07-02-2012 Bhavnagar

rçkúxLkLke MknkÞ LkMðefkhðk ¼khíkeÞÃkûkkuLke {ktøk

(yusLMke) ÷tzLk, íkk.6rçkúxLkLkk Mk¥kkYZ Ãkûk fLÍðuorxð

ÃkkxeoLkk MkktMkËku yLku yLÞku îkhk¼khíkLku ykÃkðk{kt ykðíke MknkÞ çktÄfhðkLke {ktøk fhðk{kt ykðíkk rçkúxLkMkhfkhu MÃküíkk fhe níke fu nðu ykMknkÞ yxfkðe þfkÞ íku{ LkÚke.rzÃkkxo{uLx ykuV RLxhLkuþLk÷zuÔk÷kuÃk{uLxLkk «ðõíkkyu ÃkºkfkhkuLkusýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLku MknkÞykÃkðkLkk fkÞo¢{{kt VuhVkh fhðkLkefkuR ÞkusLkk LkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fuy{u ¼khíkLku MknkÞ fhðkLkk fkÞo¢{LkeøkÞk ð»kuo Mk{eûkk fhe níke. íkuLke VheÚkeMk{eûkk fhðkLke fkuR ÞkusLkk LkÚke.

yk MktË¼o{kt yksu ¼khíkLkk {wÏÞhksfeÞ Ãkûkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkurçkúxLkLke MknkÞ Mðefkhðe òuRyuLknª. ¼ksÃk MkktMkË çk÷çkeh Ãkwtsu

sýkÔÞwt níkwt fu rçkúxLkLkk fux÷kfMkktMkËku îkhk MknkÞ yxfkðe ËuðkLke{ktøk fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe ¼khíku ykMknkÞLkku Mðefkh fhðku òuRyu Lknª.yk MktË¼o{kt ¼khík Mkhfkhu sýkÔÞwtníkwt fu, íku nt{uþkt rðËuþe MknkÞLke fËhfhu Au. {erzÞkLkk ynuðk÷ku ytøku«ríkr¢Þk ykÃkíkk rçkúxLk ¾kíkuLkk¼khíkeÞ nkR fr{þLkLkk «ðõíkkyusýkÔÞwt níkwt fu ¼khík yLku rçkúxLk ðå[uMknkÞ fkÞo¢{ y{÷{kt Au. nk÷{kty{u MknkÞLkkt rðrðÄ ÃkkMkktyku ytøkurçkúxeþ Mkhfkh MkkÚku [[ko fhe hÌkk Au. fLÍðuorxð ÃkkxeoLkk MkktMkËku rVr÷ÃkzuðeMk, zøk÷kMk fkMkoðu÷ yLku ÃkexhçkkuLku ¼khíkLku MknkÞ fhðkLkkrLkýoÞLke xefk fhe níke. íku{ýuðzk«ÄkLk fu{YLkLku íkkífkr÷fyMkhÚke ¼khíkLke MknkÞ yxfkðeËuðk sýkÔÞwt níkwt. òufu RLxhLkuþLk÷zuÔk÷kuÃk{uLx Mku¢uxhe yuLz› r{Mku÷u¼khíkLku MknkÞ fhðkLkk rLkýoÞLkkuçk[kð fÞkuo níkku.

* * * *

yksLkeÃkqŠík

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rçkúxLk{kt ytÄkhÃkx : Ãkkt[ ÷k¾MxÙex÷kEx çktÄ hk¾ðk rLkýoÞ9 ‘f{çkuf fheþ, fuÃxLk çkLkeþ’: Þwðeyu

rÃkíkk Mk{ûk ÔÞõík fhu÷ku rðïkMk 10 yktøkýðkze{kt fkÞohík çknuLkkuLke nðuøkwshkík{kt øk{u íÞkt çkË÷e ÚkE þfþu14

{kfuo®xøkLkkuLkðku {tºk÷urzÍ VMxo!

rzr÷ðhe ÃkAe†eyku{kt ykðíkwtÃkkuMxÃkkxo{rz«uþLkykurVMk {kxu fuðku{ufyÃkyLkwfq¤?MLkunLke Mkhðkýe

Website:www.sandesh.com 2 ¼kðLkøkhLkk Lkkøkhefku nðu Ãkku÷eMkLkurMk¢x {uMkus VuMkçkwf Ãkh ykÃke þfþu

rð.Mkt. 2068, {nk MkwË 15{tøk¤ðkh, 7 Vuçkúwykhe, 201h MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 `̀ 3-00 ÃkkLkkt :14+12

102.35

rLk^xe 5361.65 35.80

MkkuLkwt 28,100

[ktËe 55,200

y{u.zkì÷h 49.06 0.36

Þwhku 64.15 1.32

ÃkkWLz 77.29 0.18

{kfuox ðkì[MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk17,707.31

00

50

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6

fuLÿ Mkhfkh ykøkk{e çksux{ktfh{wÂõíkLke {ÞkoËk ðÄkheLku Y. çku÷k¾ fheLku ÔÞÂõíkøkík fhËkíkkykuLkuÚkkuzef hkník ykÃku íkuðe þõÞíkk Au.fhuðhkLkkt rðr¼Òk çkúufuxTMk {kxuLkkM÷uçMk Ãký ðÄkhðk{kt ykðþu. rzhuõxxuÂõMkÍ fkuz (zexeMke){kt Mkhfkhu yk«fkhLke ¼÷k{ýku fhe nkuðkÚke íkuLkkuy{÷ ÚkkÞ íku{ {LkkÞ Au.

òufu fhðuhkLkk Ëhku ½xkzðkLkeþõÞíkk nk÷Ãkqhíke Mkkð ÄqtÄ¤e ÷køku

Au, fu{ fu Mkhfkh nk÷{kt ykŠÚkfËçkký nuX¤ Au íku{ sýkðíkkt MkqºkkuuyufÌkwt níkwt fu zexeMkeLke fux÷ef{n¥ðLke ¼÷k{ýkuLku Ãký MkhfkhæÞkLk{kt ÷uþu. MktMkËLke MÚkkÞe Mkr{ríkîkhk zexeMkeLke fux÷ef ¼÷k{ýkuLke

[fkMkýe fhðk{kt ykðe hne Au. íkuýuykðfðuhkLke {wÂõík{ÞkoËk nk÷LkeðkŠ»kf ykðf Y. 1.8 ÷k¾ÚkeðÄkheLku Y. çku ÷k¾ fhe Au.

Lkðe rËÕne : Þwðhks®Mkn 10 MkÃíkkn{kt xÙu®Lkøk þYfhe þfu Au íkuðku íkuLke Mkkhðkh fhe hnu÷k íkçkeçkkuyurðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. ÞwðhksLke çkkuMxLk ¾kíku fuLkúrhMk[o MkuLxh{kt Mkkhðkh [k÷e hne Au. yk yu snkuÂMÃkx÷ Au ßÞkt y{urhfkLkk rËøøks MkkÞfr÷Mx÷kLMk yk{oMxÙkUøku fuLMkhLku Bnkík fÞwO níkwt. Þwðhksnk÷ rf{kuÚkuhkÃke{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku Au. ÞwðhksLkeºkeS rf{kuÚkuhkÃke çkwÄðkhu fhkþu. hkníkLke ðkík yu Aufu zkuõxhkuLkk {íku Þwðhks®MknLku VuVMkkLkwt fuLMkh LkÚkeÃký VUVMkkLke ðå[u xâw{h Au. Mkkhðkh fhe hnu÷kzkuõxhkuyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu ÞwðhksLkuVuVMkkLkwt fuLMkh LkÚke Ãký yuf «fkhLkwt xâw{h AuíkuLkkÚke øk¼hkððkLke sYh LkÚke. fu{fu, Þwðhks 10Mkókn{kt {uËkLk{kt Ãkhík Vhþu. ÞwðhksLku fuLMkh Auíkuðk Mk{k[kh çknkh ykÔÞk çkkË ík{k{ yxf¤kuLkuVøkkðíkk zkuõxh rLkíkuþ hkuníkøkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,ÞwðhksLku VuVMkkLkwt fuLMkh LkÚke Ãký xâw{h Au suLku{uzef÷Lke ¼k»kk{kt ‘yufMxÙkøkkuLkkzu÷ Mkur{Lkku{kt’íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk xâw{h çku VuVMkkLkeðå[u Au Ãký íkuLkkÚke øk¼hkððkLke sYh LkÚke fkhýfu ykLkkÚke ÞwðhksLke fkhrfËeo Ãký fkuE yMkh ÃkzþuLkne. Þwðhksu òLÞwykheLkk çkeò yXðkrzÞkËhr{ÞkLk zkuõxh hkuníkøke ÃkkMkuÚke Mk÷kn ÷eÄe níkeíÞkhçkkË rfr{ÞkuÚkuhkÃke fhðk y{urhfk økÞku níkku.

Þwðhks {uËkLk{kt Ãkhík õÞkhu Vhþu íkuLkksðkçk{kt hkuníkøkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, rf{kuÚkuhk{e

Þwðe 10 MkÃíkkn{kts {uËkLk{kt Ãkhík

Vhþu : zkuõxh

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.6

rçkúxLk y™u £ktMk Mkrník ÞwhkuÃkLkk{kuxk¼køkLkk Ëuþku{kt hufkuzo rn{ð»kkoyLku yrík íkeðú XtzeLkk fkhýu sLkSðLkMktÃkqýoÃkýu ¾kuhðkR økÞwt Au. {kºk

rçkúxLk{kt s 1300 ^÷kRxku hÆfhðk{kt ykðe Au. suLkk fkhýunòhkuLke MktÏÞk{kt ÷kufku ÞwhkuÃk{kt swËkswËk yuhÃkkuxo WÃkh yxðkR Ãkzâkt Au.÷tzLkLkk rnÚkúkuÚke {wtçkR yLku rËÕneykðíke ½ýe ^÷kRxku Ãký hÆ fhðk{ktykðe Au. ÞwhkuÃk, y{urhfk, ¼khíkyLku yLÞ ËuþkuLkk yLkuf MÚk¤ku MkwÄeLkeMkUfzku ^÷kRxkuLku Ãký yMkh ÚkR Au.ÞwhkuÃkLkk fux÷kf ¼køkku{kt íkkÃk{kLk{kRLkMk 30 rzøkúe MkwÄe ÃknkU[e økÞwt

Au. ÞwhkuÃk{kt Xtze yLku rn{ð»kkoLkufkhýu AuÕ÷kt Lkð rËðMk{kt {]íÞktfÞw¢uLkLkk 100 Mkrník ðÄeLku 310ÚkeWÃkh ÃknkU[e økÞku Au.

nðk{kLk ¾kíkkyu [uíkðýeykuykÃke nkuðk Aíkkt fux÷kf“MkknMke”yku íku{Lkkt ðknLkku MkkÚkurçkúxLkLkk ykxuorhy÷ yu{25 yLkuyu{ 40 {kuxhðuÍ Ãkh VMkkÞk Au yLkuíkuLkk fkhýu íku{Lku íÞkt s hkík

ÞwhkuÃk{kt rn{ fxkufxe :nòhku ^÷kRx hË

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

¼khíkLke yLkuf ^÷kRxTMkLku yMkh, yLkuf rðMíkkhku{kt íkkÃk{kLk {kRLkMk 30 rzøkúe

MMkkhhffkkhh ççkkssuuxx{{kktt zzeexxeeMMkkeeLLkkee ¼¼÷÷kk{{ýýkkuuLLkkuu ææÞÞkkLLkk{{kktt ÷÷uuþþuuYY.. 1100 ÷÷kk¾¾ÚÚkkee ððÄÄww yykkððff ÃÃkkhh {{nn¥¥kk{{ 3300 xxffkk xxuuõõMMkk

÷÷kkøøkkww ÃÃkkkkzzððkkLLkkee ¼¼÷÷kk{{ýýxxuuõõMMkkLLkkkk ËËhh ÞÞÚÚkkkkððííkkTT hhnnuuþþuu,, MM÷÷uuççMMkk ððÄÄkkhhkkþþuu

ççkkssuuxx{{kktt yykkððffððuuhhkk {{wwÂÂõõííkk {{ÞÞkkooËËkkððÄÄkkhheeLLkkuu ççkkuu ÷÷kk¾¾ ÚÚkkððkkLLkkee þþõõÞÞííkkkk

{Lku ðzk«ÄkLkÃkËLkku {kun LkÚke: hknw÷ økktÄe¼úük[khLkk {wÆu yzðkýe yLkuLkhuLÿ {kuËeLke fkUøkúuMkLkk {nk{tºkehknw÷ økktÄe îkhk ykfhe xefkMkk{u ð¤íkku nw{÷ku fhíkk ¼ksÃkufÌkwt níkwt fu, hknw÷ økktÄeLku fuLÿ{kt«ðíkoíkku ¼úük[kh Ëu¾kíkku LkÚke.¼ksÃk þkrMkík hkßÞku{kt ¼úük[kh«ðíkeo hÌkku Au íÞkhu yzðkýeËuþ{kt ¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt ÞkºkkfkZe hÌkk Au íkuðk hknw÷ økktÄeLkkykûkuÃkLkk sðkçk{kt ¼ksÃkLkk«ðõíkk þknLkðkÍ nwMkuLkuu sýkÔÞwtníkwt fu, hknw÷Lku fkUøkúuMkLkeMkhfkhkuLkku ¼úük[kh Ëu¾kíkkuLkÚke.

LkhuLÿ {kuËe økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLku yðhkuÄe hÌkk Auhknw÷Lku ffkUøkúuMkLkku¼úük[kh ËËu¾kíkku LkÚke :: ¼¼ksÃk

hknw÷u ÷kufÃkk÷LkuçktÄkhýeÞËhßò {kxufrxçkØíkk ÔÞõík fhe

(yusLMkeÍ) ðkhkýMke, íkk.6

W¥kh «Ëuþ [qtxýe «[kh Ëhr{ÞkLk hknw÷ ðzk«ÄkLk ÃkË {kxu ÞkuøÞ Auíkuðk r«ÞtfkLkk rLkðuËLkLkk MktË¼o{kt hknw÷ økktÄeyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu,

ËuþLkk rðrðÄ ÃkûkkuLkk xku[Lkk LkuíkkykuLku ðzk«ÄkLkÃkËLkwt ð¤øký Au, Ãkhtíkwíku{Lku (hknw÷) yk ÃkË {u¤ððkLkku fkuE {kun LkÚke. íkuyku W¥kh

«ËuþLkk rðfkMk {kxu frxçkØ Au. økwshkík{kt {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf{kt

yðhkuÄYÃk çkLke hÌkk nkuðkLkku hknw÷ økktÄeyu ykûkuÃk fÞkuo níkku.íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu Ëuþ{kt ¼ksÃk þkrMkík hkßÞku{kt s

¼Þtfh ¼úük[kh «ðíkeo hÌkku Au. íkuðk Mk{Þ{kt ÃkûkLkk MkkiÚkeðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýe ¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt ÞkºkkfkZe hÌkk Au. hknw÷u Ëuþ{ktÚke ¼úük[khLku Äh{q¤Úke W¾uzeLkkt¾ðk {kxu yíÞtík {n¥ðLkk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku çktÄkhýeÞËhßòu ykÃkðk {kxu frxçkØíkk ÔÞõík fhe níke.

¼ksÃkLkkt hkßÞku{kt ¼úük[kh «ðíkuo Au íÞkhuyzðkýe ¼úük[kh rðhkuÄe Þkºkk fkZu Au




¼khíkLku {ËË ytøku Mk{eûkkLkefkuR ÞkusLkk LkÚke : rçkúxLk

ND-20120206-P01-BVN.qxd 07/02/2012 00:10 Page 1

su÷ {w÷kfkíke çkkuzoMkrníkLke 7{eyurðrðÄ çkuXf Þkuòþu

¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxhze.S.Ík÷kðkzeÞkLkkyæÞûkÃkËu ykøkk{e íkk.7{eVuçkúwykhe, h01hLkk hkusMkkts Ãk-30 f÷kfu ¼kðLkøkhrsÕ÷k su÷ ¾kíku su÷{w÷kfkíke çkkuzo, fkuh fr{rxíku{s Mk÷knfkh çkkuzoLkerºk{krMkf çkuXf ÞkuòLkkh Au.suLke MktçktÄfíkkoykuyu LkkUÄ÷E WÃkÂMÚkík hnuðk yrÄûkf¼kðLkøkh rsÕ÷k su÷ íkhVÚkesýkðkÞwt Au.

yufMk- MkŠðMk{uLkyuMkku.Lke ðuçkMkkExíkhíke {wfkR

Mk{økú økwshkíkLkk {kSMkirLkf MktøkXLkku ÃkifeLke «Úk{¼kðLkøkh rzMxÙefx yufMkMkŠðMk{uLk yuMkkuMkeyuþLkLkeðuçkMkkExLku zkufxh nku÷¼kðLkøkh ¾kíku f÷ufxh,ÄkhkMkÇÞ, {uÞh,ze.yuMk.Ãke., WãkuøkÃkríkykuíkÚkk yk{eo, Lkuðe, yuhVkuMkoLkkyrÄfkheyku íkÚkk yk{trºkík{nu{kLkkuLke nkshe{ktíkksuíkh{kt ÞkuòÞ÷ þiûkrýfELkk{ rðíkhý íkÚkk MkL{kLkMk{khtn ËhBÞkLk rðrÄðíkWËT½kxLk fhe ELxhLkux Ãkhíkhíke {wfðk{kt ykðu÷ Au.

yksu fwt¼khðkzk{kthkurnËkMk çkkÃkkLkesL{sÞtrík Wsðkþu

fwt¼khðkzk WíMkðMkr{ríkyLku Ër÷íkMk{ks îkhkËhð»koLke ÃkhtÃkhk {wsçk yksu{tøk¤ðkhu þnuhLkkfwt¼khðkzk, Mkfo÷ ¾kíku Mktíkrþhku{ýe hkurnËkMk çkkÃkkLkesL{sÞtrík rLkr{¥ku rðrðÄÄkŠ{f fkÞo¢{ku Wsðkþu.Mkðkhu þku¼kÞkºkk{kt Mkktsuykhíke íku{s kºkeLkk 8-30f÷kfu Lkk{e-yLkk{e f÷kfkhkuîkhk Mktíkðkýe fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhðk{k ykÔÞwt Au.

f]»ýfw{kh®MknLkk{kr¼ÄkLkLku{uÞhLkku ykðfkh

hkßÞfûkkLkkt «òMk¥kkfÃkðoLke Wsðýe ¼kðuýkLkeÄhíke WÃkh ËçkËçkk¼uhfhðk{kt ykðu÷ yLku ykÃkkðLk «Mktøku ¼kðuýkðkMkeykuLke ÷køkýeLku ðk[k ykÃke¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkwtLkk{fhý ‘©e {nkhkòf]»ýfw{kh®MknS ÞwrLkðŠMkxefhðkLke ònuhík fhðk çkË÷Mkki þnuhesLkku ðíke {uÞhMkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞkyu{wÏÞ{tºke «íÞu yk¼khLke÷køkýe ÔÞõík fhe Au.

ÃkkLkðkze ÂMÚkík søÞkLkufLÞk Akºkk÷Þ {kxuVk¤ððk {køkýe

¼kðLkøkhLkkt Lkuf Lkk{ËkhMkknuçku ÃkkLkðkze ¾kíkuX¬hçkkÃkk Akºkk÷Þ Ë÷eíkrðãkÚkeo {kxu çkLkkðe ykÃku÷níkwt. MktòuøkkuðMkkík íkuøkktÄeM{]rík MktMÚkk îkhk çktÄfhe Ëuðkíkk yk Akºkk÷ÞLkeE{khík yLku søÞkMkhfkh©eyu fçksu ÷E÷eÄu÷. yk søÞkyu Ër÷íkMk{ksLke rðãkÚkeoLkeyku {kxuMkhfkhe Akºkk÷Þ þY fhðkMk{ks fÕÞký rð¼køk îkhkðkhtðkh {ktøkýe fhðk AíkktyLÞ nuíkw {kxu Vk¤ððk{ktykðu÷. yk søÞk Ë÷eíkMk{ksLke rËfheykuLkkAkºkk÷Þ {kxu Vk¤ððk{ktykðu íkuðe {ktøkýe rfþkuh¼kE¼kus îkhk fhkE Au.

rík÷fLkøkh{kthMíkkLkwt fk{ {tswhÚkíkkt ÷kufku{kt n»ko

þnuhLkk rík÷fLkøkhMkkðosLkef {wÂõíkÄk{ íkhVsíkkt hMíkk ÃkhLkk çkuXu÷k Ãkw÷Ãkh ô[kRðk¤ku Ãkw÷ çkLkkððk{kxu MkkðosLkef {wÂõíkÄk{LkkxÙMxeyku, Ër÷ík Mk{ksLkkykøkuðkLkku íkÚkk MÚkkrLkfyðhsðh fhíkk ÷kufkuLkeð»kkuo swLke {ktøkýe níke íku{tswh Úkíkkt ÷kufku{kt hkníkyLku ykLktËLk e÷køkýeAðkR Au.

LÞqÍ xÙuf

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 7 FEBRUARY 201222 LÞqÍ

ËeðkLkÃkhkLkkøkúknfkuLke VrhÞkË÷uðk{kt f{o[kheykuLkkøkÕ÷ktíkÕ÷kt : ¾kLkøkeyusLMkeLku rçk÷rðíkhýLkwt fk{ MkkUÃkkíkkÄkhfkuLku nk÷kfe

¼kðLkøkh, íkk.6

¼kðLkøkh ÃkeSðeMkeyu÷LkkíkkçkkLkk ËeðkÃkhk hkuz ÃkhLkk y{wfyurhÞkLkk økúknfkuLku ÷kExrçk÷ ykÃÞkðøkh rçk÷ Lkrn ¼ÞkoLkk ykuXkt nuX¤òuzký fkÃke Lkk¾e nk÷kfe{kt {wfðk{kt

ykðíkk nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËWËT¼ðe Au. yk ytøkuLke VrhÞkË÷uðk{kt ËeðkLkÃkhk f[uheLkk Mk¥kkrÄþkuykLkkfkLke fhíkkt nkuðkLkku çk¤kÃkkuXk÷ÔÞku níkku.

¼kðLkøkh þnuhLkk swËk swËkrðMíkkhku{kt ÃkeSðeMkeyu÷ îkhkðesÃkqhðXku Ãkwhku Ãkkzðk{kt ykðu Au.økúknfkuLku rLkÞr{ík heíku Mk{ÞMkhðesrçk÷ ÃknkU[kzðk{kt ykðíkk LkÚkeíkuðe VrhÞkË yðkhLkðkh WXíke hneAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuhLkkËeðkLkÃkhk hkuz ÃkhLkk hrð yuÃkkxo{uLxyLku LkSfLkk ðMkkníkeykuLku÷kExrçk÷ rLkÞr{íkheíku Lkrn ykÃkíkktøkúknfku ðesrçk÷Lke hf{ rLkÞík Mk{Þ

{ÞkoËk{kt ¼he Lkrn þfíkkt ðesíktºkLkkMk¥kkrÄþku îkhk {rn÷k økúknfMkrníkLkkLkk fLkuõþLk {LkMðeÃkýu fkÃkeLkk¾íkkt ðMkkníkeyku{kt yk¢kuþ «ðíkeohÌkku Au. yk çkkçkíku ËeðkLkÃkhk hkuzÃkhLke ðesf[uheyu VrhÞkË fhðk síkktVhs ÃkhLkk MxkVu VrhÞkË ÷uðkLkkuÄhkh ELkfkh fhe ËeÄkLkku çk¤kÃkkuhneþkuyu Xk÷ÔÞku níkku.

òuzkýÄkhfku yuðku Ãký ff¤kxfhíkkt hÌkk níkk fu, ÷kExrçk÷rðíkhýLke fk{økehe ¾kLkøkeyusLMkeLku MkkUÃkðk{kt ykðíkkt íkuLkk{kýMkku {LkVkðu íÞkhu rçk÷ ykÃkíkktnkuÞ Au yÚkðk íkku rçk÷ ykÃkðkLkwt {ktze

þnuh{kt ÷kExrçk÷ ykÃÞk ðøkh fLkuõþLkfkÃke Lkk¾íkk ðes íktºkðknfku Mkk{u yk¢kuþ

÷k¾kuLke XøkkE fuMk{ktfkuLMxuçk÷ Mkrník çkuÃkku÷eMk Lkuxðfo çknkh

¼kðLkøkh íkk. 6

¼kðLkøkhþnuhLkk fk¤eÞkçkezrðMíkkh{kt hnuíkk hk{rfþLk ntMkhkssiLk yLku yLke÷fw{kh MkkuLkÃkk÷yuykþhu Y. 80 ÷k¾Lke XøkkELkeVheÞkË LkkutÄkðe Au su{kt ykhkuÃkefkríkof Mk÷kuík, Ãkwhð þkn yLku Mk÷e{su{kýeLkk hª{kLz {u¤ðe ÃkwAÃkhAnkÚk Ähðk{kt ykðu÷ Au Ãkhtíkw ykþ¾Mkku {økLkw Lkk{ {he Ãkkzíkk LkÚke.sÞkhu ykhkuÃke rLkhð Ãkxu÷ yLku¢kE{ çkúkt[Lkk fkuLMxuçk÷ ynu{ËÃkXký nsw Ãkku÷eMkLkk Lkuxðfo çknkhAu.íkuÚke yk çktLku þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷uðkfkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ Auíku{ yu zeðeÍLk ÃkeyuMkykEçkúñ¼èyu sýkÔÞwt níkwt.

yuf {kºk ðkuxhðfoMk{kt {Lk¼k{kuheLku heÃkex fhkÞk{nkÃkkr÷fkLke 9fr{rxLkk [uh{uLkLkeíkksÃkkuþe

¼kðLkøkh íkk.6¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt MxuLzªøk

rMkðkÞLke 9 fr{xeLkk [uh{uLkLke yksuMkku{ðkhu Mkktsu 4 f÷kfu ðhýe fhðk{ktykðe níke. su{kt yuf{kºk {Lk¼k{kuheLku ðkuxh ðfoMkLkk [uh{uLk íkhefuheÃkex fhkÞk Au. økEfk÷u hrððkhu s

þnuh ¼ksÃk MktøkXLku ík{k{ 9fr{rxLkk [uh{uLkLke ÞkËe íkiÞkh fheLkk¾e níke. suLke yksu Mkku{ðkhu MkktsuMkíkkðkh ònuhkík fhkE Au.

çkktÄfk{ fr{rx{kt [uh{uLk ÃkËuÞþÃkk÷®Mkn økkurn÷, zu. [uh{uLk ÃkËurþÕÃkkçkuLk Ëðu, ykhkuøÞ fr{rx{kt

fk¤kLkk¤k{kt hu÷ðuLkerxrfx {kxu rhÍðuoþLk

MkuLxh þY fhku¼kðLkøkhíkk.6

þnuhLkk fk¤kLkk¤k rðMíkkh{ktfhLx çkw®føk rhÍðuoþLk MkuLxh þYfhðk {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.òufk¤kLkk¤k rðMíkkh{kt ykðu÷e hu÷ðuLkefhLx rxrfx {kxu Lkwt rhÍðuoþLk MkuLxhþY fhðk{kt ykðu íkku yMktÏÞþnuhesLkkuLku VkÞËku ÚkE þfu íku{ Au.

¼qíkfk¤{kt ËhçkkhøkZLkkyktçkk[kuf{kt ¾heËe ðu[ký Mkt½îkhk hu÷ðuLke fhLx çkw®føkLkkrhÍðuoþLkLke MkwrðÄk {¤íkeníke.þnuhLkk fk¤Lkk¤k rðMíkkh{ktykðu÷e økðLko{uLx yìBÃ÷kuEÍ ¢uzexMkkuMkkÞxeLke çknwykuAe WÃkÞkuøk{ktykðíke yk rðþk¤ søÞk{kt òuhu÷ðuLke fhLx rxrfxLkwt ðu[ký ÚkRþfu íku{ Au.

{fkLkLkk íkk¤k íkkuzeMkkuLkk-[ktËe, hkufzhf{ MkrníkLkku{wÆk{k÷ íkMfhkuWXkðe økÞk

¼kðLkøkh íkk. 6

¼kðLkøkh þnuhLkk zkuLk [kufrðMíkkhLkk hnuýktfe {fkLk{ktøkEfk÷u Äku¤k rËðMku íkMfhku ºkkxfÞktníkk yLku {fkLkLkk íkk¤k íkkuze MkkuLkk-[ktËe, hkufz hf{ MkrníkLkku {wÆk{k÷÷E Vhkh ÚkE økÞk níkkt. {fkLk

{k÷ef òºkkyu økÞk yLku íkMfhku«MkkËe ÷E rLkf¤e økÞk níkkt. ykçkkçkíkLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk ½xLkk

MÚk¤u Ëkuze økE níke.çkLkkð MktË¼uoÃkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

LkkLkk ykMkhkýkøkk{Lkk ÞwðkLkLkeheûkk{kt ÃkuMkuLsh¼hðk çkkçkíku çku rËðMkÃkqðuo níÞk ÚkE níkeºkýuÞ ykhkuÃkeykusu÷ nðk÷u

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk. 6

{nwðk yuMkxe çkMk MxuLz LkSf çkurËðMk Ãkwðuo LkkLkk ykMkhkýkLkk MktÄeÞwðkLkLke heûkk{kt ÃkuMkuLsh ¼hðkçkkçkíku níÞk fhe yks økk{Lkk ºkýþ¾Mkku Vhkh ÚkE økÞk níkkt. ykþ¾MkkuLku ykshkus {nwðk Ãkku÷eMkuÍzÃke ÷E fkuxo{kt hsw fhíkk ssu íku{Lku

su÷ nðk÷u fhðkLkku ykËuþ ykÃÞkuníkku. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, {nwðkíkk÷wfkLkk LkkLkk ykMkhkýk økk{u hnuíkkyLku heûkk [÷kððkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkkynu{Ë [fwh¼kE økknk (W.ð 30)Lkeøkík íkk. 4 Vuçkúwykheyu yks økk{{kthnuíkk MktÄe ynu{Ë çk[w, Mk÷u{kLk çk[wyLku Efçkk÷ {wMkk Lkk{Lkk ºkýþÏþkuyu heûkk{kt ÃkuMkuLsh ¼hðkLkeçkkçkíkLku ÷E {nwðk çkMk MxuLz LkSfníÞk fheLku Lkkþe AwxÞk níkkt.

yk ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLku {nwðkÃkku÷eMku yksu Mkku{ðkhu Wøk÷ðkýøkk{Lke Mke{{ktÚke níÞk{kt ðkÃkhu÷eAhe MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkkt.ykhkuÃkeykuLku {nwðk fkuxo{kt hsw fhíkkfkuxuo ykhkuÃkeykuLku ¼kðLkøkh su÷nðk÷u fhðk ykËuþ fÞkou níkku.

rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkíf{oWÃkðkMkLku ÷E nsqWËkMkeLk : þnuhfkUøkúuMk{kt Ws{rðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn yLku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeðå[u WÃkðkMk støk

¼kðLkøkh íkk. 6¼kðLkøkh çkkË nðu {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe Ãkkr÷íkkýk{kt ykøkk{e10 Vuçkúwykheyu MkË¼kðLkk WÃkðkMk

zzkkuuLLkk [[kkuuffLLkkkk hhnnuuýýkkttffee {{ffkkLLkk{{kktt ÄÄkkuu¤¤kk rrËËððMMkkuu [[kkuuhhee {nwðk níÞk fuMk{kt ºký ÍzÃkkÞk

‘MkËT¼kðLkk WÃkðkMk’Lkk ykuXkt ík¤u fhkuzkuYrÃkÞkLkwt yktÄý fhíkkt{wÏÞ{tºke Mkk{uðfe÷kuLkk íkkíkkíkeh

¼kðLkøkh, íkk.6

‘MkËT¼kðLkk WÃkðkMk’ Lkk ykuXktík¤u hkßÞLkk {wÏÞ{tºke îkhk MkhfkheíktºkLkku çkuVk{ WÃkÞkuøk fhðkLke MkkÚkufhkuzku YrÃkÞkLkwt yktÄý fhðk{kt ykðíkwtnkuðkLkku ykûkuÃk ¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «ðõíkk-

yuzðkufux yûkÞ ykuÍkyu fÞkuo Au.íku{ýu ykûkuÃk{kt ðÄw{kt sýkÔÞwt Au

fu, ¼kðLkøkh yËk÷íkLkkf{o[kheykuLku hkßÞ MkhfkhLkeøkúkLxLkk y¼kðu økík òLÞwykhe {kMk-h01h Lkku Ãkøkkh {éÞku LkÚke. suÚkef{o[kheykuLku ykŠÚkf Mktfzk{ýðuXðkLke Lkkuçkík ykðe Au. nk÷{kt÷øLkMkhkLke MkeÍLk [k÷íke nkuEf{o[kheykuLku Mkk{krsf ÔÞðnkhku«Mktøkku Mkk[ððkLkk nkuÞ Au. íÞkhu¼kðLkøkh LÞkÞk÷Þ{kt Vhs çkòðíkkf{o[kheykuLku økík òLÞwykhe{rnLkkLkku Ãkøkkh Lkrn {¤íkkt íku{Lke

ykŠÚkf ÂMÚkrík zk{kzku¤ Úkðk Ãkk{e Au.hkßÞ Mkhfkh ¼kðLkøkh fkuxoLkk

f{o[kheykuLku ÃkøkkhLke [wfðýerLkÞr{ík heíku fhðkLkk çkË÷u Mkhfkhe¾[uo hksfeÞ fkÞo¢{kuLke Wsðýe{kthkufkÞu÷e nkuðkLkku ykûkuÃk Äkhkþk†eyûkÞ ykuÍk, rðÃkw÷ Mkt½ðe, rníkuþÔÞkMk, rnhuLk òLke, ËeLkuþ yøkúkðík,{eíkk òu»ke, Mk÷e{ hkÄLkÃkwhe ðøkuhuyufÞkuo Au.

fkUøkúuMku rnMkkçkk Ëku sðkçk ËkufkÞo¢{ ykht¼ðk MkkÚku ¼ksÃkLkk¼úük[khLku ¾wÕ÷ku Ãkkzðk rLkðuËLkku þYfhe ËeÄk Au.

¼kðLkøkh LÞkÞk÷ÞLkk f{o[kheykuLkuòLÞw.Lkku Ãkøkkh {éÞku LkÚke : fkUøkúuMk

LkSfLkk Ãk00{exhrºksÞkLkk rðMíkkh{kt¾kLkøke fqðk, ztfe fuçkkuh{ktÚke Ãkkýe[kuhLkkhLke Mkk{u Mkk[u÷k÷ ykt¾ fhkþu?

¼kðLkøkh íkk.6¼kðLkøkh þnuhLkk çkkuhík¤kð

yLku LkSfLkk rðMíkkh{kt ykðu÷fqðk, ztfe fu çkkuh{ktÚke Ãkkýe ¾U[eLku÷E sðk Ãkh fkøk¤ Ãkh «ríkçktÄVh{kðkÞku Au, ynª {kºk «ríkçktÄ÷økkzðkLke ònuhkík fhðkÚke LknªÃkhtíkw Ãkrhýk{÷ûke ykfhe fkÞoðknefhe Ãkkýe[kuhkuLku Lk~Þík fhkþu íkku sËçkkýkuÚke xqtfk çkLke økÞu÷k

økkiheþtfh ík¤kð{kt hzÞw ¾zÞwtÃkkýe çk[þu.

økkiheþtfh ík¤kð yLk íkuLkeykswçkkswLkk rðMíkkhLkk fqðk, ztfe,çkkuh ðøkuhuLkk Ãkkýe ¼qøk¼o{kts¤ðkE hn íkku E{hsLMke,íkkfeËLkk Mk{Þ{kt íku ÃkkýeWÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ íku {kxuík¤kðLkwt Ãkkýe heÍðo hk¾ðwt sYhesýkíkk yrÄf rsÕ÷k {uSMxÙuxsu.yu[.rºkðuËeyu yuf ònuhLkk{ktîkhk íkk.10 VuçkúwykheÚke íkk.9{eyu«e÷-h01h, rËLk-60 MkwÄe þnuhyLku íkuLke ykswçkksw{kt Ãk00 {exhMkwÄeLke rºksÞk{kt ykð÷k ¾kLkøkefqðkyku, ztfeyku fu çkkuh{ktÚke Ãkkýe¾U[ðk Mkk{u «ríkçktÄ {wfðk MkkÚkuykfhk Ãkøk÷k ¼hðk sýkðkÞwt Au.

Ãkkr÷íkkýkLkk Mkíf{oWÃkðkMk çkkË¼kðLkøkh{kt ¼ksÃkLkk¼úük[khLku ¾wÕ÷kuÃkkzðk fðkÞík þY

¼kðLkøkh íkk. 6Ãkkr÷íkkýkLkk Mkíf{o WÃkðkMk çkkË

¼kðLkøkh{kt ¼ksÃkLkk ¼úük[khLku¾wÕ÷ku Ãkkzðk fkUøkúuMkLkk rnMkkçk Ëkusðkçk Ëku fkÞo¢{Lke fðkÞík Ãký þYþnuh fkUøkúuMk MktøkXLku þY fhe ËeÄe Au.su{kt ykøkk{e 13 VuçkúwykheyuøkwshkíkLkk Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºkeyuð{ økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk fkuhMkr{íkeLkk MkÇÞ Lkhnhe y{eLk¼kðLkøkh ykðþu.

yk ytøku rðøkíkku ykÃkíkk þnuhfkUøkúuMk «{w¾ zku. hkýªøkkyu sýkÔÞwtníkw fu, yksu íkk. 6 Úke ykøkk{e h0Vuçkúwykhe MkwÄe hkßÞLkk Ëhuf rsÕ÷kyLku íkk÷wfk {Úkfu ¼ksÃkLkk¼úük[khLku ¾wÕ÷ku Ãkkzðk fkUøkúuMkLkkurnMkkçk Ëku sðkçk Ëku fkÞo¢{ÞkuskðkLkku Au. yk fkÞo¢{ ytíkøkoíkykøkk{e 13 Vuçkúwykheyu økwshkíkLkkÃkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke yuð{ økwshkík«Ëuþ fkUøkúuMk fkuh Mkr{íkeLkk MkÇÞLkhnhe y{eLk ¼kðLkøkh ykððkLkkAu. Ëhuf rsÕ÷k{kt fkUøkúuMkLkk yuf yufrËøøks Lkuíkk sþu yLku rnMkkçk Ëkusðkçk Ëku fkÞo¢{{kt ¼ksÃkLku ¼ªMk{kt÷uþu. yk fkÞo¢{{kt Ãkqík¤kËnLk,Mkwºkkuå[kh MkrníkLkk ykÞkusLkkuøkkuXðkÞk Au.

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk ÷kÃkk¤eÞk økk{ ÃkkMku ykðu÷ þiºkwtSLke fuLkk÷{ktÚke çkurËðMk Ãkqðuo yuf yòÛÞk ÞwðkLkLke níÞk fhu÷ ÷kþ {¤e ykðe níke. yk çkkçkíkuÃkk÷eíkkýk Yh÷ Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au Ãkhtíkw yk½xLkkLku çku rËðMk ðeíke økÞk Aíkkt {]íkf ÞwðkLkLke yku¤¾ ÚkE LkÚke. {]íkf ÞwðkLkfkuý Au ? íkuLkw hnMÞ nsw yfçktÄ Au íku{ Ãkk÷eíkkýk Yh÷ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

÷kÃkk¤eÞk økk{ ÃkkMku {¤u÷ {]íkf ÞwðkLk fkuý ? hnMÞ nsw yfçktÄ

¼kðLkøkh þnuhLke {kShks ðkze{kt ykðíkefk÷u økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkykuçkeMke Mku÷Lkk [uh{uLk yuð{ {kS ÄkhkMkÇÞ yuð{ ðzkuËhkLkk Ãkqðo {uÞhË÷Mkw¾¼kE «òÃkíkeLkk yæÞûk MÚkkLku ¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷k fkUøkúuMkykuçkeMke Mku÷Lkk MkÇÞkuLke çkuXf {¤þu. su{kt þnuh fkUøkúuMk «{w¾ zku. hkýªøkk,rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ {unwh¼kE ÷ðíkwfk yLku þnuh fkUøkúuMk ykuçkeMke Mku÷LkkrðLkkuË¼kE [kinký MkrníkLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hnuþu.

yksu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk ykuçkeMke Mku÷Lkk [uh{uLk ¼kðLkøkh{kt

¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk fkuE Ãký yrÄfkheLku ÃkwtAku yux÷u yuf ssðkçk {¤u Au fu MkË¼kðLkk{kt Ãkzâk Aeyu. {kuxk¼køkLkk yrÄfkheykuMkË¼kðLkk WÃkðkMkLku MkV¤ çkLkkððk{kt hkufkE økÞk nkuÞ f[uhe Mkw{Mkk{¼ktMke hne Au. yk ÂMÚkíke{kt Mðk¼krðf s økk{zk{ktÚke ykðíkk yhsËkhkuÄh{Ä¬k ¾kELku Ãkhík Vhe hÌkkt Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu íkksuíkh{kt ¼kðLkøkhÞwrLk. økúkWLz{kt ÞkuòÞu÷ {rn÷k

rs. Ãkt. Vhe {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{{kt ÔÞMík : f[uhe Mkw{Mkk{

ºký ÞkºkefkuLku Eò :yMkk{kSf íkíðkuLkkf]íÞÚke siLkÞkºkefku{kt hku»k¼kðLkøkhLkk siLkÞkºkefku {nuMkkýkLkkfw¤Ëuðe {trËhLkk{nkuíMkð {ktÚke Ãkhíkykðíkk çkLku÷e ½xLkk

çkkuxkË íkk. 6¼kðLkøkhLkk siLk Þkºkefku

økEfk÷u {kuzehkºkeLkk Mk{Þu{nuMkkýk ¾kíku ykðu÷ fw¤Ëuðe{kíkkSLkk {trËhLkk {nkuíMkðfkÞo¢{{ktÚke Ãkhík Vhíkk níkk íÞkhu÷ku÷eÞk zeÃk ÃkkMku siLk ÞkºkefkuLke 9çkMk Ãkh ÷qtxLkk EhkËu fux÷kfyMkk{kSf íkíðkuyu ÃkÚÚkh{khku fÞkouníkku su{kt ºký ÞkºkefkuLku Eò ÚkEnkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh, ¼kðLkøkhÚke Mkt½ðe siLkÃkheðkh ¾kLkøke çkMk ÷E{nuMkkýk{kt fw¤Ëuðe {kíkkSLkk{nkuuíMkð{kt økÞk níkkt. yk ÞkºkefkuøkEfk÷u {kuzehkºkeLkk Ãkhík

¼kðLkøkh ykðe hÌkkt níkk íÞkhuhkºkeLkk 11 f÷kfLkk Mk{ÞykMkÃkkMk ÷ku÷eÞk zeÃk ÃkkMku fux÷kfyòÛÞk þ¾Mkkuyu ÷qtxLkk EhkËu 9çkMk Ãkh ÃkÚÚkh{khku fÞkou níkku. ykçkLkkð{kt ºký ÔÞrfíkLku Eò ÚkEníke sÞkhu ¾kLkøke çkMkLkk fk[ ÃkýVwxe økÞk níkkt. yMkk{kSf íkíðkuLkkf]íÞÚke siLk Þkºkefku{kt ¼Þ MkkÚkuhku»kLke ÷køkýe Vu÷kÞ økE níke. yk½xLkkLke òý y{ËkðkË Yh÷zeyuMkÃke hkSðhtsLk ¼økíkLkufhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw yk çkLkkðMktË¼uo Mk¥kkðkh fkuE VheÞkË LkkutÄkÞLk nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

ÞþÃkk÷®Mkn çkktÄfk{Lkk yLkufwfhuò zÙuLkus fr{rxLkk [uh{uLk

MkeLkeÞh MkexeÍLk {kxunuÕÃk÷kELk Lktçkh þYÃkku÷eMk íktºk MktçktrÄík{kneíke {u¤ððkMkexeÍLk [kxohLkeÔÞðMÚkk fhkE

¼kðLkøkh, íkk.6

¼kðLkøkh þnuh íkÚkk rsÕ÷kLke«ò ¼kðLkøkh Ãkku÷eMk MkkÚku MkíkíkMktÃkfo{kt hnu íku{s ÃkkuíkkLkk «&™ku¼kðLkøkh Ãkku÷eMk ÃkkMku hsw fhe þfu

íkuðk nuíkwMkh VuMkçkwf MkkÚku òuze íku{sMkeLkeÞh MkexeÍLk ÃkkuíkkLku Ãkzíke

fkÞËkfeÞ {w~fu÷e íku{s Ãkku÷eMk {ËËíðheík {u¤ðe þfu íku {kxu MkeLkeÞh

MkexeÍLk {kxu nuÕÃk÷kELk þY fheWÃkhktík, ¼kðLkøkh þnuh íkÚkkrsÕ÷kLkk LkkøkhefkuLku Ãkku÷eMk íkhVÚkeþwt þwt yrÄfkhku «kó ÚkkÞ Au íku{sÃkku÷eMk fkÞoðkneLke ÃkØrík yLku yuçkkçkíku Ãký «òLku {¤íkk yrÄfkhkuíku{s yk çkkçkíku sYhe MktÃkfkuo ytøkuLke{kneíke {kxu rMkxesLk [kxohLkeÔÞðMÚkk økkuXðe, ¼kðLkøkh Ãkku÷eMkîkhk «òLkk rník {kxu Ãknu÷ fhðk{ktykðu÷ Au. ¼kðLkøkh Ãkku÷eMk yrÄûkfðe.[tÿþu¾hLke hknçkkhe nuX¤¼kðLkøkh Ãkku÷eMk «òLkk rník{kt ðÄw

¼kðLkøkhLkk Lkkøkhefku nðu Ãkku÷eMkLkurMk¢ux {uMkus VuMkçkwf Ãkh ykÃke þfþu

økkiheþtfh ík¤kð{ktÚke Ãkkýe÷E sðk fkøk¤ Ãkh «ríkçktÄ ÷ku÷eÞk zeÃk ÃkkMku siLk ÞkºkefkuLke

9 çkMk Ãkh ÷qtxLkk EhkËu ÃkÚÚkh{khkurnMkkçk Ëku sðkçk Ëku fkÞo¢{{kty{eLk 13{eyu ¼kðLkøkh ykðþu

Ãkkr÷íkkýk{kt {kuËeLkk MkË¼kðLkkMkk{u þÂõík®MknLkk Mkíf{o WÃkðkMk

SEçke VVkusËkhe ffuMkku{kt

MkhfkheLkk çkË÷u çkkuzoLkk ðfe÷hkufðk Wòo{tºke Ãkxu÷Lku hsqykík

VkusËkhe fuMkku{ktykMkk{eyku îkhkhf{ ¼he ËuðkíkkçkkuzoLku ykðf-rhfðhe ÚkkÞ Au

¼kðLkøkh, íkk.6

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ðes[kuhefhíkkt ykMkk{eyku Mkk{u ðesçkkuzo-ÃkeSðeMkeyu÷ îkhk VkusËkheLkkfuMkku fhkÞ Au. su{kt Mkhfkheðfe÷kuLkk çkË÷u çkkuzo îkhk ðfe÷kuLkerLk{ýqtf fhðkLke {køkýe MkkÚku

hkßÞLkk Wòo {tºkeLku hsqykíkfhðk{kt ykðe Au.

WÃk÷çÄ {krníke {wsçk¼kðLkøkh rsÕ÷k Mkrník hkßÞ{ktðes[kuhe ytøkuLkk fuMkku [÷kððk {kxu¾kMk yËk÷íkLke h[Lkk fhðk{ktykðe Au. yk VkusËkhe VrhÞkËku suMÃku~Þ÷ fuMk íkhefu rsÕ÷kLkkykMke.økðL{uoLx Ã÷ezh {khVíku[÷kðkÞ Au. su fuMkku{kt ðfe÷kuyuÃkwhkðk ÷uðkLke MkkÚku Ë÷e÷ku ÃkýfhðkLke nkuÞ Au. {ËËLkeþ Mkhfkheðfe÷ku ÃkkMku hkuStËk MkuMkLMk fuMkkuLkwt

Ãkkr÷íkkýk{kt yksÚkeMkkrnÂíÞf yÇÞkMkrþrçkhLkku ykht¼

¼kðLkøkhíkk.6økwshkík MkkrníÞ yfkË{e yLku

ÞwrLkðŠMkxeLkk MkkrníÞ ¼ðLk îkhkykðíkefk÷ íkk.7Úke rðãkÚkeo÷ûkeMkkrnríÞf yÇÞkMk rþrçkhLkkuÃkkr÷íkkýkLke fÃkkMke çkeMkeyufku÷us ¾kíku ykht¼ Úkþu.ykMkkrníÞ yÇÞkMk rþrçkh ykøkk{eíkk.9 MkwÄe [k÷þu.

økwshkík MkkrníÞ yfkË{e yLkuøkwshkíke ¼k»kk MkkrníÞT ¼ðLkîkhkf{¤kçkuLk þktrík÷k÷ fÃkkMkefku÷us ,MkkuLkøkZ hkuz, Ãkkr÷íkkýk¾kíku ykøkk{e íkk.7,íkk.8 yLkuíkk.9Lkk MkkrnÂíÞf rþrçkhÞkuòþu.suLkku WË½kxLk fkÞo¢{

{fkLk {k÷ef òºkkyu økÞk yLkuíkMfhku ½huÚke «MkkËe ÷R Vhkh

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)



yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


ND-20120206-P02-BVN.qxd 06/02/2012 23:42 Page 1

¼khík-[eLk yLkunkUøkfkUøk{kt Ãkýrz{kLz ½xíkkÃkkur÷~z zkÞ{tzLkk¼kð Ãký íkqxÞk

Mkwhík, íkk.6rðíku÷k ð»ko{kt hV zkÞ{tzLkk

¼kð Wt[fkíkk nehkWãkuøkfkhkuLke{w~fu÷e ðÄe níke. Ãkhtíkw,íkksuíkh{kt rÍBçkkçðu hV zkÞ{tzLkwtxÙu®zøk þY Úkíkk s ðirïfMíkhu hVzkÞ{tzLkk ¼kð Ãkh yMkh òuðk{¤e hne Au. hV zkÞ{tzLkk¼kð{kt 10 xfk sux÷ku ½xkzkuòuðk {¤e hÌkku Au.

nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kòýfkhku {wsçk, rðíku÷k ð»koËhr{ÞkLk hV zkÞ{tzLke yAíkËþkoððk{kt ykðíke níke. suLkeyMkhÚke hV zkÞ{tzLkk ¼kð Ÿ[u÷R sðk{kt ykðíkk níkk. Ãkhtíkw,íkksuíkh{kt rÍBçkkçðu hVzkÞ{tzLkk xÙu®zøkLku {¤u÷e Aqx íkÚkk¼khíkeÞ çkòh{kt rÍBçkkçðu hV

zkÞ{tzLkk xÙu®zøkLku {¤u÷e÷e÷eÍtze çkkË rÍBçkkçðu hVzkÞ{tzLkk MkkuËk Úkðk {kzÞk Au.suLke MkeÄe yMkh hV zkÞ{tzLkk¼kð Ãkh òuðk {¤e hne Au.rðíku÷k {kMk{kt ÚkÞu÷k hVzkÞ{tzLkk MkkuËk{kt òýeíke hVzkÞ{tz ftÃkLkeykuLke hVLke®f{ík{kt Ãký ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.ßÞkhu ðíko{kLk Mk{Þu ÚkR hnu÷khV zkÞ{tzLkk xÙu®zøk{kt Ãký¼kð{kt 10 xfk MkwÄeLkku Vuh òuðk{¤e hÌkku Au.

yk ytøku nehkWãkuøkfkh{rLk»k þknu sýkÔÞw níkw fu,«ðíko{kLk Mk{Þu hV yLku Ãkkur÷~zzkÞ{tz çktLku{kt Ãkkt¾k fk{fks

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 7 FEBRUARY 2012 3LÞqÍ

5 nòh xâqçk÷kEx,2500 nu÷kusLkÚkeWr{ÞkLkøkh Í¤néÞtw

hksfkux íkk.6{k Wr{Þk hsík sÞtíke {nkuíMkðLku

ykf»kof çkLkkððk ðuýwt LkËeLkk fktXu h[kÞu÷ktWr{ÞkLkøkhLku hkuþLkeÚke Íøk{økkððk{ktykðþu. hkºkeLkk ytÄfkh{kt yuf nòh

ðe½k Ãkh hkuþLkeÚke Íøk{økíkwt Wr{ÞkLkøkhÍ¤kn¤k ÚkE WXþu. yk {kxu MkeËMkh,¼kÞkðËh yLku ò{òuÄÃkwhLkk 100 sux÷ktE÷uõxÙerþÞLkkuLke çkLku÷e ÷kEx Mkr{ríkîkhk AuÕ÷kt ËkuZ {kMkÚke ÷kEx ÃkkÚkhðkLkefk{økehe [k÷e hne Au.

