Пролетарі ісіх краlн. єднайтеся!

СТПХDПОВЕUЬ ,...,.,._. -~,."! Сьогодні-День

Радлиської Армії \ ~ .

І Військово-

Лдеиум Цеитрадьиого RoJJtimetny Roмyuictnuчuoї

парпz.і'Ї JТираїии 19 .1ютото 1960 роІ\У віt:~б)"В·СЯ П.lе·ну'\І Центр;юьного Комітету

ІШ У•ІіраЇІЩ обранuго ХХІ ·з'їз;J;О І'J к~~ІУІНістичної партії України. П.1е1н:у•~r uб:р·ав Презщію ЦК КП Украіни в тюtо.му с1кладі:

Орган Броварського районного комітету Комуністичної партії Украіни та районної Ради депутатів трудящих

Київської області ! .Морського

Ф..ІОТУ.

Ч.1еюІ Пре·зидії: тт. Гайовий А. І., Гречуха М. С., Іващенка О. І., Назанець І. П., Нальченно Н. Т., Норотченко Д. С., Підгор­ний М. В., Сенін І. С., Щербицький В. В.

Кан;щдати ~ чле•ни Пре:Зидії: тт. Бубновський М. Д., Скаба А. Д., Чуйнов В. 1., Шелест П. Ю.

L

N! 23 (1930) *Вівторок, 23 лютого 1960 року.* Ціна 15 коп. ; __ --· П.1ену:м о·брав CeRpe<тapiar ЦК КП Ук•раї:ни в такому СІК.1аді: тт. Підгорний М. В. - Пеvший •Се<К'рета•р ЦК КП Уюраї·ни, Наза· нець І. п. - дРУГНІЙ ceJtpeтap· цк КП УІКр;аЇ.ни, Бубновський м. Д., Іващенко О. І., Скаба А. Д., Щербицький В. В.

Ст·ворюючи збройні сили першої в світі ро­бітничо-селянської держави, великий Ленін го· ворие: «Червона Армія непереможна, бо вона об'єднала мільйони трудових селян з робітника­ми, я•кі tІавчилися тепер боротися, навчилися то­вариської дисциплі•ни, не nадають ~духом, загар­товуються .після невеликих поразок, сміливіше й сміли·віше ідуть на •ворога, знаючи, що близько цілковита його .n<)разка:. (Тв., т. 29, стор. 212).

У цих словах з надзвичайною прозорливістю дано характеристи·ку Радянських Збройних Сил. Розгром біло~вардійці1в та іноземних інтервентів у роки громадянської війни, перемога радянсь­кої зброї у tвійні проти гітлері•вської Німеччини та її союзників .потрясли весь ,світ і змінили хід історичного розвитку :еуспільства. Радянська Ар­мія довела, що ,вона непереможна .в захисті справедливої сnрави.

Джерело сили і ,могутності Радянської Ар­МІІ і флоту - ,в керівництві Кому.ністичної партії, у ІВели·ких .перевагах радянського дер­жавного і суспільного ладу. 'І(омуністична !Пар­тія, наш народ озброїли своїх солдатів та,кою зброєю, якої не було і не може бути у солдатів імперіал\стиоtних армій, ·- високою ідейністю, вічно живим і всеперемагаючим ,ученням марк­сизму-ленінізму, найновішими технічними засо· бами боротьби, які nереважають озброєн.ня ар­міІі капіталістичних держав.

У нашої армії е і атомна і термоядерна зброя величезної руйнівної здатності, е і засіб ІІ.ОСтав.ки цієї зброї до цілі - балістичні ра.ке­ти. В галузі ракетної техніки РадянсІ>кий Союз :Jалишив далеко nо3аду інші країни, і зокрема Сполучені Штати Америки. Вогньова могут­ність наших військ незмірно зросла. З'я·вились нові роди військ і ,види зброї, що докорінно 3Мінило способи й форми ведення бою, органі­зацію ксіеї ІВійс:~окової справи.

Радянська держа•ва, послідовно відстоюючи справу мкру в усьому світі, ніколи не збільшу· вала своіх збройних сИJІ \IJ.O ,розмірів, більших, ніж цього вимагали Інтереси безпеки країни. Чи-

сельність Радянської Армії зростала лише тоді, коли в с.віті активізувались агресивні імперіа­лістuчні держави або СРСР зазнавав воєнного нападу. Після війни, як правило, наша армія різ.ко скорочувалась. Зменшувалась вона і в

*** 19 .1ютого 1960 рсжу в·ідбулося засідання Ре'Візійної ка~Іісії Комунkтичної партії У1краЇІНИ. мирний час.

Недавно четверта сесія Верховної Ради СРСР прийняла Закон про нове скорочення чисельнос­ті Радянських •Збройних СИл на 1 міJІьярд 200 ТИСЯ'l чоловік. Це рішення знаменує собою ус· пішну боротьбу нашої країни та інших миро­

Ревіаuйна •кскІІісія о•6рала rо.1оною сr\О·Місії тов. Нечипорук З. С.

ХХІ з'їзд Номуніетичної nартії України любних держав за ·мир в усьому світі. Водночас 19 .1юroro в :Києві закінчин 1 раїни: і визнав політичну .1інію воно говорить про 'Величезні досягнення радян- роботу ХХІ з'їц Кочні•стичної · ЦК Кrшпартії У•країни правп.1Ь-ської науки і техніки, які забезпечили дальше зміцнення обороноздатності соціалістичної Бать- па{)'rії УR·раїни . ною , а rrра·ктичну р.обо•ту - за-ківщини. Протяго:м •чопrрь ох д•нLв ;~еле- донішшою.

«Розвиток ,нашої економіки, - говорив на гати всебіч.но о•бгов-о-"J)юва,1И звіт- ХХІ з'із~ :Кю1}'Ністичної пар-сесії Верховної Ради М. С. Хрущов, - ,досяг- ні дош!ві~і Центра.1ьно:rо .Юо!!rrте- тії Украіюu закюrnав }"'Сі парrій-нення науково-технічної думки - ось що ство- ту КП УRраіни і Ревізійної :ко- ні оj}rа.нізації, rв~іх .:І\О'М}1Н>lісті.в рило умови для того, щоб Іпіти на скорочення м:і·сіі ІШ ~'краіюr. Ити в анангарді .могутНЬ(}ГО твор-збройних сил. Крім тог.л, ми враховуємо зміцнен-ня і зростання могутнього соціалістичного та- Де.1еrатн з'їзду- в своїх вис·ту- чого піднесе:ння ТР}:ді·в•нИJКів рес-бору, який е міцним бастіоном миру». П1\!Х піІц.кр~С.1ЮВ1L:1И, що· ПаІртімна nубліки в бІ)р.ОтІ>бі за дострО'Ко-

Радянські воїни, як •і •весь наш народ, од- t:фга·нізація Укр.аіни; !Про,вела ве ВИсr\О~·ан•ня і пере,вик·онаншя ноетайно вітають і схвалюють мудрий акт Бер- 3На•чну 1І0б011у по пе·реw·орен,ню велИЧ!НИХ за·вда'НЬ се<мирічного ховної Ради. Вони бачать у ньому вияв вели- · · ХХІ в життя ІсторИJЧІнwх •ршшень п.111:1rу ро•звитку па.род.аого госпо-чезного піклування Комуністичної партії і Ра- з'їзду КПРС. Трудящі реСІП')<бл:- да". СІ11В<І. дянського уряду npo зміцнення миру і дружби "" між народами, про дальше ослаблення міжна- 1\И •н а чо.lі з с·вюї·:w авангwрдом- 3'їзд запевнив де.ні.ІJІСЬ1\ИЙ родної напруженості. КО>му:ні,стичшою партією України Це:Н'І1р:а,шнwй Комітет КПРС, що

Разом з тим •воїни армії і флоту добре ро- досягли .нешrких успіхів у ро.з- Ко'Щ1ні.с•тиІч:на пар,тія У,краіни ще зуміють і цілком підтримують рішення сесії витку на:ро:дното господа.рс'ГВа, тіс•ніше ЗГ}'Р.'JТЄ свої РJl\ДИ, буще Верховної Ради «тримати на належному рівні · К обороноздатність ,країни, зберігаючи необхідні нау:ки і КУЛЬТ}'РИ! , у ПІ;J,ВИЩе'Н-~ И далі надІИІною опорою Ц Збройні Сили СРСР і озброєння доти, поки не ні ма:те·ріа.1ІJНО•Го добр·о·буту на- КПРС, сшмов·іддано бо·роти·мет&ся буде досягнуто міжнародної угоди про загальне рю:;~у. Успішно ІВЗЯ!ТО перши:й ру- 1 за ЗІдійсненІНя j.сторичниос наІКР•8С-і повне роззброєння». біж семирі'llіи. .1ень ХХІ з'ї·зд'У . КПРС, вИІсоко

