R.N.I. No.UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-7 AÔIY-193IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

ßfe»fÔIYf IYû CXÀfIYeÀfSXþ¸feÔ ´fSX WXSXf ÀfIY°ff WX`

·ffSX°f: »føf¯f 12

ÀfÔÀfQ ¸fZÔ dU´fÃf IYfAf¨fSX¯f Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ :

SXfþ³ff±f dÀfÔWX6

¸fZSXf dMXÐUMX »ff»fc IZYd»fE ¶fd»IY ³fWXeÔ ·ffþ´ffIZY d»fE ±ff: ³fe°feVf

10

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 dõ0 Af¿ffPX Vfb¢»f Àf~¸fe, ¦fb÷YUfSX 23 ªfb»ffBÊX 2015

³fBÊ dQ»»feÜ »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f AüSX½¹ff´f¸fÔ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ, UÀfbÔ²fSXfSXfþZ °f±ff dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IZY BÀ°feRZYIYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXe IYfÔ¦fiZÀf °f±ff IbYL A³¹fdU´fÃfe Q»fûÔ IZY AfIiYf¸fIY øYJ IZY IYfSX¯fÀfÔÀfQ IZY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IYf QcÀfSXf dQ³f ·feWXÔ¦ff¸fZ IYe ·fZÔMX ¨fPÞX ¦f¹ffÜ Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ IYeIYf¹fÊUfWXe ¶ffSX ¶ffSX ¶ffd²f°f WXbBÊ AüSX»fûIYÀf·ff IYe IYf¹fÊUfWXe Qû ¶ffSX IZY À±f¦f³fIZY ¶ffQ °f±ff SXfª¹fÀf·ff IYe IYf¹fÊUfWXe ¨ffSX¶ffSX IZY À±f¦f³f IZY ¶ffQ AÔ°f°f: »f¦f·f¦f Qû¶fþZ dQ³f·fSX IZY d»fE À±fd¦f°f IYSX Qe ¦f¹feÜBÀfIZY ¨f»f°fZ ³f °fû dIYÀfe ÀfQ³f ¸fZÔ´fiV³fIYf»f WXû ÀfIYf AüSX ³f WXe IYûBÊ A³¹fdU²ff¹fe IYf¸fIYfþÜÀfØff ´fÃf B³f Àf·fe ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXf³fZ IZYd»fE °f`¹ffSX ±ff »fZdIY³f dU´fÃf IYf IYWX³ff ±ffdIY ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fÔÂfe AüSX ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ õfSXfBÀ°feRYf dQE þf³fZ IZY ¶ffQ WXe ¨f¨ffÊ WXûÀfIY°fe WX`Ü »fûIYÀf·ff ¸fZÔ Afþ IYfÔ¦fiZÀfCX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ÀfdWX°f Àf·fe ´ffMXeÊÀfQÀ¹f IYf»fe ´f˜e ¶ffÔ²fIYSX AfE ±fZÜIYfÔ¦fiZÀf, SXfþQ, SXfIYfÔ´ff AüSX Af´f IZYÀfQÀ¹fûÔ ³fZ AfÀf³f IZY ´ffÀf AfIYSX ³fWXeÔ¨f»fZ¦fe, ³fWXeÔ ¨f»fZ¦fe, ·fiá ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ¨f»fZ¦fe IZY ³ffSXZ »f¦ffEÜ Uf¸f Q»f IZY ÀfQÀ¹f·fe AfÀf³f IZY Àff¸f³fZ AfIYSX ³ffSXZ »f¦ff SXWXZ±fZÜ dU´fÃfe ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf AfÀf³f IZY Àf¸fÃfdQJfE þf SXWXZ ´»fZIYfOXSXZ ´fSX d»fJf ±ff,¶fOÞX Z ¸fûQe ¸fZWXSX¶ff³f °fû LûMXZ ¸fûQe´fWX»fUf³f'', ´feE¸f ¨fb´´fe °fûOÞXû AüSX¸fûQeþe 56BÔ¨f dQJfAû, Àfb¿f¸ff, SXfþZ IYû°fbSXÔ°f WXMXfAûÜSXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ BÀf dU¿f¹f ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX ÀfZ WXeWXÔ¦ff¸ff VfbøY WXû ¦f¹ff ±ff þ¶fdIY »fûIYÀf·ff¸fZÔ CXÀfIZY U°fʸff³f ÀfQÀ¹f dQ»fe´f dÀfÔWX