{trËh ÃkrhMkh WÃkhktík {nkuíMkðLkeËhuf søÞkLku htøkçkuhtøke ÷kExÚkeMkòððk{kt ykðe Au. suLkk {kxu 5000

xâqçk÷kEx, 2500 nu÷kuÍLk íkÚkk 250xkðh yLku yuf nòh sux÷e MkerhÍ îkhk{nkuíMkð ÃkrhMkhLku Íøk{økkððk{kt ykÔÞwAu. XufXufkýu E÷urõxÙf Vhíkkt ð]ûk,E÷urõxÙf zkøk÷kt yLku ÷kE®xøk Vwðkhk{qfðk{kt ykÔÞk Au. {nkuíMkðLkk ykuÃkLkyuh zku{ yLku Mk¼k {tzÃk{kt 2,60,000ðkuÕxLke MkkWLz MkeMx{ økkuXððk{kt ykðeAu. íkËwÃkhktík søÞkyu søÞkyu ¼krðfkuLkk

{køkoËþoLk {kxu MkkWLzLke ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe Au íkÚkk {nkuíMkðLkk ÷kEð xur÷fkMx{kxu 12 çkkÞ 16 Vqx yLku 10 çkkÞ 12VqxLkk yu÷.E.ze. {qfðk{kt ykðþu.{trËhLke Mkk{u ðuýwt LkËeLkk fktXu 17 Vqx ô[wt÷kE®xøk xÙe ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hÌkw Au.suLke rðrðÄ þk¾kyku{kt fzðkÃkkxeËkhkuLke 670 Lkw¾ íkÚkk Ãkuxk Lkw¾Ëþkoððk{kt ykðe Au.

MkeËMkhÄk{ ¾¾kíku WWr{ÞkLkøkh{kt

ÃkkxeËkhkuLke 670 yxf Ëþkoðíkwt ÷kE®xøk xÙe ykf»koýLkwt fuLÿÃkkMk-Ãkh{ex fu {tsqhe suðk {wÆkykuLku ÷E swËk swËk Mkhfkhe íktºk îkhk

÷k¾ku ÞkrºkfkuLke ÔÞðMÚkk fhíkk Mkuðk¼kðe fkÞofhkuLku AuÕ÷u MkwÄe yÃkkíke {kLkrMkf ÞkíkLkk(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.6

{nkrþðhkrºkLkku {u¤ku furøkhLkkh Ãkrh¢{k ykðíkk sMkhfkhLkk swËk swËk íktºkku îkhkf]rºk{ heíku íktøkËe÷e¼ÞwOðkíkkðhý Mksoðk{ktykðíkwt nkuðkLkk ykûkuÃkkuWXâk Au. ¾kMk fheLkuyne Mkuðk «ð]r¥k {kxuykðíke rðrðÄ MktMÚkkykuyLku ¿kkrík Mk{ksLkkWíkkhk Mkt[k÷fkuLku {tsqhefu ÃkkMk-Ãkh{ex suðk {wÆuAuÕ÷e ½ze MkwÄe yuf«fkhLkku {kLkrMkf ºkkMkykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. {u¤k fuÃkrh¢{kLke 70 Úke 80 xfk sux÷eÔÞðMÚkk yk MktMÚkkyku rðLkk{wÕÞuÃkwhe Ãkkzíke nkuðkAíkkt fkuE íktºkîkhk Mknfkh ykÃkðk{kt ykðíkkuLkÚke. suLku ÷ELku Mkuðk «ð]r¥kfhLkkhkyku{kt ¼khu hku»k «MkheøkÞku Au. rþðhkrºkLkk {u¤k yLkuÃkrh¢{k ð¾íku ¼ðLkkÚk ík¤uxe{kt÷kÏ¾ku ¼krðfku W{xe Ãkzu Au.rðfkMkLke ÿrüyu ÃkAkík yuðksqLkkøkZ þnuh fu rsÕ÷kLkk«òsLkku {kxu ÃkkÞkLke MkwrðÄk ÃkwheLk Ãkkze þfLkkh yuf Ãký íktºk{ktykx÷k ¼krðfkuLke ÔÞðMÚkkfhðkLke ûk{íkk LkÚke. ykæÞkÂí{f¼kðÚke Ãkkt[ rËðMk MkwÄe ykÃk{u¤u

çkÄw ÔÞðMÚkk Úkíke hnu Au. MkUfzkuMkuðk¼krð MktMÚkkyku yLku ¿kkríkMk{kòuLkk WíkkhkLkk nßòhkufkÞofhku rðLkk{wÕÞu yne Mkuðk«ð]r¥k {kxu ykðeLku ¼krðfkuLke

ÔÞðMÚkk fhu Au.yLkw¼ðe MkwºkkuLkk

fnuðk yLkwMkkh yufíkçk¬u {u¤k fuÃkrh¢{kLke 70 Úke 80xfk sux÷e ÔÞðMÚkkykðe MktMÚkkyku îkhkMðiÂåAf heíku fhðk{ktykðu Au. yk MktMÚkkykuLkuMknfkh ykÃkeLku

«kuíMkkrník fhðkLkk çkË÷uMkhfkhLkk swËk swËk íktºk îkhknuhkLk fhðk{kt ftE çkkfe LkÚkeh¾kíkwt. suLku ÷ELku Mkt[k÷fku{kt¼khu yk¢kuþ «Mkhe økÞku Au. ykytøkuLke WXu÷e VrhÞkËku yLkwMkkh¾kMk fheLku ðneðxe íktºk fuðLkrð¼køk suðk íktºk îkhk WíkkhkMkt[k÷fkuLku AuÕ÷u MkwÄe çkkLk{kthk¾ðk{kt ykðu Au. {tsqhe yLkuÃkkMk-Ãkh{ex fu Ã÷kuxLke Vk¤ðýesuðk {wÆkykuLku ÷ELku yk¾herËðMk MkwÄe {kLkrMkf ºkkMkykÃkðk{kt ykðu Au. ÚkE hnu÷kykûkuÃk yLkwMkkh yuf íkçk¬u íktºkîkhk f]rºk{ heíku íktøkËe÷eMksoðk{kt ykðe hne Au.

Mkuðk¼krð fkÞofhku ÃkkuíkkLkkfk{-ÄtÄk AkuzeLku ÃkkuíkkLkk ¾[uoyne ykðeLku Þkrºkfku {kxu ÔÞðMÚkkW¼e fhu Au. òu yk MktMÚkkykuÔÞðMÚkk fhðkLkwt çktÄ fhe Ëu íkku¼ðLkkÚk rðMíkkh{kt [ku¬MkyktÄkÄqtÄe Vu÷kÞ òÞ íku{ Au. ¼ðLkkÚk{kt ze{ku÷eþLk Mk{Þu

rðfkMkLkk Lkk{u yLkuf {fkLkku íkkuzeÃkkzðk{kt ykÔÞk Au. íkuðe rð»k{ÂMÚkrík{kt Ãký yne Mkuðk {kxuykðíke MktMÚkkyku ÷kÏ¾ku ÞkrºkfkuLkuhnuðk yLku s{ðkLke MkwrðÄk ÃkwheÃkkzu Au. Aíkkt MkkÚk ykÃkðkLkk çkË÷u{kuxk¼køkLkk íktºk òýu fu WÃkfkhfhíkk nkuÞ íkuðwt ðíkoLk fhe hÌkk Au.

ººkkýý rrËËððMMkk{{kktt ÃÃkkøøkk÷÷kk LLkknnee ÷÷uuððkkÞÞ ííkkkkuu WWÃÃkkððkkMMkk yykkttËËkkuu÷÷LLkk :: ffkkUUøøkkúúuuMMkk

sqLkkøkZ : {nkrþðhkrºkLkk {u¤k fu Ãkrh¢{k Ëhr{ÞkLk Mkuðk¼kðeMktMÚkkyku yLku ¿kkrík Mk{ksLkk Wíkkhk Mkt[k÷fkuLku ¾kuxe heíku çkkLk{kthk¾ðkLke swËk swËk íktºkLke Lkerík Mkk{u sqLkkøkZ þnuh fkUøkúuMk îkhk WøkúrðhkuÄ LkkUÄkððk{kt ykÔÞku Au. þnuh fkUøkúuMk «{w¾ «rðý¼kE xktfusýkÔÞwt Au fu, Mkuðk fhðk {kxu ykðíke MktMÚkkykuLku yLkwfq¤ ÚkðkLkkçkË÷u íktºk Ãkh{ex yLku {tsqhe suðe çkkçkíku nuhkLk fhe hne Au. su[÷kðe ÷uðkþu Lkne. {nkrþðhkrºkLkk {u¤kLkk ykðk ík{k{ «&™kuLkwtrLkhkfhý Lkne ykðu íkku ykøkk{e 3 rËðMk çkkË f÷uõxh f[uhe Mkk{uWÃkðkMk yktËku÷Lk AuzðkLke r[{fe íku{ýu Wå[khe Au.

ííkkttººkk ííkkkkuu ííkk{{kk{{ ffkk{{ {{kkxxuu ÃÃkkiiMMkkkk ððMMkkww÷÷ ffhhuu AAuu !!!!sqLkkøkZ :: rþðhkrºkLkk {u¤k{kt Mkk{kLÞÚke ÷ELku fkuE Ãký «fkhLke

MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzðk {kxu ík{k{ íktºk [kso ðMkw÷u Au. rðLkk{wÕÞu Mkuðk«ð]r¥k [÷kðíkk yk©{ku fu Wíkkhk Mkt[k÷fkuLku ÷kEx fLkuõþLk ykÃkðk{kxu ðes íktºk rLkÞ{ yLkwMkkh ÃkwhuÃkwY ¼kzwt ðMkw÷u Au. ßÞkhu {nkLkøkhÃkkr÷fk Ãkkýe {kxuLkku [kso ðMkw÷u Au. ðLkrð¼køk ÷kfzk {kxu yLkuÃkrh¢{k{kt ðknLk «ðuþ {kxu fkÞËuMkh hf{ W½hkðe ÷u Au. yuf Ãký«fkhLke Mkuðk íktºk îkhk íkku fhðk{kt ykðíke LkÚke, W÷xkLkwt Mkuðk fhLkkhMktMÚkk yLku ¿kkrík Mk{kòuLku nuhkLk fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

rþðhkrºk ÃÃkqðuo ÃÃkuËk ffhkíke ‘‘f]rºk{’ íktøkËe÷e

økwsfux: Vku{o{kt 20nòh rðãkÚkeoLkkøkúqÃk{kt Açkhzku

y{ËkðkË, íkk.6

Äku. 12 rð¿kkLk«ðknLkk rðãkÚkeoyku {kxuyur«÷ 2012{ktÞkuòLkkh økwsfuxLkeÃkheûkk{kt hkßÞLkk 20nòh sux÷krðãkÚkeoykuLkk økúwÃkçkË÷kR síkk ¼khuËkuzÄk{ {[e økR Au.çkkuzoLke ðuçkMkkRx{ktÞktrºkf ¾k{e MkòoíkkrðãkÚ k e oyk u -ðk÷eyk ufVkuze ÂMÚkíke{kt {wfkÞkníkk. ËhBÞkLk{kt rþûkýçkkuzoLkk Wå[yrÄfkheykuyu ¼w÷MkwÄkhe Ëuíkk rðãkÚkeoykuyuhkník yLkw¼ðe níke økwsfuxLke Ãkheûkk {kxurðãkÚkeoykuuyu ykuLk÷kRLkyLku ykuV÷kRLk Vku{o¼hðkLke fkÞoðkne Ãkwýofhe Ëuðk{kt ykðe níke.òufu økRfk÷ÚkerðãkÚkeoyku yLkuðk÷eykuLke yuðe VrhÞkËkuWXe Au fu y{u økwsfux{ktçkkÞku÷kuS rð»kÞ{kt çkeøkúwÃk{kt Vku{o ¼Þwo nkuðkAíkkt çkkuzoLke ðuçkMkkRx Ãkh‘yu’ økúwÃk Ëþkoðkíkk íkuykuxuLþLk{kt ykðe økÞkníkk. ßÞkhu ¾hkR fhðk{kxu fux÷kf rðãkÚkeoykuyuíku{Lkk Vku{oLke r«Lx fkZeòýðk {éÞw níkw furðãkÚkeoykuLke ¼w÷ níkes Lknª.

rÍBçkkçðu hV çkòh{kt ykðíkkMkkÚku s zkÞ{tzLkk ¼kð íkqxÞk


ND-20120206-P03-BVN.qxd 06/02/2012 22:18 Page 1

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

7{e Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkusøkktÄeS y{ËkðkË{kt s níkk.

yu heíku Ãký íkwtÞ Mkt¼k¤e þfu,ðkík{kt Lku ðkík{kt xk¤e þfu. kkÃkkuíkkLkku WØkh fhðku yLku Ãkh{kí{ík¥ðLku «kó fhðwt yu {Lkw»Þ{kºkLkku MðÄ{o

Au, fkhý fu {Lkw»Þ þheh fuð¤ Ãkh{kí{«kró {kxu s {éÞwt Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 7 FEBRUARY 2012

21{e MkËeLke Mknfkhe «ð]r¥k fuðenþu? MknfkhLkk rMkØktíkku yLku {qÕÞku ÃkhykÄkrhík Mk¼kMkË Mkt[kr÷ík, rðfkMk÷ûke,MðkÞ¥k, ÷kufþkne Mknfkhe «ð]r¥k-íktËwhMík WíÃkkËLk÷ûke SðLk îkhk {kLkðeÃkÞkoðhýLke Mkwhûkk fhe økheçke rLkðkhýfhe hkusøkkhe Ãkqhe Ãkkze Mkk{krsf yuõíkkLkwtæÞuÞ rMkØ fhðk Mknfkheyku «ríkçkØ çkLkuyuðe yÇÞÚkoLkk.

ykÃkýe Mknfkhe «ð]r¥k ÷kufkuLkesYrhÞkík{ktÚke þY ÚkÞu÷e «ð]r¥k Au.LkkLkk-Mke{ktík ¾uzqíkku, ËqÄ WíÃkkËfku,økúk{eý fkheøkhku, ykrËðkMkeyku,ðÃkhkþfkh-økúknfku, økheçk Mðk©Þe{rn÷kyku ð. ykx÷ku {kuxku ðøko íku{LkkrðfkMk {kxu ‘Mknfkhe «ð]r¥k yuf{kºkykþkLkwt rfhý Au” yLku íkuÚke s ykðeMk{ks rðfkMk {kxu yk «ð]r¥k ðÄw íkusMðe,MksoLkþe÷, rðfkMkþe÷ yLku økríkþe÷çkLke hnu íku nuíkwÚke Lkuíkkøkehe ðÄw Mkr¢ÞçkLku, Mkt[k÷fku ðÄw fkÞoûk{ çkLku, hkßÞLkeMkhfkh WËkh çkLke Mk{ÚkoLk ykÃku íkku s«ð]r¥kLku økheçke rLkðkhý {kxuLkwt yMkhfkhf{kæÞ{ çkLkkðe þfeþwt.

«ð]r¥k MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkki fkuE MkkÚku{¤e MkrnÞkhku Ãkwhw»kkÚko yLku «ÞkMkku fhu íkku«ð]r¥kLkwt æÞuÞ, r{þLk rMkØ fhðkLkwt shkÃký {w~fu÷ LkÚke. Lkuíkkøkehe ÃkkuíkkLke ykÃkrðºk sðkçkËkhe rLk¼kðu yu yksLkkMk{ÞLke {køk Au.

ykÃkýe Mknfkhe «ð]r¥kLke ‘økEfk÷’yux÷u «kht¼ Mknfkhe fkÞËkÚke (1904)þY ÚkÞu÷e íku ð¾íkLke rçkúrxþ Mkhfkhu¾uzqíkkuLku hkník ykÃkðk rÄhký {tz¤eykuh[ðk {kxu, Mkhfkhe yrÄfkheyku îkhkMkt[kr÷ík Mknfkhe «ð]r¥k, MknfkhefkÞËkLke {ÞkorËík òuøkðkEykuLkk MktË¼o{kt

{tz¤eykuLkw t Mkt[k÷Lk, rðrðÄ MknfkheMkr{ríkykuLke rLk{ýqf fhe, yÇÞkMk fhkðeVuhVkhku fhe {tz¤eykuLkwt Mkt[k÷Lk fhkððwt.Mkhfkhe yrÄfkheykuLkku nMíkûkuÃk, MkhfkheLkkýkfeÞ MknkÞ Ãkh ykÄkrhík «ð]r¥k,Mknfkhe fkÞËku Mkki«Úk{- fkÞËk nuX¤{tz¤eykuLke h[Lkk yLku {tz¤eykuLkkfkÞoûk{ Mkt[k÷Lk yLku rðfkMk {kxu Mknfkherþûký (1952-53) rhÍðo çkUf îkhk økúk{rÄhký íkÃkkMk Mkr{rík (økkuhðk÷kMkr{rík)Lke rLk{ýqf.

“¼khík{kt Mknfkhe «ð]r¥k rLk»V¤ økEAu, Ãkhtíkw íku MkV¤ Úkðe s òuEyu”- økúk{rÄhký íkÃkkMk Mkr{rík (1954-55).

“Cooperation has failed butcooperation must succed.”

If cooperation fials, the onlyhope of rural India will fail.

- Royal Commission onAgriculture (1928)

òu Mknfkhe «ð]r¥k rLk»V÷ sþu íkkuøkúk{eý ¼khíkLke yuf{kºk ykþk rLk»V¤sþu. økEfk÷Lke Mknfkhe «ð]r¥k rMkØktíkku,

{qÕÞku Ãkh ykÄkrhík Mkt[k÷Lk {kLkËT MkuðkLkkrMkØktíkLkk ÔÞðnkh{kt y{÷.

Mknfkhe «ð]r¥kLke ‘yks’ yux÷u(1) Mknfkhe «ð]r¥kLke yLkuf

yrLkrùíkíkkyku, rðMktøkíkíkkyku, ¾k{eyku,Lkçk¤kEyku. (2) Mknfkhe fkÞËkLke yLkuf«ríkçktÄkí{f òuøkðkEyku. (ReshietiveProvisias in Coop. Acts of differentStates). (3) Mknfkhe «ð]r¥kLke ‘yks’yux÷u rLkhwíMkkne, rLkr»¢Þ, rð{w¾ çkLku÷kMkÇÞku, Lkfkhkí{f, [e÷k[k÷w, árürðneLkLkuíkkøkehe, heZk, rçkLkíkk÷e{e YrZ[wMík{uLkushku. (4) sqLkk, sheÃkwhkýk MknfkhefkÞËk- MknfkhLkk rMkØktíkku, {qÕÞku MkkÚkurðMktøkíkíkkyku. (5) yãíkLk xufTLkku÷kuS,rðòýwt ÞtºkkuLkku y¼kð. (6) MknfkheMðÞtrþMíkLkku y¼kð. (7) Mknfkhe ûkuºkuhksfkhýLkku «ðuþ- ÃkûkeÞ Äkuhýu [qtxýeyku÷zkÞ Au. (8) «k{krýf, rMkØktíkrLkc,rLk:MðkÚko yLku rLkckðkLk LkuíkkøkeheLkku uòfkhku. (9) Mknfkhe fkÞËku, rLkÞ{ku,{tz¤eLkk Ãkuxk fkÞËk, MknfkhLkk rMkØktíkkuLkkuAzu[kuf ¼tøk. (10) Mk¼kMkË÷ûke ðneðx

òuðk {¤íkku LkÚke. «kuVuþLk÷ {ìLkus{uLxyLku yãíkLk xufTLkku÷kuS yÃkLkkððk fkuEs rð[khýk Lknª, MÚkkrÃkík rníkkuLke «ð]r¥kWÃkh Ãkfz-s{kðx.

Mknfkhe «ð]r¥kLke ‘ykðíkefk÷’ yux÷u(1) Mknfkhe «ð]r¥k yux÷u Mkk[k

yÚko{kt ‘MkkuLkkLkku Mkqhs’, ‘økheçkLke Zk÷’økheçke r{xkððk {kxuLkw t yMkhfkhf{kæÞ{, ¾uíke-Mknfkhe zuhe WãkuøkLkkurðfkMk. ‘¼khíkLkku ¾uzqík yux÷u søkíkLkkuíkkík.’ (2) nk÷Lkk Mknfkhe fkÞËk,fkLkqLk, {kuzu÷ Ãkuxk-fkÞËk Äh{q¤ÚkeçkË÷ðkLke sYh. ÷kufþkne Mknfkhe fkÞËkusYhe. (3) Mknfkhe ûkuºku MÚkkrÃkík rníkkuLkku«ðuþ yxfkððku. (4) Mkhfkhe nMíkûkuÃk,Mkhfkhe «ríkrLkrÄykuLku Ëqh hk¾ku. {kºkMknkÞ yLku {køkoËþoLk ykðfkÞo. (5)Mknfkhe MktMÚkkykuLku MðrLk¼oh, Mðk©ÞeçkLkkðku. (6) Mknfkhe MktMÚkkykuLkku ðneðxMk¼kMkËkuLkk s nkÚk{kt MkkUÃke Ëku. (7)Mk¼kMkË rðfkMk {kxu Mk½Lk, Mkíkík, rLkhtíkhMknfkhe rþûký. f{o[khe rðfkMk {kxu{kLkðMkkÄLk ykÞkusLk, Mk½Lk nuíkw÷ûkeíkk÷e{, rLkckðkLk, Mk{ŠÃkík, nfkhkí{frçkLkMðkÚkeo, íkk÷e{ Ãkk{u÷ Lkuíkkøkehe íkiÞkhfhku. ÞwðfkuLku {rn÷kykuLku {kuxe MktÏÞk{ktMkk{u÷ fhku. (8) MðkÞ¥k, ÷kufþkneÃkØríkyu Mkt[kr÷ík, {qÕÞku yLkuLkerík{¥kkLkkt Äkuhýku «MÚkkrÃkík fhe«kuVuþLk÷ Mkt[k÷fku îkhk ÷k¼kÚkeoMk¼kMkËkuLku Mkuðkyku Ãkqhe Ãkkze íku{LkuMkr¢ÞÃkýu Mkk{u÷ fhðk sYhe Au. (9)Mk{ÞMkh MkkÄkhý Mk¼k Þkusðe, çkkuzoMkÇÞkuLke [qtxýeyku fhðe, rnMkkçkku-ykurzxynuðk÷ hsq fhðk, çkkuzo Mk¼kyku Ëh {kMkuÞkusðe, ÷kufþkne ÃkØríkyu s MkÇÞkuLkkrník{kt ÔÞðMÚkk fhðe, Mk¼kMkË÷ûkeðneðx, økwz økðLkoLMk, yk {wÏÞ yr¼øk{çkLke hnuðk òuEyu.

ðze÷ ¼kE ykuçkk{k,ík{u Úkkuzkf {rnLkkyku Ãknu÷kt ¼khík ÃkÄkhu÷k, [kh

rËðMk{kt yk {usuÂMxf fLxÙe{kt hÌkk, Ãký yuf {n¥ðLke çkkçkík¼q÷e sELku. ykuçkk{k ík{u nË fhe ËeÄe ¼khík{kt ykÔÞk yLkuy{khk ËuþLkk fkuE Ãký çkkçkk, çkkÃkw fu íkktrºkfLke {w÷kfkík fu{÷eÄe Lknª ! y{khk çkkçkkyku yLku çkkÃkwyku ík{khkÚke LkkhksAu. y{khk hksLkuíkkyku E»kko¤w Au. fkuEyu ík{Lku yk ytøku ðkíkfhe ÷køkíke LkÚke ? fu Lkuíkkyku [kh f÷kf {kxu WßsiLk òÞ íkkuÃký íkktrºkfrðãk fhkððkLkwt [qfíkk LkÚke. rËÕne, {wtçkE,hksMÚkkLk, økwshkík{kt fkuÚk¤k ¼hkÞ íkux÷k çkkçkkyku yLkuçkkÃkwyku Au. ík{Lku ykþeðkoË ÷uðkLkwt fu{ MkqÍTÞwt Lknª. ¼khíkykÔÞk yLku fkuhk Äkfkuh økÞk, ík{khe Þkºkk yÄqhe Au.ykuçkk{k¼kE, ík{khu Vhe ð¾ík hk»xÙÃkrík Úkðwt LkÚke ? [qtxýeLkkuMk{Þ LksËef ykðe hÌkku Au, yk{uÞ ík{khe ÷kufr«ÞíkkLkufkuEfLke Lksh íkku ÷køke s Au. {æÞðíkeo [qtxýe{kt ík{kheÃkkxeoLku {kÚku Mkkzk MkkíkLke çkuXe Au, ¼÷u ík{u nLkw{kLkSLkku VkuxkuMkkÚku hk¾ku Aku, Ãký y{khk fkuEf çkkçkkLku fu{ MkkÚku hk¾íkkLkÚke ? òu ËkuMík, nðu çkkçkkyku, íkktrºkfku, Vfehku, y½kuheyku,Mðk{eyku yLku ¼wðk-¼kuÃk÷kykuLkk MknÞkuøk ðøkh Mk¥kk nktMk÷Úkþu Lknª. y{urhfkLke økkËe WÃkh Vhe çkuMkðwt Au ? íkku æÞkLkÚkeyk ðkík ytøku rð[khòu.

÷kufkuÚke, ÷kufku ðzu yLku ÷kufku {kxuLkwt ÷kufíktºk y{khu íÞkt¼khík{kt Ãký Au Aíkkt Ãký y{khk {n¥k{ Lkuíkkyku Mkuðk fufkÞoLkk ykÄkhu [qtxýe ÷zíkk fu Síkíkk LkÚke. [qtxýestøk{ktQíkhíkkt Ãknu÷kt fkuE yuf çkkçkk fu çkkÃkwLkk Ãkøk Ëçkkðe ykðu Au.çkkçkkLkk ykþeðkoË ÷eÄk ÃkAe [qtxýestøk{kt Qíkhu Au. y{khkfux÷kf çkkçkkyku ykþeðkoËLke MkkÚku ÷kufMk¼k, rðÄkLkMk¼kLkerxrfx yÃkkððkLke rðþu»k Mkuðkyku Ãký fhu Au.

ykiãkurøkf rðfkMk fu rçkÍLkuMk {kxu y{khk Lkuíkkyku ík{khesu{ Ëuþ-rðËuþ{kt ¼xfíkk LkÚke, Mkn†fwtze Þ¿k fhkðu Au.y{urhfLMkLke su{ y{u fu y{khwt ÷kufíktºk LkkÂMíkf LkÚke.y{khk «òMkuðfku Mk{Þ, íkkhe¾, [ku½rzÞwt, {wnqíko swyu Au.Aªf ykðu íkku ÃkkAk ð¤u Au. Lk¬e fhu÷k {kLÞ çkkçkk fu çkkÃkw fuy½kuhe ÃkkMku Ãkqò-ÃkkX fhkðu Au yLku ÃkAe s [qtxýe ÷zu Au.y{u Mkku xfk MkktMf]ríkf Aeyu !

ykuçkk{kS, y{khk ¼wðk-¼kuÃk÷kyku, çkkçkkyku,

çkkÃkwyku, íkktrºkfkuLke íkkfkíkLke ík{Lku fËk[ ¾çkh Lknª nkuÞ.yk çkkÃkwyku íku{Lke ðkýe AxkÚke {íkËkíkkykuLke {rík Vuhðu Au.{rík VuhððkLke rðãkyku òýu Au, çkkçkkyku ðku®xøk {þeLkLke{rík Ãký VuhððkLke íkkfkík Ähkðík nkuðkLkk Ëkðk fhu Au.ÃkhfkÞk «ðuþ fhe þfu Au, LkshçktÄe fhe þfu Au. ðkìx ykÃkíkeð¾íku {íkËkíkkLke RåAk WÃkh Mkðkh ÚkE òÞ Au. çkkçkk RåAuíku Síku Au yLku RåAu íku nkhu Au. ykðwt y{khk ÷kufMkuðfku {kLkuAu. òu rðhkuÄe {sçkqík yLku Mkþõík nkuÞ íkku y{khk çkkçkkyku,íkktrºkfku {qX Ãký {khu Au. y{khe ÷kufþkne{kt yk heíku ½ýkMkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku, {tºkeyku, {wÏÞ{tºkeyku, Ãkk»koËku, ÞkuøÞíkkfu ÷kufr«ÞíkkLkk ykÄkhu Úkíkkt LkÚke, Ãký [{ífkhku yLkuykþeðkoËLkk ykÄkhu Mk¥kk {u¤ððkLkku òËw y{khk Ëuþ{kt Mkku¤uf¤kyu ¾eÕÞku Au. ykuçkk{k¼kE, nk÷ ík{u {w~fu÷e{kt Aku.¼÷k {kýMk, ¼khík ykÔÞk yLku yk Mktfx rLkðkhfkuLku {¤ðkLkwt[qfe økÞk ! {kuxe ¼q÷ fhe ík{u. ftE ðktÄku Lknª, Vheðkh ÃkÄkhku{khku Ëuþ yLku yufkË çkkçkkLku ¾heËe ÕÞku ÃkAe swyku ík{khkrðhkuÄeykuLke Ëþk ! rhÃkÂç÷fLMkðk¤k [frhÞku ¾kíkkt ÚkEsþu. yk¾wt y{urhfk ík{khe ykt¾u s ¼k¤þu. XuhXuh ykuçkk{k,ykuçkk{k ÚkE sþu. nðu ík{khu íÞkt [qtxýeLkk Úkkuzkf {rnLkkçkkfe Au LkknfLkk MkuLkuxhkuLku fhøkhðwt, ¼i Mkkçk çkkÃkk fhðk íkuLkkfhíkkt fkuEf Mkk[k íkktrºkfLku Ãkfze ÕÞku yLku y{urhfk{ktçkkçkkyku {kxu, çkkçkkyku ðzu yLku çkkçkkykuLke ÷kufþkne«MÚkkrÃkík fhku ÃkAe swyku [{ífkh. çkòhku{kt íkuS ykðþu,çkUfku LkVku fhþu, LkkufheLke íkfku ðÄþu yLku ÷~fh{kt íkkfkíkðÄþu. yufðkh ys{kðe swyku. Mkku xfkLke økuhtxe, ykuçkk{kSøk¼hkðkLke sYh LkÚke. yk çkkçkkyku {Vík{kt økuhtxeÚke MkuðkyLku Ãkrhýk{ ykÃku Au. fþwt ÷uíkk LkÚke. fk{ ÚkE sþu ÃkAeÃkkt[-Ãk[kMk yufh s{eLk yk©{ {kxu {køkþu ðÄkhu{kt {køku íkku

ykSðLk {wMkkVheLkku {Vík ÃkkMk {køkþu yLku nk, fËk[ fkuE÷Vhwt ÚkE òÞ, MkuõMk hufux ÃkfzkÞ íkku íku{Lku Lknª ÃkfzðkLkeøkuhtxe {køkþu çkkfe çkeswt fþwt y{khk çkkçkkyku ÷uíkk LkÚke yLkufk{Lke økuhtxe. ykuçkk{kS ík{Lku y{khk çkkçkkykuLkk[{ífkhLke ðkík sýkððe Au. y{khu Ëuþ{kt yuf yswoLk¼kE{qtzk Lkk{Lkk {kýMk Au. yk yswoLk¼kE Ãknu÷kt fþwt ¾kMk fhíkktLknª. yk {qtzkLku yuf çkkçkk {¤e økÞk, Þ¿k fhkÔÞku yLku {qtzkLkwtLkMkeçk Ãk÷xkE økÞwt. yu {kýMk Íkh¾tzLkku {wÏÞ{tºke çkLkeøkÞku. çkkçkkykuLke yLkuf rMkrØyku Au, y{khu íÞkt yuf ËuðhkçkkÃkk, suLke WÃkh «MkÒk ÚkkÞ íkuLku ÷kík {khu, çkkçkkLke ÷kíkku¾kðk ÷kufkuLke ÷kELkku ÷køku Au, Ëuðhk çkkçkk suLku ÷kík {khu íkuÄLÞ ÚkE òÞ, ¼ðMkkøkh íkhe òÞ. Ëuðhk çkkçkkLke ÷kíkku¾kðk yuf «ÄkLk{tºke Ãký síkk níkk. ÃkkE÷xçkkçkk, {kiLkeçkkçkk, ÷kuxuðk÷u çkkçkk, ½rzÞk¤ðk÷u çkkçkk, rMkøkhuxðk÷uçkkçkk, xkuxuðk÷u çkkçkk, Vkuxuðk÷u çkkçkk yk çkÄk s çkkçkkykuykuçkk{k ík{Lku ykþeðkoË ykÃkðk hkn òuELku çkuXk níkk, Ãkýík{u ykuçkk{k y{khk yuf Ãký çkkçkkLke ÷kíkku ¾kÄk ðøkh fu{síkk hÌkk ! ¼khík{kt ykÔÞk yLku Ãkqò Lknª, yLkwckLk Lknª,çkúkñý s{kzâk Lknª ! fuðk {kýMk Aku ík{u ykuçkk{k ! ¾çkhLkÚke Ãkzíke fu çkkçkkyku yLku y½kuheyku ðøkh y{urhfk{ktykx÷k ð»ko zu{ku¢uMke Ëkuze fuðe heíku ?

ykuçkk{k ík{khe fwtz¤e Ãký þkrÃkík Au. ík{u ßÞkhu ¼khíkÃkÄkhu÷k íÞkhu AkÃkktyku{kt ík{khe sL{fwtz¤e ykðíke níke yLkuíku{kt fk÷MkÃkoÞkuøk nkuðkLkwt {U õÞktf ðkt[u÷wt ! ík{khesL{fwtz¤e{kt rÃkík]Ëku»k Ãký Au, ¾çkh Au rÃkík]Ëku»k yux÷u þwt ? su÷kufkuyu ÃkkuíkkLkkt {k-çkkÃk, ËkËk-ËkËe, fkfk-fkfe fu ðze÷kuLkuSðíkkt ÃkhuþkLk fÞko nkuÞ íku {qyk ÃkAe øk¤[e Ãkfzu Au. rðï{ktMkkiÚke ðÄw Ëku»k ¼khík{kt ÚkkÞ Au. ¼÷k, ¼kE ík{khu ÃkýrÃkík]Ëku»k Au yuLkwt rLkðkhý ¼khík ykðeLku fhðwt Ãkzþu {kxus÷Ëe [kýkuË fhLkk¤e, LkkrMkf fu WßsiLk ykððkLkwt økkuXðku.y{khk Lkuíkkyku [qtxýe Ãknu÷kt y[qf WßsiLk òÞ Au.rðhkuÄeykuLku ¾çkh Ãkzu Lknª íku heíku, nk, ¼kE yuðwt LkÚke fu {kºkLkuíkkyku s çkkçkkykuLke Ãkqò fhu Au. y{khk fux÷kÞ Wå[yrÄfkheyku, fkuÃkkuohux søkíkLkk {ktÄkíkkyku, fux÷kf zkìõxMko,yuÂLsrLkÞh, ðfe÷ku, LÞkÞ{qŠíkyku, «kuVuMkhku, ®[íkfku,ðuÃkkheyku ÷øk¼øk ykðk [¬hku{kt ÷ÃkuxkÞu÷k Au. {q¤ íkku yufs{kLkk{kt yk ytÄ©Øk rLkhûkh yLku y¼ý «ò{kt níke. nðu÷øk¼øk íkuLkku þku»k LkÚke.

íktºkeLke f÷{u

hksfw{kh ËuððúíkLke ‘¼e»{’ «rík¿kkhkßÞt íkkðíkT Ãkqðo{uð {Þk íÞõíkt MkwÄkuÃk{{T >yÃkíÞnuíkkuhrÃk [ frh»Þuzã rðrLkùÞ{T >>yã«{]rík {u ËkMk çkúñ[ÞO ¼rð»Þrík >

yÃkwºkMÞkrÃk {u ÷kufk ¼rð»ÞLíÞûkÞk rËrð >>hksfw{kh Ëuððúík îkhk ÷uðk{kt ykðu÷ ‘¼e»{’ yux÷u fu

¼e»ký «rík¿kkLkk Ãkz½k Mk{økú {nk¼khík{kt Mkkt¼¤ðk{¤u Au. {nk¼khíkLkkt yLkuf íkusMðe Ãkkºkku{kt ¼e»{rÃkíkk{nLkwt MÚkkLk yrîíkeÞ Au. íkuyku fwhwðtþe {nkhkòþktíkLkwLkk Ãkwºk níkk. ¼økðíke øktøkk{iÞkLke f]ÃkkÚke íku{LkkusL{ ÚkÞku níkku. íku{Lkwt {q¤ Lkk{ Ëuððúík Ãkkzðk{kt ykÔÞwtníkwt. {nŠ»k ðrMkcLkk þkÃkÚke ‘ãki’ Lkk{Lkk ðMkw Ëuððúíkíkhefu sLBÞk níkk. ðuË-þk†{kt íkuyku Ãkkhtøkík níkk.fw{khkðMÚkk{kt s íku{ýu þ† yLku y†rðãk rMkØ fhe ÷eÄeníke. yuf ð¾ík íku{Lkk rÃkíkk þktíkLkw ðLk{kt rðnkh fhehÌkk níkk íÞkhu íku{ýu fiðíkohksLke Ãkwºke MkíÞðíkeLku òuE.íkuLkk yLkwÃk{ YÃkLku òuELku íkuyku {wøÄ çkLÞk yLkufiðíkohksLke ÃkkMku fLÞkLke {køkýe fhe.

fiðíkohksu {nkhks þktíkLkwLke Mk{ûk yuf þhík {qfe fu,{khe fLÞk nwt ykÃkLku Ãkhýkðwt, Ãkhtíkw íkuLkku Ãkwºk hkò ÚkðkuòuEyu. {nkhks þktíkLkwLku yk ðkík Lk øk{e. hksÄkLke{ktÃkkAk Vhe íkuyku WËkMkeLk hnuðk ÷køÞk. hksfw{kh ËuððúíkurÃkíkkLke WËkMkeLkíkkLkwt fkhý ÃkqAíkkt íku{ýu Mk{økú ðkíksýkðe. ftE Ãký rð[kÞko ðøkh íku s ûkýu hksfw{kh ËuððúíkuWÃkh «{kýuLke ¼e»ký «rík¿kk ÷uíkkt sýkÔÞwt fu, ‘nuËkMkhks ! Ãkkxðefwtðh nkuðk Aíkkt ík{khe ÃkwºkeLkk Ãkwºkku {kxunwt hksøkkËeLkku íÞkøk fhwt Awt. Aíkkt ík{khe rðþu»k ¾kíkheLku{kxu MkqÞo yLku yÂøLkLke Mkkûkeyu «rík¿kk ÷ô Awt fu, nwtSðLk¼h çkúñ[ÞoLkwt Ãkk÷Lk fheþ. yk heíku nwt Ãkwºk rðLkkLkkuhnuðk Aíkkt {Lku yûkÞøkrík {¤þu yuðe nwt «kÚkoLkk fhwt Awt.’

hksfw{kh ËuððúíkLke ykðe ¾qçk s Wøkú yLku ¼e»ký«rík¿kkLku fkhýu íkuyku ‘¼e»{’ íkhefu yku¤¾kÞk. {nkhkòþktíkLkwLku MkíÞðíkeÚke çku Ãkwºkku ÚkÞk, r[ºkðeÞo yLkurðr[ºkðeÞo. r[ºkðeÞo LkkLke ô{h{kt {]íÞw ÃkkBÞk yux÷urðr[ºkðeÞo hkò çkLÞk. íku{Lku ºký Ãkwºkku ÚkÞk, Ãkktzw,Ä]íkhk»xÙ yLku rðËwh. Ä]íkhk»xÙ sL{Úke ytÄ níkk. rðËwhÃkh{¼õík yLku ¿kkLke nkuðk Aíkkt ËkMkeÃkwºk níkk yux÷u Ãkktzw hkò ÚkÞk. ÃkktzwLkk Ãkwºkku Ãkktzðku fnuðkÞk yLkuÄ]íkhk»xÙLkk Ãkwºkku fkihðku fnuðkÞk. {nkhkò Ãkktzw ûkÞhkuøkÚke{]íÞw ÃkkBÞk yLku ytÄ Ä]íkhk»xÙ hkò ÚkÞk. yk heíku LkkLkeô{hLkk Ãkktzðku íkÚkk fkihðkuLku Mkt¼k¤ðkLke sðkçkËkhe¼e»{ WÃkh ykðe Ãkze yLku íÞkh ÃkAeLke su çkÄe ðkíkkuLkuykÃkýu {nk¼khíkLke fÚkkYÃku òýeyu Aeyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke 403 çkuXfku{kxuLkk hýMktøkúk{Lkku «Úk{ íkçk¬ku 8{eVuçkúwykheÚke þY ÚkE hÌkku Au íÞkhu ËuþLku ykX ðzk«ÄkLk ykÃkLkkhk yk hkßÞLkk hksfkhý{ktøkh{kðku yíÞkhu íkuLke [h{Mke{kyu Au. ðeMkfhkuzÚke ðÄw ðMkíke Ähkðíkkt yk hkßÞ{kt økík[qtxýe ð¾íku çknwsLk Mk{ks Ãkûk 206 çkuXfku{u¤ðeLku Mk¥kkÄkhe çkLÞku yLku nðu fkUøkúuMkLkk hks-fwtðh økýkíkk hknw÷u Mk{økú hkßÞ{kt fhu÷k«[khLku yLkw÷ûkeLku yk [qtxýestøk fkUøkúuMk {kxu«ríkckLkku {wfkçk÷ku çkLke økÞku Au. Mk{ksðkËeÃkûku (MkÃkk) 23 yLku çknwsLk Mk{ks Ãkûku(çkMkÃkk) 21 MktMkËMkÇÞku MkkÚku ÞwÃkeyu MkhfkhLkuçknkhÚke xufku ykÃÞku nkuðkÚke yk hkßÞ{ktykðLkkhwt Ãkrhýk{ fuLÿ MkhfkhLkwt ¼krð ÃkýLk¬e fhþu. íkksuíkh{kt ykðu÷kt MkðuoûkýkuLkktíkkhý ÃkhÚke fnuðkÞ Au fu, hkßÞ{kt rºkþtfwrðÄkLkMk¼k h[kþu. 2007{kt çkÄkLku ykùÞo{ktLkk¾eLku çkMkÃkkyu çknw{íke {u¤ðe níke, Ãkhtíkw økíkÃkkt[ ð»kkuo{kt hkßÞ{kt íku{ýu fÞwt Mkkhwt fk{ fÞwOíkuLkk fhíkkt íku{ýu fÞk økkuxk¤k fÞko íkuLke [[koðÄkhu ÚkE hne Au. çknw{íke þkMkf íkhefu{kÞkðíkeyu hkßÞ¼h{kt ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk [qtxýe«íkef nkÚkeLkkt Ãkqík¤kt {wfkÔÞkt yLku MkkÚku MkkÚkuÃkkuíkkLkku Ãký sÞsÞfkh fhkÔÞku. fnuðkÞ Au fu,

íku{Lke [ÃÃk÷Lke yuf òuze ÷uðk {kxu ¾k÷erð{kLk W¥kh «ËuþÚke ÃkkAwt {wtçkE {kuf÷kÞwt níkwt.

W¥kh «Ëuþ hkßÞ ËuþLkk hksfkhý{kt ½ýe{kuxe ¼qr{fk ¼sðu Au. MktMkËLke fw÷ 530çkuXfku{ktÚke 80 çkuXfku yk hkßÞLke nkuÞ Au. Mkkíkíkçk¬k{kt ÚkLkkhe yk hkßÞLke rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku Mk{økú rðïLkwt æÞkLk ¾U[e hne Au. òufu,hkßÞLke yLku ËuþLke sLkíkkLku íkuLkk Ãkrhýk{ MkkÚkuMkeÄku MktçktÄ LkÚke. W¥kh «Ëuþ íkku þwt, yLÞfkuEÃký hkßÞ, ÷kufMk¼k fu {nkLkøkhÃkkr÷fkLkktÃkrhýk{ku Mkk{kLÞ sLkíkkLku Mk{k[kh ykÃkðkrMkðkÞ çkeò fkuE fk{u ykðíkkt LkÚke. ÷kufkuLkeÂMÚkrík ykøku Mku [÷e ykELke su{ ¾hkçk s hneAu. 1991{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûku yk hkßÞ{ktÃkqýo çknw{íke {u¤ðe níke. yuf Mk{Þu Mk{økúhkßÞ{kt ÷k÷f]»ý yzðkýeyu ÷kufswðk¤søkkÔÞku níkku. yÞkuæÞk{kt hk{{trËh çkktÄðk {kxu÷kufku yufË{ ík÷ÃkkÃkz ÚkE økÞk níkk. íkuLku ÷eÄu¼ksÃk {wÏÞ Ãkûk çkLke økÞku níkku, ÃkhtíkwrððkËkMÃkË Ä{oMÚk¤Lkk æðtMkLkk Ãkøk÷u yu swðk¤ykuMkhe økÞku. ÃkAeÚke hk{Lkk Lkk{u íkuLkk ÃkÚkhkíkÞko LkÚke yLku nðu ÃkAe Ãký yk hkßÞ{kt íkuLkwtftE [k÷u yuðe þõÞíkk Ëu¾kíke LkÚke. Ëuþ-ËwrLkÞk{kt ½zeyu ½zeyu VuhVkhku Úkíkkt nkuÞ íÞkhuyufLkku yuf {wÆku ÷ELku [qtxýe{kt ykððwt yuçkkr÷þíkk s Au. yk ð¾íku Ãký hk{{trËhçkktÄðkLke ðkík fhkE Au, Ãký Ãkûk yu ¼q÷e økÞku

Au fu nðu fkuE ¼khíkeÞLku Ä{oLkk yk {wÆk{kt hMkLkÚke. ¼ksÃku yk ð¾íkLkk [qtxýe«[kh{ktÃkûk«{w¾ LkeríkLk økzfhe, yøkúýe Lkuíkkyku-Mkw»{k Mðhks yLku yhwý sux÷eLku «[kh{ktWíkkÞkO. íku{ýu rðÃkûk íkhefu «[kh íkku ½ýku sMkkhku fÞkuo Au, Ãkhtíkw yk W¥kh «Ëuþ Au. suLkk {kxuyu{ fne þfkÞ fu Þnkt fk çkå[k çkå[k hksLkeríkòLkíkk ni, ykih WMk fe [[ko fhíkk ni. yuf ÃkAeyuf hkßÞ Mkhfkhu hkßÞLkk Wíf»ko {kxu ¼÷u ftEfÞwO Lk nkuÞ, Ãký íÞktLke sLkíkkLku hksfkhýLkeøkh{køkh{ [[ko fhðk{kt ½ýe {ò ykðu Au.òufu, ynª ðkík [[koLke Lknª, LkheðkMíkrðfíkkLke Au. çkMkÃkk ÃkkMku {kÞkðíke rMkðkÞçkeòu fkuE «[khf LkÚke. íku{ýu 27{eòLÞwykheyu rçksLkkihÚke [qtxýe«[khLkku «kht¼fÞkuo yLku Ëhuf Mk¼k{kt íku{ýu ½ýe {kuxe MktÏÞk{kt÷kufkuLku ¼uøkk fÞkO Au. íkuyku yuf÷u nkÚku yíÞkhMkwÄe ½ýwt fhíkkt ykÔÞkt Au, Ãký Ãkkt[ ð»koLkk íku{LkkþkMkLkfk¤{kt ËkËkøkehe yLku økwtzkøkehe shk Ãký

ykuAe ÚkE LkÚke. Q÷xkLkwt, íku{kt ðÄkhku ÚkÞku nþu.íku{Lke Ãknu÷ktLke Mk{ksðkËe ÃkûkLke Mkhfkhu ÃkýfkuE ¼÷wt fÞwO LkÚke. Ãkûk«{w¾ {w÷kÞ{®MknÞkËðLkk Ëefhk yr¾÷uþ ®Mknu hknw÷Lke su{ sXuhXuh «[kh fÞkuo Au yLku «ò yk ð¾íku fËk[Mk{ksðkËe ÃkûkLku [kLMk ykÃke þfu. Mk{ksðkËeÃkûku Ëh ð¾íkLke su{ yk ð¾íku Ãký {wÂM÷{fkzoLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au. {wÂM÷{ku {kxu MkhfkheLkkufheyku{kt yLkk{ík hk¾ðkLkwt ð[Lk íku{ýuykÃÞwt Au. ËMk{k Äkuhý{kt ÃkkMk ÚkLkkhLku xuç÷uxÃke.Mke. yLku çkkh{k Äkuhý{kt ÃkkMk ÚkLkkhLku÷uÃkxkuÃk ykÃkðkLke íku{Lke ðkík nkuðk Aíkkt íkuLkkÚke÷kufku ykf»kkoÞk LkÚke. {nkhk»xÙ suðk hkßÞ{ktW¥kh ¼khíkeÞkuLku yAqíkLke su{ {kLkðkLkerþðMkuLkkLke ð]r¥k Au, íkuÚke ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk søkk{{kt hkusøkkhLkkt MkkÄLkku {¤u íkuLke «íkeûkk Au.ð¤e, ¾uzqíkku {kxu fkuE yMkkÄkhý ÞkusLkk ykðuíkuLke Ãký «íkeûkk Au. yk{ Aíkkt, hkßÞLkk fkuEÃkûku íku çkkçkíku LkkUÄÃkkºk rLkðuËLk fÞwO LkÚke.

yºku LkkUÄðwt ½xu fu, hknw÷u [qtxýeLke íkkhe¾kuònuh ÚkÞk Ãknu÷kt s «[khfkÞo þY fhe ËeÄwtníkwt. hkßÞLkk Ër÷íkkuLkkt ½hLke {w÷kfkíku sðwt,LkkuEzk{kt ¾uzqíkku {kxu ÷zðwt, økkuh¾ÃkwhLke xÙuLkLkkMkufLz õ÷kMkLkk zçkk{kt «ðkMk fhðku, ðøkuhu[uükyku îkhk hknw÷ økktÄeyu hkßÞ{kt fkUøkúuMkLkuðeMk ð»koLkk økk¤k çkkË Mk¥kk yÃkkððk {kxuíkLkíkkuz {nuLkík fhe Au, yu{ fneyu íkku [k÷u.

