bhavnagar 22-06-2012

* * * *

MMkkuuLLMMkkuuõõMMkkrrLLkk^̂xxee{{wwtt.. MMkkkkuuLLkkwwtt{{wwtt.. [[kkttËËeeyy{{uu..zzkkuu÷÷hhÞÞwwhhkkuuÃÃkkkkWWLLzz

{kfuox ððku[17,032.56 135.93

5,165.00 44.45

30,200 80

54,700 390

56.30 0.15

71.46 0.09

88.49 0.08

rð.Mkt. 2068, y»kkZ MkwË 3 þw¢ðkh, hh sqLk, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ̀3-00 ÃkkLkkt :16+8

[eLkLkk Ãkeyu{ykE zuxk{kt Mk¤tøk ykX{k{rnLku ½xkzku ÚkÞkuMkuLMkuõMk 136 ÃkkuELx ðÄeLku 17,000Lke WÃkh

÷tzLk/{wtçkE, íkk. 21

ðirïf yÚkoíktºkku{kt {tËeÚke ¢qzLke {ktøk ½xðkLke ®[íkkyu ÷tzLk çkúuLx¢qz 91 zku÷h «rík çkuh÷Lke 18 {kMkLke Lke[e MkÃkkxeyu òuðk {éÞwt

níkwt. sqLk{kt [eLkLkk Ãk[uoMk {uLkush ELzuõMk{kt Mk¤tøk ykX{kt {rnLku½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu ÞwyuMk Vuzh÷ heÍðoLke çkuXf{kt ÔÞksËhÂMÚkh hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uíkkt ðÄw yMkhfkhf Ãkøk÷ktLkk y¼kðuyÚkoíktºk{kt rÄ{k rðfkMkËhLke ykþtfkÚke ¢qzLkk ¼kð{kt fzkfku çkku÷eøkÞku níkku. LÞwÞkufo {foLxkE÷ yuõMk[uLs{kt LkkÞ{uõMk ¢qz 2 xfk yÚkko1.50 zku÷h ½xeLku 80 zku÷h «rík çkuh÷Lke MkÃkkxe íkkuzeLku 79.82Lke8 {kMkLkk Lke[÷e MkÃkkxeyu çkku÷kÞwt níkwt. ¢qzLkk ¼kð ½xíkktykÞkíkfkhkuLke zku÷h{kt ¾heËe

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

y{ËkðkË, íkk.21

WíMkðku{kt ÷kufkuíMkð çkLke hnu÷e ¼økðkLksøkLLkkÚkSLke 135{e hÚkÞkºkk ¼khuËçkËçkk¼uh yLku n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku LkøkhÃkrh¢{k Ãkqýo fheLku hkºku 8.30 ðkøÞu rLks{trËhu rLkÞík Mk{Þu Ãkhík Vhe níke. y¼qíkÃkqðoMkwhûkk ÔÞðMÚkk ðå[u rLkŠðÎLku þktrík{Þ heíkufku{e yufíkkLke Íkt¾e fhkðíkk {knku÷ ðå[uykX{k økkËeÃkrík {ntík rË÷eÃkËkMkS{nkhksLke rLk©k{kt hÚkÞkºkk ©æÄk, ¼rfíkyLku W{tøkLkk Mk{LðÞ MkkÚku htøku[tøku MktÃkLLkÚkíkkt LkøkhsLkku n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku Íq{e WXÞkníkk. òu fu,ÞkºkkLkk ykht¼u {wÏÞ{tºke ykÔÞkíÞkhu {trËhLkk «ktøký{kt ¼fíkkuLku ¼økðkLkLkkËþoLkÚke Ëqh fhkÞk níkk.

y»kkZe MkwË çkesLkk rËðMku ÃkkhtÃkkrhf heíku«kík: fk¤u [kh ðkøÞu {tøk¤k ykhíke çkkË'sÞ hýAkuz...{k¾ý[kuh`Lkk økøkLk¼uËe

sÞ½ku»k ðå[u ÃkkhtÃkkrhf ËçkËçkk MkkÚku¼økðkLk Lkøkh[Þkoyu LkeféÞk íÞkhu¼økðkLkLkk ËþoLkkÚkuo þnuh yLku hkßÞ{ktÚke÷k¾kuLke MktÏÞk{kt ¼fíkkuLkku {nuhk{ý Q{xeÃkzâku níkku. ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt ©æÄk¤wykuyu¼økðkLkLkk ËþoLkLkku ÷nkðku ÷eÄku níkku. {trËhyLku hÚkÞkºkk{kt y¼qíkÃkqðo ©æÄk¤wykuLkwtferzÞkÁt òuðk {éÞwt níkw. hÚkÞkºkkLku nu{¾u{Ãkkh Ãkkzðk {kxu AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke fkÞËkuyLku ÔÞðMÚkk ò¤ððkLke rËþk{kt yLkuf«fkhLke þktrík ÔÞqnh[Lkk ½zðkLke fðkÞíkfheLku Ãkku÷eMkrð¼køku Ãký þnuh{kt «ðíko{kLkþktrík yLku fku{e yu¾÷kMkLke ¼kðLkkLkkuMkkûkkífkh yLkw¼ð fÞkuo níkku.

y{ËkðkË Mkrník Ëuþ¼h{kt ¼økðkLksøkLLkkÚkSLke hÚkÞkºkkyu ÷kufSðLk yLku÷kufMktMf]rík çkLke økE Au. {ntíkLkh®MknËkMkS {nkhksu 125 ð»ko Ãknu÷k

hûkkMkqºkLku ½ze fkZu÷k 22.5 rf÷ku{exh÷ktçke hÚkÞkºkkLkk Yx WÃkh ¼khu Wf¤kx¼Þkoðkíkkðhý{kt ÷k¾kuLke {uËLke W{xe Ãkzeníke. Ãkku÷eMkLkk 15000 Úke ðÄw sðkLkkuLkk÷ku¾tze çktËkuçkMík ðå[u ðnu÷e Mkðkhu 6.51ðkøÞu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Mkíkík 11{eð¾ík 'Ãk®nË rðrÄ` fheLku s{k÷Ãkwh rLks{trËhuÚke ¼økðkLk søkLLkkÚkS, çknuLk Mkw¼ÿkyLku ¼kE çk÷hk{Lkk hÚkLku «MÚkkLk fhkÔÞkníkk. yk ÃkkðLk yðMkhu 'sÞhýAkuz...{k¾ý[kuh`Lkk sÞ½ku»kÚkeðkíkkðhý økqtS WXÞwt níkw.

y{ËkðkË Mkrník hkssÞLkk rðrðÄ¼køkku{kÚke ykðu÷k ©æÄk¤wykuLkku «ðknçkwÄðkhLke hkíkÚke s s{k÷Ãkwh rLks {trËhu©æÄk¤wykuLkku «ðkn hkík¼h ðnuíkku hÌkkuníkku. ðnu÷e ÃkhkurZÞu [kh ðkøÞu {ntík

YrÃkÞku 56.57Lke hufkuzo Lke[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo

÷kufkuíMkð{kt ¼ÂõíkLkwt ÃkðoçkLke økÞu÷e ¼økðkLksøkLLkkÚkSLke 135{ehÚkÞkºkk ¼khu ËçkËçkk¼uhyLku n»kkuoÕ÷kMk MkkÚkuLkøkhÃkrh¢{k Ãkqýo fheLku hkºku8.30 ðkøÞu rLks {trËhurLkÞík Mk{Þu Ãkhík Vhe níke.

¼Âõík yLku ykMÚkkLkkt Ãkðo hÚkÞkºkkLkk Ãkrðºk rËðMku ¼økðkLk søkÒkkÚk çknuLk Mkw¼ÿk yLku ¼kE çk÷¼ÿ MkkÚku Lkøkh[Þkoyu LkeféÞk níkk. 22.5 rf÷ku{exh ÷ktçke yk hÚkÞkºkkLkk Yx Ãkh 15,000Úke ðÄw sðkLkkuLkku ÷ku¾tze çktËkuçkMík økkuXðkÞku níkku. Þkºkk{kt 19 þýøkkhu÷k økshks, Mkwþkur¼ík 98 xÙfku, ytøkfMkhík fhíkky¾kzkyku, ¼sLk{tz¤eyku òuzkE níke. sÞhýAkuz {k¾ý[kuhLkk sÞ½ku»kÚke yk¾wt þnuh ¼Âõík{Þ çkLke økÞwt níkwt. ÷k¾ku ÷kufkuyu n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku ºkýuÞ hÚkLkkt ËþoLk fÞko níkkt. ðkíkkðhý{kt ¼ÂõíkhMk AðkÞku níkku. ¼õíksLkku {øk, fkfze yLku zÙkÞ£qxLke ¾e[zeLkku «MkkË ykhkuøke ÄLÞ çkLÞk níkk.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ykzu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe AuíÞkhu swËkswËk hksfeÞ Ãkûkku íku{Lkk ykxkÃkkx h{ðk{ktÔÞMík Au. ËuþLkk {wÏÞ [kh zkçkuhe Ãkûkku{ktÚke MkeÃkeyu{yLku suzeyuMk îkhk «ýðLku hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh íkhe-fu xufku ykÃkðkLke rðrÄMkh ònuhkík fhðk{kt ykðe AußÞkhu suze-Þwyu «ýðLku xufku ykÃkðkLkku hkøk yk÷kÃkíkktyuLkzeyu{kt Ãký yk {k{÷u íkzkt Ãkzâkt Au. çkesuÃkeyuMktø{kLku yuLkzeyuLkk hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu xufkuònuh fhíkkt Mktø{kLkk Sð{kt Sð ykÔÞku Au. zkçkuhe ÃkûkykhyuMkÃkeyu {íkËkLk{kt økuhnksh hnuðkLke ònuhkík fheAu. suzeyuMk îkhk «ýðLku xufku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au, íkkuçkeS íkhV Mktø{kLku Síkkzðk {kxu sÞ÷r÷íkkyu hksfeÞÃkûkkuLku yÃke÷ fhe Au, yk{ hkÞrMkLkk rnÕMk ÃknkU[ðk {kxu«ýðLkku {køko {kuf¤ku ÚkE hÌkku nkuðkLkwt r[ºk WÃkMÞwt Au. «ýðLku xufku ykÃkðkLkk {k{÷u [kh {wÏÞ zkçkuhe Ãkûkku{kt

Ãký økwhwðkhu {ík¼uËku Q¼he ykÔÞk níkk. MkeÃkeyu{Lkk«fkþ fhkík yLku Vkuhðzo ç÷kuf îkhk ÞwÃkeyuLkk W{uËðkh«ýðLku xufku ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkhu MkeÃkeykEyLku ykhyuMkÃkeyu {íkËkLk{kt økuhnksh hnuðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au.

suze-yuMkLkku Ãký «ýðLku xufkuzkçkuhe {kuh[kLkk {wÏÞ MkkÚke Ãkûk suze-yuMk îkhk Ãký«ýðLku xufku ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkûkLkk Mkw«e{kuyLku ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk yu[ze Ëuðuøkkuðzkyu íkuLkeMk¥kkðkh ònuhkík fhe níke.

¼ksÃkLkku Mktø{kLku xufkuAuÕ÷k 10 rËðMkLke fðkÞík ÃkAe yk¾hu ¼ksÃkLkehk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkhLke þkuÄ Ãkqhe ÚkE Au. ¼ksÃkuyuLkMkeÃke MkkÚku Auzku VkzLkkh Mktø{kLke W{uËðkheLku xufkuykÃÞku Au. ¼ksÃkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhks yLku sux÷eyu«uMk fkuLVhLMk{kt yk ytøkuLke ònuhkík fhe níke. íku{ýufÌkwt níkwt fu Mk¥kk Ãkh xfe hnuðk {kxu su Ãkûk íkÃkkMkMktMÚkkyku Mkrník yLÞ ÃkæÄríkyku yÃkLkkðu íkuðe fkUøkúuMkLkuAwèku Ëkuh ykÃke þfkÞ Lknª.

Mktø{kLku xufku ykÃkðk sÞ÷r÷íkkLke yÃke÷Mktø{kLku sÞ÷r÷íkk yLku LkðeLk ÃkxLkkÞf îkhkhk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu xufku yÃkkÞku níkku. nðuf÷k{ ßÞkhu MÃkÄko{ktÚke ¾Mke økÞk Au íÞkhusÞ÷r÷íkkyu yLÞ hksfeÞ ÃkûkkuLku Mktø{kLku [qtxe fkZðkyÃke÷ fhe níke.

MkeÃkeyu{-suzeÞwLkku «ýðLku xufkuhk»xÙÃkrík çkLkðk«ýðLkku {køko

{kuf¤ku

søkLLkkÚkLkku sÞsÞfkh¼¼kkððLLkkøøkkhh{{kktt

¼¼øøkkððkkLLkkLLkkee ÞÞkkººkkkk¼¼kkðð¼¼uuhh MMkkttÃÃkkÒÒkk

ynuðk÷ ytËhLkk ÃkkLkk Ãkh

ND-20120621-P01-BVN.qxd 21/06/2012 23:39 Page 1

y{ËkðkË, íkk.21¼økðkLk søkÒkkÚkSLkk {kuMkk¤

MkhMkÃkwh{kt hÚkÞkºkk{kt òuzkíkk çkunòh MkkÄw Mktíkku Mkrník ¼õíkku {kxu{kuxkÃkkÞu ¼kusLk «MkkËeLkwt ykÞkusLkfhkÞwt níkwt. yuf ytËks {wsçk Mkðk÷k¾ ¼krðfkuyu yk «MkkËeLkku ÷k¼÷eÄku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ëh ð»kuoMkhMkÃkwhLke swËe swËe Lkð Ãkku¤ku{kt

hMkkuzkLkwt ykÞkusLk Úkíkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkwyk ð»kuo yrøkÞkh Ãkku¤ku{kt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

søkÒkkÚkSLke LkøkhÞkºkkyu MkkÚkuykðu÷k MkkÄw- Mktíkku yLku ¼õíkkuLku«MkkËYÃke ¼kusLk fhkððk yk¾wMkhMkÃkwh nu÷u [ZÞw t níkw t. ykhÚkÞkºkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt {kLkð{nuhk{ý W{xe ÃkzÞku níkku.

¼õíkkuLk u ¼kusLk fhkððk {kxuMkhMkÃkwhLke 11 Ãkku¤ku{kt hMkkuzkíkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk níkk.¼fíkkuLkk ykøk{Lk MkkÚku s þuheyku{ktW¼u÷k ÞwðkLkku íku{Lku ykøkún fhe{kLkÃkwðof ¼kusLk fhðk rðLkðe hÌkkníkk. {kuxk¼køkLke Ãkku¤ku{kt ¼fíkkuLkuMkL{kLkÃkwðof çkuXfku ykÃke ¼kusLkÃkehMkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼økðkLkLkk

ykøk{LkLke MkkÚku s sÞ hýAkuzLkkLkkËÚke Mk{økú MkhMkÃkwh økwtS WXÞwtníkwt. [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík íkÚkkMðÞtðMkuðfkuLkk MkÚkðkhu ykx÷e ¼khu¼ezLku Ãký Mkh¤íkkÚke rLkÞtºkeíkfhðk{kt ykðe níke. ËkuZÚke çkuf÷kfLkk økk¤k{kt MkhMkÃkwh{kt Mkðk÷k¾ fhíkk ðÄkhu ¼krðfkuLku ¼kusLkfhkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

fku{e yyu¾÷kMkLkk {{knku÷ðå[u ííkkrsÞk ffr{xe îîkhk

{ntíkLkw ¼¼ÔÞ MMðkøkík y{ËkðkË : yksu fku{eyu¾÷kMkLkk ðkíkkðhý ðå[uWíMkkn¼uh Lkef¤u÷e ¼økðkLksøkÒkkÚkSLke ¼ÔÞ hÚkÞkºkkLk u{wÂM÷{ rçkhkËhkuyu Ãký ðÄkðeníke. s{k÷Ãkwh [f÷k{kt íkkSÞkfr{xeLkk yøkúýeyku u, {wÂM÷{rçkhkËhkuyu {ntík rË÷eÃkËkMkSLkwtMðkøkík fÞw O níkw. y{ËkðkËBÞwrLk. fkuÃkku ohuþLkLkk fBÃkkWLz{kthÚkÞkºkkLkk Lkkøkrhf MkL{kLkð¾íku íkkrsÞk fr{xeyu {ntíkLkuÃkhtÃkhk {wsçk M{]ríkr[ö yÃkoýfÞw O níkw t. {ntíkLk u íkkrsÞkfr{xeyu ¼ux ykÃku÷k Vkuxk{ktMkeËe MkiÞËLke ò¤e íkÚkk nòhku¼krðf¼õíkku MkkÚku ºkýuÞ hÚk yLkuíku{kt ‘[÷ku r{÷fu MkkÚk-MkkÚk’ íkuðwtMkwºk ÷¾u÷wt níkw.

y»keZe çkesLkk rËðMku hkßÞ¼h{kt 135 Úke ðÄkhuhÚkÞkºkkyku þktríkÃkwýo heíku MktÃkÒk ÚkE níke. hkßÞ{ktyufÃký MÚk¤u hÚkÞkºkk ËhBÞkLk fkuE yrLkåArLkÞçkLkkð çkLÞku Lkníkku.{kuze hkºku hkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzkr[¥khtsLk®Mkøku çktËkuçkMík rðzÙkuy÷ fhðkLkk ykËuþ òhefÞko níkk.íku MkkÚku hkßÞ¼hLke Ãkku÷eMkLku yr¼LktËLkÃkkXððk{kt ykÔÞk níkk.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞMkhfkhu ík{k{ «fkhLke sÁheÞkíkku WÃk÷çÄ fhkðeníke.y{ËkðkË Ãkku÷eMku yæÞíkLk ykÄwLkef xufLkku÷kuSLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo níkku. hkßÞ¼hLkk Lkkøkhefkuyu yLkuÃkku÷eMku yË¼wík MktÞ{ Ëk¾ÔÞku níkku.

hÚkÞkºkk {nkuíMkð MktÃkÒk ÚkðkLkkt Ãkrhçk¤ku ÃkifeLkwt yuf nkExuf xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk

«MkkËe{kt òòtçkwLkwt ««{kýLkneðíkT òòuðk {{éÞwt

Mkk{kLÞ heíku s{k÷Ãkwh {kfuoxLkeçknkh òtçkwLke ÷kheyku òuðk {¤íkeníke. Ãký, yk ð»kuo òtçkw ¾wçk ykuAk«{ký{kt ykÔÞk nkuðkÚke «MkkË{ktÃknu÷kÚke s òçkwLkku «MkkË ykuAkuòuðk {éÞku níkku. yux÷wt s Lkne,hÚkÞkºkk{kt Mkk{u÷ «MkkËeLkk xÙf{ktòtçkw òuðk {éÞk Lk níkk.

{kuMkk¤ MMkhMkÃkwh{kt MMkðk ÷÷k¾¼krðfkuyu ««MkkËLkku ÷÷k¼ ÷÷eÄku11 Ãkku¤ku{kt¼õíkkuLku {kLkÃkqðofykøkún fheLku¼kusLk fhkÔÞwtçku f÷kf{kt Mkðk÷k¾ ÷kufkuLkus{kzðk{kt ykÔÞktnòhku Ãkku÷eMkyLku MðÞtMkuðfku¼ezLku rLkÞtrºkíkfhðk{kt MkV¤

fR ÃÃkku¤{kt õõÞku ««MkkË{kuxe Mkkð¤eðk¤e Ãkku¤{kt hÃk nòh¼õíkkuyu «MkkË ÷eÄku níkku. {kuMkk¤LkwtMkkiÚke {kuxwt hMkkuzwt ºký rËðMk yøkkWÚkeþY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt [kuÏ¾k½eLke çkqtËe, Vq÷ðze, çkxkfkLkwt þkfyLku ÃkwheLkku «MkkË ¼õíkkuyu ÷eÄkunkuðkLkwt h{uþ¼kR {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt. ÷ðkh þuhe{kt ykXÚke ËMk nòh¼krðf ¼õíkkuyu {kunLkÚkk¤, çkxkfkLkwtþkf, Ãkqhe yLku Vq÷ðzeLkku «MkkË ÷eÄkuníkku. økktÄeLke Ãkku¤{kt Ãkkt[Úke Mkkíknòh ¼krðf ¼õíkkuyu «MkkË ÷eÄkuníkku. frzÞkðkz{kt ¾e[ze- þkfLkku«MkkË ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

søkLLkkÚkSLkku hhÚk MMkðkf÷kf {{kuzku yykÔÞku

søkÒkkÚkSLkku hÚk Mkðk f÷kf{kuzku MkhMkÃkwh ykðe ÃknkUåÞkuníkku. hÚkÞkºkk 12 f÷kfu MkhMkÃkwhykðLkkh níke íkuLkk MÚkkLku¼økðkLkLkku hÚk 1.15 f÷kfuMkhMkÃkwh ykðe ÃknkUåÞku níkku.

¼¼øøkkððkkLLkk ssøøkkLLLLkkkkÚÚkkSSLLkkuu MMkkððkkººkkýý ÷÷kk¾¾LLkkwwtt {{kk{{uuhhwwtt ffhhkkÞÞwwtt

y{ËkðkË : økÞk ð»kuo {k{uY 2.50 ÷k¾{kt ÚkÞwt níkwtßÞkhu yksu {kU½ðkhe yLku MkkuLkkLkk ðÄu÷k ¼kðkuLkufkhýu {k{uY 3.25 ÷k¾{kt ÚkÞwt níkwt. yk ð»kuo Lkhkuzkhnuíkk yLku fLMxÙõþLkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk Rïh¼kRËuMkkRLku ¼økðkLkLkwt {kuMkk¤w fhðkLkku ÷k¼ {éÞkuníkku. Rïh¼kRyu ykX ð»ko Ãkwðuo {kuMkk¤w çkwf fhkÔÞwtníkwt. íku{ýu {kuMkk¤k{kt ¼økðkLk søkÒkkÚkS, çknuLkMkw¼ÿkS yLku ¼kR çk÷¼ÿSLku MkkuLkkLkku Zku¤[Zkðu÷k [ktËeLkk ºký nkh, MkkuLkkLke ®ðxe, MkkuLkkLkeçkwèe, MkkuLkkLke LkÚkýe, MkkuLkkLkwt {tøk¤Mkwºk, fkLkLkkfwtz¤, Y. 15000Lke Mkkze, ¼økðkLk søkÒkkÚkS yLkuçk÷¼ÿSLku ð†ku íkÚkk Mkw¼ÿkSLku Ãkkðoíke MkýøkkhLke¼ux Ähkðe níke. hýAkuzS {trËhuÚke Äk{Äw{Ãkwðof{k{uY ÷R sðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{kuMkk¤{kt ¼¼økðkLkLku {{økMkLkk ÷÷kzw,V¤V¤kËeLkwt ¼¼kusLk

{kuMkk¤ MkhMkÃkwh{kt ¼økðkLkLku {økMkLkk ÷kzw yLkuV¤V¤kËe yÃkoý fhðk{kt ykÔÞk níkk. MkhMkÃkwhLke9 Ãkku¤{kt ¼økðkLk MkkÚku ykðu÷k MkkÄw- Mktíkku, ¼sLk{tz¤eyku, ¼õíkku, y¾kzeÞLkku yLku Ãkku÷eMk sðkLkku{kxu Mkíkík ¼kusLk ÃkehMkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ð»kuo¼økðkLkLku {økMkLkk ÷kzw, fu¤k, MkVhsLk MkrníkLkkV¤V¤kËeLkku «MkkË Ähkððk{kt ykÔÞku níkku.

y{e AAktxýk LLk ÚÚkíkkt ¼¼õíkku rrLkhkþMkk{kLÞ heíku ¼økðkLk søkÒkkÚkLkku hÚk MkhMkÃkwh{kt«ðuþu íku çkkË y{eAktxýk Úkíkkt nkuÞ Au. òufu, yk ð»kuoykfþ{kt ðkË¤ku s økkuht¼kÞk Lk níkk. MkhMkÃkwh{ktyksu ¼økðkLk søkÒkkÚkLkku hÚk çkÃkkuhu Mkðk ðkøkuykðe ÃknkUåÞku níkku y™u 2:45 f÷kfu «MÚkkLk ÚkÞwtníkwt. yk Ëhr{ÞkLk MkhMkÃkwh{kt y{eAktxýk Lk Úkíkkt÷kufku rLkhkþ ÚkÞk níkk.

rËðk¤eyu yykøkk{e {{k{uhkLkk ÷÷k¼kÚkeo LLk¬e ÚÚkþu¼økðkLk søkÒkkÚkSLkk {k{uhk {kxu 25 ÷k¼kÚkeoykunsw «ríkûkk ÞkËe{kt Au. yk Mktòuøkku{kt nðu ykøkk{eð»kkuo Ëhr{ÞkLk {k{uhk {kxu fkuý Þs{kLk Xhþu íkuykøkk{e rËðk¤eyu ÞkuòLkkhe hýAkuzS {trËhLkkxÙMxeykuLke çkuXf{kt Lk¬e Úkþu íku{ ÄeY¼kRfkÃkzeÞkyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt fu,ykøkk{e ð»kkuoLke ÞkËe çkLkkððkLke çkkfe Au su nðuÃkAe íkiÞkh Úkþu.

hÚkÞkºkkLkk Yx Ãkh yuf Mk{Þu ytíÞík MktðuËLkþe÷økýkíkk ËrhÞkÃkwh yLku þknÃkwh økýkíkk rðMíkkh{kt nðufku{e yufíkkLkk yLkuf rfMMkk òuðk {éÞk níkk. su{ktËrhÞkÃkwh yLku þknÃkwh{kt hÚkÞkºkkLkwt ¼ÔÞ MðkøkíkfheLku þktríkLkk Ëqík økýkíkk fçkqíkhkuLku Wzkzðk{ktykÔÞk níkk. hÚkÞkºkk ËrhÞkÃkwh ÷ª{ze ¾kíku ÃknkU[eíÞkhu ËrhÞkÃkwh ðkuzo fkuøkúuMk Mkr{rík yLku íkkSÞkfr{xeLkk sLkh÷ Mku¢uxhe hVefLkøkhe yLku yLÞykøkuðkLkku îkhk hÚkÞkºkk íku{s rË÷eÃkËkMkSLkwt Mkk÷ykuZkzeLku Mðkøkík fhðk Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwtyLku rË÷eÃkËkMkS îkhk þktríkLkk Ëqík Mk{kLk fçkqíkhkuWzkzðk{kt ykÔÞk níkk. íku{s ¾wËkLkk Ëwyk fhefhu÷e fu økwshkík{kt yk ð»kuo Mkkhku ðhMkkË ykðu íku{sfku{e yufíkk, þktrík yLku ¼kR[khku fkÞ{ hnu.

ËËrrhhÞÞkkÃÃkkwwhh-þþkknnÃÃkkwwhh{{kktt ffççkkqqííkkhhWWzzkkzzee hhÚÚkkÞÞkkººkkkkLLkkwwtt MMððkkøøkkííkk

MkhMkÃkwh{kt 220 ççkk¤fku ððk÷eykuÚkerð¾qxk ÃÃkzâkt

MkhMkÃkwh{kt ¼økðkLkLke Þkºkk ÃknkU[e íÞkhu íÞkt íku{LkkËþoLk fhðk yLku {kuMkk¤kLke «Mktøk{kt Mkkûke çkLkðk{kxu nòhku ÷kufku çknkhÚke W{xe Ãkzâk níkk. íku{shÚkÞkºkk{kt òuzkÞu÷k ÷kufkuLke MktÏÞk LkkUÄÃkkºk níke.yk{, MkhMkÃkwh{kt ÷k¾kuLke {uËLke níke. íÞkhu¼ez{ktÚke 20 sux÷k çkk¤fku íku{Lkk ðk÷eykuÚke AwxkÃkze økÞk níkk. Ãký, MÚkkrLkf ÷kufkuyu ftxÙku÷ Y{íku{s MðtÞMkuðfkuLke {ËËÚke yk çkk¤fkuLku íku{Lkkðk÷eyku MkwÄe ÃknkU[íkk fÞok níkk.

{wÂM÷{ {{rn÷kyku îîkhk ffwhkLku þþheVLkwt ÃÃkXLkhÚkÞkºkk fku{e yu¾÷kMkLkkðkíkkðhý{kt þktríkÃkqýo heíkuÃkMkkh ÚkkÞ íku {kxu ËrhÞkÃkwhZk÷økhðkz{kt {wÂM÷{{rn÷kyku îkhk fwhkLku

þheVLkwt ÃkXLk fhkÞwt níkwt. fku{e yu¾÷kMkLke ¼kðLkkfkÞ{ {kxu s¤ðkR hnu íku{s fkuR íkíðku þktíkeLkuznku¤ðk{kt MkV¤ Lk ÚkkÞ íkuðe íku{ýu çktËøke fhe níke.

yZe ÷÷k¾ ÷÷kufkuyu ««MkkË ÷÷eÄku{tøk¤k ykhíke ÃkAe ¼økðkLk søkÒkkÚkLkku ¾e[zeLkku«MkkË ÷uðk {kLkð {nuhk{ýW{xe ÃkzÞwt níkwt. Mkðkh{ktMkkzk Ãkkt[ f÷kfu©æÄk¤wtykuLke ÷ktçke ÷kRLk÷køke økR níke. çknuLkku y™u¼kRykuLke ÷kRLk y÷øknkuðkAíkk «MkkË ÷uðk {kxuLke÷kRLk {trËhLkk {wÏÞ ËhðkòLke çknkh ÃknkU[e økRníke. ykþhu TyZe ÷k¾ ÷kufkuyu ¾e[zeLkku «MkkË ÷RLkuf]ík¿kíkk y™w¼ðe níke. ÷ktçke ÷kRLkLku fkhýu ÷kufkuLkuçkuÚke yZe f÷kf MkwÄe ÷kRLk{kt W¼wt hnuðwt Ãkzâwt níkwt.

y{ËkðkË : þnuh{kt 135{e ¼ÔÞkrík¼ÔÞ hÚkÞkºkk þktríkÃkqýo heíku MktÃkÒk Úkíkkt þnuhLkk Lkkøkrhfku, søkÒkkÚk {trËhLkk Mkt[k÷fku yLkuÃkku÷eMkíktºk{kt ¾wþeLke ÷nuh «Mkhe økE níke. hÚkÞkºkk {nkuíMkð þktríkÃkqýo heíku yLku yuf Ãký yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLkðk

ÃkkA¤Lkkt Ãkrhçk¤ku ÃkifeLkwt yuf Ãkrhçk¤ yu Au fu hÚkÞkºkk{kt Ãkku÷eMku nkExuf xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. zeMkeÃke zku. {nuþLkkÞfu sýkÔÞwt níkwt fu nkExuf rMkMx{Lkk WÃkÞkuøkLku fkhýu Ãkku÷eMkLke fkÞoðkne Mkh¤ çkLke økE níke.

40 MkuLMkh {wfkÞkhÚkÞkºkkLkk ÃkqhuÃkqhk Yx ÃkhLkkMÚk¤ku Ãkh 40 MkuLMkh {qfðk{ktykÔÞk níkk, suLkk fkhýuMkuLMkh ÃkkMkuÚke suðk [eÃk÷økkðu÷k Ãkku÷eMk ðknLkku ÃkMkkhÚkkÞ fu íkwhík s íkuLke {krníkeyuMkyu{yuMk îkhk {¤e síkeníke, Ãkku÷eMk ELMÃkuõxhÚke÷ELku ík{k{ Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLkk {kuçkkE÷ VkuLkÃkh hÚkÞkºkk ytøku yuMkyu{yuMkîkhk {krníke {¤e síke níke.

28 MkeMke xeðe fu{uhkhÚkÞkºkkLkk Yx Ãkh h8 MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkððk{kt ykÔÞkníkk suLkwt Ãkku÷eMk fLxÙku÷Y{¾kíku ðerzÞku nku÷{kt {kuxk M¢eLkÃkh ÷kEð fhkíkwt níkw, íkuá~ÞkuLkk ykÄkhu su íku Ãkku÷eMkyrÄfkheLku Mkw[Lkkyku ykÃkðk{ktykðíke níke. fkuE hksfeÞÔÞÂõíkyku W~fuhýe fheÃkrhÂMÚkrík ¼zfkððkLkwt f]íÞfhu íkku ÃkfzkE òÞ íku {kxu ¾kMkÔÞðMÚkk Q¼e fhkE níke.

ELxÙkLkux rMkMx{Ãkku÷eMk îkhk ELxÙkLkux rMkMx{LkkuMkki «Úk{ðkh hÚkÞkºkk{kt y{÷fhkÞku níkku, su{kt hÚkÞkºkk{ktMkk{u÷ õÞwt ðknLk ¾kuxðkE økÞwtAu, fÞwt ðknLk ykuðhxuf fheLkuykøk¤ Lkef¤e hÌkwt Au, ðknLkkuðå[u ytíkh{kt VuhVkh suðeík{k{ çkkçkíkkuLke hsuhsLke{krníke {¤u íku {kxu ELxÙkLkuxrMkMx{Lkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku.25 Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkuykEÃkuz ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt.

40 SÃkeyuMk rMkMx{hÚkÞkºkk{kt Mkk{u÷ ºký hÚkyLku ðknLkku{kt 40 sux÷eSÃkeyuMk rMkMx{ ÷økkððk{ktykðe níke, suLkk fkhýu Ãkku÷eMkfLxÙku÷Y{{kt hÚkÞkºkkLkeÃk¤uÃk¤Lke økríkrðrÄykuLkeòýfkhe ûký¼h{kt {¤e síkeníke. fLxÙku÷Y{{kt Vhs ÃkhLkkyrÄfkhe hÚkÞkºkkLkkçktËkuçkMík{kt íknuLkkíkyrÄfkheykuLku íkwhík s sYheMkq[Lkkyku ykÃkíkk níkk.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykððkLkk nkuðkÚke Mkkzk Af÷kf ykMkÃkkMkÚke ©æÄk¤wyku {kxu ¼økðkLkLkk ËþoLkòýu çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk nkuÞ íkuðe rMÚkrík MkòoRníke. fux÷kf ©æÄk¤wyku ¼økðkLkLke Í÷f {u¤ððkhÚk ÃkkMku ÃknkU[e síkk níkk íkku Ãký íku{Lku Ãkku÷eMkheíkMkh fkuR økwLkuøkkhLku nzMku÷íke nkuÞ íku{©æÄk¤wtykuLku Ëqh Ä¬ku {khe Ëuíke níke. {kuËeLkkykøk{Lk Ãknu÷k fhVÞw suðku {knku÷ {trËh{kt W¼ku ÚkRøkÞku níkku. suuÚke ©æÄk¤wtyku{kt ¼khu Lkkhksøke Vu÷kRníke. {wÏÞ{tºkeyu Mkðkhu søkÒkkÚk {trËh{kt «ðuþfhíkk s Ãkku÷eMkLke fzfkR ðÄe økR níke. {trËhÃkrhMkh çknkh yLku ytËh Ãkku÷eMk s Lkshu Ãkzíke níke.{wÏÞ{tºkeLke Mkwhûkk{kt yk¾ku Ãkku÷eMk fkV÷ku ¾zuÃkøkuíkiLkkík ÚkR økÞku níkku. {wÏÞ{tºke {trËh{kt Ëk¾÷ ÚkíkkLkeMkkÚku s Ãkku÷eMku {wÏÞ Ëhðkòu fkuzLko fhe ËeÄku níkku.

{kuËeLkkt yykøk{Lk ÃÃknu÷kt òòýu ffh^Þq

¼õíkkuyu økshkòuLku økku¤Lkk Ëzçkk ¾ðzkÔÞkhÚkÞkºkk{kt yøkúuMkh økshkòuLku Xuh-Xuh ¼õíkkuyuøkku¤ ¾ðzkðeLku ¾wþ fhe ËeÄk níkk. MkhMkÃkwh ¾kíkuíku{Lkk {k¤u òhLkk Ãkw¤k, V¤ V¤kËe yLku ÃkkýeLkerðþu»k ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. hÚkÞkºkk{ktyøkúuMkh hne ¼õíkkuLkwt yr¼ðkËLk Íe÷íkkøkshkòuLku Ãký ÷kufkuyu ¾wþ fhe ËeÄk níkk.

{{nnkkuuííMMkkðð nnuu{{¾¾uu{{ MMkkttÃÃkkLLLLkk

Ãkøk{kt VVkuÕ÷k ÃÃkzâk AAíkkt¾÷kMkeykuyu hhÚk ¾¾UåÞk

hÚkLkwt ðsLk nòhku rf÷ku ÚkE òÞAu.Aíkkt ¾÷kMke ¼kEyku øk{uíkuðeÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký hÚk ¾U[u Au íÞkhu[tÃk÷, çkwx fu fkuE ðMíkw Ãkøk{kt Ãknuheþfíkk LkÚke.íkuyku ¾wÕ÷k Ãkøku s hÚk¾U[u Au.suLkk fkhýu íku{Lkk Ãkøk{ktVkuÕ÷k Ãkze òÞ Au.Aíkkt hÚkLkeÃkrh¢{k fhkððkLkku WíMkkn nkuðkÚkeËËo økkiý çkLke òÞ Au.ËËo íku{Lkk ÿZMktfÕÃkLku zøkkðe þfíkku LkÚke.

{{ttrrËËhh{{kktt ©©ØØkkLLkkkktt ½½kkuuzzkkÃÃkkqqhhMkðkhu 4.00{tøk¤kykhíkeMkðkhu 5.03

søkLLkkÚkS hÚk{ktrçkhks{kLk

Mkðkhu 5.23çknuLk Mkw¼ÿkS

hÚk{kt rçkhks{kLk

Mkðkhu 5.31¼kE çk¤ËuðS

hÚk{kt rçkhks{kLk

Mkðkhu 6.51Ãk®nË rðrÄ {kxu{wÏÞ{tºke ÃknkUåÞk

Mkðkhu 7.01søkLLkkSLkku hÚk«MÚkkLk fhkÞku

Mkðkhu 7.05çknuLk Mkw¼ÿkSLkku

hÚk «MÚkkLk

Mkðkhu 7.07¼kE çk¤ËuðSLkk

hÚkLkwt «MÚkkLk

Mkktsu 8.16søkLLkkSLkku hÚkrLks {trËhu Ãkhík

Mkktsu 8.25çknuLk Mkw¼ÿkSLkkuhÚk {trËhu Ãkhík

Mkktsu 8.29¼kE çk¤ËuðSLkkuhÚk {trËhu Ãkhík

hhÚÚkkÞÞkkººkkkk MMkkððkk ççkkuu ff÷÷kkff {{kkuuzzee rrLLkkss {{ttrrËËhhuu ÃÃkknnkkUU[[eeMkðkhu 7.07 r{rLkxu ºkýuÞ hÚk {trËhLke çknkh «MÚkkLk ÚkE økÞkÃkAe 9.15 ðkøÞk MkwÄe {trËhLke çknkh s ºkýuÞ hÚk Úkku¼e økÞkníkk. ynªÚke s Þkºkk ÷ux ÚkE níke. yk{, Mkðk çku f÷kf {kuzeÚkÞu÷e hÚkÞkºkk Mk{ÞMkh rLks {trËhu Ãkhík Vhe níke.

ykzuÄz çkuhefuz Q¼e fhkíkkt Lkkhksøkeyksu ÷ku¾tzLke ÃkkEÃk MkkÚku ò¤eykuLke çkuhefuz÷økkððk{kt ykðe níke. òu ¼køkËkuz {[e òÞ íkkuíkuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt Ëw½oxLkk MÚk¤uÚke ÷kufku Ëwh fEheíku sE þfu,÷ku¾tzLke ò¤eLke çkuhefuz þknÃkwhrðMíkkh{kt ÷økkðð{kt ykðe níke.su «r¢ÞkLkky{÷ Ãknu÷kt íkuLkk økuhVkÞËk ytøku fkuE rð[khfhðk{kt ykÔÞku Lk níkku.

hhÚÚkkÞÞkkººkkkk{{kktt nnkkEExxuuff MMkkwwhhûûkkkk

økktÄeLkøkh, íkk.21[qtxýexkýu ÃkkuíkkLke hksrfÞ

{nuåAkyku Ãkwhe fhðk hrððkhuy{ËkðkË{kt ÞkuòÞu÷k rçkLkhksrfÞXkfkuh Mkt{u÷Lk{kt hksfkhýLkk {kuxk ¾u÷çknkh ykÔÞk Au. [qtxýe Mk{Þu Mk{ksLkkuWÃkÞkuøk fheLku rxrfxLke r¾[ze Ãkfðíkk¼ksÃkLkk MkktMkË LkxwS Xkfkuh yLkuÄkhkMkÇÞ ¼kð®Mkn hkXkuzu ÃkkuíkkLkes{eLkLkku ¾u÷ [÷kðíkk hkurník XkfkuhLkuMk{ks yøkúýe íkhefu «kusuõx fhðk XkfkuhMk{ksLkw Mkt{u÷Lk çkku÷kÔÞw níkw.‘rçkLkhksrfÞ’ Mkt{u÷Lk ÃkwY ÚkkÞ íku Ãknu÷ks rðþk¤ Mxus WÃkh ¼sðkÞu÷k LkkxfLkk[nuhk yLku [k÷ WÄkze Ãkze økE Au. MxusÃkhÚke su{Lku Mk{ksMkuðf, ¼{kþk íkhefuhsw fhðk{kt ykÔÞk íku hkurník Xkfkuh íkkuÃkkuíkkLkk s Mk{ksLke MktMÚkkyku,Mk{wn÷øLkku{kt {kuxkËkLkkuLke ½ku»kýkykufheLku MkkiLku ÃkiMkk ykÃkðk{kt Ãkkýe{kt çkuMkeòÞu Au. íkuðku økýøkýkx Xkfkuh Mk{ksLkkykøkuðkLkku{kt þY ÚkÞku Au

ÃkkuíkkLkk Mk{ksLkk Lkk{u {kuËeLke

Lksh{kt ðMkeLku ÃkkuíkkLkk {kýMkLku rxrfxLkwÃkkfw fhkððk {kxu ¼ksÃkLkk {tºkeykuÚke÷ELku ÄkhkMkÇÞkuLku yktS Ëuðk {kxu¾u÷kÞu÷k ¾u÷Lkw Ãkku÷tÃkku÷ çknkh ykÔÞwAu. Mkt{u÷Lk{kt ykðu÷k yLkufrðÄ XkfkuhykøkuðkLkkuyu Mxus WÃkhÚke ‘¼k{kþkþuX’íkhefu ònuh fhðk{kt ykðu÷k hkurníkSXkfkuhLkk Lkk{Lkk {kA÷k ÄkuÞk níkk.økktÄeLkøkh{k {wÏÞ{tºke {kuËeLke XkfkuhMk{ks Mktfw÷ ¾kík{wnoík, Mk{wn÷øLkku{kt{kuxk {kuxk ËkLkkuLke ònuhkíkku fhLkkhhkurník Xkfkuhu {kuxk{kuxk ËkLkLke ònuhkíkkufÞko çkkË ÃkiMkk ykÃÞk s LkÚke ! suLkk fkhýuXkfkuh Mk{ksLkk ¼ðLkku, þiûkrýf Mktfw÷kuLkkçkktÄfk{ku h¾ze Ãkzâk Au. Mk{ksLkkfkÞo¢{ku{kt nur÷fkuÃxh{kt ykðeLku ¼ku¤k¿kkríksLkkuLku yktS Lkkt¾íkk yktçk÷eøkk{LkkhkurníkSLke Ãkku÷ W½kze fhíkk fux÷kfXkfkuh ykøkuðkLkku fÌkw níkw fu, hkurníkSyuyr¾÷ økwshkík Xkfkuh rðfkMk MktÄLkkøkktÄeLkøkh Mkuõxh-3 ÂMÚkík ykfkh ÷Ehnu÷k þiûkrýf Mktfw÷ {kxu Y.51 ÷k¾Lkw

økktÄeLkøkhLkeçku þiûkrýfMktMÚkkyku{ktËkLkLke Äku»kýkfÞko çkkË÷xfkðe hk¾e[qtxýe{kt rxrfxyÃkkððkMkktMkË LkxwSyuhkurníkSLku{kuxk¼k fÞkonur÷fkuÃxh,¼ksÃkLkk {tºke,MkktMkËÚke ¼ku¤kMk{ksLkuyktS rËÄk

ËkLkLke {kuxe ònuhkíkku fhe VrËÞwt Lknª ykÃkLkkhLkwt Ãkku÷tÃkku÷ fåAe LkqíkLk ð»kuo fåA{kt ykðu÷k {wÏÞ{tºkeLkk [kçk¾k

Xkfkuh Mk{ksLkkt Mkt{u÷LkLkkt Lkk{urðÄkLkMk¼kLke rxrfx ÷uðkLkku ¾u÷

økwshkíkLke ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe fkutøkúuMk ÷zþu fu CBI: {kuËe

4Ãk fhkuzLke ¢wzhkuÞÕxe çktÄ fhenkuðkLkku ykûkuÃkyuLkzeyu MkhfkhLkk ð¾ík{ktøkwshkíkLke ¢wz hkuÞÕxe Ãkife4Ãk fhkuz fuLÿ ykÃkíke níkesu ÞwÃkeyu Mkhfkhu çktÄ fhenkuðkLkku ykûkuÃk fheðzk«ÄkLkLku økwshkík MkkÚkuMkkhku ÔÞðnkh fhðksýkÔÞwt níkwt.

{ktzðe/hkÃkh, íkk. h1

fåAe LkwíkLk ð»ko rLkr{¥ku fåALke «òLkuLkwíkLk ð»koLke þw¼uåAkyku ÃkkXððk fåAykðu÷k {wÏÞ{tºkeyu yksu fuLÿ Mkhfkh íkÚkkfkutøkúuMkLku ykzu nkÚk ÷eÄe níke. ÃkkuíkkLkkðfíkÔÞ{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu fkutøkúuMk {LkuÃkAkze Ëuðk MkeçkeykELkku WÃkÞkuøk yux÷kuçkÄku fhu Au fu ykøkk{e [wtxýeyku fkutøkúuMk ÷zþufu MkeçkeykE íku s Lk¬e LkÚke Úkíkwt.

hkÃkhLke fLÞkþk¤kLkk {t[ ÃkhÚke íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu, ‘økwshkík{kt ¼qíkfk¤LkeMkhfkhu rþûký «íÞu r[tíkk Mkuðe LkÚke. Mk{ksLkuÃkkuíkkLkk LkMkeçk Ãkh Lk Akuze ËuðkÞ, MkhfkhurMÚkrík çkË÷ðk ykøk¤ ykððwt s ½xu. AuÕ÷kyuf ËkÞfk{kt økwshkík{kt 100 xfk çkk¤fkuLkkLkk{ktfLk ÚkÞk Au. yksu yu ÃkrhrMÚkrík Au fu,nðu økwshkík{kt ykuhzkyku yLku rþûkfku ¾qxeÃkzÞk Au. {wÏÞ{tºke îkhk ðkøkz ÃktÚkfLkkhkÃkh rMÚkík ÷uðk Ãkxu÷ fLÞk þk¤kLkk økuExLkwtWÆ½kxLk ÚkÞwt níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,¼qíkfk¤{kt rðãkÚkeoykuLkk y¼kðu þk¤kyku¾k÷e¾{ hnuíke, yksu ÃkrhrMÚkrík Mkkð

y÷øk Au. Ãkkuýk çku ÷k¾ sux÷k rþûkfkuLke¼híke yLku 6Ãk nòh þk¤kykuLkk ykuhzkçkLkkÔÞk Aíkkt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk Mk{kíkeLkÚke íku{s rþûkfkuLke nsw Ãký ½x hnu Au.økwshkíkLkku rðfkMk fuLÿLku ¾qt[u Au. rËÕneyuíkuLke yËu¾kE fhðkLkk çkË÷u rðfkMkLkenheVkE fhðe òuEyu. ÃkkuíkkLkk hksfeÞnheVku Ãkh Ãký [kçk¾k {khíkk íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu, ynª Ãkzu÷ku f[hku MkkV fhðkLkwtMkki¼køÞ {Lku «kÃík ÚkÞwt Au. økwshkíkLkku f[hkuMkkV fhðk nwt çkuXku Awt su ykðLkkhk rËðMkku{ktnwt nxkðeLku hneþ.

hkßÞ MkhfkhLkkÃkrhÃkºkLku Lkuðu {wfkíkk¾wË Mkhfkh ¾Vk

y{ËkðkË,íkk.21hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkw÷ rð¼køkLkk

ÃkrhÃkºkkuLku Lkuðu {wfeLku fux÷kf f÷uõxhkuyuøkwshkík hkßÞ ÃkwhðXk rLkøk{Lku økkuzkWLkçkktÄðk íkÚkk økwshkík hkßÞ «ðkMkLkrLkøk{Lku íku{Lke rðrðÄ «ð]ríkyku {kxus{eLkLke Vk¤ðýe Vk¤ðýe fhðk{ktçkuËhfkhe yk[hkíkk ykðk nwf{ku hËfhðkLke íksðes nkÚk ÄhkE Au.

MkhfkhLkk {nuMkw÷ rð¼køk îkhkyLÞ Mkhfkhe ¾kíkkykuLke f[uheykuLke«ð]ríkyku/çkktÄfk{ {kxu s{eLkLkesYrhÞkík W¼e ÚkkÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{ktøkwshkík s{eLk {nuMkw÷ rLkÞ{kuLkk«fhý-2 nuX¤Lkk ðneðxe nwf{ 3Lke[u s{eLk íkçkËe÷ fhkÞ Au. yk{{nuMkw÷ rð¼køku íkuLku ÷RLku rðMík]íkÃkrhÃkºkku fheLku Mkw[Lkkyku çknkh Ãkkzu÷eAu. yk Mkw[Lkkyku {wsçk f÷ufxhkuLkuyuf nuõxh (10,000 [ku.{e)s{eLkLke íkçkËe÷e fhðkLke Mk¥kk AuWÃkhktík çkkuzo yLku rLkøk{kuLku s{eLkLke

Vk¤ðýe {kºk çkòhrf{tík ÷RLkuykÃkðk{kt ykðu Au. MkhfkhLkk çkkuzoyLku rLkøk{ku ÃkkMkuÚke stºke ykÄkrhíkrf{tík ðMkw÷ fheLku ykøkkuíkhku fçkòuykÃkðkLke òuøkðkR Au.

íkksuíkh{kt fux÷kf f÷ufxhkuyu økw-shkík hkßÞ ÃkwhðXk rLkøk{ íkÚkk økw-shkík hkßÞ «ðkMkLk rLkøk{kuLkurLkÞ{kuLku Lkuðu {wfeLku s{eLkLkeÃkÄhk{ýe fhe nkuðkLkwt hkßÞ MkhfkhLkuæÞkLku ykÔÞwt Au. yk{ rLkøk{ku çkòhrf{tík ðMkwÕÞk ðøkh s{eLk Vk¤ðýeLkkrfMMkkykuLku fkhýu hkßÞ MkhfkhLku {kuxwtLkkýktfeÞ LkwfþkLk økÞw Au ykÚke ík{k{f÷uõxhkuLku ÃkrhÃkºk fheLku {nuMkw÷rð¼køku Mkw[Lkk çknkh Ãkkze Au fu, s{eLkVk¤ðýe Ãknu÷k MktçkrÄík rð¼køk/¾kíkwtíkuLkku þku WÃkÞkuøk fhðkLkwt Au íku rðøkíkku[fkMkeLku, sYh sýkÞ íkku {nuMkw÷rð¼køk ÃkkMku Ãkhk{þo fÞko çkkË s ykðknwõ{ku fhðk. WÃkhktík økwshkík MkhfkhLkk{nuMkw÷ rð¼køku rsÕ÷kyku{ktf÷uõxhkuyu AuÕ÷k yuf ð»ko ËhBÞkLkVk¤ðu÷e s{eLkLkk nwõ{ ÞkuøÞ LksýkÞ íkku íkuLku hÆ fhðkLke fkÞoðknefhkþu íkuðwt Mkwºkku sýkðu Au.

f÷uõxhkuyu rLkÞ{ku Lkuðu {qfeLku‘rLkøk{ku’Lku s{eLk ÃkÄhkðe

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 22 JUNE 201222 LÞqÍ

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh

ND-20120621-P02-BVN.qxd 22/06/2012 00:01 Page 1

¼kðLkøkh, íkk.h1

økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ r÷.Lkk {uLku®søk rzhuõxh {wfuþ ÃkwheLkk{køkoËþoLk nuX¤ SÞwðeyuLkyu÷ yLku íkuLke Mkt÷øLk ftÃkLkeLkk {kLkðMktÃkËk rðfkMk rð¼køkLkk yrÄfkheykuLke çku rËðMk {kxuLke ®[íkLkrþrçkhLkwt ykðíkefk÷ íkk.hh yLku h3 Lkk hkus SÞwðeyuLkyu÷Lkkøkwshkík yuLkSo xÙu®Lkøk yuLz rhMk[o ELMxexâqx, økkuºke, ðzkuËhk ¾kíkuykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ®[íkLk rþrçkhLkwt WËT½kxLk ykðíkefk÷ íkk.hh Lkk Mkðkhu 9/30 f÷kfu þkn{eLkk nwMkuLk, zkÞhuõxh(yuzr{LkeMx Ù uþLk)SÞ wðey uL ky u÷Lk knMíku fhkþu. yk«Mktøku {æÞ økwshkíkðesftÃkLkeLkk yu{.ze.yu. yuLk.¾ºke,yuMk.fu. Lkuøke,økwÁËeÃk®Mk½, yuMk.çke. ¾Þk÷eÞk, yu[.yuMk. Ãkxu÷, zku.yuLk.Mke. {wLþe MkrníkLkkWÃkÂMÚkík hne ðfíÔÞykÃkþu.

çku rËðMkeÞ Þkºkk{kt rðrðÄfkÞo¢{ku Þkuòþu

¼kðLkøkh íkk.h1

rËÕneLkk Ãke.ðe.hksøkkuÃkk÷S økXeíkyuõíkk Ãkrh»kË îkhk ¼khík{kt çkeSykuõxkuBçkh-h011 hk»xÙeÞ ¼wr{ ÞkºkkLkeþYykík ÚkÞk çkkË ËuþLkk h3 hkßÞku{kt Vheøkík íkk.1Ãk{e swLkÚke økwshkík{kt ykøk{LkÚkÞwt Au. su hk»xÙ ¼qr{ Þkºkk ykðíkefk÷uíkk.hh{eÚke çku rËðMkeÞ Þkºkk ¼kðLkøkhrsÕ÷k{kt ykðe ÃknkU[þu. yk ÞkºkkLku¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rðrðÄ «&™kuLkk MktðkËyLku Mknfkh nuíkwÚke MÚkkLkef rðrðÄ MktøkXLkkuyLku MktMÚkkyku ykðfkhþu. rsÕ÷k{kt hk»xÙeÞ

¼qr{ ÞkºkkLkk çku rËðMkeÞ «ðkMk{ktykðíkefk÷u íkk.hh{eyu Mkktsu Ãk-00 f÷kfu¼kðLkøkh þnuh{kt ykðe Ãknkut[þu.

