23-01-2012 Baroda City

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, Ãkku»k ðË 0)) Mkku{ðkh, 23 òLÞwykhe, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 2-25 ÃkkLkkt : 18+4

Mkr[LkLke MkËe fhíkkt xe{Lke Sík ðÄkhu {n¥ðLke : økkiík{ økt¼eh14 çkkur÷ðqz rVÕ{ku {kxu

ÃkkrfMíkkLk Q¼híkwt {kfuox 16 ¼ksÃk ÷kþku Ãkh Mk¥kk {u¤ðu Au : þtfh®Mkn18òLkLkwt òu¾{ ? {Lku ykðíkku

hkufðk h{ík h{kE : h~Ëe13Website:www.sandesh.com

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk LkeríkLk

økzfheyu Ãkkuíku ÃkûkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkkW{uËðkh nkuðkLkku yksu RLkfkh fÞkuo AuyLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefuøkwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke íkhVuýfhe Au íku{ s ÃkûkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk íkhefu{kuËeLke W{uËðkheLku xufku ykÃkðkLkwt Ãkýð[Lk ykÃÞwt Au.

økzfheyu yuf ¾kLkøke LÞqÍ [uLk÷LkusýkÔÞwt níkwt fu, “nwt õÞkhuÞ ðzk«ÄkLkÃkËLkkuW{uËðkh nkuEþ Lknª fu fkuELku õÞkhuÞQÚk÷kðeþ Ãký Lknª. {kuËe ¼ksÃk«{w¾

yLku ðzk«ÄkLk çkLkðkLke Mkkhe ûk{íkk Ähkðu Au.”

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økzfheLke ¼ksÃk«{w¾íkhefuLke x{o yk ð»kuo rzMkuBçkh{kt Ãkqýo ÚkLkkhAu, íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu Ãkûk«{w¾íkhefu ÃkkuíkkLkku fkÞofk¤ ÷tçkkððk{kt íku{LkuhMk LkÚke. “nwt ÃkûkLkk yËLkk fkÞofh íkhefufk{ fhðk íkiÞkh Awt. Lkðk Ãkûk«{w¾ íkhefunwt LkhuLÿ {kuËeLku Mk{ÚkoLk ykÃkeþ.”

¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk Mkt¼rðíkW{uËðkh ytøkuLkk Mkðk÷kuLkk sðkçkykÃkðkLkwt xk¤íkkt økzfheyu sýkÔÞwt fu,

ðzk«ÄkLk, Ãkûk«{w¾ÃkË{kxu {kuËe ÞkuøÞ: økzfhe

ftÃkLkeykuLku ÷kt[ rðhkuÄefkÞËk{kt ÷kððk rð[khýk

Ãkûk«{w¾ íkhefu fkÞofk¤ ÷tçkkððk{kt hMk LkÚke,yLkwøkk{e íkhefu LkhuLÿ {kuËeLku Mk{ÚkoLk ykÃkeþ

Mkhfkh ççku fftÃkLkeyku{ktÚkernMMkku ððu[e ` 3,000

fhkuz QQ¼k ffhþu(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22

Mkhfkh [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk ytík MkwÄe{kt Y.3,000 fhkuzLkwt ¼tzku¤ Q¼wt fhðkLkk ykþÞÚkeykhykEyuLkyu÷ yLku yuLkçkeMkeMkeLkk çkuÃkÂç÷f R~Þq ÷kððk íkiÞkhe fhe hne Au. Mkhfkhîkhk ¼tzku¤ Q¼wt fhðkLkk ykþÞÚke ykfk{økehe nkÚk Ähkþu íku{ {LkkÞ Au.

Lkkýk{tºkk÷ÞLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwtfu Mkhfkh ykøkk{e 10Úke 15 rËðMk{ktyuLkçkeMkeMkeLkk ykEÃkeyku {kxu zÙk^x «kuMÃkuõxTMkhsq fhe þfu Au. ykhykEyuLkyu÷ {kxu {tºkk÷Þufk{økehe þY fhe Au yLku {k[o ytík MkwÄe{kt íkuLkuhsq fhðkLke «r¢Þk nkÚk Ähkþu. LkuþLk÷ rçk®ÕzøkfLMxÙõþLk fkuÃkku ohuþLk (yuLkçkeMkeMke){ktykEÃkeyku {khVík 10 xfk rnMMkku {wõíkfhðkLkku MkhfkhLkku ykþÞ Au. yk ònuh¼hýk{ktÚke Y. 250 fhkuz Q¼k fhðkLkeMkhfkhLke ÞkusLkk Au. Mkhfkh yuLkçkeMkeMke{kt100 xfk {kr÷fe Ähkðu Au. WÃkhktík hk»xÙeÞRMÃkkík rLkøk{ (ykhykEyuLkyu÷) {kxu Mkhfkhu{[oLx çkuLfMkoLke rLk{ýqf fhe Au. yk ftÃkLkeLkkykEÃkeykuÚke Mkhfkh Y. 2,500 fhkuz Q¼kfhðkLke ykþk Mkuðu Au. rnLËwMíkkLkyuhkuLkkurxõMkLkku ykEÃkeyku [k÷w LkkýkfeÞð»ko{kt ykððkLke þõÞíkk ykuAe Au. Mkhfkhr÷Mxuz ÃkeyuMkÞw{kt íkuLkk rnMMkkLkkt ðu[ký {kxurðrðÄ rðfÕÃkku yÃkLkkðu íkuðe þõÞíkk Au íku{yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu rLkÞ{ku{kt MÃküíkk ÚkÞkçkkË fuLÿ ykuyuLkSMke{kt íkuLkk rnMMkkLkkt ðu[ký{kxu MktMÚkkøkík Ã÷uMk{uLx yLku çkkÞçkufLkkrðfÕÃkkuLke [fkMkýe fhþu. ykuyuLkSMkeLkkyuVÃkeykuÚke MkhfkhLku Y. 12,000 fhkuz Q¼kÚkðkLke yÃkuûkk Au. yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fuykuyuLkSMke çkkË Mkhfkh yLÞ r÷Mxuz ÃkeyuMkÞwMkkÚku ykøk¤ ðÄðkLke rð[khýk fhe þfu Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22¾kLkøke ûkuºk{kt ÷kt[YþðíkLke çkËeyu {kÍk

{qõÞkLke Zøk÷kçktÄ VrhÞkËkuLku Ãkøk÷u fuLÿ MkhfkhuftÃkLkeykuLku Mkqr[ík ÷kt[ rðhkuÄe fkÞËk nuX¤ ÷kððkLkeøkt¼eh rð[khýk nkÚk Ähe Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkMkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLk, MkuLxÙT÷ çÞwhku ykuVRLðuÂMxøkuþLk yLku yuLVkuMko{uLx rzhufxkuhuxLkkðzkykuLku íku{Lkk yr¼«kÞku hsq fhðk ykðíkkyXðkrzÞu MktMkËLke Mxu®Lzøk fr{xe Mk{ûk nksh ÚkðkykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

rðËuþe yrÄfkheykuLku fu rðËuþ{kt ÷kt[ ykÃkðkLkkrfMMkkykuLku r¢r{Lk÷ økwLkku økýðk yLku su÷Lke MkòLkuÃkkºk çkLkkððkLkk EhkËkÚke r«ðuLþLk ykuV çkúkRçkheykuV VkuhuLk ÃkÂç÷f ykurVrþÞÕMk yuLz ykurVrþÞÕMkykuV ÃkÂç÷f ELxhLkuþLk÷ ykuøkuoLkkEÍuþLk yuõx2011{kt MkwÄkhk fhðk fkUøkúuMkLkk Lkuíkk yr¼»kuf {Lkw

swËk swËk LkuíkkykuLkuyÛýkyu Ãkºkku ÷ÏÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22÷kufÃkk÷ {k{÷kLku Vhe yufðkh hk»xÙeÞ

Míkh Ãkh [økkðeLku yk {wÆuu swËk swËk ÃkûkLkkðzkykuLku swËk swËk Ãkºkku ÷¾eLku xe{ yÛýkyuyk {k{÷u íkuLkwt ð÷ý ÃkûkÃkkíkhrník nkuðkLkkuËkðku fÞkuo Au. xe{ yÛýkyu yk ytøkuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, hknw÷ økktÄe,¼ksÃk Lkuíkk LkeíkeLk økzfheLku MktçkkuÄeLku Ãkºkku÷ÏÞk Au. íku{ýu ík{k{ ÃkûkkuLku ®n{ík çkíkkðeLku{sçkqík rçk÷ ÷kððkLke {køkýe fhe Au. Ãkkt[hkßÞku{kt [qtxýe Ãknu÷kt xe{ yÛýkyu ÷kufÃkk÷{wÆku [økkððk íkuLkku ÃkºkÔÞqn y{÷{kt {qõÞkuAu. ÞwÃkeLkkt {wÏÞ«ÄkLk {kÞkðíke yLkuMk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Mkw«e{ku {w÷kÞ{®MknÞkËðLku Ãký ykðk Ãkºkku ÷¾ðk{kt ykÔÞk Au.

yk Ãkºkku{kt yÛýk nÍkhu WÃkhktík þktrík ¼q»ký,«þktík ¼q»ký, yh®ðË fusheðk÷ yLku rfhýçkuËeyu Mkneyku fhu÷e Au.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt{kºk yÛýkyu Mkne fhe Au yLku Lkçk¤wt÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkAwt ¾U[ðkLke ®n{ík Ëþkoðe{sçkqík rçk÷ ÷kððk yLkwhkuÄ fhkÞku Au. fkUøkúuMkLkuíkkLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt W¥khk¾tzLke su{ {sçkqík÷kufÃkk÷ fkÞËku ÷kððk ®n{ík Ëþkoððk fkUøkúuMkÃkûkLku yÃke÷ fhkE Au. økzfheLku ÷¾u÷kÃkºk{kt rçknkh{kt Lkeíkeþfw{khLku W¥khk¾tzLkesu{ {sçkqík ÷kufÃkk÷ yLku ÷kufkÞwõík rçk÷÷kððk þk {kxu ykËuþ LkÚke yÃkkíkku íkuðku «&™ÃkwAkÞku Au. ¼ksÃk Ãkh ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞkuAu fu ÷kufÃkk÷ yLku ÷kufkÞwõík {k{÷u Ãkûk íkuLke{q¤ rð[khÄkhk yLku ð[LkÚke Vhe økÞku Au yLku÷kufkuLkku rðïkMk½kík fÞkuo Au.

Mxu®Lzøk fr{rx{kt {kÞkðíkeyu rçk÷Lkku þk

{kxu rðhkuÄ Lk fÞkuo íkuðku «&™ {kÞkðíkeLkuÃkwAkÞku Au. ÷kufMk¼k{kt ÷kufÃkk÷ {k{÷u Ãkûkuþk {kxu øk]níÞkøk fÞkuo íkuðku «&™ Ãký ÃkqAðk{ktykÔÞku Au.

{w÷kÞ{®MknLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt ÷kufÃkk÷ {wÆuyLku ÞwÃkeLke [qtxýe ÃkAe íkuLkku Ãkûk fkUøkúuMk MkkÚkuAu fu ¼ksÃk MkkÚku íku MÃkü fhðk fnuðkÞwt Au ßÞktMkwÄe sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkMk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe÷zík [k÷w hnuþu íkuðe [uíkðýe {Lk{kunLk®MknLku÷¾u÷k Ãkºk{kt yÃkkE Au. MkeçkeykELku÷kufÃkk÷ nuX¤ ÷kððkLke {køkýe Mkrník ík{k{{køkýeyku Mktíkku»kíkwt ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððk{køkýe fhkE Au.

xe{ yÛýkyu fkUøkúuMk, ¼ksÃk, Mk{ksðkËeÃkkxeo, çkeyuMkÃke Mkrník ík{k{ ÃkûkkuLku ÷kufÃkk÷{k{÷u Ãkºkku ÷¾eLku yk xe{ fkUøkúuMk rðhkuÄeyLku ÃkûkÃkkíkhrník Au íkuðe AkÃk WÃkMkkððkLkefkurþþ fhe Au.

®n{ík çkíkkðku, {sçkqík ÷kufÃkk÷ ÷kðku ÂMf÷ «kuðkRzMkoLku MkŠðMkxuõMk{kt {kVeLke Mkt¼kðLkk

MkeðeMke, MkeçkeykE, EzeLkkðzkyku MkkÚku xqtf{kt çkuXf

28 òLÞw.Úke3 {k[o MkwÄeyurõÍx Ãkku÷Ãkh «ríkçktÄ

ËunhkËqLk : Ãkkt[ hkßÞku{kt[qtxýe Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLkyurõÍx Ãkku÷ Ãkh[qtxýeÃkt[u «ríkçktÄ {qfeËeÄku Au. W¥khk¾tzLkkt {wÏÞ[qtxýe yrÄfkhe hkÄkhkíkwheyu sýkÔÞwt níkwt furh«uÍLxuþLk ykuV ÄÃkeÃkÕMk yuõx, 1951LkeMktçkrÄík òuøkðkEykuyLkwMkkh [qtxýe Ãkt[u 28òLÞwykhe 2012LkkMkðkhu 7 f÷kfÚke 3 {k[o,2012Lke Mkktsu 5.30f÷kf MkwÄe yurõÍx Ãkku÷nkÚk Ähðk fu íkuLkktÃkrhýk{ku hsq fhðk Ãkh«ríkçktÄ {qfe ËeÄku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 28òLÞwykheyu {rýÃkwhÚke[qtxýeLke þYykík ÚkR hneAu yLku 3 {k[oLkk hkusøkkuðk yLku W¥kh «Ëuþ{kt[qtxýeLkku AuÕ÷ku rËðMk Au.hkíkwheyu sýkÔÞwt níkwt fuu[qtxýe fkÞËkLkeòuøkðkRyku yLkwMkkh fkuRÃký òíkLkk ykurÃkrLkÞLkÃkku÷Lkkt Ãkrhýk{ fu yLÞfkuR «fkhLkkt [qtxýe MkðuoR÷ufTxÙkurLkf {kæÞ{ku{kt«Mkkrhík fhðk «ríkçktrÄíkAu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22fuLÿ Mkhfkh ykøkk{e çksux{kt ÂMf÷ zuð÷Ãk{uLx

«kuðkRzMkoLku MkŠðMkxuõMk{kt {kVe ykÃku íkuðe Mkt¼kðLkkAu, òu yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄðk{kt ykðþu íkkuMkku^xðuh, rhxu÷ yLku VuþLk rzÍkRrLktøkLkku fkuMko fhíkkrðãkÚkeoykuLku ykuAe Ve [qfððe Ãkzþu yLku íkux÷e nËuíku{Lku hkník {¤þu. Mkhfkh Mkt[kr÷ík LkuþLk÷ ÂMf÷zuð÷Ãk{uLx fkWÂLMk÷ Mkrník yLÞ ÂMf÷ «kuðkRzMkoyLku xÙurLktøk «kuðkRzMko îkhk çksux ÃkqðuoLke r{rxtøk{ktMkhfkhLku MkŠðMkxuõMk{kt {kVeLke hsqykík fhðk{ktykðe Au. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkkt ðzÃký nuX¤LkeLkuþLk÷ fkWÂLMk÷Lker{®xøk{kt Ãký yk {wÆu [[kofhðk{kt ykðe níke.Mkhfkh yk Ëh¾kMíkLkeíkhVuý{kt rð[khe hne Au.{k[o{kt hsq ÚkLkkhkt çksux{kt

yksLkeÃkqŠík

MustLkwt{n¥ð Mk{òu

MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku{ktøkkrýríkf «&™ku

Ä ÞwrLkðrMkoxe ykìV®Vz÷u

zkufxh yLku ËËeoðå[uLkku nkExuf Mkuíkw{urzf÷xÙkLMkrM¢ÃþrLkMx

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh



yLkw. ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

{tøk¤çkòh, yu{Shkuz Ãkh xÙkrVfò{Lkk ÿ~Þku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.22þnuh{kt ÷øLkMkhkLke Äq{ ¾heËe

Lkef¤e Au.yksu hrððkhu{tøk¤çkòh,yu{Shkuz, hkðÃkwhk,y÷fkÃkwhe rðMíkkhLkk çkòhku{kt

ykðu÷k þku Y{ku y™u ËwfkLkku{ktøkúknfkuLkku ¼ez òuðk {¤eníke.÷øLkMkhkLke ¾heËe Lkef¤íkkðuÃkkheyku Ãký ¾wþ¾wþk÷ LkshuÃkzâk níkk.XtzeLkwt {kuswt yuf íkhVþnuh{kt Vhe ðéÞw Au íÞkhu÷øLkMkhkLke ¾heËeLke økh{e hneníke. ÷øLkLke {kuxk¼køkLke [eòu{tøk¤çkòh, Lkðk çkòh, yu{.S.

hkuz Ãkh {¤íke nkuÞ Au.çkeS íkhV yuLkykhykR{whríkÞkykuLkk ÷øLkLke¾heËe {kxu y÷fkÃkwhe,swLkkÃkkËhk hkuzLkk ði¼ðeþku Y{ku{kt ¾heËe ðÄeníke.ði¼ðe þku Y{LkkMkt[k÷fku Ãký yuLkykhykRøkúknfkuLke ÃkMktË {wsçkLkkhurz{uRz zÙurMkMk,MkkzeykuMkrníkLkk ð†ku hsq fhe hÌkkAu.{tøk¤çkòh, yu{ShkuzÃkh íkku xÙkrVf ò{Lkk ÿ~ÞkuÃký òuðk {éÞk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 23 JANUARY 2012 rMkxe2

þtfkMÃkË ykuR÷fuMk{kt {nuMkkýkLkeftÃkLke{ktÚke Lk{qLkk

÷uðk{kt ykÔÞk(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.22

þnuh LkSf fkuxk÷e økk{LkeMke{{kt ykðu÷k hksf{÷rçkÕzMkoLke fðkuhe{ktÚke íkk.20{eLkk hkus ÍzÃkkÞu÷k þtfkMÃkËyuMkez ykuR÷ ¼hu÷k xuLfh MkkÚkuÃkku÷eMku økòLkË xÙkLMkÃkkuxoLkk{kr÷fLkk rÃkíkk {ËLkS Mkð÷kðýÍkhk yLku xuLfh [k÷f híkLkYÃkk¼kR ðýÍkhkLke yxfkÞíkfhe níke.Ãkku÷eMku yk ytøkuÃkwAÃkhA fhíkk íkuykuyu{nuMkkýkLkk Úkh økk{{kt ykðu÷eyuLk.fu .«kuxeLMk ÃkhÚke ykuR÷LkkLk{qLkk ÷eÄk níkk. yk ykuR÷LkkLk{qLkk yLku yºkuÚke ÍzÃkkÞu÷kxuLfh{ktÚke ÷eÄu÷k Lk{qLkkLkeMkh¾k{ýe {kxu yLku íku fÞk«fkhLkw ykuR÷ Au. íkuLke íkÃkkMkýe{kxu yuVyuMkyu÷{k {kuf÷ðk{kykÔÞw Au. yk rhÃkkuxo ykÔÞkçkkËs ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{k ykðþu íku{ yuMkykuSÃkeyuMkykR økkurn÷u sýkÔÞw níkw.

hýku÷eLke ftÃkLke{kt Ãkzesíkk ÞwðkLkLkwt {kuík

ðzkuËhk : þnuh LkSf hýku÷eLke S.yu.Mke.yu÷ ftÃkLke{kt økRfk÷u hkíkuMkeMkeÞw-h Ã÷kLx Ãkh fk{ fhíkkt ÃkzesR çku¼kLk ÚkR økÞu÷k fh[eÞkøkk{Lkk xkðh Vr¤Þk{kt hnuíkku ÷û{ý®n{ík¼kR Ãkh{kh (W.ð.40)Lkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.

híkLkk yuf MkwMktf]íkrðMíkkh{kt hnuíkk yufÃkrhðkhLke yk ðkík Au.

{Lknh¼kE yLku íku{Lkkt ÃkíLkeMkwþe÷kçkuLkLkk Ãkrhðkh{kt çku Ãkwºk yLkuºký Ãkwºkeyku Au. Mknw fkuE ykLktËÚkeSðíkkt níkkt. MknwÚke Ãknu÷kt íku{ýu {kuxeÃkwºkeLku Mkkhk ½hu Ãkhýkðe. íku ÃkAe {kuxkÃkwºkLkwt ÷øLk Ãký yuf Mkw¾e ½hLke ËefheMkkÚku fhkðhkÔÞwt.LkkLkku Ëefhku nsw¼ýíkku níkku. {kuxkÃkwºkLke ðnwLkw t Lkk{fkr{Lke. fkr{LkerÃkÞh{kt çku¼kEykuLke ÷kzfeçknuLk níke. íkuLkw trÃkÞh ykŠÚkf heíkuMk{]Ø nkuE ¾qçk{kuxku frhÞkðh÷ELku ykðe níke.fkr{LkeLku MktÞwõíkfwxwtçk{kt yLku LkkLkk½h{kt hnuðwt Lkk nkuEíkuLkk {kíkk-rÃkíkkyuíkuLku çku çkuzY{Lkku yufV÷ux Ãký ¾heËeykÃÞku. y÷øk V÷ux{¤íkkt s ÃkríkLkuu ÷EíkuLke ÃkíLke fkr{Lkey÷øk hnuðk síkkthÌkkt. fux÷kf Mk{ÞçkkË LkkLke ÃkwºkeLkuÃký Ãkhýkðe Ëuðk{kt ykðe.{Lknh¼kELke çktLku ËefheykuMkkMkhe{kt Mkw¾e níke.

yuf rËðMk y[kLkf íku{Lkku LkkLkkuÃkwºk çke{kh Ãkzâku. íkuLku íkkð ykÔÞku.nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞkuo. ¾qçk Ëðk fheÃkhtíkw íku nkìÂMÃkx÷{kt s {]íÞw ÃkkBÞku.{Lknh¼kE yLku Mkwþe÷kçkuLk {kxu ykyk½kík yMkÌk níkku. íkuyku íku{Lkwt¼ýðkLkwt Ãkqhwt ÚkkÞ íku ÃkAe íkuLkuÃkhýkððkLke ðkík rð[khe hÌkkt níkkt.{kuxku Ëefhku yLku ðnw y÷øk ÚkE síkktíku{Lku níkwt fu LkkLkku Ëefhkuu yLku ðnwÃkkA÷e Wt{h{kt íku{Lke Mkuðk fhþu.Ãkhtíkw Ëefhku {kuxku ÚkkÞ yLku íku Ãkhýu íkuÃknu÷kt s y[kLkf [kÕÞku økÞku. íkuykuþqLÞ{LkMf çkLke økÞkt. ÃkwºkLke {kíkkMkwþe÷kçkuLk ÃkwºkLkk y[kLkf {]íÞwLkkyk½kík{ktÚke fËe çknkh Lkk ykÔÞkt yLkuÃkwºkLkk rðhn{kt ð÷kuÃkkík fhíkkt fhíkkt søkwshe økÞkt.

nðu {Lknh¼kE yuf÷k Ãkze økÞk.Ãkwºkeyku MkkMkhu níke. {kuxku Ëefhku yLkuðnw y÷øk hnuíkkt níkkt. LkkLkku Ãkwºk økwshe økÞku. ÃkkA÷e ðÞu {Lknh¼kEyufkfe çkLke økÞk. SðLk{ktÚke íku{LkuhMk Qze økÞku. Mkøkkt MktçktÄeykuLkkËçkkýÚke {kuxku Ãkwºk yuf÷k Ãkze økÞu÷kð]Ø rÃkíkkLku íkuLkk V÷ux{kt ÷E ykÔÞku.Ãkhtíkw íkuLke ÃkíLke fkr{LkeLku yk økBÞwtLknª. íkuLku Mðíktºkíkk òuEíke níke. MkMkhk½h{kt ykÔÞk íku rËðMkÚke íkuLkwt {kU [ZeøkÞwt. íkuLkk Ãkrík MkkÚku Ãký nMkðkLkwt-çkku÷ðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt. {kuxku Ãkwºk Ãký{kºk ÷kuf÷ksu s ð]Ø rÃkíkkLku ÃkkuíkkLkk½h{kt ÷E ykÔÞku níkku. ðnwLkwt ðíkoLkçkË÷kðk {ktzâwt. MkMkhkLku yufyýøk{íkk r¼¾kheLke su{ økýðk÷køke. MkMkhkLku Mkðkh{kt QXíkkt s [kÃkeðkLke xuð níke. Ãkhtíkw {Lknh¼kEºký [kh ð¾ík [kLke {køkýe fhu íÞkhus f÷kf Ãknu÷kt Wfk¤u÷e Xtze [kLkku fÃkíku{Lke Mkk{u {qfe Ëu. ¼q¾ ÷køke nkuÞÃký ðnwLkwt {kU òuE ¾kðkLkwt {ktøkíkkøk¼hkÞ. rðLktíke fhe ¾kðkLkwt {ktøkuíÞkhu ðnw yuf LkkLkfze Úkk¤e{kt økýeLkuçku s hkux÷e yLku Úkkuzwtf þkf {qfu. çkMkyux÷k{kt s Ãkíkkðe ËuðkLkwt. ½h{ktËk¤¼kík çkLÞk nkuÞ Ãkhtíkw MkMkhkLkuÃktËh rËðMku yuf s ð¾ík Ëk¤¼kíkykÃku. yuf ðkh ðnwLke økuhnkshe{kt{Lknh¼kEyu ÃkwºkLku ÃkkuíkkLkeíkf÷eVkuLke ðkík fhe: ‘‘çkuxk nwt yzÄku¼qÏÞku hnwt Awt.’’ Ãký Ãkwºkyu Mkkt¼éÞwt sLkk nkuÞ íku{ ðkík yuf fkLku Mkkt¼¤eçkeò fkLku fkZe Lkkt¾u.

{Lknh¼kE ÃkkuíkkLkk ÃkkA÷k rËðMkku

ÞkË fhu. {kuxk ÃkwºkLkk sL{ {kxu íku{ýufuxfux÷e çkkÄkyku hk¾e níke. 40 ð»koMkwÄe Lkkufhe fhe çkk¤fkuLku WAuÞkO níkkt.{kuxkt fÞkO. ¼ýkÔÞkt. Ãkkuíku {eXkE Lkk¾kÞ Ãkhtíkw AkufhktykuLku {eXkE¾ðzkðu. Lkkufhe LkkLke Mkh¾e nkuEÃkkuíkkLkk Ãkuxu Ãkkxk çkktÄe AkufhktykuLkeík{k{ sYrhÞkíkku Mktíkku»ke níke. Mkkhwt¼ýkÔÞwt yLku ÃkhýkÔÞkt yLku nðu

ykurþÞk¤wt SðLk SððkLkku ðkhkuykÔÞku.

yuf rËðMk Ãkwºkyu fÌkwt: ‘‘ÃkÃÃkk, ík{usu ½h{kt hnuíkk níkk íku {khk yLkufkr{LkeLkk Lkk{u fhe Ëuðwt Ãkzþu.’’

rÃkíkkyu íkku nðu Ãkwºk yLku ðnwLkkykþhu SððkLkwt níkwt íkuÚke íku{Lkwt {fkLkÃkwºk yLku ðnwLkk Lkk{u fhe ËeÄwt. íkuLkkçkeò s rËðMkÚke ðnw fkr{LkeLkwt ðíkoLkVhe çkË÷kE økÞwt. fkr{Lke nðu çkuçkk¤fkuLke {kíkk níke. yuf rËðMk íkuýuMkMkhkLku fne ËeÄwt: ‘‘yk¾ku rËðMk þwt½h{kt Ãkzâk hnku Aku ?’’ MkMkhk Mk{SøkÞk fu ðnw yLku AkufhktykuLku rËðMku nwt½h{kt hne ykhk{ fhwt íku øk{íkwt LkÚke.çkeò rËðMkÚke íkuyku s{eLku LkSf{ktykðu÷k {trËhu síkk hnuðk ÷køÞk.{trËhLkk ykux÷k Ãkh yk¾ku rËðMk MkqEòÞ. Xtze nkuÞ fu Mk¾ík íkkÃk nkuÞ Ãkhtíkwyk¾ku rËðMk {trËhLkk ykux÷u s Ãkzehnuðwt Ãkzu. íku ÃkAe ðnwyu MkMkhkLku ½hLkk{wÏÞ ËhðksuÚke ykððk {LkkEVh{kðe. {Lknh¼kELku Mkktsu ÃkkA÷kËhðksuÚke s «ðuþ fhðku Ãkzu. õÞkhufíkku hkusLkwt s{ðkLkwt ykÃÞk rðLkk s

fkr{Lke yuLkk Y{{kt sE MkqE òÞ.{Lknh¼kE hMkkuzk{kt sE su ðæÞwt½xâwt nkuÞ íku òíku s ÷E ÷u. yuf ðkhíkku hkíkLkwt ¾kðkLkwt s Lknkuíkwt. yk¾e hkíkíkuyku ¼qÏÞk MkqE økÞk. çkeò rËðMkuíku{ýu ðnwLku fÌkwt: ‘‘fkr{Lke ! íkwt ykçkhkçkh fhíke LkÚke. íkwt íkkhk ðze÷kuMkkÚku suðku ÔÞðnkh fhu Au íkuðku sÔÞðnkh ¼rð»Þ{kt íkkhk Ãkwºkku-ÃkwºkðÄqyku Ãký fhþu. Akufhkt çkÄwt swyuAu yLku íku{ktÚke s þe¾u Au.’’

MkMkhkLke yk ðkík Mkkt¼¤e fkr{LkeøkwMMku ÚkE økE. yuýu õÞktfÚke ÷kfzeþkuÄe fkZe yLku MkMkhkLke ÃkeX ÃkhVxfkhe ËeÄe. Mkktsu fkr{Lkeyu íkuLkkMkMkhk rðhwØ ÃkwºkLku VrhÞkË fhe. ÃkwºkÃký íkuLkk rÃkíkkLku su{ íku{ çkku÷e økÞku.fkr{LkeLkkt Akufhkt Ãký yuLke {k suðktníkkt. yuf rËðMk fkr{LkeLke ËefheyuËkËkSLku Ä¬ku {khe Ãkkze LkktÏÞk yLkuçkku÷e: ‘‘ynªÚke òðLku þk {kxu y{LkuçkÄkLku nuhkLk fhku Aku ?’’

ËkËkS Ãkze økÞk. Q¼k ÚkELkuíku{ýu ÃkkiºkeLku fÌktwt: ‘‘ fkì÷us{kt íkLkuykðwt þe¾ððk{kt ykðu Au ?’’

Ãký yuýu fkuE sðkçk ykÃÞku Lknª.hkusu hkus íku{Lku yÃk{krLkík fhðk{ktykðíkk. íku ÃkAe ðnwyu fux÷eÞu ðkhíku{Lku ÷kfzeyku Vxfkhe yLku Mkøkku ÃkwºkòuE hnu. rÃkíkk rLk:MknkÞ ÚkE Ãkwºk Mkk{uòuE hnuíkk. Ãký ÃkwºkLku rÃkíkk {kxu fkuE

s ÷køkýe ÚkíkeLknª. nðu íku{LkeMknLkþÂõíkLke nËykðe økE níke.ðnwLkk nkÚkLkku{kh ¾kE ¾kELkuíkuyku ºkkMke økÞkníkk. yuf÷k ÃkzuíÞkhu ÃkíLkeLku ÞkËfhu : ‘‘¼økðkLku,íkkhk çkË÷u {Lkufu{ ÷E Lkk ÷eÄku?’’ ftxk¤eLku íku{ýuSðLk xqtfkðeLkkt¾ðk rLkýoÞ÷eÄku. íkuyku hu÷ðuMxuþLku økÞk. Ëqhhu÷ðuLkk Ãkkxk ÃkhsE MkqE økÞk. xÙuLkykðu íku Ãknu÷ktfux÷kf {kýMkkuíku{Lku òuE økÞk.íkuyku íku{LkuWXkðe, Mk{òðe

½hu ÷E ykÔÞk. Ãkhtíkw Ãkwºk fu ðnwLku ykðkík òÛÞk ÃkAe fkuE MktðuËLkk ÚkELknª.

ðnwLkku ºkkMk ðÄe síkkt ¼krýÞk-¼ºkeòyku ðå[u Ãkzâk. íku{ýufkr{LkeLku fÌkwt: ‘‘ íkkhk {k-çkkÃku íkLkuykðk MktMfkh ykÃÞk Au ?’’

íkku fkr{Lkeyu fne ËeÄwt : ‘‘{khkrÃkíkkyu {Lku ½h ykÃÞwt Au. {khk ½h{ktfkuLku hk¾ðk yLku fkuLku Lkk hk¾ðk íkurLkýoÞ {khu fhðkLkku Au. ík{Lku ËÞkykðíke nkuuÞ íkku ík{u yu{Lku ík{khk ½hu÷E òð.’’

çkeò rËðMkÚke ðnwyu MkMkhkLku hkusMkðkhu Lknkðk {kxu økh{ Ãkkýe ykÃkðkLkwtçktÄ fhe ËeÄwt. MkMkhkyu økh{ Ãkkýe{ktøÞwt íkku ðnwyu fÌkwt: ‘‘ ËrhÞk{kt{kA÷kt hkus LnkÞ Au. ík{khu LnkðkLkeþwt sYh Au ?’’ íku rËðMkÚke MkMkhkyu XtzkÃkkýeÚke LnkðkLkwt [k÷w fÞwO. ÃkzkuþeykuLkuÃký íku{Lke ËÞk ykððk ÷køke Ãký fkuEíku{Lku {ËË fhe þfu íku{ Lknkuíkwt.

rþÞk¤k{kt fzfzíke Xtze Ãkzu yux÷uçke{kh Ãkze sðkLke çkefÚke MkMkhkyuLknkðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt. fux÷ktÞu rËðMkuçkÃkkuhLkk Mk{Þu Wíkkð¤u LknkE ÷u.

yuf rËðMk íkuyku MðÞt yuf ½hzkt½h{kt [kÕÞk økÞk Ãkhtíkw çkkË çku-[khrËðMk çkkË {ìLkushu fÌkwt: ‘‘ík{khk fkuEMkøkkLku ÷E ykðku. ¾[o fkuý ykÃkþu ?’’

ð]Ø {Lknh¼kELku ½hzk ½hu Ãký LkkMkt½Þko. íkuyku níkkþ ÚkE ÃkkuíkkLkk¼ºkeòykuuLku {éÞk. íku{ýu hzíkkt hzíkkt¼ºkeòykuLku fÌkwt: ‘‘{Lku øk{u íÞkt {qfeykðku Ãký {khu nðu {khk ËefhkLkk ½huLkÚke sðwt.’’

¾qçk rð[kh fheLku ¼ºkeòykuíku{Lkk fkfk {Lknh¼kELkuMkkçkhfktXk{kt [k÷íke yuf MktMÚkk{kt{qfe ykÔÞk. yk MktMÚkk hõíkrÃk¥kLkkËËeoyku yLku {tËçkwrØLkkt çkk¤fkuLku hk¾eíku{Lke {kðsík fhu Au. Ãkwºk yLkuÃkwºkðÄqÚke neÍhkÞu÷k {Lknh¼kE nðuynª Mkw¾uÚke hnu Au. íku{Lku Mkðkhuøkh{køkh{ [k yLku LkkMíkku {¤u Au.fÃkzkt, Úkk¤e ðkzfku Äkuðk {kxu ðkìzoçkkuÞ Au. Lknkðk {kxu økh{ Ãkkýe Au. çkuxkE{ Ãkkirüf Ãkqhíkwt ¼kusLk {¤u Au.íkuyku hkus økeíkkS ðkt[u Au. íku{Lku nðuyuf Lkðku Ãkrhðkh Au. íkuyku ¾wþ Au.íkuyku fnu Au: ‘‘nwt ð»kkuoÚke økeíkkS ðkt[wAwt. {Lku su fkuE Ëw:¾ Ãkzâwt íku {khkf{kuoLkk fkhýu s nþu. íku{kt {khk Ãkwºk,ÃkwºkðÄq fu ÃkkiºkeykuLkku fkuE Ëku»k LkÚke.¼økðkLk íku{Lku Mkw¾e hk¾u.’’

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

Ãkwºk yLku ÃkwºkðÄq îkhk nzÄqík ÚkÞu÷kyuf ÷k[kh rÃkíkkLke {LkkuÔÞÚkk-ðuËLkk

f¼ef¼e

Mkw

øk{u íÞkt {qfe ykðku Ãký{khu ÃkwºkLkk ½hu LkÚke sðwt

nk÷ku÷{kt fkh- çkkEf¼xfkíkkt ðzkuËhkLkk

ÞwðkLkLkwt {kuíknk÷ku÷, íkk. 22

nk÷ku÷ ÃkkðkøkZ hkuz Ãkh yksu Mkktsu MkkíkðkøÞkLkk Mkw{khu fkh yLku çkkEf ðå[u ÚkÞu÷kyfM{kík{kt çkkEf [k÷fLkw ½xLkk MÚk¤u {kuíkÚkÞw níkwt. ðzkuËhkLkk LkðkÞkzo rðMíkkh{kt hnuíkkuÞwMkwV¾kLk Þkfwçk¾kLk ÃkXký yLku økýuþ¼kELkk{Lke ÔÞrfík íku{Lke {kuxh MkkÞf÷ Ãkh çkuMkeÃkkðkøkZÚke Ãkhík nk÷ku÷ íkhV ykðe hÌkk níkkíÞkhu økkÞºke {kíkkLkk {trËh ÃkkMku Mkk{uÚkeykðíke {kYíke ÍuLk MkkÚku yfM{kík ÚkíkktÞkfwçk¾kLkLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃksÞw níkwt.sÞkhu økýuþ¼kELku {kÚkk{kt økt¼eh EòykuÚkíkkt Mkkhðkh {kxu nk÷ku÷ huVh÷ ¾kíku¾MkuzkÞku níkku.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.22ð»ko 2012Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

ykðe hne Au. íkuÚke ¼ksÃkLku nðu{wÂM÷{kuLkk {ík òuEyu Au yux÷uMkËT¼kðLkk WÃkðkMkLkw Lkkxf fÞwO Au. yuføkk{Úke çkeò økk{ íktçkw íkkýeLku LkkxffhkÞ Au. íku{ýu MkËT¼kðLkk fhðe snkuÞ íkku nhuLk Ãktzâk fu MktsÞ òuþe MkkÚkuMkËT¼kðLkk fhu yLku {kVe {ktøku. Ãkhtíkw,¼ksÃkLku íkuðw fhðw LkÚke yLku {kºk Lkkxffhðw Au. yk¾k Ëuþ{kt MkðkhLkk 11ÚkeMkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄeLkk WÃkðkMk fËenkuíkk LkÚke. yk íkku ¾kELku çkuMku Au yLkuWXâk ÃkAe ¾kE ÷u Au, íkuðk WÃkðkMk Au.íku{ «Ëuþ fkìtøkúuMk «{w¾ ysqoLk{kuZðkzeÞkyu fÌkwt níkw.íku{ýu {kuËeLkeMkhfkhLku økheçkkuLke Lknª ÃkhtíkwfkuÃkkuohuxLke Mkhfkh økýkðe níke.

fkhu÷eçkkøkLkk ykuçkeMke LÞkÞ{nkMkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkk «Ëuþ «{w¾ysqoLk {kuZðkzeÞkyu fÌkwt níkw fu,økwshkík{kt Mkhfkhe Ëðk¾kLkkyku{ktøkheçk ÷kufkuLku {Vík Mkkhðkh {¤íkeLkÚke. økheçkkuLku yLku çkeÃkeyu÷

ÃkrhðkhkuLku økk{zkyku{kt 100 ðkhLkkÃ÷kux yLku þnuh{kt 25 [ku.{eLkk.LkkÃ÷kux ykÃkíkk LkÚke. yLku çkeS çkkswWãkuøkÃkríkykuLku nòhku nuõxh s{eLkku{VíkLkk ¼kðu Õnkýe fhðk{kt ykðu Au.yk çkÄk WøÞkuøkÃkríkyku çkeÃkeyu÷Ãkrhðkhku Au ?

MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLku Lkkxf økýkðíkk{kuZðkÞkyu fÌkwt níkw fu, nðu ykøkk{e2012Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ykðehne Au. íkuÚke ¼ksÃkLku nðu {wÂM÷{kuLkk{ík òuEyu Au yux÷u MkËT¼kðLkkWÃkðkMkLkw Lkkxf fÞwO Au. yuf økk{Úkeçkeò økk{ íktçkw íkkýeLku Lkkxf fhkÞ Au.

íku{ýu MkËT¼kðLkk fhðe s nkuÞ íkku¼ksÃk þkMkLk{kt níÞk fhkÞu÷k nhuLkÃktzâkLkk ½hu sELku MkËT¼kðLkk ÔÞõík fhuyÚkðk Mkeze fktz{kt [[koMÃkË MktsÞòuþe MkkÚku MkËT¼kðLkk fhu yLku {kVe{ktøku. {kuZðkzeÞkyu ðÄw{kt xefk fheníke fu, {wÂM÷{kuLku MkËT¼kðLkkfkÞo¢{{kt çkku÷kðu Au Ãkhtíkw xkuÃkeÃknuhðkLkku ELfkh fhu Au. íkuLkkÚkeMkËT¼kðLkkLkw Lkkxf ¾wÕ÷w Ãkzâw níkw. ykMkËT¼kðLkk, Lkkxf LkÚke íkku çkesw þwt Au?

hu÷ hkßÞ {tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfeyu«kMktøkef «ð[Lk{kt fÌkwt níkw fu,økwshkík{kt fkìtøkúuMkLke {kÄð®MknMkku÷tfeLke Mkhfkhu çkûkeÃkt[Lke ¿kkríkyku{kxu 27 xfk yLkk{íkLke òuøkðkE fheníke. çktÄkhý îkhk Ër÷íkku,ykrËðkMkeyku y™u ÃkAkík ðøkkouLkuyLkk{íkLkku ÷k¼ {¤u Au. íkuÚkeykhyuMkyuMk yk çktÄkhýLku ô[feLkuËrhÞk{kt VUfe ËuðkLke ðkík fhu Au.økwshkíkLke Mkhfkh økheçkkuLke MkhfkhLkÚke Ãkhtíkw WãkuøkÃkríkykuLke yux÷u fufkuÃkkouhux Mkhfkh Au.

Mkðkhu 11Úke Mkktsu 5 MkwÄeLkkfËe WÃkðkMk nkuÞ? : {kuZðkrzÞk

ºkkMkðkËeyu VUfu÷ku çkkuBçk fuð÷hksÃkqíkLke fkh Lke[u Vqxâku níkku

LÞkÞ Mkt{u÷Lk ÞkuSLkufkìtøkúuMk çkûkeÃkt[Lku

økuh{køkuo Ëkuhu Au : ¼ksÃk(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.22

yksu þnuh{kt fkìtøkúuMkLkk çkûkeÃkt[LÞkÞ {nkMkt{u÷Lk ÞkuòÞw níkw. íkuMkt{u÷Lk ÃkAe ¼ksÃku yuf y¾çkkheÞkËe Úkfe yk Mkt{u÷LkLku Lkkxf økýkÔÞwníkw yLku LÞkÞ Mkt{u÷Lk ÞkuSLku fkìtøkúuMkçkûkeÃkt[ Mk{ksLku økuh{køkuo Ëkuhíkw nkuðkLkwrLkðuËLk fÞwO níkw.

þnuh ¼ksÃk «{w¾ ¼hík zktøkhurLkðuËLk fhíkk fÌkwt níkw fu, fkìtøkúuMkuçkûkeÃkt[Lkw LÞkÞ Mkt{u÷Lk ÞkuSLkuçkûkeÃkt[ ¿kkríkLkk ÷kufkuLku økuh{køkuo ËkuÞkottAu. ¾hu¾h íkku fkìtøkúuMku s çkûkeÃkt[Lkk÷kufkuLku yLÞkÞ fÞkou Au. fuLÿ Mkhfkhu sçkûkeÃkt[ yLkk{íkLkk 27 xfkõðkìxk{ktÚke 4.5 xfk Íwtxðe ÷eÄk Au.økwshkík{kt ðMkíkk 60 xfk çkûkeÃkt[¿kkríkLkk ÷kufkuLkku 27 xfkLkku yLkk{íkõðkìxk ½xkzeLku íku{ktÚke 4.5 xfk sux÷ku{kíkçkh rnMMkku MkeÄuMkeÄku ÷½w{íkeykuLkuykÃkðk {kxuLkku fkÞËku ½zkÞku Au. íÞkhuçkûkeÃkt[Lke 144 ¿kkríkykuLku {¤íkk÷k¼ku AeLkðe ÷eÄk íÞkhu fu{ LÞkÞMkt{u÷Lkku Lk fÞkO? fkìtøkúuMkLkw LÞkÞ Mkt{u÷LkçkûkeÃkt[ Mk{ksLku økuh{køkuo Ëkuhu Au.

þnuh{kt ÷øLkMkhkLke ¾heËeLkef¤íkkt çkòhku Q¼hkÞkt

ðkze{kt ½h{kt«økxkðu÷k rËðkLkufkhýu r£s ¾k¾

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 22þnuhLkk MkÞkSøkts{kt ÞwrLkf xÙuz

MkuLxh rçkÕzªøk{kt ykðu÷e økwshkíkykiãkurøkf rðfkMk rLkøk{ (SykEzeMke)Lke ykurVMk{kt yksuMkktsu y[kLkf þkux MkŠfx Úkíkkt ykøk÷køke níke. ykøkLke sðk¤kykuÍzÃkÚke Vu÷kE síkkt ¼khu ËkuzÄk{{[e níke.

ÞwrLkf xÙuz MkuLxh rçkÕzetøkLkk Ãkkt[{kt{k¤u økwshkík ykiãkurøkf rðfkMkrLkøk{Lke ykurVMk ykðu÷e Au. yksuhrððkhLkk fkhýu ykurVMk çktÄ níke,íÞkhu Mkktsu Mkkzk Ãkkt[ ðkøku y[kLkfíku{ktt þkux MkŠfx Úkíkkt ykøk ÷køke

níke. ykurVMk{kt {kuxe {kºkk{ktfkøk¤ku yLku [kuÃkzk ¼hu÷k nkuðkÚkeykøk ÍzÃkÚke «Mkhe níke.ykurVMk{ktÚke Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxkuLkef¤íkk òuE fkuEyu VkÞh rçkúøkuzLkuòý fhe níke. ykøkLke ½xLkkLkuu Ãkøk÷urçkÕzªøkLkk ºkeò {k¤u s xâwþLkõ÷kMk{kt yÇÞkMk fhíkktrðãkÚkeoyku{kt Ãký ¼khu øk¼hkxVu÷kÞku níkku. íkuÚke xâwþLk õ÷kMkLkkMkt[k÷fu rðãkÚkeoykuLku Akuze {wõÞkníkk. Ëhr{ÞkLk ½xLkkMÚk¤u Ãknkut[u÷k÷k~fhku ykurVMk{kt M{kuf {uLkus{uLx(Äw{kzku çknkh fkZðkLke)Lke fkuEÔÞðMÚkk Lk nkuðkÚke {wÍðý{kt {qfkÞkníkk. íkuÚke íku{ýu Mkki«Úk{ ykurVMkLkkçkkhe yLku Ëhðkòu ¾ku÷e LkktÏÞkníkk. òufu, y{wf çkkheyku Lknª¾w÷íkk íku{Lku íkuLkk fk[ íkkuzðkLke Vhs

Ãkze níke. íÞkhçkkË çke.yuMk.yuV.ÃknuheLku ÷k~fhku ykurVMk{kt «ðu~Þkníkk yLku Mkíkík ÃkkýeLkku {khku [k÷wfÞkou níkku. ÷øk¼øk ËkuZÚke çku f÷kfLkesnu{ík çkkË ykøk çkwÍkðe níke. ykçkLkkðLku Ãkøk÷u ½xLkkMÚk¤u fwíkwn÷þ÷kufxku¤k W{xe Ãkzíkkt xÙkrVf ò{Lkkÿ~Þku MkòoÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,yk s rçkÕzªøk{kt yuf nkux÷ ÃkýnkuðkÚke íku{kt nksh økúknfku yLkuf{o[kheyku{kt VVzkx Vu÷kÞku níkku.

yLÞ yuf çkLkkð{kt ðkzeLke rþðÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk «rík¼kçkuLkfkLkzuyu yksu Mkðkhu ÃkkuíkkLkk ½hLkk{trËhLkk rËðku «økxkÔÞku níkku.íÞkhçkkË íkuyku fk{ yÚkuo çknkh økÞkníkk. yk Mk{Þuu rËðkLku fkhýu ½h{ktykøk ÷køke níke. ykøk{kt r£sçk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞwt níkwt.

LLkkkkRRÍÍeehheeÞÞkk çç÷÷kkMMxx{{kktt {{]]ííÞÞww ÃÃkkkk{{uu÷÷kk hhkkýýeeððkkððLLkkkk ÞÞwwððffLLkkkk ¼¼kkRRLLkkuu ËËððkk¾¾kkLLkkuu ¾¾MMkkuuzzkkÞÞkkuu

MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLku«Ëuþ fkìtøkúuMk «{w¾u

Lkkxf økýkÔÞwtçkeÃkeyu÷ ÃkrhðkhkuLkuÃ÷kux yÃkkíkk LkÚke LkuWãkuøkÃkríkykuLku Õnkýe

fuð÷ MkkÚku fkh{kt çkuXu÷kÃkqLkk yLku LkuÃkk¤Lkk íkuLkkr{ºkkuLkwt Ãký {kuík LkeÃkßÞwtfkLkku þnuh{kt fh^ÞqnkuðkLkk fkhýu {]íkËun÷kððk{kt {w~fu÷eyku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ËuðøkZçkkheyk, íkk. 22LkkRÍeheÞkLkk ©uýeçkØ ç÷kMx{kt

ËuðøkZçkkheykLkk hkýeðkð rðMíkkhLkk ÞwðfLkkfhwý {kuíkLku Ãkøk÷u Ãkrhðkh sLkku þkuf{kt økhfÚkR økÞk níkkt. ¼kRLkk {kuíkÚke yk½kík Ãkk{u÷k¼kRLku Ëðk¾kLku Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{ktykÔÞku níkku. LkkUÄrLkÞ Au fu, fuð÷ yLku MkrníkÃkqLkk yLku LkuÃkk¤Lkk íkuLkk r{ºkku fkh{kt sR hÌkkníkkt. íÞkhu ºkkMkðkËeyu VUfu÷ku çkkuBçk íku{LkefkhLke Lke[u ykðeLku s Vqxâku níkku. suÚke fuð÷Mkrník ºkýuÞ r{ºkkuLkk {kuík LkeÃkßÞk níkkt.

ËuðøkZçkkheykLkk hkýeðkð rðMíkkhLkkufuð÷fw{kh fk÷eËkMk hksÃkqík ËMkuf {kMk yøkkWÃkrhðkhLke ykŠÚkf ÂMÚkrík MkwÄkhðkLkk ykþÞ

MkkÚku LkkRÍeheÞkLke ¾kLkøke ÃkuZe{kt Lkkufhe fhðkøkÞku níkku. økík íkk. 21{eLkk hkus fur{f÷ÔÞðMkkÞ ytøkuLkwt fk{ fhe ÃkqLkk yLku LkuÃkk¤Lkk çkur{ºkku MkkÚku íku Ãkhík Vhe hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk{ktfkLkk þnuh{kt ºkkMkðkËe nw{÷ku ÚkÞku níkku. yufºkkMkðkËeyu nkÚkÚke VUfu÷ku çkkuBçk MkeÄku fuð÷Lkefkh Lke[u ykðeLku Vkxâku níkku. íkuLkkÚke fkhnðk{kt Vtøkku¤kR níke yLku ºkýuÞ ÞwðkLk r{ºkkuLkkfhwý {kuík LkeÃkßÞk níkkt. yu{ {]íkf fuð÷LkkrÃkíkk fk¤eËkMk¼kRyu sýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, LkkRÍeheÞkhnuíkk rçkÃkeLk¼kR fLkfkheÞk MkkÚkuLke ðkík[eíkËhr{ÞkLk y{Lku ç÷kMxLke nfefíkkuLke òý ÚkR

Au. nk÷ íÞkt fh^Þw nkuðkLkk fkhýu fuð÷Lkku{]íkËun ÷kððk{kt {w~fu÷eyku Q¼e ÚkR Au.

fuð÷ hksÃkqíkLku yuf ¼kE yLku [kh çknuLkkuyLku {kíkk rÃkíkkLkku Ãkrhðkh Au. íkuýu ÃkkuíkkLkk÷øLk çknuLkkuLku MkkMkhu ð¤kÔÞk ÃkAe fhðkLke nX÷eÄe níke. íku{kt rLkþkçkuLkLkk ÷øLk ÚkÞu÷ Au.frðíkk, ¼kE y{eíkfw{kh, sÞkçkuLk, MLkunk nswfwtðkhk Au. {kíkk rþ÷kçkuLk íkÚkk rÃkíkk fk¤eËkMk¼khu Ëw:¾ MkkÚku AuÕ÷k ÷kzfðkÞku økw{kðíkk¼ktøke ÃkzÞk Au. Mkhfkhe íktºk yu nsw ykÃkrhðkhLku MkkÚk Mknfkh LkÚke ykÃÞku ÃkhtíkwËuðøkZçkkheyk ÄkhkMkÇÞ íkw»kkh®Mkn çkkçkkyuíku{Lku {ËË fhðkLke niÞkÄkhýk ykÃke níke.

¼ksÃkkLkk rsÕ÷kLkk {nk{tºke zku. yu. Ãke.Ãkxu÷, Þwðk {kuh[k «{w¾ rLk{u»k òu»ke,rLk{o¤®Mkn [kinký, rsÕ÷k MkÇÞ Ãk]Úðe®MknÃkwðkh, {Lkw¼kE íkÚkk ¼ksÃkLkk þnuh «{w¾WËÞfktík çkkheyk ðøkuhu ¼ksÃk ÃkkxeoLkk «{w¾{nuþ ¼wheÞk yLku «Ëuþ «{w¾ ykh. Mke.V¤ËwLkku þkuf MktËuþ ÃknkU[kzÞku níkku yLku MkhfkhíkhVÚke çkLkíke {ËË fhðkLke ÃkrhðkhsLkkuLkuMkktíðLkk ykÃke níke.

fkh yLku yuÃk÷ ykR VkuLk {køke Ãkrhýeíkk Ãkh ºkkMkðzkuËhk : z¼kuR het„ hkuz rðMŒkh™e «Úk{ hu‚ezL‚e{kt hnuŒk M{eŒkƒu™ WVuo ™unkðhËkýe™k ÷ø™ ð»ko 2008{kt ƒut„÷kuh ¾kŒu hnuŒk «fkþ [tÿfkLŒ ðhËkýe ‚kÚku ÚkÞknŒk. ÷ø™„k¤k™k A {ne™k rðŒŒk Œu{ýk …rŒ, ‚k‚w y™u ‚‚hk yu™fu™ «fkh™k ðkÄkð[fk fkZe {utnýk xkuýk {khŒk nŒk. W…hktŒ {kYrŒ fkh ¾heËðk 2 ÷k¾ y™u yu…÷ft…™e™ku ykR Vku™ {kxu 40 nòh™e {kt„ýe fhe nŒe. su {kt„ýe Œu{ýu …qhe ™ fhŒky…þçËku ¼ktze {kh{khŒk nŒk, Œu{s SðŒk ‚¤„kðe Ëuðk™e Ä{fe yk…e þkherhf y™u{k™rMkf ºkk‚ yk…Œk nŒk. yk ‚tË¼uo …ezeŒ …hýeŒkyu …rŒ «fkþ, ‚k‚w fÁýk WVuonheƒu™ y™u ‚‚hk [tÿfkLŒ¼kR rðÁæÄ {ne÷k …ku÷e‚ Mxuþ™{kt VrhÞkË ™kutÄkðe nŒe.

Ãkku÷eMkLkk yktíkrhfhksfhý{kt ËhkuzkÃkkzÞku nkuðkLke [[ko

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 22þnuhLkk çkwx÷uøkhu fux÷ktf Ãkku÷eMk

f{eoykuyu s ËkYLkku ÄtÄku fhðk ÃkiMkk÷eÄk nkuðkLkk fhu÷k ½xMVkuxLku Ãkøk÷uWå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku íku rËþk{ktíkÃkkMk þY fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu. Ãkku÷eMkLkk ykíktrhf hksfhý{ktyk çkwx÷uøkhLkk ½hu Ëhkuzku Ãkkzðk{ktykÔÞku nkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMk çkuzk{kt[[koE hÌkwt Au.

LkkutÄLkeÞ Au fu, VíkuøktsLkk MktfÕÃkyuÃkkxo{uLx{ktt hnuíkku çkwx÷økuh nMk{w¾WVuo [fku ¼e¾k¼kE òËð AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke ¾wÕ÷uyk{ rðËuþeËkYLkku ÄtÄku fhíkku níkku. nMk{w¾LkkËkYLkk ÄtÄkLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf hrnþku

Ãký ºkMík çkLÞk níkk. íkuLke rðÁæÄçkw{ku WXe nkuðk Aíkkt fkuEf fkhýkuMkhíkuLke rðÁæÄ fkuE Ãkøk÷kt ÷uðk{ktykðíkk Lk níkk. Ãkhtíkw økEfk÷u Mkktsuy[kLkf Víkuøkts Ãkku÷eMk MxuþLkLkk sELðu rzÃkkxo{uLxLkk {kýMkkuyunMk{w¾Lkk ½hu AkÃkku {kÞkou níkku.Ãkku÷eMku nMk{w¾Lkk ½h{kt Mk[o fhíkkrðËuþe þhkçkLke rðrðÄ çkúkLzLke 20Ãkuxe {¤e níke.

Ãkku÷eMku nMk{w¾Lke ÄhÃkfz fheLkuíkuLke ÃkwAÃkhA fhe níke. su{kt nMk{w¾ufux÷kf Ãkku÷eMk f{o[kheykuLku nókykÃkeLku rðËuþe ËkYLkku ÄtÄku fhðkLkeÃkhr{þLk ÷eÄe nkuðkLkwt ½xMVkux fÞkouníkku. Ãkku÷eMku yksu nMk{w¾ WVuo [fkLkuyºkuLke fkuxo{kt rh{kLz yÚkuo hsq fÞkouníkku. Ãkhtíkw yËk÷íku íkuLkk rh{kLzLkk{tsqh fhe ò{eLk Ãkh {qõík fÞkouníkku.

çkqx÷uøkhu fhu÷k ykûkuÃkkuLku Ãkøk÷uÃkku÷eMk f{eoyku Mkk{u íkÃkkMk þY

ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 22þnuhLkk rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkh{ktÚke

hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ ÚkÞu÷e 23ð»keoÞ ÞwðíkeLkku nsq fkuE Ãk¥kku {éÞkuLkÚke. {ku÷{kt ¾heËe fÞko çkkËÞwðíke ÷kÃk¥kk çkLke nkuðkLkerðøkíkkuLku ykÄkhu Ãkku÷eMku {ku÷LkkMke.Mke. xe.ðe. fu{uhkLkk Vqxus{u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

LkkutÄLkeÞ Au fu, þnuhLkk [ku¾tzerðMíkkh{kt {kunLk÷k÷Lke øk÷e{kthnuíke S¿kkþk h{uþ¼kE hkÞ ( Wt ð23 ) Þw.fu ¾kíku çku ð»koLkku fkuMkofheLku Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k s ynªykðe níke. økík íkk. 26{erzMkuBçkhu S¿kkþk rLkÍk{ÃkwhkrðMíkkh{kt hnuíke çknuLkÃkýe {{íkkLku{¤ðk økE níke. {{íkkLkk ½huÚke

ÃkkAk síke ð¾íku {{íkkyu fnÞwt níkwtfu nwt {qfðk {kxu ykðw ? íÞkhuS¿kkþkyu Lkk Ãkkze yLku yuðwt fnÞwt

níkwt fu {khu çkeS çknuLkÃkýe rnLkkLkk½hu Ãký sðkLkwt Au nwt síke hneþ.Ãkhtíkw S¿kkþk rnLkkLkk ½hu økE Lkníke yLku ÃkkuíkkLkk ½hu Ãký ÃknkU[eLknkuíke. íkuÚke íkuLkk fwxw tçkeykuyu

þkuÄ¾ku¤ þY fhe níke. ÃkhtíkwS¿kkþkLkku fkuE Ãk¥kku ÷køÞku Lkníkku.íkuÚke yk¾hu Þwðíke økq{ ÚkR nkuðkytøku Ãkku÷eMkLku òý fhkR níke.

çkeS íkhV S¿kkþkLkwt yÃknhýÚkÞwt nkuðkLke ykþtfk íkuLkkÃkrhðkhsLkku Mkuðe hÌkk Au. suÚkeÃkku÷eMku íku rËþk{kt Ãký íkÃkkMk þYfhe Au. íku{ktÞ S¿kkþkLkk çktÒku{kuçkkE÷ VkuLk ÂMð[ ykuV ykðíkknkuðkÚke hnMÞ ðÄw ½uY çkLÞwt Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, S¿kkþk ¾heËefhðk {kxu yuf {ku÷{kt íkuLkeçknuLkÃkýe MkkÚku ¾heËe fhðk økEnkuðkLkwt fnuðkÞ Au. íkuÚke Ãkku÷eMku íku{ku÷Lkk Mke.Mke. xe.ðe. fu{uhkLkkVqxus {u¤ððkLke Ãký íksðes nkÚkÄhe Au.

rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkh{ktÚke ¼uËe Mktòuøkku{kt økq{

ÞwfuLke ÞwðíkeLku þkuÄðk {kp÷LkkMkeMkexeðeLkk VqxusLke íkÃkkMk Úkþu

ÞwfuÚke ykðu÷eÞwðíkeLkk çktLku {kuçkkR÷

VkuLk ÂMð[ ykuV

S¿kkþkLkwt yÃknhýfhkÞwt nkuðkLke

ÃkrhðkhsLkkuLke ykþtfk

MkÞkSøkts{kt GIDCLke ykurVMk{kt ykøk÷køkíkkt xâqþLkLkk rðãkÚkeoykuLke LkkMk¼køk

ðzkuËhk : huMkfkuMko ykuðhMkeÍ yuðLÞw{kthnuíkk yíkw÷ Äehs¼kE Ãkxu÷ hsLkeøktÄkyuÃkkxo{uLx{kt økwzÍ EÂLzÞk furhÞh Lkk{ÚkexÙkLMkÃkkuxoLke ykurVMk Ähkðu Au. økEfk÷u{kuzehkíku ºkkxfu÷k òý¼uËw íkMfhkuyuzqÃ÷efux [kðe ðzu ykurVMkLkk ËhðkòLkwt íkk¤wt

¾kuÕÞwt níkwt. íÞkhçkkË ytËh ½wMke hkufzk43,230 yLku [ktËeLkk rMk¬k yLku [ktËeLkk

rËðkyku {¤e Y. 1 ÷k¾Lke [kuhe fhe níke.psuLke økkuºke Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË fhe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 23 JANUARY 2012 3

ykøkk{e íkk.26{eLku «òMk¥kkfrËLkÚke ðexfkuMk îkhk yfkuxk rðMíkkh{kxu çku Yx Ãkh Mkexe çkMk Ëkuzkððk{ktykðþu.yuf Yx MxuþLkÚke yx÷kËhkyLku çkeòu Yx MxuþLkÚke ¼kÞ÷e ðkÞkðkMkýkLkku hnuþu.

ðexfkuMkLkk {uLkush LkhuLÿ®Mknhkýkyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkk.26{e ÚkeMxuþLk - ¼kÞ÷e ðkÞk ðkMkýkLkk YxþY Úkþu.su Ãkkur÷Mk fr{þLkhLkkçktøk÷kÚke zkçke íkhVu nðu÷e,©uýefÃkkfo ÚkRLku Ëkuzþu.ßÞkhu çkeòu YxMxuþLkÚke yx÷kËhkLkku þY Úkþu.su

hu÷ðu økhLkk¤kÚke rËLkuþ {e÷ ,yfkuxkÃkku÷eMk ÷kRLk {køko Ãkh Ëkuzþu.Ëhf÷kfu yk Yx Ãkh çkMkku {¤þu.Lkðk YxþY Úkíkkt yfkuxk rðMíkkhLkkLkkøkrhfkuLke {w~fu÷eLkku ytík ykðþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðexfkuMk îkhkþnuhLkk yfkuxk rðMíkkh{kt fkuR sMkexe çkMk Mkuðk ykÃkðk{kt ykðíke LknkuðkLkk íkksuíkh{kt s ‘MktËuþ’{ktykðu÷k ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u yk Yx þYfhðk{kt ykðLkkh Au.

26{eÚke yfkuxk{kt çku YxÃkh ðexfkuMkLke çkMkku Ëkuzþu

‘MktËuþ’Lkk ynuðk÷LkkÃkøk÷u rMkxe çkMk þY fhkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.22

ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLkLkk ALktçkhLkk Ã÷uxVku{o Ãkh {níðLkexÙuLkku Úkku¼íke nkuðk Aíkkt Ãký{wMkkVhku {kxu Ãkwhíke MkwrðÄkyku

LkÚke .suLkk Ãkøk÷u {wMkkVhkuLkenk÷kfe ðÄe Au.¾kMk fheLku çkuMkðk{kxuLkk çkktfzk,fku[ Lktçkh òýðk{kxuLkk RÂLzfuxh, ÃkeðkLkkÃkkýeLke MkwrðÄk Ãký yk Ã÷ux Vku{oÃkh LkÚke.suLkk Ãkøk÷u {wMkkVhkuLke{w~fu÷e ðÄe Au.