·fcdSX¹ff IZY d³f²f³f IZY ¨f»f°fZ CX³WXZÔ ßfðfÔþd»fQZ³fZ IZY ¶ffQ ÀfQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe dQ³f·fSX IZYd»fE À±fd¦f°f IYSX Qe ¦f¹fe ±feÜ BÀf d»fWXfþÀfZ d³f¨f»fZ ÀfQ³f IYf Afþ ´fWX»ffIYf¸fIYfþe dQ³f ±ffÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ dU´fÃfeÀfQÀ¹fûÔ IZY dJ»ffRY A²¹fÃf Àfbd¸fÂff¸fWXfþ³f õfSXf IYfSXÊUfBÊ IYe ¨fZ°ffU³fe dQEþf³fZ IZY ¶ffUþcQ WXÔ¦ff¸ff þfSXe SXWXfÜMXeAfSXEÀf ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ·fe °fZ»fÔ¦ff³ff IZY d»fEA»f¦f ÀfZ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe ¸ffÔ¦f IYûAfÀf³f IZY Àf¸fÃf AfIYSX ´f¨fZÊ dQJfEÜÀfb¶fWX 11 ¶fþZ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ dU´fÃf õfSXf ¹fWX¸fbïf CXNXfE þf³fZ IZY Àf¸f¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi¸fûQe ÀfQ³f ¸fZÔ ¸füþcQ ±fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¸fûQeCX´fdÀ±f°f ³fWXeÔ ±fZ »fZdIY³f Àfb¿f¸ff ¦fÈWX ¸fÔÂfeSXfþ³ff±f dÀfÔWX °f±ff ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe d³fd°f³f¦fOXIYSXe IZY Àff±f ÀfØff ´fÃf IYe AûSX Ad¦fi¸f´fÔdöY ¸fZÔ ¶f`NXe ±feÔÜ A²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f³fZ dU´fÃfe ÀfQÀ¹fûÔ IZY BÀf Af¨fSX¯f ´fSX IYOÞXeAf´fdØf þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY UWX ÀfQÀ¹fûÔ IZYA¸f¹ffÊdQ°f ½¹fUWXfSX ÀfZ ¶fZWXQ d¨fÔd°f°f WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ ¨fZ°ffU³fe QZ°fZ WXbE IYWXf dIY d³f¹f¸f

dUøYð ½¹fUWXfSX IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ, UWXA³fbVff³ff°¸fIY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYû ¶ff²¹fWXûÔ¦feÜ CX³fIYe BÀf ¨fZ°ffU³fe IZY ¶ffUþcQIYfÔ¦fiZÀf °f±ff Uf¸fQ»f ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ AfÀf³f IZYAf¦fZ AfIYSX ´fûÀMXSX, ´f¨fZÊ »fWXSXf°fZ WXbE³ffSXZ¶ffþe IYeÜSXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ IbYL ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ IYû »fZIYSX ·fe ÀfSXIYfSX IYû§fZSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ »fZdIY³fÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY ¹fWX SXfª¹f ÀfZ þbOÞXf ¸fbïfWX` AüSX BÀfd»fE BÀf ´fSX CX¨¨f ÀfQ³f ¸fZÔ ¨f¨ffʳfWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ ÀfQ³f IZY ³fZ°ff A÷Y¯fþZMX»fe ³fZ ½¹ff´f¸fÔ IYû SXfª¹f IYf dU¿f¹f¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fdQ ÀfQ³f ¸fZÔ dIYÀfeSXfª¹f IZY dU¿f¹f IYû CXNXf³fZ IYe A³fb¸fd°f Qeþf°fe WX` °fû WX¸f IZYSX»f, dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf,AÀf¸f EUÔ ¦fûUf þ`ÀfZ SXfª¹fûÔ IZY dU¿f¹fûÔ IYû·fe ¨f¨ffÊ IZY d»fE CXNXfEÔ¦fZÜ »fd»f°f ¸fûQe¸ff¸f»fZ ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXe AfÀf³f IYeAûSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe A³fb¸fd°f dQE þf³fZ IYfCX»»fZJ IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfQ³f¸fZÔ Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IZY ¸fbïZ ´fSX RYüSX³f ¨f¨ffÊIYSXfBÊ þf³fe ¨ffdWXEÜ WX¸f ¨f¨ffÊ IYf þUf¶fQZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`ÔÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ E³fIZY´fiZ¸f¨fÔQi³f, IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fd»»fIYfþbʳf JOX¦fZ,°fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY Àfü¦f°f SXf¹f, Àf´ff IZY²f¸fZʳQi ¹ffQU, SXfþQ IZY þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f¹ffQU, IYfÔ¦fiZÀf IZY E¸f UeSX´´ff ¸fûB»fe AüSX¸ffIY´ff IZY ¸fûWX¸¸fQ Àf»fe¸f ³fZ °f±ffSXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ¶fÀf´ff IZY Àf°feVf¨fÔQi d¸fßf,Àf´ff IZY ³fSXZVf A¦fiUf»f, ·ffIY´ff IZY OXeSXfþf AüSX IYBÊ dU´fÃfe ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ IYf¹fÊÀ±f¦f³f ´fiÀ°ffU IZY ³fûdMXÀf dQE ±fZ dþ³WXZÔAfÀf³f ³fZ JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜdU´fÃf IZY ³fZ°ff ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ ³fZ IYWXfdIY ´fWX»fZ CX³f ÀfQÀ¹fûÔ IYû A´f³fe ¶ff°fSXJ³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe þfE dþ³WXûÔ³fZ IYf¹fÊÀ±f¦f³f ´fiÀ°ffU IZY ³fûdMXÀf dQE WX`ÔÜ BÀfIZY¶ffQ CX´f Àf·ff´fd°f ´feþZ IbYdSX¹f³f ³fZ ¶fÀf´ff´fi¸fbJ ¸ff¹ffU°fe IYû A´f³fe ¶ff°f SXJ³fZ IYf

