýðk {éÞwt Au fu ðÄwLku ðÄw MktÏÞk{kt Lkk™k

y™u {æÞ{ fËLkk yuf{ku íku{Lkk rçkÍLkuMkLku

yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu rðMíkkhðk RåAe hÌkkt Au.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu MÚkkrLkf SzeÃkeLke

ð]rØLke çkkçkík{kt Mkðuoûký fhkÞu÷k 45 xfk

¼khíkeÞ yuMkyu{E ykøkk{e A {kMk{kt

ð]rØLke Mk{kLk økrík s¤ðkE hnuðk ytøku

yÃkuûkk hk¾u Au.

LkkLkk y™u {æÞ{ fËLkk

yuf{kuLke Lksh

rðËuþLkkt çkòhku íkhV

ShwtLke rz{kLz:{ýLkk 3265 QÃkßÞk

Lkðe rËÕne: ykRxe ftÃkLke yu÷kRz rzSx÷

MkŠðMkeÍu þuhËeX Y. 140Lkk ¼kðu þuh

çkkÞçkufLke ònuhkík fhe Au. ftÃkLkeLke çkkÞçkuf

ykuVh Mk¥kkðk¤kykuLke {tsqheLku ykrÄLk hnuþu.

ftÃkLkeyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞk {wsçk çkkÞçkuf

ykuVh{kt 20 ÷k¾Úke ðÄw þuh Ãkhík ¾heËðk{kt

Lkrn ykðu. yu÷kRz rzSx÷Lkk [uh{uLk yLku

{uLku®søk rzhuõxh rLkríkLk þknu sýkÔÞwt níkwt fu,

ftÃkLkeLkk rðfkMkfkÞkuo {kxu hkufkýfkh ðøko{kt

yuf {sçkqík rðïkMk fu¤ððkLkk nuíkwÚke ftÃkLkeyu

çkkÞçkuf fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. Vtzk{uLx÷e

ftÃkLkeLke fk{røkhe Mkkhe hne Au yLku rh{kux

RL£kMxÙõ[h {uLkus{uLx, {uLkußz rMkõÞwrhxe

MkŠðMk yLku økðoLkLMk ûkuºku Q¼he ykðíke íkfkuLku

ftÃkLke Mkkhe heíku yku¤¾e íku íkhV ykøk¤ ðÄe

hne Au. rzMkuBçkh õðkxoh{kt ftÃkLkeLke ykðf Y.

175.06 fhkuz yLku LkVku 19.77 fhkuz níkku.

yu÷kRz rzrsx÷ `̀ 140Lkk

¼kðu þuh çkkÞçkuf fhþu

5541 íkÚkk 18533Lkk WAk¤u 5589

íkÚkk 18691Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt

ND-20110221-Bu1-BVN.qxd 21/02/2011 22:26 Page 1

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

¼kðLkøkh ðux f[uhe{kt

ELMÃkuõxMkoLke yktíkrhf çkË÷e


¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk rð¼køkLke

f[uhe{kt [kh rLkheûkfLku yLðu»ký þk¾k{kt

yLku yuLVkuMko{uLx yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk MkVkE

fk{ËkhkuLku fkÞ{e Lkkufhe

ykÃkðk «çk¤ {køkýe


¼khík MkhfkhLkk hk»xÙeÞ MkVkE f{o[khe

ykÞkuøkLkk yæÞûk f{÷kçkuLk økwsohLku f÷ufxh

f[uhe ¾kíku ¼kðLkøkh rsÕ÷k Mk{kníkko

Ík÷kðkzeÞk, BÞw. fr{&™h yu.yuMk.Ãkxu÷ íku{s

yuMk.Ãke.ðe. [tÿþu¾h MkrníkLkk Wå[

yrÄfkheykuLke íku{s Mk{ksLkk ík{k{

«ríkrLkrÄykuLke íku{s ðkÕ{efe Mk{ksLkk

ykøkuðkLkkuLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík rsÕ÷k y¾e÷

¼khíkeÞ MkVkE{ÍËwh fkUøkúuMkLkk «{w¾ yLku

økwshkík hksÞ MkVkEfk{Ëkh rðfkMk çkkuzoLkk Ãkqðuo

rzhufxh hkswçkuhzeÞkyu MkkVE fk{ËkhkuLkwt Ãkzíkh

«ký«&™kuLkwt ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt.

fkuLxÙkfx ÃkæÄrík hË fhðk MkVkE fk{ËkhkuLke

fkÞ{e ¼híke fhðe íku{s nkurMÃkx÷ ÞwrLkðoMkexe

Mkhfkhe íku{s yÄo Mkhfkhe f[uheyku{kt íkkfeËu

¼híke fhkðe yLku fkuLxÙkf hË fhðku íku{ yk

hsqykík{U íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

íku{s [k÷w Lkkufheyu yðMkkLk Ãkk{u÷

f{o[kheykuLkk ÃkrhðkhLku hnu{hknu Lkkufhe Ãkh

÷uðk rLkð]ík íku{s yðMkkLk Ãkk{u÷ f{o[kheLke

rLkf¤íke hf{ suðe fu «kurðztz Vtz íku{s íku{Lke

rLkf¤íke hf{ íkkfeËu [wfkððk fkuÃkku ohuþLk

LkøkhÃkkr÷fk{kt ykËuþ fhkðku. íku{s

fkuÃkkuohuþLkLkk LkøkhÃkkr÷fkLkk MkVkE fk{Ëkhku

íku{s økk{ Ãkt[kÞíkLkk MkVkE fk{ËkhkuLku

hnuýktfeÞ {fkLk çkLkkðe ykÃkðk MkrníkLkwt {ktøkýe

ytøkuLkwt ykðuËLk Ãkºk Mkw«ík fhu÷ suLke Lkf÷ îkhk

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þrfík®Mkn økkurn÷ íku{s

¼khík Mkhfkh Mk{ks fÕÞkýLkk {tºkeLku íku{s

økwshkík hksÞLkk MkVkE fk{Ëkh rLkøk{Lkk

{uLkuSøk zehufxh Lku Ãký Lkf÷ îkhk òý fhðk{kt

ykðe Au yLku MkVkELkku yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh


¼kðLkøkhíkk.21

¼kðLkøkh rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký

rð¼køk îkhk yur«÷Lkk çkeò

MkÃíkkn{kt «kÚkr{f þk¤kLke ðkŠ»kf

Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu. MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, rsÕ÷k «kÚkr{f

rþûký rð¼køk îkhk yur«÷Lkk çkeò

MkÃíkkn{k ÃkheûkkLkk ykÞkusLk ytøku

rþûký rð¼køkLkk Mkqºkkuyu Mk{ÚkoLk

ykÃÞw LkÚke.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,

rsÕ÷k rþûký rð¼køk îkhk yur«÷Lkk

çkeò Mkókn{kt «kÚkr{f þk¤kLke

ðkŠ»kf Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu. MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke

1061 «kÚkr{f þk¤kyku{kt ðkŠ»kf

Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu. yur«÷Lkk

çkeò MkÃíkkn{kt ÞkuòLkkhe ðkŠ»kf

Ãkheûkk{kt ytËkrsík 3.06 ÷k¾

rðãkÚkeo Ãkheûkk ykÃkþu.

rsÕ÷k rþûký rð¼køk îkhk

÷uðkLkkhe Ãkheûkk yLðÞu Äku-4 Úke Äku-

8Lkk ÃkuÃkhku rsÕ÷k rþûký Mkr{rík îkhk

fkZðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk MkuðkE

hne Au. nk÷{kt ðMkrík økýíkheLkk çkeò

[hýLke fk{økehe{kt rþûkfku hkufkÞu÷k

nkuðkLku ÷eÄu nsw MkwÄe ðkŠ»kf Ãkheûkk

ytøkuLkku fkuE fkÞo¢{ Lk¬e fhðk{kt

ykÔÞku LkÚke.

¼kðLkøkh rsÕ÷k rþûký rð¼køk

îkhk ÷uðkLkkhe Ãkheûkk MktË¼uo nS fkuE

s fkÞo¢{ Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

òufu ðkŠ»kf Ãkheûkkyku yur«÷Lkk çkeò

MkÃíkkn{kt Þkusðk{kt ykðu íkuðe

Mkt¼kðLkk «kÚkr{f rþûký rð¼køkLkk

Mkqºkku Mkuðe hÌkk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kykuLkk 3.06 ÷k¾ rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkþu

«kÚkr{f þk¤kLke ðkŠ»kf Ãkheûkk

yur«÷Lkk çkeò MkÃíkkn{kt ÷uðkþu

yÄu÷kE{kt fk÷u

«kÚkr{f ykhkuøÞ

fuLÿLkwt WËT½kxLk


¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ¼k÷

ÃktÚkfLkk yÄu÷kE ¾kíku íkk.h3

Vuçkúwykhe çkwÄðkhu Lkðk {tswh

ÚkÞu÷k «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkku

«kht¼ Úkþu.

yk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkk

«kht¼Úke ¼k÷ ÃktÚkfLkk 18

ytíkrhÞk¤ yLku LkkLkk

økk{zkykuLku ykhkuøÞ MkuðkykuLkku

÷k¼ {¤þu. {eXkLkk yøkhku{kt

fk{ fhíkk ©{Sðeyku {kxu Ãký

yk fuLÿ ykrþðkoËYÃk rMkæÄ

Úkþu. y{ËkðkË þkuxo Yx WÃkh

ðkhtðkh Úkíkk yfM{kíkkuLkkt

«Mktøkkuyu Ãký yk ykhkuøÞ fuLÿ

SðLk hûkf çkLke hnuþu. WÃkhktík

ðu¤kðËhLkk hk»xÙeÞ

y¼ÞkhÛÞLkk «ðkMkeykuLku Ãký

MkwrðÄkLkku ÷k¼ {¤þu.

nk÷Lkk íkçk¬u yÄuðkE Mkçk

MkuLxhLkk {fkLk{kt yk fuLÿLkku

«kht¼ Úkþu. Lkðk yãíkLk

MkwrðÄkÞwfík {fkLk {kxu økúk{

Ãkt[kÞík îkhk s{eLk Ãký Vk¤ðe


ND-20110221-PG5-BVN.qxd 21/02/2011 22:05 Page 1

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

r{÷fíkLkk ðu[ký ËMíkkðus ytøku ykÃku÷

fw÷{w¾íÞkhLkk{wt hË ÚkE þfu Lknª

ßÞkhu r{÷fík {kr÷fu r{÷fík ðu[ký fÞko çkkË yðus Mðefkhe

÷eÄu÷ nkuÞ, Ãkhtíkw ËMíkkðus fhðkLkku çkkfe nkuÞ yLku íkuLkk yLkwMktÄkLku

fw÷{w¾íÞkhLkk{wt ykÃku÷ nkuÞ íkku fw÷{w¾íÞkhLkk{wt ykÃkLkkh økwshe òÞ

íkku Ãký íkuðwt fw÷{w¾íÞkhLkk{wt hË Lk økýkÞ yLku íkuLkk y{÷ {kxu

fw÷{w¾íÞkhLkk{wt ykÃkLkkhLkk ðkhMkËkhkuLke Mkne fu Mkt{ríkLke

ykð~Þfíkk hnuíke LkÚke.

(Ref.: ¼økðkLk¼kE ¼hðkz rð. ykhkuøÞLkøkh fku. yku.

nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe r÷.- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2003)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

MkV¤íkk f{oÞkuøkeLku s {¤u

£kÂLMkMk çkufLku fÌkwt Au fu, rLk»V¤íkkLke R{khík

çknkLkktLkk ÃkkÞk Ãkh h[kíke nkuÞ Au. MkV¤íkkLke R{khík

«ÞíLkkuLkk ÃkkÞk Ãkh h[kÞ Au. [k÷Lkkh s {trÍ÷ Ãkh

ÃknkU[e òÞ Au. rfLkkhu çkuMke hnuLkkh Lknª. {kuíke {u¤ððk Mkkøkh{kt zqçkfe

{khe íkr¤Þu sðwt Ãkzu. y{wf Mkð÷ík {¤e nkuík íkku yk{ fhík yuðwt fnuðwt

ÞkuøÞ LkÚke. f{oÞkuøkeLke «íkeûkk{kt MkV¤íkk nkuÞ Au. WÒkríkLke ykfktûkk

nkuÞ, Ãký MktfÕÃkçk¤ sYhe Au. ËeÃkf Ãkkuíku çk¤eLku «fkþ ÃkkÚkhu Au, çkkfe

òuðk sEyu íkku íku Võík {kxeLkwt Ãkkºk Au. íku rLkr»¢Þ çkLku íkku þwt ÚkkÞ ?

fkuXeLku yk¾ku rËðMk ÄkuðkLkwt fk{ fheyu íkku þwt ¼uøkwt ÚkkÞ

? xw-S MÃkuõxÙ{ økkuxk¤kLkk MkqºkÄkh yktrË{wíÚkw htf WVuo yu.

hkòLkk Lkk{u yk¾k Ëuþ{kt rððkË [k÷u Au, íkÃkkMk [k÷u Au,

XuhXuh øk÷e øk÷eyu hkòLkk Lkk{Lke fÚkkyku ðt[kÞ Au. yu.

hkòLkwt {q¤ Lkk{ yktrË{wíÚkw htf níkwt. yk {kýMk ðfe÷ níkku

yLku ÿ{wf ÃkkxeoLkku Mkk{kLÞ fkÞofh, Ër÷íkkuLkk WíÚkkLk {kxuLke

frðíkkyku h[íkku yuLke [kuxËkh frðíkkykuLke økqts ÿ{wf

Mkw«e{ku fhwýkrLkrÄLkk fkLku Ãkze yLku frð Ër÷íkkuLkku {Mkenk

çkLke økÞku. 1996{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe Síke 35 ð»koLke

ÞwðkLk ðÞu yu. hkò yuLk.ze.yu. Mkhfkh{kt fuLÿeÞ {tºke çkLke

økÞku. [kuÚkeðkh MktMkË{kt [qtxkÞu÷k hkòLku Mkt[kh{tºke

çkLkkððk{kt ykÔÞku. su hkòLke ÄhÃkfz ÚkE Au íkuLke MkkÚku s

yLkuf yrÄfkheyku rððkË{kt MkÃkzkÞk Au. htf{ktÚke hkò

çkLku÷k yktrË{wíÚkwLke ðkík Úkkuzk rËðMk økksþu-økqtsþu ÃkAe

yøkkWLke su{ rðMkhkE sþu ? ykÃkýe «ò ¼w÷fýe Au,

yLku Lkuíkkyku ÷ÃkMkýk.

16{e ykìøkMx-1996Lkk hkus fuLÿLkk yuf Ãkqðo fuLÿeÞ

Mkt[kh{tºke Mkw¾hk{Lku Ãký íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkuÚke ÃkfzeLku

Mke.çke.ykE. îkhk su÷{kt ÷E sðkÞk níkk. Y. 2.45

fhkuzLke hkufz hf{ {¤e níke. Mkw¾hk{Lkk rn{k[÷ «ËuþLkk

{tze çkòh{kt ykðu÷k íku{Lkk ½h{ktÚke 1.16 fhkuz YrÃkÞk

{¤e ykÔÞk níkk. 27 ykìøkMx1996Lkk rËðMku

Mke.çke.ykE.yu ¼úük[kh rðhwØ fkÞËk ytíkøkoík

yuV.ykE.ykh. Vkze 18 MkÃxuBçkh-1996{kt Ãkqðo

Mkt[kh{tºke Mkw¾hk{Lke ÄhÃkfz fhe níke ÃkAe þwt ÚkÞwt ? fkuXe

Äkuðkýe.

30{e sqLk-2001Lke {æÞhkºkeyu íkr{¤LkkzwLkk Ãkqðo

{wÏÞ{tºke yu{. fhwýkrLkrÄ yLku çku fuLÿeÞ {tºkeyku xe. ykh.

çkk÷w yLku {whkMkku÷e {khLkLku røkh^íkkh fhu÷k. [uÒkkE{kt

çkLkkðu÷k ^÷kÞykuðh{kt 12 fhkuzLke ¾kEfeLkku ykhkuÃk yk

rºkÃkwxe WÃkh níkku. yk¾e ðkíkLku hksfeÞ MðYÃk ykÃke Ëuðk{kt

ykÔÞwt. ÃkAe þwt ÚkÞwt ?

28{e LkðuBçkhu íkífk÷eLk fku÷Mkk{tºke rþçkw MkkuhuLkLku

rËÕneLke fkuxuo íku{Lkk Ãkqðo hnMÞ Mkr[ðLkk yÃknhýLkwt fkðíkhwt

yLku níÞkLkk ykhkuÃk {kxu Ëkur»kík ònuh fÞko níkk. MkkuhuLkLkk

Mkr[ð þþeLkkÚk snk {u-1994{kt ÷kÃkíkk ÚkÞk níkk.

ÃkkA¤Úke íku{Lke ÷kþ {¤e níke. Íkh¾tzLke yËk÷íku

{wÏÞ{tºkeLke ÄhÃkfz fhe níke. ÃkAe þwt ÚkÞwt ?

íkr{¤LkkzwLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke su. sÞ÷r÷íkkLku rzMkuBçkh-

1998{kt Mkhfkhe LkkýktLkku ËwhwÃkÞkuøk fhðkLkk ykhkuÃkMkh

Ãkfzðk{kt ykÔÞkt níkkt. íkr{¤LkkzwLke yk ykf»kof ÃkMkoLkkr÷xe

Ãkh ykhkuÃk níkku fu, ßÞkhu íku hkßÞLkkt {wÏÞ{tºke níkkt íÞkhu

økúk{ Ãkt[kÞíkku {kxu ¾heËu÷kt htøkeLk xur÷rðÍLkLke ¾heËe{kt

8.53 fhkuz YrÃkÞkLkku økkuxk¤ku fÞkuo níkku. WÃkhktík s{eLk

økkuxk¤k{kt Ãký sÞ÷r÷íkk MktzkuðkÞu÷kt níkkt. {wÏÞ{tºkeLke

røkh^íkkhe ÚkE, Ãký ÃkAe þwt ÚkÞwt ?

÷k÷w«MkkË ÞkËðLke yk¾e ðkík søkònuh Au. fhkuzku

YrÃkÞkLkk ½kMk økkuxk¤k{kt VMkkÞu÷k rçknkhLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke

yLku fuLÿLkk Ãkqðo hu÷ðu{tºke ÷k÷w«MkkË yks MkwÄe{kt yLkuf

ð¾ík fkhkðkMk{kt sE ykÔÞk Au. 30{e sw÷kE-1997yu

÷k÷w 134 rËðMk fkhkðkMk{kt hÌkk, 28{e ykìõxkuçkh-

1998{kt ÷k÷wLku çkeS ðkh su÷{kt sðwt Ãkzâwt- 73 rËðMk

{kxu. Ãkkt[{e yur«÷-2000{kt ÷k÷w 11 rËðMk ykðfÚke

ðÄkhu MktÃkr¥k nkuðkLkk {wÆu rh{kLz Ãkh ÷uðkÞk. ÃkíLke hkçkze

MkkÚku ÷k÷wLku çkuWh su÷{kt {kuf÷e yÃkkÞk níkk.

¼khíkLke hksLkeríkLkkt yk Ãkkºkku yÃkhkrÄf {kLkMk

Ähkðíkkt, ðneðx{kt rððkËkMÃkË nkuðk Aíkkt «ò íku{Lku

Mk¥kkMÚkkLku çkuMkkzu Au. fkuXeLku yk¾ku rËðMk Äkuðk{kt ykðu íkku þwt

ÚkkÞ fkËð Lkef¤u. hkò nkuÞ fu hkýe nkuÞ.

MkkiÚke {kuxk xur÷fku{ økkuxk¤kLkk MkqºkÄkhku Ãký RríknkMkLkwt

yuf ÃkkLkwt çkLke sþu ÃkAe þwt ?...

22{e Vuçkúwykhe, 1917Lkk

hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt

s hkufkÞk níkk.

MkÃkzkÞ íÞkhu Ãkøk{kt Ãkzu Lku çknw hzu

{¤u ÷køk, {kÚkwt fkÃkðkLkwt Ãký [qfíkku LkÚke.

rð[kh fhku, þwt yk rËðMkku MkËk

ykðk s hnuþu ?

kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 22 FEBRUARY 2011

MktMkËLke ytËksÃkºk çkuXfLkku

hk»xÙÃkríkLkk «ð[Lk MkkÚku «kht¼

fk¤kt Lkkýkt ytøku ®[íkk ÔÞõík

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

y{urhfkLkk «Úk{ hk»xT«{w¾ ßÞkuso ðkì®þøxLkLkku sL{

22 Vuçkúwykhe, 1732Lkk hkus ÚkÞku níkku. íku{Lku økúux

rhðkuÕÞwþLkhe nehku íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. íkuyku

1789{kt y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾ íkhefu [qtxkE ykÔÞk níkk

y™u 1797 MkwÄe yu ÃkË Ãkh rçkhks{kLk hÌkk níkk.

ðkì®þøxLku íku{Lke fkhrfËeoLke þYykík y{urhfLk MkiLÞ{kt

òuzkELku fhe níke. rçkúxLk Mkk{uLkk ÞwØ{kt y{urhfkLku rðsÞ

yÃkkððk{kt íku{ýu {n¥ðLkku ¼køk ¼sÔÞku níkku. y{urhfLk

çktÄkhý ½zðk{kt y™u rðrðÄ Lkeríkyku íkiÞkh fhðk{kt íku{ýu

ÃkkÞkLke ¼qr{fk ¼sðe níke.

y{urhfk{kt ßÞkuso ðkì®þøxLk yLku yçkúkn{ ®÷fLkLku

ÃkÂç÷f ykEfkuLk {kLkðk{kt ykðu Au. ðkì®þøxLkLkku sL{

ðŠsrLkÞk{kt ÚkÞku níkku.

Mk{]Ø Ãkrhðkh{ktÚke

ykðíkk ðkì®þøxLku MkiLÞ{kt

s fkhrfËeo ½zðkLke

ík{LLkk hk¾e níke. íku{Lkk

rÃkíkk ík{kfwLke ¾uíke fhíkk

níkk. 1775{kt íkuyku

fkuÂLxLkuLx÷ yk{eoLkk [eV

çkLÞk níkk. yLkwþkMkLk

y™u Lkerík{¥kkLkk ykøkúne

yuðk ðkì®þøxLk çkk¤ÃkýÚke s Lkuík]íðLkk økwýku Ähkðíkk níkk.

y{urhfkðkMkeykuLku Mkwhûkk yLku MðkÞ¥kíkkLkku yLkw¼ð

fhkðLkkhk íkuyku Ãknu÷k hk»xÙ«{w¾ níkk. «òfeÞ fkÞkuo y™u

rník {kxu rðrðÄ fk{ku fhðk{kt íkuyku yøkúuMkh hÌkk níkk.

«òfeÞ rðïkMk MktÃkkËLk fhðk {kxu íkuyku rðrðÄ MÚk¤kuLke

{w÷kfkík ÷uíkk yLku «òLkk «&™kuLku Mk{SLku íkuLkwt Mk{kÄkLk

÷kððk «ÞíLkþe÷ hnuíkk. yk s fkhýMkh y{urhfLk

«òLkk {Lk{kt íkuyku ðMke økÞk níkk yLku yksu Ãký y{ex

AkÃk Ähkðu Au. íku{Lkk {kLk{kt ðkì®þøxLk þnuhLkwt Lkk{fhý

fhðk{kt ykÔÞwt Au. rLkð]¥k ÚkÞkLkkt çku ð»ko çkkË ßÞkuso

ðkì®þøxLk 14 rzMkuBçkh, 1799Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

MkV¤íkk {kxuLkku ‘MkõMkuMk-{tºk’

There is no magic formula for success.Just three Ingredients which when com-bined can work wonders : (1) The Desire tosucceed, (2) The Willingness to work hard,(3) The Right guidance

SðLk{kt Mkki fkuE MkV¤íkk EåAu Au, Ãkhtíkw MkV¤íkk yu{

ftE y[kLkf ykðeLku {¤íke nkuíke LkÚke. MkV¤íkk yu ftE

y÷kWÆeLkLkku r[hkøk LkÚke fu, ºký ð¾ík ‘MkV¤íkk MkV¤íkk

MkV¤íkk’ yu{ çkku÷ðkÚke MkV¤íkk {¤e òÞ !! MkV¤íkk {kxu

yuðe fkuE òËwE VkuBÞwo÷k Ãký LkÚke fu, su ykÃkýLku RLMxLx

MkV¤íkk yÃkkðe þfu. íkku ÃkAe MkV¤íkk «kó fhðk fhðwt þwt

? yuLkk rðþuLke MkwtËh ðkík fhíkkt WÃkhLkk MkõMkuMk-{tºk{kt

fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, MkV¤íkk {kxu ºký ½xfku/Ãkrhçk¤ku

yrLkðkÞo Au. Mkki«Úk{ íkku MkV¤íkk {kxuLke íkeðú RåAk yLku

áZ MktfÕÃk {kºk sYhe Lknª, Ãkhtíkw yrLkðkÞo Au.

ykÃkýk yk áZe¼qík ÚkÞu÷ MktfÕÃkLku Mkkfkh fhðk {kxu

Ãkrh©{ yrLkðkÞo Au. yuLku {kxu yÚkkøk Ãkrh©{ fhðkLke

ykÃkýe íkiÞkhe nkuðe òuEyu. ðes¤eLkk çkÕçkLke þkuÄ

fhLkkh Úkku{Mk ykÕðk yurzMkLkLkwt SðLk ykÃkýk MkkiLku

{kxu ¾qçk «uhf Au. íku{Lku þYykík{kt ËMk{ktÚke Lkð

«Þkuøkku{kt rLk»V¤íkk {¤íke níke. yuLkwt yÚko½xLk fhíkkt

íku{ýu rð[kÞwO fu, {khu MkV¤íkk {kxu Lkðøkýe ðÄw {nuLkík

fhðkLke sYh Au yLku íÞkh çkkË íkuyku ÃkkuíkkLke

«Þkuøkþk¤k{kt ÃkkuíkkLkk æÞuÞLku rMkØ fhðk hkík-rËðMk

{nuLkík fhðk ÷køÞk. íku yÚkkøk Ãkrh©{Lkk ytíku

ðes¤eLkk çkÕçkLke þkuÄ fhe íku{ýu Mk{økú rðïLku ¿kkLkLkk

«fkþÚke Í¤n¤íkwt fÞwO níkwt.

yk «{kýu SðLk{kt MkV¤íkk {kxu rLkhtíkh «ÞíLkku

fhíkkt hnuðwt òuEyu. rsrLkÞMk fu «rík¼kþk¤e ÔÞÂõíkLke

ÔÞkÏÞk ykÃkíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, «rík¼kLku {kxu {kºk

yuf xfk sux÷e «uhýkLke sYh nkuÞ Au, çkkfeLkk LkÔðkýwt

xfk ÃkhMÃkeohuþLk yux÷u fu Ãkrh©{Lke ykð~Þfíkk nkuÞ Au.

ykÃkýk yk «ÞíLkku yu Mkk[e rËþk{kt nkuðk òuEyu. yuLku

{kxu SðLk{kt MkV¤ ÚkLkkh ÔÞÂõíkyku ÃkkMkuÚke Mkk[wt

{køkoËþoLk {u¤ðe ykÃkýu nt{uþkt ykøk¤ Lku ykøk¤ ðÄíkk

hnuðwt òuEyu. ykÃkýk «ÞíLkku{kt õÞkhuf rLk»V¤íkk {¤u

íÞkhu Mknus Ãký rLkhkþ ÚkÞk rðLkk ykøk¤ ðÄíkk hneþwt,

íkku MkV¤íkk [ku¬Mk ykðeLku {¤ðkLke Au. yuLku {kxu fÌkwt

íku «{kýu WÃkhLkk ºký ½xf Ãkrhçk¤ku ßÞkhu Ãký ¼uøkk

Úkíkkt nkuÞ Au íÞkhu íku{ktÚke ykùÞoLke nkh{k¤k Mkòoíke

nkuÞ Au !!

V÷uþ

¼khíkLke Mknfkhe «ð]r¥kLke ÞþøkkÚkk

÷¾kíke nkuÞ íÞkhu Lkuíkkøkehe yLku {kLkËT

fkÞofhkuLkk Mknfkhe ûkuºkLkk {qÕÞðkLk «ËkLkLke

yð~Þ LkkUÄ ÷uðe ½xu. Vuzrhf LkefkuÕMkLkLkk

ynuðk÷ (1897)Lkku {wÏÞ Mkkh yLku

¼÷k{ý yuðe níke fu, ‘FindRaiffeison’ hur£ÍLkLku yLkwMkhku. yux÷u

s{oLkeLke rÄhký {tz¤eykuLkk «ýuíkk hur£ÍLk

suðk rLkckðkLk, «k{krýf, rçkLkMðkÚkeo yLku

Mk{ŠÃkík Lkuíkkyku (økwshkík{kt Mð.

rºk¼wðLkËkMk Ãkxu÷- y{q÷Lkk «ýuíkk) suðk

Lkuíkkyku þkuÄe fkZe íku{Lke ykøkuðkLke nuX¤

Mknfkhe fkÞofhkuLke nkh{k¤k íkiÞkh fhe

íku{Lkk nkÚk{kt {tz¤eykuLkwt Mkt[k÷Lk MkkUÃke ËE

íku{Lkk WÃkh Ëu¾hu¾ hk¾e {køkoËþoLk ykÃkðwt

suÚke ÷kufku íku{Lku yLkwMkhu. ykðk Mk{ŠÃkík

LkuíkkykuLku ÷kufku íkhVÚke {kLk-{híkçkku, «þtMkk

yLku rðïMkLkeÞíkk {¤u Au.

LkuíkkøkeheLkku {wÏÞ yr¼øk{ “MknfkhLkk

rMkØktíkku yLku {qÕÞku Ãkh ykÄkrhík, Mkk[k

MðYÃkLke Mknfkhe MktMÚkkyku, çknw{íkeLkk

÷k¼{kt ÷kufþkne ÃkØríkyu Mkt[k÷Lk fhðwt.”

íku{ýu Mkk[k ðVkËkh òøk]ík MkÇÞku íkiÞkh

fhðkLke MkkÚku «kuVuþLk yrÄfkheykuLke {ËËÚke

Mknfkhe MkknMkkuLkwt MkV¤íkkÃkqðof Mkt[k÷Lk

fhðkLkwt Au yLku íku {kxu sYhe Mk¼kMkË rþûký

yLku íkk÷e{ ÔÞðMÚkk Q¼e fhðkLke Au.

Mk{ŠÃkík yLku MkËT¼kððk¤e LkuíkkøkeheÚke s

÷kufkuLkwt ‘SðLk ÃkrhðíkoLk’ fhe þfkþu. yk

MktË¼o{kt ‘y{q÷’ yuf ÃkÚkËþof Mknfkhe MktMÚkk

çkLke hkn [ªÄe hkßÞ{kt yLku Ëuþ{kt yLkuf

Mknfkhe ËqÄ Mkt½ku (÷øk¼øk 100 sux÷k-

zuheyku) Q¼e fhe þõÞk Aeyu.

‘y{q÷’Lkk ykãMÚkkÃkf yLku Mknfkhe

rMkØktíkku yLku {qÕÞku Ãkh ykÄkrhík y{q÷ suðe

MktMÚkkLkwt MkV¤íkkÃkqðof Mkt[k÷Lk fhe Lk{qLkuËkh

MkV¤ Mknfkhe MkknMk íkhefu yktíkhhk»xÙeÞ

Lkk{Lkk {u¤ðLkkh MktMÚkkLkk 27 ð»ko MkwÄe

yæÞûkÃkËu hne Mknfkhe fkÞofhkuLku «uhýk,

«kuíMkknLk, {køkoËþoLk ykÃkLkkh íku{ s

xufTrLkf÷ yLku «kuVuþLk÷ yrÄfkheyku MkkÚku

Mkw{u¤¼Þko- ½rLkc MktçktÄku ÃkhMÃkh Mk{sý

yLku ykËh¼kð Mkrník Mkuðkyku ykÃkLkkh Mð.

rºk¼wðLkËkMk Ãkxu÷ suðk Mknfkhe LkuíkkLku

Mknfkhe ûkuºku fk{ fhe hnu÷k íku{ s ¼krð

fkÞofhkuyu íku{Lku yku¤¾ðk òuEyu. íku{Lke

MkqÍ, Mk{s, fkÞoþÂõík, økúk{fûkkyu ÃkkÞkLkk

fkÞofh-Lkuíkkøkehe Q¼e fhðkLke fwLkun íku{ s

íku{Lkk SðLk yLku fkÞkuoLkku yÇÞkMk fhðku

òuEyu. ‘y{q÷’ MkV¤ Mknfkhe MkknMk fuðe

heíku çkLke þõÞwt íkuLkwt hnMÞ Mk{sðwt sYhe.

ykËþo Mknfkhe Lkuíkkykuyu íku{Lke

MktMÚkkykuLkwt Mkt[k÷Lk fhíkkt fhíkkt su íktËwhMík

yLku yLkwfhýeÞ «ýkr÷fkyku-þehMíkk Ãkkzâk

íku su íku MktMÚkkykuLke MkV¤íkk{kt fkhý¼qík

çkLÞk yLku yLÞ Mknfkhe MktMÚkkyku- fkÞofhku

{kxu íku yLkwfhýeÞ-{køkoËþof çkLke hÌkk íku

òuEyu. (rçkúxLkLke Mknfkhe «ð]r¥kLkk hkuþzu÷

ÃkkÞkurLkÞMko Mkki Ëuþ {kxu ßÞkuríkÄohku çkLke

hÌkk).

(1) rçkLkMðkÚko ¼kðu fkuE Ãký yÃkuûkk

ðøkh ¾uzqíkku «íÞu «ríkçkØíkk Mkrník Mk{ŠÃkík.

(2) fkÞofhkuyu Ãkkuíku fkuE rËðMk MkL{kLk fu

{kLk-{híkçkku {u¤ððkLke fu ÃkkuíkkLkk Lkk{Lke

‘íkõíke’ {qfkððk yÚkðk Lkk{ òuzðk yÃkuûkk

hk¾e LkÚke. (3) çkkuzo MkÇÞku yLku «kuVuþLk÷

ðå[u Mkw{u¤¼Þko MktçktÄku. (4) [ìh{ìLk yLku

[eV yuÂõÍõÞwrxð ðå[u ÃkhMÃkh Mk{sý,

Mkrn»ýwíkk yLku ykËh¼kð, ½rLkc {eXk

MktçktÄku (Mð. rºk¼wðLkËkMk Ãkxu÷ yLku zkì. ðe.

fwrhÞLk yuf hku÷ {kuzu÷). (5) ¾uzqíkkuLkk

n{ËËo-þw¼uåAf- rník®[íkf. íku{Lku

ykËh¼kð Mkrník «kuíMkkrník fhðk, íku{Lkk

«&™ku Mk{sðk-Wfu÷ðk. økk{uøkk{ rLkckðkLk

Lkuíkkøkehe Q¼e fhðe, íku{Lkk{kt ðVkËkhe ÃkuËk

fhðe. (6) yrÄfkheykuLku rðïkMk{kt ÷uðk,

íku{Lke {w~fu÷eyku Mk{sðe, íku{Lku Ãký

Mkkt¼¤ðk yLku íku{Lke Mk÷kn ÷E Lkerík ½zðe.

(7) LkuíkkøkeheLkk ykð~Þf økwýku : rLk:MðkÚko,

Ãkhøksw, hksfkhýÚke Ãkh, Äehs, Mk{sËkhe,

Mkrn»ýwíkk, rLkËO¼ ÔÞÂõíkíð, Mkh¤, Mkns

Lkuíkk, yrÄfkheyku «íÞu ykËh¼kð,

Mk{ÞÃkk÷Lk, rðïkMk, MktMÚkk Mkt[k÷Lk{kt

«kuVuþLk÷Lkwt {n¥ð Mk{sðwt-Mðefkhðwt,

xe{ðfo, MÃkü ðõíkk-Ëe½oárü, Mk¼kMkËku MkkÚku

Sðtík MktÃkfo- Lk{úíkk MðkÚkohrník, ÃkkhËþof

ðneðx, {kLk-{híkçkku- MkMíke «rMkrØÚke Ãkh,

yLkwÞkÞeykuLke {kuxe MktÏÞk nkuðe, rð[kh-

yk[kh{kt yufíkk.

Mknfkhe «ð]r¥k yk{sLkíkkLke ÷kufþkne

«ð]r¥k Au- ÷kufþknke yr¼øk{ðk¤e, Ãkhøk-

sw, Lk{ú rçkLkMðkÚkeo Lkuíkkøkehe s Mknfkhe

«ð]r¥kLku MkV¤ çkLkkðe þfu.

fkuE ÔÞÂõík rðrðÄ ÞwÂõíkyku ys{kðe

¾whþe{kt çkuMke òÞ íkuLku ‘Lkuíkk’ fne þfkÞ

Lknª yu{ nwt {kLkwt Awt. ‘Lkuíkkøkehe’ yux÷u

íkuLkkÚke rðþu»k Au. Mkk[e Lkuíkkøkehe Ëçkký,

÷køkðøk yÚkðk sqÚkðkË fu ÃkûkeÞ hksfkhý

WÃkh ykÄkrhík LkÚke, Ãkhtíkw íku árü,

«k{krýfíkk yLku ®n{ík Ãkh ykÄkrhík Au. fkuE

Lkuíkk, yrLkåALkeÞ, sqÚkLkk ík¥ðkuLku MkkÚku hk¾e

ÃkkuíkkLkwt æÞuÞ MkkÄe ÷u íkku íku ‘Mkk[ku Lkuíkk’ LkÚke,

Ãkhtíkw ÷kufku MkkÚku {¤eLku rMkrØyku «kó fhe þfu

íku {kxu [ku¬Mk æÞuÞ yLku MÃkü árü Ähkðíkku

nkuÞ yLku íku rMkØ fhðk {kxu rLkckÃkqðof «ÞíLkku

fhíkku nkuÞ íkuðku Lkuíkk Mkk[e Lkuíkkøkehe Ãkqhe Ãkkze

þfu Au. Mkk[ku Lkuíkk íkuLkk yLkwÞkÞeykuLke

ðVkËkhe {u¤ððk {kxu yk©Þ yLku xufku ÷uíkku

LkÚke, Ãkhtíkw rMkØktíkku yLku rLkck-«k{krýfíkk

WÃkh ykÄkrhík su {kLk-{híkçkku {¤u Au íkuLkk

ykÄkhu ÔÞðÂMÚkík fk{økehe çkòðíkku hnu Au.

su ÔÞÂõík ®n{ík, çkwrØøkBÞ rðïkMk, rLkck

yLku Mk{ÃkoýLke ¼kðLkk MkkÚku yufíkk xfkðe

hk¾u Au s Mkk[ku Lkuíkk Au.

“An Institute is the legthendshadow of its Leader.”

“fkuE Ãký MktMÚkk íkuLkk LkuíkkLke MkwËe½o

«ríkAkÞk Au.”

fkuE Ãký MktMÚkk{kt ÃkuMke økÞu÷kt Ëq»kýku{kt

íkuLkk çktÄkhý (Ãkuxk-fkÞËk)Lke ¼qr{fk

{n¥ðÃkqýo nkuÞ Au. suÚke Ãkuxk-fkÞËk çkLku

íkux÷k Vw÷«qV nkuÞ íku sYhe Au. rLkckðkLk,

Mk{ŠÃkík, Mkuðk¼kðe, rLk:MðkÚko fkÞofhku, çkkuzo

ykìV rzhuõxMko{kt ÃkMktËøkeÚke ykðu íku òuðwt

òuEyu. [qtxýe «ÚkkLke MkkÚku fux÷ktf Ëq»kýku-

WÃkÿðkuLkku «ðuþ ÚkkÞ s Au. yu{ fnuðkÞwt

Au fu,

“A leader should not have onlygood but he he should have aclaer vision in his mind.”

yux÷u fu, {kºk yuf÷k æÞuÞÚke fk{ Mkhíkwt

LkÚke, Ãkhtíkw yu æÞuÞ y{wf Mk{Þktíkhu MktMÚkkLku

õÞkt ÃknkU[kzþu íkuLkwt MÃkü r[ºk íkuLkk {Lk{kt

nkuðwt òuEyu. Auðxu, Lkuíkkyu Ãkkuíku íkuLkk

MknfkÞofhku-yLkwÞkÞeykuLke {ËËÚke MktMÚkkLke

ÃkkuíkkLke ykøkðe «rík¼k yLku «ríkck MÚkkrÃkík

ÚkkÞ íku òuðkLkwt Au.

{nkLk Ãkwhw»kku yLku Mkk[k MktrLkc LkuíkkykuLkkt

r[¥k ð@Úke Ãký fXkuh yLku Ãkw»ÃkÚke fku{¤ nkuÞ

Au. MktMÚkkLkk rðfkMk {kxu íkuLkk MkqºkÄkhkuyu

Mk{Þ Ãkkh¾eLku fXkuhíkk yLku fku{¤íkk Äkhý

fhðkLke ûk{íkk nkuðe sYhe Au. ßÞkhu MktMÚkkLkk

WÆuþku, Lkerík fu rLkÞ{ rðhwØ fu MktMÚkkLkk rník{kt

Lk nkuÞ yuðk rLkýoÞku ÷uðkLke ðkík ykðu íÞkhu

Lkuíkkyu ð@ suðk fXkuh çkLkðwt s Ãkzu.

¼khíkLke Mknfkhe «ð]r¥kLke {kuxe

f{LkMkeçke yuf s Au fu, yksu «ð]r¥k{kt Mkk[e

rLkckðkLk, Mk{ŠÃkík LkuíkkykuLke økt¼eh fxkufxe

Q¼e ÚkE Au. Ëuþ{kt Mknfkhe {tz¤eykuLke

{kuxe MktÏÞk Au, Ãký íku{kt «ký Ãkqhðk sYhe

LkuíkkykuLkku þqLÞkðfkþ Q¼ku ÚkÞku Au. n{ýkt

íkku ‘Úkku¼ku yLku hkn swyku’Lke Lkerík

yÃkLkkðeyu. Mknfkhe «ð]r¥kLkku fkuE s rðfÕÃk

LkÚke yLku íkuLkwt ¼krð Wßsð¤ Au.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ßÞkuso ðkì®þøxLkLkku

sL{ ÚkÞku

22 Vuçkúwykhe 1732

MktMkËLkk ytËksÃkºkLkku «kht¼ ÚkÞku Au yLku íku MkkÚku s xw-S MÃkuõxÙ{

{wÆu suÃkeMkeLke h[LkkLkk MktË¼o{kt þkMkf yLku rðÃkûkku ðå[u Mk{sqíke

Úkíkkt yk çkuXf{kt hu÷ðu yLku Mkk{kLÞ çksux WÃkhktík fux÷ktf

h[Lkkí{f fk{fkòu ÚkE þfþu íkuðe ykþk çktÄkE Au. ykÃkýu Mkki

fkuE òýeyu Aeyu fu, rþÞk¤w MkºkLke çkuXf{kt yuf Ãký rËðMk

MktMkË{kt fkuE fk{fks ÚkÞwt LkÚke. íku ð¾íku Ãký MktÞwõík MktMkËeÞ

Mkr{ríkLke s rðÃkûkLke {køk níke, Ãký MkhfkhLkwt fnuðwt níkwt fu,

ßÞkhu MktMkËLkk MkÇÞkuLke yuf fkÞ{e Mkr{rík Au íÞkhu y÷økÚke

suÃkeMkeLke sYh LkÚke, Ãký rðÃkûkkuyu ÃkkuíkkLke {køkLku «ríkckLkku {wÆku

çkLkkðe ÷uíkk ytíku MkhfkhLku íkiÞkh Úkðwt Ãkzâwt. yu ðkík swËe Au fu,

ykðe Mkr{ríkykuLku fki¼ktzku-fktzkuLke íkÃkkMk fhðkLkku yrÄfkh Au.

sYh Ãkzu fkuELku çkku÷kðeLku ÃkqAÃkhA Ãký fhe þfkÞ Au, Ãký yk

Mkr{ríkykuLku AuðxLkku su nkuðku òuEyu íkuðku yrÄfkh LkÚke. Võík

¼÷k{ý s fhðkLkku yrÄfkh ykðe Mkr{ríkykuLku nkuÞ Au. rþûkk fu

MkòLkku Lknª. xqtf{kt Vhe íkÃkkMk ÃkkA¤ Mk{Þ-Lkkýkt çktLku ¾[o Úkþu.

rþÞk¤w Mkºk çkkË fkUøkúuMkLkkt MkkurLkÞk økktÄe, ðzk «ÄkLk zkì.