¼kðLkøkh þnuh{kt Þkºkk Ãkqýo ÚkÞk çkkËMkktsu 7-00 f÷kfu «uMk fkuLVhLMkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.¼kðLkøkhÚke «MÚkkLk fheÃkh{ rËðMku íkk.h3{eLkk Mkðkhu 7-00 f÷kfuÚkkuhze, Ãkzðk, ¾zMk÷eÞk, {eXeðehze,sMkÃkhk yLku {ýkh økk{{kt Vhþu.ßÞkÞkºkkLkwt Mðøkkík fhðkLke MkkÚku xwtfe Mk¼k yLkunuíkw÷ûke MktðkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.íku{s çkÃkkuhu 1h-00 f÷kfu {nwðkLkk ËwÄuheøkk{u zku.fLkw¼kE f¤MkheÞkLke WÃkÂMÚkrík{kt{nwðk rðMíkkhLkk «&™ku ytøku MktðkË yLkuònuhMk¼kLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 22 JUNE 2012 3LÞqÍ


¼kðLkøkh rzMxÙeõx fur{MxyuMkkurMkyuþLk íkÚkk ¼kðLkøkh fur{MxyuMkkurMkyuþLkLke [qtxýe ykøkk{eíkk.1-7-h01h Lkk hkus ònuh fhðk{ktykðíkkt yk çkkçkíkLke fkÞËuMkhíkk Mkk{u¼kðLkøkh rzMxÙeõx fur{Mx

yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ yLke÷¼kEÞkËð íkÚkk ¼kðLkøkh fur{MxyuMkkurMkyuþLkLkk nkuÆuËkhku Síkw¼kEykh.ðk½kýe yLku ËeÃkf¼kE Ãktzâkyuçku y÷øk y÷øk Ëkðku Ëk¾÷ fheÃkzfkhe íkuLku yxfkððk {LkkE nwf{

yuLkyuVykEykhLkkMknkÞf {nk{tºke fkçkhuMk¼kLku MktçkkuÄLk fÞwo

¼kðLkøkhíkk.21

hu÷ðu f{o[kheykuLke rðrðÄ{ktøkýeykuLke WÃkuûkkLkk rðhkuÄ{kt yksuøkwYðkhLkkt ¼kðLkøkh{kt ðuMxLko hu÷ðu

{ÍËwh Mkt½Lkk Lkuò nuX¤ hu÷ðuf{o[kheykuLke yuf rðhkx hu÷e fkZðk{ktykðe níke.yk hu÷e ðuMxLko hu÷ðu {ÍËwhMkt½Lkk fkÞko÷ÞuÚke rLkf¤eLku rðrðÄMÚk¤kuyu VheLku ¼kðLkøkh hu÷ðurzrðÍLk÷ {uLkushLke ykurVMku Ãknku[eníke.ßÞk yuLkyuVykEykhLkkt MknkÞf{tºke yuð{ ðuMxLko hu÷ðu {ÍËqh Mkt½LkkrzrðÍLk÷ Mku¢uxheyu hu÷eLku MktçkkuÄeLku

hu÷ðu {tºkk÷ÞLke f{o[khe rðhkuÄeLkeríkLke Íkxfýe fkZe níke.ykðíkefk÷þw¢ðkhLkk ðuMxLko hu÷ðu {ÍËqh Mkt½LkkMkkuÚke ðÄkhu hu÷ðu f{o[kheyku {wtçkEÂMÚkík sLkh÷ {uLkushLke ykurVMk Mkk{u«ËþoLk Þkusðk{kt ykðþu.

hu÷ðu f{o[kheykuLke ÔÞksçke{ktøkýeyku «íÞu hu÷ðu {tºkk÷Þ yLku

hu÷ðu f{eoykuLke rðrðÄ {ktøkýeykuLkeWÃkuûkkLkk rðhkuÄ{kt {ÍËqh Mkt½Lke hu÷e

¼kð.rzMxÙeõx fur{Mx yuMkku.[qtxýe rððkË : yksu MkwLkkðýe

hk»xÙeÞ ¼qr{ ÞkºkkLkwt yksu rsÕ÷k{kt ykøk{Lk

ðzkuËhk ¾kíku yksu yLku fk÷uðesyrÄfkheykuLke ®[íkLk rþrçkh

LkkLkfzk økZzk þnuh{kt hÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLk ykf»kof^÷kuxTMk òuðk {éÞk níkk. ðk{Lk yðíkkh, ¼økðkLkf]»ý îkhk çkfkMkwh ðÄ, {Þwh Lk]íÞ rðøkuhuyu ÷kufku{ktMkkY yuðwt ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. (íkMkðeh : «¼kfh {kuËe)

fk÷u zku.~Þk{«MkkË {w¾Soçk÷eËkLk rËLk rLkr{¥kursÕ÷k¼h{kt fkÞofíkkoMkt{u÷Lk

¼kðLkøkh íkk. 21

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk 7 swLkÚke 22swLk ËhBÞkLk Mk{økú Ëuþ{kt {kU½ðkhe rðYæÄ

sLkMkt½»ko yr¼ÞkLk rðrðÄ fkÞo¢{ku îkhk nkÚkÄhe fkUøkúuMk nxkðku- Ëuþ çk[kðku Lkwt yktËku÷LkÚkR hÌkwt Au. suLkk ¼køkYÃku ykðíkefk÷ íkk.22Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 10-30 f÷kfu þnuh¼ksÃkkLkk fkÞofíkkoyku þw¼uåAfku ½ku½køkuRx[kuf ¾kíku {kU½ðkhe rðYæÄ Mkwºkkuå[kh, hMíkk÷kufku yktËku÷Lk fhe fuLÿLke fkUøkúuMk MkhfkhLku¼kððÄkhku fkçkw{kt ÷uðk ZtZku¤ðk{kt ykðþuyLku Mkknwrnf ÄhÃkfz ðnkuhðk{kt ykðþu.

yksu þnuh yLku rsÕ÷k ¼ksÃk îkhk{kU½ðkheLkk rðhkuÄ{kt su÷¼hku yktËku÷Lk



ND-20120621-P03-BVN.qxd 21/06/2012 22:29 Page 1

FRIDAY, 22 JUNE 2012

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR Mkkihk»xÙ LÞqÍ44

{eLke ºkeÃk÷ {zoh fuMk Mkneík yzÄkuzÍLk níÞk yLku yuf zÍLkÚke ðÄwyktøkzeÞk ÷wtx ¾tzýe ÃkzkððkLkkyLkuf økwLnk{kt MktzkuðkÞu÷ {wfuþ

çkkðkSLke níÞkLkku ¼uË Wfu÷ðkÃkku÷eMku swËk swËk yLkuf {wËk ÃkhíkÃkkMk fuLÿeík fhe Au.

Ãkku÷eMkLke «kÚk{ef íkÃkkMk{kt

níÞkhkyku AuÕ÷k ºký rËðMkÚke{wfuþLke hufe fhíkk nkuðkLkwt yLkuníÞkLkku çkLkkð Ãkwðo ÞkuSík nkuðkLkwt¾wÕÞwt Au.

{wfuþ çkkðkSLkk níÞkhkykuyu hufe fhe níkehksfkux:

çku rËðMk Ãknu÷k ¼kÞkðËh òøkLkkÚk rðMíkkh{kt hnuíkkLkk{[eLk økUøkMxh {wfuþ [uíkLkËkMk çkkðkS hkºkeLkk 10-30 ðkøÞu ÃkíLke þeík÷çkuLk yLku {kíkk Lk{oËkçkuLk MkkÚku

¼kusLk ÷uíkku níkku íÞkhu fwnkze ÄkheÞk suðk ½kíkf nÚkeÞkhMkkÚku [œe yLku ÷tøkkux Ãknuhu÷ çkwfkLkeÄkhe [kh þÏMkkuyu½h{kt ½wMke {kíkk yLku ÃkíLkeLke Lksh Mkk{u {wfuþLke níÞkfhe LkkMke AwxÞk níkk.

níÞkLkku çkLkkð ÃkqðoÞkuSík nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt ¾qÕÞwt : çkqfkLkeÄkhe þÏMkku fkuý ?

þku¼kÞkºkk : økwYðkhu y»kkZe çkes rLkr{¥ku hksfkuxLkk LkkLkk{kiðkÂMÚkík fi÷kMkÄk{ yk©{ ¾kíkuÚke ¼økðkLksøkÒkkÚkS, çknuLk Mkw¼ÿkS íkÚkk çk÷hk{SLke ¼ÔÞkrík¼ÔÞ þku¼kÞkºkk rLkf¤e níke. su{kt økkufw÷-{ÚkwhkLkkMktíkku-{ntíkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ßÞkhu ykurhMMkkÚke ykðu÷kt ¼õíkkuyu hÚk ¾UåÞku níkku. Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

n¤ðËLkk Lkf÷tfÄk{{kt nòhku ¼krðfku W{xÞk

Mkkihk»xÙ{kt WsðkE y»kkZe çkesÃkhçkÄk{{kt 5kt[ ÷k¾ ¼krðfku

hksfkux íkk. 21Mktíkku yLku ¼økðkLkLke ¼qr{ økýkíkk Mkkihk»xÙ{kt yksu

y»kkZe çkes ¼khu Äk{Äq{Úke WsðkE níke.ÃkhçkðkðzeLkk ÃkhçkÄk{{kt ÷kuf{u¤ku yLkuLkqíkLkæðòhkuný {nkuíMkð{kt Ãkkt[ ÷k¾ ¼krðfku W{xe

Ãkzâk níkkt. MkíkkÄkh, n¤ðË, íkkuhýeÞk yLkuËuðíký¾eÄk{ {suðze yLku yLÞ søÞkyku{kt Ãký¼krðfku W{xe ÃkzÞk níkk. hksfkux, sqLkkøkZ, sMkËýMkrníkLkkt þnuhku{kt y»kkZe çkes rLkr{¥ku þku¼kÞkºkkrLkf¤e níke. rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkkt.

Ëh ð»koLke ÃkhtÃkhk {wsçkÃkhçkÄk{ ¾kíku yksu Mkðkhu MkkzkMkkík f÷kfu {trËhLkk ÃkrhMkh{ktfhþLkËkMk {nkhksu æðòhkuný fÞwoníkwt. W{xu÷k ¼krðfkuLku þrfík yLku¼rfíkLku {níð ykÃkðk rþ¾ ykÃkeníke. ¼økðkLk Ãkh ¼hkuMkku hk¾LkkhfËe zqçkíkku òuÞku LkÚke. yk MÚkkLk{ktMkík ËuðeËkMk yLku y{h{kyu 600ð»ko Ãknu÷k y»kkZe çkesLkk hkusMk{krÄ økúný fhe níke. suLku yksu Þ÷kufku ÞkË fhu Au. íku{s ÃkhkurZÞuyu{Lke ðkýeLkku Mkki ÷k¼ ÷u Au.

yu{Lkk MktçkkuÄLk çkkË Ä{o Mk¼k{ktyLkuf MkkÄw-Mktíkkuyu ÃkhçkÄk{Lkwt{níð Mk{òÔÞwt níkwt.

ÃkhçkÄk{u {u¤k{kt ðnu÷e MkðkhÚke{kLkð{nuhk{ý W{xe ÃkzÞku níkku.{u¤k{kt ÃknkU[ðk {kxu [kh-[khrf÷ku{exh ÷ktçke ðknLk fíkkhku ÷køkeníke. yksu Ãkkt[ ÷k¾ yLku çkurËðMk{kt ykX ÷k¾ ¼krðfku W{xâkníkkt. ík{k{ ¼krðfku {kxu¼kusLkk÷ÞLke ykËþo ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðe níke. fw÷ Ãk¼kusLkk÷Þku {khVíku yuf ÷k¾{kýMkku yuf f÷kf{kt ¼kusLk økúnýfhe þfu yuðe ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðeníke. ynª ykðu÷k ík{k{ ¼krðfkuLkuhkux÷e Ëk¤ þkf, ¼kík, ¾e[ze, þwØ½eLkku ÷Mk÷Mkíkku þehku, Vkzk ÷kÃkMkeMkrníkLkku «MkkË yÃkkÞku níkku.10000 ¼krðfku MðÞtMkuðf íkhefuÔÞðMÚkk Mkt¼k¤e níke. swLkkøkZ{ktLkðkçke fk¤Úke fkÞohík ®føk çkuLzuMktøkeíkLke Mkwhkð÷eyku ðnkðe níke.fuLÿeÞ {tºke «Vw÷ Ãkxu÷u ¾kMk nkshe

ykÃke Mk{kÄeLkk ËþoLk fÞko níkk.n¤ðË : y»kkZe çkes rLkr{íku

Ík÷kðkzLkk Lkf÷tfÄk{ íku{sÃkeÃk¤eÄk{ søÞk{kt æðòhkunýMkrník ÄkŠ{f fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.íku{s ík{k{ ¼krðfkuLku ¼kusLk «MkkËykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

sMkËý : Ëh ð»koLke ÃkhtÃkhk {wsçkynªLkk hk{S {trËhLkk WÃk¢{u¼økðkLk søkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkkLkøkh{kt rLkf¤e níke. yLkuf ÷kufkuyu½uh-½uh ÃkÄhk{ýe fhkðe ÄLÞíkkyLkw¼ðe níke. ykhíke, {nkÃkwò«MkkË MkrníkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞkníkk.

swLkkøkZ : y{ËkðkË yLku¼kðLkøkhLke {kVf sqLkkøkZ{kt ÃkýAuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke y»kkZe çkesrLkr{¥ku ¼økðkLk søkÒkkÚkSLkehÚkÞkºkkLkwt ykÞkusLk þY fhðk{ktykÔÞwt Au. yksu çkÃkkuhu çku f÷kfusqLkkøkZLkk øktÄúÃkðkzk ¾kíku ykðu÷¼økðkLk søkÒkkÚkS {trËh ¾kíkuÚkeMkr{ríkLkk «{w¾ {ntík

íkLkMkw¾økeheçkkÃkw MkrníkLkk Mktíkku,ykøkuðkLkku yLku yrÄfkheykuLkenkshe{kt Ëþ{e hÚkÞkºkkLkku «kht¼fhkðk{kt ykÔÞku níkku. ¼økðkLksøkËeþ, çknuLk Mkw¼ÿkS yLku ¼kEçk¤¼ÿSLkk hÚkLku ¼krðfkuyu Ëkuhzkðzu ¾U[eLku ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke.{trËhuÚke þY ÚkÞu÷e hÚkÞkºkk MkusLkkykuxkÚke WÃkhfkux, søk{k÷ [kuf,[kuõMke çkòh, Mkfo÷ [kuf, rËðkLk[kuf, {k÷eðkzk, yu{.S.hkuz,sðknh hkuz ÚkE {trËhu Ãkhík Vheníke. hMíkk{kt Xuh Xuh hÚkÞkºkkLkwtMðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{kurðÞk : økkUz÷ íkk÷wfkLkk{kurðÞk økk{u y»kkze çkes rLkr{íkuðYý Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkw su{kt yLkuf ¼krðfkuyuÞ¿kLkkhkÞýLkk ËþoLk fhe ÄLÞíkkyLkw¼ðe níke. MkðkhÚke »kkuzþkuÃk[kh{nkÃkwò Mkrník ÄkŠ{f fkÞo¢{kuÞkuòÞk níkk.su{kt {Lkkus¼kE ÃktzÞkMkrníkLkk ¼wËuðkuyu ðkíkkðhý ÃkrðºkçkLkkðe ËeÄwt níkw.

hksfkux, sqLkkøkZ, sMkËý MkrníkLkkt þnuh{kt þku¼kÞkºkk MkrníkLkkt fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

Ãkhçk Äk{

hksfkux íkk.21økík {tøk¤ðkhu {kuze hkºku

ÃkkrfMíkkLkLkk niËhkçkkËÚke ÷E AuffåA-Mkkihk»xÙ MkwÄe ykðu÷k 5.1Lke{kºkkLkkt ¼qftÃkLkkt ykt[fk çkkË LkðexÙkLMkðMko VkuÕx ÷kELkLke Mkr¢Þíkkþ{e LkÚke. yk VkuÕx ÷kELk{ktÚke {kuxk«{ký{kt Qòo Awxe ÃkzÞk çkkËMk{Þktíkhu ykt[fkyku ykðíkk hnu Au.yksu Mkkihk»x-fåA{kt ykVxh þkufYÃkuykX ykt[fk yLkw¼ðkÞk níkk. su{ktÄku¤kðehk, hkÃkh, íkk÷k÷k{kt h.7Lkeíkeðúíkk MkwÄeLkkt ykt[fk ykÔÞk níkkt.fåA{kt 1.6Lke {kºkk MkwÄe ykVxhþkuf òhe hÌkk níkk. íkk÷k÷k{ktMkðkhu 7-56 f÷kfu 2.7Lke íkeðúíkkLkku

ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku.íkk÷k÷kLkk «ríkrLkrÄLkk ynuðk÷

{wsçk yksu økwYðkhu Mkðkhu 7-56f÷kfu 2.7Lke íkeðúíkkLkku ykt[fkuyLkw¼ðkÞku níkku. suLkwt yuÃke MkuLxhíkk÷k÷kÚke Ãk rf÷ku{exh LkkuÚko ðuMx

rËþk{kt LkkUÄkÞwt níkwt. suLke yMkhr[ºkkðz nrhÃkwh økeh, nehýðu÷økeh, MkrníkLkk ykXÚke Ëþ økk{ku{ktyLku {kr¤Þk íkk÷wfkLkk ÷kzwze, s÷tÄh

MkrníkLkk çkkh sux÷k økk{ku{ktyLkw¼ðkE níke. çkÒku íkk÷wfk {¤efw÷ 20 Úke 25 økk{ku{kt ¼qftÃkLkkykVxh þkuf ykðíkk ÷kufku{kt VVzkxVu÷kÞku níkku.

íkk÷k÷k WÃkhktík Äku¤kðehk,hkÃkh{kt ¼qftÃkLkku Mke÷Mke÷ku òhe hÌkkuníkku. Äku¤kðehk{kt {kuze hkíku 1-31f÷kfu 1.6Lke {kºkk, 1-45 f÷kfu1.3Lke {kºkk, 1-42 f÷kfu 0.9{kºkkLkku h-18 f÷kfu 1.6 {kºkkLkkuhkÃkh{kt 2-47 f÷kfu 1Lke {kºkk,hkíku 3-27 f÷kfu Äku¤kðehk{kt1.3Lke {kºkk, hkíku 5-39 f÷kfu1.5Lke {kºkkLkk {¤e fåA{kt fw÷ykX ykt[fkyku ykÔÞk níkk.

Mkkihk»xÙ-fåA{kt Vhe þY ÚkÞu÷k ¼qøk¼eoÞ Mk¤ð¤kxÚke ÷kufku{kt ¼Þ

Äku¤kðehk, hkÃkh, íkk÷k÷k{kt h.7Lkeíkeðúíkk MkwÄeLkkt ¼qftÃkLkkt ykX ykt[fk

íkk÷k÷k{kt Mkðkhu 7-56f÷kfu 2.7Lke íkeðúíkkLkku

ykt[fku, {kr¤ÞkÃktÚkf{kt Ãký yMkh

hksfkux : yuf íkhV Ëuþ{kt ÃkuxÙku÷Ãkh MkkiÚke ðÄw ðux økwshkík{ktW½hkððk{kt ykðu Au. suLkk fkhýuÃkuxÙku÷ MkkiÚke ðÄw økwshkík{kt {kU½k¼kðu ðU[kÞ Au. íÞkhu Ëuþ{kt çkufkçkqçkLkíke {kU½ðkhe {kxu fuLÿLke fkUøkúuMkMkhfkhLku sðkçkËkh økýkðe þnuh¼ksÃk îkhk ykðíkefk÷u su÷¼hkuyktËku÷Lk fhðk{kt ykðþu. Mkðkhu10-30 f÷kfu þnuhLkk rºkfkuýçkkøk,fkuxu[k [kuf íkÚkk Ãkkhuðze [kuf ¾kíkufkÞofhku ÄhÃkfz ðnkuhþu.

ðíko{kLk Mk{Þ{kt Ëuþ{kt {kU½ðkheçkufkçkq çkLke Au. fuLÿ Mkhfkh îkhkMkèk¾kuhkuLku yÃkkíkku Aqèku Ëkih,fk¤kçkòrhÞkyku MkkÚkuLker{r÷¼økíkLkk fkhýu Mktøkún¾kuhku yLku¼úük[kheyku çkuVk{ çkLÞk Au. suLkkÃkrhýk{YÃk ËuþLke yk{ sLkíkk{kU½ðkheLkk ¼hzk{kt rÃkMkkE hne Au.yk {kxu fuLÿLkk {tºkeykuLke ÃkýMkktXøkktX nkuðkLkku ykûkuÃk ¼ksÃk îkhkfhkÞku Au. suLkk yLkwMktÄkLkuykðíkefk÷u þnuhLkk ºký ÍkuLk{ktþnuh ¼ksÃk «{w¾ ÄLkMkw¾ ¼tzuhe,LkeríkLk ¼khîks íkÚkk yrLk÷ hkXkuzLkeykøkuðkLke nuX¤ su÷¼hku yktËku÷Lk fhðk{kt ykðþu. su{kt¼ksÃkLkk rðrðÄ {kuh[kyku Ãkýòuzkþu.

y{hu÷e : ykðíkefk÷ þw¢ðkhu

y{hu÷e rsÕ÷k ¼ksÃk îkhk MkðkhuMkkzk Ëþ ðkøÞu rsÕ÷k ¼ksÃk îkhkhksf{÷ [kuf{kt su÷¼hku fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt rsÕ÷k¼ksÃk «{w¾ zku.¼hík¼kE fkLkkçkkhMkrníkLkk ykøkuðkLkku òuzkþu. íkk÷wfk{Úkfku{kt Ãký ykðku s fkÞo¢{Þkuòþu. y{hu÷e þnuh yLku íkk÷wfkLkkufkÞo¢{ hksf{÷ [kuf{kt Þkuòþu ykfkÞo¢{{kt hk»xÙeÞ ¼ksÃk WÃkkæÞûkÃkhMkkuík{ YÃkk÷k yLku f]r»k {tºkeËe÷eÃk Mkt½kýe íku{s MÚkkrLkfÄkhkMkÇÞ ÄhÃkfz ðnkuhþu.

÷kXe : MÚkkrLkf ¼ksÃk îkhk{kU½ðkheLkku Mkssz rðhkuÄ fhðk{ktykðþu yLku {kU½ðkhe rðhkuÄ{ktMkwºkkuå[kh fhðk{kt ykðþu. íku{ssu÷¼hku yktËku÷Lk fhðk{kt ykðþuyk fkÞo¢{{kt ÷kXe çkkçkhkÄkhkMk¼kLkk çkwÚk EL[kso s rsÕ÷k¼ksÃk {tºke rðLkw fkfrzÞk ÷kXeíkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ {Þwh rnhÃkhkíkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ ¼hík¼kEMkwíkrhÞk MkrníkLkk ykøkuðkLkku òuzkþu.

ÄkuhkS : {kU½ðkheLkk rðhkuÄ{ktþnuhLkk yðuzk [kuf{kt Mkðkhu Ëþf÷kfu Mkwºkkuå[kh fhðk{kt ykðþuíku{s su÷ ¼hku yktËku÷Lk fhðk{ktykðþu yk yktËku÷Lk{kt þnuh ¼ksÃk«{w¾ ze.S.çkk÷Äk {nk{tºkesÞMkw¾ XurMkÞk Mkw¾Ëuð®Mkn ðk¤k

MkrníkLkk ykøkuðkLkku nksh hnuþu.ò{Lkøkh : ò{Lkøkh þnuh ¼ksÃk

îkhk Ãký su÷¼hku yktËku÷Lk fhðk{ktykðþu. yk {kxu þnuh ¼ksÃk îkhkºký ÍkuLk Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. su{ktÍkuLk-1 zefuðe Mkfo÷Úke fkÞofíkkoyku¼uøkk Úkþu. suLkk Mktf÷Lk EL[kso íkhefu{LkMkw¾¼kE ¾kýÄh hnuþu. ÍkuLk-h{kt çkuzeøkuEx Mkfo÷Úke ÷kufku ¼uøkkÚkþu. suLkk EL[kso íkhefu økehÄh¼kEV¤Ëw hnuþu yLku ÍkuLk-3{kt ¾t¼kr¤ÞkrðMíkkhLkk Mktf÷Lk EL[kso íkhefuÄ{ohks®Mkn òzuò hnuþu. ykfkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{kt Mkn¼køkeÚkðk {kxu ík{k{ fkÞofíkkoyku yLkuþnuhLke sLkíkkLku þnuh ¼ksÃk yæÞûkyþkuf¼kE LktËkyu yLkwhkuÄ fÞkuo Au .

swLkkøkZ : {kU½ðkhe yLku fuLÿMkhfkhLkk ¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt¼ksÃk îkhk ËuþÔÞkÃke su÷¼hkuyktËku÷LkLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwtAu. yk yu÷kLk ytíkøkoík ykðíkefk÷uþw¢ðkhu sqLkkøkZ rsÕ÷k¼h{kt rðrðÄMÚk¤kuyu ¼ksÃk îkhk su÷¼hkuyktËku÷Lk fhðk{kt ykðþu. rsÕ÷k¼ksÃk «{w¾ {kÄk¼kE çkkuhe[k,{nk{tºke «rËÃk¼kE r¾{kýe,þi÷uLÿ®Mkn hkXkuz yLku rðLkw¼kEfrÚkheÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤ rsÕ÷k{ktÃkkt[ nòhÚke ðÄw fkÞofhku îkhkÄhÃkfz ðnkuhðk{kt ykðþu

{kU½ðkheLku LkkÚkðk{kt fuLÿLke rLk»V¤íkkLkkt rðhkuÄ{kt

hksfkux Mkrník Mkkihk»xÙ{kt¼ksÃk îkhk yksu su÷¼hku

hksfkux íkk. 21fuLÿLke fkUøkúuMk yLku ÞwÃkeyu MkhfkhLke yýykðzíkLkk

fkhýu Ëuþ{kt {kU½ðkhe yLku ¼úük[khu {kò {qfe Au. suLke

Mkk{u ¼ksÃk îkhk yÃkkÞu÷k ËuþÔÞkÃke su÷¼hku yktËku÷Lk{ktMkkihk»xÙLkk ¼ksÃkLkk yLkuf fkÞofhku òuzkþu. su÷ ¼hkuyktËku÷Lk fhe ÷kuf Mk{MÞkLku Wòøkh fhþu.

ËuþÔÞkÃke yktËku÷Lk{kt ¼ksÃkLkk nòhku fkÞofhku òuzkþu

ðrzÞk íkk. 20Ëþ ð»ko Ãknu÷k ynªLke y{]ík÷k÷

rnhk[tË fLÞk rðãk÷ÞLkku rþûkfþi÷u»k þ{ko yuf çkk¤kLku «u{Lkk ÃkkX¼ýkðe LkMkkze økÞk ÃkAe yuLkuVhs{wfík fhe Ëuðkíkk yk rþûkfuxÙeçÞwLk÷{kt yÃke÷ fhe níke. suLkkykÄkhu yk rþûkfLku Vhe Lkkufhe Ãkh÷uðkLkku ykËuþ ykðíkk s yk rþûkfVhs Ãkh nksh ÚkÞku níkku.

yk ðkíkLke ðk÷eykuLku òý Úkíkkt shku»k Vkxe LkeféÞku níkku. yksu MÚkkrLkf[uBçkh ykuV fku{Mko íku{s ðk÷eykuyuMÚkkrLkf {k{÷íkËkhLku rþûkf rðYØ{ktykðuËLkÃkºk ykÃke rþûkf Mkk{u Ãkøk÷k÷uðk yLku Vhs Ãkh Lk ÷uðk {ktøk fheníke. çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçkWÃkhkufík þk¤k{kt yøkkW Vhsçkòðíkk yLku çku çkk¤fkuLkk rÃkíkk yuðkyk rþûkfu økk{Lke yuf MkøkehkLku

÷÷[kðe VkuMk÷kðe LkMkkze økÞku níkku.suLke Mkk{u hku»k Vkxe LkeféÞku níkku yLkuVhs{wfík fhðk{kt ykÔÞku níkku. yuÃkAe yk rþûkfu Vhe Vhs Ãkh ÷uðk{kxu xÙeçÞwLk÷Lkku ykþhku ÷E fuMkËk¾÷ fÞkuo níkku. su{kt yuLke íkhVuý{kt[wfkËku ykðíkk yuýu nksh Úkðkíksðes nkÚk Ähe níke. yk ðkíkøkk{{kt Vu÷kíkk MÚkkrLkf [uBçkh yLkuðk÷eykuyu yk rþûkfLkku rðhkuÄ fÞkuoníkku. ðk÷eykuyu yu{ sýkÔÞw níkw fu,

yk rþûkfLku fkuE Mktòuøkku{kt nkshÚkðk Ëuðkþu Lknª yk{ Aíkkt òu yunksh Úkþu íkku y{khe çkk¤kykuþk¤k{kt ¼ýðk sþu Lkne. rþûkýfkÞoLkku çkrn»fkh fhþu.

òu fu, fkLkwLkrðËkuLkk sýkÔÞk {wsçkyk rþûkfLku Vhs çkòðíkk fkuE fk¤uhkufe þfkÞ Lknet. fkhý fu, yuxÙeçÞwLk÷Lkku ykËuþ ÷ELku ykÔÞku AuyLku yuLku Vhs çkòðíkk hkufðk yuVhs{kt YfkðxLkku økwLkku çkLku Au.

10 ð»ko Ãknu÷k MkøkehkLku ¼økkze sðk Mkçkçk Vhs{wõík fhkÞku níkku

òu yk rþûkf nþu íkku çkk¤kykuLkuþk¤kyu Lknet {kuf÷eyu : ðk÷eyku

xÙeçÞwLk÷Lkk ykËuþ çkkË ðrzÞk{kt rþûkf nksh Úkíkkt ðk÷eyku{kt hku»k

økE fk÷u {kuze hkºku y{ËkðkËLkesu÷ ykE.S.f[uheLkk ÍzíkeyrÄfkhe çke.fu.çknu÷eÞk íkÚkk yLÞyrÄfkheykuyu y{hu÷e Mkçk su÷LkeÍzíke ÷eÄe níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkçkuhuf Lkt.4{kt f[hkLkk zççkk{ktÚke çkuMke{fkzo MkkÚkuLkk çku {kuçkkE÷, yufçkuxhe MkkÚkuLkku {kuçkkE÷, çku [ksoh,çku {kuçkkE÷Lke çkuxhe {¤e ykðeníke. ðÄw íkÃkkMk fhíkk Þkzo Lkt.6{ktçkuhuf Lkt.11Lkk ¾wÕ÷k ¼køk{kts{eLk{kt ¾kzku ¾kuËe AwÃkkðu÷ Lkþkufhðk {kxuLkk 17 swze çkezeLke, 47Lktøk ík{kfwLke Ãkzefe, swøkkh h{ðk{kxu yuf Ã÷u#øk fkzo Ãký {¤eykðíkk su÷Lkk MÚkkrLkf MxkV yLkuyrÄfkheykuLke Ãký r{r÷¼økíknkuðkLke þtfk WXe Au.

su÷ Mkíkkðk¤kykuyu ík{k{{wËk{k÷ fçsu ÷E Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe Au. çku {kMk Ãknu÷k

Ãký y{hu÷eLke Mkçk su÷{ktÚke Mke{fkzo {¤e ykÔÞk níkkt. íkuLke íkÃkkMk[k÷w Au.

íÞkt ðÄw yuf ð¾ík ÔÞMkLk,swøkkhLke [es-ðMíkwyku {¤e ykðíkk[f[kh òøke Au.y{ËkðkËLkkyrÄfkheykuyu y{hu÷eLke

Mkçksu÷{ktÚke {kusþku¾Lke ðMíkwykuÍzÃke ÃkkzÞk çkkË y{hu÷e Ãkku÷eMkîkhk su÷{kt VheÚke íkÃkkMk fhíkk ÞkzoLkt.5Lkk çkuhuf Lkt.10Lkk ÃkkA¤Lkk¼køku Ã÷kÂMxfLke Úku÷e{ktÚke ðÄwtÃkkt[ {kuçkkE÷,çku [ksoh þkuÄe fkZefçsu fÞko níkk

y{ËkðkËLke su÷Lkkt yrÄfkheykuLkkt Mkh«kEÍ [u®føk ËhBÞkLk

y{hu÷eLke su÷ fu, yœku ! çkeze,MkkuÃkkhe, Ãk¥kk, {kuçkkE÷ {éÞk !

y{hu÷e íkk.21y{ËkðkËLke su÷Lkk yrÄfkheykuyu y{hu÷e

Mkçksu÷{kt Mkh«kEÍ [u®føk fhíkkt su÷Lke çkuhuf ÃkkMkuLkkf[hkLkk zççkk{ktÚke ºký {kuçkkE÷, çku Mke{fkzo, çkuxhe

[ksoh, çkezeLke 17 sqze, ík{kfwLke 47 Ãkzefe, økwx¾k, yuf rf÷ku MkkuÃkkhe, [wLkkLke Ãkzefeyku íku{sswøkkh h{ðk {kxuLkk Ãk¥kk {¤e ykðíkk MkLkMkLkkxe {[esðk Ãkk{e Au

su÷ MxkVLke r{r÷¼økíkLke þtfk : çku {kMk Ãknu÷k Mke{ fkzo {éÞk níkk

hksfkux, íkk.h1y»kkZe çkesu ¼økðkLk søkLLkkÚk

Lkøkh{kt rðnkh fhðk Lkef¤íkk nkuÞð»kkuoÚke [k÷e ykðíke yk «ýk÷eLkuSðtík hk¾ðk y{ËkðkË ¾kíku¼økðkLk søkLLkkÚk, çk÷¼ÿS yLkuMkw¼ÿkLke hÚkÞkºkk Lkef¤íke nkuÞhksfkux{ktÚke çku Ãke.ykE. yLku h7Ãke.yuMk.ykE.Lku çktËkuçkMík {kxu{kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au.

fåAe{kzwyku y»kkZe çkesu Lkðwt ð»koWsðíkk nkuÞ yk ð¾íku {wÏÞ{tºkeyufåAe{kzwyku MkkÚku {ktzðe ËrhÞk rfLkkhuLkðk ð»koLke Wsðýe fhLkkh nkuÞhksfkux þnuh{ktÚke 140 Ãkku÷eMks{kËh yLku Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lku

çktËkuçkMík {kxu {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au.y{ËkðkËLke MkkÚku hksfkux Mkneík

Mkkihk»xÙ{kt Ãký yLkuf MÚk¤u ¼økðkLksøkLLkkÚkSLke hÚkÞkºkk Lkef¤u Au su{kt hksfkux þnuh WÃkhktík hksfkux rsÕ÷k{kt Ãký 10 MÚk¤u hÚkÞkºkk Lkef¤íke nkuÞ Ãkku÷eMkLkku [qMík çktËkuçkMík økkuXððk{ktykÔÞku Au.

hksfkux rsÕ÷k{kt {kuhçke,ðktfkLkuhLkk ÃkkÄh økk{u, ÃkzÄhe,fkuxzkMkktøkkýe, ¼kz÷k, WÃk÷uxk,ò{ftzkuhýk, sMkËý yLku ykxfkux{ktçku hÚkÞkºkk ð»kkuoÚke Lkef¤u Au su{ktMÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkku çktËkuçkMíkøkkuXððk{kt ykÔÞku níkku.

ykÂÕçkLkku fkuçkúk : hksw÷k íkk÷wfkLkk çkkhÃkxku¤e økk{u çkk÷w¼kE fkurx÷kLkkhnuýkf {fkLk{kt ykÕçkeLkku fkuçkúk Lkk{Lkku y÷ÇÞ «fkhLkku, MkVuË[k{zeðk¤ku Íuhe MkÃko Lkef¤e ykðíkk MkÃko Mkthûký {tz¤Lkk «{w¾yþkuf¼kE Mkkt¾xLku òý fhíkk yuýu yk MkkÃkLku Ãkfze ÃkkzÞku níkku. ykMkÃko Ãk Vwx ÷ktçkku, {kuxe Vuýðk¤ku Au. yøkkW ¼kðLkøkh yLkuÃkkuhçktËh{ktÚke yuf yuf ykðk MkkÃk {¤e ykÔÞk níkk.yLku yu yøkkW®nzkuhýk{kt ykðku s MkkÃk {¤e ykÔÞku níkku. Vhe ykðku s MkkÃk {¤eykðíkk støk÷{kt Akuze ËuðkÞku níkku. yk MkkÃkLke ¾krMkÞík yuðe Au fu yu¾wçks [erzÞk Mð¼kðLkku Au. Vkuxku : Ëw»Þtík ¼è hksw÷k

hksw÷k íkk. 21 hksw÷k þnuh{ktíkMfhkuLkwt s òýu fu hks [k÷íkw nkuÞyLku Ãkku÷eMk rLkÂ»¢Þ nkuÞ yuðku ½kx½zkÞku Au. yne yðkhLkðkh íkMfhkuþnuhLku Ä{hku¤u Au yLku [kuheLkkçkLkkðku çkLku Au. Aíkkt Ãkku÷eMkLkk ÃkuxLkwtÃkkýe shk Ãký n÷íkwt Lk nkuÞ yuðenk÷ík Au. økE fk÷u íkMfhkuyuÃkkuMxykurVMk Mkrník fw÷ ºký søÞkLkurLkþkLk çkLkkðe fw÷ 60.000 Lke{íkkLke [kuhe fhe sðk{kt MkV¤ ÚkÞkAu.

þnuh{kt yksu ºký ËwfkLkku yLkuÃkkuMxykurVMkLku íkMfhkuyu rLkþkLk

çkLkkðe íkk¤kt íkkuzíkk ÷kufku{kt ¼khuVVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku.Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤ LkSf hnuíkkhksuþ¼kE fkþehk{¼kE ¼wËuðLkk½h{kt íkMfhkuyu ºkkxfe çku {tøk¤Mkqºk,[uLk, ftXe, ðªxe MkrníkLke {k÷{íkkLke[kuhe fhe økÞk níkk. suLke rft{íkMkkEX nòh YrÃkÞk ÚkkÞ Au. ykWÃkhktík ðnu÷e Mkðkhu ÃkkuMx ykurVMkLkkçku þxhkuLkk íkk¤k íkwxÞk níkk. íku{sçkkswLke yuf ËwfkLkLkk þxh íkqxÞk níkkÃký ÷ku¾tzLke økúe÷ nkuðkLkk fkhýuíkMfhku VkÔÞk Lk níkk. yk çkLkkð ytøkuÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkkðhfwtz÷k íkk.21Mkkðhfwtz÷k LkøkhÃkkr÷fkLke

fkhkuçkkhe fr{xeLke {erxtøk{ktÃkkur÷fkLkk MkíkkÄkhe nkuËuËkhku yLku yuf[uh{uLk ðå[u çk½zkxe çkku÷íkk hne økEníke yLku Ãkkr÷fkLkwt Mkt[k÷Lk fhíkkhk{Lkk Ëwík Mk{kLk nLkw{kLkSyu ½eLkkXk{{kt ½e Ãkkze ËeÄkLke [[ko xkuf ykuVÄe xkWLk çkLke Au.

Mkkðhfwtz÷k LkøkhÃkkr÷fk{kt ðkË-rð¾ðkËLkku [ku÷e Ëk{LkLkku MkkÚk nkuÞyu{ þkrMkík rðÃkûk ykûkuÃk-«ríkykûkuÃk fhu fu ÃkAe sLkh÷ Mk¼k{ktçk½zkxe çkku÷u yuðe ½xLkk çkLkíke nkuÞAu Ãkhtíkw Ãkkr÷fkLke fkhkuçkkhe fr{xe{kt

ytËhku-ytËh çk¾uzLkku ÚkkÞ yLku ½xLkk[kihu Lku [kixu [[koE íkuðwt «Úk{ð¾íkçkLkðk ÃkkBÞku Au. Ãkkr÷fkLke fkhkuçkkhefr{xeLke {erxtøk{kt Ãkkr÷fkLkknkuËuËkhku MkkÚku yuf fr{xeLkk [uh{uLkMkkÚku Wøkú [[ko MkkÚku {kÚkkVwx ÚkE sðkÃkk{e níke yLku {kÚkkVwx hkiÿ MðYÃkÄkhý fhu íkuðk Mktòuøkku MkòoíkkLkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾Lku ¼økðkLk ©ehk{Lkwt rçkYË ykÃke Ãkkuíku {kYríkLktËLknLkw{kLkS Mk{síkk Ãkkr÷fkLkk ÃkqðoMkËMÞ yuðk ðkíkku{kt «rðý yLkufkÞoÚke y[trçkík fhe Ëuíkk swLkkòuøkeyu½eLkk Xk{{kt ½e Ãkkzíkk {k{÷ku yxfeøkÞku níkku.

Mkkðhfwtz÷k LkøkhÃkkr÷fkLke fkhkuçkkheLker{rxtøk{kt çk½zkxe çkku÷íkk hne økEçk½zkxe «fhýLke [[ko xkuf ykuV Äe xkWLk çkLke

y{ËkðkË hÚkÞkºkk yLku fåA Lkðk ð»koLke Wsðýe {kxu

hksfkux{ktÚke çku Ãke.ykE. h7VkusËkh, 140 sðkLkku íkiLkkíkhksfkux þnuh yLku rsÕ÷k{kt 11 MÚk¤u hÚkÞkºkk Lkef¤e

Ãkku÷eMk ô½u Au yLku íkMfhku ykhk{Úke [kuhe fhu Au

hksw÷k{kt yuf hkík{ktºký søÞkyu íkk¤k íkqxâk

ò{Lkøkh íkk.h1 : ò{LkøkhrsÕ÷kLkk ò{òuÄÃkwh{kt yLkuføkwLkkyku yk[hLkkh {kÚkk¼khu økZðeþÏMkLku AkðhðkLkk {wËTu Ãkku÷eMk MxuþLkWÃkh fhkÞu÷ ÃkÚÚkh{khkLkk «fhý{ktÃkku÷eMku ðÄw 8 þÏMkkuLke ÄhÃkfz fheAu. yk «fhý{kt yíÞkh MkwÄe{kt fw÷30 þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeAu. ò{òuÄÃkwhLkk rðsÞ h{uþ¼kEþkÃkheÞk yLku {uMkwh suMkk økZðeLkk{Lkk þÏMk ðå[u ÚkÞu÷e {kÚkkfwx{kt{uMkwh suMkk økZðe Mkk{u rðsÞu

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. suVrhÞkËLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku {uMkwhLkeÄhÃkfz fhe níke. {uMkwh økZðe{kÚkk¼khu þÏMk nkuðkÚke yLku yøkkWÃký ò{òuÄÃkwhLkk yLkuf økwLkkyku{ktMktf¤kÞu÷ ykhkuÃke nkuðkÚke MÚkkrLkf÷kufkuyu Ãkku÷eMk MxuþLku sELku íkuLkuçknkh fkZeLku {uÚkeÃkkf [¾kzðkLke{ktøkýe fhe níke. òu fu Ãkku÷eMkuykhkuÃkeLku çknkh fkZðkLke MÃk»x LkkÃkkze Ëuíkk W~fuhkÞu÷k ÷kufkuyu Ãkku÷eMkMxuþLk WÃkh ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku.

ò{òuÄÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk Ãkhnw{÷k{kt ðÄw ykXLke ÄhÃkfz

ND-20120621-p16-RAJ.qxd 21/06/2012 23:14 Page 1

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21

¼khík {kxu ðhMkkË f]r»k yLku ykŠÚkf árüyu ¾qçk s {n¥ð Ähkðu Au.¾uzqíkku yLku økh{eÚke ºkkMke økÞu÷kt ÷kufku ðhMkkËLke hkn òuRLku çkuXkt Au íÞkhunðk{kLk rð¼køk îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu [ku{kMkkLke «økrík{kt rð÷tçkÚkR hÌkku Au. RÂLzÞk {uxÙku÷kursf÷ rzÃkkxo{uLxLkkt zkÞhuõxh sLkh÷ yu÷.yuMk. hkXkuzu sýkÔÞwt níkwt fu Mk{økú Ëuþ{kt [ku{kMkkLke «økrík{kt Úkkuzkuf rð÷tçkÚkR hÌkku Au Ãkhtíkw yk rð÷tçk Mkk{kLÞ Au.

çkUfkuLkk ¢urzx hurxtøk{k{÷u rV[Lke xefk

LkkuLk-çku®Lføk ftÃkLkeyku ATM MÚkkÃke þfþu

{wtçkE : Ëuþ{kt yuxeyu{Lkkt ™uxðfoLkuðÄkhðk {kxu rhÍðo çkUfu {n¥ðLkwtÃkøk÷wt ¼ÞwO Au. ykhçkeykR yuçku®Lføk Mkuõxh{kt Lkk nkuÞ íkuðeftÃkLkeykuLku Ãký yuxe{yu{MÚkkÃkðkLke {tsqhe ykÃke Au, nðuykuAk{kt ykuAk 100 fhkuzLkkLkuxðfoðk¤e ftÃkLkeyku yuxeyu{MÚkkÃke þfþu. çku®Lføk MkuõxhrMkðkÞLke ftÃkLkeyku îkhk MÚkkrÃkíkykuxku{urxf xÙu÷h {þeLkLku (yux-eyu{) ÔnkRx ÷uçk÷ yuxeyu{ íkhe-fu yku¤¾ðk{kt ykðþu. yk yux-eyu{Lke {kr÷fe y™u íkuLkwt Mkt[k÷LkMÚkkÃkLkk fhLkkhe ftÃkLkeLkkt nþu.ykhçkeykRyu fÌkwt Au fu Ëhuf Lkðktyuxeyu{ ykuÃkhuxhkuyu yuf «kÞkusfçkUfLkku MkkÚk ÷uðkLkku hnuþuu. rLkÞr{íkyuxeyu{ îkhk ykÃkðk{kt ykðLkkheçkÄe s Mkuðkyku ÔnkRx ÷uçk÷ yux-eyu{ Ãkh WÃk÷çÄ nþu. çkÄe sçkUfkuLkk økúknfku Lkðkt yuxeyu{LkktLkuxðfoLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu.yíÞkh MkwÄe {kºk çkUfkuLku syuxeyu{MÚkkÃkðkLke {tsqhe yÃkkR níke.

Lkðe rËÕne : yktíkhhk»xÙeÞ hurxtøkyusLMke rV[u ¼khíkeÞ çkUfkuLkwt ¢urzxykWx÷qf ½xkzíkkt hurxtøk yusLMkeLkktyk Ãkøk÷ktLke Mkhfkhu ykfheÍkxfýe fkZe Au. yuMkku[u{Lkk yuffkÞo¢{{kt nksh hnu÷k rzÃkkxo{uLxykuV VkRLkkÂLMkÞ÷ MkŠðMkLkkMkr[ð zefu r{¥k÷u fÌkwt fu ¼khíkeÞçkUfku ÃkkMku nk÷ Ãkqhíkk «{ký{kt {qzeAu yLku ®[íkkLkwt fkuR fkhý LkÚke yLkuònuhûkuºkLke çkUfkuLku ¼khík MkhfkhLkkuMktÃkqýo xufku Au. hurxtøk yusLMkeykuftR Ãký fne þfu Au yLku íku{Lke ÃkkMkuíku fnuðkLkku yrÄfkh Au. [k÷wLkkýkfeÞ ð»ko{kt Mkhfkhu çkUfkuLkeLkkýkfeÞ ÂMÚkríkLku {sçkqík çkLkkððkYrÃkÞk 15,500 fhkuz Lkðe {qzeXk÷ððkLke Ëh¾kMík fhe Au. íkuykuyu ðÄw{kt W{uÞwO fu ¼khíkeÞçkUfkuLku zkWLkøkúuz fhðkLkwt fkuR fkhýLkshu [zíkwt LkÚke yk Ãknu÷kt rV[uyuMkçkeykR, ykRMkeykRMkeykRçkUf, Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf Mkrník 12LkkýkfeÞ yusLMkeykuLkwt ¢urzx hurxtøkykWx÷qf zkWLkøkúuz fÞwO níkwt.

{w÷kÞ{®Mkn ¼ksÃkLkk MkkiÚke{kuxk yusLx : hrþË yÕðe

yÕðeLke rxÃÃkýeLku fkìtøkúuMkLkwt Mk{ÚkoLkLkÚke : sLkkËoLk rîðuËe

(yusLMkeÍ) {kuhkËkçkkË/Lkðe rËÕne, íkk. 21ðíko{kLk Mk{Þ{kt {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkku Mk{ksðkËe

Ãkûk yLku fkìtøkúuMk yufçkeòLke LkSfykðe hÌkk Au íÞkhu s fkìtøkúuMkLkkLkuíkk hrþË yÕðeyu {w÷kÞ{Lku¼ksÃkLkk MkkiÚke {kuxk yusLxøkýkðe rððkËLku ykøk[tÃke fheAu. {kuhkËkçkkË{kt fkìtøkúuMk «ðõíkkyÕðeyu yuf ònuhMk¼kLkuMktçkkuÄíkkt fÌkwt níkwt fu, ‘nwt LkÚkeòýíkku ík{Lku øk{þu fu Lkrn, ÃkhtíkwAuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt òu {U ¼ksÃkLkkuMkkiÚke {kuxku yusLx òuÞku nkuÞ íkku íku{w÷kÞ{®Mkn ÞkËð Au, òu fkuE¼ksÃkLku Rþkhu fk{ fhíkwt nkuÞ íkkuíku {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð Au.’

íkksuíkh{kt s hk»xÙÃkríkÃkË {kxu fkìtøkúuMkLkk W{uËðkh«ýð {w¾hSLku Mk{ksðkËe Ãkûk îkhk xufku ònuh

fhðk{kt ykÔÞku Au íÞkhu yÕðeLke {w÷kÞ{ rðþuLke ykrxÃÃkýe Lkðku rððkË Q¼ku fhe þfu Au. fkìtøkúuMku íkhík syÕðeLke yk rxÃÃkýeykuLku xufku ykÃÞku Lknkuíkku.yuykRMkeMkeLkk sLkh÷ Mku¢uxhe sLkkËoLk rîðuËeyu fÌkwtníkwt fu, ‘yÕðeLkkt rLkðuËLkLku fkìtøkúuMkLkwt Mk{ÚkoLk LkÚke.’çkeS çkksw yÕðeLkku yk {k{÷u MktÃkfo MkkÄðk{kt ykðíkktíku{ýu fÌkwt níkwt fu, ‘nk÷ hkßÞ{kt [qtxýeLkku {knku÷[k÷e hÌkku Au, su{kt Ëhuf Ãkûkku yufçkeò ÃkhykûkuÃkçkkS fhe hÌkk Au. Mk{ksðkËe Ãkûk Ãký y{khkÃkh ykûkuÃkku fhe hÌkku Au. yk çkÄe rxÃÃkýeykuònuhMk¼k{kt fhkÞu÷e Au.’

yÕðeLku {kLkrMkf MkkhðkhLke sYhMk{ksðkËe Ãkûku yÕðeLkwt yk rLkðuËLk ÃkkÞkrðnkuýwtøkýkðe íkuLku hrËÞku ykÃÞku Au. ÃkûkLkk ðrh»X Lkuíkkhk{økkuÃkk÷ ÞkËðu fÌkwt níkwt fu, yÕðeLkkt rLkðuËLkLkwtfkuE {n¥ð LkÚke, òu fkuE ÔÞÂõík Ãkkøk÷ ÚkE økEnkuÞ íkku íkuýu {kLkrMkf Mkkhðkh ÷uðe òuEyu, íkuLkktrLkðuËLk Ãkh fkuE «ríkr¢Þk ykÃke þfkÞ Lkrn.’ ßÞkhu{w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu yk {k{÷u fkuE «ríkr¢ÞkykÃkðkLkwt LkfkÞwO níkwt.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21¾[eo þfkÞ íkuðe ykðf{kt

ðÄkhk yLku ÍzÃk¼uh ÚkR hnu÷ktþnuhefhýLkkt Ãkøk÷u ¼khíku 30Q¼híkkt çkòhku{ktÚke rhxu÷RLðuMx{uLx {kxuLkk MkkiÚke ykf»kofËuþku{kt Ãkkt[{wt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.

yk hu®Lføk{kt ¼khík økík ð»kuo[kuÚkk MÚkkLku níkwt íku òuíkkt yk ð»kuo yuf¢{ ÃkkA¤ Äfu÷kÞwt Au Ãkhtíkw íku nswÃký ÞwyuR, MkkWËe yhurçkÞk,RLzkuLkurþÞk yLku hrþÞk suðkËuþkuÚke ykøk¤ Au.

y{urhfkÂMÚkík ø÷kuçk÷{uLkus{uLx fLMk®Õxøk V{o A TKearneyLkk ynuðk÷{ktsýkÔÞkLkwMkkh, “¾[eo þfkÞ íkuðeykðf{kt ð]rØ, ÍzÃke þnuhefhýyLku ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt 6-7xfkLke ytËkrsík ykŠÚkf ð]rØLkk òuhu¼khík{kt rhxu÷ {kfuox økúkuÚk 15-20

xfk hnuðkLke Äkhýk Au. ¼khík nswÃký nkE-ÃkkuxuÂLþÞ÷ {kfuox Au.”

yk ÂMÚkrík {kxuLkwt ©uÞ ¼khík{ktøkík ð»kuo MkeÄkt rðËuþe {qzehkufký(yuVzeykR)Lkk huøÞw÷uþLMk{ktÚkÞu÷k VuhVkhkuLku Ãký òÞ Au.yuVzeykR huøÞw÷uþLMk{ktVuhVkhkuyu ½ýk RLxhLkuþ™÷rhxu÷MkoLku ¼khíkeÞ çkòh{kt«ðuþðk fu rðMíkhý ytøku rð[khðk«kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzâwt Au. A TKearneyLkk ø÷kuçk÷ rhxu÷zuð÷Ãk{uLx RLzuõMk(SykhzeykR) 2012 {wsçk,rhxu÷ Mkuõxh{kt RLðuMx{uLx {kxuçkúkrÍ÷ MkkiÚke ykf»kof Ëuþ Au ßÞkhur[÷e çkeò, [eLk ºkeò, WYøðu[kuÚkk yLku ¼khík Ãkkt[{k ¢{u Au.“¾[eo þfkÞ íkuðe ykðf{ktðÄkhkLku Ãkøk÷u ø÷kuçk÷ rhxu÷Mko ykçkòhku{kt rðMíkhe hÌkk Au. AuÕ÷kt

Ãkkt[ ð»ko{kt y{urhfkLke ðku÷{kxo,£kLMkLke fuhoVkuh, rçkúxLkLke xuMfkuftÃkLkeyku íku{ s s{oLkeLkk {uxÙkuøkúqÃkLke ykðf íku{Lkk nkì{ {kfuoxTMkLkeMkh¾k{ýeyu rðfkMkþe÷ Ëuþku{ktyZe økýe ÍzÃkÚke ðÄe Au.” íku{ynuðk÷{kt W{uÞwO níkwt. Ëhr{ÞkLk,ykf»kof rhxu÷ {kfuoxTMk Ähkðíkkfux÷kf LkkLkk Ëuþku{kt ßÞkuŠsÞk,yku{kLk yLku {kUøkkur÷ÞkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. yk yuðk Ëuþku Au fu su økíkð»kuo hu®Lføk{kt níkk s Lknª yLku ykð»kuo hu®Lføk{kt xkuÃk xuLk{kt Au.rhxu÷ RLðuMx{uLxLkkt

xkuÃk-5 {kfuoxTMk1. çkúkrÍ÷2. r[÷e3. [eLk4. WYøðu5. ¼khík

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 21BÞwåÞwy÷ VtzkuLke fux÷ef

Mfe{kuLke fk{økehe Lkçk¤e hnuíkktyLku íku{kt hkufkýfkhkuLku LkwfMkkLkÚkíkkt Mkuçke îkhk íkuLkkt fkhýkuLkeíkÃkkMk fhðk{kt ykðþu. BÞwåÞwy÷Vtz {uLkusMko ÃkkMkuÚke yk ytøku sðkçk{u¤ððk{kt ykðþu. MkuçkeLke òý{ktykÔÞwt níkwt fu BÞwåÞwy÷ VtzkuLkefux÷ef Mfe{kuLke fk{økehe Äkhýkfhíkkt Lkçk¤e hne Au yLku íku{ktËþkoððk{kt ykÔÞk {wsçk hkufkýLkknuíkwykuLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðíkwtLkÚke. Mkuçke yk ytøku VtznkWMkLkkMkeEykuLkku sðkçk {køkþu.

Mkuçkeyu fÌkwt níkwt fu su Vtz Mfe{ku½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke Lkçk¤efk{økehe fhu Au íkuýu {kºk Mfe{LkkÞwrLkxÄkhfkuLku s Lknª Ãkhtíkw MkuçkeLkuÃký yk ytøku sðkçk ykÃkðkLkkuhnuþu. Mkuçkeyu fÌkwt níkwt fu ykçkkçkík ®[íkksLkf Au.

MkuçkeLku {¤u÷e {krníke {wsçk 9

VtznkWMkkuLke Mfe{Lke fk{økehe½ýe Lkçk¤e Au. fux÷ef Mfe{kuLkkuËu¾kð íkku íkuLke þYykíkÚke sLkçk¤ku hÌkku Au. yk Mfe{ku íkuLkkçkuL[{kfo ELzuõMk {wsçk ð¤íkhykÃkðk{kt rLk»V¤ hne Au. MkuçkeLkk[uh{uLk Þw. fu. ®Mknkyu fÌkwt níkwt fuyk ytøku VtznkWMkLkk MkeEykuLkeÃkqAÃkhA fhkþu. Mk{MÞk Wfu÷ðkíku{ýu fÞkt Ãkøk÷kt ÷eÄkt íkuLkku sðkçk{køkðk{kt ykðþu. VtznkWMkku îkhkMkuçkeLkk yk rLkýoÞLku ykðfkhðk{ktykÔÞku Au, ykLku fkhýuVtznkWMkkuLkk MkeEykuLkesðkçkËkheyku ðÄþu yLku íkuykuMfeBMkLkwt ðÄkhu MkkYt Mkt[k÷Lk fheþfþu. MkeykEykE-ÃkezçkÕÞwMkeLkkrhÃkkuxo{kt ÃkýVtzLke fux÷efMfe{kuLke fk{økeheMkk{u «&™kÚkku osøkkððk{kt ykÔÞkAu.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 21çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk hksuþ

¾LLkkLke rMÚkrík økt¼eh nkuðkLkkMk{k[khkuLke ðå[u hksuþ ¾LLkk MðÞt{erzÞk Mk{ûk nksh Úkíkkt íku{Lkk«þtMkfkuLku hkník {¤e níke. ½hLkeyøkkMke{kt ykðeLku hksuþ ¾LLkkyuÃkkuíkkLkk «þtMkfkuLku ¾wþ fhe ËeÄkníkk yLku Mktfuík ykÃÞk níkk fuíku{Lke íkrçkÞík Mkkhe Au. WÕ÷u¾LkeÞAu fu {erzÞk{kt yuðk Mk{k[khkuykÔÞk níkk fu íku{Lke rMÚkrík ¾qçk søkt¼eh Au. hksuþ ¾LLkk rzBÃk÷fkÃkrzÞk yLku ÃkkuíkkLkk s{kR

yûkÞfw{kh MkkÚkuçkkÕfLke{kt ykÔÞkt níkkt.yûkÞfw{khu {erzÞkLku sýkÔÞwt níkwt fuíku{Lke rMÚkrík økt¼eh nkuðkLkkMk{k[khku {kºk yVðkyku Au. ykyøkkW yuðk Mk{k[khku ykÔÞk níkkfu 70Lkk ËkÞfkLkk çkkur÷ðqzMkwÃkhMxkh hksuþ ¾LLkkLke íkrçkÞíkðÄkhu ¾hkçk Au yLku íku{ýu ¾kðkLkwtçktÄ fhe ËeÄw Au. 69 ð»keoÞ hksuþ¾LLkkLkk {uLkush yrïLku sýkÔÞwtníkwt fu íkuyku çke{kh Au, íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu ºký[kh rËðMkÚkeíku{ýu ¾kðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt Au.