¸füIYf dQ¹ffÜ ¸ff¹ffU°fe ³fZ B³f Qû³fûÔ ¸fbïûÔ ´fSXIZY³Qi ÀfSXIYfSX IYû AfOÞXZ WXf±f d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f°fZWXbE IYWXf dIY BÀf ´fiIYSX¯f ³fZ ³f JfCXÔ¦ff AüSX³f Jf³fZ QcÔ¦ff þ`ÀfZ QfUZ IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû¶fZ³fIYf¶f IYSX dQ¹ff WX`Ü ¸ff¹ffU°fe ³fZSXfþÀ±ff³f EUÔ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔIZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIYBÀfIZY ¶ffQ WXe d³f¿´fÃf þfÔ¨f WXû ´ff¹fZ¦feܸffIY´ff ³fZ°ff Àfe°ffSXf¸f ¹fZ¨fbSXe ³fZ ½¹fUÀ±ff IZY´fiV³f IZY ³ff¸f ´fSX ½¹ff´f¸fÔ IYf ¸ff¸f»ff CXNXf°fZWXbE IYWXf dIY BÀf §fûMXf»fZ ¸fZÔ ¸fü°fZÔ IZYU»fEIY SXfª¹f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXbBÊ WX`ÔÜ BÀfd»fE BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IZY³Qi IYe ·fe dþ¸¸fZQfSXe ¶f³f°fe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfÔÀfQ IYf IYf¸f ÀfSXIYfSXIYû þUf¶fQZWX ¶f³ff³ff WX`Ü þQ¹fc ³fZ°ff VfSXQ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ´fWX»fZ ·fe ³fZ°ffAûÔ ³fZAfSXû´f »f¦f³fZ ´fSX BÀ°feRYf dQ¹ff WX`Ü WXUf»ff¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³ff¸f Af³fZ IZY ¶ffQ »ff»fIÈY¿¯fAfOXUf¯fe ³fZ ·fe BÀ°feRYf dQ¹ff ±ffÜWXÔ¦ff¸fZ IZY ¶fe¨f WXe ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f dUIYfÀf