Ãkrù{ íkhVÚke ykðíkk «Úk{ sykðíkwt Ã÷uxVku{o MkwrðÄk rðLkkLkwtnkuðkÚke ½ýk {wMkkVhku ykùÞoyLkw¼ðe hÌkk Au.ÃkÂç÷f

yuLkkWLMk{uLx rMkMx{Lkk ðÄwyuÂBÃkr÷VkÞh {wfðkLke ÃkýsYrhÞkík nkuðkLkwt {wMkkVhkuyusýkÔÞwt níkwt.yk Ã÷uxVku{o ÃkhÚkeWÃkzíke xÙuLkkuLkku rhÍðuoþLk [kxo Ãkýyuf LktçkqhLkk Ã÷uxVku{o ÃkhÚke sòuðk sðwt Ãkzu Au. Ëhr{ÞkLkfux÷kf LkkøkhefkuLkwt fnuðwt Au fuhu÷ðu MxuMkLk LkSfLkku Ã÷uxVku{oLktçkh ALkku økux ¾ku÷ðk{kt ykðu íkku{wMkkVhkuLku íkf÷eV Lk Ãkzu.

hu÷ðuLkk ÃÃ÷uxVku{o LLktçkh AA ÃÃkh {{wMkkVhkuLku nnk÷kfeçkktfzk,fku[ LktçkhRÂLzfuxh yLkuÃkkýeLke MkwrðÄkLkkuy¼kð


sqLkk ÃkkËhk hkuz Ãkh xÙkLMkÃkkuxoLke ykurVMk{kt [kuhe

þnuhLkk VíkuMkkøkh fkuBÃk÷uûk{ktykðu÷k yuf ¾kLkøke fkuBÃÞwxhõ÷kMk{ktÚke ÷uÃkxkuÃk yLku hkufzk Y.3500Lke [kuhe fhLkkhyu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLke fku{MkoVufÕxeLkk Ãkqðo yuV.ykh.Lke Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhíkktt [f[kh {[e Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, VíkuøktsLkk

VíkuMkkøkh fkuBÃk÷uûk{kyuLk.ykE.ykE.xe. Lkk{LkkufkuBÃÞwxh õ÷kMk ykðu÷ku Au. íkk.29{e rzMkuBçkhu õ÷kMkLkeykurVMk{ktÚke heæÄe h{uþ¼kEX¬h (hnu, Yf{ýe fkuBÃk÷uûk,økkuºke)Lkwt ÷uÃkxkuÃk yLku hkufzk Y.3500Lke [kuhe ÚkE níke. ykçkLkkð ytøku MkÞkSøkts Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkutÄkE níke.

Ëhr{ÞkLk økEfk÷u V÷kou MõðkuzoLkuçkkík{e {¤e níke fu, fkuBÃÞwxhykurVMk{kt yøkkW fk{ fhíkkt Ãkhuþrfþkuhfw{kh fuþðkýe (hnu,f{÷Ãkkfo MkkuMkkÞxe, ðe.ykE.Ãke.hkuz)yu ÷uÃkxkuÃk yLku hkufz hf{Lke

[kuhe fhe Au.Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu ðku[

økkuXðeLku ÞwrLk.Lkk Ãkuður÷ÞLkÃkkMkuÚke [kuheLkk ÷uÃkxkuÃk MkkÚkuÃkhuþLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMkÃkwAÃkhA{kt Ãkhuþ yøkkW Lkkufhefhíkku níkku, íÞkhu íkuLke ÃkkMkuykurVMkLke [kðe hnuíke níke. yk[kðeLke {ËËÚke íkuýu ykurVMkLkwtíkk¤wt ¾ku÷eLku ÷uÃkxkuÃk yLku hkufzkY. 3500Lke [kuhe fhe nkuðkLkerðøkíkku çknkh ykðe níke.

÷uÃkxkuÃk [kuh Ãkhuþ fuþðkýeyu{.yuMk. ÞwrLkðŠMkxeLke fku{oMkVufÕxe{kt yuV.ykh. hne [qõÞku Au.

yu{. yuMk. ÞwrLk.Lkk Ãkuður÷ÞLk ÃkkMkuÚke

fku{Mko VufÕxeLkku Ãkqðo yuVykh[kuheLkk ÷uÃkxkuÃk MkkÚku ÍzÃkkÞku

su fBÃÞqxh õ÷kMk{ktLkkufhe níkku íÞkt sÃkhuþ fuþðkýeyunkÚkVuhku fÞkuo

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 22

rMkxe

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA |MONDAY, 23 JANUARY 20124

{]íÞwLkkUÄ...

MkkuLke : MkkuLke LkhuLÿ ft[Lk÷k÷ íkk.

19Lku økwYðkhLkk hkus yðMkkLk

ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk. 30Lkk

hkus ©e Ëþk yzk÷ò {kuZ ðrýf

¿kkrík ðkze, çkksðkzk fkuxu fkux

hk¾u÷ Au.

Ãkhe¾ : ÷kunkýk {rn÷k fu¤ðýe

xÙMx, fLÞk rðãk÷Þ xÙMx yLku

÷kunkýk {nksLk, çkksðkLkk

MkÞwfík WÃk¢{u MktMÚkkLkk Ëkíkk

Äehs÷k÷ nehk÷k÷ Ãkhe¾Lkk íkk.

18{eLkk hkus ÚkÞu÷k yðMkkLk çkË÷

Mð.Lku þkufktsr÷ yÃkoðk íkk.

23{eyu çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu

«kÚkoLkk Mk¼k ÷kunkýk fLÞk

Akºkk÷Þ, çkksðk.

¼è : rË÷eÃkÄh [eLkwÄh ¼èLkwt íkk.

21{eyu yðMkkLk ÚkÞw Au. Mð. Lkwt

çkuMkýwt íkk. 29 ðkze MkkuLke Ãkku¤ Lkt.

4, ðzkuËhk çkÃkkuhu 3 Úke 5.

ðk¤tË : Mkkð÷eðk¤k sÞtrík¼kE

Sðý¼kE ðk¤tË (yuzðkufux) Lkwt íkk.

21-1-12Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au.

rºkðuËe : ÃkkðoíkeçkuLk hk{þtfh

rºkðuËeLkwt íkk. 22Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk. 23Lkk

hkus íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku 28/1

MkkÄLkk Lkøkh [uÃke hkuøkLkk Ëðk¾kLkk

Mkk{u, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 23 JANUARY 2012 5rMkxe

yuf Mkk{kLÞzÙkRðhLkk MktíkkLkLkef÷k MkVh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.22÷køkýeLku Mk{sðk yLku Mk{òððk

{kxu ¼k»kk, çkku÷e fu yðksLke sYhLkÚke nkuíke. íku ðkík yuf {qfçkrÄhf÷kfkhu Mkkrçkík fhe ykÃke Au.21ð»koLkku sÞ ftMkkhk sL{Úke s {wf-çkrÄh Au. fwËhíku ykÃku÷e yk ¾kuxLkuøkýfkÞko ðøkh sÞ ftMkkhkyu ÃkkuíkkLkeyr¼ÔÞÂõík {kxu yuf Lkku¾ku hMíkkuyÃkLkkÔÞku yLku íku hMíkku yux÷u f÷kLkeykhkÄLkk. sÞ îkhk AuÕ÷k ËkuZ ð»koËhr{ÞkLk íkiÞkh fhkÞu÷k 21ÃkuR®LxøMkLkw «ËþoLk yksÚke VkRLkykxoMk{kt þY ÚkÞw Au. sÞ ftMkkhk {w¤LkðMkkheLkku Au yLku íkuLkk rÃkíkk yufxÙkðuÕMk ftÃkLke{kt zÙkRðh Au. {kíkk

½hfk{ fhu Au ßÞkhu LkkLkku ¼kR Ãký{wf çkrÄh Au. ½hLke Lkçk¤e ykŠÚkfÂMÚkíke yLku {wf çkrÄh yðMÚkkLkkfkhýu sÞu Äku 11 ÃkAe yÇÞkMk AkuzeËeÄku yLku rÃkíkkLku MÃküÃkýu sýkðeËeÄwt fu íkuLku zÙku$øk yLku ÃkuR®LxøMkrð»kÞ{kt ykøk¤ ðÄðwt Au. ykÚkerÃkíkkyu sÞLku ðzkuËhk{kt yuf ykxorþûkfLku íÞkt íkk÷e{ {kxu ÷kÔÞk.

sÞ AuÕ÷k çku ð»koÚke ðzkuËhk{ktnkuMxu÷{k hneLku f÷kLke íkk÷e{{u¤ðe hÌkku Au yLku f÷k{ktÃkkhtøkíkíkk ykðe økÞk çkkË AuÕ÷kËkuZ ð»ko{kt íkuýu 21Úke ðÄw f]ríkykuíkiÞkh fhe Au. yk ík{k{ f]ríkykuLkwt«ËþoLk ‘Ä MkkWLz÷uMk MkkWLz’LkkLkk{Úke ÞkuòÞwt Au. íkk.25{esLÞwykhe MkwÄe hkus 10 Úke MkktsLkk7.30 Ëhr{ÞkLk yk «ËþoLkrLknk¤e þfkþu.

yk ð¾íku þk¤kLkexe{ku Ãký ¼køk ÷Rþõþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.22yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk çkeçkeyu

yÇÞkMk¢{Lkk MxwzLx yuMkkurMkyuþLkîkhk ‘çkeçkeyu çkkÍeøkh’Lkw ykÞkusLkfhkÞw Au. hkßÞfûkkLke yk rçkÍLkuþRðuLx{k rðrðÄ þnuhLke rçkÍLkuþMfw÷ku ¼køk ÷uþu. yk ð¾íku rðþu»kíkkyu Au fu yk RðuLxLku ðÄw hku[fçkLkkððk þnuhLke þk¤kykuLku ÃkýMkk{u÷ fhðk{k ykðe Au.

íkk.24{eÚke rðrðÄ RðuLxLkku

«kht¼ ÚkR hÌkku Au su 3S VuçkúwykheLkkhkus ÞkuòLkkhk økúkLz rVLkk÷u MkwÄe[k÷þu. þk¤kykuLke 73 yLku rðrðÄfku÷uòuLke {¤e fw÷ 138 xwfzeyku ykRðuLx{k ¼køk ÷uþu. Ëhuf xe{uYk.10,000Lke {wze MkkÚku rçkÍLkuþþY fhðkLkku hnuþu. su xe{ rðsuíkk ÚkþuíkuLku «Úk{, rîíkeÞ yLku ík]ríkÞrðsuíkkLku yLkw¢{u 10,000,7,000 yLku 3,000Lkw RLkk{yÃkkþu.

íkk.24{e òLÞwykheyu Ã÷kLk«uÍLxuþLk, íkk.25{eyu zufkøku{kuLk,26{eyu {uRLk RðuLx yLku 3S£uçkúwykheyu økúkLz rVLkk÷u Þkuòþu.

rçkÍLkuMk RðuLx çkeçkeyuçkkÍeøkhLkku 24{eÚke «kht¼

fkrík÷ Xtze{kt ½xkzku ÚkíkktþnuhesLkkuLku nkþfkhku(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.22

þnuh{k yksu íkkÃk{kLk{k ðÄw 2 rzøkúeLkku ðÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. suLkk Ãkøk÷u Xtze{k hkník yLkw¼ððk {¤e níke.rðíku÷k 48 f÷kf{k íkkÃk{kLk{k 5 rzøkúeLkku LkkUÄLkeÞðÄkhku ÚkÞku Au.

þnuh{k økík þw¢ðkhu yk {kuMk{Lkw MkkiÚke Lke[w íkkÃk{kLkLkkUÄkÞw níkw. íkkÃk{kLk økøkzeLku 8.7 rzøkúeyu ÃknkU[e síkktþnuh rþíkkøkkh{k VuhðkR økÞw níkw. su çkkË íkkÃk{kLk{kMkíkík ðÄkhku LkkUÄkR hÌkku Au. þrLkðkhu íkkÃk{kLk ðÄeLku 11rzøkúeyu ÃknkUåÞw níkw su{k yksu ÃkwLk: 2 rzøkúeLkku ðÄkhkuLkkUÄkÞku Au yLku 13 rzøkúeyu ÃknkU[e økÞw Au.

fkrík÷ Xtze{k XwtXðkíkk þnuhesLkkuLku yksu ykfheXtze{kÚke hkník {¤e níke. íku{ Aíkk Ãký Xtze ÃkðLkLku fkhýuXtzeLke ríkðúíkk yLkw¼ðkíke nkuðkÚke ÷kufku nsw Ãký MkðkhLkkíkzfk{k MkqÞoMLkkLk îkhk XtzeÚke hkník {u¤ðe hÌkk Au. yksuþnuh{k ÷Äwík{ íkkÃk{kLk 13 rzøkúe yLku {ník{ íkkÃk{kLk26.9 rzøkúe LkkUÄkÞw níkw.

SçkeÞk îkhkSÞwðeyuLkyu÷{kthsqykík fhkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.22økwshkík nkRfkuxuo rVõMk

ÃkøkkhËkhkuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku÷k¼ ykÃkðk {kxu ykÃku÷k[wfkËkLkk Ãkøk÷u nðuSÞwðeyuLkyu÷ y™u íkuLke ðesftÃkLkeyku{kt Vhs çkòðíkk10,000 ðes MknkÞfkuLkuíkkífkr÷f ÷k¼ ykÃkðk {kxuSRçke yuÂLsLkeÞMkoyuMkkurMkyuþLk îkhk hsqykíkfhðk{kt ykðLkkh Au.

SçkeÞkLkk Mku¢uxhe sLkh÷

ykh.yu{.òzuòyu ‘MktËuþ’LkusýkÔÞwt níkwt fu,økwshkíknkRfkuxoLkku [wfkËku ðesftÃkLkeyku{kt Vhs çkòðíkk yufnòh sux÷k yuÂLsLkeÞhku íkÚkkçkeS fuzh{kt Vhs çkòðíkkytËksu Lkð nòh sux÷k ðesMknkÞfku {kxu ÷k¼ËkÞeçkLkþu.yíÞkh MkwÄe yk ðesMknkÞfku rVõMk Ãku Ãkh Vhsçkòðe hÌkk Au.

Ëhr{ÞkLk{kt ðes ftÃkLkeLkkMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw fu, nku®ÕzøkftÃkLke SÞwðeyuLkyu÷ îkhk yk{wÆu su LkeríkLkku y{÷ fhðk{ktykðþu íku {wsçk rðrðÄftÃkLkeyku{kt Vhs çkòðíkk ðes

MknkÞfkuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk÷k¼ ytøku fkÞoðkne Úkþu.hkßÞMkhfkh nS yk [wfkËk Mkk{u fuðwtð÷ý y¾íÞkh fhu Au íkuLke WÃkhÃký ðes ftÃkLkeyku{kt [wfkËkLkeyMkh hnuþu.ðes ftÃkLkeyku îkhkyk [wfkËk ytøku nk÷{ktSÞwðeyuLkyu÷Lkk ykËuþLke hknòuðkR hne Au.

SÞwðeyuLkyu÷Lkk MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt fu,ðes MknkÞfkuLkuAêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk ÷k¼ykÃkðk{kt ykðu íkku f{ko[kheykuLkuÃkøkkh ¾[oLkku çkkusku Ãký ðesøkúknfku WÃkh s ykðþu.ykÚkenðu ðes økúknfkuyu ðÄw ðes Ëh[qfððk {kxu íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu.

10,000 ðes MknkÞfkuLku AêwÃkøkkh Ãkt[ ykÃkðk hsqykík fhkþu

hksMÚkkLkLkk rðsÞLkøkh{kt[kuheLke fkh ÷kðkheMk AkuzeøkrXÞk Vhkh

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.22ºký rËðMk yøkkW þnuhLkk ðk½kurzÞk hkuz

rðMíkkh{ktÚke rçkÞkhýLke ftÃkLkeLkk {uLkushLkeçkku÷uhku fkh [kuhkR økR níke. ftÃkLke îkhk÷økkzkÞu÷e SÃkeyuMk rMkMx{Lkk ykÄkhu fkhhksMÚkkLkÚke {¤e ykðe níke. Ãkkýeøkux Ãkku÷eMkuyk ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðk½kurzÞk hkuz rðMŒkh™k f÷kËþo™ [kh hMŒk…k‚u „kufw÷Äk{ ‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk ‚wþe÷r™÷ftXhkð fzw, {wtƒR™e {ku™‚kLxku RLzeÞk÷e.{k xÙuRx …hVku{L‚ {u™ush Œhefu Vhs ƒòðuAu. økwshkík{kt fÃkkMk - {fkRLkk rçkÞkhýLkkxu®MxøkLke fk{økehe fhíkkt Mkwþe÷¼kRLku ftÃkLkeíkhVÚke Y. Mkkík ÷k¾Lke {nuLÿk çkku÷uhku fkhykÃkðk{kt ykðe Au. økík íkk. 19{eLke {kuze hkíkuíku{Lkk ½h ÃkkMkuÚke økrXÞkyku zwÂÃ÷fux [kðeLke

{ËËÚke çkku÷uhku fkh [kuhe økÞk níkk. ftÃkLkeyufkhLkk xÙu®føk {kxu SÃkeyuMk rMkMx{ ÷økkze níke.suLkkÚke ftÃkLkeLkk yrÄf]ík ÔÞÂõíkyku fkh fÞk MÚk¤uAu íku ytøkuLkwt Mkíkík {kurLkx®høk fhe þfu Au.

íkk. 20{eLkk hkus Mkðkhu ykX ðkøÞuMkwþe÷¼kRLku ftÃkLke{ktÚke VkuLk ykÔÞku níkku fu,‘Œ{u õÞkt Aku ?, Œ{khe fkh™wt ÷kufuþ™ hksMÚkk™ƒŒkðu Au’ fkhLkwt ÷kufuþLk hksMÚkkLk çkíkkðíkwtnkuðkLke ðkík òýe [kUfe WXu÷k Mkwþe÷¼kRyu½hLke çknkh Lkef¤e òuÞwt íkku fkh [kuhkR nkuðkLkeòý ÚkR níke. yLku íku{ýu Ãkkýeøkux Ãkku÷eMkLku ykytøku òý fhe níke.

Ãkkýeøkux Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkkuMkR yu{. çke.Ãkxýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLku òýfÞko çkkË Ãkkýeøkux Ãkku÷eMkLke xe{ hksMÚkkLk økRníke. økRfk÷u hksMÚkkLkLkk rðsÞLkøkh ÃkkMkuÚke[kuheLke çkku÷uhku ÷RLku ÃkMkkh Úkíkkt økrXÞkykuÃkku÷eMkLku òuR fkh {qfe ¼køke Aqxâk níkkt. Ãkkýeøkux Ãkku÷eMku hksMÚkkLk Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke çkku÷uhkufkh {u¤ðe níke. íku{s yuf þtfkMÃkË þÏMkLke ÃkýyxfkÞík fhkR nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ðzkuËhkÚke [kuhkÞu÷e çkku÷uhku fkhSÃkeyuMkLke {ËËÚke {¤e ykðe

fkixwtrçkf «&™kuÚkeftxk¤e yÂøLkMLkkLkfhLkkh þÏMkLkwt {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.22yksðk hkuz Ãkh fkixwtrçkf «&™kuLkk

fkhýu ftxk¤e økÞu÷kt þÏMku økRfk÷uyÂøLkMLkkLk fhe ÷eÄwt níkwt. yksuMkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkhËhr{ÞkLk þÏMkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

yksðkhkuz ÃkhLkk su.Ãke.Lkøkh{kthnuíkku Mktíkku»k hk{[tÿ Ãkku÷ (W.ð.45)MkhËkh yuMxux{kt {swhe fhíkku níkku.íkuLkk Ãkwºk rLk÷uþLke ÃkíLkeyu y÷økhnuðk {kxu SË fhe níke. ykÚkerLk÷uþu ÃkíLke MkkÚku AwxkAuxk ÷eÄkníkk. sÞkhu nk÷ku÷{kt Ãkhýkðu÷eÃkwºke xðªf÷Lkw MkkMkhe{kt s yÃk{]íÞwÚkÞw níkw. fkixwtçkef «&™kuÚke ftxk¤u÷kMktíkku»ku økRfk÷u {kuze Mkktsu ÃkkuíkkLkkþheh Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke WXÞkuníkku. økt¼eh heíku ËkÍe økÞu÷kMktíkku»kLku Mkkhðkh {kxu MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{k ykÔÞku níkku.sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yksu {kuíkrLkÃksÞw níkw.

{wf-çkrÄh ykŠxMx sÞ ftMkkhk îkhk rLkŠ{ík ÃkuR®LxøMkLkwt «ËþoLk ‘Ä MkkWLz÷uMkMkkWLz’Lkku hrððkhÚke VkRLk ykxoMk{k «kht¼ ÚkÞku Au. íkMkðeh{kt «ËþoLkrLknk¤íkk f÷khrMkfku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

ðzkuËhk : þnuhLkkhu÷ðu Mxuþ™ Ãkhykðe Ãknku[u÷eyku¾k yLkkofw÷{yufMk«uMk{ktÚke YrÃkÞk39,480Lkk rðËuþeËkYLkk sÚÚkk MkkÚkurnLkk økwœw sÞMðk÷ÍzÃkkR økR níke.sÞkhu íkuLkku Mkkøkheík¼køke Aqxâku níkku.hu÷ðu Ãkku÷eMku íkuLkuÍzÃke Ãkkzðk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

MkkWLz÷uMkMkkWLz {kiLkLkk Ãkz½k fuLkðkMk Ãkh Íe÷kÞk

¼ksÃk ÷kþkuMk{Þu ¼ksÃku yuðku {knku÷ ¾zku

fhe ËeÄku níkku fu {wÂM÷{kuyu Sððw{w~fu÷ ÚkE økÞwt níkwt. ‘økkuÄhkLkk{wMk÷{kLkku õÞkt Au? ðeýe ðeýeLku¼uøkk fhku’ íkuðe çkq{ku Ãkzíke níke.

Mk{úkx yþkufLkku Ëk¾÷ku ykÃkíkkíkuykuyu fÌkwt níkw fu, Mk{úkx yþkuf Ãkýfr÷tøkLkk ÞwæÄ ÃkAe ftÃke WXâk níkk.Ãkhtíkw ¼ksÃkLku íkku økwshkík{kt ÷kuneLkeLkËeyku yLku ÷kþku Ãkh s Mk¥kk òuEíkeníke yLku íku heíku íkuyku Mk¥kk {u¤ðeLkuhÌkkt. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{ktÃkkrfMíkkLkLkk r{Þkt {wþhoV yLkuMkkunhkçkwÆeLkLku þwt ÷uðk Ëuðkt? íku{Aíkkt ¼ksÃk ÷kufkuLke ÷køkýe MkkÚku¾e÷ðkz fheLku íkuLku [qtxýeLkku {wÆkuçkLkkðu Au.

yûkhÄk{ nq{÷k rðþu íkuykuyu fÌkwtníkw fu, økktÄeLkøkhÚke 25 rf.{e. ËqhºkkMkðkËe ykðu Au íkuðe Ãkku÷eMkLku òýÚkkÞ Au yLku íku ºkkMkðkËeLkw t wyuLfkWLxh fhkÞ Au. íkku ÃkAeyûkhÄk{ {trËhLkk ºkkMkðkËe nq{÷krðþu Ãkku÷eMkLku fu{ ¾çkh Lk Ãkze?

Mkhfkhe yrÄfkheykuLke Ãkýykfhe xefk fhíkk þtfh®Mknu sýkÔÞwtníkwt fu, hkßÞLkwtw íktºk ¼ksÃkLkwtw ÚkEøkÞwtw Au. ¼ksÃkLke ¼kxkE fhe nkuÞíkuðk s yrÄfkheykuLku «{kuþLk yLkußÞkt EåAu íÞkt çkË÷e {¤u Au. hkßÞMkhfkhLkk rðrðÄ fkÞo¢{ku{ktyrÄfkheyku s {uLkushLkwt fk{ fhu Au.òu íkuykuyu ¼ksÃkLke s ¼kxkE fhðenkuÞ íkku zÙuMk Wíkkhu yLku ¼økðk Ãknuhe ÷u.

ðzkuËhk{kt ÞkuòÞu÷k çkûkeÃkt[LkkLÞkÞ Mkt{u÷Lk{kt rsÕ÷k¼h{ktÚkefkÞofhku yLku ÷kufku W{xe ÃkzÞk níkk.{nkËuðLkk {trËh{kt

økkËeÃkrík Mkku{LkkÚk çkkÃkwLku økwshkíkfku÷us ÃkkMkuLke nkuÃMk nkuÂMÃkx÷ ¾kíku,yuf MkkÄwLku ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{kt ßÞkhuçku ÞwðfkuLku MkkýtËLkk zkìõxh nkWMk{ktMkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.yk [f[khe ½xLkk{kt MkkýtË Ãkku÷eMkuykí{níÞk fhLkkh MkkÄw Mkk{u níÞkyLku níÞkLkk «ÞkMkLkku økwLkku Ëk¾÷fhe níÞkLkk rMk÷rMk÷kLkk hnMÞLkkíkkýkðkýk Wfu÷ðk AkLkçkeLk þY fhe Au.

MkkýtË íkk÷wfkLkk RÞkðk økk{Lke{æÞ{kt LkkÚk Mkt«ËkÞLkw t Lke÷ftX{nkËuðLkwt {trËh ykðu÷wt Au. {trËhLkkøkkËeÃkrík íkhefu Mkku{LkkÚk çkkÃkwrçkhks{kLk Au. íku{Lkku Mkuðf Äh{ËkMkMkkÄw Ãký íku{Lke MkkÚku hnuíkku níkku.{trËh{kt LkkÚk Mkt«ËkÞLkk MkkÄwykuyðkhLkðkh ykðíkk hnu Au. {trËh{ktËh hrððkhu ¼ihðLkkÚkËkËkLke ykhíkefheLku {÷eËku ([qh{wt)Lkku «MkkË[zkððkLkku rhðks Au. {trËh{ktøkk{Lkk Mkkík- ykX Þwðfku yLku Ãkkt[MkkÄwykuyu ¼uøkk {¤e økRfk÷uþrLkðkhu hkºku 12 ðkøÞk ÃkAe «MkkË

çkLkkððkLke þYykík fhe níke.hkºkeLkk çku ðkøÞu «MkkË íkiÞkh Úkíkktøkk{Lkk ºký Þwðfku {nkðeh®Mkn,Ãk]Úðehks®Mkn yLku hksrËÃk®Mkn yLÞMkkÄwyku MkkÚku {trËh{kt s MkqR økÞkníkk. ßÞkhu Mkku{LkkÚk çkkÃkwLke {trËhÃkrhMkh{kt ykðu÷e Y{{kt íkuyku yLkuçknkhÚke ykðu÷k þtfhËkMk çkkÃkw ÃkýMkqR økÞk níkk. ßÞkhu Mkku{LkkÚkçkkÃkwLkku Mkuðf Äh{ËkMk yVeýLkkuLkþku fheLku yk yøkkW s hkºku 12ðkøÞu MkqR økÞku níkku.

ÃkhkurZÞu 5kt[ ðkøÞu {trËh{ktR÷urõxÙf Zku÷ ðkøkðkLke þYykík Úkíkkt{nkðeh®MknLke ykt¾ ¾q÷e níke. íkuQ¼ku ÚkkÞ yLku fktR Mk{su íku Ãknu÷kt síkuLkk {kÚkk{kt Äh{ËkMku ÷ku¾tzLkku òzkuMkr¤Þku (hkìz) VxfkÞkuo níkku.{nkðeh®Mknu íkhík s çkksw{kt MkqRhnu÷k hksrËÃk®MknLku søkkzâku níkku,íkku Äh{ËkMku íkuLku Ãký {kÚku Mkr¤Þku{kÞkou níkku. y[kLkf nw{÷ku Úkíkkt çkÒkuÞwðfkuu íÞktÚke ¼køÞk níkk. Mkk{uÚkeøkkËeÃkrík Mkku{LkkÚk çkkÃkw MLkkLk fheLkuçknkh LkeféÞk níkk. çkÒku Þwðfkuyuíku{Lku çkLkkðLke òý fhíkk íku{ýuuíkkfeËu økk{÷kufkuLku çkku÷kðe ÷kððkfÌkwt níkwt. çktLku Þwðfku økk{÷kufkuLkuçkku÷kðeLku Ãkhík ykÔÞk íÞkhu {trËh{ktÄh{ËkMk ÷ku¾tzLkku íku s òzku Mkr¤Þku÷RLku nðk{kt ðetÍe hÌkku níkku.økk{÷kufkuyu Äh{ËkMkLku Ãkku÷eMkykÔÞkLkwt fnuíkkt s íku Ëkuzíkku Ëkuzíkku{trËhLke ÷ku¾tzLke Mkeze ÃkkMku økÞkuníkku. íÞktÚke íkuu {trËhLkk rþ¾hÃkh [Ze økÞku níkku. ßÞkt÷ku¾tzLke ò¤e{kt fuMkhe ¾uMk¼hkðe øk¤u VktMkku ¾kRykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

çkeS íkhV økk{÷kufku MkkÚkuRòøkúMík {nkðeh®Mkn yLkuhksËeÃk®Mknu {trËh{kt òuÞwt íÞkhuMkku{LkkÚk çkkÃkw, Ãk]Úðehks®Mkn WVuosÞhks®Mkn yLku yLÞ [khMkkÄwyku ÷kuneLkk ¾kçkkur[Þkt{ktÃkzâkt níkkt. RòøkúMík Mkku{LkkÚkçkkÃkw, {nkðeh®Mkn,hksrËÃk®MknLku Mkkhðkh {kxuMkkýtËLke zkìõxh nkWMknkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðkÞk níkk.ßÞkhu R{hsLMke yuBçÞw÷LMk{khVíku ºký MkkÄwykuLku ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk. òufu, ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{kt çku MkkÄwykuLkuzkìõxhkuyu {]ík ònuh fÞko níkk.Ãk]Úðehks®Mkn yLku yuf MkkÄwLkwtMÚk¤ Ãkh s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.rðMkLkøkhÚke ykðu÷k MkkÄwÃkqLk{LkkÚk s{LkkLkkÚkLkeðeyuMk{kt Mkkhðkh [k÷e hne Au.Mkku{LkkÚk çkkÃkwLku nu{hus ÚkR síkktfku{k{kt síkkt hnuíkk íku{LkuMkkýtËÚke y{ËkðkËLke nkuÃMknkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk. MkkýtË Ãkku÷eMku RòøkúMíkÞwðf {nkðeh®MknLke VrhÞkËLkkykÄkhu {]íkf Äh{ËkMk Mkk{u[khLke níÞk, [khLke níÞkLkefkurþþLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au. Ãkku÷eMk yLku ykRçkeLkkyrÄfkheykuyu Äh{ËkMku øk¤uVktMkkuLknet ¾kÄku nkuðkLke þtfk ÔÞõík fhe Au.yk rËþk{kt Ãký Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.{]íkfku: økk{Lkku Þwðf Ãk]Úðehks®MknWVuo sÞhks®Mkn rð¢{®Mkn ðk½u÷k(W.ð.21). ºký MkkÄwykuLkkt Lkk{Ãkku÷eMkLku {éÞkt LkÚke. ykMkkÄwyku{ktÚke yufLkku {]íkËun MkkýtËMkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ßÞkhu yLÞçkuLkk {]íkËun y{ËkðkË rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.yk{kt þtfhËkMkçkkÃkw nkuðkLkeþõÞíkk Ãký Ãkku÷eMku ÔÞõík fhe Au.RòøkúMíkku: {trËhLkk økkËeÃkríkMkku{LkkÚk çkkÃkw (W.ð.70), ÃkkLkLkkuøkÕ÷ku [÷kðíkk {nkðeh®Mkn øksw¼kòzuò (W.ð.23), RLxkMk Vk{ko.ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkk hksrËÃk®Mkn¾w{kLk®Mkn ðk½u÷k (21) yLkuÃkqLk{LkkÚk sLkfLkkÚkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.íkk{Mke Mð¼kðLkku Äh{ËkMk{kLkrMkf çke{kheÚke Ãkezkíkku níkkuy{ËkðkË: økúk{sLkkuLkk fnuðk{wsçk Äh{ËkMkLku 15 ð»koLke ô{huMkku{LkkÚk çkkÃkw {trËh{kt íku{Lkk Mkuðfíkhefu ÷kÔÞk níkk. ð»kkuo ðeíkíkkÄh{ËkMk Mð¼kðu Wøkú çkLke økÞkuníkku. íku {kLkrMkf çke{kheÚke Ãkezkíkkuníkku. {trËh{kt yLkufðkh ÷kufkuLku

{khe çkuMkíkku níkku. õÞkhuf MkqLk{qLkçkuMke hnuíkku níkku. ÷kufkuLkk fnuðk{wsçk íku ½ýeðkh Lkku{o÷ {kýMkLkesu{ ðkík[eík Ãký fhíkku níkku, ÃkhtíkwyVeýLkku Lkþku fhðkLke ykËíkLkuÃkøk÷u íku çkË÷kR økÞku níkku. íkuLku{¤ðk ykðíkkt fux÷kf MkkÄwykuÃkkMkuÚke yVeýLkk zkuzk ÷uíkku níkku.çku ËefhkLkkt ÷øLkLkku {ktzðkuçktÄkÞ íku Ãknu÷kt {kík{ AðkÞkuRÞkðk økk{{k ¾uíke fheLkuÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðíkkrð¢{®Mkn ðk½u÷kLkk Ãkrhðkh{kt çkuËefhk yLku yuf ËefheLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. rð¢{®MknLkk çku ËefhkLkkt÷øLk VuçkúwykheLkk ytík{kt ÞkuòLkkhníkk. íkkhe¾ Lk¬e ÚkR økR nkuRíkiÞkheyku Ãký þY ÚkR níke.rð¢{®MknLkku {kuxku ËefhkuÃk]Úðehks®Mkn rLk÷ftX {nkËuð{trËh{kt «MkkË çkLkkððk økÞku íkuËhr{ÞÞkLk s Äh{ËkMku fhu÷knw{÷k{kt íkuLkwt {kuík LkeÃksíkk çkuËefhkLkkt ÷øLkLke íkiÞkhe fhehnu÷k ðk½u÷k Ãkrhðkh{kt {kík{AðkR økÞku Au. Ãk]ÚðehksLkkt ÷øLkMkkýtË íkk÷wfkLkk {kuhiÞk økk{uLk¬e ÚkÞk níkk. yksu çkÃkkuhu 3ðkøÞu Ãk]Úðehks®MknLkeM{þkLkÞkºkk Lkef¤e íÞkhu ÷kufkuyktMkw ¾k¤e þõÞk Lk níkk.Äh{ËkMku ¾u÷u÷k ¾qLke ¾u÷Lku Ãkøk÷uMk{økú økk{{kt MkÒkkxku AðkR økÞku Au.

Mkr¤ÞkLkk òuhËkh VxfkÚkeMkkÄwLke ¾kuÃkhe Vkxe økRÄh{ËkMku ÷ku¾tzLkk òzk Mkr¤ÞkLkkuòuhËkh Vxfku {khíkk yuf MkkÄwLke¾kuÃkheLkk xwfzk ÚkR økÞkLkwtÃkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ¾qÕÞwt níkwt.Ãkku÷eMku ÷ku¾tzLkku yk òzku Mkr¤ÞkuyLku ík{kfwLkk 10Úke 12 ¾k÷ezççkk {wÆk{k÷ íkhefu fçksu ÷eÄkníkk. økúk{sLkkuyu níÞkhkLkk {kuíkLkkuÃký {÷kòu ÃkkéÞku Ãkku÷eMkuÄh{ËkMkLke ÷kþ Ãkeyu{ {kxu{kuf÷e ykÃkðk Afzku rhûkk{tøkkððk økúk{sLkkuLku fÌkwt níktw.MkhÃkt[u íkuLke ÷kþ ÷R sðk {kxuAfzku Lknª Ãký fkh {tøkkðe níke.MkhÃkt[u zeðkÞyuMkÃke ykh.fu.Ãkxu÷Lku sýkÔÞwt fu,‘Mkknuçk, ¼÷uíkuýu ÷kufkuLke níÞk fhe Ãkhtíkw íkuy{khk økk{Lkk {trËhLkku MkkÄw níkku.ykÚke íkuLke ÷kþ fkh{kt ÷R sðeòuRyu, y{u íkuLkwt yÃk{kLk fhðk{ktøkíkk LkÚke. Lke÷ftX {nkËuð {trËhMkkÚku y{khe ykMÚkk òuzkÞu÷e Au.’RòøkúMík MkkÄw ÃkqLk{LkkÚk fkuRrLkðuËLk ykÃke þfíkku LkÚkeÄh{ËkMkLkk nw{÷kLkku ¼kuøkrðMkLkøkhÚke ykðu÷k ÃkqLk{LkkÚkMkkÄw Ãký çkLÞk níkk. yk nw{÷k{ktíku{Lkku fkLk fÃkkR økÞku níkku.yuÂõÍõÞwrxð {ursMxÙuxLke YçkY{ktÃkqLk{LkkÚkLkwt rLkðuËLk ÷uðkLkeíksðes fhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw

íku ÞkuøÞ sðkçk ykÃke þfíkk LknetnkuðkÚke yuÂõÍõÞwrxð {ursMxÙux íkuÃkqhuÃkqhk ¼kLk{kt ykðu ÃkAe rLkðuËLk÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. nw{÷k{ktÚkez½kR økÞu÷k ÃkqLk{LkkÚk íku{LkuÃkqAðk{kt ykðu÷k «&™kuLkk sðkçkftRf y÷øk heíku ykÃkíkk níkk.

íkçkeçkku VuçkúwykheÚkefhíkk zkufxhkuLkk yuznkufLku çknk÷e,

çkZíke, ÞwSMke «{kýuLkku ÃkøkkhMkrníkLkk «&™kuLku Wfu÷ðk økÞk MkóknuøkktÄeLkøkh{kt {¤u÷e çkuXf{kt hksÞMkhfkhLku yÕxe{ux{ ykÃkðk{kt ykÔÞwtníkwt. økwshkík RLk MkŠðMk zkufxhyuMkkuMkeyuþLkLkk MkwºkkuLkk fÌkk «{kýuçkuXf{kt nksh ykhkuøÞ {tºke yLkuyrÄfkheykuyu «&™kuLku Wfu÷ðkLke¾kíkhe ykÃke níke. suLkufkhýuzkufxhkuyu ykhkuøÞ Mkuðk LkkøkrhfkuLkuMkeÄe yMkh fhíke nkuðkÚke hksÞMkhfkhLku {nuík÷ ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwOníkwt. ykÚke òLÞwykhe {rnLkk{ktyktËku÷Lk Lk fhðwt íkuðwt Lk¬e fhkÞwt níkwtyLku MkhfkhLku «&™kuLkwt rLkhkfhýíkkífk÷ef fhðkLke íkf ykÃkðk{ktykðe níke. Ãkhtíkw yksrËLk MkwÄe nsw«&™ku çkkçkíku fkuR økt¼ehíkkËk¾ððk{kt Lk ykðíkk íkrçkçkkuyuykøkk{e Vuçkúwykhe {rnLkk{kt yktËkuLk÷fhðkLke íkiÞkhe nkÚk Ähe ËeÄe Au.MkwºkkuLkk fÌkk «{kýu «kÚkr{f íkçk¬uþktíkheíku yktËku÷Lk fheLku ÃkAe Mkk{qrnfheíku hò Ãkh Wíkhe sRLku yktËku÷Lk WøkúfhðkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

ðzk«ÄkLk, Ãkûk«{w¾ÃkË “¼ksÃk fkuRLke {kr÷feLke ÃkuZe

LkÚke. ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh ytøkuÃkûk ÞkuøÞ Mk{Þu rLkýoÞ ÷uþu.”

¼ksÃku nðu {kuËeLku hk»xÙeÞ V÷f Ãkh÷kìL[ fhðk òuRyu fu fu{? íkuðkMkðk÷Lkk sðkçk{kt økzfheyu fÌkwt fu,LkhuLÿ {kuËe ¼ksÃk«{w¾ íku{sðzk«ÄkLk çkLkðk ½ýe Mkkhe ûk{íkkÄhkðu Au.

Ëhr{ÞkLk, økzfheyu W¥kh«Ëuþ{kt[qtxýe{kuh[u W{k ¼khíkeLku WíkkhðkLkkÃkûkLke fuLÿeÞ LkuíkkøkeheLkk rLkýoÞLkkuçk[kð fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, “W{k¼khíke ¼ksÃkLkk yuf hk»xÙeÞ yLkuykËhÃkkºk Lkuíkk Au, suykuW¥kh«Ëuþ{kt hk{ sL{¼qr{ [¤ð¤

MkrníkLkk ½ýk fkÞo¢{ku{kt yøkúuMkhhne [qõÞkt Au, òu Rxk÷eÚke ykðu÷ktMkkurLkÞk økktÄe y{uXeÚke [qtxýe ÷zeþfíkkt nkuÞ íkku W{k ¼khíke Mkk{u þwtðktÄku Au? «kËurþf Lkuíkkyku MkkÚkuMk÷kn{Mk÷ík fÞko ÃkAe s W{k¼khíkeLku W¥kh«ËuþLkk [qtxýestøk{ktWíkkhðk{kt ykÔÞkt Au.”ftÃkLkeykuLku ÷kt[

®Mk½ðeLkkt ðzÃký nuX¤Lkk ÃkMkkuoLk÷,ÃkÂç÷f økúeðÂLMkMkMk ÷kp yuLz sÂMxMkrð¼køkLke MktMkËeÞ Mzu®Lzøk fr{xeyuMk{eûkk nkÚk Ähe Au.

yk Mkqr[ík rçk÷ ÷kufMk¼k{kt ÃkMkkhÚkE økÞwt Au yLku hkßÞMk¼k{kt íkuLke{tsqhe {¤ðkLke çkkfe Au. 24òLÞwykheyu MkeðeMke, MkeçkeykEyLku EzeLkk ðzkykuLku nksh hnuðkfnuðkÞwt Au. ftÃkLkeyku yLku ¾kLkøkeWãkuøkøk]nkuLku Ãký yk rçk÷ nuX¤

÷kððkLke rð[khýk Au. yk rçk÷VkuhuLk ÃkÂç÷f ykurVMkMkoLku ÷kt[ ÷uíkk fu÷kt[ ykÃkíkk hkufu Au. ÷kt[ ÷uðk yLkuykÃkðk Ãkh «ríkçktÄLkkt MktË¼o{kt yLÞËuþkuLkku MknÞkuøk Ãký {køkðk{kt ykÔÞkuAu. ÷kt[ ÷uðkLke fu ÷kt[ ykÃkðkLkefk{økeheLku r¢r{Lk÷ økwLkku økýðk yLkuykuAk{kt ykuAe A {rnLkkLke yLkuðÄw{kt ðÄw Mkkík ð»koLke MkòLkeòuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

¼khík{kt fu yLÞ Ëuþ{kt fMkqhðkhÔÞÂõíkLke r{÷fíkku fu MktÃkr¥k sófhðkLke fu xkt[{kt ÷uðkLke òuøkðkEÃký íku{kt fhðk{kt ykðe Au. nk÷ËuþLkkt fkuE Ãký ÷kt[ rðhkuÄe fkÞËk{ktrðËuþ{kt ÷kt[ ykÃkðkLke fu ÷kt[÷uðkLke çkkçkíkLku ykðhe ÷uðk{kt ykðeLkÚke. Mkr{rík îkhk yuf {rnLkk{kt íkuLke¼÷k{ýkuLku ytrík{ MðYÃk ykÃkðk{ktykðþu yLku íku ÃkAe hkßÞMk¼k{kt íkuLkuhsq fhkþu.

fkÞËkLke swËe swËe òuøkðkEykuytøku ËuþLkk xku[Lkk ðuÃkkhe {nk{tz¤kuyuMkku[u{, rV¬e yLku VzfeLkk«ríkrLkrÄyku MkkÚku [[ko fhðk{kt ykðeAu. fkÞËk{kt TÃkkhËþofíkk {kxu yLku÷kt[Yþðík hkufðk {kxu rníkÄkhfkuyufzf òuøkðkELke íkhVuý fhe Au.ykuEMkezeLke òuøkðkE {wsçk ykfkÞËku ½zðk{kt ykÔÞku Au. MkeðeMke nuz«ËeÃkfw{khu ftÃkLkeykuLku ÷kufÃkk÷LkkËkÞhk{kt ÷kððkLke Ãký íkhVuý fheAu. nk÷ MkeðeMke MkrníkLke fkuE ÃkýMkhfkhe MktMÚkkLku ¾kLkøke ftÃkLkeyku{kt÷kt[Yþðík hkufðk yLku ¼úük[kh Mkk{uÃkøk÷kt ÷uðkLke Mk¥kk LkÚke, òu fuMkuçkeyu ¾kLkøke ftÃkLkeyku{kt fkuE Ãký÷kt[ rðhkuÄe Mk¥kk{tz¤Lke ¼qr{fkLkkurðhkuÄ fÞkuo Au.ÂMf÷ «kuðkRzMkoLku

yk ytøku ònuhkík fhðk{kt ykðu

íkuðe þõÞíkk Au. òu ÂMf÷ zuð÷Ãk{uLx«kuðkRzMko yLku yLÞ xÙ urLktøk«kuðkRzMkoLku MkŠðMkxuõMk{kt {kVeykÃkðk{kt ykðþu íkku ykðku fkuMkofhíkk yLku ÂMf÷ xÙurLktøkLkku fkuMko fhíkkrðãkÚkeoykuLke Ve{kt ½xkzku Úkþu yLkuíkux÷e nËu íku{Lku VkÞËku Úkþu íku{yuLkyuMkzeMkeLkk yu{ze rË÷eÃkr[LkkuÞu sýkÔÞwt níkwt.

MkhfkhLkkt yk Ãkøk÷ktÚke ðÄwLku ðÄwrðãkÚkeoyku ÂMf÷ zuð÷Ãk{uLx fkuMko{ktòuzkþu yLku Lkðe hkusøkkheLkwt MksoLkþõÞ çkLkþu. ¼khíkLku 2018 MkwÄe{kt26 fhkuz fwþ¤ f{o[kheyku yLku2022{kt 34 fhkuz fwþ¤f{o[kheykuLke sYh Ãkzþu. ðzk«ÄkLkuykðíkkt LkkýkfeÞ ð»ko{ktRL£kMxÙfT[h, rhÞ÷ yuMxux, ykuxku,xuõMxkRÕMk, nuÕÚkfuh, rhxu÷ yLku÷kursÂMxf ûkuºku ÂMf÷ zuð÷Ãk{uLx {kxuÃkøk÷kt ÷uðk fkWÂLMk÷Lku yLkwhkuÄ fÞkuo

níkku. {Lk{kunLk®Mknu yuMkMke,yuMkxe, ÃkAkík ðøkoLkkt ÷kufku,÷½w{íkeyku, {rn÷kyku yLkurðf÷ktøk ÷kufkuLkk Wíf»ko {kxu ÂMf÷zuð÷Ãk{uLx fkÞo¢{ku ½zðkfkWÂLMk÷Lku fÌkwt Au. 12{e Ãkt[ð»keoÞÞkusLkk{kt yk fkÞo¢{ku Ãkh ¼kh{qfðk Ãký Mkq[Lk fhkÞwt Au.Mkhfkh çku

çkòh rLkÞ{Lkfkh MkuçkeyuftÃkLkeyku îkhk þuMkoLkk çkkÞçkuf yLkuRÂõðxe ½xkzðk {kxuLkk rLkÞ{kun¤ðk fÞko Au. Lkðk rLkÞ{kuLke{ËËÚke ftÃkLkeyku {kºk fux÷kfrËðMk{kt s íku{Lkk þuMko ðu[ðkLke«r¢Þk Ãkqhe fhe þfu Au, suLkk {kxuyøkkW {rnLkkyku ÷køkíkk níkk.MkuçkeLkk yk Ãkøk÷ktÚke MkuLxÙ÷ÃkeyuMkÞw{kt MkhfkhLkku rnMMkkuðu[ðk{kt Mkh¤íkk ÚkE níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 23 JANUARY 2012 rMkxe6

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu fkuRÃkýònuh¾çkh{kt sýkðu÷e{krníkeLke MkíÞíkk çkkçkíku y{kufkuR çkktÞuÄhe ykÃkíkk LkÚke.ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke[fkMkýe fheLku ÞkuøÞ rLkýoÞ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

íkkífk÷ef 350’/ 500/ 1000 VwÕ÷eVLkeo~z ykuVeMkku ¼kzu ykÃkðkLke Au.7600275637.

2012020259

VkuÕzeøk xkuE÷ux MxuLz ½zÃký{ktMktzkMk{kt W[uÚke çkuMkðk Ãke[fkheðk¤wVex fhkðku Mkwhuþ¼kE9924192977.

2012004882

Earn 40,000/- 1,00,000/- pmwithout leaving your presentwork 9825664601

2012016962

Om Courier Service y{uhefk,÷tzLk íkÚkk yLÞ Ëuþku{kt zkufÞw{uLxíkÚkk ÃkkMko÷ {kuf÷kððk-8347071896

2012019367

ðkuþªøk {þeLk RO, ðkuxh ÃÞwheVkÞh,økuMk økeÍh, {kE¢ku ykuðLk, ½txe,MÃkuhÃkkxo MkŠðMk ðkuþªøk {þeLk MxuLzfðh RO {u{hLk 600 Yk. VeÕxhMkux 350 Yk. RO Vfík 3500 Yk.2414246, 9824435013

2012019376

Earn Extra Income UsCompany Expanding FreeInformation Sesson onMonday 23 January At 6 pm.I. G. Patel Seminar Hall,Opp. Fategunj Post Office,Vadodara Meet Mr. Pandit orCall: 9925778187

2012019497

½hu çkuXk Online work fheIncome {u¤ðku. 9737512636.

2012019500

½huÚke f÷kf fk{ fhe yZ¤f YrÃkÞkf{kyku xÙuLkªøk {¤þu.9924090991

2012019572

15,000 hkufký fheLku {rnLku30,000 f{kððkLke íkf. ðnu÷k íkuÃknu÷k. 9377403108.

2012020194

fkuE Ãký þnuhLkkt LkkøkrhfkuLku ðkŠ»kf6% ÔÞksLke ¢uzex ÷kuLk Mkh¤íkkÚke{¤þu {krníke {tøkkðku.09898831620.

2012020196

Gayatri World WideExpress. France Germany,Bezgium Netherland 10 +225 ÃkhËuþ ÃkkMko÷ fhðk {kxurðïkMkÃkkºk MÚk¤, 2350581/9099090757 Keyur Desai

2012020199

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:- økwshkík{kt Lktçkh-1 9825076944/ 6542429/2341526 2012020202Eagle Ëhuf ÃkuÃkh{ktAdvertisement «uMkLkk ¼kðuMfe{, rzMfkWLx-: 9825643314/2343966

2012020204

økwßsw økwY økwshkíke rçkÍLkuMk{uLkkuLkkøkwshkíke rçkÍLkuMk {uLkus{uLx økwY..ÄtÄkLku zçk÷ ðÄkhðk {kxu.. fkuE ÃkýÄtÄkfeÞ Mk{MÞkLku fku[ªøkÚke 100%Ëwh fhLkkh økwßsw økY:-09619911228, 09619911227.

2012020206

Mkh¤ nÃíkuÚke/ hkufzuÚke:- LkkufeÞk{kuçkkE÷, zeðeze, nhõÞw÷eMk, nehku,çkeyuMkyu, huLsh, MÃkkuxoMk, huMkhMkkEf÷ku, Mke÷ªøk íkÚkk xuçk÷ Ãkt¾k,rMk÷kE {þeLk, r{ûk[h {þeLk, xeðeíku{s yLÞ ðMíkwyku {¤þu ze÷eðheíkwhtík rðLkMk xÙuzMko, {nuíkk Ãkku¤ Mkk{u,çkuLf hkuz, {ktzðe

2012020250

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe {neLku8000/ 16000 f{kyku-9737778882 (fhkh, nók).2012020253

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab Country Ëhuf ðMíkw{kuf÷ku ÃkqLk{ fkÃkzeÞk-9898461602, 32904762012020255

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku 6000/15000 f{kðku (nók MkwrðÄk)9904693387

2012020257

fkuxLk çkktÄýeyku, {nuïhe, Mktshe,çkkxef, çkkøkr«Lx, zÙuMk {xeheÞÕMk,fkuxLk Mkkze {¤þu- {Lke»kk f÷ufþLk102, y{uÞ yuÃkkxo{uLx, HDFCçkUf Mkk{u ðkMkýk hkuz-9427540831.

2012020271

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 3950/- Yk.{ktzkÞ{tz xefe, 15000/- Yk.{kt xâwçk÷kEx [kuf yLku ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk,MxuÃk÷h ÃkeLk {þeLk, Ãkku÷e Ãku®føk{þeLk ðMkkðe nòhku f{kyku (fhkhMkrník) Ëwðko yuLSLkeÞhªøk ftÃkLke,ðzkuËhk {kuçkk.- 9925490225,VkuLk:- 0265- 2490307.

2012020274Golden earning opportunityFix Income 6000/- Bonus &Binary Income 9898792650.

20120202761st Time In India 12000 NI LIC- SðLkMkh÷Policy MkkÚku 12000Lke Grocery-Vouchere Free + FreeWebsite + Free Return AirTicket (MLM Leaders-Insurance Agents ContactImmediately) 9909114545(Franchise ykðfkÞo)

2012020282

f÷kòuLk MkeÕf {eÕMkLke Mkkzeyku íku{szÙuMk {xeheÞ÷ WÃkhktík yLÞ {eÕMkLkeMkkzeyku íkÚkk çkuzþex Ãký {¤þu. ze-4, ykfkþ yuÃkkxo{uLx, V÷uðhnkux÷Lke øk÷e{kt, ykfkþðkýe,{fhÃkwhk hkuz ðzkuËhk-9924676870.

2012020366

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

( «ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.22

Äku.8 çkkË ykExeykE fhLkkh rðãkÚkeoykuyuÄku.10 ÃkkMk fhðk {kºk økwshkíke íku{s ytøkúuS yu{çku rð»kÞkuLke s Ãkheûkk ykÃkðkLke hnuþuu. íkuðe s heíkuÄku.10 ÃkkMk fÞko çkkË rzÃ÷ku{k fhLkkh rðãkÚkeoyuÄku.12 ÃkkMk fÞko ytøkuLktw «{kýÃkºk {u¤ððk {kºkytøkúuSLke s Ãkheûkk ÃkkMk fhðkLke hnuþu. íkuðkuhkßÞLkk rþûký çkkuzo îkhk rLkýoÞ fhkÞku Au.

ykExeykE íku{s rzÃ÷ku{kLkku yÇÞkMk Ãkqhku fÞkoçkkË Lkkufhe - ÄtÄk íkhV ð¤u÷k yk W{uËðkhku íku{ýuËMk{w íku{s çkkh{w Ähkuý ÃkkMk fÞwo Lk nkuðkLku fkhýuíku{Lke LkkufheLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk «{kuþLk íku{sÃkøkkh MkrníkLkk yLÞ ÷k¼kuÚke ðtr[ík hne òÞ Au.Ãkrhýk{u íku{Lku SðLk¼h þku»kðwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkríkMkòoÞ Au. yk ÂMÚkrík xk¤ðk íku{s íkuLkk rLkhkfhýMðYÃku rþûký çkkuzoLkk Mk¥kkÄeþkuuyu ykðkW{uËðkhkuLkk ÷k¼kÚkuo yk Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞ fÞkuoAu. ykðk ÃkheûkkÚkeooykuLke økýLkk Ãk]ÚÚkf W{uËðkhkuíkhefu fhðk{kt ykðe Au.

Äkuhý ykX ÃkkMk fÞko çkkË ykExeykELkku çkuð»koLkku fu íkuÚke ðÄw Mk{Þøkk¤kLkku {kLÞíkk «kó fku»kofhu÷ nkuÞ íkuðk W{uËðkhku òu {kæÞr{f rþûký çkkuzoîkhk ÷uðkíke ËMk{k ÄkuhýLke Ãkheûkk ÃkkMk fÞko ytøkuLktw«{kýÃkºk {u¤ððk EåAíkk nkuÞ íkku íku{ýu {kºkøkwshkíke íku{s ytøkúuS yu{ çku rð»kÞLke s ÃkheûkkykÃke íku ÃkkMk fhðkLke hnuþu. yk{ fhíkk çkkuzo íku{LkuËMk{w Äkuhý ÃkkMk fÞko ytøkuLkwt «{kýÃkºk ykÃkþu.íkuðe s heíku, Äkuhý 10 ÃkkMk fÞko çkkËykExeykELkku çku ð»koLkku fku»ko fhu÷ku nkuÞ íkuðkW{uËðkhkuyu çkkh{w ÃkkMk fÞko ytøkuLkwt «{kýÃkºk{u¤ððk {kºk ytøkúuS rð»kÞLke s Ãkheûkk ykÃke íkuÃkkMk fhðkLke hnuþu.

íkËwÃkhktík ËMk{w Äkuhý ÃkkMk fÞko çkkË ºký ð»koLkkurzÃ÷ku{k fku»ko, fhu÷ nkuÞ íkuðk W{uËðkhku òu

fku÷us{kt ykøk¤ yÇÞkMk fhðk EåAíkk nþu íkkuíkuðk W{uËðkhkuLku çkkuzo Võík þiûkrýf nuíkw {kxuLkwt«{kýÃkºk Ãký ykÃkþu. suLkk ykÄkhu íkuyku MkeÄkfku÷usLkk çkeò ð»ko{kt «ðuþ {u¤ðe þfþu. çkkuzuoÃkheûkk{kt çkuMkðk EåAíkk ykðk rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚkeíkk.31{e MkwÄe{kt yhSÃkºkfku {tøkkÔÞk Au. su heíkuyLÞ W{uËðkhku ÃkkMku ÷uEx Ve ðMkq÷ðk{kt ykðu Au íkuheíku yk W{uËðkhku ÃkkMkuÚke fkuE «fkhLke ÷uEx VeðMkq÷ðk{kt Lkne ykðu.

{kæÞr{f rþûký çkkuzu o hkßÞLke ík{k{þk¤kykuLkk yk[kÞkuoLku yuf ÃkrhÃkºk ÃkkXðe Ãk]ÚÚkfW{uËðkh íkhefu Ãkheûkk ykÃke Äku - 10, 12 ÃkkMkLkwt«{kýÃkºk {u¤ððk ðktåAwf ykðk W{uËðkhkuLkkÃkheûkk Vku{o ¼hðkLke íksðes nkÚk Ähðk Mkq[LkkykÃke Au. òu fu, rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLkk {kæÞ{Úkeþk¤kLkk yk[kÞkuoLku yk ytøkuLke òý fhðkLku çkË÷uçkkuzuo hkßÞLke ykExeykE íku{s rzÃ÷ku{k fku÷uòuLkuyk çkkçkíku {krníkøkkh fhðk sYhe Au. suÚke çknku¤k«{ký{kt ykðk W{uËðkhku íkuLkku ÷k¼ ÷E þfu.

{kºk økwshkíke yLku ytøkúuSLke Ãkheûkk ÃkkMk fheLku

Äku.8 çkkË ITI fhLkkh Äku.10 ÃkkMk ÚkR þfþu

þnuhLkk Ãkkýeøkux ËhðkòÚkeÃkkýeøkux xktfe MkwÄeLkk 36 {exhLkkhkuz Ãkh fhkÞu÷k ËçkkýkuLku nxkððk{kxu Ëçkký þk¾kLke xqfze MÚk¤ ÃkhøkE níke. ßÞkt fux÷kfËçkkýfíkkoykuyu rðhkuÄ Lkku tÄkðíkk[f{f Íhe níke. òu fu, Ãkku÷eMkuËhr{ÞkLkøkehe fhíkk {k{÷ku Úkk¤uÃkzâku níkku. íku ÃkAe Ëçkký þk¾kyu

ík{k{ Ëçkkýku Ëqh fÞkot níkk.Ëçkkýku nxkððkLke fk{økeheLkku

støk¾kLkk Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku fux÷kfËçkkýfíkkoykuyu rðhkuÄ LkkutÄkÔÞku níkkuyLku Ëçkkýfíkkoykuyu Ëçkký þk¾kLkexqfze MkkÚku çkku÷k[k÷e fhe níke.Ëçkkýþk¾kyu íÞktÚke ÷ku¾tzLkk þuz yLkuykux÷k íkkuze Ãkkzâk níkk íkÚkk fux÷ef÷kheyku nxkðe níke.

Ëçkký þk¾kyu Ãkkýeøkux ËhðkòÚkeÃkkýeøkux xktfe MkwÄeLkk 36 {exhLkk hkuzÃkhÚke fw÷ 20 ykux÷k, fk[k çku ÍqÃkzkyLku 18 Lktøk ÷ku¾tzLkk çkkfzkt yLku þuzíkkuze Ãkkzâk níkk. íku rMkðkÞ økuhfkÞËuÃkkýeLke yuf Ãkhçk yLku yuf çkMk MxuLzÃký suMkeçke {þeLkLke {ËËÚke íkkuzeÃkkzâw níktw. íku rMkðkÞ 15 furçkLkku, 25÷kheyku íÞktÚke nxkðe níke.ykWÃkhktík, çkÃkkuhu hkðÃkwhk Ãkku÷eMkMxuþLkLke Mkk{uÚke ònuhkíkLkw yufnku‹zøk Wíkkhe ÷uðkÞw níkw.

Ãkkýeøkux ËhðkòÚke xktfeMkwÄeLkk ËçkkýkuLkku MkVkÞku

økts¾kLkk Ãkku÷eMk [kufeÃkkMku ËçkkýfíkkoykuyurðhkuÄ LkkutÄkðíkk[f{fÃkkýeLke Ãkhçk, çkMkMxuLz yLku furçkLkkuíkkuze Ãkkze

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.22

Äku.10 çkkË rzÃ÷ku{k fhLkkhrðãkÚkeo {kºk ytøkúuSLke ÃkheûkkykÃke Äku.12 ÃkkMk ÚkR þfþu

rðÃkûkLkk LkuíkkLkkÃkºkÚke þnuhe rðfkMkrð¼køku ykËuþ fÞkuofkuÃkkuohuþLk MkkÚku yzÄkfhkuzLke Auíkh®Ãkze

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.21[iíkk÷e fLMxÙõþLku fhu÷k fki¼ktzLke

fkuÃkko uhuþLkLkLke çknkhLke yusLMke{khVíku íkÃkkMk fhkðkLke {køkýe MkkÚkurðÃkûke Lkuíkkyu þnuhe rðfkMkrð¼køk{kt hsqykík fhe níke. suMktË¼uo yksu þnuhe rðfkMk rð¼køku BÞw.fr{þLkhLku Ãkºk ÷Ïke fki¼ktzLke íkÃkkMk ytøkuLke rðÃkûkeLkuíkk MkkÚku [[ko fhðk ykËuþ fÞkou níkku.

Lkðk ð»ko™e þYykík MkkÚkufkuÃkkouhuþLk{ktÚke çke÷ fki¼ktz çknkhykÔÞw níkw. [iíkk÷e fLMxÙTõþLkLkk«kuÃkhkExh {Lke»k Ãkxu÷u rðrðÄ fk{kuLkk çke÷ku{kt [uf[kf

fheLku fkuÃkkouhuþLk MkkÚku yzÄk fhkuzYrÃkÞkLke AuíkhÃkªze fhe níke.

yk fki¼ktzLke íkÃkkMk fkuÃkkouhuþLkLkeçknkhLke yusLMke {khVíku fhkððk{ktykðu yLku fMkqhðkhku Mkk{u íkkífkr÷fÃkøk÷k ¼hðk{kt ykðu íkuðe rðÃkûkeLkuíkk r[Òk{ økktÄeyu {køkýe fheníke. su MktË¼uo rðÃkûke Lkuíkkyu þnuherðfkMk rð¼køk{kt ÷ur¾ík hsqykíkfhe níke.

yksu þnuhe rðfkMk rð¼køkLkkLkkÞçk MkuõþLk yrÄfkhe yrïLk ¼èuBÞw.fr{þLkhLku yuf Ãkºk ÷ÏÞku níkku.su Ãkºk Úkfe BÞw.fr{þLkhLku yuðkuykËuþ fhkÞku níkku fu, þnuhe rðfkMkrð¼køk{kt hsqykík fhLkkh rðÃkûkeLkuíkk MkkÚku çke÷ fki¼ktzLke íkÃkkMkMktË¼uo [[ko fhðe.

nðu ykøkk{e Úkkuzk rËðMkku{ktBÞw.fr{þLkh yLku rðÃkûke Lkuíkk ðå[uyk fki¼ktzLke [[ko ytøku fkuÃkkouhuþLk{ktyuf çkuXf {¤þu. íku ÃkAe fki¼ktzLkeíkÃkkMk ytøku rLkýoÞ ÷uðkþu.