Ãkûk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu Ãký hkßÞ{ktrðfkMkfkÞo yxfe økÞkLke VrhÞkË íku{Lkk[qtxýe«[kh{kt fhe Au. íku{ýu fuLÿeÞÞkusLkkykuLkku ÷k¼ hkßÞLku ykÃkðk{kt ykðþuyuðe ðkíkku fheLku Mkk{kLÞ sLkíkk MkkÚku MkeÄkuMktðkË MkkæÞku Au. AuÕ÷u AuÕ÷u çknuLk r«Þtfk Ãký¼kELkk «ÞkMkkuLku ytò{ MkwÄe ÷E sðk {kxu{ËË fhðk ÷køÞkt Au. hknw÷u hkÞçkhu÷e yLkuy{uXe MktMkËeÞ {íkrðMíkkh{kt «[kh fhðkLkwtfk{ fÞko çkkË Ãknu÷e ð¾ík Mk{økú hkßÞ{kt«[kh fÞkuo Au, fkhý fu yk hkßÞ s íku{LkufuLÿ{kt ðzk «ÄkLkLke økkËeLke LkSf ÷E sEþfu yu{ Au. ÷kufMk¼k{kt MkÃkk yLku çkMkÃkkyuÞwÃkeyuLku xufku ykÃÞku Au. fkUøkúuMkLku çknw{íke {¤eLknª nkuðkÚke s hknw÷Lku Ãkkt[ ð»ko MkwÄe hknòuðzkððk{kt ykðe. W¥kh «Ëuþ{kt òu fkUøkúuMkLkwtþkMkLk ykðe òÞ íkku ÷kufMk¼kLke ykøkk{e[qtxýe{kt fkUøkúuMkLku [ku¬MkÃkýu VkÞËku ÚkkÞ yLkuòu ðÄkhu çkuXfku {¤u íkku þkMkLkLke Äwhk hknw÷LkknkÚk{kt MkkUÃkðkLkwt Mknu÷wt çkLke òÞ. yk{, fkUøkúuMkuW¥kh «ËuþLku fçksu fhðk {kxu fkuE f[kþ hk¾eLknª nkuÞ yu{ [ku¬MkÃkýu fne þfkÞ yLku yk÷¾LkkhLkk {íku nðu hkßÞ{kt MkÃkk yLku çkMkÃkkLknª, Ãký fkUøkúuMk yLku MkÃkk ðå[u {wÏÞ {wfkçk÷kuAu. fkUøkúuMk rVrLkõMk Ãkt¾eLke su{ hk¾{ktÚke çkuXkÚkðk {kxu «ÞíLkþe÷ Au, íkuÚke íkuLke [u÷uLs òuðksuðe hnuþu.

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðuyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{kufku fnkt ZqtZu hu çktËu ?þktrík ykÃkýkt SðLk MkkÚku

ðýkÞu÷e Au. su íkuLku þkuÄu Au íkuþktík Au. ¢kuÄ ykøktíkwf Au íkuçknkhÚke ykðu Au, ßÞkhu fu þktríkykÃkýk Mð¼kð{kt Au. [kuðeMkf÷kf fkuE Ãký ¢kuÄ fhe þfíkwtLkÚke Ãký [kuðeMk f÷kf þktík hneþfkÞ Au. Sð þktríkLke þkuÄ{kt

¼xõÞk fhu Au, Mkw¾ ÃkkA¤ íku ¼køku Au, fMíkqhe ÃkkA¤ {]øk ¼køkuíku heíku. ½kMk Mkqt½e MkwøktÄ õÞktÚke ykðu Au íku þkuÄu Au. fkuE ÃkqAu fuþktrík {kxu þwt fhðwt ? íkuLkku sðkçk Au fu, þktrík {kxu ftE fhðkLkesYh LkÚke. su fheyu Aeyu íku çktÄ fheyu íkku þktrík {¤þu. Ãkkýeøkh{ fhðwt Ãkzu Xtzwt íkku ykÃk{u¤u ÚkkÞ Au. yþktík f{oLkk yÂøLkLkuçkwÍkðeyu íkku þktríkLkku yLkw¼ð Úkþu s.

ríkrÚk fku÷{ - søkËeþ {w÷kýey

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

rçkúrxþhkuyu ðkrsËy÷eÃkkMkuÚke yðÄ AeLkÔÞwt

7 Vuçkúwykhe, 1856Lkk hkus rçkúrxþhkuyu yðÄ Ãkhfçkòu s{kÔÞku níkku yLku yðÄLkk hkò (Lkðkçk) ðkrsËy÷e þknLku su÷{kt ÃkqÞko níkk yLku çkkË{kt íku{Lku nË ÃkkhfheLku fku÷fkíkk Äfu÷e ËuðkÞk níkk.

30 sw÷kE, 1822Lkk hkus sL{u÷k ðkrsË y÷eW¥kh «ËuþLkk yðÄLkk AuÕ÷k Lkðkçk íkhefu RríknkMk{ktytrfík Au. 13 Vuçkúwykhe, 1847Lkk hkus yðÄLkk Lkðkçkíkhefu íku{Lke íkksÃkkuþe fhðk{kt ykðe níke. ðkrsË y÷eyuðk Lkðkçk níkk, su{Lku f¤k yLku MkkrníÞ{kt ¾qçk s hMkníkku. íkuyku Ãkkuíku yuf Mkkhk frð, Lkkxf÷u¾f yLku Lk]íÞLkkòýfkh níkk. íku{ýu ¼khíkeÞ Lk]íÞf¤kLku Vhe SðtíkfheLku fÚkfLku SðLkËkLk ykÃÞwt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

1801Úke yðÄhkßÞLkk ytøkúuòu MkkÚkufhkh ÚkÞk níkk, suLkkuMkkiÚke ðÄw VkÞËkuytøkú uòuLku s {¤íkkuníkku. yk{, ðkrsËy÷e Lkðkçk çkLÞkíÞkhu Ãký ytøkú uòuLkw tËçkký íkku níkwt s Aíkktíku{ýu ÷kufkuLku LÞkÞ{¤u yu {kxu {k¤¾k{ktMkwÄkhk fhkÔÞk níkk,ðneðx MkwÄkÞku o níkkuyLku ÷~fhe rð¼køkLkuÃký Mkkçkwík çkLkkÔÞkuníkku. òufu, íkuykuþkMkf fhíkkt MkkrníÞ-f÷kLkk fËhËkLk íkhefu ðÄkhuòýeíkk çkLÞk níkk. ðkrsË y÷eLke h[Lkk ‘çkkçkw÷{kuhk, Lkinh Aqxku ne òyu...’ yLkuf økkÞfkuyu økkÞwt AuyLku y{h çkLkkÔÞwt Au. òufu, fu.yu÷. MkkÞøk÷u ÃkýøkkÞu÷wt yk økeík yksu Ãký ÷kufkuLku ÞkË Au. ðkrsË y÷eLkwtrLkÄLk 21 MkÃxuBçkh, 1887Lkk hkus ÚkÞwt níkwt.

Mknfkhe «ð]r¥kLke økE fk÷, yks, ykðíke fk÷

SðLkðerÚkfk...

nk, yk {kU½ðkhe{kt ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu {khu ykÃku#økøkuMx hk¾ðku Ãkzâku!

Vur{÷e fkuxo yLku r{÷fík{kt {kr÷fe-n¬Lkku Ëkðku

Vur{÷e fkuxoLkk «çktÄku «{kýu Võík ËkðkLke íkkhe¾u su r{÷fíkfwxwtçkLke {kr÷fe{kt nkuÞ yLku íkuLkk MktçktÄ{kt n¬ Ëkðku fhkÞku nkuÞ íkkuVur{÷e fkuxoLku íkuLkku rLkýoÞ fhðkLke nfq{ík {¤u Au, Ãkhtíkw òu ËkðkyøkkW r{÷fíkLkwt nMíkktíkhý ÚkE økÞu÷ nkuÞ íkku íkuðe r{÷fík{kt n¬MktçktÄLkk ËkðkLkku rLkýoÞ fhðkLke nfq{ík Vur{÷e fkuxoLke LkÚke. ykðkuËkðku rMkrð÷ «kurMksh fkuz nuX¤ nfq{ík Ähkðíkk ss Mk{ûk hsq fhðkuòuEyu.(Ref.: S. ÃkuLxBMk yLku çkeò rð. S. yts÷e yLku çkeò-ze.yu{.Mke.- 2011)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

¼kE ykuçkk{k, ík{khe ¼khík Þkºkk yÄqhe Au ?

yËk÷íkkuyu fuLÿ MkhfkhLkuMkwÄkhýk {kxu Ãkqhíkku Mk{ÞykÃÞku Au : r[ËBçkh{TLku hkníknðu Þw.Ãke.yu. Mkhfkhu fkuxoLkk [wfkËkykuÚke hkník íkku {u¤ðe, Ãkýíkuýu íkuLke fk{økehe Mkr¢Þ heíku ÍzÃkÚke MkwÄkhðkLke sYh Au. xw-S fktz{kt ÷kEMkLMk hË fÞko yLku nðu øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{Tu ykfktz{kt MknykhkuÃke çkLkkÔÞk LkÚke. sLkíkkË¤Lkk Mkwçkú{ÛÞ{TMðk{eyu ¾kMk MkeçkeykE fkuxo{kt ykðe {køkýe fhíke yhS fheníke su fkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke. ss yku. Ãke. MkiLkeyu rLkýoÞkí{fheíku sýkÔÞwt níkwt fu, r[ËBçkh{TLkku fkuE çkËRhkËku Lknkuíkku. Mk{økúíktºkLku MðåA çkLkkðe LkðuMkhÚke fk{ fhðkLke fuLÿ MkhfkhLku yk[wfkËkÚke {kuxe íkf {¤e Au. òu yk{ ÚkkÞ íkku ÷kufMk¼kLkeykøkk{e [qtxýeyku{kt fkUøkúuMk yLku íkuLkk MkkÚke ÃkûkkuLkku ¼kðÃkqAkþu. ¼úük[kh rðhwØ fzf nkÚku fk{ ÷uðkLke Ãký nðuMkhfkhLku íkf {¤e Au. òu r[ËBçkh{T Ëkur»kík XÞko nkuík íkku ykyðMkh Lk {¤ík yLku rðhkuÄ Ãkûkku ðzk «ÄkLkLku s rLkþkLkçkLkkðík. Ãkrhýk{u [qtxýeyku ðnu÷e ykðe þfík. yux÷wt s Lknª,Ãký ytËksÃkºkLke çkuXf MktMkËLke Þkusðe ¾qçk s {w~fu÷¼he nkuík.yíÞkh MkwÄeLkwt þkMkLk yLku rLkýoÞkuLkwt y{÷efhý fÚk¤u÷enk÷ík{kt Au. Mkhfkh ÷fðkøkúMík nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. òurðhwØ{kt [wfkËku ykðík íkku çkÄwt s rðLkkþf nkuík. nk÷Lke[qtxýeyku{kt Ãký W¥kh«Ëuþ suðk hkßÞku{kt yMkh òuðk {¤ík. òufu, fuLÿ Mkhfkh ÃkqhuÃkqhe Wøkhe økE Au íku{ Lk fnuðkÞ. òu{¤u÷k yðMkhLkku MkËTWÃkÞkuøk fhþu íkku s íku çk[e þfþu.÷kufkuLkku rðïkMk økw{kððkLkku Lk òuEyu. Mkhfkhu fwËhíke MkkÄLkkusuðk fu ¾ký, ¾rLks ûkuºku Ãký LkðuMkhÚke Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu.ðneðxe ÃkkhËþofíkk nkuðe sYhe Au. yhS Ëk¾÷ fhLkkhMkwçkú{ÛÞ{T Mðk{eyu yk [wfkËkLku ÞkuøÞ sýkÔÞku LkÚke. íku{Lkwtfnuðwt Au fu, «Úk{ MkkX yLkwåAuË íku{Lke íkhVuý{kt Au. íkuyku yk[wfkËk Mkk{u nðu ÃkAeLke yËk÷íkku{kt çku-ºký {kMk{kt yÃke÷fhðkLkk Au. íkuyku nsw Ãký r[ËBçkh{TLku Ëkur»kík yLku MknykhkuÃke{kLku Au. rðhkuÄ Ãkûkkuyu ¾kMk fheLku ¼khík sLkíkk ÃkkxeoyusýkÔÞwt Au fu, yk [wfkËku øk¤u LkÚke Qíkhíkku. Mðk{e yuðwt {kLkuAu fu, ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn MðåA Au, Ãký r[ËBçkh{TMkku xfk hkò MkkÚku ykhkuÃke nkuðk òuEyu. íku{ýu ¼úük[khLkkMktË¼o{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku yÛýk nÍkhu yLku çkkçkk hk{ËuðMkkÚku Au. ¼úük[kh rðhwØ íkuyku yÛýk nÍkhu yLku çkkçkkhk{ËuðLke su{ s Mk{økú Ëuþ{kt yLku rðrðÄ «Ëuþku{kt fkÞo fhþu.íku{Lkk fnuðk «{kýu su ftE ÚkÞwt íku Mkhfkh nMíkfLkk r[ËBçkh{Tsuðk «ÄkLkkuLke òý{kt ÚkÞwt Au. {kLke ÷Eyu fu, nk÷{kt íkuykuËkur»kík Lk sýkíkk nkuÞ, Ãký íku{Lke òý çknkh fþwt s ÚkÞwt LkÚkeyLku íku{ýu yk rËþk{kt òýfkhe Lk {u¤ðe nkuÞ íkuðwt {kLkðkLkuÃký fkhý LkÚke. yk{ íkksuíkhLkk Mk{Þøkk¤k{kt LÞkÞíktºkyu fuLÿMkhfkhLku Mkkhe yuðe hkník ykÃke Au. ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLkyu. hkòLku su÷{kt yuf ð»ko Ãkqhwt ÚkE økÞwt Au. íku{ýu ò{eLkyíÞkh MkwÄe {køÞk LkÚke. yLÞ fux÷kf ykhkuÃkeyku ò{eLk Ãkh{wõík ÚkÞk Au. fuøkLkk ynuðk÷Lke ðkík fheyu íkku ytËksufhkuzkuLkku økkuxk¤ku yk fktz{kt ÚkÞku Au. nðu su 122 sux÷k÷kEMkLMkku hË ÚkÞk Au íkuLkkÚke yLkuf xur÷fku{ ftÃkLkeyku{w~fu÷e{kt {wfkE Au. íku MkkÚku su çkUfkuyu rÄhkýku ykÃÞk níkk íkuÃký {w~fu÷e{kt {wfkE Au. nðu Mk{økú fkÞoðkne LkðuMkhÚke fhðkLkeÚkkÞ Au. íÞkhu Mkhfkhu yLku MkhfkhLkk {tºkk÷Þkuyu ík{k{«fkhLkk ðneðx{kt ðÄw ÃkkhËŠþíkk ÷kððe sYhe Au. ßÞkt MkwÄe¼úük[khLkku «&™ Au íÞkt MkwÄe Mkhfkhu fzf nkÚku fk{ ÷uðkLkesYh Au íkku s íkuLku nk÷Lke [qtxýeyku{kt yLku ¼krð [qtxýeyku{kt÷k¼ ÚkE þfþu.

7 Vuçkúwykhe, 1856

4

W¥kh «Ëuþ{kt þwt fkUøkúuMk hk¾{ktÚke çkuXe Úkþu?

kk

Edit 06--------06-02-2012.qxd 06/02/2012 18:52 Page 1


¼kðLkøkh íkk. 6

{nwðk þnuhLkk økkÞºkeLkøkh{kthnuíke yuf ûkºkeÞ Ãkrhýeíkkyu{kLkMkef çke{kheÚke ftxk¤e ÚkkuzkrËðMk ÃkqðuofuhkuMkeLk AktxeyøLkeMLkkLk fhe÷eÄw níkw íkuÚkeíku{Lku ¼kðLkøkhLkeMkhfkhe nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk sÞkt íku{Lkw ykshkus MkkhðkhËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, {nwðkþnuhLkk økkÞºkeLkøkh{kt hnuíkk«ËeÃkrMktn Ëe÷eÃkrMktn ðkòLkk ÃkíLkeònLkðeçkk (W.hÃk) AuÕ÷k fux÷kfrËðMkÚke {kLkMkef çke{kheÚke ÃkezkÞ

hÌkkt níkk íkuÚke íkuykuyu çke{kheÚkeftxk¤e økík íkk. 31 òLÞwykheyuÃkkuíkkLkk ½hu þheh Ãkh fuhkuMkeLk Aktxeyktøk [kÃke Mk¤øke økÞk níkkt.

Ã k r h ý e í k k L k uíkífk÷ Äkuhýuøkt¼eh nk÷íkuMkkhðkh {kxuþnuhLke Mkh

íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk sÞkt íkuykuLkw yksuMkku{ðkhu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkrLkÃksÞwt níkwt. yk çkkçkíku {nwðkÃkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. {nwðkLke ÃkrhýeíkkyuykÃk½kík fhe ÷uíkk ûkºkeÞ Ãkheðkh{ktþkufLkw {kusw Vhe ðéÞwt Au.

{kæÞ. þk¤k{ktþkherhf rþûkýLkkrþûkfku yk[kÞo Au síÞkhu «kÚkr{f{kt íkffu{ Lkrn

¼kðLkøkh íkk.6hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk ykøkk{e

íkk.25{eyu «kÚkr{f þk¤kLkk {wÏÞrþûkfLke yr¼ ÞkuøÞíkk fMkkuxe ÷uðk{kykðþu.«kÚkr{f þk¤kLkk{wÏÞrþûkfLke yr¼ ÞkuøÞíkk fMkkuxe{kxu W{uËðkhku îkhk ykuLk÷kELk Vku{o¼hðkLkw òhe Au.íÞkhu rþûký rð¼køkîkhk «kÚkr{f þk¤kLkk {wÏÞ rþûkfLke¼híke «r¢Þk{kt þkhrhf rþûkýrð»kÞLkk W{uËðkhLke heíkMkh çkkËçkkfefhe Ëuðk{k ykðe Au.suLku Ãkøk÷uW{uËðkhku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku Au.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkk MkqºkkuÃkkMkuÚke MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk «kÚkr{fþk¤kLkk {wÏÞ rþûkfLke ¼híke «r¢ÞknkÚk Ähðk{k ykðe hne Au.yLkuW{uËðkhku îkhk ykuLk÷kELk Vku{o¼hðkLkw þY Au.íÞkhu {wÏÞ rþûkfLkeyr¼Þkuøíkk fMkkuxe(nux) ytíkøkoík

¼hðk{k ykðíkk ykuLk÷kELk Vku{o{ktþkrhhef rþûkýLkk W{uËðkhLke fkuE sfku÷{ LkÚke. yÚkkoík çkeÃkeyuz,MkeÃkeyuz yLku zeÃkeyuz ÚkÞu÷k nkuÞíkuðk W{uËðkhkuLke ÷kÞfkíkLkwt «kÚkr{fþk¤kLkk {wÏÞ rþûkfLke ¼híke{kt

fkuE s {wÕÞ Lk hÌkkLkww rMkæÄ ÚkEhÌkw Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,{kæÞr{f þk¤k yLku Wå[íkh {kæÞr{fþk¤kykuLkk yk[kÞo íkhefu þkherhfrþûký rð»kÞLkk rþûkfku yk[kÞoÃkË

þku¼kÞ{kLk fhíkk nkuuÞ íkuðk yLkufËk¾÷kyku {ikÍwË Au,íÞkhu «kÚkr{fþk¤kLkk {wÏÞ rþûkfLke ¼híke{ktþkherhf rþûkýLkk W{uËðkhkuLku þk {kxuçkkËçkkfe fhe Ëuðk{k ykðe hneAu.íkuðku Mkðk{ýku Mkðk÷ WXðk ÃkkBÞkuAu.ykuLk÷kELk Vku{o ¼hðkLke «r¢ÞkçktÄ ÚkðkLkk økýíkheLkk rËðMkku çkkfeAu.íÞkhu nðu rþûký rð¼køk îkhkþkherhf rþûkýLkk W{uËðkhLku LÞkÞ{¤u íkuðku rLkýoÞ ÷uðku sYhe çkLÞku Au.

yksu þkherhf rþûkýLkk W{uËðkhkuLke çkuXfrþûký rð¼køk îkhk «kÚkr{f þk¤k{k {wÏÞ rþûkfLke ¼híkeLke«r¢Þk{k þkherhf rþûkýLkk W{uËðkhLku yLÞkÞ ÚkÞku Au.rþûkýrð¼køkLkk yk yLÞkÞ Mkk{u ÷zík [÷kððkLkk ¼køkYÃku ykðíkefk÷íkk.7Lkk çkÃkkuhLkk 3/00 f÷kfu ÃkrÚkfk©{, çkMk MxìLzLkeçkksw{k,Ãkkr÷íkkýk ¾kíku çkuXf hk¾ðk{k ykðe Au.su{k yLÞkÞ ÚkÞu÷kW{uËðkhkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk {kxuLke íkkrfË fhðk{k ykðe Au.íku{Mkqºkkuyu yuf ðkíkr[ík{kt sýkÔÞw níkwt.

fkuxoLkwt þhýw ÷uðkLke W{uËðkhkuLke íkiÞkherþûký rð¼køk îkhk «kÚkr{f þk¤k{k {wÏÞrþûkf(nux)Lke ¼híkeLke«r¢Þk nkÚk Ähðk{k ykðe Au.«kÚkr{f þk¤k{k {wÏÞ rþûkfLke ¼híke«r¢Þk ytíkøkoík W{uËðkhku îkhk ykuLk÷kELk Vku{o ¼hðkLke fk{økeheþÁ ÚkE Au.íÞkhu rþûký rð¼køk þkherhf rþûkýLkk W{uËðkhkuLkkMk{ÚkoLk{kt ÞkuøÞ Ãkøk÷k Lkrn ¼hðk{kt ykðu íkku fkuxoLkk îkhk¾x¾x¾xkðkLke þkherhf rþûkýLkk W{uËðkhkuLke íkiÞkhe fhe hÌkkAu.íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

«kÚkr{f þk¤kLkk {wÏÞrþûkfLke ¼híke{ktþkherhf rþûkýLkk W{uËðkhLke çkkËçkkfe

{nwðk{kt {kLkMkef heíku rçk{khÃkrhýeíkkLkku Mk¤øke sE ykÃk½kík

ûkrºkÞ ÃkrhýeíkkLkwnkurMÃkx÷Lkk çkeAkLku Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞwt

Vkuf zkLMk, fuBÃkVkÞh, yuõÍeçkeþLk,RÂLzÞk VuMxeð÷,þkiÞoøkeík MkrníkLkeMÃkÄko{kt MfkWxøkkRzkuyu Mkðo©ucËu¾kð fÞkuo

¼kðLkøkh íkk.6¼khík MfkWx økkRz Mkt½ LÞw rËÕne

îkhk xkWLknku÷, ytsðk÷ r{Íkuh{¾kíku LkuþLk÷ RLxÙeøkuþLk fuBÃkLkwtykÞkusLk ÚkÞu÷. su{kt økwshkík

hkßÞLkwt Lkuík]íð ¼kðLkøkh rsÕ÷k¼khík MfkWx økkRz Mkt½ îkhk fhðk{kt

ykðu÷.¼kðLkøkh þnuhLke røksw¼kR

f{o[kheykuLkk Ãkzíkh«&™ku Wfu÷ðkLkk çkË÷urLkÞk{f WËkMkeLkíkkËk¾ðkíke nkuðkLkku{tz¤ «{w¾Lkku ykûkuÃk

¼kðLkøkh, íkk.6

¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køkLkkrLkÞk{f îkhk f{o[khe rðhkuÄe ð÷ýËk¾ððe Ãkzíkh «&™ku Wfu÷ðkLkkçkË÷u ykt¾ ykzk fkLk Ähðk{ktykðíkk nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku yksuMkku{ðkhu ¼kðLkøkh yuMk.xe.f{o[khe{tz¤Lkk ykøkuðkLkkuLke hknçkhe nuX¤f{o[kheykuyu rð¼køkeÞ f[uheyuyufXk ÚkE Mkqºkkuå[kh fhe rLkÞk{f

Mkku÷tfeLku ykðuËLk Ãkºk ykÃÞwt níkw.íku{s ykøkk{e íkk.Ãk {k[o MkwÄe{ktÃkzíkh «&™kuLkku rLkfk÷ ÷kððk{kt Lkrn

ykðu íkku ‘ðfo xw Y÷’ fhðkLke [uíkðýeWå[khe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk çkkçkíku

EL[kso rð¼køkeÞ rLkÞk{f Mkku÷tfeLkkuMktÃkfo fhðk síkkt íku{Lkku {kuçkkE÷rhrMkð ÚkÞku Lk níkku yLkuyuMk.xe.rLkøk{Lkk økwýøkkLk økkíkefku÷hxâqLk-fuuMkuxLkku yðks Mkíkíkhýfíkku hÌkku níkku.

WÃk÷çÄ {krníke yLkwMkkh¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køkLkk EL[ksorLkÞk{f íkhefu nk÷{kt sÞËeÃk Mkku÷tfenðk÷ku Mkt¼k¤e hÌkk Au. òu fu, íku{LkwthuøÞq÷h ÃkkuMxªøk rMkrLkÞh ze.xe.yku.Lkwt Au. rLkÞk{fLkk f{o[khe rðhkuÄeð÷ýLkk yksu Mkku{ðkhu çkÃkkuhu ºkýufðkøku ¼kðLkøkh yuMk.xe. f{o[khe{tz¤, ¼kðLkøkh rð¼køkLkk «{w¾nhËuð®Mkn økkurn÷, sLkh÷ Mku¢uxhefkŠíkf ÃkkXf MkrníkLkk yøkúýeykuLke

ykøkuðkLke ík¤u çknku¤e MktÏÞk{ktf{o[kheykuyu yufXkt ÚkE EL[ksorLkÞk{f Mkku÷tfeLkk rðhkuÄ{ktMkqºkkuå[kh fhe nkuçkk¤ku {[kðe ËeÄkuníkku. ¼khu þkuhçkfkuh ðå[u f{o[khe{tz¤Lkk ykøkuðkLkkuyu rð¼køkeÞrLkÞk{fLku ykðuËLk Ãkºk ykÃÞwt níkw.

su ykðuËLk Ãkºk{kt {tz¤Lkkyøkúýeykuyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo Au fu,¼kðLkøkh rð¼køkeÞ rLkÞk{fLkku [ksosÞËeÃk Mkku÷tfeyu Mkt¼kéÞk çkkËíku{Lkk îkhk f{o[kheykuLkk «&™kuWfu÷ðk{kt ykðíkk LkÚke. rLkÞk{fMkku÷tfe {æÞMÚk f[uheLkk ykËuþLku Lkuðu{wfeLku {LkMðeÃkýu ¼kðLkøkhrð¼køkLkw Mkt[k÷Lk fhu Au. ík{k{

yuMk.xe.Lkk hÃk ð»koLkk EríknkMk{kt «Úk{ðkh

ÃkzðkLke Þwðrík Ãkhçk¤kífkh økwòhLkkhçktLku þ¾Mkku ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkh, íkk.6½ku½kLkk Ãkzðk økk{Lke ÞwðríkLku

ºký {kMk Ãkqðuo fwzk økk{Lkk íkw÷MkeøkeÄk¼kE økkunu÷ yLku fkLkS¾e{k¼kE økkunu÷ Lkk{Lkk þÏMkkuçk¤sçkheÃkqðof WXkðe økÞk çkkË

¼kð.yuMkxe rLkÞk{f Mkk{u f{o[khe {tz¤u çkktÞku [zkðeÃkkuýk çku ÷k¾

çkk¤fkuLkwtykhkuøÞ íkÃkkMkkÞwt¼kðLkøkh, íkk.6

hkßÞ MkhfkhLkk {køkoËþoLk nuX¤¼kðLkøkh{kt [k÷e hnu÷ ykhkuøÞíkÃkkMkýe fkÞo¢{ ytíkøkoíkyktøkýðkzeLkk, «kÚkr{f yLku{kæÞr{f þk¤kykuLkk fw÷ 166938çkk¤fkuLke ykhkuøÞ íkÃkkMkýe fhðk{ktykðe níke. íku{s sYheÞkík{tËçkk¤fkuLku ðÄw MkkhðkÚkuo y{ËkðkËÃký {kuf÷e yÃkkÞk níkk. yk WÃkhktíkþk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMkýe MkóknËhBÞkLk rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞkníkkt. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððkykhkuøÞ f{eoykuyu snu{ík WXkðeníke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykhkuøÞíktºk îkhk AuÕ÷k fux÷k ð»kku oÚkeçkk¤fkuLkwt ykhkuøÞ íkÃkkMkkR hÌkwt Au.

LkuþLk÷ RLxeøkuþLk fuBÃk{kt ¼kðLkøkhLkkMfkWx økkRzkuyu økwshkíkLkwt Lkuík]íð fÞwo




ND-20120206-P05-BVN.qxd 06/02/2012 23:44 Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 7-19 8-07 18-35

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5.y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5.y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk MkwË ÃkqLk{,{tøk¤ðkh, íkk. 7-2-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1)økheçkLkwt ¼hýÃkku»ký (6)(5) ykÄkh, yk©Þ (3)(7) zkçkwt, MkwtËh (2)(8) þh{, {÷kòu (2)(9) Ëuðk÷Þ (3)(10) økki[h íkhefu hk¾u÷es{eLk (2)(11) Äkhýk, {whkË (4)(12) ®f{ík, ¼kð (2)(14) MkqÞo, ¼kLkw (2)(15) ð[Lk, ðk[k (2)(16) yuf yLkks (2)

(17) yrîíkeÞ (3)(19) Ãkkuþkf, YÃk (2)(20)ÃkðLk VqtfðkLkwt yuufMkkÄLk (3)(21) Ãkrík, Mðk{e (2)(22) òLkðh, Ãkþw (2)

(23) Akíke, æÞkLk (2)(25) rðãwík, ðes¤e (2)(27) ÍxÃkx (4)(29) yï, ½kuzku (3)(31) Lkhkþ (2)(32) íkex, {uþ (3)(34) f{òuh, Lkçk¤wt (3)

(35)MkË T¼køÞ,Eïhf]Ãkk(4)Q¼e [kðe(1) çku¼kLk, {qtøkwt (4)(2) ¼ú{h, ð{¤ (3)(3) ¼k¤ðýe, rMkVkhMk (4)(4) Äkuçke (3)(5) yMk÷, Ãknu÷wt (2)(6) yuf Éíkw (3)(9) çke{khe, hkuøk (4)(13) Äkhku,Íhw¾ku (3)(14) Ëçkký, ðsLk (3)

(16) ÃÞk÷ku (2)(17) íkwåA, rLkhÚkof (3)(18) swMMkku, çk¤ (2)(19) Ëw~{Lk, þºkw (3)(20) íkkuVkLk, Ä{k÷ (5)(23) {ËË, Ãkkz (4)(24) ËkuMík, r{ºk (2)(26) {nuLkík, ©{ (4)(28) ¾kuçkku (2)(29) ð¬h, ðsLk (2)(30) hkík, hkºke (3)(33) Þ{ (2)

ykÞwðuorËÞ {íku fhts- fýSLkwt Ëkíký W¥k{ Au.fhtsLkku MðkË íke¾ku, Mknus fzðku, íkwhku nkuÞAu. íkuLkkt ËkíkýÚke {kuZkLke ËwøkOÄ {xu Au. Ëktík{sçkqík ÚkkÞ Au. yhwr[ {xðkÚke yknkh hwr[ÚkkÞ Au. ËktíkLke íkf÷eVku{kt Ëkíký fhtsLkwt sfhðwt òuEyu. Ëkíký {kxu zktz÷e, yki»kÄ {kxuÃkkLk, çkes, íku÷ WÃkÞkuøke Au. Ãkux{kt økuMk,økku¤ku, yhwr[, {tËkÂøLk, yÃk[k{kt fhtsLkkÃkkLkLkwt [qýo yzÄe [{[e Akþ{kt Lkkt¾e Ãkeðwt.íkuLkkÚke ¼q¾ ÷køkþu, ðkAqx Úkþu. {¤WíkhðkÚke {Mkk þktík Úkþu. Ëw¾kðk Ãkh fhtsLkkÃkkLk çkktÄe þuf fhðkÚke {xu Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

®[íkk fu {kLkrMkf íkýkðLkku WÃkkÞ {¤íkk hkník ÚkkÞ. Mkk{krsfçkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤íkk. íkrçkÞík Mkk[ðòu.Äe{u Äe{u MkkLkwfq¤ Mktòuøkku Mkòoíkk «økríkLkku {køko {kuf¤ku çkLku.fkixwtrçkf fkÞo ytøku þw¼.ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k fk{fkòuLku ÔÞðÂMÚkík çkLkkðe þfþku. fkÞoMkV¤íkkLke íkf ykðe {¤u. «MkÒkíkk MkòoÞ.½h fu çknkhLke «ð]r¥kyku ytøku òuEíke {ËË fu ÂMÚkrík rLk{koýfhe þfþku. rðhkuÄeyku Vkðu Lknª.ík{khk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. r{ºk-MðsLk ytøkuLkk«&™ku n÷ ÚkE þfu. «ðkMk {òLkku hnu.íkýkð fu çkkuÄhuþLk{ktÚke çknkh Lkef¤e þfþku. hkníkLkkuyLkw¼ð. ykŠÚkf ÃkhuþkLkeLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ.ykÃkLkk {qtÍðíkk «&™ku n÷ Úkíkkt sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ÚkkÞ. øk]nrððkËLkku «Mktøk xk¤ðku.{kiLkðúík yLku Äehs îkhk ík{ku ðÄw þktrík {u¤ðe þfþku.{w~fu÷eLkku WÃkkÞ {¤þu. r{÷Lk-{w÷kfkík.ykŠÚkf Mk{MÞk ½uhe Lk çkLku íku òuòu. Wíkkð¤k çkLkðkÚkeLkwfMkkLkLke þõÞíkk hnu. Mkk{krsf «ð]r¥k{kt MkkLkwfq¤íkk.®[íkkykuLkkt ðkË¤ nxíkkt sýkÞ. «ÞíLkuLku MkV¤ çkLkkðeþfþku. fkixwtrçkf «&™ n÷ ÚkkÞ.{Lkkufk{LkkLke ÃkqŠík {kxuLkk «ÞíLkku MkV¤ çkLkíkkt òuðkÞ.÷køkýe Ëw¼kððkLkku «MktøkLku {Lk Ãkh Lk ÷uþku.ÄkÞkO fk{fks ykzu rðÎLk sýkþu. øk]nSðLkLkk «&™ku Ãku[eËkçkLkíkk ÷køku. ykhkuøÞ ò¤ðe þfþku.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) y¼hk¼hý (5) ykþhku (7) ðk{(8) ÷ks (9) {trËh (10) [hku (11){fMkË (12) Ëh (14) ¼ký (15) ðkýe(16) òh (17) yòuz (19) ðuþ (20)Ä{ý (21) Mkk{ (22) Zkuh (23) Wh (25)ðes (27) [Ãkku[Ãk (29) íkku¾kh (31) fþ(32) fks÷ (34) Lkh{ (35) økLke{ík.* Q¼e [kðe : (1) yðk[f (2) ¼{hku(3) ¼÷k{ý (4) hsf (5) ykrË (6)þhË (9) {tËðkz (13) hðuþ (14) ¼khý(16) ò{ (17) yMkkh (18) òu{ (19)ðuhðe (20) Ä{k[fze (23) WÃkfkh (24)Mk¾k (26) snu{ík (28) Ãkkuþ (29) íkku÷(30) hsLke (33) s{.

3 5 41 7 34 6

2 5 7 9 65 3

8 3 2 4 6 75 1 7 4 2

3 12 9

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 965

Mkwzkufw 964Lkku WWfu÷

16.35 ÃkkxoLkh20.00 økku÷{k÷23.30 íkuÍkçk

14.55 ÍeÆe18.05 xuLøkku [k÷eo21.00 ½kÞ÷

14.00 økwó17.25 Mkeíkk ykih økeíkk21.00 Ä{k÷

18.15 Ä ç÷kRLz MkkRz21.00 ÃkkuÕxhøkeMx23.00 fkuÃk ykWx

18.45 ½kuMx hkRzh21.00 r«zuxh23.15 hu

Smallscreen rMkLkuu{k

LLkkuu.. 1111þþww.. nn..1122

MMkkqq.. ççkkww.. 1100

88hhkk..

99 ÃÃ÷÷qq..

11øøkkww..

77 þþ..

44[[tt..

66

55 {{tt..22 ffuu..

33

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

rçkúrxþ Lkð÷fÚkkfkh [kÕMko rzfLMkLkku sL{ íkk. 7-2-1812Lkkhkus ÚkÞku níkku. íku{Lkku WËÞ LkkxfeÞ níkku. yuf «rMkØr[ºkfkhLkk r[ºkku {kxu ÷u¾Lk fhðkLkwt fk{ íku{Lku {éÞwt níkwt. yu÷u¾Lk ‘rÃkrfðfT ÃkuÃkMko’{kt «rMkØ ÚkÞwt yLku [kÕMko rzfLMk Lkk{yufkyuf «fkþ{kt ykÔÞwt. Ëh yXðkrzÞu íku ÃkºkLke [k÷eMk nòhfkuÃkeyku ðu[kðk ÷køke. íÞkhçkkË yuf ÃkAe yuf ÃkwMíkfku «fkrþíkÚkðk ÷køÞk. rzfLMku ºký nòh ÃkkºkkuLkwt MksoLk fÞwO níkwt. íku{ýuþY fhu÷ ÃkkuíkkLkk ÷u¾LkLkk ònuh ðkt[LkLkk fkÞo¢{kuLku sçkhËMík«rík¼kð {éÞku. E.Mk. 1870Lkkt [kÕMko rzfLMkLkwt ËunkðMkkLkÚkÞwt.

[[kkÕÕMMkkoo rrzzffLLMMkk

{k½e ÃÃkqLk{, MMktík hhrðËkMk ssÞtíke, þþrLk ðð¢e,Úki ÃÃkw»Þ{T ((Ë. ¼¼khík), MMkqÞo-ççkwÄLke ÞÞwrík

ffhhttssLLkkkk øøkkwwýýff{{oo

ðíko{kLk{kt SSðku

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30

31 32 33

34 35

[[kkÕÕMMkkoo rrzzffLLMMkk

ííkk{{kkÁÁtt xxkkMMffççkkkkhh ¾¾MMkkee øøkkÞÞwwtt AAuu

12.00 ÄLk Ëku÷ík16.00 MktøkrË÷ MkLk{19.30 {ðk÷e

17.00 yusLx fkuze çkuLfMkT xw21.00 Mkez ykuV [fe23.00 yuõMk {uLk ykuheSLMk

18.00 Ä ÷kMx Mk{whkR20.45 Ä xwheMx23.00 MLkeÃkh xw

17.05 Ä økkuzVkÄh21.00 ðkuh ykuV Ä ðzTMko23.35 yuLfh{uLk

13.00 n{ íkwBnkhu ni MkLk{17.00 õÞk fw÷ ni n{21.00 {uhe MkÃkÚk

1 3 5 2 9 6 7 8 46 8 4 1 3 7 5 9 27 9 2 5 4 8 6 1 39 5 6 7 1 3 4 2 88 1 3 4 2 5 9 6 72 4 7 6 8 9 3 5 14 6 9 8 7 1 2 3 53 7 8 9 5 2 1 4 65 2 1 3 6 4 8 7 9

fBÃÞwxh WãkuøkLkk {ktÄkíkk rçk÷økuxTMkLku yuf ð¾ík ÃkqAðk{kt ykÔÞwtfu, ík{khe MkV¤íkk ÃkkA¤Lkwt hnMÞþwt Au? íkku íku{ýu sðkçk ykÃÞku níkkufu “nwt nt{uþkt ðíko{kLk{kt Sððk{kxu «ÞíLkþe÷ hnwt Awt. yufÃkrhÃkõð Lkuíkkyku yLku {uLkushLkuÏÞk÷ nkuÞ Au fu ík{u su þeÏÞk Akuyu ¼qíkfk¤ Au, Ãký Mk{Þ MkkÚkufË{ r{÷kðeLku [k÷ðwt yu ðíko{kLkAu yLku ík{khu òu MkV¤ Úkðwt nkuÞ íkkuðíko{kLk{kt Sðíkk þe¾ku.”

MkV¤ {uLkush {kxu MkV¤ Úkðk {kxufÞk {wÆk ÷ûÞ{kt ÷uðk òuEyu? ynª

«Míkwík Au.ftÃkLkeLkk WíÃkkËLk yLku MkuðkykuLke

ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík Ãkh Ãkqhíkwt æÞkLkykÃkðwt òuEyu, suLkk {kxu {kfuoxrhMk[o sYhe Au. nheV ftÃkLkeykuLkeçkòh{kt ÂMÚkrík fuðe Au íkuLke{krníke hk¾ðe.

ykÄwrLkf xufTrLkõMkLkku WÃkÞkuøkfhðku.¼rð»ÞLkkt òu¾{ku ytøkuíkkøk {u¤ððku. yu òu¾{kuLkuÃknkU[e ð¤ðk {kxu ÞkuøÞykÞkusLk fhðwt.ykÞkusLk {wsçk sykøk¤ ðÄðwt yLku f{o[kheykuÃkkMkuÚke fk{ ÷uðwt.

y ¼ hk ¼ h ý

¼khíkeÞ rËLkktf : 18.ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh.hkus : 23-ËuÃkËeLk.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 14.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqLk{ f. 27-24MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 13-48 ÃkAeyk&÷u»kk.[tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.).fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 12-49 MkwÄeÃkAe Mkki¼køÞ.rðþu»k Ãkðo : {k½e ÃkqLk{. ðúíkLke

ÃkqLk{. {k½ MLkkLk Mk{kró. * þrLkð¢e. * økwhw hrðËkMk (hkurnËkMk)sÞtíke. hrðÞkuøk f. 13-48 MkwÄe.* yÂøLk WíMkð (ykurhMMkk). *çkwÄ ÄrLkck Lkûkºk{kt «ðuþ. * ÚkiÃkw»Þ{T-^÷ku®xøk VuÂMxð÷ (Ë.¼khík). * MkqÞo-çkwÄLke çkrnÞworík.* f]r»k ßÞkurík»k : {nk {kMkLkeÃkqLk{ nkuðkÚke Mkktsu Ãkqýo [tÿLkk ËþoLkyð~Þ fhðk. ðLkMÃkrík yð÷kufLk-çkkøkkÞík- økkiþk¤kLke {w÷kfkík-ÃkþwÃkk÷Lk çkkçkíku þw¼ rËðMk.hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke16-30

77/.77=100 sðkçk :

òòììff

Mkðkhu Ãkríkyu íkuLke ÃkíLkeLku

ËqÄ ¼hu÷ku ø÷kMk ykÃÞku

ÃÃkkííLLkkee :: fk÷u hkºku ÚkÞu÷k

Í½zkLke {kVe {ktøke hÌkku

Au?

ÃÃkkrrííkk :: Lkk, yksu LkkøkÃkt[{e

Au!

òu ík{khk þheh Ãkh ðÄkhu ðk¤nkuÞ íkku ík{Lku LkÚke øk{íkwt íkku ykshk æÞkLkÚke ðkt[ku. ðÄkhu ðk¤Ähkðíkkt ÷kufku òu¾{e fexkýwtykuMkk{u ðÄkhu Mkkhe heíku hûký {u¤ðeþfu Au íku{ yuf Lkðk yÇÞkMk çkkËËkðku fhðk{kt ykÔÞku Au. þurVÕzÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfkuyu fÌkwt fuðk¤Lke nkshe [uÃke yLkuSðkýwykuLkk Vu÷kðkLku Äe{ku Ãkkze ËuAu yLku ÔÞÂõíkLku ykðk SðkýwykuLkenkshe çkkçkíku [uíkðýe Ãký ykÃku Au,yk {kxu MktþkuÄfkuyu nkÚk ÃkhÚke ðk¤fkZe Lkk¾u÷kt yLku ðk¤ MkkÚkuLkkt ÷kufku

Ãkh [uÃke Sðkýwyku {qfeLku «ÞkuøkfÞkuo níkku.

ykðk òu¾{e «Þkuøk {kxu-29

MðÞtMkuðfku íkiÞkh ÚkÞk níkk yLku yuÃkheûkýkuLku ykÄkhu s MktþkuÄfkuyu ykíkkhý fkZâwt níkwt, íku{ýu fÌkwt fu, ðk¤ðÄkhu nkuÞ íÞkhu þheh Ãkh [kUxu÷ktSðkýwyku [k{ze MkwÄe ÃknkU[ðk{kt{w~fu÷e yLkw¼ðu Au, suLku fkhýuyuðkt ÷kufkuLku [uÃke hkuøk ÚkðkLkeþõÞíkk ½xe þfu Au. ÞwrLkðŠMkxeLkk«kuVu. {kRf÷ rþðk-ßÞkuríkyu òufuMkkÚku yuðe Ãký [uíkðýe ykÃke fuðÄkhu Ãkzíkk ðk¤ Ãký LkwfMkkLkfkhfAu, fu{ fu íku{kt SðkýwykuLku ½qMkeLkuíÞkt yk©Þ çkLkkððkLke íkf {u¤ðuAu.

þheh ÃÃkhLkk ððk¤ [[uÃke ððkÞhMk MMkk{u ZZk÷ ççkLke þþfu

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1566

þwt íík{u [[kh ðð¾ík7 LLkku WWÃkÞkuøkfheLku MMkhðk¤ku100 ÷÷kðe þþfku¾hk?yk MMkhðk¤ku÷kððk {{kxu íík{uøkýeíkLke ffkuE ÃÃkýr L k þ k L k e L k k uWÃkÞkuøk ffhe þþfkuAku.

ík{khk fBÃÞqxhLke fkuE fk{ýøkkhe ðMíkwnkuÞ íkku íku Au zuMfxkuÃkLke Lke[u þktríkÚkeçkuMku÷wt xkMfçkkh (Start çkxLkðk¤wt çkkh).ík{u ÷øk¼øk sux÷kt Ãký fBÃÞqxh òuÞktnþu íÞkt ËhufLkk zuMfxkuÃk Ãkh xkMfçkkhLke[u s òuðk {¤íkwt nkuÞ Au. ík{khuõÞkhuÞ yuðwt çkLÞwt Au fu yk xkMfçkkh¼q÷Úke ¾MkeLku õÞkt WÃkh fu ykswçkksw{ktÚkE økÞwt nkuÞ. fkuEyu yòýíkk fheLkktÏÞwt nkuÞ fu ÃkAe òu õÞkhuf ¼rðÞ{ktykðwt çkLku íkku ÃkkAwt íkuLku íkuLke søÞkyu÷kððwt fuðe heíku? òu yk {qtÍðý ík{LkuyLkw¼ðkE nkuÞ fu ÚkðkLke nkuÞ íkku íkuLkkuWÃkkÞ ynet Au.

1. òu ík{kÁt xkMfçkkh ¼q÷Úke WÃkh fuyksw çkksw ÚkE økÞwt nkuÞ íkku íkuLku zÙuøkfheLku ík{u íkuLku Lke[u íkhV ¾MkuzeLku ÃkkAwt÷kðe þfku Aku.2. íku{ s ík{khu òu íkuLke søÞk [uLsfhðe nkuÞ íkku yu s «fkhu ík{u íkuLku¾Mkuze þfku Aku.3. òu ík{u EåAíkk nkuð fu ík{kÁtxkMfçkkh õÞktf ¼q÷Úke çkk¤fku h{íkkth{íkkt ¾Mkuze Lk Ëu íkku íkuLku ÷kuf fhe Ëku.yk {kxu ík{khk xkMfçkkh Ãkh sE hkExÂõ÷f fhe Lock the taskbar ykuÃþLk[uf fhe Ëku. (òu [uf {kfo Lk nkuÞ íkku)çkMk, ík{kÁt xkMfçkkh ÷kuf ÚkE økÞwt ÷kuf

{kík]Äk{ [uhexuçk÷ xÙMx{kík]Äk{ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk

ykLktËLkk økhçkkLkwt ykÞkusLk yksuMkktsu Ãk Úke 6-30 ËhBÞkLk {kík]Äk{yk©{ yfðkzk ¾kíku fhu÷ Au.yü rðLkkÞf- rMkrØ rðLkkÞf {trËh

yü rðLkkÞf- rMkrØ rðLkkÞf {trËh¼økðíke Mkfo÷, fk¤eÞkçkez ¼kðLkøkh¾kíku yksu {tøk÷ WíMkð Wsðkþu.¼kðLkøkh þnuh fkUøkúuMk Mkr{rík

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk çkûkeÃkt[Mku÷Lkk yæÞûk Ë÷Mkw¾¼kE «òÃkríkLkeyæÞûkíkk{kt yksu çkÃkkuhLkk 3 ðkøku{kShksðkze ¾kíku {exªøk {¤ðkLkeníke su çkÃkkuhLkk 1h f÷kfu {¤þu.Mkkihk»xÙ MkË¼kð Mkuðk {rn÷k {tz¤

yksu zku.[trÿfkçkuLk MkkuLke îkhk ÃkÚke 3Ãk ð»koLkk çknuLkkuLku rðLkk {wÕÞuykt¾Lkk Lktçkh Wíkkhðk {kxu ¾kMkyufÞw«uþh ÃkkuELx îkhk MkkhðkhykÃkðk{kt ykðþu íku{s ÚkkEhkuzLkeÃký ¾kMk Mkkhðkh yÃkkþu.

r[L{Þ r{þLk, ¼kðLkøkhfuLÿ îkhk økeíkkíkíð®[íkLk yksu

Mkðkhu 8-4Ãk Úke 9-4Ãk ËhBÞkLkMk{kí{k [iíkLÞLke MkkrLkæÞ{kt hk{ËkMkyk©{ ¾kíku ÚkLkkh Au.

{tøk÷ [uhe. xÙMx{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk

Mð.Ãk.Ãkw. økw÷kçk¼khÚke çkkÃkwLkkykþeðkoËÚke íkÚkk íkkÃkeçkkE MkhfkhenkuÂMÃkx÷Lkk Ãkwýo MknÞkuøkÚke rðLkk{wÕÞuShku Úke çkkh ð»koLkk çkk¤fkuLku yksuMkðkhu 10 f÷kfu Mkwðýo «kMkLkk xeÃkkÃkeðhkððk{kt ykðþu.

þktrík «kÚkoLkkrËÔÞ SðLk Mkt½- rþþwrðnkhLke

þktrík «kÚkoLkk MkËøkík MkkrhfkçkuLk furºkðuËeLkk ykí{©uÞkÚkuo Mkktsu 7 f÷kfu

yíkw÷¼kE fu rºkðuËeLkk rLkðkMkurðãkLkøkh ðuSxuçk÷ MkkuMkkÞxe Ã÷kuxLkt.69, hrðfwts ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

yu÷.ykh.ðr¤Þk fku÷usrðãkÚkeoykuLke çkeò MkºkLke Ve

ÃknkU[ íkÚkk ykøkk{e ¼kð. ÞwrLk {k[o-yur«÷ h01hLke ÃkheûkkykuLke VeÃknkU[ rËðMk 3 (ºký{kt) Mkðkhu 9 Úke1h {kt fkÞko÷Þ{ktÚke {u¤ðe ÷uðe.yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mkoçke.fku{. Mku{u.-h íkÚkk 4Lkk

rðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fu çkeÍLkuMkfkuBÞwrLkfuþLk rð»kÞLkk yuMkkE{uLxíkÚkk «uÍLxuþLk suLku çkkfe nkuÞ íkuðkrðãkÚkeoyku íkk. 9-hLku økwYðkhu çkÃkkuhu3 f÷kfu Y{T Lkt.1Ãk {kt nksh hnu.çkkfe çkÄk s rð»kÞkuLkk yuMkkE{uLxíkk.13-h Mkku{ðkhLkk hkus çkÃkkuhu 3f÷kfu Þkusu÷ Au. íÞkhçkkË WÃkhkuõíkrð»kÞkuLkk fkuE yuMkkE{uLx íkÚkk«uÍLxuþLk ÷uðk{kt ykðþu Lkrn.rþ.Mkt.yki.y.çkúkñý Mk{ks

rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirË[ÞyøkeÞkhMku çkúkñý Mk{ks {wtçkELkk÷øLk fuLÿLke ÷øLkkuíMkð Þwðf-ÞwðríkLke rðøkíkLke çkwf ¼kðLkøkh ¾kíku{u¤ððk VkuLk Lkt.(0h78) hh100h0WÃkh MktÃkfo fhðku.

rhrØ rMkrØ ÃkkïoLkkÚk siLkMkkuMkkÞxe, økkÞºkeLkøkh

íkk.8-hLku çkwÄðkhu Mkðkhu 6 f÷kfuyk[kÞo rðsÞ «çkkuÄ[tÿ Mkwheïh{.Mkk. ([fk[f) økkÞºkeLkøkh {wfk{uLkwíkLk rsLkk÷Þu Ãkøk÷k fhþu íÞkhçkkËðksíku økksíku ½h ËuðkMkh{kt ÃkÄkhþuyLku íÞkt {ktøkr÷f «ð[Lk ykÃkþu.