Величезне політичне піднесення в країні, вик- Водно-раз де .1етати ВК ШЗ}'В•али . нестише н~пеtр·ооrожний пра.пор ликане істори•ІНими рішеннями грудневого Пле- на недо.1і:ки, ЯLІ\Ї є в. діЯ.'JЬІНОСТі марІК•СІ-UЗІ)Іу-;1.е'НіІJІіЮІУ. нуму ЦК КПРС, lV сесії Верховної Ради СРСР і блискучими підсум•ками першого року семи- па·ртійнwх, радя~і:ЬКИІХ і ГО'С.ПО- 3'їзд о&ра•в Це:нтра:ІЬНИІЙ Ко-річки, знайшло ж·вавий відгук у частинах та даj)ІСЬІКИІХ о·рга.ні,зщі.й, ІІJ:Но·си.'JИ мітет КП у,к:раі•ни в складі 111 з'єднаннях Радянської Армії і Флоту. Відзна- щюпозищп д.1я їх усу:неНІНЯ . членів і 63 кащ~ища·тів у чле:ни чаючи свято Збройних Сил, офіцери, сержанти В · •- б Цl'НТРІІ уrв·аги з 1'3д<у У;lИ пи- ЦК КП Укр<Ііни. До СІКШІР"У Р~в:і-і рядові бе.руть на себе підвищені зобов'язання "' в бойовому навчанні j політичній підготовці. В та•ння далЬІJпого .р-о:Jви:тку е·ко.но- зійної комісії КП України о:бр·аІНО їх середовищі народжується багато ці.нних пат- мі.кИ! і купьту1ри Укра.інсЬІКОЇ 39 чо.лові.к. ріотичних починань. Воїни борються за завою- РОР, у:с:пішн·ого ::~дійс·нен:пя істо-вання відділенням і обслугою, підрозділом, час- ричших рішrнь ХХІ з ' їзду· :КПРС тиною і з'єднанням звання відмінних; вони ос- П · ЦК ... і да.1ЬШИ•Х .1ен.умш па,ртн, воюють суміжні спеціальності, каполег ливо ово-лодівають ,війсt>ковою майстерністю, стріляють ш:.rra:!J!HЯ іІдео .1~rічної роботи, ко-вночі за денними нормативами, економлять ма- муніетичного вихо.вання тру"ДЯ-теріали, збирають брухт і •передають його на щих. виготовлення машин для сільського господарст- 19 люrог·о н дебатах на з.в,і,ти

ва. Радянська Армія нерозривними узами зв'яза- ЦК і Ре·в~'ЗІЇІіfНОЇ ко.:-.нсн КП Ук-на з своїм народом. Вона його частина, кровне ра·Ї·НИІ ви•СТ}'ПИ.lИ ГОЛ()В·а Ук·р,11н-дітище. Всі наші воїни від солдата до марша- сь•КОЇ •р.есщ'б.lі,канської ради ,,а - представники робітників і селян. Вони гrр,офспі.1 о.к Н. Ф. Москалець, живуть однією думкою з народом і розв'язують секр·етар Во.1инсь•ко.го обкюІу ЕП з ним одне спільне завдання - ~поруджують

Н& адресу з'їзду надійшла в·е-лика ,кі.1ькість віталІ>НИІХ теле­

грюr, рапорті•в ·і .lисті•в В•ід тру­дящих Уrк>раїюr, в· яки~ вони до­повідають з І'ЗдО<ві про дос~куті усrпіхи в бо·ротьбі з.а, дoc'l1J)Ocr\()Be

виІ!ю•на.н;ня взятих соціалkтwчних зо•бов' яза•нь. У.к•раіІнськиrй на-род від душі ДЯ'і\)"'Є КомуністНІЧній па·ртії Рця'і!Ського Союзу, її .1енінськюrу Це·нтра.lьно,ху К.о.м~і­тет-оІВі .на чо.1і з l\1 . С. Х•р•у1Щови.м · б · Украї,ни І. С. Грушецький, мі-свІтлу удову комуюзму. за mов•сяrк.де-н,не піклуs.а.нІНЯ про

но нач · ... · Ні•с.т:р· СЇ.1ЬСЬіКОГО ГОСПОДа "C'fqJa ве з не скорочення чисельносТІ армн 1 М С С . ~" щастя і ДQІ(}робут р•адянських дю-флоту nриведе до дальшого зміцнення едиості УРСР . • ПІВак, секрета•р u " •

д е·и про дальшии ро'3.К 'ВІТ е,ко· армії і народу. Сьогоднішні воїни завтра ста- 3ака·рпатсь·ко:го о б:кмІv КП УІК- ' '. · •• 'J . 1 но;мжm та кv.lьТ"'РИ нашої Бать-нуть такими ж удар.никами комуністичної праці, п н щ б J J

передониками :виробництва, як відомі всій кра· [ . • . КJlJЩИІJІИ . раши . • ер ан, •TOJ\ap

1

.

їні раніше звільнені з збройних сил нині Герої • ьвшсь.ко•rо машиІНОО)lдІ'ВНОГ() за-а.r.пу, ~риrад•~n ·КО."е!К"ТИІВ·У .ко- 3.. Ве.1ИЧ~3НИМ· Піднесе'ННЯМ Соціалістичної Праці К. П. Орловський, М. Я. "V11-1 t~ ...... " -Мамай, в. І. Головченко, r. н. Золотов і ба· М}!Ністич:ної І]J}а:ці в. й. Гургаль. при~НЯ!ТО. ·:ИІста ЦентраЛЬНО•МУ

гато інших. Праця сотень тисяч колишніх офіце- Всього в обrо'ВОреlННі З'В'і:ТІних Ко~итетою "ІОПРС. рі•в і солдатів зіллється з мирною працею бу- доповіде•Й Це.нтра.lЬ.JІО'ГО Ко:~rітету Де.1еГіНИ' стоячи спі.вають дівників комунізму і ще більше ІІІрискорить про· · u u • І ·

І. Ре·вІ·з·І· и"ної комі.сії КП Украіни па :рТ1инии rшн « нтернац1она.1» . сування нашої :країни по шляху, вка~аному великим Леніним. "• взя.10 учапь 50 ЧО.'J()Вік. * * *

Відзначаючи славні ,роковини Збройних Сил 3 3аІ\.lЮ•Ч'НИМ С .1ОВ•О•М В•ИС•ТУІПИВ У:вече:рі 19 лютого 1В Жов.тне-СРСР, всі ,радянські люди і наші друзі за ру- fіе,рши.й сек•ре·тар· Це:Н'J'ральног·о воМІу па.нці культури ддя деле· бежем з гордістю говорять: «Ось вона, непе- Ко·МІі;JІету к,п У:к•раї:ни тов. М. В. га•тів: ХХІ з'їз~у КП У:к•раіни бу-реможна армія країни соціалізму, надія і оплот миру 8 усьому світі!~. Підгорний. .'!о дано велики:й .конщ~)}т, в

Слава радянському воїнові, який пильно охо- 3 ' ї :ц од•н·о·ста ·Йно прийняв ре- ЯІК())!у B&л.llf У'Часть кр.ащі: ар-роняє творчу працю 1радянської людини _ бу· зо.1юцію на зВ!і'ГНУ д·о•по&ідь ти<:тmні си.1и республіки. дівника комунізму! Це.нтра;п,;но•rо Ко;мі•тету КП УІК- (РАТАУ).

---------4··--------Урочисті а_(Jори трудящих ~t .. БроІJарів Доn о в ід і, ле и ці і, бесіди

Вчо!}а в раЙ·О1НІНа.\!!у Вmи•нк;у kyaьrryІJ)IИ ІВЇ>!\Ібу.1ИJСЯ пючис·ті збо·ри ,трудящи•х м. Вро·варі•в, ІПРІИ1СІМЧе'Ні 42~й річнWЦІі Радя,н:сьасої А·})М!іі і ВійсЬІКО1ВІО·'Мо·рськоrо Флоту. 3 доповімю «Радянсьжа АJ>­мія - вФрНИІЙ t.тр.аЖ .МИРУ» ВИІСТ}1ПИВ ра'ЙІОЙІСЬІК:КО·~ , .пі~ПОЛ:КОВНИІК І. О. Ду~о.

Шела цwго сш1а.ми со:ІДатів, курсанті·в і о:фіще:р:і•В>, що >:І1JJо.Іtб}'ли на заІПроше<ння: з nі,цшефни·х чЗІСтин Київського військового округу, було д81Но ве'ІІИІКИЙ к~нцерт

На чеиь 42-х ро.ко•вин Ра- ВИІСТ}'Па.ють дян•сьасої Арм~і і Ві~сьсr\ово-1\Іо.р- ють .1.е•юції сьхО<rо ФЛQ'J!У офіце·ри за•nа.су, •ILPO сл,а•ВІну Ч.'ІеІН11• Д'ЮААФ 'ІТГ. Бткко, По- СИІл ОРСР.