{Lk{kunLk®Mkn, «ýð {w¾So suðk ðrhc Lkuíkkykuyu ¾qçk {nuLkík

fhe fu, fkuE Ãký heíku {zkøkktX Wf÷u yLku çksuxMkºk Mkw[khwYÃku

[k÷u. yuf ÃkAe yuf çkuXfku ÞkuòE, Ãký ytíku suÃkeMkeLke {ktøk

Mðefkhðe Ãkze. MkðoÃkûkeÞ çkuXfku Ãký ÷kufMk¼kLkkt yæÞûku

çkku÷kðe. Mkkiyu Mknfkh ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke Au. òuðkLkwt yu Au

fu, yk MknfkhLke ¾kíkhe Aíkkt fux÷e ð¾ík MktMkËLke fkÞoðkneLkku

fkuý çkrn»fkh fhu Au. MktMkËLke çkuXfLkku «kht¼ hk»xÙÃkríkLkk

«ð[LkÚke ÚkÞku níkku. íku{ýu ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt {kU½ðkhe yLku fk¤kt

Lkkýkt ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, fk¤kt

Lkkýkt ytøku Mkhfkh frxçkØ Au yLku íku Lkkýkt Ëuþ{kt ÃkkAkt

÷kððkLkk «ÞkMkku Mkhfkh fhþu. yk WÃkhktík íku{ýu rðrðÄ

«ðíko{kLk «&™kuLke [[ko fhe níke. zkì. {Lk{kunLk®Mknu Ãký ykþk

ÔÞõík fhe níke fu, ytËksÃkºkLke yk çkuXf fkuE Ãký òíkLke

yz[ý rðLkk [k÷þu. yk{ íkku hk»xÙÃkríkLkk MktçkkuÄLk Ãkh yk¼kh

«Míkkð, hu÷ðu çksux, ykŠÚkf Mkðuoûký yLku Mkk{kLÞ çksux suðkt

fk{ku nkÚk ÄhkðkLkk Au. yk çkuXf Ãkqhk çku {kMk [k÷ðkLke Au.

ykþk hk¾eyu Ëhuf LkkLkkt-{kuxkt yuðk 37 ÃkûkkuLkk MkÇÞku rLkckÃkqðof

hkusuhkus nkshe ykÃke yLku xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz, Vwøkkðku,

{kU½ðkhe, ÃkuxÙku÷Lkku ¼kððÄkhku, LkõMk÷ðkË, rðËuþ{kt hnu÷kt fk¤kt

Lkkýkt ðøkuhu {wÆk Ãkh h[Lkkí{f [[ko-rð[khýk fhe MktMkËLkk yk

MkºkLku yux÷wt MkV¤ çkLkkðu fu, rþÞk¤w Mkºk ÃkkA¤ ðuzVkÞu÷k

Mk{Þ-LkkýktLkwt ð¤íkh {¤e hnu. yk{ òuðk sEyu íkku Mk¥kk Ãkûk

{kxu ÂMÚkrík Mkkhe Lknª nkuÞ, fkhý fu suÃkeMkeLkk {wÆu íkuLku Íqfðwt

Ãkzâwt Au. çkeS çkksw, rðÃkûku Ãký suÃkeMkeLke h[LkkLke {køk Mðefkhe

÷uðkíkkt rðsÞLkk WL{kË{kt íkýkE sðkLke sYh LkÚke. fkhý Võík

yux÷wt s fu, yk Mkºk çksuxMkºk Au. çksux ÃkMkkh Lk ÚkkÞ íkku yxfe

Ãkzu÷e «økrík yLku rðfkMk çktÄ s ÚkE òÞ. çktLku íkhVe hk»xÙLkk

rník{kt s rð[khðwt òuEyu. ykðk {wÆu Sík-nkh ytøku rð[khðkLke

sYh LkÚke. ¾hu¾h íkku xw-S MÃkuõxÙ{ suðkt fki¼ktzkuLkkt Ãkrhýk{ku

÷ktçkkøkk¤u {¤þu yLku íku Ãký þõÞ nþu íkku. íkuLkk çkË÷u ík{k{

Ãkûkkuyu Vwøkkðku, {kU½ðkhe, ¼kððÄkhk suðk yøkíÞLkk «&™u

íkífk¤ æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. Mkk{kLÞ sLkíkkLkku ¾[o ðÄíkku

hkufðkLke sYh Au. hkník «òLku ykÃkðe sYhe Au. fki¼ktzku-fktzku{kt

íkku íkÃkkMkLku ytíku su ftE Úkþu íku ÷ktçkkøkk¤u s ÚkðkLkwt Au. íkífk¤

Ãkøk÷kt ÷uðkt sYhe Au.

ríkrÚk fku÷{ - søkËeþ yu{. {w÷kýe

y

Mknfkhe ûkuºku Lkuík]íðLkku þqLÞkðfkþ

ELx xw Lkkux - hksuLÿ hkð÷

Ãkkì

Ãkkt[{e òøkeh

{wtçkE Ãkh 26 LkðuBçkh 2008Lkk hkus

ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷kLkk yuf{kºk

ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃke ys{÷ ykr{h fMkkçkLku

¾kMk fkuxuo Vxfkhu÷e VktMkeLke Mkò {wtçkE

nkEfkuxuo Ãký {tsqh hk¾e yLku yu MkkÚku s

fMkkçkLku VktMkeLku {kt[zu ÷xfkððkLke rËþk{kt

ykÃkýwt íktºk yuf fË{ ykøk¤ ðæÞwt.

fMkkçkLkk fuMk{kt yk [wfkËku yÃkurûkík s

níkku íkuÚke yk [wfkËkLke çknw LkkUÄ Ãký LkÚke

÷uðkE. {erzÞk ÃkkuíkkLke ËwfkLk [÷kððk

{kxu íkuLke ÃkkMku çkeò fkuE Mk{k[kh LkÚke yux÷u

yk Mk{k[khLku [÷kÔÞk fhu yu y÷øk ðkík

Au, çkkfe yk Mk{k[kh{kt nðu fMk hÌkku

LkÚke. fMkLke ðkík fMkkçkLku VktMkeLke Mkò ÚkkÞ

Au fu Lknª íku LkÚke Ãký íkuLku VktMke ÚkkÞ Au íku Au.

÷kufkuLku fMkkçkLku õÞkhu VktMke yÃkkÞ

Au íku òýðk{kt hMk Au yLku yk [wfkËkÚke yu

Mkðk÷Lkku sðkçk {¤íkku LkÚke. fMkkçkLku

VktMke Ãkh {tsqhe yu rËþk{kt yuf fË{ s Au

yLku nsw çkeò ½ýk yðhkuÄku Ãkkh

fhðkLkk Au.

fMkkçkLkku ¾x÷ku yufíkhV yk Ëuþ{kt

LÞkÞíktºkLke nk÷ík þwt Au íkuLkk Ãkh «fkþ

VUfLkkhku Au íkku çkeS íkhV yk Ëuþ{kt ¾hu¾h

LÞkÞ ÚkkÞ Au fu ÃkAe LÞkÞLku Lkk{u yk ËuþLke

«ò MkkÚku h{ík s h{kÞ Au íku Mkðk÷ ¾zku

fhLkkhku Ãký Au. {wtçkE Ãkh nw{÷ku 26

LkðuBçkh 2008Lkk hkus ÚkÞku níkku yLku Ëhuf

¼khíkeÞLkk {kLkMk{kt yk íkkhe¾ szkE økE

Au. yk nw{÷kLku çku-[kh rËðMk{kt Mk¥kkðeMk

{rnLkk yux÷u fu Mkðk çku ð»ko Ãkqhkt Úkþu yLku

Mkðk çku ð»ko ÃkAeÞ yk fuMk ¾ík{ íkku ÚkÞku s

LkÚke.

fMkkçkLku VktMkeLke Mkò Ãkh nkEfkuxu o

{tsqheLke {nkuh {khe ËeÄe Ãký nsw Mkw«e{

fkuxoLke {tsqheLke {nkuh çkkfe Au. fMkkçkLkk

ðfe÷ VhÍkLkk þknu ònuhe fhe ËeÄwt s Au fu

fMkkçkLku VktMke Ãkh {tsqheLke {nkuh {khíkk

nkEfkuxoLkk [wfkËk Mkk{u íku Mkw«e{ fkuxo{kt

yÃke÷ fhðkLkk s Au yux÷u yk fuMk ynª

¾ík{ Úkíkku s LkÚke. fMkkçk ÃkkMku Mkw«e{ fkuxo{kt

yÃke÷ fhðk {kxu nsw {rnLkkLkku Mk{Þ Au Lku

yu ÃkAe su heíku nkEfkuxo{kt yk¾wt ÃkkhkÞý

[kÕÞwt yu heíku Mkw«e{ fkuxo{kt Ãký yk ÃkkhkÞý

[k÷þu s íku òuíkkt íÞkt fux÷ku Mk{Þ sþu íku

¾çkh LkÚke.

¾kMk fkuxuo økÞk ð»kuo {u {rnLkk{kt fMkkçkLku

VktMkeLke Mkò Vxfkhe níke yLku íkuLkk Ãkh

{tsqheLke {nkuh {khíkkt nkEfkuxoLku Ãkqhk Lkð

{rnLkk ÚkE økÞk íku òuíkkt Mkw«e{ fkuxo Ãký

yufkË ðhMk íkku ¾U[e s fkZþu. {kLkku fu Mkw«e{

fkuxuo Ãký VktMkeLke Mkò Ãkh {tsqheLke {nkuh

{khe ËeÄe íkku Ãký fMkkçk ÃkkMku yu [wfkËk Mkk{u

yÃke÷ fhðkLkku rðfÕÃk Au s yLku yu yÃke÷Lku

Ãký Vøkkðe ËuðkÞ íkku hk»xÙÃkríkS íkku Au s.

fMkkçk íku{Lke Mkk{u ËÞkLke yhS fhe þfþu Lku

ykÃkýk hk»xÙÃkrík yux÷kt ÔÞMík Au fu íku{Lke

ÃkkMku ykðe çkÄe yhSyku ytøku rð[khðkLke

VwhMkË s LkÚke. Auf 2003{kt suLku MktMkË Ãkh

nw{÷k {kxu VktMkeLke Mkò ÚkE níke íku yVÍ÷

økwhwLku VktMkeLkku {k{÷ku nsw yxðkÞk fhu Au íkku

fMkkçk íkku rçk[khku yu {k{÷u Mkkð swrLkÞh Au

yux÷u íkuLkku Lktçkh õÞkhu ykðþu íku ftE Lkk fne

þfkÞ.

nðu fMkkçkLkku ¾x÷ku su heíku [kÕÞku íkuLkk

Ãkh yuf Lksh Lkkt¾ðk suðe Au. fMkkçku

ÃkkrfMíkkLkÚke ykðeLku {wtçkE{kt ykíktf Vu÷kÔÞku

yu søkònuh Au yLku yk¾e ËwrLkÞkyu íku Lkshu

òuÞwt níkwt. fMkkçk {þeLkøkLk MkkÚku huÕkðu MxuþLku

Vhíkku níkku Lku yu çkÄkt á~Þku xeðe Ãkh

çkíkkðkÞkt níkkt Lku íku ÃkAe íkuLkk yÃkhkÄ rðþu

fkuE þtfk s Lknkuíke hne. yk Mktòuøkku{kt íkuLku

çk[kðkLke íkf ykÃkðkLke sYh ¾he ? ykÃkýu

suLke Mkíkík ËwnkE ËeÄk fheyu Aeyu íku

LÞkÞLkku rMkØktík suýu Mkhuyk{ økwLkku fÞkuo Au

íkuLku çk[kðkLke íkf ykÃkðkLke íkhVËkhe fhíkku

nkuÞ íkku Ãký fMkkçku su heíku çk[kð fÞkuo yLku su

Lkkxfku fÞkO íku yk ËuþLkk LÞkÞíktºkLke {òf

Mk{kLk s níkk.

fMkkçkLkk ðkhtðkh {qz çkË÷íkk hnu y™u íku

rVÕ{e fÚkkyku fnuíkku hnu Lku ykÃkýe fkuxo íku

çkÄwt Mkkt¼éÞk fhu íku þh{sLkf s fnuðkÞ.

yk{kt LÞkÞLkku rMkØktík õÞkt ykÔÞku ? fkuEÃký

«fkhLkk Ãkwhkðk rðLkkLke {Lk½ztík fÚkkyku

Mkkt¼¤ðk {kxu yk Ëuþ{kt fkuxkuo [÷kðkÞ Au

íkuðku Mkðk÷ yk zÙk{kyu ¾zku fhe ËeÄku Au.

MktMkË Ãkh nw{÷kLkku ykhkuÃke yVÍ÷ økwhw yu

nw{÷k{kt MkeÄku Mktf¤kÞu÷ku Lknkuíkku s yLku

Ãkku÷eMku íkuLku ÃkAeÚke Ãkfzâku níkku. yu {kýMkLku

Ãkku÷eMku ÃkfzeLku Vex fhe ËeÄku nkuÞ íkuðwt çkLke

þfu íkuÚke íkuLku çk[kðLke íkf {¤ðe s òuEy u Lku

yu íkuLkku yrÄfkh Ãký Au Ãký fMkkçk suðk

{kýMkLku ík{u ykðe íkf fE heíku ykÃke þfku

yLku ðkhtðkh fE heíku ykÃke þfku íku Mkðk÷

ÚkÞk fhu Au. yk Ëuþ{kt LÞkÞíktºk{kt çkuXu÷k

÷kufku þkýk Au Lku íku{ýu s nðu yk ðkík Ãkh

Ãkqýorðhk{ {qfðwt òuEyu.

çkeòu Mkðk÷ yk Ëuþ{kt ¾hu¾h LÞkÞ ÚkkÞ

Au fu Lknª íkuLkku Au. fMkkçk suðk ykíktfðkËeLku

yLku yk ËuþLkk 200 Mkkð rLkËkuo»k ÷kufkuLku

{kuíkLku ½kx WíkkhLkkhk LkhkÄ{Lku Mkò fhðk

{kxu ykÃkýLku Mk¥kkðeMk {rnLkk ÷køkíkk nkuÞ

Lku yu ÃkAeÞ íkuLkku rfMMkku ¾ík{ Lkk Úkíkku nkuÞ

íkku yk Ëuþ{ktt Mkk{kLÞ {kýMk LÞkÞLke yÃkuûkk

þwt hk¾e þfu ? fkuE Ãký yÃkhkÄ fhLkkh

{kýMkLku íkuLkkt f{kuoLke Mkò ÍzÃke {¤u íkku íkuLkku

yÚko Au, çkkfe ð»kkuo rðíkíkk òÞ Lku ðkík

÷tçkkíke òÞ Lku ÃkAe øk{u íku Mkò ÚkkÞ íkuLkku

çknw yÚko LkÚke.

fMkkçkLkk rfMMkk{kt s Ãkkt[ ð»ko ÃkAe íkuLku

VktMke Úkþu íkku íkuLkku yÚko ¾hku ? ¾hu¾h íkku

fMkkçk Ãký íkuLkk çkeò MkkÚkeykuLke su{ {wtçkE

Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kLkk rËðMku s {kuíkLkku nfËkh

níkku Ãký íku LkMkeçkLkku çkr¤Þku LkeféÞku Lku çk[e

økÞku Lku íkuLkwt LkMkeçk nsw òuh fÞko s fhu Au

yux÷u 200 ÷kufkuLke rLkËoÞe heíku níÞk fÞko

ÃkAeÞ íkuLku ftE Úkíkwt LkÚke. Q÷xkLkwt çknw

ykhk{Lke ®sËøke íku Sðu Au. yk ËuþLkk

÷kufkuLke níÞk fÞko ÃkAe yLku íku{Lkk ÷kune

ðnkÔÞk ÃkAe yk ËuþLke «òLkk ÃkhMkuðkLke

f{kýe{ktÚke íku ¾kÞ Au, Ãkeyu Au Lku s÷Mkk fhu

Au. yk ËuþLke «ò fqíkhkLku {kuíku {hu íkku íkuLku

hkufðk {kxu Ãkku÷eMk LkÚke Ëkuzíke Ãký fMkkçkLke

Mk÷k{íke {kxu Ãkku÷eMk [kuðeMku f÷kf ¾zu Ãkøku

hnu Au Lku íkuLku ¾ktMke Ãký ÚkE òÞ íkku zkìõxh

Ëkuzíkk ykðu Au.

yk LÞkÞ LkÚke s. fMkkçk ÃkfzkÞku íkuLku

fkhýu yk nw{÷k ÃkkA¤ ¾hu¾h fkuý Au Lku

ÃkkrfMíkkLkLke Mktzkuðýe Mkkrçkík fhe þfkþu íku

nuíkw níkku Ãký yu nuíkw Ãký Ãkkh Ãkzâku LkÚke.

fMkkçkLku ynª {kuf÷Lkkhk íkuLkk ykfkyku íÞkt

ÃkkrfMíkkLk{kt s÷Mkk fhu Au Lku fMkkçk ynª

s÷Mkk fhu Au.

fMkkçkLkk ¾x÷k ÃkAe yk Ëuþ{kt LÞkÞ

¾hu¾h fkuLku fnuðkÞ íku rðþu rð[khðwt òuEyu

yuðtw LkÚke ÷køkíkwt ? yk Ëuþ{kt yuf rMkMx{Lkk

¼køkYÃku yËk÷íkku Au Lku rMkMx{Lkk ¼køkYÃku

íÞkt fuMkku [kÕÞk fhu Au yLku yufË{ Äe{e

økríkyu [kÕÞk fhu Au. yk økrík {kxu yËk÷íkku

sðkçkËkh LkÚke s fu{ fu íku íkku rMkMx{Lkku ¼køk

Au yLku yËk÷íkkuLku ÍzÃke çkLkkððe nkuÞ íkku

rMkMx{Lku ÍzÃke çkLkkððe Ãkzu. yu þõÞ Au ?

sðkçk çkÄkt òýu Au.

õMxÙk fku{uLx-hksuþ þ{ko

yu

çkktÄfk{kuLke fkÞËuMkhíkk

íktºk LkSðe RBÃkuõx Ve ðMkq÷e, økuhfkÞËu çkktÄfk{ku fkÞËuMkh fhe

ykÃkðk íkíÃkh Au. yk íkíÃkhíkk ÃkkA¤ 2 çkeyu[fu/ 3 çkeyu[fuðk¤kt

Mkk{kLÞ {fkLk {kr÷fkuLkk rník fhíkkt {kuxk økòLkk rçkÕzhku íkÚkk s{eLk/

r{÷fíkLkk Mkèk¾kuh hksfkhýeykuLkwt rník Mkk[ððkLkku «ÞíLk ÚkE hÌkku

Au. «ÃkkuÍ÷ fkÞËku, ÃkkhMk{rýLkwt fk{ fhþu. økuhfkÞËu çkktÄfk{Lkk 3Úke

2Lku íkkuze ÃkkzðkLkk rfMMkk{kt ÚkLkkh Mkt¼ðík: ¾qçk {kuxk LkwfMkkLkLke Mkk{u

støke «{kýu íku{ Aíkkt LkSðe EBÃkuõx Ve ðMkq÷eLku fkÞËuMkhíkkLkwt ÷uçk÷

÷økkðeLku ‘MkkuLkwt’ çkLkkðe ykÃkþu. ð¤e çkktÄfk{Lkk rLkÞ{ku «{kýu çkk-

tÄfk{ fhkðLkkh «k{krýf yLku fkÞËk¼ehw ÔÞÂõíkLku yk fkÞËku {q¾o

Xuhðþu yLku økuhfkÞËu çkktÄfk{ fhkðLkkhLku rþhÃkkð ykðþu. nðu çkk-

tÄfk{ {kxu yøkkWÚke ÃkhðkLkøke ÷uðkLke sYh hnuþu Lknª íku{ sýkÞ Au.

- rçkÃkeLk òuþe, ðzkuËhk

MkhnËe rðMíkkhLkwt MkøkðzkuÚke ðtr[ík Äçkzk

økk{ Ít¾u Au Ãkkýe yLku yuMk.xe.

rnLËwMíkkLkLkk MkhnËe rðMíkkh{kt r÷r÷Þk zwtøkhLke LkSf ykðu÷wt Äçkzk

økk{ ðkøkz rðMíkkhLkk hkÃkh íkk÷wfkLkwt AuðkzkLkwt økk{ Au. økk{{kt ÃkkýeLke

rðfx Mk{MÞkyku Au. Ãkkýe ÃkwhðXk íktºkLkwt xuLfh ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt òÞ

Au, Ãký ynª Äçkzk MkwÄe fu{ LkÚke ykðíkwt ? ykðwt s ftEf yuMk.xe. íktºkLkwt

Au. hkÃkhÚke Äçkzk rËðMk{kt çku yuMk.xe. {¤e hnu yuðe ÔÞðMÚkk ÚkkÞ íkku

hkÃkhÚke Äçkzk ðå[u ykðíkk ykXÚke ËMk økk{Lkk {wMkkVhkuLke nk÷kfe ykuAe

ÚkkÞ. MkhnËe rðMíkkhLkk ykðk yLkuf økk{kuLkk Lkkøkrhfku {kxu Ãkkýe ÃkwhðXk

íktºk yLku yuMk.xe. íktºk òu hnu{hknu Mkuðk ykÃku íkuðe yk rðMíkkhLkk

LkkøkrhfkuLke ÷køkýe yLku {køkýe Au. - çke. fu. ¾kt¼ÕÞk, Äçkzk

fkuXeLku ÄkuEyuu íkku fkËð s Lkef¤u

6

fMkkçkLkku fuMk: rð÷tçkÚke {¤íkku LÞkÞ LÞkÞ LkÚke

21_02_2010_City-06_EDIT.qxd 21/02/2011 18:47 Page 1

{wfíkk÷û{e {rn÷k rðãk÷Þ

Äku.10Lke rðãkÚkeoLke çknuLkkuyu

íkk.hh-h-11Lku {tøk¤ðkhÚke çkÃkkuhu 1

f÷kfu ytøkúuS, økrýík, rð¿kkLk

Mkk{krsfrð¿kkLk íkÚkk fkuE Ãký

rð»kÞLke zeVefÕxe nkuÞ íkku ÷ELku

þk¤kyu ykððwt.

¼kðLkøkh {rn÷k {tz¤

¼kðLkøkh {rn÷k {tz¤ îkhk

íkk.1-3-11Úke ºký {kMk {kxu

rþðýðøko, fkuBÃÞwxh ðøko yLku

çÞwxeÃkk÷oh ðøko þY Úkþu. hMk Ähkðíkk

çknuLkkuyu YçkY MktMÚkkLkku MktÃkfo fhðku.

Mðk{e rððufkLktË çke.Mke.yu

fku÷usLkk rðãkÚkeoyku òuøk

çke.Mke.yu Mku{uMxh-1 íkÚkk

Mku{uMxh-hLke {k[o-yur«÷ h011{kt

÷uðkLkkh ðkŠ»kf ÃkheûkkykuLkw t

Mk{ÞÃkºkf ònuh ÚkÞu÷ nkuÞ.

rðãkÚkeoykuyu fku÷us Mk{Þ Ëhr{ÞkLk

Lkkurx÷ çkkuzo ÃkhÚke {u¤ðe ÷uðwt.

Mðk{e rððfkuLktË ÃkkuMx

økúusÞwyux yufuz{e

¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxe yu{.yuMk.zçkÕÞw Ãkkxo 1-h

yur«÷ h011{kt ÷uðkLkkh ðkŠ»kf

ÃkheûkkykuLkwt Mk{ÞÃkºkf ònuh ÚkÞu÷

nkuÞ, íku rðãkÚkeoykuyu fku÷us Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk LkkuxeMk çkkuzo ÃkhÚke {u¤ðe ÷uðwt.

Mkh Ãke.Ãke.ELMxexÞwx

MktMÚkkLke yuMk.ðkÞ.çke.yuMkMke.Lke

ðkŠ»kf Ãkheûkk {k[o-yur«÷-h011Lkk

«ufxef÷ íkk.1-3-11Úke þY Úkþu suLkk

xkE{xuçk÷ yLku Mkex LkkUçkhku fku÷usLkk

LkkuxeMkçkkuzo {wfðk{kt ykðu÷ Au.

þk{¤ËkMk fku÷us

þk{¤ËkMk fku÷us{kt yÇÞkMk

fhíkk íku{s yuLk.Mke.Mke. Lkðe,

yk{eo, yuhVkuMko, yuLk.yuMk. yuMk{kt

rðrþü rMkÂæÄyku {u¤ðu÷ nkuÞ

íku.ykuLkw t ¼kðLkøkh ÞwrLk. îkhk

MkL{kLkeík fhðkLkk nkuÞ ÃkkuíkkLkk

MkxeoVefuxLke «{krýík Íuhkuûk Lkf÷

÷E Ãke.xe.ykE. hksuLÿ®Mkn

økkurn÷Lku íkkífk÷ef {¤ðwt.

økúkLxuz nkEMfw÷ yk[kÞo Mkt½

{k[o-11Lke yuMk.yuMk.Mke yLku

yu[.yuMk.Mk÷eLke çkkuzoLke Ãkheûkk{kt

MfðkuzoLke fk{økehe çkòððk EåAíkk

yk[kÞkuoyu çku rËðMk{kt Mkt½Lkk «{w¾

yÚkðk {nk{tºkeLku VkuLk Ãkh Lkk{

LkkUÄkðe Ëuðk.

ykÕ£uz nkEMfw÷

ykÕ£uz nkEMfw÷ ¼qíkÃkqðo

rðãkÚkeoykuLkwt {krMkf r{÷Lk íkk.h6-h-

11Lku þrLkðkhu Þkuòþu. r{÷Lk{kt

òuzkðk EåAk nkuÞ íkuyku yu sÞtík¼kE

Ëkuþe Ã÷kux Lkt. 104Ãk ËþoLk çktøk÷ku

yktçkkðkze ¾kíku ÃkkuíkkLkwt Lkk{ íku{s

MkhLkk{w LkkUÄkðe yk{tºký fkzo íkk.h4-

h økwYðkh MkwÄe{kt {u¤ðe ÷uðk.

Þkuøk íkÚkk «kýkÞk{Lkku

rLk:þwÕf ðøko

{uzeMkeLk nkWMk zÙøk çkuLf íkÚkk Ãkík-

ts÷e Þkuøk Mkr{rík ¼kðLkøkhLkk

MktÞwfík WÃk¢{u, ¼ez¼tsLk {tËeh

Mkk{uLkk ¾kt[k{kt ykðu÷ fkuBÃÞwxh

rðÍLkLkk nku÷{kt íkk.h3-h-11Lkk

MkktsLkk 6:30 Úke 7:30 Þkuøk íkÚkk

«kýkÞk{Lkku ðøko Þkuòþu. su{kt

ÞkuøkÚke {xíkk hkuøkku ytøku «¿kuþ¼kE

hkð÷ {køkoËþoLk íkÚkk WÃk[kh ÃkæÄíke

yLku Mk÷kn ykÃkþu.

{kæÞr{f/W.{k.þk¤kLkk

ðneðxe f{o[khe òuøk

su ðneðxe f{o[khe r{ºkku hksÞ

yrÄðuþLk{kt ytçkkS {wfk{u økÞu÷

íku{Lke M{]rík¼ux ÃkøkhLkk fuBÃkLkk MÚk¤u

ykÃkðk{kt ykðþu íkku ÃknkU[ MkkÚku

÷kðe su íku íkk÷wfkLkk fuBÃk MÚk¤uÚke

M{]rík ¼ux {u¤ðe ÷uðe.

fkhzeÞk hksÃkwík Mk{ks òuøk

¼kðLkøkh SÕ÷k fkhzeÞk hksÃkwík

Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLkk {k{÷íkËkh

Lke søÞkyku{kt ÃkkuíkkLke ÷kÞfkík

«{kýu W{uËðkhe ykuLk÷kELk

íkk.h6/h/h011 MkwÄe{kt LkkutÄkððk

sýkððk{kt ykðu Au. íku{s su

W{uËðkhku yu W{uËðkhe LkkutÄkðe nkuÞ

íkuykuyu íkk.1/3/11 MkwÄe{kt Lke[uLkk

MkhLkk{u VkuLk fhe ÃkkuíkkLkw t Lkk{,

yÇÞkMk, økk{, {kuçkkE÷ Lktçkh

hSMxÙuþLk fhkðe Ëuðku íÞkhçkkË ðLk zu

Mkur{Lkkh ¼kðLkøkh {wfk{u hk¾ðk{kt

ykðþu. MktÃkfo ¼kðLkøkh òuh®Mkn

Äku÷uíkh {ku.94h8810146 íkÚkk

{Lkw¼kE {fðkýk 94h80Ãkh799

íkÚkk hýSík {kuhe 93747Ãk4141

Lku ÃkkuíkkLkwt Lkk{ LkkUÄkðe Ëuðk ¼kðLkøkh

SÕ÷k fkhzeÞk hksÃkwík f{o[khe

Mkt½Lkk {nk{tºkeLke ÞkËe{k

sýkððk{kt ykðu Au.

Mk{Mík çkkçkh Mk{ks òuøk

çkøkËkýk{k çkkÃkk Mkeíkkhk{ økú]Ãk

ÿkhk ÞkuòLkkh Mkðo¿kkríkÞ Mk{wn

÷øLkkuíMkðLke íkkhe¾{kt VuhVkh ÚkÞu÷

{wsçk nðu ÃkAe íkk.17/Ãk/11 Lku

{tøk¤ðkhu yk Mk{wn ÷øLkkuíMkð

ÞkuòLkkh Au. yk Mk{wn÷øLk ytøku ðk÷e

{exªøk çkku÷kðkLke Úkþu íÞkhu ðíko{kLk

Ãkºkku ÿkhk òý fhðk{kt ykðþu. íku{

¿kkrík yøkúýe yhsý¼kE MkkuMkkyu

yLkwhkuÄ fhu÷ Au.

rMknkuh LkøkhÃkkr÷fk Lke xe.Ãke.

çkuXf çkwÄðkhu {¤þu

rMknkuh LkøkhÃkkr÷fk xkWLk

Ã÷kLkªøkLke f{exeLke r{xªøk

íkk.h3/h/11 Lkk hkus çkÃkkuhLkk 3

f÷kfu LkøkhÃkkr÷fk f[uhe{kt hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au. su{k þnuhLkk swËk swËk

rðMíkkh{ktÚke ykðu÷ çkktÄfk{

{tswheLke yhSykuLkk rLkfk÷ fhðk{kt

ykðþu. su{k yhsËkhkuLku nksh

hnuðk xe.Ãke [uh{uLk {wfuþ¼kE ðk½u÷k

ÿkhk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykðu÷ Au.

økwtËk¤k(xk) {kt Ãkþw Mkkhðkh

fuBÃk ÞkuòÞku

økwtËk¤k(xk) {k íkk.19/h/11 Lkk

hkus ËwÄk¤k Ãkþwyku íku{s yLÞ

ÃkþwykuLku Mkkhðkh {¤e hnu íku nuíkwMkh

Ãkþw Mkkhðkh fuBÃk Lkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷.yk fuBÃk{kt

zku.MkwíkheÞk ykE.Mke.ze.Ãke.

¼kðLkøkh, zku.rðÃkw÷ Ãkxu÷,

zku.½Lk~Þk{¼kE, Mkw¾Ëuð¼kE ÿkhk

çkMMkku Úke ðÄw ÃkþwykuLke Mkkhðkh

fhðk{kt ykðu÷. WÃkhktík

ÃkþwÃkk÷fkuLku WÃkÞkuøke {krníke íÚkk

{køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðu÷. yk

ykÞkusLk{kt ËwÄ {tz¤Lkk «{w¾

¼wËuþ¼kE ¾uh, ¼e¾k¼kE ÷kXeÞk

MkrníkLkk økúk{sLkku yLku ÃkþwÃkk÷fkuyu

MknÞkuøk ykÃku÷.

ykze [kðe

(1) X{fíke [k÷Lke MkwtËh †e (5)

(5) yríkrÚk, {wMkkVh (4)

(8) {køko, hMíkku (2)

(9) [ku{uh Lksh hk¾Lkkh, òMkqMk (5)

(10) yuf ¾kxwt V¤ (3)

(12) çkuðfqV, {q¾o (2)

(13) {kuhMk, þ¬h (2)

(15) V÷tøk, ÄúkMkfku (2)

(16) Mktøk, MkkÚk (3)

(18) ÃkË, Ãkøk (2)

(19) sL{kûkh (3)

(21) WÃkÂMÚkík (3)

(22) Ëký, Lkkfkðuhku (3)

(23) {LkLkku ¼uË (2)

(25) ÃkqhýPÃkku¤e (3)

(27) ËkøkeLkku, sýMk (3)

(29) ÷ðkh, ÷wnkh (4)

(30) økts, Zøk (2)

(32) Ëkuh ÃkkðkLkku ÷kUËku (3)

(34) ÃkkuíkkLkk {íkLkwt ykøkúne (4)

(35) LkkLkwt Ãkzefwt (3)

(36) rËLk, rËðMk (1)

Q¼e [kðe

(1) WÃkk÷t¼ (3)

(2) {wÏÞ MÚkkLk (3)

(3) økheçk, hktf (2)

(4) Ãkt¾ku (3)

(5) ðMíkeðk¤wt, Mk{]Ø (3)

(6) Zøk÷ku, Zøk (2)

(7) f÷uþ, ÃkrhíkkÃk (3)

(11) rLkr{¥k, çknkLkwt (4)

(12) ¼ku¤Ãký (3)

(14) yVðk, økÃk (3)

(15) íkz, ríkhkz (2)

(16) nuðkíkLk, Mkki¼køÞ (3)

(17) Aªfýe, íkÃk¾eh (3)

(18) fuze, hMíkku (2)

(20) ÄkýkLke ¼kS (4)

(24) fk÷kðk÷k (4)

(25) rAÿ, þkh (2)

(26) ykuzfkh (3)

(28) yuf fXku¤ (2)

(30) Mk¾ík íkzfku (2)

(31) Ãkºk, fkøk¤ (2)

(33) Ëeðku, ËeÃkf (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 7-10 7-58 18-43

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,

4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,

7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. fk¤, 2. ÷k¼, 3.

Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6.

[÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 622

2 6

4 5 9 2 3

8 7 3 2 4 5

1 9 2 6 3

5 3 8 9 6

8 6 4 3 1 5 2

2 6 4 3 8 9

5 6 7 1 4

7 4 3 6

þw¢ W¥khk»kkZk{kt, çkwÄ þíkíkkhk{kt,

hýAkuzhkÞ ÃkkxkuíMkð (zkfkuh)

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk ðË Ãkkt[{,

{tøk¤ðkh, íkk. 22-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík

: 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷)

: 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 3. ÃkkhMke {kMk :

{unuh. hkus : 8-ËuÃkkËh. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷

yÔð÷. hkus : 18. ËirLkf ríkrÚk : ðË Ãkkt[{ f. 21-03 MkwÄe. [tÿ

Lkûkºk : r[ºkk f. 16-07 MkwÄe ÃkAe Mðkrík. [tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku

rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : øktz

f. 11-50 MkwÄe ÃkAe ð]rØ. rðþu»k Ãkðo : ËøÄÞkuøk f. 21-03 MkwÄe. *

þw¢ W¥khk»kkZ Lkûkºk{kt f. 9-56Úke. * çkwÄ þíkíkkhk Lkûkºk{kt f. 11-

27Úke. * LkkhkÞý½kx- y{ËkðkË íkÚkk økZÃkwh ½Lk~Þk{ {nkhksLkku

ÃkkxkuíMkð. * {nkí{k økktÄeSLkkt Ä{oÃkíLke fMíkqhçkkLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ :

1869, yðMkkLk 22-2-1944. * zkfkuh ©e hýAkuzhkÞSLkku

ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : ðMktík ÉíkwLkku «¼kð ðLkMÃkrík WÃkh òuðk

{¤u. ¾k¾hkLkkt ð]ûkku WÃkh fuMkwzk íkÚkk yktçkk WÃkh {nkuhLkwt ¾kMk yð÷kufLk

fhðwt. {tøk¤ðkh nkuðkÚke yÂøLk-R÷urõxÙfLkkt MkkÄLkkuLke ¾heËe fhðkLke

Mk÷kn LkÚke. -hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1223

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 621Lkku Wfu÷

2 3 1 7 4 5 6 8 9

4 7 9 6 2 8 3 5 1

5 6 8 1 3 9 2 7 4

8 2 3 4 5 7 9 1 6

1 5 4 2 9 6 8 3 7

7 9 6 8 1 3 4 2 5

3 8 5 9 6 1 7 4 2

6 1 2 3 7 4 5 9 8

9 4 7 5 8 2 1 6 3

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18 19 20

21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

X { f Ëe ðe

þçË-MktËuþ : 1222Lkku Wfu÷

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29 30

31 32 33 34

35 36

økkt Ä ðo rð ðk n rð ÷k Ãk

Äe h h s {k Lk ík

S Ëk n f Ë ð rík

nk { { h ýe íkk

Mð s Lk òu { ðk ÷e

hk íkku h yk çkk Ëe

øk n Lk ðu øk øk Lk

h sq z çk øk h h {

{k h fku øk ðu þ Mfk

ðku Z øk ÷ku þ f Ëk h

rîíkeÞ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk hzkh

rMkMx{Lku {ËËYÃk Úkðk rð¿kkLkeykuyu su

Þtºk þkuæÞwt níkwt íku - {kE¢kuðuð.

{kR¢kuðuð MkkÄLk þkuÄkÞkLkk yuf ð»ko

çkkË {kE¢kuðuðLkku WÃkÞkuøk hMkkuE

çkLkkððk {kxu Ãký ÚkE þfu íkuðe þkuÄ

ÚkE.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLke ytík:fhýLke

Ãkezk Ëqh fhðk {kxu

ykæÞkÂí{f ð÷ý

{ËË fhu.

ÔÞðMkkrÞf fkÞo

ykøk¤ ðÄu.

®Mkn

ðkË-rððkËÚke Ëqh

hnuòu. ÄkÞko

fk{{kt rð÷tçk Úkíkku

sýkÞ.

Lkkýk¼ezLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ.

íkw÷k

Ä™

Äe{u Äe{u Mktòuøkku

MkkÚk ykÃkíkkt

sýkÞ. Wíkkð¤k

rLkýoÞkuÚke Ëqh hnuðwt.

MLkune-r{ºkÚke

r{÷Lk ÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

÷ûÞ íkhV ykøk¤

ðÄðk Mktòuøkku

MkwÄhíkkt sýkÞ.

yøkíÞLkwt fk{ çkLku.

{n¥ðLke ÔÞÂõík

WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

{u»k

ykÃkLkk {LkLke

®[íkkyku Ãkh fkuE

Mk{MÞk nkuÞ íkku Ëqh

Úkíke ÷køku.

Lkkýk¼ezLkku Wfu÷

{¤u.

{LkLke {whkË {Lk{kt

Lk hne òÞ íku {kxu

fkÞoËûkíkk-{¬{

rLkùÞ sYhe

{kLkòu. ÔÞðMkkrÞf

fkÞo MkV¤íkk {¤u.

ykÃkLke {kLkrMkf

ÃkrhÂMÚkrík rð»k{

Lk çkLku íku òuòu.

fk{fksLkku çkkus

sýkÞ. «ðkMk

ytøku ¾[o hnu.

Mkk{krsf-

ÔÞðMkkrÞf

fk{økehe{kt

MkV¤íkkLke íkf

MkòoÞ. MLkuneLkku

Mknfkh.

ykÃkLke LkkýkfeÞ

ÃkrhÂMÚkrík rð»k{

Lk çkLku íku {kxu

çkhkçkh òøk]ík

hne fk{fks

fhþku.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

MkV¤íkk Lku «økrík

{kxu ykÃkLkku

Ãkwhw»kkÚko ðÄkhðku

Ãkzu. ¾[o xk¤òu.

MktíkkLkLkkt fk{{kt

«økrík sýkÞ.

Mk{MÞkykuÚke ½uhkÞu÷k

nku íkku çknkh

ykððkLkku {køko {¤e

ykðu. «¼wLke {ËË

{¤u. {n¥ðLke

{w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄk

fu «ðkMkLkk fk{fks

ytøku MktòuøkkuLkku

MkkÚk {u¤ðe þfþku.

¾[o hnu. MktíkkLkÚke

MkkLkwfq¤íkk.

STAR GOLD13-4Ãk LkkøkeLk

17-30 MkkuÕsh

h1-00 Mkh£hkuþ

SONY MAX1h-30 Lk{Míku ÷tzLk

16-00n{ fku rËðkLkk fh økÞu

h0-00 rË÷ çkku÷u nrzÃÃkk

STAR MOVIES1h-h0 LkuþLk÷ xÙuÍh

1Ãk-00 {uõMk ÃkkÞeLk

17-0Ãk 3 {uLk yuLz ÷ex÷ ÷uze

h1-00 Ä 6 zu

FILMY11-30 {nkçk÷e

1Ãk-00 fk÷kMkkuLkk

19-00 ðehøkrík

ZEE CINEMA1h-00 ¾÷LkkÞf

16-00 ykt¾u

h0-00 ÃkhËuþ

HBO10-4Ãk {wfhuÕMk Lkuðe

13-00 zÙkEð

1Ãk-00 Ä Lkufuz økLk..

19-00 Úkúku {kuB{k Vku{ xÙuLk

rMkLkuu{k

You know who isthe best couple in

the world?Smile and Tears..Rarely they areseen together,

But when they aretogether its theBest Moment of

the Life.

TUESDAY, 22 FEBRUARY 2011

MktMÚkk

Mk{k[kh

77SANDESH : BHAVNAGAR[khufkuh

økúkBÞ

Mktrûkó

rsÕ÷kLkkUÄ

øku÷uõMke ÃkxeÞk÷k nkWMk 12kk,3kk

,, Ä {efuLkef 6,8,10k

xkuÃk Úkúe Mkkík ¾wLk {kV 12kkk,3kkk,6kkk,9kkk

,, ÃkxeÞk÷k nkWMk 4,10

,, òçkkÍ ¾u÷kze 12kkk,9kkk

,, få[k ÷ªçkw 1,10

,, Þu Mkk÷e StËøke 4,

,, rË÷ íkku çkå[k ni S 7

yÃMkhk òçkkÍ ¾u÷kze 4,7,10

” Mkk[k hu þ{ýk {khk MkktsýLkk 12kk,3kkk

,, yku÷ Ä çkuMx 1,,7,10

,, ÃÞkMkk SMk{ 12

ðiþk÷e òuh 1,4,9kkk

,, {uhk Ëuþ 4

{nwðk

{u½hks {khu rnhk LkÚke ½Mkðk 1,4,7,9kk

{u½Ëwík Mkkík ¾wLk {kV 1,4,7,10

çkkuxkË

yu-ðÕzo Mkkík ¾wLk {kV 12kk,3kk,6kk,9kk

,, ÃkxeÞk÷k nkWMk 3kk,6kk,9kk

,, Mkk[k hu þ{ýk {khkMkktsýLkk 12kk

nJtbtl

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

28.7ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

15.2ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

35% 14 rf.{e./f÷kf

þktrík «kÚkoLkk

rËÔÞ SðLk Mkt½ rþþwrðnkhLke

þktrík «kÚkoLkk [ktËLkeçkuLk yu.

yzðkýeLkk yí{©uÞkÚkuo Mkktsu

Ãk:30 f÷kfu YÃkkýe þþe«¼w[kuf

¾kíku hk¾u÷ Au.

økktÄe {rn÷k fku÷us

{[o-h011{kt ÷uðkLkkh çke.fku{

¼køk 1 ¼køk hLke ÃkheûkkLkk

yuz{ex fkzo çkÃkkuhu 1:30 f÷kfu

Y{ Lkt. 6{ktÚke {u¤ðe ÷uðk.

yürðLkkÞf rMkÂæÄ

rðLkkÞf {trËh

yürðLkkÞf rMkÂæÄ rðLkkÞf

{trËh ¼økðíke Mkfo÷

fk¤eÞkçkez ¾kíku Mkðkhu 7:4Ãk

f÷kfu {nkÃkwò ykhíke ËþoLk,

MkktsLkk 6:4Ãk {nkykhíke ËþoLk

hkºku 8 Úke 9:30 søkËeþ[tÿ

{nkhksLkwt «ð[Lk yLku

{uðkzk¼kELkk ¼sLk íkÚkk hkºku

9:30 f÷kfu þÞLk ykhíke

ËþoLk Þkuòþu.

yksu

õÞkt.. þwt ?

økktÄe {rn÷k fku÷us{kt íkksuíkh{kt Mkwøk{-¼sLk yLku økÍ÷ rðþu yuf

rËðMkeÞ Mku{eLkkh Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{k ¼økLk, økÍ÷, økeík yLku

økhçkkLkk rðrðÄ ÃkktMkkLke Aýkðx fhðk{kt ykðe níke.