çke.yu{.fku{Mkoçke.yu{.fku{Mko yuMkðeyuMk

çke.yu{.fku{Mko yuMkðeyuMk Lke[u

ykðíke ík{k{ þk¤kykuyu økrý{{nkuíMkðLkku ÃkheÃkºk íkk.8-h MkwÄe{kt{u¤ðe ÷uðku.

økktÄe {rn÷k fku÷usçke.fku{. 3 Mku{-6, çke.yu.3

Mku{6, çke.fku{-3 yLku çke.yu.3ykuÕzLke {k[o-h01h{kt ÷uðkLkkhÃkheûkkLkk Vku{o su çknuLkkuLku ¼hðkLkkçkkfe hne økÞu÷ nkuÞ íku{ýu íkk.7-hyLku 8-h MkwÄe{kt ÷uEx Ve Yk.1Ãk0MkkÚku hk¾eLku Vku{o ¼he sðk.rðãkÚkeoLke çknuLkkuyu Mku{. 1 Úke ÃkLke{kfoþex yLku çkeò MkºkLke Ve ÃknkU[Lkeçku çku Íuhkuûk íku{s yuf ÃkkMkÃkkuxoMkkEÍLkku VkuxkuøkúkV MkkÚku hk¾eVhSÞkík nksh hnuðwt.

MkíÞ MkktR çkkçkk yk©{MkíÞ Mkuðk MktøkXLk økwshkík hkßÞLke

ð»koLke MðiåAef «Úk{ «MkkLíke Mkuðkíkk.15-5 Úke 23-5Lke Lk¬e ÚkÞu÷Au. yk Mkuðk{k òuzkðk {ktøkíkk nkuÞíku{ýu ÃkkuíkkLke «kMkkLíke rLkÕÞ{Lkeykððk sðkLke huÕðu xefex ºký {kMkÃknu÷k heÍðo fhkððkLke nkuÞ Au.

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷uszeÃ÷ku{k ELk yuMxÙku÷kuS h010-

11Lkk su rðãkÚkeoykuyu fkuþLk{LkeLkkVku{o ¼hu÷ Au, íku rðãkÚkeoykuyuÃkkuíkkLkk [uf {kxu íkk.9-h íkÚkk 10-hLkk hkus çkÃkkuhLkk 3 Úke 4 ËhBÞkLkYçkY ykðeLku {u¤ðe ÷uðk.

økktÄe {rn÷k fku÷us{k[o h01h{kt ÷uðkLkkh çke.fku{ 1

Mku{.h yLku çke.yu.1 Mku{. hLkerðãkÚkeoLke çknuLkkuLku íkk.8-h Lkk hkusçkÃkkuhu 1-30 Úke h Ëhr{ÞkLk ÃkheûkkLkkVku{o ¼hkððk{kt ykðþu. ËhufrðãkÚkeoLke çknuLkkuyu Mku{. 1Lke{kfoþex, çkeò MkºkLke Ve ÃknkU[Lke yufyuf Íuhkuûk yLku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku yufVkuxku MkkÚku hk¾e VhSÞkík nksh hnuðwt.

þnuhLkk çkk÷ {trËhku òuøkLkwíkLk çkk÷ rþûký Mkt½ îkhk «kík:

M{hýeÞ {nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLke sL{ þíkkçËe

ð»ko rLkr{íku yts÷e ykÃkðk 18-hLkuþrLkðkhu þnuhLkk çkk÷ {trËhLkk çkk¤fku{kxu MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkËrûkýk{qŠík çkk÷ {trËh çkk÷ Ãk{hkx¾kíku fhu÷ Au.

økwshkík «Ëuþ ykuçkeMkeMk{ÚkoLk Mkr{rík

ykuçkeMke çktÄkhýeÞ yrÄfkh Þkºkkøkwshkík{kt swËk swËk rsÕ÷k{kt Vhehne Au. yk ÞkºkkLkku Mk{kÃkLk Mk{khkuníkk.19-hLkk ðzkuËhk {wfk{u hk¾u÷ Au.

{kYríkLktËLk Þwðk øk]Ãk{kYríkLktËLk Þwðk øk]ÃkLkk Mkðuo MkÇÞku

îkhk íkksuíkh{kt fk¤eÞkçkez ÂMÚkíkMkËøk]Y yk©{ ¾kíku þkufMk¼k {¤u÷su{kt íkksuíkh{kt ËunðMkkLk Ãkk{u÷søkËeþfkfkLkk ykí{©uÞkÚkuo þktrík«kíkoLkk fhðk{kt ykðe níke.

¼kðLkøkh þnuh rþðMkuLkk¼kðLkøkh þnuh rþðMkuLkk{kt Lkðe

çkkuze (MktøkXLk)Lke h[Lkk fhenkuÆuËkhkuLke rLk{ýwtf fhðkLke nkuÞ suÚkeík{k{ fkÞofhkuyu ÃkkuíkkLkk yku¤¾fkzo(ykEfkzo) Ãkhík ykÃke Lkðkyku¤¾fkzo (ykEfkzo) {u¤ððk¼kðLkøkh þnuh rþðMkuLkk «{w¾ îkhksýkððk{kt ykðu÷ Au.

LkkMkeh yun÷uçkiík økúwÃkEM÷k{Lkk {nkLk ÃkÞøkBçkh nÍhík

{n{Ë Mkknuçk (Mk.y.ð)Lkk ÃkrðºksL{ rËðMk EËu r{÷kË rLkr{íku Ãkehuíkhefík nwÍhík MkiÞË yçkwçk, rþç÷eyþhV MkknuçkLke «uhýkÚke LkkMkehkLkuyun÷uçkiík økú]Ãk îkhk þnuhLke Mkh xe.nkuÂMÃkx÷, íkkÃkeçkkE ykÞwðuoËefËðk¾kLkw, yLkkÚkk©{, rðfkMkøk]níkÚkk ytÄWãkuøkþk¤kLkk ík{k{Lku £wx,rçkMfex yLku LkkMíkkLke fexLkwt rðíkhýfhðk{kt ykðu÷.

ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk ¼kðLkøkhykiãkuøkef íkk÷e{ MktMÚkk

¼kðLkøkhLke y¾çkkhÞkËe sýkðu Aufu íkk.9-hLkk hkus ykE.xe.ykE.¼kðLkøkh ¾kíku 10 f÷kfu yu«uLxeMk¼híke {u¤ku Þkusðk{kt ykðu÷ Au.ykE.xe.ykE. ÃkkMk/ LkkÃkkMkW{uËðkhkuyu fu suyku yu«uLxeMk íkhefuyuf{{kt òuzkððk {ktøkíkk nkuÞ íkuykuyuÃkkuíkkLkk þiûkrýf MkxeoLke Íuhkuûk fkuÃkeMkkÚku nksh hnuðwt.Mkhfkhe-økúkLxuz þk¤kLkk yk[kÞkuo òuøk

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke ÞkËe{ktsýkÔÞk yLkwMkkh ykøkk{e íkk.9-h Úke13-h MkwÄe hks hksuïhÄk{ (÷kEVr{þLk) ò¾ý íkk.÷e{ze,rs.MkwhuLÿLkøkh ¾kíku ðÞkÞk{ rþûkfku{kxu ÞkuòÞu÷ ÞkuøkLke íkk÷e{{kt surþûkfkuLkk nwf{ku fhðk{kt ykðu÷ Auíkuyku VhrsÞkíkÃkýu nksh hnu íku {kxu{wfík fhe yºkuLke f[uheLke þk.þeþk¾k{kt òý fhðe.MkËT¼kðLkk r{þLkLkkt fkÞo¢{ku ytøku

MkÚkhk õÞwzeMke Lke[u ykðíkeþk¤kyku íkÚkk ík¤kò íkk÷wfkLkeøkúkLxuz/ LkkuLk økúkLxuz {kæÞr{f-Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLkusýkððkLkwt fu Ãkk÷eíkkýk {wfk{u{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLkeWÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòLkkh MkË¼kðLkkr{þLkLkk yLkwMktÄkLku íkk.3-h Úkeíkk.9-h ËhBÞkLk su fkÞo¢{ku fhðkLkkAu íkuLke rðøkíkku MkíÞLkkhkÞý rðãk÷ÞMkÚkhkLkk yk[kÞo yLku MkÚkhk õÞwzeMkefLðeLkh {÷Þ¼kE òLke ÃkkMkuÚke{u¤ðe ÷uðe.

rMknkuh suu.su.{nuíkk økÕMko nkE. òuøk©e{íke su.su.{nuíkk økÕMko

nkEMfw÷ rMknkuhLke ÞkËe sýkðu Au fuÄkuhý 10 Lke huøÞw÷h, ¾kLkøke,Ãk]ÚÚkf rðãkÚkeoLke çknuLkku su {k[o -h01h {k Ãkheûkk{kt çkuMkLkkh Au íku{Lkeçku ðifÕÃkef rð»kÞkuLke ðkŠ»kf Ãkheûkkþk¤k æðkhk ÷uðkLkkh Au. íku{Lke Ãkheûkkíkk.h1-h MktMf]ík / rnLËe çkÃkkuhu h ÚkeÃk-3Ãk íku{s íkk.hh-h Þkuøk.Mðk.þk.rþ. / r[ºk / øk]nrð¿kkLk çkÃkkuhuh:00 Úke 3:1Ãk. çktÒku rð»kÞLke ðkŠ»kfÃkheûkk nkuðkÚke Ëhuf rðãkÚkeoLkeçknuLkkuyu Mk{ÞMkh nksh hnuðwt.økuhnksh hnuLkkh rðãkÚkeoLke çknuLkkuLkeÃkheûkk VheÚke ÷uðk{kt ykðþu Lkne.ÃkheûkkLkk Mk{Þ fhíkk 1Ãk r{rLkxðnu÷k þk¤kyu ykðe sðw.Ëkuþe ykxoMk fku÷us- ík¤kò

¼kðLkøkh ÞwrLk. hk»xÙeÞ MkuðkÞkusLkk ytíkøkoík Ëkuþe ykxoMk yLkufku{Mko fku÷us ík¤kòLkkyuLkyuMkyuMkLkk Þs{kLkÃkËu íkksuíkh{kt¼kðLkøkh ÞwrLk. yktíkh fku÷us«&™{t[ MÃkÄkoLkwt íkksuíkh{kt ykÞkusLkÚkÞu÷. çkkh fku÷usLkk MðÞtMkuðfkuMÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄu su{kt «Úk{ ¢{uþk{¤ËkMk ykxoMk fku÷us, rîríkÞ ¢{u÷kuf¼khíke MkýkuMkhk íkÚkk ð¤eÞkfku÷us ík]ríkÞ ¢{u frð çkkuxkËfhfku÷usLkwt hne níke.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:156

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 7 FEBRUARY 201266 ykMkÃkkMk

øku÷uõMke yÂøLkÃkÚk 1h-1Ãk,3-1Ãk,6-30,9-4ÃkxkuÃk Úkúe øk÷e-øk÷e [kuh ni 1-00,4-00,7-00, 10-00

,, yÂøLkÃkÚk 1h-15,3-30,6-45, 10-00,, òLkçkks fe støk 1-00,4-00

ðiþk÷e çkuðVk ÃkhËuþe 1-00,4-00yÃMkhk øk÷e-øk÷e [kuh ni 1-00,4-00,7-00,10-00

,, íkkhk Lkk{ nkhu òuze ËuLku {kYt Lkk{1h-30,3-30,,, nMkeLkk fk EíLkfk{ 6-30,8-30,10-30

{nwðk{u½hks øk÷e-øk÷e [kuh ni 1-00,4-00,7-00,9-30{u½Ëwík yÂøLkÃkÚk 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo yÂøLkÃkÚk 1h-30,3-30,6-30,9-30

,, øk÷e-øk÷e [kuh ni 1h-30,3-30,6-30,9-30,, MkkÞçkku {khku Mkkík sL{Lkku 1h-30,3-30

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

28.6ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

14.3ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk28% 9 rf.{e./f÷kf

nðk{kLk

Lkk{ : E{hkLk rLkðkoýô{h : 2 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : Mk÷{kçkuLk Efçkk÷¼kE rLkðkoý økk{ : ÃkeÃkh÷k, íkk.rMknkuh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

ND-20120206-P06-BVN.qxd 06/02/2012 21:20 Page 1

WMkhz{kt Mktík©eòÞkhk{çkkÃkkLke

ÃkqÛÞríkÚke {nkuíMkð (MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.6

r M k n k u híkk÷wfkLkk WMkhzøkk{u ykðu÷M k w « r M k æ Äò Þ k h k {çkkÃkkLke søÞk{kty k ø k k { eíkk.1h-h-h01hLku hrððkh{nkðË Ãk(Ãkkt[{) Lkk hkusÃkh{ ÃkqsÞ Mktík rþhku{ýe ©eòÞkhk{çkkÃkkLke 10h {e ÃkqÛÞríkÚkeWíMkð Äk{Äw{Úke Wsðkþu. yk«Mktøku {tøk÷ ykhíke, Ä{o æðsÞkºkk, ©eV¤ nku{, «MkkË rðíkhýyLku Mktíkðkýe ykhkÄfÃkhþku¥k{Ãkhe, þi÷u»k {khks,r[Úkh¼kE Ãkh{kh ðøkuhuLkku fkÞo¢{hk¾ð{kkt ykðu÷ Au.

ykirËåÞ yrøkÞkhMku çkúkñý(¼kðLkøkh)

Mð.n»koË¼kR ËðuLkk ÃkíLke,[LÿkçkuLk n»koË¼kR Ëðu (W.ð.77)íkk.5-2Lku hrððkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷Au. íku ßÞkuíke¼kR, ßÞuþ¼kRrËÃkf¼kR íkÚkk LkeíkkçkuLk ð»kkoçkuLkLkk{kíkw©e íkÚkk Mð.MkwfLÞkçkuLkþktrík÷k÷ ¼è íkíkk nhçkk¤kçkuLkyLktíkhkÞ Ëðu íkÚkk Mð.n»koË¼kR®n{ík÷k÷ rºkðuËe yLku yh®ðË¼kR®n{ík÷k÷ rºkðuËeLkk çknuLk ÚkkÞ.ÃkeÞh Ãkûk íkhVÚke ÷kirff r¢Þk çktÄhk¾u÷ Au.rMkæÄÃkwh Mkt«. yki.çkúkñý

(¼kðLkøkh)fwtZu÷e rLkðkMke (nk÷ ¼kðLkøkh)

òu»ke søkSðLkËkMk ¼e¾k÷k÷LkkÃkÂíLk ht¼kçkuLk (W.ð.65) íkk.6-2Lkk hkus fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au.íkuMð.rðïLkkÚk¼kRLkk LkkLkk¼kRLkkÃkÂíLk íku{s nhøkku®ðË¼kRrnhk¼kR, yLku þktrík¼kRLkk ¼k¼eíkÚkk fuþðS¼kR (þk†e nkËkLkøkh)

Ãkkt[k¼kR, ¼kLkwçkuLk (Mkwhík)Lkk{kíkw©e íku{s LktË÷k÷¼kR(fwtZu÷e)Lkk fkfe íkÚkk h{uþ¼kRhrMkf¼kR (yuMk.çke.yuMk.)hk{þtfh¼kR, rË÷eÃk¼kR fu. òu»ke,rnLkkçkuLk hksuþ¼kR (çkUøk÷kuh)n»koË¼kRLkk {kuxkçkk íku{s ¼èsÞtrík÷k÷ sÞtrík÷k÷ rnLkkçkuLkrºk¼kuðLkËkMk (hçkkhefk)Lkk çknuLkÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.9-2LkuøkwYðkhu MkktsLkkt 4 Úke 6 ËhBÞkLkíku{s Mkwíkf rðrÄ íkk.10Lkk W¥khr¢Þkíkk.16Lkk nkËkLkøkh Ér»khksMkkuMkk.¾kuzeÞkh f]Ãkk Ã÷kux Lkt.76¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.MÚkkLkfðkMke siLk (¼kðLkøkh)

Mð.suLíke¼kE nehk[tË¼kEËkuþeLkk Ãkwºk «rËÃk¼kE (W.ð.Ãk4)íkk.h-hLku økwYðkhu yrhntíkþhýÃkk{u÷ Au. íku Mð.h{ýef÷k÷LkkøkhËkMk fÃkkMke, Mð.LkðLkeík¼kELkkøkhËkMk fÃkkMke yLku ®n{ík¼kELkkøkhËkMk fÃkkMkeLkk ¼kýus ÚkkÞ.

{kuZ ðrýf (¼kðLkøkh)¼kðuþ¼kE nhuLÿ¼kE Ãkkhu¾

(W.ð.40) íkk.3-hLku þw¢ðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku fefk nkux÷ðk¤økki.ðk.rnhk÷k÷ Açke÷ËkMk Ãkkhu¾LkkÃkkiºk íkÚkk nhuLÿ¼kE (fuBçkuVk{koðk¤k)Lkk Ãkwºk íkÚkk hsLke¼kEnheþ¼kE, «fkþ¼kE yLkuLkÞLkkçkuLkLkk ¼ºkeò íkÚkk Ãkhkøk¼kE(rMkMx{ yuLz rzðkEMkeMk),nuík÷çkuLk, f{÷¼kE (íkL{Þ

fkuBÃÞwxMko) ®[íkLk, sLkf,r[ºkf, ¼wLkuþ, r{Lk÷çkuLk,Ëuð÷çkuLk yLku Lkun÷Lkk ¼kEíkÚkk yr{ík¼kE sLkf¼kEÃkkhu¾ (Ãkkhu¾ rnhk÷k÷«kýSðLkLke ft.)Lkk Mkk¤kÚkkÞ íku{Lke «kÚkoLkk Mk¼kíkk.6-hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke6 ËhBÞkLk Ãkkhu¾ {kuxkíkzLkeðkze, Ëhçkkhe fkuXkh Mkk{u,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (çkkuxkË)yh®ðË®Mkn {tøk¤®Mkn

hkýk (hkýkçkkÃkw) (W.ð.63)íkk.03-02Lku þw¢ðkhu©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íkuyrLkYæÄ®Mkn {tøk¤®MknÍk÷kLkk LkkLkk¼kR íkÚkkMð.«æÞw{Lk®Mkn tøk¤®MknLkk{kuxk¼kR íku{s økw{kLk®MkníkÚkk {Lknh®MknLkk rÃkíkk©eíkÚkk rË÷kðh®Mkn,

rËøðesÞ®Mkn, ¼økehÚk®MknLkk fkfkíkÚkk Yÿrðh®MknLkk {kuxkçkkÃkw ÚkkÞ.MðøkoMÚkLkwt ¼kðLkøkh {wfk{u çkuMkýwtíkk.9Lkk Mkktsu 4 Úke 6 MkwÄe Ã÷kuxLkt.çke4220-rLk÷{ýeLkøkhfk¤eÞkçkez, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

rMkLÄe (¼kðLkøkh)Ëki÷íkhk{ nku÷khk{ [kuEÚkkýe

(W.ð.89) íku ¼kðLkËkMk,ÄLkhks¼kE, íkkhk[tË¼kE,Mð.xef{ËkMkLkk rÃkíkk ÚkkÞ. íkuLkwt Ãk-hLku hrððkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt- ÃkøkzeÞw íkk.7-hLku {tøk¤ðkhuMkktsu Ãk f÷kfu Mktík «¼khk{ nku÷,®MkÄeLkøkh, ¼kðLkøkh {wfk{u MkkÚkuhk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (suMkh)fhþLk¼kR xÃkw¼kR {uh íkk.6-

2-12Lku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku yku½k¼kR yLkusøkrËþ¼kRLkk rÃkíkk©e íkÚkk¼e¾k¼kR xÃkw¼kR íkÚkk hk½ð¼kRxÃkw¼kRLkk LkkLkk¼kR íku{s÷k¾k¼kR xÃkw¼kRLkk {kuxk¼kRÚkkÞ. íkÚkk fk¤w¼kR {kunLk¼kR{fðkýkLkk çkLkuðe yLku rfþkuh¼kRyku½k¼kR {uhLkk ËkËk ÚkkÞ.W¥khr¢Þk (ÃkkýeZku¤) íkk.10LkkVw÷ðkze rðMíkkh suMkh hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e(Lke[k fkuxzk)¼e÷ zkÞk¼kR òËð¼kR

(W.ð.65) íkk.5-2-12Lku hrððkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {kÄk¼kRzkÞk¼kRLkk rÃkíkk©e íkÚkk suXk¼kR÷û{ý¼kRLkk ¼ºkeò íkuMð.Lkkò¼kR, hðS¼kR íkÚkk{kðS¼kR yLku ðu÷k¼kRhk½ð¼kR {økLk¼kR yhsý¼kRLkk¼kR íkÚkk Ëuðk¼kR Lkkò¼kRLkkfkfk ÚkkÞ. W¥khfkhs íkk.15LkkrLkðkMkMÚkkLku ðkzeyu hk¾u÷ Au. ík¤ÃkËk fku¤e (MkkuMkeÞk)MkkuMkeÞk íkk.ík¤kò rLkðkMke

sMk{ík¼kE fhþLk¼kE ¾rMkÞkW.ð.91 íkk.Ãk-h-1h Lku hrððkh Lkkhkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku çk[w¼kE¾rMkÞkLkk {kuxk¼kE íkÚkk ¼kuÃkk¼kEíkÚkk ÷ðS¼kE íkÚkk Lkkhý¼kE¾rMkÞkLkk rÃkíkk©e íkÚkk ¾kuzk¼kE,ÄLkk¼kELkk ËkËk íkÚkk ¼kuÃkk¼kErËnkuhk íkÚkk íkw÷Mke¼kE òtçkw[kLkk{k{k ÚkkÞ. íku{Lkk Mkwtðk¤k íkk.9-h-1h Lku økwYðkh íkÚkk W¥khr¢Þkíkk.16-h-1h Lku økwYðkh Lkk hkusMkkuMkeÞk {wfk{u hk¾u÷ Au. {kx÷e«Úkk çktÄ hk¾u÷ Au.


{]íÞw™tUÄ

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.6

rMknkuh íkk÷wfkLkku Mðkøkík VheÞkËrLkðkhý fkÞo¢{ íkk.hh-h-h01h LkuçkwÄðkhLkk hkus 11:00 ðkøku{k{÷íkËkh f[uhe, rMknkuh ¾kíkuLkkÞçk f÷ufxh rMknkuhLkk yæÞûk MÚkkLkuÞkuòLkkh Au. yk fkÞo¢{{kt íkk÷wfkfûkkyu rLkýoÞ ÷E þfkÞ íkuðk «&™kuLke÷u¾eík hswykík yhsËkhkuyu íkk.14-h-1h MkwÄe{kt {k{÷íkËkh f[uhe,rMknkuh ¾kíku {kuf÷e ykÃkðkLke hnuþu.

yhsËkhu økúkBÞ fûkkyu «© nkuÞíkku økúk{ Ãkt[kÞík ík÷kxe f{-{tºke,økúk{ MkuðfLku «Úk{ yhS fhu÷e nkuðeòuEyu yLku íkuLkku rLkfk÷ ÚkÞku Lk nkuÞíkku Lk yhS fhe þfkþu. íkk÷wfkfûkkyu «© nkuÞ íkku íkk÷wfkLkk

sðkçkËkh yrÄfkheLku «Úk{÷ur¾ík{kt hswykík fhu÷e nkuðe òuEyuyLku íkuLkku rLkfk÷ ÚkÞu÷ Lk nkuÞ íkkuyhS fhe þfþu. yk fkÞo¢{{kt hswÚkíkkt «©ku økúkBÞ yLku íkk÷wfkfûkkyu LkrLkýoÞ ÷E þfkÞ íkuðk «©ku nkuðkòuEyu. yk fkÞo¢{{kt yhsËkh ÃkkuíkuYçkY ÃkkuíkkLkk «©kuLkk sYhe ykÄkhÃkwhkðk MkkÚku hswykík fhe þfþu.ykÄkh ðøkhLke yhS Lk nkuðeòuEyu. yk fkÞo¢{{kt yhsËkh yufs rð»kÞLku ÷økíke hswykík fheþfþu. Mkk{wnef çkkçkíkLke hswykíkfhe þfþu Lkne. yk fkÞo¢{{ktMkŠðMk {uxh íkÚkk rLkíke rð»kÞfçkkçkíkku rMkðkÞLke yhSykuMðefkhðk{kt ykðþu.

27000 nòhøkúknfku Mkk{u {kºk8000 fu÷uLzh

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.6

[uÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Mkhfkhef{o[kheLku Lkðk Lkðk fk{ MkkUÃkðkLkkfkhýu ÃkkuíkkLkk ûkuºkLkwt fk{ rLkÞíkMk{Þ{kt fhe þõíkk LkÚke. Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷k s hkßÞ MkhfkhLkerðfkMkøkkÚkkLkk rðþu»kktfLkk ÷ðks{W½hkðkLke sðkçkËkhe hkßÞ MkhfkhLkeMktMÚkk ykuuLku MkkUÃkkR níke. su{kt Ãkýyk{ sLkíkk yLku ðuÃkkheyku{kt hku»kÔÞkÃÞku níkku. íku{ yksu hkßÞ Mkhfkhuík¤kò Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.Lku ðÄw yuf

fk{økeheLke sðkçkËkhe yÃkkr Au.økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ ÷e. Lkk2012Lkk fu÷uLzh rðsøkúknfkuLkuykÃkðk {kxu ík¤kò Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.Lku yÃkkÞk Au.

ík¤kòLkk fw÷ 27000 nòhøkúknfku Mkk{u ík¤kò{kt 8000 nòhøkúknfku {kxu fu÷uLzh ykÔÞk Au. suLkeðnU[ýe {kxu ík¤kò Ãke.S.ðe. Mke.yu÷.Lkk {exh hezh íkÚkk yLÞf{o[kheLku yk fk{økehe MkkUÃkkR Au.yuf {exh hezhLku yuf rËðMk{kt 200fu÷uLzh MkkÚku rðs çke÷Lkk fkøkeheMkkUÃkkR Au. yk Mkk{u Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.Lkk f{o[kheyku yu çk¤kÃkkufkZÞk níkku. yuf s rËðMk{kt yk

fk{økehe fu{ ÚkR þfu ? ðesçke÷ykÃkðkLkwt MkkÚku fu÷uLzh ÷uLkkh økúknfLkehSMxh{kt Mkne ÷uðkLke ! fhkuhkuYrÃkÞkLkk ¾[uo çkLkkðu÷k økwshkík WòorðfkMk rLkøk{Lkk yk fu÷uLzh{kt ÃkkLkuÃkkLku {wÏÞ{tºke yLku wòo{tºkeLkk ËþoLkÚkkÞ Au. yLku MkkÚku Wòo rð¼køkLkefk{økeheLke ÞþøkkÚkk yLku økúknfkuLkuMkwhûkkLke {krníke rMkðkÞ ykfu÷uLzh{kt ftR LkÚke.ík¤kò Ãke.S.ðe.Mke. yu÷.Lkk RsLkuh ËwÄkøkhkLkksýÔÞk «{k{u íkku ík÷kò ykurVMk{ktðhMkkuÚke MxkV ykuAku Au yLku Lkðe Lkðeyk fk{økeheÚke [k÷w fk{økehe{ktrðûkuÃkLkk fkhýu rLkÞík Mk{Þ{kt fkuRfk{ ÃkwY Úkíkwt LkÚke.

Lkðe økkuh¾eLkk hMíkuðnuíkk LknuhLkkÃkkýeLku yxfkððkfhkÞu÷e hsqykík

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.6

Lknuh rð¼køkLkk fk{Lkwt fnuðwt Ãkzuíkuðe nk÷ík ð»koÚke hne Au ! õÞf Ëuíkku Äku¤eÞk {kuZu Ëu yLku Lk Ëu íkkufkuYÄkhkuf hk¾u. òu fu ík¤kòLkkøkkuh¾e økk{u «&™ ð¤e swòu Au.ynªLkk {wÏÞ {køko Ãk Ãký LknuhLkwtÃkkýe LkËe YÃku ðnuíkw hnu Au yLku ykytøku yuf ¾uzwíku Lkk.fkÞoÃkk÷fEsLkuhLku hswykík fhe yk ðuzkxyxfkððk yÃke÷ fhe Au.

Lkðe økkuh¾e økk{Úke ÃkqðorËþk{kt síkku hMíkku ¼wíkrzÞk) yuøkúk{sLkkuLkku {wÏÞ hMíkku Au, ßÞkt¾uíkhku/ðkzeVyku íkhV sðk hMíkkLkeçkksw{kt LknuhLkwt Ãkkýe ÷E sðk {kxuÄkuheÞku/ Lkef nkuðk Aíkk Ãkkýe{u¤ðíkk ¾kíkuËkhku LknuhLkwt Ãkkýe h0VwxLkk hMíkk ÃkhÚke ÷E òÞ Au.ykLkk Ãkrhýk{u hMíkk Ãkh rÃkÞíkËhr{ÞkLk Ãkkýe Mkíkík ðnuíkw hnu Au

yux÷u hMíku [k÷Lkkhk çku Ãkk¤e{kt[k÷íke þk¤kLkk ÷øk¼øk 60 Úke70 çkk¤fkuLku yLku y{Lku hMíku[k÷ðk{kt ¾wçk s {w~fu÷e Ãkze Au.

Ëh rÃkÞík ð¾íku yuf-çku¾kíkuËkh hMíkk ÃkhLkwt Ãkkýe ÷uðk {kxuykzçktÄ çkktÄe Ëu Au íÞkhu hMíkk Ãkh÷øk¼øk çku Úke yZe Vwx sux÷wt ÃkkýehMíkk Ãkh ¼hkE síkk ¾wçk s{w~fu÷e Ãkzu Au. yk WÃkhktík, çkeswyusýkððkLkwt fu yk hMíku y{u MktÞwfíkheíku ÷kufVk¤kÚke hMíkk{kt {kxe yLkuhuíke ÃkwhkðeLku hMíkku heÃkuh fhkðíkknkuEyu Aeyu, su yk ÃkkýeLku fkhýuÄkuðkE síkk ykŠÚkf LkufþkLk¼kuøkððwt Ãkzu Au. økÞk çku ðhMkËhr{ÞkLk Ãký ykðe s ÃkrhÂMÚkríkhne níke. yk çkkçkíku økt¼ehíkkÚkerð[khe æÞkLku ÷E su íkuMkwhÃkðkEÍhLku Mkq[Lkk ykÃke ykÃkkýe çktÄ fhðk ðnu÷e íkfu ÞkuøÞkfhðk økkuh¾eLkk ¾uzwíkuLkk.fk.EsLkuhLku hsw hswykík fheAu. yk ytøku økúk{ Ãkt[kÞík, MkhÃkt[yLku íkk÷wfk «{w¾ (íkk÷wfkÃkt[kÞík)Lku Ãký hswykík fhe Au.

çkkð[tË¼kELkkrLkÄLkÚke rfMkkLkkuyu

nk{e økw{kÔÞk¼kðLkøkh, íkk.6

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt rfMkkLkyLku f]r»k MktçktÄeík «&™ku{kt nt{uþkòøk]rík Ëk¾ðe «&™kuLke hswykík,rLkðkhý {kxu økwshkík ¾uzwíkMk{ksLkk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk «{wíkhefu Mkr¢Þ Mkuðk çkòðíkk,rþûkeík yLkw¼ðe ykøkuðLkçkkð[tË¼kE Äk{u÷eÞkLkk yðMkkLkÚkíkk ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk «{w¾hk{S¼kE Ãkxu÷u þkufLke ÷køkýeÔÞõík fhu÷ Au.

þki[k÷Þ{kt ßÞktíÞk íkku¤kE hnu÷kòu¾{e økkçkzk

økkrhÞkÄkh íkk.Ãk

økkrhÞkÄkh þnuh{ktLkøkhÃkk÷ef îkhk ÷kuf MkwrðÄk{kxu þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{ktònuh þki[k÷Þ ÷ktçkk yhMkkÃknu÷k çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. òufu økkrhÞkÄkh LkøkhÃkk÷efkLkkíktºkðknfkuLke rLkÞr{ík MkkVMkVkEyLku {hk{íkLkk y¼kðuþki[k÷Þku ¾¾zÄßs çkLke hÌkkAu. su{k fux÷kf þki[kÞ÷ku{ktòu¾{e økkçkzk íkku¤kíkk nkuÞ÷kufku síkk Ãký zhe hÌkk nkuÞMkíðhu {hk{ík fk{ ÄhkÞ íku{÷kufku EåAe hÌkk Au.

økkrhÞkÄkh þnuh{ktLkøkhÃkk÷efkLkk ¾kMk fheLkuíkk÷wfk Ãkt[kÞík, {eÞkLke {uze,ðkð Ëhðkò, ðkð Ã÷kux MkrníkLkkrðMíkkh{kt ònuh þki[k÷Þkuykðu÷k Au.

òu fu {kuxk¼køkLkk ònuhþki[kÞ÷ku{kt yrLkÞr{ík MkkV-MkVkE Úkíke nkuðkLku fkhýu ¼ÞtfhËwøkOÄ MkkÚku øktËfeLkk økts¾zfkÞu÷k òuðk {¤u Au. íku{sMk{ÞMkh {hk{íkLkk y¼kðuþki[k÷Þ ¾¾zÄßs çkLke hÌkkAu.økkrhÞkÄkh þnuhLkk

LkøkhsLkku îkhk þki[k÷ÞLke{hk{ík fk{økehe nkÚk ÄhðkyLkufðkh hswykík fhðk{ktykðe nkuðk Aíkkt íktºkðknfkuîkhk fkuEÃký òíkLke fk{økehenkÚk Ähðk{kt ykðe LkÚke. suLkkfkhýu fux÷kf þki[k÷Þku{kt íkkuÄkçkkLkk ÃkkuÃkzk Ãký íkku¤kE hÌkknkuÞ þki[k÷Þ{kt síkk Ãký ÷kufkuzhe hÌkk Au.

økkrhÞkÄkh{kt þki[k÷ÞkuyufË{ ssoheík çkLke økÞk AuíÞkhu yk þki[k÷ÞkuLkk fkhýu÷kufku{kt íktºkðknfku Mkk{u hku»kÔÞkÃke økÞku Au yLku íðheík{hk{íkLke fk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðu íkuðeþnuhesLkkuyu {ktøkýe WXkðe Au.

rðs {exh hezhLku nðu Mkhfkhefu÷uLzhLkwt rðíkhý Ãký fhðkLkwt!

¾uíkh{kt Lkrn Ãký {køko ÃkhÃkkýeLke çkuhkufxkuf hu÷{Au÷

hh{eyu rMknkuh íkk÷wfkLkku MðkøkíkVheÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ Þkuòþu

íktºkLke rLkÞr{ík MkVkE yLku {hk{íkLkk y¼kðu

çkeò Mkçk rzrðÍLk{ktyuðhus rçk÷ MkwÄkheykÃkðk{kt ykðu Au íkkuxkWLk- h{kt fu Lkne ?

çkkuxkË, íkk.6{¤íke {krníke {wsçk ÷øLkMkhkLke

{kuMk{ [k÷íke nkuÞ suÚke ÷kufku ÷øLk«Mktøk{kt ÔÞMík nkuÞ çknkhøkk{ økÞknkuÞ yLku yk ðu¤kyu ÃkeSðeMkeyu÷îkhk ÷kEx çke÷ ykÃkðk ½uh ½uh síkknkuÞ yLku yk Mk{Þw økúknfLkwt {fkLkçktÄ nkuÞ suÚke yk økúknfLku yuðhusçke÷ (çktÄ {fkLkLkwt) ykÃkðk{kt ykðuAuu. íÞkhu ykðk yuðhus rçk÷MkwÄkhðk{kt ÃkeSðeMkeyu÷Lkk f{o[kheîkhk LkLkiÞku ¼ýe Ëuðk{kt ykðíkknkuðkLkk rfMMkk «fkþ{kt ykðu÷ Au.

íkksuíkh{kt çkkuxkË ÃkeSðeMkeyu÷f[uhe xkWLk- h rðMíkkh{kt yuf økúknfLkwt{fkLk çktÄ nkuÞ suÚke f{o[khe îkhk

yuðhus çke÷ ykÃkðk{kt ykðu÷.íÞkhçkkË økúknf çknkhÚke ykðíkkxkWLk- hLke f[uheyu yk rçk÷ MkwÄkhðk{kxu økÞu÷ íÞkhu ykuVeMk{kt çkuXu÷kf{o[kheyku WæÄík sðkçkku ykÃke fnu Aufu yuðhus çke÷ MkwÄkhe ykÃkðk{ktykðþu Lkne. yk rçk÷ ík{khu ¼hÃkkEfhðkLkwt hnuþu. ykðe ËkËkøkehe xkWLk-hLke f[uheLkk f{o[khe îkhk fhðk{ktykðíke nkuðkLke økúknf ðøko{ktÚkeVrhÞkË WXðk Ãkk{u÷ Au yLku suLkkfkhýu økúknfkuLku {Mk{kuxw çke÷ ¼hðwt ÃkzuAu. çkeS çkksw çkeò yuðhus rçk÷MkwÄkhe ykÃkðk{kt ykðu Auu. íkku xkWLk-h Lke f[uhe îkhk fu{ Lknet. íkuðku ðuÄfMkðk÷ økúkf ðøko{kt òøÞku Au íkku xkWLk-hLke f[uhe{kt Ãký yuðhus rçk÷ MkwÄkheykÃkðk yLku økúknfkuLku {Mk{kuxk yuðhusçke÷{ktÚke hkník yÃkkððk økúknfðøkoLke {ktøkýe Au.

çkkuxkË PP..GG..VV..CC..LLLkk {LkMðeð÷ý Mkk{u ÷kufku{kt ¼khu hku»k

økkrhÞkÄkh þþnuhLkkònuh þþki[k÷Þku¾¾zÄss ççkLÞk

ík¤kò ðrf÷ {tz¤LkknkuÆuËkhLke ðhýe

(MkËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.6ík¤kò ðfe÷ {tz¤Lkk MkLku

2012Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýeMkðkoLkw{íku Úkíkkt Lkðk ð»koLkknkuÆuËkhku{kt «{w¾ íkhefu rð¼kfh¼kRrºkðuËe íkÚkk WÃk«{w¾ íkhefußÞuþ¼kR fu. Ëðu íkÚkk Mku¢uxheíkhefu¼hík¼kR ÃkkXf íkÚkk xÙushhíkhefu Ãktfs¼kR økkunu÷Lke ðhýeÚkÞu÷ Au. yk ðhýeLku þnuhesLkkuyuykðfkhe Au.

ND-20120206-P17-BVN.qxd 06/02/2012 20:54 Page 1


þnuh yLku rsÕ÷k{kt99.14 xfk yuLxÙeLkefk{økehe ÃkrhÃkqýoyusLMkeLke çkuËhfkheLkkfkhýu fk{økeheMk{ÞMkh Ãkqýo Lk ÚkE

¼kðLkøkhíkk.6

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkkËhuf ÃkrhðkhLku çkkhfkuzouz huþLkfkzo{¤u íku {kxuLke fk{økehe yk¾heíkçk¬k{kt Ãknku[e økE Au.yÚkkoík íktºkîkhk 99.14 xfk çkkhfkuzìzhuþLkfkzoLkk Vku{oLke yuLxÙe ÚkE økEAu. yLku nsw 4922 sux÷k çkkhfkuzìzhuþLkfkzoLkk Vku{oLke yuLxÙe çkkfenkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.¼kðLkøkh{kt huþLkfkzo Äkhf yLkuíkuLkk Ãkrhðkh MkrníkLke ík{k{{krníkeLke rðøkíkkuLke yuLxÙeykufhðkLke fk{økehe [k÷e hne Au.¼kðLkøkh ÃkwhðXk yrÄfkheLkef[uheLkk fkÞoûkuºk{kt ykðíkkrðMíkkhku{kt nsw Ãký yuLxÙeykufhðkLke fk{økehe ÚkE hne Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh, hkßÞ Mkhfkhu «ðíko{kLkMkhfkhe ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk{ktÔÞkÃík økuhheríkykuLku zk{ðkLkk Wå[ykþÞÚke çkkhfkuzouz huþLkfkzo íkiÞkhfhðkLke fk{økehe ËkuZ ð»ko Ãknu÷ktþY fhkE níke.çkkhfkuzìz Vku{o

¼hðkLke fk{økehe{kt huþLkfkzoÄkhfku ÃkkMkuÚke Vku{o ¼hkððk{ktykÔÞkt níkkt. ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kçkkuxkË{kt çkkhfkuzìz Vku{oLke 98.11xfk yuLxÙe ÚkE Au.ßÞkhu MkikÚke ðÄw¼kðLkøkh{kt þnuhLkk ÍkuLk÷-1{kt99.25 xfk çkkhfkuzìz Vku{oLkezìxkyuLxÙe fkÞoðkne ÚkE økE Au.MkwºkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, yufhuþLkfkzo Äkhfku ÃkkMku ykþhu 107{wÆkLke {krníke {u¤ððk{kt ykðeníke. su{kt yusLMkeykuLkeçkuËhfkheLkk ÷eÄu çkkhfkuzouz huþLkfkzoíkiÞkh fhðkLke fk{økehe rLkÞíkMk{Þ{kt Ãkqýo fhe þfkÞ Lkrn.

¼kðLkøkh{kt 4922 çkkhfkuzuzhuþLkfkzoLkk Vku{oLke yuLxÙe çkkfe

¼kðLkøkh, íkk.6

îkhfk{kt MkkÄw Mk{ksLkkMk{kÄe MÚk¤ ÃkhLke fux÷efMk{kÄeykuLku MkhfkhLkk ûkkhytfwþ ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyLku ¾kLkøke fkuLxÙkõxhLkk{kýMkku îkhk ¾kuËe Lkk¾ðk{ktykðe níke. su yÄ{ f]íÞLku¼kðLkøkh ði»ýð MkkÄw Mk{ksuð¾kuze LkkÏÞku Au. íku{s ykneLk ½xLkkLkk sðkçkËkhkuLkuÞwæÄLkk Äkuhýu ÍzÃkeLku fzf nkÚkufkÞoðkne fhðk{kt Lkrn ykðu íkku

MkkÄw Mk{ksu yktËku÷Lk AuzðkLke[uíkðýe Wå[khe Au.

¼kðLkøkh Mkrník Mk{økúhkßÞLkk MkkÄw Mk{ks{kt íkuLkk½uhk Ãkz½kt Ãkzâk Au yLku MkkÄwMk{ksLke ÄkŠ{f ÷køkýeLku XuMkÃknkU[e Au. MkkÄw Mk{ksLkeMk{kÄeykuLku LkwfMkkLkÃknkU[kzLkkhk ykhkuÃkeykuLkuMkíðhu ÍzÃke ÷E íkuLke rðYæÄVkusËkhe hknu fk{ ÷uðkLke{køkýe ¼kðLkøkh ði»ýð MkkÄwMk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu fhe Au.

îkhfk{kt Mk{kÄeyku ¾kuËe Lk¾kíkk¼kðLkøkh MkkÄw Mk{ks{kt yk¢kuþ

28 xfk rðãkÚkeoykusðkçkLkku {kuxku ¼køk¼q÷e òÞ Au

¼kðLkøkh íkk.6

çkkuzoLke ÃkheûkkLkk Ãkz½{ ðkøke hÌkkAu. rðãkÚkeoykuyu rËðMku 8Úke 10f÷kf [kuÃkzk{kt {kuZwt Lkkt¾eLku rhrðÍLk,«urõxMk fhðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au.çkkuzoLke ÃkheûkkLku ÷RLku rðãkÚkeoyku,ðk÷eykuLke ®[íkk{kt yLkuf½ýku ðÄkhkuÚkR økÞku Au íÞkhu çkkuzoLkk rðãkÚkeoyku,ðk÷eykuLku ykðhe ÷ELkuu yufhMk«ËyÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au. ykyÇÞkMk yLkwMkkh rðãkÚkeoyku,ðk÷eykuLke rðrðÄ Mk{MÞk,®[íkkykuLke Mkhuhkþ fkZðk{kt ykðeAu.yk yÇÞkMkLkk íkkhýku Ãký ½ýkhMk«Ë Au.yu ðkík òýeLku y[hs ÚkkÞAu fu, Äkuhý-10 yLku 12 çkkuzoLkk 69

xfk rðãkÚkeoyku Ãkh Ãkrhýk{ {kxuðk÷eyku Ëçkký fhu Au.¼kðLkøkhLkktrþûkýrðËLkk sýkÔÞkyLkwMkkh,Äku-10Lkk rðãkÚkeo Ãkh ðk÷eyku {kuxeyÃkuûkk hk¾eLku çkuXk nkuÞ Au.ðk÷eykuÃkkuíkkLkw MktíkkLk çkkuzoLke Ãkheûkk{kt ©u»XËu¾kð fhu íkuðw EåAíkk nkuÞ Au.

¼kðuýkLkwt Lkkxf‘r{ÚÞkr¼{kLk’

17{e ð¾ík ¼sðkÞwt¼kðLkøkh, íkk.6

¼kðLkøkh ÞwrLk.Lkk økwshkíkerð»kÞLkk rðãkÚkeoykuLkwt ‘Lkkxâðíkwo¤’AuÕ÷k Mkkík ð»koÚke fðeïhË÷Ãkíkhk{Lkwt yufMkku [k÷eMk ð»ko swLkwLkkxf ‘r{ÚÞkr¼{kLk’ ¼sðu Au. ykLkkxfLkku Mk¥kh{ku «Þkuøk økwshkíkeLkkyæÞkÃkf Mkt½Lkk ðkŠ»kf yrÄðuþLk{ktíkk.h9-h Lku hrððkhu ykýtË {wfk{uMktÃkÒk ÚkÞku. yuLk.yuMk.Ãkxu÷ ykxoMkfku÷us ykýtËLkk rLk{tºkýÚke yk«Þkuøk ÞkuòÞku.

LkkxfLkwt rËøËþoLk {nuLÿ®MknÃkh{khu fÞwO Au. ¼kðLkøkhLkwt yufÃkqýofËLkwt Lkkxf fuð¤ þiûkrýfyr¼øk{Úke økwshkík¼h{kt yLkuøkwshkík çknkh Mk¥kh sux÷k «ÞkuøkuÃknkU[u íku f÷ksøkíkLke yuf LkkutÄÃkkºk½xLkk økýkÞ.

¼kðLkøkh, íkk.6¼kðLkøkh þnuh LkSfLkk ðhíkus

íkkçkuLkk fkuçkze økk{u yksu Mkku{ðkhu ðnu÷eMkðkhu yuf Ãkxu÷ Þwðfu rçk{kheÚke ftxk¤esE ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

çkLkkðLke rðøkíkku {wsçk ðhíkus nuX¤Lkkfkuçkze økk{u hnuíkk Ãkxu÷ ÞwðkLk hksw¼kE

økkuhÄLk¼kE ½uðheÞk AuÕ÷k A Mkkík ð»koÚke{kLkrMkf rçk{kheÚke ftxk¤e sE hksw¼kEyuyksu Mkku{ðkhu ðnu÷e Mkðkhu ÃkkuíkkLkeðkzeyu Íkz MkkÚku Ëkuhzw çkktÄe ykÃk½kík fhe÷eÄku níkku. çkLkkð MktË¼uo ðhíkus Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fheÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fkuçkze økk{u Ãkxu÷ ÞwðkLkLkku øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík

¼kðLkøkh, íkk.6

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk ¼ðLk ¾kíkuíkksuíkh{kt fkUøkúuMkLkk ðkÂÕ{fe Mk{ksLkkykøkuðkLkkuLke rðþk¤ MktÏÞk{kt çkuXf{¤e níke. çkuXf{kt ðkÂÕ{fe Mk{ksLkuhkßÞ fûkkyu íku{s MÚkkrLkf íkk÷wfkMíkhu rðMík]ík fhðwt. Mk{ksLkk

«ríkrLkrÄLku ðÄw {níð ykÃkðwt, rðrðÄMkr{ríkyku h[ðe MkrníkLkk {wÆu [[ko-rð[khýk fhðk{kt ykðe níke.

yk çkuXf{kt ¼kðLkøkh ðkÂÕ{feMk{ksLkk yøkúýeykuyu Ãký nksheykÃke [[ko-rð[khýk{kt Mkr¢Þ ¼køk÷eÄku níkku.

hkßÞ fkUøkúuMk ðkÂÕ{fe rðfkMk Mkr{ríkLke çkuXf {¤eçkkuzoLke Ãkheûkk{kt Mkkhk {kfoMk ÷kððk {kxu

69 % rðãkÚkeoyku Ãkhðk÷eyku îkhk Úkíkwt Ëçkký

MÃkÄkoí{fÞwøk Aíkk çknwËçkký sYh LkÚke: ðk÷enk÷Lkk MÃkÄkoí{f Þwøk{kt rðãkÚkeoÃkh çknw «uþh ÷kððw sYhe LkÚke.Ãkheûkk nkuðk Aíkk Ãký Lkku{o÷ÃkrhÂMÚkrík{kt rðãkÚkeoLku ðkt[ðkËuðk òuEyu.òu rðãkÚkeo Ãkh çknwËçkký ÷kððk{k ykðu íkku rðãkÚkeoykí{½kíke Ãkøk÷w Ãký ¼he þfíkknkuÞ Au. yk{ rðãkÚkeo Ãkh fhðk{ktykðíkw Ëçkký ÞkuøÞ LkÚke.íku{¼kðLkøkhLkk yuf ðk÷eyuðkíkr[ík{kt sýkÔÞw níkwt.

yÇÞkMk{kt çknkhykðu÷k íkkhýku

72 xfk rðãkÚkeoykuLku rð»kÞMktçktrÄík Mk{MÞk Lkzu Au70 xfk rðãkÚkeoyku rhrðÍLkçkkçkíku ®[íkk{kt nkuÞ Au28 xfk rðãkÚkeoyku sðkçkLkku{kuxku ¼køk ¼q÷e òÞ Au47 xfk rðãkÚkeoyku LkuøkurxðrÚkrLftøkLke Mk{MÞkÚke ÃkezkÞ Au39 xfk õÞkt yLku õÞkhuðkt[Lk fhðw íku çkkçkíku {qtÍkR Au48 xfk ðk÷eyku ÃkheûkkLkufkhýu ®[íkk{kt nkuÞ Au78 xfk ðk÷eykuLkkçkk¤fkuLkk ¼rð»Þ çkkçkíku®[íkk nkuÞ Au58 ðk÷eykuLke ÃkkuíkkLkkçkk¤fku ðk[Lk LkÚke fhíkkyuðe VrhÞkË39 xfk rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{ktÄkÞwO Ãkrhýk{ {u¤ðíkk LkÚke39 xfk rðãkÚkeoyku ÞkuøÞyknkh-ykhk{ ÷uíkk LkÚke

çkk¤f÷kfkhkuLke Ëuþ¼Âõík : «òMk¥kkf Ãkðo y™u f]»ýfw{kh®MknS sL{ þíkkçËe WsðýeLkk ¼køkYÃkuð]æÄk©{{kt yuf MkktMf]ríkf {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. su{kt yuõxeðLkk çkk¤f÷kfkhkuyuËuþ¼Âõík økeík WÃkh MkwtËh yr¼LkÞ økeík «Míkwík fÞko níkk.