¸fÔÂfe ¸fZ³fIYf ¦ffÔ²fe ³fZ dIYVfûSX ³¹ff¹f(¶ff»fIYûÔ IYe QZJSXZJ AüSX ÀfÔSXÃf¯f)dU²fZ¹fIY 2015 ¨f¨ffÊ IZY d»fE ÀfQ³f ¸fZÔSXJ³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ »fZdIY³f BÀf ´fSX¨f¨ffÊ VfbøY ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY Af³fÔQVf¸ffÊ õfSXf »fd»f°f ¸fûQe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfeÀfZ À´fáeIYSX¯f IYe ¸ffÔ¦f dIYE þf³fZ ´fSXþZMX»fe ³fZ dU´fÃf IYû ¨fb³fü°fe QZ°fZ WXbE IYWXfIYWXf, ''Af´f A·fe ¨f¨ffÊ IYedþE, WX¸fA·fe þUf¶f QZÔ¦fZ..Ü dU´fÃf IZY ³fZ°ff ¦fb»ff¸f³f¶fe AfþfQ ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IZYÔQie¹f¸fÔÂfe AüSX SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZYdJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSXZÜ CX³WXûÔ³fZ d´fL»feÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfE¸ff¸f»fûÔ IYf ´fSXûÃf dþIiY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY·ffþ´ff ³fZ d´fL»fZ 10 Àff»f ¸fZÔ ´fSXÔ´fSXf ¶f³ff¹feWX` dIY ´fWX»fZ IYfSXÊUfBÊ dRYSX ¨f¨ffÊÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe U`Àff WXe dIY¹ffþf³ff ¨ffdWXEÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY ¶fe¨f ¦fd°fSXû²fþfSXe SXWX³fZ ´fSX IbYdSX¹f³f ³fZ IbYL d¸f³fMX ¶ffQWXe ¶f`NXIY ´fcSXZ dQ³f IZY d»fE À±fd¦f°f IYSX QeÜ

ÀfÔÀfQ IZY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IYf QcÀfSXf dQ³f ·fe WXÔ¦ff¸fZ IYe ·fZÔMX ¨fPÞXf »fûIYÀf·ff A²¹fÃf ³fZ A¸f¹ffÊdQ°f

½¹fUWXfSX ´fSX Qe IYfSXÊUfBÊ IYe ¨fZ°ffU³fe ³fBÊ dQ»»feÜ dU´fÃfe ÀfQÀ¹fûÔ IZY A¸f¹ffÊdQ°f ½¹fUWXfSX ÀfZ ¶fZWXQ d¨fÔd°f°f »fûIYÀf·ff A²¹fÃfÀfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f ³fZ ÀfQ³f IZY d³f¹f¸fûÔ AüSX ´fSXÔ´fSXfAûÔ IYfCX»»fÔ§f³f IYSX³fZ Uf»fZ ÀfQÀ¹fûÔ IYû A³fbVffÀf³ff°¸fIYIYfSXÊUfBÊ IYe ¨fZ°ffU³fe QeÜ »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f IYû»fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf, SXfþQ, Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ AüSX Uf¸fQ»fûÔ IZY ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf AfÀf³f IZY Àf¸fÃf AfIYSX ³ffSXZ¶ffþeIYSX³fZ AüSX ´fûÀMXSX dQJf³fZ ÀfZ Ãfb¶²f ¸fWXfþ³f ³fZ IYWXf,''A¸f¹ffÊdQ°f Af¨fSX¯f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¸f`Ô Qû¿fe ÀfQÀ¹fûÔ IZYdJ»ffRY A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WXû þfCXÔ¦feÜ MXeAfSXEÀf IZY ÀfQÀ¹f·fe °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ A»f¦f CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f À±ffd´f°f dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ´f¨fZÊdQJf°fZ WXbE AfÀf³f IZY Àf¸fÃf AfIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYSX SXWXZ ±fZÜ ¸fWXfþ³f ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZWX¸fZVff ÀfQ³f IZY Àf·fe U¦fûÊÔ IYû CX³fIZY dWX°f ÀfZ þbOÞXZ ¸ff¸f»fZ CXNXf³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ AUÀfSXdQE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ CX¸¸feQ þ°ff¹fe dIY Àf·fe ÀfQÀ¹f Àf·¹f AüSX ¸ff³fIYûÔ IZY A³fbøY´f ½¹fUWXfSXIZY d»fE °f¹f d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSXZÔ¦fZÜ AfIiYûdVf°f ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ ÀfQ³f ¸fZÔ ´»fZIYfOXÊ, ´fûÀMXSXdQJf³fZ AüSX IYf»fe ´f˜e ´fWX³f IYSX Af³fZ ÀfZ ´fSXWXZþ IYSX³fZ IYe A´fe»f IYSX°fZ WXbE ¸fWXfþ³f³fZ IYWXf dIY ÀfÔÀfQ IYe dUV½fÀf³fe¹f°ff AüSX ¦fdSX¸ff IYû ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE ÀfQ³f ¸fZÔA³fbVffÀf³f AüSX dVfáf¨ffSX ¶f³ffE SXJ³ff ¶fZWXQ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü »fZdIY³f ÀfQÀ¹fûÔ IYû d³f¹f¸fûÔAüSX ´fidIiY¹ff IYe QbWXfBÊ dQE þf³fZ IZY QüSXf³f WXe ¸ffIY´ff IZY ¸fûWX¸¸fQ Àf»fe¸f AüSX ¸ffIY´ffIZY E¸f ¶fe SXfþZVf ÀfdWX°f IYBÊ dU´fÃfe ÀfQÀ¹f A´f³fZ A´f³fZ À±ff³f ´fSX JOÞXZ WXûIYSX A´f³fZ¸fbïZ CXNXf³fZ »f¦fZÜ ¸fWXfþ³f ³fZ ÀfQÀ¹fûÔ IZY AfÀf³f IZY Àf¸fÃf AfIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYSX³fZ ´fSX¦fWXSXe d¨fÔ°ff þfdWXSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY WX¸ffSXZ ´ffÀf ÀfQÀ¹fûÔ IZY Af¨fSX¯f IYe ½¹ff£¹ffIYSX³fZ IZY d»fE À±ffd´f°f d³f¹f¸f WX`Ô dþ³fIYf CX³WXZÔ ´ff»f³f IYSX³ff WXû°ff WX` AüSX dþ³fIYfCX»»fZJ ÀfQ³f IYe IYf¹fÊÀfc¨fe EUÔ ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ·fe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fWXfþ³f ³fZ BÀfIZY Àff±fWXe IYWXf dIY UWX ¹fWX QZJIYSX ¶fZWXQ d¨fÔd°f°f WX`Ô dIY IYBÊ ÀfQÀ¹f ³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE,´»fZIYfOXÊ dQJf°fZ WXbE AüSX IYf¹fÊUfWXe IYû ¶ffd²f°f IYSX°fZ WXbE AfÀf³f IZY Àf¸fÃf Af ¦fEÜ»fZdIY³f A²¹fÃf IYe ¨fZ°ffU³fe IYf ÀfQÀ¹fûÔ ´fSX IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ WXbAf AüSX CX³WXûÔ³fZ AfÀf³fIZY Àf¸fÃf AfIYSX A´f³fe ³ffSXZ¶ffþe AüSX ´»fZIYfOXÊ dQJf³ff þfSXe SXJfÜ