økktÄe {rn÷k fku÷us{kt Mkwøk{-¼sLk yLku økÍ÷ íkk÷e{ ÞkuòE

y{ËkðkË yu[.yu÷. fku÷usLkk Þs{kLkÃkËu hksÞLke ík{k{ ÞwrLk. yLku

ykE.xe. fku÷uòuLke ykE.xe. fkuMko ðzoLke MÃkÄko{kt rððufkLktË çkeMkeyu

fku÷usLke rðãkÚkeoykuyu Wsð¤ Ëu¾kð fhe fku÷usLkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt.

rððufkLktË çkeMkeyu fku÷usLkk Akºkku hksÞfûkkyu Í¤õÞk

Mk{kLk Mk{íkk Þwðf Mkt½Lkk íkksuíkh{kt hsík ßÞtrík {nkuíkMkðLke Wsðýe rLkr{¥ku

{tºke Vfeh¼kE ðk½u÷kLke WÃkMÚkeíke{kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt ‘f÷kÃkÚk’

MktMÚkkLkk f÷kfkhkuyu fhe s{kðx fhe níke.

hsík ßÞtrík {nkuíMkð{kt f÷kÃkÚkLkk f÷kfkhkuLke s{kðx

Lkk{ : r{rnh òu»ke

ô{h : 3 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : òu»ke WðoþeçkuLk sÞuþ¼kE

økk{ : {nwðk

Lkk{ : sÞ MkhðiÞk

ô{h : h ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : MkhðiÞk ykþkçkuLk yþkuf¼kE

økk{ : ô[ze íkk.ík¤kò

Lkk{ : ðk½u÷k ðtþ

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ðk½u÷k ðiþk÷eçkuLk Ëuðktøk¼kE

økk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : ði¼ðeçkk ðk¤k

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ðk¤k {kuLkkçkk sÞÃkk÷®Mkn

økk{ : {nwðk

Lkk{ : Ãkh{kh ¾wþe

ô{h : 3 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : Ãkh{kh MkkuLk{çkuLk {kuLxw¼kE

økk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : yÞkLk Ë÷

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : Ë÷ rþrhLkçkkLkw nwMkuLk¼kE

økk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : çktMke {k÷ðe

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : {k÷ðe ÃkkY÷çkuLk S¿kuþ¼kE

økk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : rðhuLk [wzkMk{k

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : [wzkMk{k òøk]íkeçkuLk rËÃkf¼kE

økk{ : Ãkk÷eíkkýk

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

Mktøkúnýe

yk hkuøkLku ykÞwðuoË{kt

‘økúnýe’, ÷kuf ÔÞðnkh{kt

“Mktøkúnýe” yLku ykÄwrLkf

r[rfíMkfku “M«w” fnu Au. su{kt ¾kÄu÷k

yknkhLku Äkhý fhðkLke íkuLku

Ãk[kððkLke, íku{s íku{ktÚke Mkkh ¼køkLku

økúný fhðkLke þÂõík ykÃkýwt

Ãkk[Lkíktºk økw{kðe çkuMku Au. yk fkhýÚke

sBÞk ÃkAe yk hkuøk{kt íkhík

{¤«ð]r¥kyu sðwt Ãkzu Au. Íkzku Ãkkík¤ku,

ÃkåÞk ðøkhLkku s ÚkkÞ Au. Ãkk[Lk Lkçk¤wt

Ãkzðwt, ðsLk yLku ÷kune ½xðwt. {kuZk{kt

[ktËk Ãkzðk, Mkkuòu [zðku yLku ðkhtðkh

{¤«ð]r¥kyu sðwt. yk hkuøk{kt fwtxs

½Lkðxe çku çku økku¤e Mkðkh-Mkkts yLku

fwxòrhü ºký [{[e Mkðkhu çkÃkkuhu

yLku hkºku Ãkeðku. ykð~Þf ÃkhuS

Ãkk¤ðe.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

ND-20110221-PG8-BVN.qxd 21/02/2011 22:08 Page 1

sìrLkVh ÷kuÃkuÍ ¼khíkeÞ

xeðe þku{kt ss çkLkþu

rçkøkçkkuMk-4{kt nkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke

Ãkk{u÷k yuLzhMkLkLku Úkkuzk rËðMk {kxu

s ÷kððk{kt ykðe íkku íkuLke xeykhÃke

ykfkþLku yktçke økE níke íku òuÞk

ÃkAe nðu yuf xeðe rhÞk÷exe zkLMk

fkìÂBÃkrxþLk þku{kt çkeS nkur÷ðqz

nehkuELk sìrLkVh ÷kuÃkuÍLku ss

çkLkkððk{k ykðþu. ¼khíkeÞ xeðeLkk

zkLMk fkìÂBÃkrxþLkLkk þku{kt

sìrLkVhLke nksheÚke yLÞ çkÄk þku

{nkík ÚkE sþu íku{kt çku {ík LkÚke.

y{urhfkLkk xeðe{kt yuõMkVuõxh

BÞwrÍf÷ rhÞkr÷xe þku [k÷e hÌkku

Au. yk þkuLke Ëuþe ykð]r¥k xqtf

Mk{Þ{kt ¼khíkeÞ rM¢Lk WÃkh hsq

fhðkLke íkiÞkhe [k÷ehne Au.

nku÷eðqzLkk yk þku MkkÚku nku÷eðqzLke

nehkuELk surLkVh ÷kuÃkuÍLku yuf ss

íkhefu [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu.

y{urhfe rhxk÷exe þku

yuõMkVuõxh{kt ss íkhefu rðÏÞkík

çkLku÷e surLkVh ÷kuÃkuÍ ¼khíkeÞ

þku{kt ykðe hne Au. òufu yk

ynuðk÷kuLku sìrLkVh ÷kuÃkuÍ íkhVÚke

fkuE Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLk MkktÃkzâwt LkÚke,

Ãkhtíkw Mkqºkkuyu ¾kíkheÚke sýkÔÞwt Au fu

yLÞ fkuE yk ykErzÞkLke Lkf÷

Lk fhe ÷u íku {kxu yk¾ku {k{÷ku

økwó hk¾ðk{kt ykðþu. Ãkk{u÷k

yuLzhMkLk rð»ku Ãký þYykík{kt

ykðe s ðkíkku ÚkE níke, ÃkAe

íku rçkøk çkkuMk{kt Lk Ëu¾kíkkt ðkík

¾kuxe nkuðkLkwt çkÄkyu MðefkÞwO

níkwt íÞkt s y[kLkf yuf rËðMk

íku rçkøk çkkuMknkWMk{kt ykðe

økE níke.

MkkuLkw MkqË yr{íkk¼ yLku

hsLkefktík MkkÚku [{fþu

‘Ëçktøk’ rVÕ{{kt rð÷Lk íkhefu

÷kufr«Þíkk {u¤ðLkkh yr¼Lkuíkk MkkuLkw

MkqËLke fkhrfËeo nðu Ãkkxk Ãkh [Ze hne

sýkÞ Au. ÷ktçkku Mk{Þ Mkt½»ko fÞko

ÃkAe nðu íku xku[Lkk f÷kfkhku MkkÚku

xku[Lke rVÕ{ku {u¤ðe hÌkku Au. íku

rVÕ{ søkíkLkk çku xku[Lkk

f÷kfkhku MkkÚku ykøkk{e

rËðMkku{kt fk{ fhLkkh Au.

yuf rVÕ{{kt íku hsLkefktík

MkkÚku yLku çkeS

rVÕ{{kt íku yr{íkk¼ çkå[Lk MkkÚku fk{

fhþu. {k[o yLku yur«÷Lkk {rnLkk

Ëhr{ÞkLk íku yr{íkk¼ çkå[Lk yLku

hsLkefktík MkkÚku fk{ fhþu. yr{íkk¼

çkå[Lk MkkÚku íku ‘çkwØ’ rVÕ{{kt Lkshu Ãkzþu

ßÞkhu hsLkefktík MkkÚku íku ‘hkýk’{kt Lkshu

Ãkzþu. MkkuLkwyu yk ðkík Ãkh ÂM{ík ykÃkeLku

sýkÔÞwt níkwt fu ðkík ¾he Au, ¼kE

çkkur÷ðqz{kt fux÷k f÷kfkhkuLku yk

{nkhÚkeyku MkkÚku fk{ fhðkLke íkf {¤u Au

! yr{íkk¼ çkå[Lk yLku hsLkefktík Mk{økú

rðï{kt xku[Lke Mkur÷rçkúxe íkhefu Au íku{Lke

MkkÚku fk{ fhðkÚke ½ýeçkÄe [eòu òýðk

{¤þu. yr{íkk¼ çkå[Lk yLku hsLkefktík

çktLku Mk{Þ yLku rþMíkLkk ¾wçk Ãkkfk Au

íku{Lke ÃkkMkuÚke Lkðwt þe¾ðk MkkuLkw MkqË ¾qçks

WíMkkrník Au.

xqtfwt Lku x[

CMYK

CMYK

nrhÞkýkLke Mfq÷Lkku

Lkðku rLkÞ{

(yusLMkeÍ) ytçkk÷k,íkk.h1

¾kÃk-Ãkt[kÞíkkuLkwt ð[oMð Ähkðíkk

nrhÞkýkLke yuf Mfq÷{kt ¼ýíke çku

rðãkŠÚkLkeykuyu «u{÷øLk fhíkkt

Mfq÷u çktLkuLku Mfq÷{ktÚke fkZe {qfe Au.

òufu yk ynuðk÷kuÚke hksÄkLke{kt

yLku Mk{økú Ëuþ{kt ¼khu nkuçkk¤ku

{[e økÞku Au. Ãkhtíkw «ríkçktÄ {qfLkkh

Mfq÷Lkk r«ÂLMkÃkk÷u {¬{ hneLku

sýkÔÞwt fu y{u yLÞ rðãkŠÚkLkeyku

Ãkh ¾kuxe yMkh Úkðk Ëuðk {køkíkk

LkÚke. «u{÷øLk fhLkkh hk¾e yLku

fw{khøkkihðu yk Mkk{u fkuxo{kt yÃke÷

fhðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au.

rþûkýkrÄfkhe fnu Au íku{Lku ÷ktçke

økuhnksheLkk fkhýu fkZe {wfkÞk Au.

nrhÞkýkLkk {nuþLkøkh økk{Lke

økðLko{uLx rMkrLkÞh MkufLzhe Mfq÷{kt

yÇÞkMk fhLkkh hk¾e yLku

{Lkrsíkfkih Lkk{Lke 18 ð»koLke

rðãkŠÚkLkeyku «u{÷øLk fhðk {kxu

½uhÚke ¼køke økE níke. hk¾e fw{kh

økkihð MkkÚku yLku {ÂLsík yþkuf-

fw{kh MkkÚku ÷øLk fheLku rzMkuBçkh

2010{kt ÃkkAe ykðe økE níke.

hk¾eLkk Ãkrhðkhu íkuLkk ÷øLk

{kLÞ hk¾e ÷uíkkt íkuýu ykøk¤

yÇÞkMk fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

Ãkhtíkw Mfq÷Lkk «eÂLMkÃkk÷u íkLku

Mfw÷{kt «ðuþðk Mkk{u s «ríkçktÄ

Vh{kðe ËeÄku níkku. hk¾e yLku

fw{khøkkihðLke yLkuf hsqykíkku Aíkkt

r«ÂLMkÃkk÷u «ríkçktÄ ÃkkAku ¾U[ðkLke

Lkk Ãkkzíkkt íkuyku nðu fkuxo{kt sðkLke

íkuÞkhe fhe hÌkk Au.

Mfq÷Lkk yrÄfkheykuyu

«u{÷øLkLkk fkhýMkh «ríkçktÄLke

ðkíkLku Vøkkðe Ëuíkkt fÌkwt níkwt fu íku{Lkk

Lkk{ ÷ktçke økuhnksheLkk fkhýu Ëqh

fhkÞk Au. hk¾eLkk ðøkorþrûkfk

y÷fk siLk yLku rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkhe rLkþk þ{koyu sýkÔÞwt

fu yuf {rnLkkLke ÷ktçke økuhnksheLkk

fkhýu íku{Lku Mfq÷{ktÚke fkZe {wfkÞk

Au. «u{÷øLkLkk ykÄkhu íkku íku{Lku

rþûkýÚke ðtr[ík fhe þfkÞ s Lknª.

y{u yk{kt íkÃkkMk fhe hÌkk Aeyu.

hk¾e yLku íkuLkk Ãkríkyu Mfq÷Lkk

r«ÂLMkÃkk÷ f{÷uþ þ{ko Mkk{u

VrhÞkË Ëk¾÷ fhe ËeÄe Au.

hk¾eLkk Ãkrík økkihðfw{khu sýkÔÞwt

níkwt fu Mfq÷u çku rËðMkÚke ðÄw

økuhnkshe ÃkAe ðk÷eykuLku òý fhe

Lknkuíke. yLku yuf {rnLkkLke

økuhnkshe Aíkkt ½uh ðk÷eykuLku òý

fhkE Lknkuíke. hk¾e Vhe Mfq÷u økE

íÞkhu s íkuLku Lkk Ãkkzðk{kt ykðe

níke. {kLkku fu ÷ktçke økuhnkshe ÚkE

nkuÞ íkku Ãký yuLkk çknkLku fkuE

AkufheLkwt rþûký þe heíku çkøkkze

þfkÞ?

«u{÷øLk fhLkkh Akufheyku

Mkk{u Mfq÷ «ðuþLkku «ríkçktÄ

(yusLMkeÍ) ÷tzLk,íkk.h1

¼khíkeÞ rðîkLk yuyuLkze nõMkh

îkhk ¼khíkeÞ þk†eÞ økútÚk

‘fk{Mkqºk’Lkk ykÄkhu ÷¾ðk{kt

ykðu÷k Lkðk ytøkúuS ÃkwMíkfu rçkúxLk{kt

òuhËkh Äq{ {[kðe ËeÄe Au. yk

ÃkwMíkfLke Lkf÷kuu ¾qçk ÍzÃkÚke ðu[kE

hne Au. ykøkk{e rËðMkku{kt yk

ÃkwMíkfLke ðÄw Lkf÷kuLkku ykuzoh

ykÃkðk{kt ykðu íku{ Ãký {kLkðk{kt

ykðu Au. fk{Mkqºk Ãkh yLkwðkËLke

Mkkð Lkðe ¼k»kk{kt ÷¾ðk{kt

ykðu÷k ÃkwMíkf{kt rçkúxLkLkk ÷kufku

¾kMk fheLku ÞwðkLkku Mkh¤ {køkoËþoLk

{u¤ðe hÌkk Au yLku íkuÚke ÃkwMíkfLku

¾qçk s ÃkMktË fhe hÌkk Au. ‘fk{Mkqºk

: Ä ykxo ykuV ÷uÍh’ Lkk{Lkk yk

ÃkwMíkf{kt ÃkwhkíkLk þk†eÞ nfefíkkuLke

MkkÚku ykÄwrLkf ÞwøkLkk †e-Ãkwhw»kkuLke

÷kEV MxkE÷Lkku rðþu»k heíku WÕ÷u¾

fhðk{kt ykÔÞku Au.

rçkúxLkLkk òýeíkk y¾çkkh Ä

økkŠzÞLk{kt «økx ÚkÞu÷k yk ÃkwMíkf

ytøkuLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt Au fu nõMkh îkhk fhðk{kt

ykðu÷k yLkwðkË{kt òuhËkh yLku

yMkhfkhf ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykÔÞku Au. ykLkk {kxu

÷u¾fLkku yk¼kh {kLkðk{kt ykðu íku

sYhe Au. rçkúxLkLkk yLÞ yuf

xku[Lkk y¾çkkh zuE÷e{uE÷{kt Ãký

hsqykík fhkE Au fu yLkwðkË fheLku

÷¾ðk{kt ykðu÷k ÃkwMíkfku Ãkife yk

yuf ©uc ÃkwMíkf Au. su{kt ykÄwrLkf

ÞwøkLkk †e Ãkwhw»kkuLke ÷kEV

MxkE÷Lkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku

Au. yk{kt Ä{o yLku yÚkoLku {kLkðeÞ

SðLk MkkÚku òuzeLku ÞkuøÞ heíku

hsqykík fhðk{kt ykðe Au.

ÃkuÂLøðLk çkqõMk îkhk «økx ÚkÞu÷

yk ÃkwMíkf ð»kkuo sqLkk rðîkLkkuLkk

¿kkLk Ãkh ykÄkrhík ykÄwrLkf ÃkwMíkf

íkhefu ÷kufr«Þíkk {u¤ðe hÌkwt Au.

Mk{økú rðï{kt ÷kufkuLku ¼khíkeÞ

fk{Mkqºk rð»kuu nt{uþk òýðk{kt hMk

hÌkku Au. ËwrLkÞkLkk yLÞ Ëuþku{kt Ãký

fk{Mkqºk ytøku ½ýk ÃkwMíkfku ÷¾kE

[qõÞk Au. Ãkhtíkw yk ð¾íku rçkúxLk{kt

«Úk{ ð¾íku ¼khíkeÞ rðîkLkLkk

ÃkwMíkfLke çkku÷çkk÷k hne Au. rçkúrxþ

÷kufkuLku yk ÃkwMíkfLke ¼k»kk ðÄkhu

ÃkMktË Ãkze Au.

¼khíkeÞ rðîkLkLkwt ytøkúuS

fk{Mkqºk rçkúxLk{kt ÷kufr«Þ

hkòLku ríknkh su÷{kt fkuR

‘rðþu»k Mkð÷íkku’ Lknª : zeS

Lkðe rËÕne : ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLku

ríknkh su÷{kt fkuR ‘rðþu»k Mkð÷íkku’ ykÃkðk{kt

ykðíke LkÚke yLku íku 17{e VuçkúwykheÚke su÷{kt fuË

nkuðkÚke íku{Lku çknkhLke rçkLkMk¥kkðkh fkuRÃký

ÔÞÂõíkLku {¤ðk Ëuðk{k ykðíke LkÚke íku{ ríknkh

su÷Lkk yuf Wå[ yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.

rzhuõxh sLkh÷ (su÷) rLkhs fw{khu õnÞwt níkwt fu,

“yLÞ fuËeyku {kxuLkk rLkÞ{ku íku{Lkk Ãkh Ãký ÷køkw

Ãkzu Au. {erzÞkLkk yuf sqÚkLkk ynuðk÷ fhíkkt

rðÃkrhík íku{Lku fkuR rðþu»k Mkð÷íkku yÃkkíke LkÚke.”

zeSyu fÌkwt níkwt fu çknkhLke fkuRÃký ÔÞÂõík

hkòLku {¤e þfíke LkÚke yLku íkkr{÷Lkkzw Ãkku÷eMkLke

fkuRÃký ÔÞÂõík hkòLku {¤e LkÚke. íku{ýu W{uÞwO níkwt

fu su÷{kt íkkr{÷Lkkzw Ãkku÷eMkLke nkshe íku{Lku fkuR

÷k¼ yÃkkðe þfu íku{ LkÚke. yLÞ fuËeykuLke su{

hkòLku Ãký yLÞ fuËeyku MkkÚku ðkík[eík fhðkLke

{tsqhe yÃkkR LkÚke. yLÞ fuËeykuLke su{ s hkò

Ãký s{eLk Ãkh s MkqR òÞ Au.

MkeykRyu÷Lkk ðÄw ykX

«kusuõxLku ÷e÷e Ítze

Lkðe rËÕne : fku÷Mkk {tºkk÷Þ ÃkkMkuÚke ÷e÷e Ítze

{u¤ððk Mkt½»ko{kt QíkÞko çkkË ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu

MkeykRyu÷Lkk ðÄw ykX «kusuõxLku {tsqhe ykÃke

ËeÄe Au. yk «kusuõx yuf ð»ko{kt þY Úkþu. økÞk

MkÃíkknu fku÷Mkk Ãkh økúqÃk ykuV r{rLkMxMko

(Sykuyu{)Lke çkuXf Ëhr{ÞkLk ÃkÞkoðhýLke

árüyu MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt fku÷MkkLkk ç÷kuf

{kxu sÞhk{ h{uþu ‘ykøk¤ Lknª ðÄðkLkwt’ ð÷ý

n¤ðw fÞwO níkwt. íku{ýu RL£kMxÙõ[h «kusuõxTMk {kxu

‘nfkhkí{f’ yr¼øk{ yÃkLkkððkLke ¾kíkhe

ykÃke Au. fku÷Mkk {tºkk÷ÞLkk «ÄkLk sÞMðk÷u fÌkwt

níkwt fu, “sÞhk{ h{uþ {Lku {éÞk níkk yLku

íku{ýu fku÷ RÂLzÞk r÷. (MkeykRyu÷)Lkk 7Úke 8

«kusuõxTMkLku {tsqhe ykÃkðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.”

MkeykRyu÷Lkk yk ykX{ktÚke ðMkwtÄhk ðuMx,

Mkk{÷uïhe, yu[çkeykR yLku zuÂÕVyk [kh

«kusuõxTMk ykurhMMkk{kt Au.

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 21

ÃkeZ yr¼Lkuºke yLku ÷k¾ku

÷kufkuLke ‘zÙe{ øk÷o’ nu{k {kr÷Lke

Ãkkt[ rf÷ku MkkuLkw yLku Y. 35 fhkuzÚke

ðÄwLkk {qÕÞLkk [kh {fkLkkuLke

r{÷fík Ähkðu Au. 62 ð»keoÞ

yr¼Lkuºke 22 fuhuxLkwt 3,779 økúk{

MkkuLkw íkÚkk 18 fuhuxLkwt 969.86

økúk{ MkkuLkw, 25.51 rf.økúk. [ktËe

yLku 116.850 fuhuxLkk nehk

Ähkðu Au, suLkwt fw÷ çkòh {qÕÞ

31{e rzMkuBçkh yLkwMkkh Y. 1.39

fhkuzÚke ðÄw Au.

nu{k {kr÷Lkeyu yksu

fýkoxf{ktÚke hkßÞMk¼kLke çkuXf

{kxu ¼ksÃkLkk W{uËðkh íkhefu

W{uËðkheÃkºk ¼ÞwO íÞkhu íku{Lke

ÃkkMkuLke r{÷fíkkuLke yk rðøkíkku

ònuh fhe níke. yk [qtxýe ºkeS

{k[uo Úkþu. fýkoxfLkk Mkr[ðk÷Þ

rðÄkLk MkkiÄk{kt hex‹Lkøk yrÄfkhe

yuMk. çke. Ãkkrx÷ Mk{ûk nu{k

{kr÷Lkeyu W{uËðkheÃkºk ¼ÞwO íÞkhu

{wÏÞ «ÄkLk çke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkk

yLku ÃkûkLkk hkßÞ yuf{Lkk «{w¾ fu.

yuMk. RïhÃÃkk íku{Lke MkkÚku níkk.

nu{k {kr÷LkeLkk W{uËðkhe

Ãkºk{ktÚke WÃk÷çÄ {krníke yLkwMkkh

íkuyku {wtçkR{kt swnw ¾kíku 800 [ku.

{e.Lkk yuf Mkrník [kh

{fkLk/yuÃkkxo{uLx Ähkðu Au, suLkwt

çkòh {qÕÞ Y. 35.8 fhkuzÚke

ðÄw Au. nu{k {kr÷Lke ÃkkMku

{ŠMkzeÍ çkuLÍ Mkrník [kh fkh

Au. WÃkhktík íkuyku Y. 23

fhkuzÚke ðÄwLkk {qÕÞLke yLÞ

yMfÞk{íkku Ãký Ähkðu Au.

nu{k {kr÷Lkeyu

ykRzeçkeykR çkuLf yLku

ykRMkeykRMkeykR

çkuLf ÃkkMkuÚke Y. 17

fhkuz sux÷wt Ëuðw ÷eÄwt

Au, su [qfððkLkwt çkkfe

Au.

rðÄkLkMk¼k{k t

¼ k s Ã k L k e

çknw{íkeLku Ãkøk÷u

h kßÞMk¼k{k t

nu{k {kr÷LkeLke ÃkMktËøke rLkrùík

{LkkÞ Au. ¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk

yu{. hksþu¾h {qŠíkLkk rLkÄLkLkk

Ãkøk÷u yk çkuXf Ãkh Ãkuxk[qtxýe

ykð~Þf çkLke níke. yk çkuXf Ãkh

rðsuíkk W{uËðkhLke {wËík ykøkk{e

ð»kuo çkeS yur«÷u Ãkqhe Úkþu.

yk çkuXf Ãkh nu{kLke

ÃkMktËøkeÚke hkßÞ{kt

¼ksÃkLkk [ku¬Mk ðøko{kt

yMktíkku»kLke ÷køkýe

Vu÷kR níke. nu{k

Ãknu÷kt yk çkuXf {kxu

Lkðe rËÕne{kt

fýkoxfLkwt rðþu»k

« r í k r L k r Ä í ð

fhLkkh yLku

h k ß Þ f û k k L k k

¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ

«ÄkLk ðe.

Ä L k t s Þ

fw{khLkk

Lkk{Lke

[[ko [k÷íke níke.

nu{k ÃkkMku Ãkkt[ rf÷ku MkkuLkwt,

Y

.35 fhkuzLkk [kh {fkLk

÷erçkÞk{kt «ËþoLkfkheyku yLku

Mk÷k{íkeË¤ku ðå[u yÚkzk{ý

fihku : Mkhfkh rðhkuÄe çk¤ðku ÷erçkÞkLke

hksÄkLke{kt Vu÷kíkkt rºkÃkku÷eLkk fuLÿ Mk{k

rðMíkkh{kt Ëu¾kðfkhku yLku Mk÷k{íke Ë¤ku ðå[u

yÚkzk{ý ÚkR níke. {kuB{kh økÆkVeLkk Ãkwºkyu

Mkhfkhe xur÷rðÍLk Ãkh Ëkðku fÞkuo níkku fu íkuLkk

rÃkíkk ÷~fhLkk ÃkeXçk¤ MkkÚku Mk¥kk Ãkh hnuþu

yLku íkuyku AuÕ÷e ÔÞÂõík yLku AuÕ÷e økku¤e MkwÄe

yk ÷zík ÷zþu. íkuLkk yk rLkðuËLk çkkË

«ËþoLkfkheyku ðÄw Wøkú çkLÞk níkk. AuÕ÷k A

rËðMkÚke ÷erçkÞk{kt [k÷íkk çk¤ðk{kt 200Úke ðÄw

÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt Au. økRfk÷u MkuV y÷-

RM÷k{ økÆkVeLkk rLkðuËLk Aíkkt rºkÃkku÷eLkk MkuLxÙ÷

økúeLk Mõðuh ¾kíku ÷kufku yufºk ÚkÞk níkk.

Mk÷k{íkeË¤kuyu íku{Lku rð¾uhðk {kxu ¾wÕ÷uyk{

økku¤eçkkh fÞkuo níkku. çkeS çkksw yksu Mkðkhu

Ëu¾kðfkhkuyu Mkhfkhe [uLk÷kuLke çku ykurVMkku Ãkh

fçkòu s{kÔÞku níkku.

ykÄwrLkf ÞwðkLkkuLku íkuLke

Lkðe ¼k»kk ÃkMktË ykðe

nkuðkLkk ynuðk÷

ÞkËþÂõík ðÄkhðk Ÿ½-øktÄ Mkktf¤ðkt sYhe

øktÄ Ÿ½ ÷uLkkhLku MknkÞf

çkLku Au yLku Ÿ½ Lk ÷uLkkh

÷kufku {kxu yðhkuÄf çkLku

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.21

fkuE ðkíkLku Ãkkfk ÃkkÞu ÞkË hk¾ðe nkuÞ íkku

yu ðkíkLku Ÿ½íke ð¾íku ÞkË fhe ÷uðe òuEyu

íku{ íkksuíkh{kt MktþkuÄLk fhLkkh rð¿kkLkeykuyu

sýkÔÞwt níkw t. ÂMðíÍh÷uLzLke yuf

ÞwrLkðŠMkxeLkk rLk»ýkíku {n¥ðLke fk{økehe

ÞkË fhðk ykÃkeLku Ÿ½ íkÚkk MkwøktÄ ðzu íkuLku

Ãkkfe fhe òuðk «ÞkMk fÞkuo níkku íku{kt òýðk

{éÞwt níkwt fu Ÿ½ yLku MkwøktÄ ÞkËþÂõíkLku

{sçkqík çkLkkðu Au. Ÿ½ Lk ÷uLkkhLku MkwøktÄ

yðhkuÄf çkLku Au.

ÂMðíÍh÷uLz{kt ykðu÷e ÞwrLkðŠMkxe ykìV

çkuMk÷Lkk rLk»ýkík çkkuLko huþ yLku íku{Lke

xwfzeyu MðÞtMkuðfkuLkk çku sqÚk çkLkkÔÞkt níkkt.

çktLku sqÚkLku yðfkþLkk Lkfþk Ãkh fux÷kf økún,

íkkhk ðøkuhu økkuXðeLku çkíkkððk{kt ykÔÞk níkk.

Ëhuf ÃkËkÚko çkíkkðíke ð¾íku [ku¬Mk «fkhLke

øktÄ Akuzðk{kt ykðíke níke. ÃkAe çktLku sqÚkLkk

÷kufkuLku swËk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk. yuf økúqÃkLku

Ÿ½e sðkLke Mkq[Lkk yLku Mkøkðz yÃkkE,

çkeò sqÚkLku òøk]ík hk¾ðk{kt ykÔÞwt. Ÿ½e

sLkkhk økúqÃkLku ðeMk r{rLkx ÃkAe ßÞkhu íkuyku

‘M÷ku ðìð M÷eÃk’ fnuðkíke Ÿ½{kt níkk íÞkhu

íku{Lkk Y{{kt yu s øktÄ VheÚke Akuzðk{kt

ykðe níke. çkeS ðeMk r{rLkx ÃkAe íku{Lku

søkkze Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

nðu çktLku økúqÃkLku yðfkþLkk Lkfþk Ãkh yu s

ÃkËkÚkkuo çkíkkððk{kt ykÔÞk Ãkhtíkw ÃkËkÚkkuoLkwt MÚkkLk

çkË÷kE økÞwt níkwt. çktLku økúqÃkLku Ëhuf ÃkËkÚko

yøkkW çkíkkðkÞk níkk yu MÚkkLku økkuXðe Ëuðk

Mkq[Lk fhkÞwt. çktLku økúqÃkLkk ÷kufkuyu Mkhuhkþ 60

xfk ÃkËkÚkkuo Mkk[e søÞkyu økkuXðe çkíkkÔÞk

níkk. yu ÃkAe íku{Lku VheÚke yks fk{

MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt, yk ð¾íku Ãku÷e øktÄ Y{{kt

[k÷w hk¾ðk{kt ykðe níke. íku{kt Ÿ½eLku QXu÷k

økúqÃkLkk ÷kufkuyu 84 xfk ÃkËkÚkkuo Mkk[e søÞkyu

{qõÞk níkk yLku yLÞ økúqÃku {kºk 42 xfk

ÃkËkÚkkuo Mkk[e søÞkyu {qõÞk níkk.

çkkuLk huþ yLku íku{Lkk MkkÚkeykuyu ÃkkuíkkLkk

íkkhýku{kt sýkÔÞwt níkwt fu Ÿ½ yLku fk{ MkkÚku

Mktf¤kÞu÷e [ku¬Mk øktÄ yu ÞkËLku ¾qçk

{sçkqík çkLkkðe Ëu Au. Ÿ½ Lk ÷uLkkh ÷kufku

{kxu øktÄ yðhkuÄf Mkkrçkík ÚkE yLku Ÿ½

÷uLkkh ÷kufku {kxu øktÄ òuhËkh MknkÞf

Mkkrçkík ÚkE. yuçkeMke MkkÞLMk Lkk{Lkk rð¿kkLk

{krMkf{kt yk ynuðk÷ «rMkØ fhðk{kt

ykÔÞku níkku.

y{urhfkLke

òýeíke ÃkkìÃk®Mkøkh

rhnkÒkkyu ÷kuMk

yuLsu÷Mk{kt

çkkMfuxçkku÷Lke

yuf {u[{kt

ÃkkuíkkLke yËkykuLkku

òËw ÃkkÚkÞkuo níkku.

(yuyuVÃke)

RLzkuLkurþÞkLkk çkk÷e xkÃkwLkk

Wçkwz rsÕ÷kLkk 95 ð»keoÞ

¼rð»Þðuíkk fuíkwík r÷Þuh yuf

rðËuþe {rn÷kLkku nkÚk òuRLku

íkuLkwt ¼rð»Þ ¼kt¾e hÌkk Au.

suLkk ÃkhÚke nkur÷ðqz{kt

íkksuíkh{kt ‘Rx «u ÷ð’ rVÕ{

çkLke níke íku çkuMx-Mku®÷øk

ykuxkuçkkÞkuøkúkVeLke ÷ur¾fk

yur÷ÍkçkuÚk røkÕçkxo çkk÷e{kt

MÚkkÞe Úkþu y™u ynª s

íkuLku ÃkkuíkkLkku r«Þík{ {¤þu

íkuðe r÷ÞuhLke ykøkkne Mkk[e

Ãkzâk çkkË íku{Lke

÷kufr«Þíkk{kt ¼khu ðÄkhku

ÚkÞku Au. (yuyuVÃke)

çkuLz çkkò çkkhkíkÚke ÃkkuíkkLke ykøkðe AkÃk Q¼e fhLkkh yr¼Lkuºke yLkw»fk þuèeyu ÃkkuíkkLke

MkV¤íkkLke ®f{ík {køkðkLke þYykík fhe ËeÄe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. íkksuíkh{kt s hkurník

þuèe yLku ysÞ Ëuðøký MkkÚku ËrûkýLke rVÕ{ ‘®Mk½{’Lke rh{uf{kt yLkw»fkLku ÷uðk {køkíkk

níkk. hkurníku yLkw»fk MkkÚku íku ytøku ðkík[eík Ãký [÷kðe níke. Ãkhtíkw yLkw»fkyu ÃkkuíkkLke

ðÄíke ÷kufr«ÞíkkLkk rnMkkçku yuf rVÕ{Lkk ËkuZ fhkuz {køkíkkt çktLkuyuu níkkþ ÚkðkLkku ðkhku

ykÔÞku níkku. ysÞ Ëuðøký yLkw»fk þuèeLku yk rVÕ{{kt ÷uðk {kxu RåAíkku níkku fkhý fu íku

ËrûkýLke rVÕ{{kt Ãký MkqÞko MkkÚku [{fe níke. ykÄkh¼qík Mkqºkku sýkðu Au fu ßÞkhu rh{uf

rVÕ{ fhðkLke yLkw»fkLku ðkík fhkE íÞkhu íkuýu 1.5 fhkuz YrÃkÞkLke {ktøkýe fhe níke, íkuLke

yk {ktøkýe Mðefkhðk{kt ykðe Lk níke. yLÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ¾hu¾h íkku yLkw»fk ÃkkMku íkkhe¾kuLkku {u¤

ÚkkÞ íku{ Lk nkuðkÚke íkuýu yk rVÕ{ Akuzðe Ãkze Au. çkkfe íkuýu ÃkkuíkkLkku ¼kð ykfkþu ÃknkU[kzâku LkÚke. Ãkhtíkw yuf

ðkík Lk¬e Au fu hkurník yLku ysÞ Ëuðøký nðu Lkðe yr¼Lkuºke fks÷ yøkúðk÷Lku nehkuELk çkLkkððk ðkík fhe

hÌkk Au. fks÷ íkr{¤, íku÷wøkw yLku fÒkz rVÕ{{kt Mkkhe AkÃk Q¼e fhe [qfe Au. çktLkuLku yLkw»fk rð»ku ÃkqAíkkt íku{ýu

fkuEÃký rxÃÃkýe fhðkLkku RLfkh fÞkuo Au. ÃkkuíkkLke Lkðe yr¼LkuºkeLke «þtMkk fhíkk íku{ýu fÌkw Au fu fks÷

yøkúðk÷ Ërûký ¼khík{kt ¾qçks ÷kuõr«Þ Au. íku÷wøkwLke MkkiÚke {kuxe rnx rVÕ{ ‘{økrÄh’{kt íku fk{ fhe [qfe Au.

yLkw»fk

nðu 1.5

fhkuz

{køkðk

÷køke

r£zk rÃkLxku ytøkúuS rVÕ{{kt hksMÚkkLke rºk»Lkk çkLkþu

M÷{zkuøk r{r÷ÞkuLkuhÚke rðÏÞkík çkLku÷e r£zk rÃkLxku xwtf{kt s ‘rºk»Lkk’ rVÕ{Lkk þw®xøk {kxu

¼khík ykðþu. yk rVÕ{{kt íku hksMÚkkLke ÞwðríkLke ¼qr{fk yËk fhðk sE hne Au. ‘y

{kExe nkxo’ VuR{ $ø÷eþ rLk{koíkk {kEf÷ rðLxh çkkux{ yuf rVÕ{ çkLkkðe hÌkk Au. ‘rºk»Lkk’

Lkk{Lke rVÕ{{kt íku {kuxe ¼qr{fk yËk fhðk sE hne Au. yr¼Lkuíkk yLku Mktøkeíkfkh rhÍ

ynu{Ë Ãký yk{kt ¼qr{fk yËk fhþuu. rVÕ{Lke ÃkxfÚkk rçkúxLkLkk «kuÃkxeo zuð÷kuÃkh yLku

ykuxkurhûkk {kr÷fLke Ãkqºke ðå[uLkk MktçkÄku WÃkh ykÄkrhík Au. Mkwºkkuyu fÌkw Au fu rVÕ{Lke

ÃkxfÚkk {wsçk «kuÃkxeo zuð÷kuÃkh rhÍ A {rnLkkLkk ðufuþLkLkk ¼køkÁÃku hksMÚkkLk ykðu Au. ynª

íkuLkk rÃkíkk yuf nurhxus nkux÷Lke ¾heËe fhu íku{kt íku rºk»LkkLku {¤u Au. rhÍ $ø÷uLz økÞk çkkË

íkuLku òýðk {¤u Au fu Ãkkuíku Mkøk¼ko çkLke [wfe Au. yux÷u íku VhrsÞkík øk¼oÃkkík fhkðe ÷u Au.

rhÍ ¼khík Ãkhík ykðu íkku «u{Lke fçkq÷kík ÚkkÞ Au.

nu{k {kr÷Lkeyu fýkoxf{ktÚke hkßÞMk¼kLke çkuXf Ãkh W{uËðkhe LkkUÄkðe

{wtçkE :

MkkiÚke ÷kufr«Þ ¼khíkeÞ

ÃkkuLkoMkkRx hne [qfu÷e

‘Mkrðíkk¼k¼e.fku{’ çktÄ ÚkR síkkt

rLkhkþ ÚkÞu÷k LkurxÍLMk {kxu yuf

Mkkhk Mk{k[kh yu Au fu nðu yk

ðuçkMkkRx ÃkhÚke ‘þeík÷¼k¼e.

fku{’ Lkk{Lke rVÕ{ çkLkðkLke Au.

‘Mkrðíkk¼k¼e.fku{’ MkkRxLkk

huøÞw÷h rðrÍxh hne [qfu÷k

{wtçkRLkk Mke. yu{. siLk rVÕ{

rzhuõx fhe hÌkk Au. íku{ýu 6 {rnLkk

Ãkqðuo þq®xøk þY fÞwO níkwt yLku {k[oLkk

ytík MkwÄe{kt ‘þeík÷¼k¼e.fku{’

rVÕ{ rh÷eÍ ÚkR sþu.

siLku sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke rVÕ{

fku{uze nþu. ðuçkMkkRxLke su{

y&÷e÷ Lknª nkuÞ. rVÕ{{kt

Mkrðíkk¼k¼eLke fux÷ef Ãkt[÷kRLMk

s WÃkÞkuøk{kt ÷uðkR Au. yk rVÕ{{kt

þeík÷¼k¼eLkku xkRx÷ hku÷ Mkkunu÷

¾kLk Mxkhh rVÕ{ ‘ykR yu{ «kWz

xw çke yuLk RÂLzÞLk’{kt fk{ fhe

[qfu÷e neLkk hnu{kLk fhþu yLku íkuLke

MkkÚku «fkþ ÍkLke ^÷kuÃk rVÕ{

‘hknw÷’{kt òuðk {¤u÷ku sríkLk

økúuðk÷ Ãký [{fþu. ‘Mkrðíkk¼k¼e.

fku{’ MkkRx Ãkh fuLÿ Mkhfkhu çku ð»ko

yøkkW «ríkçktÄ {qõÞku níkku.

‘Mkrðíkk¼k¼e.fku{’

ÃkhÚke rVÕ{

çkLke hne Au

Mk÷knÚke økuh{køkuo

ËkuhkÞu÷k ßÞkuso

çkwþu rð{kLkLku ÃkkAwt

ð¤kÔÞwt níkwt

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.21

y{urhfk{kt yuf fkuBÃÞwxh

yuõMkÃkxuo Ãkkuíku y÷ fkÞËkLkk ykík-

tfðkËe nw{÷k hkufðk {kxuLkw t

Mkku^xðuh rðfMkkÔÞwt nkuðkLkk WXkt

¼ýkðe MkeykRyuLku 2.10 fhkuz

zku÷h (95 fhkuz YrÃkÞk)Lkku [qLkku

÷økkÔÞku nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

rçkúxLkLkk yøkúýe y¾çkkh

‘zuR÷e {uR÷’Lkk ynuðk÷ {wsçk,

fkuBÃÞwxh yuõMkÃkxo zurLkMk

{kuLxøkku{heLke çkkík{eyku Ãkh ð»ko

2003{kt yuf ð¾ík

yrÄfkheykuLku yu nËu rðïkMk

ykðe økÞku níkku fu íkífk÷eLk «{w¾

ßÞkuso çkwþu ÷tzLkÚke y{urhfk

hðkLkk ÚkÞu÷k rð{kLkkuLkwt yÃknhý

ÚkR sðkLke ¼eríkðþ rð{kLkku

÷tzLk ÃkkAk ðk¤ðk ykËuþ fÞkuo

níkku. ‘nkRsufMko’ rð{kLkkuLku

ykfkþ{kt s xkøkuox çkLkkðe íkkuze

Ãkkzu íkuðe Ãký ¼erík níke.

òufu, 57 ð»keoÞ {kuLxøkku{he

îkhk Ãkqhe Ãkkzðk{k ykðu÷e yk

{krníke Ãký yLÞ çkkík{eykuLke

su{ økÃkøkku¤kÚke ðÄkhu ftR Lknkuíke

yLku íku ð¾íku yuf rð{kLk £kLMk

síkwt nkuðkLkk fkhýu £kLMkLkk

yrÄfkheyku íkku íku{Lke Mk÷k{íke{kt

Mkt¼rðík ¾k{eÚke yux÷k hku»ku

¼hkÞk níkk fu íku{ýu

{kuLxøkku{heLke xufLkku÷kuS ytøku

íkÃkkMk [÷kðe níke yLku íkuLke

xufLkku÷kuS yVðk nkuðkLkwt þkuÄe

fkZâwt níkwt.

MkeykRyuLkk yuf ¼qíkÃkqðo

yrÄfkheLkk fnuðk «{kýu, íku

ð¾íku íku{Lku ¼kLk ÚkÞwt fu íkuyku

AuíkhkÞk Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu,

“y{khe MkkÚku h{ík h{kR økR

níke.”

íku ÃkAe 2008{kt Ãký

{kuLxøkku{heyu Ëkðku fÞkuo níkku fu

Mkku{kr÷ÞkLkk ykíktfðkËeyku

ðku®þøxLk{kt «{w¾ çkhkf

ykuçkk{kLkk þÃkÚkrðrÄLku hõíkhtrsík

fhðkLke ÞkusLkk ½ze hÌkk nkuðkLke

íkuLke ÃkkMku økwÃík[h {krníke Au.

íÞkh çkkË {kuLxøkku{heyu

MkeykRyu yLku ÞwyuMk yuhVkuMkoLkk

yrÄfkheykuLku ¼ku¤ðeLku yu{ fÌkwt

níkwt fu íkuýu ykíktfðkËeyku ðå[u

ytËhkuytËh {kuf÷kíkk fkuzuz

{uMkursMkLkku ¼uË Wfu÷u íkuðwt Mkku^xðuh

þkuÄe fkZâwt Au. {kuLxøkku{heyu

MkeykRyu yLku ÞwyuMk yuhVkuMkoLkk

yrÄfkheyku MkkÚku yk Mkku^xðuhLkku

95 fhkuz YrÃkÞk{kt MkkuËku fÞkuo

níkku. {kuLxøkku{heLkku yuðku Ãký

Ëkðku níkku fu ykhçk Lkuxðfo y÷

sÍehkLkk xeðe çkúkuzfkMxTMk{kt

Ëþkoðkíkk ykíktfðkËe Ã÷kuxTMk þkuÄe

fkZðk Ãký íkuLkk fkuzTMk Mkûk{ Au

yLku íkuLkwt Mkku^xðuh yurhÞ÷ zÙkuLk

rð{kLkku îkhk ÷uðkÞu÷k

ykíktfðkËeykuLkk Vkuxkuøkúk^Mk

yku¤¾e þfu Au yLku Mkhðk¤u

y{urhfLkkuLke ®sËøke çk[kðe

þfu Au.

y÷çk¥k, ‘Ä LÞq Þkìfo

xkRBMk’Lke íkÃkkMk{kt {kuLxøkku{heLku

£kuz ònuh fhkÞku níkku yLku Ëkðku

fhkÞku níkku fu {kuLxøkku{heLkk

Mkku^xðuh{kt Ë{ Lknª nkuðkLkwt

Mkkrçkík fhíkk zkuõÞw{uLxTMk ÞwyuMk

sÂMxMk rzÃkkxo{uLxu økkuÃkLkeÞ hkÏÞk

níkk, suÚke MkeykRyu yLku ÞwyuMk

yuhVkuMkoLkk økwÃík[h ðzkykuLke

Lkk÷uþe Lk ÚkkÞ.

fkuBÃÞwxh yuõMkÃkxo îkhk

CIALku 95 fhkuzLkku [qLkku

ykíktfe nw{÷k hkufe þfíkwt Mkku^xðuh rðfMkkÔÞwt nkuðkLkk WXkt ¼ýkÔÞkt

y{urhfLk ®Mkøkh ÷uze økkøkkyu LÞqsMkeoLkk

yux÷kÂLxf rMkxeLkk çkúkuzðu nkì÷ yuhuLkk ¾kíku

Ä{kfuËkh ÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 22 FEBRUARY 201188C

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

KK_21_2_2011_City-14.qxd 21/02/2011 23:50 Page 1

ykirËåÞ çkúkñý (ÃkkðXe)

ÃkkðXe rLkðkMke Ë÷Ãkíkhk{

ËÞkhk{ òu»ke (W.ð.80) íkk.h1-

h-h011 Lkkt Mkku{ðkhLkkt fi÷kMkðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku Mð. n»koË¼kE,

røkheþ¼kE (EheøkuþLk)Lkkt rÃkíkk©e

íkÚkk «íkkÃk¼kE yu÷.òu»ke,

sLkf¼kE þk†e (Mkwhík),

[tÿ{ki÷eçkkÃkw, sLkfhkÞ ðe. òu»ke,

ELËwfw{kh çke.òu»ke (yuMk.xe.)Lkkt

fkfk íkÚkk Mkwhuþ¼kE Mke.òu»ke,

r{÷Lk¼kE yu{.òu»ke

(Mkkðhfwtz÷k)Lkkt ËkËk íkÚkk

LkkLkk÷k÷ òu»ke (huÕðu -

Mkkðhfwtz÷k)Lkk MkMkhk ÚkkÞ.

MkÆøkíkLke MkkËze íkk.h4Lku økwYðkhLkt

hkus íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk ÃkkðXe,

íkk.ík¤kò ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷

íkøkze rLkðkMke ntMkkçkuLk

MkðS¼kE rffkýe (W.ð.38)

íkk.h0-h-11Lku hrððkhu hk{[hý

ÃkkBÞk Au.íku ÷k¾ýfk (zu{)ðk¤k

zk¾hk økku®ðË¼kE ËuðS¼kE,

yLku {økLk¼kE ËuðS¼kELkk

çknuLk ÚkkÞ. zk¾hk yktçkk¼kE

ðMíkk¼kE, ÷k¼w¼kE fhþLk¼kE,

fkLkS¼kE hk{S¼kELkk fkfkLke

rËfhe çkuLk ÚkkÞ.