Lkðe rËÕne : ÷kufMk¼kLke 2014Lke Mkk{kLÞ[qtxýeyku{kt yuLkzeyuLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk Mkt¼rðíkW{uËðkh íkhefu {kuËeLkkt Lkk{Lkku rðhkuÄ fhðkLkwt rçknkhLkk{wÏÞ«ÄkLk Lkeíkeþfw{khLkwt ð÷ý yÞkuøÞ yLkuËw¼koøÞÃkqýo nkuðkLke ¼ksÃku MÃküíkk fhe Au, òu fuLkeíkeþ-{kuËe rððkËLku fkhýu yuLkzeyu økXçktÄLk Mkk{ufkuE ¾íkhku LkÚke íkuðku ÃkwLkhkuå[kh Ãký fhðk{kt ykÔÞku Au.

{kuËeLkkt Ãkeyu{ÃkË ytøku LkeíkeþLke rxÃÃkýe ytøkuLkksðkçk{kt ÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu fÌkwtníkwt fu yk rððkË yÞkuøÞ yLku f{LkMkeçke¼Þkuo Au. nk÷ík{k{ Ãkûkkuyu hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt æÞkLk furLÿík fhðwtòuEyu ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh Lk¬e fhðkLkwt nk÷yux÷wt {n¥ðLkwt LkÚke. òu fu Mktø{kLku hk»xÙÃkríkÃkËLkkyuLkzeyuLkk W{uËðkh

íkhefu xufku ykÃkðkLke çkkçkík{kt íkuyku suze-ÞwLku {LkkðeþõÞk LkÚke íku ytøku yVMkkuMk ÔÞõík fÞkuo níkku. yuLkzeyuyuf ÃkrhÃkfð økXçktÄLk Au íkuÚke íkuLke yufíkk òu¾{kÞ íku{LkÚke. Lkeíkeþu {kuËeLkwt Lkk{ ÷eÄk rðLkk yuðwt fÌkwt Au fuðzk«ÄkLkÃkËLkku W{uËðkh rçkLkMkkt«ËkrÞf Açke Ähkðíkkunkuðku òuEyu yLku íkuLku yuLkzeyuLkk ík{k{ ÃkûkkuLkku xufkunkuðku òuEyu.

{nkhk»xÙLkkt Mkr[ðk÷Þ{kt ykøk3 {k¤ çk¤eLku ¾k¾, 3Lkkt {kuík

65Lku çk[kðkÞk, 11 EòøkúMíkykËþo fkI¼kz Mkrník {n¥ðLkeVkR÷ku Mk÷k{ík

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 21{wtçkE{kt {nkhk»xÙ MkhfkhLkkt Mkr[ðk÷Þ{kt [kuÚkk

{k¤u økwhwðkhu ykøk Vkxe Lkef¤e níke. [kuÚkk {k¤Ãkh y[kLkf ÷køku÷e ykøk òuíkòuíkk{kt Mkkík{k {k¤MkwÄe ÃknkU[e níke. rçkrÕztøk{kt ykðu÷e {wÏÞ{tºkeLkeykurVMk Ãký ykøkLke ÍÃkx{kt ykðe økE níke.ykøkLku fkhýu ºkýuÞ {k¤ çk¤eLku ¾k¾ ÚkR økÞk Au.çku ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞkLkku AuÕ÷ku ynuðk÷ MkktÃkzâkuníkku. ¼khu ykøkLku fkhýu {kuxk «{ký{kt LkwfMkkLkÚkÞwt nkuðkLkku ytËks Au. çk[kðfkÞo{kt LkuðeLke {ËË÷uðk{kt ykðe níke. ºký f÷kf çkkË ykøk Ãkh fkçkq{u¤ððk{kt MkV¤íkk {¤e níke. {n¥ðLke ½ýeVkR÷ku Ãký yk ykøk{kt çk¤e økR Au, òu fu ykËþofkI¼kzLke VkR÷ku Mkwhrûkík Au.

{nkhk»xÙLkk Mkr[ðk÷Þ{kt økwhwðkhu çkÃkkuh çkkË2-45 ðkøÞu [kuÚkk {k¤ Ãkh ykøk Vkxe Lkef¤eníke. yk {k¤u ykðu÷k ykrËðkMke fÕÞkýrð¼køkLkk {tºke çkçkLkhkð Ãkk[ÃkqíkuLkkt fkÞko÷ÞÚkeykøkLke þYykík ÚkR níke. ykøku òuíkòuíkk{kt¼e»ký MðYÃk Äkhý fhe ÷eÄwt níkwt. ykøk Mkkík{k{k¤ MkwÄe Vu÷kE níke. ykøk yux÷e ¼Þtfh níke fu[khu çkksw Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxk òuðk {¤íkk níkk.ykøk{kt {n¥ðLkk ½ýk ËMíkkðuòu çk¤e økÞk Au.ykøk{kt VMkkÞu÷kt 65 ÷kufkuLku çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞktníkkt, su{kt 11 ÷kufkuLku Rò ÚkR Au yLku çku ÷kufLkk{kuík ÚkÞkt Au. íku{s Ãkkt[ ÷kufkuLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞkt Au.

ykøk ÷køkðkLkk Mk{k[kh {¤íkkt s yk¾krçkrÕztøk{kt øk¼hkx Vu÷kR økÞku níkk y™u íkkífkr÷fyk¾wt rçkrÕztøk ¾k÷e fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt. MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu ÷øk¼øk 20 r{rLkx{kt 5,000÷kufkuyu rçkrÕztøk ¾k÷e fhe ËeÄwt níkwt.

xqtfwt Lku x[

ykËþo fki¼ktzLkeVkR÷ku Mk÷k{ík

ykøk [kuÚkk {k¤ Ãkh ÷køkeníke íÞkt sþnuherðfkMk{tºkk÷Þ ykðu÷wtnkuðkÚke ykËþo fkI¼kzLkeVkR÷ku Ãký çk¤e økR nkuðkLkkynuðk÷ çkkË MkeçkeykRyuyuf rLkðuËLk òhe fheLkufÌkwt fu ykËþo fkI¼kzLkeVkR÷ku Mkwhrûkík Au. MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu ykËþoLkeVkR÷ku rMkðkÞ çkeS ½ýe{n¥ðLke VkR÷ku Ãký MkwhrûkíkAu. WÃkhktík fkhøke÷LkeVkR÷ku Ãký Mkwhûkeík nkuðkLkwtfÌkwt níkwt.

ykøkLkku ½xLkk¢{2-45 : Mkr[ðk÷Þ{kt [kuÚkk {k¤u ykøkLke þYykík3-30 : VkÞh rçkúøkuz ½xLkk MÚk¤u, çk[kð fk{økehe þY3-59 : ykøkLke sðk¤kyku Aêk {k¤u Ëu¾kR4-12 : ykøk WÃkhLkk {k¤ MkwÄe Vu÷kÞu÷e òuðk {¤e4-20 : Lkuðe yLku MÃkurþ÷ VkuMko Ãký çk[kð fk{økehe{kt òuzkÞk4-47 : LkuðeLkwt nur÷fkuÃxh Mkr[ðk÷ÞLke çk[kð fk{økehe{kt5-17 : 11Lku Rò ÚkR nkuðkLke {krníke {¤e, RòøkúMíkku nkuÂMÃkx÷{kt5-44 : Mkr[ðk÷Þ{kt hnu÷k çkÄk ÷kufkuLku çk[kðe ÷uðkÞk6-11 : {nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºke Ãk]Úðehks ½xLkk MÚk¤u ÃknkUåÞk6-23 : {wÏÞ{tºkeyu ½xLkkLke íkÃkkMkLkk ykËuþ ykÃÞk6-29 : CBIyu ykËþo fkI¼kzLke VkR÷ku Mkwhûkeík nkuðkLkwt fÌkwt.6-37 : ykøk fkçkw{kt ykððkLke þYykík ÚkR7-05 : ykøk Ãkh fkçkw {u¤ðe ÷uðk{kt ykÔÞku

BÞwåÞwy÷ Vtz Mfe{kuLkkLkçk¤k Ëu¾kðLke íkÃkkMk

hksuþ ¾¾LLkk {{erzÞk MMk{ûknksh ÚÚkíkkt ««þtMkfku ¾¾wþ

¼khík rhxu÷ RLðuMx{uLxLkkykf»kof çkòhku{kt Ãkkt[{u

[ku{kMkk{kt rð÷tçk Aíkkt ®[íkkLkesYh LkÚke : nðk{kLk rð¼køk

Ëuþ¼h{kt søkÒkkÚkLkehÚkÞkºkkLke Wsðýe

Ëuþ{kt yksu økwshkík, ykurzþk,Ãk. çktøkk¤ yLku rËÕne MkrníksqËksqËk ¼køk{kt hÚkÞkºkk rLkf¤eníke. ÷k¾ku ©Øk¤wykuyu¼økðkLkLkk ËþoLkLkku Õnkðku ÷eÄkuníkku. rðï «ÏÞkík ÃkwheLkehÚkÞkºkkLke þYykík Mkðkhu 9ðkøÞu ¼økðkLkLke Ãk®nË rðrÄÚkeÚkR níke, çkkË{kt hkò îkhk¼økðkLkLkk hÚkLku ðk¤ðk{ktykÔÞku níkku yLku çkÃkkuhçkkË 3ðkøÞu ¼økðkLk hÚk Ãkh ykYZÚkRLku ™økh[Þko fhðk rLkféÞkníkk. yksu ¼økðkLk íkuLkk {kuMkk¤uøkÞk Au yLku íÞkt nðu íkuyku LkðrËðMk MkwÄe hkufkþu. [wMík MkwhûkkçktÄkuçkMík ðå[u rLkf¤u÷ehÚkÞkºkk{kt ÷k¾ku ÷kufkuyu ¼køk÷eÄku níkku. Mkktsu ¼økðkLk íkuLkkrLks {trËhu Ãkhík VÞko níkk.Ãk.çktøkk¤Lkk fku÷fk¥kk{kt {{íkkçkuLkhSyu ÷k¾ku ¼õíkkuLke ðå[u¼økðkLkLkku hÚk ¾U[eLkuhÚkÞkºkkLkku «kht¼ fhkÔÞku níkku.

çkku÷ çkå[LkLkk rLk{koíkkyku ÃkkMkurçkÕzhu Y. 1.1 fhkuz {køÞk LkkøkÃkwh : yÃÃkw ðkÄðkýe Lkk{Lkk rçkÕzhuxkufLk {Lke YrÃkÞk 1.1 fhkuz {u¤ððk çkku÷çkå[Lk rVÕ{Lkk rLk{koíkk ysÞ Ëuðøký yLkuyürðLkkÞf rMkLkurðÍLk Mkk{u VrhÞkË fheAu. ysÞ Ëuðøký yLku yr¼»kuf çkå[Lkyr¼Lkeík çkku÷ çkå[LkLkk Mk{økú Ëuþ{ktrðíkhý n¬ku {kxu rVÕ{Lkk rLk{koíkk yLkurçkÕzh yÃÃkw ðkÄðkýe ðå[u YrÃkÞk 53.20fhkuz{kt fhkhku ÚkÞk níkk. yk fhkh ytíkøkoíkrVÕ{Lkk rLk{koíkkLku rçkÕzhu xkufLk {Lke MðYÃkuYrÃkÞk 1.1 fhkuzLke [wfðýe fhe níke ÃkhtíkwrçkÕzhLku yk fhkh yuf íkhVe ÷køÞku níkkuyLku rVÕ{Lku rLk{koíkkykuyu Vhe ðu[ðk fkZeAu. rLk{koíkkLkkt yk Ãkøk÷ktLku fkhýu rçkÕzhuíku{Lkk xkufLk {Lke [qfððkLke {køk MkkÚku rVÕ{-rLk{koíkkyku Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLkLkk ËkðuËkh{¾Ëq{ Mkk{u ÄhÃkfzLkwt ðkìhtxRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk Ãkkxeo(ÃkeÃkeÃke)Lkk Lkuíkk {¾Ëq{ þknçkwÆeLk Mkk{uÄhÃkfzLkwt ðkuhtx Lkef¤íkkt íkuyku ðzk«ÄkLkÃkËLke Ëkuz{ktÚke nxe økÞk Au. ðzk«ÄkLkÃkËLkkËkðuËkhkuLke ÞkËe{ktÚke {¾Ëq{Lkwt Lkk{ nxkðeLkuÃkeÃkeÃke nðu hÍk ÃkhðuÍ yþhVLkk Lkk{LkwtMk{ÚkoLk fhe hne Au.

íkrçkÞík¾hkçknkuðkLkeyVðk :yûkÞ

ykøk ÷køkðkLkwt yLku Vu÷kðkLkwt fkhý«kÚkr{f árüyu ykøk þkuxo MkŠfxLku fkhýu ÷køke nkuðkLkwt fkhýçknkh ykÔÞwt Au. ykøk ÷køÞk çkkË VkÞhrçkúøkuzLke xe{ {kuze ÃknkU[enkuðkLku fkhýu ykøk ÍzÃkÚke Vu÷kR níke íku{s Mkr[ðk÷Þ{kt hnu÷kZøk÷kçktÄ ËMíkkðuòuLku, VŠLk[hLku fkhýu ykøk ðÄkhu Vu÷kR níke.ÃkðLku fkhýu ykøkLku fkçkq{kt ÷uðk{kt ðÄkhu Mk{Þ ÷køÞku níkku.

{wtçkE{kt yuf M{kxoVkuLkLke ÷ku®L[øk Mkuhu{Lke{ktçkkur÷ðqz yr¼Lkuºke MkkuLkkûke ®Mknkyu nksheykÃke níke.

niËhkçkkË

fku÷fkíkk Ãkqhe

{kuËe «íÞu LkeíkeþLkku hku»k Ëw¼koøÞÃkqýo : ¼ksÃk


ND-20120621-P05-BVN.qxd 21/06/2012 23:56 Page 1

22{e sqLk, 1918Lkk hkus økktÄeSLkrzÞkË{kt s hkufkÞk níkk.

fkuý òýu fux÷wt yk nktVíkwt yk¾wt Lkøkh,¼ezLkkt yufktík{kt hnUMkkELku Úkkfe økÞku.kk kkMkíMktøk ykÃkýk Ãkwhw»kkÚkoÚke {¤íkku LkÚke

Ãký fuð¤ ¼økðíkT-f]ÃkkÚke {¤u Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 22 JUNE 2012

Lkiríkf {nkLkøkhLkk xku[Lkk WãkuøkÃkrík íkhefu òýeíkkuAu. yu{Lkk Ãkrhðkh{kt yuf Ëefhku, yuf Ëefhe yLkuÃkíLkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkk¤fkuLku SðLkÔÞðnkhLkwtrþûký {¤u yLku ©uc Lkkøkrhf íkhefu SððkLkk MktMfkh {¤uíku {kxu ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu fux÷kf LkeríkrLkÞ{ku çkLkkÔÞkAu suLkwt Mkki [wMíkíkkÚke Ãkk÷Lk fhu Au. hkºkeLkwt rzLkh MkkiyuMkkÚku ÷uðwt yu rLkÞ{ Ãkk¤ðkLkwt MkkiLku {kxu VhrsÞkík Au.ykÄwrLkf ÞwøkLkku yu yr¼þkÃk Mk{òu fu hkºkeLkwt ¼kusLkÃkrhðkhLkk Mkki MkÇÞku MkkÚku {¤eLku ÷u yuðwt òuðk {¤íkwtLkÚke. Ãk[kMk ð»kuo ÃkqðuoLkk Ãkrhðkh SðLkLke {Äwh M{]ríkyku½ýk ðze÷kuLkk {kLkMkÃkx Ãkh yfçktÄ Mk[ðkÞu÷e nþu. hkºkuVkLkMkLkk {tË {tË «fkþ{kt økk{zkLke Lkehð þktrík ðå[uMktÞwõík fwxwtçkLkk Mkki MkÇÞku MkkÚku çkuMkeLku ¼kusLk ÷uíkk nkuÞyu á~Þku fuLz÷-÷kEx rzLkh{kt VuhðkE økÞk Au. yksuÃkrhðkh SðLkLke økwýð¥kk ¾kuhðkE økE Au íkuLkwt yuf fkhýhkºke¼kusLkLkku ¾kuðkE økÞu÷ku yuf f÷kf Au.

ÃkrhðkhLkk Mkki MkÇÞku rzLkh ÷uðk {kxu zkE®Lkøk xuçk÷Lkuðªx¤kELku çkuMku Au. íÞkhu þwt çkLku Au ? çkk¤fkuLku rstËøkeytøku þkýÃkýLke ðkíkku ðze÷ku ÃkkMkuÚke Mkkt¼¤ðk {¤u Au.Lkiríkf suðku ÔÞMík WãkuøkÃkrík Ãkrhðkh MkkÚku hkºke¼kusLk÷uðkLkwt {n¥ð Mk{òðíkk fnu Au, y{kÁt hkºke¼kusLkyux÷u “zkE®Lkøk xuçk÷ ÞwrLkðŠMkxe” {khk yufLkk yufÃkwºkLku ÷kEMkLMk Lk {¤u íÞkt MkwÄe Þktrºkf ðknLkLku MÃkþo LkfhðkLke Mk÷kn hkºke¼kusLk ËhrBkÞkLk {U ykÃku÷e yuLku÷kEMkLMk {éÞwt yux÷u rî[¢e ðknLk {éÞwt yu rËðMku y{kÁthkºke¼kusLk çku f÷kf [kÕÞwt. {U çktLku çkk¤fkuLku xÙkrVfLkkÁÕMk Mk{òÔÞk. ¼kusLk þY ÚkÞwt íku Ãkqðuo çktLku MktíkkLkkuyu«rík¿kk ÷eÄe, ‘y{u ÷kEMkLMk MkkÚku ÷eÄk ðøkh ðknLkLknª [÷kðeyu, y{kÁt ðknLk fËe hkuLøk MkkEz Ãkh LknªËkuzu, þnuhLke Mkzfku Ãkh y{khe ÍzÃk ºkeMk-[k¤eMkrf÷ku{exhÚke ðÄkhu Lknª nkuÞ.’ rstËøkeLke økkze hkuLøkMkkEz Ãkh [k÷u íkku þwt ÚkkÞ íkuLke Mk{s Lkiríkfu WËknhýMkkÚku MktíkkLkkuLku ykÃke.

fkuE yuf Ãkrhðkh Mkw¾e Au, «MkLLk Au íku fE heíku Lk¬eÚkkÞ ? fwxwtçkLkk «íÞuf MkÇÞLku Mkktsu s÷Ëe s÷Ëe ½huÃknkU[e sðkLke EåAk ÚkkÞ íkku Mk{sðwt fu ykÃkýu ykËþoÃkrhðkhLkwt rLk{koý fhe þfÞk Aeyu. nurhÞík ðuçMxh LkkUÄuAu, ßÞkhu {khe çku Ëefheyku WAhe hne níke íÞkhu rzLkhyðh (hkºke¼kusLkLkku yuf f÷kf) y{khk SðLkLkku{n¥ðLkku ¢{ çkLke økÞku níkku. rstËøkeLke íkus hVíkkhLku

Äe{e ÃkkzeLku yufçkeòLku {¤ðwt, ðkíkku fhðe, rËðMkËhrBkÞkLkLkk yLkw¼ðkuLkku ykLktË ÷qtxðku y™u ðnk÷eËefheykuLkk {Äwh nkMÞ ðå[u ¾kuðkE sðwt yuLku y{urLkíÞ¢{ çkLkkðe ËeÄku níkku.

ftÃkLkeLkk {uLku®søk rzhuõxh íkhefu {khu ¾qçk {n¥ðLkesðkçkËkheyku Mkt¼k¤ðkLke níke. yufðkh Mkktsu Mkkík ðkøÞuxku[Lkk yrÄfkheyku MkkÚku r{rxtøk [k÷íke níke yLkuy[kLkf {khe Lksh ½rzÞk¤ íkhV økE. {U [[koLku ÍzÃkÚkeMk{uxe ÷eÄe yux÷u r{ºkkuyu ÃkqAÞwt Ãký ¾Át, nurhÞík, fkuE«kuç÷u{ Au, s÷Ëe ¼køkðkLke Wíkkð¤ fu{? {U fÌkwt,‘«kuç÷u{ fkuE LkÚke ËkuMíkku. nwt {khk ½hLkku rzLkh xkE{Mkk[ððk EåAwt Awt. {khkt ÃkíLke yLku çktLku ðnk÷e Ëefheyku{khe hkn òuíkk nþu !’ y{u Mkki hkºku MkkÚku ¼kusLk ÷Eþwtyuðwt fr{x{uLx fwxwtçkLkk Ãkt¾eykuLku Mkktsu Mk{ÞMkh {k¤k{ktÃkkAk VhðkLke «uhýk ykÃku Au. òu hkºke¼kusLk MkkÚku÷uðkLke «Úkk Lk Mðefkheyu íkku Mkki ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku ðnu÷k{kuzk ½hu ykðþu, [wÃk[kÃk ¼kusLk ÷ELku ÃkkuíkkLkk çkuzY{{ktsELku Ÿ½e sþu. ykÃkýwt ½h fÞkhu nkux÷ fu Ä{oþk¤k{ktVuhðkE òÞ Au íkuLke fkuELku òý Úkíke LkÚke.

{rnLku, çku {rnLku yufðkh {nu{kLkkuLku hkºke¼kusLk {kxurLk{tºký ÃkkXððk{kt ykðu íkku yu{Lke MkkÚkuLkkðkíkko÷kÃk{ktÚke çkk¤fkuLku ½ýwt þe¾ðk Mk{sðk {¤þu.RÍhkE÷Lkk LkkxÞ f÷kfkh nkuhkurðíÍ ÷¾u Au, «íÞufhrððkhu y{khk ½h{kt hkºke¼kusLk ËhrBkÞkLk {nu{kLkkuLke¼ez s{k Úkíke. yu{ktLkk fux÷kf ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ûkuºk{kt xku[Ãkh rçkhksíkk Mkur÷rçkúxe nkuÞ yux÷u yu{Lke ðkíkku{ktÚkey{Lku ½ýwt þe¾ðkLkwt {¤íkwt. hrððkhLkwt hkºke¼kusLk y{khu{kxu ©uc rþûkýkLkw¼ð (÷‹Lkøk yuõMÃkerhyLMk) çkLke

hnuíkwt. yu yLkw¼ðkuÚke s y{kÁt SðLk ½zkÞwt yLku Mk{]ØçkLÞwt. hkºke¼kusLkLkku yuf f÷kf MðkrËü, yÚkoÃkqý yLku÷k¼«Ë çkLku íku {kxu Úkkuzef rxÃMk.,- hkºke¼kusLkLkk Mk{Þ ËhrBkÞkLk ÃkrhðkhLkk fkuEÃkýMkÇÞLku økuhnksh hnuðkLke Aqx Lk ykÃkðe. yrLkðkÞoMktòuøkku{kt yÃkðkË ÚkE þfu Ãkhtíkw íku ytøkuLke [[ko ykøk÷urËðMku hkºke¼kusLk{kt ÚkE sðe òuEyu.- hkºke¼kusLk ËhrBkÞkLk çkk¤fku MkkÚku íkku ðkíkko÷kÃk yu{Lku{kxu ykLktË«Ë yLku «uhýkYÃk çkLkðku òuEyu. yk Mk{ÞËhrBkÞkLk çkk¤fkuLku fu SðLkMkkÚkeLku ¾¾zkððkÚke yLkuXÃkfku ykÃkðkÚke Ëqh hnuðwt.- ¼kusLk Ãkqðuo yLku ¼kusLk ÃkAe ÃkrhðkhLkkt çkk¤fkuLkesðkçkËkhe rLkÄkorhík fhku. yu{Lku fk{ MkkUÃkðk{kt ykðþuíkku yu{Lkku WíMkkn ðÄþu, íkuyku M{kxo yLku [uíkLkðtíkk çkLkþuíku{s yu{Lkku ykí{rðïkMk çkuðzkþu.- ¼kusLk ËhrBkÞkLk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ðå[u fkuBÞqrLkfuþLk[k÷e hÌkw t nkuÞ íÞkhu çknkhLkku {kýMk xur÷VkuLkLkk{kæÞ{Úke ík{khk ½h{kt ºkkxfu yu nhrøkÍ [÷kðe Lk÷uðkÞ. hkºke¼kusLk ËhrBkÞkLk MkkiLkk {kuçkkE÷ VkuLk íkÚkk÷uLz÷kELkLkku VkuLk [qt fu [kt Lk fhu íkuðe szçkuMk÷kf ÔÞðMÚkkøkkuXðku.- xur÷rðÍLkLku ÃkrhðkhLkw t MkÇÞÃkË fËe Lk yÃkkÞ.hkºke¼kusLk ËhrBkÞkLk fkuE Ãký Mktòuøkku{kt xur÷rðÍLkLkuíkuLke øktËe sçkkLk ¾ku÷ðkLke Aqx Lk ykÃkku.

«kuVuMkh yur÷Lkkuh ykufuMLke Mk÷kn Mkkt¼¤ðk suðe Au.‘hkºke¼kusLk : ÁrZyku yLku ðkíkko÷kÃkku suðk hMk«Ë rð»kÞÃkh MktþkuÄLk fÞko ÃkAe íkuyku sýkðu Au, hkºke¼kusLkËhrBkÞkLk {kíkk-rÃkíkk ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku ÃkkuíkkLkk sSðLkLke Mkt½»kofÚkkyku Mkt¼¤kðu. Ãkkuíku fÞktÚke þY fÞwO,õÞkhu õÞkhu nkÞko, ÃkAzkÞk, Q¼k ÚkÞk yLku MkV¤íkkLkkrþ¾hku MkwÄe ÃknkUåÞk íku çkÄe ðkíkku Mkkt¼¤ðkLkwt çkk¤fkuLku¾qçk øk{þu yLku yu{Lku «uhýk Ãký {¤þu.

‘½hLke ÃkwLkþkuoÄ’ Lkk{Lkk ÃkwMíkf{kt surLkMk hkuMkuLkçkøkoLkkUÄu Au, rzLkh xkE{ íkku rËðMkLkku ©uc Mk{Þ çkLke hnuðkuòuEyu. Mkki ðkíkku fhíkk nkuÞ, h{qòu [k÷íke nkuÞ yLku çkuf÷kf fÞkt Ãkqhk ÚkE òÞ íkuLke ¾çkhuÞ Lkk Ãkzu’ R{ko çkkuBçkufÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkk rzLkh yðhLkwt ðýoLk yk heíku fhu Au,y{u Ë÷e÷ku fhíkkt, ðze÷kuLku Mkkt¼¤íkk ¾hk Ãký y{khkuf¬ku ¾hku fhðkLke fkurþþ{kt hnuíkk, hkºke¼kusLkLkku Mk{ÞçkkÕÞkðMÚkkLke {khe {Äwh M{]ríkykuLkku yý{ku÷ ¾òLkkuAu, fkþ, ykÃkýu {kxu Ãký yk çkÄe ðkíkku Mkk[e MkkrçkíkÚkkÞ !

økÞu yXðkrzÞu rðh{økk{-MkkýtË nkEðu Ãkh {eXkLkeøkwýeyku ¼hu÷ yLku WÃkh økheçk {sqh ÃkrhðkhLkkt 70 sýkçkuMkkzu÷ yuf xÙf zÙkEðhLku Íkufwt ykðe síkkt ðnu÷e MkðkhuÃk÷xe síkkt ¼ÞkLkf yfM{kík MkòoÞu÷. WÃkh çkuXu÷ 42sýk{eXkLke økwýeyku Lke[u ËçkkE økÞu÷ su{ktÚke 24Lkkíkífk¤ {]íÞw ÚkÞu÷.

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt íkkhkÃkwh [kufze ÃkkMku ykðku s xÙfyfM{kík ÚkÞu÷ íku{kt Ãký xÙf Ãkh çkuMkkzu÷ ÃkuMkuLshku 18sux÷k {sqh ÃkuMkuLshkuLkk yu yfM{kík{kt {]íÞw ÚkÞu÷ níkk.yk yLku ykðk yfM{kíkku{kt {kuxe MktÏÞk{kt {kLkðeyku òLkøkw{kðíkk nkuÞ Au. òu fu Mkhfkh {]íÞw Ãkk{LkkhLkk ÃkrhðkhLkuykŠÚkf MknkÞLke íkwhtík ònuhkík íkku fhu Au yLku MknkÞ íkkuykÃku s Au, Ãkhtíkw ykðk yfM{kíkku{kt {]íÞw Ãkk{Lkkh xÙf ÃkhçkuMkkzkÞu÷k {kuxu ¼køku økheçk {sqh ÃkrhðkhLkk s nkuÞ Au.yux÷u fËk[ ykðk yfM{kíkkuLkk çkLkkðkuLku çknw økt¼ehíkkÚke÷uðkíkk Lknª nkuÞ, Ãký yk¾hu íkku yu {kLkðeyku s níkk Lku ?

xÙf (¾xkhk) Ãkh {kºk íkuLkk 6 {sqhkuLku çkuMkkze þfkÞ yLkufkuE ÃkuMkuLshkuLku çkuMkkze þfkíkk LkÚke yuðku MÃkü fkÞËku nkuðkAíkkt ykðe xÙfku WÃkh 40-50- 70 sux÷k {sqh ÃkuMkuLshkuçkuMkkzðk{kt ykðu yLku fkÞËkLkku y{÷ fhLkkhe Ãkku÷eMknkEðu Ãkh 24 f÷kf ÃkuxÙku®÷øk fhíke nkuðk Aíkkt ykðwt çkLkuíkuLkku MÃkü yÚko íkku yu ÚkkÞ Au fu, yfM{kíkku ÚkkÞ íku Mk{SþfkÞ, Ãký ykðe {kuxe MktÏÞkLke òLknkrLk {kxuðknLk[k÷fLke Úkkuzwt ðÄw f{kðkLke {{ík yLku fkÞËkLkky{÷Lkku y¼kð s sðkçkËkh økýkÞ ? ykðk yfM{kík{kt¼kuøk çkLkLkkhLkk ÃkrhðkhLke nk÷ík fuðe Úkíke nþu ? íkuLkeykÃkýe òíkLku fuLÿ{kt hk¾eLku fÕÃkLkk íkku fhòu !

xÙf, ¾xkhk, Afzk, SÃk yLku ¾wÕ÷e rhûkk ðøkuhu{k÷ðnLk fhíkkt ðknLkku{kt fkÞËkÚke s ÃkuMkuLsh çkuMkkzðkLke{LkkE nkuÞ Au Aíkkt ykðk ðknLkku{kt rçkLËkMík heíkuçkuVk{Ãkýu ÃkuMkuLshku çkuMkkzkíkk nkuÞ Au. yu hkuz hMíkk ÃkhykÃkýu Mkki òuE þfeyu Aeyu. fkÞËkLke y{÷ðkhe fhíkktMkhfkhe íktºkLku þwt yk Ëu¾kíkwt Lknª nkuÞ ?

ÃkuMkuLsh ðnLk fhíkkt xuõMke-SÃk, LkkLke-{kuxe çkMk,rhûkk, ÃkuMkuLk@ Afzk ðøkuhu ÃkuMkuLsh ðknLkku{kt Ãký ðÄw{kt

ðÄw fux÷k ÃkuMkuLsh çkuMkkzðk íkuLke MktÏÞk fkÞËkÚke Lk¬efhkÞu÷ s nkuÞ Au Aíkkt {Lk Ãkzu yux÷k ÃkuMkuLshkuLku çkuMkkzkíkknkuÞ Au. ½ýe ð¾ík íkku ½ýk ðknLkku{kt ½uxkt-çkfhktLke su{XktMke XktMkeLku ÃkuMkuLshkuLku çkuMkkzkíkkt nkuÞ Au. ÃkAe ykðkðknLkkuLku fkuE yfM{kík ÚkkÞ {kLkð òLknkrLkLke MktÏÞk {kuxeÃký nkuÞ Au. yk çkÄwt ykÃkýu Ãký òuíkkt nkuEyu Aeyu yLkuyk fkÞËkLkku y{÷ fhLkkhk Ãký òuíkkt s nkuÞ Au AíkktfkÞËkLkku y{÷ fu{ LkÚke fhkíkku yu s Mkðk÷ Au.

LkðuBçkh, 1979{kt hkßÞLkk økúk{eý rðMíkkh{kt Wíkkhw{køko ðknLkÔÞðnkhLkwt 100 xfk MktÃkqýo hk»xÙeÞfhý fhkÞu÷.1998 MkwÄe{kt íkku ¾qçk rðfkMk fhu÷. 18 rzrðÍLkku, 138zuÃkku, 300 sux÷k çkMk MxuþLkku, 60 nòhÚke ðÄw MxkV yLku10 nòh sux÷e çkMkkuLkk fkV÷k MkkÚku hkßÞLkk 75,000sux÷k rf÷ku{exh ÷tçkkELkk fk[k-Ãkkfkt çkÄk s {køkkuo ÃkhhkßÞLkk ÷øk¼øk 99 økk{zktLkk ÷kufku su rLkÞr{ík yLkuyrðhík çkMk Mkuðk, 1948 MkwÄe{kt Mkuðk Ãkqhe ÃkkzLkkh økwshkík hkßÞ ðknLkÔÞðnkh rLkøk{ (yuMk.xe.) MkðkÃkkt[Mkku nuõxhÚke ðÄw s{eLk yLku íkuLkk Ãkh çkMk MxuþLkku,rçk®Õzøkku, {fkLk þnuhkuLkk {æÞ{kt çkMk MxuþLkkuLke MkwrðÄkÄhkðu Au. yk yuMk.xe. Mkuðk Ãknu÷kt suðe hne LkÚke. økúk{eý«ò {kxu íkku yuMk.xe. Mkuðk {n¥ðLke yLku yrLkðkÞo nkuðkAíkkt øk{u íÞkhu økk{zktykuLkk MktÏÞkçktÄ Yxku çktÄ fhe Ëuðk{ktykðu. økk{zktLkk Yxku{kt ¼tøkkh suðe çkMkku [÷kðkÞ, YxkufuLMk÷ fhðk{kt ykðu. Ãkrhýk{u økúk{eý ÷kufkuyu Lkk Aqxfu{k÷ ðnLk fhíkkt ¾wÕ÷k Afzk, rhûkkLkku WÃkÞkuøk fhðku ÃkzíkkunkuÞ Au. ykðe ¾wÕ÷e {k÷ðknf rhûkkyku{kt ËMk-ðeMk-Ãk[eMk sux÷k ÃkuMkuLshku Ãký çkuMkkzkíkk nkuÞ Au. yk fkuE

yufkË økk{Lke ðkík LkÚke. økwshkíkLkkt økk{zkt yLku þnuhku{ktçkÄu s ykðkt á~Þku Lkshu Ãkzu Au. ykx÷ku ÔÞkÃkf fkÞËkLkku¼tøk ÚkkÞ Aíkkt fkuELkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Lk n÷u yu fuðwt fnuðkÞ ?

yksu {nkLkøkhkuLkk Ãkhk rðMíkkhku íku{ s LkkLkkt-{kuxktþnuhku{kt çkk¤fku-{rn÷kyku yLku ð]Øku ðknLkkuLke nzVuxuõÞkhu ykðe òÞ íku fnuðwt s {w~fu÷ Au. ykðk þnuhku{kt{kuxk¼køku ÃkuË÷ [k÷Lkkhkyku {kxu VqxÃkkÚk nkuÞ Au, Ãký íkuLkkÃkh ¼køÞu s {kýþ [k÷e þfu yuðe søÞk nkuÞ Au.{kuxk¼køku ÷øk¼øk þnuhku{kt ykðe VqxÃkkÚkku Ãkh ËwfkLkku,ÔÞðMkkrÞfkuLkk ðknLkku, çkktfzkyku, {k÷Mkk{kLk, hUfzeyku,ÃkÚkkhkðk¤k søÞk hkufe ÷uíkk nkuÞ Au yLku VqxÃkkÚkLke Lke[uhkuz Ãkh økúknfkuLkk ðknLkkuLkk Zøk÷k ¾zfkÞ yLku çkkfeLkk hkuzÃkh ðknLkku [k÷íkkt nkuÞ Au. yk{kt çkk¤fku, ð]Øku yLku{rn÷kykuLke Ëþk fVkuze ÚkkÞ Au yLku ÃkqhÍzÃku çkkEf fuðknLkLke nzVuxu ykðe síkkt nkuÞ Au. Akþðkhu ykðkyfM{kíkku Úkíkkt nkuÞ Au. hkuz hMíkk xÙkrVfLkwt rLkÞ{Lk yLkufkÞËkLkku y{÷ fhLkkhkykuÚke yk çkÄwt yòý íkku LkÚkE snkuíkwt, Ãký Vhs «íÞuLke rLkck yLku «k{krýfíkk ÃkhykÄkrhík nkuÞ Au. Mk¥kkLkk Ãkh«fkþu «fkþðkLke yLku ÃkkuíkkLkkuðx ÃkkzðkLke {kLkrMkfíkk ®[íkksLkf heíku ðÄe hne Au. rsÕ÷k{ursMxÙux, rsÕ÷k f÷uõxh, ykEÃkeyuMk, ykEyuyuMkyrÄfkheyku, «ÄkLkku, {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk {uÞh ðøkuhu xku[LkkyrÄfkheyku-ÃkËkrÄfkheykuLkk Mkhfkhe ðknLkku{kt Lktçkh Ã÷uxWÃkh ÷k÷ yûkhÚke nkuÆku ÷¾ðkLke fkÞËk îkhk {tsqh fhkÞu÷Au. fkÞËk îkhk rLkÞík ÚkÞu÷ ðknLkkuLke Lktçkh Ã÷ux Ãkh ÷k÷yûkhÚke nkuÆku ÷¾e þfkÞ, Ãkhtíkw yksu økúk{ Ãkt[kÞík,MkwÄhkE fu Mknfkhe {tz¤eLkk nkuÆuËkhku, hksfeÞ ÃkûkLkkíkk÷wfkÚke rsÕ÷k-hkßÞ fûkkLkk LkkLkk-{kuxk nkuÆuËkhku íku{ sMkhfkh rLkÞwõík Lkkuxheyku ðøkuhu ðknLkkuLke Lktçkh Ã÷ux Ãkh÷k÷ yûkhÚke ÃkkuíkkLkk nkuÆkyku-yku¤¾ ÷¾u Au. ykøkuhfkÞËu nkuðk Aíkkt Ãkkuíku õÞktf Lku õÞktf fkuEf heíku Mk¥kkMkkÚku Mktf¤kÞu÷ nkuðkLkku Mkk{kLÞ «ò yLku Mkhfkhe {kýMkkuWÃkh «¼kð ÃkkzðkLke ykðe {kLkrMkfíkk f{LkMkeçk íkku Au s.yk heíku fkÞËkLkku Mkhkònuh ¼tøk Úkíkku nkuðk Aíkkt fkÞËkLkky{÷ fhLkkhk, [qtxkÞu÷k ÷kuf«ríkrLkrÄyku fu MkhfkhLkk ÃkuxLkwtÃkkýe Ãký nk÷íkwt LkÚke. «¼w MkkiLku çkwrØ ykÃku yu s «kÚkoLkkfhðe hne.

íktºkeLke f÷{u

MkíÞ yLku MkíÞLkku Mktøkyux÷u MkíMktøk

MkíMktøk þçËLke ÔÞkÏÞk ÔÞkÃkf yÚko{kt òuEyu íkku Mkwrð[khyLku MkíÞ-rð[khLke ykÃk-÷u fhðkLke «r¢ÞkLku ‘MkíMktøk’ fneþfkÞ. ‘MkíkT’ yux÷u MkíÞ yLku MkíÞLkku Mktøk yux÷u MkíMktøk.MkíÞ þçËLkk yÚko{kt ¼økðkLk, ¼økðkLkLkk ¼õíkku-MktíkÃkwhw»kkuyLku íku{Lkk ykËuþku, ÷e÷k[rhºkku ðøkuhu su{kt økútÚkMÚk ÚkÞktnkuÞ íkuðkt þk†kuyk ºkýuLkku Mk{køk{ yux÷u MkíMktøk. yíÞkhuykÃkýu yufçkeòLkk MkËTrð[khkuLke ykÃk-÷u fheLku ykÃkýkSðLkLku Mkðo «fkhu ðÄw Lku ðÄw Mk{]Ø fhðkLkku Lk{ú «ÞíLkfheyu Aeyu íkuLku Ãký ‘MkíMktøk’ s fneþwt.

þk†Lke árüyu òuEyu íkku yLkuf sL{kuLkk ¼ú{ýkLíkuSðLku ËuðkuLkuÞ Ëw÷o¼ yuðku {Lkw»Þ sL{ «kó ÚkkÞ Au.«¼wLke Ãkh{f]ÃkkÚke ykðku híLk®[íkk{rýíkwÕÞ {Lkw»ÞsL{ykÃkýLku Ãkrðºk ¼khík Ëuþ{kt «kó ÚkÞku Au. yk {Lkw»Þ sL{ðzu Ä{o, yÚko, fk{ yLku {kuûkYÃke [kh Ãkwhw»kkÚko rMkØ fhðkyu s {Lkw»Þ sL{Lke ¾he MkkÚkofíkk Au. yk [kh Ãkwhw»kkÚkkuo{ktÄ{o yLku {kuûk Ãkwhw»kkÚko yu ykí{kLkk fÕÞký {kxu Au, ßÞkhuyÚko yLku fk{ yu ËunLkk fÕÞký {kxu Au. yk [kh Ãkwhw»kkÚkkuofuðe heíku rMkØ ÚkE þfu íku rðþu þk†{kt fÌkwt Au fu, Ä{o yux÷uLkeríkÃkhkÞý SðLk. ykðe heíku Äh{kí{kLke yk¿kk «{kýuLkwtSðLk SðeLku ÃkkuíkkLke òrík yLku ÃkkuíkkLkk yk©{Lkk Ä{oLkuyLkwYÃk Wã{ (ÔÞðMkkÞ) fhðku yLku íkuLkk ðzu su yÚko«króÚkkÞ íku{ktÚke rLkÞ{ «{kýu Ä{koËku Ãkh{kí{kLku yŠÃkík fhe,þu»k ðÄu÷k ÿÔÞ ðzu ÃkkuíkkLkwt Lku ÃkkuíkkLkk Ãkku»ÞðøkoLkwt Ãkku»kýfhðwt yLku çkkfe hnuíkk ÿÔÞ ðzu fwxwtçk yLku Mk{ksMkuðkLkktfkÞkuo ÞÚkkþÂõík Ä{o Mkrník fhe-fhkðe íku{ktÚke çkkfe hnuíkkÿÔÞ ðzu ði¼ð-Mkw¾ ¼kuøkðeyu. ykÃkýk Sðkí{kLkwtykíÞtríkf fÕÞký rMkØ fhe þfeyu ({kuûk Ãkwhw»kkÚko). yk heíku[khu Ãkwhw»kkÚko rMkØ fhðk {kxu {Lkw»Þ òíku Mðíktºk yLkuþÂõíkþk¤e LkÚke. yu {kxu ©kurºkÞ yLku çkúñrLkc MkíÃkwhw»kLkeyrík ykð~Þfíkk hnu Au. 80 ÷k¾ ÞkurLk{kt Sðkí{kLkwtÃkh{fÕÞký, {kuûk íkku {kºk {Lkw»Þ sL{{kt s ÚkE þfu Au.íku{ktÞ ¼hík ¾tz{kt {Lkw»Þ sL{ «kó ÚkkÞ íkku Sðkí{kLkkfÕÞký {kxu ðÄw Mkh¤íkk hnu Au, fkhý fu ¼økðkLkLkwt y¾tzðhËkLk ¼hík¾tz {kxu Au fu ßÞkhu ßÞkhu íÞkt {Lkw»Þ sL{ykðu Au íÞkhu íÞkhu ¼økðkLk MðÞt yÚkðk íku{Lkk ¼õíkku-MkíÃkwhw»kku ynª rð[híkk nkuÞ Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh

y{urhfkLkk «{w¾ s ykðwt fhe þfuy{urhfe «{w¾ õ÷eð÷uLz xÙuLk{kt «ðkMk fhe hÌkk níkk. íku ð¾íku

MkkrníÞfkh rh[kzo røkÕzhLku Ãký «ðkMk ð¾íku økehËeLku fkhýuçkuMkðkLke {w~fu÷e Lkze. íku{Lku «{w¾Lkk«ðkMkLke òý Úkíkkt íkuyku yk¾e xÙuLk Vhe ðéÞkfu «{w¾ õÞkt çkuXk Au ? íku{Lke ÃkkMku íkku søÞknþu s. «{w¾ Lk {éÞk. AuÕ÷u økkzoLku ÃkqAâwt íkkuíkuýu fÌkwt fu, «{w¾ íkku {k÷Mkk{kLkLkk zççkk{ktçkuXk Au. yuf {kíkk yLku íkuLkk LkkLkk çkk¤fLku

MkexLke sYh níke íkuÚke «{w¾u ÃkkuíkkLke Mkex íku{Lku ykÃke ËeÄe.

[uf çkkWLMkLkk fuMk{kt yÃke÷ Ëhr{ÞkLkðÄkhkLkku Ãkwhkðku

LkuøkkurþÞuçk÷ ELMxÙw{uLxLke f÷{-138 nuX¤Lke VrhÞkËLkk fuMk{ktMkk{kLÞ heíku yÃke÷Lkk Mxus WÃkh WÃk÷e fkuxo îkhk Ãkwhkðkyku[fkMkðk{kt ykðíkk LkÚke fu Mðefkhkíkk LkÚke, Ãkhtíkw ykðk fuMk{ktrð÷trçkík íkçk¬u yÚkðk yÃke÷{kt ðÄkhkLkku Ãkwhkðku yËk÷ík ÷E þfu.òu ykhkuÃke íkhVu yu nfefík Ãkwhðkh ÚkkÞ fu íkuðku Ãkwhkðku ‘ËkðkLkk{q¤{kt yMkh fhu Au’ yÚkðk ‘íku ÔÞÂõíkLke MkòLku MÃkþuo Au.’ WËknhýíkhefu ykhkuÃkeyu [uf ykÃÞk LkÚke fu [uf{kt nMíkkûkh fÞko LkÚke íku çkkçkíkfuMkLkk {q¤{kt òÞ Au. ykhkuÃkeLke MkòLku MÃkþuo Au.(Ref.: økkiík{¼kE çkkçkk¼kE yLku çkeòyku rð. Mxux ykìV økw-shkík yLku çkeòyku- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2011)

CorelDRAW X5.lnk÷kì økwhw

hksfeÞ Ãkûkku-xÙMxku Mkk{uykðfðuhkLke íkÃkkMk : rLkýoÞMkkhku, òu ðMkq÷kík ÚkE þfuykðfðuhk rð¼køku hksfeÞ Ãkûkku yLku xÙMxku Mkk{u íku{Lkk îkhkÚkíke fh[kuhe þkuÄe fkZðk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ÷ktçkk Mk{Þ çkkËnðu ykðwt Ãkøk÷wt ÷uðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au su{kt {wÂõík{ÞkoËkÚke ÃkýðÄw Vtz {u¤ðíkk Ãkûkku yLku MktMÚkkyku íku{ s [urhxuçk÷ yLkuÄkŠ{f MktMÚkkyku Ãký rhxLko VkE÷ fhíke LkÚke. Ëuþ{kt ºkýMkkusux÷k hksfeÞ Ãkûkku Au íku{Lkk rnMkkçkrfíkkçkLkku õÞkhuÞ fkuELkuÏÞk÷ s LkÚke. yZ¤f ¾[koykuLku ÃknkU[e ð¤ðk Lkkýkt õÞktÚkeykðu Au yLku õÞkt òÞ Au. ykðfðuhk rð¼køk {kLku Au fu,{kuxk¼køkLkk hksfeÞ Ãkûkku [urhxuçk÷ MktMÚkkyku, ÄkŠ{f xÙMxkuMkt¼rðík fhËkíkk çkLke þfu Au. Ëhuf þnuhku{kt õÞktf økk{zu ÃkýMðiÂåAf MktMÚkkyku, yuLkSyku yLku Ä{koËk {kxuLke yMktÏÞMktMÚkkyku Au íku{Lku yLku rðrðÄ «fkhLkkt yktËku÷Lkku[÷kðLkkhkykuLku Ãký Ëuþ{ktÚke yLku rðËuþ{ktÚke LkkýkfeÞ heíkuyLku yLÞ MðYÃku MknkÞ {¤íke nkuÞ Au. ykðk «fkhLke ík{k{MktMÚkkykuLke íkÃkkMk fhðkLkku nðu Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. yk WÃkhktíkMk{ksfÕÞkýLkk Lkk{u nkìÂMÃkx÷ku{kt ËËeoyku yLku íku{Lkk MkøkktykuLkk÷k¼kÚkuo fk{ fhíke MktMÚkkykuLke fk{økehe ytøku íkÃkkMk fhðkLkesYh Au. Lknª LkVku-Lknª LkwfMkkLkLkkt ÃkkrxÞk ÷økkðe [k÷íkeMktMÚkkykuLke ytËhLke ðkík òýðe sYhe Au. ykðk íkÆLk LkðktyMktÏÞ Mkúkuík {¤u íku{ Au. ykðf {u¤ððk Ãký Ãknu÷kt yu rð[kheLkurLkýoÞ ÷uðkLke sYh Au fu, òu õÞktf fkuEf MktMÚkk{k ¾hu¾hfh[kuhe òýðk {¤u íkku íÞkh çkkË íku hf{ ðMkq÷e þfkíke nkuÞ,fh[kuhkuLkk Lkk{-MkhLkk{kt ònuh fhðk nkuÞ yLku íku{Lku Mkò ÚkkÞíku{ nkuÞ íkku s yZ¤f ¾[o fhe fðkÞík fhðkLke sYh Au.yLÞÚkk rð[kh {ktze ðk¤ðkLke sYh Au. yr¼{kLkLku ykøk¤ðÄkhðkLke sYhe s LkÚke. yksu ònuh ÚkÞu÷k yLkuf ÔÞÂõík,MktMÚkk fu ÃkuZe, ftÃkLkeyku ðøkuhu Au su{Lke fh[kuhe ÃkfzkÞ Au.Aíkkt fkuLkk fux÷k, õÞkhu ðMkq÷ ÚkÞk íkuLke òý Mkk{kLÞ ÷kufkuLkuÚkE LkÚke. ykðfðuhk rð¼køku «k{krýf fhËkíkkyku, Ãkøkkh{ktÚkefh fÃkkík fhkðíkk ÷kufku, MktMÚkkyku ðøkuhu Ãkh Ëçkký ðÄkhðkLkesYh LkÚke. MxkVLku Lkðe fk{økehe{kt ÷økkððkLke sYh Au. LkðkMxkVLke Mknus Ãký sYh LkÚke, fkhý fu MxkVLkku LkkýktfeÞ çkkuòuyk{uÞ ykðe MktMÚkkyku{kt ðÄw nkuÞ Au. Ëhuf Mkhfkhe MktMÚkk{kt ykÃký yuf «&™ Au. Ãkrhýk{Úke ¾[o Mkh¼h Ãký Úkíkku LkÚke.õÞkhuf íku ðÄe òÞ Au. fhfMkhLke ðkíkku çknw ÚkE ËuþLkeMkØhíkk {kxu yk rËþk{kt Ãký Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au. ykuAk{ktykuAk MxkVÚke ykuAk{kt ykuAk ¾[uo ðÄw ykðf {u¤ðkÞ íkku s suíku ¾kíkkLke MkkÚkofíkk Au. fhkuzku ¾[eoLku ÷k¾ku {u¤ðkÞ íkuLkku fkuEyÚko LkÚke. ík{k{ Mkhfkhe rð¼køkku{kt ¾kLkøke ûkuºkLkk fux÷kfLkerík-rLkÞ{ku Ëk¾÷ fhe sYh Ãkzu ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh AusuÚke Mkhfkhe Lkkufheyku {kxuLkku {kun ykuAku ÚkkÞ. rLkckÚke Vhsçkòðíkk nkuÞ yLku íku{Lkk Ãkh su ¾[o Úkíkku nkuÞ íku{ktÚke ðÄw MkkhktÃkrhýk{ku òu íku{Lke fk{økeheÚke {¤u íkku íku{Lku ðÄw «kuíMkknLkykÃkðwt òuEyu. yk{ nðu ykðfðuhk Lknª, Ãký yLkuf fhðuhkykuðMkq÷íkk yLkuf rð¼køk Au íku Mkkiyu yk rËþk{kt [ku¬Mk Ãkøk÷kt¼he yux÷e ykðf MkhfkhLku {u¤ðe ykÃkðe òuEyu fu Lkðkfhðuhk ÷kËðkLke sYh s Lk Ãkzu. fhðuhk ykuAe MktÏÞk{kt, ykuAehf{Lkk nþu íkku fkuE fh[kuhe fhþu Lknª. ßÞkt MkwÄe hksfeÞÃkûkku ðøkuhuLkku Mkðk÷ Au íku{Lke Mkk{u [qtxýe ð¾íku Ãký Lkerík-rLkÞ{ku ykðf ¾[o {kxu çkLkkðkÞ Au, Ãký íkuLkwt Ãkk÷Lk fux÷wt ÚkkÞAu íku rð[khðkLke sYh Au. ònuh fkÞo¢{ku ÃkkA¤ Úkíkkt ¾[koykuÃký íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au, fkhý fu ¾kLkøke{kt òu fkuE ÷øLk fu íkuðk«Mktøkku ðÄw ¼ÔÞ heíku WsðkÞ íkku íkuLke íkÃkkMk ÚkkÞ Au. h{íksøkíkyLku çkkìr÷ðqz-xur÷ðqz ûkuºku Ãký ykðk fkÞo¢{ku ¾qçk ÞkuòÞ Au.fux÷kLke íkÃkkMk ÚkE ? fux÷wt ðksçke níkwt ? fux÷wt økuhðksçke ?fkuýu þwt Ãkøk÷kt ÷eÄkt ? yk çkÄwt s rð[khðkLke sYh Au. íÞkhçkkË s fhðuhkLkk Lkðk Mkúkuík þkuÄðkfðkÞík fhðe òuEyu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

yykk BBÞÞwwrrÍÍff rrMMkkMMxx{{ [[kkuuhhkkWW AAuu yyuu{{ ííkk{{uu ffÞÞkkyykkÄÄkkhhuu ffnnkkuu AAkkuu??