[iíkk÷e fLMxÙõþLkLkk rçk÷ fki¼ktz ytøku

íkÃkkMk Ãknu÷k BÞw. fr{þLkhyLku rðÃkûke Lkuíkk ðå[u [[ko Úkþu

SíkhMkk÷e økk{u ½hyktøkýu {wfkÞu÷eçkkRfLke [kuhe

¼Y[ : ¼Y[ rsÕ÷kLkkÍ½rzÞk íkk÷wfkLkk LkðkíkhMkk÷e økk{u økR fk÷hkºkeLkk hkus yghfkMk{¼kR {÷uufu ÃkkuíkkLkk½h yktøkýu ÃkkuíkkLke rnhkunkuLzk çkkRf Lktçkh Ssu-16-yuyuLk-7399 Ãkkfofhe níke. ËhBÞkLk hkºkeLkkMk{Þu fkuR [kuh RMk{u [kuhesíkk íkuýu W{Õ÷k Ãkku÷eMk{Úkfu yk çkkçkíkLke VheÞkËLkkUÄkðe Au. W{Õ÷k Ãkku÷eMkuyk çkLkkðu ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

C M Y K

C M Y K


þnuh LkSf hkÞÃkwhk økk{Lke Mke{{ktÚke økRfk÷u çkÃkkuhu yufÞwðíkeLkku {]íkËun {¤e ykðíkk [f[kh {[e økR níke. Ãkku÷eMkuÞwðíkeLke yku¤¾ ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.þnuh LkSf hkÞÃkwhk økk{{kt hnuíkk sþ¼kR ¼khík®Mkn Ãkh{khMkhÃkt[ íkhefu Vhs çkòðu Au. økRfk÷u çkÃkkuhu íku{Lku økk{Lkk hrMkfÃkh{khu VkuLk fhe sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLkk ½h ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke Lk{oËkfuLkk÷{kt 20 ðŠ»kÞ ÞwðíkeLkku {]íkËun íkýkR ykÔÞku Au. fuLkk÷ ÃkhfÃkzk ÄkuR hnu÷e økk{Lke †eykuyu ÞwðíkeLkku {]íkËun òuR çkq{kçkq{fhíkkt íku Ëkuze økÞk níkk.çkLkkð ytøku MkhÃkt[u òý fhíkkt ykðu÷e Ãkku÷eMku fuMkhe htøkLkwt ÃktòçkeÃknuhu÷e ÞwðíkeLke yku¤¾ òýðk íku{s íku yfM{kíku Ãkkýe{kt zqçkeøkR Au fu, ÃkAe íkuýu ykí{níÞk fhe Au íku ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hkÞÃkwhk økk{u Lk{oËk fuLkk÷{ktyòýe ÞwðíkeLkku {]íkËun {éÞku(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.22

Lkh¾ze økk{u ík]ríkÞ ÃkkxkuíMkð Lkð[tze {nkÞ¿kËurzÞkÃkkzk : Lk{oËk rsÕ÷kLkk Lk{oËk rfLkkhu ÃkkuE[k Ãkw÷ ÃkkMku ykðu÷k íkh¾ze økk{u

Ãkkihkrýf Lk{oËk LkËeLkk Ãkrðºk íkxu ðu÷k økktzeyïh {kíkkSLkk Mk{økú íkh¾ze økk{ÃkrhðkhLke ÃkkðLk ¼qr{{kt ¼fíkkuLkk MknfkhÚke LkqíkLk rLkŠ{ík sÞ ytçku {kíkkSLkkrLks {trËh{kt rºkíkeÞ ÃkkxkuíMkð Lkð[tze {nkÞ¿k Mkðtík 2068Lkk Ãkku»k MkwË yuf{Lku{tøk¤ðkh íkk. 24-1-12Lkk þw¼ rËLku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. ¼krðf ¼fíkkuLku nkŠËfyk{tºký Au. íkk. 24-1-12Lku {tøk¤ðkhLkk hkus Lkð[tze Þ¿k þw¼kht¼ Mkðkhu LkðÃktËh f÷kfu ©eV¤ nku{ðwt Lkð[tze Ãkqýkonwíke Mkktsu [kh f÷kfu {nk«MkkËe Mkktsu Ãkkt[f÷kfu økktzeïh {kíkkS Lkh¾ze økk{ Ãkrhðkh îkhk íkzk{kh íkiÞkheyku ÚkE økE Au.

rMkxe

rcÍlum dtEz

{tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu

«rMkæÄ ÚkkÞ Au.

kk kk

{wõík ÃkðLk{kt [k÷ nðu Lkef¤e sEyu Ëqh,

yu ytÄkhe øk÷eyku{kt ¼xfðkLkwt hnuðk Ëu. - {kuLkk {nuíkk

23{e òLÞwykhe, 1918Lkk

hkus økktÄeS {kuíkenkhe{kt s

hkufkÞk níkk.

MkkÄf ‘Ãkh{kí{k Au’ yu{ íkku {kLke ÷u Au, Ãký ’MktMkkh LkÚke’

yu{ {kLkíkku LkÚke, íkuÚke Ãkh{kí{«kró{kt yz[ý hnu Au.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : VADODARA MONDAY, 23 JANUARY 2012

ËuþLkk yMktÏÞ Lkçk¤k ðøkoLkk ÷kufkuLku

y{wf ykð~Þf ðMíkwyku [ku¬Mk «{ký{kt

çkktÄu÷k ¼kðu, WÃk÷çÄ fhkððk {kxu ð»kkuoÚke

su {kÃkçktÄeLke ÞkusLkk [k÷e hne Au íku

ÞkusLkkLkwt ¼krð yrLkrùík Úkíkwt òÞ Au, fu{ fu

íkuLku MÚkkLku Lkðe ÞkusLkk Ëk¾÷ fhðkLkk íkhtøkku

ðÄíkk òÞ Au yLku Mkhfkhe íktºkLkwt íkuLku Mk{ÚkoLk

{¤íkwt nkuÞ íku{ sýkÞ Au.

yºku yu ÞkË fhðkLkwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu

fu, Ëuþ{kt su ðksçke ¼kðLke ËwfkLkku Au íku

ËuþLkk ykþhu 18 fhkuz fwxwtçkkuLku yLkks,

fuhkuMkeLk, ¾ktz ðøkuhu suðe y{wf ðMíkwyku,

[ku¬Mk «{ký{kt, çkktÄu÷k ¼kðu WÃk÷çÄ

fhkðu Au yLku íkux÷k «{ký{kt yk fwxwtçkkuLku

¼zfu çk¤íke {kU½ðkhe Mkk{u hûký {¤u Au. òu

fu, yLÞ ðMíkwyku yLku Mkuðkyku «kó fhðk

íku{Lku ykðe hkník WÃk÷çÄ LkÚke.

fux÷ef ûkríkyku : y÷çk¥k, {kÃkçktÄeLke

yíÞkhLke ÞkusLkk íkÆLk ûkríkhrník nkuðkLkku

Ëkðku fkuE fhe þfu Lknª, fu{ fu yuðk

rfMMkkyku Ãký LkkUÄkÞ Au fu, Mkhfkhe

økkuzkWLk{ktÚke yLkks ¼heLku {kÃkçktÄeLke

ËwfkLkku ¼ýe síke xÙfku y[kLkf ¾wÕ÷kt çkòhku

íkhV ð¤e òÞ Au yLku Mk{ksLkk Lkçk¤k ðøkkuo

{kxuLkwt yLkks ¾wÕ÷k çkòh{kt [k÷w Au.

{kÃkçktÄeLke y{wf ËwfkLkku íku{Lke ðu[ký

ÔÞðMÚkk{kt økku÷{k÷ fhíke nkuÞ íkuðe

VrhÞkËku Ãký yðkhLkðkh Mkt¼¤kÞ Au. ð¤e

‘¼qríkÞkt’ huþLkfkzo Ãký y{wf «{ký{kt

«[r÷ík nkuðkLke VrhÞkËku Mkt¼¤kÞ Au.

y÷çk¥k, yk VrhÞkËkuLkku çk[kð ÚkE þfu

Lknª. ykðe økuhheríkyku Mkk{u y÷çk¥k fzf

Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu yu yuf rLkŠððkË ðkík

økýkÞ, Ãký ykðe VrhÞkËkuLku Lkk{u Mk{økú

{kÃkçktÄeLke nk÷Lke ÞkusLkkLku QÚk÷kðe

Lkk¾ðkLkk su fux÷kf ykzfíkhk «ÞkMkku [k÷e

hÌkk Au íkuLkku çk[kð fhðkLkwt {w~fu÷ ÚkE Ãkzu

íku{ Au.

ykŠÚkf Mk÷knfkhLkwt Mkq[Lk : yºku yu ÞkË

fhðkLkwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu yøkkW rð¥k

{tºkk÷ÞLkk ykŠÚkf Mk÷knfkh îkhk yuðwt

Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, yíÞkhu

{kÃkçktÄeLke ËwfkLkku îkhk Mk{ksLkk Lkçk¤k

ðøkkuoLkk ÷kufkuLku rLkÞík ¼kðu, y{wf ykð~Þf

ðMíkwyku y{wf «{ký{kt WÃk÷çÄ fhkððkLke

su ÞkusLkk [k÷u Au yLku su {kxu Mk{ksLkk

Lkçk¤k ðøkoLkk ÷kufkuLku huþLkfkzo ykÃkðk{kt

ykðu Au íku ÞkusLkk çktÄ fheLku íkuLku çkË÷u ykðk

÷kufkuLku y{wf «{ký{kt ‘hkufz MknkÞ’

ykÃkðkLke «Úkk yÃkLkkððe òuEyu.

çkòh¼kðu ykð~Þf ðMíkwykuLke ¾heËe{kt

íku{Lku yk hkufz MknkÞ sux÷e hkník {¤e þfu.

hkufz MknkÞLkk rðíkhýLkku «&™ :

y÷çk¥k, ËuþLkk Ëqh ËqhLkk ¾qýk MkwÄeLkkt

Lkçk¤kt fwxwtçkkuLku Mk{ÞMkh hkufz MknkÞ

rLkÞr{ík heíku ÃknkU[kzðkLkwt fux÷wt {w~fu÷ Au

íkuLkku ÏÞk÷ hkusøkkhe çkktÞÄhe ÞkusLkk íkhV

Lksh fhðkÚke ykðe þfu Au. þYykík{kt yk

ÞkusLkk nuX¤ hkusøkkhe {u¤ðíke ÔÞÂõíkykuLku

íku{Lkkt ðuíkLkku hkufz MðYÃku [wfðkíkkt, Ãkhtíkw

íku{kt økku÷{k÷ Úkíke nkuðkLke VrhÞkËkuLku

÷ûk{kt ÷ELku Mkhfkhe ûkuºk îkhk yuðe

òuøkðkE fhðk{kt ykðe fu, yk ÞkusLkk nuX¤

[wfðkíkkt ðuíkLkku {kºk çkUfkuLkkt ¾kíkktyku{kt s

[wfðkþu, {kxu yk f{o[kheykuyu çkUfku{kt

yÚkðk ÃkkuMx ykìrVMkku{kt ÃkkuíkkLkkt ¾kíkkt

¾ku÷kððkLkwt ykð~Þf Au. yk Lkðe ÃkØrík

y{÷{kt {qfðk{kt ykðe Au Aíkkt íku{kt Ãký

y{wf økku÷{k÷ Úkíke nkuðkLke VrhÞkËku

Mkt¼¤kÞ Au. íku òuíkkt ËuþLkkt 18 fhkuz

fwxwtçkkuLku Mk÷k{ík heíku yLku rLkÞík Mk{Þu hkufz

MknkÞ ÃknkU[kze þfkÞ fu fu{ íku «&™ Au.

çku-rðfÕÃk : sLkíkkLku íkuLke ÃkMktËøkeLke

ËwfkLkkuyuÚke ¾heËeyku fhðkLke Aqx ykÃkðkLku

Lkk{u yk íktºkyu yuðe ¼÷k{ý fhe Au fu,

ykðe ¾heËeyku fhðk ÷kufkuLku (1) ‘Vqz-

MxuBÃk’ yÚkðk (2) MkeÄe ‘hkufz MknkÞ’

WÃk÷çÄ fhkððkLke ÞkusLkk Ëk¾÷ fhðe

òuEyu fu suÚke íkuyku ÃkkuíkkLku Xef ÷køku íku

ËwfkLkuÚke ykðe ¾heËeyku fhe þfu. yk íktºkyu

ðÄw{kt yuðe ¼÷k{ý Ãký fhe Au fu, ykðe

Ëhuf ÔÞÂõík ‘ykÄkh’Lku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷E sE

þfu. yÚkkoíkT MÚk¤ktíkh fhLkkhk {sqhku,

fkheøkhku, ÃkkuíkkLkk ‘ykÄkh’ îkhk yLÞ fkuE

rðMíkkh{ktÚke Ãký ¾heËeyku fhe þfu. yíÞkhu

{kÃkçktÄeLke su ËwfkLkku Au, íku ÃkkuíkÃkkuíkkLku íÞkt

LkkUÄkÞu÷k økúknfkuLku s yk ðMíkwyku WÃk÷çÄ

fhkðu Au yLku íkux÷k «{ký{kt yk ðMíkwykuLkku

sÚÚkku hk¾u Au su Lkðe ÔÞðMÚkk Mkq[ððk{kt

ykðu Au íku nuX¤ su ËwfkLkku {kLÞ Xhu íku{Lku

y{wf ðMíkwykuLkku y{wf «{ký{kt sÚÚkku

hk¾ðkLkwt VhrsÞkík Lknª nkuÞ, fu{ fu ykðe

fkuE ËwfkLkLkk [ku¬Mk økúknfku Lknª nkuÞ. yu{

{kLkðk{kt ykðu Au fu, økúknf ÃkkuíkkLku òuEíke

ðMíkwyku yuf ËwfkLkuÚke {u¤ðe þfu Lknª íkku

y{wf ËwfkLkuÚke íku {u¤ðe þfþu. yk {kxu íkuLku

fux÷e ËwfkLkkuyu ¼xfðwt Ãkzu íku fne þfkÞ

Lknª.

yLkksLkwt «kuõÞkuh{uLx : yíÞkhLke

{kÃkçktÄeLke ÔÞðMÚkkLkwt yuf yrík WÃkÞkuøke

ytøk yu Au fu, yLkksLke ykðfkuLkk Mk{Þ{kt

íkuLkk ¼kð økçkze Ãkzu Lknª yLku rfMkkLkku

fVkuze ÂMÚkrík{kt {wfkÞ Lknª íku {kxu Mkhfkh

íku{Lke ÃkkMkuÚke ¾kMk fheLku ½ô yLku [ku¾kLke

{kuxuÃkkÞu ¾heËeyku fhu Au yLku {kÃkçktÄeLke

ËwfkLkkuLke sYrhÞkíkkuLku íku îkhk Mktíkku»kðk{kt

ykðu Au. ¼rð»Þ{kt òu nk÷Lkk MðYÃkLke

{kÃkçktÄeLke ËwfkLkku s nkuÞ Lknª íkku

‘«kuõÞkuh{uLx ÃkØrík’ nuX¤ {u¤ðu÷wt yLkks

ðu[ðk Mkhfkhe íktºk õÞkt sþu ? Mkt¼ð Au fu,

yk ÃkrhÂMÚkrík WËT¼ðu íkku nk÷Lke

‘«kuõÞkuh{uLx’ ÃkØrík s Ãkze ¼ktøku. yk{

ÚkkÞ íkku rfMkkLkku ¼khu {w~fu÷e{kt {wfkE þfu,

fu{ fu yLkksLke ¼hÃkqh ykðfkuLkk Mk{Þ{kt

Vqz fkuÃkkuohuþLk suðk {kuxk økúknfku ¾heËeyku

fhðk nksh nkuÞ Lknª íkku ¼kð{kt økkçkzkt Ãkzu

íkuLke «ríkfq¤ yMkh yLkksLkk ¼krð WíÃkkËLk

WÃkh Ãký ÚkE þfu. {kÃkçktÄeLke nk÷Lke

ÔÞðMÚkk çktÄ fhíkkt Ãknu÷kt yk çkkçkíkLkku çknw

økt¼eh rð[kh fhðkLke ykð~Þfíkk WÃkh

sux÷ku ¼kh Ëuðk{kt ykðu íku ykuAku økýkÞ.

ykŠÚkf LkeríkLke MkkÚku fhðuhkLkk

{k¤¾kLku Ãký Mkw«e{Lkk [wfkËkLku

fkhýu MkwÄkhðwt Ãkzþu

íktºkeLke f÷{u

yk Mkókn{kt Lke[k {Úkk¤u

÷uðk÷e Lkef¤íke sýkþu

(íkk. 23-1-12Úke 28-1-12 MkwÄe)

þìhçkòh : yk Mkókn{kt þìhçkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ½x

òuðk {¤u. ðÄ½xu çkòh íkuS íkhVe òuðk {¤u. Lke[k {Úkk¤u

yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke íkÚkk íkuSðk¤kLke ÷uðk÷e

Lkef¤íke sýkÞ. AuÕ÷k çku MkóknÚke çkòh{kt íkuSLkku

{knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au. su{kt çkUf þìhku{kt Mkkhe íkuS

òuðk {¤e. íkuSLku fkhýu çkòh{kt ðkuÕÞw{ Ãký ðÄíkwt òuðk

{éÞwt. yk Mkókn{kt Ãký Lke[k {Úkk¤u ÷uðk÷e Lkef¤íke

sýkþu. þìhkuLke fux÷ef Ÿ[e òíkku suðe fu rh÷kÞLMk,

rh÷kÞLMk furÃkx÷, yuMkçkeykE, ykEMkeykEMkeykE çkUf,

yuÂõMkMk çkUf, ÃkeyuLkçke íkÚkk ykuxku Mkuõxh- xkxk {kuxh,

{khwrík ðøkuhu{kt Ãký MkwÄkhku òuðk {¤þu Aíkkt Ëhuf WAk¤u

LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku. MkóknLkk ytíku ðÄ½xu çkòh xfu÷wt

òuðk {¤u. MkóknLkk {æÞu Lkh{kE ykðe þfu. Aíkkt {kuxe

{tËeLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt

yuhtzk{kt çktLku íkhVe ðÄ½x òuðk {¤u. ðÄ½xu çkòh íkuS

íkhVe òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA MkwÄhíke sýkÞ.

½hkfe Ãký Lkef¤íke sýkÞ. MkóknLkk ytíku ðÄ½xu yuhtzk{kt

íkuS òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mke íku÷ ðøkuhu{kt

Ãký çktLku íkhVe ðÄ½x òuðk {¤u. ðÄ½xu íkuS òuðk {¤u.

MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. y¤Mke,

fÃkkrMkÞk, hkÞzku ðøkuhu{kt MkóknLkk ytíku ðÄ½xu ¼kð íkus

òuðk {¤u.

yLkks-fXku¤ : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,

çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt {tËe òuðk {¤u. ½hkfe ½xíke

sýkÞ. MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhALkku y¼kð sýkÞ. MkóknLkk

ytík MkwÄe yLkks{kt {tËe òuðk {¤u.

MkkuLkk-[ktËe : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt íkuS

òuðk {¤u. ¾heËe Lkef¤íke sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke

÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe MkkuLkk{kt íkuS

òuðk {¤u. yk Mkókn{kt [ktËe{kt Ãký íkuS òuðk {¤u.

MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. ykiãkurøkf

ðÃkhkþfkhkuLke {køk ðÄíkkt MkóknLkk ytík MkwÄe [ktËe{kt íkuS

òuðk {¤u.

Y-fkÃkz : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt ¼kð íkus òuðk

{¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe MkwÄhíke sýkÞ.

r{÷MkoLke {køk ðÄíkkt MkóknLkk ytík MkwÄe Y{kt ¼kð íkus

òuðk {¤u.yk Mkókn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký íkuS òuðk {¤u.

MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

rðËkÞ ÚkÞu÷wt 2011Lkwt ð»ko ½ýk çkÄk {kxu

fzðe çkËkMk suðwt yLku ÞkË fhíkktÞ nçkfe sðkÞ

yuðk Ëw:MðÃLk suðwt Lkeðzâwt Au. {kU½ðkhe yLku

VwøkkðkLkk íkkÃk{kt þufkE økÞu÷ku ËuþLkku Mkk{kLÞ

{kLkðe, hksfeÞ, Mkk{krsf yLku ykŠÚkf

{kuh[kyku WÃkh yLkuf Ãkzfkhku yLku ÃkAzkxkuLkku

Mkk{Lkku fheLku ¾ku¾÷e ÚkE økÞu÷e fuLÿLke

Þw.Ãke.yu. Mkhfkh yLku ÔÞÂõíkøkík heíku zkì.

{Lk{kunLk®Mkn ykŠÚkf ûke{íkkLke çke{khe{kt

ÃkxfkELku Lkçk¤wt Ãkze økÞu÷wt ËuþLkwt yÚkoíktºk,

hkusuhkus {qÕÞ økw{kðíkku hnu÷ku ¼khíkeÞ YrÃkÞku,

økkihððtíkk rþ¾h ÃkhÚke rLkhkþkLke ¾kE{kt

økçkze Ãkzu÷wt þìhçkòh ¼úük[khLkk yðhkÄ{kt

su÷¼uøkk ÚkE økÞu÷k hksfkhýeyku yk çkÄk

{kxu 2011Lkwt ð»ko ¼khu ÞkíkLkkÃkqýo hÌkwt Au.

yk çkÄkLke MkkÚkkuMkkÚk rhÍðo çkUf {kxu Ãký

yk ð»ko ¼khu íkLkkðÃkqýo hÌkwt Au. 2011Lkk

ð»ko{kt ¾kãkÒk Vwøkkðku yLku Mkk{kLÞ Vwøkkðku

yrLkÞtrºkík heíku ðÄíkk [kÕÞk níkk. VwøkkðkLkku

yktf ð»koLke þYykík{kt 5.5Úke 6 xfkLke

ykMkÃkkMkLkku níkku íku ð»ko Ëhr{ÞkLk çku yktfzkyku

Ãkkh fhe økÞku. ðÄíke síke {kU½ðkheLku fkhýu

Mk{økú yÚkoíktºkLke yLku ¾kMk fheLku {æÞ{ yLku

økheçk ðøkoLke nk÷ík fVkuze çkLkíke økE yLku

yÚkoíktºkLkku rðfkMk ¼Þ{kt {wfkE økÞku. ykðe

rð»k{ ÃkrhÂMÚkríkLkku Wfu÷ ÷kððk {kxu rhÍðo çkUf

WÃkh rðþu»k sðkçkËkhe ykðe Ãkze níke. ËuþLke

{æÞMÚk çkUf íkhefu rhÍðo çkUfLke Vhs {kºk

[÷ýe Lkkuxku ykð~ÞfíkkLkwMkkh [÷ý{kt {qfðk

MkwÄeLke s {ÞkorËík LkÚke. ËuþLkk yÚkoíktºkLke

ÂMÚkhíkk xfkðe hk¾ðk {kxu LkkýktLkk sÚÚkk WÃkh

rLkÞ{Lk MÚkkrÃkík fhðkLke Ãký íkuLke rðþu»k

sðkçkËkhe Au. 2011Lkk ð»ko{kt VwøkkðkLku

rLkÞtºký{kt hk¾ðkLke fÃkhe sðkçkËkhe rhÍðo

çkUfLkk ¾¼u ykðe Ãkze níke yLku yk sðkçkËkhe

rLk¼kððk {kxu rhÍðo çkUfu íkuLkk çkUf ËhLkk þ†Lkku

ð»ko Ëhr{ÞkLk yðkhLkðkh AqxÚke WÃkÞkuøk fÞkuo

Au. VwøkkðkLkk Mk{Þ{kt {æÞMÚk çkUfLke LkkýkfeÞ

Lkerík çkUf Ëh{kt ðÄkhku fhðkLke nkuðe òuEyu

yuðk ÃkhtÃkhkøkík rMkæÄktíkLku yLkwMkheLku rhÍðo çkUfu

huÃkkuhux yLku rhðMko huÃkkuhux{kt ðkhtðkh ðÄkhku

fhíkk sðkLke Lkerík y¾íÞkh fhe. ykLkkÚke

ÔÞkÃkkhe çkUfkuLkwt rÄhký {kU½wt çkLkðkLkku yLku íkuLku

Ãkrhýk{u ykiãkurøkf rðfkMk WÃkh rðÃkheík yMkh

ÃkzðkLkku ¼Þ níkku s yLku rhÍðo çkUf íkuLkkÚke

ÃkqhuÃkqhe Mk¼kLk Ãký níke, Ãkhtíkw íkuLke ÃkkMku fkt

Vwøkkðku yÚkðk rðfkMk çku{ktÚke yufLke s ÃkMktËøke

fhðe Ãkzu íkuðe rîÄk níke. ‘ykøku fqykt ÃkeAu

¾kE’Lke rðr[ºk ÃkrhÂMÚkrík{kt çkUf {wfkE økE

níke. ykðe rîÄk¼he ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku

rhÍðo çkUfLku ¼qíkfk¤{kt ¼køÞu s fhðku Ãkzâku

nþu. Ëkuhzk WÃkh [k÷íkk LkxLke {kVf yk çktLku

ðå[u Mk{íkw÷Lk ò¤ðe hk¾ðkLke yrík Lkkswf

fk{økehe íkuLku rLk¼kððkLke níke. çkUfu rðfkMkLkku

¼kuøk ykÃkeLku Ãký VwøkkðkLku rLkÞtrºkík fhðkLke

fk{økeheLku yøkúe{íkk ykÃke yLku {k[o,

2010Úke ykìõxkuçkh, 2011 MkwÄeLkk

Mk{Þøkk¤k{kt 13 ð¾ík huÃkkuhux yLku rhðMko

huÃkkuhux{kt ðÄkhku fÞkuo. Ãkrhýk{u yk çktLku çkUf

Ëh{kt yk Mk{Þøkk¤k{kt yuftËhu 4 xfkLkku

íkku®íkøk ðÄkhku ÚkE økÞku. {k[o, 2010{kt

huÃkkuhux 5.0 xfk yLku rhðMko huÃkkuhux 3.5 xfk

níkku íku ykìõxkuçkh, 2011{kt ðÄeLku yLkw¢{u

8.5 xfk yLku 7.5 xfk ÚkE økÞku.

Ãkhtíkw ykLkwt Ãkrhýk{ rhÍðo çkUfLke Äkhýk

fhíkkt Q÷xwt s ykÔÞwt. çkUf Ëh{kt ykx÷k íkku®íkøk

ðÄkhk ÃkAe Ãký VwøkkðkLkk Ëh{kt íkku ½xkzku Lk

ÚkÞku, Ãkhtíkw çkUfLke yk yufÄkhe fzf LkkýkfeÞ

LkeríkLke yÚkoíktºk Wh çkuðze rðÃkheík yMkh Ãkze

hne Au yLku íkuLku fkhýu yÚkoíktºkLke nk÷ík

®[íkksLkf çkLke økE Au. Mkíkík heíku ðÄíkk síkk

çkUf ËhÚke yuf çkkswÚke rðfkMkLke økrík ®[íkksLkf

heíku {tË Ãkze økE Au. çkUf rÄhký {kU½wt çkLkíkkt

ykiãkurøkf {qzehkufký{kt yLku íkuLkk AuðxLkkt

Ãkrhýk{ MðYÃk ykiãkurøkf ð]rØ Ëh{kt LkkUÄÃkkºk

½xkzku ÚkE økÞku. ykìõxkuçkh, 2011Lkk

ykiãkurøkf rðfkMkLkk Mkq[f yktf «{kýu yuftËhu

ykiãkurøkf rðfkMk{kt 5 xfkLkku ½xkzku ÚkE økÞku

yLku 2011-12Lkk çkeò rºk{krMkf økk¤kLkku

ËuþLkk yuftËh ykŠÚkf rðfkMkËh ½xeLku 6.9 xfk

ÚkE økÞku. ykLku fkhýu 2011-12Lkk Mk{økú

ð»koLkk ykŠÚkf rðfkMkLkk 8 xfkLkk ËhLku ytËksLku

½xkzeLku 7.3 xfkLke MkÃkkxeyu ÷kðe Ëuðku Ãkzâku

Au. yk çktLku ½xLkkyku fkÞofkhýLkk MktçktÄÚke

òuzkÞu÷e níke. Äe{kk ykŠÚkf rðfkMk ËhLkk

ynuðk÷ {kºkÚke Ëuþ¼h{kt ®[íkkLkwt {kuswt Vhe

ðéÞwt yLku ðirïf {tËeLkk ¼hzk{kt ¼khíkeÞ

yÚkoíktºk Ãký nðu ykðe økÞwt nkuðkLke rðnTð¤íkk

rLk»ýkík ÷kufkuLku niÞk{kt Ãký Q¼e ÚkE økE Au.

rhÍðo çkUfLke 2011Lke fzf LkkýktLkeríkLke

çkeS rðÃkheík yMkh ÔÞkÃkkhe ûkuºkLke ÔÞkÃkkhe

çkUfkuLke MkØhíkk yLku fkÞoûk{íkk WÃkh MkeÄe Ãkze

Au. rhÍðo çkUfLkk Ÿ[k çkUf ËhLku Ãkrhýk{u Wãkuøk

ûkuºk{kt rÄhký yríkþÞ {kU½wt çkLke síkkt

ykiãkurøkf yuf{kuLkk WíÃkkËLk ¾[o{kt 10Úke 12

xfkLkku ðÄkhku ÚkE økÞku yLku çkUf ÷kuLk Ãkhík

¼hÃkkE fhðkLkwt {w~fu÷ çkLkðk ÷køÞwt. ykLku

Ãkrhýk{u çkUfkuLke rÄhký ðMkq÷kíkLke økrík{kt

yðhkuÄ ykðe økÞku A yLku íkuLku Ãkrhýk{u çkUfkuLke

çkkfe ðMkq÷kík, suLku çkUfkuLke Ãkrh¼k»kk{kt

yuLk.Ãke.yu. fnuðkÞ Au, íkuLkku Ëh 2011{kt

½ýku Ÿ[ku ykðe økÞku Au. sqLkÚke MkÃxuBçkh,

2011Lkk çkeò rºk{krMkf økk¤k{kt çkUfkuLke

yuLk.Ãke.yu. Y. 1.06 ÷k¾ fhkuzLke ytËk-

sðk{kt ykðe níke. yÚkkoíkT íku{kt 34 xfkLkku

ðÄkhku ÚkÞku Au. yuðku ytËks {qfðk{kt ykðe

hÌkku Au fu, 2011-12Lkk ytíku çkUfkuLkwt yuLkÃkeyu

«{ký 2.3 xfkÚke ðÄeLku 3 xfk sux÷wt yux÷u fu

Y. 1.5 ÷k¾ fhkuzLkwt ÚkE sþu. 2008{kt íku Y.

56,000 fhkuzLkwt níkwt. yk{kt ðÄw{kt ðÄw

yu{Ãkeyu «{ký Mxux çkUf ykìV RÂLzÞkLkwt Au.

sqLk-MkÃxuBçkh-11Lkk økk¤k{kt íku{kt 46 xfkLkku

ðÄkhku ÚkÞku Au. çkUfkuLkwt ykËþo yuLkÃkeyu «{ký

0Úke 0.5 xfkLkwt økýðk{kt ykðu Au. yk{,

rhÍðo çkUfLke LkkýkfeÞ LkeríkLku fkhýu ÔÞkÃkkhe

çkUfkuLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík fÚk¤ðk ÷køke Au.

2011Lkwt yk ÞkíkLkk{Þ ð»ko Ãkqhwt ÚkÞwt Au.

2012Lkwt ð»ko Lkðe ykþkyku ÷ELku ykÔÞwt Au.

2011Lkk ytík ¼køk{kt ¾kãkÒk VwøkkðkLkk Ëh{kt

LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku Au yLku Mkk{kLÞ VwøkkðkLkku

Ëh Ãký {k[o, 2012Lkk ytík MkwÄe{kt 6 xfkLke

ykMkÃkkMk Lke[u ykðe sðkLke ykþk Q¼e ÚkE

Au. ykLku Ãkrhýk{u 2011-12Lkk ykŠÚkf

rðfkMkLkk Ëh{kt Ãký MkwÄkhku fhðkLke ykþk

sL{e Au. yk ÃkrhÂMÚkrík ðå[u rhÍðo çkUf òu

2012{kt çkUf Ëh{kt- huÃkkuhux, rhðMko huÃkkuhux

yLku Mke.ykh.ykh.- çkÄk{kt ½xkzku fhíkkt

sðkLkwt ®n{ík¼ÞwO Ãkøk÷wt ÷u íkku ykiãkurøkf

søkík{kt íkuLkkÚke Lkðe ykþkLkku VheÚke Mkt[kh Úkþu

yLku ykiãkurøkf rðfkMkLkk Ëh{kt Ãký ðÄkhku ÚkE

þfþu yLku çkUfkuLke rÄhký ðMkq÷kíkLke

fk{økehe{kt Ãký LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku ÚkE þfþu yLku

yk çkÄkLkk AuðxLkk yuftËh Ãkrhýk{ MðYÃk

ðirïf {tËeLkku nkW ¼khík{ktÚke yá~Þ fhe

þfkþu. rhÍðo çkUf {kxu 2011Lkwt ð»ko suðwt

ÞkíkLkkÃkqýo níkwt íkuðwt s 2012Lkwt ð»ko MkkLkwfq¤

Lkeðze þfu íku{ Au.

ÚkofkhýLkk «ðknku

- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk

- yu{. ze. Ëuðkýe

ÃkwÏík ðÞLke yÂMÚkh {øksLke

ÔÞÂõíkLkk økkŠzÞLk/ ðk÷e íkhefu

rLk{ýqf {u¤ððk çkkçkík

økkŠzÞLk yuLz ðkuzoTÍ yuõx nuX¤ {kºk yLku {kºk Mkøkeh ÔÞÂõíkLkk

økkŠzÞLk Lke{ðk ytøkuLkk «çktÄku Au, Ãkhtíkw Ãkwg ðÞLke ÔÞÂõík {kxu yk

fkÞËk nuX¤ ðk÷e Lke{e þfkÞ Lknª, fkhý fu yk fkÞËku Mkøkeh ÔÞÂõík

Ãkqhíkku {ÞkorËík Au. ykðe Ãkwg ðÞLke ÔÞÂõík òu yÂMÚkh {øksLke Þk

Ãkkøk÷ nkuÞ íkku íkuLkk ðíke fkÞoðkneyku fhðk økkŠzÞLk íkhefu rLk{ýqf

{u¤ððk {kxu {uLx÷ nuÕÚk yuõxLkkt «çktÄku nuX¤ yhS fhðe òuEyu.

(Ref.: ykLktË Þþðtík þhðzu rð. NIL- çkkuLçku nkEfkuxo-2008)

y

Ãkwhkík¥ðrðËT Mkh yu÷uõÍkLzh

f®Lkøknk{Lkku sL{

Ãkwhkík¥ðþk†e Mkh yu÷uõÍkLzh f®Lkøknk{Lkku sL{ 23

òLÞwykhe, 1814Lkk hkus ÷tzLk{kt ÚkÞku níkku. rçkúrxþ

MkiLÞ{kt Wå[ yrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðLkkhk f®Lkøknk{u

¼khík{kt rðrðÄ Ãkwhkík¥ðeÞ MÚk¤kuLkkt MktþkuÄLk{kt {n¥ðLke

¼qr{fk rLk¼kðe níke. çkkiØ MÚkkÃkíÞ MkkhLkkÚk yLku Mkkt[e Ãký

íku{Lkkt s MktþkuÄLk y™u «ÞíLkku îkhk Vhe yuf ðkh òýeíkk

çkLÞkt níkkt. Mkh f®Lkøknk{ ¼khíkeÞ Ãkwhkík¥ð MktþkuÄLk

MkhðuLkk «Úk{ yæÞûk níkk.

¼khíkLke MktMf]rík yLku ÃkhtÃkhkyku

{kxu ykËhLke ÷køkýe ÄhkðLkkhk

f®Lkøknk{Lku swËkt swËkt MÚk¤kuyu

VhðkLkku ¼khu þku¾ níkku. rçkúrxþ

Lkkøkrhf nkuðk Aíkkt íku{Lku

¼khíkLke ¼qr{ {kxu rðþu»k ÷økkð

níkku. ¼khík{kt ykÔÞk çkkË

f®Lkøknk{Lke {w÷kfkík rçkúrxþ

LÞqr{Í{urxMx(Lkkýkt yLku [tÿfkuLkwt rð¿kkLk òýLkkh rðîkLk)

suBMk r«LMkuÃk MkkÚku ÚkE. íku{ýu f®Lkøknk{Lku ¼khíkeÞ RríknkMk

yLku yiríknkrMkf rMk¬kyku rðþu hMk«Ë {krníkeyku ykÃke,

suLkk fkhýu f®Lkøknk{u ¼khíkLkkt yiríknkrMkf MÚk¤ku yLku

rMk¬kyku rðþu òýðkLke «ð]r¥k nkÚk Ähe. 1837{kt

f®Lkøknk{u çkkiØ MÚkkÃkíÞ MkkhLkkÚk ¾kíku MktþkuÄLkfk{ þY fÞwO

níkwt. íÞkt hnu÷kt rðrðÄ MÚkkÃkíÞkuLkkt r[ºkku íkiÞkh fhðk{kt

{n¥ðÃkqýo ÞkuøkËkLk ykÃÞwt. 1850{kt íku{ýu Mkkt[e ¾kíku

MktþkuÄLk ykËÞwO níkwt. ¼khík{kt çkkiØ MÚkkÃkíÞkuLkk RríknkMkLku

÷ELku íku{ýu 1854{kt ‘Ä r¼ÕMkk xkuÃMk’ Lkk{Lkwt ÃkwMíkf

«fkrþík fÞwO níkwt. fk~{eh{kt {trËh MÚkkÃkíÞku yLku

rLk{koýþi÷eLku ÷ELku MktþkuÄLk íku{s ÷Æk¾{kt Ãký rðþu»k

MktþkuÄLk y™u Ãkwhkík¥ðeÞ «ð]r¥kLku íku{ýu ðuøk ykÃÞku níkku. Mkh

f®Lkøknk{u ¼khíkLkk rðrðÄ þkMkfku Ëhr{ÞkLk çknkh Ãkkzðk{kt

ykðu÷k rMk¬kykuLkku Mktøkún Ãký fÞkuo níkku.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

økwMMkkLku fkçkw{kt hk¾ku Mkknuçk! ík{khk rðÁØ yk

rxÃÃkýe rðhkuÄ Ãkûkkuyu Lknª, nkEfkuxuo fhe Au!

23 òLÞwykhe 1814

çke.yuMk.E. ELzuõMk (16739) : r{ºkku, çke.yuMk.E.

ELzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ

16154 Mkk{u 16086Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Mkk{kLÞík:

16037Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ÷uðk÷e Lkef¤íkkt MkwÄkhk Úkfe

16788Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 16739Lkk {Úkk¤u çktÄ

hnu÷ Au. su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 16154Lke

Mkh¾k{ýe{kt 585 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku Ëþkoðu Au. Mkókn

Ëhr{ÞkLk ykuðhyku÷ «íÞk½kíke MkwÄkhkyu ðuøk Ãkfzâku níkku

yLku ÷øk¼øk Ëhuf £Lx÷kELk þìhku{kt ¼khu MkwÄkhku òuðkÞku

níkku. òu fu, RLxÙkzuLke yVzkíkVzeLku fkhýu RLðuMxhku íkÚkk

hkufkýfkhku{kt rðïkMkLkku y¼kð òuðkÞku níkku. yuftËhu

yktíkh«ðknku Mkkð[uíke¼ÞkoÚke ÃkkurÍrxð sýkÞ Au.

nðu [kxoLke árüyu RLzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu

íkku... {ush «íÞk½kíke ½xkzkLkk Ëkuh{kt «ðuþe [qfu÷

RLzuõMk{kt ðÄ½xu 14400 íkÚkk 7500Lkk yktf ykðþu.

WÃkh{kt 17900 íkÚkk 19230 ð[økk¤kLke íkÚkk 21207

{wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au, ßÞkt MkwÄeLkk WAk¤u ðu[ðk÷e

òuðkþu. nðu ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu

íkku... 16586-16529 yLku 16476Lkk xufkLku yLkw÷ûke

16413Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt

ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 16827-16864 íkÚkk

16971-17052Lkk yktf ykðþu, su «ríkfkh huLs

æÞkLk{kt hk¾ðe. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 17052 WÃkh çktÄ

ykðíkkt 17123, 17130, 17230 íkÚkk íku çkkË

17527 yLku 17726Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

Lke[k{kt 16413 Lke[u çktÄ ykðíkkt 16257 íkÚkk

16188Lkku ½xkzku òuðkþu.

rLk^xe òLÞwykhe ^Þw[h (5048) : 5006-4992

íkÚkk 4968Lkk xufkLku yLkw÷ûke 4950Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý

fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe

5079 íkÚkk 5114-5130Lkk yktf ykðþu. ßÞkt

ðu[ðk÷eLke þõÞíkk hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 5135Lkku MxkuÃk÷kuMk

hk¾ðku. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5135 WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË

5191 íkÚkk 5245Lkku Lk¬h ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt

4950 Lke[u çktÄ ykðíkkt 4917 íkÚkk 4891Lkku ½xkzku

òuðkþu.

çkUf rLk^xe òLÞwykhe ^Þw[h (9491) : 9395

LkSfLkku íkÚkk 9225 yLku 9140 {n¥ðLkk xufk Au. ÷uýÃkuxu

9068Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt ðÄw MkwÄkhk Úkfe

9654 íkÚkk 9971Lkk yktf ykðþu. 9971 ykMkÃkkMk

Lke[k ÷uý{kt LkVku yð~Þ fhðku.

Mxux çkUf (1932) : 1918-1911Lkk xufkLku yLkw÷ûke

1893Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1980, 2022 íkÚkk

2055-2091Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 1893 íkqxíkkt

1871 íkÚkk 1848Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu.

rh÷kÞLMk (793) : 785Lkk xufkLku yLkw÷ûke 732Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 800 Ãkkh Úkíkkt 825 íkÚkk

835Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðíkkt 835 WÃkh çktÄ ykðíkkt

865Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 702 íkqxíkkt 758 íkÚkk

753-740Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu.

rh÷k. EL£k. (480) : 487 íkÚkk 500Lke «ríkfkh

MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 500 WÃkh çktÄ ykðíkkt £uþ ÷uðk÷e

Úkfe 525 íkÚkk íku çkkË 545 íkÚkk 575-585Lkk ¼kð

ykðþu. Lke[k{kt 461 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 447 yLku

íku çkkË 420Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu, ½xkzu 418Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

÷kMkoLk (1274) : 1298Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt

1241 íkÚkk 1211Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 1298 WÃkh

çktÄ ykðíkkt 1375Lkku ðÄw Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

yuçkeçke (735) : 745 íkÚkk 757Lkk WAk¤u 764Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 690, 682 íkÚkk 662Lkk

¼kð ykðþu.

¢kuBÃxLk økúeÔMk (134) : 131Lkk xufkLku yLkw÷ûke 125Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 140/50 Ãkkh Úkíkkt 158Lkku ¼kð

ykðþu.

çkeEyu{yu÷ (528) : 515Lkk xufkLku yLkw÷ûke 505Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 543 Ãkkh Úkíkkt 573 íkÚkk

589Lkk ¼kð ykðþu.

Ãkkðh VkELkkLMk (162) : 159Lkk xufkLku yLkw÷ûke

154Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 167 WÃkh çktÄ ykðíkkt

174/50 íkÚkk 185Lkk ¼kð ykðþu.

ykhEMke (185) : 181 íkÚkk 179/50 yLku 175Lkk

xufkLku yLkw÷ûke 171Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 191

íkÚkk 195Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 195 WÃkh çktÄ

ykðíkkt 208Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

çkeykuçke (780) : 765Lkk ½xkzu 757Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 800 íkÚkk 820Lkk ¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkUf (430) : 425Lkk ½xkzu 418Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 448 íkÚkk 431Lkk ¼kð ykðþu.

ÞwrLkÞLk çkUf (196) : 192Lkk xufkLku yLkw÷ûke 185Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 208 íkÚkk 217Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkUf (842) : 855Lke «ríkfkh

MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su WÃkh çktÄ ykðíkkt 895 íkÚkk

923Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 832 íkÚkk 813-807

{n¥ðLkk xufk Au. ÷uýÃkuxu 794Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

yuÂõMkMk çkUf (1008) : 988 íkÚkk 978Lkk xufkLku

yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uýÃkuxu 966Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

WÃkh{kt 1041 íkÚkk íku çkkË 1079Lkk ¼kð ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

{k¤¾køkík rðfkMk íkhefu rðrðÄ íkhtøkku!

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

rhÍðo çkUfLkwt 2011Lkwt yLku 2012Lkwt ð»ko

VwøkkðkLkku Ëh Mkíkík ½xe hÌkku Au. {kU½ðkhe íkku su{Lke íku{ Au. Võík

ðÄu÷k çkuVk{ ¼kðku{kt LkSðku ½xkzku òuðk {¤u Au. òu fu, nk÷

[qtxýeLkwt ðkíkkðhý Au. rhÍðo çkUfu Ãký yíÞkh MkwÄe yLkuf Ãkøk÷kt

÷eÄkt Au. çku rËðMk çkkË ¼khíkeÞ rhÍðo çkUf íkuLke ykŠÚkf Lkerík

ònuh fhðkLke Au. òu fu nðu fux÷kf yuðe yÃkuûkk hk¾u Au fu,

LkkýkfeÞ ûkuºku ÔÞksËh{kt VuhVkh Lknª ÚkkÞ. íkuLke Mkk{u fux÷kf yu{

{kLku Au fu, LkSðk Ãkøk÷kt rhÍðo çkUfu ÷uðk s Ãkzþu. LkkýkfeÞ LkeríkLku

n¤ðe çkLkkððkLkku «&™ LkÚke. íku WÃkhktík fuþ rhÍðo hurþÞku{kt Ãký

fkÃk {wfkÞ íkuðwt RåAíkk LkÚke. òu fu, ðirïf Ãkrhçk¤kuLku fkhýu ykt¾

{ª[e òÞ Au. rhÍðo çkUfu AuÕ÷k fux÷kf ð¾ík{kt yLkuf ð¾ík

ÔÞksËh{kt VuhVkhku fÞko Au. Vwøkkðku ½xâku íkuLkwt Ãkrhýk{ þìhçkòhku{kt

òuðk {éÞwt Au. Lkkýktçkòhku Ãkh Ãký íkuLke yMkh ÚkE Au. yk WÃkhktík

rðrðÄ {kuxe ftÃkLkeykuLkkt rºk{krMkf Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞkt Au. su{kt

ykE.xe. ftÃkLkeykuLkkt Ãkrhýk{ku yLkwfq¤ hÌkkt Au. fux÷ef ftÃkLkeyku{kt

LkVku ½xâku Au. rþÞk¤ku çkhkçkh òBÞku Au. ®Mkøkíku÷ suðe

[esðMíkwykuLkk ¼kð ðÄe hÌkk Au. MkkuLkk-[ktËe{kt Ãký yuftËhu ¼kð

ðÄu s Au. rhÞ÷ yuMxux rçkÍLkuMk{kt Ãký ¼kð ½xe hÌkk Au. Ãkkt[

hkßÞkuLke [qtxýe çkkË çksuxMkºkLke rMkÍLk ykðþu. nk÷ su ¼kð

½xðkLkku xÙuLz Au íku ðÄw ð¾ík s¤ðkE hnu íkuðe yÃkuûkk hk¾ðe. ¾ktz,

økku¤, ¾kãíku÷, ½e ðøkuhuLkk ¼kðku ykuAk Úkðk òuEyu, Ãkhtíkw íku

{ÞkoËk{kt hnuíkk LkÚke. Ëhr{ÞkLk, yuf fuMk{kt Mkw«e{ fkuxuo ykÃkýk

ËuþLkk fhðuhk {k¤¾k Ãkh {kuxku ykt[fku ykÃÞku Au. yuf [wfkËk{kt

Mkw«e{ fkuxuo yuðwt sýkÔÞwt Au fu, fhðuhkLkk Mk¥kkðk¤kykuLkk yrÄfkh

ûkuºk{kt ËrhÞkÃkkhLkk MkkuËk ykðíkk LkÚke. Mkðkuoå[ LÞkÞ{qŠík yuMk.

yu[. fkÃkrzÞkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ºký ssLke çkuL[u yuðku [wfkËku

ykÃÞku níkku fu, ¼khík çknkhLke ftÃkLkeyku ðå[uLkk MkkuËk Ãkh fhðuhk

ðMkq÷ fhðkLkwt ykðfðuhk ¾kíkkLke nfq{ík{kt LkÚke. sÂMxMk

hkÄkf]»ýLkLku yuf y÷øk [wfkËku ÷ÏÞku níkku su Mkðkuoå[ LÞkÞ{qŠík

yLku sÂMxMk Mðíktºkfw{khLkk yr¼«kÞku MkkÚku Mkt{rík Ëþkoðu Au. su{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ftÃkLkeyku ËrhÞkÃkkh ÂMÚkík Au yLku íku{Lke

ðå[u ¼khík çknkh ÚkÞu÷k MkkuËk ytøku yºkuLkk fhðuhkLkk Mk¥kkðk¤kLke

fkuE s nfq{ík LkÚke. fkuxuo íkuLkk ð[økk¤kLkk ykËuþ MkkÚku MkwMktøkík

hneLku ykðfðuhk ¾kíkkLku rzÃkkurÍx fhðk{kt ykðu÷k YrÃkÞk çku

{rnLkkLke ytËh ÔÞks MkkÚku Ãkhík fhðk Ãký XhkÔÞwt Au. yk s [wfkËk

ytøku yLkuf «íÞk½kíkku ykÔÞk Au. su{kt yuðwt sýkÔÞwt Au fu, Mkw«e{

fkuxoLkk yk ykËuþÚke yuðwt Vr÷ík ÚkkÞ Au fu, ËuþLkk fhðuhkLkk

fkÞËkyku yLku íkuLkk {k¤¾kLkku çkkhefkEÚke yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku

Au yLku íÞkhçkkË yk rLk»f»ko ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. Ãkrhýk{ øk{u íku

ykÔÞwt, Aíkkt ¼khíkeÞ LÞkÞíktºk {kxu yk yuf {kuxe Sík Mk{kLk Au.

yk yøkkW çkkuBçku nkEfkuxuo yk s fuMk{kt ¼khíkeÞ ykðfðuhk ¾kíkkLkk

yrÄfkh ûkuºk{kt yk çkkçkík ykðíke nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË

nðu yk [wfkËkLku fkhýu Q¼k ÚkLkkhk {nuMkq÷e økqt[ðkzkÚke ®[ríkík

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeË MkkÚku

Mk÷kn-{Mk÷íkku fhe níke. Mkhfkh ykŠÚkf {tËeLku fkhýu MkkÄLkkuLke

yAíkLkku Mkk{Lkku fhe hne Au. nk÷ íkku yux÷wt s fne þfkÞ fu yk

yuf MkðoMkt{ík [wfkËku Au yLku íku {nuMkq÷e Mk¥kkðk¤kykuLke rðhwØLkku

Au. yk{, nðu ykøkk{e çksuxMkºk Ãknu÷kt ¼khík Mkhfkhu fhðuhk

{k¤¾kLke MkwÄkhýk fhðe Ãkzþu. fkhý fu yk [wfkËkLku fkhýu su

hf{ fhðuhkYÃku {¤ðkLke níke íku yLkuf nòh fhkuz{kt níke. nðu

ykðfðuhk ¾kíkkyu yux÷u fu Mkhfkhu ÔÞks MkkÚku y{wf hf{ Ãkhík

fhðkLkwt sýkÔÞwt Au. suLkku çkkuòu MkhfkhLkk ¾òLkk Ãkh s ykðþu.

¼rð»ÞLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mkhfkhu ykŠÚkf Lkerík yLku fhðuhkLkk

{k¤¾kLku MkwÄkhðwt Ãkzþu.

SðLkðerÚkfk...

ftEf fe{íke ¾kuðkÞwt íkku LkÚke Lku?

®sËøkeLkkt sYhe fk{ku fþwtf {u¤ððk {kxu s ÚkkÞ Au. ÄLk, «ríkck,

Mk¥kk, ½ýwt çkÄwt {u¤ðeLku ÃkAe ykÃkýu ®sËøke {kýðk RåAíkk nkuEyu Aeyu.

Ãkhtíkw ®sËøkeLkku {køko yuðku Au fu, yu {køkuo

[k÷íkkt [k÷íkkt s ík{u ®sËøkeLkku ykLktË

{kýe þfku Aku. {køkoLkk ËqhLkk fkuE Auzu

õÞktf ykLktË Ãkzu÷ku LkÚke fu íÞkt ÃknkU[eLku

ík{khu yu «kó fhðkLkku LkÚke. yux÷u

ykLktËLke su fe{íke ûkýku ík{khe Mkk{u

ykðu- Mkw¾Lke, Mktíkku»kLke, «u{Lke su ûkýku

Mkk{u ykðu yuLku yíÞkhu s {kýe ÷uðe

òuEyu. {u¤ððkLke Ëkuz{kt {kýðkLkwt rçk÷fw÷ hne s Lk òÞ yu òuòu. su

fe{íke Au, su Vhe {¤e þfu íku{ LkÚke, su fhðkÚke ykÃkýk rË÷Lku fhkh ð¤u

yu{ Au, yu yksu yLku yíÞkhu s fhe ÷uðwt òuEyu. òu yu Lknª ÚkkÞ íkku øk{u

yux÷kt sYhe fk{ku fÞkO nþu, øk{u yux÷wt {u¤ÔÞwt nþu íkku Ãký yuf ¾k÷eÃkku

fkÞ{ hne sþu. Time rolls his ceaseless course.- Walter Scott

-Ãkt. r{rnh Ëuð

8

5135 íkÚkk 16971-17052

{wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe yð~Þ

æÞkLk{kt hk¾ðe

þìhku{kt «íÞk½kíke MkwÄkhku ykøk¤ ðÄþu

C M Y K

C M Y K

¼sLk MktæÞk : Mðk{eLkkhkÞý Lkøkh rMkrLk. rMkxe {tz¤Lkk WÃk¢{u MktMÚkkLkk

s ¼kE- çknuLkku îkhk ¼sLk MktæÞk fkÞo¢{ zku. yu[. Ãke. X¬h, MktMÚkk

«{w¾Lkk rLkðkMk MÚk¤ yu-40 Mðk{eLkkhkÞý Lkøkh, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku

íkk. 24 MkktsLkk 5-30 f÷kfu.

÷kune Ãkrhûký : 20 {kE¢kuLk zkÞkçkexeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u hkník Ëhu

zkÞkçkexeMk ÷kune Ãkrhûký íkk. 23Lkk Mkku{ðkhu Mkðkhu 8 Úke 1 r{ºk AkÞk

VeÍeÞkuÚkuhkÃke rf÷Lkef yuLz VexLkuMk MkuLxh ËwfkLk Lkt. 109, 110

økeíkktsr÷ yuÃkkxo{uLx LkkuðeLkku çkuxheLke Mkk{u, {fhÃkwhk hkuz íkÚkk yu-56

W{k fku÷kuLke, ðk½kurzÞk [kh hMíkk, ðzkuËhk.

hkník Ëhu {kuíkeÞkLkk ykuÃkhuþLk :ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{

fkuBÃk÷uûk, ÃkkuMx ykuVeMk Mkk{u, siLk {trËh hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku hkník Ëhu

ykt¾ íkÃkkMk [~{kLkk Lktçkh íkÚkk {kuíkeÞkLkk ykuÃkhuþLk fhðkLkwt ykÞkusLk

Mkku{ðkhu Mkðkhu 9-30 Úke 11 íkÚkk hkník Ëhu ËktíkLkk hkuøkkuLke Mkkhðkh

Mkktsu 6 Úke 8.

nku{eÞkuÃkuÚke Mkkhðkh : ðÕ÷¼ VkWLzuþLk xÙMx Mkt[k÷eík ÷kÞLMk f÷çk

ykuV yksðkLkk WÃk¢{u ðúsÄk{ ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ðzkuËhk{kt

Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 7 rLk»ýktík zkufxh îkhk hkník

Ëhu nku{eÞkuÃkuÚke, yufÞ«uþh íkÚkk VeÍeÞkuÚkuhkÃke MkkhðkhLkwt ykÞkusLk

MkwtËhfktz ÃkkX : r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kELkk ftXu Mk{wn

Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX íkk. 23 Mkku{ðkhLkk hkus Mkktsu 8 f÷kfu

hksuþ¼kE þkn f÷kfwts MkkuMkkÞxe, ÃkkýeLke xktfe hkuz, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk.

s&™u þneËu ykÍ{ : LkðkÃkwhk Ãkeh yÍ{ fkuBÃk÷uûk ÃkkMku þunòËk yu

yÍe{u r{Õ÷ík Ãkeh MkiÞË nkS {kuELkwÆeLk fkËheçkkçkkLke Mknkhík{kt

nÍhík yÕ÷k{ktfkhe MkiÞË y{eYÆeLk rs÷kLke Ãkw÷ fkËhe r[Míke

hVkEçkkçkk Mkknuçk r¾íkkçk Vh{kðþu. íkk. 23 hkºku 10 ðkøku.

nMkLke rËLk : ÃkÞøkBçkh Mkknuçku Mkki «Úk{ su{Lku MkiÞË fÌkw íku MkiÞËku Mkhðhku

{ki÷k E{k{ nMkLk hÆe. Lkku þnkËíkLkku rËðMk nkuE sÕMkku íkk.23 Mkktsu 4

ðkøku.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

ðzkuËhk : 7-21 8-09 8-21

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. 1. y{]ík,

2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5.

Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.

hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,

6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k ðË

y{kMk, Mkku{ðkh, 23-1-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1933.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe

(1) økheçk Ãkh hnu{ hk¾u-

økheçkLkwt Ãkku»ký fhu yuðwt (6)

(5) fËYÃkwt, çkuzku¤ (3)

(7) LÞk÷, ÃkiMkkËkh (4)

(8) ÚkÃkizku (3)

(10) íkk÷ (2)

(11) ½kuzku, rð»ýw (2)

(13) Lkkhe, ÷û{e (2)

(15) çkkøk, çkøke[ku (2)

(16) yuf òíkLkwt ¼qík, hkûkMk

(3)

(18) fkurþþ, ÔÞðMÚkk (4)

(20) Aqx, ÃkhðkLkøke (2)

(22) WÃkkz, ðu[ký (3)

(24) Ãkw»Ãk, Mkw{Lk (2)

(25) økhf, íkÕ÷eLk (4)

(27) ¾uíkhLke [kufe fhLkkh

(2)

(28) Äkuçke (3)

(29) økúknf (3)

(31) Ãkýo, ÃkktËzwt (2)

(32) zh, ¼Þ (2)

(34) øke[kuøke[, ¼h[f (4)

Q¼e [kðe

(1) Lkkýwt, ÃkiMkku (3)

(2) rðfkh, Mkzku (3)

(3) ykLkkfkLke, økÕ÷ktíkÕ÷kt

(4)

(4) Wßsð¤, Íøk{økíkwt (3)

(5) frsÞku, ÷zkE (3)

(6) [kuh, íkMfh (2)

(9) økkuXðý, íksðes (3)

(12) [k÷, Äkhku (3)

(14) ykLktË, {hS (2)

(16) økÄuzku, XkuX (2)

(17) Lksh[qf, ¼q÷e sðwt íku

(5)

(18) yufË{ {khu÷e Íqtx (3)

(19) rðãwík, ðes¤e (2)

(21) íkÕ÷eLk, {þøkq÷ (4)

(23) xÃkfwt, Vwðkhku (4)

(25) yr¼{kLk, {uË (3)

(26) ytfwþ, Ãkhkuýku (3)

(30) ¼M{, hk¾kuze (2)

(31) Ãkhw (2)

(33) økkÞ, ðkýe (1)

yíÞtík ¾kxwt nkuðk Aíkkt ÷ªçkw ¾qçk s økwýfkhe

yLku WÃkÞkuøke yki»kÄ V¤ Au. ykÞwðuoËLkk

yLkuf yki»kÄkuLke çkLkkðx{kt íkuLkk hMkLkku ¾kMk

WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. íkuLke Ak÷ Ãký yki»kÄeÞ

økwýkuÚke ¼hÃkqh Au. ykÞwðuorËÞ {íku ÷ªçkw,

¾kxwt, íkeûý, ðkÞwLkkþf, yknkh Ãk[kðLkkh,

¼q¾ ÷økkzLkkh, Ãk[ðk{kt n÷fwt, WËhhkuøkku,

f]r{Lkku Lkkþ fhLkkh, Q÷xe, yÂøLk{ktã,

yhwr[, ykVhku, fku÷uhk, øk¤kLkk hkuøkku,

WÄhMk yLku fV Ëqh fhLkkh Au. Lkkhtøke,

[fkuºkk, Mktíkhk, {kuMktçke, ÃkÃkLkMk çkeòuhwt

ðøkuhu ÷ªçkwLke òík Au yLku çkÄk yki»kÄ{kt

ðÃkhkÞ Au.

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

{qtÍðýkuLkk ÍtÍkðkíkku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. fkuE MkV¤íkkLke

ykþk hnu. r{ºkkuLke {ËË hnu.

ykÃkLkk rðhkuÄeLkk nkÚk nuXkt Ãkzíkkt ÷køku. {n¥ðLke {w÷kfkík

V¤ËkÞe Lkeðzu. MktÃkr¥kLkk fk{ ÚkkÞ.

ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. ykÃkLke Wíkkð¤ fk{ ÷køku Lknª.

Mktòuøkku òuE-Mk{SLku [k÷ðwt rníkkðn.

ykÃkLke Mk{MÞkykuLku Mkq÷Íkðe þfþku. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤ËkÞe

Lkeðzu. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkkÄe þfþku.

ykÃkLke Mkk{krsf yLku ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkku ytøku Mktòuøkku MkwÄhíkk

÷køku. ¾[oLkku «Mktøk. íkrçkÞík ytøku ®[íkk.

÷k¼Lke MkV¤íkk yxfíke ÷køku. ðÄw «ÞíLkku sYhe çkLku.

yfM{kík-RòÚke MkkðÄ hnuðwt Ãkzu.

ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheyku{kt rð÷tçk-rðÎLk çkkË «økrík

sýkÞ. fkixwtrçkf õ÷uþ xk¤òu.

ykÃkLkk {køko ykzuLkk fkuE ytíkhkÞLku Ãkkh fhðk{kt rð÷tçk ðÄíkku

÷køku. øk]nSðLkLke fk{økehe ytøku MkkLkwfq¤íkk.

íkýkð{wÂõík yLku ®[íkk n¤ðe fhðkLkk yæÞkÂí{f-Þkirøkf

ÔÞðnkh V¤u. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ {¤u.

ykŠÚkf íktøkeLkku WÃkkÞ {¤u. MðsLkLkku MkkÚk-Mknfkh {¤u.

Mkk{krsf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk.

ÄkÞkO fk{fks ykzu fkuE ytíkhkÞ nþu íkku íkuLku n÷ fhðkLkku {køko

{¤u. ÷k¼Lke íkf. MLkuneÚke r{÷Lk.

ykÃkLkk rðhkuÄeLkk nkÚk nuXkt Ãkzíkkt sýkþu. VíkunLke íkf. fwËhíke

{ËË {¤u. MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :

(1) økheçkLkðks (5) fçkkzwt (7) {k÷k{k÷

(8) ÚkÃkuzku (10) xk÷ (11) nrh (13)

ðk{k (15) ðkze (16) ¾ðeMk (18)

íksðes (20) hò (22) ¾Ãkík (24) Vq÷

(25) [f[qh (27) h¾ku (28) hsf (29)

½hkf (31) ÃkkLk (32) çkef (34)

¾[ku¾[.

* Q¼e [kðe : (1) økhÚk (2) çkøkkzku

(3) ðk{kxk{k (4) s÷k÷ (5) f÷n (6)

zwt½ku (9) Ãkuhðe (12) rhðks (14) {kus

(16) ¾h (17) Mkhík[qf (18) íkhkÃk (19)

ðes (21) økw÷íkkLk (23) íkhf[ku (25)

[hçke (26) fsf (30) hk¾ (31) Ãkk[

(33) økku.

2 3

5 6 1

5 1 6 2 9

6 1 5

2 9 8

7 9

2 3 9 8

8 1 3

1 7 5

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 951

Mkwzkufw 950Lkku Wfu÷

16.05 òuY fk økw÷k{

20.00 MxÙex VkRxh

22.30 nkuLxuz Úkúeze

15.10 RLxhLkuMkLk÷ r¾÷kze

18.00 ½kÞ÷

21.00 rnhku Lkt-1

13.55 yku{ þktrík yku{

17.30 ½h nkuíkku yuMkk

21.00 n{ Ãkkt[ yuf xe{

18.55 ykVxh Ä MkLkMkux

21.00 zuÚk huMk xw

23.00 LkuõMx

16.40 xuLøkÕz

18.45 r«zuxMko

21.00 yðíkkh

Smallscreen rMkLkuu{k

MONDAY, 23 JANUARY 2012SANDESH : VADODARA 9

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

¼khíkeÞ MðkíktºÞÞwØLkk yuf ÄøkÄøkíkk yæÞkÞYÃk

Mkw¼k>[tÿ çkkuÍLkku sL{ íkk. 23-1-1897Lkk hkus ÚkÞku

níkku. òÃkkLk{kt ðMkíkkt hkMkrçknkhe çkkuÍu MðÞt rLkð]r¥k

÷E ‘ykÍkh ®nË Vkus’Lkwt MkwfkLk Mkw¼k»kçkkçkwLku MkkUÃÞwt.

íku{ýu ykfkþðkýe Ãkh ykÃku÷k ‘[÷ku rËÕne’ yLku

‘sÞrnLË’ Lkk Mkqºkku hk»xÙ¼h{kt økwtS hÌkk. ‘íkw{ {wÍu

¾qLk Ëku {U íkwBnu ykÍkËe Ëqtøkk’ yu íku{Lkk yknTðkLkLku

{kuxku «ríkMkkË {éÞku. LkuíkkS 17 ykuøkMx, 1945Lkk

hkus rð{kLk îkhk hrþÞk sðk LkeféÞk. Ãkhtíkw yk

rð{kLkLku yfM{kík Lkzíkkt íku ÷kÃk¥kk ÚkÞk. 20{e

ykuøkMxu yk ÞkuØkLku yk¾he Mk÷k{ ykÃkðk{kt ykðe.