ûkrºkÞ ([ehkuzk)

MkhðiÞk fLkfçkk hýw¼k

(W.ð.65) íkk.21-2Lku Mkku{ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Lkxw¼k

ËeÃk®Mkn MkhðiÞkLkk {kuxk¼kRLkk

Ëefhk, hýw¼k hk{®MknLkk ÃkíLke,

çkkçk¼k íkÚkk økt¼eh®Mkn íku{s

{kLkw¼k yLku fwíkw¼k íkÚkk Ëe÷w¼k

Lkxw¼k íkÚkk LkeY¼k íku{s hðw¼k yLku

sþwçkk ({kMíkh)Lkk ¼k¼e íku{s

Lkhðeý®Mkn íkÚkk «ËeÃk®MknLkk

{kíkw©e ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.27-2

[ehkuzk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ ({w.yÞkðus Lkt.2,

íkk.Ãkk÷eíkkýk)

MkhðiÞk {kLkfwtðhçkk rË÷w¼k

(W.ð.77) Lkwt íkk. 21-2Lku

Mkku{ðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íkuyku

MknËuð®Mkn, ¼kusw¼k, ¼e{Ëuð®Mkn

íkÚkk hk{Ëuð®Mkn (¼k.ze.fku.çkUf

yu[.yku.)Lkk {kíkw©e, íkÚkk

{rnÃkík®Mkn (rzhu. {kfuo.Þkzo,

Ãkk÷eíkkýk), çk¤Ëuð®Mkn íkÚkk

Sðw¼kLkk fkfe{k, SíkuLÿ®Mkn,

íkLk®Mkn (¼k.ze.fku.çkUf,

Ãkk÷eíkkýk), rðh{Ëuð®Mkn,

¼økehÚk®Mkn, íkÚkk ÞkuøkehksLkk

ËkËe{k ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk. 3-3-

2011Lku økwYðkhu yÞkðus Lkt.2

{wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkºkeÞ ({w.Ãkzðk)

økkurn÷ yýËw¼k ¼kð®Mkn

(«{w¾©e ½ku½k íkk÷wfk hksÃkwík

Mk{ks) (W.ð.60) íku økkurn÷

çk¤ðtík®MknLkk LkkLkk¼kR,

Mð.çkxwf®Mkn, yLkkuÃk®Mkn íkÚkk

½Lk~Þk{®MknLkk {kuxk¼kR,

ðLkhks®Mkn íkÚkk [tÿ®MknLkk

{kuxkçkkÃkwLkk Ëefhk, {fw¼k

ò÷{Mktøk íkÚkk çknkËwh®Mkn

¼kËw¼kLkk ¼ºkeò, {neÄh®Mkn

íkÚkk yþkuf®MknLkk rÃkíkk©e,

hksuLÿ®MknLkk fkfk íkÚkk

«ãw{Lk®Mkn, {iMkwh®Mkn íkÚkk

ysÞ®MknLkk {kuxkçkkÃkw Mkku{ðkh

íkk.21-2Lkk MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

W¥khr¢Þk {nkðËe-14Lku økwYðkhLkk

hkus íkk.3-3-11Lkk hk¾u÷ Au.

Ãkxu÷ ({kuxk [khkuzeÞk)

{kuxk [khkuzeÞk rLkðkMke

(íkk.økkheÞkÄkh) ÃkkuÃkx¼kR

økeøkk¼kR Ík÷kðkzeÞk (W.ð.91)

íku sÞtíke¼kR(íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkËMÞ)

íkÚkk {LkMkw¾¼kR (Þw.yuMk.yu.)Lkk

rÃkíkkLkwt íkk.20-2-11Lku hrððkhLkk

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.24-2-

11Lku økwYðkhu íku{s ÃkkýeZku¤ íkk.

26-2 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku [khkuzeÞk

{wfk{u hk¾u÷ Au.

økßsh MkwÚkkh (¼kðLkøkh)

{kunLk¼kR økkuðªË¼kR yÄuzk

(Lkkheðk¤k) nk÷ ¼kðLkøkh

(W.ð.97) íkk.20-2-11Lku

hrððkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

íkuyku fk¤w¼kRLkk ÃkeíkkS,

çkwÄu÷ðk¤k Ëw÷k¼kR íkÚkk [íkwh¼kR

íkÚkk Lkkøkh¼kRLkk {kuxk¼kR,

ð]s÷k÷ íkÚkk ¼e¾k¼kRLkk fkfk

yLku fuíkLkLkk ËkËk ÚkkÞ. çkuMkýwt

íkk.24-2-11Lku økwYðkhu MkktsLkkt 4

Úke 6 íku{Lkk LkeðkMk MÚkkLku Ã÷kux

Lkt.35, yku{ Lk{: rþðkÞ

MkkuMkkÞxe,, Mðk. økwYfw¤Lke çkksw{kt,

Vw÷Mkh {wfk{u hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk

íkk.3-3 rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

rnLËw (ÃkeÃk¤eÞk)

ÃkeÃk¤eÞk SðLk¼kR

fhþLk¼kR (W.ð.73) íkk.20-2-

2011Lku hrððkhLkk hkus hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íkuyku W{uþ¼kR íkÚkk

çkeÃkeLk¼kRLkk rÃkíkk, ðÕ÷¼¼kR

fwtðhS¼kR, h{uþ¼kR, fuþw¼kR

÷û{ý¼kR íkÚkk ½Lk~Þk{¼kRLkk

fkfk, ¼e{S¼kRLkk LkkLkk¼kR

hkuneþk¤k rLkðkMke zkðhk

økøkS¼kR {kðS¼kR íkÚkk

¼e{S¼kR, yþkuf¼kRLkk çkLkuðe

íkÚkk ð÷¼eÃkwh rLkðkMke ÄLkkýe

þt¼w¼kR «u{S¼kRLkk MkMkhk ÚkkÞ.

çkuMkýwt (fkýðkh) íkk.24-2

økwYðkhLkk hkus íku{Lkk rLkðkMk yuf

rËðMk {kxu htøkÃkwh {wfk{u hk¾u÷ Au.

fwhuþe MkeÃkkR

fwhuþe íkks¼kR WVuo WM{kLk¼kR

Mkk÷u¼kRLkk ykihík y{eçkuLk

(W.ð.60) íku fwhuþe ykMkeV¼kR,

MkkËef¼kRLkk ðk÷eËk, fwhuþe

fk¤w¼kR íkÚkk fkËh¼kRLkk

{kuxkçknuLk, rMknkuhðk¤k hòf¼kR

{kuøk÷ íkÚkk þu¾ VehkuÍ¼kR, {nwo{

{nt{Ë¼kR s{k÷¼kR ÃkXkýLkk

MkkMkw{k, fwhuþe çkkçk÷çkuLk,

swçkeçkuLkLkk {kuxkçkuLk, fwhuþe

[ktË¼kR Mkk÷u¼kRLkk LkkLkk¼kRLkk

ykihík, fwhuþe ¾kLk¼kR, fwhuþe

hVef¼kR (fwt¼khðkzk),

Rçkúkrn{¼kR hMkw÷¼kR

Rfçkk÷¼kR (fwt¼khðkzk)Lkk ¼k¼e

íku{s ÃkXký RBíkeÞkÍ, Mk÷e{-

LkkiþkË, hÃke¾, LkËe{, yfe÷Lkk

LkkLke{k íkk.20-02Lkk ¾wËkLke

hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. {nwo{kLke

ÍeÞkhík íkk.22-02 {tøk¤ðkhu

Mkðkhu 8-30 f÷kfu ÃkwY»kku

R{k{ðkzk {MSË{kt ykihíkkuLke

ÍeÞkhík íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ðzðk

ðhíkuSÞkV¤e, {u{ý s{kík¾kLkk{kt

Mkðkhu 11-00 f÷kfu hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ


xÃkf rMkt[kE, økúeLk

nkWMk, Lkux nkWMk

MkrníkLke xufLkku÷kuS

çkkçkíku {køkoËþoLk

yÃkkÞw


økwshkík nkuxeofÕ[h r{þLk-

h010-11 ytíkøkoík çkkøkkÞíke

ÃkkfLke ¾uíke nkExuf ÃkæÄríkÚke fhe

¾uzqíkku økwýðíkkÞwfík WíÃkkËLk {u¤ðu íku

{kxu íkksuíkh{kt {nwðk ¾kíku ÃkrhMktðkË

ÞkuòÞku níkku.

çkkøkkÞík ¾kíkw íkÚkk ¾uíkeðkze

WíÃkÒk çkòh Mkr{rík {nwðk ykÞkuSík

yk ÃkrhMktðkËLku rsÕ÷k rðfkMk

yrÄfkhe htSÚkfw{khu ËeÃk «køkxÞ

fhe ¾wÕ÷ku {wfÞku níkku.

yk ÃkrhMktðkË{kt çkkøkkÞík ¾kíkk

îkhk y{÷e rðrðÄ hksÞ Mkhfkh

íkÚkk fuLÿ MkhfkhLke ÞkusLkkyku íkÚkk

nkExuf ¾uíke su{kt xÃkf rMk[kE,

økúeLknkWMk, LkuxnkWMk, {Õ[ªøk,

ÃkufnkWMk, fkuÕz Mxkuh,

ykE.Ãke.yu{. ykE.yuLk. yu{.

zwtøk¤eLke ¾u[e Mktøkún ÔÞðMÚkk

{wÕÞðÄoLk, yki»krÄÞ yLku MkwøktrÄík

ÃkkfkuLke ¾uíke ðøkuhu rð»kÞku Ãkh

íksûkkuyu {krníke ykÃke níke.

swLkkøkZ f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkk

íks¿kku zku.Ãke.yu{ ð½kMkeÞk

(MktÞwfík çkkøkkÞík rLkÞk{f

økktÄeLkøkh) zku.ze.Ãke.Xkfkuh

(MktÞwfík çkkøkkÞík rLkÞk{f

hksfkux) yu{.fu.fwhuþe (MktÞwfík

¾uíke rLkÞkf (s.Mk) hksfkux)

rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkhe LkkÞçk

¾uíke rLkÞk{f (rðMíkhý) LkkÞçk

¾uíke rLkÞk{çk (íkk÷e{) ykí{k

«kusufx, ðe.ykh.xe.ykE. MktMÚkk

½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷, rçkÃkeLk¼kE

Mkt½ðe, LkkÞçk çkkøkkÞík rLkÞk{f

Ëe÷eÃk su. ¼è MktþkuÄLk fuLÿ

{nwðkLkk fkÃkzeÞk ðøkuhu WÃkÂMÚkík

hne {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞw.

rsÕ÷k Mktf÷LkLke

çkuXf{kt f÷ufxhu

yæÞûk MÚkkLkuÚke

ykÃku÷e Mkq[Lkk


rðÄkLkMk¼k{kt ÃkwAkÞu÷k «&™kuLke

{krníke Ãkwhe Ãkkzðe íku Mkhfkhe íktºkLke

Vhs{kt Au yLku {køkðk{kt ykðíke

{krníke Mk{ÞMkh økktÄeLkøkh

{kuf÷ðkLke Úkíke nkuÞ ykðe {tøkkÞu÷e

{krníke Mkíðhu Ãkwhe Ãkkzðk rsÕ÷k

Mk{kníkkoyu íkkfeË fhe Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k Mktf÷Lk

Mkr{ríkLke ÞkuòÞu÷ çkuXfLkk

yÄÞûkMÚkkLkuÚke WËçkkuÄLk fhíkk

rsÕ÷k f÷ufxh ze.S.Ík÷kðkzeÞkyu

yrÄfkheykuLku rðÄkLkMk¼kLkk

«&™kuLkk sðkçkku íkkífkr÷f {kuf÷e

ykÃkðk íkkfeË fhe níke.

yk çkuXf{kt íkw{kh rLkfk÷ ðux

íku{s MxuBÃk zÞwxe ðMkw÷kíkLke

fk{økeheLku yøkúíkk ykÃkðk Mkðøkoðkh

MkeLkeÞkuhexe ÷eMx «rMkæÄ fhðe.

f{o[kheykuLkk ¾kLkøke ynuðk÷

÷¾ðk, rLkð]¥k Úkíkk f{o[kheykuLkk

ÃkuLþLk fuMk íkiÞkh fhðk ðøkuhu «&™ku

ytøku rð»kË [[ko fhðk{kt ykðe níke.

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe

hStÚkfw{kh su., Ãkku÷eMk yrÄûkf

ðe.[tÿþu¾h Mkrník rðrðÄ

f[uheykuLkk ðzkyku yk çkuXf{k nksh

hÌkk níkk.

òVhkçkkËLkk

Mkhfuïh {nkËuð

¾kíku ÚkÞu÷e Ãkqýkonqrík


hksÞ MkhfkhLkkt Þwðf Mkuðk yLku

MkktMf]ríkf «ð]ríkykuLkk rð¼køk îkhk

ykÞkuSík yufMk÷ ¢kuÃk fuh ÷e. íkÚkk

{kE¢ku MkkELk ¼kðLkøkhLkkt

MknÞkuøkÚke ¼kðLkøkh rsÕ÷k h{ík-

øk{ík yrÄfkhe îkhk ÞkuòÞu÷

MkkøkhfktXk Ãkrh¼ú{ý (sLkh÷)

fkÞo¢{ íkk.6 Úke íkk.1Ãk-h MkwÄe 10

rËðMk {kxu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt

fku¤eÞkf (Äkðze {kíkkLkk {trËh) Úke

þY ÚkE òVhkçkkË ÃkkMkuLkk çk÷kýk

økk{Úke 3 rf.{e ytíkhu ykðu÷

Mkhfuïh {nkËuð ¾kíku MktÃkÒk ÚkÞku.

yk fkÞo¢{ ËhBÞkLk rþrçkhkÚkeo

¼kEyku-çknuLkku rþMíkÃkk÷Lk,

Mk{wnSðLk, ¼kE[khku, ¾u÷Ëe÷eLkk

økwýku ÃkkuíkkLkk SðLk{kt Wíkkhu÷

yufMk÷ ¢kuÃkfuh ÷e. íkÚkk

{kE¢kuMkkELk íkhVÚke rþrçkhkÚkeoykuLku

M{]rík YÃk xeþxo, fuÃk íkÚkk Úku÷k

ykÃkðk{kt ykðu÷.

Äkðze{kíkkLkk {trËhÚke þY fhe

ðå[u y÷tøk økkuÃkLkkÚk, ÍktÍ{uh,

Wt[kfkuxzk, ¼ðkLke{kíkk, {nwðk,

rÃkøk¤uïh, [kt[çktËh, rÃkÃkkðkð,

ðkhkn MðYÃk, Mkhfuïh {nkËuð

MkwÄeLke MkVh{kt ¼køk ÷eÄu÷.

fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk rsÕ÷k

h{ík øk{ík yrÄfkhe Mke{kçkuLk

økktÄeLkk {køkoËþoLk nuX¤ Ãke.ze.

hkXkuz rðsÞ XkXkøkh, sÞ©eçkuLk

{fðkýk yu snu{ík WXkðu÷ íkku økúwÃk

÷ezMko íkhefu ©e ÷ûk{ý¼kE

hçkkhe, sMkðtík¼kE Ãkxu÷u Mkuðk

ykÃke níke.

ÃkeÃkh÷k{kt yksu

Mk{wnÞ¿kkuÃkrðík{kt

1hÃk çkxwfku rîsíð

Äkhý fhþu

ÃkeÃkh÷k íkk.h1

ÃkeÃkh÷k økk{u MkíMktøke SðLk

ÃkkhkÞýLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. su{kt

þk†e ½Lk~Þk{ ðÕ÷¼ËkMkS

¿kkLkk{]ík ÃkkLk fhkðe hÌkkt Au. yk

MkíMktøkLke ÃkkhkÞýLkku ÃkeÃkh÷k íkÚkk

ykswçkkswLkk økúk{sLkku {kuxe

MktÏÞk{kt ÷k¼ ÷E hÌkkt Au. yk

WÃkhktík íkk.hhLkk ÃkeÃkh÷k økk{u

Mk{wn Þ¿kkuÃkrðíkLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷

Au. su{kt 1hÃk çkxwfkuLku sLkkuE

ykÃkðk{kt ykðþu. h3{eyu yk[kÞo

÷k÷S {nkhks Ãký ÃkeÃkh÷k ykðe

MkíMktøkLkku ÷k¼ ykÃkLkkh Au. Mk{økú

Ä{kuoíMkð {kxu ÃkeÃkh÷kLkk Ä{o

«u{eyku snu{ík WXkðe hÌkk Au.


[k÷w {kMku {knu

V u ç k ú w y k h e - h 0 1 1 { k t

rsÕ÷kLkk Ãkkr÷íkkýk ¾kíku

íkk.18 yLku {nwðk íkk÷wfk

{Úkfu íkk.hhLkk hkus ykh.

xe.yku.fuBÃkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ níkwt. Ãkhtíkw

yrLkðkÞo MktòuøkkuLku fkhýu

íku{k VuhVkh fhe ðrnðxe

Mkh¤íkk íkÚkk ònuh MkuðkLkk

rník{kt nðu ÃkAe {nwðk

íkk÷wfk {Úkfu íkk.h3-h-11

yLku Ãkkr÷íkkýk íkk÷wfk {Úkfu

íkk.h4-h-11Lkk hkus ykh.

xe.yku. fuBÃkLkwt ykÞkusLk

MkðkhLkk 9 Úke çkÃkkuhLkk 1h

ðkøÞk ËhBÞkLk hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au. ðÄw{kt ðknLkkuLke

íkÃkkMkýe, {kuxh zÙkÞðªøk xuMx

íku{s ðknLkkuLkk hSMxÙuþLk

ytøkuLke rLkÞík Ve ¼kðLkøkh

¾kíkuLke ykh.xe.yku f[uhe{kt

fuBÃkLkk ykøk¤Lkk rËðMkku{kt

¼hðkLke hnuþu. íkuLke {nwðk

íkÚkk Ãkkr÷íkkýk íkk÷wfkLke

{kuxhªøk sLkíkkLku LkkUÄ ÷uðk

sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

hksÞfûkkLkk MkkøkhfktXk Ãkrh¼ú{ý

fkÞo¢{{kt 65 Þwðf-Þwðíke òuzkÞk

rðÄkLkMk¼kLkk «&™kuLkk sðkçk

{kuf÷e ykÃkðk fhkÞu÷e íkkfeË

MkýkuMkhk íkk.h1

÷kuf¼khíke MkýkuMkhk ¾kíku

ykøkk{e Mkóknu {uøMkuMku MkL{krLkík

hksuLÿ®Mk½S Lke WÃkÂMÚkrík{kt

hksÞfûkkLkku ÃkrhMktðkË s¤ Mk{MÞk

yLku Wfu÷ Þkuòþu. ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLke ÷kuf¼khíke økúk{ rðãkÃkeX

MkýkuMkhk ¾kíku ÷kuf¼khíke ÷kufMkuðk

{nkrðãk÷Þ ytíkøkoík ykøkk{e Mkóknu

Mkku{ðkh íkk.h8 íkÚkk {tøk¤ðkh íkk.

1 Ëhr{ÞkLk s¤ Mk{MÞk yLku Wfu÷

rð»kÞ WÃkh hksÞfûkkLkku ÃkrhMktðkË

Þkuòþu. yksLkk fwËhíke †kuíkkuLkk

«©ku{kt «ký«© yu Ãkkýe Au.

ðhMkkËLke yrLkÞr{íkíkk, ¼wøk¼os¤

ôzk Wíkhðk yLku ð»kuo yzÄku

rf.{e.Lke økríkyu ËheÞkE rðMíkkhLkk

rfLkkhu ûkkhLkwt ykøk¤ ðÄðw ðøkuhu

fkhýkuÚke SðLkLku, f]r»k - økkuÃkk÷Lke

ÃkuËkþkuLku yLku sYhe WãkuøkkuLku ¼khu

{kuxk òu¾{{kt {wfe ËeÄk Au. yk

ÃkrhÂMÚkrík yLku «&™kuLku y¾tz

ËþoLkÚke Mk{S yk Mk{MÞk yLku

íkuLkk Wfu÷ MktË¼uo {uøMkuuMku MkL{krLkík

¼khík Mkt½Lkk ðzk yktíkhhk»xÙeÞ

fkÞofíkko hksuLÿ®Mk½SLke WÃkÂMÚkrík{k

[[ko MkkÚku ykÞkusLk ½zðk{kt ykðþu.

yk ÃkrhMktðkË{k òrýíkk

÷kufði¿kkrLkf yLku ÷kuf¼khíke Lkk

ðzk yYýfw{kh Ëðu MktðkË

{køkoËþoLk{k òuzkþu. hksÞfûkkLkk

yk ÃkrhMktðkËLkk Mktf÷Lk{kt MktMÚkk

rLkÞk{f nMk{w¾¼kE Ëuð{whkrh MkkÚku

÷kufMkuðk {nkrðãk÷ÞLkk yk[kÞo

nMk{w¾¼kE MkwÚkkh yLku MktÞkusf

©eÄh¼kE økssh hÌkk Au. yrn

hksÞ¼hLke MðiÂåAf MktMÚkkyku

Mkk{u÷ ÚkLkkh Au.

MkýkuMkhk ÷kuf¼khíke{kt h8{eyu s¤-

Mk{MÞk yLku Wfu÷ ytøku ÃkrhMktðkË

{nwðk{kt çkkøkkÞíke ÃkkfkuLke

nkExuf ¾uíke ytøku ÃkrhMktðkË

{nwðk yLku Ãkkr÷íkkýk ¾kíku

ykh.xe.yku. fuBÃkLkwt ykÞkusLk

hkºke Ëhr{ÞkLk Úkíkku

ÃkÚÚkh{khku

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h1

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík¤kò

þnuh{kt ykðu÷ huVh÷ nkurMÃkx÷Lkk

{uËkLkLke yuf MkkEz{kt

nLkw{kLkËkËkLkk ¼fíkkuyu ykMÚkk¼uh

ËkËkLke Ëuhe çkLkkðe, {wŠíkLke «ký

«íkeck fhe níke. yk Ëuhe{kt økíkhkºku

fkuE nhk{¾kuhu «ðufhe {qŠík ¾tzeík

fhðkLke MkkÚku ykøk Ãký ÷køkze níke.

fku{e yu¾÷kMk ¼kE[khkuLkk ËþoLk

nt{uþk ÚkkÞ Au íkuðk ík¤kò þnuhLke

þktíke fkuELku ¾wt[íke nkuÞ íku{ þnuhLke

huVh÷ nkurMÃkx÷Lke ¾wýkLke ¾k÷e

Ãkzu÷e søÞk{kt ©æÄk¤wyku îkhk

nLkw{kLkSLke Ëuhe çkLkkðe, Mktfx

{ku[Lk nLkw{kLkËkËkLke {wŠíkLke «ký

«ríkck fhe Au íku {qŠíkLku økíkhkºku fkuE

yrLkc íkíðkuyu ¾tzeík fhe Au.

nLkw{kLkSLkk {MíkfLke ÃkkA¤Lkwt [¢

íkkuze Lkt¾kÞwt Au. íkÚkk ËkËkLkk ÃkuxLkkt

¼køku ríkhkz Ãkze Au. íku{Lke MkkÚku

{trËh{kt hnu÷ku íku÷Lke çkku÷ MkrníkLke

ðMíkw çkk¤ðkLke MkkÚku ykøk

÷økkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

{trËhLkk Ãkwòhe Mkðkhu ykðíkk

íku{ýu ¼fíksLkkuLku ðkík fhe {trËhLke

MkVkE fhe Lkkt¾e níke. íkku {qŠík ¾tzeík

ÚkÞkLke ðkíkLkk Ãkøk÷u rLkÞr{ík heíku

ËþoLk fhðk ykðíkk ¼fíksLkku {qŠík

¾trzík Úkíkk ÷køkýe ðþ ÚkE økÞk níkk.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu yk rðMíkkhÚke

Mkku-ËkuZMkku V÷ktøk Ëwh ®nËw-{wM÷e{

÷kufku MktÃkMkkÚku hnu Au íku rðMíkkh{kt

AuÕ÷k yufkË yXðkzeÞk{kt hkºke

Ëhr{ÞkLk ÃkÚÚkhkuLkk ½k ykðe hÌkkt

Au. íku fkhýkuMkh Ãkku÷eMk, nku{økkzo

yLku MÚkkrLkf ÷kufku ÃkÚÚkhku VufLkkhLku

þkuÄðk {kxu òøk]ík çkLÞk Au økíkhkºku

Ãký yk rðMíkkhLkk fux÷ktf ÷kufku

òøÞk níkk. íÞkts yk {qŠík ¾tzeík

fhðkLkku «ÞkMk Úkíkk ©æÄk¤w{kt

Ëw:¾Lke ÷køkýe sL{e Au. {trËhLke

{w÷kfkík ÷uíkk ¼fíksLkku{ktÚke yuðw

Mkt¼k¤ðk {éÞwt níkw fu hkºke Ëhr{ÞkLk

nku{økkzoLku òuELku fkuE þÏMk ¼køÞku

níkku. íkku fkuE økktzk {kýMkLkwt fhíkwík

nkuðkLkwt fnuíkk níkk. íkku økktzku ¼køku

¾hk íku Ãký «&™ ÷kufku{ktÚke

WË¼kðíkku níkku.

yk çkkçkíku Ãkku÷eMku økwóhknu íkÃkkMk

fhe fkuE þktíke{kt Ãk÷eíkku [ktÃkðk {ktøku

Au. íku çkkçkíku íkÃkkMk fhðe òuEyu

íkuðe yk{ sLkíkkLke ÷køkýe òuðk

{¤e níke.

Ãkkýe Zku¤ðk{kt

ykðíkk hMíkkykuLku

Úkíkw LkwfþkLk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h1

ík¤kò þnuhLkk ònuh {køkkuo Ãkh

LkøkhÃkkr÷fkyu «òÃkkMkuÚke

W½hkðu÷k fhðuhk ÃkuxuLkk Lkkýk yLku

Mkhfkhe MknkÞ îkhk Lkðk hMíkkyku

çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw fux÷kf

ËwfkLkËkhku yLku {fkLk Äkhfku îkhk

Ãkkýe hMíkkÃkh Zku¤ðk{kt ykðe hÌkwt

Au íÞkhu hMíkkykuLke nk÷ík çkníkh

çkLku íku Ãknu÷k íktºkyu ÷k÷ykt¾

fhðe sYhe çkLke Au

ík¤kò þnuhLkk ònuh {wÏÞ

{køkkuo Ãkh íkksuíkh{kt Lkðku Ãkuðh

zk{h hkuz çkLÞku Au. zk{h yLku

Ãkkýe yk çktÒku ðåAu zk{h hkuz WÃkh

Ãkkýe Zku¤k fhu yux÷u hMíkku çkeM{kh

ÚkðkLkku íkuðkík Mkki fkuE òýu Au íku{

Aíkk hMíkkh Ãkh ËwfkLk Ähkðíkk

fux÷ktf ËwfkLkËkhku yLku fux÷kf

{fkLk {k÷efku {LkVkðu íku{ yk

hMíkkÃkh Ãkkýe Zku¤e hÌkkt Au.

Ëhhkus Ãkkýe hMíkkÃkh Zku¤ðkÚke

hMíkku rçkM{kh Úkþu ðknLk [k÷fkuLku

íkf÷eV ¼kuøkððe Ãkzu Au íku{Lke MkkÚku

LkøkhÃkkr÷fkLku Vhe yk hMíkku ÷k¾ku

YrÃkÞk ¾[eoLku Lkðku çkLkkððkLke

Vhs Ãkzþu. «kÚkr{f MkwrðÄkLkk

fk{ku{k hMíkkLku «kÄkLÞ ykÃkðkÚke

çkeò rðfkMkLkk fk{ku Ãký Ãkkýe

Zku¤íkk íkíðkuLkk fkhýu ÚkE þfíkk

LkÚke. íÞkhu ykðk íkíðku Mkk{u

LkøkhÃkkr÷fk íktºkyu fkÞËkLkwt þ†

Wøkk{e ònuh r{÷fíkLku ykzfíkhe

heíku LkwfþkLk ÃknkU[kzíkk nkuE Ãkøk÷k

¼hðk sYhe Au. íkuðe yk{

sLkíkk{ktÚke {køkýe

WXðk Ãkk{e Au.

ík¤kò{kt Lkðk hMíkkyku WÃkh Ãkkýe

Vuhðíkk íkíðku Mkk{u ÷k÷ykt¾ sYhe

{æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkkLkk

Mkt[k÷fkuLkwt Mkt{u÷Lk {éÞwt


¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt {æÞknLk

¼kusLk ÞkusLkk Mkt[k÷f, hMkkuEÞk,

{ËËLkeþ ¼kEyku-çknuLkkuLkw

yrÄðuþLk MkktMkËLkk yæÞûk MÚkkLku

ÞkuòÞwt níkwt. su{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu

LkkÞçk f÷ufxh çke.fu.Ík÷k, íku{s

yku÷ økwshkík {æÞknLk ¼kusLk

ÞkusLkkLkk «{w¾ hksuLÿ®Mkn

[wzkMk{kt, fLkfçkuLk MkkÃkhk (økwshkík

hksÞ {¼kuÞku WÃk«{w¾), [tËw¼kE

[kinký (økwshkík hksÞ {¼kuÞku

WÃk«{w¾), y{hk¼kE (økwshk hksÞ

{¼kuÞku ¾òLk[e) íku{s ¼kðLkøkh

rsÕ÷k {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk «{w¾

fLkw¼kE yuLk.ËuMkkE íku{s {æÞknLk

¼kusLk ÞkusLkkLkk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt

Lkk. {k{.©eyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.


íkkÃkeçkkE Mkhfkhe ykÞwoðuË

nkuÂMÃkx÷ îkhk ðMktíkÉíkw{kt Úkíkk

fVLkk hkuøkku yLku yLÞ swLkk

nXe÷k hkuøkku suðk fu Ë{, yu÷So,

swLke ¾ktMke-þËeo, MkkÞLkMk,

{kEøkúuLk, [k{zeLkk hkuøkku

MkkuhkÞMkeMk, MkVuË Ëkøk,

ÚkkEhkuEz, yB÷rÃkík, ÃkuxLkk swLkk

hkuøkku, yÃk[ku, fçkSÞkík, «{un

(zkÞkçkexeMk), hfíkrðfkh,

Mkkuò, yLÞ fVrÃkíksLÞ hkuøkLke

Mkkhðkh {kxu íkÚkk MðMÚk

ÔÞrfíkyku{kt MðkMÚÞ MktðÄoLk

Mkthûký yÚkuo yLku ¼rð»Þ{kt

zkÞkçkexeMk ÓËÞhkuøk, ÷fðku yLku

çke.Ãke.suðk füËkÞf hkuøk Lk ÚkkÞ

íku {kxu rðþu»k ÷k¼ËkÞe Ãkt[f{o

Mkkhðkh ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au.

yk {kxu yuf rðLkk{wÕÞu

ðkMktíkef ð{Lk yLku Ãkt[f{o fuBÃkLkwt

ykÞkusLk íkk.hÃk VuçkúwykheÚke 31

{k[o MkwÄe fhðk{kt ykðu÷ Au. yk

ytøkuLkw t hSMxÙuþLk (LkkUÄýe)

fhkððe sYhe nkuÞ yk ytøku

hSMxÙuþLk Mkku{ Úke þrLk Mkðkhu 9

Úke 11 MkwÄe Y{ Lkt. 11{kt fhkðe

÷uðk ÷k¼ EåALkkhLku sýkÔÞwt Au.

íkkÃkeçkkE Mkhfkhe ykÞwoðuË nkuÂMÃkx÷

îkhk rðLkk{wÕÞu Ãkt[f{o Mkkhðkh fuBÃk

ík¤kò{kt nLkw{kLkSLke {qŠík ¾trzík : rðæLkMktíkku»keykuLkwt Ãkhk¢{

ND-20110221-PG9-BVN.qxd 21/02/2011 21:34 Page 1

CMYK

CMYK

SANDESH: BHAVNAGAR TUESDAY, 22 FEBRUARY 201110

25

yksLkk

«Mkkhý

ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw 25 fu[Lkku hufkuzo ykuMxÙur÷ÞkLkk

hefe Ãkku®LxøkLkk Lkk{u Au. 18 fu[ MkkÚku ©e÷tfkLkku

sÞMkqÞko çkeò yLku 16 fu[ MkkÚku LÞqÍe÷uLzLkk r¢Mk

fuELMkLkku ºkeòu Lktçkh ykðu Au.

#ø÷uLz rð. LkuÄh÷uLz

çkÃkkuhu 2.30 f÷kfu Mxkh r¢fux, Mxkh MÃkkuxoMk

v/s

ykÞ÷uoLzLkk fuÃxLk rðr÷Þ{ ÃkkuxohrVÕzLkwt {kLkðwt

Au fu y{khe xe{u ½ýe «økrík fhe Au yLku

h{ík{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au. suLkk fkhýu ðÕzofÃk{kt

y{khe xe{Lku Lkçk¤e yktfðkLke ¼q÷

rðhkuÄeykuLku ¼khu Ãkzþu. - ÃkkuxohrVÕz

{kuxuhk zkÞhe

y{ËkðkË ½ýwt çkË÷kR

økÞwt Au : fuBÃkçku÷

rÍBçkkçðuLkku ¼qíkÃkqðo MkwfkLke yLku

nk÷ {wÏÞ ÃkMktËøkefkh íkhefu

fk{økehe yËk fhe hnu÷ku yur÷Mxuh

fuBÃkçku÷ fku{uLxuxh íkhefu

y{ËkðkË{kt {u[ fðh fhðk ykÔÞku

níkku. fuBÃkçku÷u sýkÔÞwt níkwt fu nwt

1998 çkkË «Úk{ ðkh y{ËkðkË

ykÔÞku Awt. AuÕ÷kt 13 ð»ko{kt

y{ËkðkË ½ýwt çkË÷kR økÞwt Au.

^÷kÞ ykuðhÚke {ktze ynªLkk {køko

òuR nwt òýu {wtçkR{kt nkuô íku{

sýkíkwt níkwt. hrððkhu Mkktsu yuf LkkLke

ËwfkLk ÃkkMku xku¤wt s{k ÚkÞwt níkwt.

Ãkku®LxøkLkku hufkuzo

{kuxuhk ¾kíku {u[ h{kR hne nkuÞ

yLku rMkrØ Lk ÚkkÞ íkku s LkðkR.

rhfe Ãkku®Lxøk yksu rÍBçkkçðu

Mkk{uLke {u[{kt QíkhíkkLke MkkÚku s

ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw 40 {u[

h{Lkkhku Ã÷uÞh çkLke økÞku Au.

Ãkku®Lxøk 1996 ðÕzofÃkÚke h{u Au.

ðÕzofÃk{kt Ãkku®Lxøk çkkË ø÷uLk {uføkúku

MkkiÚke ðÄw 39, MkLkík sÞMkqÞko-

ðrMk{ yfh{u 38-38 ßÞkhu Mkr[Lk

íkUzw÷fhu 37 {u[ h{e Au.

ykRÃkeyu÷ suðku {knku÷

Ãký hku{kt[ Lknª

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke {kVf

s ykuðMkoLkk çkúuf Ëhr{ÞkLk yLku

rðfux Ãkzu íÞkhu BÞwrÍf çkuLzLkku

WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku níkku.

Ãkhtíkw ykRÃkeyu÷ suðku {knku÷

fhðk Aíkkt íkuLkku suðku hku{kt[

òuðk {¤íkku Lknkuíkku. Úkzo

yBÃkkÞhLkk WÃkÞkuøk ð¾íku

nkxorçkxTMkLkk BÞwrÍfLkku WÃkÞkuøk

Ãký fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ðÕzofÃk {kxu {kuxuhk MxurzÞ{{kt

«Úk{ ðkh R÷uõxÙkurLkf Mfkuhçkkuzo

{qfðk{kt ykÔÞwt níkwt.

‘ykuMxÙur÷ÞkLkku zÙuMk

çkku®høk Au’

Mkkihð økktøkw÷eyu ykuMxÙur÷ÞLk

r¢fux xe{ WÃkh «nkh fhðkLkwt

òhe hkÏÞwt Au. ðÕzofÃk {u[ {kxu

r¢fux yuõMkÃkxoLke ¼qr{fk

Mkt¼k¤e hnu÷k Mkkihð økktøkw÷eyu

sýkÔÞwt níkwt fu yk ð¾íku

ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷R hnu÷e 14

xe{{ktÚke ykuMxÙur÷ÞkLkku zÙuMk

MkkiÚke çkku®høk Au. yk zÙuMk

WÃkhÚke s ykuMxÙur÷ÞkLke xe{

fux÷e nËu nðu çkku®høk çkLke økR

Au íku Ãkwhðkh ÚkkÞ Au.

LkkøkÃkwh, íkk.21

ºký ºký ð¾ík ðÕzofÃkLke

VkRLk÷{kt Ãknkut[Lkkh yLku yíÞkh

MkwÄe yufÃký ðÕzofÃk Lk SíkLkkh

#ø÷uLz ykðíkefk÷u LkkøkÃkwhLkk rðË¼o

{uËkLk{kt LkuÄh÷uLz Mkk{u h{eLku ðÕzofÃk

yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhþu. #ø÷uLz

LkuÄh÷uLz Mkk{u {kuxe Sík {u¤ðeLku

ðÕzofÃk{kt Ä{kfuËkh þYykík fhðkLkku

«ÞíLk fhþu. ßÞkhu çkeS íkhV

LkuÄh÷uLz Ãký ftEf ytþu «ríkfkh

fhðk {uËkLk{kt Qíkhþu.

#ø÷uLz xe{ yk {u[{kt nkux

Vuðhex íkhefu {uËkLk{kt Qíkhþu yLku

íkuLke Sík ÷øk¼øk rLkrùík Au. #ø÷uLz

ðÕzofÃkLke «Úk{ {u[{kt furðLk

ÃkexhMkLkLku ykuÃk®Lkøk{kt QíkkheLku

Lkðku «Þkuøk fhþu. Eø÷uLzLke çku®xøkLkku

{Ëkh fuÃxLk yuLz› MxÙkWMk, furðLk

ÃkexhMkLk yLku Ãkku÷ fku®÷økðwz Ãkh

hnuþu. ßÞkhu çkku®÷øk{kt Mk½¤ku {Ëkh

Mxqyxo çkúkuz, suBMk yuLzhMkLk yLku xe{

çkúuMkLkLk Ãkh hnuþu. #ø÷uLzLke xe{{kt

fkuE {kuxk VuhVkh òuðk Lkne {¤u òu fu

Mkt¼ð Au fu {kEf÷ ÞkzeoLke søÞkyu

økúe{ MðkLkLke ÃkMktËøke fhkþu.

ðÕzofÃk-2011{kt #ø÷uLzLkk

yr¼ÞkLkLkku yksÚke «kht¼

Lkðe rËÕne : ðuMxELzeÍLkk yk¢{f

çkuxTMk{uLk r¢Mk økuE÷u ðÕzofÃk{kt

¼khíkLkk {kMxh ç÷kMxh Mkr[LkLkk

yiríknkrMkf 200 hLkLkk hfkuzoLke

çkhkçkhe fhðkLke EåAk ÔÞõík fhe Au.

LkkutÄLkeÞ Au fu Mkr[Lku økÞk ð»kuo

Vuçkúwykhe{kt Ërûký ykr£fk Mkk{u

yiríknkrMkf 200 hLk VxfkÞko níkk. su

ðLk zu RríknkMkLkku ©uc Mfkuh Au. økuE÷u

sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[LkLkku yk yuf

yiríknkrMkf hufkuzo Au yLku íkuLke çkhkuçkhe

fhðe {khk {kxu økðoLke ðkík nþu, òu fu

yk {kxu Mkkhe þYykík fheLkuu ÃkqhuÃkqhe

50 ykuðh h{ðe ¾qçks sYhe Au.

økuE÷u sýkÔÞwt níkwt fu, {khk {kxu yk

hufkuzoLke çkhkçkhe fhðe y½he Au Ãký

yþõÞ LkÚke. yk ðÕzofÃk{kt Mkr[LkLkk

200 hLkLkk hufkuzoLke çkhkçkhe fhðe

{kÁt Mð¡ Au. økuE÷Lkku ©uc Mfkuh 153

hLkLkku Au su íkuýu 2003{kt ÍeBçkkçðu

Mkk{u LkkutÄkÔÞk níkk. ðÕzofÃkLke «Úk{

{u[{kt s Mkunðkøk Ãký Mkr[LkLkk

hufkuzoLke LkSf Ãknku[e økÞku níkku yLku

175 hLk Vxfkhe ykWx ÚkÞku níkku.

y{ËkðkË, íkk.21

y{khk Ëhuf Ã÷uÞMko {kxu r¢fux yu ‘ÃkkxoxkR{’

fk{ Au yLku çkkfe

økwshkLk [÷kððk

y{khk Ëhuf

r¢fuxhu fkuRLku fkuR

Lkkufhe fhðe Ãkzu Au

íku{ rÍBçkkçðuLkk

¼qíkÃkqðo ÍzÃke

çkku÷h Ãkku{e çkk-

tøkðkyu sýkÔÞwt

níkwt. çkktøkðk

AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke ÷tzLk{kt

MÚkkÞe ÚkÞu÷k Au

yLku fku{uLxuxh

íkhefu fk{økehe

Mkt¼k¤e hÌkk Au.

ç k k t ø k ð k y u

sýkÔÞwt níkwt fu

¼ k h í k ,

ykuMxÙur÷Þk suðk

Ëuþ{kt r¢fuxMko {kºk

Vw÷xkR{ yktíkhhk»xÙeÞ

r¢fux{kt h{u Au. yk ËuþLkk

r¢fuxMko {kºk Lkk{ Ãkqhíkk

s fkuRLku fkuR ftÃkLke MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k nkuÞ Au.

rÍBçkkçðuLkk r¢fux{kt yuðwt

LkÚke. y{khk r¢fuxMko

ð»ko{kt {ktz çku {rnLkk

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt h{u

Au. çkkfeLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk

ÃkrhðkhLkwt økwshkLk

[÷kððk yk r¢fuxMko

ÃkøkkhËkh LkkufrhÞkík s

Au. ðÕzofÃk fu fkuR Ãký xwLkko{uLx{kt h{ðwt nkuÞ íkku yk

r¢fuxhLku ÃkkuíkkLke ftÃkLke{ktÚke hò Ãký ÷uðe Ãkzu Au.

½ýe ðkh hò Lknª {¤ðkLku fkhýu fkuR r¢fuxhLku

©uýe{ktÚke ¾Mke sðwt Ãkzu íku{ Ãký çkLku Au. yk

r¢fuxMko Mkðkhu «uÂõxMk{kt òuzkÞ Au yLku íÞktÚke

ÃkkuíkkLke Lkkufhe{kt síkk nkuÞ Au. su r¢fuxhLkwt xe{{kt

MÚkkLk rLkrùík Au íku{ýu hòLke fzkfqx{ktÚke çk[ðk

ÃkkuíkkLkk ÔÞðMkkÞ þY fhe ËeÄk Au. çkúuLzLk xu÷hLku

{h½k WAuhðkLkku ÔÞðMkkÞ Au ßÞkhu xiçkw r¢fux

fku®[øk fuBÃk [÷kðu Au.

y{khk r¢fuxh Lkkufhe fu ÔÞðMkkÞ fhíkkt nkuÞ

íku{kt Lkðwt Ãký LkÚke. Úkkuzk ð»ko yøkkW ßnkuLk xÙkÞfkuMk

ðfe÷ WÃkhktík r¢fuxh yu{ çku fk{økehe Mkt¼k¤íkk

níkk. y{khk r¢fuxMkoLku ykRÃkeyu÷{kt fkuR

£uL[kRÍe ¾heËðk{kt hMk Ëþkoðu íkku íku{Lkwt SðLk

Äkuhý ½ýwt Ÿ[w ykðe þfu íku{ Au.

‘r¢fuxÚke økwshkLk [k÷íkwt LkÚke’

Mkr[LkLkk 200 hLkLkk

hufkuzoLke çkhkçkhe

fhðe Au : økuE÷

{wtçkE, íkk.21

{kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fhLke rVxLkuMkLke

÷ELku ®[íkk nsw MktÃkqýo heíku Ãkqhe ÚkE LkÚke fkhý fu

íkuLkk zkçkk ½qtxýLkku yu{ykhykE xuMx fhðk{kt

ykÔÞku níkku.

çkktøk÷kËuþ Mkk{u r{hÃkwh{kt {u[ h{eLku Ëhuf

¾u÷kzeyku çkutø÷wh ÃknkutåÞk níkk. òufu Mkr[Lk {wtçkE

{kt hkufkE økÞku níkku ßÞkt íkuLkku yuf ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt zkçkk ½qtxýLkku yu{ykhykE xuMx

fhðk{kt ykÔÞku níkku. òufu yk fkuE økt¼eh «&™

LkÚke.

Mkr[Lk xe{ MkkÚku Mkku{ðkhu

òuzkE sþu. nkuÂMÃkx÷Lkk

«ðõíkkyu sýkÔÞwt níkw t fu,

Mkr[LkLkku xuMx rhÃkkuxo Mkkhku Au

yLku fkuE r[tíkk fhðk suðwt LkÚke

íku yufË{ rVx Au. yk rðþu

¼khíkLkk xe{ {uLkush hLkrsçk

rçkMðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, yk

íkuLke sqLke Rò Au. yk rðþu

fkuE ®[íkk fhðk suðwt fkhý

LkÚke fkhý fu Mkr[LkLkku

yu{ykhykE rhÃkkuxo Mkkhku Au.