.з допо·в·ід.rеми, чи:а-~з;щії То·вариства щжйня:то у лю-І пров01дять tбесщи ТОІ)ІУ 130 :Ro.1гocrrrнi!IJ\i~, ім Ка-kторію Збройших ·лініІНа, ·с. дітки, - 125, }: ра.д-

пrоJІКо, 3о·рі'н, ХраІМче:н:ко, ІtоЛІКін

1

Зростають

та інші на підпрИІЄМС'І1:вах, в артілі! « Шлях колгоспах і радгоспах району м'а, членами

rо:сmІЇ• «Богд•алі1131СЬІКИІЙ» - 80 лаюu ДТСААФ. В ро:бітників. І:JЛіча», с . Зази·

первюLно·і органі-Т. Бармnо,

голова райради ДТСААФ.

2 СТАХАНОВЕЦЬ Вівторок, 23 nютоrо 1960 року.

Самовідданою працею зміцнювати могутність рідної Батьківщини о о о

до ЗНАМЕННОГО дНЯ С.1авний Ю'Ві,lеЙ - 42 -і ро.ковини Радянсь- Щоб за перші 3-4 дні р01боти в полі за.к-

кої Армії <і Ві,ЙісЬ'І\ово~Мор•сМ\()ГО Ф.1оту - щ- рити B'O.lory на 700 rекта•рах зЯІбу і забароону-ханізатори нашоРо вмдді;ща ра~rо·спу « Богдані·в- вати 600 rеиарі,в озИL"и·ни, меха-нШзаторк під-ським» ~ід;шачають 'НОІВЮІИ усліхачи в ]J'OOO·Ti. rоrови.щ до тракто·рів «ДТ-54» зче-пи борі-н . Тр<lJкторна бригад~. (}ЧО.lювана Д. Гуз.ієч, ус- ТраІ\тористи зобов'яза .шся швид~о. ·на виІСоко•м}-І1'ішно за·в,ершж1а ре\Іо:нт всіх ~Іашин. Гптові до агротехнічнощ· рі•вні посія-ти також ран'!Іі ярі JЮботи 11 ·тра:кторів, 6 сіва.1ок, ·ку.1ьтиваrr0<ри, зl'р,нові і зернобо•бові LКрьтури. борО:нrк та інші rрунтообро·бні знаря·.д::~я, дв·і ку- Тракторна бJжгада бере актиІВ,ну уча·сть у К)'"Р•У'д:ЗЮ·с ·іІвалки . заготів.1і добри,в. На :виво,зці то']Jфу в поде зай-

Успіх в роботі - ре:з·ульт~т розгорнутого нято 3 трактори з причіпа•:іш, сті.1ЬІки ж авто-соціа.lkшчного з'ІІаrання за зразкову піДГ(ІТОБ- чашнн-сюІОСJ\Ид'і ·в. Шд •кукурудзу, карtГо:п.1ю,

Пидип Киор и.лович Захарченко .ку до В•еСНЯ•НОЇ сінби дР}'Г·О'ГО РІЖУ сешrр·іч.ки, ов·очі та і1нші KY•lЬ'l'y]JИ щодня за·rотоВ.1Я:ЮІО по - колиІШній воїн Радянської Ар- наподеrг;швої робо·ти ~rехм!і:заторів. ВіІД,'оІінно 180-20.0 Т(}НН ·~І,ісце<вих добри!В. 3аве'3.1И також ~Іії, нині працює завідуючюt мо- працюють ко.1wшні ,вої.ни Ра:дя'н,си:ої Ар,}ІіЇ І1ван 180 тон-н ·каїніту, С)Шерфосфату та а~міачноі се--лочно-товарною фермою кол- П А •u Д Ми·ха.ио ."О На- · госпу «Більшовик», с. Рожни. онОІМа·р·енко·, ндРІІІ е'НиІСенко, " лтри, Колектив фе-рми зобов'язався у rо•р·ний та Р·Яд ,іНШИІХ. Тра,ктори, сіва.'!tКІІ та і·н- Г. Номnанець, другому році семирічки виробити ші \Іашwни відре•жттовані висо•коякісно. керуючий руднянським відділком радгоспу . по 440 центнер,ів молока на 100 __ ___ --- ------------ _ ___ _ гектарів угідь .

На знімку: П. К. Захарченко. Фото і текст Г. Литовчен·ка.

Пам'ятні дні На. світанІ'У 22 черв.ня 1941

року гіт .1ерівсь1\і по.1чища ІВitpo­

.ltНDHO напа.ш на нашу ІфаЇну. Хоч і н]с вюро•r ве·.1иче·зші В'11!)ати,

а.1е, КОJ)ИІСТJ'ЮЧИІСЬ TИNJЧ<lJCQBИMИ

пе']Jе1J·ага,~І·и, лрюсув.ався на Схід,

за,йн.mв ·значну територію, спря­мунав :вkгря таНJКо•вих ІКолон

на Ио,окву.

На 20-й де'нь Ве.шкої Birrчoo­fLЯHO ї ві,ііJни я разо-~r з батаrгЬІма оД'ІІосельча.на:)Ш, а та,кож кра.еm-

ЛЇБІЦJІ;)!И, ·руд,НЯ•Н.ЦЯ"dJF, >1іТКісrJІЧа-

Бригадою керує Костя.нтин Сидоре<нко поверщ1В'~ я. з Радян­

сЬІКої Ар'ІІіі старшим сер.жантюr. Відділеиня, яки·~І він ·КОІмащдував, бро одНИ}! ·з кращих у

роті ·по бой{)'В•Ї:іt і пюітичній підто·Т(}ВЦі.

- Вудьте і вдо.ма таІК ИІМЩ як в д'Р.'Іії: дис­ципліноІва.нwми, показуйте приІклад в р·о·боті, -наІКа:зав кома~ИІР частини, коли ста:ршИІй се·р­

жант :ішов у" довrОІСТJЮКо·вий віщпуск.

Сr:юча'!1Ку К{)·СТJDНТИІН Сmдор~нко працюва·В на рядових роботах, а коли винипtла необхідність 3'МіЦНИ'ТИ КЄ!рі•ВІНИ!ЦТВО 6риrаІдИ' ТВа'j)И'Н'НИІКЇВ, ЩО рооташов·ана на хуторі Тарасів·ка, дирет;.ція ра;~­го-спу ІТ]JИзначп.1а його ·бJ>'ИгадирюІ.

ЛИ!Ше Д!Ва иk.mці юІJНу•ло з то•го часу, а ОПj)іlВИ TIOr ПО•)І.jТНО· ПОіІІllПШИІ.'ІИС Ь . У ТВаjЩНІНИЩЬ-

КОЛUШНtй сержант ще підгоrо·вдяти ·RO'J)}IИ ~до зrодО'Вування. Все це дає добрі результати. В січні за:бе·зпече-но щодо­бовий прирі.ст жи:воі ваги ·С~1!!Ней відгодіве.1ьної гру;пи по 700 rраМІів .на rо.1ову при пла.ні 600, з яки•х 4 7 відпр.авщmо де·р.жаві вагою П{) 100 кілогра•м.jв ~ожна.

~, хорошо"оІу- стані те;lИІЦІі, що ВИ'І>Ощую·ться

Д.lЯ ПОПОБІНе'НІНЯ 'd•а:ТОЧНО.ГО ПОІГ0;1ів'я ВЄЛІ'JКОЇ рО­гаТОЇ ХУДООИ, 150 СВИНОІМ<lТаК. Від 40 З НИХ одержано перші 327 поJюсят.

За до·с.mгнуті успіхи. бригаді вруч.еrно пере· хідІНИІЙ че'Р'В,ОНИІЙ вим.пе.1. У цьа~rу на".ала за.с~ .1yra ІКО.lИІШНЬОГО СТарШОІГО се·рІЖанта, а ТеІпер

брита-JиІра КостяІНтнна" СИІд{)рен,ка .

Н. Хомич, ІіИ'Х іf\Jj)ИNіще'Ннях навед.ено зраз.кови:й ,порядОІК,

нами rnішо'в захищати любиму · - р Бобр цький» C·KOIJ'MH ПОСИІ:ІИ.1И 1-'(О,Г;lЯД За ХУДОООЮ, ПОЧа.1И cr>pa- адгосп « . И · Вітчи:ту. Шс.'!Я фо•рNув,а<ІІШЯ в -------------------

службовець.