6

nuLz ykuV økkuz nuÕÃk ykWxð»ko 1986{kt yksLkk rËðMku yksuoÂLxLkkLkk {ezrVÕzh

rzyuøkku {khkzkuLkkyu Vxfkhu÷k çku økku÷Lke {ËËÚkeyksuoÂLxLkkyu $ø÷uLzLku nhkðeLku ðÕzo fÃkLke Mkur{VkRLk÷{kt«ðuþ fÞkuo níkku. yk {u[ Mk{økú rðï rLknk¤e hÌkwt níkwt.Vkuf÷uLz íkhefu yku¤¾kíkk {k÷rðLkk xkÃkw çkkçkíku ÞwØ çkkËyksuoÂLxLkk yLku $ø÷uLz ðå[uLkk MktçktÄku nS Mkk{kLÞ ÚkÞkLknkuíkk. çkeS yur«÷ 1982Lkk hkus sLkh÷ ÷eykuÃkkuÕzøkkÂÕxyuhe yksuoÂLxLkkLkkt ÷~fhLkwt Lkuík]¥ð fhíkkt yksuoÂLxLkkLkkËrhÞkfktXuÚke 300 {kE÷ Ëqh rçkúrxþ fçkò nuX¤Lkk Vkuf÷uLzíkhV fq[ fhe økÞk níkk. yksuoÂLxLkk yk xkÃkw Ãkh ÃkkuíkkLkkuËkðku LkkUÄkðíkwt níkwt. rçkúrxþ ðzk«ÄkLk {køkkohux Úku[hu xkÃkw ÃkhÃkkuíkkLkku fçkòu ò¤ðe hk¾ðk 110 snkòu yLku 28,000MkirLkfku xkÃkw íkhV hðkLkk ÚkÞk. ÷øk¼øk çku {rnLkk ÷ktçkkÞwØ{kt 907 ÷kufku {kÞko økÞkt, su{ktÚke {kuxk¼køkLkktyksuoÂLxLkkðkMke níkkt. yksuoÂLxLkkyu 14{e sqLkuykí{Mk{Ãkoý fÞwO níkwt. yksuoÂLxLkkyu $ø÷uLz fhíkkt ðÄw«rík¼kþk¤e xe{ 1986Lkk rðï fÃk{kt {kuf÷e yLku íkuykuíku{Lkk «ríkMÃkÄeoykuLku nhkððk {kxu fxeçkØ níkk.{khkzkuLkkyu Vxfkhu÷ku Mkki«Úk{ økku÷ RríknkMk{kt ‘nuLz ykuVøkkuz’ yÚkðk ‘{kLkku ze rzykuMk’ økku÷Úke rðÏÞkík çkLÞku. çkku÷{khkzkuLkkLkk nuzÚke ÃkkuMx{kt økÞku nkuðkLkwt Ëu¾kíkwt níkwt, Ãkhtíkwnfefík{kt {khkzkuLkkyu íkuLkk zkçkk nkÚkÚke çkku÷Lku Ãkt[ {khíkktçkku÷ ÃkkuMx{kt økÞku níkku, su rLkÞ{Lkk ¼tøk Mk{kLk níkwt, Ãkhtíkwyk çkkçkík huVheLkkt æÞkLk{kt ykðe þfe Lknkuíke. øku{ çkkËøkku÷ ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt {khkzkuLkkyu fÌkwt níkwt fu ‘yk økku÷Úkkuzkuf {khkzkuLkkLkknuzÚke yLku Úkkuzkuf¼økðkLkLkk nkÚk MkkÚkuÚkÞku níkku.’ Ãkkt[ r{rLkxçkkË {khkzkuLkkyu Ãkkt[#Âø÷þ rzVuLzMkoLkuÃkhkMík fheLku ðÄw yuføkku÷ VxfkÞkuo níkku yLkuyksuoÂLxLkkLku 2-0Lke÷ez yÃkkðe níke. ð»ko 2002{kt yk økku÷Lku rðï fÃkLkkEríknkMkLkk MkkiÚke {nkLk økku÷{kt MÚkkLk {éÞwt níkwt.yksuoÂLxLkkyu Ãkrù{ s{oLkeLku 3-2Úke nhkðeLku íkuLke çkeSrðï fÃk [uÂBÃkÞLkrþÃk Síke níke. #ø÷uLz yLku yksuoÂLxLkkðå[u yk¾hu 1990{kt hksîkhe MktçktÄku ÃkwLk: MÚkkrÃkík ÚkÞkníkk. 2005{kt {khkzkuLkkyu fçkqÕÞwt níkwt fu íkuýu fhu÷ku økku÷nfefík{kt nuLzçkku÷ níkku.

sqLk 22, 1986

hwðkýe - rðïkr{ºkøkw

òSðLkLkk «ðknku -þk{S¼kE yktxk¤k«

hkºke ¼kusLkLkku Mk{Þ Mkk[ðeyu

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

fkÞËkLkk y{÷Lkk y¼kðu {kuxe òLknkrLk

Ãkt. r{rnh Ëuð

¼khík{kt hk»xÙÃkríkLke [qtxýe MkðoMkt{ríkÚkefhðkLkku rhðks íkku òýu çktÄ s ÚkE økÞku Au.yksLke íkkhe¾u yk [qtxýeLke çkkçkíku Ëuþ¼h{kt su[k÷e hÌkwt Au íkuLku òuíkkt yuf s rLkðuËLk fhðkLkwt Mkki¼khíkeÞkuLku {Lk ÚkkÞ Au : “yk þwt {ktzâwt Au.sLkíkk ík{khe ÃkkMkuÚke su yÃkuûkk hk¾u Au íkuLkeík{Lku òý nkuðk Aíkkt íkÆLk rLk÷oßs ÚkELku ík{uíkuLkkÚke yufË{ rðÃkheík ðíkoLk fhe hÌkk Aku.”

økÞk ð¾íkLke hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLke su{ syk ð¾íku Ãký yLkuf W{uËðkhkuLke nksheLkufkhýu økkufehku çkku÷kÞku Au yLku yu.Ãke.su. yçËw÷f÷k{u [qtxýe ÷zðkLke Lkk Ãkkze ËeÄk çkkË LkðkthksfeÞ Mk{efhýku {tzkýkt Au. f÷k{ sMkðoMkt{ríkÚke hk»xÙÃkrík çkLkþu yuðwt yuf íkçk¬u{kuxk¼køkLkk ¼khíkeÞkuLku ÷køke hÌkwt níkwt, ÃkhtíkwfkUøkúuMku «ýð {w¾hSLkwt Lkk{ ònuh fhíkkt çkkSÃk÷xkE økE. MkkiÚke Ãknu÷kt {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðuÃkkuíkkLkwt ð÷ý çkËÕÞwt yLku {{íkk çkuLkhSLkku MkkÚkAkuze fkUøkúuMkLkk ¾ku¤k{kt sELku çkuMke økÞk.{{íkkyu Ãký {{ík Lknª Akuze yLku f÷k{Lkwt Lkk{Ãkfze hkÏÞwt Ãký f÷k{ íku{Lke MkkÚku rsËu [zu yuðkLknª nkuðkÚke íku{ýu ÞkuøÞ heíku xqtfkt rLkðuËLk îkhk{kuxe ònuhkík fhe ËeÄe. Ãke. yu. Mktøk{kLkwt Lkk{íkkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ«ÄkLk sÞ÷r÷íkk yLku

ykurhMkkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkðeLk ÃkxLkkEfu õÞkhLkwtÞuònuh fhe ËeÄwt níkwt Ãký yuLkzeyuLku ÃkkuíkkLkwt ½hMkt¼k¤íkkt ðkh ÷køke. yk¾hu sLkíkkË¤ÞwLkkExuzLkk Lkeíkeþfw{khu õÞktÞ Lk níkku yuðkuLkhuLÿ {kuËeLke ðzk«ÄkLkÃkË {kxuLke ÞkuøÞíkkLkku{wÆku W¾uéÞku yLku rLkhÚkof [[ko þY fhe, òu fu,íkuLke ÃkkA¤Lkku WÆu~Þ øk{u íku{ fheLku yuLkzeyuLkkW{uËðkhLku xufku Lknª ykÃkeLku ykøkk{e÷kufMk¼kLke [qtxýe {kxuLkwt ðkíkkðhý íkiÞkhfhðkLkku níkku. yk¾hu økwhwðkhu suzeÞwLkk LkuíkkþhË ÞkËðu Mk¥kkðkh Ãkºkfkh Ãkrh»kË çkku÷kðeLkuònuhkík fhe ËeÄe fu, íku{Lkku Ãkûk fkUøkúuMkLku LknªÃký {w¾hSLku sYh xufku ykÃkþu. ¼ksÃkuykrËðkMke Lkuíkk Mktøk{kLkkt Lkk{ {kxu ÃkkuíkkLkeÃkMktËøke {kuzu {kuzu ònuh fhe Ãký íÞkh MkwÄe{ktíkuLkwt Lkiríkf çk¤ Mk{kó ÚkE økÞwt. zqçkíkku íkhýwt Ík÷uyu{ íkuýu Mktøk{kLkkt Lkk{Lkwt ÃkqtAzwt Ãkfze ÷eÄwt. yufMk{Þu þhË ÃkðkhLke MkkÚku {¤eLku hk»xÙðkËe fkUøkúuMk(yuLkMkeÃke)Lke MÚkkÃkLkk fhLkkhk {q¤ {u½k÷ÞLkkykrËðkMke Lkuíkk Mktøk{kLku Lkðk Ãkûk{kt ÄkÞko«{kýuLke «økrík fhðkLke íkf {¤e Lknª.2004{kt íkuyku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk{kt òuzkÞk níkkÃký yk¾hu yuLkMkeÃke{kt ÃkðkhLku ¼kEçkkÃkkfheLku ÃkkAk VÞko. yíÞkhu Ãkðkhu Lkk Ãkkze nkuðkAíkkt íkuyku hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÷zðk {kxu ÚkLkøkLkeQXâk yLku yk¾hu yuLkMkeÃke{ktÚke hkSLkk{wt

ykÃkeLku yuLkzeyuLkk W{uËðkh çkLke çkuXk Au, nðufnuðkÞ Au fu, fuLÿ Mkhfkh{kt økúk{eýrðfkMk¾kíkkLkk «ÄkLk çkLku÷kt íku{Lkkt Ëefhe yøkkÚkkMktøk{k Ãký yuLkMkeÃke Akuzðk íkiÞkh ÚkÞkt Au. Ãke.yu. Mktøkk{kLkk çku Ëefhkyku Ãký yuLkMkeÃkeLkkrðÄkLkMkÇÞ Au. fkUøkúuMk, Mk{ksðkËe Ãkûk,ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkwt «fhý þBÞwt íÞkt ¼ksÃk, suzeÞwyLku rþðMkuLkkLkwt çk¾zstíkh [k÷w ÚkÞwt. fkUøkúuMkLkk«¾h rðhkuÄe økýkíkk yLku ¼ksÃkLke MkkÚku {¤eLku{nkhk»xÙ{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke þkMkLk fhe hnu÷krþðMkuLkk ÃkûkLku þwt MkqÍTÞwt fu íkuýu yuLkzeyuLkkW{uËðkhLku çkË÷u fkUøkúuMkLkk «ýðËkLku xufkuykÃkðkLke ònuhkík fhe ËeÄe Au. fnuðk {kxu íkkuyu{ sýkðkÞwt Au fu, {w¾hSyu Ãkkuíku rþðMkuLkkLkkMkðuoMkðko çkk¤ XkfhuLku VkuLk fheLku íku{Lkku xufku{køÞku níkku, nðu fkUøkúuMku suzeÞw íkÚkk ¼ksÃkLkkyMktíkwü yLku ¾kýfk{ fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷kfýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk çke. yuMk.ÞuËeÞwhÃÃkkLku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷uðk {kxuLkk «ÞkMkþY fÞko Au. ÃkkuíkkLke MkkÚku ¼¤u íkuLkk Mkku økwLkk {kVyLku su RLkfkh fhu íkuLkku yuf økwLkku Ãký yuf nòhøkýku ðÄkheLku fkÞoðkne fhkððkLke fkUøkúuMkLkeð]r¥k-«ð]r¥k Au.yuf çkksw fkUøkúuMku {w÷kÞ{Lkuðnk÷k fÞko Au íÞkhu {whkËkçkkËLke MÚkkrLkf [qtxýe{kxuLkk «[kh Ëhr{ÞkLk ÃkûkLkk «ðfíkk hþeËy÷ðe ÞkËðLku ¼ksÃkLkk MkkiÚke {kuxk yusLx

økýkðu Au. “ík{u {kLkku fu Lk {kLkku Ãký nwt AuÕ÷ktËMk ð»koÚke fne hÌkku Awt fu, ¼ksÃkLkku òu fkuE{kuxk{kt {kuxku yusLx nkuÞ íkku íku Au {w÷kÞ{®MknÞkËð, íkuyku ¼ksÃkLkk Rþkhu Lkk[u Au.” ykðwtrLkðuËLk fÞko çkkË íku{Lku ÃkqAðk{kt ykðíkkt íkuykufnu Au fu, [qtxýeyku{kt íkku ykðe ykûkuÃkçkkS ÚkÞkfhíke nkuÞ Au. Mk{ksðkËe Ãkûk Ãký fkUøkúuMkLkuøkk¤ku ¼ktze hÌkku Au. çkeS çkksw fkUøkúuMkLkk yLÞ«ðfíkk y÷ðeLkkt rLkðuËLk rðþu fnu Au fu, Ãkûkyk ðkík {kLkíkku LkÚke. fkUøkúuMk nt{uþktÚke ík{k{Ä{orLkhÃkuûk þÂõíkykuLku MktøkrXík fhðkLke íkhVuýfhu Au. yºku LkkUÄðwt ½xu fu, Mktøkk{kLkkthkSLkk{kLke òý sLkíkk ÃkûkLkk «{w¾Mkwçkún{ÛÞ{T Mðk{e fhu Au yLku fnu Au fu Mktøk{kyusu fÞwO íkuLke nwt «þtMkk fhwt Awt. f÷k{Lkk LkLkiÞkÃkAe {{íkk çkuLkhSLkk Ãkûku nS MkwÄe {økLkwt Lkk{{he Ãkkzâwt LkÚke Ãký fkUøkúuMkLkk «ÞkMk íku{Lku{Lkkðe ÷uðkLkk Au yLku þõÞ Au fu, íkuyku ÷kufkuLkeMkk{u øk{u íkuðwt çknkLkwt fkZeLku {w¾hSLku xufku ykÃku.{w¾hS Ãký íku{Lkkt ¼k»kkE fnku fu hkßÞLkktfnku, çknuLkLku {LkkððkLke fkurþþ{kt Au, su{kýMk rþðMkuLkkLku hkS fhe þfu íku {{íkkLku{Lkkðe ÷uþu yuðwt {kLke þfkÞ ¾hwt. ÞwÃkeyuLkkW{uËðkh {kxu {kÞkðíkeLkk çknwsLk Mk{ks Ãkûk,÷k÷w«MkkË ÞkËðLkk hk»xÙeÞ sLkíkkË¤ yLkuhk{rð÷kMk ÃkkMkðkLkLkk ÷kuf sLkþÂõík ÃkûkLkku

Ãký xufku Au. yk çkÄwt Lkkxf {erzÞk{kt [k÷e hÌkwtnkuÞ íÞkhu sLkíkkLku ðå[u ÷kÔÞk ðøkh hnuðkÞyu{ LkÚke, nðu «ò íku{Lku fnuðk {køku Au fu,ðhMkkËLke {kuMk{{kt Ëuzfkt yLku y¤rMkÞkts{eLk{ktÚke çknkh ykðu yu{ Ëhuf [qtxýe ð¾íkuhksfeÞ Lkuíkkyku ðkz fqËðk ÷køku yu fkuELkk {kxuþku¼kMÃkË LkÚke. ykx÷k çkÄk ÃkûkkuLkku þt¼w{u¤ku¼uøkku fheLku ykÃkýu ÷kufþkneLke hMkkuELku çkøkkzeLkk¾e Au. Ëhuf Ãkûk ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ytøkík MðkÚkoLkuÃkku»Þk fhu Au yLku [qtxýeLkku Mk{Þ fkøkzkyku {kxu©kØLkk Mk{ÞLke {kVf yk ÃkûkkuLku {kusfhkðLkkhku nkuÞ Au. íkuyku ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt Ãkux ¼heLkuÃkkt[ ð»ko MkwÄe ÃkkuZe òÞ Au yLku ðå[u õÞkhuffkuEfLke ríkrÚk ykðu íÞkhu ¾wþ Úkíkk fkøkzkykuLkesu{ {æÞMkºkLke [qtxýeLke {kuMk{{kt ÃkkAkf÷çk÷kx fhðk ÷køku Au. ¾çkhËkh, òu nðu fkuEÃkkuíkkLke søÞkyuÚke nÕÞwt Au íkku... yk ËuþLke «òík{khk MðkÚkoLku Ãkku»kðk {kxu {nuLkík LkÚke fhíke.÷kufku ík{khkt r¾MMkkt ¼hðk {kxu fhðuhk LkÚke¼híkkt. íkuyku ÃkkuíkkLkkt ¼ktzwykuLkkt fÕÞký yLkuMkðkuoËÞ {kxu ÃkhMÃkh ðnU[ýeLke ÷kufþkneLke«ÚkkLku rLk¼kððk {kxu fhðuhk ¼hu Au yLku ík{LkuÃkkuíkkLkk «ríkrLkrÄ íkhefu MktMkË{kt yLkurðÄkLkMk¼kyku{kt íkÚkk Ãkt[kÞíkku{kt {kuf÷u Au,ík{u ÃkkuíkkLke ð]r¥k-«ð]r¥k-ð÷ý-[÷ý çkË÷íkktÃknu÷kt sLkíkkLku rðïkMk{kt ÷ku Aku ¾hk?

õMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu¢kuMk ðku®xøk : ¾çkhËkh, fkuE søÞkyuÚke nÕÞwt Au íkku...

ND-20120621-P06-BVN.qxd 21/06/2012 20:05 Page 1

økZzk/çkkuxkË/{nwðk/rMknkuh/ðhíkus íkk.21

økZzk økZzk(Mðk{eLkk) {wfk{u ©e søkÒkkÚkS

hÚkÞkºkk Mkr{rík «uheík ykøkk{e 19{ehÚkÞkºkkLkku «kht¼ çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu{½hÃkkx, ytçkkS[kuf ¾kíku Úke ©e økkuÃkeLkkÚkSËuð {trËh Lkk Ãkq.yuMk.Ãke.Mðk{e íkÚkk hksfeÞMkk{kSf yLku rð.rn.Ãk. yøkúýeyku LkeWÃkMÚkrík{kt ykhíke ÃkqsLk çkkË hÚk ¾U[e sÞhýAkuzLkk Lkkhk MkkÚku «MÚkkLk îkhk fhðk{ktykðu÷. íÞkth çkkË yk hÚkÞkºkk ÃkhtÃkhkøkík YxWÃkh fwt¼khþuhe, ðkZk¤k[kuf, {kýuf[kuf, ©eøkkuÃkeLkkÚkS Ëuð {trËh, xkðh [kuf, çkkuxkËÍktÃku, Ãkkur÷Mk ÷kRLk, MxuþLk hkuz,{kunLk¼kRLkk çkkð÷k ÃkkA¤ Úke SLk Lkkfk ÚkRytçkkS [kuf ¾kíku rðMksoLk Ãkk{u÷.

yk hÚkÞkºkk{kt htøkËþeo ÄkŠ{f {knku÷Lku{kýðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt þnuh íkÚkk økúkBÞrðMíkkh{ktÚke ÷kufku W{xe Ãkzu÷. yLku Xuh XuhW{¤fk¼uh Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. ykhÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLk þnuh y™u økúkBÞ rðMíkkhLkkrðrðÄ {tz¤ku îkhk 35 sux÷k ykf»kof^÷kuxMk{kt øktøkk yðíkhý, ðk{Lk yðíkkh,çkk÷ fLkiÞk, †e ¼]ý níÞk, hk{kÃkeh Mk{krÄ,çkfkMkwhLkku ðÄ, s÷tÄh ðÄ, økýuþ ÃkqsLk,ÃkuxÙku÷ çk[kðku, ¾kuzeÞkh {kíkkS, òËwøkh, hk{Ãkt[kÞík, yuf÷ÔÞLke rðãk, {kuçkkR÷Lkkuyríkhuf, çkk¤ {sqhe, ¼ýku yLku ¼ýkðku

MkrníkLkk ^÷kuxMku ykf»koý s{kÔÞw níkw. íku{syktçkhze SðLkþk¤kLkk rðãkÚkeoyku îkhk Mkíkík÷uÍe{ Ëkð hsq fhðk{kt ykðu÷.

økZzkLke hÚkÞkºkk{kt yk WÃkhktík çkuzk Lk]íÞ,òufh, xuze rçkÞh, ðktMkLke MkktZze íku{s ÷kufkuîkhk MðÞt¼q 25 sux÷k LkkMíkk, [k ÃkkýeLkkMxku÷Lke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷. yk hÚkÞkºkkËhr{ÞkLk ^÷kuxMk Lkk rðsuíkkykuLku hÚkÞkºkkMkr{rík íku{s {wÂM÷{ Mk{ks yLku søkËeþ¼kR{kuíke¼kR [kðzk îkhk yLkuf «kuíMkknf RLkk{kuyuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷. yk hÚkÞkºkkËhr{ÞkLk {k{÷Ëkh ykh.yu{. ðk¤k íkÚkkr[VykurVMkh hk{kLkws WÃkÂMÚkík hnu÷. íku{sze.ðkÞ.yuMk.Ãke òzuò íkÚkk Ãke.ykR. ðk½u÷ky™u ¼kðLkøkh Ãke.yuMk.ykR. hk{kðík, ZMkkÃke.yuMk.ykR. [wzkMk{k yLku çkkuxkËÃke.yuMk.ykR. hkð÷ íku{s 84 Ãkku÷eMksðkLk, 10 yuMk.ykh.Ãke. sðkLk y™u 37nku{økkzo îkhk [wMík çktËkuçkMík ò¤ððk{ktykðu÷.

rMknkuhrMknkuh{kt yksu ©e søkÒkkÚkS hÚkÞkºkk

Mkr{rík rMknkuh îkhk ©e Xkfhæðkhk {tËeh «uheík¼økðkLk©e søkÒkkÚkS, çk¤¼ÿS yLku çkuLkMkw¼ÿk MkrníkLke 22{e hÚkÞkºkk Xkfhæðkhk{trËhu “ÃkrnLË” rðrÄ fhe ËçkËçkkÃkwðof «MÚkkLkfhkððk{kt ykðu÷. rMknkuh ¾khkfwðk [kuf ÚkEftMkkhk çkòh{kt ykðe ÃknkU[íkk hÚkÞkºkkLkwt

Mðkøkík hksÞMk¼kLkk MkktMkË zku.{LkMkw¾¼kE{ktzðeÞk, ¼ksÃk «Ëuþ Þwðk {tºke Äð÷¼kEËðu, rMknkuh þnuh fkUøkúuMk «{w¾ Lkð÷®Mkn¼kE½u÷zk MkrníkLkkyu fhu÷. ykf»kof rðrðÄðuþ¼w»kkLkk V÷kux MkkÚku ¼økðkLk søkÒkkÚkSLkøkhÞkºkkyu Lkef¤e ¼fíkkuLkk îkhu ËþoLkykÃkðk ÷kufkuLkku ykLktË çkuðzkÞku níkku.

rMknkuh ftMkkhk çkòhÚke ykøk¤ðÄe yk Þkºkkðz÷k [kuf ¾kíku ykðe ÃknkU[íkk su.su.{nuíkkøkÕMko nkEMfw÷ ¾kíku rMknkuh yusÞwfuþLkMkkuMkkÞxe íkÚkk þk¤k MxkVøkýu ¼økðkLk©esøkÒkkÚkSLke Ãkwò y[oLkk fhe ¼ÔÞ Mðkøkíkfhu÷. yk fkÞo¢{ ðu¤kyu ¼ksÃk «Ëuþ {tºkeSíkw¼kE ðk½kýe, «kLík yrÄfkhe {Akh,{k{÷íkËkh ykh.çke.òu»ke MkrníkLkk WÃkÂMÚkíkhne Mðkøkík fhu÷. MxuþLk hkuz Ãkh ykðu÷ÃkkçkwS {trËhu Þkºkkyu rðhk{ ÷eÄu÷. yLku íÞkhçkkË ¼fíkku MkrníkLke ¼økðkLk©e søkÒkkÚkSLkehÚkÞkºkk þnuhLkk ¾kzeÞk [kuf, ¼kðLkøkh -hksfkux hkuz ÚkE ðz÷k [kuf ykðe níke. sÞk{kS.ÄkhkMkÇÞ MkwLke÷¼kE ykuÍk, þnuh¼ksÃk «{w¾ rËÃkþtøk¼kE hkXkuz MkrníkLkkyuMðkøkík fÞwO níkw.

rMknkuh{kt hÚkÞkºkk MkktsLkk Mk{ÞusøkÒkkÚkSLke Mkðkhe {wÏÞ çkòh{kt ÃknkU[íkkyktçkuzfh [kuf ¾kíku rMknkuh þnuh fkutøkúuMk îkhk«MkkËeLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. xÙufxh{ktþýøkkhu÷ rðrðÄ V÷kux MkkÚkuLke ÞkºkkLku

rLknk¤ðk LkøkhsLkku {kuxe MktÏÞk{ktyufºkeík ÚkÞk níkk. {kuze Mkktsu ÞkºkkrLks{trËhu ÃknkU[e níke. hÚkÞkºkkLkuMkw¾YÃk Ãkwýo fhðk ÃkkuhçktËhze.ðkÞ.yuMk.Ãke. fxkhk, Ãkk÷eíkkýkMke.Ãke.ykE. ÄhkSÞk, rMknkuhÃke.yuMk.ykE. yuLk.yu÷.ËuMkkE,rMknkuh nku{økkzoÍ, yuMk.ykh.Ãke.,rMknkuh-MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk Lkk sðkLkku yu¼khu snu{ík WXkðe níke.

{nwðk{nwðk þnuh{kt ELËwçkuLk ÷kzðk

«uheík {nwðk søkÒkkÚkS hÚkÞkºkkMkr{rík îkhk ykÞkuSík 1h{e hÚkÞkºkkþktríkÃkwýo {knku÷{kt MktÃkÒk ÚkE níke.‘nkÚke ½kuzk Ãkk÷¾e, sÞ fLkiÞk ÷k÷fe...’ yLku ‘sÞ søkÒkkÚk..’Lkk LkkhkMkkÚku ¾khøkuEx rðMíkkh{kt ykðu÷hk{S {trËhuÚke Mkðkhu 9-00 f÷kfunòhku ¼krðfkuLke ¼ez ðå[u{kuhkheçkkÃkwyu hÚkÞkºkkLku «MÚkkLkfhkÔÞwt níkwt. {nwðk ¾khøkuEx hk{S{trËhuÚke þY ÚkÞu÷e hÚkÞkºkk hk{S{trËhuÚke fuçkeLk [kuf,ðkMkeík¤kð,økkÄfzk çkòh,÷kíke çkòh ÚkE¾khøkux hk{S {trËhu ÃknkU[e MktÃkÒkÚkíke nkuÞ Au.

{nwðk{kt ¼økðkLk søkÒkkÚkSLkehÚkÞkºkkLkwwt hMíkk{kt Xuh-Xuh rðrðÄ MktMÚkkîkhk Mðkøkík fhðk{kt ykðíkwníkw.hÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLk hMíkk{kt¼fíkkuLku òtçkw yLku çkkuh økwtËe [ku¾k {økMkneíkLkku «MkkËLke Ãký ðnU[ðk{ktykÔÞku níkku. {nwðk hÚkÞkºkk yLðÞufkÞËku yLku ÔÞðMÚkk s¤ðkÞ íkuLkk¼køkYÃku Ãkku÷eMku Ãký MkwtËh ÔÞðMÚkk fheníke. {nwðk þnuh{kt ÃkhtÃkhkøkík heíkuLkef¤Lkkhe ¼økðkLk søkÒkkSLke 1h{ehÚkÞkºkk þktríkÃkwýo {nku÷{kt MktÃkÒk ÚkíkkykÞkusfku yLku íktºkðknfkuyu nkþfkhku÷eÄku níkku.

çkkuxkË çkkuxkË{kt Ãkk¤eÞkË hkuz Ãkh ykðu÷

økehLkkhe yk©{Lkk {ntík Lkxwøkehe îkhkykÞkuSík ¼økðkLk søkÒkkÚkSLke1Ãk{e hÚkÞkºkk htøku[tøku yLku þktríkÃkwýo{knku÷{kt Lkef¤e níke. çkkuxkË

økehLkkhe yk©{ ¾kíkuÚke Mkðkhu 8-30f÷kfu MÚkkLkef ykøkuðkLkkuLke WÃkMÚkeíke{kt¼økðkLk søkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkkLkwt «MÚkkLkfhkððk{kt ykðu÷. ßÞ søkÒkkÚk.... sÞsøkÒkkÚk....Lkk Lkkhk MkkÚku hÚkÞkºkkøkehLkkhe yk©{Úke Ãkkr¤ÞkË hkuz, xkðhhkuz, {uELk çkòh Mkrník hks{køkkuo VheçkÃkkuhu økehLkkhe yk©{ ¾kíku Ãkhík Vheníke.

çkkuxkË þnuh{kt ¼økðkLk søkÒkkÚkSLke1Ãk{e hÚkÞkºkk{kt ½kuzkøkkze, xÙufxh,xÙfMkrníkLkku fkV÷ku òuzkÞku níkku. ykhÚkÞkºkk{kt V÷kuxLke MkkÚkkuMkkÚk swLkkøkZy¾kzkLkk ¾k¾e çkkðyku y¾kzk Ëkð hswfÞko níkk. hÚkÞkºkkLkk Yx Ãkh rðrðÄMktMÚkkyku íkÚkk Mkk{kSf yLku hksrfÞykøkuðkLkku îkhk Mðkøkík fhðk{kt ykðíkkfku{e yufíkkLkk ËþoLk ÚkÞk níkk. çkkuxkË{kt1Ãk{e hÚkÞkºkk yuftËhu þktríkÃkqýo{knku÷{kt MktÃkÒk Úkíkk Ãkku÷eMk íktºkðknfkuyLku ykÞkusfkuyu nkþfkhku ÷eÄku níkku.

¼kðLkøkh þnuh WÃkhktík íkk÷wfk fûkkyuyksu y»kkZe çkesLke økZzk,{nwðk,rMknkuh yLku økZzk{kt ÃkhtÃkhkøkíkheíku ¼økðkLk søkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkkLkef¤e níke. rsÕ÷k{kt þnuh yLku íkk÷wfkfûkk WÃkhktík ¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk ðhíkus[ºk¼ws ¼økðkLkLkk {trËhuÚke çkÃkkuhu 3-00 ðkøÞu Mktíkku-{ntíkku yLku yøkúýeykuLkeWÃkÂMÚkrík{kt hÚkÞkºkkLkwt «MÚkkLk fhkððk{ktykÔÞwt níkwt. ðhíkus{kt hÚkÞkºkkLkwtykøkuðkLkku yLku rðrðÄ MktMÚkkyku îkhk Xuh-Xuh Mðkøkík fhðk{kt ykðíkk fku{eyufíkkLkk ËþoLk ÚkÞk níkk.

ðhíkus{kt ¼økðkLk søkÒkkÚkSLkehÚkÞkºkk{kt ðhíkus rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkMkËMÞ çke.fu.økkurn÷, hÚk Mkr{ríkLkkyøkúýe rðßÞrMktn økkurn÷ MkrníkLkkWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.hÚkÞkºkkLkk ËþoLkkÚkuoðhíkus WÃkhktík ykMkÃkkMkLkk økk{ku{ktÚke÷kufku çknku¤e MktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk níkk.ðhíkus WÃkhktík rMknkuh íkk÷wfkLkk xkýkøkk{{kt Ãký y»kkZe çkesLke ¼økðkLksøkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkk Lkef¤e níke.

22-6-2012

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-02 6-50 19-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5.þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

7

økkurn÷ðkzLke øk÷eyku{kt økwtsu÷ku sÞ søkÒkkÚkLkku LkkËøøkkZZzzkk,, ççkkkkuuxxkkËË,, rrMMkknnkkuuhh,, {{nnwwððkk,, ððhhííkkuuss yy™™uu xxkkýýkk{{kktt ¼¼kkðð¼¼uuhh rrLLkkff¤¤uu÷÷ee yy»»kkkkZZee ççkkeessLLkkee hhÚÚkkÞÞkkººkkkk

rMknkuh {nwðk

økZzkçkkuxkË

(íkMkðeh : Lkð½ý yk÷økkuíkh)

(íkMkðeh : rð¢{ W÷ðk) (íkMkðeh : hksuþ ðrþc)

(íkMkðeh : «¼kfh {kuËe)

¼kðLkøkh þnuh{kt yksuy»kkZe çkesLke ¼khíkËuþ{kt ºkeò yLkuhkßÞfûkkyu çkeò LktçkhLke¼økðkLk søkÒkkÚkSLkehÚkÞkºkk Lkef¤e níke.¼kðLkøkh þnuhLke {kVfrsÕ÷k{kt íkk÷wfk fûkkyuyksu y»kkZe çkesLke¼økðkLk søkÒkkÚkSLkeøkZzk{kt 19{e, {nwðk{kt1h{e, çkkuxkË{kt 1Ãk{eyLku rMknkuh{kt hh{ehÚkÞkºkk Lkef¤e níke.økkurn÷ðkz{kt yuftËhu¼økðkLk søkÒkkÚkSLkehÚkÞkºkk þktríkÃkqýo {knku÷{ktMktÃkÒk Úkíkk íktºkðknfku yLkuykÞkusfkuyu nkþfkhkuy™w¼ÔÞku níkku.

¼kðLkøkhLke hÚkÞkºkk þktríkÃkqýo MktÃkÒk

Mk-íkMkðeh ynuðk÷ ÃkkLkk Lkt.10 íkÚkk14

ND-20120621-P07-BVN.qxd 21/06/2012 21:30 Page 1

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ MkwË ºkes,þw¢ðkh, 22-6-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:291

ykze [kðe(1) fw{køkuo sLkkh (5)(5) ÷û{e (4)(8) Úkqtf (2)(9) økheçk, htf (2)(10) økÄuzku,XkuX (2)(11) {wÂM÷{, hkò (3)(13) zexwt, xuhðwt (2)(15) W{k, røkhò (2)(16) Zku÷ (3)(17) çkÃkkuhLkwt ¼kusLk fuíkuLkku Mk{Þ (3)(20) çkku÷kððk {kxuLke çkq{

(2)(21) fk¤, Mk{Þ (3)(23) Mkå[kE, MÃkÄko (4)(25)..... fhu ËrhÞk{kt ½h(2)(26) ¼qtz, Mkqðh (3)(27) ¾[eík, sYh (3)(29) r«Þík{, Ãkrík (4)(31) ykûkuÃk, íknku{ík (3)(32) Ãkheûkk, Ãkh¾ðwt íku(3)(34) [kuh, íkMfh (2)(35) yMkíÞ, r{ÚÞk (3)

Q¼e [kðe(1) støk÷ (3)(2) ík¤eLku çkLkkðu÷e{eXkE (4)(3) hkòLkwt íkÏík (2)(4) rçk÷kze (3)(5) frsÞku, ftfkMk (2)(6) {kLk, þh{ (3)(7) yuf yLkks (2)(12) çktz, çk¤ðku (4)(14) ÃkkuíkkLke íkhVykf»koLkkhwt (3)

(15) Mkhuhkþ (4)(18)y[hs,LkðeLkíkk (3)(19) ®Mkn, ðLkhks (3)(20)nktfLkkhku,økkzeík (3)(22) þkuf, MktíkkÃk (4)(23) Ëhuf ð¾íku (5)(24) Vk÷íkwt, ðÄu÷wt (3)(28) yLkks ÍkxfðkLkwtMkkÄLk (3)(30) {ýLkwt fkx÷wt (3)(31) Ëqh, ðuøk¤u (2)(33) MkqÞo, Mkqhs (2)

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)rðÃkÚkøkk{e (5) Mkkøkhò (8) rÃkf (9)ËeLk (10) ¾h (11) Lkðkçk (13) ze[wt(15) Mkíke (16) Lkøkkhwt (17) çkÃkkuhk(20) nktf (21) ð¾ík (23) nheVkE(25) sh (26) zw¬h (27) ¾MkqMk (29)ðnk÷{ (31) ykhkuÃk (32) Ãkh¾ (34)zwt½ku (35) rðíkÚk.* Q¼e [kðe : (1)rðrÃkLk (2) ÃkfðkLk (3) økkËe (4) {eLkze(5) Mkk¾ku (6) h¤íke (7) òh (12)çkøkkðík (14) [wtçkf (15) MkhkMkhe(18) LkðkE (19) Mkkðs (20) nktfuzw(22) ðMkðMkku (23) nhð¾ík (24)Vks÷ (28) MkqÃkzwt (30) {ýefku (31)yk½u (33) hrð.

16.55 {krVÞk xw20.00 ½kÞ÷22.55 ¾k¾e

15.00 íkuhuLkk{17.50 MkçkMku çkzk ¾e÷kze21.00 ykÞLk

14.15 rMkVo íkw{17.40 òLke Ëw~{Lk21.15 rçkLk çkw÷kÞu çkkhkíke

18.25 ðu÷LxkRLkMk zu21.00 ç÷uf ðkuxh22.50 VkMx VkRð

18.41 fkMko21.00 x› ÷kRMkh3.42 çkux÷ ¢ef çkúku÷

Smallscreen rMkLkuu{k çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Mkkih yy»kkZ {{kMk þþY, {{wÂM÷{ þþkçkkLk {{kMk þþY

ççkkuu yykkii»»kkÄÄ ««ÞÞkkuuøøkk

12.00 ÷kRV fe M¢eÃx16.00 hkuf f÷kRBçkh19.30 Ëþ

19.00 hkufe Úkúe21.00 xðeMxh23.15 yuõMk{uLk ykuheSLMk

18.00 {kuMx ðkuLxuz20.45 MkwÃkh{uLk Vkuh23.00 huBçkku Vkuh

17.05 Ä Úkeð19.05 ÷kÞLMk ykuV Ãktòçk21.00 Ä RLk ¢uzeçk÷ ÷ªf

12.00 VLxwþ18.00 Lkfçk21.00 yuLkkfkuLzk sðkçk :

òòììff

Mktíkk íkuLke ÃkíLkeLkeykurVMk{kt økÞku. íkuLkeÃkíLke çkkuMkLkk ¾ku¤k{ktçkuXe níke.Mktíkk : [k÷, ykÃkýu ykðeykurVMk{kt fk{ LkÚke fhðwt.ßu ykurVMk{kt çkuMkðk {kxu¾whþe Ãký Lk nkuÞ.

ík{Lku fËk[ ÏÞk÷ Lknet nkuÞ Ãkýík{khw ¾wþ ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ík{khkþheh{kt hnu÷k MkuhuxkurLkLk nku{kuoLMkLke {kºkk Ãkh Au. fËk[ ík{Lku yk ðkíkòýeLku LkðkR ÷køkþu. Ãký yk sðkMíkðefíkk Au. {kÚkk{kt hnu÷kMkuhuxkurLkLk nk{kuoLkLkw t «{kýçkk¤Ãký{kt ykÃkýk Ãkux{kt hnu÷kçkuõxuheÞkLke «{kýÚke rLkÞtrºkík Úkíkkníkk. MkuhuxkurLkLk nku{kuoLMkLku ¾wþeyux÷u fu ykLktËLkku nku{kuoLMk fnuðk{ktykðu Au. íkuLkku MktçktÄ ÃkwÏÞ ÔÞrfíkLkk{øksLkk Mkk{kLÞ «ËþoLkÚke Au.

MkuhuxkurLkLk ÔÞrfíkLkk ÔÞðnkh yLku¼kðLkk{k ykðu÷k ÃkrhðíkoLk{kxusðkçkËkh nkuÞ Au. su ykÃkýkþheh{kt ¢kuÄ, {kLkrMkf íkýkð,WL{kËLke ÂMÚkrík{kt y÷øk y÷øk heíkufk{ fhu Au. ½ýe yki»kÄku ÃkkuíkkLke

yMkhku Akuzðk{kxu íkuLkk ÃkhsÃkkuíkkLke yMkhÃkkzu Au.p S ð L k L k k« k h t ¼ { k tçk uõx uheÞkLkef{e {kLkðeÃkwg ÚkÞk çkkË{ k Ú k k { k tMkuhkuxurLkLkLku furLÿík Úkðk {kxu«¼krðík fhu Au.

Ãkux{kt hnu÷k çkuõxurhÞk Ãkux yLku{øks ðå[u ÃkhMÃkh Mkt[kh ðÄkhðk{kt{níðLke ¼wr{fk yËk fhu Au.{øksLku MktçktÄe Mk{MÞkykuLkkR÷ks{kt yÇÞkMk WÃkÞkuøke MkkrçkíkÚkþu.

Print Screen SysRq su fe-çkkuzo{kt s{ýu WÃkhLke çkkswyuykðu÷e nkuÞ Au. yk feLkku WÃkÞkuøkík{khe M¢eLk WÃkhLke ík{k{ðMíkwykuLkku M¢eLkþkux ÷uðk {kxu ÚkíkkunkuÞ Au. MkeÄe ¼k»kk{kt fneyu íkkuík{khk fBÃÞqxh M¢eLkLkku Vkuxku¾U[kðk {kxu WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.xufrLkf÷ MkÃkkuxo {u¤ððk {kxu ykVe[h ¾qçk s WÃkÞkuøke Lkeðzu Au.Print Screen Key Lku «uMk fhíkktík{khe M¢eLk Ãkh su ftE Ãký Ëu¾kíkwtnþu íkuLke E{us fkuÃke ÚkE òÞ Au suLku

ík{u {kE¢kuMkku^x ðzo, ÃkuELx fuVkuxkuþkuÃk suðkt Mkku^xTðuMko{kt ÃkuMx fheþfku Aku. Print Screen Key çkuheíku WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ Au. òuík{u ík{khk fBÃÞqxhLke yk¾eM¢eLkLkwt rÃkõ[h ÷uðk {ktøkíkk nkuð íkkuVõík Print Screen Key «uuMk fhkuyLku íkuLku ÃkuMx (ctrl+v) fhku. ßÞkhuçkeS heíkLke ðkík fheyu íkku çknwykuAk ÷kufku òýíkk nþu fu òu ík{khuVõík ík{u su rðLzku{kt fk{ fhku AkuíkuLkwt s rÃkõ[h ÷uðwt nkuÞ íkku Alt +Print screen «uuMk fhðkLkwt hnuþu.

yuf {kýMk fk{Lke þkuÄ{kt yufþuXLke ËwfkLku ykðe [zâku. þuXLke ËwfkLkyLku ðuÃkkh {kuxk níkk yux÷u þuXLku ÚkÞwtfu, yk {kýMk ÞwðkLk Au yLku fk{Lkkuçkkuòu Lkkt¾ðku nkuÞ yux÷ku Lkt¾kþu.sYrhÞkík{tË Au yux÷u Ãkøkkh ÃkýykuAku ykÃkeþ. þuXu íkuLku fk{ Ãkh hk¾e÷eÄku. ËwfkLk{kt yu {kýMk Sð ËELkufk{ fhðk ÷køÞku. ÃkkuíkkLke MkqÍÚke fk{ÍzÃkÚke yLku [kufMkkEðk¤wt fhíkku.ËwfkLkLke MkkVMkVkE MkkÚku{k÷Mkk{kLkÚke ËwfkLkLkwt þku fuMk Ãký ¾qçks MkhMk heíku íku {kýMk Mkòðíkku. suøkúknf ËwfkLku ykðíkku íku ËwfkLkLke hkuLkfòuELku ytòE síkku níkku. þuXLke ËwfkLk

yLku ½h MkkÚku s níkkt. fk{ ÍzÃkÚkeÃkíkkðíkku yux÷u þuXLku ÚkÞwt fu nðu yk{kýMk ÃkkMku çk[íkLkk Mk{Þ{kt ½hLkwtfk{ Ãký fhkðíkku sEþ. yuf rËðMkftxk¤eLku yu {kýMk síkku hÌkku. fk{ íkkuMkkhwt fhíkku s níkku yux÷u çkkswLkeËwfkLkLkk þuXu íkuLku Mkkhk ÃkøkkhÚke hk¾e÷eÄku. su hkuLkf yk ËwfkLkLke níke íkuÚkkuzk rËðMkku{kt çkksw{kt ÚkE økE.ík{khe ÷k÷[{kt Mkkhk {kýMk síkk Lkhnu íkuLkwt æÞkLk hk¾ku. Mkkhk {kýMkLkuMkk[ððk yu Ãký {uLkush {kxu yuf f¤ksuðwt Au. Mkkhk f{o[kheLkwt þku»ký Lknªfhíkkt íkuLku Mk{Þu Mk{Þu «kuíMkknLk yLku«{kuþLk ykÃkíkk hnuðwt òuEyu.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1100þþççËË MMkkttËËuuþþ 1701

Mðkr¼{kLk Ãkh XuMk ÃknkU[íke ÷køku íkku MktçktÄ íkkuzðk fhíkkt Ëqh¾Mke sðwt rníkkðn. MkV¤ rËðMk. ykhkuøÞ Mkk[ðòu.¼Þ hkufe yLku þkuf{wõík ÚkE þfþku. fkÞo MkV¤íkk {kxu ðÄw«ÞíLkku sYhe çkLku. r{ºkku-¼køkeËkhÚke ÷k¼.{LkLkkt íkhtøkku ÂMÚkh Úkíkkt ÷køku. «økríkfkhf yLku MkV¤ rËðMk.Lkðe íkf MkòoÞ. ykþk W{uË sýkÞ.ykÃkLke {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. fkÞo MkV¤íkk {u¤ððk {nuLkíkðÄkhòu. ÔÞðMkkrÞf rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. ¾[o-¾heËe hnu.÷køkýeyku Ãkh MktÞ{ hk¾eLku ykÃk þktrík-MðMÚkíkk «kó fheþfþku. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk. ®[íkkLkku Wfu÷ rð÷tçkÚke {¤u.ÄkÞkO fk{fks{kt rð÷tçk-rðÎLk çkkË «økrík sýkÞ.øk]nSðLk{kt «MkÒkíkk. MðsLkÚke {w÷kfkík-r{÷Lk ðÄu.LkkýkfeÞ {w~fu÷e yLku Mk{MÞkLkku n÷ {¤íkku sýkÞ.øk]nSðLkLkk fkÞo ytøku Mk{kÄkLkð]r¥k sYhe çkLku. Mktòuøkku MkwÄhu íkuLke hkn òuðk fhíkkt Mktòuøkku MkwÄkhðk íkhV æÞkLkykÃke fkÞo MkV¤ fhe þfku. ÔÞðMkkrÞf økqt[Lkku Wfu÷ sýkÞ.{n¥ðLke fk{økehe fu «ð]r¥k ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ.ykfÂM{f çkLkkðÚke íkýkðLkku yLkw¼ð. {Lkøk{íke «ð]r¥kykuLkku ykLktË yLkw¼ðe þfþku. r{ºkLke {ËËWÃkÞkuøke ÷køku. ¾[o ðÄíkwt ÷køku. rðhkuÄeÚke Mkk[ððwt.®[íkk yLku yþktríkLkkt ðkË¤ku rð¾uhkíkkt sýkÞ. MðMÚkíkk yLkuMk{íkku÷Lk yLkw¼ðkÞ. LkkufrhÞkíkLku Mkkhe íkf {¤u.ykÃkLkk nkÚk Ähu÷kt fkÞkuoLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. {n¥ðLke íkf{¤u íku ÍzÃke ÷uòu. {LkLke MðMÚkíkk xfkðe þfþku.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ÞwhkuÃkLku ÷kufþkneLke «uhýk ykÃkLkkh Rxkr÷ÞLk hk»xÙðkËeòuMkuV {urÍLkeLkku sL{ íkk. 22-6-1805Lkk hkus ÚkÞku níkku.ÃktËh ð»koLke ðÞu íku{ýu {nkLk MkkrníÞfkhkuLkk ÃkwMíkfkuLkkuyÇÞkMk fÞkuo. {urÍLkeyu ðfe÷kíkLkku ÔÞðMkkÞ þY fÞkuo.{kík]¼qr{Lke {wÂõík {kxu yu{Lku ½ýkt Ëuþku{ktÚke yLkufðkhËuþrLkfk÷ Úkðwt Ãkzâwt níkwt. yu{Lkk rð[khku {nkí{k økktÄeSLkuyLkwYÃk níkk. íku fnuíkk fu Exk÷eLku {wõík fhðk {kxu þÂõíkLkeLknª Ãký ©ØkLke sYh Au. {urÍLkeyu ÷ÏÞwt Au, ‘rþûký yux÷uuykí{kLkku ¾kuhkf. su{ ¾zf Ãkh ðkðu÷wt çkes Ãkku»kýLkk y¼kðuQøkíkwt LkÚke. íku s «{kýu rþûký ðøkh {Lkw»ÞLke çkÄe sþÂõíkyku f{òuh hnu Au.’

òòuuMMkkuuVV {{uurrÍÍLLkkee

òòuuMMkkuuVV {{uurrÍÍLLkkee

Print Screen KeyLLkkkkuu WWÃÃkkÞÞkkuuøøkk

¼khíkeÞ rËLkktf : 1.ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.hkus : 9-ykËh.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.hkus : 1.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f. 23-54MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 29-30 MkwÄeÃkAe yk&÷u»kk.[tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.).fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs.Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 27-20 MkwÄeÃkAe n»koý.rðþu»k Ãkðo : Mkkih y»kkZ {kMk þY.

{wÂM÷{ fu÷uLzhLkku ykX{ku {kMkþkçkkLk þY. hksÞkuøk f. 23-54MkwÄe. ð»kko ÉíkwLkku «¼kð yksÚkenfkhkí{f heíku òuðk {¤u. * f]r»k ßÞkurík»k : y»kkZe çkesøkEfk÷u níke, Ãkhtíkw y»kkZ {kMk yLku[tÿ Lkûkºk Ãkw»ÞLkku MkwÞkuøk yksu MkwËºkes ríkrÚkLkk rËðMku yk¾ku rËðMk hnuAu suÚke Mkkhkt fkÞkuo-{wnqíko MktçktÄeyøkíÞLkkt rLkýoÞku ÷E þfkÞ. økt-sçkòh{kt yuhtzk-{økV¤e- MkhMkðçkkçkíku MkwÄkhk íkhVe ð÷ý òuðk {¤u. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke12-00

1 4 8 9 5 2 3 6 76 5 7 3 1 8 2 4 93 2 9 4 7 6 8 5 14 1 5 6 3 9 7 8 29 3 6 8 2 7 4 1 58 7 2 1 4 5 9 3 67 9 1 5 8 4 6 2 32 8 3 7 6 1 5 9 45 6 4 2 9 3 1 7 8

Mkwzkufw 1099Lkku WWfu÷

8 78 7 5 3 9

4 9 2 12 6 8

97 66 5 9 4 13 8 4

1 8 5

nnkkuurrþþÞÞkkhh ff{{oo[[kkhheeLLkkuu MMkkkk[[ððkkuu

ÄÄkkhhkkuu ffuu ííkk{{kkhhee ÃÃkkkkMMkkuu 11,, 55,, 1100,, 2255,, 5500 ÃÃkkiiMMkkkkLLkkkk MMkkee¬¬kk AAuu.. ííkkkkuuííkk{{uu ffuuxx÷÷ee hheeííkkuu ííkkuu{{kkttÚÚkkee 11 YYrrÃÃkkÞÞkkuu ççkkLLkkkkððee þþffkkuu??

292

¾wþeykuLkku ††kuík íík{khk ÃÃkux{kt

44 [[tt.. ççkkww..55 MMkkqq.. 33 11

øøkkww.. þþww.. ffuu.. 22

66{{tt..þþrrLLkk

1122nn..

99 ÃÃ÷÷qq.. 1111LLkkuuÃÃkk..

110077

88 hhkknnww

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15

16 17 18

19 20

21 22 23 24

25 26

27 28 29 30

31 32 33

34 35

rð 5 Úk økk {e

(1) yk [khu yki»kÄ Vq÷kðu÷ku xtfý¾kh,sð¾kh, ÷ªzeÃkeÃkh, yLku nhzu Mkh¾k ¼køku ÷E[qýo çkLkkðe ÷uðwt. yk [qýoÚke çk{ýk ðsLkLkkuøkku¤ ÷E íkuLkku Ãkkf çkLkkðe [ýk suðze økku¤eykuçkLkkðe ÷uðe, yk økku¤e rËðMk{kt ºký ð¾ík çkuçku [qMkðe. suLkkÚke fVLkk hkuøkku, øk¤k{kt fVÚkðku. íku{s nuzfe, ïkMk, þhËe, þq¤ {xu Au.(2) òðtºkeLkwt [qýo Ëþ [ku¾k¼kh, yLkuòÞV¤Lkwt [qýo Mkkík [ku¾k¼kh yuf [{[e {Ä{kt[kxðkÚke WÃkÞwoõík fVLkk hkuøkku {xu Au. ðkÞwÚkeÚkíke Mkqfe WÄhMk þktík ÚkkÞ Au.

økktÄe {rn÷k ykxoMk yuLzfku{Mko fku÷us

fku÷us îkhk ÷uðkÞu÷ {k[o-2012Lke çke.yu.02 Mku{uMxh-4LkeÃkheûkkLke {kfoþex yksu Mkktsu 4 f÷kfuMk¼k¾tz {ktÚke ykÃkðk{kt ykðþu.økwshkíke ftMkkhk ¿kkrík xÙTMxyksu økkuÃkk÷ ÷k÷Lke çkÒku nðu÷e

{k¤eLkku xufhku íkÚkk s{kËkh þuhenðu÷eyu hÚkÞkºkk {nkuíMkð MkðkhLkk10 Úke 12 ËhBÞkLk çkLkkððk{ktykðþu.

rËÔÞ SðLk Mkt½hsLkefktík híke÷k÷ ykuÍkLkk

ykí{©uÞkÚkuo yksu Mkktsu 6-15 f÷kfuþktrík «kÚkoLkkLkw t ykÞkusLk swLkeyu÷.ykR.S. Ã÷kux Lkt. 690ykLktËLkøkh ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMxxÙMx îkhk rðLkk {wÕÞu ShkuÚke çkkh

ð»koLkk çkk¤fkuLku Ãkw»ÃkLkûkºk{kt yksuMkðkhu 10 f÷kfu Mkwðýo«kMkLkk xeÃkkÃkeðhkððk{kt ykðþu.

Mkwðýo «kþLk fuBÃkÍq÷u÷k÷ {trËh hMkk÷k fuBÃk ¾kíku 1

Úke 12 ð»koLkk çkk¤fkuLkk {kLkrMkf íkÚkkþkrhhef rðfkMk {kxu £e ykÞwðuoËefMkwðýo «kþLk fuBÃk yksu Mkðkhu 10 Úke12 ËhBÞkLk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ykÞo Mk{ksÃkwíÞ Lkûkºk nkuðkÚke 1 Úke 12

ð»koLkk çkk¤fkuLkk {kLkrMkf íkÚkkþkrhhef rðfkMk {kxu ykÞwðuoËef Mkwðýo«kþLkLkku fuBÃk yksu Mkktsu 5-30 Úke 7ykÞo Mk{ks MkhËkhLkøkh ¾kíkuhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ÞwÚk nkuMxuÕMk yuMkku.¼khíkLkk Ãkkt[fi÷k»k Ãkife yuðk

{ýe{nuþ fi÷k»kLkk xÙufªøk «kuøkúk{LkwtykÞkusLk íkk. 12-8 Úke 19-8ËhBÞkLk fhu÷ nkuÞ MktMÚkkLke ykuVeMkuÚkeMkku{,çkwÄ, þw¢ Mkktsu 6-30 Úke 8MkwÄe{kt MktÃkfo fhðku.

fkXe ûkrºkÞ Þwðk MktøkXLk¼kðLkøkh þnuh{kt ðMkíkkfkXe

ûkrºkÞ Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLku RLkk{rðíkhý fkÞo¢{ ykøkk{e íkkhe¾ 1-7-2012Lku hrððkhu MkktsLkk 5 ðkøÞuMkhËkh M{]rík nku÷ ¾kíku ÞkuòLkkh nkuRÄkuhý 1 Úke fku÷us MkwÄe{kt yÇÞkMkfhíkk rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuyurðãkÚkeoLke ÞkËe {kuf÷kðe Ëuðe.ÃkeÃkÕMk fku.ykuÃk. hu. Mkku.÷e.

¼kðLkøkh ÃkeÃkÕMk fku.ykuÃk.¢u.Mkku. ÷e.Lkk Mk¼kMkËku Lkk MktíkkLkkuLkuMkkuMkkÞxe îkhk 2011-12Lkk ð»ko{ktÄkuhý 1 Úke 12{kt su rðãkÚkeo Lke[uLkexfkðkhe Ähkðu Au íkuLku «kuíMkknf RLkk{ykÃkðkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷usíkk.25 Úke 27-6-12 ËhBÞkLk

çke.yu.Mkuu{uMxh-3{kt «ðuþVku{o{u¤ðeLku «ðuþ {u¤ðe ÷uðku yLku íkuLkerðøkíkðkh Ve fku÷usLkk LkkuxeMkçkkuzo ÃkhòuR ÷uðe.

MkhËkh Þwðk {tz¤rðï hõíkËkLk rLkr{¥ku ¼kðLkøkh

ç÷z çkUf îkhk ]YÃkkýe Mkfo÷ ¾kíkuhõíkËkLk fuBÃk Þkusu÷

Ëk{kýe çkkhiÞk Ãkrhðkhíkk.24-6-12Lku hðeðkhu Mkðkhu

11 f÷kfu hk{Ãkh {trËh Ëk{k¤e

çkkhiÞk ÃkrhðkhLke {exªøk hk¾u÷ Au.íkÚkk 2012Lkk ð»ko{kt Äku.5 Úke Wå[yÇÞkMk {kt ÃkkMk ÚkÞu÷ rðãkÚkeoyu{kfoþexLke Íuhkuûk ÃkkuíkkLkwt Lkk{ MkhLkk{wtVkuLk Lktçkh ÃknkU[íke fhðe.

çkutf yuBÃ÷ku. f. yuLz¢u.fku.yku.MkkuMkk.