MMkkww¼¼kk»»kk[[ttÿÿ ççkkkkuuÍÍ

MMkkkkuu{{ððííkkee yy{{kkMMkk ff.. 1133-0088 MMkkwwÄÄee,, LLkkuuííkkkkSS MMkkww¼¼kk»»kk ssÞÞttííkkee,,

{{ttøøkk¤¤ ðð¢¢ee,, ççkkwwÄÄ {{ffhh{{kktt

÷÷eettççkkww

Lkðe fuzh íkiÞkh fhku

1 2 3 5 6

7

8 9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21

22 23 24

25 26 27

28 29 30 31

32 33 34

MMkkww¼¼kk»»kk[[ttÿÿ

ççkkkkuuÍÍ

Mkuð Lk ÚkÞu÷e VkE÷Lku fuðe heíku {u¤ðþku

12.00 yr¼Lkuºke

16.00 çk[ÃkLk

19.30 rf{ík

18.45 hku{kLMkªøk MxkuLk

21.00 fkuLk Ä zuMxkuhkuÞh

23.00 MÃkkRMkeMk Úkúe

18.00 Ä çkkuLke ntxh

20.45 rð Vkuh ðuLzuxk

23.14 Ä çkúez

14.50 ÃkkÞhuxTMk ykuV

Ä fuhurçkÞLk

21.00 fu[ {e RV Þw fuLk

13.00 ½h ðk÷e çknkh ðk÷e

17.00 f~íkheÞk

21.00 yÃkLku

1 8 7 2 3 4 9 5 6

9 4 5 7 8 6 1 3 2

2 6 3 9 1 5 4 7 8

8 7 9 3 6 1 5 2 4

4 3 1 8 5 2 7 6 9

5 2 6 4 7 9 8 1 3

7 1 4 6 2 8 3 9 5

6 5 8 1 9 3 2 4 7

3 9 2 5 4 7 6 8 1

øk{u íkux÷ku Mkûk{ Lkuíkk nkuÞ fu {uLkush

fu fkuÃkkuohux òÞLxTMk íku Mkku ð»koÚke ðÄw

fkuE ftÃkLkeLku Lkuík]íð Ãkqhwt Ãkkze þfðkLkku

LkÚke, yu MkLkkíkLk MkíÞ Au. {kýMk Lk

nkuÞ Aíkkt ftÃkLke fu MktMÚkk íkku [k÷ðe

òuEyu. ftÃkLke MÚkkÃkLkkh fu íkuLku

rðfMkkðLkkh ÔÞÂõík òu ÃkkuíkkLke ftÃkLke

fu MktMÚkkLku «u{ fhíkku nkuÞ íkku íku RåAþu

fu íkuLkwt yÂMíkíð Lk nkuÞ íÞkhu Ãký

ftÃkLke «økríkLkk ÃktÚk Ãkh ykøk¤ ðÄíke

hnu. ykðe Ïðkrnþ íkku s Ãkqýo ÚkE òu

íku ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk s Lkðe

fuzh íkiÞkh fhu. {nkLk Lkuíkkyku Äe{u

Äe{u rLkð]r¥k íkhV ykøk¤ ðÄíkkt òÞ

íku{ çkeS ÃkuZe yux÷u fu rîíkeÞ ©uýeLku

«Úk{ nhku¤{kt {qfðk {kxu íku{Lkwt

½zíkh fhðwt òuEyu. ík{khu ík{khwt

MÚkkLk ¼hðk {kxu VkuxkufkuÃke fu fkçkoLk

fkuÃke íkiÞkh fhðe òuEyu. þõÞ nkuÞ

íkku ík{khkÚke Ãký ðÄw Mkkhe fk{økehe

fhe þfu yu heíku fkuEfLku íkiÞkh fhku.

[kýõÞu fÌkwt Au fu,‘su hkò økkËe

økw{kððkLkk zhÚke, íkuLkk fwtðhkuLku

sðkçkËkhe MkkUÃkðkLke çkefÚke fu ÞwØ{kt

{kuf÷ðk {kxuLkk ¼ÞÚke fwtðhLku íkk÷e{

ykÃkíkkt LkÚke íku{Lkk þkMkLkLkku ÍzÃkÚke

ytík ykðu Au.’

øk he çk Lk ðk s

¼khíkeÞ rËLkktf : 3.

ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh.

hkus : 8-ËuÃkkËh.

{wÂM÷{ {kMk : MkVh.

hkus : 28.

ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 13-

08 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 15-31

MkwÄe ÃkAe ©ðý.

[tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.).

fhý : Lkkøk/ ®fMíkwÎLk/ çkð.

Þkuøk : ð@ f. 17-34 MkwÄe ÃkAe

rMkrØ.

rðþu»k Ãkðo : Mkku{ðíke y{kMk.

{tøk¤ ð¢e. * LkuíkkS Mkw¼k»k[tÿ

çkkuÍ sÞtíke. rºkðuýe y{kðkMÞk

(ykurhMMkk). çkwÄ {fh{kt f. 30-

53Úke ({tøk¤ðkhu ðnu÷e Mkðkhu).

* f]r»k ßÞkurík»k : ykðíkefk÷Úke

çkwÄ {fh hkrþ{kt MkqÞo MkkÚku ykðíkk

nðk{kLk{kt ÃkrhðíkoLk Mkq[ðu Au. økt-

sçkòh- yLkks- fXku¤- íku÷erçkÞkt

çkkçkíku {sçkqíkkE (íkuSLkk ÞkuøkLku

«kuíMkknLk) Mkq[ðu Au. LkkLkk ¾uzqíkku íkÚkk

ðuÃkkhe ¼kEykuyu rðþu»k fk¤S

hk¾ðe.

hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke

09-00

66 VVwwxx sðkçk :

òòììff

neh : nLke, íkw þwt þkuÄe

hÌkku Awt?

MkkLíkk : fRLk®n

neh : íkku ÃkAe yzÄku

f÷kfÚke ykÃkýw

{uhus MkxeoVeõx fu{

ðkt[e hÌkku Awt.

MkkLíkk : yhu, nwt íkku yk{kt

yuõMkÃkkÞhe zux

þkuÄe hÌkku Awt.

ík{u Äq¤{kt h{eLku {kuxk ÚkÞk Aku? yLku

nðu ík{khwt çkk¤f Äq¤{kt h{u Au íkku ík{u

íkuLku yu heíku Äq¤{kt Lknª h{ðk {kxuLke

þe¾ ykÃkku Aku nU Lku! nkErsLkr«Þ

ÃkuhuLxTMk nðu çkk¤fkuLku Äq¤{kt h{íkkt

yxfkðu Au, fkhý fu Äq¤{kt h{ðkLku

fkhýu çkk¤fkuu rðrðÄ Sðstíkwyku yLku

yu÷SoykuLkku rþfkh çkLkðkLke

þõÞíkkyku hnu Au. òufu nðu çkk¤fkuLku

Äq¤{kt h{íkkt yxfkððkLke sYh LkÚke

yLku òu íku Äq¤{kt h{eLku ykÔÞkt nkuÞ íkku

íku{Lku xkufðkLke sYh LkÚke. MktþkuÄLk

yLkwMkkh Äq¤{kt h{íkkt çkk¤fkuLku yu÷So ÚkðkLke Mkt¼kðLkkyku LÞqLkík{ hnu Au.

Äq¤{kt h{ðkLku fkhýu çkk¤fku swËk swËk

çkuõxurhÞkLkk x[{kt ykðu Au. yk

çkuõxurhÞk çkk¤fkuLku ðÄíke ô{hu yu÷So

Mkk{u hûký ykÃku Au. yk WÃkhktík

çkk¤fkuLku yMÚk{kLke Mkk{u Ãký hûký

ykÃku Au. MktþkuÄLk {wsçk rMkÍurhÞLk

îkhk sL{u÷kt çkk¤fku{kt yMÚk{kLke

çke{khe ÚkðkLke þõÞíkk ðÄw hnu Au.

ykðk Mk{Þu çkuõxurhÞk íku{Lku hûký Ãkqhwt

Ãkkzu Au, íkuÚke çkk¤fkuLku Äq¤{kt h{íkkt

yxfkðku Lknª, Ãkhtíkw íku{Lku MðkMÚÞ

ytøkuLke òøk]ríkÚke y[qf {krníkøkkh

fhku.

çkuõxurhÞk fhþu çkk¤fkuLkwt hûký

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1552

ssuuffLLkkkk ½½hhLLkkee yyttËËhh yyuuff YY{{{{kktt 1100 VVwwxx ÷÷kkttççkkwwtt ËËkkuuhhzzttww YY{{LLkkee AAííkk yyLLkkuu

YY{{LLkkkk ççkkkkhhýýkkLLkkkk nnwwff MMkkkkÚÚkkuu yyuuffËË{{ VVeexx ççkkkkttÄÄuu÷÷wwtt nnííkkwwtt.. ssuuff yykk ËËkkuuhhzzkk

MMkkkkÚÚkkuu ííkkuuLLkkkk ffwwííkkhhkk YYççkkeeLLkkuu ççkkkkttÄÄeeLLkkuu ççkknnkkhh ssððkk {{kkttøøkkííkkkkuu nnííkkkkuu.. ssuuffuu nnwwffÚÚkkee

ËËkkuuhhzzttww AAwwxxww ÃÃkkkkzzeeLLkkuu ííkkuuLLkkkk ffwwííkkhhkk YYççkkeeLLkkkk ÃÃkkèèLLkkkk ffkkuu÷÷hhLLkkuu yykk ËËkkuuhhzzkk ððzzuu ççkkkk-

ttÄÄee ËËeeÄÄkkuu.. YYççkkee {{kkuuxxww nnkkuuððkkÚÚkkee 22 VVwwxx ssuuxx÷÷ww ËËkkuuhhzzww ZZee÷÷ee hhÌÌkkwwtt.. YYççkkee YY{{{{kktt

yyttËËhh øøkkkkuu¤¤ øøkkkkuu¤¤ yykkttxxkk {{kkhhððkk ÷÷kkøøÞÞwwtt.. YYççkkee ËËkkuuzzííkk ËËkkuuzzííkkkk ssuu øøkkkkuu¤¤

hhkkWWLLzz {{kkhhííkkww nnííkkwwtt.. ííkkuu øøkkkkuu¤¤ hhkkWWLLzzLLkkee rrººkkßßÞÞkk ffuuxx÷÷ee nnþþuu??

þþww.. LLkkuu.. 1111

nn..

1122

MMkkqq.. ççkkww.. [[tt..

1100

88

hhkk..

99 ÃÃ÷÷ww..

11

øøkkww..

77 þþ..

44

66

55 {{tt..

22 ffuu..

33

ík{khu fkuE ðkh yuðwt ÚkÞwt Au {kE¢kuMkku x

Word{kt ík{u yk¾ku ÷uxh fu yLÞ ftE

xkEÃk fÞwO nkuÞ yLku y[kLkf Ãkkðh

VuE÷ ÚkðkÚke fu yLÞ fkuE fkhýMkh

ík{kÁt fBÃÞxh çktÄ ÚkE økÞwt nkuÞ yLku

ík{u VkE÷ Mkuð s Lk fhe nkuÞ.

{kEfkuMkku xLkk ðzoLkk Lkðk 2003 yLku

2007 ðÍoLk{kt yk ðkíkLku æÞkLk{kt

hk¾eLku íkuLkku WÃkkÞ þkuÄe ÷uðkÞku Au.

yux÷u fu yk Lkðwt ðÍoLk ík{u VkE÷Lku Mkuð

Lk fhe nkuÞ íkku Ãký íkuLkku çkuf-yÃk hk¾e

{qfíke nkuÞ Au yLku Úkkuzk Mk{Þu ykuxkuMkuð

fhíkwt hnu Au.

1. Mkki «Úk{ Word çktÄ ÚkE òÞ íkku

VheÚke Word ykuÃkLk fhe swyku íkku

ykuxku çkuf-yÃk ÚkÞu÷e VkE÷Lkwt r÷Mx

íkwhtík s ÷u x ÃkuLk÷{kt ykuÃkLk Úkþu.

2. òu WÃkhLkk MxuÃk{kt ík{khku {u¤ Lk Ãkzu

íkku ÃkAe TEMPORARYFILES{kt þkuÄðkLkku «ÞíLk fhku.

3. C:\Documents and Settings\Local Data\ Microsoft\WordyÚkðk C:\Documents andSettings\Local Settings\Temp ykuÃkLk fhe íkkhe¾ {wsçk

VkEÕMk [uf fhe swyku. yk søÞk Ãkh

ík{khe ykuxku çkuf-yÃk VkE÷ Mkuð

Úkíke nkuÞ Au.

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:142

yksu ðzkuËhk

Ä{o÷k¼

1-00 pm

MÃkÄkor[ºk MÃkÄko

5-30pm

ykhkuøÞ

rLk:þwÕf Mkkhðkh

7-30 am

Wsðýe

Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍLke sL{sÞtrík

8-30 am

ytsr÷

LkuíkkSLku Ãkw»Ãkktsr÷

rËÔÞ SðLk Mkt½ ðzkuËhk ¾kíku íkk. 23 Mkku{ðkhLkk hkus

rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh Mkktsu 5-30 Úke 7 MÚk¤ :

rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u,

fkuXe, ðzkuËhk.

MÚk¤ : rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, fkuXe.

ÔÞkÏÞkLk ©uýeykuçkeMkeLke çktÄkhýeÞ yrÄfkh Þkºkk

Wsðýe÷kuf {ktøk

sLkòøk]rík yÚkuo fkÞo¢{

fk{Ëkh hksÞ rð{k rLkøk{ (R.yuMk.ykR)Lke MÚkkÃkLkkLku 60 ð»ko Ãkqhk Úkíkk nkuR

zkÞ{tz sÞwçke÷e Wsðýe rLkr{¥ku ðe{k Ëðk¾kLkk Lkt.6 ËktzeÞkçkòh ¾kíku íkk.23

{eLku Mkku{ðkhu Mkðkhu 9-30 f÷kfu yu[.ykR.ðe. yuRzTMk hkuøk rð»ku yuf òøk]rík

fkÞof{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt fk{Ëkh hksÞ ðe{k rLkøk{Lkk

ykMkeMxLx zkÞhufxh {Lkkusfw{kh RyuMkykRLkk ÷k¼ rðþu {krníke ykÃkþu.

{ËËLkeþ rLkÞk{f zkì. Ãkw»ÃkkçkuLk X¬h ðe{k ÞkusLkkLkk {urzf÷ ÷k¼ rðþu {krníke

ykÃkþu. {urzf÷ fku÷us ðzkuËhkLkk zkì. MktøkeíkkçkuLk Ãkxu÷, [k{zeLkk íkÚkk økwÃík hkuøkLkk

rLk»ýktík zkì. rníku»k Ãkxu÷ íkÚkk ykÞwðuoË rLk»ýktík zkì. y{he»k ÃktzÞk M÷kRz þku îkhk

yu[ykRðe yuRzTMk hkuøk ÚkðkLkk fkhýku, ÷ûkýku, íkÃkkMk Mkkhðkh íkÚkk yxfkððkLkk

WÃkkÞku rðþu òýfkhe ykÃkþu. yk MkkÚku hkuøk rð»kÞf yuf ÃkkuMxh «ËþoLk Ãký

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yu{ Ëðk¾kLkkLkk RL[kso zkì. ðtËLkkçkuLk þwf÷kyu sýkÔÞwt Au.

rþðkS Vr¤Þk{kt Ãkku÷eMk ÃkkuRLx {qfðk {ktøk

þnuhLkk økUzeøkux Ëhðkò ÃkkMku ykðu÷k rþðkS Vr¤Þk{kt [tÿ {ki÷uïh

{nkËuðLkwt sqLkwt {trËh ykðu÷wt Au. yk {trËh ÃkkMku yøkkW yuMkykhÃke ÃkkuRLx

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. su ½ýk Mk{ÞÚke WXkðe ÷uðk{kt ykÔÞku Au. íku çkkçkíku

rðMíkkhLkk hneþkuLke {ktøkýe Aufu, yk {trËh ÃkkMku Mkwhûkk nuíkw Vhe yuMkykhÃke

ÃkkuRLx {wfðk{kt ykðu, yk ytøku þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkhLku Ãký yøkkW hsqykík

fhkR Au. rðMíkkhLkk fux÷kf LkkøkrhfkuLkk fnuðk {wsçk yk {trËhLkku rsýkuoæÄkh

fhðkLkku Au yLku íku {kxu Lkðe {qŠíkyku Ãký ykðe økR Au. Ãký yøkkW ÚkÞu÷k nw{÷k

{wsçkLke ËnuþíkLkk fkhýu rsýkuoæÄkh fkÞo þY ÚkR þfÞku LkÚke. nðu rsýkuoæÄkh

fkÞo þY ÚkðkLkwt Au. íÞkhu {trËh LkSf Ãkku÷eMk ÃkkuRLx {wfðk{kt ykðu yu sYhe Au.

íkÚkk {trËhLke søÞk{kt fhkíkk Ëçkkýku Ãký nxkððk sYhe Au. yk MÚk¤u fku{e

yu¾÷kMk yLku þktrík s¤ðkR hnu yu {kxu íkkfeËu Ãkku÷eMk ÃkkuRLx {wfðku sYhe Au.

«òMk¥kkf rËLkLkk yLkwMktÄkLk{kt ¼khíkLkk Ãkw»Ãkku rð»kÞ Ãkh

MkÂL{ºk r¢zk {tz¤ íkÚkk yÃkoý rðãk÷Þ, {kts÷ÃkwhLkk

MknÞkuøkÚke íkk. 23 çkÃkkuhu 1 ðkøku yÃkoý rðãk÷Þ{kt r[ºk

MÃkÄko hk¾ðk{kt ykðe Au.

MÚk¤ : yÃkoý rðãk÷Þ, {fhÃkwhk hkuz, ðzkuËhk.

LkuíkkS Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍLke 115{e sL{ sÞtrík rLkr{¥ku

zeyuMkyku îkhk ©æÄktsr÷ fkÞo¢{ Mkðkhu 7-30 ðkøku LkuíkkS

«rík{k, ðzeðkze ÃkkMku, huMkfkuMko ¾kíku íÞkhçkkË Mkðkhu 11-

25 ðkøÞu VufÕxe ykuV ykxoMkLkk «ktøký{kt «u{kLktË nku÷

çknkh LkuíkkSLke AçkeLku {kÕÞkÃkoý çkkË fktrík økeíkku, ðfíkÔÞ

íkÚkk çkuÍðuÞhªøk fkÞo¢{

MÚk¤ : LkuíkkS «rík{k, ðzeðkze, huMkfkuMko.

ðzkuËhk {nkLkøkh Mkuðk MkËLk îkhk ykÍkË ®nË VkusLkk

÷zðiÞk LkuíkkS Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍLke sL{sÞtíke rLkr{¥ku

íkuykuLke «rík{kLku Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhðkLkku fkÞo¢{ {uÞh zku.

sÞkuríkçkuLk ÃktzÞkLkk nMíku íkk. 23 Mkðkhu 8-30 f÷kfu

ðzeðkze yÂøLkþktrík fuLÿ Mkk{u, Mkkhk¼kE hkuz, huMkfkuMko Mkfo÷

ÃkkMku, ðzkuËhk

MÚk¤ : ðzeðkze, huMkfkuMko Mkfo÷ ÃkkMku.

rðÄkíkkLkk rðÄkLk

{nuþ hkð÷

23 òLÞwykheÚke 14{e yur«÷ MkwÄe

ð¢e {tøk¤Lkwt hkrþV¤: {tºk «¼kð

®Mkn hkrþ{kt ¼ú{ý fhe hnu÷ku

÷k÷[ku¤ {tøk¤ Ëuð 23{e

òLÞwykheÚke ð¢e økríkyu ¼ú{ý fhþu.

su 14 yur«÷ MkwÄe ð¢e hnuðkÚke

{tøk¤Lke Wøkúíkk yLku çk¤ ðÄíkwt òuðk

{¤þu. {tøk¤Lkk ½ýk¾hk økwýÄ{kuo

ði¿kkrLkfkuLkk {íkkLkwMkkh Ãk]Úðe suðk Au.

(yðfkþ rð¿kkLkLkwt íkkhý) Ãkhtíkw

¼khík{kt ðuËþk†{kt (ðuËktøk sÞkurík»k)

MkqÞo Mktrníkk{kt {tøk¤™u íkuÚke s

¼q{eÃkwºk Lkk{ ykÃku÷ Au. yÚkkoík Ãk]Úðe

suðk økwýÄ{o ÄhkðLkkh yksu

ðUfxhk{Lk suðk Lkkuçk÷ Ãkkrhíkkur»kf

rðsuíkk ðzkuËhkLke yu{.yuMk. ÞwrLk.Lkk

¼khíkLkk ÃkLkkuíkk Ãkwºk fkuRÃký ði¿kkrLkf

ykÄkh ykÃÞk rðLkk fu Ãkwhkðk rðLkk

yði¿kkrLkf fnu Au. Ãkhtíkw ÷k÷ðýoLkk

{tøk¤Lku ÷kurníkkÞ fnu Au. su ÞwØ

rðøkún MkuLkkÃkrík MkuLkkæÞûkLkku fkhf

økýkÞ Au. ®MknLkku {tøk¤ ð¢e ÚkðkÚke

Ëuþ íkÚkk rðËuþ{kt, Ãkzkuþ{kt nðu MkuLkk-

÷~fh, Ãkku÷eMk Ë¤ yLku Wøkú -

rðøkúnLkk «Mktøkku òuðk {¤u. fk{økehe

Mkr¢Þíkk yLku ÷~fhe - yÄo÷~fhe

rn÷[k÷ku ðÄíke òuðk {¤u.

MkuLkkÃkríkLkku fkhf nkuR MkuLkkLkk Wå[

y{÷Ëkhku Mk¥kkrÄþku Mkr¢Þ çkLkeLku

çk¤ðkLk Úkíkkt òuðk {¤u LkkLkk {kuxk

íkkuVkLke ®nMkf Þk yk¢{f çkLkkðku Ãký

LkkUÄkíkk òuðk {¤u íkku LkðkR Lkne.

Ãkku÷eMk ÷~fh Ë¤{kt VuhVkhku ÃkwLkh[Lkk

çkË÷e WÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤u.

íkktçkw, rÃkík¤- {kut½k ÚkkÞ. Äkíkw

{kut½e çkLku. W»ýíkk{kLk ðÄu. yur«÷{kt

fkuR {kuxwt ðkðkÍkuzwt ykðíkwt òuðk {¤u

íkuðwt yLkw{kLk fhe þfkÞ.

s{eLkËkh ðøko rçkÕzh ðøko yLku

¾Lkesíkíðku, ¾kýku ðøkuhuLkk fk{fkòu

fhLkkhLku fü sýkÞ. ÄhkLku Äúwòðe Ëu

íkuðk fkuR fwËhíke ½xLkkLke Ãký

ykøkkne ÚkR þfu.

ð¢e {tøk¤Lkwt hkrþ V¤

{u»k : MktíkkLk ®[íkk, ¼køÞ®[íkk,

÷k¼Lke ykþk.

ð]»k¼ : MktÃkr¥kÚke ÷k¼-

fkÞoMkV¤íkk, íkýkð ðÄu.

r{ÚkwLk : MkkLkwfw¤ íkf, MðsLk®[íkk,

Ãkhk¢{ V¤u.

ffo : LkkýkfeÞ ÷k¼- fwxwtçk f÷uþ,

íkrçkÞík ®[íkk.

®Mkn : íkýkð ðÄu, --- sýkÞ,

ðkËrððkË xk¤òu.

fLÞk : yýÄkhe ®[íkk- fü,

ÔÞðLkku «Mktøk, þºkw Mktøk ¼Þ.

íkw÷k : ÷k¼- WÒkrík, «ðkMk,

r{÷Lk.

ð]rùf : fkÞo MkV¤íkk, Ãkrhýk{u

LkðeLk íkf.

ÄLk : ¼køÞ V¤u, Mkw¾kfkhe «ðkMk-

WÒkrík.

{fh : hkuøk- fü, Lkkýkt¼ez, þºkw

rððkË ¼Þ.

fwt¼ : ÷øLk ¼køkeËkhe ®[íkk,

÷k¼Lke íkf.

{eLk: ykhkuøÞ ®[íkk ykðf MkkLkwfw¤

íkfku {¤u.

{tøk¤ {tºk «¼kð

yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {tøk¤Lkwt

MkkLkfw¤ V¤ yLkw¼ððk {kxu {tºk òÃk

æÞkLk fhe þfkÞ.

H nÙe{ ¼ki{kÞ Lk{:

yÚkðk H nÙe{ ÷kurníkkÞ Lk{:

yÚkðk H nÙeO ¼qr{ ÃkwºkkÞ Lk{:

yk {tºk òÃkÚke hkník {¤u Au.

s{eLkLkk fk{fks rððkËLkku n÷ {¤u

Au. fhsLke ®[íkkLkku Wfu÷ Ëu¾kÞ Au.

{nkðeh siLk rðãk÷Þ yusÞwfuþLk VkWLzuþLkLkk Mke. fu. þkn rðòÃkwhðk÷k

ELMxexÞwx ykuV {uLkus{uLxLkk WÃk¢{u rð®Lkøk xufr«LkeÞh ÷uf[h

rMkheÍLkwt ykÞkusLk íkk. 23 Úke íkk. 31{e MkwÄe fhðk{kt ykÔÞw Au.

su{kt 23{eyu Mkktsu 6 ðkøku Mke. fu. þkn ELMxe. ykuV {uLkus{uLxLkk

fkuLVhLMk nku÷{kt ykh ðe ËuMkkE hkuz «íkkÃkLkøkh hkuz, ¾kíkuLkk yk

fkÞo¢{{kt rLkríkLk {ktfz (yu{.ze. ELkkuðuxeÔn xkÞMko yuLz xÞwçk r÷.)

hksuþ ík÷kxe zkÞhufxh fku÷kuçkuhk xufkLkku÷kuSMk «k. r÷.) hksuþ ¾swheÞk

(zkÞhufxh, Mke. fu, yuMk. ðe) yrLkþ Ãkxu÷ ([uh{uLk Þtøk EÂLzÞLMk ðzkuËhk

[uÃxh) íkÚkk fÕÃk hkåA (zkÞhufxh fkuLxufx xufLkku. MkkuÕÞwþLk «k. r÷. ðfíkk

íkhefu hnuþu.

ykuçkeMke Mk{ksLkk çktÄkhýeÞ yrÄfkh ytøku òøk]rík Vu÷kððk økwshkík «Ëuþ

ykuçkeMke Mk{ÚkoLk Mkr{rík îkhk íkk.30 òLÞw.Úke hksfkuxÚke yuf ÞkºkkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. su Þkºkk Mkr{ríkLkk «{w¾ sÞtrík¼kR {LkkýeLkk Lkuík]íð{kt hksÞLkk

Ëhuf rsÕ÷k{kt Vhu Au. yk ÞkºkkLkku Mk{kÃkLk Mk{khkun íkk.19{e VuçkúwykheLkk hkus

ðzkuËhk þnuh{kt hk¾u÷ Au. yk ÞkºkkLkk ykÞkusLk nuíkwt {æÞ økwshkíkLkwt fkÞko÷Þ

ðzkuËhk ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. suLkwt WËT½kxLk {kS {uÞh híke÷k÷ ËuMkkRLkk nMíku

fhkÞwt níkwt. ðzkuËhk þnuh ykuçkeMke Mk{ÚkoLk Mkr{ríkLkk «{w¾ h{uþ¼kR çke. fnkh Au.

sÞkhu rsÕ÷kLkk «{w¾ {kS íkk÷wfk «{w¾ ySík¼kR Xkfkuh Au. yk yrÄfkhe Þkºkk

{kxu h[kÞu÷e þnuh Mkr{rík{kt ËuðS¼kR ÃkkxýðkzeÞk, {nuþ hçkkhe (fÃkwhkR),

økkuÃkk÷ hçkkhe, ¼hík r{†e, hksuþ hkýk, yÕíkkV {LMkwhe, økkuðÄoLk Xkfkuh rðøkuhu

Au. suyku ÞkºkkLkk Mðkøkík {kxu íkiÞkheyku fhe hÌkk Au.

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík

ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-

99098039682012020234

{kYrík ÍuLk- 98 {kuzu÷ {kºk-

47000 rf.{e. Vhu÷ Vw÷

ðe{ku LPG ®f{ík 85000/-

9 4 2 8 0 2 7 8 8 8 ,

9601789778.

2012020275

hMkkuE ½h fk{ Wå[ ¿kkríkLkk

rðïkMkwt ô{h ÷kÞf çknuLk-

957445139.2012012014

Shree JalaramVidhyalaya (Eng. Med)Karelibaug VadodaraRequired Teacher ForPrimary Sec. Contact:2466384 2012018622

òuEyu Au ðzkuËhk íkÚkk Lk{oËk

SÕ÷k{kt ykuLk÷kELk [qtxýeLkk

fk{ {kxu y™w¼ðe yusLMke,

MkwÃkhðkEÍh íkÚkk y™w¼ðe

fkuBÃÞwxh nkzoðuh yuLSLkeÞh

çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku.

Mkuxu÷kEx E£u{exfMk «k. ÷e.,

6, LkkhkÞý yuÃkkxo{uLx,

fwçkuh¼ðLkLke ÃkkA¤, fkuXe,

ðzkuËhk 2012018852

òuEyu Au ykMkeMxLx

yufkWLxLx xu÷eLkk y™w¼ðe

VkuLk: 2395233 (Vfík Mkktsu

6Úke 8) 2012019273

òuEyu Au ykMkeMxLx {uLkush

ykuVeMk YxeLk Mkt¼k¤e þfu

íkuðk y™w¼ðe. VkuLk:

2395233 (Mkktsu 6Úke 8)

2012019276

íkkífk÷ef òuEyu Au. Vexh-

10 nos, nuÕÃkh- 10 nos,Vurçkúfuxh- 5 nos, ðuÕzh- 10nos, çkuÚke ËMk ð»koLkku þex

{ux÷ fk{Lkku yLkw¼ð sYhe

íkÚkk ykE.xe.ykE VuçkúefuþLk

÷kELkLkku yLkw¼ðe sYhe.

{¤ku Þk yhS fhku. VkuLk

2634486/ 2656380

rzÍkELkh ÷uçk VŠLk[h, 333/C, zkufxh yuLz zkufxh

fBÃkkWLz, ÷fe huMxkuhLxLke

ÃkkMku, S.ykE.ze.Mke.,

{fhÃkwhk, ðzkuËhk.

2012019564

òuRyu Au. 55 ð»ko swLke

Mkhfkh {kLÞ þk¤k {kxu rðÄðk

íÞkfíkk ÷uzeÍ Äkuhý 10 ÃkkMk

ykurVMk ykrMkMxLx íkÚkk f÷kfo

YxeLk fk{ {kxu MðnMíkkûkhu

yhS MkkÚku {¤ku. 3 Úke 5

çkúñ¼èS rËLk ºký{kt ©e

økýuþ rðãk÷Þ Mke/9,

y{kykrþ»k MkkuMkkÞxe,

f÷kðíke nkuMÃkex÷ Mkk{u,

{kuíkeLkøkh MxuLz ðkhMkeÞk hªøk

hkuz, ðzkuËhk. 2012019566

MkuÕMkøk÷o, MkuÕMk{uLk íkÚkk nuÕÃkh

ykxo yLku ¢k^xLkk þkuY{ {kxu

çkkÞkuzuxk òuzu MktÃkfo fhku. VkuLk:

9727774452, ‘Ähkunh’©uýefÃkkfo [kh hMíkk, Ãktòçk

LkuþLk÷ çkuLfLke çkksw{kt,

ðzkuËhk. 2012019590

AGP Electricals «kRðux

÷e{exuz ftÃkLke {kxu íkkífk÷ef

òuRyu Au. yLkw¼ðe/

çkeLkyLkw¼ðe ðuÕzh, Vexh,

R÷uõxÙe~ÞLk yLku

yuLSLkeÞMko. MktÃkfo.

0 2 6 4 2 - 2 5 5 7 7 1 /

255772. 2012019736

PòuRyu Au. Ãkh[whý fk{ {kxu

{kýMk, ÃkkxoxkR{ {kxu. çkkRf

ykðzðwt sYhe. {kuçkkR÷-

7874799262

2012019746

PòuRyu Au. ðzkuËhkLke sqLke

yLku òýeíke fkh yuMkuMkheÍ

V{o {kxu fkhLkwt fk{ fhe þfu

íkuðk fkheøkhku yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe YçkY {¤ku:

8/9/10, yðtrík [uBçkh,

yuõMk«uMk nkux÷Lke ÃkkA¤,

y÷fkÃkwhe. {kuçkkR÷-

9898242023

2012019764

RMG «kEðux ÷e{exuz

ftÃkLke{kt fkÞ{e Lkkufhe

Akufhkyku/ Akufheyku òuEyu

{rnLku f{kyku 8500-

15900/- hnuðk- s{ðkLkwt

{Vík. çkeò {k¤u, þrfík

þkuÃkªøk MkuLxh, rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLke Mkk{u, ¼Y[-

9 5 5 8 8 4 4 4 9 0 ,

7878378548

2012020180

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ y™u þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu. yÇÞkMk y™u yLkw¼ð

ðøkh f{kðku {rnLku

10,000Úke 13,900 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk y™u

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

406, {wrfíkÄk{ fkuBÃk÷uûk,

zuhezuLk MkÞkSøkts, ðzkuËhk

({ku) 9601988232/9724003905 (ConditionApply) 2012020182

Urgent Requirement 18 Post M/ F VacantFor New Office BarodaQualification 10th/ 12thGraduate- MD Income7000- 15000 Contact:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 ,9016438303.

2012020183

fkÞ{e Lkkufhe IDEAL.ftÃkLkeLku {kuxe MktÏÞk{kt Akufhk-

Akufheyku òuEyu yLkw¼ð

yÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku

7500- 9500/ hnuðk

s{ðkLke Mkøkðz {Vík. 316,

VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts,

ðzkuËhk. 9712328021/9724921220

2012020185

yfkuxk {nuþ MkwÃkh{kfu ox

fkWLxh {kxu Akufhk-

Akufheyku òuEyu Au {ku.

9824558434.2012020213

Pvt. Ltd. Company {kxu

100 Data Entry OprateròuEyu 10/ 12 økúußÞwyux.

Salary 7000.7 6 0 0 1 9 5 1 3 7 ,8530009723.

2012020247

ÃkkuíkkLkwt Ônef÷ Ähkðíkk Ëhuf

SÕ÷k{kt Vhe þfu íkuðk rVÕz

ykurVMkh òuEyu Au.

9925435783.2012020268

ËwçkE hnuLkkh fwxwtçk {kxu yuf

Mkkhk çkuLkLke ½h fk{ {kxu sYh

(ô{h 35Lke WÃkh) Mo.09920486488.

2012020341

òuEyu Au yLkw¼ðe fkh

zÙkEðh yÃkurûkík Ãkøkkh íkÚkk

yhS MkkÚku YçkY {¤ku.

økwshkík ðu çkúes, Mkku{k ík¤kð,

z¼kuE hkuz, ðzkuËhk (Mkðkhu

10Úke 1) 2012020345

økðo{uLx Mkðuo {kxu 700

WíMkkne Mkðuo yufÍeõÞwxeð

(Male/ Female) òuEyu

Au. (çkuÍef fkuBÃÞwxh ¿kkLk

sYhe) 7383903200.2012020349

fkh zÙkEðh 5 ð»koLkk u

yLkw¼ðe A- 69, fwtsðe÷k

xkWLkþeÃk, økkuhðk,

÷û{eÃkwhk hkuz,

9375975894.2012020359

òuEyu Au. ½h fk{ yLku

çktøk÷kLke Ëu¾hu¾/ MkkV MkVkE

yLku MkeõÞwhexe {kxu yLkw¼ðe

Vw÷ xkE{ ÃkwÁ»k/ fÃk÷

íkkífk÷ef òuEyu Au MktÃkfo

fhku. 0265- 2332706.

2012020368

þe¾ku/ f{kyku- fkuBÃÞwxh

nkzoðuh- rhÃkuhªøk MkexeoVefux

fku»ko 999/- (Mkhfkh {kLÞ)

9879633165.2012020176

LkMkeOøk MxkV íkÚkk ykÞkçkuLk

ykrËík LkMkeOøk nku{ økkuºke hkuz

MktÃkfo 6556337,9879557211.

2012020170

ËðkLke hexu÷ ËwfkLk {kxu çke.

Vk{ko/ ze. Vk{ko yLkw¼ðe-

rçkLkyLkw¼ðe ÔÞÂõík òuEyu

Au. {¤ku- ÃkhVuõx {urzf÷,

n»ko fkuBÃk÷uûk, çkUf ykuV

çkhkuzkLke Lke[u, swLkk ÃkkËhk

hkuz, hksðe xkðhLke Mkk{u

Tel- 2325924,3390008.

2012020261

Idea Post Paid {kxu

Sales Execueive yLku

Telecaller Female òuEyu

Au. 7698945452.2012020246

MkuÕMkøk÷o òuEyu yLkku¾e SB-19, LkuþLk÷ Ã÷kÍk,

y÷fkÃkwhe- 2340066.2012020386

fku÷ MkuLxh {kxu 21 fku÷

ykuÃkhuxh òuEyu Au Võík

÷uzeÍ, Ãkøkkh- 5500 SF-23/ 24 MkwLk uh fkuBÃk÷uûk

nrhLkøkh [kh hMíkk, økkuºke

hkuz 9601696845,9429079419

2012020264

ÃÞwLk òuEyu 30 ð»ko MkwÄeLkk

MkkÞf÷ sYhe ‘Maa Ads’Ãknu÷k {k¤u, ðeykEÃke

fkuBÃk÷uûk, yku{

ELxhLkuþLk÷Lke çkksw{kt,

ðeykEÃke hkuz.

2012019642

òuEyu Au Ãkxkðk¤k, ykuVeMk

fk{Lkk yLkw¼ðe-

çkeLkyLkw¼ðe Ãkøkkh Yk.

3000/- MktÃkfo VkuLk-

6452773, 2334047.

2012020269

£uþ, xÙuELke, Ve{u÷ ykurVMk

ykMkeMxLx íku{s heMkuÃMkLkeMx

òuEyu Au. MxkLzzo «kuÃkxeo

yuûkÃkxo, 706/ B, {Lkw¼kE

xkðh, MS Uni. Mkk{u

MkÞkSøkts 2012020339

íkkífk÷ef òuEyu Au (1)

Ãkxkðk¤k- Mk{k- Mkkð÷e Mfq÷

{kxu (2) çkkEyku- LkMkohe

Mfq÷ (3) ykuVeMk çkkuÞ-

f÷kMk {kxu (4) zÙkEðh-

(Mk{Þ Mkðkhu 6Úke 3 MkwÄe)

yhS MkkÚku {¤ku- ‘ÔÞkMk Mkh’301 ÷fw÷uþ yuðLÞw, yÃkoý

fkuBÃk÷uûk ÃkkMku, rLkÍk{Ãkwhk,

ðzkuËhk- 2 (Mk{Þ Mkktsu 5Úke

7).

2012020363

òuRyu Au. íkkífkr÷f òuzkR

þfu íkuðk Mkþõík Mkeðe÷

MkeõÞwhexe økkzo yLku rLkð]ík

VkuS (MkirLkf) MkõÞwhexe økkzo

y™u ÷uzeÍ MkeõÞwhexe økkzo,

MkwÃkhðkRÍh yLku økLk{uLk

yuMk.yuMk.Ãke. ÃkkMk/LkÃkkMk,

Ãkøkkh Äkuhý ÷kÞfkík {wsçk,

hnuðkLke £e Mkøkðz yLku

ESI, P.F. Lkku ÷k¼.

ykuhesLk÷ zkuõÞw{uLx MkkÚku,

YçkY MktÃkfo fhðku. MkhLkk{wt :

MkuLxÙ÷ RLðuMxeøkuþLk

MkeõÞwhexe MkŠðMkeÍ, 402,

ËÃkoLk rçkÕzªøk, yuõMk«uMk

nkuxu÷Lke çkksw{kt, ðzkuËhk.

2012019634

½huÚke fkuBÃÞwxh WÃkh ðfo fheLku

10,000- 15,000/-

f{kðku. 95100433492012013406

huÃÞwxuz- hLkªøk fkuBÃÞwxh

çkeÍLkuMk{kt VkÞLkkLMkh/

ÃkkxoLkh òuEyu Au-

9879633059.2012020172

swLkk- Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk

(÷uðk- ðu[ðk heÃkuhªøk

fhkððk) Contact:9601621162

2012020244Computer Problems?for all solutions CallM i c r o h a r d -9427144634, 2321394.

2012020251MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2012020280

nóu- {kuçkkE÷ xeðe swLkk

{kuçkkE÷ ÷uðk ðu[ðk heÃkuhªøk

9 8 2 4 0 1 4 1 1 5 /9824349585.

2012020200

yuÕÞw{eLkeÞ{ zkuh rðLzku

ÃkkxeoþLk, Mke÷ªøk, y¼hkE,

rf[Lk íkÚkk çkufu÷kExzkuh {kxu

MktÃkfo- 2463015,

9 8 2 5 3 6 3 0 1 5 ,

9879606315

2012009816

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk

rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452012019395

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

swLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkk

økku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkk

zÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[h

çkLkkððk 9898358472,

2 5 8 0 7 1 9 ,

9429534538 (swLkk

fçkkx heÃkuhªøk f÷h fhkðku)

2012019424

ykuLkuMx VuçkúefuþLk: ðuÄh þuz,

ÃkkŠføk þuz íkÚkk ÷ku¾tzLkk økux-

økúe÷, çkLkkðLkkh

99250477072012020230

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

{kxu yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922012020231

fçkeh Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkk

økku¾÷k fçkkx zÙuMkªøk {k¤eÞk,

rf[Lk fçkkx çkLkkðLkkh-

9 9 0 4 4 0 2 7 6 5 ,9904321577

2012020238

z¼kuEðk÷k MkwfwLk Mxe÷

VLkeo[h- Lkðe zeÍkELk{kt

rËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkx

rf[Lk, {k¤eÞk çkLkkððkLkwt

rðïMkLkeÞ MÚk¤:-

9 3 7 4 9 3 2 3 8 3 ,9898516415.

2012020239

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h:-

Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷

fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk

MÚk¤:- 9998273044,9662053044.

2012020240

yuÕÞw{eLkeÞ{ MkufþLk{kt zkuh

rðLzku ÃkkxeoþLk {kxu MktÃkfo-

KSK Aluminium-9033667432

2012020249

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-

rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-

9227122188

2012020254

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,

yufMxuLþLk {kuøku os

10,000Úke 50,000

Ãkøkkhðk¤k çkeÍLkuþðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷

Víkuøkts- 9227406779,

9714923388

2012002570

økuhtxeÚke ÷kuLk- MkçkMkeze,

Wãkuøk, {þeLkhe, çÞwxe

Ãkk÷oh, zesu, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk,

9879515088.2012017634

‘òøkku økúknf òøkku’

nuÕÃk÷kELk Lkt.

9228198973 (çkUfkuLkk

Ëuðk{ktÚke {wõík Úkðk y[wf

{¤ku) 2012019359

7500/- ðÄw ÃkøkkhËkh {kxu

nku{ ÷kuLk/ yLÞ ÷kuLk-

8 0 0 0 4 3 1 2 1 1 /8000808636 rþð

fLMk÷xLMke 2012020177

íkkífkr÷f ÷kuLk Võík yuf

VkuLk Ãkh (Yk. ËMk nòhÚke

Yk. ºký ÷k¾) zu÷e f÷ufþLk

Ãkh MktÃkqýo ðzkuËhk þnuhLkk

ÄtÄkËkhe, nku÷Mku÷ ðuÃkkhe,

ËwfkLkËkh, çÞwxef yLku çÞwxe

Ãkk÷oh [÷kðíkk çknuLkku ðøkuhu

{kxu Mkh¤ heíku ÷kuLk «kó fhe

þfku. MktÃkfo: 75674351542012020186

PanCard- Income TaxReturn- TDS Refund{kxu MktÃkfo- 9913876710(nku{ MkŠðMk) 2012020235

ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMk

çke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{

xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk-

9558808244

2012020237

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík

{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo-

98988490702012020252

Income Tax Return,TDS Refund PAN Card{kxu MktÃkfo (nku{ MkŠðMk)

96383740472012020256

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk ÷uðk

{kxu MktÃkfo fhku

9687565948.2012020262

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (LkkrMkf-

rþhze- þrLkËuð)

yürðLkkÞf, {nkhk»xÙ ËþoLk,

økkuðk, MÃku. hksMÚkkLk,

fk~{eh, Mke{÷k, {Lkk÷e,

[khÄk{, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,

øktøkkMkkøkh, Ërûký ¼khík,

ytË{kLk, MÃku. ÷ûkîeÃk, fuh¤

ËþoLk.. ðzkuËhk: hks{nu÷

hkuz: 2459380, {kts÷Ãkwh:

9 4 2 7 9 3 1 3 2 2 ,

f k h u ÷ e ç k k ø k :

9879555959, ÷wýkðkzk:

9427757219, økkuÄhk:

9429451555, nk÷ku÷:

9998013546, z¼kuE:

9979692904

2012017650

xðuhk yuMke/ LkkuLk yuMke ¼kzuÚke

{¤þu ftÃkLke {kxu Ãký ¼kzuÚke

{¤þu- 9426337414.2012020272

RO Mkh¤ nóu, VeÕxh 50/

450, {u{hLk 600/

1200, 9974013727,9824666307.

2012003804

RO {u{hý 600/ 1200,rVÕxh 50/ 450 ðkuþªøk

{þeLk ½txe, Ëuþ- rðËuþLkk

{kE¢ku ykuðLk heÃkuhªøk.

©eS- 98255362332012015150

ðkuþªøk{þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 8128216009

2012019401

{kMxh fw÷ r£Í AC ½hu çkuXk

heÃkuhªøk swLkk ÷uðk ðu[ðk

9723631318.2012020229

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk. M.Shu£eshuþLk- 9898565504

2012020236

Ãkxu÷- AC, £eÍ ¾kºkeÃkqðof

½hu çkuXk heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk

¾heËðk- ðu[ðk-

99090994132012020242

2011323988

ÃkzeÞk çkLkkððkLkwt {þeLk [k÷w

fLzeþLk{kt (sws ðÃkhkÞu÷)

ðu[ðkLkwt Au- 9228173996.2012020248

6 {rnLkk{kt fuLkuzk E{eøkúuþLk/

SPP rðÍk/ y{urhfk/ ÷tzLk

MÃkkuLMkh ðøkh rðÍexh/

Exam ðøkh MxwzLx rðÍk/

®MkøkkÃkkuh 3 {rnLkk ¼ýku, 6

{rnLkk f{kyku/ 10 ÃkkMk

[k÷þu/ {kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo,

ËuLkkçkUf WÃkh, MkÞkSøkts

9228007407, þÂõík

VhMkký ÃkkMku, R÷kuhkÃkkfo-

9228000478 2012019317

Canada SettlementSaskatchewan, OntarioPNP in 15 MonthsApprox 8141287123

2012019413

y{urhfk, fuLkuzk{kt ðfo Ãkh{ex

suLMk, ÷uzeMk ¼ýíkh W{hLke

sYh LkÚke. Ãkøkkh 1,00,0009825261146.

2012019466

fuLkuzk xuBÃkhhe huMkezuLMk

Ãkh{ex òuçk MkkÚku ÷uzeÍ/

suLxMk {kxu Ãkøkkh

100000Úke 150000

hnuðk s{ðkLkw £e, 45

rËðMk{kt VkE÷ yuBçkuMke{kt

÷kuøkELk fhe ykÃkeþwt (økðo{uLx

hSMxzo ftÃkLke) MktÃkfo

9737766677.2012019532

Want Passport Urgently Home service-Ronak Graphics, NearIdea ShowroomDandiya bazar9227105432

2012020178America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer 12Days. SONIO V E R S E A S -9662261611, 6641611

2012020243

ðfo Ãkh{ex Canada,Newzeland, All Europe,Malaysia, No AdvanceVisa ÃkAe Ãku{uLx FastProcess E{eøkúuþLk fkÞËk

{wsçk ðfo. 8/ Yogi Center,B/H Inox NearAishwariya Appartment.Baroda. Ph-8 7 5 8 8 5 6 6 2 1 /8758856603 [email protected]

2012020265

çkUf çku÷uLMk, ÷kuLk MkuLfMkLk

÷uxh (LkuþLk÷kEÍ çkUf{ktÚke)

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo {kxu {¤ku:

99090050962012020273

Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012020279

zkÞkçkexeþ, yMík{k, ÃkøkLkk

Ëw:¾kðk suðe ík{k{ þkherhf

íkf÷eVkuÚke fkÞ{e Awxfkhku

{u¤ðku. 7600275637.2012020260

47 ð»koLkk yLkw¼ðe

rËLkfh¼kE Ãkøkkh W½E Lkkþf

xÙex{uLx {kxu 5 Úke 10 ð»koLke

økuhtxe MkkÚku ðtËk, feze, {fkuzk,

økhku¤eLke xÙex{uLx fhe

ykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkfo-

9 8 2 4 5 8 5 6 5 4 /

2338540. 2012013303

WÄE xÙex{uLx 15 ð»koLke

økuhtxe ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷

MkŠðMk- 96382026052012020174

{kt þuhkðk÷e ßÞkurík»k 151%økuhtxe, y{ËkðkË, MkwhíkLkk

ßÞkurík»k íkktrºkfÚke rLkhkþ

ÚkÞu÷k yksu s {¤ku (÷ð

«kuç÷{, MkkiíkLk {wrfík,

AwxkAuzk, ËkY AkuzkððkLkk

MÃku~Þk÷eMx) Mkwhík

9712632793

2012010951

MkktEf]Ãkk y½kuhe çkkçkk f÷kf

íkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷

{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,

÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,

½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk Lkt.- 110ykÞwðuorËf ºký hMíkk, yksðk

hkuz M. 99044765482012019336

y{hLkkÚk sÞkurík»k (y½kuhe

çkkçkk) Ve- LkÚke 151%økuhLxe (12 f÷kf{kt ½uh çkuXk

fkÞo) ðþefhý, AwxkAuzk,

{wX, «u{ ÷øLk, ÷ð«ku{eMk,

½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz,

økeíkk {trËhLke çkksw{kt,

søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Lkt. 12,

ðzkuËhk- 97246657092012019349

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k

(y½kuhe çkkçkk) 151%økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷,

ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,

¾tzuhkð {kfuox -

98249553132012019384

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (y½kuhe

çkkçkk) Ve LkÚke (çkhkLkÃkwhk,

rþðkS [kuf) 151% økuhLxe

(3 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)

ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{

÷øLk, ÷ð «ku{eMk, ½hftfkMk-

97257723412012019437

y½kuh rºkfk÷ sÞkurík»k Ve

LkÚke 151% økuhtxe (12

f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)

ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{

÷øLk, ÷ð «ku{eMk, ½h ftfkMk,

{ËLkÍktÃkk hkuz, nLkw{kLkS

{trËhLke Mkk{u, ðuhkøke V¤eÞk-

9998128019

2012019509

sÞ MkktELkkÚk WÃkkMkf

( M k w ¼ k L k Ã k w h k { k t )

9879857043 íkkífk÷ef

rLkhkfhý ÷øLk{kt Yfkðx

øk]nf÷uþ, ÷ð «kuç÷u{,

sL{kûkh, çkøkzu÷k, MktçktÄ,

MkMkwhk÷{kt nuhkLkøkrík Äkhu÷w

r{÷Lk, yýçkLkkð, fhu÷w,

÷uzeÍ ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{ ©æÄk

yuðLÞw ÷û{eÃkwhk Mkfo÷.

2012020169

©e økwÁË¥k sÞkurík»k- Ëhuf

Mk{MÞkLkku yhsLx rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷ð

«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ,

MktíkkLk, þºkw rðsÞ W½hkýe-

ÔÞkÃkkh{kt Yfkðx fkuELkw fhu÷w

1981 MÚkkÞe LkkhkÞýLkøkh

økkuhðk. 9376219643.2012020173

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe, ½hu çkuXk fkÞo 3

f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk,

yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku

(ðkze) 90991152622012020241

©e {kt Ëwøkko ßÞkurík»k

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (Ëuðe þÂõíkÚke

fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,

nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð

«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk

MktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ.

Mke 10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,

yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,

Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-

9925131159.2012020266

‘÷ð økwÁ’ ÷ð «kuç÷u{, fXeLk

«u{, «u{e- «u{efk ykf»koý

Chating Proplem, yuf

íkhVe «u{, ÷øLk Úkíkk LkÚke?

«u{{kt Ëøkku, çkkuÞ £uLz, øk÷o

£uLz{kt Í½zkLkwt rLkðkhý,

íku{s {LkLku {wtÍðíkk ík{k{

«§kuLkw t rLkhkfhý {u¤ðku.

‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105

îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk

[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt

ËktrzÞk çkòh [kh hMíkk

V a d o d a r a -9726069325.

2012020270

Join Basic TallyWebdesign SpokenEnglish 5000/- BITRacecourse OPRoad9327219987

2012002646

2012005773

{kLLkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx

9, 12, fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk,

fku»ko fhku, Lkkufhe {u¤ðku,

Mkku^xðuh, nkzoðuh, çkuÍef,

xu÷e, ykuxkufuz, DTP,

ËuLkkçkUf WÃkh, MkÞkSøkts

9228007407, þÂõík

VhMkký ÃkkMku, R÷kuhkÃkkfo-

92280004782012019326

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku

¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma, B.Tech (All Subject)9727711077.

2012019447

10 íku{s 12 ÃkkMk LkkÃkkMk

zkÞhufx økúußÞwyuþLk íku{s

rzÃ÷ku{kt fhku 9825805820.2012019455

2012020440

ykrËíÞ Mxze MkuLxh

Spoken English, IELTS,TOEFL, PersonalityDevelopment {kxu ÃkMkoLk÷

xÙuLkªøk îkhk 100% økuhtxe

ykÃkíkku 26 ð»ko swLkku f÷kMk

Ph: 2312154 M:9825206128

2012020208World’s No. 1H a n d w r i t i n gImprovement Course:Vasna and Gotri:-9427853504.

2012020210

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562012020281

çknuLkku {kxu økwshkíkLkwt Mkki«Úk{

yýøk{íkk ðk¤Lkk rLkfk÷ {kxu

fkLkLke çkwx MkktÄðk, MkVuË zkøk,

MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkku,

ðk¤Lkk hkuøkku {kxu ðzkuËhk 4

Úke 7 Ëhhkus {Lkk÷e rf÷Lkef,

«þktík Ã÷kÍk, fkuXe,

yk™tËÃkwhk, 2414836 ¼Y[:

çkwÄðkhu, þrLkðkhu 9:11

økkÞºke f÷eLkef, þw¼{ ÷uçk

WÃkh, híkLkLkøkh þkuÃkªøk

MkuLxh, V¤©]ríkLkøkh. økkuÄhk:

økwYðkhu 10:30- 12:30

{tøk¤¼wðLk siLk MkkuMkkÞxe,

÷k÷çkkøk hkuz. nk÷ku÷:

økwYðkhu 9-10 {trËh V¤eÞwt,

çkuXf {trËh ÃkkMku

2012018618

2011329795

MÃkkEY÷eLkkt þwt ík{u nt{uþk

íktËwhMík/ hkuøk{wõík hnuðk {ktøkku

Aku? 99099752532012017507

yuMke ðu÷ VLkeo~z þkuY{ ÷kÞf

ËwfkLk 35 x 10Lke økutzeøkux

{uELk hkuz Ãkku÷eMk [kufeLke

çkksw{kt ðu[ðkLke Au.

9 8 2 4 3 3 3 9 5 3 ,9825916696.

2012019658

yfkuxk{kt Mk{úkßÞ yuMxuþLk

C- 10{kt {fkLk ¼kzuÚke

ykÃkðkLkwt Au. ¼kzw-

15000/- {rnLkk {kuçkkE÷-

9 4 2 7 8 9 9 6 4 8 ,

9737117016

2012017458

ðzkuËhk{kt Ëhuf rðMíkkh{kt

{fkLk, ËwfkLk ¼kzu ykÃkðk-

÷uðk Contact:9824566056

2012020228

1 BHKLkkt 6 V÷uxðk¤w

rçkÕzªøk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.

Ënus hkuz, ÷kuzoÍ nkux÷Lke

ÃkkA¤, Ënus MktÃkfo-

7359677103.2012020263

swLke þhíkLke ¾uíke÷kÞf

s{eLk ÷uðk- ðu[ðk

9 9 2 4 5 2 6 2 5 6 ,9824614098

2012013229

V÷ux ðu[ðkLkku Au. íkkífkr÷f

ðkhMkeÞk ÷e^x MkkÚku 2 Y{

rf[Lk çku çkkÕfLke hkuz x[

®f{ík- 7 ÷k¾ 50 nòh fuþ

Ãku{uLx{kt- 9898632624.2012020212

ÃkkËhk ¾kíku ykðu÷ «ríkceík

ftÃkLkeLku økuMxnkWMk ÷kÞf çku-

ºký- [kh çkuzY{Lkku V÷ux-

zwÃ÷uûk çkuz, yuMke, £eÍ,

zkÞLkªøk xuçk÷, fçkkx ðøkuhu

Mkneík ftÃkLke ÷eÍÚke

nheLkøkh, yfkuxk, swLkk

ÃkkËhk hkuz, ðkMkýk hkuz suðk

rðMíkkh{kt òuEyu Au. MktÃkfo-

LkhuLÿ¼kE hkuneík. {ku. Lkt.

9909956191.

2012020417

RLzMxÙeÞ÷ þuz ðu[ðkLkku Au.

huze ÃkÍuþLk{kt 850’ Úke

5000’ þuz ðu[ðkLkk Au.

çkk÷kS yuMxux, Mkku{k ík÷kð,

[kh hMíkk, yuMMkkh ÃkuxÙku÷

ÃktÃkLke çkksw{kt, ðzkuËhk.

MktÃkfo- 9979896500

2012019538

©e nrhrð÷k ºký Y{ hMkkuzwt

÷fÍheÞMk V÷ux ÷e^x

yu÷kuxuz ÃkkfeOøk ÷kuLk {¤þu.

©e nhe xkWLkþeÃk yksðk

hkuz. 9427445575.

2012020245

BPC hkuz x[ nðu÷e ÃkkMku

900 Vwx þkuY{Lku ÷kÞf ËwfkLk

ðu[ðkLke Au. hks÷û{e

«kuÃkxeo- 9824332252.2012020219

V÷uxku ¼kzu {¤þu.

Alkapuri, E÷kuhkÃkkfo,

huMkfkuMko, Akota, Sama, 2/3 BHK VŠLkMk- yLkVŠLkMk

B r a h m b h a t t9 8 2 5 0 6 1 6 0 0 ,9824043000.

2012020215

3 BHK ÷fÍheÞMk V÷ux

1800 Vwx ¢kuMkðzo ÃkkMku

ðu[ðkLkku Au. hks÷û{e

«kuÃkxeo- 9824332252.2012020220

2 BHK Flats ¼kzu

ykÃkðkLkk Au. ¼kzw 12,000/-9925857077.

2012020258

V÷ux ¼kzu- ðu[ký ç÷kuf Lkt.

11/ 1717 çku Y{ hMkkuzw,

MktMfkhLkøkh, økkuºke hkuz, Mo.9375975894 hrððkhu

Mkðkhu {¤ðwt 9Úke 6

2012020354

ðkhMkeÞk R.T.O.Lke ÃkkA¤

LkkhkÞýÄk{ zwÃ÷uûkLke çkksw{kt

2000 Mfu. VwxLkwt zwÃ÷uûk 3BHK ºký MkkEz ¾wÕ÷e

søÞkðk¤w {fkLk ðu[ðkLkwt Au.

M. 9924022238,9924122238

2012018741

fkhu÷eçkkøk y{eíkLkøkh Mkfo÷

LkSf ËwfkLk økúkWLz V÷kuh

300 sq. ft. OfficeLkk

WÃkÞkuøk {kxu ¼kzu ykÃkðkLkwt

Au. ¼kzw Rs. 10,000Lkuøkkuþeyuçk÷ çkk÷kS yuMxux

9 9 0 9 9 0 4 1 8 8 ,9998964799.

2012019479

xuLkk{uLx V÷ux zwÃ÷uûk ËwfkLk

Ã÷kux ðu[ðk ¾heËðk

Santosh Bajaj9375511118.

2012020233

V÷ux ðu[ðkLkku Au. ÃkkËhk hkuz

MkóYr»k fku÷kuLke{kt 3 BHKVwÕ÷e VLkeoþ òuíkk s øk{e òÞ

íkuðku (NRI Lkku) çkúñ¼è

yuMxux- 9825061600,9825037000.

2012020218

Mk{k Ãkku»k yurhÞk{kt V÷ux 2BHK 1st Floor VeõMk

VLkeo[h AC, TV çkuz yuf

Lksh{kt øk{e sþu hkuz x[

hurMkzLx yÚkðk ykurVMk ÷kÞf

ðu[ký ykÃkðkLkwt Au. çkk÷kS

yuMxux- 9909904188,9998964799.

2012019493

heÃkuhªøk

yusÞwfuþLk

CMYK

CMYK

MONDAY, 23 JANUARY 2012 SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

[kxoh LkkExLke Wsðýe÷kÞLMk f÷çk ykuV çkhkuzk ({uELk) îkhk [kxoh LkkExLke Wsðýe

íkk. 23{eyu hkºku 8 ðkøku, zeMxÙefx økðoLkh yu{. su. yuV ÷k.þþefkLík Ãkhe¾Lke WÃkÂMÚkrík{kt ze Mke Ãkxu÷ ÷kÞLMk fkuBÞwLkexe nku÷,ðufMkeLk ELMxexÞwx ÃkkA¤, swLkk ÃkkËhk hkuz ðzkuËhk ¾kíku ÞkuòÞu÷Au. yk «Mktøku rðrðÄ MkuðkfkÞo Ãký ÞkusÞkt Au.nkuÆuËkhku rLk{kÞk

òÞLxMk økúwÃk ykuV ELÿÃkwheLkku 22{ku ÃkËkhkuný Mk{kht¼Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt Lke[u {wsçkLkk nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqtffhðk{kt ykðe Au. økku®ðË¼kE yt. þkn- «{w¾, MkíÞfk{ çke.òuþe- WÃk«{w¾, yYý fu. þkn WÃk«{w¾, ft[Lk¼kE Mke. þkn{tºke, hsLkefkLík yuMk. þkn- ¾òLk[e.yh®ðË yk©{{kt Mkkrðºke MkÃíkkn

{nŠ»k ©e yh®ðËLkk søk«rMkØ ÞkuøkËþoLkLkk {nkfkÔÞ MkkrðºkeWÃkh íkk.23 Úke íkk.29 MkwÄe Ëhhkus Mkktsu 6-30 Úke 8-00Ëhr{ÞkLk ©e yh®ðËr L k ð k M k .Ë k t z e Þ k ç k ò h ,Mkkrðºke MkÃíkknLkwtykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. ©eyh®ðË yLku Ãkq.{kíkkSLkk ðrhcMkkÄf Mð. ytçkk«u{eþknLke ÃkqÛÞríkrÚkí k k .23-1-12L k kÃ k k ð L k r Ë L k Ú k e©æÄktsr÷Lkk MðYÃkuykÞkursík yk¿kkLkÞ¿kLkk ÔÞkÏÞkíkkÃkqsÞ {kíkkS yLku ©eyh®ðËLkk f]ÃkkÃkkºkMkkÄf yLku MkkrðºkeLkk{{o¿k yrÄf]íky k t í k h h k » x Ù e ÞÔÞkÏÞkíkk zkì.yrïLk¼kR fkÃkzeÞkÔÞkMkÃkeX ÃkhÚkeMkkrðºkeLkwt ¿kkLkk{]ík«ËkLk fhþu. ykyu{Lkwt 403{wtMkkrðºke MkÃíkkn Au.

C M Y K

C M Y K


Mk¼k{ktøkúk{sLkkuLkku økwMMkkuòuR {tºke©eyuMÚk¤ AkuzðkLkeVhs Ãkze

¼kðLkøkh íkk. 22¼kðLkøkh LkSfLkk ¾zMkr÷Þk

økk{u yksu ¾uzqíkkuLke ÞkuòÞu÷eònuh Mk¼k{kt MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞyLku {tºke Ãkhþku¥k{¼kRMkku÷tfeLkku økúk{sLkkuyu nwrhÞkuçkku÷kðíkk yuf Mk{Þu ðkíkkðhýíktøk çkLke økÞw níkwt. {nwðkLkk¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ zku.fLkw¼kRf¤MkrhÞkLke WÃkÂMÚkíke{ktWÃkhkufík çkLkkð çkLÞku níkku. zku.f¤MkrhÞkyu yksu ¾zMkr÷Þk{kt÷eøLkkRxLkwt {kRLkªøk fhíke yuf

¾kLkøke ftÃkLke îkhk Vu÷kððk{ktykðíkk «Ëw»kýLku yxfkððk {kxuyLku ¾uzqíkkuLku òøk]ík fhðk {kxuònuh Mk¼k çkku÷kðe níke. su{ktËkuze ykðu÷k Ãkhþku¥k{¼kRMkku÷tfeLku MÚkkrLkf hneþkuLkku fzðkuyLkw¼ð ÚkÞku níkku.