П{);rта.ві і К'рашоrрад·r rнашу ро­ту, де я був ста·ршИІнаю, 'введи ДРУЖНІ в РОБОТІ в склад 15 ... ro батальйону і .на-~ Бо·Й<rв.і д'РУЗі - такі слова ко'М}Чfіст Іван Доwrодько, Jlj!{Иii І тру~иrrься кошІіШНіІЙ :воїн Ітш пра.ви.ш в. "'· Вотжолюnськ. Та.."' 'ІІожна не· раз mоч;утИІ у нас, КІJ- більше 1 О роІКі'в очюює бри;гаду . До'ВІГОдЬІКо. ми почали rО'ту•натися до о·бо,ро- ли· кrt.1rоспники ГОіВ{)j)ЯТЬ ПР·О 3а•ра,з він навчається на KtY']Jtcax Механізатори за,ве•j)Шують ІПід-

. ни МосІК·В·ИІ - будУ.валw доти, тракторну бригаду. В її ·Складі підвищення к,ва.1іфікщіі. Слу- гоrОlВ'КУ' до .ве,сня,ної ·СіВ'би, за-ДІЗИ'ИІ, .куле•М·е•тні ГНіСJІДа, rrрО"ГИ- 15 :М•е<ХаІНЇЗа'ТО']JіЇ'В, З ЯІІШІХ 13 - ЖИІВ .на КОраб.lЯХ ЧерВ'О•НОПJ)аПО•j)- ГО'ГОВ.1ЯЮ1'Ь і В>ИtВОЗЯ'ГЬ На ПОЛЯ та'ІfКО'ВЇ ЗаІГОро·~и . Та,к,і Ж "lКРіП- · ф . ' "·", евІ· ()бр В" "' ' ·· ·ко.1ишю РQІН·товикш І неда'ВШ ного Ба.пі<іkького флоту, а те:пер , .. ~-сц · · д · · 11' '"· ле;н,ня .опорп·жУІВали і в інших смдати, що повеJрну:шся з Ра- ~~

о п· ' ' . працює ТРШКТО'РИІСТЮr шИІК().1а раионах І\ЦІ."оскоІВ я. д.ЯнськІ()Ї A·IJNiЇ і Військово-Мюр- .

Г. Пищай, редактор багатотиражної

Пitt натиско·'d пе:рЄІважаючи!Х Ф Дов,годько 3ня·в со.цатсь'КІ ного-" СЬІКОГО ,1О1'у. . газети.

сил nротИІВrниrка. ми ·в,щqишли в СлмзшиІЙ шлях пройшов ІІІіІІ І ни і сів за, ІКС'j)І)!О трактора д.мит-м. .ffxl}o,xy, а поті1М в м . ДІмиrr- час Ве.1wкої Віrгчшз,няшої ,нійни ро Ячниrrс На,полегливо також. рО'В ЦЬОО'О Ж раЙОНу. В ІКі<НІЦІЇ

Колгосп «Більшовик»,

с. Рожни .

тrсто,паtда .rітлеріЩJІМ 3а д·ооо .. М.frгою танків і пі,хоти вдалося захопиrги ЯхроL'І•У і часТИІНу д~І'!Ііг.ро,на. Окр,еща груnа .та'!ші­

ст~в ос,ідла .lа. шосейну )I(O']Jory і м:і ІСТ через ка.нал. В цей же день rруюа фашисті•н бу,ла ЗІНИІІЦеІНа. ,

міст ffі,J)ва:ни!Й. 10 д;нів йшла жо•)JіСТО'ІШ боротьба. Налпим nі>д­ро.зділам 'В•елику ДОІJІО~ІОТУ tНа,да­

ВіШО місцеве насе-.1ення. Во-р()Г був обе·Ссr\РЮІВ•.1ениИ, ·розгр•оІм.тrеІНий і ·СТаІв поопішно ВІГіІкати·.

ПіС.1Я ]JOOO'POIMY Ніt~ІІЦіВ під Москвою я разо·'d: з ба.rатЬІМа од­носе.1ьча•наNи брав ),ча.сть у зві.1ьненні Б•J)ЯЖІ>Ка, Ордж(}ні­кідзе і ряду інших ~r·іст та ·на­се:Іених щ"н,Кfrів; IIJ.'I'YlP'dY'Baли .1оrово фаши:mу - Be']J':riн: і гна nалаючоNу ре·Их,с тазі вwка,рЮува­.lИІ cnoi паl\І'ятні написи.

СЬ'оrодНІі, в двнь славної річ­ннщі Ра·дян,сІ,коі Армії і ВійсЬІко­nо-Морсько·rо Ф.1оту, шл•ю лалпtИІЙ ПjJ•ИВЇ'Г ДОО.'ІеСНИІ'd 1J<3ДЯІНСЬІКИМ воїнам, р()сШськюІ 'браvга.м-д.~штро'В'ча·нюr, з ЯІКИІ'dИ тешер

З•'dа.rається наш район. 3міЦН'Ю­ючи ДJ}У•Жбу, ВЗаЄ~ЮДОІП{)ІМІО'ГУ', 'МИ nрv.,скоршІІО' бу,'Іі·В'НИІЦ'ІІОО іКомrуІІі.с· тичного суспільства.

П. Новбасинськиtі, голова сільра~н.

с. Требухів.

часно сплачува,в членсьюі внес-кн . От-от хлопець зіб'ється з шляху. Неодноразооі індИІВіщу-

Животворний струм Якось .влітку минулого року

до відділу каtЩрів будкомбінату зайшов невеликий на ~ріст юнак. Відрекомендувався:

- Леонід Мат~вєєв. Щойно ·з Радя•Н'ської !Армії. Хочу працю· вати на вашому комбінаті.

Звідки ж сам? З Уралу .

Спеціальність? Електрослюсар. Працюва·в

ним до армії і в армії. - Такі люди нам потрібні,

оформляйтесь. За тиждень-два про Льоню

Матвєєва говорили в мехаНІчно­му цеху: «Хороший хлопець, 22 роки, а вж·е справ·жній майстер. Енергії - океаю>.

Леонід часто розпов·ідав· про Урал, допомагав випускати сті•н­газету. Зростшв автDритет юнака. На звітно-,виборни.х зборах ком­сомольської організації ЛеоніДа обрали секретарем комітету.

НелеІ"*і були перші кроки. Ор­ганізіііЦія малочисельна, не від­чувалося на виробництві комсо· МОЛЬСЬКОГО ВПЛИВу.

- Михайле Михайловичу, -звервувся Леонід до секретаря партійної орган·ізації т. Костяио­го, - як тут бути, з чого поча­

ти? - А ти починай із своїх дру­

зі•в. Поглянь на них - чим не ор· лиt Ось ВікNр Павліченко вчорашній червонофлотець. Та хі-

uа ж тільки Віктор! Так само, як\ альні бес!ди не давали ба·жаних і ти, з рядів Радянської Армії І результа11ш_- Довелося питання прийшли в комбінат брига ·дир про павеДІ'нку Миколи винести едектрослюсарів Григ_ о рій Пот а· н~ розгляд_ комсо·мольс~ких збо­пенко, Євген }\\армій . Вас у рІВ. М. Гршченко_ пообщЯІв воо­бригаді п'ятеро, всі комсомольці. равитись. Тепер _вш один з кра­відмін•н.ики виробющтва, от і бе- ших комсомольщв меха·н,ічного ріть справу в руки, а молоді, за цеху. _ такими. як ви , Jавжди піде. Леон·Ід .\\аl'ВЄЄВ - сек.рета.р Двері партійного комітету для комсомольс~>кого комітету -

вас, юних ентузіастів, завжди став справжнім організатором відкриті. Допоможемо з радістю, молоді. Якось до нього підійшли - закінчив т. Костяний . друзі електрослюсарі Віктор Пав· При повсякденюи підтримці ліченко та Євген Мармій.

нартійної організації ком•ітет з -... Льоню, У нас тут одна воРником взявся за роботу. Мо- справа ... Хочемо порадитися.

- Виклада·йте, раціоналізато­ри, послухаємо, - посміх·нувся Леонід.

лодь потигнулась до комсомолу,

чисельність організації зросла майже вт:роє. Лі:к,відавано забор· гованість по сплаті членських внеск~ів, не стало пияцтва, жит­

тя забило ключем. Запрацювала редколегія стінної газети «Ком· сомолець», з'явився сатиричний «СК.ВОЗНЯЧОЮ>.

Довгий час слюсар·комсомо-

лець Микола Грінченко нерегу­лярно відвідував збори, иесвоє-

Ми вирішили автоматизу­вати фарбування електропанелів.

Як саме?

Бачиш, фарбування їх в.руч· ну, відверто кажучи., робота ма­рудна, на це затрачаємо багато часу, та й фарба лягає неріВ•НО· мірно, а що якби її розбризку· вати під тиском ...

Малюнок сількора А. Стоноrи.