çkUf yuBÃ÷kuRÍ fLÍÞw{MkoyuLz¢urzx fku.ykuÃkhurxð MkkuMkkÞxe÷e.¼kðLkøkhLke 38{e ðkŠ»kfMkkÄkhý Mk¼k íkk.24-6-2012Lkuhðeðkhu Mkðkhu 9-30 f÷kfu, rsÕ÷kÃkt[kÞík Mk¼køk]n ¾kíku ÞkuòLkkh Au.su{kt ðkŠ»kf ynuðk÷{kt Ëþkoðu÷fkÞoMkwr[ nkÚk Ähðk{kt ykðþu. íku{sMk¼kMkË fÕÞký ÞkusLkk ytíkøkoík ðÞ{ÞkoËkLkk fkhýu rLkð]¥k ÚkÞu÷Mk¼kMkËkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðþu.

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷ussu rðãkÚkeoykuyu çke.yu.Mku{uMxh-

1{kt «ðuþ {u¤ðu÷ nkuÞ yLkuyuLk.Mke.Mke. (yk{eo){kt òuzkðk{ktøkíkk nkuÞ íku{ýu íkk.23-6LkuþrLkðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu su÷ økúkWLzÃkkMku yuLk.Mke.Mke. ykurVMk ÃkkMku ¼híke{kxu WÃkÂMÚkík hnuðwt.

yu{.yu. rnLËe «ðuþ ytøkuyu{.yu. rnLËe Mku{uMxh-1{kt

«ðuþ {kxu Vku{o ¼Þko LkÚke yLkuxe.ðkÞçke.yu. {wÏÞ rð»kÞ rnLËe MkkÚkuÃkkMk ÚkÞu÷ Au. íkuðkt ík{k{rðãkÚkeoykuLku Ãðuþ ykÃkðkLke fkÞoðknernLËe ¼ðLk îkhk [k÷w Au.«ðuþRåAwf rðãkÚkeoykuyu íkk.30-6-2012 MkwÄe «ðuþ {u¤ðe ÷uðku.

¼kðLkøkh rzMxÙeõx fku.ykuÃkhuxeð çkuLf

íkksuíkh{kt çkuLfLkku ðkŠ»kf MkkÄkhý

Mk¼k{kt {tz¤eLkku Mkkhe fk{økeheøkýeLku {tz¤kuLkk {tºke {kuhe{nkrðh®Mkn y¼u®Mkn¼kRLku íkÚkk«{w¾Lku RLkk{ ykÃke «kuíMkkrníkfhðk{kt ykÔÞk níkk.

ykiãkurøkf íkkr÷{ MktMÚkk -ík¤kò

MktMÚkk ¾kíku ðuþMkºk ykuøkü-2012{kt ykuLk÷kRLk «ðuþ Vku{o¼hðkLke íkÚkk hSMxÙuþLk fhkððkLkeíkkhe¾ ÷tçkkðe íkk.25-6-2012fhðk{kt ykðu Au.

ykR.xe.ykR. ík¤kòykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk-ík¤kò

¾kíku çkuÍef fkuBÃÞwxh fku»ko (çkeMkeMke)40 f÷kfLkku þY ÚkLkkh Au íku{kt Äku.5ÃkkMk fu íkuLkkÚke ðÄw ÷kÞfkík, Vku{o¼hðk {Þu 14 ð»ko fu íkuÚke ðÄw ô{hnkuÞ íkuðk W{uËðkhku Vku{o ¼he þfþu.

ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk -¼kðLkøkh

ykuøkü-2012Lkk «ðuþ Mkºk{ktykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk, ¼kðLkøkhíkÚkk ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk({rn÷k){kt «ðuþ RåAwf W{uËðkhkuyuMktMÚkk ¾kíkuÚke {krníke {u¤ðe ykuLk÷kRLk «ðuþ Vku{o MktMÚkk ¾kíkuÚke ¼hðkyLku ¼hu÷ «ðuþ Vku{oLke r«Lx ykWx[fkMkýe fhkðe sYhe «{kýÃkºkkuLkeLkf÷ MkkÚku MktMÚkk ¾kíku hSMxÙuþLkfhkððk {kxuLke íkkhe¾ 25-6-12MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðu÷ Au.

ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk-¼kðLkøkh

økwshkík MkhfkhLkk hkusøkkh yLkuíkk÷e{ ¾kíkk, økktÄeLkøkh îkhk Mk{økú

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷ ík{k{Mkhkhe ykR.xe.ykR. fkiþÕÞ ðÄoLkfuLÿku (fu.ðe.fu.) íkÚkk økúkLx RLk yuRzykR.xe.ykR. çkkuxkË yLku rsÕ÷khkusøkkh f[uhe ¾kíku R.yu{.ÃkkðhÞkusLkk ytíkøkoík Äkuhý-5 ÃkkMk yÚkðkíkuÚke ðÄw yÇÞkMk fhu÷k W{uËðkhku fusuyku çkuÍef fkuBÃÞwxh fkuMko Lke íkk÷e{{¤ððk RåAíkk nkuÞ íkuykuyu WÃkhkuõíkfkuRÃký MktMÚkkLkku MktÃkfo fhðku.rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe

rsÕ÷kLke ík{k{ rçkLkMkhfkhe{kæÞ./W.{k.þk¤kyku, yæÞkÃkLk{trËhkuLkk ðzkykuLku rLkð]¥kf{o[kheykuLkk Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk [kuÚkknókLke 20xfk íkVkðíkLke hf{hkufz{kt [wfððk {kxuLkwt {uLÞwy÷e çke÷nuz ðkRÍ yuf MkkÚku çkLkkðe ÄLkuþ{nuíkk nkRMfw÷ ¢uMktx ¼kðLkøkh ¾kíkuMk{Þ 11 Úke 3 MkwÄe íkk.25-6-12Lkkþk¤k fkuz-1 Úke 50, íkk.26-6-12Lkk þk¤k fkuz-51 Úke 100,íkk.27-6-12Lkk þk¤k fkuz-101 Úke186 þk¤k fkuz {wsçk MkkÄrLkfkÄhkuMkkÚku {uLÞwy÷e çke÷ hsw fhðwt.

24{eyu {nwðk{kt s&™u{wsíkçkkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu

{nwðk{kt {kuhkrhçkkÃkwLkk MkkrLkæÞ{ktÞkËu nwMkiLk fr{rx ÞkuSík 17{wt fki{eyuõíkk s&™ s&™u nMkLku {wsíkçkkíkk.24-6-2012 hrððkhu hkºku 9f÷kfu ÃkehÍkËk [kuf{kt Þkusðk{ktykðu÷ Au. yk s&™Lku {kuhehkçkkÃkw,{ki÷kLkk MkiÞË zku.Íneh yççkkMk({wtçkR), {ki÷kLkk yççkkMk y÷e ¾wR(yktÄú«Ëuþ), {wtçkRÚke RhkLkLkkyuBçkuMkuzh zku.yk÷esLkkçk {nËenMkLk ¾kLke MktçkkuÄLk fhþu. íkÚkkMkhËkhMkªøk ÃktAe (÷wÄeÞkýk Ãktòçk)yLku MkiÞËLkfðe f{k÷ niËh f{k÷(rËÕne), n. ÃkÞøktçkh (y.ð.)LkkLkðkMkk R{k{ nMkLkLke þkLk{kt þuyh-y~ykh Ãkuþ fhþu. s&™Lkwt rLkÍk{íkMkiÞË þçkkçk Lkfðe (ykihtøkkçkkË)Mkt¼k¤þu. MkhfzeÞk(xkýk) «k.þk¤k{kt

rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞkurMknkuh íkk÷wfkLkk MkhfzeÞk(xkýk)

«k.þk¤k{kt Vhs çkòðíkkfw.Mkhkusçkk yu.økkurn÷Lke rðfÕÃk Äku 6Úke 8 {kt çkË÷e ðh÷ fu.ð.þk¤k{ktÚkíkkt íku{Lkku rðËkÞ Mk{kht¼fu.ð.þk¤kLkk yk[kÞo yLkkuÃk®Mknøkkurn÷ Lkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòÞu÷.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 22 JUNE 201288 ykMkÃkkMk

øku÷uõMke hkðze hkXkuh 12-30økUøk ykuV ðMkuÃkwh 3-00,6-1Ãk,9-30

xkuÃk Úkúe íkuhe {uhe fnkLke 1-00,4-00,7-00,10-00hkðze hkXkuh 1-00,4-00,7-00,10-00Vhkhe fe Mkðkhe 4-00,7-00økUøk ykuV ðMkuÃkwh 1-00,4-00,10-00fuðe heíku sEþ ? 4-00rðh n{ehS 7-00ðiþk÷e yk¾k søkÚke Lkehk¤e {khe Mkksýk 12-30,3-30,6-30,9-4Ãk

yÃMkhk økUøk ykuV ðMkuÃkwh 1h-4Ãk,3-4Ãk,6-4Ãk,9-4Ãkrðh n{ehS 1h-30,3-30,6-30,9-30

{nwðk{u½hks íkuhe {uhe fnkLke 1-00,4-00,7-00,9-30{u½Ëwík økUøk ykuV ðMkuÃkwh 10-00,1h-30,3-00

hkWze hkXkuh 6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo hkðze hkXkuh 1h-30,6-30,9-30

íkuhe {uhe fnkLke 3-30,6-30,9-30økUøk ykuV ðMkuÃkwh 1h-30,3-30

nðk{kLkSUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

40.1ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

28.2ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk34% 14 rf.{e./f÷kf

ND-20120621-P16-BVN.qxd 21/06/2012 20:47 Page 1

ûkrºkÞ ({kuíke©e, íkk.Ãkk÷eíkkýk)

RLÿrðsÞ®Mkn ¼e{®MknSøkkurn÷Lkk ÃkÂíLkLkwt íkk.20-6-2012Lku çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷Au. íku Mð.hýSík®Mkn økkurn÷LkkLkkLkk¼kRLkk ÃkÂíLk, ¼khík®Mknøkkurn÷Lkk ¼k¼e, {nkrðh®Mknøkkurn÷Lkk fkfe{k, sÞrðh®Mkn,SíkuLÿ®Mkn yLk urfrhx®MknLkk{kíkw©e, f]»ýËuð®Mkn yLkuÃk]Úðehks®MknLkk ¼k¼w{k íkÚkkÄúwðhks, MkíÞhks, ÞþÃkk÷ yLkurMkæÄkÚkoLkk ËkËe{k ÚkkÞ. W¥khr¢Þkíkk.28-6 økwYðkhu hk¾u÷ Au. u

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)Ík÷k Mð.nrXrMktn ðk½w¼kLkk

Ãkwºke økeíkkçkk (W.ð.40) íkk.20-6-12Lku çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷Au. íku Ík÷k yrLkYæÄ®MknLkk çkuLk,r¢Ãkk÷®MknLkk Viçkk, ò{¼k(yuMk.xe. ¼kðLkøkh), Ä{uoLÿ®Mkn(ðk÷h), {nkrðh®Mkn ðk÷hLkkMkk¤e íkÚkk {Þwh®Mkn rºkÃkk÷®MknhksËeÃk®Mkn MkkuLkwçkkLkk {kMkeçkkÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.22-6-12Lkuþw¢ðkhu Mkksu 4 Úke 6 ¼kðLkøkhøkýuþLkøkh-2 Ã÷kux Lkt.144 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (swLke AkÃkhe, íkk.ík¤kò)

MkhðiÞk {Lknhçkk çkLkw¼k(W.ð.7h) íkk.h1-6-1hLku økwYðkhuyðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku MkhðiÞkh{sw¼k ¼sw¼k yLkuLkrnÃkíkrMktnLkk {kuxk¼k¼e, MkhðiÞkMkwòLkrMktn Ëku÷w¼k, ËþhÚkrMktn,ÃkhçkíkrMktnLkk {kík]©e íkÚkkÃkhk¢{rMktn, rçkúshksrMktn, økkuÃkk¤yLku ¼Þ÷wLkk ËkËe{kt ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.1-7-1h hrððkhuswLke AkÃkhe økk{u hk¾u÷ Au.

÷uWyk Ãkxu÷ (çkwÄu÷, íkk.¼kðLkøkh)fk¤w¼kR {kÄk¼kR suíkkýeLkk

ÃkíLke ytsðk¤eçkuLk (W.ð.70)hk{[hý ÃkkBÞk Au. íkuze.yu{.suíkkýe (øktøkk xÙuzMko),sMk{ík¼kR yLku ¼e¾k¼kR{kÄk¼kR suíkkýeLkk ¼k¼e,Lkxw¼kR, çkxwf¼kRyLku ¼hík¼kRfk¤w¼kRLkk {kíkw©e, MkhíkkLkÃkhLkeðkMke LkkøkS¼kR íkw÷Mke¼kRyLku Mð.{kuLkk¼kR Ãkh»kku¥k{¼kRfwfzeÞkLkk çknuLk íkÚkk çkwÄu÷ rLkðkMke¼hík¼kR hk{S¼kR ðkMkkýeLkk{kMkeçkk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk. 25-6-12Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ðkøÞuhk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.29-6-12Lku þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

hk{kLktËe MkkÄw (rMknkuh-¼kðLkøkh)

fkLíke÷k÷ ðLk{k¤eËkMkhk{kLkws (W.ð.77)íkk.20-6-12Lku økw]Yðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku Mð.[tÿfktík¼kRLkk LkkLkk¼kR

nhrfþLk¼kR Ë÷Mkw¾¼kR(MkíÞLkkhkÞý {trËh-rMknkuh) yLkuð]s÷k÷¼kR (ðhíkus)Lkk{kuxk¼kR, Mkwhuþ hk{kLkws (Lk{oËk),Lkhuþ hk{kLkws (ðkÃke) ¼khíkeçkuLk(çkwÄu÷ fLÞk þk¤k) yLku sÞ©ehk{kLkws (Mkh. xe. nkuÂMÃkx÷)LkkrÃkíkk, MkrðíkkçkuLk (çkkhkÃkhk),økeíkkçkuLk (Ãkkxze), økkÞºke çkuLk(nz{íkeÞk) yLkMkwÞkçkuLk(LkMkeíkÃkh) hks©eçkuLk, fi÷kþçkuLkyLku h{kçkuLk (¼kðLkøkh)Lkk{kuxk¼kR, {nuLÿ, {Lkkus, {unw÷,f]»ýfktík, þhË yLku Síkw¼kRLkkfkfk- {kuxkçkkÃkw íkÚkk íkÚkkðkMkwËuð¼kR, LkðeLk¼kR yk[kÞo({kuSËz), ft[LkçkuLk, þktíkkçkuLkyLku h{kçkuLkLkk çkLkuðe ÚkkÞ. çkuMkýwt¼kðLkøkh {wfk{u íkk.22-6-12þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ç÷kufLkt.4449 ÃkkÚko MkkuMkkÞxe,økkÞºkeLkøkh ¼kðLkøkh ¾kíku íkÚkkrMknkuh {wfk{u íkk.23-6-12þLkeðkhu Mkktsu 4 Úke 6 MkíÞLkkhkÞý {trËh- «økxLkkÚk hkuz-rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðkx÷eÞk «òÃkíke(Ãkk÷eíkkýk)

{tøk¤kçkuLk fkh íkk. 18-6-2012 Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku Ãkhþku¥k{¼kR hk{S¼kRfkhLkk ÃkÂíLk, Ãkhkøk¼kRLkk {kíkw©e,Mð.÷ðS¼kR çku[h¼kR ¼qíkiÞk,(Ãkk÷eíkkýk ðk¤k)Lkk rËfhe,nhuþ¼kR ÷ðS¼kR ¼qíkiÞk (©eÃkkÚkkuLkkÚk ykxo)Lkk {kuxk çknuLk,økkuÃkk¤S¼kR økkuhÄLk¼kRMkkUzkøkh yLku ÷k÷S¼kR,fk¤w¼kR (çku÷kðk¤k)Lkk ¼kýusíkÚkk Mð.{LkS¼kR {kunLk¼kR¼qíkiÞk (¼kðLkøkhðk¤k)Lkk çknuLkÚkkÞ. ÃkeÞhÃkûk íkhVÚke MkkËze íkk.22-6-2012Lku þw¢ðkhu çkúñ¼è{nkfk¤e {trËh xÙMxLke ðkze,çkkhkuxLkk {kuxk [kuhk ÃkkMku Mkktsu 4Úke 6 Ãkk÷eíkkýk hk¾u÷ Au.

økehLkkhk ÃkhSÞk MkkuLke(¼kðLkøkh)

hkýªøkk fktíke÷k÷ y{hþe¼kR(ðk¤wfzðk¤k),fýfkux. ¾hfzerLkð]¥k yk[kÞo)Lkk ÃkÂíLkft[çkLkçkuLk (W.ð.68) íkk.21-6-2012Lku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku Mkíke»k¼kR yLkurLk÷f{÷¼kR, rfíkeo¼kR¼kðLkkçkuLkLkk {kíkw©e ÚkkÞ. çkuMkýwtíkk.22-6-2012Lku þw¢ðkhu Mkktsu4 Úke 6 ÷¾w¼kR nku÷, fk¤eÞkçkez¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.Ëþk ½ku½khe Ãkkuhðkz ðrýf

(¼kðLkøkh)½Lk~Þk{¼kR Ãkhe¾ (S.çke.

Ãkhe¾ rLkð]¥k rþûkf, MkLkkíkLk Ä{onkRMfw÷, ¼kðLkøkh W.ð.80) íkuMð.¼økðkLkhkÞ ÄLkS¼kRLkk Ãkwºk,Mð.økku®ðË¼kRLkk LkkLkk¼kR,Mð.yLktík¼kR, Mð.ßÞkuíkeçkuLk yLkurfþkuh¼kRLkk {kuxk¼kR, {wtçkRrLkðkMke Mð.Mkw{tík÷k÷ ¼kuøke÷k÷Ë÷k÷Lkk s{kR, {nwðk rLkðkMke{Lknh÷k÷ þktrík÷k÷ ËkýeLkk Mkk¤kíkÚkk hkfuþ (LkkÞçk RsLkuh,¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk), Ãkhuþ(LkkÞçk RsLkuh Ãke.SðeMkeyu÷)yLku ¼kðLkøkh rLkðkMke zku.{eíkkçkuLk{Lkkus¼kR ys{uhkLkk rÃkíkkíkk.18-6-2012Lku Mkku{ðkhu©eS[hý ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkkhe¾

22-6-12Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4-30Úke 6-30 f÷kf ËhBÞkLk[fwçkkøkðkze, ¼ez¼tsLk {nkËuðÃkkMku, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

çkkçkh (¼kðLkøkh)¾uh suhk{¼kR ÷k¾k¼kRLkk

ÃkíLke ík÷wçkuLk (W.ð.50) íkk.21-6-12Lku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku ¾uh Mð.{kÄk¼kR,þk{S¼kR yLku Mð.LkkLkw¼kRLkkLkkLkk¼kRLkk ÃkíLke ÚkkÞ.yþkuf¼kR ¼èeLkk MkkMkw,ðhíkusðk¤k Ãkh{kh çkxwf¼kRWfk¼kRLkk çknuLk, íkÚkk ¾uhøkwýw¼kR, þktíke¼kR, nhe¼kR,økeheþ¼kR, hksw¼kR, h{uþ¼kR,hkuneík¼kR,søkËeþ¼kR yLkunhuþ¼kRLkk fkfe ÚkkÞ. çkuMkýwtíkk.23-6-12Lku þrLkðkhu Mkktsu 4Úke 6 hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk. 27-6-12Lku çkwÄðkhu Mkðkhu fwt¼khðkzk{kZeÞk hkuz þuhe Lkt.8 fkuxh Lkt.25¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

hk{LktËe MkkÄw - xkýkxkýk rLkðkMke h½whk{¼kE

òLkfeËkMk Ëuð{whkhe W.ð.71íkk.h0-6-1h Lkk hkus hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku Mð.òLkfeËkMk¼økðkLkËkMk Ëuð{whkhe Lkk {kuxkÃkwºkíkÚkk {LkMkw¾¼kE,{ýehk{¼kE(LkuMkðz),«u{ËkMk¼kE(rMknkuh) Lkk {kuxk¼kEíkÚkk {LknhËkMk, {wfuþ¼kE LkkrÃkíkk íkÚkk Ë÷Ãkíkhk{,nhøkku®ðË¼kE Lkk {kuxkçkkÃkw LkkrËfhk íkÚkk hMkef÷k÷(hksÃkhk) Lkk{kuxkMkk¤k íkÚkk h{uþ¼kE,þi÷u»k¼kE, rËûkeík¼kE,{nuþ¼kE, Síkuþ¼kE,ði¼ð¼kE, Ä{uoþ¼kE Lkk {kuxkçkkÃkwíkÚkk «rËÃk¼kE, ÃkkhMk¼kE LkkËkËk ÚkkÞ. íku{Lkku ÷kirff ÔÞðnkhxkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ðkøkzeÞk ykneh (xe{kýk-íkk.ík¤kò)zktøkh hðS¼kR zkÞk¼kR

(W.ð.51) íkk.20-6-2012LkuçkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkusLkf¼kR yLku MktsÞ¼kRLkk rÃkíkk,zktøkh ¼whk¼kR yLku fhþLk¼kRLkk{kuxk¼kR íkÚkk XkUzk rLkðkMke fkuLkhðk÷k¼kR yLk uyk÷k¼kRLkk çkLkuðeÚkkÞ. çkð¤efký xe{kýk MkkÚkuhk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

zk¼e rfþkuh¼kR {kunLk¼kR(r{†e) (W.ð.70) íkk.20-6-12Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku ÄeY¼kR LkkÚkk¼kR yLkuþktíke¼kRLkk {kuxk¼kR,«fkþ¼kR, hksw¼kR, nhuþ¼kRyLku ¼kðuþ¼kRLkk rÃkíkk,hrð¼kR, Ä{uoþ¼kR,SøkLkuþ¼kR, ÷k÷k¼kR,{Lkkus¼kR, hkurLk¼kR, Ëuð¼kR,Mkws÷, ÄkŠ{f, YríkfLkk ËkËk,{fðkýk fkLkS¼kR LkkøkS¼kRMkwhuþ¼kR LkkøkS¼krLkk çkLkuðe íkÚkk{nuþ¼kR Mkwhuþ¼kR yLku«fkþ¼kRLkk Vwðk ÚkkÞ. Mkwðk¤kíkk.22-6-12Lku þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.ÃkkýeZku¤ íkk. 30-6-2012LkuþrLkðkhu hk¾u÷ Au. çkuMkýwt íkk. 22-6-12Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

Mð. Mkwhuþ¼kE AøkLk¼kE

hkXkuzLkk ÃkíLke økkiheçkuLk(W.ð.3Ãk) íkk.h0-6-h01hLkuçkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku[tÃkkçkuLk rfþkuh¼kE hkXkuz,AkÞkçkuLk Lkxðh¼kE hkXkuzLkkËuhkýe, [kinký þkhËkçkuLkrfþkuh¼kE, Lk{oËkçkuLk Sðk¼kE{fðkýk(Syu{çke)Lkk ¼k¼e,ÃkwòçkuLkLkk {B{e, [uíkLk¼kE,rLkíkeLk¼kE, òøk]ríkçkuLk hksuþ¼kEçkkhiÞkLkk fkfe, çktMkeçkuLk [tËw¼kEçkkt¼ýeÞkLkk rËfhe, þkhËkçkuLk¼wÃkík¼kE [kinký, «rðý¼kE[tËw¼kE çkkt¼ýeÞkLkk LkkLkkçkuLkÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.hh-6-1hLku þw¢ðkhu4 Úke 6 çkúkñý ík÷kðze, ¾÷kMkeMkkuMkkÞxe, Ã÷kux Lkt.3Ãk, «¼wËkMkík¤kð, ¼kðLkøkh rLkðkMk MÚkkLkuhk¾u÷ Au.

ðýfh - Vw÷MkhVw÷Mkh rLkðkMke yhsý¼kE

fhþLk¼kE Ãkh{kh W.ð.71íkk.h0-6-1h Lku çkwÄðkh Lkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Lkhþe¼kE,rËLkuþ¼kE, ~Þk{¼kE Lkk rÃkíkkíkÚkk nehkçkuLk Lkk Ãkíke íkÚkk¾e{S¼kE íkuò¼kE ðk¤k,ðMktík¼kE fkLkS¼kE Mkª½ð,{Lkw¼kE hkýk¼kE ðkuhk,suLíke¼kE hk{S¼kE hkXkuz,«fkþ¼kE hk½ð¼kE {fðkýk LkkMkMkhk íkÚkk Sðk¼kE {w¤S¼kE÷fw{(MkeËMkh)Lkk ¼kýus íkÚkkøkeøkk¼kE ËwËk¼kEMkku÷tfe(hk{Ähe) Lkk s{kE ÚkkÞ.íku{Lkwt çkkh{wt íkk.1-7-1h Lkuhrððkh Mkðkhu Vw÷Mkh hk¾uu÷ Au.

ËkWËe Ônkuhk {hý (økkheÞkÄkh)

VfYÆeLk {w. hks¼kELkk rËfhkyLkðh¼kELkk ÃkÂíLk Vkíku{kçkuLk(W.ð.40) íkk.h1-6-1hLku økwYðkhuðVkík ÚkÞu÷ Au. íku ykçkeË¼kEMkk÷u¼kE nkrhðk÷kLkk çkuLk,Mk÷{kçkuLkLkk Ëuhkýe yLkus]{kLkkçkuLkLkk suXkýe ÚkkÞ.SÞkhíkyLku [k÷eMk{ktLkk Vkíkunk íkk.h3-6-1hLku þrLkðkhu Mkðkhu 11-30 f÷kfus{k÷e {MSË{kt økkheÞkÄkh {wfk{uhk¾u÷ Au.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.21 ík¤kò Lkkøkhef Mknfkhe çkUfLkk ðíko{kLk [uh{uLk MkneíkÃkkt[ MkÇÞkuLke {wËík Ãkwýo Úkíkktònuh ÚkÞu÷ [wtxýe MktË¼uo 13W{uËðkhe Ãkíkhku ¼hkÞkníkk. su [fkMkýe Ëhr{ÞkLkhË Úkíkk ykX MkÇÞku nðu{uËkLk{kt hÌkk Au. Ãkhtíkw yksuW{uËðkhe Ãkhík ¾U[ðkLkkurËðMk nkuÞ [wtxýe Lk ÚkíkkyLku ½eLkk Xk{{kt ½e Ãkze òÞíkuðk «ÞíLkku þÁ ÚkÞk Au.

yk MkæÄh çkUfLkk ðíko{kLk[uh{uLk É»ke¼kR ÃktzâkMkneíkLkk Ãkkt[ MkÇÞkuLke {wËík


{]íÞw™tUÄ

çkhðk¤k íkk. 21çkhðk¤k{kt íkk.20-6-12Lkk hkus

MkðkhLkk 7 ðkøÞkLkk yhMkk{kt çkuþÏMkkuyu ÷kfze ðzu nw{÷ku fhíkkykÄuzLkwt {kuík rLkÃkòÔÞwt níkwt.

yk ytøku {¤íke rðøkík yLkwMkkhçkhðk¤kLkk ¾kurzÞkhLkøkh rðMíkkhLkkËuðeÃkqsf ðkMk{kt hnuíkk ÷k÷S¼kRðk÷S¼kR Ãkh{kh (W.ð.50)yuçkhðk¤k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt «fkþÄh{þe¼kR ËuðeÃkqsf íkÚkk «rðý WVuoÃkxw Ëku÷w ËuðeÃkqsf rðYæÄ LkkUÄkðu÷eVrhÞkË{kt sýkÔÞwt [u fu, çkhðk¤kLkk¾kurzÞkh LkøkhLkk ËuðeÃkqsf ðkMk{ktðMkxðk fhíkk yLku {swhe fhe ÃkkuíkkLkwtøkwshkLk [÷kðíkk çkkçkw¼kRðk÷S¼kR ËuðeÃkqsf (W.ð.49)LkeËefhe ÃkkuíkkLkk ½huÚke fkuRÃký ÔÞÂõíkLkuòý fÞko ðøkh þkf¼kS ÷uðk sðkLkwt

fneLku síke hnu÷ níke. suLke íkÃkkMkfhíkk ykhkuÃke çktÒku þÏMkkuLkku fwxwtçke¼kRrð¢{ ÷R økÞkLkwt sýkíkk ÷k÷S¼kRíkÚkk {]íkf çkkçkw¼kRyu XÃkfku ykÃÞkuníkku. su çkkçkíkLkwt {Lk Ëw:¾ hk¾e «fkþÄh{þe ËuðeÃkqsf íkÚkk «rðý WVuo ÃkxwËku÷w ËuðeÃkqsf çktLkuyu yksu MkðkhLkk 7ðkøÞkLkk yhMkk{kt ËwÄLke zuheyu ËqÄ¼hðk sR hnu÷k çkkçkw¼kRðk÷S¼kR ËuðeÃkqsf (W.ð.48) Ãkhçkhðk¤k{kt ykðu÷ ytrçkfk ykuR÷ r{÷ÃkkMku yuf fwtz÷eðk¤e ÷kfze íkÚkk ÷kfzeðzu nw{÷ku fhíkk çkkçkw¼kR ½xLkk MÚk¤us çku¼kLk ÚkR Z¤e Ãkzâk níkk.

yk çkkçkíkLke òý Úkíkk MÚkkrLkfhrnþku íkÚkk 108 yuBçÞw÷LMk îkhkMkkhðkh yÚkuo huVh÷ nkuÂMÃkx÷ ÄtÄwfk¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. íkÚkk

¼kðLkøkh, íkk.21økkheÞkÄkh íkk÷wfk{kt ykðu÷

ík{k{ økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheyu MÃkü íkkrfË fhðksýkðu÷ Au fu, økúk{ Ãkt[kÞíkLkk íkkçkknuX¤Lke økki[hLke s{eLk{ktËçkkýfíkkoykuLku økúk{ Ãkt[kÞíkLku {¤u÷yrÄfkhku yLðÞu Ëçkkýku Ëqh fhðkLkeøkwshkík Ãkt[kÞík yrÄrLkÞ{Lke f÷{-10Ãk {wsçk fkÞoðkne fhðkLke hnuþu.

òu íku{ fhðk{kt økúk{Ãkt[kÞíkrLk»V¤ sþu íkku økwshkík Ãkt[kÞíkyrÄrLkÞ{Lke òuøkðkE yLkwMkkh økúk{Ãkt[kÞík WÃkh Ãkøk÷k ÷uðkLke VhsÃkzþu. suLke økkheÞkÄkh íkk÷wfkLkeík{k{ økúk{ Ãkt[kÞíkkuyu ¾kMk LkkUÄ÷uðk økkheÞkÄkh íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheyu ònuh yÃke÷ fhíkksýkðkÞwt Au.

çkhðk¤k{kt þkf¼kSLke çkçkk÷{kt÷kfzeLkk ½k Íªfe ykÄuzLke níÞk

ºký þþ¾MkkuLku MMkwhkíkLk [[zíkk ÄÄkøkÄkøkk ÚÚkE øøkÞk !!!

ík¤kò Lkkøkhef çkUf [wtxýe{ktÃkkt[ W{uËðkhe Ãkºkku hË ÚkÞk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk. 21

ík¤kò þnuhLkk rík÷f[kuf yLkuþkf{kfuox rðMíkkh{kt ykðu÷ ËwfkLkkuhMíkkÃkh Ëçkký fheLku W¼e fhðk{ktykðe Au. íku ðkík LÞkÞk÷Þ{kt ÃknkU[íkkyksu fkLkwLke «¢eÞk Ähkððk {kxufkuxoyu õ÷uõxh yLku {k{÷íkËkhLkunksh hnuðk Vh{kLk fÞwO Au.

ík¤kò þnuh{kt ¼khu [f[kh yLkuykøkk{e Mk{Þ{kt Lkðk swLke LkkyutÄký ðíkkoR hÌkk Au íkuðk Ëçkkýnxkððkk fuMkLke LkøkhÃkk÷efk,{k{÷íkËkh yLku MktçktÄeík ðfe÷ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkhLk.Ãkk.Lke søkkík AkÃkeðk¤e ËwfkLkyLku þkf{kfuox{kt ykðu÷ ðkhiÞkþkuÃkªøkLke Ãkkt[ ËwfkLkku MkneíkLkkLkuhMíkkÃkh ËwfkLkku [ýkðu÷e nkuR ËçkkýËwh fhðk ºký rËðMkLke {k{÷íkËkhu

LkkuxeMk ykÃÞk çkkË rz{ku÷uþLk ÚkRþfu íkuðk MkkÄLkku yLku Ãkku÷eMkçktËkuçkMík {k{÷íkËkhLku Lk {¤íkkrz{ku÷uþLk ÚkR þfu÷ LkÚke. íku{LkeMkkÚku Lk.Ãkk.Lke yLku ¾kLkøke fçsuËkhkuLke ËwfkLkku Ëwh fhðk çkkçkíkLke«¢eÞk LÞkÞÃkk÷efk{kt [k÷íke níke.

çkeS íkhV Ãkk÷efkLke sfkíkAkÃkheðk¤e ËwfkLkku yLku ¾kLkøke{k÷efeLke Ãkkt[ ËwfkLkkuLkku {k{÷kufkuxo{kt ÃknkU[íkk yksu {nwðk ÂMÚkíkfkuxo{kt fkLkwLke «r¢Þk [k÷þu suLkk{kxu ÚkRLku fkuxo îkhk hkßÞ Mkhfkh,õ÷uõxh yLku {k{÷íkËkhLku WÃkÂMÚkíkhnuðk fkuxo îkhk sýkðkÞwt Au.WÕ÷u¾rLkÞ Au fu Ëçkký nxkððkLke{nk{ne{ Mk{ûk yhs fhLkkhfkuxo{kt Ãkûkfkh íkhefu òuzkÞ íkuðeMkt¼kðLkk Ãký Au.

[kh rËðMkLkeËk¤eLkk ÃkiMkk {køkíkk[kh þ¾Mkkuyunw{÷ku fÞkuo

¼kðLkøkh,íkk.h1

ík¤kò íkk÷wfkLkk ¾ËhÃkh økk{uhnuíkku økhkMkeÞk ÞwðkLk fk{Lkk [khrËðMkLke {swhe {køkðk síkkW~fuhkÞu÷k [kh þ¾Mkkuyu ÞwðkLkLkuðhíkusLkk fkuçkze økk{ LkSf AheLkkÄk Íªfe ËE {kheLkk¾ðkLke Ä{feykÃke Vhkh ÚkE økÞk níkk.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçkík¤kòLkk ¾ËhÃkh økk{u hnuíkkuLkðÄý®Mkn ½Lk~Þk{®Mkn(W.ð.18) Lkk{Lkk økhkMkeÞkÞwðkLkLku [kh rËðMkLkk fk{Lkk ÃkiMkk÷uðkLkk çkkfe nkuÞ suÚke ÃkiMkkLke{køkýe fhíkk fk¤w¼k xeXw¼k,çkkÄw¼k Ä{¼k, ðLkhks®Mkn xeXw¼kyLku røkhhks®Mkn xeXw¼k (hnu,ík{k{ ¾ËhÃkh) Lkk{Lkk þ¾MkkuW~fuhkE økÞk níkk yLku íkuLke ËkÍhk¾e økEfk÷u hkºkeLkk 9-30ðkøÞkLkk yhMkk ËhBÞkLk fkuçkze

økk{ çkBÃk ÃkkMku Ãknku[íkk WÃkhkuõíkþ¾Mkku Ahe ÷E ÄMke ykÔÞk níkkyLku fk¤w¼k yLku çkkÄw¼k Lkk{Lkkþ¾Mkkuyu AheLkk Äk Íªfe ËeÄk níkkßÞkhu yLÞ þ¾Mkkuyu ZefkÃkkxwLkku{kh{khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃke Vhkh ÚkE økÞk níkk.

çkLkkð ytøku ðhíkus Ãkku÷eMkuWÃkhkuõík þ¾Mkku rðYæÄykEÃkeMkeLke swËe-swËe f÷{kunuX¤ økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au yLku ðÄwíkÃkkMk yu{.Ãke. ftxkheÞkyu nkÚkÄhe Au.

ík¤kò rz{ku÷uþLk «fhýu Mkhfkh,f÷uõxh yLku {k{÷íkËkhLku fkuxoLkwt íkuzw

økkheÞkÄkh íkk÷wfkLkeík{k{ økúk{Ãkt[kÞíkkuLkuøkku[hLke s{eLk{ktÚke

Ëçkký Ëqh fhðk Vh{kLk

økkheÞkÄkhLkk ºkýþ¾Mkku rðYæÄVrhÞkË LkkUÄkE

økkheÞkÄkh,íkk.h1økkheÞkÄkh íkk÷wfkLkk híkLkðkð

økk{Lke rðãkÚkeoLkeyku Mfw÷uÚkeÃkkuíkkLkk ½h íkhV síke níke íÞkhufux÷kf ykðkhk íkíðkuyurðãkÚkeoykuLke Auzíke fhíkk {k{÷kuíkqt..íkwt..{uut..{U.. MkwÄe ÃknkuåÞk çkkËøkkheÞkÄkhLkk ºký sux÷k þ¾Mkkuyuçk¤«Þkuøk fhe rðãkÚkeoLkeykuLku ÷kVkÍefe rËÄk níkk. yk çkLkkð ytøkuykVíkøkúMík rðãkÚkeoLkeyu Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkðe níke.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçkhíkLkðkð økk{u hnuíke yLkuøkkheÞkÄkhLke yu{.ze.Ãkxu÷nkEMfw÷{kt Äku-1h{kt yÇÞkMkfhíke rÃkLk÷çkuLk h{uþ¼kE Mkðkýe(W.ð.17) yLku rLkíkeçkuLkhk{S¼kE Lkkfhkýe,h~{eçkuLk½Lk~Þk{¼kE yLku rðh÷çkuLkðk÷S¼kE Lkk{Lke rðãkÚkeoLkeykuyksu økwYðkhu Mkktsu Ãk-30 ðkøÞkLkkMkw{khu Mfw÷ AwxâkçkkË ÃkkuíkkLkk ½husíke níke íÞkhu Ãkkt[xkuçkhk-híkLkðkð hkuz Ãkh Ãknku[íkk S¿kuþnhuþ¼kE ftxkheÞk,rðÃkw÷LkkøkS¼kE yLku çku yòÛÞkþ¾Mkku(hnu,økkheÞkÄkh) MkrníkLkk

[kh þ¾Mkku rðãkÚkeoLkeykuLke Auzíkefhe níke. ËhBÞkLk ykrðãkÚkeoLkeykuyu íkuLkku sðkçk ykÃkíkkyk þ¾Mkku W~fuhkE økÞk níkk yLkurðãkÚkeoLkeykuuLku økk¤ku ¼ktze ÷kVkÍªfe rËÄk níkk.

çkLkkð ytøku ykVíkøkúMíkrðãkÚkeoLke rÃkLk÷çkuLk h{uþ¼kEMkðkýe (W.ð.17)yu WÃkhkuõíkþ¾Mkku rðYæÄ økkheÞkÄkh Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkuykEÃkeMke 3h3,Ãk04,3Ãk4 yLku114 {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄwíkÃkkMk yuyuMkykE yu.xe.MktøkkíkunkÚk Ähe Au. yk ½xLkkyu LkkLkfzkøkk{{kt [f[kh søkkðe níke.

híkLkðkðLke rðãkÚkeoLkeykuLkeAuzíke fhe ík{k[k Íªfe ËeÄk

¾ËhÃkh økk{Lkk ÞwðkLku ÃkiMkk{køÞk yLku {éÞk AheLkk ½k

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.1Ãk Ãkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt.1Ãk Ãkh

ND-20120621-P09-BVN.qxd 21/06/2012 21:32 Page 1


rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku {rn÷k Z¤e Ãkzâky»kkZ {rnLkk{kt Ãký økkurn÷ðkz{kt yf¤kðe Ëu íkuðe økh{e Ãkze hne

Au. AuÕ÷k ºký rËðMkÚke íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 40 rzøkúeÚke WÃkh hÌkku Au íÞkhuyksu y»kkZe çkesLkk hkus þnuhLkk Mkw¼k»kLkøkh ¼økðkLkuïh {trËh ¾kíkuÚkeMktíkku-{ntíkku yLku hksfeÞ ykøkuðkLkkuLke WÃkÂMÚkík{kt ¼økðkLksøkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkkLkwt «MÚkkLk ÚkÞk çkkË ¼økðkLk søkÒkkÚkS ¼ktzwykuMkkÚku LkøkhLke Þkºkkyu rLkféÞk níkk. Mkw¼k»kLkøkh, {rn÷kfku÷us,MkhËkhLkøkh Úke søkíkLkk LkkÚkLke hÚkÞkºkk ¼khu XkX-{kXÚke ykøk¤ ðÄehne níke íÞkhu ½ku½k sfkíkLkkfk ÂMÚkík rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku nòhkuLkeMktÏÞk{kt ÷kufku hÚkÞkºkkLke hknu níkk. yk ðu¤kyu rþðkS Mkfo÷ ¾kíkuhÚkÞkºkk skuðk W¼u÷k yuf {rn÷kLku y[kLkf [¬h ykðíkk çku¼kLk ÚkEøkÞk níkk. yk ðu¤kyu MÚkkrLkf Mkuðk¼kðe ÷kufkuyu {rn÷kLku íku{Lkk ½hMkwÄe Ãknku[kzâk níkk.

¼økðkLk søkÒkkÚkSLke h7{e hÚkÞkºkkLkwt {w~fuxkx Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkðå[u hÚkÞkºkkLkwt rLkhMk {knku÷{kt «kht¼ ÚkÞku níkku. hÚkÞkºkkLke MkkiÚkeykøk¤ çku ç÷uf f{kLzkuLke SÃk çkkË 107 xÙf, Ãk SÃk, h1 xÙuõxh, 15Afhzk Mkrník nkÚke, ½kuzk, çku y¾kzk yLku {tz¤ku MkkÚku ¼økðkLkLkøkhÞkºkkyu LkeféÞk níkk.

yk ð¾íku ^÷kuxTMk{kt {nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLke «rík{k y™u¼kðLkøkhLkk yiríknkrMkf MÚkkÃkíÞku MkkÚkuLkku ^÷kuxTMk, økýuþ ¢ezk {tz¤Lkkçkkuze rçkÕzMko MkkÚkuLkku xÙf, çkeyuÃkeyuMkLkku ÔÞMkLk {wÂõíkLkku ^÷kuxTMk,yh®ðË¼kR MkkuLke îkhk íkiÞkh fhkÞu÷ ©eLkkÚkS y™u {nk«¼wSLke ËþoLkÍkt¾e fhkðíkku ^÷kuxTMk Ãký ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,yk ð¾íku ykRÃkeyu÷ r¢fuxLkk ºký sux÷k ^÷kuxTMk MkkÚku r¢fux hÚkÞkºkk{ktAðkÞu÷wt hÌkwt.

¼kðuýwt, ©eLkkÚkS, ÔÞMkLk {wÂõík...

yk WÃkhktík hÚkÞkºkk{kt yiríknkMkef-ÄkŠ{f-ðuþ¼q»kkLkk rð¼køkLke MÃkÄko{kt «Úk{¢{uíkw÷MkeçkuLk økkiMðk{e ({u÷ze {kíkkLkwt Ãkkºk),çkeò¢{u ykhíkeçkuLk ð»kko zufkuhuþLk (rðïkr{ºkLkwtÃkkºk),ºkeò¢{u rððuf¼kE ðk½u÷k (hk{ËuðÃkehLkwtÃkkºk),[kuÚkk¢{u rðþk÷ Ãkh{kh-LkeríkLk Ãktzâk(hkÄkf]»ýLkwt Ãkkºk) yLku Ãkkt[{k ¢{u [u÷k¼kELkkÞf økúwÃk (ykËeðkMke MktMf]ríkLku Wòøkh fhíkkrðrðÄ Ãkkºkku)Lkk Lkk{ ònuh fhðk{kt ykðu÷.

hÚkÞkºkk{kt n÷wheÞk [kuf ¾kíku hÚkÞkºkkMkr{ríkLkk yæÞûk nY¼kE økkUz÷eÞk, rsÕ÷kf÷uõxh, rzyuMkÃke MkrníkLkk nMíku V÷kuxTMk yLkuðuþ¼q»kkLkk «Úk{ Ãkkt[ ðesuíkkykuLku hkuzfÃkwhMfkh ykÃke çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

ykRÃkeyu÷Lke MkèkçkkS hÚkÞkºkk{kthÚkÞkºkk{kt hsw ÚkÞu÷k rðrðÄ ^÷kuxTMk{kt «Úk{¢{u V÷kuxTMk Lkt.98

‘ykE.Ãke.yu÷. îkhk r¢fuxLkwt ÃkíkLk’ rð»kÞ ytíkøkoík ykÍkË r{ºk {tz¤,ykLktËLkøkh, çkeò¢{u V÷kuxTMk Lkt.106 ‘¼khík rðïLke Aêe yýw{nkMk¥kk’ ytíkøkoík fkAeÞkðkz Þwðf r{ºk {tz¤,ºkeò¢{u V÷kuxTMk Lkt.Ãk4‘çkuxe çk[kðku yr¼ÞkLk’ rð»kÞ ytí’køkoík MkÆ¼kðLkk r{ºk {tz¤,[kuÚkk¢{uV÷kuxTMk Lkt.h ‘þheh Mkkicð fu¤ðku : íktËwhMík yLku ÞwðkLk hnku’ rð»kÞytíkøkoík økýuþ r¢zk{tz¤ yLku Ãkkt[{k ¢{u Lkt.46 ‘ÔÞMkLk {wÂõíkyr¼ÞkLk’ rð»kÞ ytíkøkoík çke.yu.Ãke.yuMk. MktMÚkk yûkhðkze ¼kðLkøkhLkk^÷kuxLku ònuh fhðk{kt ykðu÷. zkì.þþefkLík¼kE WÃkkæÞkÞ, fk¤w¼kEËðu, {nuþ¼kE Ëðu, Mke{kçkuLk økktÄe MkrníkLkkLke çkLkkðkÞu÷e rLkýkoÞfkuLkeÃkuLk÷u yk rLkýoÞ ònuh fÞkuo níkku.

¼khíkeÞ r{MkkR÷ - çkur{Mkk÷

søkíkLkk LkkÚkLkk ËþoLku W{xu÷wt ¼kðuýksøkíkLkk LkkÚkLkk ËþoLku W{xu÷wt ¼kðuýk

ÞkºkkLkk «MÚkkLk «Mktøku WÃkÂMÚkík Mktíkku-{ntíkku y™u yøkúýeykuÞkºkkLkk «MÚkkLk «Mktøku WÃkÂMÚkík Mktíkku-{ntíkku y™u yøkúýeyku

÷uðk ËkurËfheLkusL{...†e¼]ýníÞkLkku«&™ ÃkýhÚkÞkºkk{kthsq...


søkíkLkk LkkÚk yksu y»kkZe çkesu¼kðLkøkhLke LkøkhÞkºkkyu rLkféÞkníkk. þnuh{kt yksu ¼økðkLksøkÒkkÚkSLke h7{e hÚkÞkºkkÃkhtÃkhkøkík heíku rLkf¤e níke. rLkÞíkMk{Þ fhíkkt 35 r{Lkex {kuze 8-35f÷kfu hÚkÞkºkkLkwt «MÚkkLk Úkíkkt ËhufrðMíkkh{kt hÚkÞkºkk {kuze ÃknkU[e níke.òu fu, íku{ Aíkkt fnuðkíkk MktðuËLkþe÷rðMíkkh ¾khøkuxÚke n÷wheÞk [kuf{ktþktrík s¤ðkR hne níke yLku hkºkeLkk8-30 f÷kfu hÚkÞkºkk n÷wheÞkÚkeÃkMkkh ÚkR síkkt ðneðxe íktºkyuhkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku. hÚkÞkºkkËhr{ÞkLk ¼økðkLk søkÒkkÚkS,{kuxk¼kE çk÷hk{S yLku çknuLkMkw¼ÿkSLkk ËþoLk fhe ÷k¾ku¼krðfkuyu ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke.hÚkÞkºkkLkw þuheyu þuheyu yËTfuYMðkøkík fhkÞw níkw. hÚkÞkºkkLkk 17rf{eLkk Yx Ãkh sÞ hýAkuz {k¾ý[kuh, LktË ½uh ykLktË ¼Þku sÞfLkiÞk÷k÷ fe, sÞ sÞ søkÒkkÚkLkksÞ½ku»k Mkíkík økwtsíkk hÌkk níkk.søkÒkkÚkS hÚkÞkºkk {nkuíMkð Mkr{ríkyLku ðneðxe íktºkyu rËðMk¼h ©ucÔÞðMÚkk ò¤ðíkk ¼økðkLkLkeLkøkhÞkºkk þktríkÃkqýo heíku MktÃkÒk ÚkEníke. hÚkÞkºkk{kt rðrðÄ ^÷kuxMkykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞk níkk. hÚkÞkºkkÃkqýo ÚkÞk çkkË hkºku Mkw¼k»kLkøkh ¼økðkLkuïh {nkËuð {trËhu ÃkhtÃkhkøkík heíku Ä{oMk¼k ÞkuòE níke.

su{kt Mktíkku-{ntíkkuyu Ä{oMk¼kLkuMktçkkuÄe níke.

¼kðLkøkh{kt yksu y»kkZ MkwËçkesu ÃkhtÃkhkøkík heíku ¼økðkLk ©esøkÒkkÚkSLke h7{e hÚkÞkºkkLkwt Mð.¼e¾w¼kE ¼è «uheík ©e søkÒkkÚkShÚkÞkºkk {nkuíMkð Mkr{rík xÙMx îkhkykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. yksuøkwYðkhu Mkðkhu 8 f÷kfu ¼økðkLk ©esøkÒkkÚkS, {kuxk¼kE©e çk÷hk{SyLku çknuLk©e Mkw¼ÿkSLke {qŠíkykuLkeþk†kuõík rðrÄÚke MÚkkÃkLkk fhe Ãkqò-y[oLkk fhðk{kt ykðe níke. Ëh ð»kuo¼kðLkøkhLkk {nkhkò rðsÞhks®MknSLkk ðhË nMíku MkkuLkkLkkMkkðhýkÚke ‘‘AuzkÃkkuhk’’ rðrÄ yLku‘‘ÃkrnLË’’ rðrÄ fhðk{kt ykðu Au.

Ãkhtíkw yksu {nkhkò rðsÞhks®MknSLke yLkWÃkÂMÚkíke{kt {uÞhMkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk yLku Mktíkku, {ntíkku,{nk{tz÷uïhkuLkk nMíku yLkuf{nkLkw¼kðkuLke WÃkÂMÚkrík{kt MkkuLkkLkkMkkðhýkÚke ‘‘AuzkÃkkuhk’’ rðrÄ íkÚkk‘‘ÃkrnLË’’ rðrÄ fhe ËçkËçkkÃkqðofhÚkÞkºkkLku «MÚkkLk fhkððk{kt ykÔÞwníkw. «MÚkkLk Mk{Þu {eLkenu÷efkuÃxh{ktÚke Ãkw»Ãkð]üe fhðk{ktykðe níke. hÚkÞkºkkLkwt rLkÞík Mk{Þfhíkk 3Ãk r{rLkx {kuzw «MÚkkLk ÚkÞwníkw. søkÒkkÚkÃkwheLke su{ ÷kufkuËkuhzkÚke hÚk ¾Uíke þfu íku heíku ¾U[ðk{ktykÔÞku níkku. su{kt «MÚkkLk Mk{Þu yLkufhksrfÞ yøkúýeyku yLku Mktíkku-{ntíkkuyu ËkuhzkÚke hÚk ¾tåÞku níkku.íÞkhçkkË Mk{økú hÚkÞkºkk ËhBÞkLk

108 ¼kuÞ Mk{ksLkk Þwðfku îkhk

økýðuþ{kt Mkßs ÚkE hÚk ¾U[ðk{ktykÔÞku níkku.

¼kðLkøkh{kt hÚkÞkºkk ËhBÞkLk ykð»kuo Ãký ¼krðfku{kt ¼khu WíMkkn yLkuW{tøk òuðk {éÞku níkku. hÚkÞkºkkLkk17 rf{eLkk Yx Ãkh ÷kufku hÚkÞkºkLkkÃkkðLk ËþoLk fhðk {kxu ©æÄk¼uh hknòuE hÌkk níkk yLku Ëhuf rðMíkkh{kthÚkÞkºkkLkk ykøk{Lk MkkÚku ¼krðfkuyu¼økðkLk søkÒkkÚkSLkk ËþoLk fheÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. XuhXuh «MkkË,Mkhçkík, Akþ, [ýk íkÚkk swËe swËe«MkkËeLke ÔÞðMÚkkyku fhðk{kt ykðeníke. hÚkÞkºkk{kt ¼økðkLkLkk«MkkËYÃku 3 xLk [ýkLke «MkkËeLkeÔÞðMÚkk xÙMx îkhk fhðk{kt ykðeníke. hÚkÞkºkk{kt swËk swËk ykf»koýkuòuzkÞk níkk. su{kt {eLke xÙuELk, [kh÷tçkw, ðktËhku, Aºke {tz¤e, LkkMkefZku÷, ¼kUøk¤ {tz¤e, þuX þuXkýeLkkÃkkºkku rðøkuhuyu çkk¤fkuLku ¼hÃkqh{LkkuhtsLk ÃkqY Ãkkzâw níkw. yk WÃkhktíknheîkhÚke ykðu÷k MxuåÞwyku Ãký ykhÚkÞkºkk{kt òuzkÞk níkk.

hÚkÞkºkkLke ykøk¤ ykøk¤íkkífk÷ef htøkku¤eyku çkLkkððk{ktykðíke níke. su{ su{ hÚkÞkºkkykøk¤ ðÄíke síke níke íku{ íku{ykøk¤Lkk [kuf{kt htøkku¤eykuçkLkkððk{kt ykðíke níke. su ykhÚkÞkºkkLke rðrþüíkk çkLke hne níke.

hÚkÞkºkkLkwt 35 r{Lkex {kuzwt «MÚkkLkÚkÞwt íku{ Aíkkt hkºku 8-30 f÷kfuhÚkÞkºkk n÷wheÞkÚke ÃkMkkh ÚkR síkktíktºkyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku

hÚkÞkºkk{kt 100 xÙf, Ãk SÃk,hÃk xÙuõxh, 1Ãk Afhzk, Ãk nkÚke,11 ½kuzk, h y¾kzk yLku yLkuf{tz¤ku òuzkÞk

17 rf{eLkk Yx Ãkh hÚkÞkºkkLkwt Xuh-Xuh W»{k¼Þwo Mðkøkík : søkÒkkÚkS,çk÷hk{S yLku Mkw¼ÿkSLkk ËþoLkfhe ¼krðfkuyu ÄLÞíkk yLkw¼ðe

Mktíkku-{ntíkkuyu Ä{oMk¼kLkuMktçkkuÄe : fnuðkíkk MktðuËLkeþe÷rðMíkkhku{kt fku{e-yu¾÷kMkLkkÿ~Þku òuðk {éÞk

søkÒkkÚkLke ¼kð-LkøkhÞkºkk Ãkh ¼õíkku yku¤½ku¤

{nkhkò rðsÞhks®MknS AuzkÃkkuhk rðÄe Lk fhe þõÞk !Ëh ð»kuo ¼kðLkøkhLkk {nkhkò

rðsÞ hks®MknSLkk ðhË nMíkuMkkuLkkLkk MkkðhýkÚke ‘‘AuzkÃkkuhk’’rðrÄ yLku ‘‘ÃkrnLË’’ rðrÄfhðk{kt ykðu Au.

Ãkhtíkw yksu {nkhkò rðsÞhks®MknS EzhLkk {nkhkòLkwtyðMkkLk Úkíkk íku{Lke ytrík{rðÄe{kt nkshe ykÃkðk Ezh økÞknkuÞ AuzkÃkkuhkLke rðÄe{kt nksheykÃke þõÞk Lkníkk. suÚke íku{LkeyLkWÃkÂMÚkíke{kt {tºke Ãkhþkuík{¼kR Mkku÷tfe, MkktMkË hksuLÿ®Mkn hkýk,{uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk yLku Mktíkku, {ntíkku, {nk{tz÷uïhkuLkk nMíkuMkkuLkkLkk MkkðhýkÚke ‘‘AuzkÃkkuhk’’ rðrÄ íkÚkk ‘‘ÃkrnLË’’ rðrÄ fheËçkËçkkÃkqðof hÚkÞkºkkLku «MÚkkLk fhkððk{kt ykÔÞw níkw.