dU´fÃf °fIYûÊÔ ´fSX IY¸fþûSX »fZdIY³fWXÔ¦ff¸fZ ¸fZÔ A½U»f: þZMX»fe

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX ·ffþ´ff VffdÀf°f Qû SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔIZY ¶f¨ffU ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe IZY Àff±f Àff¸f³fZ Af°fZ WXbE IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZB³fIZY dJ»ffRY þfÔ¨f IYe dU´fÃf IYe ¸ffÔ¦f IYû NXbIYSXf dQ¹ff AüSXIYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ IYûBÊ IYf³fc³f ³fWXeÔ °fûOÞXf WX` °f±ff dU´fÃf B³f ¸fbïûÔ´fSX ÀfÔÀfQ IYû ¶ffd²f°f IYSX SXWXf WX`Ü »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ dQ³f BÀf ¸fbïZIZY ÀfÔÀfQ ¸fZÔ CXNX³fZ ´fSX dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ dU´fÃf IYûAfOÞXZ WXf±f »fZ°fZ WXbE IYWXf dIY UWX °fIYûÊÔ ´fSX IY¸fþûSX AüSX WXÔ¦ff¸fZ

¸fZÔ A½U»f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ ·ffþ´ffÀfÔÀfQe¹f Q»f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ CX³WXZÔ ½¹ff´fIY °fIYÊ ¶f°ffE WX`Ô AüSX ´ffMXeÊ ¨ffWX°fe WX` dIY UZ B³WXZÔQZVf IZY Àf¸fÃf SXJZÔÜ dU´fÃf ´fcUÊ AfBÊ´feE»f ´fi¸fbJ »fd»f°f ¸fûQe IZY ¸fbïZ IYû »fZIYSX Àfb¿f¸ffIZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXf WX`Ü þZMX»fe ³fZ IYWXf, ''»fZdIY³f þfdWXSX Àfe ¶ff°f WX` dIYdU´fÃf °fIYûÊÔ ´fSX IY¸fþûSX WX` AüSX WXÔ¦ff¸ff IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fÜ CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf °f±ff A³¹fdU´fÃfe Q»fûÔ ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY CX³fIYe ¸fbïZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXf³fZ ¸fZÔ ÷Yd¨f ³fWXeÔ WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 23 þb»ffBÊ 2015 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀÀffÔÔ ffffQQIIYYee¹¹ff