.!І ист ~ РадянсІ)кої Армії

Проводжаючи мене •на t.lуж­бу в Радянську Ар1wію, батЬІКи і то.ва·риші побажали1 буrиJ ІВід­мін.нИІКО'd бОЙОІВ'ОЇ і ШJЛЇТИ!Ч!Н{)Ї лwото'ВІКИ. Наказ я суJм.тrіНІно •ВИJ­

.кО>ную. Цмmу слриядо, ЮІ:саl\Ііпе­

рЄІд, те, що до сл}'ІЖби в армії я 3аtКіНЧИ'Н ШКОЛу ~~Іех·анізаторіІВ -НаІбу>В С'Пе'Ціа>ЛЬНQІСТЇ тр·аJК1'0ІРИІСТа, с.1юсаря, коМІб<lJііше·ра, за.rарmу­ва.вся на оСІВО€'нRі цілини ,в Ка-зах,ста:ні. Т.е'Пе<р я в части;ні тра.ктори~т 1-ro кла,с)'". Ста.в РОЗІРЯД•НИІКОІ" цо фіЗК}"ЛЬТ}"]Jі і СПО'ІJІІ'У.

Воїни нашого підроздіду ra· ря:че сприйняvш д~ІПО<Віідь М. С. Хрупц{)ІВ·а на. lV се~ії ВерхО'ВІЮі Ради СРСР і знаЧ'Не спщрІУЧе.JJІІLЯ 3броіі>нИІХ Си~1 РадSШLСЬІКото Сою­з:у. AIJ)Niя наша, ЯІК ніколи, о-с­наще,на д01сконалою тех,нікQ·Ю,

міцнд .. To.'lfy є можлиІВість тр~ти­ну О·СО16ОІВО'Г0 С•К.1аду ДеN~·бідізу­ВаТИ і напра,вити на роботу в нар{)ІдНОL'ІfУ roc:rroдa]JICтвi. ЧеJКайте на·С, доро,лі 3е'МІ.'ІЯІКИ. Н€За.ба'j}ОМ баJГато з нас nотеІ]JІНеть.ся н.а со­ці3Jлістич:ні л&нw, crrRІн:e за ве-рс­тати Ї 3JКТИІВІ!ІО •ВКЛЮЧWГІ>СЯ у ВИІКОНаіlfНЯ зав,дань СЄІ'dИІj)іЧіН{)'ГО п.1ану. В. &абич,

єолдат.

- Ідея х~оша, сміливіше дій· те,~х,валив Леоніщ пропози~ію. - Матеnіалів ~истачає?

- Компресор є. Пра·вда, він несправний,. полагодкмо . А все останнє - дрібниця.

- Коли ж ви це ~робите? Ад­же часу обмаль.

- А ми вечорами, після робо­ти. Для такого діла варто по· працювати зайву годнну-д•ві. Не мюrуло і тижня як усі це­

хи заводу облетіла з&істка про те, що комсомольці-слюсарі Вік­тор Павліченко та Євrен Мар· мій сконетруювали прилад для фарбу.вання, за допомогою стис­неного nовітря. Попередні ви•nро­бування nоказали, що прод)'ІК­тивність nід час фа,рбування па· нелів зросла майже втроє.

• • • Знаменну дату-,річницю доб·

лесних Збройних Сил Радянсько­го Союзу - дружна комсомоль­ська бригада вчорашніх воїнів, нині електрослюсар;ів, зустрічає трудовими перемогами . Щоденно на дошці ви,робничих показни· к~в біля їх прізвищ пломеніють цифри: 120-130 процентd~ . Три· ває вперта боротьба за право носити nоч·есне ЗІваwня бригади комуністичної праці.

М. Тищенко. м. Бровари.

Вівторок, 23 nютоrо 1960 року. СТАХАНОВЕЦЬ з

СТОРІПКА Наша гордость Пісня про калину

r~й. в ,цоди.ні розцвітає ПиmнИІЙ К}'ІЩ ІКаюшm, Юби стрі:чка з~д~тая

Щвчи·нонЬІ>а шtчко юr.1е Х}'С'111\ою .пpИ!I\J}mla

До л r Гордиться можно нам Бессnорно и 1110 ;11раву, Что суждено кам жить 8 ленинекоА стране, Где человека 'ФУд ОвеІUІ доброй славоА, Где коммунизма nуть ОткрЬІт тебе и мне.

В ми.1оі дmчини,

Ціві'!'У 'К'ращ-ого немає И не було ·на сВІіІІ'і. Kp}"U'~·)t ньаго - дз.ві·НІЩ)І

І кадину ·На могwлі

Вра.п.ці nосади.1а . Сюди згодом із ·за Дону Пр.и:їжджа.1а мати, Щ(}б CИ!Hj)tfК}' ДО}>ОГО•М)" Св;ій поклін в4цдати,

Поовящается Герою Советского Союза Юрию Смирнову.

ОтвечайІ

слетает в третий раз С вражьих губ заученное слово. И горят десятки жаднЬІх глаз Нетерnеньем, яростью и зло4ой. Переводчик, рЬІжий и rлухой,

Гордиться можно нам Отцовскоіі честноіі ІКІровью В'ютьсл ча.ст.о діти.

ПрИЙІд.е яан:ка .спочИІВати В па·м'Я'І'ІІУ' .--олИІну, Др~но р~оч;не співати Шс.ноо ·про калину.

•)fае'М

Щоб ·ООНЯТИ ЧОРНООроJІ.}' , Діwшну -a\ИJFILI\ у,

На него уставилея с досадой: ~ ОтвечаіІ!

Из части ТЬІ какой? У Зимнего д~ворца, nролитоіі на снегу ... И нашей чистою сЬІновнею любовью К <великой Родине, не с.давшеАся врагуІ

Гордиться можно нам

Що ДО НЬО'ГО Н<І j)О·3М(}Ву Бігала щоранку.

Иль тебе не будет здесь nощадЬІ! Но безмол·вен юноша-сомат

отвагоіі ІКомсомольцев,

Освоивших nросторЬІ целинЬІ, Уnорством, дерзаньем ученЬІх и рабочих, Отк.рЬІвших трассу в сторону ЛунЬІ!

МЬІ трудимся, растем ,

МЬІ nокорили атом,

Тут заrИ!Н}"'ВІ .кооаченьхо

В ·би'І'Ві за РадтвлаАУ.

Сх'()роошла тут ра;не·нько

Иого вел. rром•ада.

Хай :в дошІJНі 1НУз~і·тає ПІІІШнИІЙ ІК}"'ІЦ калmни.,

Ніби стріЧ!Ка зо.1отая D милої ~іВЧИ'НИІ.

М. Горбатенно, ВЧІІТЕ'.1Ь .

8 .гимнастерке, потом nросоленноА, На врагов не ІКинул даже взгляд, Огоньком бессмертия зажженнЬІіі.

Пусть от боли тело, •Как 'в оrне, А в r лазах знамен nобеднЬІх стяги, Он дает пред строем :в тиwІUІе Родине свищеиную присяtу. Нет! Фашистам таАнЬІ не узнать, Пусть любЬІми nЬІтками nЬІтают! Отчего же руки так болят? Расти и расцветай, Советская страна!

И не еломить нас •врагам з·а·клятЬІм,

Наш труд не сnеnелит безумная война.

И Ноемое будем штурмовать И :к стене гвоздями 1nрибивают! Смерть близка, СЛЬІШІІЬІ ее шаги, Настают последние мгновенья ... Чудится в тумане у реки

Родная nартия! ТЬІ разум наш и сила,

Гордимся мЬІ тобой,

РакеІ!'а в за.да.ннЬІй .к.вадр.ат По нм*а:менью прилеrrела. У нас уDпе<Х;у каJКІдЬІй •Рад : Ведь наш y.Dnex решает де.1о

На всех •rрающах и nостах. Вот ШУNН.rу-то в океане Все и.с:пЬІrонья продолжать

МЬІ C·Mte,1o б~ем в К·Р}1J1НО~І

Батальон идущий в настуnленье ... Так боец nод •nЬІткой умирал,

8стретив смерть сnокойно и сурово. Он с nоследним Rздохом прошеnтал Два nростЬІе, два :коротких слова.

ТЬІ наша совесть, жизнь.

Под стягом Ленина сердца тЬІ окрЬІлила

Н вwвела на nуть, кдущиіі в КоммунизмІ

С. YWEPEHKO, службовець.

О том, что6 детнм• ми})а Сі!Іать

6 ро,ц;нЬІх сJюхоіІю · кольrоелях, Чтоб МИІРН~ пахаро.JІІМ пахать,

Чтоо шелесте:ть оn'()іКойно мл·м

rплаІНе ... И Кєюю·с будеІМ Ш'І1У·РМ~вать .

З. Смирнова, пенсіонерка.

И в.рагов, стоящих .nеред ·ним, Неnугали те слова nростЬІе. БЬІл для них всегда ·непобедим Тот,

Не могу Я рядовЬІм бЬІл на воіІне И не могу молчать, Пришлося слишком ра'Но мне Винтовку в руки брать

И преграж.дать фашистам путь f.раНЗТОЙ И ШТЬІКОМ.