Þkºkk rLkŠðÎLku MktÃkÒk Úkíkkt ykR.S. yLku yuMk.Ãke.Lku nkþfkhku¼kðLkøkh rsÕ÷kLkwt Ãkku÷eMk íktºk

AuÕ÷k yuf MkóknÚke hÚkÞkºkkLkkçktËkuçkMíkLke íkiÞkhe{kt níkwt. çkurËðMkÚke swLkkøkZ huLsLkkykR.S. hkÄkf]»ýLk Ãký¼kðLkøkh ykðe ÃknkUåÞk níkk.yksu hÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLk ykR.S.y™u yuMk.Ãke. {®LkËh Ãkðkh MkíkíkMkkÚku hÌkk níkk. hÚkÞkºkk rLkŠðÎLkuMktÃkÒk Úkíkkt ykR.S. y™uyuMk.Ãke.yu nkþfkhku y™w¼ÔÞkuníkku. søkÒkkÚkS hÚkÞkºkk {nkuíMkðMkr{íkeLkk MknfkhÚke Ãkku÷eMk íktºkyu©uc çktËkuçkMík y™u ÔÞðMÚkkøkkuXðe níke.


(íkMkðehku : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20120621-P10-BVN.qxd 21/06/2012 20:44 Page 1

÷tzLk, íkk. 21MÃkkux rV®õMkøk{kt MktzkuðkÞu÷k

ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke Mk÷{kLkçkèLku økwhwðkhu su÷{ktÚke {wÂõík ykÃkeËuðk{kt ykðe Au.

MÃkkux rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çknkhykÔÞk çkkË Mk÷{kLk çkèLku LkðuBçkh2011{kt 30 {rnLkkLke su÷Lke MkòVxfkhðk{kt ykðe níke. Mkkhk ðíkoLkLkufkhýu Mkkík {rnLkk{kt s çkèLkusu÷{ktÚke {wÂõík ykÃke Ëuðk{kt ykðeAu. su÷{ktÚke {wõík ÚkÞkLkk økýíkheLkkf÷kf{kt s çkè ÃkkrfMíkkLk sðk hðkLkkÚkR økÞku níkku. MÃkkux rV®õMkøk{ktMktzkuðýe çkË÷ Mk÷{kLk çkè WÃkh fkuRÃký fûkkLkkt r¢fux{kt h{ðkÚke 10

ð»koLkku «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku Au.yk MkkÚku s MÃkkux rV®õMkøk{kt Mkk{u÷ºkýuÞ r¢fuxhku {kunB{Ë ykr{h,{kunB{Ë ykrMkV yLku Mk÷{kLk çkè{wõík ÚkR økÞk Au.«Úk{ðkh ÃÃkwºkLku {{¤þuçkèLku su÷Lke Mkò ÚkR íkuLkkf÷kf yøkkW s íkuLke ÃkíLkeyuÃkwºkLku sL{ ykÃÞku níkku. yk{,çkè yksu ÃkkrfMíkkLk ÃknkUåÞkçkkË «Úk{ ðkh ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku{¤e þõÞku níkku. ð»koLkeþYykík{kt çkèLkk ÃkwºkLku rðÍkLknª {¤íkkt çktLkuLke {w÷kfkík ÚkRþfe Lknkuíke.

{wh÷e rðLkk rðsÞLkku Ëwfk¤y{ËkðkË : {wÚkiÞk {wh÷eÄhLku ykuøkMx 2010{ktrLkð]r¥k ÷eÄe yu MkkÚku s ©e÷tfk xuMx©uýe{ktrðsÞ {u¤ððkLkwt s ¼q÷e økÞwt nkuÞ íku{ sýkÞAu. {wh÷eÄhLkLke rLkð]r¥k çkkË ©e÷tfk AxuMx©uýe{kt hBÞwt Au yLku su{ktÚke íkuykuLkku [kh{ktÃkhksÞ ÚkÞku Au ßÞkhu çku zÙku Ãkrhý{e Au, nðuÃkkrfMíkkLk Mkk{u þw¢ðkhÚke þY Úkíke xuMx©uýeMkkÚku ©e÷tfk yk Ëwfk¤Lkku ytík ykýðk «ÞkMkfhþu. {wh÷eÄhLkLke rLkð]r¥k çkkË xuMx©uýe{kt©e÷tfkLkku Ëu¾kð yk {wsçk Au.ð»ko rð. ÷tfk {kxu Ãkrhýk{2010 rðLzeÍ 0-0Úke zÙku2011 $ø÷uLz 1-0Úke nkh2011 ykuMxÙur÷Þk 1-0Úke nkh2011 ÃkkrfMíkkLk 1-0Úke nkh2011-12 Ë. ykr£fk 2-1Úke nkh2012 $ø÷uLz 1-1Úke zÙku

nh¼sLk®Mkn ffkWLxe{kt hh{þu{wtçkE : nh¼sLk®Mkn 2012Lke fkWLxe[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt yuMkuõMk {kxu h{u íkuðe ÃkqheMkt¼kðLkk Au, òufu, nh¼sLk çkeMkeMkeykEMkkÚkuLkk fkuLxÙkõxLku fkhýu yuMkuõMk {kxuxTðuLxe20{kt h{e þfþu Lknª. nh¼sLk çkeSð¾ík yuMkuõMk {kxu h{þu. yøkkW 2007LkerMkÍLk{kt nh¼sLku 21.10Lke yuðhusÚke 57rðfux ¾uhðe níke. ftøkk¤ Vku{oLku fkhýunh¼sLkLku AuÕ÷k yuf ð»koÚke ¼khíkeÞ xe{{ktMkk{u÷ fhkÞku LkÚke. fkWLxe [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktyuMkuõMk nk÷ Mkkík{k ¢{u Au.

rðLkMk AAuÕ÷e ððkh rrðBçkÕzLk{kt?÷tzLk : xurLkMkLke MkkiÚke ÷kufr«Þ økúkLzM÷u{xqLkko{uLx ‘rðBçkÕzLk’Lkku Mkku{ðkhÚke «kht¼Úkþu. y{urhfkLke xurLkMkMxkh rðLkMk rðr÷ÞBMkrðBçkÕzLk{kt AuÕ÷e ðkh h{íke òuðk {¤u íkuðeÃkqhe Mkt¼kðLkk Au. rðLkMk ÞwyuMk ykuÃkLk{kt h{exurLkMkLku y÷rðËk fhe Ëuðk {køku Au. rðLkMkuÃkkt[ ðkh rðBçkÕzLkLkwt xkRx÷ SíÞwt Au. rðLkMkWÃkhktík rf{ õ÷kRMxMko ytrík{ ðkhrðBçkÕzLk{kt h{þu. Ëhr{ÞkLk rðBçkÕzLk {kxuònuh fhðk{kt ykðu÷k rMkzTMk{kt Þkufkurð[u{uLMk ®MkøkÕMk, þkhkÃkkuðkLku rð{uLMk ®MkøkÕMk{ktxku[Lkku ¢{ yÃkkÞku Au.

ÄkuLkeLkwt ççkkRf hhkR®zøkhkt[e : {nuLÿ®Mkn ÄkuLke ÃkkuíkkLkkt ðufuþLkLkku¼hÃkqh ÷wíV WXkðe hÌkku Au. íkksuíkh{kt ÄkuLke

{kuze hkºku ÃkkuíkkLkkt Lkðkt çkkRf ‘x 132 nu÷fux’WÃkh ÷kUøk zÙkRð{kt Lkef¤e Ãkzâku níkku.ÄkuLkeLke yk çkkRfLke ®f{ík 28 ÷k¾ Au. ykçkkRf ¾heËLkkhku ÄkuLke MkkWÚk yurþÞkLkeMkki«Úk{ ÔÞÂõík Au. ÄkuLke ÃkkMku fw÷ 30 sux÷ktçkkRf Au.

ykr£Ëe ððLk-zzuLku yy÷rðËk ffhþu?fhk[e : ©e÷tfk Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe{kt MkkÄkhý«ËþoLk çkkË þkrnË ykr£Ëe ðLk-zu r¢fux{ktÚkerLkð]r¥k ÷uðk ytøku rð[khe hÌkku Au. þkrnËykr£Ëeyu sýkÔÞwt níkwt fu nwt AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke {khk Vku{oÚke Mktíkw»x LkÚke. {khk r{ºkkuyLku Ãkrhðkh MkkÚku [[ko fÞko çkkË ðLk-zu{ktÚkerLkð]r¥k ÷uðk rð[khe þfwt Awt. 2015Lkk ðÕzofÃk{kt{khku rðfÕÃk íkiÞkh ÚkR þfu íku {kxu nk÷ ÞkuøÞMk{Þ Au. òufu, xTðuLxe20{kt nwt {khe fkhrfËeoòhe hk¾ðk {køkwt Awt.

s{oLke fËe Ãký økúeMk Mkk{unkÞwO LkÚke

SzkLMf, íkk. 21

s{oLke yLku økúeMk yu{ çktLku Ëuþ AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke ykŠÚkf fkhýMkh [[ko{kt hÌkkAu. ÞwhkuÃkLkk MkkiÚke {kuxkt yÚkoíktºk s{oLkeyuøkúeMkLkk çku÷ykWx {kxu MkkiÚke {kuxwt Ãkufs òhefÞwO níkwt, suLke Mkk{u s{oLkeyu økúeMkLku ¾[o WÃkhfkÃk yLku y{wf {k¤¾kfeÞ MkwÄkhýkLke {køkfhe níke. s{oLkeLke yk {køk økúeMkLku ÃkMktËykðe Lknkuíke yLku çktLku ðå[uLkk MktçktÄ{ktfzðkþ MkòoR níke. yk fzðkþ¼Þko MktçktÄMkkÚku s{oLke yLku økúeMk ykðíke fk÷u Þqhku fÃk-2012Lke õðkxoh VkRLk÷{kt xfhkþu. s{oLkeMkk{uLkku yk {wfkçk÷ku økúeMkLkk Vqxçkku÷«u{eykuyuf «fkhLkk ‘ÞwØ’ íkhefu s òuR hÌkk Au.s{oLke yLku økúeMk yuhuLkk SzkLMf MxurzÞ{¾kíku xfhðkLkk Au. òuøkkLkwòuøk yk økúkWLzLkk

Úkkuzk s ytíkh Ëqh çkeò rðïÞwØLke «Úk{÷zkR LkkÍe s{oLke yLku Ãkku÷uLz ðå[u ÚkRníke.

nðu ykðíke fk÷Lkk {wfkçk÷kLke ðkíkfhðk{kt ykðu íkku íku{kt s{oLke nkuxVuðrhxhnuþu. s{oLkeLke xe{ AuÕ÷e 14 {u[{kt MkíkíkrðsÞ {u¤ðe hne Au. økúeMk Mkk{u s{oLkkuyu fËeÃkhksÞLkku MðkË [kÏÞku LkÚke. økúeMk Mkk{uLke 8

{u[{ktÚke s{oLkeyu Ãkkt[ Síke Au ßÞkhu ºký zÙkuÃkrhý{e Au. s{oLkeLkku Þqhku fÃkLke õðkxohVkRLk÷{kt fËe ÃkhksÞ ÚkÞku LkÚke. çkeS íkhVøkúeMkLke xe{ AuÕ÷e ykX {u[{kt {kºk çku{ktrðsÞ {u¤ðe þfe Au. økúeMkLke xe{ yøkkWyuf{kºk ðkh 2004Lke Þqhku fÃk õðkxohVkRLk÷{kt h{e níke. yk ík{k{ çkkçkíks{oLkeLkwt ÃkÕ÷wt ðsLkËkh fhu Au.÷eøk hkWLz{ktfkuLkku fuðku Ëu¾kð?

økúeMkÃkku÷uLz Mkk{u 1-1Úke zÙku

[uf rhÃkÂç÷f Mkk{u 1-2Úke nkhhrþÞk Mkk{u 1-0Úke rðsÞ

s{oLkeÃkkuxwoøk÷ Mkk{u 1-0Úke rðsÞ

LkuÄh÷uLzTMk Mkk{u 2-1Úke rðsÞzuL{kfo Mkk{u 2-1Úke rðsÞ

huVheyu Açkhzku ðkéÞku níkku ÞwEyuVyuLke fçkq÷kík

$ø÷uLz Mkk{uLke {u[{kt Þw¢uLkLkk økku÷Lku rzMky÷kW fhe{u[huVheyu AçkhzkuðkéÞku níkku íkuLkeÞwhkurÃkÞLk Vqxçkku÷LkeMkðkuoå[ MktMÚkkÞ w E y u V y u y ufçkq÷kík fhe Au.Þw¢uLkLkk {kfkuo zurðfu$ø÷uLz Mkk{u 61{e r{rLkx{kt Vxfkhu÷k økku÷Lku {u[ huVheyu {kLÞXuhÔÞku Lknkuíkku, òufu, xur÷rðÍLk rhÃ÷u WÃkhÚke MÃkü Úkíkwt níkwt fuhuVheyu ¾kuxe heíku yk økku÷Lku {kLÞ XuhÔÞku Au. yk {u[{kt [khÃkifeLkk yuf huVhe rðõxh fMkkRLku yk Açkhzk çkË÷ ½h¼uøkk fheËuðk{kt ykÔÞk Au. yk Açkhzk MkkÚku s yktíkhhk»xÙeÞ {u[{kt økku÷÷kRLk xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhðkLke {køk «çk¤ çkLke Au.

£kLMkLkk ÃÃ÷uÞhkuçkk¾ze ÃÃkzâkÂMðzLk Mkk{uLke ytrík{ {u[{kt0-2Úke ÃkhksÞ ÚkÞk çkkË£kLMkLkk Ã÷uÞhku zÙu®MkøkY{{ktçkk¾ze Ãkzâk níkk. ¾qË fku[÷kuhuLx ç÷uLfu Ã÷uÞMko çkk¾zeÃkzâk nkuðkLkwt fçkqÕÞwt níkwt.ÂMðzLk Mkk{uLke {u[{kt ftøkk¤«ËþoLk çkË÷ økku÷feÃkh Ìkwøkku÷kurhMk yLku ^÷kuhuLx {u÷kizkWÃkh ÃkMíkk¤ Ãkze Au.

yksu s{oLke yLku økúeMk ðå[u

‘Þqhku ÍkuLk’{kt xfðk støk÷eøk hhkWLz{kt ffkuLkku ffuðku ËËu¾kðs{oLke rð. økúeMk5 økku÷ fÞko 0336 xkux÷ yxuBÃxTMk 1919 ykuLk xkøkuox 0910 fkuLkoMko 093 Þ÷ku fkzoTMk 090 huz fkzo 0127 VkWÕMk 38

¼khíkLke ËerÃkfkfw{khe ðÕzo yk[ohe

hu®Lføk{kt Lkt-1

Lkðe rËÕne : ËerÃkfkfw{kheyurðïLke Lktçkh-1 íkehtËksçkLkðkLke rMkrØ nktMk÷ fhe÷eÄe Au. yuLíkkÕÞk ¾kíku {u{rnLkk{kt ÞkuòÞu÷k ðÕzofÃkLkeRÂLzrðzâwy÷ rhfðo{kt økkuÕz{uz÷ SíkðkLke MkkÚku sËerÃkfkLkk hu®Lføk{kt çku MÚkkLkLkkuMkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku íkuýu{ku¾hkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fhe ÷eÄwtAu. ðÕzo hu®Lføk{kt xku[Lkwt MÚkkLk{u¤ðLkkhe ËerÃkfk çkeS¼khíkeÞ Au, yøkkW zku÷kçkuLkhSyu yk rMkrØ {u¤ðeníke. ËerÃkfk ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk {kxu Ãkýõðkur÷VkR fhe [qfe Au.18ð»keoÞ ËerÃkfkyu 2010Lkefku{LkðuÕÚk{kt çku økkuÕz ßÞkhu yus ð»kuo yurþÞLk økuBMk{kt çkúkuLÍ{uz÷ SíÞku níkku.

r¢fux : $ø÷uLz rð. rðLzeÍ (ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 3:15 Mxkh r¢fux n Þqhku fÃk : s{oLke rð. økúeMk (÷kRð) hkºku 12:15 rLkÞku «kR{ n r¢fux : ©e÷tfk rð. ÃkkrfMíkkLk (xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 10:00 xuLk r¢fux

40ÃkkrfMíkkLk yLku ©e÷tfk 40 ðkh yufçkeò Mkk{u xuMx{ktxfhkÞk Au, su{ktÚke ÃkkrfMíkkLkLkku 16{kt yLku ©e÷tfkLkku9{kt rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu 15 xuMx zÙku Ãkrhý{e Au. çktLkuxe{ AuÕ÷u økÞk ð»kuo yufçkeò Mkk{u xuMx©uýe{kt xfhkR

íÞkhu ÃkkrfMíkkLkLkku 1-0Úke rðsÞ ÚkÞku níkku.{ {

11 SANDESH : BHAVNAGAR | FRIDAY, 22 JUNE 2012

‘ðkuxT{kuh {kÚku Ãkzâk Au’¼qíkÃkqðo xuMx r¢fuxh {kunMkeLk¾kLku ÃkkrfMíkkLk xe{Lkk ©e÷tfk

Mkk{uLkk ðLk-zu ©uýe{kt ÃkhksÞ {kxu fku[ zuð ðkuxT{kuhLku sðkçkËkhXuhÔÞk Au. {kunMkeLk¾kLkLkk {íku ðkuxT{kuhLkk fku[ çkLÞk çkkË

ÃkkrfMíkkLk Ã÷uÞMkoLkku ykí{rðïkMk Ãkze ¼ktøÞku Au yLku xe{Mktíkw÷Lk¾kuhðkÞwt Au. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW nwt fku[ níkku íÞkhu yk s xe{

Mkíkík rðsÞ {u¤ðe hne níke.

çkèLku 23 {rnLkk Ãknu÷k ssu÷{ktÚke ðnu÷e {wÂõík

$ø÷uLz ssðk ««ríkçktÄçkèLku su ÂMf{ nuX¤ su÷{kt {wÂõík {¤e Au íku {wsçknðu íku ykøkk{e 10 ð»ko MkwÄe $ø÷uLz Lknª sR þfu.yk WÃkhktík çkè ykRMkeMkeyu r¢fux h{ðk ÷kËu÷k«ríkçktÄ Mkk{u Ãký yrÃk÷ fhe þfu Au.

Lkðe rËÕne, íkk. 21¼khíkeÞ xurLkMk{kt MktfxLkwt fkufzwt çkhkçkhLkwt økqt[ðkÞwt Au yLku íkuLkku

Mkw¾YÃk ytík ykðu íkuðe Mkt¼ðkLkk ÷øk¼øk ¾ík{ ÚkR økR Au. ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk {kxu xe{ ònuh ÚkðkLke zuz÷kRLkLku økýíkheLkk f÷kf çkkfeníkk íÞkhu yku÷ RÂLzÞk xurLkMk yuMkkurMkÞuþLk (yuykRxeyu) îkhk ¼khíkeÞ

xe{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. yuykRxeyu îkhk {nuþ ¼qÃkrík-hkunLk çkkuÃkÒkk, r÷yuLzh ÃkuMk-rð»ýwðÄoLk yu{ zçkÕMkLke çku xe{ íkÚkk r{õMkzçkÕMk {kxu r÷yuLzh ÃkuMk MkkÚku MkkrLkÞk r{ÍkoLke xe{ Wíkkhðk ònuhkíkfhðk{kt ykðe níke. yk ònuhkíkLkk økýíkheLkk f÷kf{kt s r÷yuLzh ÃkuMkuswrLkÞh ¾u÷kze MkkÚku zçkÕMk{kt ÃkkuíkkLke òuze çkLkkððk ytøku Lkkhksøke

ÔÞõík fhe níke. yk MkkÚku s ÃkuMku xe{ rMk÷uõþLkLkk 24 f÷kf yøkkWykÃku÷e [e{fe yLkwMkkh ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{ktÚke ¾Mke sðkLkwt MÃkü fÞwOníkwt. ÃkuMkLku ykur÷ÂBÃkõMk{kt h{ðk {kxu {Lkkððk yuykRxeyuyu «ÞkMk þYfhe ËeÄk Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÃkuMku yuykRxeyu ÃkkMku MkkrLkÞkMkkÚku íkuLke r{õMk zçkÕMk{kt òuze çkLkþu íkuðe ÷ur¾ík{kt ¾kíkhe {køke Au.

Lkkhks ÃkuMk ykur÷ÂBÃkõMk{kt Lknª?

øku{... Mkux... {u[...{nuþ ¼qÃkrík{nuþ ¼qÃkríkyu økÞk Mkóknu s yuðe[e{fe ykÃke níke fu hkunLk çkkuÃkÒkkrMkðkÞ íkuLke yLÞ fkuR MkkÚku òuzeçkLkkððk{kt ykðþu íkkuykur÷ÂBÃkõMk{kt íkuLkkt Lkk{ ytøkurð[khýk fhðe Lknª. yuykRxeyuÃkkMku yk ÂMÚkrík{kt çku xe{ WíkkhðkrMkðkÞ yLÞ fkuR rðfÕÃk çkkfehnuíkku Lknkuíkku. ÃkuMkLku fkuB«ku{kRÍVkuBÞwo÷k ykÄkhu MkkrLkÞk MkkÚku r{õMkzçkÕMk{kt òuze çkLkkððk ËuðkE,yk{, yn{TLke yk ÷zkR{kt ÃkuMkLkku¼qÃkrík Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

MkkrLkÞk r{ÍkoLkku28{eyu VUMk÷kuMkkrLkÞkLke r{õMk zçkÕMk,zçkÕMk{kt h{ðk yrLkrùíkíkkAu. MkkrLkÞk yk çktLku{wfkçk÷k{kt h{þu fu fu{íkuLkku {Ëkh ðkRÕz fkzoWÃkh Au. MkkrLkÞk MkkÚkuÉr~{ [¢ðíkeoLku ðkRÕzfkzo {¤þu fu fu{ íkuLkku 28sqLku VUMk÷ku Úkþu.

nðu fÞk rðfÕÃk ?yuykRxeyu ÃkkMku Mkki«Úk{ rðfÕÃk ÃkuMkLku {LkkððkLkkuAu. Aêe ðkh ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷R hnu÷k ÃkuMkLku{Lkkððku yu ¼khíkeÞ xurLkMkLkkt rník{kt hnuþu. ÃkuMk{kLku Lknª íkku ¼qÃkrík-çkkuÃkÒkkLke yuf{kºk xe{Wíkkhðk rMkðkÞ zçkÕMk xe{ {kxu rðfÕÃk çkkfehnuíkku LkÚke, yk WÃkhktík r{õMk zçkÕMk{kt ¼qÃkríkMkkÚku MkkrLkÞkLke òuze Wíkkhðe Ãkzþu.

yuykRxeyuLkku rLkýoÞ ÃkûkÃkkíker÷yuLzhLkk rÃkíkk ðuMk ÃkuMku yuykRxeLkku rLkýoÞÃkûkÃkkíke økýkÔÞku níkku. ðuMk ÃkuMku sýkÔÞwt níkwt fu ÃkuMkËuþLkku Lktçkh-ðLk Ã÷uÞh Au yLku íkuLku ÃkkuíkkLkkuÃkkxoLkh ÃkMktË fhðkLke Mk¥kk nkuðe òuRyu. ¼qÃkríkíkhV rLkýoÞ ykÃke yuykRxeyuyu ÃkuMk MkkÚku ÃkûkÃkkíkfÞkuo Au.

÷tzLk yykur÷ÂBÃkõMk {{kxu ¼¼khíkeÞ xxurLkMk xxe{ òònuh :: 2203{k ¢¢{ktrfík rrð»ýwðÄoLk MMkkÚku òòuze ççkLkkðkíkkt ÃÃkuMk ÷÷k÷½q{

rð»ýwðÄoLk AAu ffkuý?rð»ýwðÄoLk {uLMk ®MkøkÕMk{kt ¼khíkLkku çkeò ¢{Lkku Ã÷uÞh Au. 2010LkeyurþÞLk økuBMk{kt rð»ýwyu xe{ RðuLx{kt çkúkuLÍ yLku r{õMk zçkÕMk{ktMkkrLkÞk MkkÚku {¤e rMkÕðh {uz÷ SíÞku níkku. 24 ð»keoÞ rð»ýw nk÷¾qçk s Mkkhk Vku{o{kt Au yLku yk ð»kuo ºký ykRxeyuV xkRx÷ Síke[qõÞku Au. Mkku{Ëuð yLkrVx nkuðkÚke íkuLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. òufu, yk Mk{økúÂMÚkík{kt ‘rfMkfku fkrík÷ {U fnwt, rfMku {rMknk Mk{sw...’ suðe ÂMÚkrík MkòoR Au. yuf Ë÷e÷yuðe Ãký ÚkkÞ fu øk{u yux÷k {ík¼uË nkuÞ íkuLku ¼w÷kðe ËuþLku ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷yÃkkððk {kxu ¼qÃkríkyu ÃkuMk MkkÚku òuze çkLkkðe s Ëuðe òuRyu, Ãkhtíkw Mkk{u Ãkûku yuðku ÃkýMkðk÷ ÚkkÞ fu su çku ÔÞÂõík ðå[u ykt¾ r{÷kððkLkk MktçktÄ Ãký LkÚke íku{Lku MkkÚkuh{kzðkLkku fkuR {ík÷çk hnuíkku LkÚke. xurLkMk{kt zçkÕMkLke h{ík yu MktÃkqýo íkk÷{u÷Lke Au.

zzççkkÕÕMMkkr÷yuLzh ÃkuMk-rð»ýwðÄoLk{nuþ ¼qÃkrík-hkunLk çkkuÃkÒkk

rr{{ffMMkk zzççkkÕÕMMkk ((MMkktt¼¼rrððííkk))

r÷yuLzh ÃkuMk-MkkrLkÞk r{Íkorð{uLMk zçkÕMk (Mkt¼rðík)MkkrLkÞk -Ér~{ [¢ðíkeo-

ykur÷ÂBÃkõMk{kxu ¼khíkLkexurLkMk xe{

¢kuyurþÞk ËËtzkÞwtÞqhku 2012 Ëhr{ÞkLkðtþeÞ rxÃÃkýe fhðkçkË÷ ÞwEyuVyuyu¢kuyurþÞk Vqxçkku÷VuzhuþLkLku ðÄw 80 nòhÞqhkuLkku Ëtz VxfkÞkuo Au.¢kuyurþÞk WÃkhktík $ø÷uLzVqxçkku÷ yuMkkurMkÞuþLkLkuÃký íku{Lkk «uûkfkuLku fkhýu ËtzLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku Au.

[eLkLkk niÞktøk ¾kíku ÞkuòR hnu÷e ºkeS yurþÞLk çke[ økuBMkLke Mkkufh MÃkÄko Ëhr{ÞkLk RhkLk yLku[eLkLke xe{Lkku ÃkkLkku [Zkðíke [eÞh ÷ezMko. (yuyuVÃke)

sLkqLk yLku hku{kt[Lkwt çkeswt Lkk{ yux÷u Vqxçkku÷. rðïLke MkkiÚke ÷kufr«Þ yuðe yk Vqxçkku÷ h{ík{kt ÃkkuíkkLke xe{Lku xufku ykÃkðk yLku ÃkkuíkkLkku ¢uÍËþkoððk r[ºkrðr[ºk ðuþ¼q»kk{kt «uûkfku MxurzÞ{{kt ykðu Au. ÷eøk hkWLz Ëhr{ÞkLk «uûkfku fuðe y÷øk ðuþ¼q»kk{kt ykÔÞk níkk íkuLke fkuBçkku íkMðeh.

ËeÃk{, ðYý xe{Lkk rðsÞMÃkkuxoTMk õ÷çk ¾kíku ÞkuòR hnu÷e õ÷urhMk Mkkufh xwLkko{uLx{ktçkwÄðkhu h{kÞu÷e {u[{kt rËÃk{u ÃkhsLÞ Mkk{u 5-1Úke, ðYýu ÃkkÚkoMkk{u 1-0Úke ßÞkhu r{rÚk÷u Mkuík÷ðkz Mkk{u 3-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. rçkhuLk yLku rLkr{ík ðå[uLke {u[ yíÞtík hku{kt[f çkLke hneníke. su{kt {wfkçk÷ku 1-1Úke zÙku hÌkku níkku. «Úk{ nkV{kt çktLku xe{økku÷ fhe þfe Lknkuíke.

Ãkkðhr÷®^xøk{kt Í¤õÞkíkksuíkh{kt y{ËkðkË rzrMxÙõx y{uåÞkuh Ãkkðhr÷®^xøkyuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷e y{ËkðkË rzrMxÙõxÃkkðhr÷®^xøk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk swrLkÞh rð¼køkLkk 74 rføkúkðsLksqÚk{kt Mkíkðík nwMkuLk Mkw÷u{kLku økkuÕz ßÞkhu yufktík XkfkuhuswrLkÞhLkk 53 rføkúk ðsLksqÚk{kt rMkÕðh {uz÷ nktMk÷ fÞkuo Au.

ðuxhLMk xuçk÷xurLkMk{kt ÃkMktËøkeÂMðzLk ¾kíku 25Úke 30 sqLk Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkhe ðÕzo ðuxhLMkxuçk÷ xurLkMk [uÂBÃkÞLkrþÃk {kxu ¼khíkeÞ xe{{kt økwshkíkLkk 10Ã÷uÞMkoLke ÃkMktËøke ÚkR Au, su yk {wsçk Au. 1. rh»ke þ{ko (MkuLxÙ÷yuõMkkRÍ-fMx{, ðzkuËhk), 2. Mkrík»k Ãkxu÷ (rh÷kÞLMkRLzrMxÙÍ, ðzkuËhk), 3. þi÷u»k økkuMkkR (ðzkuËhk), 4. yu[.ykh.ËuMkkRMk (ðzkuËhk), 5. MkwLke÷ ÷tøkzu (ðzkuËhk), 6. yuLk.ze.þkn(ðzkuËhk)Mk 7. nrhrfþLk [kinký (ðzkuËhk), 8. {nuþ®nøkkuhkLke (ftz÷k Ãkkuxo xÙMx)Mk 9. «¼kfh {kuhu (y{ËkðkË),10. fu.S. Ãkwhkurník (¼kðLkøkh).

ND-20120621-spp-CTY.qxd 22/06/2012 00:04 Page 1

{wt.MkkuLkwt «rík 10 økúk{- 80.00

30,200.00

{wt.[ktËe «rík rf÷ku- 390.0054700.00

rLk^xe yktf+ 44.455,165.00

¢wz ykuE÷- 0.92

80.53 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)¼u÷ 222.76 3.60yuMkçkeykE 2177.95 2.89yu÷yuLzxe 1372.75 2.30Mxh÷kEx 99.35 2.16ykEMkeykE çkìtf 850.55 2.07

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 88.49 ÞuLk 70.39 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 2,02,125.43 fhkuzÞwhku 71.46y{u. zku÷h 56.30BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,40,575.43 fhkuz

17,032.56çktÄ ÚkÞku

16,855.60¾w÷eLku

(+135.93)

12 SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 22 JUNE 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼èyuqçkeqçke Õke 777.35,807,777.35,797.25yuuMkeMke 1233,1268,1228.60,1256yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 217,219.90,213.20,218.85Bk¸ÿk Ãkkuxo 117,118.50,116,117.80ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 786,810.80,785,796.95yÕnkçkkË çkUf 143,148,141.50,147.35yhuÔkk 181.05,182,176.20,176.95ytçk¸ò MkeBkuLx 170.75,174.45,169.55,171.60yktækúçkuLf 114.65,117.95,114.25,117.60yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 629.90,632,626.40,628.40yuÃkkuÕkku xkGkh 77.05,79.65,76,78.90y~kkuf ÕkuÕkuLz 25,25.45,24.95,25.30yu~keGkLk ÃkuRLx 3887,3914.80,3847.05,3904.35yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1852,1888.80,1840,1858.30ykuhkuçkªËku ^kBkko. 106.10,108.90,106.10,108.10yurõMkMk çkUf 993,1028.25,991.25,1025.60çkòs nkuÕz RLÔkuu 765,771.85,762.05,764.80çkkxk RLzeGkk 816,852.50,803.70,847.10Çkkhík EÕkuf. 1268,1287,1260,1281.20Çkkhík ^kuso 302.25,305,300.15,304.05Çkkhík ÃkuxÙku 762,774.60,760.60,763.50Çkkhíke yuhxuÕk 311.60,314,309.50,312.05ÇkuÕk 216.55,223.90,216.05,222.75Çk¸»kÛk MxeÕk 455.10,461.85,453.20,459.90çkkGkkufkuLk rÕk. 217.75,225.75,217.75,224.70çkPf yku^ çkhkuzk 676,701.95,671,698.80çkuf yku^ RrLzGkk 335.60,343.50,329.95,341.85çkku~k Õke 8955,8969.85,8855.05,8892.90çkúexkLkeGkk RLz 527,529,519,522furzÕkk nuÕÚk 745,768,742.85,762¢uRLk RLzeGkk 332,332,323.55,327.95fuLkuhk çkuLf 405,416,403,414.95fuMxÙkuÕk 510,512,506,509.05MkuLxÙÕk çkUf 77,78.85,76,78.55MkUåk¸he xuûkxkRÕk 289.95,297.80,287.50,296.85åktçkÕk ^xeo 71.35,72.50,71.10,71.90MkeÃÕkk. 309,310.80,308.05,309.80fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1107.05,1114,1098,1107.15fLxuLkh fkuÃkkuo 879,880,865,874.30

fkuhkuBkk ^xeo 258.95,258.95,255,256.95fkuÃkkìhu~kLk çkUf 408.10,418.70,406.40,415.75¢eMkeÕk Õke 1070,1078,1065.05,1074.90¢kuBÃkxLk økúeÔMk 119.60,122.90,119.40,121.25fGk¸BkeLMk 422.20,424.95,418,422.60zkçkh RLzeGkk 109.80,114.75,109.80,112.90ze~k xeÔke 57.60,60.30,57.35,60.05zeÔkeÍ Õkuçkku. 959,967,941.15,947.95zeyuÕkyu^ Õke 186,194.15,185.20,193.45zku.huœe 1589,1597.50,1571.35,1588.25ykGk~kh Bkkuxh 1620,2004,1620,1980.95R.ykR.nkuxuÕk 77.50,78.95,76.80,78.60neBkkLke Õke. 475,490.50,470.05,481.85yurLsGkMko (ykE) 224.50,227.15,223.60,224.70yuMkkh ykuRÕk 53.90,57,53.10,56.70yufMkkRz RLz. 136.25,137,134.60,136.50^uzhÕk çkUf 427,437.05,427,434.20^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 663,675,645.50,669.60^kuxeoMk nuÕÚk 98.90,101.20,98.90,101økuEÕk 335,341.90,334,340.05økeíkktsÕke suBMk 301.60,302.65,300,300.65øÕkufMkkurMBkÚk 2017.05,2038.95,2012,2018.80øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2596.15,2650,2596.15,2640.30øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 366.95,376.70,357.05,362.40SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 22.40,22.95,22.10,22.80økkuËhusfLMxÙ 550,558.65,550,556.80økkuËhus RLz 226.05,234.90,225.90,232.90økúkMkeBk RLz 2471,2515,2471,2505.85økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2600,2600,2600,2600øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 64.10,64.85,63.40,64.65øk¸s.^Õkkuhk 415.70,416.90,411.10,416.25øk¸s.økuMk 310.40,315.85,309.35,311øk¸s. BkeLkhÕk 185.80,185.80,183.25,183.80nuÔkuÕMk RrLzGkk 546,551,540.25,546.20yuåkMkeyuÕk xufLkku 486,489.10,478.50,482.20yuåkzeyuu^Mke 642,649.60,641.45,647.70yuåkzeyu^Mke çkUf 533,545,531.80,543nehku nkuLzk 2005.05,2085,2005.05,2073.55

nufMkkÔkuh xuf 127,127,122.25,125.55®nË Gk¸¸Lke Õke. 454.50,463,452.40,460.10®nË fkuÃkh 254.40,256.80,252.20,254.50®nË ÃkuxÙkuÕk 324,343.70,323.85,336.15®nËkÕfku 122,122,119.85,121.30®nË¸MíkkLk Íªf 121.50,122.10,118.65,119.85nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 73,79.90,72.15,79.30ykRMkeykRMkeykR çkUf 830,854,827.70,850.55ykRzeçkeykR 89.10,92.30,88.60,92ykRzeGkk MkuÕGk¸ 76.70,78.40,76.50,77.55ykEyu^MkeykR Õke 36.10,37.60,35.90,37.45RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 54.80,58.35,54.40,57.90RLzeGkk çk¸ÕMk 224,225,223.15,224.75RrLzGkLk çkUf 173,178.10,173,177.15RLzeGkLk nkuxÕk 55,56.80,54.60,56.40RLzeGkLk ykuRÕk 256,268.90,254.85,261.45ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 87.30,87.30,83.20,85.10ELÿ økuMk 195,249.60,195,246.15ELË¸Mk ELz. çkUf 315,327.35,313,325.65RL^kuMkeMk xuf 2455,2501.45,2442.30,2492.20EL£k zuÔk ^kR 127.75,133,127.20,132.45ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 343,347.45,339.05,346.20ykRÃkeMkeyuÕk 344,347,342,343.85ykRykhçke RL£k 123.55,126.55,111.80,125.85ykR.xe.Mke. 246.80,252,245.20,251.35siLk Rheøku~kLk 71.60,74.50,70.80,74.20sGkÃkúfk~k 70.65,74.80,70.40,74.55SLËkÕk MxeÕk 438,441.90,432,439.15suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.50,36.10,35.30,36®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 644,662.60,641,659.55fkuxf BkneLÿ çkUuf 561,580,561,577.30ÕkuLfku RL£k 13.80,14.26,13.62,14.17ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1336.50,1378.25,1335.75,1372.75yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.253,261.10,252.10,260.25ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 528.70,532,524,527BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 628,636.65,628,634.70Bkne. BkneLÿ 693,696.50,682.40,695

BkLkkÃk¸hBkS 23.20,23.65,22.75,23.05Bkuhefku Õke 173.35,175.45,172,175.05BkkYrík Mk¸Í¸fe 1079,1094,1065,1090.50BkufMk RLzeGkk 194.75,195.50,194,194.35BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 739,752.30,735.20,739.70BkækhMkLk 157.30,163.30,156.50,162yuBk^uMkeMk 353,356.30,343.70,350.60yuBk.ykh.yu^ Õke.10205.60,10300,10057,10280.60yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 53.50,54.75,52.65,54.45Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 60,60.50,59.50,59.75LkuuMkÕku (ykR) 4575.10,4575.10,4470,4478.05LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 79,80.85,79,80.35Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 173.10,175.80,173,174.10yuLkxeÃkeMke rÕk. 150.30,152,149.25,151.50ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 272.60,278,270.70,275.35ykuÃxku. MkŠfx 146,146.70,144,144.75ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2426.20,2449.15,2424.25,2444.15ykurhyuLxÕk çkUf 238,244.80,237,243.70ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 181.30,183.65,177.65,182.55ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 129,137,127.35,136.25ÃkezeÕkkRx RLz. 161,163.75,159.80,162.95LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 517,524.50,516.05,523.25ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 816,820,816,817.85ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 162,168.45,160.65,167.15ÃkkÔkh økúez 107.70,110,107,109.70Ãktòçk Lku~kLkÕk 749,783.50,746.90,779.45huLkçkûke Õkuçk. 490,492.10,483,488.40hk»xÙeGk fuBke 57.65,58.40,57.50,57.90ykhRMkeÕke 175,179.85,173,178.90rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 64.50,64.70,63.10,64.25heÕkkGkLMk yuLkSo 511.90,538.25,509.40,535.20heÕkk.fuÃkexÕk 333,345.90,333,344.75heÕkkGkLMk 734.95,734.95,711.05,718.60rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 96.30,99.75,96.15,99.10YåkeMkkuGkk 92.25,93.45,91.05,91.65MkuMkk økkuÔkk 181.50,186.50,181.35,185.95

©e MkeBkuLx 2650,2725,2650,2712.45©ehkBk xÙkLMk 503,517.60,501.50,515MkeBkuLMk Õke 709.95,724.15,709.95,720.95Mxux çkuLf 2101.95,2184.90,2085.55,2177.95MxeÕk ykuÚkkuhexe 91.20,92.15,90.60,91.65MxhÕkkRx 96.90,99.70,95.90,99.35MxÙkEz 755.10,769,753.15,759.45MkLk ^kBkko 600,618.90,600,615.05MkLkxeÔke 275,283,275,278.30Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17.35,17.65,17.35,17.55MkeLzefux çkUf 99.95,103,99.40,102.75íkkíkk fuBke. 307.60,310.25,306,307.85íkkíkk fkuBGk¸ 208.55,215.60,208.20,214.25íkkíkk BkkuxMko 244.20,249.90,242.75,248.10íkkíkk ÃkkÔkh 92.45,94.80,91.50,94.30íkkíkk MxeÕk 423.80,431.90,423,430.25íkkíkk xe 108.10,108.35,106,107.70xeMkeyuMk rÕk. 1250,1252.50,1210.10,1224.80xuf BkneLÿ 684.35,693.50,682.10,684.90ÚkBkuofoMk 462,471.95,462,467.45xkRxLk RLz. 219.60,222.25,213.65,219.70xkuhuLx ÃkkÔkh 185,185.50,181.60,182.60xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3026,3040,3000.50,3020.30Gk¸fku çkuLf 73.10,77.50,71.30,77.10yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1413.15,1474.90,1413,1463.55Gk¸LkeGkLk çkUf 199.70,201.75,194.85,200.80Gk¸LkkRxuz MÃkehex 670,682.60,665,677.70Gk¸Lkexuf Õke 20.70,21.80,20.65,21.70Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 504,508,497.65,501.95Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 113.80,114.50,113.20,113.85ÔkezeGkkufkuLk RLz 169.50,171.50,169.50,170.90ÔkkuÕxkMk 100.90,103.85,100,103.20ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 119.10,121.40,118.50,120.20ÔkeÃkúku 400,403.10,396.40,402.05Ôkkufnkxo 883.45,890,879,885.45Gk~k çkPf 330.65,343.35,329,342.30Íe yuuLxh 134.75,136.45,134.10,134.95

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 54700MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)

30065þwØ MkkuLkw t 30200((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 1190fhze 910fÃkkrMkÞk 690MkLk^÷kðh rhVkELz

725fkuÃkhk 680y¤Mke íku÷ 705Lke{íku÷ 825yuhtzk 3300rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 690Ãkk{ku÷eLk 601MkkuÞkçkeLk 715(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 47500ðkÞh çkkh 51100ÞwxuÂLMk÷ 44400yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13800

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600çkúkMk f®xøk 32400Íªf 13000÷ez 12100xeLk 1330rLkf÷ 1095({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 410/440MkwtX ç÷e[uz 90MkwtX yLkç÷e[uz 105fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4600fkuÃkhk fkuÍefkuz 4450fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7000fkuÃkhk yuzeçk÷ 5500fku[eLk fkuÃkhu÷ 6450fkuÃkhu÷ {wtçkE 750

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2952/3002¾ktz r{rzÞ{

3002/3191

{w. [ktËe nksh 54700{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

30065

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 30200

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 210/250zwtøk¤e Lkðe 80/120÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1210/1215íku÷eÞk xe™

1855/1856ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1205/1210f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

645/648hksfkux [ktËe 53800hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1080/1090hksfkux Sýe {e.ze.

1005/1010¾ktz ‚e 3130/3180¾ktz ze 3030/3070yuhtzk MkÃxu.

3501/3503rËðu÷ 663/665

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷

1190/1195

hksfkux íku÷ xuûk MkneíkÍ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1890/1895Awxf 1 rf÷ku 135Lkðk xeLk 15 r÷xh

1910/1915ðLkMÃkíke ½e 1040/1090fÃkkMkeÞk íku÷

1120/1130Ãkk{ku÷eLk íku÷970/975®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2040/2045®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2060/2065fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1040/1045MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1180{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1140MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1240

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{3 0 0 0 / 3 1 5 0y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk3 0 0 0 / 3 0 7 5ø k w s . ¾ k t z - y u {2 9 6 0 / 3 0 3 0ø k w s . ¾ k t z - y u M k

2 9 6 0 / 3 0 0 0((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{2 9 0 0 / 3 0 0 0fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk2 8 2 5 / 2 9 0 0çku÷kÃkwh¾ktz yu{-302 9 5 0 / 3 0 2 5çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-302850/2900

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄMkÃxu. hks. yuhtzk. 3520 3540 3466 3503{wt. yuhtzk MkÃxu. 3520 3535 3470 3505

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rh÷kÞLMk 718.60 2.58xeMkeyuMk 1224.80 2.18rnLËk÷fku 121.30 0.90zkì. huœe ÷uçk. 1588.25 0.08®sËk÷ Mxe÷ 439.15 0.03

yÕxÙkxuf, ytçkwò,EÂLzÞk rMk{uLx, suÃkerMk{uLx, yuMkeMkeMkrník yLÞ fkxuo÷h[ðk çkË÷ Ëkur»kík

Lkðe rËÕne, íkk.21fkuÂBÃkxeþLk fr{þLk ykuV

EÂLzÞkyu ËuþLke yøkúýe 11 rMk{uLxftÃkLkeykuLku Y. 6,300 fhkuzLkeÃkuLkÕxe Vxfkhe Au. MkeMkeykEyuyuMkeMke, ytçkwò rMk{uLx, yÕxÙkxuf,suÃke rMk{uLx Mkrník yLÞ ftÃkLkeykuLkuøkuhfkÞËu MkktXøkktX h[eLku ®f{íkku{ktðÄkhku fhðk {kxu ÃkuLkÕxe Vxfkhðk{ktykðe Au. yLÞ ftÃkLkeyku{kt økúkrMk{rMk{uLx, su nk÷ yÕxÙkxuf MkkÚku {soÚkE Au. ÷kVkso EÂLzÞk, sufu

rMk{uLx, EÂLzÞk rMk{uLx, {ÿkMkrMk{uLx, MkuL[whe rMk{uLx y™u rçkLkkLkerMk{uLxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.MkeMkeykEyu rMk{uLx {uLÞwVuõ[hMkoyuMkkurMkÞuþLkLku Ãký Ëtz VxfkÞkuo Au.su ftÃkLkeykuyu MÃkÄkoí{f fkÞËkLkwt

WÕ÷t½Lk fÞwO Au íku{Lku 90 rËðMkLkkMk{Þøkk¤k{kt ÃkuLkÕxeLke hf{ s{kfhkððk ykËuþ fhkÞku Au.

MkeMkeykELkk {íku rMk{uLxWíÃkkËfkuyu fkuÂBÃkxeþLk yuõx2002 ytíkoøkík MkktXøkktX h[eLku fhkh

¼tøk fÞkuo Au. ftÃkLkeykuLku Vxfkhðk{ktykðu÷ku Ëtz íku{Lkk 2009-10 y™u2010-11Lkk fw÷ xLkoykuðhLkk 50xfk sux÷ku ÚkkÞ Au. rçkÕzhyuMkkurMkÞuþLk ykuV EÂLzÞkLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu rzhuõxh sLkh÷ykuV ELðuÂMxøkuþLkLke íkÃkkMkLkkykÄkhu MkeMkeykEyu WÃkhkuõík ykËuþfÞkuo níkku. rMk{uLx ftÃkLkeykuyu íku{LkeWíÃkkËLk ûk{íkkLkku WÃkÞkuøk Lkrn fÞkuonkuðkÚke çkòh{kt ÃkwhðXk{kt ½xkzkuÚkÞku níkku yLku ftÃkLkeykuyu {køk ðÄwnkuðkÚke ¼kððÄkhku fÞkuo nkuðkLkwtMkeMkeykEyu sýkÔÞwt níkwt. rMk{uLxftÃkLkeyku îkhk ÃkwhðXku {ÞkoËe¥khk¾ðkLkku WÆuþ {kºk økúknfku {kxu sLkrn Ãkhtíkw Mk{økú yÚkoíktºk {kxunkrLkfkhf nkuðkÚke MkeMkeykEyu fzfÃkøk÷wt ¼ÞwO níkwt.

11 rMk{uLx ftÃkLkeyku™u `̀ 6,300 fhkuzLke ÃkuLkÕxe

ðirïf MkkuLkwt 27zku÷h ½xeLku 1,588zku÷h ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.21ÞwyuMk Vuzh÷ heÍðoLke çkuXf{kt

ÔÞksËh{kt fkuE çkË÷kð Lkrn fhkíkktíku{s çkuhkusøkkhe{kt ½xkzk {kxu rÄ{eøkíke nkuðkLkwt sýkðíkkt ðirïfçkòh{kt MkkuLkk [ktËe{kt Lkh{kE hneníke. ßÞkhu ½hyktøkýu y»kkZe çkesrLkr{¥ku y{ËkðkË{kt hÚkÞkºkkLku ÷eÄu{kýuf[kuf [kuõMke {nksLk{ktfk{fks çktÄ hÌkkt níkk íku{s ËuþLkkrðrðÄ çkòhku{kt MkkuLkk y™u [ktËe{ktLkh{kE òuðk {¤e níke. {wtçkE{ktþwØ MkkuLkw t Y. 80 ½xeLku Y.30,200 íku{s MxkLzzo MkkuLkwt Y. 65½xeLku Y. 30,065Lke MkÃkkxeyuLkh{ hÌkwt níkwt. {wtçkE [ktËe nksh Y.390 íkqxíkkt Vhe Y. 55,000LkeMkÃkkxe íkkuzeLku Y. 54,700 ÚkE

níke. YrÃkÞku ELxÙkzu{kt 56.57LkeyiríknkMkef Lke[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuoníkku. zku÷h {sçkqík Úkíkkt ðirïfçkòh{kt MkkuLkk{kt LkVkYÃkeðu[ðk÷eÚke fku{uõMk MkkuLkkLkku ykuøkMxðkÞËku 27.5 zku÷h Lke[u1,588.3 zku÷h ÚkÞku níkku. íku{s[ktËe MkÃxuBçkh ðkÞËku 0.80 MkuLx½xeLku 27.58 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞkuníkku.

Vuz îkhk ‘ykuÃkhuþLk ÂxTðMx’nuX¤ 2014 MkwÄe ÔÞksËh ÂMÚkhhk¾ðkLkk rLkýoÞÚke ¢qz{kt 80.50zku÷h «rík çkuh÷Lke ð»koLke Lkðe Lke[eMkÃkkxe òuðk {¤e níke. hÚkÞkºkkLkkyLkwMktÄkLk{kt Ëuþ{kt rðrðÄ þnuhku{ktMkkuLkk [ktËe{kt Lkh{kE hne níke.Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9 yLku99.5 Y. 10 ½xeLku yLkw¢{u Y.30,590 y™u Y. 30,390 ÚkÞwtníkwt. íku{s [ktËe nksh Y. 300½xeLku Y. 54,800 ÚkE níke.

MkkuLkwt `̀ 80 ½xâwt, [ktËeyu`̀ 55,000Lke MkÃkkxe íkkuze

y{ËkðkË, íkk.21¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt nðu Äe{u

Äe{u íkuSðk¤k Ãkfz s{kðe hÌktk Au.YrÃkÞku yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke Lke[eMkÃkkxeyu síkkt çkòhku{kt øk¼hkxÃkuËk ÚkÞku nkuðk Aíkkt rLk^xeyu5100Lke WÃkhLke MkÃkkxe ò¤ðehk¾e yLku MkuLMkuõMku 17,000LkeMkÃkkxe fwËkðe níke. su.Ãke {kuøkoLkLkkynuðk÷Lkk Ãkøk÷u þuhçkòhkuLkw tMkuÂLx{uLx MkwÄÞwO níkwt. MkuLMkuõMk 136ÃkkuRLx MkwÄheLku Mkkík MkóknLke Ÿ[eMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. çkeyuMkRMkuLMkuõMk 81 ÃkkuRLx ½xTÞkt ÃkAe135.93 ÃkkuRLx WA¤eLku17,032Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku.AuÕ÷u yk ÷uð÷ ºkeS {uLkk hkusòuðk {éÞwt níkwt. rLkVyxe5093.45Lke MkÃkkxe MkwÄe WíkÞkoçkkË 44.45 ÃkkuRLx MkwÄheLku

5165Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.ykRxeMke, ykRMkeykRMkeykR

çkuLf, yu÷yuLzxe yLkuyuMkçkeykRLkk þuhku{kt 2-3 ºkýxfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. AuÕ÷kyuf f÷kf{kt ½hu÷w çkòhku{kt xÙuzhkuyuYrÃkÞkLke 56.57Lke MkÃkkxeLke ÃkýÃkhðk fÞko rðLkk rhÞÕxe, çku®LføkyLku furÃkx÷ økwzTMk þuhku{kt òuhËkh÷uðk÷e fhe níke. yksu 1658 þuhkuðæÞkt yLku 1079 þuhku ½xâkt níkkt.

çkúuLx ¢wz 18 {neLkkLke LkeMkÃkkxeyu 91 zku÷hu yze síkkt íku{ssu.Ãke {kuøkoLku yÃkøkúuz fhíkkt çkòhku{ktswMMkku ykÔÞku níkku. ykLkk fkhýuxÙuzhkuyu Ãku®Lzøk ÃkkurÍþLkku fðhfhðkLke þY fhíkkt çkòhLke rhfðheLkuMkÃkkuxo {éÞku níkku. òufu yksurh÷kÞLMkLkk fuLkuzk ÂMÚkík ¼køkeËkhrLkfku rhMkkuMkeoÍu fuS-ze6{kt økuMk

yLkk{íkkuLkku ytËks ½xkzíkkykhykR÷Lkk þuh{kt 2.6 xfkLkku½xkzku ÚkÞku níkku. ykLkk fkhýu

MkuLMkuõMk{kt MkwÄkhku ykøk¤ ðÄíkkuyxfe økÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk Vuz rhÍðuo Ãkýy{urhfkLkku økúkuÚk ykWx ÷wf ½xkzâkuAu. çkòhkuLku VkÞËku ÚkkÞ yuðe fkuR

ònuhkík Vuz rhÍðoÚke Lk ykðíkkyurþÞkR çkòhku yksu Lke[k ¾wÕÞktníkkt. Ãkhtíkw r{z fuÃk þuhku{kt AuÕ÷kfux÷kf ËeðMkÚke yu[yuLkykRLke÷økkíkkh ÷uðk÷eÚke MkuLMkuõMk y™urLk^xe Ãký ykøk¤ ðæÞk níkkt.M{ku÷fuÃk yLku r{z fuÃk{kt rhxu÷RLðuMxhkuyu Ãký hMk ÷uíkk ÃkkuýkxfkLkk MkwÄkhu çktÄ hÌkkt níkkt.çkòhkuLke {sçkwrík{kt yksu çkuLfþuhkuLkku {nTíðLkku Vk¤ku hÌkku níkku.çkuLf rLk^xeyu çku xfkLkk MkwÄkhk MkkÚku10,000Lke MkÃkkxe fwËkðe níke.

MkuLMkuõMk{kt 30{ktÚke 25 M¢eÃkMkwÄkhk MkkÚku çktÄ hne níke. ¼u÷{kt3.60 xfk, yuMkçkeykR{kt 2.89,yu÷yuLzxe{kt 2.30 xfk, Mx÷koRx2.16 xfk y™u ykRMkeykRMkeykRçkuLf 2.07 xfk ðæÞku níkku. r{zfuÃkþuhku{kt xâwr÷Ãk xur÷fku{,

yu[zeykRyu÷, ©kRzh, su.Ãke.RL£k, rnLË ykuR÷ MkkzkAÚke 11xfk MkwÄe ðæÞkt níkkt.

yurþÞkR çkòhku{kt [eLk,®MkøkkÃkkuh, íkkRðkLk, Ë.fkurhÞk yLkunkutøkfkUøkLkk çkòhku ÃkkuýkÚke ËkuZxfkLkk ½xkzu çktÄ hÌkkt níkkt. ÞwhkuÃkLkkçkòhku £kLMk, s{oLke yLku Þw.fu.zkWLk níkkt. Mkuõxh÷ RLzuõMk{ktrhÞÕxe 2.89, furÃkx÷ økwzTMk2.18, çkuLfuõMk 2.06, Ãkkðh1.74, ÃkeyuMkÞw 1.33 xfk ðæÞkuníkku. xkux÷ xLkoykuðh Y. 1960fhkuz ÚkÞwt níkwt. çkòh çktÄ ÚkÞk ÃkAeMkeMkeMkeykRyu rMk{uLx fkxuo÷Lkky¾çkkhe ÞkËe òhe fhe níke. íku{ktrMk{uLx ftÃkLkeykuLku òuhËkh ËtzVxfkhðk{kt ykÔÞku Au. ykLkk fkhýurMk{uLx ftÃkLkeyku{kt fk÷u ykLke«ríkr¢Þk òuðk {¤þu.

suÃke {kuøkoLku ¼khíkeÞ þuhçkòhLke þk¾ ðÄkhíkkt yLku ¢qz ykuR÷Lke Lkh{kRÚke

MkuLMkuõMku 17000Lke MkÃkkxe fwËkðe

hksfkux, íkk.21®MkøkËkýk{kt ¾heËe yxfíkk ¼kðku

rËLk«ríkrËLk íkqxe hÌkk Au. rçkÞkhýLkeÄw{ {ktøk ðå[u økík Mkókn{kt yufíkççkfu 50 Úke 60 fkWLxLkku ô[k{ktxLkLkk 82 nòh{kt ðuÃkkh níkk suyksu ðÄw 3 nòhLkk økkçkzk MkkÚku 75nòh{kt fkuE ÷uðk÷ Lkkuníkk çkkfeLkeòíkku{kt Ãký xLku 1500 Úke 2000íkqxÞk níkk ykLke yMkhu ÄkuhkS MkkEz¾ktze {økV¤e{kt ðÄw 300Lkku ½xkzkuníkku.