¾zMkr÷Þk LkSf Syu[Mkeyu÷ftÃkLke îkhk ÷eøLkkRxLkwt {kRLkªøkfhðk{kt ykðu Au. yk ftÃkLke îkhkAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke «Ëw»kýVu÷kððk{kt ykðíkw nkuðkLke ÔÞkÃkfVrhÞkË WXâk çkkË íkksuíkh{ktMÚkkrLkf ¾uzqíkkuyu ¼kðLkøkh{ktyuf rðþk¤ hu÷e fkZe f÷uõxhLkuykðuËLkÃkºk ykÃÞw níkwt. ÃkhtíkwyksrËLk MkwÄe yk «&™Lkku rLkýoÞLkne ykðíkk zku. fLkw¼kRf¤MkrhÞkLke ykøkuðkLke nuX¤yksu yuf ònuh Mk¼kLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw níkwt. zku. fLkw¼kRf¤MkrhÞk {nwðkLkk ¼ksÃkLkkÄkhkMkÇÞ WÃkhktík økwshkík ¾uzqíkMk{ksLkk «{w¾ Ãký Au. ònuhMk¼k þY ÚkkÞ íku ÃkwðuoÃkhþku¥k{¼kR Mkku÷tfe Mk¼k MÚk¤Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk. yk ½xLkkÚkeWÃkÂMÚkík ÷kufku{kt ¼khu hku»k VkxeLkeféÞku níkku. Ãkhþku¥k{¼kRMkku÷tfeyu ònuh Mk¼k MktçkkuÄðkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku.Ãkhtíkw økúk{sLkkuyuíkuykuLkku nwrhÞku çkku÷kðíkkðkíkkðhý íktøk çkLke økÞw níkwt.økúk{sLkkuLkku hku»k Ãkkh¾e økÞu÷k{tºke Ãkhþku¥k{¼kR Mk¼k MÚk¤Akuze sðk{kt {wLkkMkeçk {kLÞw níkwt.

yk ytøku økwshkík ¾uzqíkMk{ksLkk «{w¾ yLku ÄkhkMkÇÞ zku.fLkw¼kR f¤MkrhÞkyu WÃkhkuõíkðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞw níkwt .

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.22rþÞk¤kLke fzfzíke Xtze{kt yksu

ðnu÷e MkðkhÚke þY ÚkÞu÷e røkhLkkhLkehkßÞfûkkLke ykhkuný-yðhkunýMÃkÄko{kt ¼kEykuLkk rð¼køk{ktfkuzeLkkhLkku h{uþ Mkku÷tfe yLkuçknuLkkuLkk rð¼køk{kt çkhðkzk fku÷usLkeøkkÞºke ¼utMkkýeÞk røkhLkkh [uÂBÃkÞLkçkLÞk níkkt. yk ð¾íkLke MÃkÄko{kt ÃkýsqLkk hufkuzo yfçktÄ s hÌkk Au. ðnu÷eMkðkhÚke þY ÚkÞu÷e yk MÃkÄko Ãkqhe ÚkÞkçkkË çkÃkkuhu ELkk{ rðíkhý Mk{khkun{ktMÃkÄofkuLku xÙkuVe yLku ÃkwhMfkh ykÃkeLkuMkL{kLkeík fhðk{kt ykÔÞk níkkt.

MÃkÄkoLku rLknk¤ðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt«uûkfku Ãký nksh hÌkk níkkt.

h8 {e yr¾÷ økwshkík røkhLkkhykhkuný-yðhkuný MÃkÄkoLkku «kht¼Mkðkhu Mkkzk A ðkøÞu hkßÞLkkMkk{krsf fÕÞký {tºke ðkMký¼kEykrnhLkk nMíku «Úk{ xqfzeLku hðkLkkfheLku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk íkfuh{ík-øk{ík {tºke Eïh¼kE Ãkxu÷íku{s f]r»k {tºke fLkw¼kE ¼k÷k¤kLkknMíku Ãký swËe swËe xqfzeykuLku hðkLkkfhðk{kt ykðe níke.

MÃkÄkoLkk ytíku ¼kEykuLkk rMkrLkÞhrð¼køk{kt h{uþ {uMkwh¼kE Mkku÷tfe

yLku çknuLkkuLkk rMkrLkÞh rð¼køk{ktøkkÞºke h{uþ¼kE Mkku÷tfe rðsuíkkçkLÞk níkkt. ßÞkhu ¼kEykuLkksqrLkÞh rð¼køk{kt Ä{uoþ økktzk÷k÷Mkku÷tfe yLku çknuLkkuLkk sqrLkÞhrð¼køk{kt {Äw fkLkk¼kE [kinkýrðsuíkk çkLÞk níkkt. h{uþu Ãk7 r{rLkxyLku 44 MkufLz{kt Ãk000 ÃkøkrÚkÞk[ze-WíkheLku MÃkÄko Ãkqhe fhe níke.ßÞkhu økkÞºkeyu 37 r{rLkx yLku 39MkufLz{kt hh00 ÃkøkrÚkÞk [ze-WíkheLku MÃkÄko Ãkqýo fhe níke. yksLkeMÃkÄkoLku rLknk¤ðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt«uûkfku Ãký òuzkÞk níkkt.

©e÷tfk{kt rðfkMkLkehksLkerík ytøku {kuËe

ÔÞkÏÞkLk ykÃkþuøkktÄeLkøkh, íkk. 22

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke MkkisLÞ{w÷kfkíku ykðu÷k ©e÷tfkLkk MktMkËeÞrðÃkûkLkk Lkuíkk hkLke÷ rð¢{®Mk½uyuyksu íku{Lke hksfeÞ ÞwLkkRxuz LkuþLk÷ÃkkxeoLkk WÃk¢{u su.ykh. sÞðËoLkuÃkku÷exef÷ yufuzu{eLke {w÷kfkík ÷uðkyLku Ãkku÷exef÷ r÷xhþeÃk Vkuhzuð÷Ãk{uLx WÃkh ÔÞkÏÞkLk ykÃkðkLkhuLÿ {kuËeLku yk{tºký ykÃÞwt níkwt.{wÏÞ{tºkeyu økwshkík Mkhfkh ÃkýrðfkMkLke hksLkerík {kxuLkk Lkuík]íðrLk{koý {kxu Ãkku÷exef÷ yufuzu{eMÚkkÃkðk ykíkwh Au yu{ sýkðe©e÷tfkLkk rðÃkûke LkuíkkLkk yk{tºkýLkkuMðefkh fÞkuo níkku. rð¢{®Mk½u økwshkíkLkkrðfkMkLkk rðrðÄ÷ûke MkV¤íkkLkk ûkuºkkurðþuLke ¼qr{fk {wÏÞ{tºke ÃkkMkuÚkeòýðk{kt ¾wçk s hMk Ëk¾ÔÞku níkku.økwshkík íkÚkk ©e÷tfk ðå[u rðþu»k fheLku«ðkMkLk yLku xuõMkxkR÷ WãkuøkLkkrðfkMkLke yLku ¼køkeËkheLke rðþk¤Mkt¼ðLkkykuLke V¤ËkÞe [[ko fhe níke.

Vwøkkðku ½xðk AíkktÔÞksËh{kt ½xkzku

ÚkðkLke þõÞíkk LkrnðíkT(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22

yurþÞkLkkt ºkeòt MkkiÚke {kuxktyÚkoíktºk ¼khík{kt ykŠÚkf ð]rØLke {tËÃkzu÷e økríkLku ÷RLku ®[íkk ÔÞkÃku÷e AuíÞkhu yÚkoíktºkLkk rð&÷u»kfkuLkksýkÔÞk «{kýu, {tøk¤ðkhu {¤Lkkhe¼khíkeÞ rhÍðo çkUf (ykhçkeykR)LkeLkerík ½zðk {kxuLke çkuXf{ktÔÞksËhku{kt fkuR ½xkzkLke þõÞíkkLkrnðíkT Au. LkkUÄLkeÞ Au fu ðíko{kLkÔÞksËhku [kh ð»koLke {n¥k{MkÃkkxeyu Au.

çkúkrÍ÷Úke ÷RLku RLzkuLkurþÞkMkrníkLkk rðfkMkþe÷ Ëuþku ðirïf{tËeLke yMkhÚke çk[ðk ÔÞksËhku{kt½xkzku fhe hÌkk Au Ãkhtíkw ¼khík{ktVwøkkðk÷ûke ®[íkkyku ÔÞksËhku{kt½xkzku Lkkuíkhu íkuðe þõÞíkk LkÚke.

¾uzqíkkuLku ¼kð {¤íkkLkÚke, ¾kLkkh ðøko{kxu MkMíke LkÚke

hksfkux, íkk.hhyk Mkk÷ zwtøk¤eLktwt ðkðuíkh ðÄw

ÚkðkLke yLku çkòh{kt zwtøk¤e-÷MkýLke{çk÷¾ ykðfkuLkk fkhýu ¼kðkuøkøkzâk Au yLku Ãkku»kýûk{ ¼kðku Lknª{¤ðkLkk fkhýu rðMkkðËh íkk÷wfkLkk¾kt¼k (økeh) økk{Lkk yuf ¾uzqíkuMkókn Ãkqðuo hkuxkðuxh Vuhðe ËEzwtøk¤eLkk ðkðuíkhLkku Lkkþ fhe Ëuíkkt¾uzqík yk÷{ MíkçÄ çkLke økE Au.yk{, zwtøk¤e nðu, zwtøk¤eLkwt ðkðuíkhfhLkkh ¾uzqíkLke ykt¾{kt Ãkkýe ÷kðe

hne Au. hksÞ MkhfkhLkk ðkðuíkhLkkyktfzk {wsçk økwshkík{kt økík Mkk÷54,300 nufxh{kt zwtøk¤eLkwt ðkðuíkhÚkÞwt níktw sÞkhu [k÷w Mkk÷u 61,300nufxh ¼qr{{kt zwtøk¤eLkwt ðkðuíkh ÚkÞwtAu. WÃkhktík {nkhk»xÙ{kt Ãký zwtøk¤eLkwtrðÃkw÷ ðkðuíkh yLku WíÃkkËLk ÚkÞu÷ Au.yLku ykðf Ãký çkBÃkh ÚkE hne AusuLkk fkhýu ¼kðku økøkzâk Au. çkuMkókn Ãkqðuo u{ýLkk Y. 120 Úke 150WÃksíkk níkk íku ½xeLku Auf Y.Ãk0 Úke70 suðk ÚkE økÞk Au. yk ¼kð{kt¾uzqíkkuLku zwtøk¤eLkku Ãkkf {kfuox Þkzo MkwÄeÃknkut[kzðkLkku Ãký {kut½ku Ãkze hÌkku nkuÞytíku ¾kt¼køkk{Lkk ¾uzqíku zwtøk¤eLkkÃkkfLkku Lkkþ fhe LkktÏÞkLkwt {LkkÞ Au.

©e÷tfk : 314/8,Ë.ykr£fk : 312/4

òunrLkMkçkøko, íkk. 22Ërûký ykr£fk Mkk{uLke ytrík{

{u[{kt ©e÷tfkyu çku rðfuxu hku{kt[frðsÞ {u¤ÔÞku níkku. Þs{kLk xe{Lkk313 hLkLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhíkkt©e÷tfkyu MktøkkfkhkLke MkËe (102)yLku rÚkrh{kLLkuLk yzÄe MkËe (69)Lke{ËËÚke 49.5 ykuðh{kt 8 rðfuxøkw{kðeLku 314 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk.©e÷tfkLku ytrík{ ykuðh{kt 6 hLkfhðkLkk níkk. ÃkexhMkLku ykuðhLkk«Úk{ yLku ºkeò çkku÷u fw÷Mkufhk yLkurÚkrh{kLLkuLku Ãkuður÷ÞLk ¼uøkk fheLkuÞs{kLk xe{Lkku rðsÞ ÷øk¼økrLkrùík fhe ËeÄku níkku, ÃkhtíkwMkuLkkLkkÞfuyu AuÕ÷uÚke çkeò çkku÷uAøøkku VxfkheLku ©e÷tfkLku {n¥ðÃkqýo

rMkrØ yÃkkðe níke. ð»ko 2007{ktLÞqÍe÷uLz çkkËÚke ðLk-zu{kt 300ÚkeðÄwLkku ÷ûÞktf Ãkkh fhLkkh ©e÷tfk «Úk{xe{ çkLke Au. yøkkW, 3-1Úke ©uýeSíkLkkh Ë.ykr£fkyu ÂM{ÚkLkk 125 -ze rðr÷ÞMkoLkk yýLk{ 125 hLkLke{ËËÚke 4 rðfuxu 312 hLk fÞko níkk.

©e÷tfkÚkhtøkk fku. zwr{Lke çkku. MkkuíMkkuuçku 46 39 7 1rË÷þkLk fku.ze’rðr÷ÞMko çkku.MkkuíMkkuçku 41 49 5 0Mktøkkfkhk fku.ÃkexhMkLk çkku.zwr{Lke 102 97 100[tze{÷ fku. ze’rðr÷ÞMko çkku. ÃkkLkuo÷ 20 35 1 0rÚkrh{kLLku fku.su.{kufo÷ çkku.ÃkexhMkLk 69 63 7 0{uÚÞwÍ fku. ÃkexhMkLk çkku. ÃkkLkuo÷ 6 5 1 0Ãkhuhk fku. zw Ã÷uMkeMk çkku. zwr{Lke 2 8 0 0fw÷Mkufhk çkku. ÃkexhMkLk 0 1 0 0nuhkÚk yýLk{ 1 1 0 0MkuLkkLkkÞfu yýLk{ 6 2 0 1yuõMxÙk : 21, fw÷ (49.5 ykuðh{kt 8 rðfuxu) 314rðfux ÃkzðkLkku ¢{ : 1-72 (Úkhtøk, 9.6), 2-119(rË÷þkLk, 18.6), 3-175 ([tze{÷, 29.5), , 4-275(Mktøkkfkhk, 44.2), 5-294 ({uÚÞwÍ, 46.2), 6-307(Ãkhuhk, 48.6), 7-307 (fw÷Mkufhk, 49.1), 8-308(rÚkrh{kLLku, 49.3). çkku®÷øk : yu{. {kufo÷ : 9.1-0-49-0, MkkuíMkkuçku : 7-0-54-2, zwr{Lke : 6.5-0-44-2, ÃkkLkuo÷ : 10-0-51-2, su. {kufo÷ : 10-0-66-0,ÃkexhMkLk : 6.5-0-38-2.

©e÷tfkLkku hku{kt[f rðsÞrMkLku{k

hkßÞfûkkLke ykhkuný-yðhkuný MÃkÄko{kt sqLkk hufkuzo yfçktÄ

h{uþ Mkku÷tfe yLku økkÞºke¼UMkkrýÞk ‘røkhLkkh [uÂBÃkÞLk’

zwtøk¤eLkwt ðkðuíkh ¾uzqík {kxu çkLÞwt ¾kuxLkku ðuÃk÷ku

¾kt¼kLkk ¾uzqíku zwtøk¤eLkkðkðuíkh{kt hkuxkðuxh Vuhðe ËeÄwt

¾zMkr÷Þk{kt ¾uzqíkkuLke Mk¼k{ktÃkhþku¥k{ Mkku÷tfeLkku nwrhÞku


þnuh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk {twçkE

çkkÞÃkkMkLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh ÃkhÚke

yuøkúefÕ[h ÍkuLk nxkðe ÷ELku íkuLku

hnuýktf ÍkuLk ònuh fhkíkk zuð÷kuÃkMko{kt

¾wþeLkw {kusq Vhe ðéÞwt Au. ¼rð»Þ{kt

{wtçkE çkkÞÃkkMkLke ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkhku{kt hnuýktfLkk {fkLkku çkLkkðe

þfkþu. yux÷w s Lk®n, ykuAe søÞk

Ähkðíkk zuð÷kuÃkMko hnuýktfLkk nuíkwMkh

nkEhkEÍ E{khík Q¼e fhe þfkþu.

yuftËhu yk rðMíkkh hnuýktf ÍkuLk{kt

Vuhðkíkk þnuhLkk Ãkqðo rðMíkkh MkkÚku

òuzkE sþu yLku ¼rð»Þ{kt LkuþLk÷

nkEðu þnuh{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku òuðk

{¤þu. þnuhLkk MkÞkSÃkwhk, fÃkqhkE,

çkkÃkkuË Mkrník Lku.nk. Lkt.8Lkk {wtçkE

çkkÞÃkkMkLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt

ykðíkk rLk{uxk, ¾xtçkk, yk{kuËh íkÚkk

çkkÞÃkkMk ÃkAeLkk ðwzkLke nË{kt ykðíkk

rðMíkkhku ¾uíke÷kÞf nkuðkÚke yøkkWLkk

zuð÷kuÃk{uLx Ã÷kLk{kt WÃkhkuõík

rðMíkkhLku yuøkúefÕ[h ÍkuLk{kt hk¾ðk{kt

ykÔÞku níkku.

yøkkW WÃkhkuõík rðMíkkh{kt

zuð÷kuÃkMkoLku s{eLkLkk fw÷ ûkuºkV¤Lke 5

xfk søÞk{kt çkktÄfk{Lke ÃkhðkLkøke

yÃkkíke níke. Ãkhtíkw, íkux÷e søÞk{kt

çkktÄfk{ þõÞ Lk níkw. íkuLku ÷ELku

zuð÷kuÃkMko Lkðe MkkEx Lkk¾íkk økqt[ðkíkk

níkk.

yuf íkhV þnuhLke ðMkíke W¥khku¥kh

ðÄe hne Au. íkuðk «Mktøku sqLkku rMkxe

rðMíkkh ðÄwLku ðÄw øke[ ÚkE hÌkku Au.

suÚke þnuhLkw rðMík]ríkfhý ÚkkÞ íku

nuíkwMkh Lkðk ze.Ãke.{kt WÃkhkuõík

rðMíkkh ÃkhÚke yuøkúefÕ[h ÍkuLk nxkðe

÷uðkÞku Au. íkuLku ÷ELku zuð÷kuÃkMko{kt

¾wþe Vu÷kE Au.

{tsqh ÚkÞu÷k Lkðk ze.Ãke. çkkË nðu

WÃkhkuõík rðMíkkhLku hnuýktf ÍkuLk íkhefu

ònuh fhkÞku Au. yk rðMíkkhLku hnuýktf

ÍkuLk-2 yLku 3Lke fuxuøkhe{kt

Mk{kððk{kt ykÔÞku Au. WÃkhkuõík

rðMíkkh{kt ¼rð»Þ{kt xe.Ãke. hkuz Ãkkze

þfkþu. íku{s íÞkt hnuýktfLkk {fkLkku

çkLkkðe þfkþu.

yk rðMíkkhku hnuýktf ÍkuLk íkhefu

ònuh fhkÞk nkuðkÚke íÞkt fku{ŠþÞ÷ fu

ELzÙTMxÙTeÞ÷ nuíkwMkh fkuE ÄtÄku fu Wãkuøk

MÚkkÃke þfkþu Lk®n. íÞkt {kºk hnuýktfLkk

{fkLkku s çkLkkðe þfkþu. {kuxk¼køku

íÞkt xuLkk{uLx çkLkkððk{kt ykðu íkuðe

Mkt¼kðLkk Au. su zuð÷kuÃkMko ÃkkMku 10

nòh [ku.{e.Úke ykuAe s{eLk nþu.

íkuðk zuð÷kuÃkMko íkuLke LkkLke søÞk{kt Ãký

hnuýktfLkk nuíkwMkh nkEhkEÍ E{khíkku

çkLkkðe þfþu. íku ÃkAe yk rðMíkkhku{kt

Ãký þnuhLke {kVf «kÚkr{f MkwrðÄkyku

WÃk÷çÄ Úkþu.

Lkðk ze.Ãke.{kt WÃkhkuõík rðMíkkhLku

hnuýktf ÍkuLk íkhefu Mk{kðkíkk

¼rð»Þ{kt íku rðMíkkh{kt hnuýktf {fkLkku

çkLkþu. su rðMíkkh þnuhLkk Ãkqðo rðMíkkh

MkkÚku òuzkE sþu. suÚke þnuhLkku Ãkqðo

rðMíkkh ðÄw {kuxku Úkþu yLku íkuLkkÚke

yuftËhu þnuhLkk rðMík]ríkfhýLke MkkÚku

rðfkMk ðÄþu yLku íkuLke MkkÚku

LkuþLk÷ nkEðu þnuh{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku

òuðk {¤þu.

Þwðk ði»ýðk[kÞo

ðúshksfw{khS îkhk

©eLkkÚk [rhºkk{]ík


{Lkw»Þyu {wÏÞíðu Mkw¾ yLku ykLktË

ðå[uLkku ¼uË Mk{S ÷uðkLke sYh Au.

Mkw¾Lkku MktçktÄ MÚkw¤ þheh yLku RLÿeÞku

MkkÚkuLkku Au. ßÞkhu ykLktËLkku MktçktÄ

ykí{k MkkÚkuLkku Au. Mkw¾ yÕÃkSðe

yLku ykLktË r[hkÞw Au. ¼kiríkf

çkkçkíkkuLke «kró, WÃk÷çÄíkk Mkw¾fkhf

Au. Ãký Mkw¾Lke Ít¾Lkk fhLkkhkykuyu

yuf ðMíkw ÞkË fhe ÷uðe fu Mkw¾Lke MkkÚku

Ëw:¾Lkku yíkwx Lkkíkku Au. su{ Mkðkh

ÃkAe hkºke yLku sL{ ÃkAe {]íÞw

rLkùeík Au íku{ Mkw¾ yLku Ëw:¾Lkw [¢

yLktíkfk¤ MkwÄe [k÷íkw hnuþu. ßÞkhu

ykLktËLke yuf ð¾ík «kró ÚkÞk çkkË

íkuLku fkuR Lkü LkÚke fhe þõíkw. ‘«uhýk’

{nkuíMkð ytíkøkoík yksLke ÞwðkÃkuZeLku

ûkrýf Mkw¾Lke ÷k÷[{ktÚke çk[e

Ãkh{kLktËLke «kró íkhV ðk¤íkk

WÃkhkuõík ðkík sýkðe níke.

íkuykuyu ÞwðkLkku yLku ðze÷kuLku

[uíkðýe ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwtw fu, òu

ík{u yu{ rð[khíkk nku fu yk Ãk]Úðe Ãkh

Úkíkk ÃkkÃkk[khLku fkuR òuíkw LkÚke yux÷u

{LkVkðu íku{ ðíkkuo íkku ¼w÷ ¾kð Aku.

yk yk¾w çkúñktz RïhLkku heÞkr÷xe

þku Au yLku Ëhuf yýw yu RïhLkku

fu{uhku Au. suLkk Úkfe yk MktMkkhLke

Ëhuf økríkrðÄe Ãkh íku Lksh hk¾e

hÌkk Au.suykuyu RïhLkk yk yk

heÞkr÷xe þku{kt rðsuíkk Úkðwt Au

íkuykuyu þku {kxu Lk¬e fhu÷k rLkÞ{kuLkw

[wMík Ãkk÷Lk fhðw Ãkzþu. íkuykuyu

Ãkwüe{køkoLkk {níðLkk rMkØktíkkuLku

Mkh¤íkkÚke Mk{òðíkk sýkÔÞw níkw fu

¼økðkLk íÞkt ðMku Au ßÞkt ¼õíkLke

Mkuðk Au. yLku yux÷u s {nk«¼wSyu

Ãkwüe{køko{k MkuðkLku ¾wçk {níð ykÃÞw

Au. ©eLkkÚk [heºkk{]ík fÚkkLkw hMkÃkkLk

fhðk ðzkuËhk Mkneík Ëuþ rðËuþ{kÚke

nòhkuLke MktÏÞk{k ¼õíkku W{xe

Ãkzâk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 23 JANUARY 201212

{kne Ãktrzík f]Ãkk þ{ko

¼køÞ©e {kAe {kLÞíkk Ãkh{kh

ríkÚko hks EþkLkk çkkøkw÷ Vkíku{k ðkuhk r¢»ýk hkýk

yuts÷ Ãkh{kh r{÷Lk Ãkxu÷

n»ko MkkuLkðýu æÞkLkk Ãkxu÷

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu

çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku

çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ

íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk

yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx

ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5

Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

ðzkuËhk : {kýMk Ãkh Mktfx ykðu Au íÞkhu s íku íku{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku {køko þkuÄu Au. Mktfx {kýMkLku SðLk

Sðíkk rþ¾ðu Au. Mktfx{ktÚke s {kLkðeLku «uhýk yLku rþûký {¤u Au. yu{ ðzkuËhkLkk {nu{kLk çkLku÷kt ®MkÄwíkkR

MkÃkfk¤uyu ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke ¾kMk ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt. LkkUÄrLkÞ Au fu, ËkuZ nòhÚke ðÄw yLkkÚk yLku

íkhAkuzkÞu÷k çkk¤fkuLke ‘MkðkR {kíkk’ çkLke ÏÞkrík «kó fhLkkh ®MkÄwíkkR MkÃkfk¤uLkwt rðrðÄ 172 ÃkwhMfkh îkhk

MkL{kLk fhkÞwt Au. þnuhLke yuf MktMÚkk{kt ðõíkÔÞ ykÃkðk ykðu÷k ®MkÄwíkkRyu sýkÔÞwt níkwt fu, yksLkk Mk{Þ{kt

{kíkkLke ¼qr{fk çkË÷kR økR Au. yøkkW Lkkheyku yufçkeòLke ðuËLkk Mk{síke níke. íku{s øksçkLke MknLkþÂõík

Ähkðíke níke. yksLke rþrûkík Lkkheyu ÃkhMÃkhLku MktðuËLkk Mk{sðkLkku «ÞkMk fhðku òuRyu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu,

ÃkwY»kfuLÿe rð[khÄkhkLku fkhýu yksu Mk{ksLke ½kuh ¾kuËkR Au. yk rð[khÄkh{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððwt yíÞtík sYhe

çkLÞwt Au. ÃkwY»kfuLÿe rð[khÄkhk Mkk{u yksLke Lkkhe {¬{ yðks Lknª WXkðu íkku íkuLkwt yÂMíkíð òu¾{kþu.

M{þkLkLke ykøk{kt hkux÷k þufe SðLk økwòhLkkh ®MkÄwíkkRyu sýkÔÞwt níkwt fu, {kýMk Lknª Ãký íkuLke ¼q¾ ¾hkçk

nkuÞ Au. òufu, {kýMkLku ¼q¾ y[qf ÷køkðe òuRyu. ¼q¾ íkuLkk {kxu «uhýkYÃk çkLku Au. fkhýfu, ¼q¾ ÷køku íkku s

{kýMk íkuLke þktrík {kxu {Úkk{ý fhíkku nkuÞ Au. Mktfx ykðu Au íÞkhu s íkuLkk{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku {køko þkuÄu

Au. Mktfx {kýMkLku SðLk Sðíkk rþ¾ðu Au. íku{ktÚke «uhýk yLku rþûký {¤u Au. íku{ýu yÒkk nòhuLkk yr¼ÞkLkLkwt

Mk{ÚkoLk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, yk yktËku÷LkÚke ËuþðkMkeyku{kt ÃkkuíkkLkk yrÄfkhLkk síkLk fhðkLke ®n{ík ykðþu.

‘Mktfx {kýMkLku SðLk Sðíkk þe¾ðu Au’

yk çkúñktz RïhLkku

rhÞkr÷xe þkì Au

xufrLkf÷ økqt[ðkzku Ëqh

ÚkÞk ÃkAe s fk{økehe

þY fhkþu


÷k÷çkkøk çkúes ÃkAe nðu nheLkøkh

çkúes rððkË{kt MkÃkzkÞku Au. Mkt¼rðík

nheLkøkh çkúesLke rzÍkELk Mkk{u

MÚkkrLkf ÷kufkuyu Mkðk÷ku WXÞk Au. íkuðk

«Mktøku ÷k÷çkkøk çkúesLkk fzðk

yLkw¼ðku ÃkAe nðu fkuÃkkouhuþLku ÷kufkuLke

hsqykíkkuLku økt¼ehíkkÚke ÷eÄe Au yLku

nheLkøkh çkúesLkw fk{ yÄðå[u

yxfkðe ËeÄw Au. ßÞkt MkwÄe çkúes

çkkçkíkLkku xufrLkf÷ økqt[ðkzku Lk Wfu÷kÞ

íÞkt MkwÄe ykøk¤Lke fk{økehe çktÄ

hk¾ðkLkku fkuÃkkouhuþLku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

LkkutÄLkeÞ Au fu, Y.50 fhkuzLkk ¾[uo

÷k÷çkkøk çkúes çkLkkðkÞku Au. su

çkúesLkwtw fk{ ytrík{ íkçk¬k{kt Au.

çkúesLkk WËT½kxLkLke ½zeyku økýkE

hne níke. íkuðk «Mktøku s çkúesLke

zeÍkELk ¾kuxe nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkÞk

níkk. íku ÃkAe zkÞðÍoLkLkku «kÚkr{f

rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yk çkúes yk

{rnLkkLkk ytík MkwÄe fkuE Ãký rnMkkçku

¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykðLkkh nkuðkLkw

[[koE hÌkwt Au.

÷k÷çkkøk çkúes ÃkAe nðu nheLkøkh

çkúes Ãký rððkË{kt MkÃkzkÞku Au.

nheLkøkh çkúesLke rzÍkELk Mkk{u

MÚkkrLkf hneþkuyu rðhkuÄ LkkutÄkÔÞku Au.

çkúes Mkk{u fkuÃkkouhuþLk{kt ÷ur¾ík yLku

{kir¾f hsqykíkku ÚkE Au. íÞkhu yk

çkúesLkw fk{ Úkkuzk rËðMkku yøkkW s

yÄðå[u çktÄ fhe ËuðkÞw níkw.

Mkqºkkuyu fÌkwt níkw fu, MÚkkrLkf

hneþkuyu yuðe hsqykík fhe níke fu,

rLkÞ{kuLkwMkkh ßÞkt xÙkrVfLkku «ðkn ðÄw

nkuÞ íku hkuz Ãkh çkúes Lk nkuÞ. yux÷u fu

çkúes økkuºkeÚke Lkxw¼kE Mkfo÷ íkhVLkku

Lk nkuÞ. yk çkúes ¾hu¾h EMfkuLk

{trËhÚke hksuþ xkðh íkhVLkku nkuðku

òuEyu. íku rMkðkÞ ÷kufkuyu yuðe

hsqykík fhe níke fu, hMíkku 8 ÷uLk fhe

Lkk¾ðk{kt ykðu íkku çkúesLke ykð~Þíkk

hnuíke LkÚke. íkku fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o

fu{ fhðku? òu íku{ Aíkkt çkúes çkLkkðkþu

íkku xÙkrVfLke Mk{MÞk ðÄw økt¼eh

çkLkþu. çkúesLkku Lkxw¼kE Mkfo÷ íkhVLkku

Mkt¼rðík Auzku ykðu Au. íku ½ýku s

Z¤íkku Au. íkuLkkÚke ðknLk Wíkhíke ð¾íku

ðÄw ÍzÃke hnuþu yLku Lkxw¼kE

Mkfo÷ðk¤k stõþLku yfM{kík Úkþu.

íku{s çkúes Ãkh hknËkheykuLku [k÷ðk

{kxuLke fkuE MkwrðÄk fhkE LkÚke. ykðe

rðrðÄ hsqykíkkuLku u fkuÃkko uhu uþLku

økt¼ehíkk ÷eÄe Au. ÷k÷çkkøk çkúesÚke

ÚkÞu÷k fzðk yLkw¼ðLku ÷ELku nðu

fkuÃkko uhuþLku ÷kufkuLke hsqykík

Mkkt¼¤e Au.

nheLkøkh çkúes çkLke økÞk ÃkAe fkuE

rðhkuÄ Lk ÚkkÞ yLku çkúes çkLkíkk Ãknu÷k

s Mkt¼rðík çkúesLke zeÍkELkLke

xufrLkf÷ ¾k{eyku nþu íkku íku xufrLkf÷

økqt[ðkzku Ãknu÷kÚke s Ëqh fhe þfkÞ íku

{kxu fkuÃkkouhuþLk rð[khe hÌkwt Au yLku

íkuLkk ¼køkYÃku s çkúesLke fk{økehe

yÄðå[u yxfkðe ËuðkE Au. çkúesLke

rzÍkELk Mkk[e Au fu ¾kuxe Au? íku

òýðk {kxu fkuÃkko uhuþLk çknkhLkk

yuÂLsrLkÞhLke Ãký ÷uþu.

fzðk yLkw¼ðku ÃkAe ÷kufkuLke hsqykíkku økt¼ehíkkÚke ÷uðkE

÷k÷çkkøk ÃkAe nheLkøkh çkúes

Ãký rððkË{ktt : fk{ yxfkðkÞwt

hÚk Mkó{e rLkr{¥ku MkqÞo {trËh ¾kíku ÄkŠ{f fkÞo¢{ku

Lkðk ze.Ãke.{kt {wtçkR çkkÞÃkkMkLke

ykMkÃkkMkLkku rðMíkkh hnuýktf ÍkuLk

rMkxe

þnuhLkk ËktzeÞk çkòh çkkçkkSÃkwhk ÂMÚkík 517 ð»ko swLkk økkuzeS ÃkkïoLkkÚk siLk {trËhLkku hrððkhu ytsLkþ÷kfk

{nkuíMkð WsðkÞku níkku. 10 rËðMk MkwÄe [k÷Lkkhk yk {nkuíMkðLkk «kht¼ «Mktøku økwY þku¼kÞkºkk ÞkuòR níke.

su{kt siLkk[kÞo MkqÞkuoËÞ MkqheïhS, yk[kÞo hkshíLk MkqheïhS íkÚkk siLk yøkúýeyku Mkrník {kuxe MktÏÞk{k

¼krðfku W{xe Ãkzâk níkk. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

xÙkrVf r™Þ{ku™ku ¼t„

fh™kh ‚k{u fzf

fkÞoðkne fhkþu :

yrÄf …ku÷e‚ fr{~™h

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.22

þnuhLkk {ktzðe [kh Ëhðkò rðMíkkh{kt

xÙkrVfLku yz[ýYÃk 30 rhûkkyku yksu

rzxuRLk fhðk{kt ykðe níke. LkkUÄrLkÞ Au fu,

þnuhLke xÙkrVf Mk{MÞkLku æÞkLk{kt ÷R

xÙkrVf Ãkku÷eMku ðknLk [k÷fku ¾kMk íkku

rhûkk[k÷fku Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhe Au. yrÄf

Ãkku÷eMk fr{þLkhu sýkÔÞwt níkwt fu, xÙkrVf

rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhLkkhkyku Mkk{u ykøkk{e

rËðMkku{kt Ãký fzf fkÞoðkne fhkþu.

þnuh™k [kh Ëhðkò rðMŒkh{kt

xÙkrVf™e ‚{MÞk rË™«rŒËe™ ðÄŒe

òÞ Au. yrÄf …ku÷e‚ fr{~™h

ze.su.…xu÷ (¢kR{ y™u xÙkrVf) yksu

[kh Ëhðkò rðMŒkh™e {w÷kfkŒu „Þk

nŒk. su Ëhr{Þk™ fux÷kf rhûkk

[k÷fku™u fkhýu yk rðMŒkh{kt xÙkrVf

ò{ ÚkŒku nkuðk™wt Œu{™k æÞk™ …h ykÔÞwt

nŒwt. suÚke yrÄf …ku÷e‚ fr{~™h™k

ykËuþ y™w‚kh, …ku÷e‚u xÙkrVf™k

r™Þ{™ku ¼t„ fhðk ƒË÷ 30 rhûkkyku

rzxuR™ fhe nŒe. yrÄf …ku÷e‚

fr{~™hu sýkÔÞwt nŒwt fu, xÙkrVf™e yk

fkÞoðkne yk„k{e rËð‚ku{kt …ý [k÷w

hnuþu y™u xÙkrVf™k r™Þ{ku™ku ¼t„

fh™kh ‚k{u fzf fkÞoðkne fhðk{kt

ykðþu. xÙkrVf™e ‚{MÞk [kh Ëhðkò

rðMŒkh W…hktŒ LÞkÞ {trËh, huÕðu

Mxuþ™, «Œk…™„h, ƒk…kuË sfkŒ™kfk

ð„uhu rðMŒkhku{kt WËT¼ðu Au. WÕ÷u¾rLkÞ

Au fu, yøkkW hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku rhûkk

MxuLz Ãkh Mkòoíke xÙkrVf Mk{MÞkLkk

rLkðkhý {kxu yu{. yuMk. ÞwrLk. ÃkkMkuLkk

VqxÃkkÚk Ãkh rhûkkykuLku yuf ÷kRLk{kt

Q¼e hk¾ðkLke ÔÞðMÚkk fhkR níke.

íku{s ykhkÄLkk rMkLku{k ÃkkMkuLkku {køko ðLk

ðu ònuh fhkÞku níkku. yk yøkkW

÷uðkÞu÷k rLkýoÞku ytøku ÃkwLk: rð[khý fhe

xÙkrVf Mk{MÞk n÷ fhðkLke rËþk{kt

«ÞíLkku fhkþu íku{ òýðk {¤u Au.

[kh Ëhðkò rðMíkkh{kt xÙkrVfLku

yz[ýYÃk 30 rhûkkyku rzxuRLk

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.22

yksu {Lku ÷kufku ¼kík¼kíkLkk

ÃkfðkLkk ÃkehMku Au, Ãký íku{kt MðkË

yLkw¼ðkíkku LkÚke. fkhý fu,

M{þkLk{kt ¾kÄu÷e ¼k¾he {Lku yksu

Ãký ÞkË Au. yu ¼k¾he y{u ¾kíkk

íÞkhu [kt[ {khíkk fkøkzk yLku ¼Mkíkk

fqíkhkykuyu {Lku þe¾ ykÃke fu, {khwt

MÚkkLk ynª LkÚke. {Lku SðLkLke

{w~fu÷eykuyu s Sðíkk þe¾ÔÞwt Au.

íku{ ®MkÄwíkkR MkÃkfk¤uyu ©kuíkkykuÚke

¾e[ku¾e[ ¼hu÷k ©uÞMk nkRMfq÷Lkk

ykurzxkurhÞ{{kt sýkÔÞwt níkwt.

MkUfzku yLkkÚk çkk¤fkuLke ‘ykR’

çkLke ‘{kR’Lkwt rçkhwË «kó fhLkkh

®MkÄwíkkR {kºk [kh [kuÃkze s ÃkkMk Au.

íku{ýu Lk¬k{k fkøk¤Lkk xwfzkyku

yufXk fheLku yûkh¿kkLk «kó fÞwO níkwt.

rðÃkheík Mktòuøkku{kt {køko fheLku

MkV¤íkk {u¤ðLkkh ®MkÄwíkkRLkk SðLk

Ãkh ykÄkrhík {hkXe rVÕ{ ‘r{.

®MkÄíkkR çkku÷íkuÞ’ ¾qçk ÷kufr«Þ

rLkðze níke. yksu þnuhLke yuf

MktMÚkkLkk WÃk¢{u ©uÞMk nkRMfq÷Lkk

ykurzxkurhÞ{{kt ykÞkursík fkÞo¢{{kt

‘ðkx rçkfx {kuXe’ (hMíkku ½ýku fXeLk)

rð»kÞ ytíkøkoík MðkLkw¼ðLke ðkík

fhíkkt ®MkÄwíkkR MkÃkfk¤uyu sýkÔÞwt

níkwt fu, LkkLke ðÞu Ãkrík yLku ½h

AeLkðkR síkkt yLÞkÞ Mkk{u ÷zðkLke

{khk{kt ykÃkkuykÃk ®n{ík ykðe

níke. ºký ÃkwºkkuLkk sL{ çkkË [kuÚke

ÃkwºkeLkk sL{ Ãkqðuo øk¼oðíke yðMÚkk{kt

s {Lku Ãkríkøk]n AkuzðkLke Vhs

Ãkkzðk{kt ykðe níke. {U økkÞLke

øk{ký{kt rËfheLku sL{ ykÃÞku níkku.

íÞkhu, yuf økkÞu {Lku yLÞ økkÞkuLkk

{khÚke çk[kðe níke. íÞkhu yu

økkÞ{kíkkLku {U ð[Lk ykÃÞwt níkwt fu, nwt

søkíkLke {k çkLkeþ.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, çku

rËðMk ¼qÏÞk hÌkk çkkË yuf {rn÷kyu

{Lku ¾kðkLkwt ykÃÞwt. íku Ãký çktÄ fhe

Ëuðkíkkt yk¾hu LkkAqxfu ykX rËðMkLke

rËfheLku ÷R {U ÃkríkLkwt þnuh Akuzâwt

níkwt. {khwt fkuR níkwt Lknª, yux÷u

xÙuLk{kt ¼sLkku yLku ykÃkðeíke

ðýoðíkk økeíkku økkR ¼e¾ {køke yuf

xtfLkwt ¼kusLk {u¤ðíke níke. yk{uÞ

{khe ¾he yku¤¾ yux÷u xÙuLk{kt ¼e¾

{køkíke †e.

®MkÄwíkkRyu W{uÞwO níkwt fu, 20

ð»koLke níke õÞktÞ Mk÷k{íke Lknkuíke

sýkíke. yk¾hu ytrík{ÞkºkkLke

ÃkkA¤ [k÷íkk [k÷íkkt M{þkLk MkwÄe

ÃknkU[e níke. {Þko rMkðkÞ {kýMk

M{þkLk{kt ykðíkku LkÚke, {kxu íÞkt s

ðMkðkx þY fÞkuo. M{þkLk suðwt

Mkwhrûkík MÚk¤ yufux LkÚke.

ytrík{Þkºkk{kt {]íkf ÃkkA¤

Lkkt¾ðk{kt ykðíkku ÷kux yLku ÃkkýeLkwt

r{©ý fhe íkuLku r[íkkLke ykøk{kt s

þufeLku nwt ¼k¾he çkLkkðíke níke. yu

¼k¾heLkku MðkË yksu Ãký {Lku ÞkË

Au. ¼k¾he ¾kíke ð¾íku [kt[ {khíkk

fkøkzk yLku ¼Mkíkkt fqíkhkykuyu {Lku

þe¾ ykÃke fu, íkkhe søÞk ynª Lknª

Ãký Mk{ks{kt Au. ½ýkt ÷kufku Au su{Lku

íkkhe sYh Au. yLku {U M{þkLkLkku

íÞkøk fheLku ¼xfíke StËøke SððkLke

þY fhe níke. {Lku su yLkkÚk fu

íkhAkuzkÞu÷k çkk¤fku {éÞkt íku{Lke nwt

{kíkk çkLke.

{kRyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkeòLkk

AkuufhkLke {k çkLkíkk {{íkk {khk

{køko{k ykzu ykðþu. ¼kðLkk fhíkk

fíkoÔÞ {nkLk Au íku{ {kLke {U {khe

rËfheLke sðkçkËkhe ÃkqLkkLke MktMÚkkLku

MkkUÃke. {khe yu rËfheyu

yu{yuMkzçkÕÞw MkwÄeLkku Wå[ yÇÞkMk

fÞkuo Au. yksu nwt nòhkuLke {k ÚkE Awt.

yLkkÚk íku{s íkhAkuzkÞu÷k çkk¤fku

{kxu ®MkÄwíkkEyu ÃkkuíkkLkk ðíkLk{kt [kh

MktMÚkkyku þY fhe Au. yksu yk

MktMÚkk{kt çkMMkku fhíkk ðÄw çkk¤fku {kLke

{{íkk {u¤ðe SðLk rðíkkðe hÌkk Au.

®MkÄwíkkELkk Ãknu÷k {kLkMkÃkwºk rËÃkf

®MkÄwíkkE MkÃkfk¤ Ãký yk MkuðkfkÞo{kt

òuzkÞk Au. íku{Lkk yLÞ Ãkwºkyu

yu÷yu÷çke MkwÄeLkku rþûký {u¤ÔÞw Au.

íku ssLke çkLkðkLke {Lkkufk{Lkk Ähkðu

Au. yLkw¼ð fÚkLkLkk fkÞo¢{ «Mktøku

«ku. rËÃkf fÒk÷, «ku. yuMk ykh

MkçkLkeþ , MkwÄeh Ãkhçk, ©ehk{ ®þËu

Mkrník yLÞ MktÏÞkçktÄ ©kuíkkyku

WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. WËTçkkuÄLk çkkË

yr¾÷ økwshkík {nkhk»xÙeÞLk

{nkMkt½Lkk WÃk¢{u {nkhk»xÙeÞLk

Mk{ksLke {rn÷kyku {kxu ykÞkuSík

fhkÞu÷ n¤Ëe - ftfwLkk fkÞo¢{{kt

{kuxe MktÏÞk{kt {rn÷kyku òuzkE

níke.

¼k¾he ¾kíkk ¾kíkk [kt[ {khíkk fkøkzk yLku

¼Mkíkk fqíkhkykuyu {Lku þe¾ ykÃke

xÙuLk{kt ¼sLkku yLku ykÃkðeíke ðýoðíkk økeíkku

økkE ¼e¾ {ktøke ¼kusLk {u¤ðíke

yLkkÚk çkk¤fkuLkk ‘ykR’ ®MkÄwíkkRLkwt ©uÞMk

nkRMfq÷Lkk ykìrzxkurhÞ{{kt hMk«Ë ðfíkÔÞ

{khe ¾he yku¤¾ yux÷u xÙuLk{kt ¼e¾ {køkíke †e

M{þkLk{kt ¾kÄu÷e ¼k¾he {Lku

yksu Ãký ÞkË Au : ®MkÄwíkkR

¼økðkLk ©ef]»ýLke ÷e÷k økkuðÄoLk ÃkðoíkLkk yÂMíkíð ðøkh yÄwhe Au. MðtÞ

çkk¤ økkuÃkk÷u Mk¾kyku MkkÚku yk ÃkðoíkLke ykMkÃkkMk yLkuf ÷e÷kyku fhe Au.

Ãký yk økkuðÄoLk Ãkðoík ytøkuLke {w¤¼qík ðkík ¾wçk ykuAk ÷kufku òýu Au íku{

sýkðíkk ðúshksfw{khSyu hnMÞ Mk{òÔÞw níkw fu økkuðÄoLk ÿkuýk[÷

ÃkðoíkLkk Ãkwºk Au yLku íku{Lkku sL{ ykr£fk ÃkkMkuLkk þk÷{÷e rîÃk{kt ÚkÞku

níkku. yuf ð¾ík Ãkki÷íMk Ér»k þk÷{÷e rîÃk{k Þkºkkyu økÞk níkk.íkuyku

fkþe Ãkhík Vhe hÌkk níkkt. íÞkhu ÿkuýk[÷u fþw {ktøkðk fÌkw yux÷u É»keyu

ÿkuýk[÷ ÃkkMku Ãkwºk økkuðÄoLkLku {ktøÞk.ÿkuýk[÷u ÃkwºkLku Ér»kLku MkkUÃÞku Ãký

økkuðÄoLku yuf þhík {wfe fu nwt ík{khe MkkÚku íkku s ykðw òu {Lku íkuyku fkþe

MkwÄe s{eLk Ãkh {qfðk{k ykðu. Ér»kyu þhík ÂMðfkhe. íkuyku økkuðÄoLkLku

÷RLku ykðe hÌkk níkk. íÞkhu hMíkk{kt ðús¼qr{ ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk.

ðúsLke rËÔÞ MkwtËhíkk rLknk¤e Ér»k {kune Ãkzâtk yLku íÞkt hkufkðk

¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhe. Rïhu «kÚkoLkk Mðefkhe íku MkkÚku s Ér»kLkk nkÚk{k

hnu÷k økkuðÄoLkLkw ðsLk ðÄðk ÷køÞw ykÚke Ér»kyu íku{Lku s{eLk Ãkh

{wõÞkt. íku MkkÚku s økkuðÄoLk íÞkt ÂMÚkh ÚkR økÞk. Ér»k fkþe sðk ykøk¤

hðkLkk ÚkÞk íÞkhu økkuðÄoLku íku{Lke MkkÚku ykððkLke Lkk Ãkkze yux÷u Ér»kyu

©kÃk ykÃÞku fu hkus yuf ík÷ sux÷ku íkw ½xeþ. ©kÃkLke yMkh yksu Ãký

òuðk {¤u Au yLku økkuðÄoLkS hkus yuf ík÷ sux÷k ½xe hÌkk Au.

...íkku økkuðÄoLk Ãkðoík fkþe{kt nkuík

yuøkúefÕ[h ÍkuLk nxkðe ÷uðkíkk

zuð÷kuÃkMko{kt ¾wþeLkwt {kusq

MkÞkSÃkwhk, fÃkqhkE, çkkÃkkuË, yk{kuËh,

¾xtçkk, rLk{uxk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt

{fkLkku çkLkkðkþu

ðzkuËhk þnuhLkk hkðÃkwhk rðMíkkh{kt

SÃkeyku Mkk{u ykðu÷ MkqÞo LkkhkÞý çkkøk

ÂMÚkík MkqÞo LkkhkÞý {trËh ¾kíku íkk 30

òLÞwykheLkk hkus hÚk Mkó{e rLkr{¥ku yuf

Mkókn MkwÄe rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{ku Mkrník

©eøkún Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.

yk fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku íkk. 24 {tøk¤ðkhu

Mkðkhu MkqÞoLkkhkÞý ¼økðkLkLku yr¼»kuf fÞko

ÃkAe æðs ÃkqsLk MkkÚku æðs hkuný Úkþu. Ãkqò

ÃkkX Mkrník ykhíke Úkþu. yk ÄkŠ{f WíMkð

Ëhr{ÞkLk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f]»ý {rn÷k

{tz¤ (Mk÷kxðkzk) ©eLkkÚkS Mk¾e {tz¤,

nLkw{kLkS {rn÷k ¼sLk {tz¤ yLku sÞ

hýAkuz {rn÷k {tz¤ (hksMÚkt¼ MkkuMkkÞxe)

îkhk ¼sLkkuLke ÄqLk Úkþu. íkk. 28 þrLkðkh

ðMktík Ãkt[{e «Mktøku hkºku 8 f÷kfu Mkw«rMkæÄ

nu{tík ¼kUMk÷u f÷kð]LË MktøkeíkLkk Mkwhu

¼sLkkuLke ÄqLk fhþu.

íkk. 30 Mkku{ðkhu hÚk Mkó{e «Mktøku Mkðkhu

þnLkkEðkËLk fhþu. Ëhr{ÞkLk MkqÞoLkkhkÞý

¼økðkLkLku yr¼»kuf Úkþu. íÞkhçkkË Mkðkhu 8

f÷kfu økún Þ¿k, çkÃkkuhu 1-30 f÷kfu

Ãkqýkonwrík çkkË {nkykhíke Úkþu. Mkktsu 4

f÷kfu yLku hkºku 8 f÷kfu ¼sLkkuLke ÄqLk

çkku÷kðþu. ©æÄk¤w ¼fíkku {kxu {trËh

MkðkhLkk 7 Úke hkºkeLkk 11 MkwÄe ¾wÕ÷w hnuþu.

÷k÷çkkøk çkúes {wÆu rðÃkûk LkuíkkLkk çkwÄðkhu WÃkðkMk

÷k÷çkkøk çkúesLkk {wÆu rðÃkûke Lkuíkkyu «ríkf WÃkðkMk yktËku÷LkLkw yu÷kLk fÞwO

Au. íkiÞkh ÚkE økÞu÷k çkúesLkw WËT½kxLk Lk®n fhkíkk íkuuyku 25{e íkkhe¾u

÷k÷çkkøk çkúes ÃkkMku WÃkðkMk Ãkh çkuMkþu. íku MkkÚku íku{ýu çkúesLke rzÍkELk ¾kuxe

nkuðkLkku ykûkuÃk fhe çknkhLke yusLMke {khVíku íkÃkkMk fhkððkLke {køkýe fhe

níke. yk ¾k{eÞwõík rzÍkELk Ãkh ÃkzËku Ãkkzðk fkuÃkkouhuþLku Wfu÷ {kxu çkúes

Ãkh xÙkrVf rMkøLk÷ {wfðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku yLku íku MktË¼uo MÚkkÞe Mkr{rík{kt

Ëh¾kMík {wfe níke. Ãkhtíkw, íku Ëh¾kMík çkkçkíku nsq [ku¬Mk rLkýoÞ ÷uðkÞku

LkÚke. ¼rð»Þ{kt çkúes Ãkh Mkfo÷ {wfu íkku LkðkE Lk®n. çkúes ÷kufku {kxu ¾wÕ÷ku

Lk®n {wfkíkk yLkuf ÷kufku {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk Au. {kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk,

ðzMkh, {qs{nqzk, yfkuxk, Ëtíkuïh, «íkkÃkLkøkh, z¼kuE hkuz MkrníkLkk

rðMíkkhLkk ÷kufku çkúes [k÷w Lk fhkíkk nuhkLk ÚkE hÌkkt Au.

C M Y K

C M Y K


[kh {tºkk÷ÞkuLke

{tsqhe {økkR

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.22

Ëuþ{kt nur÷fkuÃxhLke MktÏÞk çku økýe

fhðkLke yuf Ëh¾kMík íkiÞkh ÚkR [qfe

Au. Mkhfkhe MktMÚkk ÃkðLkntMku 249

nur÷fkuÃxh yLku 10 ËrhÞkE

rð{kLkLke ¾heËðkLke {ktøk fheLku [kh

fuLÿeÞ {tºkk÷ÞkuLku Y. 10,030

fhkuzLke yuf {nkfkÞ Ëh¾kMík MkwÃkhík

fhe ËeÄe Au. ÃkðLkntMk îkhk Ëuþ¼h{kt

180 nur÷ÃkuzLke h[Lkk fhðkLke Ãký

{køkýe fhðk{kt ykðe Au. yk

rð{kLkku-nur÷ÃkuzLkku WÆu~Þ Mk÷k{íke

ÔÞðMÚkk{kt {ËËYÃk Úkðk WÃkhktík

«ðkMkLku ðuøk ykÃkðkLkku Ãký hnuþu.

nðkR Mkðuoûký, fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkLkk rLkheûký yLku

{urzf÷ R{hsLMke íku{s fwËhíke

nkuLkkhíkku ð¾íku yk nur÷fkuÃxhkuLkku

WÃkÞkuøk fhe þfkþu. ykLkkÚke

¼khík{kt ykuAk{kt ykuAk 30

rsÕ÷kykuLku Ãký òuze þfkþu. yk

{nkfkÞ «kusuõx [kh fuxuøkhe{kt

rð¼krsík Au. su{kt [kh {tºkk÷Þku

íkhVÚke çksux MknkÞ WÃk÷çÄ

fhkððk{kt ykðþu. fuLÿeÞ øk]n

{tºkk÷ÞLku Y. 7,760 fhkuzLke,

Lkkøkrhf WœÞLk {tºkk÷ÞLku Y. 1010

fhkuzLke Ëh¾kMík {kuf÷ðk{kt ykðe

Au. W¥kh Ãkqðeo «ËuþLkk rðfkMk {kxu

1,020 fhkuzLke Ëh¾kMík {kuf÷ðk{kt

ykðe Au. ßÞkhu Y. 240 fhkuzLke

Ëh¾kMík fuLÿeÞ «ðkMk {tºkk÷ÞLku

{kuf÷ðk{kt ykðe Au.

çkk¤fkuLku ¼khík

{kuf÷ðk Lkkuðuo rðËuþ

{tºkk÷ÞLku Mkq[Lk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22

Lkkuðuo{kt çku çkk¤fkuLku íku{íkkt {kíkk-

rÃkíkkÚke y÷øk fheLku LkkuðuorsÞLk

[kRÕzfuh MkŠðMk nuX¤ {qfðkLke

½xLkk{kt ¼khík ¾qçk s ‘Mkr¢Þ’ heíku

yuLkykhykE Þwøk÷Lke {ËË fhe hÌkwt

Au. rðËuþ«ÄkLk yuMk. yu{. r¢»ýkyu

LkkuðuoLku çktLku çkk¤fkuLku {wõík fheLku

íku{Lkkt {kíkk-rÃkíkk yÚkðk íku{Lku

¼khík íku{Lkk ËkËk-ËkËeLku MkkUÃke Ëuðk

rðLktíke fhe Au.

yuLkykhykE Þwøk÷ yLkwhwÃk yLku

Mkkøkrhfk ¼èk[kÞo íku{Lkkt çkk¤fku

yr¼¿kkLk (3) yLku yiïÞko (1)Lku

nkÚkÚke ¾ðzkðíkkt nkuðkÚke MÚkkrLkf

yËk÷íkLkk rLkËuoþku nuX¤ çktLku çkk¤fkuLku

LkkuðuorsÞLk [kRÕz ðuÕVuh MkŠðMkeMk

çkkLkuoðkLkuo îkhk {kíkk-rÃkíkkÚke y÷øk

fheLku VkuMxh ÃkuhuLx÷ fuh{kt {qfkÞk Au.

r¢»ýkyu ¼khíkeÞ Ëqíkk÷ÞLku fkuE Ãký

¼kuøku íku{Lkk fkÞËkLku {kLk ykÃkíkkt

fkuE hMíkku fkZðk sýkÔÞwt Au. þõÞ

nkuÞ íkku çkk¤fkuLku ¼khík íku{Lkk ËkËk-

ËkËe ÃkkMku {kuf÷e Ëuðk Ãký r¢»ýkyu

rðLktíke fhe Au. ykuM÷ku{kt ¼khíkeÞ

ËqíkkðkMkLkk yrÄfkheyu VkuMxh nku{{kt

çktLku çkk¤fkuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke

yLku íkuykuLke ¾qçk s Mkkhe heíku Mkt¼k¤

hk¾ðk{kt ykðíke nkuðk Ãkh ¼kh

{qõÞku níkku. LkkuðuorsÞLk rðËuþ-

{tºkk÷ÞLku çktLku çkk¤fkuLkku WAuh ËkËk-

ËkËe MkkÚku Ãkkrhðkrhf ðkíkkðhý{kt

ÚkE þfu íku {kxu íku{Lku ¼khík ÃkkAkt

{kuf÷ðk rðLktíke fhkE Au.

¼¼kkhhííkkeeÞÞ-[[eeLLkkee ««ððkkMMkkeeyykkuuLLkkuu

yykkff»»kkooððkk yykkuuççkkkk{{kkLLkkkk ««ÞÞkkMMkkkkuu

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk. 22

ÄLkðkLk ¼khíkeÞ yLku [eLke

«ðkMkeykuLku ykf»koðk {kxu ykuçkk{kyu

rðfkMkþe÷ ËuþkuLkk «ðkMkeykuLku

Mkh¤íkkÚke y{urhfkLkk rðÍk {¤e hnu

íkuðe ÔÞðMÚkk Q¼e fhðkLkku ykËuþ

ykÃÞku Au. rðËuþe ÃkÞoxfku ðÄkhðk

{kxu y{urhfkyu ¼khík, [eLk yLku

çkúkrÍ÷ suðk Ëuþku Ãkh ðÄw æÞkLk furLÿík

fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

ykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt fu ykøkk{e

ð»kkuo{kt ÍzÃkÚke rðfkMk fhe hnu÷k

ËuþkuLkk Lkkøkrhfku y{urhfkLkk «ðkMku

ykðþu, íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu rðþk¤

ðMkíke yLku ÍzÃkÚke rðfkMk fhe hnu÷k

¼khík, [eLk yLku çkúkrÍ÷Lkk Lkkøkrhfku

{kuxe MktÏÞk{kt y{urhfkLke {w÷kfkíku

ykðþu, yk «ðkMkeykuLke MktÏÞkLku

æÞkLk{kt hk¾e íku{ýu rðÍkLke «r¢Þk

Mkh¤ çkLkkððk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 2010{kt

y{urhfk{kt «ðkMkLk Wãkuøk îkhk 75

÷k¾ LkkufheykuLkw t MksoLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt íkÚkk y{urhfkLkk SzeÃke{kt

«ðkMkLk WãkuøkLkku Vk¤ku 7.5 xfk hÌkku

níkku, òu fu 9-11 ÃkAe Mkwhûkk y™u

ðÄíke síke nheVkRLku fkhýuu y{urhfk

ykðíkk rðËuþe «ðkMkeykuLke MktÏÞk{kt

½xkzku òuðk {éÞku níkku.

2010{kt ¼khík, [eLk yLku

çkúkrÍ÷Lkk «ðkMkeykuyu y{urhfLk

yÚkoíktºkLku 15 rçkr÷ÞLk zku÷hLkku Vk¤ku

ykÃÞku níkku. 2010{kt 6,51,000

¼khíkeÞ Lkkøkrhfkuyu y{urhfkLkku

«ðkMk fÞkuo níkku. 2003{kt yk MktÏÞk

{kºk 2,72,000 níke, yk{, Mkkík

ð»kkuo{kt ¼khíkeÞ «ðkMkeykuLke

MktÏÞk{kt 140 xfkLkku ðÄkhku òuðk

{éÞku níkku.

y{urhfkLkk ðkrýßÞ rð¼køkLke

yuf Ãkkt¾ RLxhLkuþLk÷ xÙuz

y uz r{rL kMx Ù uþL k(ykExeyk u )L k k

sýkÔÞk yLkwMkkh 2016 MkwÄe

¼khíkeÞ «ðkMkeykuLke MktÏÞk{kt nS

Ãký 50 xfkLkku ðÄkhku òuðk {¤þu.

249 nur÷fkuÃxhku ¾heËðk

` 10,030 fhkuzLke Ëh¾kMík

rzÍkMxh {uLkus{uLx {kxu 178 nur÷fkuÃxhku hnuþu

Lkðkt nur÷fkuÃxhku Ãkife 178 nur÷fkuÃxhku rzÍkMxh {uLkus{uLx, {urzf÷

R{hsLMke, ÷ku yuLVkuMko{uLx {kxu hk¾ðk{kt ykðþu. 20 nur÷fkuÃxhku

nðkR Mkðuoûký {kxu hnuþu ßÞkhu yLÞ 20 «ðkMk {kxu íkÚkk 21

nur÷fkuÃxhku ËuþLkk W¥kh Ãkqðo «Ëuþ {kxu hnuþu. 10 ËrhÞkE rð{kLkku

ytËk{kLk, rLkfkuçkkh yLku ÷ûkîeÃkLku òuzþu. nk÷{kt ¼khík Lkkøkrhf

fuxuøkhe{kt 250 nur÷fkuÃxhku Ähkðu Au. ík{k{ W¥kh Ãkqðeo hkßÞku{kt ðÄw

nur÷ÃkuzLke h[Lkk fhðkLke Ãký ÞkusLkk Au.

2010{kt 6,51,000 ¼khíkeÞkuyu y{urhfkLke {w÷kfkík ÷eÄe

N.R.I. Þwøk÷Lkkt çkk¤fkuLku

{wõík fhðk r¢»ýkLke rðLktíke

Mkwhík, íkk.22

ytçkkS hkuz ÂMÚkík MkkuLkw t-[ktËe

økk¤ðkLke ¼êe{kt ºký çktøkk¤e

fk{Ëkhku økuMk øk¤íkh{kt økqtøk¤kR {híkk

[f[kh {[e økR níke. fur{f÷ yLku

fuMxÙku÷ ykuR÷ r{õMk fhu÷ku fuhçkku

Zku¤kR síkkt yLzh økúkWLz çktÄ Y{{kt

yk¾e hkík økuMk Vu÷kÞku níkku yLku ºkýuÞ

fk{Ëkhku Ÿ½{kt {kuíkLku ¼uxâkt níkkt.

çkLkkðLku Ãkøk÷u Mk{økú rðMíkkh{kt

MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e níke.

VkÞhrçkúøkuzLkku fkV÷ku yLku yXðk

Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh Ëkuze sR sYhe

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk ½xLkk{kt

fkh¾kLkkLkk {kr÷f þt¼w Ëwhçkku

{kunLk¾kt Mkk{u fkuR {kýMk {he òÞ íku

«fkhLke økwLkkRík çkuËhfkheLkku økwLkku

Ëk¾÷ fhkÞku nkuðkLkwt RLMÃkuõxh

su.yu{.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.

yk ¼êe{kt MkkuLkwt yLku [ktËe MkkV

fhðk r{ÚkkR÷ ykÕfkunku÷ yLku fuMxÙku÷

ykuR÷ r{õMk fhðk{kt ykðu Au. su

r÷ÂõðzLku fuhçkk{kt ¼he h¾kÞwt níkwt.

yk ßð÷Lkþe÷ r÷Âõðz ¼hu÷ku fuhçkku

yfM{kíku Ãkze økÞku fu fkuR fk{ËkhLkku

Ãkøk ÷køkíkk Zku¤kR økÞku níkku. 10

çkkÞ 25Lkk yLzh økúkWLz Y{{kt yk

fur{f÷Lke ËwøkOÄ Vu÷kR níke. yk¾e

hkík økuMk Vu÷kíkk Y{{kt Mkqíku÷k ºkýuÞ

fk{Ëkhku Ÿ½{kt çkunkuþ ÚkR síkkt {]íÞw

ÃkkBÞkt níkkt. {]íÞw Ãkk{Lkkh ºkýuÞ

fkheøkhku çktøkk¤e Au. suykuLkk Lkk{

Mkw{tíkku WVuo hknw÷ Mkwfw{kh ¾{kh(18),

Mkw{Lk Mkw{kuÃkk÷(22) yLku Mkwhòu

fLkkhk{ fkh÷(25)nkuðkLkwt Ãký

yuMkeÃke [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkwhík{kt MkkuLkk-[ktËeLke ¼êe{kt 3 økqtøk¤kR {Þko

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22

¼khíku «ðkMkLk rð¼køkLku

«kuíMkknLk ykÃkðk {kxu ÞwhkuÃk,

Ërûký-Ãkqðo yLku {æÞ yurþÞkLkk 13

hk»xÙkuLkk LkkøkrhfkuLku ¼khíkLke rðÍk

ykuLk yhkRð÷ ÞkËe{kt Mk{kðuþ fÞkuo

Au. Ãkeyu{ykuLkwt {kLkðwt Au fu yk Ëuþku

íkhVÚke Mk÷k{íkeLke

ÂMÚkríkLke ®[íkk

fhðkLke sYh LkÚke.