Mkr[Lk yufË{ rVx Au yLku

Mkku{ðkhÚke xe{ MkkÚku òuzkE

sþu. LkkutÄLkeÞ Au fu Mkr[Lku çkk-

tøk÷kËuþ Mkk{uLke {u[{kt Mkkhe

þYykík fhe níke Ãký yuf hLk

÷uðkLke økuhMk{s{kt hLkykWx

ÚkE økÞku níkku.

Mkr[LkLkk zkçkk ½qtxýLkku yu{ykhykE xuMx fhkÞku

y{ËkðkË, íkk.21

ðÕzo [uÂBÃkÞLk ykuMxÙur÷ÞkLke r¢fux

xe{Lku yÃkuûkk yLkwMkkh rÍBçkkçðu Mkk{u

ðÕzofÃkLke «khtr¼f {u[{kt rðsÞ

{u¤ððk Mkt½»ko fhðku Ãkzâku Lknkuíkku.

«Úk{ çku®xøk fhíkkt ykuMxÙur÷Þkyu 50

ykuðh{kt 6 rðfuxu 262 hLk fÞko níkk.

263Lkwt yk ÷ûÞktf rÍBçkkçðu {kxu økòt

çknkhLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt yLku íku{Lkku Ëkð

171 hLku Mk{uxkR økÞku níkku. yk{,

Mkíkík [kuÚke ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLkðk

{uËkLku Ãkzu÷k ykuMxÙur÷Þkyu 91 hLku

rðsÞ MkkÚku ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLke

þkLkËkh þYykík fhe Au. {kRf÷

õ÷kfo, þuLk ðkuxTMkLku yzÄe MkËe Vxfkhe

ßÞkhu þkuLk xux, r{þu÷ òuLMkLku ykøk-

shíke çkku®÷øk fhe ykuMxÙur÷ÞkLkk

rðsÞ{kt {níðLke ¼qr{fk yËk fhe

níke. ðÕzofÃk{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku yk

Mkíkík 30{ku rðsÞ Au. y÷çk¥k,

yufíkhVe {u[Úke {kuxuhkLkk «uûkfku

rLkhkþ ÚkÞk níkk.

yøkkW ykuMxÙur÷ÞkLkk MkwfkLke rhfe

Ãkku®Lxøku xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ykuMxÙur÷Þkyu

xe{{kt yÃkuûkk yLkwMkkh ºký ÍzÃke

çkku÷Mko yLku yuf ÂMÃkLkhLkwt fkuÂBçkLkuþLk

ò¤ðe hkÏÞwt níkwt. rÍBçkkçðuLke xe{u

«Úk{ ykuðhÚke s [wMík çkku®÷øk-

rV®ÕzøkÚke ykuMxÙur÷ÞkLkk ykuÃkLkMko þuLk

ðkuxTMkLk yLku çkúuz nurzLkLku çkktÄe hkÏÞk

níkk. rÍBçkkçðuLke xe{{kt yuf{kºk

ÍzÃke çkku÷h r¢MVkuh {kuVw níkku.

rV®Õzøk rhrMxÙõþLk nkuðk Aíkkt

ykuMxÙur÷Þk «Úk{ 10 ykuðh{kt 28

yLku 15 ykuðh{kt 53 hLk fhe þõÞwt

níkwt. çkúuz nurzLk 29 hLk fhe WíMkuÞkLkku

rþfkh çkLÞku níkku. nurzLku 29 hLk

fhðk 66 çkku÷ ÷eÄk níkk. nuzeLkLkk

ykWx ÚkÞk çkkË rhfe Ãkku®Lxøk yLku

þuLk ðkuxTMkLku Mkki«Úk{ fk{

ykuMxÙur÷ÞkLke hLkhux [kh WÃkh

÷kððkLkwt fÞwO níkwt. Ãkku®Lxøk-ðkuxTMkLkLke

òuze ykuMxÙur÷Þk {kxu {sçkqík Mfkuh

¾zfþu íku{ sýkíkwt níkwt. òufu, ðkuxTMkLk

79 hLku ykWx ÚkÞku níkku. Ãkku®Lxøk-

ðkuxTMkLk ðå[u

çkeS rðfux

{kxu 12.3

y k u ð h { k t

79 hLkLke

¼køkeËkhe

LkkUÄkR níke.

ðkuxTMkLkLke yk

R®LkøMk{kt 8

çkkWLzÙe yLku 1

rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku

níkku. ðkuxTMkLkLkk ykWx ÚkÞk çkkË yk

MkkÚku s rÍBçkkçðuyu ykuMxÙur÷ÞLk xe{

Ãkh Ëçkký ðÄkhe ËeÄwt níkwt. õ÷kfuo

ynªÚke fu{YLk ÔnkRx MkkÚku {¤e

ykuMxÙur÷ÞkLkku hfkMk yxfkÔÞku níkku.

çktLkuyu Mfkuhçkkuzo Vhíkwt hk¾e ykuMxÙur÷Þk

ykuAk{kt ykuAk 250 hLk íkku fhþu s

íkuLkku ÃkkÞku LkkÏÞku níkku. ÔnkRxLke 36

çkku÷{kt 22 hLkLke R®LkøMk{kt yufuÞ

çkkWLzÙeLkku Mk{kðuþ Úkíkku Lknkuíkku.

ÔnkRxLkwt ykWx Úkðwt yuf heíku

ykuMxÙur÷Þk {kxu ÷k¼ËkÞe Ãkwhðkh

ÚkÞwt. fu{fu, yk ÃkAe ykuMxÙur÷Þkyu

ytrík{ Ãkkt[ ykuðh{kt 55 hLk Vxfkhe

ËeÄk níkk. ÂMxðLk ÂM{Úk, zurðz

nMMkeyu ytrík{ ykuðMko{kt LkkLke Ãký

{níðLke R®LkøMk h{e níke.

ÃkkuRLx xuçk÷ : økúqÃk ‘yu’

xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh ÃÃkkkkuu.. hhLLkkhhuuxx

LÞqÍe÷uLz 1 1 0 2 7.620

©e÷tfk 1 1 0 2 4.200

fuLkuzk 1 0 1 0 -4.200

fuLÞk 1 0 1 0 -7.620

økúqÃk ‘çke’

xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhhÃÃkkkkuuEELLxx hhLLkkhhuuxx

¼khík 1 1 0 2 1.740

çkktøk÷kËuþ 1 0 1 0 -1.740

ykuMxÙur÷Þk 262-6, ðkuxTMkLk 79 : rÍBçkkçðu 171, òuLMkLkLke [kh rðfux

ykuMke.yu rÍBçkkçðuLku {Mk¤e LkkÏÞwt

{uËkLku støk : y{ËkðkËLkk {kuxuhk MxuzeÞ{{kt ðÕzofÃkLke {u[ Ãknu÷k ykuMxÙur÷Þk yLku ÍeBçkkçðuLkk ¾u÷kzeyku Ãkkuík ÃkkuíkkLkk ËuþLkk hk»xÙøkeík økkíkk Lkshu Ãkzu Au.

ðku{oyÃk{kt SíkÚke ykí{rðïkMk ðæÞku: MxÙkWMk

Etø÷uLzLkk fuÃxLk MxÙkWMkLkwt {kLkðwt Au fu ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke ðku{oyÃk

{u[{kt 67 hLku Sík {u¤ððkLkk fkhýu xe{{kt ykí{rðïkMkLkku

ðÄkhku ÚkÞku Au yLku su ðÕzofÃk{kt WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu.

ykuMxÙur÷ÞkLke yk

xe{ ðÕzofÃkLkk

EríknkMk{kt MkkiÚke

Lkçk¤e xe{: [uÃk÷

y{ËkðkË, íkk. 21

yk ð¾íkLkku ðÕzofÃk rhfe

Ãkku®LxøkLkk ¼krð {kxu x‹Lkøk

ÃkkuRLx çkLke hnuuþu íkuðku ¼qíkÃkqðo

xuMx MkwfkLke RÞkLk [uÃk÷u

yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo Au.

rÍBçkkçðu-ykuMxÙur÷Þk ðå[u

ynªLkk {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku

h{kÞu÷e ðÕzofÃk {u[{kt fku{uLxuxh

íkhefu ykðu÷k RÞkLk [uÃk÷u

sýkÔÞwt níkwt fu rhfe ÃkkuÂLxtøk

MkwfkLkeÃkËu xfe hnuþu fu fu{ yu

{kxu yk ðÕzofÃkLkwt Ãkrhýk{

rLkýkoÞf ¼qr{fk ¼sðþu.

Ãkku®Lxøk ykuMxÙur÷ÞkLku Mkíkík ºkeS

ðkh [uÂBÃkÞLk çkLkkððk{kt MkV¤

hÌkku íkku íkuLkk MkwfkLkeÃkËLku

÷kRV÷kRLk Ãký {¤e þfu Au.

òufu, Mkk[wt fnwt íkku ykuMxÙur÷ÞkLkwt

ðíko{kLk Vku{o òuíkkt íkuLkk {kxu yk

ð¾íku [uÂBÃkÞLk çkLkðwt íkku ËqhLke

ðkík Au Mkur{VkRLk÷{kt Ãký

ÃknkU[e þfþu fu fu{ íku Mkðk÷ Au.

{khu {íku ykuMxÙur÷ÞkLke yk xe{

ðÕzofÃkLkk RríknkMk{kt MkkiÚke

Lkçk¤e xe{ Au. ¼khík, Ërûký

ykr£fk Mkk{uLke ðku{oyÃk {u[{kt

s ykuMxÙur÷ÞkLke yLkuf Lkçk¤kR

Aíke ÚkR ykðe níke. {kRf÷

nMMke rðLkk ykuMxÙur÷ÞkLkwt r{z÷

ykuzoh Lkçk¤wt Au. yk WÃkhktík

ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷R hnu÷e

xe{{ktÚke ykuMxÙur÷Þk yuf{kºk

yuðe Au suLke ÃkkMku fkuR rLk»ýkík

ykuÃkLkh LkÚke yLku íku{Lku

fk{[÷kW ykuÃkLkhÚke fk{

[÷kððwt Ãkzu Au.

ykMxÙur÷ÞLk {erzÞk,

r¢fux«u{eyku{kt ðÕzofÃk{kt fÞk

Ãkrhýk{Lke yÃkuûkk h¾kR hne Au

íkuLkk «ríkW¥kh{kt RÞkLk [uÃk÷u

sýkÔÞwt níkwt fu Ëhuf ËuþLkk

r¢fux«u{eyku {kVf y{khk Ãký

r¢fux«u{eyku ykuMxÙur÷ÞkLkk

rðsÞLke yÃkuûkk hk¾u Au. Ãkhtíkw

Ãkku®Lxøk ËhufLke Lksh{kt

y¤¾k{ýku çkLke økÞku Au yLku

Ëhuf r¢fux«u{e {kRf÷ õ÷kfoLku

MkwfkLke íkhefu òuðk {køku Au.

‘Ãkku®Lxøk {kxu ðÕzofÃk x‹Lkøk ÃkkuRLx’

Mfkuh çkkuzo

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6

ðkuxTMkLk yu÷çke. çkku. r¢{h 79 92 8 1

nuzeLk yu÷çke. çkku. WíMkuÞk 29 66 3 0

Ãkku®Lxøk hLk ykWx ({kuVw) 28 36 0 0

õ÷kfo yý™{ 58 55 4 0

ÔnkRx çkku. {kuVw 22 36 0 0

nMMke çkku. «kRMk 14 8 1 1

ÂM{Úk fku. [fkçðk çkku. {kuVw 11 4 1 1

òuLMkLk yý™{ 7 3 1 0

yuõMxÙk :14, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 262.

rðfux : 1-61 (nuzeLk, 18.5), 2-140 (ðkuxTMkLk,

31.2), 3-144 (Ãkku®Lxøk,32.5), 4-207

(ÔnkRx,44.6),5-241 (nMMke, 48.1), 6-254

(ÂM{Úk, 49.1). çkku®÷øk : {kuVw : 9-0-58-2, «kRMk :

10-0-43-1, WíMkuÞk :10-2-43-1, r¢{h:10-0-

41-1,xu÷h : 3-0-23-0, r[økwBçkwhk : 2-0-18-0,

rðr÷ÞBMk : 6-0-29-0.

rÍBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6

xu÷h çkku. xux 16 24 1 0

fkuðuLxÙe fku. yuLz çkku. ÷e 14 24 1 1

xiçkw fku. ðkuxTMkLk çkku. òuLMkLk 7 17 1 0

RhrðLk yu÷çke. çkku. òuLMkLk 0 6 0 0

r[økwBçkwhk fku. nuzeLk çkku. ¢uÍk 14 25 2 0

rðr÷ÞBMk fku. ðkuxTMkLk çkku.xux 28 40 1 1

[fkçðk yu÷çke. çkku. ¢uÍk 6 18 0 0

WíMkuÞk fku. Ãkku®Lxøk çkku. nMMke 24 45 1 0

r¢{h fku. nuzeLk çkku. òuLMkLk 37 51 4 0

«kRMk yýLk{ 5 19 0 0

{kuVw fku. nuzeLk çkku.òuLMkLk 2 11 0 0

yuõMxÙk 18

fw÷ : (46.2 ykuðh{kt) 171.

rðfux : 1-22 (fkuðuLxÙe, 5.2), 2-40 (xiçkw, 10.3),

3-40 (xu÷h, 11.2), 4-44 (RhrðLk,12.3), 5-

88(r[økwBçkwhk, 21.2), 6-96 (rðr÷ÞBMk, 24.6), 7-

104 ([fkçðk,27.2), 8-153 (WíMkuÞk, 39.20, 9-

167 (r¢{h,42.4), 10-171 ({kuVw, 46.2) çkku®÷øk

: xux : 9-1-34-2,÷e :8-1-34-1, òuLMkLk : 9.2-

2-19-4, ¢uÍk : 8-0-28-2, ðkuxTMkLk : 3-0-7-0,

ÂM{Úk :5-0-24-0, nMMke : 4-1-12-1.

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

ND-20110221-Int-BVN.qxd 21/02/2011 23:54 Page 1

(fh

mt:u 1v fejtu)

mtdh ce.yum.yum.r’Juj 1900

mtdh ftubNeogj 1870

mtdh ftåþk 1850

yuhkzt 1000

EL’w Ftuvhuj 1700

feM;e Ftuvhuj 1660

fk{kýe Ftuvhuj 1640

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1130

hKS; 1080

;k’whM; 1020

{ush sLkh÷ 950

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 840

sibele (1v rfjtu) 1140

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1350

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1240

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

1120

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1040

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

1120

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1040

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

1080

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

1040

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

1040

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

1060

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

1150

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

1200

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.)

1050

nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.)

110

Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.)

920

zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.)

1020

yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.)

995

ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)

940

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

1070

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml

yB\; 2290/00

cuml bæþh 2350/00

cuml htsftux 2200/2600

mJtuo•tb cuml 2750/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 3900/3910

Ftkz (yum-30 bnt.) 2840/2850

Ftkz (yub-30 øþs.) 2860/2870

Ftkz (yum-30 øþs.) 2820/2030

atk’e vtxjtu 48,700/00

atk’e ftae 47,300/00

ntujbtfo 20,215/00

DhuKt 22 fuhux 20,065/00

DhuKt vh; 19,565/00

~þæ" mtuLþk-99v 20,800/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 20,900/00

dtu¤

ctÕxe btuxe 2300/00

dtu¤lt fej.5lt 2350/00

dtu¤ zçct 1900/2100

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3300/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3200/00

Mþh; Cujt 2500/00

f5tmegt fÕgtK 2250/0000

fvtmegt 2300/00

fvtmegt Jhtze 2400/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2750/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 700/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00

N´dFtu¤ vtvze 700/00

fvtmegt Ftu¤ 675/00

fvtmegt Atjt 180/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 270/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 560/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1700/1900

økxwh {h[k 1600/1800

¼ÿk [÷{ 1650/1850

fktËk ÷k÷ 180/250

çkxuxk 130/145

Lkðwt Mk÷ý 750/1100

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 3200/4200

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 180/260

xtuvht 85/90

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 300/350

yujae 1000/1450

c’tb bds 380/400

þªøk Lkðe 560/684

þªøk swLke 551/624

½W 279/000

çkkshe 151/164

yzË 320/000

{øk 860/000

{uÚke 630/000

Äkýk 751/880

SY 2515/3001

[ýk 590/499

f¤Úke 305/000

fk¤eShe 912/1151

zwtøk¤e ÷k÷ 145/215

zwtøk¤e MkVuË 150/175

fÃkkMk 1251/1365

N´d bdze 585/634

þªøk S-2 518/660

þªøk S-20 521/605

ctshe 153/248

Dô xwkfzt 213/326

{fkE 200/000

yzË 248/616

{øk 672/900

íkwðuh 424/734

SY 2000/2954

zwtøk¤e÷k÷ 145/220


fÃkkMk þtfh 1256/1375

ík÷ fk¤k 1000/0000

ík÷ MkVuË 985/1015

yuhtzk 1010/0000

swðkh 599/000

[ýk 442/580

LkkheÞu¤ 290/890

þeøk {økze 540/601

þªøk S-h0 353/585

çkkshe 130/155

½W xwfzk 297/303

ík÷ MkVuË 871/1071

zwtøk¤e ÷k÷ 160/202



SY 2510/2900

swðkh 174/000

yuhtzk 1037/1050

hkÞ 521/000

yzË 150/192

Äkýk 490/753

fÃkkMk (þt) 1342/1401

ík÷ MkVuË 1070/1085

ík÷ f¤k 1150/1280

íkwðuh 630/651

[ýk 400/440

økku¤ 535/635

½ô 245/335

çkkshe 125/225

swðkh 225/325

{økV¤e ({økze) 525/625

{økV¤e ({kuxe) 425/525

ík÷ 850/1050

fÃkkMk 800/1300

{fkR 125/235

[ýk 422/525

yzË 350/650

{øk 400/1000

SY 2100/2700

÷eçkw 450/850

[ýk

400/488

yzË 200/777

íkwðuh 550/822

{„V¤e òze 460/598

MkªøkVkzk 500/628

SY 2000/2876

Äkýk 500/809

½ô ÷kufð™ 210/285

½Wxwfzk 235/290

ðk÷ 550/750


{uÚke 450/567

fÃkkMkþtfh 1105/1373

{økV¤eSýe 440/587

íkwðuh òze 600/932

½ô ÷kufðLk 245/250

½ô xwfzk 250/260

½ô yuðhus 235/240

çkkshku 210/220

swðkh 300/400

[ýk 465/485

yuhtzk 1050/1060

íkwðuh 640/790

½ô {e÷çkh 225/230

yzË 500/700

Mkªøk¾ku¤ 15000

ík÷ 1000/1025

÷Mký 800/1200

zwtøk¤e 100/200

{økV¤e rÃk÷ký 10500/11500

{økV¤e Ëkýkçkh 12300/12500

fk{fks ½ô{kt 1200

{økV¤e{kt 7000

yLku [ýk{kt 400

]