õÞk fux÷k xfkzìxkyuLxÙeLke fk{økeheíkk÷wfkLkwt Lkk{ fux÷k xfk

yuLxÙe¼kðLkøkhÍkuLk÷-1 99.95½ku½k 99.85Ãkkr÷íkkýk 99.62økZzk 99.59økkrhÞkÄkh 99.Ãk0rMknkuh 99.37ð÷¼eÃkwh 99.35¼kðLkøkhÍkuLk÷-2 99.21ík¤kò 98.84W{hk¤k 98.77{nwðk 98.30çkkuxkË 98.11fw÷ xfk... 99.14


ND-20120206-P08-BVN.qxd 06/02/2012 21:25 Page 1

suBMk çkkuLzLke su{yusLx rðLkkuËLkeÃký ©uýe çkLkþuyusLx rðLkkuË s MkiVy÷e ¾kLkLke{kLkrMkfíkkLke QÃks Au. ½ýk Mk{ÞÚkerVÕ{Wãkuøk íkuLke hsqykíkLke hkn òuEhÌkku Au íÞkhu MkiVy÷e ¾kLku ykrVÕ{Lke £uL[kRÍe ytøku Ãký ÞkusLkk½ze fkZe Au. MkiV îkhk RÕÞwr{LkkxerVÕBMkLkkt çkuLkh nuX¤ rLkŠ{ík yusLxrðLkkuË{kt MkiV Ãkkuíku, íkuLke ðkMíkrðfSðLkLke «ur{fk fheLkk fÃkqhLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yusLx rðLkkuËxqtf Mk{Þ{kt çkkuõMkykurVMk{kt hsqÚkþu yLku íÞkh çkkË MkiV íkuLkerMkõð÷ çkLkkððk ytøku rð[kh

fhþu. MkiV yk rVÕ{Lku MkV¤íkk {¤uíkku ‘suBMk çkkuLz’ rMkheÍLke su{yusLx rðLkkuËLke Ãký rMkheÍ íkiÞkhfhþu. MkiVu fÌkwt níkwt fu çkkuõMkykurVMkÃkh rVÕ{Lke MkV¤íkk yLku ËþofkuLku íkufuðe ÷køku Au íkuLkk ykÄkhu íku ykøkk{erLkýoÞ ÷uþu.

xqtfwt Lku x[

þhkçkLkk Lkþk{ktfkh ntfkhLkkhykhkuÃke {rn÷kyurðr[ºk fkhý ykÃÞwt

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk.6

y{urhfkLkk ^÷kurhzk{ktþhkçkLkk Lkþk{kt fkh ntfkhðkLkkykhkuÃkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e yuf{rn÷kyu yuðwt rðr[ºk fkhý ykÃÞwtníkwt fu íku þhkçkLkk Lkþk{kt LknkuíkeÃkhtíkw íkuLke çkúuMx {kuxe nkuðkLkk fkhýuíkuuLku fkh ntfkhðk{kt íkf÷eV Ãkzehne níke.

Ãkku÷eMk rhÃkkuxo {wsçk,{kÞk{eLke W¥khu 177 rf.{e.Lkkytíkhu ykðu÷k Ãkkuxo MkuLx ÷wRMkLke{kiheLk suLk hu{Lz Lkk{Lke yk{rn÷kLke çkuVk{ ÍzÃku fkh ntfkhðkçkË÷ yLku Þ÷ku zçk÷ ÷kRLk ¢kuMkfhe çku MÃkkux{kt Ãkk‹føk fhðk çkË÷suLMkuLk çke[ ¾kíku ÄhÃkfz fhkR

níke. 49 ð»keoÞ {kiheLkLku ÄhÃkfzMk{Þu çkku÷ðk{kt íkf÷eV Ãkzíkeníke, íkuLke ykt¾ku ¼kðþqLÞ níkeíku{ s íku [k÷íke ð¾íku ÷ÚkrzÞkt Ãký

¾kíke níke.Vhs ÃkhLkk Ãkku÷eMkf{eoykuyu

íkuLku Úkkuzwt [k÷ðk sýkÔÞwt íkku íku zkLMkfhðk ÷køke níke yLku íkuýuÃkku÷eMkf{eoykuLku íkuLke çkúuMx çkíkkððkfÃkzkt WíkkhðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwtÃkhtíkw Ãkku÷eMkf{eoykuyu íkuLku íku{fhíkk yxfkðe níke.

{kiheLk Mkk{u þhkçkLkk Lkþk{ktfkh ntfkhðkLkku økwLkku LkkUÄe íkuLkuçkeò rËðMku 750 zkì÷hLkk çkkuLzÃkh {wõík fhkR níke.

ççkkúúuuMMxx {{kkuuxxee nnkkuuððkkLLkkkk ffkkhhýýuuffkkhh nnttffkkhhððkk{{kktt ííkkff÷÷eeVV!!

{Lkk÷ Lkk{Lke{rn÷kyu ykht¼u÷eÍwtçkuþ

(yusLMkeÍ) ËwçkE, íkk. 6

MkkWËe ykhçk{kt {rn÷kykuLkuðknLk [÷kððk Ëuðkíkwt LkÚke, yk«ríkçktÄLku nxkððk {kxu yufyr¼ÞkLk þY fhðk{kt ykÔÞwt Au,suLke nuX¤ {rn÷kykuLku yu ykøkúnfhðk{kt ykðþu fu íkuyku ykLkufkÞËkfeÞ heíku Ãkzfkhu.

{Lkk÷ y÷ þheV Lkk{Lke {rn÷kyk yr¼ÞkLkLke ykøkuðkLke fhe hneAu. çkeçkeMke MkkÚkuLke ðkík[eík{ktíku{ýu fÌkwt níkwt fu íkuyku MkkWËe xeðeMxuþLk Ãkh yk ytøku ðkík fhþu.{Lkk÷Lke ðÞ ykþhu 30 ð»ko Au yLkuíkuyku Mkkhkt ¼ýu÷kt Au. økík ð»kuoMkkWËe{kt zÙkR®ðøk fhíke ð¾íku íku{LkwtrVÕ{ktfLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Þqxâqçk Ãkh yk ðerzÞkuLku ½ýkrnxTMk {éÞk níkk, yk ½xLkk çkkËíku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke

yLku yLkuf rËðMkku MkwÄe su÷{kthk¾ðk{kt ykÔÞkt níkkt. MkkWËe MkrníkyLkuf Ëuþku{kt yk ½xLkk yíÞtík[[koMÃkË hne níke. zÙkR®ðøk÷kRMkLMkLke íku{Lke yhS Lkk{tsqhfhe Ëuðk{kt ykðe níkkT, su ÃkAe{Lkk÷u yrÄfkheyku Mkk{u Ãký fuMkËk¾÷ fÞkuo níkku.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkkWËe{ktyk heíku fkÞËkfeÞ Ãkøk÷wt ¼hðkLkeÃkhtÃkhk Mkkð ykuAe hne Au, nðu{Lkk÷ yLÞ {rn÷kykuLku Ãký yk{fhðkLkku ykøkún fhe hÌkkt Au, nðuòuðkLkwt yu hnu Au fu ykhçk{kt{rn÷kyku økkze [÷kðu íku ytøku ÂMÚkríkMÃkü LkÚke. yuf ðøko íkuLke íkhVuý{ktAu íkku yuf ðøko íkuLke rðhwØ{kt Au.Mk¥kkðkh heíku ðknLk [÷kððk Ãkh«ríkçktÄ LkÚke Ãkhtíkw ÄkŠ{f{kLÞíkkykuLku fkhýu íkuLku [÷kððwt ¾kuxwt{kLkðk{kt ykðu Au. ÄkŠ{f økwhwykuLkwt{kLkðwt Au fu ykLkkÚke MkkWËe Mk{ksLkkuÃkkÞku n[{[e sþu yLku Ãkwhw»k yLku{rn÷k ðå[uLkwt ytíkh ½xe sþu.

MkkWËe{kt {rn÷k zÙkR®ðøkÃkhLkk «ríkçktÄLku Ãkzfkhkþuy{urhfkyu ºký yuV-16

yìh¢k^x ÃkkrfMíkkLkLku ykÃÞktRM÷k{kçkkË : y{urhfkyu yksu ÃkkrfMíkkLkLkuºký yuV-16 yìh¢k^x MkwÃkhík fÞkO níkkt.y{urhfkyu yuf Lkðtw yLku çku yìh¢k^x yÃkøkúuzfheLku ÃkkrfMíkkLkLku Ãkhík ykÃÞkt Au. ÃkkrfMíkkLkyìhVkuMkoLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Lkðwt yuV-16 ze ç÷kuf 52 sux yLku çku yuV-16 ç÷kuf 15yìh¢k^x yÃkøkúuz fÞko ÃkAe yksu y{urhfkÚkeynªLkk þknçkkÍ yìhçkuÍ ¾kíku ykðe ÃknkUåÞktAu. yuV-16 ze ç÷kuf ÃkhLkk ykøk{Lk MkkÚku sÃkkrfMíkkLk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ 18 Lkðktyìh¢k^xLkku ykuzoh Ãkqýo ÚkR økÞku Au. «ðõíkkyusýkÔÞwt níkwt fu yLÞ çku yìh¢k^xLku yÃkøkúuzfhðk {kxu y{urhfk {kuf÷ðk{kt ykÔÞkt níkkt suMk{ÞMkh Ãkhík ykðe økÞkt Au.

ÃkÃÃkw ÞkËðLkk ò{eLk ytøku fuLÿyLku CBILku Mkw«e{Lke LkkurxMkLkðe rËÕne : yrsík Mkhfkh níÞk fuMk{kt Ãkqðoykhsuze MkktMkË hksuþ htsLk WVuo ÃkÃÃkw ÞkËðLkeò{eLk yhS ytøku Mkw«e{ fkuxuo yksu fuLÿMkhfkh yLku MkeçkeykRLku LkkurxMk ykÃke níke.LÞkÞ{qŠík y÷ík{Mk fçkehLkk Lkuík]íððk¤e¾tzÃkeXu LkkurxMk òhe fheLku çku MkÃíkkn{ktÃkûkfkhkuLku sðkçk ykÃkðk sýkÔÞwt Au.MkeÃkeykR(yu{)Lkk ÄkhkMkÇÞ yrsíkLke níÞkfhðkLkk ykhkuÃk{kt ÞkËð nk÷{kt ykSðLkfkhkðkMkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. Ãkxýk nkRfkuxoîkhk ÃkkuíkkLke ò{eLk yhS hË ÚkÞk ÃkAe íkuýuyk [wfkËkLku Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku.nkRfkuxoLkk Ãkqðo LÞkÞ{qŠík yLku ðrhcÄkhkþkMºke ykh. yuMk. þkuZe ÞkËð ðíke nkshhÌkk níkk yLku íku{ýu yËk÷íkLku sýkÔÞwt níkwt fuíku{Lkk yMke÷ çke{kh Au yLku íku{Lku MkkhðkhLkesYh nkuðkÚke íku{Lkk ò{eLk {tsqh fhðk{kt ykðu.

ykìrxÍ{Lku ô{hLkeMkkÚku †eçkes,þw¢kýwyku{kt ÚkíkktVuhVkh MkkÚku MktçktÄ

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 6

øk¼koÄkLk Mk{Þu {kíkk-rÃkíkk{ktfkuE yufLke Ãký ô{h 35 ð»koÚke ðÄwnkuÞ íkku ykðLkkhkt çkk¤fLku ykìrxÍ{(Mð÷eLkíkk)Lke çke{kheLkwt òu¾{hnuíkwt nkuðkLkwt MktþkuÄfku sýkðu Au.

M kð u o û kýLk w tyLÞ yufhMk«Ë íkkhýyuðwt Ãký Au fu{kíkk-rÃkíkk{ktÚkefkuE yufLke ô{h

35 ð»koÚke ykuAe nkuÞ yLku çkeòLkeô{h 40 ð»ko fu íkuÚke ðÄw nkuÞ íkku{kíkkLke ô{h ðÄkhu (40 ð»ko fu ðÄw)nkuðkLkk Mktòuøkku{kt çkk¤fLkuykìrxÍ{Lkwt òu¾{ ðÄkhu (65 xfk)

hnu Au ßÞkhu rÃkíkkLke ô{h ðÄkhu(40 ð»ko fu ðÄw) nkuðkLkk Mktòuøkku{ktçkk¤fLku ykìrxÍ{Lkwt òu¾{ ykuAwt(44 xfk) hnu Au.

MktþkuÄfkuLkk {íku, ykìrxÍ{Lkuô{hLke MkkÚku †eçkes íku{ sþw¢kýwyku{kt Úkíkk VuhVkh MkkÚku MktçktÄAu. 35 ð»koÚke ðÄwLke ô{hu {k-çkkÃkçkLkíkkt Þwøk÷kuLkkt çkk¤fLku ykìrxÍ{Lkwtòu¾{ ðÄkhu hnuíkwt nkuðk ÃkkA¤ yLÞfux÷ktf ÃkÞkoðhý÷ûke Ãkrhçk¤ku Ãkýfkhý¼qík nkuE þfu Au, su{ktRLVuõþLk, Ëðkyku, VŠxr÷xexÙex{uLx MkrníkLkkt fkhýku Mkk{u÷ Au.

rçkúxLkLke Ä LkuþLk÷ ykurxÂMxfMkkuMkkÞxeLkkt fuhkur÷Lk nuèhM÷eyuLkkUæÞwt níkwt fu, “{kíkk-rÃkíkkLke ðÞLkuíku{Lkkt ÚkLkkh çkk¤fLku ykìrxÍ{Lkkufux÷ku ¾íkhku Au íkuLke MkkÚku MktçktÄnkuðkLkwt yk yÇÞkMkLkkt íkkhýku Mkq[ðuAu, Ãkhtíkw yk çkkçkíkLku ÔÞkÃkfÃkrh«uûÞ{kt Mk{sðk {kxu ðÄwyÇÞkMkLke sYh Ãkzþu.”

35Úke ððÄw ððÞLkkt {{k-ççkkÃkLkkçkk¤fLku yykìrxÍ{Lkwt òòu¾{

45 ð»koLkk fuLkuzeyur{{eLku yur{÷LkkRxÙux Lkk{Lkwt zÙøkMkqt½kzeLku MkuõMk-÷kRVòu{ðtíke çkLkþu íku{Mk{òÔÞwt níkwt


y{urhfkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ òìLkyuV. fuLkuzeyu ÔnkRx nkWMkLke yufyk^xh-ðfo Ãkkxeo{kt MxkV rzÙLf ÷RhÌkku níkku íÞkhu íkuLke LkSfLkk yufMkkRzY{{kt ÔnkRx nkWMkLke yufRLxLkoLkwt fki{kÞo¼tøk fÞwO nkuðkLkku nk÷69 ð»koLke ÚkR [qfu÷e RLxLkuo íkuLkeLkðe çkwf{kt Ëkðku fÞkuo Au.

r{{e ykÕVzo Lkk{Lke yk RLxLkoLÞqÞkìfoLkkt yuf [[oLke yuzr{rLkMxÙuxhhne [qfe Au yLku íkuýu çkwf{kt yu{ ÃkýsýkÔÞwt Au fu, ËkuZ ð»ko ÷ktçkk yVuh

Ëhr{ÞkLk fuLkuzeyu íkuLku íku{Lkenkshe{kt íku{Lkk yuf r{ºk MkkÚku MkuõMk{kýðk Ãký fÌkwt níkwt.

íku Mk{Þu fuLkuzeLke ô{h 45 ð»koníke yLku r{{e 19 ð»koLke níke.fuLkuzeyu r{{eLku yuf ðkh yur{÷LkkRxÙux Lkk{Lkwt Ãkkxeo-zÙøk Ãký Mkqt½kzâwtníkwt yLku íkuLkkÚke íku{Lke MkuõMk÷kRVðÄw òu{ðtíke çkLkþu íku{ fÌkwt níkwt.

r{{eyu íkuLke çkwf ‘ðLMk yÃkkuLky rMk¢ux : {kÞ yVuh rðÚk «urMkzuLxòìLk yuV. fuLkuze yìLz RxTMkyk^xh{kÚk’{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt Aufu, fuLkuzeyu íkuLku õÞkhuÞ çkhkçkh heíkurfMk Lknkuíke fhe yLku ½ýeðkh yuðwtÃký çkLkíkwt fu íkuýu fuLkuzeLke hkn òuELkuçkuMke hnuðwt Ãkzíkwt níkwt.

ÔnkRx nkWMk RLxLko íkhefu

r{{eLke LkkufheLkk [kuÚkk s rËðMku íkuLkuÔnkRx nkWMkLkk ÂMð®{øk Ãkq÷{ktçkÃkkuhu ÂMð®{øk {kxu yk{trºkík fhkEníke, ßÞkt fuLkuze ÃkeXLkk yMkÌkËw¾kðkÚke hkník {kxu ÂMð®{øk fhehÌkk níkk, íku Mk{Þu çkÒku ðå[u Úkkuzeðkík[eík ÚkR níke, íku rËðMku Mkktsur{{eLku fuLkuzeLkk çkuMx £uLz zìð ÃkkðMkuoyk^xh-ðfo Ãkkxeo {kxu yk{trºkík fheníke. Ãkkxeo{kt Úkkuze fkufxuRÕMkLkktMkuðLk çkkË fuLkuze r{{eLku ÔnkRxnkWMkLkk yuf MkkRzY{{kt ‘ÃkMkoLk÷xqh’ Ãkh ÷R økÞk níkk ßÞkt r{{eyuíkuLkwt MkðoMð fuLkuzeLku yÃkoý fhe ËeÄwtníkwt. r{{eyu çkwf{kt ÷ÏÞwt Au fu,“y{urhfkLke MkkiÚke òýeíke yLkuMkkiÚke þÂõíkþk¤e ÔÞÂõík {khkuMknðkMk RåAu Au íku nfefík s {Lku«ríkfkh fhíkkt hkufíke níke, íkufkhýÚke nwt «urMkzuLxLku RLkfkh fheþfe Lknkuíke.”

fuLkuzeyu ÔÔnkRx nnkWMkLkk MMkkEz YY{{kt19 ðð»koLke RRLxLkoLkwt ffki{kÞo¼tøk ffÞwO nníkwt

÷tzLk : rçkúxLkLkk ¼qíkÃkqðoðzk«ÄkLk çkuhkuLkuMk Úku[hLkkSðLk[rhºk Ãkh MkV¤ rVÕ{“Ä ykÞLko ÷uze” çkLkkðLkkhrVÕ{rLk{koíkk rMxVLk yuðkLMkr«LMkuMk zkÞuLkkLkkt SðLk WÃkhyuf rVÕ{ çkLkkððkLke íkiÞkhefhe [qõÞk Au, ykLkk {kxuíkuyku nkur÷ðqzLke yr¼LkuºkeLkeþkuÄ fhe hÌkk Au.

ºký fhkuz ÃkkWLz (ykþhuY. 225 fhkuz)Lkk ¾[uoçkLkLkkhe yk rVÕ{ zkÞuLkkLkkr«LMk [kÕMko MkkÚkuLkkzkÞðkuMkoLkkt Úkkuzktf ð»kku oÃknu÷ktLke ÷kRV WÃkhykÄkrhík Au. rVÕ{Lkeyr¼Lkuºke {kxu nk÷{kt[k÷eoÍ ÚkuhkuLk yLku fuhe{wr÷økLk ðå[u MÃkÄko Au.RðkLMku sýkÔÞw t Au fuzkÞuLkkLkkt SðLkLkeðkMíkrðfíkkLku fu{hu ftzkhðk{kxu íkuLkk çkkuzeøkkzo MkkÚku ðkíkfheLku íkuLkkt rLkðuËLkkuLku ÃkýæÞkLk{kt ÷uþu. rVÕ{{ktr«LMkuMk zkÞuLkkLke ÷kRVLkktykþhu 11 ð»koLku æÞkLk{kt÷uðk{kt ykðþu. zkÞuLkkLkuhksfw{kh nuheLkku sL{ ÚkÞkuíÞkt MkwÄeLke ðkíkkoLku ykðhe÷uðk{kt ykðþu. zkÞuLkkLkw tÃk urhMk{kt fkhyfM{kík{kt31 ykuøkMx 1997yu {]íÞwÚkÞwt níkwt.

zzkkÞÞuuLLkkkkLLkkkk ÷÷eezz hhkkuu÷÷{{kkxxuu [[kk÷÷eeooÍÍ yyLLkkuuffuuhhee ððåå[[uu MMÃÃkkÄÄkkoo

r«LMkuMk zkÞuLkk

fuhe {wr÷økLk [k÷eoÍ ÚkuhkuLk

økwLkk¾kuhe, yfM{kíkku ðÄðkLke ¼erík Aíkkt 13 ÷k¾ ÃkkWLz çk[kððkLkku nuíkw


ðes¤e çk[kððk íku{ s÷kRxrçk÷ yLku fkçkoLk f[hku½xkzðk rçkúrxþ Mk¥kkðk¤kykuyuÃkkt[ ÷k¾ MxÙex÷kRxTMk çktÄhk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. økwLkk¾kuheyLku yfM{kíkkuLkwt «{ký ðÄðkLkeËnuþík Aíkkt Mk¥kkðk¤kyku îkhk ykrLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

$ø÷uLz yLku ðuÕMkLke{kuxk¼køkLke fkWÂLMk÷kuyu fux÷kfhnuýktf yLku økúk{eý hMíkkyku Ãkh{æÞhkºkeÚke ðnu÷e ÃkhkuZ MkwÄeMxÙex÷kRxTMk çktÄ hk¾ðkLkwt Lk¬efÞwO Au íkku ßÞkt {æÞhkºke ÃkAe Ãký

MxÙex÷kRxTMk [k÷w hk¾ðkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku Au íÞkt ðes¤eLke¾Ãkík ½xkzðk {kxu MxÙex÷kRxTMk{ktrz{Mko ÷økkððk{kt ykðþu.

rçkúxLkLke 27 rMkxe fkWÂLMk÷kuÃkife 21 fkWÂLMk÷kuyu {æÞhkºkeÚkeðnu÷e ÃkhkuZ MkwÄe MxÙex÷kRxTMk çktÄhk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk{rnLku yøkkW zrçkoþkÞh fkWLxefkWÂLMk÷u {æÞhkºkeÚke Mkðkhu5.30 ðkøÞk MkwÄe 40,000 Yh÷ MxÙex÷kRxTMk çktÄ hk¾ðkLkeÞkusLkk ònuh fhe níke. fkWÂLMk÷uËkðku fÞku o níkku fu íkuLkk ykrLkýoÞÚke ðkŠ»kf [kh ÷k¾ÃkkWLzLke çk[ík Úkþu.

nxoVkuzoþkÞhLke fw÷1,15,000 MxÙex÷kRxTMk{ktÚke80 xfk MxÙex÷kRxTMkLku ykøkk{eÚkkuzkt ð»kkuo MkwÄe çktÄ hk¾eLku ðkŠ»kf13 ÷k¾ ÃkkWLzLke çk[ík fhkþu.

rçkúxLk{kt ytÄkhÃkx : Ãkkt[ ÷k¾MxÙex÷kRx çktÄ hk¾ðk rLkýoÞ

çku MkÃíkknÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe nkz rÚkòðíke Xtze{kt sfzkE hnu÷ ÞwhkuÃk{kt nuBçkøMkoLkk çktËhrðMíkkh{kt yuf Vuhe çkkux çkhVkåAkrËík MkÃkkxe ÃkhÚke íkuLkku {køko fhíke Lkshu Ãkzu Au. ÞwhkuÃk{ktAuÕ÷k çku MkÃíkkn{kt Xtzeyu 300Úke ðÄwLkku ¼kuøk ÷eÄku Au. (yuyuVÃke)

Mkíkík 23 õ÷kfLkkt øku®{økçkkË ÞwðfLkwt {kuíkíkkRÃkuE : íkkRðkLk{kt RLxhLkux fkVu{kt Mkíkík 23õ÷kf MkwÄe fBÃÞqxh øku{ hBÞk çkkË yuf Þwðf{]ík nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku. íkkRÃkuE{kt yuffkVu{kt 23 ð»keoÞ Þwðf [uLk hkuLøk-Þw fkVu{kt¾whþe{kt s {]íÞw ÃkkBÞku níkku. fkVuLkkf{o[kheyu sýkÔÞwt níkwt fu hkuLøk-Þw {tøk¤ðkhu{kuze hkºku fkVu{kt ykÔÞku níkku yLku ¾qýkLkkt yuffBÃÞqxh Ãkh çkuMkeLku øku{ h{íkku níkku. rËðMkËhr{ÞkLk íku fux÷ef ð¾ík Íkufkt ¾kELku ykhk{fhe ÷uíkku níkku íkuÚke f{o[kheykuyu ykhk{fhíkkt òuELku íkuLku søkkzâku Lknkuíkku. çkwÄðkhuhkºku yuf f{o[kheyu íkuLku WXkzðkLkku «ÞkMkfÞkuo íÞkhu íkuLkwt þheh yufË{ Xtzwt ÚkE økÞwt níkwtíkuÚke íkuýu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. hkuLøk-ÞwLkkÃkrhðkhLkk sýkÔÞk {wsçk MkÃxuBçkh{kt ÓËÞLkeçke{khe {kxu íkuLke Mkkhðkh fhkE níke.

ðeýk {r÷fLkerçkúrxþ rVÕ{{ktÃkMktËøkent{uþkt fkuE Lku fkuE rððkË yÚkðk Mk{k[kh{khVík ÷kR{÷kRx{kt hnuLkkh ÃkkrfMíkkLkeyr¼Lkuºke ðeýk {r÷fu íkksuíkh{kt ònuh fÞwOníkwt fu íkuýu yuf rçkúrxþ rVÕ{ MkkRLk fheAu, su{kt íkuLke ¼qr{fk ¾qçk s þÂõíkþk¤eAu. {r÷fu fÌkwt níkwt fu íkuLku Mk{økú rðï{ktÚkeyLkuf ykuVMko {¤e hne Au. íkksuíkh{kt sÞwfuLke yuf rVÕ{ xe{ ËwçkE{kt níke yLkuíkuLku yLkwfq¤ ÚkkÞ íkuðe fux÷ef ykuVMkoLkeíkuýu ÃkMktËøke fhe Au. íkuýu fux÷kf VuþLk«kusuõxTMk Ãký nkÚk ÄÞko Au. yufynuðk÷ {wsçk¼khík{kt{r÷f MkkÚkufk{ fhíkk rVÕ{ rLk{koíkkyku íku{Lke rVÕ{kufkÞo¢{Úke ÃkkA¤ [k÷íke nkuðkLke çkq{ku ÃkkzehÌkk Au íÞkhu {r÷fu íku{Lku ¾kíkhe ykÃke Aufu íku íkuLke çkÄe s rVÕ{ku ÍzÃkÚke Ãkqhefhþu. ðeýkLke Lkðe rVÕ{ {wtçkE 125rf.{e.Lkk rLkËuoþf nu{tíkfw{khu fÌkwt níkwt fuíkuýu nS MkwÄe íkuLke rÚkú÷h rVÕ{Lkeõ÷kR{uõMkLkwt þq®xøk fÞwO LkÚke. yk rVÕ{ ykð»koLkk ytík{kt hsq ÚkðkLke þõÞíkkyku MkuðkEhne Au.

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke [k÷eoÍ ÚkuhkuLku fÌkwt Au fu íku nðuVheÚke 20 ð»koLke Ëu¾kðk RåAíke LkÚke suÚke íku fkuE Ãký «fkhLkeMksohe Ãký fhkððk {køkíke LkÚke. [k÷eoÍ ÚkuhkuLk nðu 36 ð»koLke ÚkE[qfe Au. [k÷eoÍLkwt fnuðwt Au fu íku nk÷{kt ®Mkøk÷ Au. ‘zurðÕMk yuzðku-fux’Úke ÷kufr«Þ ÚkÞu÷e yr¼Lkuºkeyu fÌkwt Au fu ßÞkhu 30Úke 40ð»koLke ðÞ{kt {rn÷kyku {kuxk¼køku fkuM{urxf Mksohe fhkððkLkerËþk{kt ykøk¤ ðÄu Au íÞkhu íku fkuM{urxf Mksohe{kt rðïkMk hk¾íkeLkÚke, òufu, fwËhíke ¾qçkMkqhíkeLku ò¤ðe hk¾ðk íku frxçkØ Au.ÚkuhkuLkLkwt fnuðwt Au fu íku íkuLke ÞwðkLke ò¤ðe hk¾ðk {kxu fkuE Ãký«fkhLke Ëðk Ãký ÷uðk {køkíke LkÚke.

rð÷Lk çkkË nðu Mktswçkkçkk ykRx{ çkkuÞ çkLkþu yÂøLkÃkÚk{kt fkt[k [eLkk {khVíku AðkE sLkkh MktsÞ Ë¥k nðu ykRx{ Lktçkh fhðk sE hÌkku Au.rVÕ{ rsÕ÷k økkrÍÞkçkkË{kt ykRx{ çkkuÞ çkLkeLku MktsÞ Ë¥k økeík hsq fhþu, íkuLke MkkÚku Ërûký¼khíkLke nkux yr¼Lkuºke ©uÞk MkhLk Lkshu Ãkzþu. rsÕ÷k økkrÍÞkçkkË W¥kh «ËuþLke økUøkðkuh WÃkhykÄkrhík rVÕ{ Au. rLkËuoþf ykLktËfw{khu rVÕ{{kt [knfkuLku {LkkuhtsLk ykÃkðkLkk nuíkwMkh ykRx{MkkUøk {qfðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. çkÃÃke ÷unheLkku Ãkwºk çkÃÃkk yk ykRx{ økeík økkþu ßÞkhu íku{ktfkurhÞkuøkúkVh íkhefuLke ¼qr{fk{kt økýuþ yk[kÞo Lkshu Ãkzþu. MktsÞ Ë¥k yøkkW Ãký ½ýe rVÕ{ku{kt{nu{kLk f÷kfkh çkLke [qõÞku Au Ãkhtíkw ykRx{ Lktçkh íkhefu «Úk{ ð¾ík Lkshu Ãkzþu.

òÃkkLkLkk W¥kheÞ xkÃkw nku¬izkuLkkMkkuÃkkuhku{kt ðkŠ»kf MLkkuVuÂMxð÷Lkk Mk{kht¼{kt çkhVÚkeçkLkkðkÞu÷k rðïrðÏÞkík íkks{nu÷Lkk MÚkkÃkíÞ Mkk{u ¼khíkeÞf÷kfkhkuyu zkLMk ÃkhVku{o fÞwOníkwt. yuf MkÃíkkn ÷ktçkk ykMk{khkun{kt rzÍLkeLkk Ãkkºk r{fe{kWMk íkÚkk òÃkkLkeÍ fkxqoLk ÃkkºkðLk-ÃkeMkLkk Ãký rðþk¤MÚkkÃkíÞku 20 ÷k¾Úke ðÄw÷kufkuLkk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞkníkk. (yuyuVÃke)

‘ÞwðkLk’Ëu¾kðkLke

fkuE½u÷AkLkÚke :ÚkuhkuLk

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 7 FEBRUARY 2012 99LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ND-20120206-P09-BVN.qxd 06/02/2012 20:44 Page 1

Mfkuh çkkuzoLÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6rLkfku÷ fku. {MkkfËTÍk çkku. WíMkuÞk 146134 106økwÂÃx÷ fku. {MkkfËTÍk çkku. «kRMk 77 80 8 2ykuh{ fku.[fkçðk çkku.yu[.{MkkfËTÍk 59 28 5 4{u¬w÷{ fku. {MkkfËTÍk çkku. WíMkuÞk 20 18 1 1rðr÷Þ{MkLk fku.yu[.{MkkfËTÍk çkku.WíMkuÞk4 8 0 0÷Úkk{ çkku. {MkkfËTÍk 48 28 5 2çkúkWrLk÷ yýLk{ 2 2 0 0yur÷Mk yý™{ 7 2 0 1yufTMxÙk : 09, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 372.rðfux : 1-131, 2-208, 3-246, 4-261, 5-353, 6-364. çkku®÷øk : {MkkfËTÍk : 8-1-68-1, òŠðMk : 9-1-73-0, WíMkuÞk : 10-0-71-3, r[økwBçkwhk : 8-0-55-0,«kRMk : 10-0-67-1, yu[. {MkkfËTÍk : 5-0-36-1.rÍBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6

yu[.{MkkfËTÍk fku.çkúkWrLk÷ çkku.MkkWÚke 5 8 0 0{ÂíMkfuLkhe fku. yur÷Mk çkku. r{ÕMk 3 9 0 0[fkçðk yu÷çke çkku. ykuh{ 11 33 0 0xu÷h fku. {u¬w÷{ çkku. r{ÕMk 4 8 0 0xiçkw fku. LkuÚkw÷k çkku. rLkfku÷ 50 76 1 0ðku÷h fku. {u¬w÷{ çkku. ykuh{ 18 23 2 0r[økwBçkwhk çkku. ykuh{ 63 69 7 1WíMkuÞk yýLk{ 27 43 2 0{MkkfËTÍk fku.yur÷Mk çkku.rðr÷Þ{MkLk 38 31 3 2«kRMk yýLk{ 0 0 0 0yufTMxÙk : 12, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 231.rðfux : 1-5, 2-12, 3-17, 4-35, 5-62, 6-142, 7-167, 8-231. çkku®÷øk : r{ÕMk : 8-1-27-2, MkkWÚke :10-0-50-1, ykuh{ : 10-1-29-3, LkuÚkw÷k : 10-0-55-0, rLkfku÷ : 4-0-25-1, yur÷Mk : 5-0-25-0,rðr÷Þ{MkLk : 3-0-16-1.

10

‘ykur÷ÂBÃkõMk ÃkAe ¼krðLkku rLkýoÞ’r÷yuLzh ÃkuMku sýkÔÞwt níkwt fu {U {khe fkhrfËeoLkkt ¼krð rð»kunsw MkwÄe fkuE s rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkçkkË rLkð]r¥k ytøku rLkýoÞ ÷Eþ. nk÷ {khwtt yuf{kºk

÷ûÞ ¼khíkLku ykur÷ÂBÃkf{kt {uz÷ yÃkkððkLkwt Au. nwtAêe ðkh ykur÷ÂBÃkõMk{kt ËuþLkwt «ríkrLkrÄíð fheþ

su çkkçkíkÚke økkihð yLkw¼ðe hÌkku Awt.

2009rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ½kÞ÷ çkúux ÷eLku MÚkkLku çkuLk

rnÕVuLknkiMkLku Mkk{u÷ fhkÞku Au. rnÕVuLknkiMk AuÕ÷u LkðuBçkh2009{kt ¼khík Mkk{u ÃkkuíkkLke ytrík{ ðLk-zu hBÞku níkku.

rnÕVuLknkiMku 15 ðLk-zu{kt 18 rðfux ¾uhðe Au.{ {

SANDESH : BHAVNAGAR|TUESDAY, 7 FEBRUARY 2012r¢fux : ykuMxÙur÷ÞLk zku{uÂMxf (÷kRð) Mkðkhu 8:43 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ [uÂBÃ kkuxoTMk ■ «er{Þh ÷eøk : r÷ðhÃkw÷ rð. xkuèuLknk{ hkºku 9:00 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk

‘f{çkuf fheþ, fuÃxLk çkLkeþ’

LÞqÍe÷uLz 372/6,rÍBçkkçðu 231/8

ðktøkkhe, íkk. 6

hkuçk rLkfku÷Lkk 146 yLku {kŠxLkøkwÂÃx÷, sufkuçk ykuh{Lke yzÄeMkËeLke {ËËÚke rÍBçkkçðu Mkk{u çkeSðLk-zu{kt LÞqÍe÷uLzLkku 141 hLkurðsÞ ÚkÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku sLÞqÍe÷uLzu 3 ðLk-zuLke ©uýe{kt 2-0ÚkeysuÞ MkhMkkE {u¤ðe ÷eÄe Au.

LÞqÍe÷uLzu «Úk{ çku®xøk fhíkkt 50ykuðh{kt 6 rðfuxu 372 hLk ¾zõÞkníkk.sðkçk{kt rÍBçkkçðu 50ykuðh{kt 8 rðfuxu 231 hLk çkLkkðeþõÞwt níkwt.

146 hLk Vxfkhðk çkË÷ hkuçkrLkfku÷Lku {uLk ykuV Ä {u[ ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku. ©uýeLke ºkeSyLku ytrík{ ðLk-zu 9 Vuçkúwykheyuh{kþu. rLkfku÷u fkhrfËeoLke Ãkkt[{eðLk-zu{kt çkeS MkËe Vxfkhe níke.

{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkwtLkkxâkí{f f{çkuf

÷tzLk : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøkVqxçkku÷{kt hrððkhu {kL[uMxhÞwLkkRxuz yLku [uÕMke ðå[uLkkxTÞkí{f {wfkçk÷ku òuðk {éÞkuníkku su{kt «Úk{ 50 r{rLkx{kt s[uÕMkeyu 3-0Lke MkhMkkE {u¤ðe÷uíkkt íku{Lkku rðsÞ rLkrùíksýkíkku níkku, òufu, {kL[uMxhÞwLkkRxuz 40 r{rLkx{kt 3 økku÷Vxfkhe yk {wfkçk÷ku 3-3Úke zÙkufhðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. [uÕMkeíkuLkk «er{Þh ÷eøkLkk RríknkMk{kt3-0Lke MkhMkkRLku «Úk{ ðkhrðsÞ{kt ÃkrhðŠíkík fhe þõÞwtLknkuíkwt. {kL[uMxh rMkxe 57 ÃkkuRLxMkkÚku xku[Lkk, {kL[uMxh ÞwLkkRxuz55 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ¢{u Au.

ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{ktrnÕVuLknkiMkLkku Mk{kðuþ{u÷çkkuLko : rºkfkuýeÞ ©uýe {kxuykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt ½kÞ÷ çkúux÷eLku MÚkkLku ÍzÃke çkku÷h çkuLkrnÕVuLknkiMkLku Mkk{u÷ fhkÞku Au.rnÕVuLknkiMkLke LkðuBçkh 2009çkkË «Úk{ ðkh ykuMxÙur÷ÞkLkeðLk-zu xe{{kt ðkÃkMke ÚkR Au.¼khík Mkk{u xuMx©uýe{ktrnÕVuLknkiMku 27 rðfux ¾uhðeþkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo níkku.

‘¼khík-Ãkkf.©uýe LknªÚkðe rLkhkþksLkf’

÷knkuh : ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uxuMx©uýeLkwt ykÞkusLk fkuELku fkuEfkhýMkh Ãkze ¼ktøkðwt íku çktLkuËuþLkk r¢fux«u{eyku {kxurLkhkþksLkf Au íkuðku þkuyuçkyghu {ík hsq fÞkuo Au. þkuyuçkyghu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u Ëh çku ð»kuoxuMx©uýe h{kððe òuEyu, yk«fkhLke ©uýeLku fkhýu sr¢fuxLke h{ík ðÄw hMk«Ë çkLku Au.

Mõðkuþ ðÕzofÃk{kt¼khík hLkMkoyÃk

[uÒkkE : Rrsó Mkk{u VkRLk÷{ktÃkhksÞ Úkíkkt ytzh-21 MõðkuþðÕzofÃk{kt ¼khíkLku hLkMkoyÃkxÙkuVeÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku Au.VkRLk÷{kt ËerÃkfk ÃkÂÕ÷fu÷rMkðkÞ yLÞ ¼khíkeÞ Ã÷uÞMkohrð xtzLk, hur{ík xtzLk fkuRf{k÷ fhe þõÞk Lknkuíkk.

xqtfwLku x[

ÄkuLkeLku òý Lknkuíke{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ÞwðhksLkk

MktÃkfo{kt Lk nkuðkÚke íkuLke çke{kheLke økt¼ehíkk rðþuòýfkhe Lk níke. nwt RïhLku «kÚkoLkk fheþ fu íku

sÕËe MðMÚk çkLkeLku xe{{kt ÃkkAku Vhu.

> rMkr{Lkku{k (s{o Mku÷ xâw{h)Úke ÃkezkRhÌkku Au. íkçkeçkkuLkk {íku nk÷Lkk íkçk¬uÞwðhksLku fuLMkh Au íku{ fnuðwt ðÄw Ãkzíkwt Au.> Lkð MkÃíkkn MkwÄe fu{kuÚkuhkÃke{kt ÃkMkkh Úkðwt

Ãkzþu.

> çkkuMxLkLke fuLMkh rhMk[o RÂLMxxâwx{ktMkkhðkh [k÷e hne Au.> ykuLfkur÷rsMx rLkríkþ hkuníkøkeLkk {íku

Þwðhks 10 Mkókn{kt xÙu®Lkøk þY fheþfþu.

> nk÷ r÷suLz MkkÞfr÷Mx yLku fuLMkhLkuBnkík ykÃkLkkhk ÷kLMk yk{oMxÙkUøkLkeykí{fÚkk ðk[e hÌkku Au.> rËðMk{kt y{wf Mk{Þ rðzeÞkuøku{ h{ðk

yLku òuøk fhðk ÃkkA¤ Ãký Vk¤ðu Au

> {kíkk þçkLk{ nk÷ Þwðhks MkkÚku Au. rÃkíkkòuøkhks ‘¼køk r{Õ¾k ¼køk’Lkk þq®xøk{ktÔÞMík Au.> ÞwðhksLke MkkhðkhLkku Mk½¤ku ¾[o

çkeMkeMkeykR ¼kuøkðþu.

Þwðhks®Mknu íkuLkk rÃkíkk Mk{ûk ÔÞõíkfhu÷ku rðïkMk : ÞwðhksLke Mkkhðkh{kt{kuze þY ÚkR : Þkuøkhks

Lkðe rËÕne, íkk. 6

Þwðhks®Mkn fuLMkh{ktÚke Mkkòu ÚkE r¢fuxLkkt {uËkLk{kt õÞkhuðkÃkMke fhþu íku ytøku {ík{íkktíkh òuðk {¤e hÌkk Au.Þwðhks®MknLkk rVrÍÞku sríkLk [kiÄheyu hrððkhu yuðwt rLkðuËLk fÞowtníkwt fu Þwðhks ðÄw{kt ðÄw {u {rnLkk MkwÄe r¢fux{kt ðkÃkMke fhþu.ykuLfkur÷rsMx rLkríkþ hkuníkøkeLkk {íku Þwðhks 10 Mkókn{ktxÙu®Lkøk þY fhe þfþu. çkeS íkhV ÞwðhksLkk rÃkíkk Þkuøkhksu yuðwtrLkðuËLk ykÃÞwt Au fu Þwðe ykðíkk ð»kuo {k[o{kt ðkÃkMke fhe þfu Au.

Þkuøkhks®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu ÞwðeLke y{urhfk{kt ¾qçk s ÞkuøÞheíku Mkkhðkh [k÷e hne Au, su zkuõxMko íkuLke Mkkhðkh fhe hÌkk Au

íku{Lkk {íku ÞwðhksLku MktÃkqýo MðMÚk Úkíkkt 4Úke 6 {rnLkk fu yuf ð»koÃký ÷køke þfu Au. Þwðhks {k[o 2013 MkwÄe{kt ¼khíkeÞ xe{{ktVhe h{íkku ÚkR þfu Au.

Þwðhks MkkÚku {khu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s ðkík ÚkR níke yLku íku¾qçk s ÃkkurÍrxð Au. Þwðhksu {Lku VkuLk WÃkh fÌkwt níkwt fu íku¼khíkeÞ r¢fux xe{{kt Ä{kfuËkh f{çkuf fhðk íku{s ykøkk{eMk{Þ{kt fuÃxLkrþÃk Ãký Mkt¼k¤ðk {køku Au. zkuõxhkuLkk {íkuÞwðhks f{çkuf çkkË ðÄw {sçkqík çkLkþu. ÞwðhksLke çkwÄðkhu ðÄwyuf fu{kuÚkuhkÃke fhðk{kt ykðþu. ykøkk{e Lkð Mkókn{ktÞwðhksLku fu{kuÚkuhkÃke{kt ÃkMkkh Úkðwt Ãkze þfu Au. ÞwðhksLku VuVMkktLkwtfuLMkh LkÚke Ãkhtíkw íkuLkwt fuLMkh VuVMkktLke ðå[u Au. ÞwðhksLku fuLMkhnkuðkLkwt rLkËkLk ykuõxkuçkh{kt ÚkÞwt níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 30 ð»keoÞ Þwðhks çkkuMxLkLke fuLMkh rhMk[oRÂLMxxâqx{kt Mkkhðkh ÷R hÌkku Au. ÞwðhksLku Mkkhðkh {kuzuÚke{¤e Au íkuðku Ãký íkuLkk rÃkíkkyu ykûkuÃk ÷økkÔÞku Au. ÞkuøkhksusýkÔÞwt níkwt fu çku ð»ko yøkkW {kunk÷e ¾kíku xTðuLxe20 {u[{kt yuf

rMkõMk VxfkÞko çkkË Þwðhks ¾qçk s ¾ktMke hÌkku níkku, yk Mk{Þus Mktfuík {¤e økÞk níkk yLku ÞwðhksLku ÞkuøÞ Mkkhðkh {¤ðeòuRíke níke Ãký zkuõxMkuo økt¼ehíkk Ëk¾ðe Lknª.

‘{erzÞk ðÄw Ë¾÷ Lk fhu’çkeMkeMkeykRyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu Þwðhks yLku íkuLkkÃkrhðkhLku nk÷ «kRðMkeLke sYh Au. {erzÞk ðkhtðkhÞwðhksLke rçk{khe ytøku Ë¾÷ fhu Lknª íku sYhe Au. ÞwðhksÍzÃkÚke Mkkòu ÚkR ¼khík {kxu h{u yuðe y{u íkuLku þw¼uåAkÃkkXðeyu Aeyu.

‘Mkhfkh {ËË {kxu íkiÞkh’furLÿÞ h{ík{tºke ysÞ {kfLku sýkÔÞwt níkwt fu ÞwðhksÍzÃkÚke MðMÚk ÚkkÞ yu {kxu y{khe þw¼uåAk íkuLke MkkÚku s Au.ÞwðhksLku fkuR Ãký «fkhLke {ËËLke sYhnþu íkku íku ykÃkðk Mkhfkh íkiÞkh s Au.ÞwðeLke rçk{kheLkk 8 VuõxTMk

Ãkkfu. ºkeS xuMx71 hLku Síke

ËwçkE, íkk. 6

ykEMkeMke xuMx hu®Lføk{kt Lktçkh-1 $ø÷uLzLkku 3-0Úke ÔnkRxðkuþfhe ÃkkrfMíkkLku r¢fuxsøkíkLku[kUfkðe ËeÄwt Au. ºkeS yLku ytrík{xuMx{kt $ø÷uLzLkku 71 hLku ÃkhksÞ

ÚkÞku níkku. ÃkkrfMíkkLku «Úk{ ðkh$ø÷uLzLkku ÔnkRxðkuþ fÞkuo Au.MkRË ys{÷Lku {uLk ykuV Ä rMkheÍònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ©uýeLke«Úk{ xuMx{kt Ãkkf.Lkku 10 rðfuuxu,çkeS xuMx{kt 72 hLku ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. {òLke ðkík íkku yu Au fu$ø÷uLz ©uýeLke ºkýuÞ xuMx{kt [khrËðMkLke ytËh nkhe økÞwt Au.

hu®Lføk{kt MkwÄkhku LknªÃkkrfMíkkLku ÔnkRxðkuþ fÞkuo nkuðkAíkkt ykùÞosLkf heíku íkuLkkykRMkeMke hu®Lføk{kt fkuR sMkwÄkhku ÚkÞku LkÚke. ÃkkrfMíkkLkLkexe{ 108 ÃkkuRLx MkkÚku Ãkkt[{k ¢{uAu. xuMx hu®Lføk : 1. $ø÷uLz(118), 2. Ë.ykr£fk (117), 3.¼khík (111), 3. ykuMke. (111),5. Ãkkf. (108), 6. ÷tfk (98),7. rðLzeÍ (88), 8. LÞqÍe.(83), 9. çkktøk÷kËuþ (04).> «Úk{ R®LkøMk{kt 100Úke ykuAk

Mfkuh{kt ykWx ÚkÞk çkkË xuMxSíkLkkhe ÃkkrfMíkkLk {kºk Lkð{exe{ Au. su Ãkife AuÕ÷k 62 ð»ko{kt{kºk çku s xe{ yk heíku MkV¤íkk{u¤ðe þfe Au.

$ø÷uLz Ãký ½h{ktt þuh$ø÷uLz Lktçkh-ðLk xe{ ¼÷u nkuÞÃký íkuýu AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt{kuxk¼køkLke ©uýe ½hyktøkýu sSíke Au. òLÞw. 2009Úke $ø÷uLz11 xuMx©uýe hBÞwt Au, su{ktÚke$ø÷uLzu ½hyktøkýu 6 xuMx©uýeSíke Au ßÞkhu rðËuþ{kt íkuLkku[kh{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au yLku yufzÙku Ãkrhý{e Au. $ø÷uLz yurþÞLkÄhíke WÃkh 93 xuMx{ktÚke 25{knkÞwO, 20{kt SíÞwt

#ø÷uLzLkku ÔnkRxðkuþr¢fuxLke yuz hux{kt 10Úke20% Lkku fzkfku çkku÷kÞku

100 ð»koLkk Vkiò®Mknu ðÄwyuf {uhuÚkkuLk Ëkuz Ãkqhe fhenkutøkfkuøk : 100 ð»koLke Wt{hu Ãký [wMík rVxLkuMk ò¤ðeËhuf {kxu ykËþoYÃk çkLkLkkh ¼khíkLkk Vkiò®Mknu nkutøk-fkutøk{kt ðÄw yuf {uhÚkkuLk Ëkuz Ãkqhe fheLku ÃkkuíkkLke

yMkkÄkhý ûk{íkkLkku Ãkrh[ÞykÃÞku níkku. LkðkELke ðkík yu Au fu10 rf÷ku{exhuLke {uhuÚkkuLk Ëkuz100 ð»koLkk VkiòrMktnu ykMkkLkÚkeÃkqhe fhe ÷eÄe níke ßÞkhu yk s{uhuÚkkuLk{kt 26 ð»koLkku ÞwðkLkËkuzíkkt Ëkuzíkkt çku¼kLk ÚkE økÞkuníkku yLku {]íÞw ÃkkBÞku níkku. nkutøk-

fkutøk{kt ÞkuòÞu÷e 10 rf.{e.Lke {uhuÚkkuLk Ëkuz Vkiò®Mknu1 f÷kf yLku 34 r{rLkx{kt Ãkqhe fhe níke. Ëkuz çkkË‘xçkoLkuz xkuÃkuouzku’Lkkt nw÷k{ýkt Lkk{Úke òýeíkk VkiòrMktnusýkÔÞwt níkwt fu, nkutøkfkutøkLkwt ðkíkkðhý yufË{ ¾þLkw{kníkwt suLkk fkhýu ËkuzðkLke {ò ykðe níke. 100 ð»koLkeWt{h{kt Ãký rVxLkuMk ò¤ðe hk¾ðkLkwt fkhý ÃkqAíkktsýkÔÞwt níkwt fu, ËkY, rMkøkkhux yLku ík{kfwÚke Ëqh hnuðkLkktfkhýu rVxLkuMk ò¤ðe þõÞku Awt. 1911Lkk sL{u÷kVkiò®Mknu rðïLkk MkkiÚke ðÞkuðwØ {uhuÚkkuLk Ëkuzðeh Au.

xe{Lkk ftøkk¤ Ëu¾kðLku fkhýur¢fuxLkk ð¤íkk Ãkkýe

{wtçkE, íkk. 6yuf Mk{Þu ¼khíkLke r¢fux {u[ [k÷e hne

nkuÞ íÞkhu yuz ykÃkðk {kxu ftÃkLkeyku ÃkzkÃkzefhíke níke, òufu ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkkt Mkíkík¾hkçk «ËþoLk yLku çkeMkeMkeykE-MknkhkLkkMktçktÄku{kt ykðu÷k yýçkLkkðLku fkhýu nðuftÃkLkeykuLku r¢fux{ktÚke hMk Qze hÌkku Au.çkeMkeMkeykELkkt ð÷ýÚke Lkkhks ÚkELku 11ð»koÚke ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk MÃkkuLMkh hnu÷Mknkhkyu Auzku Vkzâku níkku, yk WÃkhktíkykEÃkeyu÷{ktÚke Ãký íkuLke xe{ Ãkqýu ðkurhÞMkoLkuÃkkAe ¾U[e ÷eÄe níke.

yk çkLkkð çkkË r¢fux{kt ÞkuøÞ ¼rð»Þ LkËu¾kíkkt ftÃkeLkeykuLku r¢fux{kt çknw {kun hÌkkuLkÚke. «Úk{ ºký ykEÃkeyu÷Lke MkV¤íkk yLku

2011Lkku ðÕfozÃk SíÞk íku r¢fux {u[ Ëhr{ÞkLkònuhkíkkuLkk ¼kð Ÿ[k økÞk níkk ÃkýykEÃkeyu÷{kt [k÷e hnu÷k rððkËku yLku¼khíkLkkt ¾hkçk «ËþoLkLku fkhýu ònuhkíkLkk¼kð{kt 10Úke 20 xfkLkku fzkfku çkku÷kÞku Au,yk WÃkhktík Mkíkík [k÷e hnu÷k r¢fuxLkkt fkhýuònuhkíkLkk ¼kð{kt fzkfku ÚkÞku Au.