Я бЬІл осколком ра.нен в грудь

Под городом Орлом.

Я помню взрЬІВЬІ , грохот мин ,

ПробмТЬІй пулей флаг.

С боями я вошел в. Берлин

И штурмовал рейхстаг.

И в том году вернулея вновь

На свой завод любимЬІй

И слЬІшал, как сказал Хрущев:

«Ми·р будет нерушІfМЬІЙ» .

В ВІС·ІМнадцятому кайзер .:І.ійти м.ріяв за У:рал Та rri·д Нарвою сnіткнувся І npo мир заорав.

В нашу користь оч·ко. Од111е з перших очко. Скіт>кн дірок, хай рахують­І всі в яблучко.

В дев'ятнадцятім Петлюра Розпочав ДІіла з а,люра . Вкоротили· гада·м ві.к, На тризубці ледве втік .

Це вже друге оч·ко, В Нашу КОрИ'СТЬ ОЧКО . Скмьки дJрок, хаіі рахують­І ЕоС'і в яблуч:ко .

Вуси у ДеНІіJсіна Пря·мо аІwrантичні.ї . Так мерзотникі!В побили , Що й му111дн.ри· розгубили.

От і третє очко І в.ісоме очко.

молчать

І МиролюбивьІй мой народ,

1 О.н в ~rоммуннзм шага ет,

Он запустил атомоход,

Он Космос покоряет.

СолдатЬІ по домам идут,

Девчата их встречают,

На с"І)рой·к.у вои:Нов зовут,

В КОЛХОЗЬІ П,РН•ГJІаШаЮТ.

«Пусть мир, друзья,

царит к:р}ТОМ»­

З.ВІ}'чат слова в 3фире .. . СамоотвержеНІНЬІМ трудом

Борюсь за мир я в мире.

А. Козлов, робітник.

., ІІІЛСУДСDК ИЙ

Скільки дірок, хай рахують­

І всі в яблу·ЧКО.

Іхня моць Пілсудський пан Розробив «великий:. плЗJн Та пі,д Львовом залкшив Пла·н, кунтуш і жупа<н.

Ще прибавилось оч:ко,

Непога.не очко. Скільки дірок , хай рахують­І всі •в яблучко.

У Криму барон засів, За престол замріявся. А nрийшлося : від води Ані сюди, а'Н'і ту;ди.

Мабуть, п'яте очко І за~яте очко. · Пода:ви·вся барон Кримським я6JІучком.

В сорок першому Адольф «дранг нах Остен», - кричав.

І Та заритий в сорок п'ятfм, Як собака лежав .

я .

син ~eMJl в чьем сердце

Ленин и Росси11.

Я си.н землі у сонця на крилі, Родався і зрk над тихою Десною, Де шум борі.в і ніжні ковилі

Кошосп «Борец», Дмитровський район , Московська область.

А. УЛАНОВ.

Для мене пахли потом і смолою.

І де б не був я, де б я не ходив, Д.уМІКаМи· знов вертаюся додому,

Де починав про землю перший спів, Де пізна•вав у праці піт і втому.

Зорі загорались Зорі загора.тнось, піЧ'І\а наступи•.1а ; ТихІJ та ве:ш~<шо в да .1ь .1и.1ась р•і,ка. 3 пісне·ю .по Г.Р:І)~ пос.піша до бр~ду Ді•вчи.на JІІродшrм , у ході дегка .

Ні, не пекли мене тоді жалі, Коли ішов натомле·ний з роботи. Мені зр'Ї\!І.'І!оі пекучі мозолі, Мені зна·йомі чесні краnлі поту t

Ко.1и йш.1а з во·дою стежкою Kp}rroю,

Мабуть, того й нудьгую кожний день

За тим селом над тихою Дес<ною,

Рапт01м ЯІК заб'єтьсл •се~денЬІКо, біда .. . Юнака •ВІПіІзна..lа, сло·ва ·не с'ка•за.н , Ko.lиX•H:Y.la% у ві,11;рах ЧІtстая вода.

де шум борів і н·іжні ковилі Для мене пахли потом і смолою.

к. Грнщен·ко, службовець.

Дав ЇЙ руку ГіІДНО, ПJ>ЮfО~ИіВ: « Рід.на , Пове!І)нуІВІся з служ:би я до тебе зно·в. Ти: •м,ещ чСІКала, дні: і ночі ждала,

зА очком очко­І ВСЕ В ЯБЛУЧКО

-, ІІРАНПІІD

Від фашизцу весь світ Врятувало це очко. Дірок тут не пі,драхують І всі в яблучко.

Нехай дума€ Юсі, Якщо дома усі . СкіЛЬІ<Іf разі·в самураїв ВідЛравляли до раю.

Не одно було очко _, І по·вчалЬІне очко. Та й д1рdк було чимадо-1 всі в яблучко.

па.м 'ятають хай бандити Ті, що биті і не биті, Як на що вже піде, Не сховаються 'И'іде, Бо ракета балістична Точ·но в ціль nопа•де .

І то буде очко -Вже останнє очко, Бо вона летить на цідь, Точно & ябЛJучко.

В. Денисенко.

І святу для те~бе л .ЗІбе.ріт люоов . Да.И ·~ені напитись, ·се:рденьхо, во;диці, Мабу1ть, ще та.кої ЗJР.Од·У я не пив. 1Все життя, ВІСю доіІю по~ілю з то•бою» Та.к юнаtt дівчmноі rоворИJВ..

«К·о.ш вірно любиш , тоді не за·будеш, Ко:ш це коха•няя щи'J}<е, наІзавЖіди, Лиш тоді !Водиці •можеш ти наіПWГМ~Я »; І юmІt( ·напився ЧІvстої води.

Два

n. Воnоwмн, робітниця .

І в а и ·u (Жартівлива hіснЯ)

Два шофери, дв а Івани В лан•кову красу - Оксану Закохались в один день. Тільки смер:к.не, йдуть напа.ру Р"! до пі.в.ночі під rітару Все спів а ютІ> їй пісень .

А замість Оксани мати ВискочитІ> , бу1Вало, з хати І негайно проганя,

Ніби друз і - два Іва ни ,

Та її дочці Оксані

Абсолютна нері•ВІНЯ !

Ой , Оксано довгокоса ,

Не дери, будь ласка, носа ,

Хоч і rt>роїня ти!

Женихів таких кон-кретних ,

Шоферів авторитетних -І в ра.йоні не знайти!

Зажурились два Івани,

Бо негада•Ію·неждано

Пролетіла вість кругом : Позавчора вран.щ-.ра.но

Розписалася Оксана З моряко~І·Відпускн иком .

Ой , Оксано , сер це ми.1е, Ми ж над·іялись, ходили ... Витрача.~и стільки слів .. . Ти ж, не кинувши і зором ,

Промі·няла нас на море,

Нас , ко.1Госпю1х шоферів! ·

Ми ж красиві!

Ми ж конкретні!

Ми ж такі а.вторитетні ... А які в нас голоси' .. Раз пішло на те , в нед·ілю

Запроси нас на весіл.~я.

Хо•1 по чарці пі•днеси!

І . Немирович,

службоведь.

Сторінку nідготовлено з .ві.ршів, що надійшли ІВід членів літе·

ратуриого об'еднан·ня, яке nрацюе nри нашііі газеті.

4 СТАХАНОВЕЦЬ ВІвторок, 23 nютоrо 1960 року.

з редакційної пош·ги Фрідерік Шопен

І:іно Д.JІИ тварІІннІІків Закінчилося обіднє доїння корів . Працівники ферми по­

спішають в червоний куток. Тут - доярки, телятниці, сви­

нарки та Шші доглядачі худоби.

! і ! ! ! !

Стрілецькі змагання

Пер;Іитна оргмrЇJзащія ДТСААФ

(До !50-річчя з дня народження)

.,владах комnозитор розnовідав

про страждання народу, виражав

надію на щас.1иве ~Іайб\·тнє Польщі, на nере\Іог\· во.1е.1юGних ідеа.1ів. · - Можна починати, - говорить завідуючий фермою.

Директор середньої школи т. Карпенко А. читає .для тва­ринників лекцію на тему «Радянські штучні супутники». Всі уважно слухають, а коли лектор закінчив свій виступ, nри­

сутні задали ряд запитань.