AüSX ÀfÀ°ff WXû¦ff Àfû³ff dU·ffþ³f IZY ÀfØfSX Àff»f ¶ffQ·fe ·ffSX°f-´ffIY QbV¸f³fe IYf¹f¸f

d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX CXNXf³f QZJ ¨fbIYf Àfû³ff A¨ff³fIY ³fe¨fZ IYe°fSXRY ¦fû°ff »f¦ff³fZ »f¦ff WX`Ü Qbd³f¹ff IZY Àf·fe ´fi¸fbJ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ Àfû³fZ IYed¶fIYUf»fe IYf QüSX VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe BÀfIYe IYe¸f°fZÔ 2010 ÀfZA¶f °fIY IYf Àf¶fÀfZ d³f¨f»ff À°fSX ´ffSX IYSX ¨fbIYe WX`ÔÜ A·fe ¨ffSX ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ°fIY ÀfSXIYfSX Àfû³fZ IZY ¶fPÞX°fZ Af¹ff°f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IZY d»fE ¶fZ¨f`³f ±feܹfc´feE ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fe ¨f»ff-¨f»fe IYe ¶fZ»ff ¸fZÔ BÀf ´fSX QÀf RYeÀfQe Af¹ff°fVfb»IY ·fe BÀfed»fE »f¦ff¹ff ±ff dIY dUQZVfûÔ ÀfZ Àfû³ff JSXeQ IYSX »ff³fZ IYf÷YÓff³f Vff¹fQ BÀfe °fSXWX ±fûOÞXf IY¸f WXû þfEÜ »fZdIY³f, A·fe ´fdWX¹ff QcÀfSXe°fSXRY §fc¸f SXWXf WX` AüSX §fb¸ffU IYe °fZþe B°f³fe WX` dIY WXSX IYûBÊ WX`SXf³f WX`ܶfZVfIY, BÀfIZY ´feLZ IYBÊ IYfSX¯f d¦f³ffE þf ÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY³f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXeUþWX BÀf ÀfÔ·ffU³ff ¸fZÔ Lb´fe WX` dIY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ IYBÊ U¿fûÊÔ IZY BÔ°fþfSX IZY ¶ffQdÀf°fÔ¶fSX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¶¹ffþ QSXZÔ ¶fPÞXfBÊ þf ÀfIY°fe WX`ÔÜ UWXfÔ IZY IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY RZY-OXSX»f dSXþUÊ IYe ´fi¸fbJ þ`³fMX ¹fZ»f³f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû BÀf ¶ff°f IYe ´fbdá IYSXQe dIY A¦fSX A¸fZdSXIYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ dUÀ°ffSX IYf dÀf»fdÀf»ff BÀfe °fSXWXþfSXe SXWXf °fû BÀf Àff»f ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYf R`YÀf»ff d»f¹ff þf ÀfIY°ffWX`ÜBÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX WX` dIY A¸feSX d³fUZVfIYûÔ IZY d»fE A´f³ff ´f`Àff Àfû³fZ ¸fZÔ(AüSX ÀfÔ·fU°f: dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ ·fe) RÔYÀffE SXJ³fZ IYf IbYLJfÀf ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ SXWXZ¦ffÜ QSXAÀf»f, ¶ffIYe AÀfZMXÐÀf ¶fZ¨fIYSX OXfg»fSX ¸fZÔ »füMXþf³fZ IYe ¹fWX ´fidIiY¹ff VfbøY ·fe WXû ¨fbIYe WX` AüSX BÀfIYf Àfe²ff AÀfSX Àfû³fZIYe IYe¸f°f ¸fZÔ dQJfBÊ ´fOÞX SXWXf WX`Ü §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ WXf»f °fIY ¸ff³ff þf SXWXf±ff dIY ¸ffg³fÀfc³f IYû »fZIYSX þfdWXSX IYe þf SXWXe °fSXWX-°fSXWX IYe AfVfÔIYfAûÔ³fZ Àfû³fZ ¸fZÔ d¶fIYUf»fe IYû WXUf Qe WX`Ü»fZdIY³f B²fSX IbYL dQ³fûÔ ÀfZ »f¦fe ¸ffg³fÀfc³f IYe ÓfdOÞX¹ffÔ ·fe Àfû³fZ IZY d¦fSX°fZ ·ffUIYû SXûIY ³fWXeÔ ´ffBÊ WX`ÔÜ WXIYeIY°f ¹fWX WX` dIY dSX¹f»f EÀMXZMX ¸fZÔ ÀfbÀ°fe AüSX dUV½fA±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ Ad³fd›°f°ff IYû QZJ°fZ WXbE d´fL»fZ Qû-°fe³f Àff»fûÔ ¸fZÔ IYf»fZ´f`ÀfZ IYe °fWX¶ffþfSXe IZY d»fE B°f³ff ÀffSXf Àfû³ff ¶ffWXSX ÀfZ ¸fÔ¦ff d»f¹ff ¦f¹ff WX`dIY §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ BÀfIYf CX°ffSX-¨fPÞXfU ´fUÊ-°¹fûWXfSX AüSX VffQe-¶¹ffWX þ`ÀfZ¸ff¸f»fûÔ ÀfZ ÀU°fÔÂf WXû ¦f¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ÀfÀ°fZ Àfû³fZ IYf MÑZÔOX A¦f»fZ IYBÊ ¸fWXe³fûÔ°fIY þfSXe SXWXZ °fû ·fe IYûBÊ Af›¹fÊ IYe ¶ff°f ³fWXeÔÜ