½Wt ÷kufð™ 230/309

½ôxwfzk 245/335

{fkE 175/210

{øk 521/841

ðk÷ 491/852

[ku¤e 500/1000

íkwðuh 491/811

yzË 221/742

{økV¤eSýe 475/626

{økV¤eòze 450/651

MkªøkVkzk 316/626

yuhtzk 906/1146

ík÷ MkVuË 771/1096

ík÷fk¤k 941

hkÞ 500/501

{uÚke 356/576

hksøkhku 481

SY 2571/3151

÷Mký 400/1000

zwtøk¤e 30/221

[ýk 350/524

{X 471/641

{h[k ½ku÷h 901/3021

{h[k Ãkuxku 711/3431


Äkýk 501/846


ík÷÷k÷ 400/950

MkkuÞkçkeLk 416/471

Äkýk Lkðk 1011/1026

÷Mký ôxe 766/1323

f5kMk 1255/1381

{økV¤e 1255/1381

½ô 201/304

Äkýk 636/801

yuhtzk 1046/1101

íkwðuh 546/781

{økV¤e òze 440/571

yzË 131/686

zwtøk¤e 56/167

Mkªøk{kuxe 460/626

ík÷ MkVuË 900/1000

SY 2000/2813

½ô 240/305

çkkshku 150/225

{øk 1100

yzË 500/700


½ô xwfzk 250/310

ðk÷ 700/851

[ýk 400/531

swðkh 261/513

íkwðuh 550/701

ík÷ MkVuË 980/1180

ík÷ fk¤k 1190

½ô ÷kufðLk 248

{fkE 198/208

½ô xwfzk 248/331

yuhtzk 860/1082

SY 2665/2871


{uÚke 498

Äkýk 750/866

[ýk 400/508

Mkªøk{Xze 473/495

Mkªøk {kuxe 430/607

{øk 575/921

yzË 355/500

íkwðuh 415/804

ðk÷ 912/999

çkkshku 128

½ô ÷kufðLk 250/278

{fkE 188/204

{øk 605/781

yuhtzk 800

½ô xwfzk 281/310

ík÷ MkVuË 640/948

[ýk 401/520

yzË 301/336

íkwðuh 470/630

{X 500

f5kMk þtfh 900/1370

{økV¤e S-h0 400/605

MkkuÞkçkeLk 438/448

MkªøkVkzk 555/560

ík÷fk¤k 1370

Y „k‚ze 58000

f5kMk þtfh 1300/1357

fÃkkMkeÞk þtfh 330

{„V¤e Sýe 11000

{økV¤eSh0 12500

{økV¤eSxw 13800

½ô 270/280

ƒkshku 225/235

swðkh 440/490

ík÷ 1000/1050

{øk 450/525

yzË 500/680

[ýk 400/435

fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 620/650

{kýkðËh gtzo

sMkËý {kfuox Þkzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

mtJhfwkzjt gtzo

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

dtukzj gtzo

fuNtu’ gtzo

swltdZ gtzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk

{kfuox Þkzo-økZzk

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

çke „]…

xuÔkuLxe^Mx MkUåkhe yuBk 17.60,19.15,17.60,19.15

Úkúe ykE EL^kuxuf 45,45,43.30,44.20

Úkúe yuBk RrLzGkk Õke. 3398.95,3398.95,3290,3331.85

yu

yu.fu. fuÃkexÕk 450,463.95,450,457.45

yu.MkkhkÇkkE 7.52,7.85,7,7.55

su.ykh.Mke RLz 50.40,50.75,49.40,50.65

ykhíke zÙøk 131.50,131.50,126.15,129.25

ykhíke RLz. 49.10,51.20,48.05,50.60

ykhÔke zuLkeBk 61,61.85,60,61

yçkkux (ykR) 1248,1267.90,1225,1251.40

yuçkeMke ÃkuuÃkh 40.50,40.50,40.05,40.05

rçknkh fkuMxef 136.05,137.95,133.30,136.20

yuçkeS ~keÃkGkkzo 358,369.70,354.40,367.65

yuyuBkyuÕk 16.30,16.65,15.50,16.65

yÇke»kuf RLz. 14.20,14.45,13.85,14.05

yuçkehk{e VkRLkkLMk 7,7.55,7,7.55

yuçkeyuÕk çkkGkku xuf 8.94,9.35,8.70,8.99

yuçkeyuBk LkkuÕkus 64,69.40,59.10,68.45

yuuMkuÕk £LxÕkkRLk 42.70,43.85,42.25,43.50

yuõGk¸hux xÙkLMk^kuBkoMk 58.50,62,58.50,61.60

yuMkeR RrLzGkk 31,33.35,30.45,33.25

Mk¸òíkk zuxk 32,32,27.05,32

ykËuïh fkuxLk 3.80,3.83,3.69,3.70

yurfLkf Lkexªøk 25.90,25.90,25.90,25.90

ykf]rík Mkexe 222.45,231,218.30,230.05

yu¢ku RLzeGkk 130,133,127,130

yu¢eMkeÕk 113.90,113.90,110.75,110.75

çke

çke.yuLk.hkXe MkefGk¸ 19.25,19.25,19.25,19.25

çkex¸çke Mkku^x 9.78,10.80,9.78,10.80

çkkêLk yuLkS. 0.33,0.38,0.31,0.38

çkuøk r^ÕBkMk 8,8.09,7.70,7.84

çkòs MxeÕk 164,164,158.05,161.95

çkòs ®nË Õke. 75,75.20,72.40,73.85

çkòs ykuxku ^kRLkkLMk 628.75,635,615,631.90

çkkÕkkS xuÕke. 38.45,38.50,36.10,36.40

çkuÕkkhÃk¸h RLz. 29.95,29.95,28.90,29.40

çkkÕkkMkkuh 21.90,23.10,21.55,22.65

çkkÕBkuh Õkkuhe RLÔku 142.50,145.50,138,140.60

çkkÕBkuh Õkkuhe 552,555,535.10,542.95

çkÕkhkBkÃk¸h åkeLke 73.50,74.95,72.60,74.75

çktøk 32.50,33.45,32.30,33.05

çkUf ykì^ Bknkhk»xÙ 59.25,60.10,58.20,59.55

çkLkkheyBkkLk 662,698.95,652.30,661.80

çkÒkkhe yBkkLk 117.85,117.85,115.10,115.20

Mke

MkeyuLzMke fLMxÙ 160,160,155.20,157.95

MkeS RBÃkufMk 2.89,2.90,2.89,2.90

fuçkÕk fkuÃkkuo. 22.25,22.70,21.15,21.85

furÕk^kuŠLkGkk Mkku^x. 38,38,38,38

fuBk MkkuÕGk¸~kLk 37.55,38.80,36.30,37.30

fuuuBçkúes 15.55,15.55,14.40,15.30

fuBkÕkeLk ^kRLk 61,61,55,59.10

fuLkêLk. 108,109.90,105.70,107.60

fuÃk BkuLk ^kRLkkLMk 11.40,11.50,10.12,11.50

fkçkkuohLzBk 244.30,244.35,238.20,242.95

fkhkuÕk RL^ku 149.60,154.50,148.10,150.50

fuzrÔkÍLk Ãkúkuz. 14.68,14.70,14.68,14.70

MkeMkeyuÕk ÃkúkuzfxTMk 201.70,207,192.25,198.30

MkeMkeyuMk EL^kuxuf 6.65,7.45,6.62,7.20

MkeGkkx 97,100,96.25,97.50

Mkesu VkRLkkLMk 18.95,18.95,16.65,17.75

MkeLkf yuûÃkkuxo 14.95,14.95,14.95,14.95

MkurÕkrçkúxe û~kLk 16,16,15,15.25

MkuuÕkeÕkuMx ÕkuçMk 26.95,27,25.05,25.75

MkuLkÕGk¸çk RLz. 22,22.35,20.50,20.65

MkuLxÙÕk hkuzÕkkRLk 109,116,106,114.65

MkuLxBk RÕkuõx. 95.50,96.95,94,95

MkUåkhe yuLfk 179.80,179.80,174,178.35

Mkuåkheyuûkx¸. 3.91,3.99,3.88,3.90

Mkuhk MkuLkxeh 169,172.60,157.30,161.45

Mkuhuçkúk ELxh. 28.95,29,28.05,28.60

MkeS Ôkkuf Mkku^xÔkuh 9.50,10.29,9.50,10.29

åktçkÕk ^xeo 72.50,75.20,71.65,74.75

åkuÒkkR økkRz 11.47,11.90,11.13,11.85

åkkBkoMk ¢eBk 6,6.75,6,6.74

åkkxozo fuÃkexÕk 43.20,45.30,43,45.30

fuBkûçk(Ãke) 53.95,53.95,49.50,50.10

fuBke yuLz ÃÕkkMx 6.30,6.40,6.05,6.36

åkuÒkkR ÃkuuuxÙku 201,203.95,194.05,197.45

åkuÍrÕkLf 13.35,13.65,13.35,13.35

åkuíkkLktË rMkBkuLx 529.80,529.80,485.20,485.25

ze

ËkÔkík 48.25,48.70,46.65,47.10

ËkÕkBkeGkkt MkeBkuLx 26.30,26.90,26.25,26.75

zuxk xufT. 29.80,30,28.30,29

zuxkLkux MkeMxBk 3.35,3.52,3.35,3.35

zkxk Mkku^x yuÃ÷efuþLk 5.18,5.18,5.18,5.18

zuÍÕk fkuLê 13.10,13.10,13.10,13.10

zeMkeyuBk ^kRLkkLMk 2.79,2.84,2.43,2.75

zeMkeyuBk ÕkeBkexuz 72.90,72.95,68.70,72.40

zeMkeyuBk©u.fkuLk 44.70,44.75,42.15,42.90

ze.Mke.zçÕGk¸ Õke. 12.50,12.50,11.51,11.67

xexeLkkuh Mke (ÃkeyuuMk) 75.20,75.80,74.25,75.40

zu¬Lk ¢kurLkfÕk 70.85,71,66.85,68.65

zu¬Lk økkuÕz 19.50,20.20,19.30,19.90

zuufkuÕkkRx 7.62,8.37,7.62,8.36

ËeÃk RLz 60.55,61.30,59.75,60.30

ËeÃkf ^xeO 163,166,157.50,160.80

yuhku Ôkuçkxuûk 69.75,70.55,67.15,69.55

zuÕxkuLk fuçkÕk 61.50,61.50,60.55,61.50

ËuLkk çkUf 96.40,97.55,93.60,97.35

E

RykRze Ãkuhe 220.15,223.90,215.50,219.35

RMxh Mke 9.50,9.87,9.31,9.52

RfÕkuoûk 663,669.50,648,666.95

Rfku çkkuzo RLÔku 8.10,8.25,8.07,8.11

yuzÕkÔkkRMk 38,38.85,37,37.35

ykGk~kh Bkkuxh 1055,1074,1027,1052

RBfku yuÕkefkuLk 230,234.90,222,231.25

yuÕzh nuÕÚk 75.10,78,75.10,77

yuÕzh ^kBkko. 364,380,364,368.75

RÕkuõxÙku fkMxeøk 32.80,32.80,31.70,32.20

yuÕkefkuLkyuLS. 73,74.60,72,72.90

RÕkufxÙku ÚkBko 199.75,202.95,195.95,196.15

yuÕkesuLx ^Õkkuh 7.48,7.48,6.13,6.67

yuÕkeøkLx BkkçkoÕMk 41,41,41,41

yuÕS RrfÔkÃkBkuLx 81.50,84,81.45,82.80

yuÕÃkúku RLxh 380,382,375,378.80

EyuBkyu RLzeGkk 39.60,40,39.20,40

yuuBkfu ~kuh 62.95,62.95,60.05,60.25

yuuBÃke zeMxÕkheÍ 106,108,105.25,106.25

yuBkÃke Mk¸økh 69.30,69.95,68.50,69

yuBÃkkGkh ELz. 686,710,683,695.20

yuLkSo zuÔk. 37.50,38.45,35.20,37.75

yuuLkkuhe fkuf 74,77.50,69.40,70.30

RyuuLkxe LkuuxÔkfo 218.90,224,208.80,212.10

RLxuøkúk Õke 26.20,26.20,25.35,25.75

RMkçk RLzeGkk 485.95,485.95,465.10,475.80

yuMfkuxo ^kRLkkLMk 7.55,7.97,7.40,7.97

yuMfkuxoMk 119.30,119.30,113,116.25

yuMfu Lkex 1.90,1.99,1.82,1.98

yuMkze yuÕGk¸BkeLkeGkBk 411,414.95,404.25,412.90

yu~kkh ~keÃkªøk 83,83,79.50,80.85

yuMkuÕk ÃkufuStøk 49,49,46.80,47.55

RMxh RLz. 48.15,48.60,46.30,47.40

Gk¸hku MkehkBkef 30.65,30.65,29.50,29.75

Gk¸hkuxuûk 28.45,28.55,28.45,28.55

yuÔkhuze ELzMxÙe 48.95,49.15,48.55,48.90

yuÔkhuMx RLz 148.60,148.60,144.05,146.80

yuÔkhuMx fkLíkku 76,76.80,73.85,75.75

yuV

ûfh yuÕkkuGk 4.75,5.03,4.75,4.99

ûfh MxeÕk 1.75,1.95,1.75,1.92

ûõx MkeõGk¸hexe 20.50,20.50,16.55,17.35

ûøk çkuheøMk 884.90,988,855,858.85

ûuhêÕz yuxe 54.10,55.40,54.10,55.40

ûBk RLzeGkk Õke 45.30,48.50,45.30,47.85

yu^MkeyuMk Mkku^xÔkuh 1.28,1.28,1.22,1.25

yu^zeMke. Õke. 102,103,100.40,102.35

yu^Rµze Bkkuso SykuR 155.10,156,152.15,155.10

ûzhÕk ÕkkuRz 77.30,78.20,75.60,77.05

ûhku yuÕkkuGk 18,18.69,16.25,17.09

yu^SÃke Õke. 3.25,3.50,2.96,3.28

ÃkeÔkeze ÃÕkkMx 8.25,9.30,8.25,9.25

êBk RLz 154,154.95,152,154

r^ÕBkMkexe BkezeGkk 0.28,0.28,0.26,0.27

^kRLk ykRÍ(ykR) 36.65,36.65,34.75,34.75

êLkkuÕkufMk fuçkÕk 47.05,47.45,46,46.25

êLkkuÕkuõMk RLz 86.40,88,85.10,86.45

^Mx ÕkeÍªøk 69.45,71.90,69,69.70

ykEõGk¸yuBkyuMk Mkku^x. 18.40,18.40,17.70,17.95

zkçkh ^kBkko. 95,96,86,90.90

^ÕkkuMkuÕk zkGkBkLz 1.24,1.24,1,1.05

^Õk¸zkuBkux 25.70,25.70,22.30,22.95

^¸zMk yuLz RLÔku 268,268,259,259

BkÕÕkkh nkuMÃke. 31.75,33.30,31.75,33.30

^kuMkuMfku RLzeGkk 437.95,437.95,430,436.70

^kWLzÙe ^Gk¸yÕk 12.55,12.55,10.10,11.39

S

S-xuf EL^ku 6.64,7.40,6.26,7.25

SS Ëktzufh 69.60,70.95,69,70.65

S.yuBk.çkú¸Ôkhe 98,98.80,96.40,98

Sykh fuçkÕMk 1.66,1.79,1.66,1.72

S.yuMk ykuxku 22.65,22.65,21.75,22

SÔker^ÕBk 0.95,0.96,0.92,0.93

økuÕkuLk BkuxÕk 18.50,18.90,18.10,18.50

økuBkLk RrLzGkk 118.80,120.35,116.10,117.20

økuBkkuLk RL£k 18.50,18.75,18.25,18.45

økýuþ çkuLÍku 6.97,6.98,6.60,6.68

økÛku~k ÃkkuÕke. 62.05,62.60,61.70,62.20

øktøkkuºke ykGkLko 42.30,43.30,41.05,41.45

øktøkkuºke xuûkxkRÕk 7.01,7.30,7,7.08

økkzoLk MkeÕf 99.05,100,97,97.95

økkhLkux RLxh 235,245.90,230,243.55

økh.ÃkkuÕke 145,145.90,140.40,141.10

økhÔkkhu ÔkkuÕk 58,59.95,57,58

økuxÔku rzMxeÕkhe 119,120.90,117,120.10

økrík RLz 53.25,53.30,49.55,52.25

Mxkhfu{ RLz. 10.26,10.26,10.20,10.20

økkGkºke Ãkúkusuufx 232,239,228.10,229.30

økkGkºke Mk¸økh 3.15,3.47,3.15,3.39

øÔkkÕkeGkh fuBkefÕk 44.50,44.80,42,43.75

SRykR yuLSrLkGkMko 185.20,186.45,182.30,185.30

suBkeLke fkuBGk¸. 21.15,21.80,20.65,21.10

suLkeMkeMk ELx. 228.90,259.50,223.50,240

SLkeGkMk fkuBGk¸ 1.39,1.39,1.10,1.10

suLkuûk Õkuuçk 1.08,1.15,1.08,1.15

SykuzMkef 79.50,80,74.80,75.65

SGkkuSík ^kRLkkLMk 25.05,25.80,24.60,25.10

SykuBkurxTf 68,68.70,65.25,66.45

SyuuåkMkeyuÕk 38.90,39.50,37.80,39

SykRMke nkWMkªøk 102.25,103.55,100.65,102.50

SÕkux 1560,1619.95,1560,1590.70

røkLke r^ÕkkBkuLx 12.94,13.85,12.94,13.05

økeíkktsÕke suBMk 237,238.70,226.70,235.80

SÔkku Õke 3.80,3.80,3.80,3.80

øÕkkLMk ^kRLkkLMk 12.34,12.34,12.10,12.10

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2203,2203,2100,2133.85

øÕkexuf økúuLkkRxMk 1.71,1.74,1.50,1.68

øÕkkuçkÕk ÔkUfx 29.50,29.50,28.10,28.35

MkeLkSo ¢uzex 8.21,8.21,7,7.25

øÕkkuzeLk xuf 383,389.70,378.80,381.35

øÕkkuhe ÃkkuÕke 5.26,5.40,5.20,5.27

SyuBkyuBk ÃGkkuêËkh 92.35,95.80,91.10,95.55

Õku~kk MxeÕMk 73.60,75.35,73.60,75.25

økkuËkÔkhe ÃkkÔkh 192,192,183.20,187.65

økkuz£u êÕkeÃMk 1711,1899,1711,1844.75

økkifkf xuûk 65.90,66,65,65

økkufÕkËkMk 98,100,94.50,98.95

yu[

yuåk.fu.^kRLkfuBk 41,42,41,41.50

yuåk.Ãke.fkuxLk 18,18.95,17,17

yuåk.yuMk.Õke 8.17,9.77,8.17,8.33

^kuLkefMk ÕkuBÃk 108.50,112,107,110.40

nLkeÕk Rxuûk 4.60,4.60,3.85,4.05

ntsh ^kRçkMko 4.29,4.29,4.29,4.29

nuLk¸tøk xkuGkÍ 213.65,213.65,204.15,211

nheGkkÛkk Õkuækh 22.20,24.70,22.20,24.70

nkzofuMkÕk 410,413,400.25,401.55

nuheMkLk BkÕkGk 82.90,85.10,75,77.90

nheGkkÛkk fuÃkêLk 42.40,42.40,41.75,41.75

nkÚkÔku Çkku 8.40,8.87,8.36,8.86

nxMkLk yuøkúku 142.50,144,140,143.50

yuåkçke yuMxux zuuÔk 33,33,30.60,30.80

yuåkçke MxkufnkuÕk 18.25,18.50,18.25,18.50

yuåkMkeyuÕk RL^ku. 103,104,101.75,102.55

yuåkES 200.30,203.80,200.30,202.55

BkiMk¸h MkeBkuLx 38.40,38.90,37.30,38.20

suyuBkyu RLzMk(Ãke) 144.10,150,144.10,150

nUfÕk ErLzGkk 36.60,36.60,34.90,34.90

yuåkRykhMke nkuMkeMx 220.30,227,218.80,221.80

nuMxh ^kBkko. 128,128,125,125.55

nufMkkÔkuh xuf 108,114.95,105.55,114.25

yuuåkxeyuBkxe øÕkkuçkÕk 341.50,341.50,325.15,326.70

nkRxuf økeGkh 105.85,105.85,103.15,103.15

nkR yuLkSo 83,88.80,83,87

nefÕk Õke 279,288,273.15,283.50

neÕxLk BkuxÕk 18.90,18.90,18.90,18.90

rnBkkÿe fuBke. 40.50,40.50,39.50,39.75

rnBkkÕkGkk RLxhLku~kLkÕk 23.40,24.35,22.05,24.05

®nË fkuBÃkkkuÍe~kLk 531.55,543.90,530,535

®nË zkuh 87.45,87.75,83.20,83.85

®nË hufxe. 57.95,57.95,54.60,56.45

rnLË¸ MÃke. 34.70,34.70,33.10,33.50

®nË yuzuMkeÔk 17,17,17,17

rnLË¸ò ÔkuLåkh 287,291.50,274.95,283.80

rnLË¸ çkkGkku 2.51,2.60,2.50,2.50

nexkåke nkuBk 193,194,186.35,188.40

yuuuåkyuBkxe Õke 64.20,64.90,61.85,63.25

nkuLzk MkeyuÕk 357.15,367,350.20,358.30

nLkeÔkuuÕk 2115.10,2185,2115.10,2182.60

nkuxÕk ÕkeÕkk 38.85,39,37.30,38.70

ykR

ykRS ÃkuxÙku 30,30.50,29.50,29.50

ELzku ykþkne 13.08,13.08,13.08,13.08

ykRçke MkeõGk¸hexe 17.65,17.65,16.50,16.95

øÕkkuçkÕk çkkuzo 102,102.95,100,100.10

Rfhk 1061,1080,1050.10,1057.50

ykEfuyu^ Mkku^x. 24.10,24.45,22.30,22.60

ykEyu^çke yuøkúku 68.15,68.15,63.40,66

ykEyu^çke ELz. 103,104.15,101.55,102.65

ykEyu^SyuÕk he£uõxhe 32.15,36,32.15,32.90

Røkkhk~ke BkkuxMko 74.25,75.10,74.25,74.75

Rfkçk rMkõGk¸hexeÍ 22.75,22.75,21.65,22.75

ykRfuyu^ xufLkku 2.61,2.64,2.53,2.58

ykRyuuÕkyuuLzyu^yuMk RLÔkuu 33.30,34.80,33.30,34.05

BkkGkxMk RL£k 173.25,176.95,173.25,175.85

RBÃkuõMk 10.60,10.60,8.53,8.95

ykRyuBkÃkeÃkkÔkMko 55,68,55,64.75

RLk nku ÃkúkuzfxT 7.76,8.05,7.76,8.04

RLkkLke rMkfGk¸hexe 16.85,16.85,16.85,16.85

{kuzu÷ VkRLkkLMk 4.90,4.90,4.90,4.90

RLkfuÃk Õke 12.68,12.68,12,12

E.EL^kuÕkkELk 72.05,72.05,69.20,69.70

ELz MÔke^x Õkk. 100.10,101.80,99.25,100.60

E.yur¢Õkef 3.68,3.68,3.40,3.54

ELzçkUf 17.50,18.85,17.50,17.70

RLzçkUf BkåkoLx çkuLfªøk 13.40,13.40,11.91,12.13

ErLzGkLk fkzo 114.55,114.55,108.10,108.10

RLz øÕkkGkfkuÕk 114.35,114.80,113,113.85

E.Ìk¸BkÃkkEÃk 137,137,132,133.90

RLz.MÔke^x 31.20,31.70,30.90,31.25

RLzeGkk MkeBkuLx 93,94.90,92,93.70

BkLkkus nkWMkªøk ^kGkLkkLMk 44.95,45,41.25,41.25

RLzeGkk Bkkuxh 685,711.95,685,689.25

su

su. yuLz fu çkUf 750,755.85,746,749.75

su f¸Bkkh RL£k 152.50,152.50,142.50,148.40

suçkefuBke 116.70,117.95,112.50,115.35

su.su.yuûkÃkkuxoh 15.50,16.25,15.40,16.25

søkLk ÕkuBÃMk 6.22,6.22,6.22,6.22

søkSík RLz 72,72,70.10,70.80

søksLkLke 2.78,2.78,2.40,2.75

òøkhÛk Ãkúfk~kLk 114.10,117.40,114,116.80

suøkMkLk yuhÕkkRLMk 12,12,11.10,11.10

suøMkLk ^kBkko 15.35,16,15.35,15.90

sGk®nË Ãkúkusu. 163,163.80,155,158.35

sÞ{kíkk hku÷ 1.34,1.35,1.30,1.34

siLk Mx¸zeGkku 7.18,7.90,7,7.37

suLkfku Ãkúkusufx 2.86,2.86,2.86,2.86

sGkÃkkLk RLz 20.45,21.45,20.45,20.95

sBkLkk ykuxku 138.55,141,135,140.95

suõMk RLz. 12.95,13.25,12.95,13.10

sGkLkefku RLz 25.20,25.75,24.60,25.25

ßGkGk¸~keLk 139.50,139.50,130,135.10

sGktík yuøkúku. 94,94.50,89.55,91.25

sGkÇkkhík BkkYíke 77.50,85.10,70,73.85

su.fu. MkeLÚku 5,5.09,5,5

fu

fuÃkeykh BkeÕMk 165,169,162.35,164

fkçkúkyuõMk. 55,56.50,54.20,54.60

fiÕkkMk êfkuBk 45.95,46,43,43.35

fsheGkk Mkehk. 71.40,71.40,67.65,69.55

fkfxeGkk fuBk. 74.50,74.50,70.50,71

fk¤u fLMkÕxLx 102,102,99.90,99.95

õÕÃkíkh¸ ÃkkÔkh 132,135.60,127.20,129.20

fÕGkkÛke MxeÕk 88.50,90.80,87.10,88.70

fkBkkLkÔkkÕkk 35,35.45,34.30,35.05

fkBkX nkuxÕk 85.65,85.65,80.70,80.95

fkBkækuLk¸ 19.60,21.25,19.60,21.10

fLkefk EL^ku. 0.38,0.38,0.38,0.38

fLke»f MxeÕk 14,14.95,13,13

fLkkuheGkk fuBke. 28.70,28.70,27.55,28

yu÷

yuÕkS çkkÕkk¢e&Lk 264.95,264.95,257.10,258.75

Õkk ykuÃkkÕkk øÕkkMk 64.45,64.50,61.75,64.50

ÕkûBke fkux 92.60,93.75,88,90.05

ÕkûBke RÕku. 273,273,260.05,261.75

ÕkûBke Bk~keLk 2161,2178,2124,2126.25

ÕkûBke ykuÔkhMkeMk 42.95,43.85,42.25,43.10

ÕkûBke ÃkúeMkeÍLk 51.50,51.50,49.70,49.80

ÕkûBke ÔkeÕkk 99.35,99.85,97.25,98.60

ÕkuLfku nkuÕz 57,62.90,57,61.90

ÕkuLzBkkfp Õke 0.99,0.99,0.85,0.89

ÕkkuÔku&Ôkh 7.65,7.75,7.26,7.34

Õkezku xe (Ãke) 68,69,68,69

Õkeçkxeo ^kuMMk 51.20,51.20,49.05,49.65

Õkeçkxeo ~kqÍ 86,86.50,83.20,85.85

ÕkkEBkfuBke 4.65,4.65,4.65,4.65

ÕkªfLk ^kBkko. 35.80,35.80,32.50,32.70

Õkªf ^kBkko 8.35,8.35,8.35,8.35

ÕkeLf nkWMk 1.57,1.57,1.45,1.49

yuÕkfuÃke ^kRLkk 134.65,134.65,121.90,123.60

ÕkkuRz RÕkuõx 58.85,58.85,56.50,57.50

ÕkkuGkz BkuxÕk. 42.50,42.95,41.15,42.05

ÕkkuRz MxeÕk 17.40,17.45,16.75,17.10

yuÕk.yuBkyuÕk Õke. 10,10,9.46,9.64

Õkkufu~k Bk~keLk 42.20,42.20,40.05,40.60

ÕkkuxMk åkkufÕkux 37.25,38.35,36,37.10

yufíkk Õke. 49.20,49.45,48.95,49.15

ÕGk¸BkuõMk ykuxku 39.40,39.40,36.70,36.70

ÕGk¸Bkuûk ykuxku 142.55,145.95,139.05,145.45

ÕkkGkfk ÕkuçMk 22,22,20.70,21

yu{

BkkMko Mkku^xÔkuh 1,1.08,1,1.07

BkkækÔk BkkçkoÕk 21.20,21.20,19.90,20

Bkæk¸Mk¸ËLk RLz. 8.88,9.69,8.88,9.69

BkÿkMk MkeBkuLx 98,98.85,95.55,98.20

yuBkyuS ©e ^kR 59.45,59.45,58.20,58.95

BkuøLkBk Õke 6.40,6.42,6,6.41

BkuuøLkBk ÔkuLåkh 6.70,6.99,6.70,6.75

Bknk. Mf¸xh 355,360,347,351.40

Bknk.MkeBkÕku~k 348,351.50,339,345.60

Bknk ÃkkuÕkeçGk¸x 137,137,122.25,131.30

Bknk hçkxuf 8.95,8.95,8.56,8.56

BkneLÿ ^kuso 64,65.30,63.55,64.90

BkneLÿ Gk¸SLk 58,60,54.65,56

BkneLÿk ÕkkR^ 350.95,350.95,342.10,345.75

BkkÕÔkk fkuxLk. 38,39,37,37.70

BkkLk yuÕGk¸¸BkeLkeGkBk 45,45,41.55,43.80

BkkLkefMkk Õke 78.50,80.85,77.05,80.20

BkLkkÕke ÃkuxÙku 12,12.44,12,12.08

BkLkkÃk¸hBkS 127.50,129,108.50,125.05

BktøkÕkBk fuBkefÕk 109,112.75,108.05,110.90

BktøkÕkBk xeBçkh 17,17,16.35,16.95

BkktøkÕGk fuBk 31.20,32.05,30.80,31.50

Bkts¸©e 69.30,71.35,68.50,69.75

BkkhÕk ykuÔkh 14.95,16.60,14.95,15.30

BkuhuÚkkuLk Lkuûk 187,197.60,181.25,194.60

Bkkøko fLMxÙf~kLk 116.95,124.90,115,119.20

Bkkfuox ¢eyuxMko 8.92,8.92,8.92,8.92

BkkfoMkLMk 2.85,3,2.83,2.90

BkkhMkLMk ÕkeBkexuz 19.25,19.35,18.90,19.30

BkkxeoLk çkLko 36.50,37,35,37

BkkYríkRL£k 11.76,11.76,11,11.24

Bku~kfkuLk øÕkkuçkÕk 1.58,1.58,1.49,1.51

BkkMxuf Õke 150.10,150.10,145,145.70

BkkMxh xÙMx 77.90,80.25,77.90,78.25

Gk~khks MkefGk¸hexeÍ 2.10,2.29,2.05,2.29

¢e&Lkk êÕkk. 17.30,18.40,17.30,18.20

BkkÔkkLkk Mk¸økh 23.50,24.15,23.10,23.55

BkufMk RLzeGkk 147,148.40,144.25,145.95

BkuõMkÔkuÕk 15.65,16,15.40,16

yuBkMkeze nkuÕzªøk 104.20,105.30,100,101.60

BkufÕkeykuz hMkuÕk 209.60,224,209,220

ykMkkBk RBÃkuõMk 0.90,0.90,0.90,0.90

Bkuøkk Mkku^x Õke. 23.25,23.50,22.80,23

BkuuÎkBkÛke 13.90,14.20,13.75,14.10

BkuÕkMxkh EL^ku. 9.20,9.20,8.60,8.81

BkuuLkLk ÃkeMxLk 105.75,106.70,105,105

Bkfo Õke 590,625,573,580.55

BkuxÕkBkuLk 7.82,8.23,7.81,8.23

Bkef RÕkuõxÙkuLkefMk 27.45,27.45,25.60,25.85

Bkezzu BkÕxe 7.83,7.83,7.36,7.49

BkeÕf^¸z 133.95,135,107.25,116.25

BkeLkÕk yurLs. 72.35,73.50,71,73

BkkRLz xÙe 426.05,427.95,408,417.90

Bkfo RÕkuõxÙku 18.75,19,18.55,18.55

BkkuzLko zuhe 20.50,21.45,20.50,21.20

BkkuËe ÃkkuLk 17.20,17.20,17.05,17.05

BkkuÕz-xuf ÃÕkkMxef 87.50,87.50,76.30,77.30

BkkuLkux Mk¸økh 21.75,21.75,21.75,21.75

zkuÔkuh MkeõGk¸hexeÍ 118,118,112.55,114.10

BkkuLkux RMÃkkík 583.20,583.20,546.75,549.30

BkkuLkMkuLxku 1614,1614,1570,1586.75

BkkuhkhS xuûk. 18.60,19.50,18,18.90

Bkkuhkhfk ^kRLkkLMk 9.61,10,9.13,9.60

BkkuÃkoLk Õkuçk. 6.07,6.07,5.56,5.63

BkkuøkoLk ¢¸Gk 215.80,215.80,202.50,205

BkkuMåkeÃk MkuBke. 5.49,5.49,4.87,4.92

yuLk

yuLk.ykh yøkúÔkkÕk 58,60,57.75,58.30

Lkkøkh yuøkúexuf 144.50,147,140.70,144.15

Lkkøkk ^xeo 27.80,29,27.45,28.80

LkkøkÃk¸¸h ÃkkÔkh 50,50,46.80,48.45

Lkkøkhefk fuÃkexÕk 28.35,29,27.40,28

Lkknh fuÃkexÕk 70,70,66.75,70

Lkknh MÃke. 99,101.40,98.70,100.60

LkkÕÔkk MkLMk 829.95,829.95,790,805.40

LktËLk yurõÍBk 2.12,2.12,1.98,2

LkBkoËk suÕk 80.15,81.95,77.40,81.25

yhnkLk ÃÕkk. 17.75,19.95,17.75,19.15

Lku~k MxeÕk yuuøkúku 19.15,19.80,19,19.65

Lku~k.ÃkuhkuõMkkRz 514,514,487,500.35

Lku~kLkÕk ÃÕkkMxef 18.30,19.40,18.30,18.95

Lkuxfku ^kBkko 263.35,263.35,251.80,256.40

LkkÚkÃkÕÃk 2.05,2.15,2.05,2.11

Lku~k. ykuõMke. 51.40,51.60,49.60,51.60

LkuåkhÕk fuÃMk 44.75,45.85,43.50,45.55

LkÔkÇkkhík ÔkuLåkh 253.45,256.40,230.80,233.30

LkÔkLkeík ÃkçÕke 53.45,54.25,52.50,54.10

yuLkMkeMke ^kRLkkLMk 2.88,2.90,2.88,2.90

yuLkMkeyu÷ heMk[o 30.65,30.95,29.40,30.95

yuLkzexeÔke 70,70,67,68.05

Lkuõxh ÕkkE^ 24.90,24.90,24.30,24.70

rLkÕkftX hku. 7.03,7.03,6.83,6.83

©e ÕkÏkkÔke 17.60,17.60,17.60,17.60

LkeBkxuf ykuøkuo. 129,140,125,137.95

LkuÕkfkMx 85.20,85.85,84.15,85.10

LkuÕfku Õke 77.65,79.40,75,76.40

Lkeyku fkuÃko RLxu 53.50,54.90,51.05,52.05

yuLkRÃkeMke RrLzGkk 4.66,4.77,4.50,4.61

LkuMfku Õke 492.80,496,480.55,490.80

Lkux^kuh RLzeGkk 101,103.50,100.10,102.50

LkuuxÕkeLkuûk Õke 9.56,9.80,9.55,9.65

LkuxÔkfo Õke 10.24,10.24,10.24,10.24

yku

ykuMkeyuÕk RrLzGkk 102.50,102.95,101.05,102.85

ykuRÕk fLxÙe 73.95,73.95,70.50,70.85

ykuBk Bkux RL£k 40.45,40.45,38.50,39.20

ykuBkuõMk ykuxku. 42.70,44,42.70,43

ykuBkuûk Õke 137,138,133.50,134.75

yku{fkh ykuðhMkeMk 6.37,6.37,5.94,6.11

ykuBLke yuõMk 3.38,3.57,3.38,3.57

ykuBkLkexuf 145.55,150.25,142.40,144.95

ykuLkBkkuçkkRÕk 216,216.05,201.80,206.30

ykuhçkex yuûkÃkkuxo 54.65,66.80,54.40,54.75

ykuhçkex ft. 52.45,52.50,49.70,51.40

ykuhåkez fuBke 283,288,278.15,286.10

ykuhøkurLkf fkux 18.35,21.20,18.30,18.50

ykurhyuLx nkuxÕk 29,30,28.40,28.70

ykuheyuLx ÃkuÃkh 51.50,51.95,49.55,50.90

ykuheyuLx ÃkúuMk 99,99,91.45,91.45

ykuheyuLxÕk 8.90,8.92,8.90,8.90

ykuMfkh RLÔku. 403.05,417.50,401.20,413.80

ykiã Mk¸økh 31.40,31.50,31,31

Ãke

Ãke.S ^kuRÕMk 67.75,69.65,67.05,69.35

ÃkuMker^f fkuxTMkÃkeLk 3.40,3.40,3.02,3.38

ÃkuMkeVef økúuLkkRx 197,200,189,200

ÃkËBkkÕkGkk xuÕke. 4.97,4.98,4.57,4.60

Ãkuus RLz 1515,1624.80,1515,1609.80

ÃkkLk RLzeGkk Mke 0.54,0.56,0.54,0.54

ÃkuLkkMkeyk çkkGkkux. 180,183.50,176.60,182.35

ÃkLkkBkk ÃkuxÙku. 201,201.95,196.05,197.35

ÃktåkBknkÕk MxeÕk 80,80,80,80

Ãktfs ÃkkuÕke. 17,17.35,14.25,17.30

ÃkuLkkuhBkk Gk¸Lke 18.10,18.40,17.90,18.15

ÃkuÃkh Ãkúkuz. 53.25,53.70,52.55,53.30

ÃkuhuÕk 247.20,250.95,243.50,248.50

ÃkkhuÏk ÃÕkuxeLkBk 5,5.36,4.86,5.26

ÃkkhÕku Mkku^xÔkuh 48,49.85,48,48.75

SyuBkykh RLz 155,157,153,156

Ãkk&ÔkoLkkÚk 30.80,31.60,30.60,31.35

Ãk~k¸Ãkrík yuu¢eÕkkuLk 7.19,7.19,6.40,6.42

ÃkxuÕk yuhxuBk 73,73.75,70.25,73.05

Ãk¸»Ãkf Õke 70.05,71,64.30,66.10

Ãkeçkeyu EL£k 59,60,58.40,59.90

ÃkeMkeyuMk xuf 19.30,19.90,18.65,19.40

Ãkefkuf RLz. 2.57,2.61,2.57,2.61

ÃkÕko yuLS.ÃkkuÕkeBkMko 3.10,3.70,3.10,3.58

ÃkÕko û~kLk 49,51,47,47.15

ÃkÕko ÃkkuÕke 14.30,16,14.25,16

ÃkeMke fkuMBkk. 71,71,66,68.50

ÃkuuLkÕkuLz Õke. 58.05,59.45,57.70,59

ÃkuLkkh yuÕGkBk 1.03,1.09,1.03,1.09

ÃkuLxk{erzÞk 1.50,1.59,1.35,1.49

ÃkuxÙkuLk yuLSLk 329,332.10,318,322

^kGkÍh 1233.45,1233.45,1220.15,1225.70

êÕkeÃMkfkçkoLk 134,137.45,131.05,133.65

^kuLkeûk BkeÕk 174.25,175.50,171,171.75

^kGkxkufuBk 9.20,10.05,9.15,9.99

Ãke.ykR.RLz 542,548,538,542.90

ÃkefkzeÕke yuøkúku. 34.80,35,33.20,34.75

ÃkefkzeÕke Mk¸økh 9.75,9.75,8.60,9.69

ÃkezeÕkkRx RLz. 144,146.80,143,144.20

ÃkkGkku ÕkeÍªøk 41.05,41.20,39,39.65

ÃkkGkkurLkGkh rzrMx. 58.60,64.70,58.60,64.70

øk¸shkík øÕkkMk 96.45,99.70,94.50,95.50

ÃkeõMk xÙkLMk 72,72,69,71.30

ÃÕkuxe fkuÃkkuo 0.30,0.33,0.30,0.32

ÃÕkuÚkefku 368,368,355,355.65

ÃkeyuLkçke økeÕx 23.85,24.05,23.05,23.60

Ãkkuåkehks¸ RLÔku 16.10,16.65,15.75,16.40

ÃkkuÕkh RLz. 4.61,5.04,4.57,5.02

ÃkkuÕkkheMk Mkku^xÔkuh 183,187.90,176.50,186.90

õÞw

fkuyuLxw{ RLz. 9.09,9.09,8.26,9.09

ykh

ykh.ykh. ^kRLkkLMk 30.05,30.60,30,30.35

ykh.yuMk.Mkku^xÔkuh 49.30,49.95,48.05,49.35

hkækk BkkækÔk 10,10,9.11,9.96

hkæku zuÔkÕkkuÃkMko 1.31,1.32,1.16,1.18

huzefku ÏkuíkkLk 142.50,142.50,137.05,138.05

hÎk¸LkkÚk ELÔku 3.92,3.92,3.92,3.92

huRLk fkuBkkuze 159,162.90,157.10,158.20

hks øÕkku ÔkkGkMko 147.50,147.50,131.05,139.60

hks ÃkufuStøk 27,27.25,26.25,26.25

hks xuÕke 52.90,53,51,52.45

hks xâ¸çk yuBkyu^S 18.50,19.90,17.60,19.90

hksu~k ^kWLzÙe 14.50,14.50,13,13.50

hksu~k yuûÃkku. 136.80,137.80,135.60,136.60

hks©e Mk¸økh 56.50,58.70,56.50,56.70

hkòÔkeh ELz. 187.75,187.75,167.10,169.20

hkÕkeÍ RLzeGkk 1275,1275,1257,1257.65

hkBk RL^kuBkuo~kLk 5.13,5.69,5.13,5.69

hBkk ÃkuxÙku 10.40,10.40,9.46,9.46

yuMk

yuMk. f¸Bkkh.fkuBk 3.72,5.20,3.70,4.05

yuMk.çke.yuLz xe RLx. 10,10,9.75,9.75

yuMk.ykE.ÃkuÃkh 43.50,43.50,43.50,43.50

yuMk.f¸BkkMko MkeLÚku. 63.80,63.85,62,63.25

MkkBGk çkkGkkuxuf 5.80,6.19,5.80,6.19

Mkkfo Lkux 0.81,0.85,0.77,0.77

Mkkçkuhku ykuøkuo. 42.60,43.70,40.90,41.25

Mkkçk¸ MkkuzeGkBk 12.30,12.85,12.25,12.25

Mkåkuíkk Bkux 23.80,24,22.85,23.90

MkËÇkkÔk yurLs. 96.50,101,96,100.30

MkkækLkk LkkRxÙ 21.20,21.20,21.20,21.20

Mk^khe 73,77,72.10,76.20

feŠík êLkÔkuMx 0.26,0.26,0.24,0.25

Mknkhk nkWMkªøk 89.90,89.90,83.95,84.40

MkuLxøkkuçkRLk 22.65,22.90,22.40,22.55

xe

ºkkÔkÕkfkuh 51,51,51,51

xe MÃkeheåGk¸yÕk 1.25,1.38,1.25,1.27

xeÃkeyuuÕk 15.60,16.05,15.15,15.60

xuELkÔkkÕkk 19.10,19.90,19,19

íkks SÔkefu nkuxÕk 108.35,109,102.55,103.85

xuf MkkuÕGk¸~kLk 30.60,33.05,30.15,32.90

íkkÕkçkúkuMk ykuxku 65,65,63.25,63.95

íkkBkeÕkLkkz¸ ÕGk¸ÍÃkúeLx 127,127,123.55,126.25

íkLÕkk MkkuÕGk¸~kLk 20.05,20.75,19,20.40

íkkíkeGkk fLMxÙõ~kLk 68.30,73.50,68.30,72.10

xuMxe çkkRx 120,122,115.10,115.55

íkkíkk fkuê 573.65,578.70,562,573.10

xkxk yuÕfMke 254.90,255,245,253.35

xkxk RLÔku 507.60,531,500.05,529.15

íkkíkk BkuxkÕkef 114.70,114.70,108.15,110.90

xkxk MÃkkuLs 335,340.60,329,332.45

íkkíkk xuÕke 15.75,15.85,15.25,15.60

íkkíkeÞk ELxe{ux 8.60,9.29,8.58,9.24

xeMkeyu^Mke ^kE. 23.25,24.50,23.25,23.55

xeMkeykE RLz. 1593,1593,1490,1490

xufLkku¢k^x 61.85,61.85,58.50,58.90

xuf xÙkLk 21.75,22,21.05,21.05

xuÕke zuxk 2.56,2.57,2.49,2.53

xuBÃk ^¸z 16.40,16.80,16.05,16.40

íkuhkR xe fwt. 39.95,39.95,39.95,39.95

xuhkMkku^x. 37.35,39.20,37.25,38.90

xuûkBkufku 42.65,43.35,40.05,42.30

ÚkkBçke Bkkuz. 12.70,15.10,12.38,13.02

ÚkuBkeMk BkuzefÕk 224.80,227.90,216.05,221.60

ÚkeY yYÛk Mk¸økh 117.75,126.50,113,115

ÚkeYBkÕkkR 103,106.25,101.20,104.40

ÚkkuBkMk f¸õMk 48.80,49,47.75,48.35

xkRµz Ôkkuxh (ÃkeyuuMk) 6500,6500,6281.10,6340.65

xeykEyuÕk 565,568.90,555,566.20

xkRBk xufLkku 55,56.65,53,56.10

xeBkfuLk (ykR) 168,168.45,164.85,167.40

xeLkÃÕkux 63.75,65.50,60.75,62.35

xeÃMk ELz. 31.25,31.25,30,30.10

x¸zuÍ hkE®xøk 10.70,11,10.55,10.80

xkuõGkku ÃÕkkMx 11.84,11.84,11.84,11.84

Þw

Gk¸çke yurLs. 92.65,94.75,90.80,91.65

WfkÕk ^Gk¸yÕk 64.20,65.60,64,65.10

Gk¸^ÕkuõMk Õke 149.80,149.90,143.50,146

WBkkÃkuxÙku 0.46,0.46,0.44,0.46

WBktøk zuhe 14,14,13.01,13.37

W»kk BkkxeoLk 26.50,28.75,26.15,27.30

Gk¸Lke yçkuõMk 136,137,135.55,137

Gk¸¸Lke yku^ ykuxku 2.73,3,2.73,2.74

Gk¸rLkhkuGkÕk xuûk 6.50,7,6,6.95

Gk¸Lke fuBkÕkuçk. 190,193.95,190,190.85

Gk¸LkeBkh RrLzGkk 12.90,12.95,12.90,12.95

Gk¸rLkÃÕkkGk RLz. 14.42,14.43,13.32,14.03

Gk¸Lkk.çkú¸yheÍ 209.25,212.90,201,205.15

Gk¸LkkRxuz ¢uzex 20,20,20,20

Gk¸LkkRxuz xuûk. 4.68,4.68,4.68,4.68

Gk¸rLkxe RL£kMxÙõåkh 59,59.80,57.50,59.45

Gk¸Lke. fuçkÕk 64.65,65,63.50,64.20

Gk¸rLkÔkMkoÕk 1.31,1.50,1.31,1.35

yÃkh økUøkMk 52.05,55.25,52.05,54.75

Gk¸Ãke MkSofÕk 15.65,15.65,15.65,15.65

W»kk çkuÕx 57,57.25,55.50,56.90

W»kËuÔk xÙuz 413,415,405.05,410.05

W»kh yuøkúku 93.80,94.10,91,93.60

ðe

<JusÔke økkzo RLz 166,171.95,164.20,169.85

Ôke.çke.ËuMkkE 18,18,17.20,17.95

ÔkkzeÕkkÕk yuLxh 107.60,107.60,98.25,104

Äúwð {fk{ 19.95,20,18.25,20

ÔkiÇkÔk suBMk 23.20,23.20,21.20,21.50

ÔkezeGkku yuÃÕkkGk. 21,21.40,19.85,20.35

Szeykh Mkku^xÔkuh 6.70,6.70,6.10,6.17

fuMkheGkk fkuBk 9.54,9.54,8.90,9

ÔkkBkMke hççkh 28,28,25.40,25.75

ðkuLkxuÍ VkRLkkLMk 12.46,12.46,12.39,12.39

ÔkÎkoBkkLk nkuÕzeøk 404,437,400.05,425

BknkÔkeh MÃke. 272,272,264,268.05

ÔkækoBkkLk ÃkkuÕke 63,63,59.25,60.90

Ôkh¸Ûk RLz. 200,204.70,195.40,200.30

ÔkYÛk ~keÃkªøk 28.85,28.85,27.65,28.15

ðuûk VkÞ. 25,25.20,24.45,24.55

ÔkeçkeMke ELz. 15.15,15.70,14.05,14.90

ÔkuÕkkLk nkuxÕMk 22.20,23.50,22.20,22.30

zçÕÞw

zçkÕGk¸ yuåk çkúuze 91,92,85,90.50

økkuËhus fkuBGk¸ 2.76,2.76,2.75,2.75

ÔkkÕkåktË Ãkeyuu^ 1360,1360,1331,1331

ÔkkÕkåktËLkøkh 129,131,125.40,128.40

ÔkkuÕkMxÙex 29,29,27.25,27.85

ÔkkuÕk^kuxo ^kGk 37.50,37.50,36.50,36.50

ÔkkuìLkçkhe 31,31.80,30.25,31.70

BkkuLkkuxkuLkk 122,126,119.90,122

ÔkuçkÕk yuMkyuLk 62.60,63.95,60.70,61.40

ÔkuEÍBkuLk 17.95,17.95,16.60,17.45

ÔkuÕkfkMx 461,461,441,451

ðu÷ Ãkuf ÃkuÃkh 6.57,6.57,6.57,6.57

ÔkuÕkÔkÚko 0.30,0.32,0.30,0.32

yuBkyuMkfu Ãkúkusuõx 71.30,73.50,70,72.15

ÔkuÕkMÃkLk ÃkkuÕke. 41,42,40,40.70

ÔkuÕkMÃkLk MkeLÚku. 15.90,16.10,15,15.70

ÔkuLzx(ELzeGkk) 1057.95,1057.95,1000,1022.45

ÔkuMx fkuMx 79.85,79.85,78.50,79.15

neÕMk RrLzGkk 228.50,228.50,216.50,216.50

fuÕÔkeLkuxh 229,232.90,222.35,230.95

yuõMk

yuuûkyk RL^kuxuf 4.91,4.91,4.41,4.55

yuõMÃkúku 49.95,50.25,48.85,49.70

ðkÞ

Gk~khks fkuLxe 27.65,27.65,24.45,26.95

Gkkuøke Mk¸LøkÔkkuLk 7.99,8.08,7.99,8

Íuz

ÍLz¸ ^kBkko 2100,2124,2030.10,2067.80

Íe LGk¸Í 11.80,11.98,11.50,11.81

ÍuLk xuf 119.60,120,117,119.25

ÍuLkeÚk fkuBÃk. 23.50,23.85,23.30,23.45

ÍuLkeÚk yuõMkÃkkuxo 47.70,47.70,47.70,47.70

ÍuLkeÚk nuÕÚk 0.93,0.98,0.79,0.95

ÍuLkeÚk EL^ku 167.70,167.95,155.15,167.95

ÍuLkMkh xuf 157,158.80,154,157.50

ÍuLk¸ RL^kuxuf 15.40,16,15.40,15.40

ÍkuzeGkkf õÕkkuÚkªøk 373,373,355.75,370

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

ND-20110221-P11-BVN.qxd 21/02/2011 22:04 Page 1

y{ËkðkË, hksfkux,

Mkwhík yLku ðzkuËhk{kt

ðuxLke íkÃkkMk [k÷w

y{ËkðkË, íkk. 21

hkßÞ{kt ðkrýÂßÞf ðuhk

rð¼køk (ðux)Lkk 150Úke ðÄw

yrÄfkheykuLkk fkV÷k MkkÚku hkßÞLkk

{kuxk þnuhkuLkk òýeíkk fuxhMkoLku íÞkt

yksu çkeò rËðMku Ãký íkÃkkMk [k÷w

hne níke. fw÷ 20 MÚk¤u nkÚk

ÄhkÞu÷e íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk A fuxhMko

îkhk fh[kuheLke fçkw÷kík fhe ÷uðk{kt

ykðe Au. nsw 14 fuxhMkoLku íÞkt

íkÃkkMk [k÷w Au. A fuxhMkoLku íÞktÚke

yks Mkkts MkwÄe{kt Y. 31.07

÷k¾Lke ðux [kuhe ÃkfzkR Au. yíÞkh

Mkw½eLke íkÃkkMk{kt y{ËkðkËLkk 9

fuxhMko{ktÚke [khLku íÞkt íkÃkkMk Ãkqhe

ÚkR Au, íku{kt sÞMðk÷ fuxhMkoLkk ºký

¼kRykuLkku ðkzs{kt fux®høkLkku ÄtÄku

Au. yk{kt sÞMðk÷ fuxhMko (yu)

îkhk Y.3.31 ÷k¾, sÞMðk÷

fuxhMko (fu) îkhk 1.06 ÷k¾,

sÞMðk÷ fuxhMko (yuMk) îkhk Y.

1.68 ÷k¾Lke fh[kuheLke fçkw÷kík

fhðk{kt ykðe Au. y{ËkðkË{kt Ãkk-

tshkÃkku¤ ¾kíku fux®høkLkku rçkÍLkuMk

Ähkðíkk Yÿkûk fuxhMko îkhk Y. 6.29

÷k¾Lke ðux [kuheLke fçkw÷kík fhðk{kt

ykðe Au.

ðzkuËhk{kt ºký søÞkyu íkÃkkMk

[k÷w Au. ðzkuËhk{kt fkhu÷eçkkøk ¾kíku

fux®høkLkwt fk{fks fhíkkt ytrçkfk

fuxhMkoLku íÞkt Y. 4.52 ÷k¾ yLku

y÷fkÃkwhe ¾kíku fux®høkLkwt fk{fks

fhíkkt ð»kko fux®høkLku íÞktÚke Y.

14.21 ÷k¾Lke ðux [kuhe Ãkfzðk{kt

ykðe Au. hksÞ Mkhfkh yk ð¾íku

çksux{kt «ò Ãkh ðuhku ðÄkhðkLkk

çkË÷u ðux [kuhe ÃkfzeLku xuõMk

fkuBÃ÷kÞLMk Ãkh ðÄw ¼kh {qfe hne

Au. ðux rzÃkkxo{uLx xuõMk fkuBÃk÷kÞLMk

ðÄu íkuLkk {kxu su ûkuºk{kt {kuxk ÃkkÞu

ÄtÄku Úkíkku nkuðk Aíkkt xuõMkLke ykðf

ykuAe Úkíke nkuÞ íÞkt {kurLkx®høk

rMkMx{ Mksçkwík çkLkkðe hne Au. økw-

shkík{kt ¾kýe ÃkeýeLkku {kuxku

rçkÍLkuMk nkuðk Aíkkt yk Mkuõxh{ktÚke

ðuhkLke ykðf ykuAe Úkíke nkuR

rzÃkkxo{uLxu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

{kurLkxrhìtøk ðÄkhe ËeÄwt níkwt.

çksuxMkºk : fkÞËk{kt

MkwÄkhk rðÄuÞfkuLke

¼h{kh

økktÄeLkøkh, íkk.21

hkßÞ rðÄkLkMk¼kLkk çksuxMkºk

Ëhr{ÞkLk Mkhfkh îkhk 12 rðÄuÞfku

Ãkh [[ko ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

hkßÞ{kt y{÷{kt hnu÷k fkÞËku{kt

MkwÄkhLke «r¢ÞkLke MkkÚku MkkÚku Mkkt«ík

Mk{Þ{kt rçkLkWÃkÞkuøke ð»kkuo sqLkk

fkÞËkykuLku hË fhðk {kxu rðÄuÞf

Ëk¾÷ fÞko Au. ykøkk{e çksuxMkºk{kt

[kh sux÷k fkÞËkykuLku hÆ fhðk {kxu

çku rðÄuÞf Ëk¾÷ fhkÞk Au. yíÞkh

MkwÄe{kt MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkkuyu

fw÷ 8 sux÷k rðÄuÞfku Ëk¾÷ fÞko Au.

çksuxMkºkLkku ykht¼ 24{e

£uçkúwykheÚke ÚkE hÌkku Au. yk Mkºk

Ëhr{ÞkLk rðÄuÞfkuLke [[koLkk rËðMkku

fhíkk Ãký íkuLke MktÏÞk ðÄe hne Au.

íku{ sýkðíkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt

níktw fu, hkßÞ fkÞËk Ãkt[ íkhVÚke

ykÃkðk{kt ykðu÷k ynuðk÷ku{kt ÚkÞu÷e

¼÷k{ýkuLku ykÄkhu 1958Lkk

{wtçkELkk (fåA ûkuºk{ktLkk) RLkk{e

Äkhku hË fhðk økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt

rðÄuÞf Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk

MkkÚku s y÷øk økwshkík hkßÞ

yÂMíkíð{kt ykÔÞwt íku ÃkqðuoÚke hkßÞ{kt

y{÷e ºký fkÞËkykuLku hË fhðk {kxu

fkÞËk rð¼køku yuf rðÄuÞf Ëk¾÷ fÞwO

Au. yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ ykX rðÄuÞfku

Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLktw

sýkðíkk Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu,

MkhfkhLkk þnuhe rðfkMk rð¼køk

íkhVÚke økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku rLkÞr{ík

fhðk {kxu ‘‘økwshkík huøÞw÷hkEÍuþLk

ykuV yLkykuÚkkuhkEÍz zuð÷Ãk{uLx

yuõx-2011’’ íku{s ÞwrLk.ykuLke

MÚkkÃkLkk MktçktÄu rþûký rð¼køk rðÄuÞfku

Ëk¾÷ fhe þfu íku{ Au.

rçkLkWÃkÞkuøke 4 fkÞËk hË Úkþu

ÄkhkMk¼k{kt 8 rðÄuÞf Ëk¾÷

fåALkkt Ãkkt[ þnuhe

Mk¥kk{tz¤kuLkk

[ìh{ìLk rLk{kÞk

økktÄeLkøkh, íkk. 21

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu ðÄw Ãkkt[

hksfeÞ ÃkËkrÄfkheyku, fkÞofhkuLku Mkhfkhe

sðkçkËkhe MkkUÃke Au. fåA rsÕ÷k{kt

rðLkkþf ¼qftÃk çkkË þnuhkuLkk LkðrLk{koý

{kxuLke fk{økehe ðu¤kyu h[kÞu÷kt Ãkkt[

þnuhe Mk¥kk{tz¤kuLkk [uh{uLkLke rLk{ýqfku

fhe Au.

¼qs rðMíkkh rðfkMk Mk¥kk{tz¤Lkk

[ìh{ìLkÃkËu rfhex¼kR Mkku{Ãkwhk, ytòh

Mk¥kk{tz¤{kt ¼hík «ký÷k÷ þkn, økk-

tÄeÄk{{kt {Äwfktík sðuh[tË þkn, hkÃkh{kt

ðk½S¼kR Äh{þe¼kR Ãkxu÷, ¼[kW

rðMíkkh rðfkMk Mk¥kk{tz¤Lkk [ìh{ìLk íkhefu

rðfkMk {kunLk¼kR hksøkkuhLke ðhýe fhe

Au. nsw ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw hksfeÞ

rLk{ýqfkuLke «r¢Þk nkÚk ÄhkÞ íkuðe

yxf¤ku ¼ksÃkLkk fkÞofhku fhe hÌkk Au.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu hkßÞ MkhfkhLkk çkkuzo-

rLkøk{ku íku{s Mk¥kk {tz¤ku{kt hksfeÞ

ÃkËkrÄfkheykuLke rLk{ýqfkuLkku Ëkuh [k÷e

hÌkku Au.

Ëu¾kðku : ÃkkÞkLke MkwrðÄkykuÚke ðtr[ík çknuhk{Ãkwhk

rðMíkkhLkk hneþkuyu Mkku{ðkhu y{ËkðkË BÞwrLk.Lke

f[uhe Mkk{u Ëu¾kðku fhe Wøkú Mkqºkkuå[kh fÞko níkk.

hneþkuyu BÞwrLk.Lku yuf ykðuËLkÃkºk Ãký ykÃÞwt níkwt

íku{s íkkfeËu ÃkeðkLkk Ãkkýe íku{s økxh MkwrðÄkyku

MkrníkLkk yLkuf «&™kuLkk rLkfk÷Lke {køkýe fhe

níke. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

¼úük[khLkku økwLkku

LkkUÄkÞkLkk yuf {kMkÚke

Vhkh níkk

y{ËkðkË, íkk.21

ËrhÞkÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu ÃkeykR

íkhefu Vhs çkòðíkk ðe yu{ òLkeyu

íku{Lkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk LkkøkËkLk

økZðe Lkk{Lkk çkwx÷uøkh ÃkkMku 20 ÷k¾

YrÃkÞk ÷RLku íkuLku Akuze {wõÞku níkku.

yk ytøku ¾wË zeMkeÃkeyu íku{Lke rðYæÄ

¼úük[khLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

íÞkhçkkË íku Vhkh níkk. òu fu íku{Lku

Auðxu nksh hnuðk {kxu AuÕ÷e LkkuxeMk

ykÃkðk{kt ykðíkk yksu yuMkeÃke çke

zeðeÍLkLke ykurVMku nksh Úkíkk íku{Lke

ÄhÃkfz fhe níke.

ÃkeykR ðe.yu{.òLkeyu økÞk ð»kuo

rËðk¤eLkk rËðMkku{kt Mkkihk»xÙLkk fwÏÞkík

çkwx÷uøkh LkkøkËkLk økZðe yLku íkuLkk

¼køkeËkhLku fk÷wÃkwh [ku¾kçkòh{ktÚke

WÃkkze ÷eÄk níkk. íÞkh çkkË

ðe.yu{.òLkeyu LkkøkËkLk ÃkkMkuÚke

YrÃkÞk 20 ÷k¾ ÷RLku Akuze {qõÞku

níkku. yk ðkíkLkku ¾w÷kMkku LkkøkËkLkLkk

÷uÃkxkuÃk{kt fhðk{kt ykðu÷e yuLxÙe yLku

rLkðuËLkLkk ykÄkhu ÚkÞku níkku. íÞkh

çkkË Ãkku÷eMk fr{þLkhu òLkeLku MkMÃkuLz

fhe ËeÄk níkk. òufu ðe.yu{.òLkeLku

yk ðkíkLke øktÄ Ãknu÷kÚke s ykðe økR

níke. suÚke íku hò Ãkh Qíkhe økÞk

níkk. íÞkh çkkË zeMkeÃke yr{ík rðï

f{ko ¾wË VrhÞkËe çkLÞk níkk yLku

íku{ýu ðe.yu{.òLke rðhwØ

¼úük[khLkku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk

yuMkeÃke yu{.ðe.{nuíkkLkk nkÚk{kt

MkkUÃkðk{kt ykðe níke. yk íkÃkkMk{kt s

Ãkku÷eMkLku ík{k{ Ãkwhkðk {éÞk nkuðk

AíktkÞ, ðe.yu{.òLkeLke ÄhÃkfz Úkíke

Lk níke. suÚke yLkuf þtfkyku Q¼e ÚkR

níke. Auðxu Ãkku÷eMk fr{þLkhu yk

fuMkLke íkÃkkMk yu{. ðe.{nuíkk ÃkkMkuÚke

ykt[feLku yuMkeÃke çke rzrðÍLk

yuLk.Mke.Ãkxu÷Lku MkkUÃkðk{kt ykðe

níke. òufu íku{kt þYykík{kt fkuR Lk¬h

rËþk{kt íkÃkkMk ÚkR Lk níke. Ãkhtíkw,

økRfk÷u ðe.yu{.òLkeLku çku rËðMk{kt

nksh ÚkðkLke LkkurxMk ykÃkðk{kt

ykðíkk ðe.yu{.òLkeLku nksh Úkðk

rMkðkÞ fkuR rðfÕÃk hÌkku Lk níkku.

fkhý fu íku{Lkk ykøkkuíkhk ò{eLk hË

ÚkÞk níkk. suÚke yksu Mkktsu Mkkzk Ãkkt[

ðkøÞu íku çke rzrðÍLk yuMkeÃke

yuLk.Mke.Ãkxu÷ Mk{ûk nksh ÚkÞk níkk.

rððkËkMÃkË PI òLkeLke ÄhÃkfz

¾uzqíkLke s{eLk

çkkhkuçkkh ðu[e

{khðkLkwt fki¼ktz

y{ËkðkË, íkk.21

MkkýtËLkk ËkuËh{kt hnuíkk s{eLk

Ë÷k÷ yLku {krVÞk rð¢{ Mkku÷tfeyu

fwtz÷{kt hnuíkk yuf ¾uzqík ÃkrhðkhLke

fhkuzkuLke s{eLk Auíkh®Ãkze fheLku

çkkhkuçkkh ðu[e Ëuíkkt yuf s

ÃkrhðkhLkk Ãkkt[ MkÇÞkuyu Íuhe Ëðk

økxøkxkðeLku ykí{níÞkLkku «ÞkMk

fÞkuo níkku. òufu yk fuMk{kt MkkýtË

Ãkku÷eMk {Úkfu fkuRyu s{eLk fki¼ktz

ytøku VrhÞkË LkkUÄkðe Lk níke. suÚke

Ãkku÷eMku ÄkfÄ{feLke VrhÞkË LkkUÄe

níke. çkeS íkhV rð¢{ Mkku÷tfe

rðhwØ yksu MkkýtË Ãkku÷eMk {Úkfu

s{eLkku fki¼ktzLkku ðÄw yuf økwLkku

LkkutÄðk{kt ykÔÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu ð»ko 2010{kt rðhku[LkLkøkh{kt

s{eLk fki¼ktzLke yuf VrhÞkË MkkýtË

Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR [qfe Au.

MkkýtË rsÕ÷kLkk fwtz÷ økk{{kt

hnuíkk {kLk®Mkøk ®MkÄðLke ËkuËh

økk{{kt ykðu÷e fhkuzkuLke s{eLk{kt

fux÷kuf rnMMkku Lkðe þhík{ktÚke sqLke

þhík{kt VuhððkLke ¾kíkhe ykÃkeLku

ËkuËh{kt hnuíkk s{eLk Ë÷k÷ rð¢{

ËkËw¼kR Mkku÷tfeyu s{eLkLkk yMk÷e

ËMíkkðuòu ÷R ÷eÄk níkk yLku s{eLk

çkkhkuçkkh ðu[e ËeÄe níke. íÞkh çkkË

{kLk®Mkøk¼kRLku ¾çkh Ãkzíkk íku{ýu

s{eLk ÃkkAe ÷uðk {kxu yLkuf «ÞíLkku

fÞko níkk. Ãký, rð¢{u ËkËkøkehe

fhíkk ftxk¤u÷k ÃkrhðkhLkk Ãkkt[

MkÇÞkuyu ËkuËh{kt rð¢{ Mkku÷tfeLkk

½hu s Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷eÄe

níke. su{kt Ãkku÷eMk Ãký Ëkuzíke ÚkR

níke. òufu yk çkLkkð çkkË ¼kuøk

çkLkLkkh fkuRyu s{eLk çkkhkuçkkh

ðu[e ËeÄk ytøku VrhÞkË fhe Lk níke.

Ãký Ãkku÷eMku yk fuMk{kt ËkËkøkehe

yLku ÄkfÄ{feLke VrhÞkË LkkUÄe

níke. Ãký rð¢{ Mkkuu÷tfe Vhkh ÚkR

økÞku níkku.

yksu MkkýtË Ãkku÷eMk {Úkfu rð¢{

Mkku÷tfe rðhwØ VrhÞkË LkkUÄðk{kt

ykðe Au. su {wsçk fwtz÷{kt hnuíkk

¼hík¼kR ËkËw¼kR ®MkÄðLke 18

ðe½k s{eLk ð»ko 2008{kt rð¢{

Mkku÷tfeyu çkLkkðxe ËMíkkðuòu

çkLkkðeLku çkkhkuçkkh ðu[e ËeÄe níke.

yk s{eLk fki¼ktz{kt rð¢{ Mkku÷tfe

Mkrník LkðhtøkÃkwhk f{÷LkÞLk

yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk ¼kðuþ

{kðkýe, ÄLkS¼kR (hnu. MkkýtË),

hðw¼k rË÷eÃk®Mkn ðk½u÷k yLku

ðLkhks WVuo çkxwf {uY¼k (hnu.

fwtz÷) rðhwØ VrhÞkË fhðk{kt ykðe

Au. yk fuMk{kt Ãkku÷eMku ík{k{Lke

ÄhÃkfz fhðkLke íksðes nkÚk Ähe

Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rð¢{ Mkku÷tfeyu

rðhku[LkLkøkhLke yuf s{eLkLkk

çkLkkðxe ËMíkkðuòu íkiÞkh fheLku

s{eLk çkkhkuçkkh ðu[e ËeÄe níke. su

ytøku ð»ko 2010{kt økwLkku LkkUÄkÞku

níkku Ãký rð¢{ Mkku÷tfeyu

ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ðe ÷uíkkt íku

Aqxe økÞku níkku. yk{, s{eLk

{krVÞk rð¢{ Mkku÷tfeyu yLkuf

s{eLk fki¼ktz fÞkoLke ykþtfk ðÄw

{sçkqík çkLke Au.

s{eLk {krVÞk rð¢{ Mkku÷tfe

Mkk{u ðÄw yuf Ãkku÷eMk VrhÞkË

¾uzqík ÃkrhðkhLkk Ãkkt[ MkÇÞkuyu ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku

ykhkuÃkeykuLkk ykøkkuíkhk ò{eLk VøkkðkÞk

fhkuzkuLkk s{eLk fki¼ktz{kt 1÷eyu ðÄw MkwLkkðýe

y{ËkðkË : Lkhkuzk{kt çkkuøkMk Ãkkðh ykuV yuxLkeo îkhk fhkuzkuLke

s{eLk ðu[kE økÞkLke {kuxk ¼kEyu LkkLkk¼kE Mkrník Mkkík Mkk{u VrhÞkË

fhe Au. su{kt s{eLk {krVÞkykuyu ËMíkkðus MkkÚku [uzkt fhe ¼kEyku

¼køkLke s{eLk ¾kuxe Mkne fhe ðu[ký ËMíkkðus fhe nkuðkLkwt Ãký

sýkÔÞwt Au. yk {k{÷u Lkhkuzk Ãkku÷eMku yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe

níke. íÞkhu yk fki¼ktz{kt þYykíkÚke Mkk{u÷ yuðk rçkÕzh çkkçkw¼kE

Ëuðhks¼kE Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lkk Ãkrhðkhu ykøkkuíkhk ò{eLk {køÞk níkk.

òufu yurzþLk÷ MkuþLMk ss yu.Ãke. ¼kusfu ò{eLk Vøkkðíkkt LkkUæÞwt níkwt

fu, ykhkuÃkeykuLke þkuÄ¾ku¤ [k÷w Au íÞkhu ykøkkuíkhk ò{eLk ykÃke

þfkÞ Lknª. Lkhkuzk{kt fhkuzkuLke s{eLk þi÷u»k¼kE çkk÷k¼kE òu»ke

(hnu. r½ÞkLke ¾zfe, ykÍkË [kuf) íkÚkk íku{Lkk Mkkøkheíkkuyu {¤eLku

çkkuøkMk Ãkkðh ykuV yuxLkeo îkhk Ãk[kðe Ãkkze níke. yk {wÆu Ãkku÷eMku

þi÷u»k òu»ke Mkrník çkkçkw¼kE Ëuðhks¼kR Ãkxu÷ (fuÚkuheÞk), W»kkçknuLk

çkkçkw¼kE Ãkxu÷ , rnhuLk çkkçkw¼kE Ãkxu÷, ËerÃík rnhuLk¼kE Ãkxu÷, ðhwý

çkkçkw¼kE Ãkxu÷, LkkÞçk {k{÷íkËkh yLku zu. LkkÞçk {k{÷íkËkh Mkk{u

VrhÞkË fhe Au. yk Ëhr{ÞkLk çkkçkw¼kE, W»kkçknuLk, rnhuLk, ík]rÃík

yLku yLku ðÁýu rMkxe rMkrð÷ yuLz MkuþLMk fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk

{kxu yhS fhe sýkÔÞwt níkwt fu, y{u rLkËkuo»k Aeyu yLku y{Lku ¾kuxe

heíku Mktzkuðe ËuðkÞk Au. yk rMkrð÷ {uxh nkuðk Aíkkt ¾kuxk Ëçkký {kxu

y{Lku ykhkuÃke íkhefu ÷uðkÞk Au, yk fuMk{kt y{khe fkuE ¼qr{fk LkÚke.