¼khík îkhk rðÍk

ykuLk yhkRð÷

(ðeykuyu) ÞkËe{kt

{÷urþÞk, ÚkkE÷uLz,

çkú wLkuE, MÃkuLk, £kLMk, s{oLke,

rMðzLk, hrþÞk, Þw¢uLk, fÍk¾MíkkLk,

çkúkrÍ÷ yLku Ërûký ykr£fkLkku

Mk{kðuþ fhkÞku Au. Mkhfkh «ðkMkLk

ûkuºku ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt ykX fhkuz

f{o[kheyku ÷kððkLkk ykþÞÚke rMf÷

zuð÷Ãk{uLx fkÞo¢{Lku «kuíMkknLk

ykÃkðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. yk

rËþk{kt yuf {kuxw t Ãkøk÷wt ¼híkkt

Mkhfkh 11{k yLku 12{k ÄkuhýLkk

ðøkkuo{kt ðkufuþLk÷ rð»kÞLkku ðifÂÕÃkf

rð»kÞku{kt Mk{kðuþ fhkþu Ãkrhýk{u

yk rð»kÞkuLkk {kfoTMkLku ÞwrLkðŠMkxe{kt

«ðuþ {kxu æÞkLk{kt ÷E þfkþu.

¼khík{kt ðkŠ»kf 6,00,000 rðËuþe

«ðkMkeykuLkkt ykøk{Lk MkkÚku «ðkMkLk

ûkuºk LkkUÄÃkkºk ykðf Mksuo Au,

òufu, ðirïf «ðkMkLk ûkuºk{kt

¼khíkLkku rnMMkku çknw s ykuAku Au.

Mk{ÞMkh Ëhr{ÞkLkøkeheÚke yk

ûkuºkLkku ¾qçk s

ÍzÃkÚke rðfkMk ÚkE

þfu Au. 12{e

Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt

yk ûkuºk{kt 2.4

fhkuz LkkufheykuLkkt

MksoLkLkku ÷ûÞktf

MkuðkÞku Au. økÞk ð»kuo ðeykuyu ÞkusLkk

nuX¤ 10,000Úke ðÄw rðÍk R~Þq

fhkÞk níkk. nk÷{kt rðÍk ykuLk

yhkRð÷ MkwrðÄk Ähkðíkkt hk»xÙku{kt

rVLk÷uLz, òÃkkLk, ÷õÍBçkøko,

LÞqÍe÷uLz, ®MkøkkÃkwh, fBçkkurzÞk,

RLzkuLkurþÞk, rðÞuíkLkk{,

rVr÷ÃkkRLMk, ÷kykuMk yLku

BÞkLk{khLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, òufu

yk ÞkËe{kt ðÄw «ðkMkeykuLku

ykf»koðk {kxu Mkûk{ yuðk

ykrMkÞkLk{kt ðÄw ðMkíke Ähkðíkkt

hk»xÙkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku LkÚke.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 22

LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12 Ëhr{ÞkLk

¼khíkeÞ fkuÃkkuohux søkík{kt ðu[ký{kt

21.6 xfk ð]rØ ÚkðkLke þõÞíkk Au Ãkhtíkw

LkVk{kt 7.2 xfk ½xkzku ÚkðkLke Äkhýk Au

íku{ MkuLxh Vkuh {kurLkx®høk RÂLzÞLk

RfkuLkku{e (Mkeyu{ykEE)yu sýkÔÞwt Au.

Mkhfkh îkhk ykuR÷ {kfuo®xøk

ftÃkLkeykuLku MkçkMkezeLke [wfðýe{kt

rð÷tçk, $ÄýkuLkk yLku hkì {rxrhÞ÷Lkk

¼kð{kt íkeðú ðÄkhku yLku Ÿ[k

ÔÞksËhkuLkkt fkhýu LkVk{kt 13.2 xfk

½xkzku LkkUÄkÞku Au. Mkeyu{ykEELke

{krMkf Mk{eûkk{kt sýkÔÞkLkwMkkh,

MkÃxuBçkh, 2011Úke YrÃkÞkLkk Mkíkík

yð{qÕÞLkLkkt fkhýu ½ýe ftÃkLkeyku ‘{kfo-

xw-{kfuox’ ¾kux fhe hne Au. Ÿ[e RLkÃkwx

fkuMx yLku Ÿ[k ÔÞksËhÚke Ãký ¼khíkeÞ

ftÃkLkeyku ÃkhuþkLk Au íÞkhu fkuÃkkuohux

çkkçkíkkuLkkt {tºkk÷Þu rVõMz yuMkuxLkk

yuÂõðrÍþLk {kxu ÷uðkÞu÷e ÷ktçkk

økk¤kLke ÷kuLMk Ãkh ‘{kfo-xw-{kfuox’

¾kuxLkk furÃkx÷kRÍuþLkLkku {k[o, 2020

MkwÄeLke {tsqhe ykÃkeLku Úkkuze hkník Ãkqhe

Ãkkze Au. yk {tsqhe yøkkW {k[o, 2012

MkwÄe s WÃk÷çÄ níke. òufu yk{ Aíkkt

fkuÃkkuohux ¼khíkLke rzMkuBçkh, 2011{kt

Ãkqhk ÚkÞu÷k [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk ºkeò

rºk{krMkf økk¤kLke rðËuþe nqtrzÞk{ýLke

¾kux {kuxe hnuðkLke Äkhýk Au.

Lkðe rËÕne : Lkðe rËÕne Mkrník W¥kh

¼khík{kt yksu Ãký XtzeLkwt íkeðú {kustw

ÞÚkkðíkT hÌkwt níkwt. sB{w yLku fk~{ehLkkt

{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt Ãkkhku þqLÞÚke

Lke[u òuðk {éÞku níkku. rËÕne{kt

÷½wík{ íkkÃk{kLk 6.8 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk

LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. sB{w yLku

fk~{ehLkk WLkk¤w ÃkkxLkøkh ©eLkøkh{kt

yksu ÷½wík{ íkkÃk{kLk {kRLkMk 4.2

rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.

÷Æk¾Lkkt ÷un{kt hkºkeLkk Mk{Þu ÷½wík{

íkkÃk{kLk {kRLkMk 20 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk

LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. W¥kh ¼khíkLkkt

yLÞ hkßÞku nrhÞkýk yLku Ãktòçk{kt

Ãký ÷kufkuLku XtzeÚke fkuR hkník {¤e Lk

níke. nrhÞkýk{kt LkkhLkku÷ 2.7 rzøkúe

MkuÂÕMkÞMk MkkÚku MkkiÚke Xtzwt þnuh hÌkwt

níkwt. nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh r¼ðkLke yLku rnMkkh{kt

íkkÃk{kLk 3.8 rzøkúe hÌkwt níkwt.

ÃktòçkLkkt y{]íkMkh{kt 3.4 rzøkúe

MkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ÃkrxÞk÷k{kt hkºkeLkk Mk{Þu íkkÃk{kLk

5.6 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk hÌkwt níkwt.

÷wrÄÞkýk{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 7.2

rzøkúe MkuÂÕMkÞMk hÌkwt níkwt.

òLkLkwt òu¾{? {Lku ykðíkku

hkufðk h{ík h{kE : h~Ëe

h~ËeLkk ykhkuÃkku

ðkrnÞkík Au :

hksMÚkkLk Mkhfkh

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.22

rððkËkMÃkË ÃkwMíkf ‘MkuíkkrLkf

ðŠMkMk’Lkk ÷u¾f Mk÷{kLk h~ËeLke

¼khík ¾kíkuLke sÞÃkwh Þkºkk

þYykíkÚke s rððkËku{kt yxðkE

níke. hksMÚkkLk Ãkku÷eMku íku{Lkkt

òLkLkwt òu¾{ nkuðkÚke ¼khík

«ðkMk{kt MkkðÄkLk hnuðkLke íku{Lku

íkkfeË fhe níke. íkku çkeS íkhV

h~Ëeyu íku{Lku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke

Ä{fe {éÞk ÃkAe ¼khíkLkku Mkqr[ík

«ðkMk hË fÞkuo níkku. yk{ h~ËeLkk

òLkLkkt òu¾{Lke Ä{feLkk Ëkðk ytøku

h~Ëe yLku sÞÃkwh Ãkku÷eMkLkk Ëkðk-

«rík Ëkðk ðå[u h~Ëeyu yksu hku»k

ÔÞõík fheLku íku{Lkk xTðexh Ãkh ÷ÏÞwt

níkwt fu, {khk òLkLkwt òu¾{ nkuðkLke

hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLke {krníke Ãkkuf¤

yLku ¾kuxe níke. {Lku ¼khík ykðíkku

hkufðk {kxu fkuEyu ¾kuxku nkW Q¼ku

fÞkuo níkku. h~Ëeyu íku{Lke MkkÚku

h{kÞu÷e ykðe økt¼eh h{ík Mkk{u

Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke.

h~Ëeyu ÷ÏÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞ

{erzÞkyu hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLku xktfeLku

yuðk ynuðk÷ «rMkØ fÞko níkk fu

h~ËeLku ¼khík ykðíkk hkufðk {kxu

hksMÚkkLk Ãkku÷eMku Ã÷kux ½ze fkZâku

níkku. {khe MkkÚku h{ík h{kE Au yLku

nwt íkuLkkÚke ¾qçk økwMMku ÚkÞku Awt.

òu fu hkßMÚkkLk Mkhfkh îkhk

h~Ëeyu fhu÷k ykûkuÃkkuLku ðkrnÞkík

økýkðeLku Vøkkðe ËuðkÞk níkk.

Mkhfkhu Ëkðku fÞkuo níkku fu MkhfkhLku

h~ËeLkkt òLkLkwt òu¾{ nkuðkLke

ELxu÷esLMk [uíkðýe ykÃkðk{kt

ykðe níke. yk økwó[h {krníkeLku

ykÄkhu sÞÃkwh MkkrníÞ Ãkrh»kËLkkt

ykÞkusfku îkhk h~ËeLku ¼khík Lknª

ykððk íkkfeË fhkE níke. hksMÚkkLk

Mkhfkhu h~ËeLku sÞÃkwh ykððk {kxu

ftE fÌkwt s Lknkuíkwt.h~Ëeyu yuðk

ykûkuÃkku fÞko níkk fu ¼khík ykðíkku

hkufðk {kxu hksMÚkkLk Ãkkur÷Mku íku{Lkkt

òLkLkkt òu¾{Lkku Ã÷kux ½zâku níkku.

yk ykûkuÃkku íkËTLk ¾kuxk Au.

h~Ëeyu fÌkwt níkwt fu fkuELke

Mkq[LkkÚke hksMÚkkLk Ãkku÷eMk îkhk

{khk òLkLkkt òu¾{Lke ¾kuxe {krníke

ykÃkðk{kt ykðe níke fu fu{ íkuLke {Lku

¾çkh LkÚke. ykðku ykuzoh fkuýu ykÃÞku

íkuLke {Lku ¾çkh LkÚke Ãký suýu sÞÃkwh

÷exhu[h VuÂMxð÷{kt nksh hnu÷k

÷u¾fku nrh, yr{íkkð, Sík yLku

hwr[hLke ÄhÃkfz fhe Au íku Ãkku÷eMkLkwt

s ykðwt f]íÞ nkuE þfu.

yk ÷u¾fkuyu MkuíkkrLkf ðŠMkMkLkk

fux÷kf ytþku Ãkrh»kË{kt ðkt[ðkLkku

«ÞkMk fÞkuo níkku. hkßMÚkkLkLkk

÷kuf÷ ELxur÷sLMk yrÄfkheykuyu

yuðe {krníke {u¤ðe níke fu {Lku

¼khík ykðíkku hkufðk {kxu {khe

níÞkLkk fkðíkhkLkku Ã÷kux ½ze

fkZðk{kt ykÔÞku níkku. h~Ëeyu yk

MktË¼o{kt fux÷kf y¾çkkhe

ynuðk÷kuLku xktõÞk níkk. h~ËeLku

{nkhk»xÙ yLku hksMÚkkLk Ãkku÷eMk îkhk

yuðe økwó çkkík{e ykÃkðk{kt ykðe

níke fu òu íkuyku ¼khík ykðu íkku

íku{Lke níÞk fhðk {wtçkELkk

yLzhðÕzo îkhk MkkuÃkkhe ykÃkðk{kt

ykðe Au. ykðe [uíkðýeLkk Ãkøk÷u

h~Ëeyu íku{Lkku ¼khík «ðkMk {w÷íkðe

hkÏÞku níkku. h~Ëeyu yuðe

ELxur÷sLMk çkkík{eLke MkíÞíkk Mkk{u

þtfk sL{kðe níke. h~ËeLku Ä{feLkk

rðhkuÄ{kt sÞÃkwh Ãkrh»kË{kt nksh

hnu÷k [kh ÷u¾fku yr{íkkð fw{kh,

nrh fwLÍÁ, hwr[h òuþe yLku Sík

ÚkkrÞ÷u h~ËeLkk rððkrËík ÃkwMíkf

MkuíkkrLkf ðŠMkMkLkk fux÷kf ytþku {t[

Ãkh ðktåÞk níkk ykÚke íku{Lke ÄhÃkfz

fhkE níke. Ãkku÷eMk yk hufku‹zøkLke

íkÃkkMk fhe hne Au.

MkuíkkrLkf ðrMkoMkLkk ytþku ðkt[Lkkhk [kh ÷u¾fku rðhwØ VrhÞkË

sÞÃkwh : Mk÷{kLk h~Ëe rððkË þktík ÚkðkLkwt Lkk{ ÷R hÌkku LkÚke. ÷u¾f Mk÷{kLk h~ËeLkkt ¼khík{kt «ríkçktrÄík ÃkwMíkf ‘MkuíkkrLkf ðrMkoMk’Lkk fux÷kf

ytþku sÞÃkwh MkkrníÞ {nkuíMkð{kt ðkt[ðk çkË÷ [kh ÷u¾fkuLke rðhwØ VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. yk VrhÞkË fhLkkh yþkuffw{khu ÷u¾fku nrh

fwtÍhw, yr{íkkðfw{kh, Sík ÚkkÞ÷ yLku hw[eh òuþe rðhwØ fkÞoðkne fhðkLke {køk fhe Au. yþkufLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yuMkyu[yku yu. {kun{tËu

sýkÔÞwt níkwt fu y{Lku VrhÞkË {¤e Au yLku y{u íkuLke íkÃkkMk fhe hÌkk Aeyu, òu fu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk MktçktÄ{kt Võík VrhÞkË fhðk{kt ykðe

Au yuVykRykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe LkÚke.

rðÍk ykuLk yhkRð÷Lke

ÞkËe{kt 13 hk»xÙku W{uhkÞk

W¥kh ¼khík{kt XtzeLkwt íkeðú

{kustw ÞÚkkðíkT : ÷un{kt -20

fkuÃkkuohux ðu[ký{kt 21.6% ð]rØ,

LkVk{kt 7.2% ½xkzkLkku ytËks

«ðkMkLk ûkuºku Ãkkt[

ð»ko{kt ykX fhkuz

f{eoyku ÷kððkLkku

MkhfkhLkku ykþÞ

fåALkk MkVuË hý{kt ‘ç÷q

þnuLkþkn’Lkwt þqrxtøk ÃkwLk: þY

¼ws: fåA Lknª Ëu¾k íkku fwA Lknª Ëu¾k yu{ fneLku fåAe

MktMf]ríkLku ðirïf V÷f Ãkh {qfe ËuLkkhk yr{íkk¼ çkå[Lku

yksu Vhe yufðkh þqrxtøkLkku Ëkuh ykhtÇÞku Au. ÄkuhzkuLkk

MkVuË hý ¾kíku yksu yk¾ku rËðMk økk¤eLku çkeøk-çke yu

rðrðÄ Æ~Þku rVÕ{ktrfík fhkÔÞk níkk. fåAe MktMf]ríkLku

Wòøkh fhðk {kxu ŸxLke Ëkuhe ÃkfzeLku [k÷íkkt çkå[LkLkwt

þqrxtøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík, ík÷ðkh hkMk,

økhçkk yLku AfzkMkðkheLkwt Ãký þqrxtøk ÚkÞwt níkwt. ¼wsLke

çkk¤kykuLku çkå[LkLke MkkÚku økhçkk h{ðkLkku {kufku {éÞku

níkku. þqrxtøkLkk yLÞ ÃkkMkkyku {kxu ºký VkuhuLkMko yLku

y{ËkðkËÚke Ãký çku {kuzu÷kuLku ÷kððk{kt ykÔÞk níkk.

yr{íkk¼ çkå[Lku Ãkíktøk [økkððkLkk Æ~Þku Ãký r[ºkktrfík

fÞko níkk. yk Ëhr{ÞkLk çkeøk-çke SLMk, MfkÞ ç÷w xe-

þxo, økkuøkÕMk yLku nku÷ çkwx{kt Mkßs hÌkk níkk.

SLMk, MfkÞ ç÷w xe-þxo, nku÷ çkqx, økkuøkÕMk{kt rçkøk-çke Mkßs

{kLkrMkf çke{kh

ÃkíLkeLke Mkkhðkh{kt

3ÃkÚke 40 nòhLkwt

Ëuðwt ÚkE økÞwt níkwt

y{ËkðkË, íkk.22

ykuZðLkk yçkwoËkLkøkh{kt ÃkíLke yLku

ÃkwºkeLke øk¤wt ËçkkðeLku níÞk fhLkkh Ãkrík

«ðeý økýuþfh {wMkhfhLke ykuZð

Ãkku÷eMku hksMÚkkLkLkk WËuÃkwh rsÕ÷kLkk

W{hzk økk{uÚke ÄhÃkfz fhíkk yk zçk÷

{zohLkk yk hnMÞ{Þ çkLkkðLkku ¼uË

¾qÕÞku Au. {kLkrMkf heíku çke{kh ÃkíLkeLke

Mkkhðkh{kt íkuLku Y. 35Úke 40 nòhLkwt

Ëuðwt ÚkR síkkt «ðeýu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO

níkwt. swðkLkòuÄ ËefheLke Ãký ®[íkk

Mkíkkðíkk «ðeýu ÃkíLkeLke níÞkLkk 20

f÷kf çkkË íkuLke Ãký níÞk fhe Lkkt¾e

níke. çktLku níÞk fÞko çkkË íku hksMÚkkLk

ÃkrhðnLkLke çkMk{kt çkuMkeLku r{ºkLkk ½hu

Ãknkut[e økÞku níkku. Ãkku÷eMku {kuçkkR÷

VkuLkLkk ÷kufuþLkLkk ykÄkhu íkuLku ÍzÃke

÷eÄku níkku.

ykuZðLkk yçkwoËkLkøkh{kt ÃkíLke

«k[eçknuLk (ô. 40) yLku Ãkwºke MkkuLkw

(ô. 17)Lke ÷kþ hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt

½h{ktÚke {¤e níke. ykuZð Ãkku÷eMkLku

«kÚkr{f íkÃkkMk{kt níÞkLkk yk økwLkk{kt

rhûkk [÷kðeLku ÃkrhðkhLkwt økwshkLk

[÷kðíkku «k[eçknuLkLkku Ãkrík «ðeý

MktzkuðkÞku nkuðkLke fze {¤e níke.

Ãkku÷eMku {kuçkkR÷ LktçkhLkk ykÄkhu íkuLkwt

÷kufuþLk {u¤ÔÞwt níkwt. hksMÚkkLkLkk

WËuÃkwh rsÕ÷kLkk W{hzk økk{uÚke ykuZð

Ãkku÷eMku «ðeýLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

yksu çkÃkkuhu ykuZð ¾kíku «ðeýLku

÷RLku Ãknkut[u÷e Ãkku÷eMku xe{u çkÃkkuhu 1.

15 ðkøÞu íkuLke ÄhÃkfz çkíkkðe níke.

Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA{kt «ðeýu sýkÔÞwt

níkwt fu, ‘AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke íkuLke

ÃkíLke «k[e {kLkrMkf çke{kheÚke

Ãkezkíke níke. rhûkk [÷kðeLku ÃkrhðkhLkwt

økwshkLk [÷kððkLke yLku ÃkíLkeLke

Mkkhðkh fhðkLke zçk÷ sðkçkËkhe

{khk Ãkh níke.

«k[eLke çke{kheLku Ãkøk÷u 35Úke

40 nòhLkwt Ëuðwt ÚkR økÞwt níkwt. «k[eLkk

ys{uh ¾kíku hnuíkk rÃkÞrhÞk ykŠÚkf

{ËË fhíkk Ãkhtíkw íku{Lke Mkk{u ðkhtðkh

nkÚk ÷tçkkððkLkwt {Lku ÃkMktË Lk níkwt. Ëuðwt

ÚkR økÞkLke ðkík ÃkíLkeLku fÁt íkku íkuLke

{kLkrMkf ÂMÚkrík ðÄw çkøkzu íku{ níke.

ykÚke, çkwÄðkhu hkºku {Lku «k[eLke níÞk

fhðkLkku rð[kh ykðíkk íku økwhwðkhu

Mkðkhu 9 ðkøÞu íkuLke øk¤wt ËçkkðeLku

níÞk fhe Lkkt¾e níke.

Ëefhe MkkuLkwLku {kíkk MkqR økR

nkuðkÚke íkuLku Lknet søkkzðk {kxu

sýkðeLku çknkh økÞku níkku. íku rËðMku

hkºku Ëefhe MkkuLkwLke Ãký ®[íkk Úkíkkt {ut

þw¢ðkhu ÃkhkurZÞu 5 ðkøÞu íku™e Ãký

øk¤wt ËçkkðeLku níÞk fhe Lkkt¾e níke.

íku ÃkAe Ãkwºk ÞkuøkuþLke {kíkk y™u

çknuLk MkqR økÞk nkuðkÚke íku{™u Lknet

søkkzðkLkwt fneLku nwt çknkh LkeféÞku

níkku. ½hLke çknkh Lkef¤eLku

hksMÚkkLk ÃkrhðnLkLke çkMk{kt çkuMkeLku

nwt WËuÃkwh W{hzk økk{u hnuíkk {khk

r{ºkLkk ½hu hnuðk {kxu síkku hÌkku

níkku.’

ykuZð Ãkku÷eMkLku «ðeý WÃkhkuõík

rLkðuËLk ykÃkíkk Ãkku÷eMk Ãký [kUfe

níke. ykŠÚkf Mktfzk{ýLku Ãkøk÷u ¾wË

ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke níÞk fhLkkh

«ðeý Ãkku÷eMk Mk{ûk hze ÃkzÞku níkku.

«ðeýLke ykŠÚkf Mktfzk{ýu íkuLkk

ÃkrhðkhLku rð¾uhe LkktÏÞku níkku.

ÃkíLke-ÃkwºkeLke níÞk fhe Vhkh

Ãkrík hksMÚkkLk{ktÚke ÍzÃkkÞku

hkÃkh{kt

¼hrþÞk¤u

{kðXktYÃke ðhMkkË

hkÃkh,íkk.22

fåA{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke

ðkíkkðhý{kt Ãk÷xku ykÔÞku

Au.XtzeLkwt òuh ½xðkLkk çkË÷u Mkíkík

ðÄe hÌkwt Au.suLkkt Ãkøk÷u Mk{økú

fåALkwt sLkSðLk XqtXðkR økÞwt Au,

íkk u çkeS íkhV ÃkqðofåA{kt

{kðXktYÃke ðhMkkË ÚkðkLkk fkhýu

¾uzqíkku Mkrník fåAesLkku{kt ®[íkkLkwt

{kuswt Vhe ðéÞwt Au.

yk ytøku {¤íke rðøkíkku «{kýu

yksu çkÃkkuh çkkË ÃkðLkLkkt MkwMkðkxk

ðå[u ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý AðkR

sðk ÃkkBÞw t níkw t. Mkktsu 4:45

ðkøÞkLkkt yhMkk{kt ðhMkkËe {knkuu÷

AðkR økÞku níkku, su{kt Íh{h

ðhMkkË ÃkzðkLkk fkhýu ònuh {køkkuo

¼eLkk ÚkR økÞk níkk.ðhMkkËe

{knku÷ AðkR sðkLkk fkhýu ðkøkz

rðMíkkh{kt ykøkkuíkhk SYLkku Ãkkf

íku{s yuhtzkLkku Ãkkf íkiÞkh ÚkR økÞku

Au íku çkøkzðkLke þõÞíkkyku MkòoR

Au. ¾uzqíkku Ãký {kuMk{Lkk çkË÷kÞu÷k

r{òsÚke ®[íkk yLkw¼ðe hÌkk Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt òu ykðw t

ðkíkkðhý hnu íkku ÃkkfLku Vxfku ðÄw

«{ký{kt Ãkze þfu íku{ Ãký òýðk

{¤u Au. ðkË¤AkÞk ðkíkkðhý ðå[u

XtzeLkku [{fkhku yLkw¼ðkÞku

níkku,yk{ ¼hrþÞk¤u ðhMkkËe

{knku÷ AðkR sðkLkk fkhýu

¾uzqíkku{kt ®[íkkLke ÷køkýe òuðk {¤e

hne níke.

økwshkíku òríkðkËLkk ÍuhLku ¾í{ fhe

MkËT¼kðLkkLkwt ðkíkkðhý W¼w fÞwo Au: {kuËe

MkkçkhfktXk{kt {urzf÷

fku÷us yLku rðfkMk

{kxu Yk.2380 fhkuz

Vk¤ððkLke ònuhkík

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, çkkÞz íkk.22

MkËT¼kðLkk WÃkðkMk Úkfe {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu fkUøkúuMk WÃkh ykfhk

«nkhku fhíkkt íku{Lke ykøkðe þi÷e{kt

WÃkrMÚkík sLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞw

níkw fu, ‘¼køk÷k Ãkkzku yLku hks fhku yu

fkUøkúuMk Lke rLkrík Au, sÞkhu økwshkík

òríkðkË yLku fku{ðkËLkk ÍuhLku ¾í{

fhe yufíkk yLku ¼kE[khk îkhk

MkËT¼kðLkk Ëk¾ðe rðfkMk ûkuºku

nhýVk¤ ¼he hÌkw Au. òu {íkçkUfLke

hksrLkrík çktÄ Úkþu Lkne íkku Ëuþ{kt

rðfkMkLke «ð]r¥k ykøk¤ ðÄþu Lknª.’

MkkçkhfktXkLkk rnt{íkLkøkh{kt ÞkuòÞu÷k

MkËT¼kðLkk r{þLkLkk yuf rËðMkLkk

«ríkf WÃkðkMk Mk{Þu rðþk¤

sLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkk ðÄw{kt {kuËeyu

fÌkw níkwt fu, ‘yuf Mk{Þ yuðku níkku fu

Akþðkhu nwÕ÷z yLku fVoÞw ðå[u ÷kufku

yæÄh{Lku Sðíkkt níkk, yksu hkßÞ{kt

yufíkk yLku þktríkLkk ðkíkkðhý{kt

AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt fVoÞwLkwt Lkk{ ÷kufku

¼w÷e økÞk Au. Ëuþ{kt çku «fkhLke

hksrLkíke Au yLku rð¼ksLk fhe þkMkLk

fhðkLke sÞkhu çkeS hksrLkíke çkÄkLku

MkkÚku ÷E ykøk¤ ðÄðkLke Au. hkßÞLkku

f]r»kËh Ãký 11% ÃknkUåÞku Au.’

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk rnt{íkLkøkh

¾kíku hrððkhu MkËT¼kðLkk r{þLk

ytíkøkOík WÃkðkMkLkk ytíku {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ¼kE {kuËeyu MkkçkhfktXkLkk

rsÕ÷kLkk økheçk ÃkrhðkhLkku çkk¤f

zkuõxh çkLku íku {kxu {uzef÷ fku÷us

MÚkÃkðkLke ònuhkík fhe níke. íku WÃkhktík

rnt{íkLkøkh yLku EzhLku çkkÞÃkkMk hkuz

íku{s þk{¤kSLku ¼ÔÞ íkeÚko íkhefu yLku

ËuðLke {kuheLku ÃkÞoxf MÚk¤ íkhefu

rðfMkkððkLke ònuhkíkLke MkkÚku

økk{zktykuLkk rðfkMk {kxu Yk.2380

fhkuz Vk¤ððkLke ònuhkík fhe níke.

yksu rnt{íkLkøkh ðiþk÷e økúkWLz

¾kíku ÞkuòÞu÷ MkËT¼kðLkk r{þLk{kt

rðþk¤ sLk{uËLke W{xe Ãkze níke. 10

f÷kfuLkk Mkw{khu {wÏÞ{tºke {kuËe

{kuíkeÃkwhk ykðe ÃknkU[íkk íÞkt íku{Lkwt

¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞw níkw yLku

hu÷e MðYÃku MkËT¼kðLkk r{þLkLkk MÚk¤u

÷kððk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt 11Úke

MkktsLkk 4.30 ËhBÞkLk swËk-swËk

Mk{ksLkk yøkúýeyku yLku Mk{ksLkk

«ríkrLkrÄykuLku {éÞk níkk. ÷kufkuyu

W{¤fk¼uh {wÏÞ{tºke {kuËeLku Vw÷nkh

çkwfu yLku þk÷ ykuZkze yLku {ku{uLxku

ykÃke MkB{krLkík fÞko níkk.

yíÞkhMkwÄe{kt hkßÞ{kt swËk-swËk

rsÕ÷kyku{kt ÞkuòÞu÷ MkËT¼kðLkk

r{þLk fkÞo¢{ku fhíkkt rnt{íkLkøkh ¾kíku

ÞkuòÞu÷ MkËT¼kðLkk r{þLk fkÞo¢{ {kxu

W¼e fhðk{kt ykðu÷ ÔÞðMÚkk yLku

rðþk¤ MktÏÞk{kt W{xe Ãkzu÷ {kLkð

{nuhk{ýÚke {wÏÞ{tºke {kuËe yLku

¼ksÃk «{w¾ ykh.Mke.V¤Ëw «¼krðík

ÚkÞk níkk yLku fkÞofhku yLku «òLkku

yk¼kh {kLÞku níkku. WÃkrMÚkík

sLk{uËLke MktçkkuÄíkk {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞw

níkw fu, ‘MkËT¼kðLkk îkhk MkËT¼kðLkkLkku

‘MktËuþ’ ËuþLkk yLÞ hkßÞku Ãký ÷u yLku

MkËT¼kðLkkÚke økwshkíkLkku rðfkMk ÚkÞku Au

íku rËþk{kt ykøk¤ ðÄu. økwshkík{kt

fwÃkku»kýLkk fkhýu Úkíkkt çkk¤fkuLkk {]íÞw

f{LkMkeçk økýkÞ, fwÃkku»kýLku LkkçkqË

fhðk Mk{ksLkk ÷kufku r[tíkk fhe Mkøko¼k

{kíkkykuLku Mkw¾ze ykÃkðe.

LÞwÍ

Mfkuh çkkuzo

hksMÚkkLk («Úk{ Ëkð) 621

íkkr{÷Lkkzw («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

{wfwtË yu÷çke Éíkwhks 0 9 0 0

rðsÞ fku. ÃkwrLkík çkku. Éíkwhks 15 26 2 0

çÿeLkkÚk yu÷çke çkku. Ãktfs®Mkn 6 17 1 0

fkŠíkf çkku. {kÚkwh 150 280 211

ðkMkwËuðËkMk fku.øksuLÿ çkku.Éíkwhks 25 55 5 0

«MkÒkk hLkykWx 44 79 9 0

økwók Mx. Þkr¿kf çkku. øksuLÿ 6 30 0 0

Þku{nuþ yu÷çke çkku. Ãktfs®Mkn 0 13 0 0

çkk÷kS yu÷çke çkku. Éíkwhks 29 50 6 0

fkirþf fku. Ãktfs®Mkn çkku. {kÚkwh 6 51 1 0

©erLkðkMk yýLk{ 2 6 0 0

yufTMxÙk : 12, fw÷ : (102.4 ykuðh{kt) 295, rðfux : 1-1,

2-12, 3-24, 4-71, 5-147, 6-164, 7-167, 8-227,

9-292, 10-295. çkku®÷øk : Ãktfs®Mkn : 25-7-58-2,

Éíkwhks®Mkn : 26-5-76-4, {kÚkwh : 25.4-8-53-2,

øksuLÿrMktn : 26-5-97-1.

hksMÚkkLk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

[kuÃkhk h{ík{kt 10 17 2 0

MkõMkuLkk h{ík{kt 10 26 1 0

yufTMxÙk : 01, fw÷ : (7 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu) 21. çkkur÷tøk

: fkirþf : 3-1-12-0, Þku{nuþ : 3-1-8-0, ©erLkðkMk :

1-0-1-0.

14

Ãkkf.Lku szçkkíkkuz sðkçk ykÃkeþwt : MxÙkWMk

ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt #ø÷uLzLke Lktçkh ðLk

xe{u ºký rËðMk{kt ÃkhksÞ MðefkÞkou nkuðk Aíkkt fuÃxLk

yuLzÙÞw MxÙkWMkLkku ykí{rðïkMk ykuAku ÚkÞku

LkÚke. MxÙkWMkLkk {íku y{u çkeS xuMx{kt ÃkkrfMíkkLkLku

szçkkíkkuz sðkçk ykÃke ©uýe{kt çkhkçkhe

fhe ÷Eþwt.

01©e÷tfkLke rÚkMkkhk Ãkhuhkyu ykr£fk Mkk{uLke

[kuÚke ðLk-zu{kt 69 hLk çkLkkðe fkhrfËeo{kt «Úk{

yzÄe MkËe LkkutÄkðe níke. yk R®LkøMk{kt íkuLkku

MxÙkRfhux 156.81 níkku su ykr£fk Mkk{u fkuE

Ãký ©e÷tfkLkk çkuxTMk{uLk fhíkkt nkEyuMx Au.

{ {

SANDESH : VADODARA MONDAY, 23 JANUARY 2012r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk ([kuÚke xuMx, {tøk¤ðkhu ÷kRð) Mkðkhu 5.30 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ xurLkMk : ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk (÷kRð) Mkðkhu 5.30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

yuf-çku ©uýe{kt

¾hkçk Ëu¾kðÚke xe{Lku

Lkçk¤e økýkÞ Lknª

yurz÷uz, íkk. 22

¼khíkLkk ykuÃkLkh økkiík{

økt¼ehLkk {íku ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke

xuMx©uýe økw{kðe ËeÄe nkuðk Aíkkt

xe{Lkkt {Lkkuçk¤ Ãkh fkuE yMkh Ãkze

LkÚke íkuÚke [kuÚke yLku ytrík{ xuMx{kt

þkLkËkh «ËþoLk fhe ÔnkRxðkuþÚke

çk[ðk Mkßs ÚkE økÞk Aeyu. økt¼ehu

sýkÔÞwt níkwt fu, Ëhuf xuMx{kt LkðuMkhÚke

þYykík fhðkLke nkuÞ Au íkuÚke y{u

¾hkçk «ËþoLkLku ¼q÷eLku [kuÚke xuMx{kt

©uc «Ëþo™ fheþwt.

yuf çku ©uýe{kt ¾hkçk «Ëþo™Lku

fkhýu xe{Lku Lkçk¤e økýe þfkÞ

Lkne. çku ©uýe Ãknu÷kt y{khe xe{

Lktçkh ðLk níke, nðu y{u Lktçkh ðLkLktw

MÚkkLk økw{kðe ËeÄwt Au. ¾hkçk Ëu¾kð

Aíkkt xe{Lkku

ykí{rðïkMk ykuAku

ÚkÞku LkÚke. MktfxLkk

Mk{Þ{kt s xe{Lke Ãkheûkk

ÚkkÞ Au. ykðk Mk{Þ{kt

yufçkeò ¾u÷kze ÃkkMkuÚke

«uhýk ÷uðkLke nkuÞ Au.

y{khe xe{{kt «uhýkLke

fkuE f{e LkÚke.

Mkr[LkLke MkËe rðþu

økt¼ehu sýkÔÞwt níkwt fu, xe{ {kxu

Mkr[LkLke 100{e MkËe fhíkkt Sík

ðÄkhu {n¥ðLke AíkT ßÞkhu Ëuþ {kxu

h{ðkLkwt nkuÞ Au íÞkhu xe{Lku Sík

{u¤ðíke òuðk{kt ykLktË ykðu Au fkuE

yuf ¾u÷kzeLkku hufkuzo çkLku íku{kt ðÄkhu

ykLktË ykðíkku LkÚke.

Mkr[LkLke 100{e MkËe Lk

çkLke íkuLkwt Ëw¾ LkÚke Ãký

¼khík 0-3Úke ÃkkA¤

hÌkwt íku ðÄkhu Ëw¾e fhu Au.

¼khík [kuÚke xuMx{kt

rðsÞ {u¤ðe 3-1Úke

©uýe økw{kðþu íkku

Mktíkku»ksLkf økýkþu,

òufu Mkr[Lk 100{e

MkËe Vxfkhþu yLku

¼khíkLkku ÃkhksÞ Úkþu íkku xe{ {kxu

rLkhkþksLkf økýkþu, fkhý fu xe{Lke

Sík y{khk {kxu ðÄkhu {n¥ðLke Au.

{kLkðrsík MktÄw yLku

E{hkLk ykur÷ÂBÃkõMk

{kxu õðkìr÷VkE

Ëkunk, íkk. 22

Ëkunk ¾kíku ykÞkursík yurþÞLk

þq®xøk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk ytrík{ rËðMku

¼khíkLkk {kLkðrsík rMktn MktÄw yLku

E{hkLk nMkLk ¾kLk ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkìr÷VkE fhðk{kt

MkV¤ hÌkk Au. {kLkðrsíku xÙuÃk MÃkÄko{kt

þkLkËkh «ËþoLk fhíkk økkuÕz {uz÷

{u¤ðe ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkìr÷VkE fÞwO

Au. ßÞkhu E{hkLku nMkLk ¾kLku 50

{exh hkEV÷ Úkúe ÃkkurÍþLk{kt

õðkìr÷VkE fÞwO Au.

E{hkLk nMkLk LkMkeçkLkku çkr¤Þku

Ãkwhðkh ÚkÞku níkku fkhý fu íku Ãkkt[{kt

¢{ktfu hÌkku nkuðk Aíkkt ykur÷ÂBÃkõMk

{kxu õðkìr÷VkE fÞwO níkwt. E{hkLkLke

ykøk¤ hnu÷k [kh þqxhkuyu Ãknu÷k s

õðkìr÷VkE fhe ÷eÄwt nkuðkÚke íkuLku

VkÞËku ÚkÞku níkku.

hksMÚkkLk hýS [uÂBÃkÞLk

çkLkðkLkk ykhu

rËLkuþ fkŠíkf 150, íkkr{÷Lkkzw

: 295

[uÒkkE, íkk. 22

rðLkeík MkõMkuLkkLke çkuðze MkËe çkkË çkku÷hkuLkkt

þkLkËkh «ËþoLkLkk Mknkhu hksMÚkkLk hýS [uÂBÃkÞLk

çkLkðkLkk ykhu Ãknkut[e økÞwt Au. hksMÚkkLkLkk 621 hLk

Mkk{u íkkr{÷Lkkzw 295 hLk{kt yku÷ykWx Úkíkkt 326

hLkLke ÷ez {u¤ðe níke.

Vku÷kuykuLk Lk fhíkkt hksMÚkkLku çkeò Ëkð{kt [kuÚkk

rËðMkLkk ytíku 7 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu 21 hLk çkLkkðe

÷eÄk Au. hksMÚkkLk ÷ez MkkÚku 347 hLk ykøk¤ Au yLku

íkuLke 10 rðfuxku s{k Au. rËðMkLkk ytíku [kuÃkhk 10

yLku MkõMkuLkk 10 hLku h{ík{kt Au. íkkr{÷Lkkzwyu [kuÚkk

rËðMkLkku «kht¼ 3 rðfuxu 66 hLkÚke fÞkou níkku.

íkkr{÷LkkzwLke þYykík ¾hkçk hne níke yLku

ðkMkwËuðËkMk økE fk÷Lkk Mfkuh{kt yuf Ãký hLk W{uÞko

ðøkh ykWx ÚkÞku níkku.

fkŠíkf yLku «MkÒkkyu hfkMk ¾k¤ðk «ÞíLk fÞkou

níkku. fkŠíkfu ÷zkÞf çku®xøk fhíkkt 150 hLk çkLkkÔÞk

níkk. fkŠíkf rMkðkÞ íkkr{÷LkkzwLkku fkuE çkuxTMk{uLk xfe

Lkk ÷e ykWx, ðkuÍrLkÞkfe, õ÷kRMxMko,

yÍkhuLfkLke ykøkufq[

{u÷çkkuLko, íkk. 22

Ãkqðo Lktçkh ðLk ¾u÷kze ÂMðíÍ÷uoLzLkk hkush Vuzzhu 17{kt økúkLzM÷u{ íkhV fq[ fhíkkt

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLke õðkxoh VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou Au. Vuzhh rMkðkÞ hVu÷ LkkËk÷,

rf{ õ÷kEMxMko, yÍkhuLfk Mkrník Mxkh ¾u÷kzeykuLke ykøkufq[ òhe hne níke. Vuzhhu

ykuMxÙur÷ÞkLkk çkLkkoLz xkur{f Mkk{u 6-4, 6-2, 6-2Úke Sík {u¤ðe õðkxoh VkELk÷{kt

«ðuþ fÞkou Au. VuzhhLkku õðkxoh VkELk÷{kt yksuorLxLkkLkk swykLk zu÷ Ãkkxkou Mkk{u

{wfkçk÷ku Úkþu. çkeò ¢{ktrfík LkkËk÷u MÃkuLkLkk 18{k ¢{ktrfík Vur÷rfLkku ÷kuÃkuÍ Mkk{u 6-

4, 6-4, 6-2Úke Sík {u¤ðe níke. LkkËk÷Lkku õðkxoh VkELk÷{kt [uf rhÃkÂç÷fLkk

Úkku{Mk çkŠz[ Mkk{u {wfkçk÷ku Úkþu. yLÞ yuf {u[{kt [uf rhÃkÂç÷fLkk Úkku{Mk çkŠz[u

MÃkuLkLkk 10{k ¢{ktrfík rLkfku÷Mk y÷{køkúku Mkk{u 4-6, 7-6, 7-6, 7-6Úke,

yksuorLxLkkLkk swykLk zu÷ Ãkkxkouyu s{oLkeLkk rVr÷Ãk fkunenuheçkh Mkk{u 6-4, 6-2, 6-

1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt rzVuÂLzttøk [uÂBÃkÞLk rf{ õ÷kEMxMko ½qtxýLke Eò Mkk{u ÍÍq{e

hne nkuðk Aíkkt ºký Mkux MkwÄe [k÷u÷e hku{kt[f {u[{kt økík ð»koLke hLkMkoyÃk [eLkLke Lkk

÷eLku 4-6, 7-6, 6-4Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. õ÷kEMxMkuo «Úk{ Mkux 6-4Úke økw{kðe

ËeÄku níkku yLku yuf Mk{Þu EòLku fkhýu çknkh ÚkðkLkku ¾íkhku níkku, òufu Eò nkuðk Aíkkt

þkLkËkh «ËþoLk fheLku Ãkkt[{e ¢{ktrfík [eLkLke Lkk ÷eLku çknkh fhe ËeÄe níke. Lktçkh

ðLk ¾u÷kze zuL{kfoLke fkuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfeyu MkŠçkÞkLke 13{e ¢{ktrfík sur÷Lkk

òLfkurð[ Mkk{u 6-0, 7-5Úke Sík {u¤ðe níke. ºkeS ¢{ktrfík çkuÕSÞ{Lke

rðõxkurhÞk yÍkhuLfkyu [uÃk rhÃkÂç÷fLke Eðuíkk çkuLkuMkkuðk Mkk{u 6-2, 6-2Úke ykMkkLk

Sík {u¤ðe níke. Ãkku÷uLzLke yuÂøLkMfk hËðkMfkyu 22{e ¢{ktrfík s{oLkeLke swr÷Þk

økkusuoMkLku 6-1, 6-1Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

yksLkk {wÏÞ {wfkçk÷k

Lkkuðkf Þkufkurð[ rð. ÷urxLk nurðx

yuLze {hu rð. r{¾kR÷ fwfwrMkLk

ÃkuxÙk Âõðxkuðk rð. yuLkk RðkLkkurðf

MkuhuLkk rðr÷ÞBMk rð. RfTxurhLkk {kfkhkuðk

{krhÞk þkhkÃkkuðk rð. MkrçkLke r÷Mfe

¼qÃkrík-çkkuÃkÒkkLke òuzeLkku

rðsÞhÚk yxõÞku, ÃkuMkLke

òuze õðkxoh VkRLk÷{kt

Vuzhh, LkkËk÷ õðkxoh

VkRLk÷{kt

{u÷çkkuLko : ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLkku Mkkík{ku rËðMk ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku {kxu fnett ¾wþe fnet øk{ suðku Mkkrçkík ÚkÞku níkku.

Lkðe RÂLzÞLk yuõMk«uMk {nuþ ¼qÃkrík yLku hkunLk çkkuÃkÒkkLke òuzeLkku ºkeò hkWLz{kt ÃkhksÞ Úkíkkt yr¼ÞkLkLkku ytík

ykÔÞku níkku. Lkðe òuze íkhefu «Úk{ økúkLzM÷u{ SíkðkLkwt Mð¡ hku¤kE økÞwt níkwt. [kuÚke ¢{ktrfík ¼qÃkrík yLku çkkuÃkÒkkLke

òuzeLkku 13{e ¢{ktrfík y{urhfkLkk Mfkux r÷ÃkMfkÞ yLku hkSð hk{Lke òuze Mkk{u 7-6, 6-2Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku,

çkeS íkhV ¼khíkLkk r÷yuLzh ÃkuMk yLku [uf rhÃkÂç÷fLkk hkËuf MxuÃkkLkufLke òuzeyu rðsÞfq[ ò¤ðe hk¾íkkt õðkx-

oh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkou níkku. ÃkuMk yLku MxuÃkkLkufLke òuzeLkku £kLMkLkk r{Mku÷ ÷kuËhk yLku MkŠçkÞkLkk LkuLkkË rÍ{kurLkfLke

òuze Mkk{u 7-5, 7-6Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

Mkr[LkLke MkËe fhíkkt xe{Lke

Sík ðÄkhu {n¥ðLke: økt¼eh

íkUzw÷fh r¢fuxLkku

¼økðkLk : nMMke

yurz÷uz : ykuMxÙur÷ÞkLkk {kEf

nMMkeyu Mkr[Lk íkUzw÷fhLku

r¢fuxLkku ¼økðkLk økýkðíkk

sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lk yuf

{nkLk ¾u÷kze Au yLku íku su heíku

Mkíkík 22 ð»koÚke ©uc «ËþoLk fhe

hÌkku Au íku ÷ksðkçk Au. Mkr[Lku

Võík r¢fux h{ðk {kxu s sL{

÷eÄku nkuÞ íku{ ÷køke hÌkwt Au.

Mkr[LkLku {ut LkSfÚke h{íkkt òuÞku

Au íkuLkwt Vqxðfo yLku þkux

VxfkhðkLke xkEr{tøk sçkhsMík

Au. fhkuzku r¢fux«u{eykuLke

ykþkLkwt Ëçkký nkuðk Aíkkt

þkLkËkh «ËþoLk ò¤ðe hk¾ðwt

[{ífkhÚke f{ Lk økýkÞ. 100{e

MkËeLkwt Ëçkký Mkr[Lk Ãkh nkðe Au

íkuLkk sðkçk{kt nMMkeyu sýkÔÞwt

níkwt fu, nwt 99 MkËe MkwÄe ÃknkutåÞku

LkÚke íkuÚke {Lku ËçkkýLkku yLkw¼ð

LkÚke. Mkr[Lk 100{e MkËe

Vxfkhþu íku rLkrùík Au Ãký y{khu

Mkk{u Lknet ykøkk{e ©uýe{kt

Vxfkhþu íkku ykLktË Úkþu.

ÔnkRxðkuþÚke ykuAwt

Lk ¾Ãku : õ÷kfo

yurz÷uz : ¼khík Mkk{uLke [kh

xuMxLke ©uýe{kt 3-0Úke ysuÞ

MkhMkkE {u¤ðe ÷eÄe nkuðk Aíkkt

ykuMxÙur÷ÞkLkk fuÃxLkõ÷kfo ¾wþ

LkÚke, fkhý fu õ÷kfoLku ¼khíkLkk

ÔnkRxðkuþÚke ykuAwt fktE ¾Ãkíkwt

LkÚke. ÔnkRxðkuþ Lknet ÚkkÞ íkku

rLkhkþksLkf økýkþu. õ÷kfuo ‘Ä

xur÷økúkV’ y¾çkkhLke fku÷{{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, y{u [kuÚke xuMx{kt

Võík yuf s ðkík rð[kheyu Aeyu

yLku íku Au ¼khíkLkku ÔnkRxðkuþ.

¼khík suðe {sçkqík xe{ Mkk{u

y{u 4-0Úke Sík Lknet {u¤ðe

þfeyu íkku y{khk {kxu

rLkhkþksLkf hnuþu. rðïLke çkeS

¢{ktrfík xe{ Mkk{u ÃkÚko{kt ©uýe

Síke ÷eÄk çkkË y{u hkníkLke

÷køkýe yLkw¼ðe hÌkk Aeyu,

òufu y{khwt yuf{kºk ÕkûÞ

¼khíkLkku ÔnkRxðkuþ fhðkLkwt Au.

24 òLÞw.yu ¼khík ykuMxÙur÷Þk

ze rðr÷ÞMko 125

*,

÷tfkLku Síkðk 313

hLkLkku Ãkzfkh

òunrLkMkçkøko, íkk. 22

økúe{ ÂM{ÚkLkk 125 yLku ze

rðr÷ÞMkoLkk yýLk{ 125 hLkLke

{ËËÚke Ërûký ykr£fkyu ©e÷tfkLku

ytrík{ yLku Ãkkt[{e ðLk-zu Síkðk

313 hLkLkku rðþk¤ Ãkzfkh ykÃÞku

Au. ze rðr÷ÞMko yLku ÂM{Úk ðå[u

ºkeS rðfux {kxu 186 hLkLke

¼køkeËkhe LkkutÄkE níke.

©e÷tfkLkk fuÃxLk rË÷þkLku xkuMk

Síke «Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ

fÞko u níkku. ykr£fkLke þYykík

¾hkçk hne níke yLku ÃkexhMkLk 6

hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞku níkku.

zw Ã÷uMke Ãký 24 hLku ykWx

Úkíkkt ykr£fkyu 70 hLk{kt 2 rðfux

økw{kðe ËeÄe níke.

ÂM{Úk yLku ze rðr÷ÞMkuo çkkS

Mkt¼k¤e níke. ÂM{Úku 129 çkku÷{kt

fkhrfËeoLke 9{e MkËe LkkutÄkðe níke.

ze rðr÷ÞMku o þkLkËkh «ËþoLk

ò¤ðe hk¾íkkt 88 çkku÷{kt

fkhrfËeoLke 12{e MkËe Vxfkhe

níke.

çkÒkuyu ºkeS rðfux {kxu 186

hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe rðþk¤

Mfkuh {kxuLkwt Ã÷uxVku{o Ãkqhtw Ãkkzâwt

níkwt.

Mfkuh çkkuzo

Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6

ÂM{Úk fku. [tze{÷ çkku. {®÷økk 125 143 9 4

ÃkexhMkLk fku. {uÚÞwMk çkku. {®÷økk 6 7 1 0

zw Ã÷uMke fku. {uÚÞwMk çkku. MkuLkkLkkÞfu 24 39 2 0

ze rðr÷ÞMko yýLk{ 125 98 104

{kufuo÷ hLkykWx 18 11 3 0

zâwr{Lke yýLk{ 5 2 1 0

yufTMxÙk : 09, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 312,

rðfux : 1-10, 2-70, 3-256, 4-289. çkku®÷øk :

fw÷kMkufhk : 10-1-46-0, {®÷økk : 10-0-79-2,

{uÚÞwMk : 3-1-16-0, Ãkhuhk : 7-0-64-0,

MkuLkkLkkÞfu : 9-0-50-1, rË÷þkLk : 2-0-12-0,

nuhkÚk : 9-0-43-0.

ze rðr÷ÞMko Mkk{u ÷tfk ÷k[kh

økúe{ rM{Úk 125

C M Y K

C M Y K

15kk

MkeÄk fhðuhkLkk fkÞËkyku nuX¤ ®nËw yrð¼õík fwwxwtçk (Hindu Undivided Family)Lku rðrþü fhÃkkºk Ëhßòu ykÃkðk{kt ykÔÞku Au yLku ykðfðuhk íkÚkk MktÃkr¥kðuuhk

fkÞËkyku{kt ®nËw yrð¼õík fwxwtçk (suLku xqtf{kt ‘HUF’ íkhefu MktçkkuÄðk{kt ykðu) Lku

MktçktrÄík ¾kMk òuøkðkEykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

®nËw yrð¼õík fwxwtçk ytøku «kMíkkrðf ÏÞk÷

®nËw yrð¼õík fwwxwtçkLke ÔÞkÏÞk MkeÄk fhðuhkLkk fkuE Ãký fkÞËk nuX¤ swËk MðYÃku

ykÃkðk{kt ykðe LkÚke, {kxu íkuLkku yÚko ®nËw fkÞËk nuX¤ «[r÷ík yÚkoLkk MktË¼o{kt

fhðkLkku hnu Au. MktÞwõík rntËw fwxwtçk{kt, yuf Mk{kLk Ãkwwhw»k- ÃkqðosLkk MkeÄk Ãkwhw»k- ðtþòu

(lineal descendants of a common male ancestor) íkÚkk íku{Lke ÃkíLkeyku yLku

yÃkrhýeík ÃkwºkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ®nËw fkuÃkkMkoLkhe (Hindu Co-parcenary) yu

MktÞwõík ®nËw fwxwtçkLke Mkh¾k{ýe{kt {ÞkorËík rð¼køk Au, su{kt sL{Úke s MktÞwõík

r{÷fík{kt su{Lku n¬ «kÃík ÚkkÞ Au íkuðk Ãkwhw»k MkÇÞkuLkku s Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, su{Lku

fkÞËkLke ¼k»kk{kt fkuÃkkMkoLkh íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. MktÞwõík

®nËw fwxwtçk{kt çku yÚkðk ðÄw MkÇÞku Ãkife {kºk yuf s fkuÃkkMkoLkh Co-parcenary) nkuÞ íkku Ãký fkÞËkLke árüyu íkuLkwt yÂMíkíð ®nËw

yrð¼õík fwxwtçk íkhefu økýðk{kt ykðþu, íku rMkØktík Mkw«e{ fkuxuo

‘økki÷e çkwËLLkk rðhwØ fr{þLkh ykìV ELf{xuõMk’ [60 ITR 293(SC)] íkÚkk ‘yuLk.ðe. LkhuLÿLkkÚk rðhwØ fr{þLkh ykìV ðuÕÚkxuõMk’

[74 ITR 190 (SC)] Lkk fuMkku{kt «MÚkkrÃkík fhu÷ku Au. ‘fr{þLkh

ykìV ELf{xuõMk rðhwØ rðhÃÃkk [uèeÞkh’ [76 ITR 467 (SC)] Lkk

fuMk{kt íkku Mkw«e{ fkuxuo yuðwt Ãký XhkÔÞwt fu økwshe økÞu÷k

fkuÃkkMkoLkhkuLke rðÄðkyku íkÚkk íku{Lke yÃkrhýeík ÃkwºkeykuLkk Mk{qnLke

økýLkk Ãký yrð¼õík fwxwtçk íkhefu s Úkðe òuEyu. ‘fr{þLkh ykìV ELf{xuõMk rðhwØ

yhwýfw{kh ÍwLkÍwLkðk÷k yuLz MkLMk’ [223 ITR 45 (Gau.)] Lkk fuMk{kt økkin¥ke

nkEfkuxuo yuðwt XhkÔÞwt Au fu fhËkíkkLkk ÷øLk ÃkAe íkhík s íkuLkk ®nËw yrð¼õík fwxwtçkLke

h[Lkk ÚkE þfu. ykðfðuhk ¾kíkkLke yu Ë÷e÷ fu ßÞkt MkwÄe fhËkíkkLku Ãkwºk Lk ÚkkÞ íÞkt

MkwÄe HUFLke ykðfLke ykfkhýe ÔÞÂõíkøkík MðYÃku fhkðe òuEyu, íku Ë÷e÷Lkwt ¾tzLk

fhíkkt nkEfkuxuo MÃküÃkýu XhkÔÞwt fu ykðe ykðf fíkko íku{s íkuLke ÃkíLkeLkk çkLku÷k HUFLke

ykðf íkhefu ykfkhýeLku Ãkkºk økýkðe òuEyu. yk íkçk¬u yu ÞkË hk¾ðwt Ãký sYhe Au

fu ®nËw fkÞËk yLkwMkkh ®nËwLke ÔÞkÏÞk{kt siLk, çkwrØMx yLku þe¾Lkku Ãký Mk{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku Au.

ykfkhýeLkk y÷øk yuf{Lkku rðrþü ÷k¼

®nËw yrð¼õík fwxwtçkLke r{÷fíkku{ktÚke Úkíke ykðf íkÚkk íkuLke MktÃkr¥kLke ykfkhýe íkuLkk

MkÇÞkuÚke swËk MðYÃku fhðk{kt ykðu Au yLku fwxwtçkLke ykðf íkÚkk MktÃkr¥k{kt MkÇÞkuLkk

rnMMkkðkh ¼køkLkku íku{Lke ytøkík ykðfðuhk íkÚkk MktÃkr¥kðuhkLke ykfkhýe{kt Mk{kðuþ

fhðk{kt ykðíkku LkÚke. yk{, ykðfðuhk íkÚkk MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËkyku nuX¤ ®nËw

yrð¼õík fwxwtçkLku ykfkhýeLkk yuf y÷øk yuf{ íkhefu yÂMíkíð ykÃkðk{kt ykðu÷wt

nkuðkÚke, fhðuhk ykÞkusLkLke árüyu ®nËw yrð¼õík fwxwtçkLkku ÷k¼ËkÞe WÃkÞkuøk fhe

þfkÞ. ð¤e ®nËw yrð¼õík fwxwtçkLkk MkÇÞku ðå[u rð¼ksLk (Partition) îkhk Ãký MkeÄk

fhðuhkLkk fkÞËkyku nuX¤ WÃkÞkuøke ÷k¼ {u¤ðe þfkÞ.

HUF îkhk ykðf MktÃkkËLk fhðkLke ÞkusLkk

HUFLku ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤ ykfkhýeLkk yuf y÷øk yuf{ íkhefuLkku nkuÆkuu

{éÞku nkuðkÚke HUFLke {qze{ktÚke ykðf MktÃkkËLk fhðkLke ÞkusLkk rð[khðe òuEyu.

‘fr{þLkh ykìV ELf{xuõMk rðhwØ fk÷w çkkçkw ÷k÷[tË’ [37 ITR123 (SC)] Lkk fuMk{kt

Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞk yLkwMkkh, ‘‘ßÞkt ®nËw yrð¼õík fwxwtçkLke {qzeLkwt hkufký fkuE ftÃkLke,

¼køkeËkhe ÃkuZe fu Mð{kr÷feLkk ÄtÄk{kt yÚkðk yLÞ fkuE hkufký{kt fhðk{kt ykðu, íku

Mktòuøkku{kt ykðk hkufkýku{ktÚke WËT¼ðíkkt LkVk, rzrðztz fu ÔÞksLke yÚkðk yLÞ fkuE

ykðf, rLk:þtfÃkýu HUFLke s ykðf økýkÞ.’’ WÃkhkuõík nuíkw {kxu, HUFLkk ðrhc

fkuÃkkMkoLkh- suLku HUFLkk fíkko íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au íkuýu, HUF ðíke sYhe

fk{økehe çkòððkLke hnu. HUFLkkt Lkkýkt{ktÚke þìh, rzÃkkurÍx fu yLÞ fkuE r{÷fík{kt

hkufký fhðk{kt ykðu, íku Mktòuøkku{kt fkÞËkLkk Mkk{kLÞ rMkØktíkku yLkwMkkh ykðwt hkufký

HUFLkk MkeÄk Lkk{u ÚkE þõíkwt LkÚke, Ãkhtíkw HUF ðíke fíkkoLkk Lkk{u fhðk{kt ykðu Au.

fíkkoLku {¤íkkt Ãkøkkh, Ve íkÚkk {nuLkíkkýktLke ykðf

WÃkhkuõík MktË¼o{kt yuf hMk«Ë yLku {n¥ðLkku «&™ yu WËT¼ðu Au fu ykðk fuMkku{kt

HUF ðíke ftÃkLkeLkk rzhuõxh fu ÃkuZeLkk ¼køkeËkh íkhefu fíkkoLku {¤íkkt Ãkøkkh, {nuLkíkkýkt

fu VeLke hf{Lku fkuLke ykðf økýðe ? yk «&™ WÃkh Mkw«e{ fkuxoLkk yLkuf [wfkËk Au.

íku Ãkife ‘hksfw{kh®Mkøk nwf{[tËS rðhwØ fr{þLkh ykìV ELf{xuõMk’ [78 ITR 33(SC)] Lkk fuMk{kt yk MktçktÄe {wÆkykuLke Mkw«e{ fkuxuo rðMík]ík Aýkðx fhe Au. yk fuMk{kt

Mkw«e{ fkuxuo fkuE Ãký ykðfLku fíkkoLke ÔÞÂõíkøkík ykðf økýðe fu íkuLkk ®nËw yrð¼õík

fwxwtçkLke ykðf økýðe íku Lk¬e fhðk {kxu Lke[u sýkðu÷k {køkoËþof rMkØktíkku íkkhÔÞk

Auu, suLkku yÇÞkMk ykðfðuhk ykÞkusLkLke árüyu ¾qçk {n¥ðLkku Au:

(1) òu ykðe ykðf yu {wÏÞíðu ®nËw yrð¼õík fwxwtçku fhu÷k {qzehkufkýLkk ¾hu¾h

çkË÷k MðYÃku nkuÞ, íkku fíkkoyu fux÷ef Mkuðkyku ykÃke Au yu çkkçkíkLku çkkswyu hk¾eLku

ykðe ykðfLku HUFLke ykðf økýðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw, òu ykðe ykðf yu {wÏÞíðu

fíkkoyu çkòðu÷e ÔÞÂõíkøkík MkuðkykuLkk ¾hu¾h ð¤íkh MðYÃku nkuÞ, íkku íku Mktòuøkku{kt

HUF îkhk {qzehkufký fhðk{kt ykÔÞwt Au íku çkkçkíkLku çkkswyu hk¾eLku ykðe ykðfLku

fíkkoLke ÔÞÂõíkøkík ykðf økýðk{kt ykðþu. (2) òu ykðe ykðf íkÚkk HUFLkk

{qzehkufkýLku fkuE MkeÄku MktçktÄ Au yu{ Ëþkoðe þfkÞ, íkku ykðe ykðf HUFLke ykðf

økýkþu. (3) òu ykðe ykðf f{kðk {kxu HUF îkhk fkuE ¼kuøk ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuÞ

yÚkðk HUFLkk {qzehkuufkýLke MknkÞ yLku {ËËÚke s ykðe ykðf WËT¼ðe Au yu{

Ãkwhðkh ÚkkÞ, íkku ykðe ykðf HUFLke økýkþu.

f÷{ 64Lkk MktË¼o{kt HUFLkku ÷k¼ËkÞe WÃkÞkuøk

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 64 yLðÞu, fkuE Ãký ÔÞÂõík îkhk ÃkkuíkkLke ÃkíLke fu

ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke ÃkíLke (ÃkwºkðÄq)Lku r{÷fíkLke çkrûkMk fhðk{kt ykðu, íku Mktòuøkku{kt ykðe

r{÷fík{ktÚke WËT¼ðíke ykðf yu çkrûkMk ykÃkLkkh ÔÞÂõíkLke ÃkkuíkkLke ykðf{kt s

W{uhðk{kt ykðu Au. ‘ÓËÞLkkhkÞý rðhwØ fr{þLkh ykìV ELf{xuõMk’ [78 ITR 26(SC)] Lkk fuMk{kt ykÃkðk{kt ykðu÷k [wfkËk yLkwMkkh, yk f÷{Lke òuøkðkEykuLkwt

yÚko½xLk fhíke ð¾íku- ‘ÔÞÂõík’ (Individual) þçË WÃkh ¾kMk æÞkLk ykÃkðwt òuEyu.

®nËw yrð¼õík fwxwtçkLku ‘ÔÞÂõík’ økýe þfkÞ Lknª. ð¤e, ÃkíLke yu Srðík ÔÞÂõík s

Ähkðe þfu. fkÞËkLke árüyu, HUFLku fkuE ÃkíLke nkuE þfu Lknª. íkuÚke òu fkuE ®nËw

yrð¼õík fwxwtçkLkku fíkko ÃkkuíkkLke ÔÞÂõíkøkík r{÷fík{ktÚke çkrûkMk fhðkLku çkË÷u HUFLke

r{÷fík{ktÚke ÃkkuíkkLke ÃkíLke yÚkðk ÃkwºkðÄqLku çkrûkMk fhu, íkku yk Mktòuøkku{kt f÷{ 64Lke

‘f÷®çkøk ykìV ELf{’Lke WÃkhkuõík òuøkðkEyku ÷køkw Ãkkze þfkÞ Lknª. yk rMkØktíkLkku

nuíkw÷ûke «Þkuøk fhðuhk ykÞkusLkLke árüyu fhe þfkÞ yLku fhËkíkkLke ÃkíLke íkÚkk íkuLke

ÃkwºkðÄqLkk fuMk{kt {qze Q¼e fhe ykðf MktÃkkËLk fhðk {kxu WÃkhkuuõík ÞkusLkkLkku

÷k¼ËkÞe WÃkÞkuøk fhe þfkÞ. Mkrðþu»k íkku, su fuMkku{kt HUFLkwt ÃkkŠþÞ÷ ÃkkxeoþLk þõÞ

Lk nkuÞ, íkuðk fuMkku{kt yk ÞkusLkk ¾qçk s ÷k¼fkhf yLku WÃkÞkuøke çkLke hnu.