økík [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt MÃkkuLMkh hnu÷e¼khíke yuhxu÷u ftøkk¤ ÔÞwyhrþÃkLku fkhýu ykð»kuo [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{ktÚke Auzku Vkze LkkÏÞku Au.{urzMkLk {erzÞkLkk MkeEyku ÃkwrLkÚkk yhw{økw{usýkÔÞwt níkwt fu, «kuzõx ðÄw ÷kufku MkwÄe Ãknkut[u íku{kxu ònuhkík ykÃkðk{kt ykðu Au Ãký ftÃkLkeLkeykþk «{kýu ònuhkík ÷kufku MkwÄe Ãknkut[u Lknet íkkuònuhkík ykÃkðkLkwt çktÄ fhu Au. r¢fux{kt nk÷ykðe s Ëþk Au. r¢fux{ktÚke Lksh nxkÔÞk çkkËftÃkLkeyku ònuhkíkku ykÃkðk {LkkuhtsLk yLku LÞqÍ[uLk÷ku íkhV ðéÞkt Au.

LÞqÍe÷uLzLkku ©uýerðsÞ

hkuçk rLkfku÷Lke MkËe

Mfkuh çkkuzoÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) 99#ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 141ÃkkrfMíkkLk (çkeòu Ëkð) 365#ø÷uLz (çkeòu Ëkð, xkøkuox 324) hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk yu÷çke çkku. hnu{kLk 26 76 2 0fqf fku. ÞwLkwMk çkku. ys{÷ 49 187 4 0xÙkux fku. hnu{kLk çkku. ys{÷ 18 64 2 0ÃkexhMkLk çkku. ys{÷ 18 45 1 1çku÷ fku. þrVf çkku. økw÷ 10 38 0 0{kuøkoLk fku. yËLkkLk çkku. økw÷ 31 48 3 1«kÞh yýLk{ 49 58 5 0çkúkuz fku. íkkirVf çkku. økw÷ 18 24 2 0MðkLk fku. þrVf çkku. økw÷ 1 6 0 0yuLzhMkLk fku. ÞwLkwMk çkku. ys{÷ 9 26 0 0ÃkkLkuMkh yu÷çke çkku. hnu{kLk 8 15 0 0yufTMxÙk : 15, fw÷ : (97.3 ykuðh{kt) 252. rðfux: 1-48, 2-85, 3-116, 4-119, 5-156, 6-159, 7-196, 8-203, 9-237, 10-252. çkku®÷øk: økw÷ : 20-5-61-4, [e{k : 4-0-9-0, nrVÍ :5-2-6-0, hnu{kLk : 41.3-10-97-2, ys{÷ :27-9-67-4.

[tËeøkZ, íkk.6

ykRÃkeyu÷{kt xe{ ¾heËðe yu£uL[kRÍe {kxu MkVuË nkÚke Ãkk¤ðkMk{kLk nkuÞ íku{ sýkÞ Au. «eríkrÍLxkLke Mkn{kr÷fe Ähkðíke ®føMkR÷uðLk ÃktòçkLke xe{Lku ð»ko 2011LkkLkkýkfeÞ ð»ko{kt 35.26 fhkuzLkwtLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

yøkkW 2009-10Lkk LkkýkfeÞð»ko{kt ÃktòçkLke xe{Lku 32.82fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yk{, çkuð»ko{kt ÃktòçkLke xe{Lku ÚkÞu÷kLkwfMkkLkLkku yktf 63.08 fhkuz WÃkhÃknkU[e økÞku Au. 2010-11{kt rxrfxðu[kýÚke ÃktòçkLku 5.74 fhkuzLkeykðf ÚkR níke. ÃktòçkLku {wÏÞíðu£uL[kRÍe hkRxTMk{ktÚke 27.33 fhkuzyLku MÃkkuLMkhrþÃk{ktÚke 27.94fhkuzLke ykðf ÚkR Au. Ã÷uÞMkoLke Ve{kxu ÃktòçkLku 30.82 fhkuz [qfððkÃkzâk Au.

$ø÷uLzLkk ÔnkRxðkuþrð. Ãkrhýk{ ð»koykuMxÙur÷Þk 5-0 1920ykuMxÙur÷Þk 3-0 1980rðLzeÍ 5-0 1984rðLzeÍ 5-0 1985¼khík 3-0 1992ykuMxÙur÷Þk 5-0 2007ÃkkrfMíkkLk 3-0 2012

[k÷oRhkuR ¾kíku çkuÂÕsÞ{ Mkk{uVuz fÃk xurLkMkLkk «Úk{

hkWLz{kt rðsÞ {u¤ÔÞk çkkËfku[ MkkÚku ¾qþeÚke Íq{e WXu÷e

MkŠçkÞkLke òLfkurðf. «erík rÍLxkLke xe{Lku63.08 fhkuzLkwtLkwfMkkLk ÚkÞwt

xkuÃk-Úkúe çkku÷Mkoçkku÷h ykuðh rðfux yuðhusys{÷ 147.0 24 14.70hnu{kLk 131.4 19 16.73ÃkkLkuMkh 141.0 14 21.57

xkuÃk-Úkúe çkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk R®LkøMk hLk yuðhusyÍnh 5 251 50.20ÞwLkwMk 5 193 38.60nVeÍ 6 190 38.00

CitySportshk»xÙeÞ ÞkuøkkMkLk

MÃkÄko{kt ¼kðLkøkhLkk¾u÷kzeLkku ËçkËçkku

¼kðLkøkh íkk.6

íkksuíkh{kt rËÕne ¾kíku þk¤kfeÞhk»xÙeÞ ÞkuøkkMkLk MÃkÄko Ãkwhe ÚkR su{ktøkwshkíkLke xe{Lku 4 økkuÕz, 6 MkeÕðhy™u 7 çkúkUÍ MkkÚku 17 {uzÕMk «kóÚkÞk Au. yk [kh økkuÕz {uz÷{ktÚke çkuøkkuÕz {uz÷ ¼kðuýkLkk çkk¤fku WíMkð{fðkýk íkÚkk {wfuþ ze.[wzkMk{kLku{éÞk Au. nuíkMðe MkhðiÞkLku çkúkUÍ{uz÷ {¤u÷ Au. rËÔÞhks®MknòzuòLku MkeÕðh {uz÷ {¤u÷ Au.

¾u÷ {nkfwt¼-2011 nuLzçkku÷ ytzh-16 MÃkÄko{kt {nËe nkRMfq÷Lkk ¼kRyku ík]ríkÞ Lktçkhu[uÂBÃkÞLkþeÃk «kó fhu÷ Au. su{kt yøkheÞk íkkuMkeV yLku SËhkýe Lkkçkeík Mxux ÷uð÷u ÃkMktËøkeÃkk{u÷. yk rMkæÄe çkË÷ þk¤kLkk xÙMxe, yk[kÞo, Mk{økú MxkV yLku Ãke.xe.xe[hu çkehËkðu÷ Au.

nuLzçkku÷ ytzh-16{kt {nËe nkRMfq÷ [uÂBÃkÞLk

ND-20120206-P16-BVN.qxd 06/02/2012 21:46 Page 1

30{e òLÞwykhe síke hne. ËuþLkkLkuíkkyku Ãkkt[ hkßÞkuLke [qtxýeyku{kt yLku

÷kufku ÷øLkMkhk{kt ÔÞMík hÌkk. {kÞkðíkeLkkt {nktÃkqík¤ktykuLke ykzçkez{kt ¾kuðkE økÞu÷e økktÄeSLke«rík{kykuLku ykuÍ÷ hne. AuÕ÷k 63 ð»koÚke íkk. 30{eòLÞwykheLkk hkus Mkðkhu 11 ðkøku çkkÃkwLke ÃkwÛÞríkrÚkrLkr{¥ku Lkkøkrhfku {kiLk Ãkk¤u íku {kxu MkkÞhLk ðøkkzðkLke«ýkr÷fk hne Au,Ãkhtíkw yk ð¾íku Ãknu÷es ðkh y{ËkðkË{ktMkkÞhLk ðkøke Lknª yLkuçkkÃkwLku ¼q÷e sðkÞk.ykðfðuhk f[uheÃkkMkuLkk çkkÃkwLkkçkkð÷kLku fkuEyu ÄkuÞwtÃký Lknª.yk ffkuý AAu ??

‘yMkh’ yr¼ÞkLk[÷kðe hnu÷k Yf{ýeçkuLkhS fux÷ktf ð»kkuoÚkeøkktÄeS Ãkh MktþkuÄLkfhe hÌkk Au. íkuyku yufrËðMk W¥kh «ËuþLkkòiLkÃkwh rsÕ÷kLkk yuføkk{{kt çkk¤fkuLku{¤ðk økÞkt níkkt.íku{ýu Y. 50Lke LkkuxfkZeLku çkk¤fkuLkuçkíkkðíkk ÃkqAâwt: ‘‘ykfkuý Au ?’’

çkk¤fkuyu Lkkux ÃkhAkÃku÷e íkMkðeh òuíkkts fÌkwt: ‘‘økktÄeS’’.

‘‘çkkÃkw rð»ku fktEòýku Aku ?’’

fux÷ktf çkk¤fkuçkku÷e WXâkt: ‘‘yu{ýuykÍkËe yÃkkðe níke.’’

Yf{ýeyu ÃkqAâwt: ‘‘fkuLkkÚke ykÍkËe yÃkkðeníke ?’’

çkk¤fku rîÄk{kt Ãkze økÞkt. yuðk{kt yuf çkk¤fçkku÷e QXâwt: ‘‘Q¼k hnku, nwt {khe ËeËeLku çkku÷kðe÷kðwt Awt. íku fkì÷us{kt òÞ Au.’’

ÃkAe yu çkk¤f ÃkkAwt ykÔÞwt s Lknª. yuðwt s rçknkhLkk Lkk÷tËk rsÕ÷kLke yuf Mfq÷Lkk

Ãkkt[{k ÄkuhýLkkt çkk¤fku MkkÚku çkLÞwt. Yf{ýeçkuLk2Syu rËðk÷ Ãkh ÷xfíke økktÄeSLke íkMkðehíkhV yktøk¤e fheLku ÃkqAâwt : þwt yk rsrðík Au fu {heøkÞk Au ?’’

çkk¤fku ytËhkuytËh ÃkqAðk ÷køÞk, [[ko fhðk÷køÞk, yuf çkk¤f Äe{uÚke çkkuÕÞwt: ‘‘íkMkðeh ÷xfkðeAu íkuÚke þkÞË {he s økÞk nþu.’’

çkeò çkk¤fu çkeòu s «&™ fÞkuo: ‘‘íkuyku økwshe søkÞk Au íkku íku{Lkku sL{rËðMk þk {kxu {Lkkððk{kt ykðuAu ?’’

yuðk{kt yuf Akufhe çkku÷e:‘‘yk{Lke íkMkðeh ykÃkýk YrÃkÞkÃkh Au Ãkhtíkw yk Au fkuý ?’’

Yf{ýe çkuLkhS fnu Au : ‘‘yknk÷ík Au økktÄeSLke yLku yknk÷ík Au ykÃkýk rþûkýLke. ËhufhkßÞ{kt «kÚkr{f rþûký ûkuºkuøkktÄeS rð»ku yuf ÃkkX nkuÞ Au.yk¾k Ëuþ{kt økktÄeS s yuf«rík¼k Au fu su{Lkk rð»ku çkÄkt shkßÞku{kt ¼ýkððk{kt ykðu Au,Ãkhtíkw çkk¤fkuLkwt økktÄeS rð»kuLkwt ¿kkLk fux÷kf MktþÞku ÃkuËkfhu Au. þk¤kyku{kt, yk[kÞkuoLke ykìrVMkku{kt yLkuMkhfkhe f[uheyku{kt Xuh Xuh økktÄeSLke íkMkðehkuËeðk÷ku Ãkh ®xøkkzu÷e sýkÞ Au. Ãkhtíkw ËuþLkkt fux÷ktÞuçkk¤fkuLku yu ðkíkLke nsw ¾çkh LkÚke fu çkkÃkw Sðu Au fuøkwshe økÞk Au.

½Lk~Þk{ËkMk rrçkh÷køkktÄeSyu rËÕneLkk su rçkh÷k nkWMkLkkt íku{Lkk

SðLkLkk ytrík{ 144 rËðMk ðeíkkÔÞk níkk íkurLkðkMkMÚkkLkLkk WãkuøkÃkrík {kr÷f Mð.½Lk~Þk{ËkMkrçkh÷k çkkÃkwLkk [knf níkk. hk»xÙrÃkíkkyu yurLkðkMkMÚkkLkLkk «ktøký{kt ytrík{ ïkMk ÷eÄk nkuE¼khík Mkhfkhu yu E{khíkLku nðu økktÄe Mktøkúnk÷Þ{ktVuhðe Lkkt¾e Au. ½Lk~Þk{ËkMk rçkh÷kyu fux÷ktf ð»kkuoÃknu÷kt ÷¾u÷k ÷u¾{kt ÷ÏÞwt níkwt fu, ‘‘økktÄeS MkkÚku{khku Ãknu÷ku MktÃkfo 1915Lkk rþÞk¤k{kt ÚkÞku níkku.íkuyku Lkðk Lkðk s Ërûký ykr£fkÚke ykÔÞk níkk. íkuð¾íku {khe ô{h 22 ð»koLke níke. økktÄeSyufkrXÞkðkze MkkVku, ÷ktçkw yt¾h¾wt yLku økwshkíke ÄkuíkeÃknuhe níke. Ãkøk W½kzk níkk. íku{Lke çkku÷ðkLke þi÷eswËe s níke. íku{Lkk çkku÷ðk{kt Lkk íkku fkuE òuþ, LkkfkuE yríkþÞkuÂõík fu Lkk fku fkuE r{[o {Mkk÷k. íkuykuMkeÄe MkkÄe rnLËe ¼k»kk{kt çkku÷íkk níkk. Ëhuf Mk¼k{kt

íkuyku yuf s ðkík fnuíkk níkk : ‘‘{khk hksfeÞ økwhwøkku¾÷uSLke yk¿kk Au fu çkÄe çkkçkíkkuLkku nwt çku ð»ko MkwÄeyÇÞkMk fhwt, yLku sÕËeÚke fkuE Ãký yr¼«kÞ LkkykÃkwt. økktÄeSLku {ut MktíkLkk YÃk{kt òuÞk yLku {Lkw»ÞLkkYÃk{kt Ãký òuÞk. {khku ÏÞk÷ Au fu, ½ýk çkÄk ÷kufkuíku{Lku Mktík fu LkuíkkLkk YÃk{kt s yku¤¾íkk níkk. nwt Lkk íkkuíku{Lkkuu hksLkiríkf yLkwøkk{e çkLÞku fu Lkk íkku íku{Lke

ÃkkA¤ MkkÄw çkLÞku.íku{Lkk su YÃku {Lku{kune ÷eÄku níkku íkuíku{Lkwt {Lkw»Þ YÃk sníkwt. økktÄeSLku{Lkw»ÞLkk YÃk{kt òuðkðk¤k {khk suðk çknwÚkkuzk s ÷kufku nþu. {Lkuíku{Lkwt {Lkw»ÞYÃk øk{íkwtníkwt, íkuLkk fkhýku ÃkýAu. Ëk.ík. økktÄeSf{k÷Lke ÔÞÂõík níkk.hksfeÞ LkuíkkLkenurMkÞíkÚke íkuykuyíÞtík ÔÞðnkh fwþ¤níkk yLku Úkkuze sr{rLkxku{kt íkuyku fkuELkuÃký r{ºk çkLkkðe Ëuíkkníkk. çkeS økku¤{uSÃkrh»kË{kt nksheykÃkðk íkuyku #ø÷uLzøkÞk íÞkhu íku{Lkk fèhËw~{Lk MkuBÞwy÷ nkuhMkkÚku íku{Lke yuðeËkuMíke ÚkE økE fu ytíkMkwÄe çkuW r{ºkku çkLkehÌkk. økktÄeS yuðe{iºke rLk¼kðíkk níkk fuLkkLke LkkLke [eòu{ktÃký íkuyku íkuLkk økw÷k{çkLke síkk, Ãký

rMkØktíkLke ðkík ykðu íÞkhu çkhkçkh ÷zík ykÃkíkk.y÷çk¥k, íku{kt fxwíkk ÷kðíkk Lknª. ÷tzLk{kt íkuykusux÷k rËðMk hÌkk íkux÷k rËðMk MkuBÞwy÷ nkuhLkeyk¿kk ðøkh õÞktÞ Ãký ÔÞkÏÞkLk ykÃkðk økÞk Lknª.rLkýoÞ fhðkLke çkkçkík{kt íkuykuu sux÷k fwþ¤ níkkíkux÷k s MkknrMkf Ãký níkk. MkíÞkøkún fhðk fhíkktMkíÞkøkún MÚkrøkík fhðkLke çkkçkík{kt íkÚkk LkkLkk{kt LkkLke¼q÷ Mðefkhe ÷uðk {kxu çknw s MkknMkLke sYh Ãkzíke.MkíÞkøkún MÚkrøkík fhðkLkk rLkýoÞ{kt ½ýk ÷kufkuLkku hku»kíku{ýu ðnkuhe ÷eÄku níkku. økk¤ku Ãký Mkkt¼¤e. r{ºkkuLkurLkhkþ fÞko, Ãký ÃkkuíkkLkku áZ rLkýoÞ íku{ýu fËe LkkAkuzâku. 1942{kt r¢MÃk «Míkkð ykÔÞku íÞkhu ½ýkfkìtøkúuMkeykuyu «Míkkð Mðefkhe ÷uðkLkk {íkLkk níkk ÃkhtíkwøkktÄeS yu ð¾íku xMkLkk {Mk Lkk ÚkÞk yLku ytøkúuòuLkufne ËeÄw : ‘‘Âõðx EÂLzÞk.’’

fuðe yykí{eÞíkk ??Mð.½Lk~Þk{ËkMk rçkh÷k çkesw yuf MktM{hý Ãký

LkkUÄu Au. íkuyku ÷¾u Au : ‘‘ð»kkuoÃknu÷ktLke ðkík Au. yu ð¾íkurËÕne{kt fkrík÷ rþÞk¤kLke {kuMk{níke. yu rËðMkku{kt økktÄeSçknkhÚke rËÕne ykðu÷k níkk.Mkðkhu [kh ðkøku nwt íku{Lku ÷uðk hu÷ðuMxuþLk Ãkh økÞku níkku. {kºk yuff÷kf ÃkAeLke xÙuLk{kt íkuyku rËÕneÚkey{ËkðkË ÃkkAk sðkLkk níkk, {Uíku{Lku fÌkwt : ‘‘þwt ík{u yuf rËðMkrËÕne hkufkE Lkk þfku ?’’

çkkÃkwyu fÌkwt: ‘‘{khu sðwt sYhe Au.’’nwt rLkhkþ ÚkE økÞku. íku{ýu {khku [nuhku òuE ÃkwAâwt

: ‘‘fu{ ?’’{U fÌkwt: ‘‘½h{kt fkuE çke{kh Au, {]íÞw þiÞk Ãkh Au.

yu ykÃkLkkt ËþoLk fhðk {ktøku Au.’’‘‘økktÄeSyu fÌkwt: ‘‘íkku [k÷ku. nwt yíÞkhu s ykðwt

Awt.’’{U fÌkwt :‘‘çkkÃkw, yíÞkhu Mk¾ík Xtze Au. ykÃk

hkufkðkLkk nkuÞ íkku rËðMku ykðku. ykðe ÃkhkuZu Mk¾íkXtze{kt nwt ykÃkLku ÃkhuþkLk fhðk {ktøkíkku LkÚke.’’

yu rËðMkku{kt {kuxhfkhku ¾wÕ÷e níke. çknkh Mk¾íkXtzku ÃkðLk VwtfkE hÌkku níkku. çkkÃkwLkku ykøkún níkku fu½h{kt fkuE çke{kh Au íkku nwt yíÞkhu s {¤ðk ykðwt.nwt ÷k[kh ÚkE økÞku. çkkÃkwLku {khe ¾wÕ÷e fkh{ktçkuMkkze rËÕneÚke 15 {kE÷ Ëqh ÷E økÞku. yuf MÚk¤uyuf çke{kh ÔÞÂõíkLku íkuyku {éÞk, yLku MkktíðLkkykÃÞk çkkË íkuyku rËÕne hu÷ðu MxuþLku økÞk yLkuy{ËkðkË sðkLke xÙuLk Ãkfze. {Lku yu ykùÞo níkwt fu,ykðze {kuxe ÔÞÂõík {khe shk sux÷e «kÚkoLkk ÃkhøkkºkkuLku Úkesðe Ëuíke fzfzíke Xtze{kt fkuELku MkktíðLkkykÃkðk Ëkuze sðkLkwt fü WXkðu. Ãký íku íku{Lke {khk«íÞuLke ykí{eÞíkk níke. {]íÞw þiÞk Ãkh Mkwíku÷e íku {kheÄ{oÃkíLke níke.’’

- ykðwt níkwt hk»xÙrÃkíkkLkwt {Lkw»Þ MðYÃk.

økktÄeSLke ÃkwÛÞríkrÚkyu y{ËkðkË þnuh{kt63 ð»ko{kt Ãknu÷eðkh MkkÞhLk ðkøke Lknª

íkk.

økktÄeS Sðu Au fu {]íÞwÃkkBÞk Au íku ¾çkh LkÚke

{wÏÞ{tºkeyu sB{w-fk~{ehLkk rðãkÚkeoykuMkkÚku MktðkË fÞkuo

økktÄeLkøkh, íkk. 6

økwshkíkLkk «ðkMku ykðu÷k sB{wfk~{ehLkk rðãkÚkeoykuLkk yuf sqÚku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke MkkisLÞ

{w÷kfkík ÷eÄe níke yLku økwshkík{ktþktrík íkÚkk rðfkMkLke rMkrØykuÚke«¼krðík ÚkRLku yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu,‘økwshkík suðku y{LkLkku {knki÷fk~{eh{kt Ãký nkuÞ íkku fuðwt MkkÁt !’

¼khík MkhfkhLke ðíkLk fe òLkkuÞwðk MkktMf]ríkf ykËkLk «ËkLk «ðkMkLkÞkusLkk nuX¤ sB{w fk~{ehLkk ðeMk

rðãkÚkeoyku økwshkík{kt «ðkMku ykÔÞkAu. hrððkhu hkºku íku{ýu LkhuLÿ {kuËeLku{¤eLku MktðkË fÞkuo níkku. {wÏÞ{tºkeyuíku{Lku økwshkíkLkk «ðkMkLk rðfkMkLkku{rn{k Mk{òðíkk sýkÔÞwt níkwt fu,Ãknu÷k økwshkíkeyku{kt sB{w fk~{ehLkkÃkÞoxLkLkwt ykf»koý níkwt. yksufk~{ehLkk ÃkÞoxfku økwshkík ykðu Au.

‘‘ffkk~~{{eehh øøkkwwsshhkkííkk ssuuððkkuu yy{{LLkkLLkkkkuu {{kknnkkuu÷÷ ÍÍtt¾¾uu AAuu’’

JnNURM-2LkeçkuXf{kt þnuherðfkMk{tºkeLke {køkýe

økktÄeLkøkh, íkk.6sðknh÷k÷ Lknuhw LkuþLk÷ yçkoLk

rhLÞwy÷ r{þLk (suyuLkÞwykhyu{)Lkwt«Úk{ [hý Ãkqhwt ÚkÞk çkkË nðu fuLÿMkhfkh suyuLkÞwykhyu{Lkwt çkeswt [hýy{÷e çkLkkððk Mkßs çkLke hne Au íkuÃkqðuo ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeo hkßÞkuLkkyr¼«kÞku, hsqykíkku {kxu LkuþLk÷zuð÷Ãk{uLx fkWÂLMk÷ (yuLkzeMke)LkeMkçk fr{xeLke yksu Lkðe rËÕne{kt yufçkuXf ÞkuòR níke. yk çkuXf{kt hkßÞMkhfkh ðíkeÚke þnuhe rðfkMk{tºkeLkeríkLk Ãkxu÷u yuðe hsqykík fhe níkefu {uxÙku rMkxe, LkkLkkt þnuhku, LkkLkeÃkkr÷fkyku {kxu VtzLke òuøkðkR {kxuLkktÄkuhýku y÷øk y÷øk nkuðkt òuRyu.¾kMk fheLku su þnuhku rðfkMkLke økríkLkuðÄkhu ykøk¤ ðÄkhíkkt nkuÞ íkuLkk {kxu¾kMk VtzLke òuøkðkR Úkðe òuRyu.

þnuhe rðfkMk{tºkeyu økwshkíkíku{s Ãkzkuþe hkßÞ hksMÚkkLk{ktrðþk¤ «{ký{kt ykðu÷k ÃkkihkrýfðkhMkkLke ò¤ðýeLkku {wÆku ÃkýçkuXf{kt WXkÔÞku níkku. økwshkík{kt {kuxeMktÏÞk{kt sqLkkt Ãkkihkrýf çktËhku, Ãku÷uMk,yiríknkrMkf R{khíkku ykŠfÞku÷kursf÷Mkðuo ykuV RÂLzÞk (yuyuMkykR) nuX¤ykðhe ÷uðkÞk LkÚke. íkuLke ò¤ðýe,LkðeLkefhý íku{s {hk{ík {kxu fuLÿMkhfkhu ¾kMk VtzLke Vk¤ðýe fhðeòuRyu, íkuðe {køkýe Ãký íku{ýu fheníke.

Ãkxu÷u yuðe {køkýe Ãký fhe níke fuhkßÞLkk yLkuf LkkLkkt Ãkhtíkw rðfkMkÃkk{íkkt þnuhku{kt sLk¼køkeËkheÚke çkMkMkuðkLke ÞkusLkkyku þY fhðe òuRyu.ykðkt þnuhku{kt çkMk Mkuðk {kxuðkÞrçkr÷xe økuÃk Vtz yÚkðk íkku MknkÞykÃkðk {kxu fuLÿ Mkhfkhu rð[khðwtòuRyu. ykðe s heíku {uxÙku «kusuõxTMk{kxu Ãký ðkÞrçkr÷xe økuÃk Vtz Q¼wtfhðwt òuRyu.

ÍÍzzÃÃkkÚÚkkee rrððffMMkkííkkkktt þþnnuuhhkkuu {{kkxxuuLLkkkkýýkktt yykkÃÃkkððkkLLkkkk ÄÄkkuuhhýýkkuu MMkkwwÄÄkkhhkkuu

fku{MkoLke ççkuXf ÃÃkh ABVP rçkLknheV

r«ÂLMkÃkk÷ MkuþLMkss Mk{ûk hsqykíkLkkÃkøk÷u økw{ ÚkÞu÷kfkøk¤ku {¤e ykÔÞk

y{ËkðkË, íkk.6

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷ÃkríkÃkrh{÷ rºkðuËe Mkk{u økt¼eh ykûkuÃkfhíke MÃku.yuMkeçke fkuxo Mk{ûk VrhÞkËÚkR níke. Ëhr{ÞkLk ¾kMk yËk÷íkLkkss ðe.fu.þknLke yLÞºk çkË÷e ÚkíkktWÃkhkuõík VrhÞkËLke Lkðk yurzþLk÷MkuþLMk ss yu{.Ãke.þuX Mk{ûk yksuMkwLkkðýe níke, Ãkhtíkw yøkkWLkk MkuþLMkss ÃkkMkuLkk fuMkku Ãkife fw÷Ãkrík Mkk{uLke¼úük[khLke VrhÞkËLkk fkøk¤ku økw{ÚkÞk níkk. yk {k{÷u VrhÞkËeLkkðfe÷u r«ÂLMkÃkk÷ MkuþLMk ss Mk{ûkhsqykík fhe níke. yk hsqykík çkkËfuMkLkk fkøk¤ku {¤e ykðíkkt yurzþLk÷

MkuþLMk ss yu{.Ãke.þuXu ykX{eVuçkúwykheLkk hkus MkwLkkðýe nkÚkÄhðkLkku ykËuþ fÞkou níkku.

Ãkqqðo MkuLkux MkÇÞ «ËeÃk «òÃkríkyufhu÷e yhSLke yksu nkÚk ÄhkÞu÷eMkwLkkðýe yøkkW MÃku.yuMkeçke ssðe.fu.þknLke yLÞºk çkË÷e Úkíkktíku{ýu ºkeS VuçkúwykheLkk hkus [ksoAkuze ËeÄku níkku. suÚke íku{Lke ÃkkMkuLkkík{k{ fuMkku r¢r{Lk÷ rð¼køkLku MkwÃkhíkfhðk{kt ykÔÞk níkk.

yksu zkì.Ãkrh{÷ rºkðuËe Mkk{u¼úük[khLkk fuMkLke MkwLkkðýe nkÚkÄhkLkkh níke. suÚke VrhÞkËeLkk ðfe÷fkuxo Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkÞk níkk. íkuMk{Þu íku{Lku òý ÚkR fu fuMk ÃkuÃkh sfkuxo{kt LkÚke. íkku hsqykík fuðe heíkuMkkt¼¤ðk{kt ykðu íku{ yurzþLk÷MkuþLMk ssLkk çkuL[ õ÷kfuo sýkÔÞwtníkwt. su çkkçkíkLku VrhÞkËeLkk ðfe÷uøkt¼ehíkkÚke ÷RLku Mk{økú {k{÷u

r«ÂLMkÃkk÷ MkuþLMk ssyuMk.yu[.ðkuhkLku ðkfuV fÞko níkk.fuMkLkk fkøk¤ku økw{ ÚkÞkLke çkkçkíkÚker«ÂLMkÃkk÷ MkuþLMk ssu Mkt÷øLkMk¥kkðk¤kykuLku ËMíkkðuòu þkuÄðkLkeMkq[Lkk ykÃke níke. yk¾hu, rhMkuMkçkkË yZe ðkøÞk ÃkAe ËMíkkðuòu {¤eykÔÞk níkk. íÞkh çkkË Mk{økú {k{÷uRL[kso MÃku.yuMkeçke ssyu{.Ãke.þuXLkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykðíkktMkwLkkðýe ykX{e VuçkúwykheLkk hkusLkðuMkhÚke nkÚk ÄhðkLkku ykËuþ òhefÞkou níkku. yhsËkhLkk ðfe÷u fkuxoMk{ûk fw÷Ãkríkyu yk[hu÷k ¼úük[khytøku fw÷Ãkrík Mkrník [kh nkuÆuËkhkuMkk{u VkusËkhe íkÃkkMkLke {køkýe fheníke. hÃk òLÞw.Lkk hkus hsqykíkLkkytíku MÃku.yuMkeçke ss ðe.fu.þknu[wfkËku 30 òLÞwykheyu rLkÞík fÞkouníkku. su Mk{Þøkk¤k{kt íku{Lkeyktíkrhf çkË÷e ÚkE níke.

fw÷Ãkrík Mkk{u ¼úük[khLkk fuMkLkkfkøk¤ku økw{ ÚkÞkLkku Lkðku rððkË

Ã÷kÂMxf MksoheLkk S-2 ðkuzo{kt ykøkÚkeËËeoykuLkku ík{k{ hufkuzo,yuMke, VŠLk[h ¾k¾

y{ËkðkË, íkk.6

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt VkÞhMkuVxeLkk Ëkðk Ãkkuf¤ Mkkrçkík fhíkeykøkLke ½xLkk yksu {tøk¤ðkhu ½xeníke. økúkWLz V÷kuh Ãkh ykðu÷kÃ÷kÂMxf Mksohe rð¼køkLke ykurVMk{ktMÃ÷ex yu.Mke.{kt þkuxo-MkŠfx Úkíkkt÷køku÷e ykøkLku Ãkrhýk{u ¼khuyVzkíkVzeLkku {knku÷ MkòoÞku níkku.yuf f÷kfu fkçkq{kt ykðu÷e ykøkLkeßðk¤kyku «MkhðkLkk fkhýu ËËeoykuøkqtøk¤kE økÞk níkk. ytíku 30Úke 35ËËeoykuLku ÷kuçke{kt rþVx fhðkLke VhsÃkze níke. fux÷kuf hufkuzo MkrníkykurVMkLkwt fkuBÃÞwxh yLku VŠLk[hçk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞk nkuðkLkk

ynuðk÷ Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzÞk Au.{tøk¤ðkhu Mkktsu [kh ðkøÞkLkk

yhMkk{kt rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt økúkWLzV÷kuh Ãkh ykðu÷e Ã÷kÂMxf Mksoherð¼køkLkk S-2 ðkuzoLke ykurVMkLkkyu.Mke.{kt þkuxo-MkŠfx ÚkðkLkk fkhýu

y[kLkf ykøk Vkxe Lkef¤e níke.ykøkLke ßð÷Lkþe÷ ßðk¤kyku{ktykurVMkLkwt VŠLk[h Mkrník ËËeoykuLkkuhufkuzo ÷ÃkuxkE síkkt íku çk¤eLku ¾k¾ ÚkEøkÞku níkku. þYykík{kt ykøkLkuMkk{kLÞ økýeLku nkuÂMÃkx÷ Mk¥kkÄeþkuîkhk ÃkkuíkkLke VkÞh MkuVxe îkhk ykøkÃkh fkçkq {u¤ððkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku,Ãkhtíkw íku{kt MkV¤ Lk Úkíkkt yk¾huVkÞhrçkúøkuzLku òý fhðk{kt ykðeníke. Lkhkuzk VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkkuLke

xe{ ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðe níke. yuff÷kf çkkË VkÞhLkk sðkLkku ykøk Ãkhfkçkq {u¤ðe þõÞk níkk. çkeSíkhVßð÷Lkþe÷ ykøkLkk Äw{kzk «MkhðkLkkfkhýu ËËeoyku Ãký økqtøk¤k{ýyLkw¼ðíkk níkk. suLkk Ãkrhýk{uÃ÷kÂMxf Mksohe rð¼køk{kt Mkkhðkh÷E hnu÷k 30Úke 35 sux÷k ËËeoykuyu÷kuçke{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.Ã÷kÂMxf Mksohe rð¼køk rMkðkÞLkkyLÞ ËËeoyku yLku íku{Lkk Mkøkkt-Ôknk÷ktyku{kt Ãký ¼khu VVzkx Vu÷kEøkÞku níkku. ½xLkk çkkË nkuÂMÃkx÷Mk¥kkÄeþkuuyu yk {k{÷u [wÃkfeËe Mkuðeníke.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykurVMk{kt{qfu÷wt MÃ÷ex yu.Mke. rþÞk¤kLke Éíkw[k÷íke nkuðkLkk fkhýu AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke çktÄ nk÷ík{kt níkwt. su yksu½ýk rËðMkku qçkkË [k÷w fhðk{ktykðíkk y[kLkf íku{kt þkuxo-MkŠfx Úkíkktykøk ÷køke níke.

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt þkuxoMkŠfxÚkíkkt ykøk ÷køke : ËËeoyku hÍéÞk

35 ËËËeoykuLku yyuff÷kf MMkwÄe ÷÷kuçke{kt

çkuMkkzðk ÃÃkzâk

y{ËkðkË, íkk. 6økwshkík ÞwrLkðŠMkxe rðãkÚkeo MkuLkuxLke

[qtxýe{kt økRfk÷u hrððkhu Vku{o [fkMkýeLkefkÞoðkne{kt Mkr{ríkyu fku{Mko rðãkþk¾k{ktÃkwðo MLkkíkfLke çkuXf Ãkh yu™yuMkÞwykRLkwtVku{o hË fhðkLke ¼÷k{ý fheLku yk¾herLkýoÞ fw÷ÃkríkLku MkkUÃke ËeÄku níkku. ytíku yksuMkr{ríkLkku yk rLkýoÞ MðefkhkÞku níkku.

fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyu Vku{o [fkMkýeMkr{ríkLke ¼÷k{ý ÃkAe Ãký fkÞËkfeÞyr¼«kÞ ÷uðkLke ònuhkík fhíkk rððkË W¼kuÚkÞku níkku. yuçkeðeÃkeyu økRfk÷u s Vku{o hËfhðwt òuRyu íkuðe {ktøkýe fhe níke.yuçkeðeÃkeLkk fkÞofhku {kuxe MktÏÞk{kt yksuçkÃkkuhÚke s ÞwrLkðŠMkxe {wÏÞ fkÞo÷Þ{ktykðe ÃknkUåÞk níkk y™u íku{ýuMk¥kkðk¤kykuLku íkkífk÷ef rLkýoÞ ònuhfhðkLke hsqykík fhe níke. Úkkuzku Mk{Þ ÃkAeyuLkyuMkÞwykRLkk fkÞofhku Ãký ykðeÃknkUåÞk níkk. çkeSçkksw ÞwrLk.Lkk yuff{o[khe™u fkÞËkrðÆLkk yr¼«kÞ {kxuËkuzððk{kt ykÔÞk níkk. íku{ýu fkÞËkrðÆLkkuMktÃkfo fÞkuo Ãkhtíkw Mkr{ríkyu Vku{o hË fhðwt

òuRyu íkuðe ¼÷k{ý s fhe nkuðkÚkeyr¼«kÞLke sYh Lk nkuðkLkwt sýkðíkkrLkýoÞ ÷uðkLke sðkçkËkhe fw÷Ãkrík Ãkhykðe níke.

çkÃkkuhu [kh f÷kf ykMkÃkkMk çktLku ÃkûkLkkfkÞofhku fw÷Ãkrík fkÞko÷ÞLke çknkhLkeÃkrhMkh{kt ykðe økÞk níkk y™u Mkwºkkuå[khfÞkuo níkku. Mkíkík ËkuZ f÷kf ÃkAe Ãký fkuRrLkýoÞ Lk ykðíkk Auðxu fkÞofhku fw÷ÃkríkLkkçktøk÷u ÃknkUåÞk níkk. Ëhðkò çknkh s çktLkuÃkûkLkk fkÞofhkuyu Mkk{Mkk{u Wøkú Mkwºkkuå[khfÞko níkk. òu fu {kuxe MktÏÞk{kt Ãkku÷eMknksh nkuðkÚke fkÞofhku fkçkw{kt hÌkk níkk.Auðxu fw÷Ãkríkyu yuLkyuMkÞwykRLkkfkÞofhkuLku Vku{o hË ÚkÞkLkku MktËuþ {kuf÷e Ëuíkkíkuyku síkk hÌkk níkk. yuçkeðeÃkeyufku{MkoLke Ãkwðo MLkkíkfLke çkuXf Ãkh íku{LkkuW{uËðkh ðÁý ¼hðkz rçkLknheV ÚkÞkunkuðkLke ònuhkík fhe níke yLku rðßÞkuíMkð{LkkÔÞku níkku.

yk {wÆu fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyusýkÔÞwt níkwt fu yu™yuMkÞwykRLkkW{uËðkhLkwt Vku{o hË fhðkLkku Mkr{ríkLkku yr¼«kÞ Mðefkhe ÷uðkÞku Au y™u yksu

ykþhu 11 sux÷k Vku{o ÃkkAk ¾U[kÞk Au.

øøkkwwsshhkkííkk ÞÞwwrrLLkk.. rrððããkkÚÚkkeeoo MMkkuuLLkkuuxxLLkkee [[qqttxxýýee :: yyuuLLkkyyuuMMkkÞÞwwyykkEELLkkkk WW{{uuËËððkkhhLLkkww tt VVkkuu{{oo hhËË {{uurrzzff÷÷LLkkee ççkkuuXXff ÃÃkkhh ËËkkððkk

{urzf÷Lke çkuXf Ãkh yuf Vku{o ÃkkAwt ¾U[kíkkMktfuík Ãkt[kMkhk W{uËðkh hÌkku níkku. yk çkuXfÃkh ÃkkuíkkLkku W{uËðkh rðsuíkk ÚkÞku nkuðkLkkuyuçkeðeÃke-yu™yuMkÞwykRyu Ëkðku fÞkuo níkku.Ãký ÞwrLk.yu fkuR Mk¥kkkðkh ònuhkík fhe LkÚke.

ÃkÃÃkkLku ÃÃkøk÷u ÃÃkwºke ÃÃký MMkuLkux{kt zuLx÷{kt [kh Vku{o{ktÚke ºký Vku{o ¾tu[kíkkyu™yuMkÞwykRLke rLkðk Ãkxu÷ rçkLknheV ÚkRníke. íkuLkk rÃkíkk rn{ktþw Ãkxu÷ Ãký rðãkÚkeofk¤Ëhr{ÞkLk yu™yuMkÞwykR{ktÚke MkuLkux MkÇÞçkLÞk níkk. nk÷{kt Ãký íkuyku økwshkíkÞwrLkðŠMkxe{kt MkuLkux yLku rMkLzefux MkÇÞ Au.

yrÄfkheykuLkk VVkuLk MMðe[ yykuVNSUILkk W{uËðkhLkk Vku{o {wÆu çkÃkkuhu ºký f÷kfuyr¼«kÞ ykðe økÞk ÃkAe Ãký fkuE çkku÷ðkíkiÞkh Lk níkwt. fkÞofkhe hSMxÙkh, zu. ÃkheûkkrLkÞk{fu VkuLk Mðe[ ykuV fhe ËeÄk níkk.


©uuc r{©ýkuLkeÃkMktËøkeÚke srLkËkLkLke VkuBÞwo÷k {¤u

y{ËkðkË, íkk.6

yksu økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkkfLðuLþLk MkuLxh ¾kíku økwsfkuMx yLkuøkwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk rzÃkkxo{uLxykuV fur{MxÙe îkhk MktÞwõík heíkuÞkusðk{kt ykðu÷e rºkrËðMkeÞyktíkhhk»xÙeÞ fkuLVhLMk‘Mkw«k{ku÷uõÞwÕMk yuLzLkuLkku{xerhÞÕMk: MktþkuÄLk yLkuWÃkÞkurøkíkk’Lkwt WËT½kxLk økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk 62 ð»koLkk RríknkMk{ktMkki«Úk{ðkh Lkkuçk÷ ÃkwhMf]ík rðîkLk«ku. SLk {uhe ÷uLkLkk nMíku fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku ðeMke Ãkrh{÷rºkðuËe, «ku ðeMke zkp. {wfw÷ þkn yLku«ku. rðLkkuË siLk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.hMkkÞý rð¿kkLk{kt 1987{kt Lkkuçk÷

Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk S{ {uhe ÷uLkuÃkkuíkkLkk [kðeYÃk ÔÞkÏÞkLk{kt sýkÔÞwtfu, ‘y{ËkðkË xìõMxkR÷ nçk çkkËnðu Vk{koMÞwrxf÷ nçk çkLÞwt Au. ykûkuºk{kt ½ýwt rhMk[o ÚkR hÌkwt Au.rhMk[o{kt ykøk¤ ðÄðk ík{Lku xkøkuox¾çkh nkuðku òuRyu. xkøkuoxLku æÞkLk{kthk¾e ©uc r{©ýkuLke ÃkMktËøke fhðkÚkerLkËkLkLke VkuBÞwo÷k {¤u Au.’

ÃkkuíkkLkk ‘ÃkhMÃkuÂõxð RLk fur{MxÙe: £ku{ Mkw«k{ku÷uõÞw÷ fur{MxÙe xwðzTÍoyuzuÂÃxð fur{MxÙe’ rð»kÞ ÃkhLkkÔÞkÏÞkLk{kt yLkuf Mkh¤ WËknhýkuhsq fhe íku{ýu sýkÔÞwt fu,‘Mkw«k{ku÷uõÞw÷ fur{MxÙeLkwt MkkiÚke {kuxwtÞkuøkËkLk {krníke ykÃkðkLkwt nkuÞ Au.r÷økkLz {ku÷uõÞwÕMkLku ½xf fu #xMk{kLk Au, ßÞkhu {ux÷ fux ykÞLkLkuòuzký fu rMk{uLx Au. íku{LkkMktÞkusLkÚke Mk{økú hkMkkÞrýf «r¢ÞkMkuÕV ykuøkuoLkkRÍ ÚkkÞ Au. yksu suLkkuMkkÞLMk yLku LkuLkku xufLkku÷kuS{kt ½ýwtfk{ ÚkR hÌkwt Au. íkuLkkÚke ykøk¤ðÄeLku ykÃkýu fkuBÃ÷uÂõMkxe(srx÷íkk){kt ðÄkhu MktþkuÄLk fhðkLkesYh Au.’ yk fkuLVhLMk{kt y{urhfk,Þwfu, MðezLk, s{oLke, {÷urþÞk,RhkLk yLku Rhkf suðk 20 ËuþkuLkk«ríkrLkrÄyku ÃkkuíkkLkk ÃkuÃkh hsq fhehÌkk Au.

xxììõõMMxxkkEE÷÷ ççkkkkËË yy{{ËËkkððkkËË nnððuuVVkk{{kkoo MMkkttþþkkuuÄÄLLkkLLkkwwtt nnççkk ççkkLLÞÞwwtt AAuu íkk÷wfkLkkt 47 økk{kuLku

R-Mkt[khÚke òuzkþuy{ËkðkË, íkk.6

økwshkík{kt s{eLk hufzo nkuÞ fus{eLk {nuMkq÷Lku ÷økíkk LkeríkrLkÞ{ku{kt MkwÄkhk fu Lkðk «Þkuøkku{kxuLke «Þkuøkþk¤k yuðe y{ËkðkËrsÕ÷k f÷uõxh f[uheyu yuf Lkðku«kusuõx íkiÞkh fÞkuo Au yLku yk «kusuõxykðíkefk÷ {tøk¤ðkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk nMíku ¾wÕ÷ku {qfkþu. ‘R-Mkt[kh’Lkk{Lkk yk «kusuõx {khVíku f÷uõxh,LkkÞçk f÷uõxh fu {k{÷íkËkh, «ktíkyrÄfkhe fBÃÞwxh Ãkh yuf s Âõ÷ffhþu yLku økk{zkyku{kt ykðu÷e økúk{Ãkt[kÞíkkuLke f[uhe{kt {wfkÞu÷k yu÷RzeM¢eLk WÃkh [ku¬Mk MktËuþku rzMÃ÷u (÷kufkuòuR þfþu) Úkþu.

MkË¼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{ {kxuykðíkefk÷ {tøk¤ðkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe y{ËkðkËLkk çkkð¤k ¾kíkuWÃkðkMk fhþu. yk rLkr{¥ku çkkð¤k

íkk÷wfkLkk 47 økk{kuLku ykðhe ÷uíkkt ‘RMkt[kh’ «kusuõxLkwt ÷kufkÃkoý fhþu. yk«kusuõx nuX¤ MðkMÚÞ, rþûký,MkhfkhLkk íkkfeËLkk «ò÷ûke MktËuþk,Ãkqh, ¼qftÃk fu fwËhíke ykÃkr¥k ÃkqðuoMkkçkËkt Úkðk {kxuLkk MktËuþk íku{sfkuRÃký {n¥ðLke ònuhkík økúk{sLkkuLkuÃkt[kÞík f[uheyuÚke s MkeÄe òýðk{¤e þfþu. çkkð¤k çkkË y{ËkðkËrsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfk{kt yk«kusuõxLkku y{÷ Úkþu.R-Mkt[kh «kusuõxrðþu {krníke ykÃkíkkt y{ËkðkË rsÕ÷krðfkMk yrÄfkhe çktAkrLkrÄ ÃkkLkeyusýkÔÞwt fu, R-Mkt[kh «kusuõx nuX¤fkuRÃký {uMkus økúkBÞ Míkh MkwÄeÃknkU[kzðk{kt Mkh¤íkk Q¼e Úkþu. yk«kusuõx nuX¤ Ëhuf økk{kuLke økúk{Ãkt[kÞíkLke f[uheyku{kt yu÷Rze M¢eLk{wfkþu ßÞkt yuf õ÷ef fhðkÚke íÞktM¢eLk Ãkh {uMkus rzMÃ÷u Úkþu su{kt nuÕÚksuðk fu Ãkkur÷Þku rËLk, fwËhíke ykÃkr¥kð¾íku íkkífkr÷f Äkuhýu {uMkus {kuf÷eLkuðÄw ÷kufku MkwÄe {krníke {kuf÷e þfkþu.

‘R-Mkt[kh’: yuf Âõ÷fÚkeËhuf økk{{kt {uMkus sþu

y{ËkðkË, íkk.6

y{ËkðkË rsÕ÷kLkkçkkð¤k ¾kíku {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLkk MkÆ¼kðLkkr{þLk WÃkðkMkLke Mkk{ufkUøkúuMkLkk Mkíf{o WÃkðkMkÞkuòþu. ykðíkefk÷u økw-shkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkîkhk rnMkkçk Ëku, sðkçkËkuLkk Lkkhk nuX¤ Mkíf{oWÃkðkMk{kt ðrhc fkUøkeLkuíkkyku òuzkLkkh Au.

ykðíkefk÷u çkkð¤kLkeykÿkuzk [kufze ÃkhfkUøkúuMkLkk Mkíf{o WÃkðkMkMkðkhu 10Úke 5 ðkøÞk MkwÄeÞkuòþu su{kt {kuxe MktÏÞk{ktfkUøkúuMk fkÞofhku òuzkÞ íku{kxu rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkîkhk Ãkrºkfkyku AÃkkðeLku¼khu «[kh fhkÞkuu Au.Mkíf{o WÃkðkMk{kt økwshkík«Ëuþ fkUøkú uMk Mkr{ríkLkk«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk,

rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkú uMkÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknøkkurn÷, fkUøkúuMk fuBÃkuRLkfr{xeLkk yæÞûk þtfh®Mknðk½u÷k, fuLÿeÞ hu÷ðuhkßÞ{tºke ¼hík®MknMkku÷tfe, fuLÿeÞ ¾LkesyLku ¾ký rð¼køk {tºkerËLkþk Ãkxu÷, fkUøkúuMkLkk Ãkqðo«Ëuþ «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷,Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºkeLkhnrh y{eLk,MkwhuLÿLkøkhLkk MktMkËMkÇÞMkku{k¼kR Ãkxu÷ MkrníkLkkykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hnuþu.¼ksÃk Mkhfkhu ÞwðkLkku,{rn÷kyku, f{o[kheykuMkrníkLkk ík{k{ ðøkkuoLkuÃkhuþkLke rMkðkÞ fþwt ykÃÞwtLkÚke, íÞkhu LkkøkrhfkuLkk«&™kuLku Wòøkh fhðk yLku¼ksÃkLkk ¼úük[khLku¾wÕ÷ku Ãkkzðk rnMkkçk Ëkusðkçk Ëku fkÞo¢{ Þkuòþu.