~ ра-йв·и,Ііонко~ІУ проое.1а з~а.гаиtня Сучасник Шоnена - комnо:нt· тор Шума.н, говорячи про рево· люційний зміст напрочуд краси· внх , мелод•ійних т.ворів nольсько ­го музиканта nисав : коли б

цар д-ізнався, що «загрожує йо­му в шоnенівських творах , у

пrocmx мелодіях його мазу.рок, ВІН :~зборонив би uю музику . Твори Шоnена -- не гармати. прикриті трояндамн >> . А з якою СІmою Шоnен розnовів про nов· ста-ння 1&'30 року в знаменитому «Революційному етюді » і в Пер · шій баладі! Як11м .натхненням дихає траурний марш з Др~·тої

сонати! А урочисто-лишні, вели­чаві по.1онези Шоnена ! Все це

Після цього тваринники дивилися короткометражні нау­

ково-популярні кінофільми «Радянські штучні суnутники• та «А. П. Чехов».

і з с·трі•1ецького tЛО'Р'ТУ . 1\.роа.щJІ'Х

~ роо)Г.1І>Таті:в доби .1ИІСЯ М. Лхоно,

~ ЯІКИЙ З 100 •МОЖ..ШВИОС ВООИ'В 90 і очо-к, В. Ка.1юк - 89, д . К}"Чер

О. ЧИКАТКОВА, і - 87 очоос зоотехнік третього відділка ! .

... ...... .. .. . .. ... .. .. .. .. . . . ......... ~ .:~~~~~.У. . :.~-~~~~:~.~~~-с.Ь.~~.~:.: . .. . .. . .. .J / ч.l~::::новя:::~:й П<lан збору Збір піонерської дружини

16 .1ЮТО•ГО, В день В•ід~рІШ'Т.Я ХХІ з'ї31ду КП УІкраЇІНИ., ВІід;б,уm­

r я збір піо:нерсЬІІ\ОЇ др}'ЖИіІІІІJ у

8-рі;чній Ве.lИІК<ОдИІм~рсь:кій ШІКО­.lі. На :Jбір бу:в запрошений ІКО ­

\Іуніст, бри.rа•дир омчевої брІfГа-

ще .напо.1еr.швіше

ЗНаІІ'НJL'dИ.

оnо.lІ)'Діва·rи

Дру.гот .ІJіНЯ піо·не:ри · раз'О~І із nіонер•вожатою від.віда.lИJ фер•\ІУ

ІКЇрСВ'СЬКОГО вq~lДі ;lІКа. 3ОО'ТеХ•Иік

О . Чи·!іаткова n3най:о,ми .1а іх з ;щ JNЩrO'c:ny О. П . СИІдоренко,

u • пр.з.вилами дn'r.lяду· за тварина-1'1\ІШ p031IOIJIB про ВИІКО·На•Н'НЯ ЗО- . бо.в 'язань, взяrи•х на дР·}'ІГИ.іі МНІ. Пюнери ВGя.ш ш~фство над рі:к се\шрі'ІІКИ, ві.'І;nовів на чиІС-І вир{)ще.ншt" те.1ят . .1енні заnитання, зак.шка;в учнів І. Заболотний.

Всі бу ли задоволені «Як - виникл о ЖИ'І'ТЯ :на зем~ нета? » , « Лк з'я·ви•1а:сь .1юдина

.1і?» - на та,к}- re1wy ві~бувея на 3е:м,1і?», « ЛІК утворишrея рі­ЩІNІІ дНЮІІІ! у нашо.м:у сіш.сько- ки та м1>ря? » і на ·\)Я,Д іНJІІих . \ІУ ІК.l}'Ібі ве•чі~р заnитань і ві~по- Піс.l.Я цього були .в.1аиrго;ва·н·і Ї'Г-відей. На ве-чір при.йш .1и .1ітні ри. ро,біт.ниІКи і робі:rнищі, молодь. Bcd пов еорн}'•lися з вечо•ра за-Завуч ШІ\О .lІІ, :~екто,р сідьсЬІкої доводені . групи Товари·ства д.1я пошwреш-

ня по.1ітнчних і науко,вих знань

т . . ~}'РЯК І. дав вич-еріПні ~ід-J ПОВІ:і;'І.І на З:LПИТаІННЯ: «СКІ .lЬ-КИ ро-кі'В· існує наша ша- І

Р. Шуnьrа, обліковець тракторної

бригади .

І(алитянський відділок

радгосnу «Семиnолківський».

····~ МОЛОДЬ ВІДПОЧИВАЄ

П. Бондаренка, голова первинної

організації ДТСААФ .

-в-

ШВИДКО, AflE НЕЯКІСНО ВаЖІКо наЗІвати ім'я іншого могла створити тільки людина,

Наше се.1о• ве.шке, Г}'ІСТооа.се· ком•позитора, який бн так тісно яка бачила свою батьківщи·ну в ле:не, о,д'НЗ!К і ДІ)Сt ІНеІМа лт- зв'язав ОІЮЄ ЖИТТЯ і творч-ість З майбутньому могутньою, ОСЯЯJ:ІОЮ

. Щ б нацІіонально-внзвольним рухом у сонцем свободи , тільки компози-кар.НІ. ()! 'ІІ()ІГОЛИТИСJf ЧИ під- П · ф · · Ш мьщ1, як РІ'дер1к опе.н . т~р. що стоя-в біля джерел Н1·

'стригrи<с:я, до·оодиrrься дабИJІ}а· Великий польсЬІКий композитор родної музики . ТИІСЯ з-а 20 кіш:мметр<ів· У' Брава.- був сп-івцем цього руху. Етюди Шоnена сnовнені г.,ибо-·ри. Ід~ш у: ПЄР}lКар:Н'!о а)УІ'ІдІ Шопен творив У тяЖJ<1і часи, ·КО· кого ідейно-художнього змісту; і :~І. Палrфідова 1 Д}"Маєш : «Там л~ полЬС"ЬКи~ нар~д знема~а·в _не його nобуrові танці , вальси пе-nі~~.~ИЖУJСЯ за всіма nрави.l&'І[И» . тtльки. _в ярмІ «с_воtх~ пом·•щ~юв. ретвори.щся в спраІВЖн-і nоемн,

феодат.в, але й _пщ гн1том . РОСІЙС~= що розповідають про великі ло­[ ось ВІЖе сидиш ІВ ІКJІО'СЛі. Май- кого ца·р~~му 1 _правителІ~ Прус~ І J чуття, rnpo прагненfІя до красн, сте·р дуже Ш1Щ.'ІJКО, іМОЖ.'ІИВО, та Аостри . КраІна клек~тtла ГН!· благородства, досконалості . швидше, ніж це n(}'Jip'OOI~, aw· вом, го'Г)'1Ва:.лась до зброиного ви- Б Ш

crylly, який виnИ'ВСя у в-rдоме пов- і тезсмертна музика оп~на д:ує елеКТJ)ОХаШИІНІКОЮ, .ножиця- ста,ІfНя 1830 року. Коли воно по · ~~- ала _визна.ння всього сВ<Іту . МИ', ·бритвою, І>б.мііrrає BO.'TO'CCJI на чалось Шален був далеко від ~кращ_, його твори з велико'? п.1ечах пома3КОМ, бо, mt видно, своєї ~батьківщкни•. Одержавши маис:ер.н•с:ю виконував ВІrдатнии

. . укра1нськии комnозитор М. Ли-щітки нема, іІМітує о-сві:жіння звІстку про повстання, вtн, кн· е п· . . СРСР .

я нувши осе поїхав у Польщу с нко. Jанtс;.и . І народно· од~коло•НО!о! і іВИІМ&ВJІЯЄ тра.дІЩіл- щоб взяти • безпосеред-ню учас.т~ демо.крашчноІ ПольщІ вих~дяп, не : «Пожа.lі•йетва», з вас 3 Jtap- у боротьбі патріоті<В . Тяжка не- незмІнно переможц~ми _на м1жна· боваІНці>> . дуга перешкодила йому здійс- родних конкурсах І·м;н• Шопена,

Шви,;~,ко пращюють майстри, нити свою мету, ВІін не зміг би· nн~~азуючи на:дзвича~не проник· б =>НЯ в суть творчо• с.падщини

a:Je неЯ'Кі·С'!Ю, ПоІдИІВИШІСЯ в дзер· тися на а.рикада·х. великого композитора . Разом з ка.10 , а на 11олові ок~ими ос-І І все ж Шоnен· був у числі брати-ім польським народом ра· трі'ВІКЮІИ iВOif()C<CJI, НЄ<МОІВ На Їжа- борІІJіІВ, В ОДНОМУ ряду З ТИМИ, ДЯНСЬК·і ЛЮДИ ПИШаЮТЬСЯ ТИМ, ЩО К" тор<Чить або Ш""""'Н'': .lИІСИ'НИ хто ~ився за . свободу і неза· 150-річчя з . дня народжен~я ; ' ' '' •· 1 лежн1сть ПольщІ . JіІого зброєю Ф . Шопена вщзна-чається за рІ ·

з явидися. На _наШ')'' .IU~Y, ~а.й- була музика, проонята ревопю- шен:ням Всесв,ітн·ьої Ради Миру стри пер}жарщ ПО'!ИІіННІ бІІЛьm ційни~ змістом, па'Гріотизмом.