íkk.17-1-2012Lkk hkus {kLk. Mkw«e{ fkuxuo Mxux ykìV økw-

shkík rð. yuMMkkh ykuE÷ ÷e. rMkrð÷ yÃke÷ Lktçkh 599

ykuV 2012Lkk fuMk{kt [wfkËku ykÃku÷ Au suLkk fkhýu

yuMMkkh ykuE÷ ÷e. yu økwshkík hkßÞLku ðux Ãkuxu ¾qçk

{kuxe hf{ [qfððe Ãkzþu. yk ÷u¾{kt yk [wfkËkLke [[ok

fhu÷ Au.

yuMMkkhLku hkßÞ-ffuLÿLke {tsqhe

økwshkík hkßÞLkk su íku Mk{ÞLkk {kLk. {wÏÞ{tºke©eyu

íkk.11-4-90Lkk hkus fuLÿ MkhfkhLku fkøk¤ ÷¾eLku

hsqykík fhe níke fu yuMMkkh îkhk su «kusufxLke

Ëh¾kMík ykðe Au íkuLkkÚke ËuþLku 5 ð»ko{kt Y.3000

fhkuzÚke ðÄw hf{Lkwt rðËuþe nqtrzÞk{ý {¤e þfu íku{ Au.

yk «kusuõxLkk fkhýu økwshkíkLkk ðkzeLkkh rðMíkkh fu su

ÃkAkík rðMíkkh Au íkuLkku ¾qçk rðfkMk Úkþu. økwshkík

Mkhfkh yk «kusuõxLku ÃkqhuÃkqhku xufku ykÃku Au yLku íkuÚke

yk «kusuõxLku fuLÿ Mkhfkhu yøkúe{íkk Äkuhýu {tsqhe ykÃke

Ëuðe òuEyu. Vuçkúwykhe 1993{kt økwshkík ÃkkuÕÞwþLk çkkuzo

îkhk ÃkÞkoðhýLkk MktË¼o{kt fux÷ef þhíkkuLku ykÄeLk Lkku

ykuçsufþLk «{kýÃkºk ykÃkðk{kt ykðu÷ níkwt. «Ëw»kýLku

rLkÞtrºkík fhðkLke ÃkØríkLku økwshkík ÃkkuÕÞwþLk çkkuzuo

íkk.17-4-93Lkk hkus Mðefkhe yLku íkus íkkhe¾u MkkEx

õ÷eÞhLMk MkrxorVfux Ãký ykÃku÷. ÃkkuíkkLkk «kusufTx {kxu

støk÷Lke 15.49 nufxh s{eLk Ãkh VkuhuMx fLkÍhðuþLk

yuõx yLku 8.79 nufxh s{eLk {kxu ðkEÕz ÷kEV

«kuxufþLk yuõx nuX¤ hkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke ÃkhðkLkøke

÷uðe sYhe níke. yk {kxu hkßÞ MkhfkhLke rðLktíkeLkk

fkhýu ðLk Mkthûkf îkhk íkk.15-5-95Lkk hkus rðLktíke

fhðk{kt ykðíkk. fuLÿ Mkhfkh îkhk økXeík yuf xe{u

íkÃkkMk fheLku rhÃkkuxo ykÃÞku fu yuMMkkhLku ÃkhðkLkøke

ykÃkðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke støk÷Lku fkuE fkÞ{e LkwfMkkLk

ÚkkÞ íku{ LkÚke. ykÚke íkk.8-9-95Lkk hkus hkßÞ Mkhfkhu

fuLÿ MkhfkhLku sýkÔÞwt fu støk÷ yLku y¼Þkhý{kt fk{

fhðkLke yuMMkkhLku MkiØktríkf {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

ðu[kýðuhk «kuíMkknLk ÞkusLkk

økwshkík MkhfkhLkk Wãkuøk yLku ¾ký rð¼køk îkhk

íkk.11-9-05Lkk hkus ònuhLkk{wt çknkh ÃkkzeuLku hkßÞLkk

ykiãkurøkf heíku ÃkAkík rðMíkkhkuLkk rðfkMk {kxu ðu[kýðuhk

«kuíMkknLkkuLke ÞkusLkk ònuh fhðk{kt ykðe níke. yk

ÞkusLkkLkku Mk{Þøkk¤ku 16-8-1995Úke 15-8-2000Lkku

níkku fu su Mk{Þøkk¤k{kt ÞkusLkk yLðÞu MÚkkrÃkík Lkðk

Wãkuøkkuyu íku{Lktw WíÃkkËLk þY fhe ËuðkLkwt níkwt. yuMMkkh

ykuE÷ ÷e.Lkwt yÃkurûkík ykiãkurøkf {qzehkufký Y.1000

fhkuzÚke ðÄw níkw yLku 100Úke ðÄw {kýMkkuLku fkÞ{e

hkusøkkhe Ãkqhe Ãkkzu íkuðwt níkwt yLku íkuÚke íku «er{Þh ÞwrLkx

íkhefu ÷k¼ku {u¤ððk nfËkh níkwt. yuMMkkh îkhk

rð÷trçkík ðuhk [wfðýeLkku rðfÕÃk Mðefkhðk{kt ykðu÷

níkku yLku íkuÚke íkuLkw WíÃkkËLk þY ÚkkÞ íku íkkhe¾Úke 17

ð»ko çkkË íku hf{ íkuýu hkßÞ{kt s{k fhkððkLke níke.

WíÃkkËLk þY fhðkLke Mk{Þ{ÞkoËk

hkßÞ Mkhfkh îkhk çknkh Ãkzu÷ Mfe{{kt s òuøkðkE

níke fu Lke[uLke þhíkkuLku ykÄeLk WíÃkkËLk þY fhðkLke

Mk{Þ{ÞkoËk ðÄkhðk{kt ykðþu.

1 «uMkxeSÞMk fu «er{Þh ÞwrLkx íkhefuLkwt fk{[÷kW

hrsMxÙuþLk íkk.15-8-00 MkwÄe{kt {u¤ðe ÷uðk{kt ykðu÷

nkuÞ. 2. «kusuõxLke ®f{íkLkk 25% sux÷ku ¾[o 15-8-00

MkwÄe{kt fhu÷ nkuÞ. òu WÃkhkuõík þhíkku ÃkrhÃkqýo Úkíke nkuÞ

íkku su WãkuøkkuLke «kusuõxLke ®f{ík 100 Úke 300 fhkuzLke

nkuÞ íkuyku íku{Lkwt WíÃkkËLk 15-8-02 MkwÄe{kt yLku su{Lke

«kusuõx ®f{ík 300 fhkuzÚke ðÄw nkuÞ íkuykuyu íku{Lkwt

WíÃkkËLk 15-2-03 MkwÄe{kt [k÷w fhe ËuðkLkwt hnuþu yLku

yk ÃkhðkLkøke {kxuLke yhS 15-8-00 MkwÄe{kt fhe

ËuðkLke hnuþu. íÞkhçkkË íkk.12-4-01 Lkk hkus hkßÞ

Mkhfkh îkhk WíÃkkËLk þY fhðkLke Mk{Þ{ÞkoËk íkk.15-

8-03 MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðe.

yuMMkkhLke yhS yLku ÃkhðkLkøke

hkßÞ MkhfkhLke ÞkusLkk yLðÞu yuMMkkh îkhk yhS

fhðk{kt ykðu÷. fuLÿ MkhfkhLku yk {kxu ¼÷k{ý fÞko

çkkË sYhe ÃkhðkLkøke {¤íkk hkßÞ Mkhfkh îkhk íkk.16-

10-97Lkk hkus støk÷{kt fk{ fhðk {kxuLke ÷ur¾ík

ÃkhðkLkøke yuMMkkhLku ykÃkðk{kt ykðu÷. yks «{kýu fuLÿ

Mkhfkhu Ãký yuMMkkhLku 27-11-97Lkk hkus MkiØktLíkef

ÃkhðkLkøke ykÃku÷. ykÚke yuMMkkh îkhk «kusuõxLkwt fk{

þY fhðk{kt ykðu÷.

«kusuõxLkw fk{ çktÄ fhkððk{kt ykÔÞwt

hkßÞLkk støk÷ ¾kíkk îkhk yuMMkkhu støk÷ fkÞËkLke

fux÷ef òuøkðkEykuLkku ¼tøk ÚkÞu÷ Au íkuðk fkhýMkh

«kusuõxLkwt çkktÄfk{ çktÄ fhkðu÷. íÞkhçkkË yuf ònuh

rníkLke rhx Úkíkk {kLk. økwshkík nkEfkuxo îkhk çkktÄfk{Lkwt

fk{ çktÄ fhðk íkk.20-4-99Lkk hkus ykËuþ fhu÷.

÷ur¾ík ÃkhðkLkøke ðøkh ykøk¤Lkwt çkktÄfk{ Lknª fhðk{kt

ykðu íkuðe yuMMkkh îkhk çkktnuÄhe yÃkkíkkt ònuh rníkLke

yhSLkku íkk.20-8-99Lkk hkus rLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku.

íÞkhçkkË íkk.8-12-99Lkk hkus fuLÿ Mkhfkh îkhk ÷ur¾ík

ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe. íÞkhçkkË hkßÞ Mkhfkh

îkhk ¼khík yku{Lk rhVkELkhe ÷e.Lku støk÷ yLku

y¼Þkhý{kt fk{ fhðkLke ÃkhðkLkøke yÃkkíkkt {kLk. økw-

shkík nkEfkuxo Mk{ûk 3 ònuhrníkLke yhSyku fhðk{kt

ykðe. su{kt yuMMkkh Ãkûkfkh Lk níkwt. Mkhfkh îkhk

nkEfkuxo{kt yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe fu yuMMkkhLku

Võík MkiØktríkf ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe Au yLku

ykiÃk[krhf ÃkhðkLkøke ykÃkðkLke çkkfe Au ßÞkhu ykðe

yLÞ çku yhSyku rð[khýk nuX¤ Au. {kLk. økwshkík

nkEfkuxuo fkuELku Ãký ÃkhðkLkøke Lk ykÃkðk hkßÞ MkhfkhLku

sýkðíkk yuMMkkhLku íkuLkk «kusuõx {kxu ykøk¤Lkwt çkktÄfk{

fhðk ÃkhðkLkøke Lk {¤e.su rhx{kt Ãkkuíku Ãkûkfkh Ãký Lk

níkk íku{kt íkuLkk rðhwØLkku ykËuþ Úkíkk yuMMkkh îkhk {kLk.

økwshkík nkEfkuxoLku íkuLkk [wfkËLke ÃkwLk: rð[khýk fhðk

yhS fhðk{kt ykðe Ãký fkuxuo íku Lk MðefkÞwo. {kLk. økw-

shkík nkEfkuxoLkk [wfkËkLku yuMMkkh îkhk {kLk.Mkw«e{

fkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykðíkk nkEfkuxoLkk [wfkËkLkku y{÷

{kufqV hk¾ðkLkku nwf{ fhðk{kt ykÔÞku. økwshkík Mkhfkhu

Ãký nkEfkuxoLkk [wfkËkLku Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhu÷ su{k

MxuxMk fku ò¤ððkLkku nwf{ fhðk{kt ykðu÷. {kLk. Mkw«e{

fkuxoLkk {LkkEnwf{Lkk ykÄkhu «kusuõxLkwt fk{ þY fhðkLke

yuMMkkh îkhk ÃkhðkLkøke {ktøkðk{kt ykðe.Ãkhtíkw fuLÿ yLku

hkßÞ MkhfkhLke ík{k{ ÃkhðkLkøke {u¤ÔÞk ðøkh çkktÄfk{

þY Lk fhðkLkwt yuMMkkhLku sýkððk{kt ykÔÞwt. hkßÞ

MkhfkhLkk yk nwf{Lku yuMMkkhu Mkw«e{ fkuxo{kt íkuLke Ãkzíkh

yÃke÷{kt Ãkzfkhu÷ Lknet.

WíÃkkËLk þY fhðkLke Mk{Þ{ÞkoËk

÷tçkkððkLke yhS Lk Mðefkhkíkk rhx

yuf çkkçkík MÃkü s Au fu yLkuf fkÞËkfeÞ yktxe½qtxeLku

fkhýu yuMMkkh íkuLkku «kusuõx þY fhe þfu÷ Lknet yLku

íkuÚke ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu WíÃkkËLk þY fhðkLke

Mk{Þ{ÞkoËk ðÄkhðk yuMMkkh îkhk 11-4-02Lkk hkus

Wãkuøk fr{þLkhLku yhS fhðk{kt ykðe suLkku yMðefkh

fhðk{kt ykÔÞku. ykÚke hkßÞ MkhfkhLku hsqykík

fhðk{kt ykðe. suLkku fkuE «íÞwíkh ykÃkðk{kt Lk ykÔÞku.

ËhBÞkLk{kt {kLk. Mkw«e{ fkuxuo yuMMkkh yLku hkßÞ

MkhfkhLke ònuhrník{kt økwshkík nkEfkuxuo ykÃku÷ [wfkËk

Mkk{uLke yÃke÷{kt nwf{ fÞkuo fu yuMMkkhLku çkktÄfk{Lke

ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðu. ykÚke íkk.27-2-04Lkk hkus

yuMMkkhLku çkktÄfk{Lke sYhe ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe.

ykÚke VheÚke yuMMkkhu WíÃkkËLk þY fhðkLke Mk{Þ{ÞkoËk

÷tçkkðk hsqykík fhe.

suLkk ytøku rLkýoÞ fhðk

10-5-06Lkk hkus yuf

fr{xeLke h[Lkk hkßÞ

Mkhfkh îkhk fhðk{kt

ykðe. fr{xe îkhk fkuE rLkýoÞ ÷uðkÞku Lknet yLku

yuMMkkh îkhk 26-11-06Lkk hkusÚke WíÃkkËLk þY

fhðk{kt ykðu÷. ykÚke yuMMkkhyu økwshkík nkEfkuxo{kt

ðu[kýðuhkLkk «kuíMkknLkku {u¤ððk rhx Ëk¾÷ fhe.

økwshkík nkEfkuxoLkku nwf{

fuMkLke Mk{økú nfefíkkuLku æÞkLk{kt ÷uíkkt {kLk. økwshkík

nkEfkuxuo Mðefkh fÞkuo fu ÃkkuíkkLkk fkçkq çknkhLkk Mktòuøkku

yLku ¾kMk fheLku Mk¥kkÄkheyku yLku fkuxoLkk ykËuþkuLku

fkhýu yuMMkkh Mk{ÞMkh WíÃkkËLk þY fhe þfu÷ Lknet

yLku íkuÚke yuðku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku fu ykðk fkhýMkh

yuMMkkhLku ðu[kýðuhkLkk «kuíMkknLkku Lkk{tsqh Lk fhe

þfkÞ. ykÚke fkuxoLkk nwf{ MkwÄe yuMMkkhu ¼hu÷ Y. 300

fhkuzLkwt rhVtz Lknet [qfððkLkw yLku íkuLku ¾hu¾h {¤ðkÃkkºk

÷k¼ku{ktÚke Y. 700 fhkuzLkku ½xkzku fhðkLke þhíku

yuMMkkhLku ðu[kýðuhkLkk «kuíMkknLkku ykÃkðkLkku {kLk. økw-

shkík nkEfkuxuo nwf{ fhu÷. hksÞ Mkhfkh îkhk økwshkík

nkEfkuxoLkk [wfkËkLku Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykðu÷.

Mkw«e{ fkuxoLkku rLkýoÞ

Mkw«e{ fkuxoLkk {íku nkEfkuxoLkku [wfkËku yu rMkØktík Ãkh

ykÄkrhík Au fu òu fkuE nwf{ W÷xkððk{kt ykðu íkku s

ÃkûkfkhLku íku nwf{Úke LkwfMkkLk ÚkÞu÷ nkuÞ íkuLku su

ÃkûkfkhLku íku nwf{Úke VkÞËk ÚkÞu÷ nkuÞ íkuýu ¼hÃkkE

fhðwt Ãkzu. yk fuMk{kt yuMMkkhLku MkhfkhLkk fkhýu

LkwfMkkLk ÚkÞu÷ Au fu íkuLkk ÃkkuíkkLkk fkhýu íku [[koMÃkË Au

fkhý yøkkW Mkw«e{ fkuxuo {LkkEnwf{ ykÃku÷ Aíkkt økw-

shkík Mkhfkh îkhk çkktÄfk{Lke ÃkhðkLkøke Lk {¤íkk

yuMMkkhu Mkw«e{ fkuxo{kt fkuE fkÞoðkne fhu÷ Lknet. yk{

yuMMkkhu Ãkqhíke fk¤S ÷eÄe Lk níke yLku íkuÚke íkuLku yk

rMkØktíkLkk ykÄkhu fkuE ÷k¼ {¤ðkÃkkºk LkÚke. ð¤e

fkuxoLkk nwf{Lkk fkhýu hkßÞ MkhfkhLku fkuE VkÞËku

ÚkÞu÷ LkÚke. çk÷fu hkßÞLkku ykiãkurøkf rðfkMk ÚkE þfu÷

Lknet yLku íkuÚke Ãký hkßÞ Mkhfkh yuMMkkhLku fkuE ÷k¼

ykÃkðk çktÄkÞu÷ LkÚke. Mkw«e{ fkuxoLkk {ík{wsçk økwshkík

nkEfkuxuo yu rMkØktíkLkku Ãký ykÄkh ÷eÄu÷ Au fu fkuxoLkk

ykËuþLku fkhýu fkuELku ÃkûkÃkkík Úkðku Lk òuEyu. Ãkhtíkw

Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt fu nkEfkuxoLke ònuh rníkLke rhxLkku

nwf{ yLÞ fkhýMkh Mkw«e{ fkuxou yÞkuøÞ Xhkðu÷ yLku

ykÚke òu fkuxuo ¾kuxku [wfkËku ykÃku÷ nkuÞ íkuLkk fkhýMkh

su ÃkûkfkhLku LkwfMkkLk ÚkÞu÷ nkuÞ íkuLku íku ¼hÃkkE fhðkLke

shwhík LkÚke. ytíku ðu[kýðuhkLkk «kuíMkknLkku {¤ðkÃkkºk Au

fu Lknet íku Lk¬e fhíke ð¾íku MxÙefx yÚko½xLk fhðwt Ãkzu.

íku rMkØktíkLkk ykÄkhu yuMMkkhLku ðu[kýðuhkLkk «kuíMkknLkku

{¤ðkÃkkºk LkÚke íku{ {kLk. Mkw«e{ fkuxuo Xhkðu÷ Au.

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

SANDESH : VADODARA l MONDAY, 23 JANUARY 2012kk

yLkksLke nuhVuh Ãkh

xÙkLMkÃkkuxo yusLMkeLkku

xuõMk

r{÷fík íkçkËe÷e fkÞËk yLðÞu [k÷w Ëkðu íkfhkhe r{÷fík ytøku [k÷íkk Ëkðk{kt su

[wfkËku ykðu íku r{÷fík íkçkËe÷ ÷uLkkhLku Ãký çktÄLkfíkko hnu AuTaxExpert xÙkLMkVh ykuV

«kuÃkxeo yuõx yLðÞu

fkÞËkfeÞ òuøkðkEyku

AuÕ÷k ½ýkt yhMkkÚke ykÃkýLku ðkhtðkh MÚkkðh r{÷fíkku ytøku Ãkûkfkhku

ðå[u Úkíke íkfhkhku yLku íkuLkk fkhýu ykðíkk økt¼eh Ãkrhýk{ku òuíkkt ykðu÷k

Aeyu. MÚkkðh r{÷fíkLkkt {kr÷fe n¬ çkkçkík Þk fçkò çkkçkík WÃkÂMÚkík

Úkíke íkfhkhkuLke MktÏÞk ¾qçk s ðÄe sðk Ãkk{e Au. yLku MÚkkðh r{÷fíkkuLke

ykðe íkfhkhku çkkçkík Ãkûkfkhku ðå[u rMkrð÷ fkuxkuo{kt Ëkðk-ËwðeLkkt «fhýku

Ãký ¾qçk {kuxk «{ký{kt ÚkE hÌkk Au. yLku ykðk ËkðkËwðeLkk «fhýku{kt

fkuxo{kt ½ýku ÷ktçkku Mk{Þ ËkðkLkkt rLkfk÷{kt ÃkMkkh ÚkE òÞ Au yLku ½ýeðkh

½ýku ÷ktçkku Mk{Þ ÃkMkkh Úkðk Aíkkt ËkðkLkku rLkfk÷ ykðíkku LkÚke yLku

ÃkûkfkhkuLke r{÷fíkLkku ðnuðkh MÚkrøkík ÚkE òÞ Au, yk{ ½ýeðkh Ãkûkfkh

Äehs økw{kðe yÚkðk {sçkqh ÂMÚkríkLku fkhýu ËeðkLke Ëkðku [k÷w nkuðk Aíkkt

Ãký íkuðe r{÷fíkku Ãkûkfkhku îkhk ðu[ký fhe Lkk¾ðk{kt ykðu Au, suLku fkhýu

{ÕxeÃ÷eMkexe ykuV «kuMkezªøMk ÞkLku Ëkðk-ËwðeLkkt «fhýkuLke MktÏÞk ðÄíke

hnu Au. suLkkt fkhýu ËkðkLkku LÞkÞÃkqýo yLku ytrík{ Wfu÷ ykðe s Lk þfu.

yk ytøku xÙkLMkVh ykìV «kuÃkxeo yuõx ÞkLku r{÷fík íkçkËe÷e yrÄrLkÞ{Lke

f÷{-52{kt [k÷w Ëkðk ËhBÞkLk ðkËøkúMík r{÷fíkLke íkçkËe÷e, ðu[ký rðþu

òuøkðkE fhðk{kt ykðu÷ Au. suLkk rðþu ¾qçk s xqtf{kt yLku {wÆkMkh

{køkoËþoLk íku{s ¼kðkLkwðkË ynª hsq fhu÷ Au.

xÙkLMkVh ykuV «kuÃkxeo yuõx ÞkLku r{÷fík íkçkËe÷e yrÄrLkÞ{Lke f÷{-

52Lke òuøkðkE {wsçk Mkûk{ nfq{ík yLku Mk¥kk Ähkðíke fkuE fkuxo{kt fkuE

MÚkkðh r{÷fíkLkkt n¬ çkkçkík Ãkûkfkhku ðå[u íkfhkh WÃkÂMÚkík ÚkðkLkk

fkhýu íkuðe íkfhkh ytøku fkuxo{kt fuMk-fkÞoðkne [k÷w nkuÞ íku ËhBÞkLk,

Ëkðk{kt fkuxo Auðxu su nwf{ fhu íkuLkkÚke ËkðkLkkt çkeò ÃkûkfkhkuLkkt r{÷fík{kt

hnu÷k n¬Lku yMkh ÃknkU[u yu heíku, ËkðkLkkt fkuE ÃkûkfkhÚke íku r{÷fík

íkçkËe÷ fhe þfþu Lkne fu íkuLke ÔÞðMÚkk fhe þfþu Lknª.

xÙkLMkVh ykuV «kuÃkxeo yuõx ÞkLku r{÷fík íkçkËe÷e

yrÄrLkÞ{Lke f÷{-52{kt fhu÷ òuøkðkE {wsçk, fkuEÃký

MÚkkðh r{÷fík{kt hnu÷k n¬-rník rðþu Ãkûkfkhku ðå[u

íkfhkh WÃkÂMÚkík ÚkkÞ yLku íkuðe íkfhkhLkk rLkfk÷ {kxu

Ãkûkfkhku fkuxo Mk{ûk òÞ yLku íkuðe fkuxo fkÞoðkne

Ëhr{ÞkLk fkÞËkLke yu yÃkuûkk nkuÞ Au fu íku íkfhkhe

r{÷fík{kt hnu÷k ÃkûkfkhkuLkk n¬-rníkku ÞÚkkðík (MxuxMk õðku-suþu Úku)

ÂMÚkrík{kt hnu. fkÞËkLkku «MÚkkrÃkík rMkØktík Au fu r{÷fík çkkçkík [k÷w Ëkðu

fkuE Lkðe çkkçkík W{uhkðe Lk òuEyu. yLku òu Ãkûkfkhku yk{ fhþu íkku Ãký

Ëkðkðk¤e r{÷fíkLku yLku íku rðþuLke íkfhkhLkk ytrík{ Ãkrhýk{Lku fkuE

yMkh Úkþu Lknª. WÃkhkuõík Ãkuhk{kt ðkhtðkh ‘[k÷w Ëkðku’ þçËLkku WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykðu÷ Au. [k÷w Ëkðku yux÷u þwt ? íkuLkku ¾w÷kMkku Lke[u {wsçk Au.

(1) fkuxoLkk yk¾he nwf{Úke íku ËkðkLkku rLkfk÷ ÚkðkLkku nkuÞ íku, (2) yLku

fkuxoLkk nwf{Lkku Ãkqhe heíku y{÷ ÚkkÞ yÚkðk íku ytøkuLke sðkçkËkhe Ãkqýo

ÚkkÞ, yÚkðk (3) íku Mk{Þu y{÷{kt nkuÞ íkuðe çksðýe {kxu fkÞËkÚke

fkÞËk {wsçk rLkÞík {wËík Ãkqhe ÚkE òÞ yLku íkuLku ÷eÄu sðkçkËkhe Ãkqýo

fhkðe þfkÞ Lkne íÞkt MkwÄe Ëkðku fu fkÞoðkne [k÷w Au yu{ økýkþu. Ãkûk-

fkhku ðå[u MÚkkðh r{÷fík ytøku fkuxo{kt [k÷íke íkfhkh yux÷u ÷eMk (LIS)yLku rLkfk÷ ÚkÞk rðLkkLke íkfhkh yux÷u ÃkuLzuLxu ÷exu (PENDENTELITE), [k÷w Ëkðu íkfhkhe r{÷fíkLke íkçkËe÷e Lk fhe þfkÞ íku{s Ëkðku

[k÷w nkuÞ íku Ëhr{ÞkLk Ëkðkðk¤e r{÷fík íkçkËe÷eÚke ºkkrník ÔÞÂõíkLku

ykÃke ËuðkLke yuf ÃkûkfkhLku òu Aqx ykÃkðk{kt ykðu íkku íkuðe r{÷fík ytøku

[k÷íkk ËkðkLkku fËe LÞkÞÃkqýo yLku ytrík{ Wfu÷ ykðu s Lknª. òu fkuxo

ykðe íkçkËe÷e {kLÞ hk¾u íkku r{÷fík ytøkuLkk ík{k{ Ëkðkyku{kt r{÷fík

ytøkuLkk MÚk¤ WÃkhLkk fçksuËkh yLÞ Ãkûkfkh Ëkðkðk¤e r{÷fík íkçkËe÷

fheLku ºkkrník ÔÞÂõíkLku ykÃke Ëu yLku Ëkðku fhLkkh Ãkûkfkhu r{÷fík ytøkuLkk

ÃkkuíkkLkk n¬ku nt{uþk økw{kððkLkku s ðkhku ykðu. yLÞ Ãkûkfkh Mkk{uLkku yuf

Ëkðku rLk»V¤ síkkt Ëkðku fhLkkh Ãkûkfkhu r{÷fíkLkk Lkðk ¾heËLkkh Mkk{u

Lkðku Ëkðku fhðku Ãkzþu yLku òu íku Ãký r{÷fíkLke íkçkËe÷e ð¤e fkuE çkeòLku

fhe Ëu íkku Ëkðku fhLkkhu ð¤e ºkeòu Ëkðku ÷kððku Ãkzu. Ãkhtíkw r{÷fík íkçkËe÷e

fkÞËk yLðÞu [k÷w Ëkðu íkfhkhe r{÷fík ytøku [k÷íkk Ëkðk{kt su [wfkËku

ykðu íku r{÷fík íkçkËe÷ ÷uLkkhLku Ãký çktÄLkfíkko hnu Au. fkhýfu fkuxoLkku

[wfkËku Ãkûkfkhku WÃkhktík íkuyku ÃkkMkuÚke r{÷fíkLkku n¬-yrÄfkh {u¤ðLkkh

MkkiLku ÷køkw Ãkzu Au.÷eMk ÃkuLzLMkLkku yk rLkÞ{ MðiÂåAf heíku fhkÞu÷e

íkçkËe÷eykuLku s ÷køkw Ãkzu Au, r{÷fík ytøkuLke su íkçkËe÷eyku fkuxo îkhk

fhkE nkuÞ íkuLku yk rLkÞ{ ÷køkw Ãkzíkku LkÚke. yu s «{kýu nhkSÚke

VhSÞkíkÃkýu ÚkÞu÷k ðu[kýkuLku Ãký yk rMkØktík ÷køkw Ãkzíkku LkÚke. ÷eMk

ÃkuLzLMkLkku yk rLkÞ{ r{÷fík ytøkuLkku Ëkðku [k÷w nkuÞ yLku íku{kt ÃkAeÚke

fkuB«ku{kEÍ ze¢e (Ãkûkfkhku ðå[u ¾kLkøke hknu ÚkÞu÷ Mk{kÄkLk {wsçk fkuxo

îkhk Úkíke ze¢e) ÚkE nkuÞ íkuLku Ãký ÷køkw Ãkzu Au.

÷eMk ÃkuLzLMkLkku rLkÞ{ ÷køkw Ãkkzðk {kxu sYhe ík¥ðku

(1) MÚkkðh r{÷fík rðþuLke íkfhkh ÞkuøÞ nfq{íkðk¤e fkuxo{kt [k÷w nkuðe

òuEyu. (2) r{÷fík rLkrùík nkuðk WÃkhktík íku yuðe nkuðe òuEyu fu íkuLku

ËkðkLkk Ãkrhýk{Úke yMkh ÚkkÞ. (3) r{÷fík{ktLkk rník ytøkuLkku yu r{÷fík

rðþuLkku rððkË «íÞûk heíku yLku MÃkü heíku WÃkÂMÚkík nkuðku òuEyu. (4)

ykðk íkfhkh ytøkuLkkt Ãkûkfkhku ykÃkMk ykÃkMk{kt {¤e økÞu÷k Lk nkuðk

òuEyu. (5) [k÷w Ëkðu íku{ktLkku yuf Ãkûkfkh yuðe íkfhkhe r{÷fík yLÞLku

íkçkËe÷ fhu. (6) r{÷fíkLke yuðe íkçkËe÷eÚke yLÞ ÃkûkfkhkuLkk rníkLku

yMkh Úkðe òuEyu. WÃkhLke þhíkku ÃkrhÃkqýo Úkíkkt yk rLkÞ{ ÷køkw Ãkzþu yLku

fhu÷ ÔÞðnkh fkuxoLkk [wfkËkLku ykÄeLk hnuþu.

÷eMk ÃkuLzLMkLkku rLkÞ{ õÞkhu ÷ktøkw Ãkzu Lknet ?

(1) ÞkuøÞ nfq{ík-yrÄfkh ðk¤e fkuxo{kt Ëkðku Ëk¾÷ fhkÞ íÞkhÚke

íkfhkhLke þYykík ÚkE økýkÞ. òu fkuE Ãkûkfkh îkhk r{÷fíkLke íkfhkh

ytøku nfq{ík rðLkkLke fkuxo{kt Ëkðku Ëk¾÷ fÞkuo nþu íkku íku fkZe Lkk¾ðk{kt

ykðþu. nðu òu ykðku Ëkðku Ëk¾÷ fhkÞku yLku íku fkZe Lkt¾kÞku íku Ëhr{ÞkLk

òu íkfhkhe r{÷fíkLke íkçkËe÷e fhðk{kt ykðu íkku íkuLku ÷eMk ÃkuLzLMkLkku yk

rLkÞ{ ÷ktøkw Ãkzu Lkrn. Ëkðku òu WÃk÷e fkuxo{kt Ëk¾÷ fÞkuo nkuÞ yLku íku

[÷kððkLkku yrÄfkh Lke[÷e fkuxoLku nkuÞ íkku WÃk÷e fkuxo yk Ëkðku Lke[÷e

fkuxoLku {kuf÷e ykÃkþu. Ãkhtíkw yk økk¤k Ëhr{ÞkLkLkk Mk{Þ{kt r{÷fík

íkçkËe÷ fhu÷ nþu íkku íkuLku ÷eMk ÃkuLzLMkLkku rLkÞ{ ÷ktøkw Ãkzþu.Ëkðku Ëk¾÷

fÞkuo íÞkhu íkuLkk Ãkh ykuAk fkuxo Ve MxuBÃk ¼Þkuo nkuÞ yLku íkuÚke fkuxo Ëkðku hË

fhu yLku íÞkh ÃkAe ðÄkhkLkku MxuBÃk ¼he Ëkðku fhLkkh Ãkûkfkh Lkðku Ëkðku

Ëk¾÷ fhu íkku íku ðå[uLkk Mk{Þøkk¤k{kt fhu÷ r{÷fíkLke íkçkËe÷eLku yk

rLkÞ{ ÷ktøkw Ãkzíkku LkÚke. yk «Mktøkku{kt òu fkuxo Ëkðku hË Lk fhu yLku fkuxo

ðÄkhkLkku MxuBÃk ¼he ËuðkLkwt Ëkðku fhLkkh ÃkûkfkhLku sýkðu íkku íkuðk Mk{Þu

yk rLkÞ{ ÷ktøkw Ãkzþu yLku r{÷fíkLke íkçkËe÷e fhe þfkÞ Lknª.

r{÷fík ytøkuLke íkfhkh

r{÷fík ytøkuLke íkfhkh nkuðe òuEyu yux÷u fu r{÷fík{ktLkk yrÄfkh

rðþuLke íkfhkh WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷ nkuðe òuEyu yLku fkuxo{ktLkku Ëkðku íku íkfhkh

MkkÚku s Mktf¤kÞu÷ku nkuðku òuEyu. xqtf{kt r{÷fík{ktLkk ÃkûkfkhkuLkk

yrÄfkhkuLku ÷økíke íkfhkh nkuðe òuEyu. ¼hýÃkku»ký {kxu ÃkíLkeLkku MÚkkðh

r{÷fík Ãkh [kso nkuðk rðþuLkku, r{÷fíkLkk fhkhLkk rðrþü Ãkk÷Lk ytøkuLkku,

økehkuLkku, r{÷fík ðnU[ýeLkku fu MkVe÷Ëkhe n¬ ytøkuLkku Ëkðku nkuÞ íku ík{k{

Ëkðk r{÷fík{ktLkk n¬Lke íkfhkh rðþuLkk Ëkðk økýkÞ Au.

Ëkðku fhLkkh ðkËe-«ríkðkËe {¤e økÞk nkuÞ : Ëkðku fhLkkh ðkËe

r{÷fíkLke íkfhkh ytøkuLkku Ëkðku fhu Aíkkt yLÞ Ãkûkfkh «ríkðkËe yLku

ðkËe ðå[uLke økwÃík Mk{sýLku Ãkrhýk{u «ríkðkËeyu Ëkðk{kt økt¼ehíkkÚke

hsqykíkku, Ë÷e÷ku Lk fhu íkku yuLke ÃkkA¤Lkku nuíkw r{÷fík ÷uLkkhLkk n¬Lku

zwçkkzðkLkku nkuÞ Au.

[k÷w Ëkðu íkçkËe÷e : r{÷fík{ktLkk yrÄfkh rðþuLke íkfhkh fkuxo{kt VutMk÷k

{kxu Ëk¾÷ fhe nkuÞ, íku [k÷w nkuÞ, yLku íkuLkku yk¾he rLkfk÷ ykðe íkuLkk

nwf{Lkk{kLke çksðýe ÚkkÞ íÞkt MkwÄeLkku Mk{Þ [k÷w ËkðkLkku Mk{Þ økýkÞ

Au. [k÷w Ëkðu r{÷fík íkçkËe÷ fhðkÚke çkeò ÃkûkfkhLkk rníkLku LkwfMkkLk

ÚkkÞ íkku s xÙkLMkVh ykuV «kuÃkxeo yuõxLke f÷{-52Lkku yk ÷eMk ÃkuLzLMkLkku

rLkÞ{ ÷køkw Ãkzu Au.

[email protected]

«kuÃkxeo

÷kuÍ &ÔÞqÍ

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

÷u¾ktf - 2

®nËw yrð¼õík fwxwtçk îkhk fhðuhk ykÞkusLk

yuMMkkh{kt Mkw«e{Lkku [wfkËku fE heíku {níðLkku

yLkks, fXku¤, þkf¼kS ðøkuhu [es-ðMíkwykuLke

nuhVuh fhðk {kxu xÙkLMkÃkkuxo yusLMkeLke Mkuðk ÷uðk{kt

ykðu Au. yk «fkhLke [esðMíkwykuLke nuhVuh Ãkh

MkŠðMkxuõMk ÷køku fu Lknª íku «&™ ðkhtðkh Q¼ku ÚkkÞ

Au. LkkurxrVfuþLk Lkt. 33/2004 îkhk Mkhfkhu

þkf¼kS (ðursxuçkÕMk), V¤V¤kËe (£qxMk), $zkt

yLku ËqÄLke {køko (hMíkk) îkhk nuhVuh fhðk {kxuLke

xÙkLMkÃkkuxo yusLMkeLke Mkuðk Ãkh fh{wÂõík ònuh fhe Au.

«&™ yu ÚkkÞ Au fu íkwðuhLke Ëk¤, fXku¤ (ÃkÕMk) yLku

yLkksLke nuhVuh {kxu yk fh{wÂõík ÷køkw Ãkzu fu Lknª.

yk çkkçkíku MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ xurhV{kt zkurfÞwt fhðwt

sYhe ÚkkÞ Au.

MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍLkkt xurhVLkkt «fhý Lkt.7{kt ¾kã

þkf¼kSLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk

«fhý{kt ðxkýkLke òíkku, çkeLMk, íkwðuh, Ëk¤ ðøkuhu

Ãký ykðe òÞ Au.

yk «{kýu

þ k f ¼ k S L k k t

rðþk¤ Lkk{ nuX¤

yk «fkhLkkt çkÄkt

s ¾kã fXku¤, Ëk¤ ðøkuhuLkku Mk{kðuþ MkuLxÙ÷

yuõMkkEÍLkk fkÞËk nuX¤ fhðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke yk

MkŠðMk xuõMkLkkt LkkurxrVfuþLk {kxu Ãký yu s yÚko½xLk

fhe þfkÞ yLku íku yLkwMkkh çkÄe s «fkhLkkt yLkks,

fXku¤, Ëk¤ ðøkuhuLkku þkf¼kS{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykÚke yk «fkhLke [esðMíkwykuLke {køko ÔÞðnkh îkhk

nuhVuh{kt xÙkLMkÃkkuxo yusLMkeLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ íkku Ãký

íkuLkk Ãkh MkŠðMk xuõMk{ktÚke Lkkurx. Lkt. 33/2004 îkhk

fh{wÂõík Au.

MMkkŠŠððMMkk xxuuõõMMkkLLkkee ¢¢uurrzzxx yyttøøkkuu {{nn¥¥ððLLkkee ççkkkkççkkííkk

MkuLkðux ¢urzxLkk rLkÞ{ku nuX¤ ELÃkwx, furÃkx÷ økwzTMk

yLku MkŠðMk xuõMkLke ¢urzx {kxu nðu su rLkÞ{ku 10-9-

2004Úke y{÷{kt ykÔÞk Au, íku rLkÞ{ku{kt yuf

{n¥ðLke çkkçkíku ELÃkwx- furÃkx÷ økwzTMkLke ¢urzx yLku

MkŠðMk xuõMkLke ¢urzx swËk Ãkzu Au. ELÃkwx çkkçkíku rLkÞ{

Au fu ßÞkhu ELÃkwx, yux÷u fu fk[ku {k÷, fkh¾kLkk{kt

ykðu íÞkhu WíÃkkËfu íkuLkk Ãkh ¼hkÞu÷e zâwxe (fh)Lke

¢urzx ÷uðkLke hnu Au. furÃkx÷ økwzTMk {kxu Ãký ykðku s

rLkÞ{ Au fu ßÞkhu ykðe Þtºk Mkk{økúe ðøkuuhu

fkh¾kLkk{kt «ðuþu íÞkhu íkuLkk Ãkh ¼hkÞu÷ fhLke ¢urzx

WíÃkkËfLku {¤u Au Ãký MkŠðMkxuõMkLke ¢urzx {kxu ykðku

rLkÞ{ LkÚke yLku MkuLkðux rLkÞ{ku{kt yuðe fkuE òuøkðkE

LkÚke fu fhÃkkºk ELÃkwx Mkuðk ßÞkhu fkh¾kLkk{kt

{u¤ððk{kt ykðu íÞkhu s íkuLke ¢urzx WíÃkkËfLku {¤u

yLku íkuLkku WÃkÞkuøk {k÷ Ãkh ¼hðk{kt ykðíke

yuõMkkEÍ zâwxe [qfððk {kxu fhe þfkÞ. yk

{n¥ðLkku Vuh Úkkuzk ŸzkýÚke yLku Úkkuzk Ëk¾÷k ykÃke

Mk{sðku sYhe Au.

rLkÞ{ Lkt.4 (1) {wsçk fk[k {k÷Lke MkuLkðux ¢urzx

{k÷ ßÞkhu fkh¾kLkk{kt ykðu íÞkhu íkhík s ÷E þfkÞ

Au yLku yk{ fk[ku {k÷ fkh¾kLkk{kt ÷kððkuu yu MkuLkðux

{kxuLke þhík økýkÞ. rLkÞ{ Lkt.4 (2) {wsçk furÃkx÷

økwzTMkLke MkuLkðux ¢urzxLkk 50 xfk hf{ fkh¾kLkk{kt fu

ykWxÃkwx MkŠðMk Ãkqhe ÃkkzLkkhLke søÞk{kt ÷kðíkkt s

÷uðkLke hnu Au yLku yk{ furÃkx÷ økwzTMk Ãký ÃkkuíkkLke

søÞk{kt ÷kððkLke þhík økýkÞ. Ãkhtíkw MkŠðMk xuõMkLke

MkuLkðux {kxu rLkÞ{ Lkt. 4 (7) {wsçk suu rËðMku ELÃkwx

MkŠðMkLke ®f{íkLke [wfðýe fhðk{kt ykðu íÞkhu fu íku

ÃkAe ykðe MkŠðMkLkk xuõMkLke MkuLkðux ÷uðkLke hnu Au.

yk{ ELÃkwx MkŠðMkLke ¢urzx {kxu yk «fkhLke MkŠðMk

WíÃkkËfLkk fkh¾kLkk{kt ÷uðkðe òuEyu, fu yk «fkhLke

Mkuðk fkh¾kLkk{kt ykððe òuEyu, fu yk «fkhLke Mkuðk

ykWxÃkwx MkŠðMk ykÃkLkkhLke søÞk{kt ykððe òuEyu

yuðku fkuE rLkÞ{ LkÚke. Võík ykðe ELÃkwx MkŠðMk

{k÷Lkkt WíÃkkËLk {kxu MkeÄe fu ykzfíkhe heíku ðÃkhkíke

nkuðe òuEyu fu ykðe MkŠðMk ykWxÃkwx MkŠðMk

ykÃkðk{kt ðÃkhkíke nkuðe òuEyu, ykðe s þhík Au.

yk rLkÞ{ fuðe heíku y{÷e çkLke þfu íku òuEyu. fkuE

WíÃkkËf, su y{ËkðkË{kt ÃkkuíkkLkwt fkh¾kLkwt Ähkðu Au,

íkuýu ÃkkuhçktËh fu ò{LkøkhLkk ËrhÞk rfLkkhu

ÃkðLk[¬e{kt hkufký fÞwO nkuÞ, íkku økwshkík MkhfkhLkk

rLkÞ{ {wsçk yk ÃkðLk[¬e îkhk sux÷kt ÞwrLkx

ðes¤eLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ íkuLkkt y{wf «{ký{kt ykðk

WíÃkkËfLku y{ËkðkËLkkt fkh¾kLkk {kxu ðes¤e fkuE

Ãký [kso ðøkh yux÷u fu rLk:þwÕf Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu

Au. yk «{kýu ÃkðLk[¬eÚke WíÃkkrËík ðes¤e yk

ÔÞÂõík {kxu Ãkhkuûk heíku ELÃkwx fnuðkÞ yLku ÃkðLk[¬e

furÃkx÷ økwzTMk Ãký økýkÞ. ÃkðLk[¬e fkh¾kLkk{kt

MÚkkrÃkík Lk nkuðkÚke òu íkuLkk Ãkh yuõMkkEÍ fh ÷køÞku

nkuÞ íkku íkuLke MkuLkðux ¢urzx {¤u Lknª. Ãkhtíkw ÃkðLk[¬e

Q¼e fhðk{kt EhuõþLk, fr{þ®Lkøk yLku

ELMxku÷uþLkLke fhÃkkºk Mkuðk ÷uðkE nkuÞ yLku yk Mkuðk

Ãkh su íku yusLMkeyu MkŠðMkxuõMk ¼Þkuo nkuÞ íkku yk

MkŠðMkxuõMkLke MkuLkðux ¢urzx ÃkðLk[¬e{kt Lkkýkt

hkufLkkh ÔÞÂõíkLku {¤ðe òuEyu fkhý fu ÃkðLk[¬e

Q¼e fhðk ÷uðkÞu÷e yk ELMxku÷uþLk- fr{þ®LkøkLke

Mkuðk ELÃkwx MkŠðMk økýkÞ. yk Mkuðk îkhk Q¼e

fhkÞu÷e ÃkðLk[¬e ðes¤e WíÃkkËLk fhþu yLku ykðe

ðes¤eLkkt y{wf «{ký{kt ðes¤e yk s ÔÞÂõíkLkk

fkh¾kLkk{kt rLk:þwÕf ykÃkðk{kt ykðþu yLku yk «{kýu

ÃkðLk[¬e Q¼e fhðk{kt ÷uðkÞu÷e Mkuðk fkh¾kLkk{kt

WíÃkkrËík Úkíkku {k÷ su ðes¤eÚke [k÷íke Þtºk

Mkk{økúeÚke çkLku Au, íkuðk {k÷ {kxu «íÞûk fu Ãkhkuûk heíku

MktçktÄ Ähkðu Au yuðwt fne þfkÞ. íkuÚke ykðe MkŠðMk su

fkh¾kLkk{kt Lk ÷uðkE nkuÞ íku Ãký ELÃkwx MkŠðMk økýe

þfkÞ. Ãkhtíkw yk çkkçkíku Lkk{Ëkh rxÙçÞwLk÷u Lkfkhkí{f

[wfkËk ykÃku÷ Au, íku nðu ÃkAe òuEþwt.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

C M Y K

C M Y K

rhríkf hkuþLkLku MkwÃkh nehkuLke ¼qr{fk{kt [{fkðLkkhe rVÕ{ ‘r¢þ’Lke rMkõð÷

‘r¢þ 3’{kt ftøkLkk hLkkiík MkwÃkhøk÷o íkhefu Ëu¾kþu. yk hku÷ íkuLke frhÞh {kxu

rLkýkoÞf nkuðkLkwt Mðefkhíkkt ftøkLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, “{khk {kxu ‘r¢þ 3’ yuf

{n¥ðÃkqýo rVÕ{ Au. yk rVÕ{ {kxu {khu 4 rf÷ku ðsLk WíkkhðkLkwt Au ßÞkhu ‘íkLkw

ðuzTMk {Lkw’Lke rMkõð÷ {kxu {khu ðsLk ðÄkhðkLkwt nkuðkÚke {U ‘íkLkw ðuzTMk {Lkw’Lke

rMkõð÷Lku Úkkuze ÃkkA¤ Äfu÷e Au. nk÷{kt nwt Võík ‘r¢þ 3’ WÃkh

Mk{økú æÞkLk furLÿík fhe hne Awt, su{kt {khu MÃkurþÞ÷

ÂMfLk-xkRx fkuMåÞwBMk ÃknuhLkkt Au. MkwÃkhøk÷oLkk

hku÷ {kxuLke fhkxu y™u rffçkku®õMkøkLke

xÙu®Lkøk{kt s nwt yux÷e Úkkfe òô Awt fu {khwt

ðsLk ykÃkkuykÃk ½xðk {ktzâwt Au.”

‘r¢þ 3’Lkwt þq®xøk ykuõxkuçkh MkwÄe

[k÷u íkuðe Äkhýk Au. ftøkLkk ‘r¢þ

3’ yLku ‘íkLkw ðuzTMk {Lkw’ WÃkhktík

‘RÂ~fÞk’Lke rMkõð÷{kt Ãký

[{fðkLke Au.

fheLkk fÃkqh ‘xþLk’ rVÕ{ rh÷eÍ ÚkR íku yhMkk{kt íkuLkk ‘MkkRÍ

Íehku’ rVøkhLku ÷RLku ¼÷u [[ko{kt hne nkuÞ Ãkhtíkw íkuLkwt fnuðwt Au fu íku

Ãktòçke nkuðkLkk Lkkíku íku ¾kðkLke þku¾eLk Au yLku íkuLkkÚke ¼q¾

shkÞ MknLk Úkíke LkÚke. zkÞurxrþÞLk Éswíkk ËeðufhLke

çkwfLkkt ÷kì®L[øk ð¾íku fheLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, “{Lku

çkÄe s òíkLkk ÃkhkuXk çknw s ¼kðu Au. nwt õÞkhuÞ

¼q¾e LkÚke hne þfíke. yk÷w yLku økkuçkeLkk ÃkhkuXk

íkku nwt ÷øk¼øk hkus ¾kô Awt. ‘xþLk’Lkwt þq®xøk

[k÷íkwt níkwt íku rËðMkku{kt Ãký nwt ÃkhkuXk íkku ¾kíke

s níke. rVx hnuðwt {Lku øk{u Au Ãkhtíkw ¾kðkLkwt

Ãký yux÷wt s øk{u Au.” çkwf ÷kì®L[øk{kt íkuLke

{kuxe çknuLk frh~{k MkkÚku ykðu÷e fheLkkyu

W{uÞwO níkwt fu, “nðu frh~{k MkkRÍ Íehku

rVøkh Ähkðu Au yLku MkkRÍ ÍehkuLkku íkks

nðu íkuLkk Vk¤u sðku òuRyu.”

fuxrhLkk fiV íkuLke ¾qçkMkqhíke, {nuLkík yLku {kËf yËkykuLkkt

fkhýu yksu çkkur÷ðqz{kt yLku {kuz®÷øk{kt MkV¤íkkLkkt yLkuf

rþ¾hku Mkh fhe [qfe Au. MkV¤íkkLke økuhtxe çkLke [qfu÷e

fuxrhLkk fhkuzkuLkkt rË÷kuLke ÄzfLk Au. yuf çkksw íku

Þwðíkeyku {kxu ykËþo çkLke økR Au íkku çkeS íkhV ÞwðkLkku{kt

íku zÙe{øk÷o çkLke økR Au. rËLk«ríkrËLk íkuLkk [knfku ðÄe hÌkk

Au, íkuLku Mkíkík MkV¤íkk {¤e hne Au. çkkur÷ðqz{kt íku

[ku¬MkÃkýu nk÷Lke Lktçkh ðLk yr¼Lkuºke Au, íkuLke «Úk{ rVÕ{

‘çkq{’ ð»ko 2003{kt hsq ÚkR níke, yksu íku çkkur÷ðqzLkk

ík{k{ xku[Lkk f÷kfkhku MkkÚku fk{ fhe [qfe Au. 16 sw÷kE,

1984Lkk rËðMku nkUøkfkUøk{kt sL{u÷e fuxrhLkkLkk rÃkíkk

fk~{ehe níkk yLku íkuLke {kíkk rçkúrxþ {q¤Lke Au. ytøkík

fkhýkuMkh íku rðïLkkt swËkt swËkt þnuhku{kt QAhe Au. íkuýu 14

ð»koLke ðÞu {kuz®÷øk îkhk ø÷u{h ðÕzo{kt ÃkËkÃkoý fÞwO níkwt

íÞkh çkkË íkuLke ¾qçkMkqhíkeLkkt fkhýu íkuLku {kuz®÷økLke yLkuf

ykuVh {¤e níke Ãkhtíkw íkuýu çkkur÷ðqz{kt frhÞh çkLkkððkLkwt

Lk¬e fÞwO níkwt. ‘þe÷k fe sðkLke’ yLku ‘[efLke [{u÷e’

suðkt ykRx{ MkkUøMkLke MkV¤íkk çkkË fuxrhLkk ykRx{ øk÷o

íkhefu Ãký ÷kufr«Þ çkLke hne Au.

y{urhfLk ®Mkøkh, yuõxÙuMk surLkVh ÷kuÃkuÍLkk çkkuÞ£uLz

fuMÃkh M{kxuo MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx rxTðxh WÃkh

ÃkkuíkkLkk «u{MktçktÄku ytøku ¾w÷kMkku fÞkuo Au. surLkVh yLku

fuMÃkhLke ô{h{kt ykþhu 20 ð»koLkwt ðÞ-ytíkh Au íku{

Aíkkt çkLLku yufçkeòLkk «u{{kt Au. fuMÃkh M{kxo 24

ð»koLkku Au ßÞkhu surLkVhLke rVxLkuMk yLku ¾qçkMkqhíke ¼÷u

ÞÚkkðíkT nkuÞ Ãký íkuLke ô{h 42 ð»ko Au. surLkVhu íkuLkk

¼qíkÃkqðo Ãkrík {kfo yuLÚkkuLke MkkÚku AwzkAuzk ÷eÄk çkkË

fuMÃkh MkkÚku íkuLkku «u{ ÃkktøkÞkuo Au. M{kxuo fÌkwt Au fu

surLkVhLkk «u{{kt ÃkzðkLku ÷RLku íku rçk÷fw÷ yMktíkwü

LkÚke. çktLku ðå[u ðÞLkkt ytíkhLku ÷RLku Ãký fkuR Mk{MÞk

LkÚke. ðÞ{kt hnu÷kt ytíkhLkku surLkVhLkk çkkuÞ£uLzu

òuhËkh çk[kð fÞkuo Au, íkuLkwt fnuðwt Au fu ðÞ, MxuxMk

yLku yufçkeòLkk yr¼«kÞkuLku ÷RLku Ëhuf çkkçkík

ËwrðÄk¼he nkuÞ Au. «u{{kt yk çkÄe çkkçkíkku {kxu fkuR

søÞk LkÚke. íkuýu W{uÞwO níkwt fu fkuR Ãký ÔÞÂõík {kxu

«u{{kt yk çkÄe çkkçkíkku {n¥ð hk¾íke LkÚke.

MONDAY, 23 JANUARY 2012SANDESH : VADODARA16

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

xqtf Mk{Þ{kt ÃkkrfMíkkLk

çkkìr÷ðqzLke rVÕ{ku {kxu

ykuMxÙur÷ÞkÚke Ãký {kuxwt

{kfuox çkLke sþu

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.22

çkkìr÷ðqzLke ¾kLk rºkÃkwxe- Mk÷{kLk,

ykr{h yLku þknhw¾ {kºk ¼khíkeÞ

çkkuõMkykurVMk Ãkh s Lknª, ÃkkrfMíkkLk{kt

Ãký hks fhu Au, ykr{hLke ‘3 RrzÞxTMk’

rVÕ{u MkhnËÃkkh Y. Ãkkt[ fhkuzLke f{kýe

fhe níke ßÞkhu þknhw¾Lke ‘{kÞ Lkì{ RÍ

¾kLk’ rVÕ{u ÃkkrfMíkkLk{kt Y. 5.25 fhkuz

f{kR níke íkku Mk÷{kLkLke ‘çkkìzeøkkzo’yu

yk çkÒku rVÕ{kuLku ÃkkA¤ hk¾e Y. 6

fhkuzLke f{kýe fhe níke. íkksuíkh{kt

rh÷eÍ ÚkÞu÷e þknhw¾Lke ‘zkìLk-2’

ÃkkrfMíkkLk{kt 7.25 fhkuzLke f{kýe fhu

íkuðe Äkhýk Au. yk{, ÃkkrfMíkkLk

çkkìr÷ðqzLke rVÕ{ku {kxu xkuÃk VkRð

ykuðhMkeÍ {kfuoxTMk íkhefu Q¼he hÌkwt Au

yLku fux÷kf rVÕ{rLk»ýkíkkuLkk {íku, xqtf

Mk{Þ{kt íku çkkìr÷ðqzLke rVÕ{ku {kxu

ykuMxÙur÷ÞkÚke Ãký {kuxwt {kfuox çkLke sþu.

ÃkkrfMíkkLk{kt ¼khíkeÞ rVÕ{ku ÃkhLkku

«ríkçktÄ 2006{kt WXkðe ÷uðkÞku níkku

Ãkhtíkw íÞkt çkkìr÷ðqzLke rVÕ{kuLkku rçkÍLkuMk

2007Úke ðÄðk ÷køÞku Au. ÃkkrfMíkkLkLkk

òýeíkk rVÕ{ rzrMxÙçÞwxh rhVkík rMkÆefeLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, “ÃkkrfMíkkLk{kt ¼khíkeÞ

rVÕ{ku ÃkhLkku «ríkçktÄ nxâk çkkË yk

¼khíkeÞ rVÕ{ku ÃkkrfMíkkLk{kt rMkLku{kLkk

ÃkwLk: rLk{koýLkku †kuík çkLke Au. ÃkkrfMíkkLk{kt

[kh s ð»ko{kt yuLxhxuRLk{uLx rçkÍLkuMk{kt

300 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au.”

çkkìr÷ðqz nðu yuf ykuðhMkeÍ {kfuox

íkhefu ÃkkrfMíkkLkLke WÃkuûkk fhe þfu íku{

LkÚke. ð¤e ÃkkrfMíkkLk{kt rVÕ{kuLke rçkÍLkuMk

ÃkuxLko Ãký ¼khíkLke Ãktòçk xurhxhe suðe s

Au. ÃkkrfMíkkLk{kt ¼khíkeÞ rVÕ{ku ÃkhLkku

«ríkçktÄ nxâk çkkË íÞkt rh÷eÍ ÚkÞu÷e

çkkìr÷ðqzLke Ãknu÷e rVÕ{ òuLk yçkúkn{,

rçkÃkkþk çkMkw yLku yþoË ðkhMke Mxkhh

‘økku÷’ níke, su LkðuBçkh, 2007{kt

rh÷eÍ ÚkR níke. ‘økku÷’ ÃkkrfMíkkLk{kt 7

r«Lx MkkÚku rh÷eÍ ÚkR níke Ãkhtíkw íkuLkk çku s

ð»ko{kt ÃkkrfMíkkLk{kt ¼khíkeÞ rVÕ{ku

ºkýøkýe r«LxTMk MkkÚku rh÷eÍ Úkðk ÷køke.

2009{kt ykðu÷e ‘3 RrzÞxTMk’

ÃkkrfMíkkLk{kt 22 r«Lx MkkÚku rh÷eÍ ÚkR

níke íkku ‘zkìLk-2’ 38 r«Lx MkkÚku rh÷eÍ

ÚkR Au. nk÷{kt ÃkkrfMíkkLk{kt 80

rMkLku{k½hku Au yLku rVÕ{e ÃktrzíkkuLkk fnuðk

{wsçk, ykðLkkhk çku ð»ko{kt íku{kt çkeò 20

rMkLku{k½hkuLkku W{uhku Úkþu.

çkkìr÷ðqz rVÕ{ku {kxu Ãkkf. Q¼híkwt {kfuox

MkkurþÞ÷ {erzÞk

îkhk Auíkh®ÃkzeLkk

fuMkkuLke ðÄíke MktÏÞk

{wtçkE, íkk. 22

MkkurþÞ÷ {erzÞk îkhk

Auíkh®ÃkzeLkk fuMk ðÄe hÌkk Au.

íkksuíkh{kt s ykðe s yuf ½xLkk

{wtçkE{kt òuðk {¤e Au. ynªLkk

hnuðkMke rðLkeík fhkðzfhu VuMkçkwf

îkhk yuf Þwðíke MkkÚku r{ºkíkk fhe

níke, rðLkeíku íÞkhçkkË yk Þwðíke

MkkÚku 23 rf÷ku MkkuLkkLke Auíkh®Ãkze

fhe níke. MkkÞçkh Ãkku÷eMk îkhk íkuLke

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh 25

ð»koLkk rðLkeíku ykÞoLk òuþeLkk Lkk{u

ÃkkuíkkLkwt Lkf÷e VuMkçkwf yufkWLx

¾kuÕÞwt níkwt yLku ÃkAe yk ËhBÞkLk s

íkuýu fw÷koLke yuf Þwðíke þkÚku VuMkçkwf

Ãkh r{ºkíkk fhe níke. çktLku

yufçkeòLku ½ýe ð¾ík {éÞkt níkkt,

ykðe s yuf {w÷kfkík ËhBÞkLk

rðLkeíku ÞwðíkeLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkk

rÃkíkk ¾qçk s çke{kh Au yLku íku

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷k Au, íkuLku

LkkýktLke sYh Au. ÞwðíkeLku íkuLke

ðkíkku Mkk[e ÷køke níke yLku íkuýu

Äe{u Äe{u ÃkkuíkkLke ríkòuhe{ktÚke 23

rf÷ku MkkuLkwt íkuLku ykÃke ËeÄwt níkwt,

íÞkhçkkË rðLkeíku

ykÞoLk òuþe Lkk{Lkwt

yufkWLx çktÄ fhe

ËeÄwt níkwt.

Þwðíke yk ½xLkk

ÃkAe nuhkLk ÚkR økR níke yLku íkuýu

Mk{økú ½xLkkLke òý ÃkkuíkkLkkt {kíkk-

rÃkíkkLku fhe níke. ÞwðíkeLkk

ÃkrhðkhsLkkuyu fw÷koLkkt rðLkkuçkk

¼kðuLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fuMk

LkkUÄkÔÞku níkku. ynªÚke yk fuMkLku

MkkÞçkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt xÙkLMkVh

fhðk{kt ykÔÞku níkku, yk ÃkAe

rðLkeíkLke ÄhÃkfz fhkE níke.

VuMkçkwf r{ºkyu 23 rf÷ku

MkkuLkkLke Auíkh®Ãkze fhe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 22

fkuE Ãký ÔÞÂõík yXðkrzÞk{kt ºký fu íkuÚke ðÄw #zkt

¾kÞ íkku íkuLku «kuMxux fìLMkh ÚkðkLkwt òu¾{ ðÄu Au íkuðwt

MktþkuÄfkuyu [uíkðýe Wå[khíkkt sýkÔÞwt Au, ykðe ÔÞÂõík

«kuMxux fìLMkhLkku ¼kuøk çkLkeLku {]íÞw Ãkk{e þfu Au.

MktþkuÄfkuyu íku{Lkk ynuðk÷{kt

sýkÔÞwt Au fu, fkuE ÔÞÂõík rLkÞr{ík

Äkuhýu yZe fu íkuÚke ðÄw #zkt ¾kíkku nkuÞ

íkuLku «kuMxux fìLMkh ÚkðkLkwt òu¾{ 81

xfk hnuíkw t nkuðkLkwt yuf yøkúýe

y¾çkkh{kt «rMkØ fhðk{kt ykÔÞwt Au.

#zkt{kt hnu÷kt ½xfkuLku fkhýu fkt íkku

ÔÞÂõíkLkkt þheh{kt fku÷uMxhku÷Lkwt «{ký

ðÄu Au yÚkðk íkku fku÷kRLkLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. fku÷kRLk yu

yuðwt Ãkku»kf ík¥ð Au su þheh{kt hnu÷k fku»kkuLke fk{økeheLku

Mktíkwr÷ík hk¾u Au. #zkt{kt hnu÷kt ½xfku ykðk fku»kkuLku

LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfu Au. çkkuMxLk ¾kíkuLke nkðozo Mfq÷ ykuV

ÃkÂç÷f nuÕÚkLkk MktþkuÄfkuLke xe{ îkhk yk ytøku 14 ð»ko{kt

27,000 ÷kufkuLke ¼kusLkLke ÃkØríkLkku yÇÞkMk fheLku yk

íkkhýku íkkhððk{kt ykÔÞkt Au.

MktþkuÄfkuLkk {íku fkuE Ãký ÔÞÂõík øk{u íkux÷wt {ktMk ¾kÞ

íkku íkuLku yLku fìLMkhLke økktXkuLku MktçktÄ LkÚke Ãký ßÞkhu ðÄw

Ãkzíkkt #zkt ¾kðk{kt ykðu íÞkhu fìLMkhÚke {]íÞwLkwt «{ký

ðÄíkwt nkuðkLkwt yÇÞkMk ÃkhÚke sýkÞwt níkwt.

yyXXððkkrrzzÞÞkk{{kktt ººkkýý ##zzkktt

¾¾kkððkkÚÚkkee ffììLLMMkkhhLLkkwwtt òòuu¾¾{{

ÃkVkuo{ohLku yk økeík

Ãkh zkLMk fhðk fnuíkkt

{k{÷ku rçk[õÞku

{wtçkE, íkk.22

çkkur÷ðqzLke he{uf rVÕ{

‘yÂøLkÃkÚk’{kt fuxrhLkk fiVLkwt

‘r[fLke [{u÷e’ nk÷{kt ¾qçk s

÷kufr«Þ çkLke hÌkwt Au. òufu, yk

økeíkLkwt þq®xøk fhíke ð¾íku fuxrhLkk

fiVLku ¼køÞu s fÕÃkLkk nþu fu íkuLkk

yk økeík Ãkh økku¤eçkkh ÚkE þfu Au.