íkuÚke y{Lku ò{eLk ykÃkðk òuRyu. òufu ò{eLk yhSLkku rðhkuÄ fhíkk

Mkhfkhe ðfe÷ MkwÄeh çkúñ¼èu sýkÔÞwt níkwt fu, s{eLkLkk ¼kð

ykMk{kLku sE hÌkk Au. s{eLk ÷u-ðu[{kt rËLk «ríkrËLk Auíkh®ÃkzeLkk fuMk

ðÄe hÌkk Au. ¼q {krVÞkyku ¾uzqíkkuLku AuíkheLku s{eLk Ãk[kðe Ãkkzu Au.

fhkuzku YrÃkÞkLkk s{eLk fki¼ktz{kt ÍzÃkkÞu÷k yuzðkufux rfhý Ãkxu÷u

ò{eLk {u¤ððk {kxu MkuþLMk fkuxo{kt yhS fhe Au. yk {k{÷u yksu

yurzþLk÷ MkuþLMk ss yu.Ãke.¼kusfLke fkuxo{kt MkwLkkðýe nkÚk ÄhkE

níke. òufu Lkhkuzk Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, rfhý Ãkxu÷ Mkk{u yLÞ

fuMkkuLke íkÃkkMk [k÷e hne nkuðkÚke y{Lku yk {wÆu ðÄw íkÃkkMk fhe

yurVzurðx hsq fhðk Mk{Þ ykÃkku. suÚke ssu yk {k{÷u ðÄw MkwLkðýe

Ãknu÷e {k[ou ÞkusðkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

Mkkhe s{eLk n{khe!

¼q{krVÞkLkku ¼hzku

y{ËkðkË, ðzkuËhkLkk

A fuxhMkoLke 31 ÷k¾Lke

ðux[kuhe ÃkfzkR

fkuýu fux÷e ðux[kuhe fçkq÷e

y{ËkðkË: nkuxu÷ yLku huMxkuhkt{kt økúknf rçk÷ ÷RLku ykðu

íÞkhçkkË xeÃk yLku rçk÷Lkk ÃkiMkk ÷RLku òÞ ÃkAe {kºk [uRLsLkk

ÃkiMkk s ÃkkAk ykðu Au, rçk÷ ÃkkAwt ykðíkwt LkÚke. yk rçk÷ku huMxkuhktLkku

{kr÷f ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾u Au yÚkðk íkku íku zuxk fkuBÃÞwxh{ktÚke fkZe

Lkkt¾u yLku íkuLkk Ãkh ÷eÄu÷ku ðux Ãký ÃkkuíkkLkk r¾MMkk{kt Lkkt¾u Au.

økúknf òøk]ríkLke {n¥ðLke ðkík yu Au fu, òu huMxkuhkt fu nkuxu÷u

ík{khk rçk÷{kt fux÷ku ðux ðMkwÕÞku Au íku ËþkoÔÞwt nkuÞ íkku íku rçk÷Lke

nkzo fkuÃke ÃkkAe ÷uðkLkku ykøkún hk¾ku Lknªíkh yuðwt çkLkþu fu økúknf

ðux [wfðþu Ãkhtíkw Mkhfkhe ríkòuhe MkwÄe íku Lknª ÃknkU[u. ykLkku çkeòu

ykzfíkhku VkÞËku yu Úkþu fu økúknfu [wfðu÷ku fh Mkhfkhe

ríkòuhe{kt s{k Úkþu yLku ðuhkLke ykðf ðÄþu íkku hkßÞLkk

çksux{ktÚke ¼rð»Þ{kt ðuhkLkku çkkus ykuAku Ãký ÚkR þfu Au.

fuxhMko þnuh fh[kuhe

(Y.÷k¾{kt)

sÞMðk÷ fuxhMko (yu) y{ËkðkË(ðkzs) 3.31

sÞMðk÷ fuxhMko (fu) y{ËkðkË(ðkzs) 1.06

sÞMðk÷ fuxhMko (yuMk) y{ËkðkË(ðkzs) 1.68

Yÿkûk fuxhMko y{ËkðkË(ÃkktshkÃkku¤) 6.29

ytrçkfk fuxhMko ðzkuËhk(fkhuu÷eçkkøk) 4.52

ð»kko fuxhMko ðzkuËhk(y÷fkÃkwhe) 14.21

yk fkÞËkykuLkk yÂMíkíð WÃkh Ãkqýorðhk{

1. {wtçkELkku ½kMk[khk yLku yLkks rLkÞtºký çkkçkíkkuLkku yrÄrLkÞ{-1939

2. {wtçkELkku ¾kã Ãkkf Wøkkzðk çkkçkíkkuLkku yrÄrLkÞ{-1944

3. {wtçkR Y (yktfzk) yrÄrLkÞ{- 1946

«ðíko{kLk fkÞËk{kt MkwÄkhk {kxuLkk rðÄuÞfku

1. {nuMkq÷e ¾kã þqLÞ fhðk {kxu økwshkík hksrð¥keÞ sðkçkËkhe

2. s{eLk rð¼ksLk yxfkððk {kxu 1947Lkk xwfzk Äkhk{kt MkwÄkhku

3. økýkuríkÞkLke yhS {kxuLke Mk{Þ {ÞkoËkLke {wÆík{kt ðÄkhku Úkþu

4. rxÙçÞwLk÷{kt MkÇÞMktÏÞk ðÄkhðk {kxu Mknfkhe {tz¤e{kt MkwÄkhku

5. MÚkkrLkf MðhkßÞ Mk¥kk{tz¤ rðÄuÞf ÃkwLk: rð[khýk {kxu Ëk¾÷

PILku AkðhðkLkk yuMkeÃke ykurVMkLkk ¼hÃkqh «ÞkMk

y{ËkðkË : ¼úük[khLkk ykhkuÃkMkh Vhkh ðe yu{

òLke ßÞkhu yuMkeÃke yuLk Mke Ãkxu÷Lke ykurVMk ¾kíku

nksh ÚkÞk íÞkhu íku{ýu fkuRLku ¾çkh Lk Ãkzu íku {kxu

ík{k{ ÔÞðMÚkk fhe ËeÄe níke. ð¤e, yk ðkíkLku

AwÃkkððk {kxu yuMkeÃke ykuVeMk îkhk «ÞíLkku fhðk{kt

ykÔÞk níkk. òu fu íÞkhu «uMk VkuxkuøkúkVMko îkhk Vkuxku

Ãkkzðk{kt ykðíkk òLkeyu {ku Ãkh Y{k÷ çkktÄe ËeÄk

níkk. yux÷w s Lkne, ßÞkhu íku{Lku LkðhtøkÃkwhk

Ãkku÷eMk {Úkfu ÷R sðk{kt ykÔÞk íÞkhu Ãkku÷eMk

{Úkf{kt Ãký {kuZk Ãkh Y{k÷ çkktÄe hkÏÞk níkk.

{k{÷íkËkh yLku

ík÷kxeykuLku Wå[

yrÄfkheykuLkwt Vh{kLk

y{ËkðkË,íkk.21

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk 10 íkk÷wfk{kt

ykðu÷kt økk{ku{ktÚke Mkeyu{Lkk Mðkøkík

ykuLk÷kRLk fkÞo¢{Lku Lkçk¤ku «ríkMkkË

{¤ðkÚke yrÄfkheyku ®[ík{kt Ãkze

økÞk Au. rsÕ÷kLkk rðrðÄ íkk÷wfkyku{kt

økúk{ Mðkøkík fkÞo¢{{kt økk{ku{ktÚke

LkkøkrhfkuLkk «&™ Lk ykððkÚke nðu

AuÕ÷e ½zeyu yrÄfkheyku{kt ËkuzkËkuz

ÚkR økR Au. AuÕ÷e ½zeyu Mkeyu{Lkk

Mðkøkík ykuLk÷kRLk{kt «&™ku ykðu íku

{kxu {k{÷íkËkhku yLku ík÷kxeykuLku

Vh{kLk fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. Mðkøkík

ykuLk÷kRLk Ãknu÷kt Ëhuf økk{{ktÚke

Ãkkt[Úke ðÄw «&™ku ykðu íkuðe fðkÞík

íkus fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

Ëh {rnLkkLkk [kuÚkk økwhwðkhu

Þkusíkkt rsÕ÷k Mðkøkík fkÞo¢{u

{u¤ðu÷kt «ríkMkkË çkkË íkk÷wfk yLku

økúk{ Míkhu Mðkøkík ykuLk÷kRLk fkÞo¢{

þY fhðk{kt ykÔÞku níkku. økúk{

Mðkøkík fkÞo¢{{kt økk{Lke fkuR Ãký

«fkhLke Mk{MÞkLke VrhÞkË ík÷kxeLku

fhðkLke nkuÞ Au. ík÷kxe íkuLkk Míkhu íku

økk{Lkk «&™Lkku rLkfk÷ fhu Au çkkË{kt

òu íkk÷wfkLkku «&™ nkuÞ íkku íkk÷wfk

Mðkøkík{kt yLku rsÕ÷kLkku «&™ nkuÞ íkku

rsÕ÷k Mðkøkík{kt {wfðk{kt ykðu Au

Ãký Mðkøkík ykuLk÷kRLk fkÞo¢{Lku

{kºk økýíkheLkk rËðMkku çkkfe Au íÞkhu

økúk{ Mðkøkík ykuLk÷kRLk{kt

LkkøkrhfkuLkk «&™ku Lk ykððkÚke

yrÄfkheyku{kt ®[íkkLke ÷køkýe Vu÷kR

økR Au. AuÕ÷e ½ze MkwÄe økúk{

Mðkøkík{kt Lkkøkrhfku îkhk økk{Lkk

«&™ku Lk {qfkíkk ËkuzÄk{Lke ÃkrhÂMÚkrík

MkòoR Au. yrÄfkheyku îkhk íkk÷wfk

Mðkøkík ykuLk÷kRLk Ãknu÷kt Ëhuf

økk{{ktÚke ykuAk{kt ykuAk Ãkkt[ «&™ku

÷kððkLke Mkq[Lkk ykÃke ËuðkR Au.

økk{{ktÚke «&™ku ykðu íku {kxu íkk÷wfk

Míkhu {k{÷íkËkh yLku økk{Lkk

ík÷kxeykuLku «&™ku {kuf÷ðkLkwt fnuðk{kt

ykÔÞwt Au. ík÷kxeyku yLku {k{÷íkËkhku

Mðkøkík ykuLk÷kRLk fkÞo¢{Lku ÷RLku

ÞkuøÞ òýfkhe Lk nkuðkLkk fkhýu

LkkøkrhfkuLkk «&™ku ykðíkkt LkÚke íkuðe

Ë÷e÷ku fhu Au WÃkhktík fux÷ktf søÞkyu

R-Ähk Mkku^xðuhLke ¾k{eLkk fkhýu Ãký

«&™ku ykðíkkt LkÚke íkuðe Ë÷e÷ku

fhðk{kt ykðu Au.

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt økúk{ Mðkøkík

ykuLk÷kRLk{kt «&™ku ykuAk ykÔÞk Au

Ãký íkk÷wfk Mðkøkík ykuLk÷kRLk Ãknu÷kt

«&™ku ykððkLke ykþk Au ßÞkhu

y{ËkðkË rMkðkÞLkk çkeò

rsÕ÷kyku{kt økúk{ Mðkøkík

ykuLk÷kRLk{kt yuf nòh sux÷kt «&™ku

ykðu Au Ãký y{ËkðkË rsÕ÷k{kt økúk{

Mðkøkík{kt LkkøkrhfkuLkku Lkçk¤ku

«ríkMkkËLku ÷RLku yrÄfkheyku r[tíkk

Mkuðe hÌkk Au yuðwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk økk{ ËeX Ãkkt[Úke ðÄw «&™ku ykðu íkuðe fðkÞík{kt yrÄfkheyku òuíkhkÞkLkçk¤ku «ríkMkkË

fk{økehe ÍzÃke çkLkkððk sLkMkuðk fuLÿ{kt

49 Mkhfkhe f[uheLkkt fk{ku yuf Aºk nuX¤

y{ËkðkË : Mkw¼k»krçkús LkSf ykðu÷k sLkMkuðk fuLÿ{kt hkßÞ

MkhfkhLke 49 f[uheLkk Lkkøkrhf yrÄfkh Ãkºk{kt ykðíkkt fk{ku yuf Aºk

nuX¤ fhðkLkwt ykÞkusLk nkÚk ÄhkÞwt Au. {u 2011Úke hkßÞ MkhfkhLke

rðrðÄ ÞkusLkk, MknkÞ yLku Lkkøkrhf yhSLkku rLkfk÷ yuf Aºk nuX¤

Úkþu. y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt ykðu÷k sLkMkuðk fuLÿ{kt

LkkøkrhfkuLke MkwrðÄk{kt ðÄkhku fhðkLke fk{økehe nkÚk ÄhkE Au. su{kt

rsÕ÷k sLkMkuðk fuLÿ{kt LkkøkrhfkuLku 49 sux÷e Mkhfkhe f[uheykuLkk

Lkkøkrhf yrÄfkhLkk ÃkºkLku ÷økíke fk{økehe yuf Aºk nuX¤ Úkþu. hkßÞ

MkhfkhLke rðrðÄ rð¼køkLke ÞkusLkk rðþuLke {krníke, Vku{o yLku íku {kxu

Vku{o s{k ÷uðkLke fk{økehe sLkMkuðk fuLÿ{kt Úkþu. suLkk {kxu ík{k{

Mkhfkhe rð¼køkku ðå[u Mktf÷Lk fhkþu. MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku {kxu

LkkøkrhfLku yhS, VrhÞkË, rLkfk÷ yLku rðrðÄ ÞkusLkkLkk Vku{o

rðíkhý- MðefkhLke fk{økehe sLkMkuðk fuLÿ{kt Úkþu. f÷uõxh f[uhe{kt

fuðk «fkhLkkt fk{kuLke, fÞk «fkhLke fk{økehe fhkþu íkuLku ÷ELku

yrÄfkheyku ðå[u [[ko rð[khýkLkku Ëkuh ÞÚkkðíkT Au Ãký sLkMkuðk

fuLÿ{kt Mkhfkhe ík{k{ rð¼køkLku ÷økíke Lkkøkrhf yrÄfkh Ãkºk{kt

ykðíke fk{økehe fhkþu. yk{ yk MkwrðÄkLkk fkhýu LkkøkrhfkuLku Ãkzíke

nk÷kfe{ktÚke {wÂõík {¤þu íku{s fk{økehe{kt ÍzÃk ykðþu, íkuðwt f÷uõxh

f[uheLkk yrÄfkheykuLkwt {kLkðwt Au.

nkuxu÷Lkk rçk÷Lke nkzo fkuÃke ÷uðkLkku ykøkún hk¾ku

Mðkøkík ykuLk÷kELk:«&™ku {kxu ËkuzÄk{

rh{kLzLke {køkýe

MkkÚku fkuxo{kt hsq

fhkþu

¼ws, íkk. 21

ytòh LkSfLkk ðhMkk{uze

rMÚkík ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLku s{eLk

Vk¤ðýe ytøkuLkk yuf VkusËkhe

fuMk{kt íkk. 14{eLkk rËÕne ¾kíkuÚke

ÄhÃkfz fhkÞu÷k yLku [kh

rËðMkLkk rh{kLz WÃkh ÷uðkÞu÷k

fåALkk íkífk÷eLk f÷ufxh «ËeÃk

þ{ko nk÷ ¼wsLke Ãkk÷khk su÷{kt

ßÞwrzrþÞ÷ fMxze nuX¤ hk¾ðk{kt

ykÔÞk Au yLku íkuLkk ò{eLk

yhSLke yksu {tøk¤ðkhu

MkwLkkðýe nkÚk ÄhkLkkh Au íÞkhu

yksu yk «fhý{kt su íku Mk{ÞLkk

rLkðkMke LkkÞçk f÷uõxh yuV. yu.

Mkwðuhk íkÚkk xkWLk Ã÷kLkh Lkxw¼kE

ËuMkkELke Mke. ykE. ze. ¢kE{

îkhk ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

òýðk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh

Mke. ykE. ze. ¢kE{Lkk

zeðkÞyuMkÃke fu. S. økkSÃkhkLke

ykøkuðkLke nuX¤Lke s sux÷e xwfze

îkhk ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLku Vk¤ððk{kt

ykðu÷e s{eLk {wËu LkkÞçk rLkðkMke

f÷uõxh yuV. yu. MkwðuhkLke yksu

økkuÄhk ¾kíkuÚke íkÚkk xkWLk Ã÷kLkh

Lkxw¼kE ËuMkkELke Mkwhík LkSfLkk

çke÷e{kuhk ¾kíkuÚke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe Au. yk çkLku

yrÄfkheykuLku yksu {tøk¤ðkhu

¼wsLke [eV fkuxo{kt hsq fhðk{kt

ykðþu. íku{Lkk rh{kLz ytøku

fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

¼ws sÚÚkkçktÄ çkòh s{eLk

Vk¤ðýe fuMk{kt yuV. yu.

MkwðuhkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe

níke. íkuyku nk÷u ò{eLk nuX¤

{wõík fhkÞk níkk íÞkhu Vhe

ÄhÃkfzLkku Ëkuh [k÷w Úkíkkt, yksu

íku{Lku fkuxo Mk{ûk hsq fhðk{kt

ykðþu.

ðuÕMkÃkLk s{eLk Vk¤ðýe{kt

zu.f÷uõxh MkwðuhkLke ÄhÃkfz

95 ykhkuÃkeykuLkk

¼krðLkku 9 ð»kuo VUMk÷ku

y{ËkðkË, íkk.21

yÞkuæÞk{kt fkhMkuðk fhe Mkkçkh{íke

yuõMk«uMk{kt Ãkhík Vhe hnu÷k fkhMkuðfku

Ãkife 59Lkku ¼kuøk ÷uLkkhe økkuÄhk xÙuLkLke

økkuÍkhe ½xLkkLke xÙkÞ÷Lkku ykðíkefk÷u

[wfkËku ònuh Úkþu. ½xLkkLkk Lkð ð»kuo

su÷{kt hnu÷k 80 yLku fw÷ 95

ykhkuÃkeykuLkk ¼krðLkku VUMk÷ku ykðþu.

Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u h[ðk{kt

ykðu÷e ¾kMk fkuxoLkk ss Ãke.ykh. Ãkxu÷

ykðíkefk÷u yk{ktÚke fux÷k ykhkuÃke

fMkqhðkh yLku fux÷k rLkËkuo»k íkuLkku [wfkËku

Mkt¼¤kððkLkk Au.

yLkuf fkLkqLke [zkð-Wíkkh, hMk«Ë,

ykùÞosLkf yLku ykt[fksLkf ð¤ktfku

çkkË 1-5-09Lkk rËðMku Mkw«e{ fkuxuo

økkuÄhkfktz yLku íkuLkk Ãkøk÷u Vkxe Lkef¤u÷kt

íkkuVkLkkuLkk fw÷ 9 fuMk {kxu MÃkurþÞ÷

ELðuÂMxøkuþLk xe{(Mkex)Lke h[Lkk fhe

yLku MkkÚku s økwshkík nkEfkuxoLkk

{køkoËþoLk nuX¤ rLk{ðk{kt ykðu÷k sòuLku

¾kMk fkuxo{kt yk ík{k{ fuMkLke xÙkÞ÷ þY

fhðkLkku rLkËuoþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

su yLðÞu økkuÄhkfktzLke xÙkÞ÷ 1-6-

09Lkk rËðMku þY fhðk{kt ykðe.

y÷çk¥k, yk íkçk¬u hkßÞ Mkhfkhu

MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 268 yLðÞu

ònuhLkk{wt «rMkØ fhe yk fuMkLkk ík{k{

ykhkuÃkeykuLku su÷{ktÚke çknkh ÷E sðk

ytøku «ríkçktÄ Vh{kÔÞku níkku. Ãkrhýk{u

økkuÄhkfktzLkk ík{k{ ykhkuÃkeykuLku

Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{kt hk¾ðk{kt

ykÔÞk nkuðkÚke ynª s yk fuMkLke xÙkÞ÷

{kxu ¾kMk fkuxoLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt.

yk{, yûkhÄk{ nw{÷k fuMk, nhuLk Ãktzâk

níÞk fuMk yLku sunkËe »kzÞtºk fuMk ÃkAe

økkuÄhkfktzLkk fuMkLkku Ãký [wfkËku

Mkkçkh{íke su÷ Mktfw÷{ktÚke s ònuh ÚkE

hÌkku Au.

yk fuMk{kt Ãknu÷k íkÃkkMk yrÄfkhe

økkuÄhk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykE

yu{.su. Ík÷k níkk yLku íÞkhÚke fuMk{kt

fw÷ [kh yrÄfkheykuyu ELðuÂMxøkuþLk

ykurVMkhLke ¼qr{fk ¼sðe Au.

ÃkeyuMkykE Ík÷k ÃkAe fu.Mke. çkkðk,

ðzkuËhk ¾kíkuLkk Ãkrù{ huÕkðuLkk

zeðkÞyuMkÃke Lkkuyu÷ Ãkh{kh yLku íÞkh

çkkË MkexLkk yrÄfkhe íkhefu su.ykh.

{kuÚkr÷Þkyu íkÃkkMkLkku Ëkuh Mkt¼kéÞku níkku.

íkÃkkMkLkk yk Mk{økú rMk÷rMk÷kLkk

Ãkrhýk{u yuf s fuMk{kt 14 [ksoþex

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe.

¾kMk ss Ãke.ykh. Ãkxu÷Lke fkuxo

Mk{ûk «kurMkõÞwþLk íkhVÚke fw÷ 254

Mkkûkeyku hsq fhðk{kt ykÔÞk yLku

÷øk¼øk íkux÷e s MktÏÞkLkk yux÷u fu 238

MkkûkeykuLku «kurMkõÞwþLku Ãkzíkk {qõÞk

níkk. ð¤e, MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 164

nuX¤ {ursMxÙux Mk{ûk MkkuøktËÃkqðofLkwt

rLkðuËLk ykÃkLkkhk MkrníkLkk Lkð sux÷k

Mxkh ðexLkuMk ßÞkhu fkuxo Mk{ûk swçkkLke

ykÃkðk ykÔÞk íÞkhu ÃkkuíkkLkk yu s

rLkðuËLk{ktÚke Vhe økÞk níkk. MkkiÚke

LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu hne níke fu, çk[kð

Ãkûk íkhVÚke yufÃký Mkkûke hsq fhðk{kt

ykÔÞk Lknkuíkk.

[wfkËkLku Ãkøk÷u 8 rsÕ÷k{kt ðÄw

Ãkku÷eMk VkuMko Vk¤ðkÞku

y{ËkðkË: Mkkçkh{íke xÙuLkfktzLkku [wfkËku ykðíkefk÷u ònuh ÚkLkkh

Au íÞkhu hksÞ{kt þktrík yLku Mk÷k{íke s¤ðkE hnu íku nuíkwMkh hksÞ

Ãkku÷eMk íktºku Mk{økú hksÞ{kt ÷ku¾tze çktËkuçkMík íkiLkkík fÞkuo Au. ykX

rsÕ÷k íktºkkuyu ðÄkhkLkk Ãkku÷eMkVkuMko Vk¤ððk {kxu zeSÃke ykurVMkLke

{tsqhe {ktøke níke, íku{kt ykð~Þfíkk {wsçk Ãkku÷eMkVkuMko Vk¤ðe

ËuðkÞku Au. økwshkík Ãkku÷eMkLku yLkw{kLk Au fu, ykðLkkhk [wfkËkLkk

fkuE økt¼eh «íÞk½kíkku Ãkzþu Lknª. su ykX rsÕ÷k- þnuhLkk

Ãkku÷eMkðzkyu ðÄkhu Ãkku÷eMkVkuMkoLke {ktøkýe fhe Au íku{k y{ËkðkË,

økkuÄhk, ðzkuËhk, ¼Y[, Mkwhík, çkLkkMkftXk, MkkçkhfktXk,

{nuMkkýkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. y{ËkðkË{kt MÚkkrLkf ËMk nòh

Ãkku÷eMkf{eoyku WÃkhktík yuMkykhÃkeLke ðÄw Ãkkt[ ftÃkLkeyku zeSÃke

ykurVMk íkhVÚke Vk¤ðkR Au. økkuÄhk{kt Ãký [kh ftÃkLke WíkkhkR Au.

ðzkuËhk þnuh yLku økúkBÞ rðMíkkh{kt ðÄkhkLke çktËkuçkMíkLke

xwfzeyku ¾zfkR Au. økkuÄhk MkrníkLkk rsÕ÷kyku{k çkÕf

yuMkyu{yuMk {uMkus Ãkh Ãký «ríkçktÄ Vh{kðkÞku Au. økkuÄhkfktzLkk

nk÷ su ¼køkuzw ykhkuÃkeyku Au íku{Lkk ½hu yLku íku{Lkk rLkfxLkk

MktçktÄeyku íku{s íku{Lkk MktÃkfoMkqºkku WÃkh ¾kMk Lksh hk¾ðk {kxu

økkuÄhk Ãkku÷eMkLku ykËuþ fhkÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu PsýkÔÞwt Au.

økkuÄhk fktz: yksu ‘ss{uLx-zu’


ND-20110221-P12-BVN.qxd 22/02/2011 00:01 Page 1

fMkkçkLku VktMke

{nkhk»xÙ MkhfkhLke yhS

Vøkkðíkkt çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu, “çkÒku

ykhkuÃkeLke Mktzkuðýe Ãkwhðkh fhíkk

MkktÞkurøkf Ãkwhkðk Lk nkuðk çkkçkíku y{u

xÙkÞ÷ fkuxo MkkÚku Mkt{ík Aeyu.”

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {wtçkRnw{÷k{kt

166 ÔÞÂõíkLkkt {kuík ÚkÞk níkk yLku

MkUfzku ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. fMkkçkLku

økÞk ð»kuo 6êe {uLkk hkus yktík-

fðkËrðhkuÄe ¾kMk yËk÷íku VktMkeLke

Mkò Vxfkhe níke. h6 LkðuBçkh,

h008Lkk rËðMku fMkkçk yLku MkkÚkeyku

ËrhÞkR {køkuo {wtçkR ÃknkUåÞk çkkË

íku{ýu MkeyuMkxe, íkks nkuxu÷,

ykuçkuhkuÞ nkuxu÷, r÷Þku ÃkkuÕz fkVu,

fk{k nkuÂMÃkx÷, Lkhe{kLk nkWMk yLku

ÞnwËe MkuLxh Ãkh yufMkkÚku nw{÷k fheLku

nknkfkh {[kðe ËeÄku níkku, suLkk

Ãkøk÷u MkiLÞu ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkwt.

rË÷Äzf ykuÃkhuþLk{kt 9

yktíkfðkËeykuLku {kuíkLku ½kx Qíkkhe

Ëuðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkhu yuf{kºk

fMkkçk Sðíkku ÃkfzkÞku níkku.

MkkuLkwt, [ktËe, ¢qz{kt

MkkuLkk{kt Y.160Lkku ðÄkhku Úkíkkt

yLkw¢{u Y.20,595 y™u Y.

20,695Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. hksfkux

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe [khMkk

Y.1,100 ðÄeLku Y.48,600Lkk Lkðk

¼kðu hne níke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo24

fuhux 20,900 yLku MkkuLkwt hh fuhux

Y.20,500Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. rËÕne

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.800

ðÄíkkt [ktËe Y.45,900Lkk Lkðk ¼kðu

hne níke. rËÕne ¾kíku MkkÃíkkrnf

ðkÞËk{kt [ktËe Y.945 ðÄeLku

Y.49,490 ÚkE níke. íku{s þwØ

MkkuLkk{kt Y.125 y™u MxkLzzo MkkuLkwt

115 MkwÄhíkkt yLkw¢{u Y. 20,870

y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y. 20,750 ÚkÞwt

níkwt. 100 Lktøk [ktËeLkk rMk¬kLkku ¼kð

Y.54,000 hÌkku níkku. VkuhuõMk

{kfuox{kt YrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk

{¤e níke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 22 ÃkiMkk

{sçkqík ÚkE 44.99 ÚkÞku níkku. íku{s

YrÃkÞku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 33 ÃkiMkk

yLku ÞuLk Mkk{u 12 ÃkiMkk MkwÄhíkkt

yLkw¢{u 72.94 yLku 54.12Lkk Míkhu

hÌkku níkku. Þwhku Mkk{u YrÃkÞku 23 ÃkiMkk

økøkze 61.54 ÚkÞku níkku.

rh÷kÞLMk yLku rçkúrxþ

zku÷hLke [qfðýe fhþu. íku{s

¼rð»Þ{kt 1.8 yçks zku÷hLkku íku{kt

ðÄkhku ÚkR þfu Au. rh÷kÞLMkLkk 23

ç÷kufLku æÞkLk{kt hk¾íkkt ftÃkLkeLku

[wfðýwt yLku hkufký ÚkRLku fw÷ MkkuËkLke

hf{ 20 yçks zku÷h Úkþu.

fhkh ytøku rh÷kÞLMkLkk [uh{uLk

yLku {uLku®søk rzhuõxh {qfuþ

ytçkkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLkk

RríknkMk{kt MkkiÚke ðÄw MkeÄk rðËuþe

hkufký Ähkðíkku yk «fkhLkku Mkki«Úk{

MkkuËku Au. yk MkkuËk{kt çkÒku

ftÃkLkeykuLke fwþ¤íkkLkk òuzkýÚke

ËuþLkk s¤rðMíkkh{kt hnu÷k Ÿzk

¾zfkuLku þkuÄe nkRzÙkufkçkoLkLkk ðÄwLku

ðÄw sÚÚkkLkk WíÃkkËLk Úkfe ËuþLke Qòo

Mk÷k{íke{kt yuf {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk

ykÃkþu. yk fhkh ytøku ykuR÷ Mkr[ð

yuMk MkwtËhuþLku sýkÔÞwt níkwt fu,

rh÷kÞLMk îkhk rnMMkku ðu[ðk {kxuLkk

ÚkÞu÷k MkkuËk{kt su ç÷kuf LÞw

yuõMkÃ÷kuhuþLk ÷kRMkLMk fhkh nuX¤

Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au íku{kt MkhfkhLke

Ãkqðo {tsqhe ÷uðe sYhe Au. y{khe

Mk{ûk yk «Míkkð ykðþu íÞkhu y{u

ykøk¤ rð[khýk fheþwt.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk fk{{kt Lkçk¤k

fkuLxÙkõxh Mkk{u Lkçk¤k

{rxrhÞÕMkLkk ðÃkhkþ çkË÷ Ãkøk÷k

¼hðkLkk çkË÷u yrÄfkheyu íkuLkk Ãkh

hnu{ ÿrü hk¾e {kºk huíke WÃkzkðe

÷R sðkçkËkhe Ãkwýo fhe nkuðkLkku

Mktíkku»k {kLÞku níkku. ßÞkhu yk

fkuLxÙkõxh îkhk {kuxk¼køkLkk

fk{{{kt Lkçk¤k {rxrhÞÕMkLkku

WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu rhLkkuðuþLkLkk

fk{{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu÷e

xkRÕMk Ãký çke.økúuzLke Au. yk

WÃkhktík íkuýu f÷h fk{Lkwt xuLzh 45

xfk zkWLk ¼Þwo Au. f÷hfk{

Ëhr{ÞkLk Ãkwhíkwt æÞkLk hk¾ðk{kt Lkrn

ykðu íkku fkuLxÙkfTh íku{kt Ãký Lkçk¤k

{rxrhÞÕMkLkku WÃkÞkuøk fhu íkuðe

Mkt¼kðLkk Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, yøkkW

rððkËkMÃkË çkLku÷k rsÕ÷k rðfkMk

yrÄfkhe yLku «{w¾Lkk çktøkk÷kLkk

rhLkkuðuþLk fk{{kt Ãký WÃkhkufík

fkuLxÙkõxh îkhk fk{ fhðk{kt ykÔÞw

níkwt. WÃkhkuõík fk{Lkwt «fhý su íku

Mk{Þu økktÄeLkøkh MkwÄe ÃknkUåÞw níkwt.

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk xuLzh Vk¤ðýe{kt

økuhheíke yk[hðk{kt ykðe nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞk çkkË Ãký yksrËLk MkwÄe

fkuR Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykÔÞk LkÚke.

økkuÄhkfktz [wfkËkLku

ykh.ÃkeLkk sðkLkkuLku Vhs

MkkUÃkðk{kt ykðe Au. Ëhr{ÞkLk

økkuÄhkfktzLkk [wfkËkLkk Ãkøk÷u f÷uõxhu

[kh sux÷k ykËuþkí{f ònuhLkk{k

çknkh Ãkkzâk Au. su{kt [khÚke ðÄw

÷kufkuLku yufs MÚk¤u yufXk Úkðk yLku

MÚkkrLkf [uLku÷kuLku økkuÄhkfktz Mk{ÞLkk

ÿ~Þku Lkrn Ëþkoððk MkrníkLkk

ykËuþkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykðíke-

fk÷u ÷kufkuLku yVðkÚke Ëwh hnuðk

yuMk.Ãkeyu yÃke÷ fhe Au.

½uxk-çkfhkt fuMk «fhýu

fhíkkt fkuxuo ykøkk{e íkk.7 {k[o

h011 MkwÄeLkku {LkkE nwf{ ykÃÞku

nkuðkLkwt ¼kðLkøkh SðLkhûkf Ë¤Lkk

rçkúsuþ þknu sýkÔÞwt níkw. íku{Lkk

sýkÔÞk {wsçk ½uxk-çkfhktLku nk÷{kt

Ãkk÷eíkkýk ¾kíkuLke ÃkktshkÃkku¤{kt

rLk¼kð fhkE hÌkku Au.

{LkÃkkyu 1997 ÃkAe

«kuÃkxeo

WÃkh {ník{ ykŠÚkf çkkuòu Lk Ãkzu

íku {kxu Ãkwhíke òuøkðkEyku fhu÷ Au.

su{kt 40 [ku.{e.MkwÄe fkhÃkux yuheÞk

Ähkðíke r{Õfík {kxu 60% ½xkzku,

40.01Úke 80 [ku.{e.MkwÄe fkhÃkux

yuheÞk Ähkðíke r{Õfík {kxu Ãk0%

½xkzku, 80.01 Úke 1hÃk{e MkwÄe

fk[Ãkux yuheÞk Ähkðíke r{Õfík {kxu

h0% ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt

{uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞkyu sýkÔÞwt Au.

fkhÃkux fh ÃkæÄríkLkk

YrÃkÞkLkku ¼khý Lkkt¾e fkhÃkux

ykÄkheík fh ÃkæÄríkLke Ëh¾kMík {tswh

fhe níke. suLkk rðhkuÄ{kt yLku

÷kufòøk]rík yÚkuo ¼kðLkøkh þnuh

fkUøkúuMk «{w¾he zku.ze.çke.hkýªøkk

BÞw.fkuÃkku oLkkt rðhkuÄÃkûkLkkt Lkuíkk

hksuþ¼kE òu»keLke ykøkuðkLke Lke[u

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkxk-

tøký{kt «ríkf Ähýk ÞkuS {uÞhLku

fkhÃkux ykÄkheík fh ÃkæÄríkLkk

XhkðLke ÃkwLk : rð[khýk (heVhçkuf)

fhe ykøkk{e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

WÃkhkufík Xhkð Vhe ÷kððk {ktøkýe

fhu÷. yk «ríkf Ähýk{kt fkUøkúuMk

ÃkûkLkk nkuÆuËkhku yLku fkuÃkkuohuxhku Mkðo

Síkw¼kE WÃkkæÞkÞ, Efçkk÷¼kE

ykhçk, rfhý¼kE økktÄe,

sÞrËík®Mkn økkurn÷, {nuçkwçk¾kLk

çk÷ku[, MkrníkLkk fkÞofhku òuzkÞk

níkk.

Mx‹÷øk nkurMÃkx÷{kt Mkki«Úk{

MknkÞ fhu Au. çkkuLk økúkx yÚkðk

{urzf÷ EBÃ÷kLxLke r¢ÞkLku fkhýu çku

rðYØ ðxuoçkúkLku rðfMkðkLke íkf ykÃku

Au suLku MÃkkELk÷ ÞwÍLk fnuðkÞ Au.

yk r¢Þk fhkuzhssw{kt ÂMÚkhíkk ÷kðu

Au, íkwxe økÞu÷k ¼køku Mkh¾k fhu Au

yLku Eò ÚkÞu÷ fhkuzhsswLkk íkíðku fu

suLku rzMfMk fnuðkÞ Au íkuLku fkZe

Lkk¾ðkÚke ÚkÞu÷e søÞk ðå[u Mkuíkw Ãkwhku

Ãkkzu Au.

yk r{Lke{÷e ELðurMkð MÃkkELk÷

Mksohe ËËeoLku ÃkhtÃkhkøkík ¾wÕ÷e

ðkZfkÃk ÃkØríkLke íkw÷Lkk{kt Ãkwhíkku

÷k¼ Ãkwhku Ãkkzu Au. su{ ¾wÕ÷e

Mksohe{kt çkLku Au. íku{ yk r¢Þk{kt

{kuxk MLkkÞwyku yLku rxMÞw ytíkhkÞ

rðLkk nkÚk Ähðk{kt ykðíke nkuðkÚke

ËËeoLku hkuøkLkk ÷ûký{ktÚke íkkífkr÷f

{wrfík {¤u Au. yk fuMk{kt nkurMÃkx÷{kt

hnuðkLkk rËðMkku yLku MkwÄkhku ½ýku

ÍzÃke nkuÞ Au. ËËeoLku yufÚke ºký

rËðMk{kt Awèe ykÃkðk{kt ykðu Au,

sÞkhu ¾wÕ÷e Mksohe{kt ËËeoykuLku

ykuAk{kt ykuAk yuf Mkókn MkwÄe

nkurMÃkx÷{kt hnuðwt Ãkzu Au.

¾uíkeLke s{eLk çk[kððk

rðøkuhuLke {kr÷fe Mkhfkh ÃkkuíkkLke

{kLkeíke çkuXe Au.yk Mkkð ¾kuxw

Au.Ëuþ{k yuðku fkuE fkÞËku LkÚke fu yk

çkÄk fwËhíke MktþkÄLkku MkhfkhLkk

Au.Mk{ksu MkhfkhLku íku MktþkÄLkku

ðneðx fhðk MkkUÃÞk Au.ðu[ðk fu

ðuÃkkh WÄkuøk {kxu LkÚke ykÃÞk.{kxu

ytøkúus Mkhfkhu Xkufe çkuMkkzu÷k s{eLk

MktÃkkËLkLkku fkÞËku hË fhðk{kt ykðu,

¾uzqíkkuLkk nkÚk{kÚke çkeLk ¾uzqíkkuLkk

nkÚk{kÚke rçkLk ¾uzqíkkuLkk nkÚk{k ¼q{e

Lk òÞ íku {kxu yk yøkkWLke Mkhfkhu

fhu÷k «økríkrþ÷ fkÞËkyku Mkhfkhu hË

fÞko Au íku VheÚke ÷køkw fhðkLke {ktøkýe

fhe níke.¾uzwík Mkt{u÷Lk{kt [qLke¼kE

ði½, MkLkík¼kE {nuíkk, {nwðkLkk

ÄhkMkÇÞ f¤MkrhÞk, ¼hík¼kE

òtçkw[k MkrníkLkk ykøkuðkLkku òuzkÞk

níkk.

Ãkk÷eíkkýk : {kuxh MkkEf÷Lke

[k÷fu Ône÷[uhLku x¬h {khíkkt

ðÞkuð]æÄ MkkæðeSLku økt¼eh Eò ÚkE

níke. yfM{kík MkSo çkkEf Mkðkh

þ¾Mk Ãk÷kÞLk ÚkE økÞku níkku. yk

ytøku EòøkúMík MkkæðeS ELËwf÷k©eS

{.Mkk.yu Ãkk÷eíkkýk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yòÛÞk

{kuxh MkkEf÷ Mkðkh rðYæÄ økwLkku LkkUÄe

ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE Ãke.Ãke.[kiÄhe

[÷kðe hÌkk Au.

¼kðLkøkh ðux f[uhe{kt

çkúkL[Lkk MkexeykELku ½xf-1 {kt

yu{ Ãkkt[ ELMÃkuõxhLke yktíkrhf

VuhçkË÷e fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt ðux

ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkw.

ðuhk ðíkwo¤ku{ktÚke «kÃík {krníke

{wsçk þnuhLkk çknw{k¤e ¼ðLk{kt

fkÞohík ðkrýßÞf ðuhk f[uheLkk swËk

swËk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuLke yktíkrhf

VuhçkË÷eLkku nwf{ òuELx fr{þLkh

ðe.çke.[kiÄhe îkhk fhðk{kt ykÔÞku

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. su{kt Ãktfs

rºkðuËeLku ½xf-1 {ktÚke yLðu»ký

þk¾k{kt {wfðkLke MkkÚku zeMk{eMkzT

Mkexeyku-3 yuLk.Mke.[kiÄheLkku [kso

Ãký MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. íkuðe s heíku,

òuELx fr{þLkh f[uheLkk MkexeykE

Mke.yu[.{ktøkwrfÞk, ½xf-h Lkk

rLkheûkf su.fu.Ãkh{kh yLku zuÃÞwwxe

fr{þLkh-ðíkwo¤ 19 Lkk ELMÃkuõxh

yu[.çke.Ãktzâk yu{ [kh MkexeykELku

yuLVkuMko{uLx çkúkL[{kt {wfðk{kt ykÔÞk

Au.

ßÞkhu ELMÃkuõxh{ktÚke çkZíke MkkÚku

Mkexeyku-çkkuxkË íkhefuLkk çkË÷eLkk

nwf{Lkku yøkkW yMðefkh fhLkkh

yLðu»ký þk¾kLkk MkexeykE Ãktfs

çke.òu»keLku ½xf-1 Lkk Mkexeyku

Ãke.yu.økkunu÷Lke rMkrLkÞh rLkheûkf

íkhefu yktíkrhf çkË÷e fhðk{kt ykðe

nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkexeykE

Ãke.çke.òu»ke rzÃkkxo{uLx{kt VkÞh çkúkLz

ELMÃkuõxh yLku ðuxLke ykðf

ðÄkhðk{kt [kuÃkzk [fkMkýe{kt

ðuÃkkheykuLku Äku¤k Ëe’yu íkkhk Ëu¾kze

Ëuíkk yrÄfkhe íkhefuLke {LkkÞ Au. òu

fu, yLðu»ký þk¾k{ktÚke ½xf-1 {kt

MkexeykE òu»keLke çkË÷e fhðk{kt

ykðíkkt fux÷ktf xe¾¤e¾kuh

f{o[kheyku ‘røkhLkku ®Mkn,hý{kt

ykðe økÞku’ Lke xe¾¤e fhíkkt níkkt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [kh [kh ÄwhtÄh

{Lkkíkk rLkheûkfkuLku yLðu»ký{kt

{wfðk{kt ykðíkkt ðuxLke ykðf{kt

ðÄkhku ÚkkÞ Au fu ÃkAe.....!

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk MkVkE

fkuLxÙkf hË fhðk {kxu y{u

yLkufðkh yktËku÷Lk Äkhýk WÃkkMk

yktËku÷Lk íku{s yLkuf søÞkyu

ykðuËLkÃkºk yLkufðkh ÃkkXðu÷.

økwshkík hksÞLkk {kLÞ

{wÏÞ{tºkeLku MkVkELkku fkuLxÙkf hË fhðk

yLku fkÞ{e ¼híke fhðkLkwt ykðuËLk

Ãkºk ykÃku÷ Aíkk yksrËLk MkwÄe

MkVkELkku fkuLxÙkf hË fhðk{kt ykÔÞku

LkÚke íku{ sýkÔÞwt níkwt. yk «ríkrLkrÄ

{tz¤{kt þnuh rsÕ÷kLkk y¾e÷

¼khíkeÞ MkVkE {ÍËwh fkUøkú uMkLkk

nkuÆuËkhku Ãký yk «ríkrLkrÄ {tz¤{kt

òuzkÞk níkk.

yÄu÷kE{kt fk÷u

Ëuðk{kt ykðe Au. yLku hksÞ

Mkhfkh îkhk {uzef÷ ykuVeMkhLke

rLk{ýwtf fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

íkk.h3{eyu çkÃkkuhu hðkøku rsÕ÷k

Ãkt[kÞík «{w¾©e{íke rð{¤kçkuLk

çkøkzeÞkLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòLkkh

WË½kxLk Mk{khkunLkwt ËeÃk «køkxÞ

fkhkuçkkhe Mkr{íkeLkk yæÞûk ykuÄk¼kE

çkÄw¼kE çkkt¼ýeÞk yLku WË½kxLk

ykhkuøÞ Mkr{íkeLkk yæÞûk©e

LkhMke¼kE sMk{ík¼kE Ãkh{khLkk

nMíku Úkþu.