{økV¤e ®MkøkËkýkLkk ½xíkk¼kðkuLke yMkhu ®Mkøkíku÷Lkk ðuÃkkhku{ktÃký íkur÷Þkhkòyku {ku¾ Ãkwhíkk ðuÃkkhfhíkk økEfk÷u zççku 20 ½xÞk çkkË

yksu ðÄw 15Lkk ½xkzk MkkÚku 15 rf÷kuLkðkxeLkLkku 2060Úke 2065 íku{sAwxf rf÷ku{kt ðÄw YrÃkÞku ½xeLku 135níkku rðËuþkuLkk çkòhku MkkÚku ðkÞËkykuLkh{ hnuíkk MkkEz ÷wÍ íku÷ku Lkh{níkk. Ãkk{kur÷Lk zççku 5 ½xkzÞk níkk.

MkkuhX MkkEz n{ýk íkwðuhLkk ¼kðkuÂMÚkh hÌkk çkkË nksh {k÷Lke yAíkËu¾kíkk MxkurfMxku îkhk Vhe ¾heËerLkf¤íkk rfðLx÷u Y.150 ðÄeLku4425 {kt ðuÃkkh Úkíkk níkk [ýk{kt4320 Lkk xfu÷ ¼kðu fk{fks níkk½ôLke çkuMk fðkur÷xe{kt ¾heËerLkf¤íkk økwýeyu 20 Úke 25 LkkuMkwÄkhku níkku. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Lkh{ð÷ý hnuíkk ðÄw 10 ½xeLku 1210 Úke

1215 Lkk ¼kðu 5 Úke 7 økkzeLkkðuÃkkh níkk íkur÷Þk xeLkLkku 15 ½xeLku1855 Úke 1856Lkku níkku ò{Lkøkh÷kELk ÷wÍ{kt 1205 Úke 1210{ktðuÃkkh níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Ãký íkuSyxfíkk yksu Y.5 ½xeLku 645 Úke648{kt 35 xuLfxLkk fk{fks níkkÃkk{kur÷Lk ÷wÍLkku 586 Úke 587 yLkuMkkuÞk÷wÍLkku 690 Úke 692{kt ðuÃkkhníkk.

Mkkihk»xÙLkk Þkzkou{kt yLku çkòhku{¤eLku {økV¤e{kt 18Úke 20 nòhøkwýeLkk fk{fks níkk ÄkuhkS MkkEzrÃk÷ký çkhLkku 18800 níkkuyu[.Ãke.yuMk 80 Úke 90 fkWLxLkku68 nòhLkku níkku.

®Mkøkíku÷ ÷qÍ{kt ½xkzkLke yMkhuçku rËðMk{kt zççku `̀ 35 ½xâk

çkeyuMkR 48 ftÃkLkeykuLkerM¢ÃkLkwt xÙu®zøk çktÄ fhþu

{wtçkR, íkk. 21r÷®MxøkLkk rLkÞ{Lkku ¼tøk fhðk çkË÷

{wtçkR þuhçkòh 11 sw÷kRÚke 48 ftÃkLkeykuLkeM¢eÃk{kt xÙu®zøk MÚkrøkík fhkðþu. yk 48ftÃkLkeyku{kt r{zðu÷e yuLxhxuRLk{uLx, ÞwrLkxufRLxhLkuþLk÷, MÃkkfo rMkMx{, RLzMk LkuxðõMkoyLku ðkRx÷ fkuBÞwrLkfuþLkLkk Lkk{Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au, çkeyuMkRLkk {íkkLkwMkkh økÞkMkÃxuBçkhÚke rzMkuBçkhLkk økk¤k{kt ykftÃkLkeykuyu rLkÞ{kuLku Lksh ytËks fÞkO Au.çkeyuMkRyu MÃkü sýkÔÞwt níkwt fu, yk 48ftÃkLkeyku 3 sw÷kR MkwÄe rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhu íkku17 sw÷kR MkwÄe xÙu®zøk MkMÃkuLz hnuþu.

rMk{uLx ftÃkLke ÃkuLkÕxe (fhkuz)yuMkeMke 1,147.59 ytçkwò 1,163.9rçkLkkLke 167.3MkuL[whe 274.02RÂLzÞk 187.4su.fu rMk{uLx 128.5yÕxÙkxuf rMk{uLx 1,175.49suÃke yuMkkurMkÞux 1,323.6

MkeMkeykE îkhk fux÷e ÃkuLkÕxe ÷økkðkE

çkeyuMkE ELzuõMk:(17032) 16962 íkÚkk 16925-16911Lkk ½xkzu 16800Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 17085íkÚkk 17161Lkk yktf ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe ykðþu, su «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 17161 Ãkkh ÚkÞk çkkË 17256 íkÚkk íku çkkË17437Lkku ¼khu Lk¬h MkwÄkhkuu òuðkþu.

rLkVxe sqLk VÞq[h: (5175) 5144 íkÚkk 5135, 5127LkkxufkLku yLkw÷ûke 5092Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5204, 5221íkÚkk 5243Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. 5243 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþuyLku 5303Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

çkìtf rLkVxe sqLk VÞq[h: (10035) 10078 Ãkkh Úkíkkt 10148íkÚkk 10171- 10216Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. 10216 ÃkkhÚkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 10282 íkÚkk10322Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 9995 íkÚkk 9961 LkSfLkk íkÚkk9901 yLku 9866 {sçkqík xufk Au, ½xkzu 9828Lkku MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt.

yu÷ykEMke nkW®Mkøk: (260/25) 258/50 íkÚkk 255/50Lkk½xkzu 252Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 267 íkÚkk 272Lkk ¼kðykðþu.

EztMk ELz çkìtf: (325) 320Lkk ½xkzu 313Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 329, 334 íkÚkk 343Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (850) 846/50 íkÚkk 841Lkk ½xkzu835Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 859, 870 íkÚkk 888Lkk ¼kðykðþu.

yÕ÷knçkkË çkì tf: (147) 144/75Lkk ½xkzu 141/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 149/50, 152/75 íkÚkk 158Lkk ¼kðykðþu.

fuLkuhk çkìtf: (415) 411 íkÚkk 409/50Lkk ½xkzu 403LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 424/50 íkÚkk 431Lkk ¼kð ykðþu.

çkeykuçke: (699) 704Lkku ðÄw ykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu. 704Ãkkh Úkíkkt 718Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 692 íkÚkk 687 {sçkqík xufkAu, ½xkzu 682Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

Mxux çkìtf: (2178) 2190 Ãkkh Úkíkkt 2217 íkÚkk íku çkkË2242Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 2,127 {sçkqík xufku Au.

xkExLk: (219) 214Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 228 íkÚkk231Lkk ¼kð ykðþu.

MkuL[whe: (297) 292/50 Lkk ½xkzu 287/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 307 íkÚkk 320Lkk ¼kð ykðþu.

çkkìBçku zk#øk: (505) 498Lkk ½xkzu 489Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 523 íkÚkk 534Lkk ¼kð ykðþu.

hu{Lz: (392) 386Lkk ½xkzu 380Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt403 íkÚkk 413Lkk ¼kð ykðþu.

þìhku{kt MkwÄkhkLke[k÷ ykøk¤ ÄÃkþu

5204 íkÚkk 5243Lke «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe

su.Ãke {kuøkoLku ¼khíkeÞþuhçkòhLke þk¾ ðÄkhe

{wtçkR, íkk. 21y{urhfLk RLðuMx{uLx çkuLf su.Ãke. {kuøkoLku

¼khíkeÞ þuhçkòhLke þk¾Lku íkxMÚk{ktÚkeMkwÄkheLku ykuðhðuRx (ðÄw ðsLkËkh)Lke ©uýe{kt{qõÞwt Au. zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLke Lkh{kR yLku ¢wzykuR÷Lkk ¼kð{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku fhíkkt þk¾ðÄkhe Au. su.Ãke. {kuøkoLku ykLkk {kxu ½ýktÃkrhçk¤ku æÞkLku ÷eÄk Au. yk Ãkrhçk¤ku{ktyiríknkrMkf ðuÕÞwyuþLk LkkýkfeÞ MxeBÞw÷Mk,¢wz ykuR÷Lkk Lke[k ¼kð yLku Lkçk¤kt YrÃkÞkLkuÎÞkLku ÷eÄk Au. RLðuMx{uLx çkuLfu íkuLkkynuðk÷{kt sýkÔÞwt Au fu, ¾kLkøke çkuLfku,ykRxe Mkuðkyku yLku nuÕÚkfuh{kt ðÄkhu ðuRxusykÃÞwt Au. ßÞkhu WÃk¼kuõíkk, Wòo yLku íkuLkuMktçktrÄík {rxrhÞ÷{kt ykuAwt ðuRxus ykÃkðk{ktykÔÞwt Au. ¢wz ykuR÷Lkk ¼kð ½xðkLkk fkhýu[k÷w ¾kíkkLke ¾kÄ{kt ½xkzku Úkþu. ykLkk fkhýuxfeo yLku ¼khíkLkk çkòhkuLku ykuðhðuRxLke©uýe{kt {qõÞkt Au.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷

¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))(fh mt:u 1v fejtu)

rðþk÷ BSSr’Juj 1080

økehehks ftubNeogj 1060

EL’w Ftuvhuj 1080

feM;e Ftuvhuj 1040

þtfh Ftuvhuj 1030

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1130

hKS; 1090

;k’whM; 1030

t]íkw÷Mke sLkh÷ 1010sibele(12 jexh fLÍw vuf) 744

sibele (1v rfjtu) 1130

(¾kã hheVkELz ííku÷Lkk¼kð)

(fh mt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2150

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 2090

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1170

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1090

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1170

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1090

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1100

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1090{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1060

si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e) 1250LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200nuÕÚkVex MkLk^÷kðh(1Ãk ÷e) 1200rð¼kuh MkkuÞkçkeLk(1Ãk ÷e) 1180nuÕÚkVex MkkuÞkçkeLk(1Ãk ÷e) 1180Ëhðuþ ík÷íku÷ 1700yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 980fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.)

1190fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 13h0h½wðeh fwfetøk 980((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))cuml yB\; 3570/000

cuml bæþh 3870/000

(¼kðLkøkh MMkkuLkk [[ktËe)atk’e vtxjtu 54,400/00

atk’e ftae 54,000/00

ntujbtfo 29,880/00

DhuKt 22 fuhux 29,680/00

DhuKt vh; 28,680/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)~þæ" mtuLþk-99v 30,475/00

~þæ" mtuLþk jdze-999 30,600/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))Ftkz (yub-30 bnt.) 3130/3150

Ftkz (yum-30 bnt.) 3030/3050

Ftkz (yub-30 øþs.) 3060/3070

Ftkz (yum-30 øþs.) 2990/3000

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3000/00dtu¤lt fej.5lt 2900/00

dtu¤ zçct h600/h800

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00

Mþh; Cujt 3300/00

(¼kð.¾ku¤ ffÃkkMkeÞk)f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 660/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk)){h[k Ãkèu Ëuþe 1750/1900økxwh {h[k 910/950ðLzh 1100/1250fktËk ÷k÷ 35/75çkxuxk 210/240Lkðwt ÷Mký 350/500hsfk (çke) h300/2800((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1400/1800

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 390/425

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

þªøk Lkðe 801/966þªøk S-20 982/999ík÷MkVuË 1240/1301ík÷ fk¤k 1365/000½ô h43/280çkkshe 164/190fÃkkMk 671/800yuhtzk 570/6h9[ýk 800/000MkwðkËkýk Ãk00/000

((ííkk¤¤kkòò{{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 730/973çkkshe 183/230

½ô xwfzk h17/283{øk 452/834ík÷ MkVuË 1232/1307fÃkkMk þtfh Ãk00/754yuhtzk 511/602

((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk{{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

økku¤ 500/600½ô 215/325çkkshe 155/255swðkh 200/300{økV¤e 750/950ík÷ 1150/1300fÃkkMk 500/750{fkR 200/350[ýk 600/850yzË 300/500{øk 500/800SY 1800/2300÷ªçkw 350/Ãk50(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 891/977þªøk S-h 851/941þªøkËuþe 775/871þªøk S-h0 855/986yuhtzk 463/635swðkh h25/383çkkshe 203/253½ô xwfzk 294/364

{fkE 269/296yzË 575/575{øk 809/839{uÚke 433/492ðk÷ 466/466ík÷ MkVuË 1220/1319ík÷ fk¤k 1501/1501íkwðuh 570/570ðheÞk¤e 1000/1000zwtøk¤e ÷k÷ 70/126zwtøk¤e MkVuË 100/109fÃkkMk þtfh 707/738Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) h26/611(y{hu÷e {{kfuoxÞkzo)k÷MkVuË 1148/1332ík÷fk¤k 1045/1550swðkh 215/346½ô ÷kufðLk 220/286{fkE 200/391½Wxwfzk 256/293yuhtzk 525/632SY 1750/2525Mkªøk{kuxe 656/1021fÃkkMkþtfh 626/826{uÚke 390/477[ýk 600/832Mkªøk{Xze 500/946MkªøkËkýk 1350{øk 645/865íkwðuh 430/781

MkkuÞkçkeLk 651((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

çkkshku 154/223½W÷kufðLk 288{fkE 254/276{øk 660/836ðk÷ 250/315yuhtzk 571/621½ôxwfzk 211/337{uÚke 312/380ík÷ MkVuË 1175/1304SY 1325/2499[ýk 650/854hsfkLkwtçke 2800fÃkkMkþtfh 600/815{økV¤eSh0 701/1011hkÞ 616/644swðkh 215/330MkªøkËkýk 1462/1509MkªøkVkzk 1238/1268hksøkhku 900

(({{kkýýkkððËËhh{{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

YøkktMkze32500/32700

fÃkkMkþfth 575/828f5kMkeÞkþtfh 340/345{økV¤eSýe 19000{økV¤eSh0 21800

{økV¤eSxw 21000½ô 245/250çkkshku 190/200swðkh 260/310ík÷ 1200/1280{øk 750/800yzË 300/500[ýk 800/815fÃkkMkeÞk¾ku¤ 600/615

((ÄÄúúkkuu÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))fÃkkMk 710/769{økV¤e 800/975½ô 202/286çkkshku 175/253[ýk 730/760ík÷ 1030/1273skh 250/353{øk 700/894SY 1800/2360yuhtzk 525/598hkÞzku 575/681{uÚke 400/460

((ððkkttffkkLLkkuuhh{{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

hsfku 2100/3000½ô 232/264çkkshku 182/238fÃkkMk 309/796½Wtxwfzk 236/300

ND-20120621-P12-BVN.qxd 21/06/2012 22:27 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 22 JUNE 2012 1133LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

Ãkkxeo xkE{ : rVÕ{ «kuzâqMkh rðÄw rðLkkuË [kuÃkzk, çkeøk çke, Mkh{Lk òu»ke yLku rVÕ{ rLkËuoþf hksuþ {kÃkwMfhrVÕ{ Vhkhe fe MkðkheLke Wsðýe {kxu {wtçkE ¾kíku yufXk ÚkÞk níkk. (yuyuVÃke)

rVÕ{ VurMxð÷ : y{urhfkLkk Vur÷VkuLkeoÞk ¾kíku [k÷e hnu÷k nkur÷ðqzLkk rVÕ{ VurMxð÷ {kVf hþeÞkLkkÃkkxLkøkh {kuMfku ¾kíku 34{ku {kuMfku rVÕ{ VurMxð÷ [k÷e hÌkku Au. yk VurMxð÷{kt hþeÞkLkk nkuVe Ã÷uÞhÞk[u&÷ð Vuxeþkuð íkuLke ÃkíLke ÷kzk yLku Ãkwºke ykLkkMíkkMkeÞk ykðe ÃknkUåÞk níkk. (yuyuVÃke)

fkheøkhe : ¼khíkeÞ rMkLku{k-h013Lke Wsðýe {kxu ¼khíkeÞ r[ºkfkh hýSík ËneÞk (s{ýu) rËðk÷ Ãkh1970Lkk ËkÞfkLke MkwÃkhzwÃkh rnx rVÕ{ rËðkh{kt ËþkoðkÞu÷k yr{íkk¼ çkå[LkLku ÃkkuíkkLke f÷kLkk fk{ý ðzuíkMkðehe ykuÃk ykÃke hÌkku Au. (yuyuVÃke)

rçkÞkuLMku ÃkríkLku ` 220fhkuzLkwt rð{kLk ¼ux ykÃÞwt(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 21

÷kufr«Þ økkrÞfk rçkÞkuLMkLkkuyuÕMku ÃkkuíkkLkk Ãkrík su-ÍuzLku¼ux ykÃkðk {kxu 2.5fhkuz ÃkkWLz(220 fhkuzYrÃkÞk)¾[eoLku yuf {kU½ktrð{kLkLke ¾heËe fhe Au.

30 ð»keoÞ økkrÞfkyuòLÞwykhe{kt Ãkk uíkkLkk t«Úk{ çkk¤f ç÷q EðefkxohLk u sL{ ykÃÞkuníkk u. zu÷e Mxkh{kt«fkrþík fhðk{kt ykðu÷kynuðk÷ yLkwMkkhLkkuyuÕMku sýkÔÞwt níkw t fuíku yk ¼ux ykÃkeLku Ëþkoððk {køkuAu fu íkuLkk Ãkrík yLku ÃkkuíkkLke «Úk{ËefheLkk rÃkíkk fux÷k {nkLk Au.

Lkk uyuÕMk u VkÄMko-zuLkk rËðMku

ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku yk rð{kLk ¼ux{ktykÃÞwt níkw t. yk rð{kLk{kt 15Þkºkeyku {wMkkVhe fhe þfu Au, yk

WÃkhktík yk rð{kLk{kt ½h{kt òuðk{¤íke ík{k{ MkwrðÄkyku WÃk÷çÄAu. Mk qºkk uLkk sýkÔÞk yLkwMkkhçkk uBçkkŠzRyh [u÷uLsh 850

Lkk{Lkk t yk rð{kLk{kt yufr÷®ðøkY{, yuf hMkk uz w t, yufçkuzY{ yLku çk u çkkÚkY{ Au.

ÃkkuíkkLkkt ÃkrhðkhsLkku MkkÚku{wMkkVhe fhe þfkÞ ík u{kxu ™kuyuÕMk u 15ÞkºkeykuLke ûk{íkkÄhkðíkk t rð{kLkLkeÃkMktËøke fhe Au.

LkkuyuÕMku ÃkkuíkkLkk Ãkrík{kxu ykx÷e {kuxe hf{«Úk{ ð¾ík ¾[eo LkÚke.Úkk uzkf {rnLkk yøkkWÃkk uíkkLke øk¼koðMÚkkËhr{ÞkLk Mknfkh ykÃkðk

çkË÷ LkkuyuÕMku ÃkkuíkkLkk 42 ð»keoÞÃkríkLku 3 ÷k¾ ÃkkWLz(2.64 fhkuzYrÃkÞk)Lke ç÷q htøkLke ®høk ykÃkeníke.

850 Lkk{Lkkt yk rð{kLk{kt r÷®ðøkY{, hMkkuzwt, çkuzY{ yLku çku çkkÚkY{ Au

{nkhkýe yur÷ÍkçkuÚkLkku ðkŠ»kfÃkøkkh yÄÄ... ` 3.19 yçks(yusLMkeÍ) ÷tzLk , íkk. 21

rçkúxLkLkkt {nkhkýeyur÷ÍkçkuÚkLkku ðkŠ»kf Ãkøkkh 20xfk ðÄeLku 30 r{r÷ÞLk ÃkkWLzÚke36 r{r÷ÞLk ÃkkWLz ÚkÞku Au ¢kWLkyuMxux íkhefu òýeíke íku{Lke{kr÷feLke MktÃkr¥kyu ðkŠ»kf240.2 r{r÷ÞLk ÃkkWLzLkkurð¢{sLkf LkVku fÞkuo Au. ÷tzLkLkeMkuLx suBMk rzrMxÙõx{kt ykðu÷e¼kzk Ãkh ykÃkðk{kt ykðíkeËwfkLkkuLke {køk{kt ðÄkhku ÚkðkÚke{k[o 2012 Mkrník LkVk{kt 4xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. rçkúxLk{kt[k÷e hnu÷e {tËe ðå[u {nkhkýeLkkuÃkøkkh 20 xfk ðÄe YrÃkÞk2,66,10,000Úke ðÄeLku3,19,32,00,000 ÚkE økÞku Au.

íkksuíkh{kt s 85 ð»keoÞ

{nkhkýe yur÷ÍkçkuÚku íku{LkktþkMkLkLkk rnhf {nkuíMkðLke1,000 LkkifkLkk fkV÷k MkkÚku ÚkuBMk

LkËe Ãkh Wsðýe fhe níke.{nkhkýeLku MktMkËu Lk¬e fhu÷kt¼ÚÚkktykuLke fhËkíkk îkhk yLku ð»ko1760{kt ®føk ßÞkuso ºkeòyußÞkhÚke íku{Lke ík{k{ MktÃkr¥kxÙ uÍhe{kt ykÃke ËeÄe íÞkhÚke

MkhfkhLke çkeS økúkLx{ktÚke yk[wfðýe fhðk{kt ykðu Au.rçkúxLkLkkLkðk fkÞËk 2013-14 {wsçk¢kWLk yuMxux íkuLkku ík{k{ LkVkuxÙuÍhe{kt yÚkðk Lkkýk{tºkk÷Þ{kts{k fhkðu Au, su{ktÚke {nkhkýeLku15 xfkLkwt ðuíkLk ykÃkðk{kt ykðu Au.rçkúrxþ yÚkoíktºkLke ÂMÚkríkLkk ykÄkhu{nkhkýeLkkt ðuíkLk{kt ðÄkhku yÚkðk½xkzku Úkíkku hnu Au. {nkhkýeyur÷ÍkçkuÚkLkwt ðuíkLk ð»ko 2008çkkËLkwt MkkiÚke ðÄw Au íku{ Aíkkt ykðuíkLk ð»ko 1991Lkk 77.3r{r÷ÞLk ÃkkWLzLke yzÄe hf{Mk{kLk Au. økík ð»ko fhíkkt{nkhkýeLke {kr÷feLkk yuðk ¢kWLkyuMxuxLke r{÷fíkkuLkkt {qÕÞ{kt 7.4xfkLkku ðÄkhku ÚkRLku 7.6 rçkr÷ÞLkÃkkWLz ÚkR økR Au.

rçkúxLk{kt {tËeLke ÂMÚkrík ðå[u ðkŠ»kf ðuíkLk{kt 20 xfkLkku ðÄkhku

yr¼÷k»k 180 rËðMk{ktMkkík Mk{tËh Ãkkh fhe Ëuþu(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 21

RÂLzÞLk Lk uðe f{kLzhyr¼÷k»k xku{e ËrhÞkE MkVhîkhk rðï¼ú{ý fhþu. MkkøkhÃ k r h ¢ { k - 2r{þLk nuX¤ íkuyk ËrhÞkEMkVh yuf÷unkÚku Ãk qhefhþu. ík u{Lkkyk r{þLkLkerðþu»k ðkík yuAu fu, íkuyku ykË h r { Þ k L kfkuELke {ËËrðLkk fu fkuEsøÞkyu hkufkÞk rðLkk 45,000rf÷ku{exhLkwt ytíkh fkÃkþu. MkkøkhÃkrh¢{k-2 {kxu ík iÞkh Úkðkyr¼÷k»ku íku{Lkk rMkrLkÞh Lkuðef{kLzh rË÷eÃk ÄkUzu ÃkkMkuÚkeíkk÷e{ {u¤ðe Au.

2009{kt Äk Uz uyu MkkøkhÃkrh¢{k r{þLk nuX¤ykRyuLkyuMkðe {nkËuR{ktçkuMkeLku {wtçkEÚke ykìMxÙur÷Þk, LÞq

Íe÷uLz, r[÷eyLk u Ërûkýy k r £ f kM k w Ä e L k eËrhÞkE MkVh¾uze níke, su2 0 1 0 { k tÃkqhe ÚkE níke.xku{e Ãký yks Lkk ifk{k tyLk u Äk Uz u sus ø Þ k y u Ú k e

ÃkMkkh ÚkÞk níkk ík u ssøÞkykuyuÚke ÃkMkkh Úkþu. xku{eÃknu÷uÚke s Äku tzu yLku {nkËuRMkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. íkuyku ykLkkifk{kt RLzkuLkurþÞkLke MkVh fhe[qõÞk Au.

yr¼÷k»k xku{e 45,000 rf.{e. ytíkh fkÃkþu

ç÷ufçkuheLkku 1.39 ÷k¾Lkku LkðkuM{kxoVkuLk ¼khík{kt ÷kuL[ ÚkÞku(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21

ç÷ufçk uhe {k uçkkR÷ Vk uLkçkLkkðíke fuLkuzkLke ftÃkLke rhMk[oRLk {kuþLku Ãkkuþo rzÍkRLkLke MkkÚku{¤eLku ¼khík{kt Lkðku M{kxo VkuLk÷ k u L [fÞku o Au. yk yÕxÙk« e r { Þ {M{kxoVkuLkç÷ufçk uheÃkkuþuo Ãke-9 98 1 L k e® f { í kÃký íkuLkktL k k {sux÷e s {kuxe Au. yk VkuLkLke®f{ík 1,39,000 YrÃkÞkhk¾ðk{kt ykðe Au. «er{Þ{Mkuø{uLxLkku VkuLk nkuðkÚke ftÃkLkeyuþYykík{kt {kºk ykuzoh Ãkh síkuLke rzr÷ðhe fhðkLkk u rLkýoÞfÞku o Au. çkkË{kt yk M{kxoVkuLkLku

Ëuþ¼h{kt ÃkMktËøkeLkk þku-YBMkîkhk ðu[ðk{kt ykðþu.

Ãkkuþuo yk VkuLkLke rzÍkRLk {kxu½ýe {nuLkík fhe Au, MxuLk÷uMkMxe÷Lke £u{ðk¤ku yk VkuLk ÷uÄh

f ð h L k eM k k Ú k uy k ð þ uí k u { sí k u L k er ¢ M x ÷Â õ ÷ Þ hõðk u r÷xeíkuLku ¾kMkç k L k k ð uA u .V k u L k { k t

[k u¬Mk «fkhLkk rÃkLk Lk tçkhykÃkðk{kt ykÔÞk Au su ÞqÍhLkuíðheík s yku¤¾e ÷u Au. 8 SçkeRLkrçkÕx {u{heLku 40 Sçke MkwÄeðÄkhe þfkÞ Au. M{kxoVkuLk{kt¾kMk rÃkLk Lk tçkh Au su ík uLkkÞqÍhLke yku¤¾ký fhu Au.

yk VkuLk {kºk ÃkMktË fhkÞu÷k þku-Y{{kt ykuzoh îkhk s

«kuzõx ÷kurL[tøk : Ëçktøk VuE{ MkkuLkkûke rMkLnk {wtçkE ¾kíku yufM{kxoVkuLkLkk Lkðk {kuz÷Lkk ÷kurL[tøk {kxu {wtçkE ¾kíku ykðe ÃknkU[e níke.

MxÙex ÃkVkuo{oLMk : ðeyuLkk ¾kíku nk÷ nkux nkux Mk{h [k÷e hÌkku Au. Mk{hLku fkhýu íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Ëh ð»ko fhíkkðÄe síkk ÷kufku {kuxk¼køku çke[ Ãkh síkk hnuíkk nkuÞ Au. ykðk Mktòuøkku{kt yuf þuhe f÷kfkh ¾kMk «fkhLkk zÙuMk ÃknuheMxÙex ÃkVkuo{oLMk fhe hÌkku Au.

nkur÷ðqzLke MkuõMke xeðe Mxkh, {kuz÷ yLkuMkku~Þ÷kRx rf{ fËkorþÞkLku nk÷{kt syku«kn rðL£u þku{kt ÃkkuíkkLke MkuõMk÷kEV ytøkuyLkuf [kUfkðLkkhk ¾w÷kMkk fÞko níkk. rf{u

fçkq÷kík fhe níke fu íkuLke {kíkkyu íkuLku14 ð»koLke ðÞÚke s øk¼orLkhkuÄfËðkyku ykÃkðkLke þYykík fhe ËeÄeníke. rf{u yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu íku 15ð»koLke níke íÞkhu s íkuýu fki{kÞo økw{kðeËeÄwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fufËkorþÞkLkLkkt ytøkík SðLkLkeçkkçkíkku ònuh ÚkE nkuÞ íkuðwt ykÃknu÷e ðkh LkÚke çkLÞwt, yøkkWÃký íku ytøkuLke {krníkeykuðkhtðkh MkÃkkxe WÃkh ykðíkehne Au. Úkkuzkt ð»kkuo Ãknu÷kt sfËkorþÞkLkLke MkuõMkxuÃkLku÷ELku rðï¼h{kt nkuçkk¤ku{[e økÞku níkku, suLkk fkhýu íkuËwrLkÞk¼h{kt òýeíke ÚkRøkR níke. rf{ nk÷{kt ÃkýrððkËkuLkk ½uhk{kt hne Au.çkkMfuxçkku÷ Ã÷uÞh r¢Mk

nuB£eMk MkkÚkuLkkt ÷øLkøkýíkheLkk rËðMkku{kt íkqxe økÞkt

níkkt.

MkkuLkkûke rMkLnkLke frhÞhLkeÃknu÷e çkÒku rVÕ{ku ‘Ëçktøk’ yLku‘hkWze hkXkih’ MkwÃkhrnxMkkrçkík Úkíkkt {kºk íkuLkk[knfku{kt s Lknª çkÕkfuçkkur÷ðqz{kt Ãký MkkuLkkûkeLke÷kufr«Þíkk ðÄe hne Au. fuxrhLkk, fheLkk,r«Þtfk suðe xku[Lke yr¼Lkuºkeyku ÃkýMkkuLkkûkeÚke ¼Þ¼eík Ëu¾kE hne Au.çkkur÷ðqzLkku çkkËþkn þknhw¾¾kLk ÃkýMkkuLkkûkeLke «Mktþk fÞko ðøkh hne þõÞkuLkÚke, íkuýu MkkuLkkûkeLke Mxkh ðuÕÞqLku æÞkLk{kthk¾eLku nðu íkuLke MkkÚku yuf rVÕ{ fhðkLkeRåAk Ãký ÔÞõík fhe Au. nk÷{kt þknhw¾Þþ [kuÃkzkLke rVÕ{ fhe hÌkku Au, su{kt íkuÃknu÷e ðkh fuxrhLkk MkkÚku YÃkuhe ÃkzËu òuðk{¤þu, íÞkh çkkË íku hkurník þuèeLke rVÕ{‘[uÒkkE yuõMk«uMk’{kt Lkshu Ãkzþu.þknhw¾Lku ÷ELku ½ýk rLk{koíkk-rLkËuoþfkurVÕ{ çkLkkððkLke ÞkusLkk çkLkkðe hÌkk AuíÞkhu þknhw¾ RåAu Au fu íku MkkuLkkûke MkkÚkuÃký yufkË-çku rVÕ{ku{kt fk{ fhu suÚkeMkkuLkkûkeLke ÷kufr«ÞíkkLkku ÷k¼ ÷E þfkÞ.MkkuLkkûke Mk÷{kLk fuBÃkLke yr¼Lkuºke AuÃkhtíkw þknhw¾ MkkÚku fk{ fhðk{kt íkuLku fkuEðktÄku LkÚke.

MkkuLkkûkeLkktyr¼LkÞÚke

þknhw¾«¼krðík

«¼wËuðkLke ykøkk{e rVÕ{ ‘Lk{f’{kt þkrnË nehku«¼wËuðkyu çkkur÷ðqz{kt rËøËþof íkhefu ‘ðkuLxuz’ yLku ‘hkWze hkXkih’ suðeMkwÃkhrnx rVÕ{ ykÃÞk çkkË nðu íkuLke ykøkk{e yuõþLk rVÕ{ ‘Lk{f’{kt þkrnËfÃkqh {wÏÞ ¼qr{fk{kt òuðk {¤þu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu «¼wËuðk ‘f{eLku’{ktþkrnËLkku yr¼LkÞ òuÞku íÞkhÚke íkuLkkÚke «¼krðík níkku yLku íkuLke MkkÚku rVÕ{fhðk RåAíkku níkku, íkuLke yk RåAk nðu Ãkqhe ÚkR Au, çkeS íkhV þkrnË Ãkýhku{uÂLxf nehkuLke R{us çkË÷ðk {køku Au. y÷çk¥k, yksu rh÷eÍ ÚkR hnu÷eþkrnË-r«Þtfk Mxkhh ‘íkuhe {uhe fnkLke’ hku{uÂLxf rVÕ{ s Au. «¼wËuðkþkrnËLku ÷RLku ‘Lk{f’ Lkk{Lke su rVÕ{ çkLkkððkLkk Au íku rVÕ{ {æÞ«ËuþLkk

zÙøk {krVÞk WÃkh ykÄkrhík Auu. LkkUÄLkeÞ Au fu «¼wËuðkyu rËøËŠþík fhu÷e çkÒkuçkkur÷ðqz rVÕ{ku ‘ðkuLxuz’ yLku ‘hkWze hkXkih’ 100 fhkuzÚke ðÄwLkku rçkÍLkuMk fhe [qfe Au.

fheLkkLku ykRx{ MkkuLøk {kxu yuf fhkuzLke ykuVh{Äwh ¼tzkhfhLke rVÕ{ ‘nehkuELk’Lkkt ykEx{ MkkUøk çkkË fheLkk fÃkqhLkuMkkWÚkLke yuf rVÕ{Lkkt ykRx{ MkkUøk {kxu yuf fhkuz YrÃkÞkLke ykuVh ÚkRnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. fheLkk yk ykEx{ MkkUøk{kt ¾qçk s ykf»kof yLkuMkuõMke yðíkkh{kt Lkshu Ãkzþu. nk÷{kt yk ykRx{ MkkUøk {kxuLkk fheLkkLkkt÷qfLkk Vkuxkuøkúk^Mk òhe fhðk{kt ykÔÞk Au. fheLkkLkkt ÷qfÚke rVÕ{Lkk rLk{koíkkyuMk. su. MkqÞko ¾qçk s «¼krðík Au. MkqÞkoyu ÃkkuíkkLke rVÕ{Lkkt ykEx{ MkkUøk {kxufheLkkLku yuf fhkuz YrÃkÞkLke ykuVh fhe Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu fheLkk yLkuMkqÞko ðå[uLke yku¤¾ký ð»kkuo sqLke Au. fheLkkyu ð»kkuo Ãknu÷kt fhu÷e rVÕ{‘¾wþe’Lkwt rLk{koý MkqÞkoyu s fÞwO níkwt. ykRx{ MkkUøk{kt fheLkkLkkt ÷qf ytøkuMkqÞkoyu fÌkwt Au fu fheLkk yøkkW õÞkhuÞ Ãký ykx÷e ¾qçkMkqhík Ëu¾kE LkÚke.

rf{ fËkorþÞkLku15 ð»koLke ðÞu sfki{kÞo økw{kÔÞwt

níkwt

ND-20120621-INT-RAJ.qxd 21/06/2012 22:27 Page 1

¼kðLkøkh íkk. h1¼kðLkøkh þnuh{kt yksu økwYðkhu

søkLLkkÚkSLke hÚkÞkºkk rLkf¤e níke. þnuhLke MkhíkgrMktnS nkurMÃkx÷ ÃkkMku ykðu÷ yuf Akºkk÷ÞÃkkMkuÚke sÞkhu hÚkÞkºkk ÃkMkkh Úkíke níke íÞkhusøkLLkkÚkS ËþoLk fhðk {kxu ykðu÷ çknuLkku ÃkhAkºkk÷ÞLkk fux÷kf rðãkÚkeoykuyu ÃkkýeLkk ÃkkW[Vufíkk çknuLkku WþfuhkÞ økE níke yLku íku{ýu Mkk{kuÃkÚÚkh{khku [k÷w fÞkou níkku. yk çkLkkðLke òý ÚkíkkÃkku÷eMk MxkV íkífk÷ Äkuhýu MÚk¤ Ãkh Ãknkut[e økÞkuníkku yLku Akºkk÷ÞLkk rðãkÚkeoykuLku XÃkfku ykÃke{k{÷ku þktík ÃkkzÞku níkku íku{ Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk{¤u÷ Au.

hÚkÞkºkk ËhBÞkLk Akºkk÷ÞLkkrðãkÚkeoykuyu çknuLkku ÃkhÃkkýeLkk ÃkkW[ Vufíkk zÏ¾ku


¼kðLkøkh þnuhLke LkøkhÞkºkk fhðk yksu ¼økðkLksøkÒkkÚkS ¾wË çknuLk Mkw¼ÿkS yLku ¼kík] çk÷hk{S MkkÚkuhÚk{kt rçkhks{kLk ÚkELku LkeféÞk níkk. yksu y»kkZe çkesuMkðkhu Mkw¼k»kLkøkh ÂMÚkík ©e ¼økðkLkuïh {nkËuð {trËhuÚkeþkMºkkuõík {tºkkuå[kh MkkÚku Ä{o{Þ ðkíkkðhý{kt ¼økðkLksøkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkkLkwt «MÚkkLk ÚkÞwt íÞkhu nu÷efkuÃxh{ktÚkeÃkw»Ãkð»kko fhðk{kt ykðíkkt ¼krðf ¼õíkku ¼kðrð¼kuh ÚkEWXâk níkk. ¼økðkLkLke hÚkÞkºkkLkwt Mðkøkík fhðk MkkÚkuþnuh{kt swËk swËk Ãkkt[ MÚk¤kuyu nu÷efkuÃxh{ktÚke Ãkw»Ãkð»kkofhðk{kt ykðe níke. suLkwt ÷kufku{kt ¼khu ykf»koý søkkÔÞwt níkw.òufu rLk÷{çkkøk Mkfo÷ ÃkkMku hÚkÞkºkk Ãkh Ãkw»Ãkð]r»x fhíkwt {eLkenu÷efkuÃxh íkqxe ÃkzÞw níkwt. òufu yk Ëw½oxLkkyu hÚkÞkºkk{kt fkuErðæLk W¼w fÞwO Lk níkwt.

yksu y»kkZe çkesu ¼økðkLk søkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkkþnuhLke LkøkhÞkºkk fhíke ykøk¤ ÄÃkíke hne Z¤íke MkktsLkkMkw{khu yºkuLkk rLk÷{çkkøk Mkfo÷ ÃkkMku ykðeÃknkU[e níke. ykt¾Lkwt {xfwt {kÞko ðøkh

¼økðkLkLkk ËþoLk fhðk nòhku ¼krðfkuLke ¼ez W{xe Ãkzeníke. hÚkÞkºkk{kt òuzkÞu÷k swËk swËk ðuþ¼q»kk MkkÚkuLkk^÷kuxLkk 107 xÙfku ÃkMkkh ÚkÞk çkkË ¼økðkLk søkÒkkÚkS,Mkw¼ÿkS yLku çk÷hk{SLkku hÚk ykðíkkt LkøkhsLkkuyu ‘sÞhýAkuz, {k¾ý[kuh’ Lkk sÞ½ku»k MkkÚku ðkíkkðhýLku økòðe{wõÞwt níkw. rLk÷{çkkøk Mkfo÷ ÃkkMku rþðMkuLkkLkk Mkuðfkuyu¼økðkLk søkÒkkÚkSLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fÞwO níkw. yk Mk{ÞuhÚkÞkºkk Ãkh r{Lke nu÷efkuÃxh{ktÚke Ãkw»Ãkð»kko fhðk{ktykðíkkt ¼krðfku nh¾kE WXâk níkk.

nòhku ¼õíkkuLku ¼økðkLku ËþoLk ykÃkíkk ykøk¤ ðÄerLk÷{çkkøkÚke çknw{k¤e ¼ðLk ÚkE rLk{o¤LkøkhnehkçkòhLkk hkuz ÃkhLkk ¼krðfkuLke ËþoLkLke Ít¾LkkLkuÃkrhÃkqýo fhe hÚkÞkºkk [kðze økux íkhV ykøk¤ ÄÃke níke.¼økðkLk søkÒkkÚkSLkk hÚkLku [kðze økux ÃknkU[íkk Z¤íkeMkktsLkk Mkðk Ãkkt[ ðkøke økÞk níkk. yrn Ëh ð»kuo yzÄkuf÷kfLkw hkufký fhíkkt

¼kðLkøkh, íkk.h1¼ k ð L k ø k h { k t

y»kkZe çkesLkk rËðMkuLkef¤íke ¼khík{ktºkeò LktçkhLke yLkuhkßÞfûkkyu çkeòLktçkhLke ¼økðkLksøkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkkËþoLkeÞ hnuíke nkuÞ Au.¼kðLkøkh{kt y»kkZeçkesLke hÚkÞkºkk{ktÃkhtÃkhkøkík heíku yufÚkeyuf [zeÞkíkk V÷kuxTMk,y¾kzk {tz¤ Mkrníkð i r ð æ Þ M k ¼ hyiríknkMkef yLkuÄkŠ{f ÃkkºkkuLkkðuþ¼w»kk MkkÚkuòuðk÷kÞf hnuíke nkuÞAu. òu fu yksLke¼økðkLk søkÒkkÚkSLkehÚkÞkºkk{kt çkk¤fku,ÞwðkLkku yLku{rn÷kykuÚke xÙfku íkÚkkxÙufxhkuyu hÚkÞkºkkLke{ò çkøkkze níke.

¼ k ð L k ø k h { k t¼økðkLk søkÒkkÚkSLkeh7{e hÚkÞkºkk{ktòuzkÞu÷k 107 sux÷krðrðÄ ^÷kuxTMk{kt{ k u x k ¼ k ø k L k k^÷kuxTMk{kt Ëuðe-ËuðíkkLke AçkeøkkuXððkLke MkkÚku xÙfkuyLku xÙufxh Ëkuzkððk{ktykÔÞk níkk. su{kfux÷kf xÙf yLkuxÙufxh{kt íkku {kºkçkk¤fku yLku ÞwðkLkkusÞ søkÒkkÚkLkk Lkkhk÷økkðíkk òuðk {éÞkníkk. suÚke hÚkÞkºkkLkkçknwÄk þnuhesLkkuLkk

¼kðLkøkh, íkk.h1yksu y»kkZe çkesLkk hkus

¼økðkLk søkÒkkÚkSLke h7{eLkøkhÞkºkk ÄkŠ{f ðkíkkðhý{kt rLkf¤eníke. nòhkuLke MktÏÞk{kt ÷kufkuhÚkÞkºkkLkk Yx{kt ¼økðkLkLkk ËþoLkfhðk W{xe Ãkzâk níkk íÞkhu yk ¼ezfux÷kf yuðk níkk fu su {kºk yLku {kºkÞwðíkeyku yLku {rn÷kykuLke Auzíkefhðk {kxu su íku MÚk¤ku Ãkh økkuXðkEsíkk níkk. ykðku s yuf rfMMkku {rn÷kfku÷us ÃkkMku ç÷z çkUf LkSf yksu

Mkðkhu çkLÞk níkku. yuf Þwðíke hÚkÞkºkkrLknk¤ðk Ãknku[e níke íÞkhu yufykðkhk þ¾Mku yk ÞwðíkeLkwt Lkk{ ÷uíkkyk Þwðíkeyu yk ½xLkkLke òýhÚkÞkºkkLkwt þwxªøk fhe hnu÷k fux÷kffu{uhk{uLkku yLku Ãkku÷eMkLku fhíkkÃkku÷eMku ykþ ¾ M k L k uÍzÃke ÷E{ u Ú k e Ã k k f[ ¾ k z â k uníkku.

‘ÃkuMkuLsMkoV÷kuxTMku’ ËþoLkeÞhÚkÞkºkkLke {ò

çkøkkze !!


MxuLkøkLkLkk MknkhuLkøkhÞkºkkyu Lkef¤u÷k¼økðkLk ðhMkkË rðLkkfkuhkfx hnuíkkt ¼krðfkurLkhkþ ÚkÞk

¼kðLkøkh, íkk.h1¼kðLkøkh þnuh{kt yksu y»kkZe

çkesu ¼økðkLk søkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkkswËk swËk hks{køkkuo ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkEníke. nòhku ¼kðuýkðkMkeykuyu«¼wSLkk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.òu fu, ðhMkkËLkk Aktxýk Lkrn ðhMkíkktyksu ¼økðkLkLke hÚkÞkºkk ¼ªòÞkðøkh ÃkMkkh Úkíkkt ¼krðf¼kðuýkðkMkeyku rLkhkþ ÚkÞk níkk.yksu y»kkZe çkesu MxuLkøkLkLkk MknkhuLkøkhÞkºkkyu Lkef¤u÷k ¼økðkLksøkÒkkÚkSLke MkkÚku çknuLk Mkw¼ÿkS,¼kík] çk÷hk{S ¼ªòÞk ðøkh fkuhkfxhÌkk níkk.

[ku{kMkkLke {kuMk{ Mkhfkhe [kuÃkzu

1Ãk sqLkÚke þY ÚkE økE Au. ßÞkhuðhMkkËLke ¾he s{kðx h1 sqLkÚke ÚkEòÞ Au. òu fu, òuøkkLkwòuøk yksuy»kkZe çkesLkk [ku{kMkkLke þYykíkLkeh1 sqLk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík ð»kuohÚkÞkºkk{kt {u½hkòyu Aktxýk fhe¼økðkLkLkk hÚkLke MkkÚku ¼krðfkuLku Ãký¼ªsðe ËeÄk níkk.

ßÞkhu yksu y»kkZe çkesu ¼økðkLksøkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkk ¼kðLkøkhLkkhks{køkkuo ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE níke.nòhku ¼krðfku ¼økðkLkLkk ËþoLkkÚkuof÷kfku MkwÄe W¼k hÌkk níkk. yksuy»kkZe çkesLkk ðhMkkËe AktxýkhÚkÞkºkk WÃkh Lkrn ðhMkíkkt ¼krðfkurLkhkþ ÚkÞk níkk. yksu ¼kðLkøkh{ktMkw¼k»kLkøkh ÂMÚkík ©e ¼økðkLkuïh{nkËuð {trËhuÚke «MÚkkLk ÚkELkuLkøkhÞkºkkyu Lkef¤u÷e ¼økðkLksøkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkk ðhMkkËLkks¤kr¼»kufÚke ¼ªòÞk ðøkhLke ÃkMkkhÚkE níke.

y»kkZe çkesu ¼ªòÞk ðøkh¼økðkLkLke hÚkÞkºkk ÃkMkkh

þnuhLke {rn÷k fku÷us LkSf ÞwðíkeLkeAuzíke fhíkku hku{eÞku Ãkku÷eMkLke ÍÃkx{kt

¼økðkLk ssøkÒkkÚkSLke hhÚkÞkºkk ÃÃkhÃkkt[ MMÚk¤u nnu÷efkuÃxh{ktÚke ÃÃkw»Ãkð»kko

hÚkÞkºkkLkk fkhýu hkuzçktÄ fhkíkk ðknLk[k÷fku nuhkLk-ÃkhuþkLkMkðkhÚke Mkkts MkwÄeÃkku÷eMkLkku [wMíkçktËkuçkMíkøkkÞ {kíkkyu Ãkku÷eMksðkLk yLkuLkkøkhefkuLku ËkuzkÔÞkt

¼kðLkøkh íkk. h1

¼kðLkøkh þnuh{kt ykshkusrLkf¤u÷ søkLLkkÚkSLke hÚkÞkºkkþktíkeÃkqýo heíku MktÃkÒk Úkíkk Ãkku÷eMk íktºkLkunkþfkhku ÚkÞku níkku. hÚkÞkºkk ËhBÞkLkÃkku÷eMk íktºk îkhk [wMík Ãkku÷eMkçktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku níkku suLkkfkhýu fkuE yLkeåAeLkeÞ çkLkkð çkLÞkuLk nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.søkLLkkÚkSLkk hÚk Vhíku Mkwhûkk {kxuþYykík{kt Ãkku÷eMk økkuXððk{kt ykðeníke Ãkhtíkw hÚkÞkºkk Mk{eíkeLkkyøkúýeykuyu hÚk ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMk nxkðe÷uðk sýkÔÞwt níkw íkuÚke hÚk ÃkkMkuÚkeÃkku÷eMk nxkðe ÷uðk{kt ykðe níke.

Ëh ð»koLke ÃkhtÃkhk {wsçk ¼kðLkøkhþnuh{kt yksu økwYðkhu y»kkZe çkesLkkrËðMku søkLLkkÚkSLke ¼ÔÞ hÚkÞkºkkrLkf¤e níke. yk hÚkÞkºkk{kt MkwhûkkLku

æÞkLk{kt hk¾e yLku fkuE yLkeåAeLkeÞçkLkkð Lk çkLku íku {kxu Ãkku÷eMk íktºkMkssz çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞkuníkku. yk çktËkuçkMík{kt ¼kðLkøkh,swLkkøkZ, ÃkkuhçktËh, y{hu÷e MkrníkLkkrsÕ÷kLke ykþhu h068 sux÷eÃkku÷eMk òuzkE níke. swLkkøkZ huLsLkkykE.S. hkÄkf]»ýLk yLku ¼kðLkøkhrsÕ÷kLkk yuMk.Ãke. {LkeLËh ÃkðkhLkk{køkoËþoLk {wsçk Ãkku÷eMku Mkw tËhfk{økehe fhe níke. Ëh ð»koLkeMkh¾k{ýeyu yk ð»kuo hÚkÞkºkk ykþhu1 f÷kf {kuze hne níke suLkk fkhýuÃkku÷eMk íktºkLke r[tíkk ðÄe nkuÞ íkuðw

sýkíkw níkw Ãkhtíkw þktíkeÚke hÚkÞkºkkMktÃkLLk Úkíkk Ãkku÷eMk íktºkyu hkníkLkkuïkMk ÷eÄku níkku. MkðkhÚke MkktsÃkku÷eMk yrÄfkhe yLku f{o[kheykuçktËkuçkMík{kt ¾zuÃkøku hnuíkk ÚkkfLkkfkhýu çkunk÷ ÚkE økÞk níkkt.

hÚkÞkºkk ËhBÞkLk xÙkVef Ãkku÷eMkîkhk swËk swËk hkuz çktÄ fhe Ëuðk{ktykðíkk ðknLk [k÷fku ºkkne{k{Ãkkufkhe WXÞkt níkk yLku ÷kufku f[ðkxfhíkk Lkshu [zÞk níkkt. hÚkÞkºkkLkk YxÃkh fux÷ef søÞkyu økkÞkuyu Ãkku÷eMksðkLkku yLku LkkøkhefkuLku Ëkuzíkk fheËeÄk níkkt.

hÚkÞkºkk þktríkÃkqýo MktÃkÒkÚkíkk Ãkku÷eMkLku nkþfkhku

rLk÷{çkkøk Mkfo÷ ÃkkMkuÃkw»Ãkð]r»x fhíkw {eLkenu÷efkuÃxh íkqxe Ãkzâwt[kðzeøkux fkÞko÷Þ Ãkh¼økðkLkLkwt xqtfw hkufký : hÚkyLku xÙfku ðå[u {kuxku økuÃk¼kðLkøkh çkLÞwt Ã÷kMxefLkøkh : XuhXuh ÃkkýeLkkÃkkW[ Ã÷kMxefLkk Zøk÷k¾zfkÞk

yk¾k çkúñktzLku ÞkuøÞ rËþk{kt ËkuhLkkhsøkíkLkk LkkÚkLkk hÚkLku ËkuhzkÚke ¾U[eËkuhððkLkwt Mkki¼køÞ ¼õíkku WÃkhktík {tºkeÃkhþku¥k{¼kE Mkku÷tfe, «Ëuþ{tºke Síkw¼kEðk½kýe, Ãkqðo {uÞh {unw÷¼kE ðzkuËheÞk yLkuMktíkku-{ntíkkuLku «kÃík ÚkÞwt níkwt.

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)


yLkwMktÄkLk ÃkkLkkLkt.15 Ãkh

ND-20120621-P14-BVN.qxd 21/06/2012 23:01 Page 1

søkLLkkÚkLkku sÞsÞfkhrË÷eÃkËkMkS {nkhksu {tøk¤k

ykhíke fhe níke. {tøk¤k ykhíkeLkkËþoLk {kxu ÃkrhMkh{kt 50 nòhÚke ðÄw¼krðfku W{xe ÃkzÞk níkk. ykhíkeLkkMk{Þ Ãkqðuo {trËh ÃkrhMkh{kt '{trËh{ktfkuý Au..hkò hýAkuz Au. `Lkku¼fíkLkkË AðkÞku níkku. {tøk¤k ykhíkeÃkqýo ÚkÞk çkkË ¼økðkLkLkk ËþoLk fhðk©æÄk¤wykuLke ÃkzkÃkzeLkk ÿ~Þku MkòoÞkníkk. yk Mk{Þu Ãkku÷eMkLke {w~fu÷e{ktðÄkhku Úkíkk ¼fíkkuLku fkçkq{kt ÷uðkçk¤«Þkuøk fhðku ÃkzÞku níkku.

{tøk¤k ykhíke ÚkÞk çkkË¼økðkLkLku rðrþü ¼kuøk ÄhkððkÚkkuzeðkh {kxu ¼økðkLkLkk ËþoLk çktÄfÞko níkk. yk ÃkAe ¼økðkLkLku ykt¾uçkktÄu÷k Ãkkxk Ëqh fÞko níkk. þhýkELkkMkqh, LkkrMkf Zku÷, Lkøkkhk, ykrËðkMkeLk]íÞ {tz¤e MkkÚku ºkýuÞ hÚkku WÃkhrLkÞík Mk{Þ fhíkk Ãkkuýku f÷kf Ãknu÷k{qŠík «ríkrcík fhkE níke. {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu MkkuLkkLke MkkðhýeÚkehÚkÞkºkkLkku {køko MkkV fhe Ãk®nËrðrÄfheLku 7.01 ðkøÞu hÚk ¾U[ehÚkÞkºkkLkwt «MÚkkLk fhkÔÞw níkw. ykðu¤kyu øk]n{tºke «Vw÷ Ãkxu÷ MkrníkLkuíkkyku nksh hÌkkt níkk.

Þkºkk{kt 19 þýøkkhu÷k økshks,þýøkkhu÷e 98 xÙfku, hk{kLktËMkt«ËkÞLkk ºkýuÞ y¾kzk, ytøk fMkhíkfhíkk ¼økðkLkLku øksðíkk y¾kzkyku,¼sLk{tz¤eyku, [k{h, Aze,ÄòAºk, Ãkíkkfk, r™þkLk ztfk, ¼uhk¼]Ëtøk, þt¾LkkË MkkÚku ¼økðkLkLkkºkýuÞ hÚkkuLkwt ¼ú{ý þY ÚkÞw níkw.

fk÷wÃkwh ÚkELku hÚkÞkºkk çkÃkkuhu1.15 ðkøÞu MkhMkÃkwh {kuMkk¤{ktÃknkUíke níke. ¼kð,ykËh, yLkuMkífkh MkkÚku MkhMkÃkwhðkMkeykuyu¼økðkLkLkwt {kuMkk¤wt fÞwO níkw. çkuf÷kfLkk ¼kusLkrðhk{ çkkË ÞkºkkLkwtÃkwLk: «MÚkkLk rLkÞík Mk{Þ fhíkk Mkðkf÷kf {kuze yux÷ufu çkÃkkuhu 2.45ðkøÞu fhkÞwt níkw. «u{ Ëhðkò,

ËrhÞkÃkwh Ãkku÷eMk{Úkf, òuzoLk hkuz,íktçkw [kufe, hurzÞku nkux÷ MkwÄeLkku {køkoyíÞtík MktðuËLkþe÷ nkuðkLkk fkhýu íÞkt{kuxe MktÏÞk{kt Ãkku÷eMkLkku ÷ku¾tzeçktËkuçkMík íkiLkkík fhkÞku níkku. òu fu,nòhku {wÂM÷{ ¼kEyku-çknuLkkuyuyøkkWLkk ð»kkuoLke su{ s sLkíkkfhVÞwLku y¼uhkEyu [ZkðeLku ¼khuWíMkkn yLku W{tøk MkkÚku ¼økðkLkLkehÚkÞkºkkLkk ËþoLk fheLku yË¼qík fku{eyifÞLke ÷køkýe Ëþkoðe níke.þknÃkwh, htøke÷k [kufe ÃkkMkuÚkehÚkÞkºkk Lkef¤e íÞkhu MkUfzku {wÂM÷{rçkhkËhkuyu yËçk yLku ©æÄk MkkÚkuhÚkÞkºkkLkwt Mðkøkík fÞwO níkw. Mk{økú{køko{kt ¼rfík{Þ {knku÷ MkkÚku {øk,fuhe, fkfze, òtçkwLkku «MkkË ¼fíkkuLkuðnU[ðk{kt ykÔÞku níkku.