çkkð¤k{kt MkÆ¼kðLkk r{þLkMkk{u fkUøkúuMkLkk Mkíf{o WÃkðkMk

y{ËkðkË, íkk.6

rh÷kÞLMk fku{kurzxeLkk {uLkushíkÚkk Mkçkçkúkufh yLku íkuLkk çkLkuðeyur{÷e¼økík fhe Mke.S.hkuz ÃkhzkE®Lkøk nku÷ Ähkðíkk ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke93 ÷k¾Lkwt støke hkufký fhkðeçkkhkuçkkh íku hf{ ÃkkuíkkLkkçkuLf¾kíkk{kt s{k fhkðe ËuðkLkwt {kuxwtfki¼ktz çknkh ykÔÞwt Au. ¢kE{ çkúkt[uyk fki¼ktz{kt rh÷kÞLMk fku{kurzxeLkk{uLkushLke ÄhÃkfz fhe Au. ßÞkhu yks fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k {LkkíkkMkçkçkúkufh yLku íkuLkk çkLkuðe Vhkh ÚkEøkÞk Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku yLkwMkkh,LkðhtøkÃkwhk ÂMÚkík EMfkuLk ykfuoz{kthnuíkk ¼kðuþ¼kE h{uþ¼kE Ãkxu÷Mke.S.hkuz Ãkh zkE®Lkøk nku÷ ÄhkðuAu. Úkkuzk {rnLkkyku yøkkW íku{LkkuÃkrh[Þ fku{kurzxe {kfuox{kt Ë÷k÷eLkkuÄtÄku fhíkk rðÃkw÷ f]»ýfktík r{©kMkkÚku ÚkÞku níkku. suLkk Úkfe íkuykuíku{Lkk çkLkuðe rðÃkw÷ hk{Lkhuþ r{©kMkkÚku Ãký MktÃkfo{kt ykÔÞk níkk.

rðÃkw÷ hk{Lkhuþ r{©k fku{kurzxeLkkMkçkçkúkufh Lknª nkuðk Aíkkt íkuyku¼kðuþLku rh÷kÞLMk fku{kurzxeLkeMkuxu÷kEx{kt ykðu÷e ykurVMku ÷EøkÞk níkk. íÞkt Vhs çkòðíkk{uLkush íkusMku rðÃkw÷ hk{Lkhuþ r{©kMkçkçkúkufh Lknª nkuðk Aíkkt íku{Lkk{khVíku ¼kðuþ Ãkxu÷Lku MkkuLkk{ktstøke hkufký fhkÔÞwt níkwt. Úkkuzk Mk{ÞçkkË rh÷kÞLMk íkhVÚke ¼kðuþÃkxu÷Lku MkkuLkkLkk ¼kð økøkzÞknkuðkLke {krníke ykÃkðk{kt ykðeníke. suÚke ¼kðuþ Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkwt¾kíkwt çktÄ fhkðe Ëuðk Vku{o ¼ÞwO níkwt.yk Vku{o ¼Þko çkkË rnMkkçk ÃkuxuLkktLkkýkt ¼kðuþ Ãkxu÷Lku {¤ðk òuEyuíkuLkk çkË÷u çkkhkuçkkh rðÃkw÷hk{Lkhuþ r{©kLkk ¾kíkk{kt s{kÚkE økÞk níkk. çkeSçkksw ¼kðuþÃkxu÷u rðÃkw÷ hk{Lkhuþ r{©kLkuhkufký {kxu ykÃku÷ku [uf Ãký íkuykuyuÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt çkkhkuçkkh s{kfhkðe ËeÄku níkku.

93 ÷k¾Lke XøkkE{kt rh÷kÞLMkfku{kurzxeLkku {uLkush ÍzÃkkÞku

ND-20120206-P11-BVN.qxd 06/02/2012 23:51 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 50.00

28100.00

[ktËe «rík rf÷ku00.00

55200.00

rLk^xe yktf+ 35.805361.65

¢wz ykuE÷- 0.75

97.07 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)®sËk÷ Mxe÷ 574.75 3.39¼u÷ 271.35 2.86yuMkçkeykE 2163.05 2.85rMkÃ÷k 352.40 2.19yu÷yuLzxe 1382.75 2.14

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.29 ÞuLk 64.05 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 136940.18 fhkuzÞwhku 64.15y{u. zku÷h 49.06BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.118714.78 fhkuz

17707.31çktÄ ÚkÞku

17741.91¾w÷eLku

(+102.35)

12 SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 7 FEBRUARY 2012

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 55660MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27645þwØ MkkuLkwt (99.9)

27770((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1045fhze 730fÃkkrMkÞk 607MkLk^÷kðh rhVkELz

670fkuÃkhk 745y¤Mke íku÷ 800Lke{íku÷ 680yuhtzk 3500rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 730Ãkk{ku÷eLk 559MkkuÞkçkeLk 665

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45800ðkÞhçkkh 48400ÞwxuÂLMk÷ 42500

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13300

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31400çkúkMk f®xøk 32100Íªf 13000÷ez 12000xeLk 1335rLkf÷ 1155({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 335/361MkwtX ç÷e[uz 95MkwtX yLkç÷e[uz 115fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4850fkuÃkhk fkuÍefkuz 4750fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7700fkuÃkhk yuzeçk÷ 6350fkuÃkhu÷ {wtçkE 785

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2926/2962¾ktz r{rzÞ{

2980/3092

[ktËe nksh 55660MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27645þwØ MkkuLkwt (99.9)

27770y{. [ktËe 55200y{.íkuòçke (99.5)

27950

y{. MxkLzzo (99.9) 28100

y{.Lkðk ËkøkeLkk 26975y{. nku÷{kfo 27540y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1500/1580y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1600/1680

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 70/90zwtøk¤e Lkðe 60/90÷Mký 200/600

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1060/1065íku÷eÞk xe™

1630/1631ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1065/1070f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

597/600hksfkux [ktËe 55000hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 880/885{„V¤e Sýe {e.ze.

940/945¾ktz ‚e 3140/3200¾ktz ze 3040/3100yuhtzk {k[o

3523/3525rËðu÷ 735/737

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1030/1035hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1625/1630

Awxf 1 rf÷ku 117Lkðk xeLk 15 r÷xh

1645/1650ðLkMÃkíke ½e900/1010fÃkkMkeÞk íku÷

1040/1050Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1755/1760®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1775/1780fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

955/960

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yuqçkeqçke Õke 885,900,876,883.65yuuMkeMke 1268,1359,1268,1327.90yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 432.70,440,425.10,435.15Bk¸ÿk Ãkkuxo 152.50,152.90,146.60,148.20ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 863,874.85,846,852.75yÕnkçkkË çkUf 174,178,174,177ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 379.80,387.55,375.90,378ytçk¸ò MkeBkuLx 175,181.50,174.60,179.90yuBkxufMk ykuxku 119,119.25,116.25,118.10yktækúçkuLf 111.95,113.70,111.25,112.50yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 610,618.50,602.95,607.65yuÃkkuÕkku xkGkh 71.35,73.90,71.20,73y~kkuf ÕkuÕkuLz 27,27.05,26.25,26.45yu~keGkLk ÃkuRLx2944.60,3014.90,2918.10,2985.85ykuhkuçkªËku ^kBkko. 121,124.50,118.30,119.60yurõMkMk çkUf 1112.10,1119,1097.70,1107.15çkòs nkuÕz RLÔkuu 684.05,703,668,689.05çkkxk RLzeGkk 704,713,680.05,690.65Çkkhík EÕkuf. 1430.25,1470,1430.25,1461.20Çkkhík ^kuso 308,313,304,305.85Çkkhík ÃkuxÙku 579,579,570.15,572.75Çkkhíke yuhxuÕk 394,396,385.50,388.50ÇkuÕk 267.45,272.50,267.05,271.35Çk¸»kÛk MxeÕk 356.05,372,356.05,366.25çkkGkkufkuLk rÕk. 283.90,289,280.95,283.25çkUf yku^ çkLkkhMk 800,805,790,799.10çkPf yku^ çkhkuzk 768.95,867,768,785.90çkuf yku^ RrLzGkk 352,355.40,342,345.85çkku~k Õke 7398,7649.90,7382.10,7436.35çkúexkLkeGkk RLz 480,480,470,475.85furzÕkk nuÕÚk 682,690,667.20,674.45¢uRLk RLzeGkk 347.90,359.70,346.75,357.10fuLkuhk çkuLf 491.50,516.90,489,511.40fuMxÙkuÕk 497,498,477,479.65MkuLxÙÕk çkUf 87,90.50,87,89.55MkeRyuuMkMke Õke. 272.40,287.25,272.40,280.60åktçkÕk ^xeo 90.30,93,87.15,88.45MkeÃÕkk. 346,355,346,352.40fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1009.95,1009.95,995,1004fLxuLkh fkuÃkkuo 966.60,969.95,944,945.70fkuhkuBkk ^xeo 273.05,278.65,270.30,276.40fkuÃkkìhu~kLk çkUf 431,466,431,459.65¢eMkeÕk Õke 922,930,916.60,916.90¢kuBÃkxLk økúeÔMk 145,150.70,143.75,146.55fGk¸BkeLMk 441.10,452.85,432.10,435.95zkçkh RLzeGkk 99,99.90,98.85,99.10ze~k xeÔke 67,67,63.85,64.75zeÔkeÍ Õkuçkku. 786.80,789.85,779,783.95zeyuÕkyu^ Õke 234,240.50,232,234.90

zku.huœe 1678,1690,1625,1644yußGk¸fkuBÃk 246,249.85,237,241.95R.ykR.nkuxuÕk 92,92.80,89.65,89.90neBkkLke Õke. 370.10,378.45,365.05,369yurLsGkMko (ykE) 269.10,283,265,280.35yuMkkh ykuRÕk 63.70,66.90,63.10,65.80yufMkkRz RLz. 137.80,140.75,137,137.50^uzhÕk çkUf 407.30,418,406,412.80^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 785,805,771.05,780.80^kuxeoMk nuÕÚk 110,111,108.25,109.05økuEÕk 392,395,385,389.30økeíkktsÕke suBMk 313,313,308,309.95øÕkufMkkurMBkÚk 1960,1987.90,1960,1981.90øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2652.55,2684.90,2620.50,2636.60øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 293,300,293,297.05SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 30.55,30.85,29.40,29.95økkuËhusfLMxÙ 445,448,440.05,442.30økkuËhus RLz 215,216.95,205.90,207.25økúkMkeBk RLz 2758.80,2891,2738,2807.70økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2880,2880,2880,2880øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 87.85,89.20,86.20,86.50øk¸s.^Õkkuhk 508,512.10,498,501.15øk¸s.økuMk 391.15,396.90,389.15,390.50øk¸s. BkeLkhÕk 178,181.50,177,179.40nuÔkuÕMk RrLzGkk 493.90,502.30,486.50,489.65yuåkMkeyuÕk xufLkku 456,468.25,456,463.10yuåkzeyuu^Mke 700,704.85,692.85,697.85yuåkzeyu^Mke çkUf 509,515.85,500.50,506.70nehku nkuLzk 1961,1993.05,1952,1960.65®nË Gk¸¸Lke Õke. 405.30,410.50,384.35,386.70®nË fkuÃkh 301.50,309.50,294.50,296.55®nË ÃkuxÙkuÕk 286.65,294.50,284.20,286.05®nËkÕfku 155.30,157.75,153,155.15®nË¸MíkkLk Íªf 143.45,148.70,143.45,145.20nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 82.30,87.15,82.30,85.30ykRMkeykRMkeykR çkUf 925,936.70,920.30,927.85ykRzeçkeykR 102,104,101.20,102.80ykRzeGkk MkuÕGk¸ 94.95,97.30,94,96.65ykEyu^MkeykR Õke 30.50,32.25,30.50,31.85RLz MkefGkkuhexe 57.50,57.50,54.40,54.55RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 70.40,72.90,69.60,70.80RLzeGkk çk¸ÕMk 180.10,183.45,178.10,179.20RrLzGkLk çkUf 234.60,236.70,230,233.95RLzeGkLk nkuxÕk 71.10,75.75,69.70,74.15RLzeGkLk ykuRÕk 273.20,277.80,273,274.75ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 88.95,92.50,88.75,91.85ELÿ økuMk 363,364,348,351.25

ELË¸Mk ELz. çkUf 300.50,309.35,297.25,299.75RL^kuMkeMk xuf 2802.20,2809,2755.20,2776.30EL£k zuÔk ^kR 140,141.40,136.75,139.40ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 331.45,335.85,327.55,334.60ykRykhçke RL£k 176.70,181.90,175,178.45ykR.xe.Mke. 202,203,200.50,202.50siLk Rheøku~kLk 102.05,103.50,99.10,100.80sGkÃkúfk~k 77.70,80.30,76.60,77.70sux yuhÔkuÍ 284.05,302.65,284.05,298.05SLËkÕk MxeÕk 564,579.70,558,574.75suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 46.85,47.25,45,45.30RMÃkkík RLz 14.50,15.04,14.45,14.94®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 715,755.60,715,744.90fkuxf BkneLÿ çkUuf 523,525,510.50,519.80ÕkuLfku RL£k 16.40,16.75,15.90,16.15ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1367.20,1395.65,1362.55,1382.75yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.261.10,271.40,261.10,269.60ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 480,488,480,483.40BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 704.90,723,700.05,704.45Bkne. BkneLÿ 720,723.85,702,709.90BkLkkÃk¸hBkS 59.30,59.30,56.25,56.85Bkuhefku Õke 170.85,170.85,159.55,160.80BkkYrík Mk¸Í¸fe 1247,1264,1236,1253.60BkufMk RLzeGkk 168,169.05,163.75,166.75BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 866,885,854.20,862.90BkækhMkLk 156.55,163.30,156.55,161.40yuBk^uMkeMk 379.35,385.95,371.10,373.65yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 63.75,67,63.60,66.30Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 65,65.10,60.70,61.90LkuuMkÕku (ykR) 4257,4305,4225,4244.40LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 98.20,99.20,93.15,94.65Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 188,195.80,186,189.65yuLkxeÃkeMke rÕk. 176.35,178.30,174.50,177.65ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 281,284.50,278.80,283.10ykuÃxku. MkŠfx 257.70,265.40,256.25,264.15ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2105,2206.95,2094.10,2157.25ykurhyuLxÕk çkUf 290,296.20,289.05,291.80ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 177,181.25,171.80,174.80ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 166.50,167.70,163.10,164.75ÃkezeÕkkRx RLz. 138,146.90,136.50,145.10LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 445,475,429,433.30ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 998,1010,998,1010ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 194.80,218.80,189.35,196.25ÃkkÔkh økúez 108.30,109.35,106.25,108.85Ãktòçk Lku~kLkÕk 970,982.90,965.20,973.25huLkçkûke Õkuçk. 457.10,461.25,448.60,450.50

hk»xÙeGk fuBke 66.95,67.10,65.85,66.10ykhRMkeÕke 206.65,219.20,206,217.20huuzªøxLk 77.50,79.65,77.50,78.65rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 96,97.05,93.30,94.30heÕkkGkLMk yuLkSo 564.70,569.45,540.25,548.65heÕkk.fuÃkexÕk 380,389.45,377.40,385.60heÕkkGkLMk 843,849,824,832.75huÛk¸fk Mk¸økh 40,40.60,39.10,39.45rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 101.75,102,99.20,100.30MkuMkk økkuÔkk 234,234.55,225.50,228.90©e MkeBkuLx 2299,2366.95,2270,2359.40©ehkBk xÙkLMk 613.55,615,593.30,600.90MkeBkuLMk Õke 747,784.55,747,777.50MkeLxuûk RLz 99.60,104.60,97.70,99.75Mxux çkuLf 2135,2186.80,2135,2163.05MxeÕk ykuÚkkuhexe 105.50,109,105.50,106.95MxhÕkkRx 124,127.20,123.85,125.15MkLk ^kBkko 562.90,565.75,538.65,546.30MkLkxeÔke 312,325.15,312,320.60Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 29.80,30.85,29.55,29.95MkeLzefux çkUf 102,103.50,100.25,102íkkíkk fuBke. 350.85,351.70,346.25,349.40íkkíkk fkuBGk¸ 228.80,234.50,225.15,227.55íkkíkk BkkuxMko 250.60,253,245.55,251.05íkkíkk ÃkkÔkh 114,114.45,105.25,107.45íkkíkk MxeÕk 474.80,477.75,463.35,467.80íkkíkk xe 122.40,122.40,114.40,116.20xeMkeyuMk rÕk. 1172,1197.70,1172,1191.95xuf BkneLÿ 658,667,642,645.40ÚkBkuofoMk 523.75,528,498.90,501.60xkRxLk RLz. 197.15,201.90,196.40,198.25xkuhuLx ÃkkÔkh 219.95,223.55,217.10,218.35xkuhLx ^kBkko 570,575,555,571.50xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2330,2565,2320.05,2494.40Gk¸fku çkuLf 73,74.20,72.30,73.50yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1280,1383,1280,1363.05Gk¸LkeGkLk çkUf 234.30,246,230,240.05Gk¸LkkRxuz MÃkehex 714.40,761,714.40,752.10Gk¸Lkexuf Õke 26.45,29.75,26.35,29.40Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 447,457.75,445,454.90Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 147,153.45,147,149.90Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1060,1065,1058.30,1061.05ÔkezeGkkufkuLk RLz 175.75,178,172.90,173.65ÔkkuÕxkMk 94.25,104.20,94.25,103.30ÔkeÃkúku 428,431.75,421.90,425.75Ôkkufnkxo 450,450,405.50,408.70Gk~k çkPf 347,354.25,341.70,345.95Íe yuuLxh 134.75,136.20,130.10,131

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 54700/55200[ktËe YÃkw 54500/55000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28000/28100MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27850/27950

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1500/1580y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1600/1680rËðu÷ 1100/1180MkhrMkÞwt íke¾wt 1225/1285MkhrMkÞwt {ku¤wt 1155/1215ðLkMÃkrík 890/1010fÃkk. [k÷w 995/1045fÃkk. Lkðk 1060/1110fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 915/965fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 990/1040fkuÃkhu÷ 1200/1280Ãkk{ku÷eLk 915/955

Ãkk{íku÷ 865/895MkkuÞkçkeLk sqLkk 1060/1110MkkuÞkçkeLk Lkðk 1130/1180MkLk^÷kðh 1050/1130{fkE íku÷ 1060/1140hkÞzk íku÷ 1080/1140

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3120/3270y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2970/3120økws.¾ktz-yu 3020/3060økws.¾ktz-yuMk 2860/2930

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2890/2970fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2795/2870çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2935/2985çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2840/2890

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 70/105

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 40/75zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/110

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 5/7zwtøk¤e 4/7

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 180/260hðiÞk 200/400fkuçkes 100/150Vw÷kðh 40/60xk{uxk 60/100ËqÄe 60/140fkfze 100/500xetzku¤k 240/500{h[kt Ëuþe 200/340÷etçkw 300/500 ykËwt 180/260çkex 160/200økksh 140/220

økku÷h {h[kt 200/440fkuÚk{eh 40/100fkhu÷k 300/400¼ªzk 500/700økðkh 600/800íkwðuh 700/800ðxkýk 200/280{uÚke 60/100

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 15/25xøkh (20 rf÷ku) 120/140ÃkkhMk (1 rf÷ku) 70/100z{hku (1 rf÷ku) 10/12÷e÷e (1 sqze) 2.00/2.50nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 350/400

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 200/216zkt.{Mkwhe 231

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk {k[o. 3510.00 3535.00 3490.00 3525.00{k[o hks. yuhtzk. 3515 3541 3470 3523MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 812-50 815 810-50 812-70

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk Ãkkðh 107.45 4.36yu[[wyu÷ 386.70 3.49MkLk Vk{ko 546.30 1.79økuE÷ 388.00 0.74rh÷kÞLMk 832.75 0.60

y{ËkðkË, íkk.6

økwshkík{kt fkÃkz WãkuøkLkk rðfkMk {kxuykÄwrLkfefhý yrLkðkÞo Au. yk WÃkhktíkMkuø{uLx «{kýu ykiãkurøkf Ãkkfo Q¼k fhðkÚkeyk WãkuøkLku ðuøk {¤þu yuðe rn{kÞík yuMkku[u{îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k yÇÞkMk ynuðk÷{ktsýkððk{kt ykðe Au. hkßÞ{kt SzeÃkeLkku 23xfk rnMMkku fkÃkz yLku íkuLku ykLkw»ktrøkfWãkuøk{ktÚke ykðu Au. ËuþLkk fkÃkz Wãkuøk{ktðýkx fkÃkzLkku 30 xfk yLku 25 xfk Vk¤kuÃkkðh÷q{ MkuõxhLkku hnuðk ÃkkBÞku Au. ykyÇÞkMkLke hsqykík fhíkk yuMkku[u{Lkk sLkh÷Mku¢uxhe ze.yuMk. hkðík yLku økwshkík ¾kíkuLkkyæÞûkk ¼køÞuþ MkkuLkuSyu sýkÔÞwt níkwt fu,fkÃkz Wãkuøk{kt Lkðkt WíÃkkËLkku ÃkkA¤ hkufkýfhðkLke íkkíke sYrhÞkík Au. yk WÃkhktíkMkhuhkþ WíÃkkËLk ¾[o Ãký ½xkzðku sYhe Au.yuMkku[u{ îkhk hkßÞ{kt y{ËkðkË, Mkwhík yLkuhksfkux{kt MkuLxh ykuV yuõMku÷LMk MÚkkÃkðkLkehswykík fhkR Au. yk «fkhLkk MkuLxhku WãkuøkMkknMkkuLku fkuxLkÚke {ktzeLku VkRLk÷ «kuzõx,õðkur÷xe, {kfuoxTMk MktçktrÄík ík{k{ «fkhLke

{ËË fhþu.ËuþLkk fkÃkzLke fw÷ rLkfkMk{kt økwshkíkLkku

Vk¤ku 12 xfk Au. {kuxk fËLkk ÷øk¼øk 250

Vurçkúf «kuMku®Mkøk nkWMk y{ËkðkË yLku 350Mkwhík{kt ykðu÷kt Au. ËuþLkkt huþ{Lkkt fkÃkz y™ufkheøkhe{kt økwshkíkLkku 40 xfk Vk¤ku Au.ËuþLkkt ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt 14 xfk yLku

SzeÃke{kt [kh xfk suðku Vk¤ku Au. yk WãkuøkLkwtfË Y. 2.75 ÷k¾ fhkuz Au, Ãkhtíkw ðuÕÞw[uRLkLke çkkçkík{kt Ãkkðh÷qBMk yLku «kuMku®Mkøk

nkWMkeÍ Lkçk¤kt Ãkwhðkh ÚkÞkt Au. yuMkku[u{uhksfkux yLku Mkwhík{kt xufrLkf÷ xuõMxkRÕMk ÃkkfoçkLkkððkLke {køkýe fhe Au.

yuMkku[u{Lkk yÇÞkMk{kt Mk{qn{kt fk{

fhðkLkku RÂõðxe yLku xufLkku÷kuS {kxu¼køkeËkheLku «kuíMkknLk ykÃkðkLke ÞkusLkkLku«kuíMkknLk ykÃkðkLke rn{kÞík fhðk{kt ykðeAu. ÃkÞkoðhýLku æÞkLku hk¾e [ku¬Mk ÄkuhýkuMkqíkhÚke {ktzeLku fur{f÷ «kuMku®Mkøk íkÚkk Ãku®føkLkkMíkh MkwÄe Ëhuf Míkhu y{÷e çkLkkððk Ãkh ¼kh{wfkÞku Au. yk WÃkhktík y{urhfk, [eLk,íkkRðkLk suðk Ëuþku MkkÚku xufLkku÷kuS, hkufkýíku{s {þeLk WíÃkkËLk {kxu MktÞwõík MkknMkkufhðk sYhe Au. 2009-10{kt fkÃkz yLkuíkiÞkh ðMºkkuLke rLkfkMk 1.1 ÷k¾ fhkuz,2010-11{kt Y.1.28 ÷k¾ fhkuzLkk÷ûÞktfLke íkw÷Lkk{kt 2011-12 {kxu Y. 1.5÷k¾ fhkuzLkku ÷ûÞktf hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ykyÇÞkMk{kt xufrLkf÷ xìõMxkRÕMk, SykuxuìõMxkRÕMk, yuøkúku xìõMxkRÕMk {kxu xufLkku÷kuSr{þLk Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku Au.

yk WÃkhktík ÞwyuMk, [kRLkk, íkkRðkLk{ktÚke{kuxk ÃkkÞu xuõMxkRÕMk {þeLkheLke ykÞkík ÚkkÞAu. yk Mktòuøkku{kt íkuLkk ÃkhLke fMx{ zâwxe{kt½xkzku fhðkLke hswykík fuLÿ MkhfkhLku Ãkýfhðk{kt ykðe Au.

WãkuøkLku çk[kððk MktþkuÄLk,hkufký yLku ykiãkurøkf ÃkkfoÃkkA¤ hkufký fhðwt ÃkzþuMkwhík, hksfkux{kt xufrLkf÷

xuõMxkRÕMk Ãkkfo çkLkkððkLkern{kÞíkhkßÞ{kt fkÃkz Wãkuøk {kxu

MkuLxh ykuV yuõMku÷LMkMÚkkÃkðkLke {køkýe

fkÃkz Wãkuøk {kxu ykÄwrLkfefhý yrLkðkÞoyuMkçkeykRyu yuMkyu{E ÷kuLkÃkhLke MkŠðMk Ve LkkçkqË fhe

{wtçkE: ËuþLke MkkiÚke {kuxe rÄhkýfíkko Mxxu çkUfykuV EÂLzÞkyu {æÞ{ y™u ÷½w yuf{kuLkuyÃkkíke ÷kuLk WÃkhLke økuhuLxe íku{s ðkŠ»kfMkŠðMk Ve LkkçkqË fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.yuMkyu{E ûkuºk{kt rÄhký ðÄkhðk {kxu fuLÿLke¢urzx økuhuLxe Vtz xThTMx ÂMf{ ytíkoøkíkyuMkçkeykEyu yk ÞkusLkk y{÷{kt {qfe Au.yk ÂMf{ nuX¤ Y. yuf fhkuzLke ÷kuLk MkwÄeMkeSxeyu{yuMkE økuhuLxhLke ¼qr{fk{kt hnuAu. yuMkçkeykE îkhk ðMkw÷kíke Ve yuf «fkhLkwtrð{k r«r{Þ Au. yk hf{ xÙMxLku nðu çkUf îkhk[wfððk{kt ykðþu íku{ yuMkçkeykE™k LkuþLk÷çku®LføkLkk {uLku®søk rzhuõxh yu r¢»Lkk fw{khusýkÔÞwt níkwt. yk ytøkuLkku rLkýoÞ çku MkÃíkkn Ãkqðuo÷uðkÞku níkku. yk ytøkuLkku rLkýoÞ xwtfk økk¤kLkkuLkrn Ãkhtíkw ÷ktçkk økk¤k {kxuLkku nkuðkLkwt íku{ýusýkÔÞwt níkwt. çkuz÷kuLk Úkíkkt MkeSxeyu{yuMkEîkhk ÷kuLk ykÃkLkkhe çkuLfLku {q¤ ®f{íkLkk 75xfk [qfðe Ëuðk{kt ykðþu yLku Mktòuøkku {wsçkðÄw 15 xfk hf{ Ãký ykÃkðk{kt ykðþu.

yu÷ykEMke ËuLkk çkuLf{ktÃkkt[ xfk rnMMkku ÷uþu

{wtçkE: ònuh ûkuºkLke ËuLkk çkuLfLkk çkkuzou ÷kEVELMÞkìhLMk fkuÃkkuohuþLkLku «uVhuÂLþÞ÷ Äkuhýuþuh Vk¤ðýe fhðkLke {tsqhe ykÃke Au. yk þuhVk¤ðýeLku Ãkøk÷u yu÷ykEMkeLkku ËuLkk çkUf{ktÃkkt[ xfk rnMMkku Úkþu. ËuLkk çkUfLkk xÙuÍherð¼køkLkk sLkh÷ {uLkush MkwÄeh fw{kh siLkusýkÔÞwt níkwt fu, ËuLkk çkutf yu÷ykEMkeLku«uVhuÂLþÞ÷ þuhLkwt yu÷kux{uLx fhþu.

nuÕÚkfuh Mkuõxh 280 yçkszku÷hu ÃknkU[þu

{wtçkR: ¼khíkeÞ nuÕÚkfuh Mkuõxh 2012Lkk ytíkMkwÄe{kt Y. 78.6 yçks zku÷hu yktçÞwt Au yLku2020 MkwÄe{kt 280 yçks zku÷hu yktçkðkLkeMkt¼kðLkk Au. yk Mkt¼kðLkkykuLku æÞkLku hk¾eLku{wtçkR{kt íkk. 2Úke 4 {k[o Ëhr{ÞkLk çkkuBçkuyuÂõÍrçkþLk MkuLxh ¾kíku yktíkhhk»xÙeÞ ðuÃkkh«ËþoLk ÞkuòLkkh Au. yk{kt £kLMk, çkuÂÕsÞ{,ÞwyuMkyu, [eLk, Ë.Ãkq. yurþÞk, s{oLke yLku¼khík MkrníkLkk 10 ËuþkuLkk 300 {urzf÷MkÃ÷kÞMko ¼køk ÷uuþu. yk ð¾íku òÃkkLk yLkurVLk÷uLz{ktÚke Mkki«Úk{ ð¾ík «Ëþofku ykðLkkhAu. ykøkk{e Mk{Þ{kt ykhkuøÞ ÃkhLkk ¾[o{kt14 xfkLkk Ëhu ðÄkhku Úkþu .

ftÃkLke Ãkrhýk{ku

yËkýe Ãkkuxo{kt ` 0.30Lkwt rzrðzLz{wtçkE: yËkýe Ãkkuxo yuLz MÃkuÂ~Þ÷ RfkuLkkur{f ÍkuLk(yuÃkeyuMkEÍuz)Lkku rzMkuBçkhLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k ºkeòrºk{kMk{kt Lkux ™Vku 36 xfk ðÄeLku Y. 310.59 fhkuzÚkÞku Au. yøkkWLkkt ð»koLkk yk s økk¤k{kt ftÃkLkeLkwt Lkk{{wtÿk Ãkkuxo yuLz MkuÍ nkuðkÚke íkuLkku ™Vku Y. 228.47 fhkuzÚkÞku níkku. ftÃkLkeLkkt çkkuzuo hkufkýfkhkuLku þuhËeX Y.0.30Lkkt rzrðzLzLke ¼÷k{ý fhe Au. Ëhr{ÞkLk Mk{eûkføkk¤k{kt ftÃkLkeLkwt Lkux ðu[ký 55.71 xfk ðÄeLku Y.655.37 fhkuz ÚkÞwt níkwt, su yøkkWLkkt ð»kuo Y. 420.68fhkuz LkkuÄkÞwt níkwt. yuÃkeyuMkEÍuzyu÷Lku ðkÞËkLkktfk{fks{kt støke ¾kux Úkíkkt [kuÏ¾ku LkkýkfeÞ ¾[o A økýkuðÄeLku Y. 78.31 fhkuz ÚkÞku níkku. yËkýe ÃkkðhLku ` 358 fhkuzLke ¾kuxy{ËkðkË: yËkýe økúqÃkLke Ãkkðh ûkuºkLke ftÃkLke yËkýeÃkkðh r÷r{xuzLku ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkh 2011Lkk ºkeòrºk{kMk{kt Y. 358 fhkuzLke ¾kux ÚkE Au. økík ð»koLkkMk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt yuÃkeyu÷u Y. 109 fhkuzLkku LkVkuLkkUÄkÔÞku níkku. fku÷MkkLkk ¼kð{kt ðÄkhku íku{s VkuhuõMk{ktLkwfMkkLkeLku Ãkøk÷u ¾kux ÚkE nkuðkLkwt ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt.yk økk¤k{kt ftÃkLkeLkwt [kuÏ¾wt ðu[ký 111 xfkLke ð]rØMkkÚku Y. 1,059 fhkuz hÌkwt níkwt. ftÃkLke ELzkuLkurþÞk ÂMÚkíkçkwLÞw {kELMk{ktÚke ftÃkLke fku÷MkkLke ykÞkík fhu Au. yk

økk¤k{kt Ÿ[k ¼kðu ¾heËe hnuíkkt «rík ÞwrLkx fku÷MkkLkk¾[o{kt Y. 2.44Lkku ðÄkhku òuðk {éÞku níkku. ßÞkhu økíkð»ko™k Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt fku÷ fkuMx Y. 1.22 «ríkÞwrLkx hne níke. yu[Þwyu÷Lkku LkVku 18 xfk ðæÞku{wtçkE : LkkýkfeÞ ð»koLkk 31 rzMkuBçkhu Ãkqhk ÚkÞu÷k õðkx-oh{kt rnLËwMíkkLk ÞwrLkr÷ðh r÷r{xuzLkku [kuÏ¾ku LkVku18.24 xfk ðÄeLku Y. 753.81 fhkuz ÚkÞku níkku, su økíkð»koLkk Mk{eûkkøkk¤k{kt Y. 637.51 fhkuz ÚkÞku níkku.rzMkuBçkh õðkxoh{kt ftÃkLkeyu Y. 5,852.73 fhkuzLkwt fw÷ðu[ký fÞwO níkwt su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.5,027.01 fhkuz hÌkwt níkwt. Mxe÷ fkMxLkku LkVku ` 505 fhkuz¼kðLkøkh: 31 rzMkuBçkhLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{krMkføkk¤k Ëhr{ÞkLk Mxe÷ fk®MxøMk r÷r{xuzLkku LkVku Y.0.82 fhkuzÚke 504.88 xfk ðÄeLku Y. 4.96 fhkuzÚkÞku Au. [kuÏ¾wt ðu[ký 34.53 fhkuzÚke 87.22 xfkðÄeLku Y. 64.65 fhkuz ÚkÞwt Au. EÃkeyuMk Y. 2.18ÚkeðÄeLku Y. 12.52 ÚkR Au. rzMkuBçkhLkk ytík MkwÄe{kt Lkð{kMkLkk ytíku fhðuhk ÃkAeLkku LkVku Y. 10.35 fhkuz ÚkÞkuAu su ykøkWLkk Mk{kLkøkk¤k fhíkkt 301 xfk ðÄkhu Au.[kuÏ¾wt ðu[ký Y. 93.39 fhkuzÚke ðÄeLku Y. 165.27fhkuz ÚkÞwt Au.

çkeyuMkE ELzuõMk: (17707) 17756 íkÚkk 17836Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 17836 Ãkkh Úkíkkt 17904- 17975Lkkuykhtr¼f ðÄw MkwÄkhku òuðkþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 17975Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 18065 íkÚkk18210Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 17595 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt17505 íkÚkk 17442Lke Lke[e MkÃkkxe ykht¼{kt ykðþu, ykìðhyku÷÷uý Ãkuxu 17382Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 17382íkqxíkkt 17215Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

rLkVxe Vuçkúwykhe VÞw[h: (5361) 5331 LkSfLkku {n¥ðLkku xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. WÃkh{kt 5378 íkÚkk 5398-5410 {n¥ðLke «ríkfkhMkÃkkxe Au. 5410 Ãkkh Úkíkkt ¼khu £uþ ÷uðk÷e Úkfe 5439, 5464 íkÚkk5504Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 5331 íkqxíkkt 5300 íkÚkk 5228LkeLke[e MkÃkkxe ykðþu, ykìðhyku÷ ÷uý Ãkuxu 5264Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.5264 íkqxíkkt 5226Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

çkìtf rLkVxe Vuçkúwykhe VÞw[h: (10240) 10280 íkÚkk 10339Lke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 10339 Ãkkh Úkíkkt ¼khu £uþ ÷uðk÷e Úkfe10455, 10527 íkÚkk 10643Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 10119-10090 LkSfLkku íkÚkk 9981 {n¥ðLkku xufku Au, ÷uý Ãkuxu 9900LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 9900 íkqxíkkt 9712Lkwt økkçkzwt Ãkzþu.

ðkìÕxkMk: (103) 101 íkÚkk 98Lkk ½xkzu 96Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 108 íkÚkk 114Lkk ¼kð ykðþu.

Ãkxu÷ yuÂLs: (111) 110- 109Lkk xufkLku yLkw÷ûke 107LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 119 íkÚkk 125Lkk ¼kð ykðþu.

çke.E.yu{.yu÷.: (574) 562-557Lkk ½xkzu 547Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 608Lkku ¼kð ykðþu.

Ãkkðh økúez: (109) 108Lkk ½xkzu 106Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt111, 115 íkÚkk 120Lkk ¼kð ykðþu.

«ks ELz: (87/75) 86Lkk xufkLku yLkw÷ûke 84/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 91 Ãkkh Úkíkkt 94, 95/75 íkÚkk 98/50 Lkk ¼kð ykðþu.

ykhEMke: (219) 212/50Lkk ½xkzu 206Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 226 íkÚkk íku çkkË 234Lkk ¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkìtf: (516) 506 íkÚkk 503 LkSfLkk íkÚkk 494Lkk {sçkqíkxufkLku yLkw÷ûke 489Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 532 íkÚkk íku çkkË554Lkku ¼kð ykðþu.

MkuLxÙ÷ çkìtf: (90) 88Lkk xufkLku yLkw÷ûke 87Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 93, 96 íkÚkk 101Lkk ¼kð ykðþu.

yu÷ykEMke nkW®Mkøk: (269/50) 266Lkk ½xkzu 261LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 279 íkÚkk 292Lkk ¼kð ykðþu.

Mxux çkìtf: (2169) 2187 Ãkkh Úkíkkt 2219- 2226 íkÚkk 2229yLku íku çkkË 2271Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 2160 LkSfLkku íkÚkk2135 yLku 2111 {n¥ðLkk xufk Au.

zeyu÷yuV: (235) 241Lke {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 255Lkkuu ¼kð ykðþu Lke[k{kt 232 {n¥ðLkku xufkuAu, su íkqxíkkt 226/50 íkÚkk 223Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu.

5398- 5410 {n¥ðLkeMkÃkkxe íkÚkk xÙUz rzMkkEzh

5331 LkSfLkku {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku

MkkuLkk{kt Y.50Lkku½xkzku, [ktËe ÂMÚkhy{ËkðkË: yktíkhhk»xÙeÞ

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷efhíkk MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzku hÌkkuníkku. {kuze Mkktsu LÞwÞkìfo ¾kíku MkkuLkwt«rík ykitMk 22.2 zkì÷hLkkt økkçkzktMkkÚku 1718.1 zkì÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwtníkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 39 MkuLx½xeLku 33.35 zkì÷h hne níke. òufu,¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý hÌkwtníkwt. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.50LkkuyLku þwØ MkkuLkk{kt Y.25 ÚkíkktyLkw¢{u Y.28,100 yLkuY.27,950Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt,ßÞkhu rËðMk Ëhr{ÞkLkLke ðÄ½x çkkË

[ktËe{kt þrLkðkhLkk çktÄ ¼kð{kt fkuEVuhVkh Lk Úkíkkt [ktËe Y.55,200Lkk¼kðu ÂMÚkh hne níke. Lkðk ËkøkeLkkY.26,975 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkkY.27,540Lkk Míkhu hÌkk níkk.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.155Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËeY.55,660Lkk ÷uð÷u hne níke.MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.20 yLku þwØMkkuLkk{kt Y.25Lkku Mkk{kLÞ ½xkzkuÚkíkkt y™w¢{u Y.27,645 y™uY.27,770Lkk ¼kðu hne níke.rËÕne Íðuhe çkòh{kt [ktËe Y.60ðÄeLku Y.55,710Lkk ÷uð÷u hneníke. MkkuLkk{kt Y.50Lkku MkwÄkhku hnuíkktþwØ MkkuLkwt Y.28,050 y™u MxkLzzoMkkuLktw Y.27,950Lkk Míkhu hÌkwt níkwt.[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.1,000Lkkuíkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt 100 LktøkrMk¬kLkku ¼kð Y.66,000 níkku.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ðirïf MkkuLkw t 22 zkì÷h½xeLku 1718.1 zkì÷h ÚkÞwt

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1280

økehehks ftubNeogj 1250

mtdh ftåþk 1230

yuhkzt 700

EL’w Ftuvhuj 1410

feM;e Ftuvhuj 1370

þtfh Ftuvhuj 1350

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1030

hKS; 990

;k’whM; 850

íkw÷Mke sLkh÷ 840sibele(12 jexh fLÍw vuf) 744

sibele (1v rfjtu) 1030

(fhmt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1830

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1690

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1130

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) 1050

r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1130

r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1050

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1050

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1030{kunLk MkhMkð(15 fe.) 1180sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1200

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200nuÕÚk Vex MkLkV÷kðh 1200oVkuhåÞwLk MkkuÞk.(heVk.) (1Ãk fe.) 1120nuÕÚk Vex MkkuÞkçkeLk 1200Ëhðuþ íku÷ 1800h½wðtþe Ãkk{ku÷eLk (15 ÷e.) 940fLzÙkuÃk {fkR (heVk) (15÷e) 1300fLzÙkuÃk {fkR (heVk) (1Ãk fe.) 1440

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nkhk»xÙ 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2840/000

cuml bæþh 3100/000

cuml htsftux 2800/3300

çkuMkLk Mkðkuo¥k{ 33Ãk0

atk’e vtxjtu 55,100/00

atk’e ftae 54,700/00

ntujbtfo 27,500/00

DhuKt 22 fuhux 27,300/00

DhuKt vh; 26,300/00

~þæ" mtuLþk-99v 28,025/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 28,150/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 3120/3140

Ftkz (yum-30 bnt.) 2950/2970

Ftkz (yub-30 øþs.) 3050/3060

Ftkz (yum-30 øþs.) 3000/3010

uuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 2900/00

dtu¤lt fej.5lt 3000/00

dtu¤ zçct 2400/2500

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3550/00

Mþh; Cujt 3000/00

f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2700/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2600/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 850/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1150/00

N´dFtu¤ vtvze 900/00

fvtmegt Ftu¤ 650/00

fvtmegt Atjt 150/00

f]»K’tK 375/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 540/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1400/1600økxwh {h[k 1150/1300¼ÿk [÷{ 1h50/13Ãk0ðLzh 1h50/1350fktËk ÷k÷ 40/80çkxuxk 90/105Lkðwt Mk÷ý 500/750

¾ktz (yu{-30 {nk) 3100/3120¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3020

¾ktz (yu{-30 økws) 3040/3050¾ktz (yuMk-30 økws) 2940/2950

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 260/340

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

þªøk Lkðe 786/996þªøk S-h0 81Ãk/856ík÷ MkVuË 1009/1224½ô 218/256yzË 414/632fvtm 810/903

zwtøk¤e MkVuË 106/119[ýk 684/000{uÚke 380/000yuhtzk 591/687

þªøk {økze 676/821þtetøk S-2 750/795þªøk S-20 801/881yuhtzk 575/676swðkh 341/527çkkshe 203/270½ô xwfzk 234/274½ô ÷kufðLk h21/234yzË 575/666{øk 1956/1994ík÷MkVuË 1106/1220ík÷fk¤k 1115/1115zwtøk¤e ÷k÷ 48/76zwtøk¤e MkVuË 108/137Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 195/650

N´d bdze 823/837

çkkshe 190/232½ô xwfzk 217/237zwtøk¤e ÷k÷ 30/58zwtøk¤e MkVuË 100/135fÃkkMk þtfh 700/901swðkh 342/389[ýk 673/000

fÃkkMk þtfh 845/907

ík÷MkVuË 1165/1210ík÷fk¤k 1370/1425[ýk 500/550MkwðkËkýk 47Ãk/525

½ô 215/271fvtm 840/911

MkVuË ík÷ 1131/1h76fk¤k ík÷ 118Ãk/1750SY hh40/3h86{uÚke 368/480yuhtzk Ãk70/641hkÞ 6h1/6h1íkwðuh Ãk7h/6Ãkh

økku¤ 550/650½ô 225/275çkkshe 150/225swðkh 250/450{økV¤e ({økze) 600/700{økV¤e ({kuxe) 675/775ík÷ 1000/1175fÃkkMk 700/890{fkR 200/375[ýk 500/675yzË 350/600{øk 800/1100SY 1500/2500÷ªçkw 120/220

ík÷MkVuË 855/1245ík÷fk¤k 670/1775çkkshku 200/270swðkh 200/285½ô ÷kufðLk 201/247½ô xwfzk 218/257yuhtzk 500/691SY 2574/2631Mkªøk{kuxe 400/684fÃkkMkþtfh 605/928[ýk 440/684Mkªøk{Xze 412/750yzË 586/695íkwðuh 462/709ðk÷ 327ys{k 1401/2100

½ô÷kufðLk 235/240½ô xwfzk 240/245½ô yuðhus 225/230çkkshku 240/260swðkh 225/260[ýk 600/650yhUzk 660/670íkwðuh 500/700½ô {e÷çkh 205/210yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 18200ík÷ 1150/1200÷Mký 300/500zwtøk¤e 50/100

fuþkuË Þkzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

{kfuoxÞkzo Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - økZzk

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh ¾ktz çkòh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

CtJldh Ftkz

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

ND-20120206-P12-BVN.qxd 06/02/2012 21:34 Page 1

{Lku ðzk«ÄkLkÃkËhknw÷ økktÄeyu sýkÔÞwt níkwt fu,

ËuþLkk çkÄk s xku[Lkk LkuíkkykuLkuðzk«ÄkLk çkLkðkLkwt ð¤øký Au, Ãkhtíkwíku{Lku ykðku fkuE {kun LkÚke. íku{Lku íkkuW¥kh «ËuþLkku s {kun Au. íkuykuhkßÞ{kt su heíku fk{ ÚkE hÌkwt Au íku{ktMkwÄkhku fhðk {køku Au. W¥kh «ËuþLkk÷kufkuLku AuÕ÷kt çkkðeMk ð»koÚke yuf Þkçkeò ÃkûkLke Mkhfkhku ‘{q¾o’ çkLkkðehne Au. ynª {kºk yuf xfk ÷kufku Ãkýíku{Lkk{kt rðïkMk Ähkðíkkt nþu íkku íkuíku{Lkk {kxu ÃkÞkoÃík Au íku{ hknw÷u W{uÞwOníkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, fk¤k ðkðxk,Ãkøkh¾kt yÚkðk økku¤e fþkÚke íkuykuzhíkk LkÚke.

÷kufÃkk÷ {kxu çktÄkhýeÞ ËhßòLku{sçkqík Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt íku{ýu fÌkwt níkwtfu, [qtxýe Ãkt[Lke su{ ÷kufÃkk÷Lku ÃkýçktÄkhýeÞ Ëhßòu yÃkkþu. fuLÿLkwt÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kufÃkk÷Lku MðíktºkíkkyLku Mk¥kk çktLku ykÃkþu.

çksux{kt ykðfðuhkyuðe Ãký Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe

Au fu ðkŠ»kf ykðf Ãkh ÔÞÂõíkøkíkykðfðuhkLkku nk÷Lkku MkkiÚke Ÿ[k{ktŸ[ku Ëh 30 xfk nk÷Lkk ðkŠ»kf Y. 8÷k¾Lku çkË÷u Y. 10 ÷k¾Úke ðÄwLkeykðf Ãkh ÷køkw Ãkzðku òuRyu. {k[oLkk{æÞ MkwÄe{kt Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hS ð»ko 2011-12 {kxuLkwt çksuxhsq fhþu. Wãkuøksøkík Ãký {køkýefhe hÌkwt Au fu Mkhfkh ¼÷u nk÷Lkk Ëhkuò¤ðe hk¾u Ãkhtíkw VwøkkðkLkk Ÿ[kËhLku fkhýu ykðfðuhkLkk M÷uçMkðÄkhðk òuRyu.

ÞwhkuÃk{kt rn{ fxkufxe økwòhðkLke Vhs Ãkze níke. hku{,

yu{Mxzo{ rð{kLke{ÚkfÚke Þw¢uLkLke^÷kRxku Ãký hÆ fhðk{kt ykðe Au.rnÚkúkuÚke «kó ynuðk÷ {wsçk ¼khíksíke ^÷kRxku su hÆ fhðk{kt ykðe Auíku{kt 9 zçkÕÞw 117 {wtçkR, yuMke6004 {wtçkR, Þwyu 9822 {wtçkR,ðeyuMk 91117 {wtçkR yLku ykExe002 rËÕneLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.rçkúxLk{kt ykhxurhÞ÷ yu{ 25 yLkuyu{ 40 {kuxh ðu WÃkh MkUfzku ðknLkkuyxðkR Ãkzâkt Au.

Þwðe 10 MkÃíkkn{kyuðe heíku fhkððk{kt ykðe hne Au

fu Þwðhks r¢fux {kxu rVx ÚkE òÞ.suÚke Þwðhks 10 Mkókn{kt {uËkLk{ktÃkhík Vhþu.

{fkLk {k÷ef òºkkyuyLkwMkkh, þnuhLkk zkuLk [kuf Ã÷kux

Lktçkh 960-yu[{kt hnuíkk «ðeý¼kEþkLíke¼kE ðkuhk (W.6h) yLku íkuLkkuÃkheðkh ½hLku íkk¤k {khe òºkk fhðkøkÞk níkk íÞkhu {kifkLkku ÷k¼ WXkðeíkMfhkuyu økEfk÷u çkÃkkuhÚke MkktsLkkfkuE Ãký Mk{Þ ËhBÞkLk hnuýktfe{fkLkLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. hnuýktfe{fkLkLkk íkk¤k íkkuze íkMfhkuyu ½h{kt«ðuþ fÞkou níkku yLku íÞkhçkkËfçkkxLkk çkkhýk íkkuze MkkuLkk-[ktËeLkkËkøkeLkk íku{s hkufz hf{ Y. 8 nòh{¤e fw÷ Y. 33 nòhLkku {wÆk{k÷÷E íkMfhku Vhkh ÚkE økÞk níkkt.

yk çkkçkíkLke òý çkksw{kt hnuíkk{fkLk {k÷efLkk ¼kELku Úkíkk íkuýu çkezeðeÍLk Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. ykWÃkhktík yksu Mkðkhu {fkLk {k÷efòºkkyuÚke Ãkhík VhÞkt níkk íkuÚke íku{ýuçke zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkËLkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykEykh.su.[kiÄheyu nkÚk Ähe Au. ¼kðLkøkhLkk Lkkøkhefku

ÃkkhËþof çkLke, ¼kðLkøkh Ãkku÷eMkîkhk íkksuíkh{kt «òLkk rník {kxu íkÚkk«òrfÞ MkuðkLkk ûkuºku Lkðk MkkuÃkkLk Mkhfhðk{kt ykðu÷k Au.

¼kðLkøkh Ãkku÷eMk îkhk íkksuíkh{ktVuMkçkwf WÃkh ÃkkuíkkLkwt yufkWLx r¢yuxfhe, ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke«ò ¼kðLkøkh Ãkku÷eMk MkkÚku MkíkíkMktÃkfo{kt hne þfu íku{s ÃkkuíkkLke{w~fu÷eíkÚkk Ãkku÷eMk {ËË {u¤ðe þfu íku{kxu nk÷Lkk ykÄwrLkf Þwøk{kt «òLke{ËË {kxu Ãknu÷ fhe, ½ýe syøkíÞLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðu÷ Au. suÚke ¼kðLkøkh þnuh íkÚkkrsÕ÷kLke Mkk{kLÞ «ò Ãkife fkuEÃkýÔÞÂõík ¼kðLkøkh Ãkku÷eMkLkk MkeÄkMktÃkfo{kt hne þfþu yLku ÃkkuíkkLkk«&™ku, ÃkkuíkkLke òýfkhe, yøkíÞLkeçkkík{eyku, Ãkku÷eMkLku {ËËYÃk ÚkkÞíkuðe çkkçkíkku sýkðe þfþu.