¢¹ff WX¸f CX³f ´fSX dUV½ffÀf IYSX ÀfIY°fZWX`Ô? ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ, ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX³fUfþ VfSXeRY IYe ¸fb»ffIYf°f IYû ·ffSX°fAüSX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ WXû SXWXe MXeIYf-dMX´´f¯fe ¸fZÔ BÀfe IYû Àffd¶f°f IYSX³fZ IYedþ¸¸fZQfSXe SXWX°fe WX`Ü EZÀfe ´fid°fdIiY¹ff ¸fZÔJf¸fûVfe °fûOÞX³fZ IZY d»fE WXû SXWXeIYûdVfVfZÔ IYe Óf»fIY ³fWXeÔ d¸f»f°fe WX`Ü»fZdIY³f ¹fWX dQJf°ff WX` dU·ffþ³f IZY70 Àff»f ¶ffQ ·fe Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨fQbV¸f³fe CX°f³fe WXe ¦fWXSXe WX` dþ°f³fe´fWX»fZ ±feÜ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f QcSXeIY¸f IYSX³fZ IZY dIYÀfe ·fe IYQ¸f IYûÀfÔQZWX IYe ³fþSX ¸fZÔ QZJf þf°ff WX`ÜQû³fûÔ QZVfûÔ ¸fZÔ EZÀfZ ¶fWXb°f »fû¦f WX`Ô þûÀfe¸ff IZY A»ffUf B°f³fZ Àff»fûÔ IZYQüSXf³f Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f JeÔ¨fe þf³fZUf»fe SXZJf IYû ´ffSX IYSX ´ff°fZ WX`ÔÜAf´fÀf ¸fZÔ EIY QcÀfSXZ ÀfZ J°fSXf,¸fWXÀfcÀf IYSX³fZ IZY IYfSX¯f Qû³fûÔ QbV¸f³feIZY OXSX IZY Àff±f þe°f WX`ÔÜ »fZdIY³f BÀfUfÀ°fdUIY°ff ÀfZ ·ff¦ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffWX` dIY þ¶f °fIY Qû³fûÔ QZVf Af´fÀf ¸fZÔdUV½ffÀf ´f`Qf ³fWXeÔ IYSX°fZ ±fZ UZ SXÃff ´fSXA´f³fZ J¨fÊ IYû IY¸f ³fWXeÔ IYSX ´ffEÔ¦fZdþÀfIYe UþWX ÀfZ dVfÃff, ÀUfÀ±¹fAüSX ¶fcPÞXZ »fû¦fûÔ IYe QZJ·ff»f IZY d»fE¶fWXb°f IY¸f ´f`Àff ¶f¨f°ff WX`ÜIYf¹fQ-E-Afþ¸f ¸fûWX¸¸fQ A»fedþ³³ff IYe ÃfZÂfe¹f ¶fMXUfSXZ IYe ¸ffÔ¦fdIY°f³fe ·fe CXd¨f°f ¢¹fûÔ ³f WXû ¹ffJ°fSXûÔ ÀfZ ·fSXf ±ffÜ Qû SXf¿MÑXûÔ IYfdÀfðfÔ°f Qû Àf¸fbQf¹fûÔ, dWXÔQbAûÔ AüSX¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ¶fe¨f JfBÊ ´f`Qf IYSX³fZUf»ff WXe ±ffÜ ¹fWXe WXbAfÜ Afþ °fIYQû³fûÔ AûSX IZY »fû¦f BÀf IYe IYe¸f°f¨fbIYf SXWXZ WX`ÔÜ BSXfQûÔ ¸fZÔ ¹fWX dIY°f³ff ·feÀfZIbY»fSX ¢¹fûÔ ³f WXû, ·ffSX°f IYf VffÀf³f´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ¨f»ff SXWXZ WX`Ô dþ³fIYe·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ÀfÔIYe¯fÊ dU¨ffSXûÔUf»fe WX`ÜÀf¨f WX` ´ffdIYÀ°ff³f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQdþ³³ff ³fZ IYWXf ±ff dIY BÀf CX´f¸fWXfõe´fIZY »fû¦f dÀfRYÊ ·ffSX°fe¹f ¹ff ´ffdIYÀ°ff³feSXWX þfEÔ¦fZ, dWXÔQb AüSX ¸fbÀf»f¸ff³f ³fWXeÔ,²ffd¸fÊIY A±fÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶fd»IY A³¹f°fSXWX ÀfZÜ »fZdIY³f UWX ¹fWX AÔQfþf ³fWXeÔ»f¦ff ´ffE ±fZ dIY ²f¸fÊ ´fSX Af²ffdSX°fSXf¿MÑXUfQ IYe ·ffU³ff B°f³fZ ¦fWXSXZ ¨f»fe¦fBÊ ±fe dIY SXfþ³fed°f ¸fZÔ ²f¸fÊ IYû ³fWXeÔd¸f»f³fZ IYe CX³fIYe Àf»ffWX ¦f»f°f WXûþfE¦feÜBÀfIYf ³f°feþf WXbAf dIY QbV¸f³fe ¸f³f¸fZÔ ¶f`NX ¦fBÊ WX`Ü ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³fEIY QcÀfSXZ IZY dJ»ffRY LbSXf d³fIYf»fZWXbE WX`ÔÜ IYûBÊ ¸ff¸fc»fe MXIYSXfU ¹fbð IYe°fSXWX IYe dÀ±fd°f ¶f³ff QZ°ff WX`Ü ¹fWXB°f³ff ¶fPÞX ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû A´f³fZ dJ»ffRY