1 в ус-іх країнах . Це ще раз свід-

за сгт.1інно обе.1ужуовати в"ІВідІУ· глибокими гумаІН-іетичними ідея- чнть про величезні заслуги Шо· останні•й ча,с 'J)О 1бота ·р·айон1!о· вачі,в. ми. В безсмертних .nолонезах, nена перед людством .

По·~·ітно потіпІШ и.1 ас ь

ro Бщи.н:ку культури. Крі•м Д. Жовтуха, мазурках, етюдах, пре.r~юдах, Т. Самсонова . .гурткі-в художньої само:діяль- колгосnник С·ільгоспартілі ності, працює уніве])!Сwrет

.ку.1ьтури д.1я :молоді, 'В>.Ншто­

:вуються Зе<ЧО<р-И ВЇд!ПОЧИJН1Ку .

Ми, на.при·к :щц, залишw;шся

,дуже ЗЗДО'ВОЛе'ІІі ВоеЧО:р>ОІМ,

.я:кий від<б}"В·ся 14 люrro•ro· .

«Червона Україна» . ДИВІТЬСЯ ТЕЛЕПЕРЕД.f\ЧІ

Л. Мисник, В. ШуточкІна, В. Кайдан, Г. Мироненко. м. Бровари.

На знімку : худож·ній кері-в·

.нн.к Будин-ку культури М. І.

Нечипоренко готується до ви­

стуnу на вечОІ()і відnочинку.

Фото В. Полотняка.

Заклик підхоплемо У rазєті « Оrахановець» було І ьі.1оrраwів ~а•кулатури, А . Ф}'р­

на-д.ру.ков:ню звер.не;ння приби-І ма·нсhІІ\а з середньої школи М 1 рСІ.lЬНИІЦЬ М<ЇСЬ<КІ!':\ установ про - 120 кі.1О•rра:~і·в, В. с~fОЛЯНИі• :sбір папе-рової ~шкратури·. Воно .но,ва із райспожижnі.1КИ· - 60 злайш.то гарячнІЙ mi~r}lК. 3 •Кож- .кі:УІ)гр<І:)І• іІВ. Багато прибwр<Іль­ІІІІ~r д'не'.І збі.1ьшуєть·ся здача ниць зда .1о по 20-50 .кi,lo•rpat'liJ3 І~ієі 1\І•ННОЇ СИРОВИіНИІ. З<l!ГО'rЇ<Ве'ЛЬ- па•перІJВОЇ МаІК}".1а1'}'1ри, ни.м ор.га.нізщіяш . Так, за ко- А. Беркович, рот.ки.й ча,с прибирЗJ.lЬІІИІЦЯ р-ам- застуnник директора

вwконко·ч С . Т()ІНКа зіІ6ра:~а 160 «Заготконтори:t.

!:Jікаво знати

с. Гоголів.

ВІД РЕДАКЦІІ: Питання, підняте т. Жовтухою, заслу· говує уваги правління артілі ім. Панфілова, у веденні якого броварська перукарня . Разом з тим, ми хотіли 6 ще раз звернути увагу керівників ціеї артілі, а також Гоголівського сільського споживчого това­риства і правління ·колгоспу

«Червона Україна• на таке питання: до яких пір -колгос-п­ники змушені будуть їздити в броварську перукарню? Чому б не відкрити перукарні у Гоголеві? -·-СИГНАЛИ ПОЧУТО С.1іда:ми опубаtповавих

І неоnубдікованих .1истІв

трудящих

В .,исті, надрукова-ному в га · зеті «Стахановець» від 9 люто· го, учні VIII класу міської школи N~ 1 запитУ'5али: «Чому в

клаоі холодно?». За-відуючий учбовою частнною

школи т. Бова nовідомив, що факти, наведені в лІtСті. мали

місце. Учніrв переведено в ікше rnриміщення. Буде проведено ре·

23 лютого

Вівторок: 11.00 - тещ~·візій.на хроНІіка « НовНІни дня•; І 1.10 -«Мала земля•. Докумеита.пьннй фільм; 11.35 - «Кочубей». Но· вий- худож·н1·й кінофільм . 18.30 -на допомогу школі. «Яде.рна енергія в .мирних цілях•; 19.00-висту;п тричі Героя Радянського Союзу О. ПокришІОна; 19.15 -тел·ев·ізійна хроні·ка «Новини ДНЯ»; 19.25 - ХрОНІЇІКЗЛЬ<НО·ДО ·

кументальннй фільм; 20.00 -С. Гонсовський - «На північний

захід від Берліна». Нов:~ nоста­

новка телевізі-Аного театру; 20.40 - «Кочубей». Новий художній

кі'ІІофіль.м; 22.15 - концерт жі­

І\'ОЧОГО струнного квартету .

Ре11актор

Петренко Іван Іванович, я-кий ЖИІВе в с . ~няжи-чі, порушує сп.ра:ву npo розпучення з Петрен­

ко ГаJШІною І,ванів·ною, що жи­ве там же .

Сп:рЗІВа слухати'ІІІеться в народ· ному суді 2-ї ділЬІНиці Броварсь· кого району.

* * * монт опалення. Гораіі Зофія Бмеславі.вна, На кожний гектар поверхні * * * яка живе в с. Богда,Іfівка, пору-

Найвища температура в.ідмі-чалася в м. Ель-Азізія (ЛіJвdя) - 58 г.радусів за Цельсієм. Най· нижча температура спостеріга­лась в Антарктиді - 87,4 гра· дуса, а в селищі ОйМЯіКОН (СРСР) - 71 rpa~yc. ••• В Антаркти11і стільки льоду,

що ним мож•на ІІІкрити всю земн.у

кулю шаром в 85 метрів .

Землі за секунду -припа·дає З х•утора Підлісея Г. Сушка шує справу про розлучення з с"Гільки сонячної енергії, що во· писала про незадовільну роботу Дячевим Миколою Григоровичем, на могла б лри'Водити в рух мо· клубу . У своїй відповіді на ·наше який жwве на шахті З-біс, вул. тор потужністю в 10.000 кіло·ват. заnитання сеКірета.р парторгані· Бірюкова, ста·нда.рт N9 2, Сверд-* * * зації ГОГОЛІВСЬКОГО КОЛГО.СПУ ЛОВСЬКОГО району, ЛуГЗН('ЬКОЇ об·

Найдавніші віком дерева - .:Червона Україна» т. Жовтуха ласті . сосни ростуть в горах С'єрра - ~ повідомив, що викладені факти

1 Справа слухаmtметься в на!j)од·

Невада (США}. Ум понад 4 ти· не підтве.рдились. Юнофільми в ному суді Свердлооського раІІо-сячі ро~ів . клубі демонструюТ'ЬСЯ. ну, Луганської обласТІі .

24 лютого Середа: 11.00 - телевізійна

хрон;іІКа .:Новини дня•; 11.10 -«Юність наших батькі11». Худож· н-ій к~нофільм ; 12.30 - «Весня­ний вітер над Віднем•. Но­ВИ•Й хроніІКально-докумеитальний фільм; 18.30 - «Капітан даль­нього плавання». ТелевіЗ>ійна по· становка для шко.r~ярі.в; 19.20 -школа пе.редов.ого досвіду в про· мисловості . сНові методи на бу· дівництві житлового масиву Нвв. кн»; 19.45 - те.~евізійна хроні­ка «Нови.ни дня•; 19.55 -«Опіумна війна•. Новий китай· ський художній кінофільм; 21.30 - телев-ізійний жу;рнал «Атеїст•: 22.15 - сВесняииІі вітер над Віднем». Нов-ий хронікальна-до· кумеитмьн:иІІ філюr.

В. ПИНДІОРА.

Коромислов Рудольф Гри·горо· вич, який живе в с. Княжичі , nорушує сл,раву про розлучення

з Коромисловою Ніною Іванів­ною:- яка живе в м. Петроза · водськ, вул. Залізнична, 2/16, кв. 4, Карельська АРСР.

Сnрава слухатиметься в на·

родкому суді 2·ї дільниці Бро·

варського ра-йону.

Рощук Поліна Андріївна, яка жИJве в с. В. -Димерка, порушує сnраву про розлуче.н·ня з Рощу­ком Іваном Са·велійовичем, якнй живе там же.

Оправа слухатиметься в На· родJІюму суді 2·ї дільниці Бро­варського району.

еСТ АХАНОВЕЦа - орrак Вроварскоrо райкома КП УкраинЬІ и райсовета депутатоа тру.І.•щихсІ. Гор. БроварЬІ, КиевекоА области. Адреса реаакцііJ 11. Бровари, Киікьв:оі області, вуп. Киі'Іська, М 158.

Броварська районна JIPYJ'apQІ облІексrо уnраваінна вуnтурв. Зам. 980-3300