¼kðLkøkh Ãkku÷eMk îkhk {kuxeô{hLkk MkeLkeÞh MkexeÍLk {kxu Ãkýy÷øk nuÕÃk÷kELk þY fhðk{kt ykðu÷Au. yk {kxu ¼kðLkøkh þnuh íkÚkkrsÕ÷kLkk {kuxe W{hLkk ð]Ø MkeLkeÞhMkexeÍLk ÃkkuíkkLku Ãkzíke {w~fu÷e fuíkf÷eV çkkçkíkuÃkku÷eMk {ËË{u¤ððk {ktøkíkknkuÞ íkku, ykn u Õ Ã k ÷ k E L k L k k uWÃkÞkuøk fhe,Ãkku÷eMk {ËË {u¤ðe

þfþu. yk {kxu MkeLkeÞh MkexeÍLk {kxunuÕÃk÷kELk Lktçkh VkuLk Lkt.hÃk20071Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au. yk VkuLkWÃkh ¼kðLkøkh þuh íkÚkk rsÕ÷kLkkMkeLkeÞh MkexesLk øk{u íÞkhu VkuLk fe,ÃkkuíkkLke {w~fu÷e sýkðe þfþu.

WÃkhktík ¼kðLkøkh Ãkku÷eMk îkhk¼kðLkøkh þnuh íkÚkk rsÕ÷kLke «òÃkkuíku Ãkku÷eMk fkÞoðkne {kxu þwt þwtyrÄfkh Ähkðu Au su {kxu Ãkku÷eMkMxuþLkLke fk{ fhðkLke ÃkØrík, ÃkkuíkkLkuVrhÞkË ykÃkðkLkku yrÄfkh íkÃkkMk ÃkqýofhðkLke {ÞkoËk, Úkkýk y{÷ËkhLkuYçkY {¤ðkLkk yrÄfkh, fuMkfkøk¤kuLke Lkf÷ku {u¤ððkLkk yrÄfkh,ÃkkMkÃkkuxo MkçktÄe fkÞoðkneLke òýfkhe,hu÷e, Mk¼k, Mkh½MkLke {tswhe, ÷kWzMÃkefh ðøkkzðkLke {tswhe, su ík{k{Lkkuyr¼«kÞ, {rn÷kyku yLku çkk¤fkuLku{¤íkk yrÄfkh rðøkuhu MktçktÄe íku{sÃkku÷eMk yrÄfkheykuLkk MktÃkfo Lktçkh,WÃkhktík ftE fkÞoðkne õÞk yrÄfkheîkhk fhðk{kt ykðu Au rðøkuhu çkkçkíkLkeòýfkhe ykÃkðk {kxu MkexeÍLk[kxohLke ÔÞðMÚkk Ãký ¼kðLkøkhÃkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðu÷ Au.

ÞþÃkk÷®Mkn çkktÄfk{[uh{uLk «¼kçkuLk Ãkxu÷, zu. [uh{uLk

Ãktfs®Mkn økkurn÷, zÙuLkuÍ{kt [uh{uLkøkku®ðË¼kE fwfhusk, zu. [uh{uLkfi÷kMkçkuLk Ík÷k, ðkuxhðfoMk{kt [uh{uLkíkhefu {Lk¼k {kuheLku heÃkex fhkÞk Au.ßÞkhu ðkuxh ðfoMk{kt s zu. [uh{uLk ÃkËuðtËLkkçkuLk Ãkh{kh, xkWLkÃ÷kLkªøk{kt[uh{uLk Ãke.Mke.çkkhiÞk, zu. [uh{uLkWŠ{÷kçkuLk ¼k÷, Mkku~Þ÷ ðuÕVuh{ktð»kkoçkk Ãkh{kh, zu. [uh{uLk çkkçkw¼kEMkku÷tfe, økkzoLk{kt [uh{uLk çkkçkw¼kE{uh, zu. [uh{uLk ¼khíkeçkuLk [kinký,MxÙex÷kEx{kt [uh{uLk «rðý¼kE{ktzkýe, zu. [uh{uLk sÞkçkuLk {fðkýkyLku ÷eøk÷ f{exeLkk [uh{uLkrfþkuh¼kE [kinký, zu. [uh{uLk ÃkËuÃkhuþ¼kE ÃktzâkLke íkksÃkkuþe fhðk{ktykðe níke.

þnuh{kt ÷kExrçk÷ ðk¤íkkt nkuÞ Au. íkku ð¤e, {ktz

Yk.h00 Lke hf{Lkwt rçk÷ çkkfe nkuÞAíkkt íkuLke òý fÞko rðLkk s ÷kExfLkuõþLk fkÃke Lkk¾ðk{kt ykðíkktøkúknfku {w~fu÷e{kt {wfkE òÞ Au. íku{kt¾kMk fheLku, LkkLkk çkk¤fku, ð]æÄku yLku{rn÷kðøko íku{s nkuÂMÃkx÷{kt fu ½h{kthnu÷k çke{kh ËËeoykuLke nk÷íkËÞksLkf ÚkkÞ Au. ykðe yLkufVrhÞkËku þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kthnuíkkt økúknfku{ktÚke WËT¼ðe níke.

Ãkkr÷íkkýk{kt {kuËefhðkLkk Au. íkuLke Mkk{u hkßÞLkk

rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk MkrníkLkk fkUøkeyøkúýeyku Mkíf{o WÃkðkMk fhþu. òufuyk Mkíf{o WÃkðkMkLku ÷E nsw MkwÄersÕ÷k fkUøkúuMk WËkMkeLk nkuÞ íku{yíÞkh MkwÄe fkuE Mkíkkðkh fkÞo¢{LkeÞkËe {kuf÷kðe ònuhkík fhkE LkÚke.yk ytøku þnuh fkUøkúuMk «{w¾ zku.hkýªøkkLkku MktÃkfo MkkÄíkk íku{ýu Mkíf{oWÃkðkMk çkkçkíku rðøkíkku ykÃke níke.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ßÞkt ßÞktMkË¼kðLkk WÃkðkMk fhu Au íÞkt íÞktfkUøkúuMk Mkíf{o WÃkðkMk fhu Au yk½xLkk¢{ Ãkkr÷íkkýk{kt ÃkýËkunhkðkþu. zku. hkýªøkkyu sýkÔÞwtníkw fu, Ãkkr÷íkkýkLke Ãkxu÷ ðkze{ktykøkk{e 10{eyu ÞkuòLkkhk Mkíf{oWÃkðkMk{kt hkßÞLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷, þnuh fkUøkúuMkLkkÃkkuíkkLke (zku. hkýªøkk) MkrníkLkkík{k{ nkËuËkhku, rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk«{w¾ {unwh¼kE ÷ðíkwfk MkrníkLkkík{k{ nkuËuËkhku òuzkþu. su{kt hkßÞMkhfkh Mkk{u ykfhk «nkhku fhðk íkgku½zkÞku Au.

nk÷ ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLkuÃkkr÷íkkýkLkk WÃkðkMkLke íkiÞkhe{ktÔÞMík Au. íÞkhu Ãkkr÷íkkýk{kt 10{eyurðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ðå[uWÃkðkMk støk ò{þu.rs. Ãkt. Vhe {wÏÞ{tºkeLkk

Mkt{u÷LkLke sðkçkËkhe Ãký rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk þehu níke. su{kt MkV¤ykÞkusLk çkË÷ {wÏÞ{tºkeLke økwzçkwf{ktLkk{ LkkUÄkðLkkhk ze.ze.yku.htSÚkfw{kh nðu Ãkkr÷íkkýkLkkMkË¼kðLkk WÃkðkMkLkk ykÞkusLk{ktÃký fkuE f[kMk hk¾ðk {ktøkíkk Lk nkuÞíkuðwt sýkE hÌkw Au. yøkkW¼kðLkøkh{kt {wÏÞ{tºkeLkk MkË¼kðLkkWÃkðkMk ð¾íku suðe ÂMÚkíke{nkÃkkr÷fkLke níke íkuðe ÂMÚkíke nk÷rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Au.Ãkkr÷íkkýk{kt yksÚke

ykøkk{e íkk.7Lkk MkðkhLkkËMk f÷kfu Þkuòþu.suLke MðkøkíkyLku ¼wr{fk økwshkíke ¼k»kkMkkrníÞ ¼ðLkLkk yæÞûkrðLkkuË¼kE òu»ke hswfhþu.íkk.7Lkk MkðkhLkk 11 Úke

1 f÷kf ðå[u MkkrníÞTfkh ÃkLLkk÷k÷Ãkxu÷ Ãkh Mkðo÷ûke ðfíkÔÞÞkuòþu.MkktsLkk 6/15 Úke íkk.7/30f÷kfu ðkË MktðkËLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kykðþu.hkrºkLkk 9/15 f÷kfuðe.yu{.MkkfrhÞk fku÷usLke çknuLkkuîkhk rðËkÞ yr¼þkÃkLkw Lkkxâ{t[LkÚkþu.íkk.8Lkk 8/30 Úke 10/30 f÷kfËhr{ÞkLk Mkðo÷ûke ðfíkÔÞÞkuòþu.su{k ðíko{kLkÃkºkkuLkeMkkrnÂíÞf ¼wr{fk yøku nrMkík {nuíkkðfíðÞ ykÃkþu.íku{s íkk.8LkkMkðkhLkk 11/00 Úke 12 f÷fËhr{ÞkLk Mk{kLÞh ðfíkÔÞÞkuòþu.su{k Lkkxf yufktfe MðYÃkrðþu»kíkk ytøku rËõÃkk÷rMkn òzuò«ð[Lk ykÃkþu.çkÃkkuhLkk 2/30 Úke4/30 f÷kf ðå[u hurzÞku yLku MkkrníÞMktçkÄ ytøku ðMktík òu»ke ðfíðÞykÃkþu.íku{s hkrºkk 9/30 Úke 4/30f÷kf Ëhr{ÞkLk {kÞ rzÞh sÞw yktíkhfkuu÷us MkkrníÞ «&™ku¥khe MÃkÄkoÞkuòþu.

MkhfkheLkk çkË÷u ¼khý nkuÞ Au. ykðk rfMMkk{kt

SEçkeLke ðes[kuheLke VrhÞkËkuLkkfuMkku [÷kððk Mkhfkhe ðfe÷kuLkk çkË÷uðes çkkuzo îkhk Äkhkþk†eykuLkerLk{ýqf fhðk {kxu ¼kðLkøkhLkkðfe÷ yûkÞ ykuÍk MkrníkLkk îkhkhkßÞLkk Wòo {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lkuhsqykík fhðk{kt ykðe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðes[kuheLkkVkusËkhe VrhÞkËLkk fuMkku{kt su íkuykMkk{eyku îkhk çkkfe Lkef¤íke hf{çkkuzo{kt ¼he Ëuðk{kt ykðíkkt SEçkeLkuyuf Þk çkeS heíku ykðf-rhfðhe ÚkkÞAu.

rÍBçkkçðu hVòuðk {¤e hÌkk Au. suLku ÷RLku hV

yLku Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkk ¼kð ½xÞk Au.½xíke rz{kLz WÃkhktík rÍBçkkçðu hVzkÞ{tzLkku ÃkqhðXku þY Úkíkk íkuLke ¼kðWÃkh zçk÷ RVuõx òuðk {¤e hne Au.suLke yMkhÚke hV zkÞ{tzLkk ¼kð{kt½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au.

¼kð.yuMkxe rLkÞk{f fuLÿkuLke þezâwÕz{kt {Lk{kLkeheíku

VuhVkhku fhðkLke xur÷VkuLkef Mkq[LkkykuykÃku Au, íkuLkk nwf{ku «rMkæÄ fhkíkkLkÚke. ½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke Vku{o Lkt.- 3yLku Vku{o-4 «rMkæÄ fhkÞk LkÚke.rð¼køk ¾kíku Mk{ktíkh Mkt[k÷Lk çktÄfhkÞwt Au. íkuLke {kXe yMkh rð¼køkLkeykðf Ãkh ÚkkÞ Au. ðneðxeþk¾k{ktÚke ÃkuLþLkLke fk{økehe yÄqhe-Lkçk¤e Úkíke nkuE rLkð]¥k f{o[kheykuLkkÃkuLþLk õ÷uE{ 70 xfkÚke ðÄw yÃkwhíkkrnMkkçku Ãkhík ykðíkkt rLkð]¥kkuLku ykŠÚkf{w~fu÷e ðuXðe Ãkzu Au. Ãkøkkhrçk÷Lkkf{o[kheykuLku rLkÞ{ {wsçk EL¢e{uLxíkÚkk hò ÃkkMk ÚkÞkLkk nwf{ yÃkkíkkLkÚke.

íkuðe s heíku, ð»ko h009-h010Lkk yufrºkík hò-rçk÷ yuLfuþ{uLxLkknwf{ku AuÕ÷k 11 {kMkÚke ÚkÞk LkÚke.rð¼køkLkk yu.xe.ykE. íkÚkk xÙkrVffLxÙku÷h fûkk{kt ÃkkMk ÚkÞu÷kf{o[kheyku WÃk÷çÄ nkuðk Aíkkt íkuLkuÃkkuMxªøk ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke.rð¼køk{kt zÙkEðh, fLzõxh, yufkWLxykurVMkh, õ÷kfo, r{fuLkef ðøkuhuMxkVLke ½x ðøkuhu «&™ku Wfu÷ðk{ktrLkÞk{f îkhk WËkMkeLkíkk Ëk¾ðkíkenkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au.

LkuþLk÷ RLxeøkuþLk rðLkÞ{trËh íkÚkk Mðk.økwYfw¤

rLk¼oÞ MfkWx yu{.yuMk.÷¾kýefLÞk rðãk÷Þ íkÚkk çke.yuLk.rðhkýeMfw÷Lkk 08 MfkWx økkRz rþûkf íkw»kkhÃkwhkurník, økeíkkçkuLk òu»keLkk Lkuík]íð{ktfuBÃk{kt ¼køk ÷uðk økÞu÷.¼khíkLkk Ãkå[eMk hkßÞkuLkkÃkkt[Mkku MfkWx økkRz LkuþLk÷RLxÙeøkuþLk fuBÃk{ktÃkkuíkÃkkuíkkLkk hkßÞkuLkeMktMf]rík, ¼k»kk, Ãknuhðuþ,SðLkþi÷e, ÷øLkrðÄerðøkuhuLke «Míkwrík MkkÚku VkufzkLMk, Vkuf MkkUøk,fwfªøk, fuBÃkVkÞh, yuõÍeçkeþLk RLzeÞkVuMxeð÷, ÃkuxÙeykuxef MkkUøk(þkiÞoøkeík) MxuxyuõMkÃkkuSþLk rðøkuhufkuBÃkexeþLk{kt Mkðo©ucËu¾Úkkð fhe hk»xÙeÞfûkkyuøkwshkíkLku MkL{kLk yÃkkðu÷.

69 % rðãkÚkeoykuyuf yÇÞkMk yLkwMkkh 70 xfk

rðãkÚkeoykuLku ðk[LkLkk ykÞkusLkMktçktrÄík Mk{MÞk nkuÞ Au.ßÞkhu 69xfk rðãkÚkeoyku Ãkh ðk÷e Ëçkký fhíkknkuÞ Au.íku{s 56 xfk rðãkÚkeoykuLkuðk[Lk çkkçkíku MkqÍ nkuíke LkÚke.73 xfkrðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt fuðe heíku ÷¾ðwtyu çkkçkíku ®[íkkíkwh nkuÞ Au. 65 xfkrðãkÚkeoyku Ãkheûkk¾tz{kt ÃkuÃkh nkÚk{ktykðíkkLke MkkÚku s LkðoMk ÚkR òÞ Au.53 xfk rðãkÚkeoykuLku ÷¾ðkLke MkqÍnkuíke LkÚke. 54 xfk rðãkÚkeoykuLku ÄkÞwOÃkrhýk{ ykðþu Lknª yuðe ®[íkkMkíkkðu Au. yk{, çkkuzoLkk ðk÷e-rðãkÚkeoykuLku ÷RLku þnuhLke þiûkrýfMktMÚkkykuLku Ãký {ËËYÃk ÚkkÞ yuðkuyÇÞkMk fhkÞku Au.

{kýMkk rðÄkLkMk¼kLkeMkk{krsf Mkt{u÷LkkuLkku Ëkuh þY ÚkE

[qõÞku Au. Ãknu÷kt fkUøkúuMku {kýMkkÚkeMkhËkh MktËuþ Þkºkk ÞkuS níke. çkkË{kt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu {kýMkk{kt sMkËT¼kðLkk r{þLkLkk WÃkðkMk fÞkoníkk. 13{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyLku Lkðe MkhfkhLke h[Lkk Ãkqðuo {kýMkkçkuXfLke [qtxýe ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLkuÃkûkku {kxuLke Ãkkhkþeþe çkLke Au íÞkhu¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýe Ãkt[Lkk Mk¥kkðkhMkqºkkuyu 14{e {u-2012 Ãkqðuo LkðkÄkhkMkÇÞLke ònuhkík fhðkLkk MktfuíkkuykÃÞk Au.

yktøkýðkzeLkeÃkwg rð[khýkLku ytíku LkðuMkhÚke yk

ytøkuLkk rLkÞ{ku-Äkuhýku{kt ÚkkuzefAqxAkx MkkÚku çkË÷kð fhðk{kt ykÔÞkuAu. su yLkwMkkh þnuh fu økúkBÞrðMíkkh{kt yktøkýðkze fkÞofh fuíkuzkøkh çknuLkkuLke søÞk ¾k÷e nkuÞyÚkðk Lkðe søÞk {tsqh ÚkkÞ íkuðeÂMÚkrík{kt ykðk rðMíkkh{kt hnuíkk ÃkýyLÞºk Vhs çkòðíkk çknuLkLkeçkË÷eÚke rLk{ýqf fhðk{kt ykðþu. yk{kxu fkÞofh fu nuÕÃkh çknuLk îkhk çkË÷eÚkELku hnuXkýLke LkSf Vhs {kxu sðwtAu íkuLke {køkýe fhðe Ãkzþu.

{Lk{kunLk®Mkn¾ík{ fheLku MkÆ¼kðLkkÚke Lkðk

rðfkMkLke rËþk ftzkhðk{kt ykðeAuu.ÄkhkMkÇÞ yLku ¼ksÃkLkk «ËuþyæÞûk ykh.Mke.V¤Ëwyu sýkÔÞwt fuøkwshkíkLkk çkÄkûkuºkku yLku MkðoMk{ksLkurðfkMkLkku ÷k¼ {éÞku Au,ykrËðkMkeyku {kxu ònuh fhu÷e1Ãk000 fhkuz Úke ðÄu 17,700 fhkuzÃkh ÃknkU[e økE Au.

nhuLk ÃktzâkÃkqðo øk]n{tºke yLku ÃkkuíkkLkk ÃkríkLke

níÞk {kxu ÍzÃkkÞu÷k yk ykhkuÃkeykuLkunkEfkuxuo rLkËkuo»k Akuzâk nkuÞ yLku ykfuMkLke íkÃkkMk Mkkð ZtøkÄzk rðLkkLke snkuðkLkwt XuhÔÞwt nkuÞ íÞkhu Mkk[k níÞkhkfkuý íku þkuÄðkLke MkeçkeykELke VhsçkLku Au. ykÚke, MkeçkeykELku yk{k{÷u ðÄw íkÃkkMk ÞkusðkLkku fkuxuoykËuþ fhðku òuEyu.

Ãkhtíkw yk rÃkrxþLkLke «khtr¼fMkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk hkßÞ MkhfkhyLku MkeçkeykEyu rÃkrxþLkLkku rðhkuÄfhíkk fÌkwt níkwt fu, íkuyku nkEfkuxoLkk[wfkËkLku Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkhðkLkknkuðkÚke yÃke÷Lkk 90 rËðMk MkwÄeykðe yhS Ãkh MkwLkkðýe Þkusðe LkòuEyu. Mkw«e{{kt çktLkuyu yÃke÷VkE÷ fÞko çkkË Mkw«e{ fkuxuo yk fuMkLkkík{k{ ykhkuÃkeykuLku sðkçk hsqfhðkLke LkkurxMk ÃkkXðe MkwLkkðýe{kufqV hk¾e níke. su nk÷ Ãku®Lzøk Au.

çkeS íkhV, nkEfkuxoLkk [wfkËkLku90 rËðMkLke yðrÄ ðeíkíkkt

òøk]ríkçkuLkLke rÃkrxþLk Ãkh MkwLkkðýenkÚk Ähðk{kt ykðe yLku sÂMxMkyu.yuMk. Ëðuyu MkeçkeykE yLku hkßÞMkhfkhLku íku{Lkk sðkçk hsq fhðkLkeíkkfeË MkkÚku LkkurxMk ÃkkXðe níke. yksuyk {k{÷u ßÞkhu çktLkuLkkt MkkuøktËLkk{kthsq ÚkÞkt íÞkhu íku{kt Mkhfkh yLkuMkeçkeykE çktLkuyu òøk]ríkçkuLkLkerÃkrxþLkLkku Wøkú rðhkuÄ fÞkuo níkku.

hksfkuxLke 1.7Ãkhksfkux þnuhLkk çkuzeLkkfk ÃkkMku

ËhçkkhøkZ LkSfLkk Lkf÷tf [kufLkkfk Ãkkt[kLke þuhe{kt ykðu÷kt Mktøk{MkkuLkkLkk Lkk{u MkkuLkk ½huýktLkk xÙuzªøk{kxu AuÕ÷k Ëþ ð»koÚke ¼kzu h¾kÞu÷kt{fkLk{kt økE fk÷u ¼hçkÃkkuhu çkurhðkuÕðh, çku Ahe MkkÚku ykðu÷kt [kh÷wtxkYykuyu yuXðkz Vufðk {fkLkLkeçknkh Lkef¤u÷k rþðMkªøk WVuo©eÃkk÷ sÞMkªøk [kuinkýLku {fkLk{ktÄfu÷e ËE ytËh hnu÷kt yLÞÔÞÂõíkyku {uLkush hkfuþ LkkhýËkMkði»Lkð, íkuLkku rÃkíkhkE ¼kE f{÷uþði»Lkð íkÚkk yLÞ yuf fkheøkhrð¢{Mketøk Mkku÷tfeLku nkÚk, Ãkøk çkktÄeËE {kuZk{kt MÃkt[Lkk Ëzk ¼hkðe ËEríkòuhe{kt hnu÷k 1.75 fhkuzLkkyuMk. su. 916Lkk {kfko ÷økkðu÷ktðªxeyku, çkwèeyku, ÃkuLz÷, çkúuMk÷ux,çktøkzeyku {¤e Mkkík rf÷ku íkiÞkh½huýktLke ÷wtx [÷kðe [khu ÷wxkYykuLkkMke Awxâk níkk. ÃkuZe{kt s Lkkufhefhíkkt yLku çku rËðMkÚke hò Ãkh hnu÷ktnhe¼kE MkeíkkÃkhk Lkk{Lkk ÔÞÂõíkLkuÃkwAíkkA {kxu ÷E ykÔÞk nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

MkexLke MktrËøÄnuX¤ økwshkíkLkk rðrðÄ Mkk{krsf

ûkuºk{kt økúkMkYx Míkhu fkÞohík 14 sux÷eMðiÂåAf MktMÚkkykuyu Mkex îkhk yk{k{÷u su «fkhu {wÏÞ{tºkeLkuAkðhðkLkku yLku MkUfzku rLkËkuo»kkuLkku¼kuøk ÷uLkkhkt h{¾kýku {kxusðkçkËkhku Mknu÷kEÚke fkÞËkLke[wtøkk÷{ktÚke çk[e òÞ íkuðk «ÞkMkkuÚkE hÌkk Au. íkuLke Mkk{u yksu yk¢kuþÔÞõík fÞkuo níkku. «çkwØ LkkøkrhfþÂõík {t[Lkk Lkuò nuX¤ yk ík{k{MktMÚkkykuLkk «ríkrLkrÄykuyu yksu syk {k{÷u yíÞtík ®[íkk ÔÞõík fhíkkuyuf Ãkºk ¼khíkLkk [eV sÂMxMkLku{kuf÷kÔÞku níkku.

ykh.fu. hk½ðLkLkk [uh{uLk ÃkËnuX¤Lke MkexLke MktrËøÄ ¼qr{fk Mkk{ufux÷kf {n¥ðLkk Mkðk÷ku WXkðíkk[wLke¼kE ðiã, ÃkeÞwMkeyu÷Lkk{nk{tºke økkiík{ Xkfh MkrníkLkkykøkuðkLkkuyu fÌkwt níkwt fu, Mkw«e{ fkuxuo12-9-11Lkk rËðMku ÍrfÞkòVheLke VrhÞkËLkk MktË¼o{kt MkexLkuÍzÃkÚke ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo VkE÷fhðkLke íkkfeË fhe nkuðk Aíkkt nswMkwÄe þk {kxu yk {k{÷u ykx÷e Ze÷fhe hne Au. ð¤e, Mkex Mk{ûk Lk¬hÃkwhkðkyku hsq fhðk{kt ykÔÞk nkuðkAíkkt íkuLku fu{ yýËuÏÞk fhe hne Au.Mkex õ÷kuÍh rhÃkkuxo VkE÷ fhðkLkeíksðes fhíke nkuðkLkk y¾çkkheynuðk÷kuLkk ykÄkhu íku{ýu yuðku ÃkýMkðk÷ fÞkuo níkku fu, Mkw«e{ fkuxuorLk{u÷k yur{õMk õÞwhe hkswhk{[tÿLku {wÏÞ{tºke íku{s íku{LkkyrÄfkheyku Mkk{u fk{ [÷kððkLke¼÷k{ý fhe nkuðk Aíkkt Mkex íkuLkurðMkkhu fu{ Ãkkze hne Au.


¼kðLkøkh, íkk.6yu[ykEðe ÃkkurÍrxð

ykVíkøkúMíkkuLkk hkßÞ fûkkLkk MktøkXLkSyuMkyuLkÃkeLkk yksu Mkku{ðkhu 10 {kð»ko{kt yøkúuMkh ÚkðkLke WsðýeLkkWÃk¢{u ¼kðLkøkh Mkrník Mk{økúhkßÞ{kt yLkku¾ku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷,yu.ykh.xe. MkuLxh ¾kíku rsÕ÷kfûkkLkk yuf{ ¼kðLkøkh Lkuxðfo ykuVÃkeÃk÷ r÷®ðøk ðes yu[.ykE.ðe.yuEzTMk Lkk MkÇÞku îkkhk MktøkXLkLkeMkuðkyku Ëþkoðíkk yuf çkuLkhLkwtrð{ku[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.

¼kðLkøkh çkeyuLkÃke MktMÚkkLkk 10 {k ð»koLke Wsðýe

¼kðLkøkh íkk. 6

ð÷¼eÃkwh LkSf ykðu÷ ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMkuÚke çkhðk¤kLke økUøkLkunÚkeÞkh MkkÚku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄeníke. çkhðk¤kLkk 7 þ¾Mkku{kuxhfkh ÷ELku Ãkk÷eíkkýk íkhV¼twz Ãkfzðk yÚkðk yLÞ fkuE fk{usíkk nkuðkLke þtfkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuíkuLku ÍzÃke ÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,ð÷¼eÃkwh LkSf ykðu÷ he÷kÞLMkÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku yksu Mkku{ðkhuMkktsLkk Mk{Þu Ãkku÷eMk ÃkuxÙku÷etøk{ktníke íÞkhu çkhðk¤k íkhVÚke ykðíke{ufMk SÃk {kuxhfkh Lktçkh Ssu 1yuÞw Ãk309Lku W¼e hk¾e [ufªøkfhíkk íku{ktÚke ík÷ðkh, ÄkheÞk,

ÃkkEÃk MkrníkLkk nÚkeÞkhku {¤eykðíkk Ãkku÷eMku nÚkeÞkh, {kuxhfkhMkrníkLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷EËþLkMkªøk hýSíkMkªøk [ef÷e½h,{[k÷Mkªøk fhLk÷Mkªøk, EïhMkªøkøkwY{w¾Mkªøk, hksðehMkªøkÃkwhðtíkMkªøk, økkurðtËMkªøk çk[LkMketøk,¼whkMkªøk AkuxwMkªøk yLku ÷¾LkMkªøkþuhMkªøk (hnu. ík{k{ çkhðk¤k)LkeÄhÃkfz fhe níke.

yk þ¾Mkku çkhðk¤kÚkeÃkk÷eíkkýk ¼wtz Ãkfzðk síkk níkk íku{íkuýu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkw Ãkhtíkw ykþ¾Mkku fkuE yLÞ fk{u síkk nkuðkLkeð÷¼eÃkwh Ãkku÷eMkLku þtfk ÃkzíkknÚkeÞkhçktÄe ÄkhkLkk ¼tøk çkË÷økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

ð÷¼eÃkwh ÃkkMku çkhðk¤kLkenÚkeÞkhÄkhe økUøk ÍzÃkkE

swLkkçktËhLke çku ð»koLkeçkk¤kLkwt ËkÍe síkk {kuík

þnuhLkk swLkkçktËh Ãkh ykðu÷ ÞMkfu{ef÷Lkk fðkoxh{kt hnuíkkykËeðkMke ËeLkuþ¼kE sw{÷k¼kE{tzku¤Lke Ãkwºke Ëuðefk (W.h) Ãkhyksu Mkku{ðkhu MkktsLkk Mk{Þu økh{ÃkkýeLkw íkÃku÷w Ãkzíkk íkuyku økt¼eh heíkuËkÍe økE níke íkuÚke íkuLku Mkkhðkh {kxuíkífk÷ Äkuhýu Mkh íkgrMknSnkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe níke,sÞkt íkuLkw Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkrLkÃksÞwt níkw íku{ nkurMÃkx÷ Ãkku÷eMk[kufeÚke òýðk {¤u÷ Au.ðh÷e {xfkLkku swøkkhh{íkk yuf ÍzÃkkÞku Ãkk÷eíkkýk þnuhLkk ¼ihðÃkhk{kt

yksu Mkku{ðkhu MkktsLkk Mk{Þu ¢kE{çkúkt[Lkk þkne¼kE, [tÿrMktn,

EBíkeÞkÍ¼kE MkrníkLkk MxkVu huEzfhe ðh÷e {xfkLkku swøkkh h{íkkh{uþøkehe fk¤wøkehe økkiMðk{e (hnu.÷ªçkwðkze, Ãkk÷eíkkýk)Lku Y.h31ÃkLkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄkuníkku sÞkhu hkswÃkhe WVuo {uLke {LkwÃkhe(hnu. ÃkkuÃkzk rðMíkkh, Ãkk÷eíkkýk)Lkk{Lkku þ¾Mk Vhkh ÚkE økÞku níkku.

W¾h÷kLkku þ¾MkËuþeËkY MkkÚku ÍzÃkkÞku

½ku½k íkk÷wfkLkk {k{MkkSykEzeMke ÃkkMku ¢kE{ çkúkt[Lke xe{uhuEz fhe ÃkhçkíkrMktn ðe¼kSøkkurn÷Lku 10 ÷exh ËuþeËkY MkkÚkuÍzÃke ÷eÄku níkku. sÞkhu çkeS huEzLkkLkk ¾ku¾hk økk{u ykðu÷ [ufzu{ÃkkMku fhe níke su{kt ¼hík ¾kuzk¼kEfku¤eLkk fçkò{ktÚke Ãk00 ÷exhykÚkku ÍzÃke ÷eÄku níkku Ãkhtíkw ykhkuÃkeVhkh ÚkE økÞku níkku. yk çkkçkíku ½ku½kÃkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

MMkkwwÞÞooËËþþooLLkk ffkkuuBBÃÃ÷÷uuûûkk{{kktt 66 ËËwwffkkLLkkkkuu MMkkee÷÷ :: ¼kðLkøkh þnuhLkk MkwÞoËþoLkfkuBÃ÷uûk{kt Yk.h.10 ÷k¾Lkku çkkfe ðuhku ðMkw÷ðk ½hðuhk Ãkqðo rð¼køkLkexe{u 6 ËwfkLkkuLku Mke÷ {khe ËeÄk níkkt. su{kt ðÕ÷¼¼kE yLku÷û{ý¼kELkk Lkk{u [kh ËwfkLkku níke yLku nkŠËf¼kE hkXkuzLkk Lkk{u çkuËwfkLkku níke. (íkMkðeh :: ysÞ WWÃkkæÞkÞ)

þnuh{kt LkkfkçktÄefhkE : rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk MkrníkLkku MxkVMÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku

¼kðLkøkh íkk. 6¼kðLkøkh þnuh{kt AuÕ÷k [kh

rËðMk{kt r[÷ÍzÃkLkku çkeòu çkLkkðçkLkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.þnuhLke økktÄeM{]íke ÃkkA¤ ykðu÷nheÞk¤k Ã÷kux{kt hnuíke yuf {rn÷kíkuLkk ½hu síke níke íÞkhu yuf økXeÞku{kuxh MkkÞf÷ ÷ELku ykÔÞku níkku yLku{rn÷k fktÞ Mk{su íku Ãknu÷k íkuLkkøk¤k{ktÚke MkkuLkkLkku çku íkku÷kLkku [uELkykt[fe Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk½xLkkLke òý Úkíkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkMkrníkLkku MxkV MÚk¤ Ãkh Ëkuze økE níkkuyLku þnuh{kt LkkfkçktÄe fhkðe níke.

økktÄeM{]íke ÃkkA¤ ykðu÷

nheÞk¤k Ã÷kux{kt hnuíkk [e{Lk¼kEÃkxu÷Lkk Ãkwºke ¼khíkeçkuLk Ãkxu÷(W.Ãk8) yLku íkuLkk çknuLk yksuMkku{ðkhu çkòh{ktÚke ¾heËe fhehkºkeLkk 9 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk{kuxh MkkÞf÷ ÷E íkuLkk ½hu síkk níkkíÞkhu økktÄeM{]íkeLke ÃkkA¤Lkk hMíku yufyòÛÞku økXeÞku {kuxh MkkÞf÷ ÷Eíku{Lke ÃkkA¤ ykÔÞku níkku yLku {kuxhMkkÞf÷ ÃkkA¤ çkuMku÷ ¼khíkeçkuLkLkkøk¤k{ktÚke çku íkku÷kLkk MkkuLkkLkku [uELkfw÷ fª{ík Y. 46 nòhLke r[÷ÍzÃkfhe Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk ½xLkkLkeòý Úkíkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkðe.[tÿþu¾h MkrníkLkku MxkV MÚk¤ ÃkhËkuze økÞku níkku yLku þnuh{kt LkkfkçktÄefhkðe ËeÄe níke Ãkhtíkw íku{ AíkktyòÛÞku økXeÞku Vhkh ÚkE økÞku níkku.yk çkkçkíku Mke zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt{rn÷kyu VheÞkË LkkUÄkðe níke.

økktÄe M{]rík ÃkkMku Mk{¤e ºkkxfe ¢kE{ zkÞhe

ND-20120206-P13-BVN.qxd 07/02/2012 00:11 Page 1

y{ËkðkË, íkk.6økw÷çkøko MkkuMkkÞxe níÞkfktz{kt {wÏÞ{tºke Mkrník 62

{nkLkw¼kðku Mkk{u ÍrfÞk òVheyu fhu÷e VrhÞkË{ktMÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{(Mkex) îkhk fkuE s ykhkuÃke Lknkuðk {ík÷çkLkku õ÷kuÍh rhÃkkuxo VkE÷ fhðkLke frÚkíkíkiÞkheyku ÚkE hne nkuðk Mkk{u hkßÞLkk «çkwØ Lkkøkrhfku,çkwrØSðeyku yLku MðiÂåAf MktMÚkkykuyu Wøkú hku»k ÔÞõík fÞkuoAu. MkðkuoËÞðkËe Lkuíkk yLku økwshkík ÷kufMkr{ríkLkk yæÞûk[wLke¼kE ðiãLkk ðzÃký

MkexLke MktrËøÄ ¼qr{fk Mkk{uçkwrØSðeykuyu çkktÞku [zkðe

VrhÞkËeMkrníkLkkt [khuÞþÏMkkuLke f¤ yLkuçk¤Úke ÃkqAíkktA,ykhkuÃkeykuLkkMfu[ íkiÞkh fhkÞk

hksfkux íkk. 6

hksfkux þnuh{kt MkkuLke

çkòh Ãkh AuÕ÷k Úkkuzk {kMkÚkeøkúný ÷køÞw nkuÞ íku{ yíÞkhMkwÄeLke {ník{ ½xLkkykuWfu÷ðk{kt Lkkfk{ Ãkku÷eMkLkuhksfkux þnuhLkk EríknkMk{ktøkE fk÷u ÚkÞu÷e MkkiÚke {kuxeÃkkuýk çku fhkuzLkk MkkuLkkLke÷qtx{kt Ãký fkuE ºkeMk f÷kfçkkË fkuE fze {¤e LkÚke.Ãkku÷eMk nk÷Lkk íkçk¬u fkuE

ytËhLkku s ÔÞÂõík VwxâkunkuðkLke þtfkÚke yu rËþk{kt ÃkýíkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðe Au.

Mk{økú þnuh Ãkku÷eMk {kxuf÷trfík fne þfkÞ yuðe½xLkk{kt hksMÚkkLkLkk Ãkk÷eSÕ÷kLkk ðíkLke yLku {wtçkELkkhnuðkMke [tÿ«fkþ ÃkLkhksMktÄðe Lkk{Lkk MkkuLke ðuÃkkheLku

MkeçkeykE, hkßÞMkhfkhu òøk]ríkçkuLkLke{køkýeLkku rðhkuÄ fÞkuo

y{ËkðkË, íkk.6nhuLk Ãktzâk níÞk fuMk{kt ÃkwLk:

íkÃkkMkLke {køkýe fhíke òøk]ríkçkuLkÃktzâkLke rÃkrxþLk nkEfkuxuo VøkkðeËeÄe Au. sÂMxMk yLktík Ëðuyu yksuÃkkuíkkLkku yk rLkýoÞ ònuh fhíkkt LkkUæÞwtníkwt fu, yk fuMkLkk ík{k{ ykhkuÃkeLkurLkËkuo»k Akuze {qfðkLkk nkEfkuxoLkk[wfkËkLku Ãkzfkhíke hkßÞ Mkhfkh yLkuMkeçkeykELke yÃke÷ nk÷ Mkw«e{fkuxo{kt Ãku®Lzøk nkuðkÚke yk íkçk¬u ykfuMk{kt ðÄw íkÃkkMk ÞkusðkLke rÃkrxþLk

yuLxhxuELk fhe Lk þfkÞ.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkkuxk fkuxuo

fMkqhðkh Xuhðu÷k 12 ykhkuÃkeykuyunkEfkuxo{kt fhu÷e yÃke÷ Ãkh ÷ktçkeMkwLkkðýeLkk ytíku ÃkkuíkkLkku [wfkËkuykÃkíkkt sÂMxMk ze.yu[. ðk½u÷k yLkusÂMxMk su.Mke. WÃkkæÞkÞLke ¾tzÃkeXuyk fuMk{kt MkeçkeykEyu fhu÷eíkÃkkMkLke ykfhe Íkxfýe fkZe ík{k{ykhkuÃkeyku Mkk{u fkuE s Ãkwhkðk LknkuðkLkw t Xuhðe ík{k{Lku rLkËkuo»kAkuzðkLkku nwf{ fÞkuo níkku yk [wfkËkLkkÃkøk÷u Mð.nhuLk ÃktzâkLkkt ÃkíLkeòøk]ríkçkuLk Ãktzâkyu nkEfkuxo{kt yuðerÃkrxþLk fhe níke fu ßÞkhu hkßÞLkk


nhuLk Ãktzâk níÞk fuMk{kt ÃkwLk:íkÃkkMkLke rhx nkEfkuxuo Vøkkðe

hksfkuxLke 1.7Ãk fhkuzLke ÷qtx{ktòý¼uËwLkku s nkÚk nkuðkLke þtfk

Mkhfkhu ¼híkeÃkMktËøkeLke VkuBÞwo÷k{ktVuhVkh fÞkuoBÞw.fr{þ™hku,ze.ze.yku.Lku çkË÷eLkeMk¥kk yÃkkEçkË÷e Úkþu íkkurMkrLkÞkurhxe ÃkýLkðuMkhÚkeMkhfkhe nwf{Úke1.25 ÷k¾ çknuLkkuLkuyMkh Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk.6

hkßÞ{kt 43,000Úke ðÄwyktøkýðkzeyku{kt fkÞohík Mkðk ÷k¾WÃkhktík fkÞofh, nuÕÃkh çknuLkkuLkeøkwshkík{kt øk{u íÞkt çkË÷eyku ÚkEþfþu ! {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞkýrð¼køku yk {kxu yuf ÃkrhÃkºk «rMkØfheLku yktøkýðkze fkÞofh yLkunuÕÃkhLke ÃkMktËøke {kxuLkk rLkÞ{kuLkeVkuBÞwo÷k{kt VuhVkh fhðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. nðuÚke hkßÞ{kt fkuE ÃkýMÚk¤u yktøkýðkze fkÞofh yLku nuÕÃkhíkhefu Vhs çkòðíke {rn÷kLkeçkË÷eyku fhðk {nkLkøkhku{ktBÞwrLkrMkÃk÷ fr{þ™h, rsÕ÷kfûkkyu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheykuLku

Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Auu.{rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký

rð¼køkLkk LkkÞçk Mkr[ð hksuþhkßÞøkwÁLke MkneÚke «rMkØ fhðk{ktykðu÷k ÃkrhÃkºk{kt sýkðkÞwtwtw Au fu,yktøkýðkze fuLÿku ¾kíku Vhsçkòðíkk fkÞofh íku{s íkuzkøkhçknuLkkuLke ÃkMktËøkeLkk ÄkuhýkuLkðuBçkh-2009Úke Lk¬e ÚkÞu÷k Au.yk rLkÞ{kuLkwMkkh yuf ð¾íkyktøkýðkze fkÞofh fu nuÕÃkh íkhefuÃkMktË ÚkÞk çkkË íku{Lke çkË÷e ÚkEþfíke Lknkuíke. Lkðk Q¼k fhkÞu÷kyktøkýðkze fuLÿku{kt Ãký íku{LkerLk{ýqf ÚkE þfíke Lknkuíke. ykÚke

xÙuLkkuLku ¼e÷kz,ð÷Mkkz yLkuÃkkhze{kt Úkt¼kðkE

ðkÃke. íkk.6

ðMkRÚke ðkÃke ykðe hnu÷e24011 yÃk økwzTMk xÙuLkLkk ºký zççkkðkÃke huÕðu MxuþLk LkSf Mkku{ðkhuMkktsu 7 f÷kfLkk yhMkk{kt xÙuLk {uRLk÷kRLk WÃkhÚke ÷qf ÷kRLk WÃkh ÷uíkkðu¤k ¾ze Ãkzíkk çktLku ÷kRLkLkku xÙuLkÔÞðnkh ¾kuhðkÞku níkku. yk ½xLkkLkuÃkøk÷u yLkuf xÙuLkkuLku ¼e÷kz, ð÷MkkzíkÚkk Ãkkhze MxuþLku Úkt¼kðe ËuðkLkeVhs Ãkze níke. òu fu, Mkku{ðkhLke{æÞhkrºk ykMkÃkkMk yÃk íkÚkk zkWLk

÷kELk ÃkhLkku hu÷ ÔÞðnkh ÃkqðoðíkÚkðkLke Mkt¼kðLkk Mkqºkkuyu ÔÞõík fheníke.

{wtçkR ðMkRÚke ðkÃke huÕðu MxuþLkíkhV ykðe hnu÷e 42 zççkkLkerMk{uLxLkku {k÷ ¼hu÷e økwzTMk økkzeLktçkh 24011Lkkt [k÷fu ðkÃke huÕðuMxuþLku {k÷ økkze økkuËe íkhV ÷Rsðk {kxu yÃk {uRLk ÷kRLkÚke zkWLk÷kRLk ÚkR ÷qf ÷kRLk WÃkh ÷R sðk«ÞkMk fÞkuo níkku. yk ð¾íku yuLSLkÃkAeLkkt ºký zççkk ÃkAeLkku [kuÚkku zççkku÷qf ÷kRLk WÃkh ÃkÕxe økÞku níkku. yLkuÃkkt[{ku íkÚkk Aêku zççkkLkk Ône÷ xÙufWÃkhÚke Lke[u Wíkhe ÃkzÞk níkkt. Mkktsu7 f÷kfLkkt yhMkk{kt çkLku÷e yk

½xLkkLku ÷R huÕðuLkkt yÃk yLku zkWLkçktLku {uRLk xÙufku ò{ Úkíkk çktLku ËeþkLkkuxÙuLk ÔÞðnkh XÃÃk ÚkR økÞku níkku.

½xLkkLkkt yuf f÷kf çkkË Ãký½xLkk MÚk¤u çk[kð MxkV ¢uLk ÞkLkoMkkÚku Lk ÃknkU[íkk yk økwzTMkLkkt ¾zeÃkzu÷k zççkkLku nxkððkLke fk{økeheyºku ÷¾kR hÌkk xkýu þY ÚkR þfe Lkníke. Ãkrù{ huÕðuLke yk çktLku {wÏÞ÷kRLk zu{us Úkíkk yk çktLku yÃk yLkuzkWLk ÷kELk Ãkh yLÞ xÙuLkkuLkuËkuzkððe Lk þfkíkk yÃk÷kELk Ãkhr¼÷kz ÃkkMku yLku zkWLk{kt ð÷MkkzíkÚkk Ãkkhze MxuþLku xÙuLkku Úkt¼kðe ËuðkLkeVhs Ãkze níke. Ãkrhýk{u nòhku{wMkkVhku yxðkÞk níkkt.

{kýMkk çkuXfrðÄkLkMk¼k-2012[qtxýeLke ÃkkhkþeþeçkLke hnuþu

økktÄeLkøkh, íkk.6rðÄkLkMk¼kLkk Ãkqðo yæÞûk

ÄkhkMkÇÞ «ku.{tøk¤¼kE Ãkxu÷LkkyðMkkLkÚke ¾k÷e Ãkzu÷e {kýMkkrðÄkLkMk¼kLke çkuXf {kxu Ãkuxk[qtxýeLkeònuhkík ykøkk{e {k[o {rnLkkLkkçkeò MkÃíkkn MkwÄe{kt Úkþu. 12{eøkwshkík rðÄkLkMk¼kLke {wÆíkrzMkuBçkh-2012{kt Ãkqýo Úkðk sE hneAu. 13{e rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ[qtxýe ð»koLkk ytíku ÞkuòðkLkeMkt¼kðLkk Au íÞkhu {kýMkkrðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk[qtxýe ¼ksÃk yLku

fkUøkúuMk çktLku {kxu yuf «Þkuøkþk¤kMk{kLk çkLke hnuþu. suLke yMkhrðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýeyku ÃkhÃkzþu íku{ {LkkÞ Au.

{kýMkk rðÄkLkMk¼k çkuXfLke Ãkuxk[qtxýeLku æÞkLku ÷ELku økwshkíkMkhfkhLkk {køko {fkLk, Ãkt[kÞík,þnuhe, ðknLk ÔÞðnkh MkrníkLkkrð¼køkkuyu yk rðMíkkhLkeMk{MÞkykuLku íkífk¤ yMkhÚke ËqhfhðkLkwt þY fÞwO Au. ykÞkusLk{kt LknkuÞ íkuðk hMíkk, Ãkkýe, xÙkLMkÃkkuxuoþLk,rþûký, økk{ ík¤kð, ðes¤e suðk«òLku MÃkþoíkk «&™kuLkwt Mk{kÄkLk fhðk{wÏÞ{tºke MíkhuÚke ykËuþku fhkÞk Au.yk WÃkhktík {kýMkk {íkrðMíkkh{ktAuÕ÷k yuf {rnLkkÚke ÄkŠ{f,

çkkhzku÷e{kt {kuËeLkkfkUøkúuMk Ãkh «nkhku

çkkhzku÷e íkk.6

yksu yºku hksÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk MkktrLkæÞ{kt ÞkuòÞu÷k MkÆ¼kðLkk r{þLkfkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºke {kuËeyu ËuþLkk ðzk«ÄkLkLkuMkeÄku Ãkzfkh VUfeLku sýkÔÞwt fu íku{Lke fuLÿLkefkUøkúuMk Mkhfkhu xw-S xu÷efku{ fki¼kz{ktyk[hu÷k 1.76 nòh fhkuzLkku ¼ú»xÙk[khLkkusðkçk yk ËuþLke sLkíkk EåAe hne Au.

ËuþLke sLkíkkLku sðkçk ykÃke þfkíkku LknkuÞ íkku {Lk{kunLk®Mkn ík{u {kiLk íkkuzku ÞkrËÕ÷eLke økkËe Akuzku, íku{ýu yksu MkwhíkrsÕ÷kLkk økúkBÞ rðfkMk {kxu 1300 fhkuzLkw

yLkwËkLk Vk¤ððkLke ònuhkík fhe níke,yøkkW h100 fhkuz Mkwhík þnuh {kxu ònuhfhkÞk níkk, íku {¤eLku Mk{økú Mkwhík rsÕ÷kLkkrðfkMk {kxu 3400 fhkuz YrÃkÞkLkk rðfkMkLkkfk{ku nkÚk Ähkþu,yu{ sýkÔÞwt níkw.

{wÏÞ{tºke {kuËeyu tstøke sLk{uËLkeLkusýkÔÞwt fu rËÕneLke fkUøkúuMk Mkhfkh MktðuËLkneLkMkhfkh Au, yktX ð»koÚke rËÕneLke økkËe ÃkhçkuXu÷k «ÄkLk{tºke {Lk{kunLk rMknLku yu ¾çkh sLkne fu rnLËwMíkkLk{kt fwÃkku»kýLke Mk{MÞk Au,økwshkíku íkku h00Ãk Úke fwÃkku»ký {kxu{nkyr¼ÞkLk ykËhe ËeÄw Au, Mkçk Ëw:¾kufeyufne Ëðk yLku íku rðfkMk. Mk{MÞkykuLkwMk{kÄkLk rðfkMkÚke s Úkþu, økwshkík MkhfkhAuðkzkLkk {kLkðe MkwÄe rðfkMkLkk V¤ku {¤u íkuðw

ykÞkusLk fhe hne Au, íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwtfu yk ËuþLke çkhçkkËeLkw {kuxk{k {kuxw fkhý nkuÞíkku íku ðkuxçkUfLke hksLkerík Au, íku{ýu fkUøkúuMkLkk{kS {wÏÞ{tºke Mð.y{h¼kE [kiÄhe yLkunk÷Lkk fuLÿe{tºke zkì.íkw»kkh¼kE [kiÄhe íkhVMkeÄku Eþkhku fheLku sýkÔÞwt fu yk ÷kufku Mk¥kk{khÌkk ÃkAe Ãký ykrËðkMke Mk{ksLkku WæÄkh fheþfÞk LkÚke. íkuykuLkk zku÷ðý økk{u ÃkeðkLkkÃkkýeLke Mkwrðãk MkwæÄk y{khe Mkhfkhu fhðe Ãkze Au. rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk økýÃkík¼kEðMkkðkyu sýkÔÞwt fu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeMkkiLkku MkkÚk MkkiLkku rðfkMkLkku {tºk ykÃÞku Au,økwshkík MkðkOøke rðfkMkLke rËþk{kt ÍzÃk¼uhykøk¤ ðÄe hÌkw Au. økwshkík{ktÚke økwtœíkíðkuLku

{Lk{kunLk®Mkn {kiLk íkkuzku ÞkøkkËe Akuzku : {wÏÞ{tºke {kuËe

ðkÃke ÃkkMku økwzTMkLkkt ºký zççkk¾ze Ãkzíkkt hu÷ ÔÞðnkh ¾kuhðkÞku

{kýMkk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk[qtxýe{k[oLkk çkeò MkÃíkkn{kt ònuh Úkþu

yykkttøøkkýýððkkzzee{{kktt ffkkÞÞoohhííkk ççkknnuuLLkkkkuuLLkkee nnððuuøøkkwwsshhkkííkk{{kktt øøkk{{uu ííÞÞkktt ççkkËË÷÷ee ÚÚkkRR þþõõþþuu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh



yLkw. ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


ND-20120206-P20-BVN.qxd 06/02/2012 23:30 Page 1

Documents

07-02-2012 Bhavnagar