LÞkÞ Lk {¤íkk

îkhk fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkÞk Lk níkk.

sççkhËkLkLku íkuLkk 1Ãk-h-11Lkk

Ãkºk{kt fhu÷k WÕ÷u¾ «{kýu ÃkkuíkkLku

LÞkÞ {¤u yLku ík÷kxe Mkk{u Ãkøk÷kt

÷uðkÞ íku {kxu íkuyku økík íkk. h4{e

òLÞwykhe h011Lkk hkÃkh ¾kíku

WÃkðkMk Ãkh WíkÞko níkk. yk ËhBÞkLk

hkÃkhLkk {k{÷íkËkhu íku{Lku ykïkMkLk

ykÃke LÞkÞ yÃkkððkLke ¾kºke ykÃke

níke. suÚke, Ãkkuíku WÃkðkMk Ãkqhk fÞkO

níkk. íÞkh çkkË Ãký {nuMkw÷ íktºk

íkhVÚke fkuE s «íÞw¥kh Lknª yÃkkíkkt,

sççkhËkLku yXðkrzÞk Ãknu÷k rsÕ÷k

f÷ufxh íku{s hkÃkh {k{÷íkËkhLku Ãkºk

÷¾eLku MÃk»x heíku sýkÔÞwt níkwt fu, òu

1Ãk{e Vuçkúwykhe h011 MkwÄe, LÞkÞ

Lknª {¤u íkku h1{e íkkhe¾u yux÷u fu,

Mkku{ðkhu íkuyku W½zíke f[uheyu

ykí{rð÷kuÃkLk fhþu. Ãkhtíkw yk

yhSLku Ãký {nuMkw÷ íktºk Äku¤eLku Ãke

síkkt, íkuLkkÚke sççkhËkLkLku sçkhku

yk½kík ÷køÞku níkku yLku yksu

ykí{rð÷kuÃkLk fhe ÷eÄwt níkwt.

ËhBÞkLk, yuðwt Ãký òýðk {¤u Au

fu, ykí{rð÷kuÃkLk fhLkkh EMk{u

ÃkkuíkkLke ðze÷kuÃkkrsoík s{eLkku

ðnU[Lkkhk fux÷kf þÏMkku Mkk{u hkÃkhLke

yËk÷ík{kt VrhÞkË Ãký Ëk¾÷ fhe

níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW ¼[kWLkk

Ër÷ík ð]Øu ÃkkuíkkLkk n¬ku {u¤ððk

¼[kW {k{íkËkh f[uhe Mk{ûk

yk{hýktík WÃkðkMk fhu÷ yLku ð]ØLkwt

{]íÞwt ÚkÞwt níkwt. Aíkkt Ãký {nuMkw÷ íktºk

îkhk ð]ØLke {ktøkýeyku Lknª Mktíkku»kkíkk

÷zík ÷zíkk-÷zíkk ð]Øu Sð økw{kÔÞku

níkku.

MkhfkhLkk yLÞkÞÚke

ÚkELku ykí{rð÷kuÃkLk MkwÄeLkwt Ãkøk÷wt

¼hðwt Ãkzu íku þh{sLkf çkkçkík Au.

íku{ýu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu

økwshkíkLkk yk{ ykË{eLke ®[íkk

Mkhfkhu yLku Mkhfkhe íktºku fhðe

òuEyu. fkuEÃký økwshkíke ÃkkuíkkLkk

«&™ {kxu ykí{rð÷kuÃkLk MkwÄeLkk

ytrík{ íkçk¬u sðwt Ãkzu íÞkt MkwÄe Mkhfkh

fu Mkhfkhe íktºk MktðuËLkkrðrnLk çkLke

òÞ íku MðŠý{ økwshkíkLkk ð»koLke

þh{sLkf çkkçkík Au. Mð.sçkhËkLk

økZðe ÃkkuíkkLke ðkhMkkE s{eLkLke

{krníke {u¤ððk {kxu yLku

ykhxeykELkk fkÞËk {wsçkLkk

ÃkkuíkkLkk yrÄfkhÚke ÷ze hÌkk níkk

íÞkhu íku{Lku LÞkÞ ykÃkðk{kt ykÔÞku

Lknª. MkhfkhLkk MkðkuoÃkhe ÔÞrfíkyku

MkwÄe hsqykíkku ÚkkÞ yLku yk{

ykË{eLkku yðks Lk Mkt¼¤kÞ íku

®LkËLkeÞ çkkçkík Au.

ðÕ÷¼eÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLke

ð÷¼eÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLke

hrððkhLkk ÞkuòÞu÷e [qtxýe {kxu

økt¼ehrMkn nkEMfq÷ ¾kíku, Ãkkr÷íkkýk

Lkøkh Ãkkr÷fkLke yuf çkuXf {kxu Mkçk

xÙìÍhe ¾kíku yLku {nwðk Ãkkr÷fkLke yuf

çkuXfLke [qtxýe {kxu {nwðk {k{÷íkËkh

f[uhe{k {íkøkýíkhe Þkusðk{kt

ykðþu.LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeyku {kxu

ykðíkefk÷ íkk.2hLkk MkðkhLkk Lkð

f÷kfu {íkøkýLkk Þkusðk{kt ykðþu.

LkðkÃkhk{kt ¾wÕ÷e

Au. nMkLk hkXkuz fuVe Ãkeýwt ÃkeÄu÷e

nk÷ík{kt nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt

çknkh ykÔÞw Au. yuyuMkÃke MõðkuzoLkk

S.su.[wzkMk{k, rníkw¼k ðk½u÷k,

søkËuð®Mkn Ík÷k íkÚkk yuÍkÍ¼kR

ÃkXkýu yk þ¾MkLku Mke.rzrðÍLk

Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo Au.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk

ÞwrLkðŠMkxeLkkt f{o[khe ÷kÞfkík

ÄhkðLkkh [khuf W{uËðkhkuLkk

çkkÞkuzuxk ÷ELku økktÄeLkøkhLkk

hks¼ðLk ¾kíku ÃknkuåÞk nkuðkLkwt

òýðk {éÞw Au.yk ytøku Mkw{krníkøkkh

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLkk f{o[khe yksu

øktkÄeLkøkh ¾kíkuLkk hks¼ðLk ¾kíku

¼kðLkøkh ÞrLkðŠMkxeLkk Lkðk EL[kso

fw÷Ãkrík {kxuLkk Lkk{kuLke ÞkËe Mkw«ík

fhe nkuðkLkw Mkqºkkuyu sýkÔÞw

níkwt.¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{kt ykŠÚkf

økuhheríkLkk {k{÷u AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkkuÚke rþûký rð¼køkLke xe{ îkhk

íkÃkkMk [k÷e hne níke.

Eþhík yuLfkWLxh

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {q¤ ÃkqýuLke

rðãkŠÚkLke Eþhík snkt, íkuLkk r{ºk

òðuË þu¾ WVuo «ýuþfw{kh rÃkÕ÷kE,

y{sË y÷e yLku rsþkLk òunhLku

LkhkuzkLkk fkuíkhÃkwh LkSf 2004{kt

Ãkku÷eMku yuLfkWLxh{kt Xkh {kÞko níkk.

su{Lku LkkfkçktÄe Ëhr{ÞkLk Ãkfzðk{kt

ykÔÞk níkk. yLku çkkË{kt yuLfkWLxh

fhkÞwt níkwtw.

MkkMkýøkeh{ktÚke

{kºk MkkMkýøkeh Ãkqhíkk s Mker{ík

hÌkk LkÚke. su{ su{ íku{Lke ðMíke ðÄe

hne Au íku{ íku{ støk÷{kt yk rMktnkuLkk

LkkLkk-{kuxk Ãkrhðkhku, sqÚkku Mkíkík Lkðku

rðMíkkh þkuÄe hÌkk Au. økík ð»kou

®MknkuLke ðMíke økýíkhe Ëhr{ÞkLk

y{hu÷e, sqLkkøkZ, ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLkk Lkðk rðMíkkhku{kt Ãký íku{Lke

nkshe òuðk {¤e Au {kxu ®Mkn yLku

íku{Lkk rþfkh- ¾kuhkf {kxu yLÞ ðLÞ

«òríkykuLkk yíÞkhÚke s MktðÄoLk {kxu

Lkðku rðMíkkh ykð~Þf Au. íkuLke

ËqhtËuþeíkk fu¤ðeLku økwshkík Mkhfkhu

ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko{kt s Y.262

fhkuzLke ‘çk]nËøkeh ÞkusLkk’ íkiÞkh fhe

níke. yk ÞkusLkk nuX¤ yíÞkhLkk

MkkMkýøkeh yLku «Míkkrðík ‘çk]nËøkeh’

rðMíkkh{kt Mk{krð»x {k÷ÄkheykuLkk

LkuMkzkLku Ëqh fheLku íku{Lku yLÞºku

ðMkðkx {kxu ÷E sðk{kt ykðLkkh Au.

yk {kxu ðLk rð¼køku «khtr¼f íkçk¬u

økeh yÇkÞkhÛÞ{kt ðMkíkk 400

WÃkhktík {k÷Äkhe ÃkrhðkhkuLku yLÞºku

ðMkkððk {kxu ík{k{ íkiÞkheyku Ãkqýo

fhe ÷eÄe Au. ykðk ÃkrhðkhkuLku

Ãkrhðkh ËeX Y.10 ÷k¾Lkwt MknkÞ

ð¤íkh [qfððk{kt ykðþu. yk¾eÞu

ÞkusLkk nuX¤ ÷øk¼øk 800 sux÷k

{k÷Äkhe ÃkrhðkhkuLku íkçk¬kðkh

yLÞºku ðMkðkx fhðku Ãkzu íku{ Au.

Auf, ð»ko 1972Úke økeh{ktÚke

yLÞºku ðMkðkx {kxu rðhkuÄ fhe hnu÷k

{k÷Äkheyku ®MknkuLke MktÏÞk ðÄíkk

yLku íku{Lkk rðfkMk {kxu yLÞºku hnuðk

Mkt{ík ÚkE hÌkk Au. íku{ sýkðíkk

Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu, fuLÿ Mkhfkhu yk

ÞkusLkk {tsqh fÞko çkkË yíÞkhu {kºk

VtzLke hkn òuðkE hne Au. Vtz {¤íkk

s yk¾eÞu ÞkusLkk nuX¤ ÃkwLk:ðMkLkLkwt

fk{fks þY] ÚkE sþu.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


{rn÷kykuLkwt yswøkíkwt

«ËþoLk fhíke ònuhkíkku

hkufíkku ¾hzku Ãký

MktMkË{kt ykðþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.21

Mkku{ðkhÚke ykht¼kÞu÷k MktMkËLkk

çksuxMkºk{kt øk]n{kt {wfkLkkhk yLkuf

¾hzkyku MkkÚku 16 ð»kuo Mkt{ríkÚke

MkuõMkLku fkÞËuMkh çkLkkðíkku ¾hzku

Ãký {qfkþu. yk ¾hzku {q¤ çkk¤fkuLku

MkuõMkLkk yíÞk[khÚke çk[kððkLkk

¾hzkLkku yuf ¼køk Au. íku{kt çkk¤fku

MkkÚku ÚkLkkh MkuõMkLkk yíÞk[khkuLku

fkÞËkLke Lksh{kt ÷E íku{ktt MkwÄkhku

fhðkLke òuøkðkE hk¾ðk{kt ykðe Au.

íku{kt MkuõMk yíÞk[khku

yxfkððk {kxu íku{kt ¾qçk {kuxe

MkòLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

MkkÚku s çkk¤fkuLku MkuõMk «íÞuLke

fwíkqwn÷ ð]r¥kÚke MkuõMk yíÞk[kh{kt

òíku s MkÃkzkE síkk yxfkððk {kxu

12 ð»koÚke 16 ð»koLkk çkk¤fku {kxu

LkkìLk-ÃkurLkxÙurxð MkuõMkLke AqxLke Ãký

¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. yk

¾hzku çkLkkððk{kt su{Lke {ËË

÷uðkE níke íku rLk»ýkíkkuLkk

yr¼«kÞ {wsçk çkk¤fku «sLkLk

ytøkLkk «ðuþ rMkðkÞLkk MkuõMkLkk

«Þkuøk fhðkLke Aqx {¤íkkt

ðze÷kuLkku ¼kuøk çkLkíkk yxfe sþu.

yk ¾hzku çksux MkºkLkk çkeò

¼køk{kt hsq fhkþu, fkhý fu íku nS

fìrçkLkux fr{xe Mk{ûk hsqykík

Ãkk{ðkLkku Au.

yk Mkºk{kt hsq ÚkLkkhk yLÞ

¾hzkyku{kt yuf ¾hzku r«Lx,

ykWxzkuh, xeðe, rVÕ{ fu

E÷uõxÙku uLkef MkkÄLkku{kt fhkíke

ònuhkíkku{kt {rn÷kykuLkwt yswøkíkwt

«ËþoLk økuhfkÞËu Xhkðíkku ¾hzku Ãký

Au. íku WÃkhktík {rn÷k yLkk{íkLkku

¾hzku Ãký yk Mkºk{kt VheÚke

MktMkË{kt {qfkþu. ÷kufMk¼k{kt

{rn÷kyku {kxu 33 xfk yLkk{ík

{køkíkku yk ¾hzku hkßÞMk¼k{kt

ÃkMkkh ÚkE [qõÞku Au. hk»xÙÃkrík

«rík¼k Ãkkrx÷u çktLku øk]nkuLkk MktÞwõík

MktçkkuÄLk{kt ykþk ÔÞõík fhe níke fu

{rn÷k yLkk{ík ¾hzku yk ð¾íku

ÃkMkkh ÚkE òÞ.

16 ð»kuo Mkt{ríkÚke MkuõMkLkku

¾hzku MktMkË{kt hsq fhkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn ykðíke-

fk÷u MktMkË{kt rLkðuËLk ykÃkþu, su{kt íkuyku

xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktzLke íkÃkkMk

{kxu MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík (suÃkeMke)Lke

h[LkkLke ònuhkík fhu íkuðe þõÞíkk Au.

íku{Lke furçkLkuxLkk Lkðk «ÄkLkkuLke yku¤¾

çkkË íkwhík s ðzk«ÄkLk ÷kufMk¼k{kt yuf

rLkðuËLk fhþu íku{ {kLkðk{kt ykðu Au.

Ëhr{ÞkLk{kt ©uýeçkØ fki¼ktzkuLku Ãkøk÷u

rðÃkûkLke ykfhe xefkLkku Mkk{Lkku fhíkkt

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu fÌkwt níkwt fu,

“MktMkËLkwt çksux Mkºk yíÞtík {n¥ðLkwt

hnuþu yLku íku{Lku ykþk Au fu nfkhkí{f

heíku MktMkËLke «r¢Þk ykøk¤ ðÄþu.”

çkeS çkksw rðÃkûk yuLkzeyuyu

sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh îkhk ykðíkefk÷u

suÃkeMkeLke h[LkkLke ònuhkík fhkþu íkku s

MktMkËLkwt Mkºk [÷kððk Ëuðkþu. yLÞÚkk

Mkºk ¾kuhððkLke íku{ýu [e{fe ykÃke

níke. MktMkË{kt çksux Mkºk {kxu ÔÞqnh[Lkk

½ze fkZðk yuLkzeyuLkk Lkuíkkyku

¼ksÃkLkk Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeLkk

rLkðkMkMÚkkLku yufºk ÚkÞk níkk. MktMkËeÞ

Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, “MktMkËLkk MktÞwõík

MkºkLku hk»xÙÃkríkLkk MktçkkuÄLkLkku ðzk«ÄkLk

îkhk yk¼kh «Míkkð hsq fhkÞk çkkË

xur÷fku{ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷ îkhk

suÃkeMkeLke h[LkkLkk {wÆu yuf Ëh¾kMík hsq

fhðk{kt ykðþu.”

suÃkeMke h[Lkk ytøku ðzk«ÄkLk MktMkË{kt yksu ònuhkík fhþu

ÃkheûkkLku ÷eÄu ÞwðkykuLke økuhnkshe,

£e ÃkkMk Aíkkt ½ýktyu {u[ xk¤e

{kU½e rxrfxku ðu[kR s Lknª,

Ãkuður÷ÞLk{kt Ãkku÷eMku {u[ {kýe

y{ËkðkË,íkk.21

y{ËkðkË{kt {u[{kt fktfhe[k¤ku Lk ÚkkÞ íkuðwt çkLku Lknª,

ykðe ½xLkkykuLku ÷eÄu yuf Mk{Þu íkku y{ËkðkË{kt íkkuVkLke

ËþofkuLku fkhýu {kuxuhk MxurzÞ{{kt {u[ s Lknª Þkusðk MkwÄeLkku

rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. òu fu,yk ðkík nðu ¼qíkfk¤ çkLke økR

Au Ãký y{ËkðkË{kt ykuMxÙur÷Þk yLku rÍBçkkçðu ðå[u

ÞkuòÞu÷e yuf rËðMkeÞ {u[{kt y{ËkðkËe Ëþofkuykuyu ¾hkt

yÚko{kt r¢fux«u{e nkuðkLkwt «MÚkkrÃkík fhe ËeÄwt níkwt. çktLkuu xe{ku

rðËuþe nkuðk AíkktÞu fux÷ktf Ëþofku rÍBçkkçðuLkku Ítzku

Vhfkðíkkt òuðk {éÞkt níkkt íkku ½ýkt Ëþofku ykuMxÙur÷ÞkLke xe

þxo{kt Mkss ÚkRLku «kuíMkkrník fhíkkt níkkt. {u[ yøkkW çktLku

ËuþLkk hk»xÙøkkLkLke ½wLk ðkøkíkkt MxurzÞ{{kt ík{k{ Ëþofkuyu

Q¼k ÚkR™u rþMíkLkk ËþoLk fhkÔÞkt níkkt.yk{

y{ËkðkËeyku h{ík«u{e íkhefuLke AkÃk W¼khe níke.

{u[{kt Ëhuf ykuðh çkkË Ëu ½w{kfu, rþ÷kfe sðkLke,

{wLLke çkËLkk{ nwR suðk Ä{kfuËkh økeíkku ðkøkíkkt Ëþofku{kt

òuþ{kt ykðe økÞku níkku. fktøkkhwykuLkk [kuøøkk-AøøkkLke

h{Íx ðå[u Ëþofku{kt {kus {MíkeLkku {knku÷ AðkÞku

níkku.çkkWLzÙe Ãkh ÃkhtÃkhkøkík zÙuMk{kt Mkss Zku÷iÞkykuyu

ykf»koý sL{kÔÞwt níkwt. MxurzÞ{{kt rºkhtøkk fhíkktÞu rÍBçkkçðu

yLku ykuMxÙur÷ÞkLkk Ítzk Vhfíkkt ðÄwt òuðk {éÞkt

níkkt.y{ËkðkËe Ëþofkuyu rðËuþe r¢fuxhkuLku ÃkkLkku [ZkðeLku

{MíkeLkk {knku÷ ðå[u ðÕzofÃkLke {u[Lkku ykLktË {kÛÞku níkku.

MxurzÞ{{kt ¾kLkøke ftÃkLkeykuyu MxkVLku rðrðÄ f÷hLke

xe þxo MkkÚkuLkk zÙuMk{kt Mkss fheLku {kfuo®xøk fhðkLkku «ÞkMk

fÞkuo níkku. çktLkuu rðËuþe xe{ku nkuðkÚke y{ËkðkËeykuLku {u[

rLknk¤ðk{kt shkÞu hMk Lk níkku suÚke «Úk{ 10 ykuðh MkwÄe

íkku MxurzÞ{ rçkÕfw÷ ¾k÷e¾{ sýkÞwt níkwt. çkkuzoLke Ãkrhûkk

nkuR r¢fuxhrMkÞkyku rðãkÚkeoykuLku ðk÷eykuyu s hkufe hkÏÞkt

níkkt. {kºk Y.150Lke rxrfxLkwt ðu[ký ÚkÞwt níkwt.

‘Ëu ½q{k fu’: y{ËkðkËeykuyu

rðËuþe r¢fuxhkuLku ÃkkLkku [ZkÔÞku


yksu íkk.hh VuçkúwykheLkk hkus

økkuÄhkfktz fuMkLkk [wfkËkLkk yLkwMktÄkLku

íkuLkk «íÞkÄkíkku Mk{ks Ãkh Ãkzu íkuðk

Mktòuøkku{kt fkÞËku ÔÞðMÚkkLke

ÃkrhÂMÚkrík s¤ðkE hnu yLku fkuE

yrLkåALke çkLkkð Lk çkLku íku {kxu

Mkkð[uíkeLkkt Ãkøk÷kt MðYÃku

¼kðLkøkhLkk rsÕ÷k {uSMxÙux

ze.S.Ík÷kðkzeÞkyu yuf

ònuhLkk{kÚke ¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷kLkk ík{k{ rðMíkkhku{kt «ríkçk-

tÄkí{f ykËuþ ònuh fÞko Au.

ònuh Lkk{kÚke Vh{kðkÞk {wsçk

¼kðLkøkh þnuh fu rsÕ÷k{kt fkuE Ãký

sLkMk{wn fu yk{ sLkíkk fu fkuE ÃkûkLkk

fkÞofhLkk xku¤k, Mkh½Mk fu hu÷eLkk

YÃk{kt yufXk ÚkE þfþu Lkne.

¼kðLkøkh þnuh íkÚkk rsÕ÷k{kt

fkuE rðMíkkh{kt [kh fu íkuÚke ðÄw

ÔÞrfíkyku yufºk ÚkE þfþu Lknª fkuE

Ãký ÔÞrfík ònuh{kt ÷kWz MÃkefh{kt

W~fuhkýe sLkf ¼k»ký fhe þfþu

Lkne. økkuÄhkfktzLkk [wfkËk yLðÞu

fku{e ÷køkýeLke W~fuhýe ÚkE þfu íkuðe

øk]Ãk yuMk.yu{.yuMk. fhðk Lkne

fkuEyu Vxkfzk Vkuzðk Ãkh Ãký «ríkçk-

tÄ {wfÞku Au.

íkk.hh-VuçkúwykheLkk rËðMku çkÃkkuhu

1h ðkøÞkÚke íkk.h3 Vuçkúwykhe

çkÃkkuhLkk 1h ðkøÞk MkwÄe MÚkkrLkf yLku

hksÞfûkkLke Mkuxu÷kEx [uLk÷ku

økwshkíkLkk fku{e ®nMkkLkk ÿ»ÞkuLkw t

xu÷efkMx fhðk Ãkh Ãký «ríkçktÄ {wfÞku

Au.

yk ònuhLkk{wt Mk{økú ¼kðLkøkh

þnuh yLku rsÕ÷k ík{k{ rðMíkkh{kt

íkk.hh Vuçkúwykhe çkÃkkuhu 1h ðkøÞkÚke

íkk.h3 Vuçkúwykhe çkÃkkuhu 1h ðkøÞk

MkwÄe y{÷{kt hnuþu.

økkuÄhkfktzLkk [wfkËkLkk yLkwMktÄkLku

rsÕ÷k{kt «ríkçktÄkí{f ykËuþku

ND-20110221-p13-BVN.qxd 22/02/2011 00:00 Page 1

¼kðLkøkhíkk.21

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk EL[kso

fw÷Ãkrík zku.{iÞkýeLku Ëqh fhðk ytøkuLkku

íkgku íkiÞkhe ÚkÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu

sýkÔÞw níkwt.¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke

ykŠÚkf økuhheríkLkk {k{÷u Wå[ rþûký

rð¼køkLke rðS÷LMkeLke xe{u çku ð¾ík

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{kt ºkkxfeLku

fux÷kf ËMíkkðuòu yLku VkE÷ku

økktÄeLkøkh ÷E økE níke.suLkk Ãkz½k

Ãkzâk nkuÞ íku{ ÞwrLkðŠMkxeLkk EL[kso

fw÷ÃkríkLku zku.{iÞkýeLku nkuËk ÃkhÚke Ëqh

fhðk {kxuLke íkiÞkheyku ÚkE økE

Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,

ÞwrLkðŠMkxeLkk EL[kso fw÷Ãkrík íkhefuLkwt

Lkðw Lkk{ xqtf Mk{Þ{kt ònuh ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk MkuðkE hne Au.

yk ytøku ÞwrLkðŠMkxeLkk økkuÃkLkeÞ

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxe{kt ykŠÚkf økuhheríkLkk

{k{÷u fux÷ef VrhÞkËkuLku ÷eÄu Wå[

rþûký rþûký rð¼køkLke rðS÷LMkLke

xe{u ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{kt ºkkxfeLku

MkkrníÞ fçsu fÞwo níkwt.Ëhr{ÞkLk

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke ykŠÚkf

økuhheríkLku æÞkLk{kt ÷ELku Úkkuzk rËðMk

Ãkwðuo hks¼ðLk{ktÚke ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLkk EL[kso fw÷Ãkrík íkhefu

rMkLkeÞkuhexeLkk Äkuhýu ÷kÞfkík

ÄhkðLkkh yæÞkÃkfkuLkk [khuf Lkk{ku

{tøkkðk{kt ykÔÞk níkk.suLkk

yLkwMktÄkLku yksu ¼kðLkøkh


ÚkkufçktÄ rððkËku yLku ÷ktçkk rð÷tçk çkkË

Auðxu yurþÞkrxf ®MknLkk yuf{kºk hsðkzwt

‘MkkMkýøkeh’Lkwt støk÷hks rðMíkhþu !

fkhý fu, økwshkík Mkhfkhu ®MknkuLkk síkLk-

MktðÄoLk {kxu íkiÞkh fhu÷e ‘çk]nËøkeh-

ÞkusLkk’ Ãkh fuLÿ Mkhfkhu {tsqheLke {nkuh

÷økkðe ËeÄe Au. suÚke MkkMkýøkeh{kt hnuíkk

{k÷ÄkheykuLkk LkuMkzkykuLkwt ¾qçk s ÍzÃkÚke

yLÞºku ÃkwLk:ðMkLk fhðk {kxu hkßÞLkk ðLk

yLku ÃkÞkoðhý rð¼køku íkiÞkheyku Ãkqýo fhe

÷eÄe Au. yk MkkÚku s rðMÚkkrÃkík ÚkLkkhk

{k÷ÄkheykuLkk «íÞuf fwxtwçkLku Y.10

÷k¾Lkwt MknkÞ Ãkufus Ãký ykÃkðkLke

Ãkuþfþ Ãký fhe Au.

ðLk yLku ÃkÞkoðhý rð¼køkLkk Mk¥kkðkh

Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, yurþÞkrxf ®Mkn nðu

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act

MkðkhLkk Lkð f÷kfu

{íkøkýíkheLkku ykht¼,

íkiÞkheyku Ãkqýo

¼kðLkøkhíkk.21

ð÷¼eÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLke 21

çkuXf Ãkkr÷íkkýk yLku {nwðk

LkøkhÃkkr÷fkLke yuf-yuf çkuXf yu{

{¤eLku fw÷ 23 çkuXfLke hrððkhLkkt

ÞkuòÞu÷e [qtxýe yLðÞu ykðíkefk÷

íkk.22Lkk {íkøkýíkhe Úkþu.MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, ð÷¼eÃkwh, {nwðk

yLku Ãkkr÷íkkýk LkøkhÃkkr÷fkLke 23

çkuXfLke [qtxýeLke {íkøkýLkk MkðkhLkk

Lkð f÷kfu ykht¼ Úkþu.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, ð÷¼eÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLke

23 çkuXf {kxu fw÷ 44 W{Ëðkhkuyu

{uËkLk{k ÍwfkÔÞw níkwt.ð÷¼eÃkwh

LkøkhÃkkr÷fkLke 23 çkuXf {kxu

ÞkuòÞu÷e [qtxýe yLðÞu fw÷ 66.14

xfk {íkËkLk ÚkÞw níkwt. íkuðe s heíku

Ãkkr÷íkkýkLke LkøkhÃkkr÷fkLkk çku

LktçkhLkk ðkuzo {kxu ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt

37.87 xfk {íkËkLk ÚkÞw

níkwt.Ãkkr÷íkkýk LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe

{kxu çku W{uËðkh [qtxýe støk{k ÍwfkÔÞw

níkwt. íku{s {nwðk LkøkhÃkkr÷fkLkk

[kh LktçkhLkk ðkuzoLke yuf çkuXf {kxu

39.66 xfk {íkËkLk ÚkÞw níkwt.{nwðk

LkøkhÃkkr÷fkLke yuf çkuXfLke [qtxýe

{kxu çku W{uËðkhkuyu [qtxýe{k W¼k

hÌkk Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,

¼kðLkøkh{kt yLkuf økuhfkÞËu

çkktÄfk{ku Ãkh çkw÷zkuÍh VÞwO

fåA ÃktÚkfLkkt hkÃkhLke [kutfkðLkkhe ½xLkkt

ík¤kò hkuz Ãkh økuhfkÞËu ¾zfkÞu÷e çku ËwfkLkku íkkuze ÃkzkR

¼kðLkøkh íkk.21

¼kðLkøkh þnuhLkk rËÃkf [kuf

rðMíkkh{kt ykshkus Ëçkký nxkð

Mku÷Lke xe{u økuhfkÞËu ¾zfkÞu÷k 15

sux÷k ÍqtÃkzk Ãkh çkw÷zkuÍh Vuhðe ËeÄw

níkwt. yk WÃkhktík ík¤kò hkuz yLku

¾zÃkeX rðMíkkh{kt Ãký økuhfkÞËu

Ëçkkýku Ëwh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

BÞw. fkuÃkkuohuþLkLke Ëçkký nxkð

Mku÷Lke xqfzeyu yksu ºký MÚk¤ku Ãkh

ºkkxfe Ëçkkýku Ëwh fÞko níkk. rËÃkf

[kuf{kt yksu Mkðkhu Ëçkký nxkððkLke

fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk 15 sux÷k ÍqtÃkzk

Ëwh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk ÍwtÃkzk

rËÃkf [kuf ykMkÃkkMkLke s{eLk Ãkh

økuhfkÞËu ¾zfe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

ºký rËðMk Ãkwðuo ÍwtÃkzk Ëwh fhðk {kxu

íktºk îkhk íkkfeË fhðk{kt ykðe níke.

Ãkhtíkw ÍwÃkzkÄkhfkuyu Ëçkký Ëwh Lkne

fhíkk yksu çkw÷zkuÍh Vuhðe Ëuðk{kt

ykÔÞwt níkwt. yk fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk

yuMxux ykurVMkh zkurzÞk WÃkÂMÚkík

hÌkk níkk.

ßÞkhu çkÃkkuhu Ëçkký nxkð Mku÷Lke

xwfze ík¤kò hkuz Ãkh ºkkxfe níke. yk

rðMíkkh{kt ykðu÷ økuhfkÞËu çku

ËwfkLkkuLku íkkuze Ãkkzðk{kt ykðe níke.

yk WÃkhktík ¾zÃkeX rðMíkkh{kt

Ãký Ëçkkýku Ëwh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

yk rðMíkkh{kt økuhfkÞËu ¾zfkÞu÷e 8

furçkLkku Ëçkký nxkð Mku÷Lke xe{u só

fhe níke.

Ãkku÷eMk «kuxuõþLk ðøkh WÃkhkuõík

fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

Ëhr{ÞkLk ykshkus {kuzehkºku Ëçkký

nxkð Mku÷Lke xwfzeyu fw{wËðkzeÚke

ÚkkÃkLkkÚk {nkËuð MkwÄeLkk rðMíkkh{kt

økuhfkÞËu ¾zfkÞu÷k 3Ãk sux÷k

ykux÷k yLku 1h fuçkeLkku Ëwh fhe níke.

¼qs íkk. 21

økwshkíkLkk huðLÞw rð¼køkLkkt

yrÄfkheyku fux÷k òze [k{zeLkkt

nkuÞ Au, íkuLke Mkkrçkíke yuf ¾uzqíku

ÃkkuíkkLke òík s÷kðeLku ykÃke Au.

fåA ÃktÚkfLkkt hkÃkh{kt {krníke-LÞkÞ

{u¤ððk AuÕ÷k yuf ð»koÚke Ä¬k

¾kELku Úkkfe økÞu÷k hkÃkh íkk÷wfkLkk

÷kuÿkýe økk{Lkk ¾uzqíku yksu Mkðkhu

11 f÷kfu {k{÷íkËkh f[uheLkkt

«ktøký{kt s þhehu fuhkuMkeLk Aktxe,

Mk¤øke sE ykí{rð÷kuÃkLk fhe ÷uíkk

Mk{økú hkßÞLkkt ðneðxe-íktºk{kt

MkÒkkxku ÔÞkÃke økÞku níkku.

ykí{rð÷kuÃkLk fhLkkh ¾uzqíkLkwt Lkk{

sççkhËkLk fuþðËkLk (W.ð. 45)

økZðe níkwt. ½xLkk çkkË nhfík{kt

ykðu÷e Ãkku÷eMku hkÃkh{kt MVkuxf

ÂMÚkrík MkòoÞ íku Ãknu÷k s [ktÃkíkku

çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku níkku.

ykí{rð÷kuÃkLk fhLkkh sççkhËkLkLkkt

¼kE {kð÷ËkLk fuþeËkLk økZðeLke

VrhÞkË ÃkhÚke hkÃkh Ãkku÷eMku

{k{÷íkËkh yrLkYØrMktn Ík÷k yLku

zkðheLkk {rn÷k ík÷kxe «rðýk

yu÷. ÞkËð Mkk{u økqLkku LkkUæÞku Au.

{¤íke rðøkíkku «{kýu

ykí{rð÷kuÃkLk fhLkkh sççkhËkLkLku

ÃkkuíkkLkk {q¤ ðíkLk zkðheLke Mke{{kt

ÃkkuíkkLke ðze÷kuÃkkrsoík s{eLkku Au.

yk Ãkife fux÷ef s{eLkkuLkk ðu[ký

MktË¼uo {krnrík yrÄfkh Äkhk nuX¤

íku{ýu {krnrík {køke níke. ÷kuÿkýe

økk{{kt ykðu÷e íku{Lke s{eLk

WÃkhktík çkeS fux÷ef s{eLkku {q¤

{kr÷fLke òý çknkh ðu[kE økE

nkuðkLke þtfk MkkÚku íku{ýu {krnrík

yrÄfkh Äkhk nuX¤ ÷zík þY fhe

níke. yðkhLkðkh økúk{Ãkt[kÞík{kt

{krnrík {ktøÞk Aíkkt fkuE {krnrík Lk

{¤íkk yk fki¼ktz{kt zkðheLke

{rn÷k ík÷kxeLke {e÷e ¼økíkLke

þtfk MkkÚku íku{ýu hkÃkh {k{÷íkËkhLku

Ãký VrhÞkË fhe níke. zkðheLkk

{rn÷k ík÷kxe «rðýk yu÷. ÞkËð

rðYØ yLkuf hswykíkku fhe níke.

Ãký, yk {rn÷k ík÷kxe rðYØ íktºk

MkhfkhLkk yLÞkÞÚke ftxk¤e sçkhËkLku ykí{rð÷kuÃkLk fhðwt ÃkzÞwt: þÂõík®Mkn

y{ËkðkË,íkk.h1

fåA rsÕ÷k{kt yksu {k{÷íkËkh ykuVeMk{kt s

Mkhfkhe íktºkLkk yLÞkÞ Mkk{u sçkhËkLk økZðe Lkk{Lkk

ÔÞrfíkyu ykí{rð÷kuÃkLk fhðkLke Vhs Ãkze nkuðkLkwt

sýkðe rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u W{uÞwO níkwt

fu {wêe¼h WãkuøkÃkríkyku {kxu Ëkuzíke hksÞ Mkhfkh yk{

ykË{eLke WÃkuûkk fhíke nkuðkLkk fkhýu yk ½xLkk rLk{koý

Ãkk{e Au.

økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu LÞkÞ {u¤ððk {kxu Mkíkík ÷ze

hnu÷k yk{ økwshkíkeyu LÞkÞ {kxu ykí{rð÷kuÃkLk fhðwt

Ãkzu íku nË MkwÄe økwshkíkLke Mkhfkh yLku

økwshkíkLkwt íktºk ô½íkwt hnu íku MðŠý{

økwshkíkLkk ð»ko{kt þh{sLkf ½xLkk

Au. {kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLku ðkÞçkúLx

økwshkíkLkk Lkk{u {Vík{kt ®f{íke s{eLkku økýíkheLkk

rËðMkku{kt s ykÃke ËuðkÞ Au. Ãkhtíkw økwshkíkLkku yk{

ykË{e ÃkkuíkkLke s{eLk ytøkuLke {krníke {u¤ðk {kxu

fkÞËkÚke yrÄf]ík nkuðk Aíkkt hÍéÞk fhu yLku økwshkíkLkk

{wÏÞ{tºke MkwÄe íkuýu fhu÷e hsqykíkkuLkwt fkuE Ãkrhýk{ Lk

ykðu íÞkhu níkkþ

LÞkÞ Lk {¤íkk {k{÷íkËkh f[uheLkkt

«ktøký{kt ¾uzqík Sðíkku Mk¤øke økÞku

ðÕ÷¼eÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLke

Mk¥kkLkk ¼krðLkku yksu VUMk÷ku

MkkMký{kt ®MknLkwt støk÷hks ‘çk]nËøkeh’ ÞkusLkk nuX¤ rðMíkhþu

MkkMkýøkeh{ktÚke LkuMkzk LkuMíkLkkçkqË Úkþu


¼kðLkøkh þnuhLkk LkðkÃkhk

rðMíkkh{ktÚke ykshkus yuyuMkÃke

MõðkuzoLke xe{u ¾wÕ÷e ík÷ðkh ÷R

ykíktf {[kðíkk yuf þ¾MkLku

htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄku Au. ÍzÃkkÞu÷ku

þ¾MkLkk fçkò{ktÚke Ãkku÷eMku ík÷ðkh

yLku yuf Ahe fçksu ÷eÄe Au.

ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mku fuVe Ãkeýwt ÃkeÄwt

nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{k ¾wÕÞw Au.

LkðkÃkhk{kt yuf þ¾Mk ¾wÕ÷e

ík÷ðkh yLku Ahe ÷R ÷kufkuLku

Ä{fkðíkku nkuðkLke çkkík{e {¤íkk

yuyuMkÃke MõðkuzoLke xe{ MÚk¤ Ãkh

Ëkuze økR níke. ßÞktÚke Ãkku÷eMku yuf

þ¾MkLku ¾wÕ÷e ík÷ðkh MkkÚku ÄhÃkfz

fhe níke. «kÚkr{f ÃkwAíkkA{kt yk

þ¾Mk «¼wËkMk ík¤kð {VíkLkøkh

rðMíkkh{kt hnuíkku nMkLk WVuo økku®ðËk

hÍkf hkXkuz nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw

níkwt. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu nMkLk

hkXkuzLku íkksuíkh{kt fkuR þ¾Mkku MkkÚku

Í½zku ÚkÞku níkku. su yLkMkwtÄkLku yksu

fkuxo{kt {wËík Ãkze níke. WÃkhkuõík

Í½zkLke ËkÍ{kt yk þ¾Mk økt¼eh

økwLkku yk[hðkLkk RhkËk MkkÚku

rLkféÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt yLkw{kLk

yuyuMkÃke Mõðkuzou ík÷ðkh yLku Ahe MkkÚku 5fze ÷eÄku

LkðkÃkhk{kt ¾wÕ÷e ík÷ðkh ÷RLku

yktíkf {[kðLkkh þ¾Mk ÍzÃkkÞku

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)






{k÷Äkhe fwxwtçkLku Y.10 ÷k¾Lkwt Ãkufus !

EþhíkLke {kíkk

Mk{e{k fkiþhu

yuMkykExeLku yhS

MkwÃkhík fhe

y{ËkðkË, íkk.21

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt

níÞkLkku økwLkku LkkUÄe íku{kt MktzkuðkÞu÷k

22 sux÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke

ÄhÃkfzLke {køkýe fhíke yhS

EþhíkLke {kíkkyu yksu MÃkurþÞ÷

ELðuMxeøkuþLk xe{ (yuMkykExe)

Mk{ûk fhe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

yk yhS yLkwMktÄkLku økwshkík fuzhLkk

s çku ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLkk

y÷øk y÷øk sðkçkku EþhíkLke

{kíkkLku {éÞk nkuðkLkwt Ãký òýðk

{éÞwtw Au.

Eþhík snktLke {kíkk Mk{e{k fkiþh

yksu Mkku{ðkhu ÃkkuíkkLkk yuzðkufux

rçkúLËk økúkuðh MkkÚku yuMkykExe Mk{ûk

nksh ÚkÞk níkk. ynª íku{ýu

íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku

hsqykík YÃku ykÃku÷e yhS{kt sýkÔÞwt

níkwt fu, ÃkkuíkkLke Ëefhe EþhíkLkwt

økuhfkÞËuMkh heíku yxfkÞík fhe íkuLkwt

yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwtw níkwtw. yLku

íÞkhçkkË yuf fkðíkhkLkk ¼køk YÃku

íkuLke níÞk fhe ËuðkE níke. yk fuMk{kt

Ãkku÷eMk yrÄfkhe fu.ykh.fkirþf,

Ãke.Mke.Ãkktzu íku{s ze.S.ðýÍkhk

Mkrník 22 Ãkku÷eMk yrÄfkhe Mkk{u

níÞkLkku økwLkku LkkUÄe íku{Lke íðrhík

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu. yk WÃkhktík

yk fuMkLke íkÃkkMk fhLkkhk Ãkherûkíkk

økwsohu ÃkwhkðkLkku Lkkþ fÞkuo nkuðkÚke

íku{Lke rðhwØ Ãký fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne fhðk{kt ykðu.

økwshkík fuzhLkk yrÄfkhe {kunLk

Ík yLku Mkíkeþ ð{ko íkhVÚke Mk{e{k

fkiþhLku y÷øk y÷øk sðkçkku {éÞk

nkuðkLkwt òýðk {éÞwtw Au. {kunLk Ík yu

Mkex yk ytøku sYhe rLkýoÞ fhþu íkuðwt

fÌkwt níkwtw. ßÞkhu Mkíkeþ ð{koyu 28

ûçkúwykhe MkwÄe{kt yhSLkku rLkýoÞ

÷uðkþu íku{ sýkÔÞwtw nkuðkLkwt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwtw Au.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk EL[kso fw÷ÃkríkLku

Ëwh fhðk íkgku íkiÞkh : xqtf Mk{Þ{kt Äzkfku

økðLkoh îkhk ÞwrLkðrMkoxeLkk fw÷ÃkríkLke ÷kÞfkík ÄhkðLkkh W{uËðkhkuLkk Lkk{ku {tøkkðk{kt ykÔÞk níkk : yLkuf yxf¤ku

Eþhík yuLfkWLxh fuMk: 22 Ãkku÷eMk

Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄðk yhS Ëso


økwshkíkLkk ¾kMk fheLku Mkkihk»xÙ-fåALkk çktËhkuLkku W¥kh

¼khík WÃkhktík ËuþLkk yLÞ «ktíkku ðå[uLkku økwzTÍ yLku

ÃkuMkuLsh xÙkrVfLku n¤ðku fhðk MkkÚku íku rLkÞík Mk{Þ fhíkkt

ÍzÃkÚke ÃkrhðnLk ÚkR þfu íkuðk nuíkwÚke çkøkkuËhk-íkkhkÃkwh-

ðkMkË ðå[uLkk 102 rf{e ÷ktçkk {køkoLku Y.1114.54

fhkuzLkk ¾[uo A {køkeo fhðk {kxu yksu {køko yLku

{fkLk{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt ¾kLkøke

ftÃkLke yLku {køko-{fkLk rð¼køk ðå[u fLMkuþLk yuøkúe{uLx

Ãkh nMíkkûkh ÚkÞk níkk.

çkeykuxe ykÄkrhík yk A {køkeo nkRðuLkk

ÃkwLk:rLk{koýÚke hkßÞ Mkhfkh Ãkh fkuR ykŠÚkf çkkuòu

ykðLkkh LkÚke, íku{ fneLku {køko yLku {fkLk{tºke

ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu, yk

«kusuõx {kxu {uMkMko Sðefu zuð÷Ãk{uLx÷ «kusuõx îkhk

Y.1114.54 fhkuzLkwt hkufký fhLkkh Au. íkuLkk Úkfe hkßÞ

MkhfkhLku ykðíkk 27 ð»ko{kt ykþhu 4968 fhkuzLkwt

r«r{Þ{ {¤ðkLkku ytËks Au. fhkh {wsçk çkktÄfk{Lke

fk{økehe ykuõxkuçkh 2011Úke þY Úkþu.

ççkkøøkkkkuuËËhhkk-ííkkkkhhkkÃÃkkwwhh-ððkkMMkkËË

hhMMííkkkkuu AA {{kkøøkkeeoo ççkkLLkkþþuu

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{kt fw÷Ãkrík íkhVe sqÚk yLku

fw÷Ãkrík rðhkuÄe sqÚk ðå[uLkku sqÚkðkË [h{Mke{kyu

ÃknkuåÞku Au.íÞkhu fux÷kf sqÚk ÞwrLkðŠMkxeLkk EL[kso

fw÷ÃkríkLku Ëqh fhðk {kxuLkk fðkÞíkku ykËhe Au.íkku

fw÷Ãkrík íkhVeLkk sqÚku EL[kso fw÷Ãkrík íkhefu

zku.{iÞkýeLku [k÷w hk¾ðk {kxuLke fðkÞíkku fhe hÌkk

Au.¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe çku [kh sqÚk{kt ðnu[kE økE

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au .

ÞwrLk.{kt sqÚkðkË [h{Mke{kyu

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk EL[kso fw÷Ãkrík íkhefu

zku.{iÞkýeLku Ëqh fhðk {kxuLke fðkÞík ytrík{ [h{kt

Ãknku[e Au.íÞkhu ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk EL[kso

fw÷ÃkríkLke Ëkuz{k økwshkíke ¼ðLkLkk yæÞûk

zku.rðLkkuË òu»ke yLku ÷ku fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ zku.Ãktzâk

{ku¾hu nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.òufu yk Lkk{

rMkðkELkk [kh ÃkifeLkk yLÞçkeò çku ÷kÞfkík

Ähkðíkk W{uËðkhLke ÃktMkËøke ÚkE þfu íkuðe Mkt¼kðLkk

MkuðkE hne Au.

huMk{kt zku. rðLkkuË òuþe ykøk¤



ND-20110221-Ltp-BVN.qxd 21/02/2011 23:56 Page 1

Documents

22-02-2011 Bhavnagar