Ãkhtíkw {wtçkE{kt yuf ykufuoMxÙk çkkh{kt

yk çkkçkík ðkMíkrðõíkk{kt Ãkrhý{e

níke. {wtçkELkk ËrnMkh{kt yuf

çkkh{kt ykEx{ økeík r[fLke

[{u÷eLkk ðkhtðkh ÃkVkuou{oLMkLkk {wÆu

{k{÷ku rçk[õÞku níkku yLku yuf

rçkÍLkuMk{uLku økku¤eçkkh fÞkuo níkku,

su{kt çku ÔÞÂõíkLku Eò ÃknkU[e níke.

ykufuoMxÙk çkkh{kt {kuze hkºku

rçkÍLkuMk{uLk hksfw{kh økwÃíkkyu ÷kuh

Ãkh ÃkVkuo{o fhe hnu÷e zkLMkhLku

ðkhtðkh ‘r[fLke [{u÷e’ økeík hsq

fhðk fÌkwt níkwt. çkkhLkk ÷kufkuyu yk

rçkÍLkuMk{uLkLku hkufðkLkku «ÞkMk fhíkkt

íkuýu Mkk{uLkk ÷kufku Ãkh økku¤eçkkh fÞkuo

níkku. økku¤eçkkh{kt çku ÷kufkuLku Eò

ÃknkU[e Au. níÞkLkk «ÞkMk{kt

rçkÍLkuMk{uLk hksfw{khLke ÄhÃkfz

fhkE Au. Lkk÷kMkkuÃkkhkLkk

rçkÍLkuMk{uLk hksfw{kh økwÃíkk yuf

r{ºk MkkÚku s÷Mkk çkkh yuLz huMxkuhkt{kt

økÞku níkku. þhkçk ÃkeÄk çkkË

hksfw{khu ÃkVkuo{ohLku ‘r[fLke [{u÷e’

økeík hsq fhðk fÌkwt níkwt. ÃkVkuo{ohu íkuLke

Vh{kRþ WÃkh yLkuf ð¾ík yk økeík

hsq fÞwO níkwt. òufu, hksfw{khu ðkhtðkh

yk {ktøk òhe hk¾e níke. Ãkheýk{u

yLÞ ÷kufkuyu íkuLke Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku

níkku. òufu, çkkh {uLkus{uLxu

Ëhr{ÞkLkrøkhe fheLku {k{÷ku þktík

ÃkkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku yLku çkÄk

÷kufkuLku çknkh fkZâk níkk. çknkh

Lkef¤íkkLke MkkÚku s hksfw{kh yLku

yLÞ ÷kufku ðå[u {khk{khe ÚkE níke.

hksfw{khu ÷kufkuLku ÄkfÄ{fe ykÃkíkkt

÷kufku ðÄw W~fuhkÞk níkk yLku íkuLku {kh

{kÞkuo níkku. yk s Mk{Þ{kt hksfw{khu

íkuLke ÷kEMkLMkðk¤e çktËqf{ktÚke çku

hkWLz nðk{kt yLku çku hkWLz ÷kufku

Ãkh VkÞh fÞko níkk.

ykuçkk{kLkk nheV

çkLkðkLke hku{uLkeLke

ykþk Äq¤{kt {¤e

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 22

LkðuBçkh{kt ÞkuòLkkhe y{urhfLk

«{w¾Lke [qtxýe Ãknu÷kt ÃkûkLkk

W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLkkt «[khÞwØ{kt

yíÞkh MkwÄe £Lx hLkh økýkíkk

hku{uLkeLkku MkkWÚk fuhku÷eLkk

rhÃkÂç÷fLk «kR{he{kt ÃkhksÞ Úkíkkt

yLku ®økøkrh[Lkku rðsÞ Úkíkkt

ykuçkk{kLkk nheV çkLkðkLke

hku{uLkeLke ykþk Äq¤{kt {¤e økE Au.

MkkWÚk fuhku÷eLkk ¾kíku

rhÃkÂç÷fLk «kR{he{kt 68 ð»koLkk

®økøkrh[Lku 41 xfk {íkku {éÞk

níkk, íkuyku y{urhfkLkk nkWMk ykuV

rh«uÍLxuÂxTðÍLkk ¼qíkÃkqðo MÃkefh

níkk. íku{Lke Mkk{u hku{uLkeLku {kºk

27 xfk {ík s {¤ðk ÃkkBÞk níkk.

AuÕ÷k fux÷kf ËkÞfkykuLkk RríknkMk

Ãkh Lksh Lkk¾eyu íkku MkkWÚk

fuhku÷eLkkLkkt Ãkrhýk{ku rðsuíkk

W{uËðkhLku y{urhfkLkk «{w¾Lke

¾whþe MkwÄe ÷E síkkt òuðk {éÞkt

Au, yk{ økE fk÷Lkkt Ãkrhýk{ku

ÃkAe «{w¾ÃkËLkk W{uËðkh {kxu

®økøkrh[Lke W{uËðkheLku «çk¤

ÃkeXçk¤ {éÞwt Au.

çkeS íkhV 64 ð»koLkk hku{uLke fu

suyku {uMkuåÞwMkuxTMkLkk ¼qíkÃkqðo

økðLkoh níkk íkuyku yíÞkh MkwÄe

«{w¾ÃkËLkk W{uËðkhLke ËkðuËkhe{kt

ykøk¤ níkk yLku MkkWÚk

fuhku÷eLkkLkkt Ãkrhýk{ku Ãkh íku{Lke

W{uËðkheLkku {kuxku {Ëkh níkku Ãký

MkkWÚk fuhku÷eLkk{kt ÃkAzkx ¾kÄk

ÃkAe nðu íku{Lku «{w¾ÃkËLke

ËkðuËkhe{kt ÃkeAunX yLkw¼ððe Ãkze

Au, òu fu nS Mk¥kkðkh Ãkrhýk{kuLke

½ku»kýk çkkfe Au Ãký hkuu{uLkeyu

ÃkhksÞ MðefkheLku ®økøkrh[Lku

rðsÞLke ðÄkE ykÃke ËeÄe Au, nS

ºký «kR{he{kt [qtxýeyku

ÞkuòðkLke çkkfe Au íÞkhu hku{uLke

yLku ®økøkrh[ ðå[u fèh MÃkÄko ÚkkÞ

íkuðe þõÞíkk Au. hkuu{uLkeLke Lksh

nðu LÞq nuBÃkþkÞh Ãkh Au. íkuyku

økÞk yXðkrzÞu ykEykuðk fkufMkLke

«kR{he{kt nkhe økÞk níkk.

®økøkrh[u íku{Lkk rðsÞe

ðõíkÔÞ{kt ykuçkk{k Ãkh «nkhku fhíkkt

íku{Lku Lkçk¤k «{w¾ økýkÔÞk níkk.

fk~{eh{kt VMkkÞu÷k 1,377

÷kufkuLku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾MkuzkÞkt

©eLkøkh : ¼khíkeÞ nðkE Ë¤u fk~{eh{kt ¾hkçk

nðk{kLkLkkt fkhýu yxðkR økÞu÷kt 1,377 ÷kufkuLku

MÚk¤ktíkrhík fÞkot níkkt. rzÍkMxh {uLkus{uLx Mku÷Lkk

RLk[kso ykr{hy÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu 827

ÞkºkeykuLku ©eLkøkhÚke sB{w yLku 550 ÞkºkeykuLku

sB{wÚke ©eLkøkh ÷R sðk{kt ykÔÞkt níkkt, yk

ík{k{ ÷kufku ¼khu rn{ð»kkoLku Ãkøk÷u ©eLkøkh-sB{w

nkEðu çktÄ ÚkR síkkt yLku V÷kRxku hË Úkíkkt

yxðkR økÞkt níkkt. 2,000Úke ðÄw ÷kufkuyu {ËË

{kxu ¼khíkeÞ nðkE Ë¤Lku yÃke÷ fhe níke.

zku÷e rçkLÿk hksfkhý{kt òuzkþu

{wtqçkE : zku÷e rçkLÿkyu hksfkhý{kt òuzkðkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku Au. MkqºkkuLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh íku

çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkkt Mkw«e{ku {kÞkðíke MkkÚku

òuzkðk {køku Au. {íkËkíkkykuLku heÍððk {kxu

nk÷{kt ÃktòçkLkkt rðrðÄ þnuhkuLke Þkºkk fhe hnu÷

{kÞðíkeLku {¤ðk zkuu÷e [tËeøkZ ÃknkU[e økR níke

suLkkt fkhýu íku 20 òLÞwykheLkk hkus ÃkkuíkkLkkt

sL{rËðMkLke Wsðýe {wtçkR{kt fhe þfe Lk níke.

zku÷e nk÷{kt [tËeøkZ{kt s Au yLku 23

òLÞwykheLkk hkus W¥kh «ËuþLkkt {wÏÞ«ÄkLk

{kÞkðíkeLku {¤þu.

31 ¼khíkeÞ {kAe{khkuLke

ÃkkrfMíkkLk{kt yxfkÞík

RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLke MkhnË{kt «ðuþ fhðk

çkË÷ 31 ¼khíkeÞkuLke yxfkÞík fhðk{kt ykðe

Au yLku íku{Lke 14 nkuzeyku sÃík fhe ÷uðk{kt ykðe

Au. ÃkkrfMíkkLke Mk¥kkðk¤kykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

økR fk÷u {uhexkR{ rMkfÞwrhxe

yusLMke(yu{yuMkyu) îkhk nkÚk ÄhkÞu÷kt

ÃkuxÙku®÷øk ËhBÞkLk yk {kAe{khkuLke yxfkÞík

fhðk{kt ykðe níke. yusLMkeyu yk {kAe{khkuLku

ðÄw íkÃkkMk {kxu fhk[e Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk Ëh ð»kuo

yufçkeòLke MkhnË{kt økuhfkÞËuMkh heíku «ðuþ

fhLkkhk {kAe{khkuLke ÄhÃkfz fhíkk hnu Au.

rLkfku÷Mk çkøkohwyuLkyu

¼khíkeÞ ÷kufþkneLke

xefk fhe

(yusLMkeÍ) LkðerËÕne, íkk. 22

¼khík{kt LkkufhþkneLkkt sz

ð÷ýÚke hkufký yðhkuÄkíkwt nkuðkLke

yçkòuÃkrík hkufkýfkh rLkfku÷Mk

çkøkohwyuLku xefk fhe Au. íkuyku

çkøkohwyuLk nku®ÕzøMkLkk MÚkkÃkf yLku

«urMkzuLx Au. ¼khík{kt rçkÍLkuMk þY

fhðk{kt Lkkufhþkne yðhkuÄf

nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. sz

LkkufhþkneÚke Ëuþ{kt hkufký Äe{wt

Ãkzíkwt nkuðkLkku Ëkðku Ãký fÞkuo níkku.

çkøkohwyu™u fÌkwt níkwt fu 2006{kt

íku{ýu ¼khík{kt 30 fhkuz zkp÷hLkkt

hkufkýLke ònuhkík fhe níke Ãký

ËuþLkku ykŠÚkf rðfkMk Äe{ku Ãkzíkkt

íkuyku yíÞkh MkwÄe{kt {kºk yzÄwt s

hkufký fhe þõÞk Au. íku{Lke

ftÃkLkeyu nkuxu÷ [uRLMk{kt íku{s fkh

huLx÷ MkŠðMk, rhÞ÷ yuMxux íku{s

rþûký ûkuºk{kt hkufkýLkwt ykÞkusLk

fÞwO níkwt. Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt íku{ýu

¼khík{kt hkufkýLke þYykík fhe

níke Ãký økúkuÚk Äe{ku nkuðkÚke yLÞ

ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khík{kt

rçkÍLkuMk þY fhðk{kt ¼khu rð÷tçk

Úkíkku nkuðkLkwt íku{ýu fÌkwt níkwt. rðrðÄ

Mkhfkhe {tsqheyku {u¤ððk íku{s

yLÞ ðneðxe fk{fkòu Ãkqhkt

fhðk{kt ¼khík{kt ¾qçk rð÷tçk Úkíkku

nkuðkLkku íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku.

çkøkohwyuLkLke MktÃkr¥k 2 yçks zkp÷h

Au. íkuyku ¼khík{kt swËk swËk Ãkkt[

rçkÍLkuMk MÚkkÃkðk {køku Au Ãký nS

½ýkt fkÞkuo ykxkuÃkðkLkkt çkkfe Au.

¼khík{kt sz LkkufhþkneLkk

fkhýu hkufkýku ykðíkkt LkÚke

EõðkxkurhÞ÷ økwÞuLkk Vqxçkku÷ xe{Lke

r[Þh÷ezMkuo çkkxk{kt r÷rçkÞk yLku EõðkxkurhÞ÷

økwÞuLkk ðå[u ykr£fLk fÃk ykuV LkuþLMkLke {u[

Ãkqðuo ÃkhVkuo{o fhe «uûkfkuLkk rË÷ Síke ÷eÄk níkkt.

Ãkkf.{kt ðhMku 50 çkkìr÷ðqz rVÕ{ku rh÷eÍ ÚkkÞ Au

ÃkkrfMíkkLk{kt ðhMkuËnkzu çkkìr÷ðqzLke 5[kMkuf rVÕ{ku rh÷eÍ ÚkkÞ Au yLku {kuxe

rVÕ{ku Mkhuhkþ [khÚke Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞkLkku rçkÍLkuMk fhu Au. ¾kLk rºkÃkwxeLke

rVÕ{ku ÃkkrfMíkkLk{kt yufÚke ËkuZ fhkuz YrÃkÞk{kt ðu[kÞ Au ßÞkhu rhríkf hkuþLk,

MkiVy÷e ¾kLk yLku yûkÞfw{khLke rVÕ{ku Y. 40 ÷k¾Úke 75 ÷k¾{kt ðu[kÞ Au.

Mk÷{kLk, ykr{h, þknhw¾Lke ¾kLk rºkÃkwxeLke MkhnËÃkkh Ãký çkku÷çkk÷k

y{urhfkLkk MkkWÚk fuhku÷eLkk{kt

®økøkrh[ Mkk{u hku{uLkeLkku ÃkhksÞ

{{wwttççkkEE{{kktt ‘‘rr[[ffLLkkee [[{{uu÷÷ee’’ øøkkeeííkk

ÃÃkkhh ççkkkkhh{{kktt øøkkkkuu¤¤eeççkkkkhh:: ççkkuu ½½kkÞÞ÷÷

[eLkLke W¥kh-Ãkqðo{kt ykðu÷k nuR÷kUøkrsyktøk «ktíkLkk nkŠçkLk{kt Ëh ð»kuo Ãkkt[{e

òLÞwykheÚke yuf {rnLkk {kxu ykRMk yuLz MLkku VuÂMxð÷Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu

Au, su VuÂMxð÷ ËwrLkÞkLkk [kh MkkiÚke {kuxk ykRMk yuLz MLkku VuÂMxðÕMk{kt MÚkkLk Ähkðu

Au. yk VuÂMxð÷Lke þYykík 1963{kt ÚkR níke yLku íÞkh ÃkAe fux÷ktf ð»kkuo {kxu íkuLkkt

ykÞkusLk{kt rðûkuÃk Ãkzâku níkku Ãkhtíkw

1985Úke VuÂMxð÷ rLkÞr{ík heíku ÞkuòÞ

Au. nkŠçkLk nuR÷kUøkrsyktøk «ktíkLkwt

ÃkkxLkøkh Au y™u MkkRçkurhÞk íkhVÚke

Vqtfkíkkt Xtzk ÃkðLkkuLkk fkhýu rþÞk¤k{kt

íÞktLkwt Mkhuhkþ íkkÃk{kLk -18 rzøkúe Mku.

hnuíkwt nkuðkÚke íkuLku ‘ykRMk rMkxe’ íkhefu

Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. nðk{kLk MkkÚk

ykÃku íkku õÞkhuf VuÂMxð÷ yuf

{rnLkkÚke Ãký ÷ktçkku [k÷u Au. 2007{kt

yk VuÂMxð÷ fuLkuzkLkk zkì. Lkku{koLk

çkuÚÞwLkLke M{]rík{kt fuLkurzÞLk Úke{ Ãkh

ÞkuòÞku níkku, suýu rðïLkk MkkiÚke {kuxk

çkhVLkkt rþÕÃk {kxu røkrLkMk çkwf{kt Ãký

MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. 2007Lkk VuÂMxð÷{kt

13,000 õÞwrçkf {exh çkhVLkku

WÃkÞkuøk fheLku zkì. çkuÚÞwLkLkwt 250 {exh

Ãknku¤wt, 28 Vqx Ÿ[wt çkhVLkwt rþÕÃk

çkLkkðkÞwt níkwt. nk÷{kt [k÷e hnu÷k

VuÂMxð÷Lke ynª ykÃku÷e íkMkðehku{kt

(1) ÞwðíkeykuLkkt yuf sqÚku VuÂMxð÷Lke

ykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke Ãkqðuo çkhVLke

Ãkkxku{ktÚke çkLku÷k yuf rfÕ÷k ÃkhÚke ÃkkìÍ

ykÃÞku níkku. (2) þkìLkk xu®Mxøk rÃkrhÞz

Ëhr{ÞkLk rþÕÃkkuLke {w÷kfkík ÷uíkkt

Mknu÷kýeyku. (3) þkìLkk ¼køkYÃku

ÞkuòÞu÷kt Mk{qn÷øLk çkkË Mkur÷çkúuþLk fhíkwt LkðÃkrhýeík Þwøk÷. (4) çkhVLke

htøkçkuhtøke Ãkkxku{ktÚke çkLkkðu÷e R{khíkkuLke íkMkðehku ÷uíke yuf {rn÷k. (5) çkhVLke

ÃkkxkuLkk çkLku÷k rfÕ÷kLke Ãk]c¼qr{{kt MkqÞkoMíkLkku yËT¼wík Lkòhku. (6) ykuÃk®Lkøk

Mkuhu{Lke ðu¤kyu çkhVLke ÃkkxkuLke çkLku÷e R{khíkku ÃkkMku ÚkR hnu÷e ykíkþçkkS

rLknk¤íkkt {w÷kfkíkeyku.

ÞwØLkk yÇÞkMk {kxu y{urhfLk

xuLfku ¼khík{kt ykðþu

Lkðe rËÕne : hksMÚkkLkLkkt hý{kt {k[o {kMk{kt

ykÞkursík ÚkLkkhk ÞwØLkk yÇÞkMk {kxu y{urhfk

ÃkkuíkkLkkt ºký xuLfku y™u 200 MkirLkfku {kuf÷þu. yk

ÞwØ-yÇÞkMk{kt fE xuLfku {kuf÷ðk{kt ykðþu

íkuLke y{urhfk îkhk ònuhkík fhðk{kt ykðe LkÚke.

{k[o{kt yk ÞwØ-yÇÞkMk Ãkqýo ÚkR sþu íÞkhçkkË

¼khík îkhk Ãký sB{w yLku fk~{eh hkRVÕMk

huS{uLxLke yuf xwfze fur÷VkuŠLkÞk {kuf÷ðk{kt

ykðþu. MkqºkkuLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh Mkki «Úk{ ð¾ík

y{urhfLk xuLfku ÞwØ-yÇÞkMk {kxu ¼khíkLke ¼qr{

Ãkh ykðþu. yk ÞwØ-yÇÞkMk{kt çktLku ËuþkuLkkt

rðþu»k Ë¤ku ÃkkuíkkLkkt fkiþÕÞku Ëþkoðþu. çktLku Ëuþku

ðå[u MkiLÞ Mknfkh ðÄkhðkLkk ¼køkYÃku yk ÞwØ-

yÇÞkMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

¾qçkMkqhíke,

{nuLkíkÚke

MkV¤íkk

{¤e :

fuxrhLkk

{khkÚke

¼qÏÞkt

shkÞ

LkÚke

hnuðkíkwt :

fheLkk

ftøkLkk

‘r¢þ

3’{kt

MkwÃkhøk÷o

çkLkþu

surLkVh

÷kuÃkuÍLkku

çkkuÞ£uLz

ðÞLkkt

ytíkhLku

÷ELku

çkurVfh

ykEMk VuÂMxð÷

C M Y K

C M Y K

■ ÃkkrfMíkkLkÚke sB{w-

fk~{eh íkhV økrík

fhíkk ðuMxLko

rzMxçkoLMkÚke

nðk{kLk{kt VuhVkh

økktÄeLkøkh, íkk.22

W¥khkÞý çkkË y{ËkðkË Mkrník

hkßÞ¼h{kt çkË÷kÞu÷k nðk{kLk

ÃkAe fkrík÷ Xtze MkkÚkuLkk fkìÕz ðìðLke

yMkh nsw {nËytþu ÞÚkkðíkT hne Au

íÞkhu ykøkk{e MkÃíkknÚke VheÚke

økwshkíkLkk ½ýk¾hk rðMíkkhku

LkðuMkhÚke fkìÕz ðìðLke RVuõx{kt

MkÃkzkþu yuðe ykøkkne nðk{kLk

¾kíkkyu fhe Au. sB{w-fk~{eh Ãkh

MkòoÞu÷wt ðuMxLko rzMxçkoLMk Ãkqðo rËþk

íkhV økrík fhðk MkkÚku ÃkkrfMíkkLk

íkhVÚke Lkðwt ðuMxLko rzMxçkoLMk sB{w-

fk~{eh íkhV økrík fhíkwt

nkuðkÚke W¥kh ¼khíkLkk

ÃkðoíkeÞ rðMíkkhku{kt

rn{«Ãkkík ðÄðk MkkÚku

W¥khÚke Ãkrù{-Ãkqðo rËþk

íkhV Lke[e Ÿ[kRLkk

fkrík÷, çkVeo÷k yLku

¼usðk¤k ÃkðLkku VqtfkðkLke

þYykík Úkíkkt ðkíkkðhý{kt

ÃkÕkxku ykððkLke þõÞíkk

Au.

nðk{kLk ¾kíkkLkk fnuðk

«{kýu økwshkík, Ãkrù{

hksMÚkkLk, W¥kh {æÞ

«Ëuþ, {nkhk»xÙ Mkrník

W¥khLkk ¼køkku{kt ykuAe Ÿ[kRyu

{æÞ{ «fkhLkk ðkË¤kuLkwt Mkk{úkßÞ

AðkÞwt Au. ðuMxLko rzMxçkoLMkLke

yMkhÚke rn{k÷Þ íku{s W¥kh

¼khíkLkk yLÞ ÃkðoíkeÞ rðMíkkhku{kt

rn{ð»kko MkkÚku ðhMkkË ÃkzðkLke

íku{s ¼usðk¤ku Xkh AðkðkLke

ykøkkne fhðk{kt ykðe Au.

¼usðk¤k ÃkðLkkuLke MkkÚku Ãkrù{

rËþk íkhVÚke ÞwhkurÃkÞLk, yurþÞLk

«ktík{ktÚke ÃkkrfMíkkLk ÚkRLku ¼khík{kt

ykðe hnu÷k ykforxf ÃkðLkku ¼¤íkkt

fkìÕz ðìð RVuõx MkòoR Au.

ÃkwLkkÂMÚkík nðk{kLk ¾kíkkLkk fnuðk

«{kýu y÷ rLkLkkuLke yMkhÚke

ÞwhkurÃkÞLk «ktík{ktÚke çkVeo÷k ÃkðLkku

VqtfkR hÌkk Au. íkuLkk ÷eÄu {k[o

{rnLkk MkwÄe ð¥kkykuAk

«{ký{kt XtzeLkwt «{ký økwshkík{kt

ÞÚkkðíkT hnuþu.

Ër÷ík, ÷½w{íke

yLku fku¤e Mk{ksLkk

ykøkuðkLkkuLku Mkk[ðe

÷uðkþu

y{ËkðkË, íkk.22

fkUøkúuMk{kt «ðíkoíke sqÚkçktÄeLkk

÷eÄu «Ëuþ {k¤¾kLkk fË{kt

VuhVkh fhðkLke ðÄw yuf ð¾ík

Vhs Ãkze Au. stçkku {k¤¾w ònuh

fhkÞk ÃkAe Ãký fux÷kf Mk{ksLku

ykuAwt «ríkrLkrÄíð {éÞwt nkuðkLke

÷køkýe «çk¤ çkLkíkkt Lkkhks

ðeMkuf ykøkuðkLkkuLku nkuÆk yÃkkÞ

íkuðe ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au.

«Ëuþ {k¤¾kLke ònuhkík çkkË

íkwhík s «Ëuþ fkUøkú uMk îkhk

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk

¼úük[kh, økuhþkMkLkLku Wòøkh

fhíke Ãkkt[ y÷øk y÷øk

MÚk¤kuyuÚke «Ëuþ LkuíkkykuLkk

Lkuík]íð{kt ‘MkhËkh MktËuþ Þkºkk’

Þkusðk{kt ykðe níke. yk MktËuþ

Þkºkk Ëhr{ÞkLk «Ëuþ ykøkuðkLkku

Mk{ûk yk ytøkuLke VrhÞkËku {¤e

níke. fkUøkúuMkLkk {k¤¾k{kt Ër÷ík,

÷½w{rík yLku fku¤e Mk{ksLku ykuAwt

«ríkrLkrÄíð {éÞwt nkuðkLke ÷køkýe

Lkkhks ykøkuðkLkkuyu ÔÞõík fhe

níke. yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke

÷RLku «Ëuþ {kuðzeykuyu nðu

sBçkku {k¤¾k{kt ðeMkuf

«ríkrLkrÄykuLku W{uhðkLkwt {Lk

çkLkkðe ÷eÄwt Au.

fkUøkúuMkLkk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkLke rLk{ýqfLkk Lkðk

{rnLkk çkkË fkUøkúuMkLkk sBçkku

{k¤¾kLke ònuhkík fhkR níke.

su{kt 18 WÃk«{w¾, 28 {nk{tºke

yLku 68 {tºkeykuLke rLk{ýqf fhkR

níke. fkUøkúuMkLkwt sBçkku {k¤¾wt

çkLkkðeLku ËhufLku ¾wþ fhðkLkku

«ÞíLk fhkÞku níkku. {k¤¾wt ònuh

ÚkÞk çkkË õÞktÞÚke Ãký

rðhkuÄLkku Mkqh òuðk

{éÞku Lk níkku Ãký

fkUøkúuMkLkk {k¤¾k{kt

Ër÷ík, ÷½w{íke yLku

fku¤e Mk{ksLkk

ykøkuðkLkkuLku MÚkkLk Lk

{éÞwt nkuðkLke [[koyu òuh Ãkfzâwt

níktw. hkßÞLkk A rsÕ÷kyku{ktÚke

MkhËkh MktËuþ Þkºkk fZkR níke.

su{kt fkUøke ykøkuðkLkkuLku

y{ËkðkË, Mkkihk»xÙ yLku W¥kh

økwshkík{kt MÚkkrLkf ykøkuðkLkku{kt

¼khu rðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku

níkku. økwshkíkLke {kuxk ¼køkLke

rðÄkLkMk¼kyku{kt {n¥ðLke

¼qr{fk ¼sðLkkh fku¤e, Ër÷ík

yLku ÷½w{íkeLkk ykøkuðkLkkuLke

Lkkhksøkeyu fkUøke LkuíkkykuLke Ÿ½

nhk{ fhe níke. yk¾hu rðhkuÄLku

Úkk¤u Ãkkzðk {kxu yuf fer{Þku

yÃkLkkððk{kt ykÔÞku su{kt nðu

fkUøkúuMkLkk sBçkku {k¤¾k{kt ðÄw 20

{tºke yLku {nk{tºkeLkk nkuÆk Ãkh

Lkkhks ykøkuðkLkkuLke rLk{ýqf fhe

Ëuðkþu. suLke Mk¥kkðkh ònuhkík xqtf

Mk{Þ{kt Úkþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 23 JANUARY 2012 17økwshkík

7 Vuçkúwykhe MkwÄe{kt økwshkík{kt

ðkíkkðhý{kt ÃkÕkxku ykðþu

y{ËkðkË : MkqÞo, çkwÄ Ërûký{kt fktrík{kLk nkuðkÚke nsw Ãký ËuþLkk

½ýk ¼køkku{kt yríkþÞ Xtze ÃkzðkLke ðfe hnuþu yLku fux÷ktf

MÚk¤kuyu yktÄe Lku ÃkðLkLkkt íkkuVkLkku MkkÚku ðkË¤kt, ðhMkkË fu rn{Lke

ðfe hnuþu. økktÄeLkøkhÚke nðk{kLkLkk yÇÞkMkw ytçkkhk{ Ëk. Ãkxu÷u

sýkÔÞwt Au fu, íkk.24 òLÞwykheÚke çkwÄ {fh hkrþ{kt, íkk.26{eyu

[tÿ, þw¢ Þwrík, íkk. 30{eyu çkwÄ ©ðý Lkûkºk{kt, [tÿ, þrLk

«ríkÞkuøk, íkk.7{e Vuçkúwykheyu MkqÞo, çkwÄ ÞwríkLkk Mktòuøkku òuíkkt

òLÞwykhe 23Úke ðkË¤ku sýkÞ. ßÞkhu ËuþLkk W¥kheÞ ÃkðoíkeÞ

«Ëuþku{kt ¼khu rn{ð»kkoLkk ÷eÄu ËuþLkk ½ýk ¼køkku{kt nðk{kLk fÚk¤e

sðkLkk Þkuøk hnu. òLÞwykhe 23Úke 7 Vuçkúwykhe 2012 Ëhr{ÞkLk

W¥kh ¼khík, W¥kh «Ëuþ, rn{k[÷ «Ëuþ, hksMÚkkLk, Ãktòçk,

økwshkík, nrhÞkýk, {æÞ «Ëuþ, ykMkk{, LkuÃkk¤ yLku ÃkðoíkeÞ

«Ëuþku{kt nðk{kLk fÚk¤e sðkLkku ¼Þ hnuþu. fux÷kf ¼køkku{kt fkrík÷

Xtze, fhk MkkÚku ðhMkkË MkkÚku rn{ ÃkzðkLke ðfeÚke hðeÃkkf {kxu

¾íkhku Q¼ku fhþu.

■ nkur÷ðqzLkk zkÞhuõxh

r¢&™k þknu nkur÷ðqzLku yktçkðkLke

çkkur÷ðqzLke þõÞíkk Lkfkhe

y{ËkðkË, íkk.22

‘fkuR Ãký çkkçkík{kt yðfkþ Mkkhku nkuÞ Au. çkkur÷ðqz yuf

yðfkþ Au, su Mkkhe çkkçkík Au. çkkur÷ðqzu MkøkkðkËLku Ãkku»Þku

Au, su RLzMxÙe {kxu LkwfMkkLkfkhf Au.’ yu{ nkur÷ðqzLkk yuðkuzo

rðsuíkk zkÞhuõxh r¢&™k þknu sýkÔÞwt níkwt. yksu {wÿk

RÂLMxxâqx ykuV fkuBÞwrLkfuþLk y{ËkðkË ({kRfk)Lke Mkki

«Úk{ ø÷kuçk÷ rçkÍLkuMk fkuLVhLMk RÂLðrMks{kt ðõíkk íkhefu

íkuyku nksh hÌkk níkk.çku MkuþLk{kt ÞkuòÞu÷e fkuLVhLMk{kt

¼khíkeÞ rVÕ{ Wãkuøk yLku íku{kt hnu÷e ¾k{eyku rðþu ðkík

fhíkk íku{ýu

sýkÔÞwt fu,

‘¼khíkeÞ rVÕ{

W ã k u ø k u

M k ø k k ð k Ë L k u

Ãkku»Þku Au yLku

yk çkkçkík yksu

Ãký [k÷w Au.

çkeS çkksw rVÕ{

{kxu ÃkkÞku

økýkíke Mkkhe

rM¢Ãx íkiÞkh

fhðk {kxu

çkkur÷ðqzLku Lkkýkt ¾[oðkLkwt ¾[ko¤ ÷køku Au. ykðe ÂMÚkríkLku

fkhýu çkkur÷ðqz 2035{kt nkur÷ðqzLku ykuðhxuf fhe sþu íkuðe

Äkhýk ÃkkÞkrðneLk Au.’ r¢&™k þknu fhu÷e ðkíkku{kt çkkur÷ðqzLkk

rðfkMkLku yðhkuÄíkk yLkuf Ãkrhçk¤ku Aíkkt ÚkÞkt níkkt. íku{ýu

çkkur÷ðqzLke rVÕ{kuLke rhÔÞq fuðe heíku ¾heËðk{kt ykðu Au íkuLke

hMk«Ë ðkík fhe níke.fkuLVhLMk{kt RMfkuuLk, çkUøk÷kuhLkk ðkRMk

«urMkzuLx yLku yûkÞÃkkºk VkWLzuþLkLkk MÚkkÃkf [t[÷Ãkrík ËkMku

sýkÔÞwt fu, ¼õíkkuLku ¼økðkLkLku «u{ fhðk {kxu «uhýk ykÃkíke

ÄkŠ{f «ýk÷e rðï{kt ©uc «ýk÷e Au. íku{ýu Ëhuf çkkçkík{kt

ykæÞkÂí{fíkk hnu÷e nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

ykuLk÷kRLk rçkÍLkuMk MxÙuxrsMx rfYçkk þtfhu RLzMxÙeLkk

rðrðÄ Míkhu hnu÷e søÞkyku fuðe heíku ¼he þfkÞ íku ytøku

LkkLke LkkLke ðkíkkoyku fneLku Mk{òÔÞwt níkwt. çkeò MkuþLk{kt

MkkurþÞ÷ RLkkuðuþLk Ãkh ÃkuLk÷ rzMfþLk ÞkuòÞwt

níkwt. su{kt ËuMke M¢wLkk Mk÷kuLke {÷nkuºkk, økúkMkYxTMkLkk

ykRLkeh rÃkLnu÷ku yu ¼køk ÷eÄku níkku yLku íkuLke yæÞûkíkk

YÍkLk ¾t¼kíkkyu fhe níke.

■ Ãkku÷eMkLke nkshe{kt s ÷wÏ¾kykuLkku

økku¤eçkkh: ºký økkzeyku Ãkh

nw{÷ku fhe yuf ÔÞÂõík Ãkh

AheLkk 11 ½k Íªfe ËeÄk

y{ËkðkË, íkk.22

y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼h{kt rhÞÕxe ûkuºku ykðu÷e

íkuSLkk fkhýu yLkuf s{eLkkuLkk çkkuøkMk ËMíkkðuòu fhe

çkkhkuçkkh ðu[e {khðkLkk ðÄe hnu÷k rfMMkk{kt yksu

þnuhLkk ð†k÷ rðMíkkh{kt ykðe s çkkçkík{kt çku rçkÕzh

sqÚk ðå[u fhkuzku YrÃkÞkLke ®f{íke s{eLkLke {kr÷feLku

÷RLku ÚkÞu÷e íkfhkh ®nMkf nw{÷k{kt Ãkrhý{e níke yLku

íku{kt ¼qr{ÃkqsLk {kxu økÞu÷k yuf rçkÕzhLkk MkkøkrhíkLku

økt¼eh Ròyku MkkÚku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu

Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke ½xLkk ytøku hk{ku÷ Ãkku÷eMku

{kuze hkºku nw{÷ku fhLkkh yLku MÚkkrLkf {kÚkk¼khu, ÷wÏ¾k

íkíð íkhefu yku¤¾kíkk {nuþ fwþðk Mkrník Lkð sýk Mkk{u

hkÞku®xøkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u

½xLkk MÚk¤u ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMkLke nkshe{kt s h{uþ

fwþðkLkk Mkkøkrhíkkuyu çku hkWLz økku¤eçkkh fÞkuo níkku íku{

Aíkkt ÃkkA¤Úke Mk{økú {k{÷k{kt ZktfrÃkAkuzku fhðkLkku

«ÞkMk Ãkku÷eMkLke ¼qr{fk Ãkh þtfk «uhe hne Au.

rhÞÕxe ûkuºku ð†k÷ yu nðu nkux fuf çkLÞw Au. yLkuf

rçkÕzhku hkus Lkðe Lkðe Mfe{ku {qfe hÌkk Au íku{kt ð†k÷{kt

økeheðh çktø÷kuÍLke ÃkkA¤ ykðu÷k ¾wÕ÷k Ã÷kux{kt yksu

çkÃkkuhu rçkÕzh MktsÞ Ãkxu÷, Mkkih¼ Ãkxu÷ yLku rðLkkuË Ãkxu÷

Mkrník ÷øk¼øk Mk¥kh sux÷k yu{Lkk MkkÚkeËkhku Lkðe

Mfe{Lkk ¼qr{ÃkqsLk {kxu yufºk ÚkÞk níkk. yuf ðkøku

¼qr{ÃkqsLkLke rðrÄ [k÷íke níke íÞkhu s yLÞ yuf MÚkkrLkf

{kÚkk¼khu rçkÕzh h{uþ yLku íkuLkku ¼kR {nuþ fwþðk íkÚkk

rhLfw [kiÄhe íÞkt ykðe ÃknkUåÞk níkk. yk ºkýuÞ sýkyu

MktsÞ Ãkxu÷ ÃkkMku sRLku s{eLkLkk ËMíkkðus {køÞk níkk.

yux÷u MktsÞu yk s{eLkLkk ËMíkkðuòu çkíkkÔÞk níkk. Mkk{u

h{uþ fwþðkyu Ãký yk s s{eLkLkk ykurhSLk÷ ËMíkkðus

y{khe ÃkkMku Au yu{ fneLku íkfhkh þY fhe níke. òufu,

Úkkuzef ðkh{kt çkÒku ðå[u yk {k{÷u fkuxo{kt òuR ÷Rþwt yu{

fneLku {k{÷ku Úkk¤u ÃkkzðkLkku «ÞkMk ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw VheÚke

þkçËef íkfhkh Wøkú çkLke níke yLku Auðxu {k{÷ku Awèk

nkÚkLke {khk{khe Ãkh ykðe økÞku níkku. çkÒku sqÚkku yk{Lku

Mkk{Lku ykðe sRLku su nkÚk{kt ykÔÞw íkuLkkÚke yufçkeòLku

{khðkLke þYykík fhíkkt Ãkqò rðrÄ nkuðkÚke MÚk¤

økkuXððk{kt ykðu÷e Ã÷kÂMxfLke ¾whþeykuLkku ¾wËkuo çkku÷e

økÞku níkku. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðu÷e

Ãkku÷eMkLke nkshe{kt s ¾kLkøke økku¤eçkkh ÚkÞkLke ½xLkk

çkLke níke. yk ÃkAe rçkÕzh fwþðk yLku yuLkk Mkkøkheíkku

íÞktÚke hðkLkk ÚkÞk níkk. ßÞkhu MktsÞ Ãkxu÷ yLku yu{Lkk

MkkÚkeyku ºký økkze{kt Ãkhík sðk LkeféÞk níkk.

çkLkkðLkk MÚk¤Úke çknkh Lkef¤ðkLkk hMíkk ÃkkMku «ýk{e

çktø÷kuÍ ÃkkMku fwþðkLkk {kýMkkuyu yk ºkýuÞ økkzeyku

yxfkðeLku ÷kfzeyku, ÃkkRÃk ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku yLku

økkzeykuLkku ¼q¬ku çkku÷kðe ËeÄku níkku. ºký fkhku{kt Ãkife

ÔnkRx MkVkhe (S.su fu.yu÷ 7473 ) suLke Lktçkh Ã÷ux

Ãkh ÷k÷ Ãkèe {khu÷ níke. ßÞkhu yuMk f÷hLke RLkkuðk

(S.su.1 fu.yuV.5191) Lke Lktçkh Ã÷ux Ãkh ¼ksÃkLkw

f{¤ yLku ðtËu{kíkh{ ÷¾u÷wt níkw yLku ÃkkA¤Lke Lktçkh

Ã÷ux Ãkh sÞ økhðe økwshkík ÷¾u÷ níkwt. ç÷uf MðeVx

(S.su.1 fu.ze 6118) níke suLke Lktçkh Ã÷ux Ãkh fuMkhe

f÷hLke Ãkèe {khu÷ níke. yk ºkýuÞ fkhkuLkku få[h½ký fhe

ËeÄku níkku. ßÞkhu rðLkkuË¼kR ÷k÷S¼kR Ãkxu÷ (W.ð

33 hnu. økúeLkÃkkfo MkkuMkkÞxe, {kuZuhk hkuz, {nuMkkýk) Lku

{wtZ {kh {kÞko çkkË íkuLku þheh Ãkh 11 sux÷k AheLkk ½k

Íªfe ËR ÷kune÷wnký fhe ËeÄk níkk.

ø÷kuçk÷ çkzo ðku[Mko fkuLVhLMkLkk ytíku Ëuþ-rðËuþLkk Ãkûke«u{eykuLkku «rík¼kð

økwshkík çkzoðkì[Mko {kxu

ðirïf nçk çkLke þfu Au

ykx÷e LkSfÚke

ðirðæÞMk¼h Ãkûkeyku

¼køÞu s òuðk {¤u Au

y{ËkðkË, íkk.22

Ãkrù{Lkk çkzoðku[Mko yLku VkuxkuøkúkVMko su

«fkhu økwshkík íkhV ykf»kkoE hÌkk Au íku

òuíkkt økwshkík ÍzÃkÚke çkzoðku[Mko {kxuLkwt

ø÷kuçk÷ nçk çkLke òÞ íkku LkðkE Lknª.

Ãkûkey¼ÞkhÛÞku{kt ÃkûkeykuLkwt ðirðæÞ

òuðk {éÞwt yLku Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt

Mkk{kLÞÃkýu Úkíkk yLkw¼ðkuÚke rðÃkheík ynª

íku{Lku yíÞtík LkSfÚke ºký rËðMk{kt

çkMMkkuÚke Ãký ðÄw òíkLkk Ãkûkeyku òuðk,

VkuxkuøkúkVe fhðk {éÞk íku yLkw¼ð íku{Lkk

{kxu yLkLÞ hÌkku níkku. ºký rËðMkLkk

ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðku ÃkhMÃkh þuh fhðk yksu

økktÄeLkøkhLkk {nk¥{k {trËh{kt ÞkuòÞu÷k

ÃkrhMktðkË{kt økwshkík{kt Mkk{kLÞ Ãkûke

«u{eykuLku Ãký rðï¼h{ktÚke ykf»koðkLke

ûk{íkk nkuðkLkku yr¼«kÞ ÔÞõík ÚkÞku níkku.

«ðkMkLk rð¼køk yLku VuzhuþLk ykìV

EÂLzÞLk [uBçkMko ykìV fku{Mko yuLz

ELzMxÙeÍLkk MktÞwõík «ÞkMkkuÚke økwshkík ºký

rËðMkLke çkeS ø÷kuçk÷ çkzo ðku[Mko

fkuLVhLMkLkwt Þs{kLk çkLÞwt níkwt. ºký rËðMk

Ëhr{ÞkLk Ëuþ-rðËuþ{ktÚke 350 sux÷k çkzo

ðku[Mko, Ãkûke«u{e, ðkEÕz ÷kEV VkuxkuøkúkVMko

yLku Efku÷kuS, ÃkÞkoðhý yLku yurðÞLk-

xwheÍ{Lkk rLk»ýkíkkuyu fåALkwt LkkLkwt hý,

Úkku¤, Lk¤Mkhkuðh, MkkMkýøkeh, ðu¤kðËh,

¾t¼kíkLkk y¾kík suðk {kEøkúuxhe yLku

¼khíkeÞ çkzoLke rðrðÄ òík {kxu ½h çkLku÷k

MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

ykr£fk, y{urhfk, Þwfu, ykuMxÙur÷Þk,

LÞwÍe÷uLz, rVr÷ÃkkELMk, òÃkkLk, ftçkkurzÞk

WÃkhktík s{oLke, rVLk÷uLz, r÷ÚðurLkÞk,

{kuLxuLkuøkúku suðk Ëuþku{ktÚke Ãkûke«u{eykuyu

yk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. ¼khík{ktÚke Ãký

{nkhk»xÙ, rËÕne, íkkr{÷Lkkzw, fýkoxf,

yktÄú«Ëuþ suðk hkßÞku{ktÚke Ãký yLkuf çkzo

ðku[Mko, VkuxkuøkúkVMko òuzkÞk níkk. yk{kt

rVLk÷uLzLkk r¢Mxh fkMxÙuLk, ÷uMxh

ÞwrLkðŠMkxeLkk Efku÷kuS rLk»ýkík zurðz

nkÃkoh, xÙkðu÷ hkExh zkìLk zu÷ðu[eÞku,

ðux÷uLz ELxhLkuþLk÷Lkk zkì. ¼hík suXðk

WÃkhktík ÞwfuLkk ¼khíkeÞ {q¤Lkk Mkw«rMkØ

ðkEÕz ÷kEV VkuxkuøkúkVh Mkr÷÷ íkktçku,

çkUøk÷kuhLkk MkwÄeh þeðhk{ yLku y{urhfk-

ÂMÚkík ¼kMfh f]»ý{qŠíkLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

$íkuòh Mkwnu÷ - fk~{eh

fk~{eh xwrhÍ{{kt ðkRÕz

÷kRV {uLkush 40 ð»keoÞ Mkwnu÷

17 ð»koÚke «kuVuþLk÷ çkzo

VkuxkuøkúkVh Mkwnu÷ økwshkík{kt «Úk{ðkh

ykÔÞk Au. íku{ýu fÌkwt fu ‘ynª ^÷u®{økkuLkkt

çkå[kt yLku Ãkqýo rðfMku÷kt økw÷kçke ^÷u®{økku

òuðkt {éÞkt. íku{Lkk VkuxkuøkúkV {u¤ððk ¾khk

ÃkkýeLkk fkËð{kt ¾kMMkwt [k÷eLku sðwt Ãkzâwt.

y{Lku su òuRíkwt níkwt íku {¤ðkLkku ykLktË Au.

Lkkøkuþ þk÷eøkúk{ - çkUøk÷kuh

çkUøk÷kuhLke Mkku^xðuh

ftÃkLke{kt «kusuõx {uLkush

yLku A ð»koÚke «kuVuþLk÷ çkzo

VkuxkuøkúkVh Lkkøkuþ Ãkûkeyku yLku

RLMkuxTMkLke {kR¢ku yLku ®Mkøk÷ VkuxkuøkúkVe

fhu Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, økwshkík{kt

^÷u®{økkuLke MkkÚku {Lku Ãkur÷fLk Ãký òuðk

{éÞwt. Mkk{kLÞ heíku ykðwt fkuÂBçkLkuþLk

¾qçk sqs òuðk {¤u Au.

MkíkÃkk÷ økktÄe - ËnuhkËqLk

W¥khk¾tz xwrhÍ{{kt yufkWLx

{uLkush MkíkÃkk÷ økktÄe çkzo

ðku[hLke MkkÚku çkzo VkuxkuøkúkVh

Ãký Au. AuÕ÷kt 20 ð»koÚke VkuxkuøkúkVe fhíkk

økktÄeyu sýkÔÞwt fu ‘yk rxÙÃk{kt y{Lku

^÷u®{økku {kuxe MktÏÞk{kt òuðkt {éÞkt. WÃkhktík

Ãkur÷fuLk, çkkËþkne Mk{ze, zuÍxo ÔnkRxeÞh

suðkt Ãkûkeyku yLku ½wh¾h òuðkt {éÞkt Au.

yk fkhýu y{khe rxÙÃk V¤e Au.

hrðLÿ ®Mkøk - sÞÃkwh

1983Úke çkzo ðkì[h yLku

VkuxkuøkúkVh hrðLÿ ®Mknu

sýkÔÞwt fu, y{Lku yuf s

rËðMk{kt ykx÷kt Ãkûke òuðkt {éÞkt. çkzo

ðkì[hLku yrLkrùíkíkkykuLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzíkku nkuÞ Au. ½ýeðkh [ku¬Mk «fkhLkk

Vkuxkuøkúk^Mk {kxu rËðMkkuLkk rËðMkku h¾zðwt

Ãkzu Au. ykuAk Mk{Þ{kt y{Lku økwshkík{kt

½ýwt {éÞwt Au.

zkfkuo MkkðuÕSf,

{kuLxuLkuøkúku

‘ÞwhkuÃku nðu çkzo ðku[Mko

{kxu ykf»ko økw{kðe ËeÄwt

Au. y{khk ËuþLku ËMk ð»ko Ãknu÷k

yurðÞLk-xwheÍ{ Ëuþ ònuh fÞkuo nkuðk

Aíkkt ¼køÞu s Ãknu÷k sux÷kt çkzo ðku[Mko

ykðu Au. Ãkrù{{kt nLxªøk ðýkÞu÷wt

nkuðkÚke ÃkûkeykuLke MktÏÞk ½xíke òÞ

Au. ð¤e, çkzo ðku[Mko ÃkkMku Mkkhk

çkkÞLkkuõÞw÷Mko yLku VkuxkuøkúkVMko ÃkkMku

300 yu{yu{ fhíkkt {kuxk ÷uLMk nkuÞ

íkku s Mktíkku»k ÚkkÞ. fkhý fu íÞkt çkzoLku

LkSfÚke rLknk¤e þfkíkk LkÚke. økw-

shkík{kt y{Lku ykt[fku ÷køku íkux÷e

LkSfÚke ÃkûkeykuLku òuÞk. ÷kufku yíÞtík

{¤íkkðzk, {kÞk¤w yLku nMk{w¾k Au fu

çkeS yøkðzku ¼q÷e sðkÞ.

zLfLk r«[zo, zkÞhuõxh

EMx ykr£fk xwrhÍ{

fkuÃkkuohuþLk

çkzo ðku[Mko nðu Ãkrù{Úke

¼khík yLku økwshkík ¼ýe ð¤e hÌkk

Au. ynª ÃkûkeykuLke MktÏÞk, òíkLkwt

ðirðæÞ yLku Mknu÷kEÚke íku{Lkku yu«ku[

ÚkE þfu Au. Efku yLku yurðÞLk xwrhÍ{

{kxu yk ÃkhVuõx {eõMk Au. {kºk

MÚkkrLkf fûkkyu ÃkûkeykuÚke Ãkrhr[ík

yLku ytøkúuS{kt ðkík fhe þfu íku{ nkuÞ

íkuðk økkEzLku «kuíMkknLk ykÃkðk{kt ykðu

íkku økwshkík LkuõMx nçk Au.

Ãkk{u÷k r÷{, yu{u®Íøk

sLkeo yurþÞkLkk ÃkÂç÷þh

yurzxh, {÷urþÞk

økwshkík çkzo ðku[MkoLkwt Mðøko

Au íku{kt fkuE þtfk LkÚke. ykx÷k çkÄk

Ãkûkeyku ykx÷e MkknrsfíkkÚke òuðk

LkÚke {¤íkkt. y÷çk¥k, Mkhfkh yLku

yLÞ MktMÚkkyku íkhVÚke yk ík{k{

MÚk¤kuLke ò¤ðýe yLku rðfkMk {kxu

yux÷wt æÞkLk hk¾ðwt òuEyu fu su Lkerík

yÃkLkkðkÞ íku{kt MÚkkrLkf ÷kufkuLke Ãký

¼køkeËkhe hnu íku rLkrùík fhðwt Ãkzu.

Lknªíkh [kh Ãkkt[ ð»ko ÃkAe fkt íkku yuf÷k

Ãkûkeyku hnuþu yLku ykMkÃkkMkLkku {kLkð

Mk{wn ¾Mke økÞku nþu. yÚkðk Ãkûkeyku

½xe sþu. yk çktLku yufçkeòLkk Ãkqhf Au.

fkUøkúuMkLkk Lkkhks ykøkuðkLkkuLku nkuÆk yÃkkþu

ðMºkk÷{kt rf{íke s{eLkLke {kr÷feLkk

{wÆu çku rçkÕzh sqÚk ðå[u ®nMkf yÚkzk{ý

yuf rçkÕzhu s{eLk Ãkh ¼qr{ÃkqsLk þY fÞwo íÞkhu s {kÚkk¼khu {nuþ fwþðkyu nw{÷ku fÞkuo

çkkur÷ðqz «Þkuøkþe÷ Au Ãký

MkøkkðkËÚke LkwfMkkLk ÚkÞwt Au

økwshkík VheÚke fkrík÷

fkìÕz ðìðLke ÍÃkx{kt ykðþu

ÚkhkË :

çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk ÚkhkË-ðkð ÃkkMkuLkk ¼khu÷ íkeÚkoÄk{

ÃkkMkuLkk Mkýðk÷ økk{uÚke rðnkh fhe hnu÷ siLk Mk{ksLkk Ãkh{ ÃkqßÞ

MktÞ{ MkqheïhS {nkhks Mkknuçk ykshkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu fk¤Ä{o

Ãkk{íkk siLk Mk{ks Mkrník Mktíkku{kt ¼khu þkufLke fkr÷{k AðkE sðk

Ãkk{e Au.Ãkh{ ÃkqßÞ yk[kÞo ¼økðtík©e rsLk[tÿ MkqheïhSLkk rþ»Þ

yuðk Ãkh{ ÃkqßÞ yk[kÞo ¼økðtík ©e MktÞ{ MkqheïhS {nkhks

MkknuçkLke Ãkk÷¾e ykshkus çkÃkkuhLkk 12.30 r{rLkxu ðkð íkk÷wfk

Mkýðk÷ økk{uÚke Lkef¤e íÞkt s íku{Lku yÂøLkËkn ykÃkðk{kt ykðþu,

Ãkh{ ÃkqßÞ MktÞ{ MkqheïhS

{nkhks Mkknuçk fk¤Ä{o ÃkkBÞk

y{ËkðkË, íkk. 22

hksÞLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku,

{urzf÷ fku÷uòu{kt Lkkufhe fhíkk

íkrçkçkkuyu íku{Lkk «&™kuLku hksÞ

MkhfkhLku yÕxe{ux{ ykÃke ËeÄwt Au.

nsw Úkkuzk rËðMkku hkn òuÞk ÃkAe

íkuyku ykøkk{e Vuçkúwykhe {rnLkk{kt

Mkhfkh Mkk{u {kuh[ku ¾ku÷ðkLke

íkiÞkhe fhe hÌkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt

Au.

{¤íke rðøkík

«{kýu «kÚkr{f

ykhkuøÞ fuLÿ, rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷ku yLku

Mkhfkhe {urzf÷

fku÷uòu{kt Lkkufhe

MkkýtËLkk RÞkðk

økk{Lke yhuhkxe¼he

½xLkk

økwhw Mkrník Ãkkt[ MkkÄw,

økk{Lkk ºký Þwðfku

Ãkh ÷ku¾tzLkku Mkr¤Þku

÷R íkqxe Ãkzâku

y{ËkðkË, íkk.22

MkkýtË íkk÷wfkLkk 1200Lke ðMíke

Ähkðíkk RÞkðkLkk økúk{sLkku

rþÞk¤kLke fzfzíke Xtze{kt LketËh

{kýe hÌkk níkk, íÞkhu hrððkhu

ÃkhkurZÞu Ãkkt[ ðkøÞu økk{Lke çkhkuçkh

{æÞ{kt ykðu÷k yLku nòhku ÷kufkuLke

ykMÚkkLkk fuLÿMk{k Lke÷ftX {nkËuð

{trËhLkk ÃkrhMkh{kt s hne

økkËeÃkríkLke Mkuðk fhíkk MkkÄwLkk

rË{køk Ãkh þuíkkLk Mkðkh ÚkÞku níkku.

hkºku yVeýLkku Lkþku fheLku MkqR økÞk

çkkË ÃkhkuZu òøku÷ku yk yrMÚkh

{øksLkku MkkÄw ÃkkuíkkLkk økwhw íku{s

yLÞ [kh MkkÄw yLku {trËh ÃkrhMkh{kt

s Mkqíku÷k økk{Lkk ºký Þwðfku Ãkh

÷ku¾tzLkk òzk Mkr¤Þk ðzu íkqxe Ãkzâku

níkku. y[kLkf ÚkÞu÷k yk nw{÷k{kt

økt¼eh Ròyku ÚkðkÚke ºký MkkÄw yLku

økk{Lkk yuf ÞwðfLkkt {kuík LkeÃkßÞkt

níkkt. yk ½xLkk çkkË nw{÷k¾kuh

MkkÄwyu {trËhLkk rþ¾h Ãkh [Ze

fuMkhe ¾uMk ðzu VktMkku ¾kR ykí{níÞk

fhe ÷eÄe níke. {trËh{kt MkkÄwyu

ykíktf {[kðe ¾qLke ¾u÷ ¾uÕÞku

nkuðkLke òý Úkíkkt ÃkhkurZÞu yk¾wt

økk{ íÞkt Ëkuze økÞwt níkwt. nw{÷k¾kuh

MkkÄwLkk ykíktfLkku ¼kuøk çkLku÷k økt¼eh

heíku RòøkúMík [kh Ãkife {trËhLkk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 23 JANUARY 2012rMkxe

18

ððzzkkuuËËhhkk :: ykuçkeMke LÞkÞ {nkMkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkk fkìtøkúuMkLkk ykuçkeMke

rð¼køkLkk «Ëuþ «{w¾ Ë÷Mkw¾ «òÃkríkyu fÌkwt níkw fu, ¼ksÃku 17 ð»koLkk

þkMkLk{kt çkûke Ãkt[ Mk{wËkÞ MkkÚku Mkíkík yLÞkÞ s fÞkuo Au. ¼ksÃk Mkhfkhu

8 rf.{e.Lke {ÞkoËk nxkðe Ëuíkk çkûkeÃkt[ Mk{wËkÞLke ¾uíkeLke s{eLkku AeLkðkE

Au. yux÷w s Lk®n, ¼ksÃku økheçkkuLku 100 ðkhLkk Ã÷kux Ãký ykÃÞk LkÚke.

íkuLkkÚke økheçkku {fkLk rðnkuýk çkLke økÞk Au. íku{s økúkBÞ yLku þnuhLkk

ÃkAkík rðMíkkhkuLke nòhku «kÚkr{f þk¤kyku çktÄ fhe ËuðkE Au. yk MkkÚku

rþûký yLku Lkkufhe{kt 27 xfk yLkk{íkLkku y{÷ fhíkku LkÚke. ¼ksÃku

rþûkýLkw ðuÃkkhefhý fhe LkkÏkíkk ykŠÚkf heíku ÃkAkík çkk¤fku rþûkýLke

ðtr[ík hne økÞk Au. yk©{ þk¤kyku yLku Akºkk÷Þku{kt Y.300Úke Y.700Lkku

¾[o hkßÞ Mkhfkh ykÃku Au. íkuLkkÚke çkk¤fkuLkw fqÃkku»ký ÚkkÞ Au. su ¾[o

ðÄkheLku Y.600Úke Y.1500 fhðku òuEyu. íku{s Akºkk÷Þ{kt hneLku

yÇÞkMk fhíkk çkk¤fkuLkk «ðuþ {kxuLke ðkŠ»kf ykðf Y.22 nòhLku çkË÷u

Y.60 nòhÚke ðÄw fhðe òuEyu. íkuÚke

çkûkeÃkt[Lkk LÞkÞ

Mkt{u÷Lk{kt r[ffkh

{uËLkeLku MktçkkuÄíkk

þtfh®Mkn ðk½u÷k

‘Mkhfkhe yrÄfkheyku

zÙuMk Wíkkhu yLku ¼økðk

Ãknuhe ÷u’


¼ksÃk ÃkkMku [qtxýeLkk {wÆk LkÚke.

yux÷u ð»ko 2002 yLku 2007{kt

økkuÄhk íkÚkk MkkunhkçkwÆeLkLkku {wÆku

WXkðeLku ¼ksÃku ÷kufkuLke ÷køkýe MkkÚku

¾e÷ðkz fÞkou níkku. ÃkkrfMíkkLkLkk

r{Þkt {wþhoV yLku MkkunhkçkwÆeLkLku

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe MkkÚku þwt

÷uðkËuðk? íku{ Aíkkt ¼ksÃku

÷kuffÕÞký, rðfkMk fu ÷kufkuLkw ¼÷w

ÚkkÞ íkuðe ðkík fhðkLku çkË÷u

÷kuf÷køkýe MkkÚku h{eLku [qtxýe ÷ze Au.

ðzkuËhk{kt ÞkuòÞu÷k çkûkeÃkt[ LÞkÞ

{nkMkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkk þtfh®Mknu

{kuËe Mkhfkh Ãkh ðÄw «nkh fhíkk

sýkÔÞwt níkwt fu, økkuÄhkfktzLkk

fkðíkhktLke çkq økkuÄhkÚke y{ËkðkË

MkwÄe ykðu Au. íku{ýu hksÞ MkhfkhLku

fktxk¤ku Mkðk÷ fÞkuo níkku fu, Ëw¾Ë

½xLkk{kt ÷kþkuLkwt «ËþoLk fhðw fux÷wt

Wr[ík níkwt ? yk ]MkkÚku íku{ýu ¼ksÃk

Ãkh ÷kuneLke LkËeyku yLku ÷kþku Ãkh

Mk¥kk {u¤ððkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.

þnuhLkk fkhu÷eçkkøkLkk {wõíkkLktË

çkMk MxuLz ÃkkA¤Lkk {uËkLk ÞkuòÞu÷k

fkìtøkú uMkLkk ykuçkeMke LÞkÞ

{nkMkt{u÷Lk{kt {kuxe MktÏÞk{kt fkÞofhku

yLku ÷kufku W{xe ÃkzÞk níkk. nfzuXX

¼ez MkkÚku þY ÚkÞu÷k Mkt{u÷Lk{kt

þtfh®Mknu íku{Lkk ykøkðk ytËks{kt

hksÞ Mkhfkh Ãkh [kuíkhVk ðkf«nkh

fÞko níkk.

økkuÄhkfktzLkk {wËu hksÞ MkhfkhLku

ykzu nkÚku ÷uíkk þtfh®Mkn çkkÃkwyu fÌkwt

níkw fu, økkuÄhkfktzLkk fkðíkhkLke çkq

økkuÄhkÚke y{ËkðkË MkwÄe ykðu Au. yk

fktz{kt {kÞko økÞu÷k rLkËkou»k ÷kufkuLke

÷kþku íku{Lkk ðkhMkËkhkuLku MkkutÃkðkLku

çkË÷u y{ËkðkË ÷kððk{kt ykðe níke

yLku íÞkt ÷kþkuLkwt «Ëþo™ fhkÞwt níkwt.

íku{ýu ¼ksÃk MkhfkhLku MkkUMkhðku

Mkðk÷ fhíkk ÃkqAÞwt níkwt fu, økheçkkuLke

÷kþkuLkw fËe «ËþoLk nkuÞ ? yLku þwt

ykðe Ëw¾Ë ½xLkk{kt ðh½kuzku fZkÞ?

ðÄw{kt çkkÃkwyu økkuÄhkfktz Mk{ÞLke

ÃkrhÂMÚkíkeLkw ðýoLk fhíkk fÌkwt níkw fu, íku

{nkËuðLkk {trËh{kt ¾qLke ¾u÷

[khLke níÞk fhe MkkÄwLkku ykÃk½kík

íkçkeçkku VuçkúwykheÚke yktËku÷Lku [zþu

Äh{ËkMku ykhíkeLkk rLkÞík Mk{ÞLkk yuf f÷kf Ãknu÷kt s Mkðkhu 5 ðkøÞu

Zku÷- Lkøkkhk ðøkkzíkwt {þeLk [k÷w fhe ËeÄwt níkwt. yk Zku÷ ðkøkíkkt òøke

økÞu÷k {nkðeh®Mknu òuÞwt íkku yk¾k Y{{kt fuhkuMkeLkLke ðkMk ykðíke níke.

yk Mk{Þu {nkðeh®Mkn Ãkh Äh{ËkMku nw{÷ku fhíkk íku ËkuzeLku {trËhLke

çknkh síkku hÌkku níkku. {nkðeh®MknLke Lksh Mk¤økíkkt økkË÷kt Ãkh Ãkzíkkt

íku yku÷ððk {kxu ytËh ÃkkAku ykÔÞku níkku. Mkku{LkkÚk çkkÃkw, {nkðeh®Mkn

yLku hksËeÃk®Mknu ¼uøkk {¤eLku ykøk yku÷ðe níke.

Äh{ËkMkLkku RhkËku {]íkfkuLku Mk¤økkðe ËuðkLkku níkku





¼ksÃk ÷kþku Ãkh Mk¥kk {u¤ðu Au : þtfh®Mkn

hrððkhu fkhu÷eçkkøk{kt ÞkuòÞu÷k fkìtøkúuMkLkk çkûkeÃkt[ LÞkÞ {nkMkt{u÷Lk{kt rðþk¤ sLk{uËLke WÃkÂMÚkík hne níke. yk Mkt{u÷LkLku þtfh®Mkn ðk½u÷kyu íku{Lke ykøkðe yËk{kt MktçkkuÄeík fÞwO níkw. su

íkMkðeh{kt òuE þfkÞ Au. ßÞkhu çkeS íkMkðeh{kt {t[ Ãkh WÃkÂMÚkík (zkçkuÚke) Ë÷Mkw¾ «òÃkrík, ¼hík®Mkn Mkku÷tfe, þtfh®Mkn ðk½u÷k yLku ysqoLk {kuZðrzÞk Ëu¾kÞ Au. (íkMkðeh:- SøLkuþ òu»ke)

¼ksÃku çkûkeÃkt[Lkk ÷kufku MkkÚku nt{uþk

yLÞkÞ fÞkuo Au: Ë÷Mkw¾ «òÃkrík