{køko{kt W{xu÷k ¼fíkkuyu SðLkÄLÞ ÚkE økÞkLke rËÔÞ yLkq¼qrík fheníke. Ãknu÷ku hÚk ¼økðkLk søkLLkkÚkLkku8.16 ðkøÞu {trËhu ÃknkUåÞku níkku. hkºku8.29 ðkøÞu ºkýuÞ hÚk {trËhLkk«ðuþîkhu ÃknkU[e økÞk níkk. íÞkhu ÃkwLk:sÞ hýAkuz...{k¾ý[kuhLkk çkw÷tËsÞ½ku»k MkkÚku ðkíkkðhý{kt økwtòhðAðkE økÞku níkku.yk Mk{Þu Ãký {trËhÃkrhMkh{kt Ãk[kMk nòhÚke ðÄw ¼fíkkuW{xe ÃkzÞk níkk.

YrÃkÞku 56.57Lkeòuðk {¤e níke. suLku Ãkøk÷u zku÷h

Mkk{u YrÃkÞku 56.57Lke yiríknkMkefLke[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku. íÞkhçkkËheÍðo çkuLfLke Ëhr{ÞkLkøkeheÚkeYrÃkÞku Lke[k {Úkk¤uÚke hefðh ÚkÞkuníkku.

VkuhuõMk{kt fk{fksLkk ytíku YrÃkÞku15 ÃkiMkk ½xeLku 56.30 çktÄ ÚkÞkuníkku. yk yøkkW 31 {uLkk hkusYrÃkÞk{kt 56.52Lke Mkðkuoå[ Lke[eMkÃkkxe òuðk {¤e níke.

ÞqhkuÍkuLk{kt ykŠÚkf ËuðkfxkufxeLkuÃkøk÷u ¢wzLke {køk Lkrnðík hnuðkLkeþõÞíkk Au. íku{s ÞwyuMkLkkçkuhkusøkkhe Ëh{kt LkSðku ½xkzku y™u[eLkLkku swLk {kMkLkku Ãkeyu{ykE48.1 xfk ònuh Úkíkkt ðirïf ykŠÚkf

[eºk ÄqtÄ¤wt nkuðkLkwt sýkÞ Au. çkúuLx¢qzLkku ykuøkMx ðkÞËku 1.69 zku÷h½xeLku 91 zku÷h «rík çkuh÷LkezeMkuBçkh 2010 ÃkAeLke MkkiÚke Lke[eMkÃkkxeyu hÌkku níkku.

ðirïf «ríkfw¤íkkyu ¢wz yLku y™uYrÃkÞk{kt økkçkzwt Ãkzíkkt hkufkýfkhkuLkeþuhçkòh{kt ykf»kof ÷uðk÷e hneníke. suÃke {kuøkoLk îkhk þuhçkòhLkkhu®xøkLku yÃkøkúuz fheLku ‘ykuðhðuEx’fhíkkt þuhku{kt WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.MkuLMkuõMk 135.93 ÃkkuELx ðÄeLku17,000Lke MkÃkkxe fqËkðeLkuLku17,032.56 WÃkh çktÄ hÌkku níkku.rLk^xe yktf Ãký 44.45 ÃkkuELxðÄeLku 5,165 çktÄ ÚkÞku níkku. suÃke{kuøkoLk çkuLfu ð»koLkk ytíku MkuLMkuõMkLkkuxkøkuox 19,000 fÞkuo Au su íkuLkknk÷Lkk Míkh fhíkkt 12 xfkLke ð]rØËþkoðu Au. heÞÕxe, furÃkx÷ økwzTMk,çkuLf, Ãkkðh, ÃkeyuMkÞw,yuVyu{MkeS, ykuxku, {ux÷ yLku Vk{koþuhku{kt yzÄkÚke ºký xfkLkku MkwÄkhkuníkku.

Xkfkuh Mk{ksLkkt ËkLk ònuh fÞwO níkw. {kºk Y.12

÷k¾ ykÃkeLku AuÕ÷k ºký ð»koÚke ykMktMÚkkLkk Mkt[k÷fkuLku hkurníkS xÕ÷kðehÌkk Au. Mk{ksLkk Mk{wn ÷øLkku{ktònuh fhu÷w ËkLk Ãký ykÃkíkk LkÚke.íku{ sýkðíkk Xkfkuh Mk{ksLkk yufykøkuðkLku fÌkw níkw fu, økktÄeLkøkhrsÕ÷kLkk yk÷{Ãkwh{kt Ãký XkfkuhMk{ksLke Mfw÷ {kxu hkurníkSyu 51÷k¾ ËkLk ònuh fheLku 7 ð»koÚke ykMktMÚkkLku økksh ÷xfkÔÞw Au. ykðeyk¼kyku W¼e fhðk {kxu òrýíkkhkurníkSyu y{ËkðkË{kt økk{uøkk{Úke¼ku¤k ¿kkríksLkkuLku çkku÷kðeLkunur÷fkuÃxh, ¼ksÃk MkhfkhLkk {tºke,MkktMkËku, MktíkkuLku çkuMkkzeLku yktSAuíkhÃkªze fÞkoLke ÷køkýe «Mkhe Au.

¼kð.rzMxÙeõx{køÞku níkku. su çkkçkíku çkÒku

ËeðkLke yËk÷íkLkk LÞkÞkÄeþrºkðuËe íkÚkk ÃkXkýyu «ríkðkËeykuVuzhuþLk ykuV økwshkík Mxux fur{MxyuLz zÙøkeMx yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾yks VuzhuþLkLkk MkuLxÙ÷ ÍkuLkLkkMkn{tºke Lkhnhe«MkkË òuþe íkÚkk[qtxýe yrÄfkhe SíkuLÿ þkn ÃkhyhsLx LkkurxMk òhe fheykðíkefk÷ íkk.hh/6/h01h Lkkhkus yËk÷ík{kt nksh hnuðk nwf{fÞkuo Au.

hu÷ðu f{eoykuLke¼khík Mkhfkh îkhk ÚkE hnu÷e

WÃkuûkkLkk rðhkuÄ{kt ðuMxLko hu÷ðu{ÍËwh Mkt½ îkhk ¼kðLkøkhrzrðÍLkLkk sqLkkøkZ,økkUz÷,ÃkkuhçktËh, çkkuxkË yLku økktÄeøkúk{suðk {wÏÞT MxìþLkku Ãkh Ähýk «ËþoLkyLku ònuh Mk¼kyku Þkusðk{ktykðe níke.Ëhr{Þk yksu økwYðkhLkkðuMxLko hu÷ðu {ÍËwh Mkt½LkkfkÞko÷ÞuÚke Mkt½Lkk rzrðÍLk÷ Mku¢uxhefkçkhLke ykøkuðkLke nuX¤ rðrðÄM÷kuøkLk MkkÚku rðþk¤ hu÷e fZkEníke.su ¼kðLkøkh ÃkhkLkk {wÏÞ{køko Ãkh VheLku zeykhyu{LkeykurVMku Ãknku[e níke.ßÞkrzrðÍLk÷ Mku¢uxheyu f{o[kheykuLkkyýWfu÷ «&™ku ytøku {krníke ykÃkeníke.ykðíkefk÷ økwYðkhLkk{wtçkE{k ykðu÷e sLkh÷ {uLkushLkeykurVMk ¾kíku «ËþoLk Þkusðk{ktykðþu.su{k 100Úke ðÄkhu hu÷ðuf{o[kheyku ¼køk ÷uþu.

çkhðk¤k{kt þkf¼kS«kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke ðÄw

Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh nkuÂMÃkx÷¾kíku ÷R sR hnÞk níkk. íÞkthMíkk{kt s çkkçkw¼kRLkwt «ký Ãkt¾uYWze økÞwt níkwt.

{]íkfLkwt Ãke.yu{. ÄtÄwfk huVh÷nkuÂMÃkx÷ ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.çkhðk¤k Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku

ykhkuÃke rðYæÄ ykR.Ãke.Mke. f÷{302, 114, çkewÃkeyuõx Lke f÷{135 {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fheykøk¤Lke fkÞoðkrn nkÚk Ähe Au.ykhkuÃkeyku Vhkh Au.

Ãke.yu{. çkkË Ãkku÷eMku {]íkfLkkfwxwtçkesLkkuLku ÷kþLkku fçkòu MkkUÃÞku çkkË{]íkf çkkçkw¼kRLkk fwxwtçkesLkku íkÚkkçkeò 200 ÷kufkuwt xku¤w Ãkku÷eMk {ÚkfuÃknkU[e ÃkkuíkkLkku hku»k Xk÷ÔÞku níkku. ykçkLkkðLke òý Úkíkk s Ãkku÷eMk çkuzkLkkze.yuMk.Ãke. økøkLkËeÃk økt¼eh íkíkkze.ðkÞ.yuMkÃke. MkrníkLkkyrÄfkheykuyu çkhðk¤k Ãkku÷eMkLke{w÷kfkík ÷eÄe níke. yLku íÞkhçkkË s{]íkfLke ÷kþLkku fçkòu {]íkfLkkfwxwtçkesLkkuyu ÷eÄku níkku.

ík¤kò Lkkøkhef çkUfÃkwýo Úkíkk çkUf îkhk [wtxýe ònuh

fhðk{kt ykðíkk çkUfLkk [uh{uLk yLkuMkkÚke ºký rzhuõxhku Mkneík 13MkÇÞkuyu W{uËðkhe Ãkºkku ¼Þko níkk.su{kt yksu Vku{o [fkMkýeLkk rËðMkuÃkkt[ W{uËðkhe Ãkºkku hË ÚkÞk Au ykÚkeÃkkt[ çkuXfku Lku ÷RLku ykX ðå[u tøk Au.íku{ Aíkkt yksu þw¢ðkhu W{uËðkhe ÃkºkÃkhík ¾U[ðkLkkuytrík{ rËðMk [uþnuhLke Mkkhe MktMÚkk nkuðkLkk LkkíkuyLkuf MkÇÞku yuðwt rð[khu Au fu [wtxýestøk Lk ÚkkÞ íku ðkíkLku ÷RLku [wtxýe¾k¤ðk {kxuLkk MktçktÄeíkku îkhk «ÞkMkku[k÷e hÌkk Au.

søkÒkkÚkLke ¼kð-hÚkÞkºkk{kt 107 xÙf, Ãk SÃk, h1

xÙuõxh, 1Ãk Afhzk, 3 nkÚke, 4 ½kuzk,h y¾kzk, swËe swËe hkMk {tz¤eykuyLku Mk¥kMktøk {tz¤ku òuzkÞk níkk yLkuztfk, Zku÷, ºkkMkk, Lkøkkhk,ze.su.MkkWLz rMkMx{ WÃkh ¼økðkLkLkktøkwýøkkLk ¼sLkkuLkk fkÞo¢{Lke h{Íxçkku÷kðe ¼krðfkuLku zku÷kðe ËeÄk níkk.hÚkÞkºkkyu Ëh ð»koLke su{ sþkuLkkÚk[kuf{kt ¼kusLk {kxu rðhk{ ÷eÄku níkku.íÞkhçkkË ÃkwLk: hÚkÞkºkk sÞ hýAkuz{k¾ý [kuh, LktË ½uh ykLktË ¼Þku sÞfLkiÞk÷k÷fe, sÞ sÞ søkÒkkÚkLkksÞ½ku»k MkkÚku ykøk¤ ðÄe níke. fnuðkÃkqhíkk MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt yksuðÄw yuf ðkh fku{e yu¾÷kMkLke¼kðLkk òuðk {¤e níke. {wÂM÷{rðMíkkhku{kt Ãký ¼krðfkuLku Mkhçkík,Ãkkýe yLku «MkkË rðíkhý fhkÞw níkw.hÚkÞkºkk þktríkÃkqðof rLkŠðæLku ¾khøkuxÚken÷wheÞk [kuf MkwÄe ÃknkU[e síkkðneðxe íktºkyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄkuníkku. íÞktÚke ¢uMkLx, zkÞ{tz [kuf,{rn÷k fku÷us ÚkE hÚkÞkºkk ÃkhíkMkw¼k»kLkøkh ¼økðkLkuïh {nkËuð{trËh ÃknkU[e níke. òu fu {kuxk ¼køkLkkxÙf Ëh ð»koLke su yksu Ãký ¢uMkLxÚke sAqxk Ãkze økÞk níkk yLku hÚkÞkºkk xqtfeÚkE økE níke. hÚkÞkºkk Ãkqýo ÚkÞk çkkËhkºku 9-00 f÷kfu Ä{oMk¼k ÞkuòEníke. su{kt Ãkq.Mktíkku, {ntíkku,nrh[hýËkMkS {nkhks,økheçkhk{çkkÃkw, ykí{kLktËS,økkuÃkk÷ËkMkSçkkÃkw, hk{[tÿËkMkS,zku.hk{r«ÞËkMkS, hk{f]»ý þk†eSyLku hÚkÞkºkk Mkr{ríkLkk xÙMxe nY¼kEøkkUz÷eÞk, ¼økðík®MknS hkýk,{LkMkw¾¼kE Ãktsðkýe MkrníkLkkyuhÚkÞkºkkLku MktçkkuÄe níke.hÚkÞkºkk{kt Mkkih¼¼kErMkðkÞLkk ík{k{ Lkuíkk

nksh hÌkkhÚkÞkºkk{kt økwshkík hkßÞLkk {tºke

Mkkih¼¼kE Ãkxu÷ yLÞ fkÞo¢{Lkufkhýu nkshe ykÃke þõÞk Lkníkk.ßÞkhu {tºke Ãkhþkuík{¼kE Mkku÷tfe,¼kðLkøkhLkk MkktMkË hksuLÿ®Mkn hkýk,hkßÞMk¼kLkk MkktMkË {LkMkw¾¼kE{ktzðeÞk, «Ëuþ{tºke Síkw¼kEðk½kýe, þnuh ¼ksÃkLkk yæÞûkxe.yu{. Ãkxu÷, ÄkhkMkÇÞrð¼kðheçkuLk Ëðu, {uÞh Mkwhuþ¼kEÄktÄÕÞk, rð.rn.Ãk.Lkk «Ëuþ {nk{tºkehýAkuz¼kE ¼hðkz, Ãkqðo {uÞh{unw÷¼kE ðzkuËheÞk, rsÕ÷k¼ksÃkLkk «ðõíkk rfþkuh¼kE ¼èyLku zu. {uÞh ze.ze. økkurn÷ MkrníkLkkhksrfÞ yøkúýeyku ¼økðkLkLke

ykhíke{kt yLku hÚkÞkºkk{kttWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. hksrfÞykøkuðkLkku yLku Mktíkku-{ntíkkuyuËkuhzkÚke hÚk ¾ut[e hÚkÞkºkkLku«MÚkkLk fhkÔÞw níkw.

¼økðkLksøkÒkkÚkSLke

hÚkLku {kºk ÃktËh r{Lkex{kt sÃkkLkðkze íkhV ykøk¤ÄÃkkððk{kt ykÔÞku níkku.MktÞ{¼he Äehs Ähe f÷kfku MkwÄe¼õíkku ¼økðkLkLke hkn òuíkkW¼k hÌkk níkk. çkkË{kt MktæÞkxkýu hÚkÞkºkk sþkuLkkÚk Mkfo÷ykðe ÃknkU[e níke. nòhku¼krðf ¼õíksLkkuyu ¼økðkLksøkÒkkÚkSLkk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷EÄLÞíkk yLkw¼ðe níke.¼kðLkøkh þnuhLkk ¼økðkLkuïh{nkËuð {trËhu hÚkÞkºkkLkk«MÚkkLk Mk{Þu {eLke

nu÷efkuÃxh{ktÚke Ãkw»Ãkð»kko fhðk{ktykÔÞk çkkË rþðkS Mkfo÷ íkÚkkrLk÷{çkkøk Mkfo÷ Mkrník swËk swËkÃkkt[ MÚk¤kuyu ¼økðkLk søkÒkkÚkSWÃkh {eLke nu÷efkuÃxh{ktÚke Ãkw»Ãkð»kkofhðk{kt ykðe níke.

hÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLk þnuhLkk ík{k{{køkkuo Ãkh ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk ÃkkW[LkkÃ÷kMxefLkku ¾zf÷ku ÚkÞku níkku.ÃkkýeLkk ÃkkW[Lkk Ã÷kMxefLke MkkÚkuVhMkkýLkk Ã÷kMxefLkk huÃkh Ãký VUfeËeÄu÷k òuðk {éÞk níkk. yk{,ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk ÃkkW[Lkk Ã÷kMxefLkkuf[hku XuhXuh ÃkÚkhkE síkkt ¼kðLkøkhÃ÷kMxefLkøkh{kt VuhðkE økÞu÷wt sýkíkwtníkw.

hÚkÞkºkk [kðze økuxÚke ykøk¤ÄÃkíkkt ¼økðkLkLkku hÚk yLku xÙfku ðå[u{kuxku økuÃk òuðk {éÞku níkku. xÙfku hÚkÚke½ýk ykøk¤ Lkef¤e økÞk níkk.¼økðkLkLkku hÚk ÃkkA¤ hne síkktnòhku ¼krðfku «¼wLkk ËþoLkLke [kíkfLkshu hkn òuíkk W¼k hÌkk níkk.

‘ÃkuMkuLsMko V÷kuxTMku’{íku ‘ÃkuMkuLsMko V÷kuxTMku’ çkLke

hnuíkk {kºk økÛÞk økktXâk ^÷kuxTMk sLkkUÄLkeÞ çkLÞk níkk. hÚkÞkºkkLkkçknwÄk ‘ÃkuMkuLsMko V÷kuxTMku’ íkku V÷kuxTMkyLku ðuþ¼q»kk MÃkÄkoLkk rLkýkoÞfkuLku Ãkýyf¤kðe LkktÏÞk níkk.

hÚkÞkºkk{ktÚkeøkkÞçk Úkíkkt ÷kufku{kt ¼khu fwíkqn÷

ÃkuËk fÞwO Au.LkhuLÿ {kuËe yíÞtík çkknkuMkyLku Mkûk{ {wÏÞ{tºke nkuðkLkku ¼÷uËkðku Úkíkku nkuÞ Ãkhtíkw MktsÞ òuþe «ríkfkÞofhkuyu ÷køkýe ÔÞõík fhðk {kxuÃkzËk ÃkkuMxhkuLkku Mknkhku ÷eÄk ÃkAeMkVk¤e òøku÷e ¼ksÃk Mkhfkhu íkuLkwtÃkku÷eMk íktºk, ykRçke yLku ¾wËLkkÃkkuíkkLkk òMkqMkku fk{u ÷økkzâk AíkktíkuLkk †kuík MkwÄe ÃknkU[e þõÞk LkÚke.çkeS íkhV hkus Lkeík Lkðk MÚkkLkku,þnuhku{kt nsw Ãký ÃkkuMxh ðkuh [k÷ehne Au. LkhuLÿ {kuËeLkk fkhýu Ãknu÷kfkhkuçkkhe{ktÚke yLku íÞkh çkkË¼ksÃkLke sðkçkËkhe{ktÚke ¾Mke sLkkhMktsÞ òuþeyu n{ýkt íkku ònuh yÃke÷fheLku yk ÃkkuMxh ðkuh çktÄ fhðksýkÔÞwt níkwt. íkuLke MkkÚkkuMkkÚk yk f]íÞfkuR »kzÞtºkfkhkuLkwt nkuR þfu yuðeykþtfk ÔÞõík fhe níke. hksfkhý{kt½ýk ÷kufkuLkk ¼qíkfk¤ ¾hzkÞu÷k AuíÞkhu òuþeLkku yk Rþkhku yLkufMkqr[íkkÚkkuo hsq fhu Au íkuðk Mk{ÞuøkRfk÷u ¼kuÃkk÷ þnuh{kt òuþeLkeíkhVuý{kt yLku yuLkk Ãknu÷kLkk rËðMkuy{ËkðkË{kt LkhuLÿ {kuËeLke rðÁØ{ktÃkkuMxMko ÷køÞk níkk. yk{ {kuËeMkhfkh nsw MkwÄe ÃkkuMxMko ÃkkA¤Lkk»kzÞtºkfkhku MkwÄe ÃknkU[e LkÚke, yÚkðkÃknkU[ðk {køkíke LkÚke yu ðkík çkkswyuhk¾eyu íkku Ãký hÚkÞkºkk{kt Mkk{u÷ÚkÞu÷e 98 xÙfLku Vhíku hksfeÞ heíkufkuRLke íkhVuý{kt fu rðÁØ{kt ÃkzËkt,ÃkkuMxh íkku Xef Ãký Mk{ks òøk]rík fu÷kuf÷køkýeLkku Ãkz½ku Ãkkzíkkt çkuLkMko ÃkýõÞktÞ òuðk {éÞk Lk níkk. yu {kuxkuMktþkuÄLkLkku rð»kÞ çkLÞk Au.

÷kufþkne þkMkLk ÔÞðMÚkk{kt÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk rð[kh, «rík¼kðkuÔÞõík fhðk Ãkh ykðe ÃkkçktËe yuMkh{w¾íÞkhþkne s økýe þfkÞ yuðe[[ko Ãký ÷kufku{kt òøke Au.yuf òøk]ík©æÄk¤wyu íkku yuðe xfkuh Ãký fhe fu þwt¾hu¾h økwshkík{kt ¼ÞLkwt þkMkLkykðe økÞwt Au ?. ykx÷k ð»kkuoÚke[k÷íke ykðu÷e ÃkhtÃkhk yufkyufíkqxðk ÃkkA¤ fkuLkwt Ëçkký fk{ fhe økÞwtíkuLke Xef Xef [[ko Xuh Xuh òuðk {¤eníke. òufu, yk yk¾e yiríknkrMkfÃkhtÃkhkLku Ãkzíke {qfkððk ÃkkA¤Lkwt»kzÞtºk fkuý h[e økÞwt yu íkkuLkøkh[[koyu Lkef¤u÷k ¼økðkLksøkÒkkÚk s òýu !.

ËrhÞkÃkwhhÚkÞkºkkLku rËðMku Äe{u Äe{u

ÞwðkLkkuLke xe{Lku hMíkk Ãkh WíkkheLkuõÞktÞ fkuR yð¤[tzkR Lk ÚkkÞ íkuLkesðkçkËkhe Mðefkhe. Äe{u Äe{uÞkºkkLkk ykÞkusfku, çktËkuçkMík{kthkufkíkk Mkwhûkk sðkLkku íku{s íktºkLkuynuMkkMk ÚkÞku fu nðu yk rðMíkkh{ktÔneMk÷ªøk xe{Úke ÞkºkkLku ËkuzkððeòuRyu Lknª. yux÷u íkuykuyu MkkiLku MkkÚkuhk¾eLku Ãkqhíkk çktËkuçkMík ðå[u ÞkºkkLkuÄe{e økríkyu ÃkMkkh fhðk íkiÞkhe çkíkkðeníke. AuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke çkurhfuzLkwtytíkh ½xkzðk{kt ykÔÞwt yLku yk ð»kuoçkurhfux Lkk{ Ãkqhíke hk¾e. íkuLkku VkÞËkuyu ÚkÞku fu ËrhÞkÃkwh nkuÞ fu þknÃkwh çkÒkurðMíkkhku{kt {wM÷e{ rçkhkËhkuyu rË÷¾ku÷eLku ÞkºkkLku òuR. çkk¤fku,ÞwðkLkkuuyu íkku Auf xÙfku MkwÄe ykðeLkuíku{ktÚke «MkkËe MkkÚku yÃkkíke [kuf÷ux,rÃkÃkhr{Lx, økku¤eyku, ÃkeÃkwze,rMkMkkuxe, fkfze, òtçkw MðefkÞko níkk.y¾kzeÞLkkuLkk ytøkfMkhíkLkk fhíkçkkuLke{ò {kýe níke.ykLku ÷eÄu çkÒku MÚk¤u¾krzÞk suðku {knku÷¾zku ÚkÞku níkku.

ðkhtðkhy L k u f r ð Ä

íkforðíkofku MkòoÞk

Au. ¼økðkLkLkk fu Mk{ksLkk fu ÃkAeMkhfkhe ¾[oLkk fkuE Ãký fkÞo¢{{kt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu nt{uþk {kÚkuÃkk½ze, MkkVkLkw MkL{kLkLkku ykøkún hk¾uAu. ytíÞík frXLk økýkíkeËuðøkZçkkheÞkLkk ykrËðkMkeykuÚke÷E™u økkÞfðkze, {hkXe, hksMÚkkLkesuðe yLkuf «fkhLke Ãkk½zeyku ÃknuheLkuykf»kof íkMðehku «rMkæÄ fhkððk{ktòrýíkk LkhuLÿ {kuËe AuÕ÷k 10 ð»koÚke{wÏÞ{tºke íkhefu hÚkÞkºkk{kt ÃkrnLËrðÄe {kxu WÃkÂMÚkík hnu Au.

Ëhð»kuo fuMkhe, Ãke¤e fu ¼økðkhtøkLke Ãkk½ze MkkÚku hÚk{kt ÃkrnLË rðÄefhLkkh {wÏÞ{tºkeyu yk ð¾íkuÃkt[htøkLke økw÷kçke Ãkk½ze Ãknuheníke. htøk çkË÷eLku hÚk{kt ¼økðkLkMk{ûk nksh ÚkÞu÷k {kuËe shkf Lke[uLkBÞk fu íku{Lkk {kÚkuÚke Ãkk½ze MkhfeøkE ! yuf ð¾ík Mkhfu÷e Ãkk½zeðkhtðkh Mkhfe síkk {kuËeyu {kÚkunkÚk {wfeLku MkkuLkkLkk Mkkðhýu¼økðkLkLkk hÚk MkkV fÞko níkk. ykrðÄe ð¾íku hÚkLke ykMkÃkkMk¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku Mkrník Mkk{kLÞËþoLkkÚkoeyku{kt økýøkýkx ÚkÞku furðÄkLkMk¼kLke [wtxýe Ãknu÷kLke ykhÚkÞkºkkLkk Mktfuíkku Mkkhk LkÚke.MkknuçkLkk {kÚkuÚke Ãkk½ze ¾Mke sðw yuyÃkþwfLk¼ÞwO fnuðkÞ fu fu{ ? Ãkk½zeMk÷k{ík íkku Mkçk Mk÷k{íkLke fnuðíkLkuxktfeLku yk {wÆu rËðMk¼h [[koyku[k÷e níke.

Ãkk½ze Mk÷k{íkykÚke yk Ãk®nËrðrÄ íku{Lkk {kxuAuÕ÷e fne þfkÞ íku{ Au, yk{Ãký MkËT¼kðLkkLku Lkk{u íku{ýufux÷kÞLku Ãkk½ze Ãknuhkðe níkeíÞkhu yksu hÚkÞkºkk{kt íku{LkeÃkk½ze Ãkzu íkuðe ÚkR síkkt søkÒkkÚkuÃký {kuËeLke MkËT¼kðLkkLku òfkhkuykÃÞku nkuÞ íkuðe [[ko {trËhÃkrhMkh{kt AuzkR níke. Ãkk½zen÷íkkt s [[ko Auze níke furðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ykðe hne AuíÞkhu íku{Lke Ãkk½ze Mkhfíkkt nðuíku{Lke {wÏÞ{tºkeLkkt ÃkËLke Ãkk½zeMk÷k{ík fu Mkhfþu íku «&™ Q¼kuÚkÞku Au. ÷kufkuyu íkku íku{LkeÃk®nËrðrÄ AuÕ÷e nkuðkLkwt Ãkýøkrýík {ktze ËeÄwt níkwt, íkuLke ÃkkA¤yuðwt fkhý hsq fhkÞwt níkwt furðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Síkþu íkkuLkhuLÿ {kuËe rËÕne sþu. [qtxýeLkeSíkLke MkkÚku s íkuyku hk»xÙeÞ hks-fkhý{kt tMkr¢Þ Úkðk rËÕne sþuyux÷u økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke íkhefufkuR çkeS ÔÞrõík ykðþu.hÚkÞkºkk{kt Ãk®nËrðrÄ ÃkhtÃkhk«{kýu hkò fhkðu Au, {kuËerËÕne{kt Mkr¢Þ ÚkðkLkk nkuðkÚkehÚkÞkºkk{kt Ãk®nËrðrÄ fhkðeþfþu Lknª. rMk¬kLke çkeS çkkswòuRyu íkku nkhu íkku Ãk®nËrðrÄfhðkLkku «&™ LkÚke yux÷u yk heíkuÃký íku{Lke hÚkÞkºkkLke ÃkrntËrðrÄAuÕ÷e nkuðkLkwt ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au.

hksMÚkkLkLkk Ãkqðo÷RLku ÄhÃkfzLkku rðhkuÄ fÞkou

níkku.íkw÷Mke «òÃkrík þkunhkçkwËeLkyuLfkWLxhLkku Mkkûke nkuðkÚke íkuLkwtyuLfkWLxh fhe Ëuðk{kt ykÔÞwtníkwt.íkw÷MkeLkk yuLfkWLxhLkk Ãknu÷kyLku ÃkAq hksfwkh ÃkkÂLzÞLk yLkuyr{ík þkn ðå[u 19 ð¾ík xur÷VkuLkÃkh ðkík[eík ÚkR nkuðkLke VkuLkfkuÕMkLke rzxuR÷ MkeçkeykRLku {¤eAu.MkeçkeykR íkuLkk [ksoMkex{ktykhkuÃke íkhefu yr{ík þknLkwt Lkk{Ãký Ëk¾÷ fhu íku{ Au.yk WÃkhkíkt

Rþhík yuLfkWLxh{kt MkexLkk MkÇÞhne [wfu÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheMkrík»k ð{koLke Ãký {ËË ÷u íku{Au.íkk.30 swLk MkwÄe{kt Mkwr«{fkuxoLkk ykËuþ {wsçkMkeçkeykRyu fkuxo{kt [ksoMkexVkR÷ fhðkLkwt nkuðkÚke LkSfrËðMk{kt økwshkík Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðu íku{Au.MkeçkeykR LkSfLkkrËðMkku{kt Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLke ÄhÃkfz fhu íku{nkuðkÚke Ãkku÷eMk çkuzk{kt VVzkxVu÷kR økÞku Au.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 22 JUNE 2012 1155LÞqÍnðu {LkÃkkLkk

f{o[kheLku çkwx-[ÃÃk÷Lke hf{ [wfðkþu¼kðLkøkh íkk. 21

¼kðLkøkh {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkkçkwx-[ÃÃk÷ {u¤ððk {kxu nfËkhf{o[kheykuLku ð»ko-2009-2011Lkk ç÷kuf {kxuLke çkwx-[ÃÃk÷Lke hf{ hkufz{kt [wfððkfr{&™hLku økík íkk.6-2-12Lkk hkus{ktøkýe fhkíkk fr{&™hu yu íkk.5-6-12Lkk hkus {tswhe ykÃke Mxu. f{exeMk{ûk Ëh¾kMík fhkíkk Mxu. fr{rxîkhk Mxu. Xhkð Lkt. 124 íkk.15-6-12Úke {tswhe {¤íkk Mxkuh ò.Lkt.88íkk.21-6-12Lkk hkus çkwx [ÃÃk÷{¤ðk Ãkkºk f{o[khe ykuLku ÃkwY»k LkuYk.150 íkÚkk {rn÷k f{o[kheLkuYk.100 çkwx [ÃÃk÷Lke òuze 1Lkk[wfððk ytøku nwf{ fhkíkkf{o[kheyku{kt ykLktËLke ÷køkýeVu÷kÞu÷ Au. f{o[kheyku ðíkeLkkufrhÞkík Mk¼k îkhk fr{&™hLkkÞçk fr{. yuz{eLk MÃkuh Mkwr«.íkÚkk Mxu. [uhu{uLkLkku yk¼kh ÔÞõíkfhkÞku Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21ykøkk{e hk»xÙÃkríkÃkË {kxu ÞwÃkeyuLkk

W{uËðkh «ýð {w¾hSLku yuLkzeyuLkk MkkÚkeÃkûkku suze(Þw) yLku rþðMkuLkk suðk ÃkûkkuLkku xufku{¤íkkt íku{Lkku hk»xÙÃkrík¼ðLk {kxuLkku {køko ðÄwMkh¤ çkLke økÞku Au. «ýð {w¾hS ÃkkMku nk÷su hksfeÞ ÃkûkkuLkwt Mk{ÚkoLk Au íku{Lkk {íkLkwt {qÕÞ÷øk¼øk 6.29 ÷k¾ sux÷wt Au, su hk»xÙÃkríkLke[qtxýe {kxuLkk sYhe yktfzk fhíkkt ðÄw Au. yuLkzeyuLkk MkkÚkeÃkûkku suze(Þw) yLkurþðMkuLkkyu ¼ksÃkLku çkksw Ãkh {qfe {w¾hSLkuMk{ÚkoLk ykÃÞwt Au, suÚke {w¾hSLkk «ríkMÃkÄeoyLku yuLkzeyu íkhVÚke hk»xÙÃkríkÃkË {kxuLkkW{uËðkh Ãke. yu. Mktø{kLke çkkswyu {íkLkwt {qÕÞ½xeLku 3.10 ÷k¾ ÚkE økÞwt Au. Mktø{k ÃkkMku{kºk {{íkk çkuLkhSLkk Ãkûk ík]ý{q÷ fkìtøkúuMkLkkus ykÄkh Au, òu yk¾he ½zeyu {{íkk çkuLkhSMktø{kLku Mk{ÚkoLk ykÃku íkku Ãký Mktø{kLkk {íkLkeMktÏÞk 3.56 ÷k¾ MkwÄe ÃknkU[u íku{ Au, suhk»xÙÃkrík {kxuLke ËkðuËkhe LkkUÄkððk ÃkqhíkeLkÚke, fkhý fu hk»xÙÃkríkÃkË {kxuLke [qtxýeSíkðk 5,49,442 {ík nkuðk sYhe Au.

«ýð {w¾hSssuu{{ýýuu MMkk{{ÚÚkkooLLkk yykkÃÃkkððkkLLkkwwtt ffÌÌkkwwttAAuu ííkkuuððkk ÃÃkkûûkkkkuuLLkkee ððkkuuxx-ððuuÕÕÞÞqq

Ãkûk {íkLkwt {qÕÞMk{ksðkËe Ãkûk 66,688çknwsLk Mk{ks Ãkûk 45,473sLkíkk Ë¤(Þw) 40,737rþðMkuLkk 18,495sLkíkkË¤(yuMk) 6,138MkeÃkeyu{- Vkuhðzo 41,000ÞwÃkeyu 4.12 ÷k¾

Ãke. yu. Mktø{kÃkûk {íkLkwt {qÕÞyLLkkÿ{wf 36,920çkesuze 30,125(òu ík]ý{q÷ fkUøkúuMk yk¾he½zeyu {w¾hSLku Mk{ÚkoLk

ykÃku íkku 3.56 ÷k¾ ðkux ðÄesþu. yk Mktòuøkku{kt íku{LkeSík ðÄw ßð÷tík çkLkþu.)

{íkkuLkk økrýík{kt «ýðLkeSík rLkrùík Ëu¾kÞ Au

ND-20120621-P15-BVN.qxd 22/06/2012 00:10 Page 1

17-18 sw÷kE çkuXf,19{eyu hk»xÙÃkríkLke[qtxýe {kxu {íkËkLk12{e rðÄkLkMk¼kLkwt13{wt Mkºk rLkÞr{íkfhíkkt çku {rnLkk ðnu÷wt

økktÄeLkøkh. íkk.2113{e økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

h[Lkk {kxu 17{e sw÷kE çkkË øk{uíÞkhu ¼khíkLkw [qtxýe Ãkt[ [qtxýeykuÞkusðkLke ònuhkík fhe þfu Au. suLkkÃkøk÷u 12{e økwshkík rðÄkLkMk¼kLkw13{w yLku ð»ko 2012Lkw [ku{kMkw MkºkçkLku íkux÷k ðnu÷k çkku÷kððk {kxuMktMkrËÞ çkkçkíkkuLkk {tºkeyku, ¼ksÃkLkk Ëtzf ðå[u {ªxeøkLkku Ëkuh þY ÚkÞkuAu. çkeS íkhV 19{e sq÷kELkk hkushk»xÙÃkríkLke [w txýe {kxu

rðÄkLkMk¼k{kt ÞkuòLkkhk {íkËkLkLkeMkt¼kðLkkykuLku æÞkLku ÷ELku 17 yLku18{e sw÷kE yu{ çku rËðMkLke çkuXfkuÞkusðkLke økýíkhe MkkÚku Mkhfkh{ktÃký fðkÞíkLkku ykht¼ ÚkE [wõÞku Au.

ðíko{kLk ¼ksÃk MkhfkhLke {wÆík17{e òLÞwykhe-2013Lkk hkus ÃkwýoÚkkÞ Au. Ãkhtíkw. h¾uLku [qtxýe Ãkt[rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ðnu÷e ònuh fhuyLku hkßÞ{kt yk[khMktrníkk y{÷{ktykðe òÞ íkku þw ? íkuðe Mkt¼kðLkkykuLkuÃkøk÷u Ëhð»kuo Auf ykuõxkuBçkh-MkÃxuBçkh{kt [ku{kMkw MkºkLke çkuXfkuÞkusíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ykð»kuo yZe-ºký {rnLkk ðnu÷w çkku÷kððkfðkÞík þY fhe Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkfkÞofk¤{kt AuÕ÷k 10 ð»koÚkerðÄkLkMk¼kLkw [ku{kMkw Mkºk Ëhð»kuo {kºkçktÄkhýLke VhòuLkk ykiÃk[krhf Ãkk÷Lk{kxu s çkLke hÌkw nkuÞ yu{ {kºk çku

rËðMkLke ºký çkuXfku {kxu s ÞkuòÞ Au.Ãkhtíkw, yk ð¾íku [wtxýe Ãknu÷kLkw AuÕ÷wMkºk nkuðkÚke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe[qtxýeLku yLkw÷ûkeLku s{eLkÚke ÷ELkurþûký MkwÄeLkk {níðLkk VuhVkhku,{rn÷k yLku ÞwðkLkkuLkk fÕÞký÷ûkeÞkusLkkyku Mkrník [qtxýe÷ûke ònuhkíkku{kxu rðÄkLkMk¼kLkk Ã÷uxVku{oLkkuWÃkÞkuøk fhþu.

[ku{kMkw Mkºk ðnu÷w çkku÷kððkÃkkA¤Lkk økrýík ÃkkA¤ hk»xÙÃkríkLke[wtxýe {kxu 19{e sq÷kEyu ÞkusLkkhk{íkËkLkLke MkkÚku rðÄkLkMk¼kLkw MkºkÞkusðkLkw fkhý ykÃkðk{kt ykðe hÌkwAu. yux÷u fu, nðu hk»xÙÃkríkLke [wtxýe{kxu yuLkzeyuLkk W{uËðkh «ýð{w¾So Mkk{u ßÞkhu ¼ksÃk íkhVÚkeÃke.yuMk.Mktø{kLke W{uËðkheLku xufkuònuh ÚkE [wõÞku Au. íÞkhu 19{esq÷kEyu {íkËkLk ÚkðkLkw rLkrùíknkuðkLkw {kLkeLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu [ku{kMkw Mkºk ðnu÷w çkku÷kððkíkiÞkheyku Ãkwýo fhe ËeÄe Au. yLku yk{kxu hkßÞÃkk÷Lku yknTðknLk fhu íkuytøkuLke ykLkwMktrøkf fkÞoðkneyku Ãkýykht¼e ËuðkE Au.


Mk{ksSðLk, hks-fks Ãkh yMkh ÔÞõíkfhíkkt M÷kuøkLkhÚkÞkºkkLkwt yr¼LLkytøk ÷u¾kÞ Au

y{ËkðkË, íkk. 21økwshkík{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

ÃkzËk, ÃkkuMxh ðkuh [h{Mke{kyu ÃknkU[eAu. ¼ksÃk Mkhfkh íkuLkk {q¤ MkwÄeÃknkU[e þfe LkÚke, çkeS íkhV hkusfkuRLku fkuR rsÕ÷k{kt, Lkøkh{kt MktsÞòuþeLkk ÃkkuMxhku Ëu¾k Ëuíkkt ykÔÞk AuíkuLkkÚke ¼ksÃkLku Lkkfu Ë{ ykðe økÞku AuíÞkhu yksu y{ËkðkË{kt Lkef¤u÷e¼økðkLk søkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkk{ktÚkeMk{ksLkk rhðkòu, fwrhðkòuLku Wòøkhfhíkkt, Mk{ksSðLk{kt çkLkíke ½xLkkyku«rík ÷kuf÷køkýe ÔÞõík fhíkkt,þkMkfkuLku yu{Lke sðkçkËkheLkwt ¼kLkfhkðíkk fu ÷kuf Mk{MÞkLku ðk[k ykÃkíkkÃkkuMxMko, MkqºkkuLkwt Lkk{kurLkþkLk òuðk Lknª{¤íkkt Mk{økú Lkøkh{kt ykLke ¼khu [[ko

òøke Au.økwshkík{kt MkkiÚke {n¥ðLkk yLku

÷kÏ¾ku ÷kufkuLke ykMÚkkLkk «ríkfMk{kLk y{ËkðkËLkk Mkw«rMkØ søkÒkkÚk{trËhuÚke AuÕ÷k 135 ð»koÚke Lkef¤íkeÃkhtÃkhkøkík hÚkÞkºkk yuf ÄkŠ{fÞkºkkLke MkkÚkkuMkkÚk fku{e yu¾÷kMk yLku¼kR[khkLkwt «ríkf økýkÞ Au. ykhÚkÞkºkk{kt Mkk{u÷ Úkíke «MkkËeLke xÙfkuyLkuf Mkwþku¼Lk, «ríkf]ríkykuLke h[Lkkíku{s rðrðÄ ðuþ¼q»kkÚke Mkßs©æÄk¤wyku yLku íku{Lkk îkhk ðnU[kíkerðrðÄ «fkhLke «MkkËe ykf»koýLkwt íkku

fuLÿ çkLku s Au. ykLke MkkÚku xÙfkuLku VhíkuÃkkuMxMko, Mkqºkku ÷¾u÷k ÃkzËkt Ãký÷kufku{kt yLkuhku WíMkkn, ÷kufòøk]ríkyLku ykLktË, WíMkkn{kt ðÄkhku fhíkkníkk. yksu ÷kufkuLku {kU½ðkhe, ¼kððÄkhku, {kU½w Úkíkwt rþûký, ¼úük[kh,yLÞkÞ suðe Mk{MÞkyku íkku ÷kufkuLkuLkze s hne Au. ¼qíkfk¤{kt yk{wÆkykuLku MÃkþoíkk ÃkkuMxMko, çkuLkMko xÙkufÃkh ÷kufku{kt [[koLkku rð»kÞ çkLkíkk hÌkkAu. Ãkhtíkw yk ð¾íku fkuý òýu fu{ ÃkýhÚkÞkºkk{ktÚke yk ð¾íku yk ykf»koý

ð»ko 22012 MMkeyu{ yyLku 22014 ÃÃkeyu{..yy{{ËËkkððkkËË :: LkhuLÿ {kuËe hÚkÞkºkk{kt AðkÞu÷k hÌkk níkk. su{kt yuf Þwðf ykf»koýLkwtfuLÿ çkLÞku níkku. íkuýu ÃkkuíkkLke ÃkeX Ãkh {kuËeLkwt r[ºk íkiÞkh fhkðeLku ÷¾kÔÞwt níkwt fu2012 Mkeyu{ yLku ð»ko 2014{kt Ãkeyu{.. {kuËe õ÷eLk [ex Mk{økú hÚkÞkºkkLkk Yx Ãkhyk ÞwðfLku ÷kufku òuíkk hne økÞk níkk. ßÞkhu nkÚk{kt hk»xTæðs yLku ¾wÕ÷k þhehÃkh {kuËe íku{s yÛýk íkhVe Mkwºkku ÷økkðeLku Vhíkk níkk. yk{, {kuËe hÚkÞkºkk{ktAðkÞu÷k níkk.

Þkºkk{ktÚke ÃkkuMxhku, Mkqºkku økkÞçkfkuLkku nkÚk ? sÞ... søkLLkkÚk !

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h

{wM÷e{ rçkhkËhkuyu{Lk {qfe Þkºkk {kýe

y{ËkðkË, íkk. 21y{ËkðkËLkk Mkw«rMkØ

søkÒkkÚkS {trËhuÚke Lkef¤íkeÃkhtÃkkhøkík hÚkÞkºkk{kt ËrhÞkÃkwhyLku þknÃkwh rðMíkkh{kt çku Ëþfk ÃkqðuoçkLku÷e íkkuVkLkkuLke ½xLkk çkkË yuðku{knku÷ MkòoÞku níkku fu yÄo÷~fheË¤kuLku íknuLkkík fhe ÞkºkkLku ÃkMkkhfhkððe Ãkzíke níke. hÚkkuLku çkw÷ux«wVfurçkLkÚke Ãkuf fhðk{ktykðíkk níkk. ykÂMÚkrík{kt Ãkku÷eMk,ðneðxe íkÚkk Mkhfkheíktºk {kxu ËrhÞkÃkwhÃkAe þknÃkwhLku ÞkºkkMk÷k{ík heíku ÃkMkkhfhe ÷u ÃkAe nkþfkhku yLkw¼ðkíkkuníkku. Ãkhtíkw yk ÃkrhÂMÚkrík Ëqhfhðk [e÷k[k÷w hksfeÞ yLkuMkhfkhe «ÞkMkkuLku çkkswyu nzMku÷eMÚkkrLkf ykøkuðkLkkuyu çkezwt ÍzÃÞwtníkwt. íkuLkw t yksu Ãkrhýk{ yu ykÔÞwtf u, çkÒk u rðMíkkhku{kt rnLËw-{wMk÷{kLk çkÒku fku{Lkk ÷kufkuyu¼uøkk {¤eLku hÚkÞkºkkLkk ËþoLkÃký fÞko yLku ºký f÷kf ÷ktçke[k÷íke ÞkºkkLkku ykLktËÃký yux÷kus {òÚke {kÛÞku níkku.

Mkk{kLÞ heíku ðkhtðkh yþktríkyLku ËnuþíkLkk {knku÷Lku ÷eÄu Lkøkhçknkh sRLku ðMku÷k ÷kufku íkku «Úk{Ëþfk{kt y{ËkðkË ykððkLkwt

hÚkÞkºkkLku rËðMku heíkMkh xk¤e Ëuíkkníkk. ðuÃkkheyku Ãký þnuh{ktÚkeÃkkuíkkLke sYhe ðMíkwyku, Ãku{uLxy»kkZe çkes Ãknu÷k fu ÃkAe{u¤ððkLkwt hk¾íkk níkk. yk ÂMÚkrík÷øk¼øk çku Ëþfk [k÷e níke.

ËrhÞkÃkwh ËhðkòÚke íktçkw [kufeMkwÄeLkk Ãkèk{kt yLku þknÃkwhËhðkòÚke yœk, htøke÷k [kufeMkwÄeLkk ÃkèkLkk MktðuËLkþe÷rðMíkkhku{kt {wM÷e{ rçkhkËhkuyu1993Úke MðiÂåAf sLkíkk fh^Þw

hk¾ðkLke ònuhkíkfhe níke. yux÷kuMkßsz fh^Þw hnuíkkufu yk rðMíkkhku{ktõÞktÞ fkuR {kLkððMkrík s Lk nkuÞyuðku {knku÷ ¾zku

Úkíkku níkku. 2006 MkwÄe yk ÂMÚkrík«ðíkoíke hne. Ãkhtíkw su{ su{ {knku÷çkË÷kíkku økÞku, ÷kufku{kt hÚkÞkºkkLkuíkuyku Ãký {kLkðk {køku Au yu ðkíkÆZe¼qík Úkíkkt MÚkkrLkf ykøkuðkLkkuyu¼uøkk {¤eLku yk ÷køkýeLkuðkMíkrðõíkk{kt çkË÷ðkLkku «ÞkMkykËÞkuo níkku.

çkÒku rðMíkkhkuLkk ykøkuðkLkkuyuíkLkíkkuz {nuLkík þY fhe. hÚkÞkºkkLkkºký {rnLkk Ãknu÷kÚke s ÃkkuíkkLkeðMkrík{kt fkuý ykðu Au fkuý òÞ AufkuLku íÞkt hkufkÞ Au þw fhðk ykÔÞku AuíkuLke hsuhsLke {krníke yufºk fheíkuLkwt rð&÷u»ký fhðkLkwt þY fÞwO.

ËËrrhhÞÞkkÃÃkkwwhh-þþkknnÃÃkkwwhh yyœœuu¾¾kkrrzzÞÞkk ssuuððkkuu {{kknnkkuu÷÷ ðkhtðkh Mkhfe Ãkzíke Ãkk½zeLku

Ãkfze {kuËeyu ÃkrnLËrðrÄ fhe

ssøøkkLLLLkkkkÚÚkkLLkkkk ËËhhççkkkkhh{{kktt ÃÃkkkk½½zzeeLLkkkkuu hhttøøkk ççkkËË÷÷eeLLkkuu nnkksshh ÚÚkkÞÞkk

A-A ð¾ík {kuËeLkk {kÚkuÚke Ãkk½zen÷çk÷e, ËþoLkkÚkeoyku{ktt íkforðíkfoËh ð»kuo Ãke¤k-fuMkhe htøkLkku MkkVku,nðu Ãk[htøke Ãkk½ze Äkhý fhe

økktÄeLkøkh, íkk.21y{ËkðkËLke søk«rMkæÄ ¼økðkLk søkLLkkÚkSLke

hÚkÞkºkkLkk ykht¼ Ãkwðou MkkuLkkLkk MkkðhýkÚke ÃkrnLËrðrÄfhðk ykðu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yk ð»kuo ¼økðk,fuMkhe fu Ãke¤k f÷hLku çkË÷u Ãkt[htøkLke Ãkk½ze ½khý fheníke. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke íkhefu ð»kkuoÚke [k÷e ykðíkeÃkhtÃkhkLkk ¼køkYÃku WÃkÂMÚkík {kuËe ßÞkhu ¼økðkLksøkLLkkÚkLkk hÚk{kt MkkuLkkLkk Mkkðhýu ÃkrnLËrðrÄ fhe hÌkkníkk íÞkhu A-A ð¾ík íku{Lkk {kÚkuÚke Ãkk½ze Mkhfe Ãkzeníke. ËuþLkk ík{k{ Mk{kòuLke Ãkk½zeyku suLkk {kÚkuMkh¤íkkÚke ‘çktÄçkuMku’ Au íkuðk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu¼økðkLkLkk Ëhçkkh{kt {kÚku Ãkk½ze Mkk[ðe, Mkt¼k¤eLku rðrÄfhe níke. rðÄkLkMk¼k [qtxýe ÃkwðuoLke AuÕ÷e hÚkÞkºkk{ktÃkk½ze Mkt¼k¤íkk {kuËeLku Lkshu òuLkkhk ËþkoLkkÚkeoyku{kt

yy{{ËËkkððkkËË :: ¼økðkLk søkÒkkÚkLke Mkíkík 11{e ð¾ík ÃkrnLËrðrÄ fhðk {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkðkhu 6:52f÷kfu {trËh ÃkrhMkh{kt ykðe ÃknkUåÞk níkk. ÃkrnLËrðrÄ fhðk íku{Lku ðksíkuøkksíku ºkýuÞ hÚk íkhV Ëkuhe sðk{ktykÔÞk níkk. hÚk ÃkkMku Ãknkut[eLku søkÒkkÚkLkk sÞ½ku»k MkkÚku íkuyku hÚk{kt [zðk síkkt íku{s ÃkrnLËrðrÄ fhíke ð¾íku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Ãknuhu÷e Ãk[htøke Ãkk½ze Mkhfe níke. yk MkkÚku s ÷kufku{kt yuðe [[ko AuzkE níke fuykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Ãký {kuËeLke Ãkk½ze Mkhfþu fu Mk÷k{ík hnuþu íku «&™ nðu Q¼ku ÚkÞku Au.©Øk¤wyku{kt yuf ðkík yuðe Ãký Úkíke níke fu LkhuLÿ {kuËe 2012Lke [qtxýe Síkþu íkku íku{Lke ðzk«ÄkLk çkLkðkLke½u÷Ak Ãkqhe fhðk íkuyku {wÏÞ{tºke çkLkðkLku çkË÷u rËÕne sþu, ykÚke íku{Lku hÚkÞkºkkLku «MÚkkLk fhkððkLkku {kufkuLknª {¤u yLku nkhþu íkku hÚkÞkºkkLku «MÚkkLk fhðkLkku «&™ LkÚke,

Ãkk½ze MMk÷k{ík ííkku MMkçk MMk÷k{ík :: þþwfLk-yyÃkþwfLkLke [[[ko

çkÒku MktðuËLkþe÷rðMíkkhku{kt

sLkíkk fh^Þqhnuíkku níkku




hk»xÙÃkríkLke [qtxýe Ãkqðuo çku rËðMkLkwt rðÄkLkMk¼kLkwt [ku{kMkw Mkºk Þkuòþu

17{e ssw÷kE ÃÃkAe øøk{u ííÞkhu [[qtxýeLke òònuhkíkLku ÃÃkøk÷u yykÞkusLk

y{ËkðkË,íkk.21

íkw÷Mkehk{ «òÃkríkLkk yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMkLkwt[ksoMkex íkk.30 sqLk-2012 MkwÄe{kt VkR÷ fhðkLkwtnkuðkÚke MkeçkeykRLke xe{u yk fuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kÃkk÷eMk yrÄfkheyku yLku {níðLkk MkkûkeykuLkeÃkwAÃkhA fhe [wfe Au íÞkhu hksMÚkkLkLkk ¼qíkÃkqðoøk]n«ÄkLk økw÷kçk[tË fxkrhÞkLke MkkunhkçkwËeLk yLkuíkuLkk Mkkøkrhík íkw÷MkeLkk yuLfkWLxh «fhý{ktÃkwAÃkhA fhkR níke.MkeçkeykRLke xe{ MkkunhkçkwËeLkyuLfkWLxh MktË¼uo «&™ku¥khe fhe níke.íkw÷Mkehk{«òÃkrík MkkunhkçkwËeLkLkku Mkkøkrhík nkuðkÚke íkw÷MkefuMkLkk «&™kuLke Ãký ÃkwAÃkhA fhe níke.MkkunhkçkwÆeLkyLku íkuLke ÃkÂíLk fkiþçkeLkwt yÃknhý fheLku yuLfkWLxhfhðk{k ykÔÞwt íku Mk{økú ½xLkkLkku Mkkûke íkw÷Mke

«òÃkrík nkuðkLkkMkeçkeykRLku Mkäz Ãkwhkðk{éÞk Au.Mkkûke nkuðkÚkeíkw÷MkeLkw t yuLfkWLxhytçkkS LkSf AÃkheLkkstøk÷ku{kt fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.

økw÷kçk[tË fxkrhÞkyuhkßMÚkkLk{kt øk]n«ÄkLk níkk íÞkhu {khçk÷ ÷kuçkeyufxkrhÞkLku þkunhkçkwÆeLk yLku íkuLkk Mkkøkrhík íkw÷MkeLkwyuLfkWLxh fhe Ëuðk {kxu hsqykík fhe níke.yk fk{hkßMÚkkLkLkk çku ykRS fûkkLkk yrÄfkheykuLku MkkuÃÞwtníkwt Ãkhtíkw íku{ýu ™Rfkh fÞkou níkku.MkeçkeykRyuyøkkW Ãký çku hksMÚkkLkLkk çku ykRÃkeyuMkLkeÃkwAÃkhA fhe níke.Auðxu íkw÷Mke yLku þkunhkçkwÆeLkLkwtyuLfkWLxhLkwt fk{ ykRÃkeyuMk rËLkuþ yu{.yuLkLkuMkkuÃkðk{kt ykðíkk y{ËkðkË{k ¢kR{ çkúkL[Lkkze.S.ðýÍkhk yLku zeMkeÃke y¼Þ [wzkMk{kLkuMkkuÃkkhe ykÃkðk{kt ykðe níke. þkunhkçkwËeLkyuLkfkWLxh fuMk{kt MkeykRze ¢kR{Lkk zeykRShsLkeþ hkÞu ðýÍkhk,ÃkktÂLzÞLk yLku rËLkuþyu{.yuLkLke ÄhÃkfz fhíkk hksMÚkkLkLke økw÷kçk[tËfxkrhÞk økktÄeLkøkh ¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkk.íku{ýu su íkuð¾íku hksÞLkk øk]n«ÄkLk yr{ík þknLke {w÷kfkík

hksMÚkkLkLkk ÃÃkqðo øøk]n{tºkefxkrhÞkLke CBI ÃkqAÃkhA

þþkkuunnhhkkççkk-ííkkww÷÷MMkkee yyuuLLffkkWWLLxxhh ffuuMMkk{{kktt ííkkÃÃkkkkMMkkLLkkkkuu ÄÄ{{ÄÄ{{kkxx

30{e MkwÄe{kt[ksoþexfhðkLkwt nkuðkÚkeIPS ÷kuçke{ktVVzkx


ND-20120621-P18-BVN.qxd 21/06/2012 23:57 Page 1

Documents

bhavnagar 22-06-2012