´fÃf´ff°f IYû ¶fQfÊV°f IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ °f³ffU IZY Àf¸f¹f, ·ffSX°f¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ¸fb£¹f ²ffSXf IYfdWXÀÀff ³fWXeÔ ¸ff³ff þf°ff WX`ܸfb Ô¶fBÊ IZY Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYf¸ffÀMXSX¸ffÔBOX þIYeCXSX SXWX¸ff³f »fJUeIYe AfUfþ IZY ³f¸fc³fZ IYf WXe CXQfWXSX¯f»fZ ÔÜ CXRYf (øYÀf) ¸fZ Ô VfÔ§ffBÊIYûAf´fSXZVf³f Af¦fZ³ffÊBþZVf³f IZYdVfJSX Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ ¦fE´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ, ¸fûQe AüSX VfSXeRY IYeAf´fÀf ¸fZÔ ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ ¸fZ þfSXeÀfÔ¹fböY ¶f¹ff³f IYf CXïZV¹f Qû³fûÔ °fSXRYIZY »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ¶fÔ²f Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE°f`¹ffSX IYSX³ffÜ »fZdIY³f VfSXeRY IYe AûSXÀfZ AfUfþ IYf ³f¸fc³ff ÀfüÔ´f³fZ IZY d»fESXfþe WXû³fZ ÀfZ d³fVff³ff ¨fcIY ¦f¹ffÜ´ffdIYÀ°ff³f IZY VffÀfIYûÔ ³fZ ³fUfþVfSXeRY IZY BÀf WXfU-·ffU IZY dJ»ffRY°feJe ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYeÜ ¹fWX ÀffRYWX` dIY IYûBÊ ·fe AQf»f°f »fJUe IZY¸ff¸f»fZ ´fSX IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYSX³ff¨ffWX°fe WX`Ü ¹fWX Bªþ°f IYf ÀfUf»f ¶f³f¦f¹ff WX`Ü þ¶f A´f³fZ IYû VfdöYVff»feÀffd¶f°f IYSX³fZ ¸fZÔ ·ffUbIY°ff Af þf°feWX`, °fû ´fWX»ff ³fbIYÀff³f VffÔd°f IYû´fWXbÔ¨f°ff WX`ܶfZVfIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZYSXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff IZY Àf»ffWXIYfSX ÀfSX°ffþAþeþ IYe ·fOÞXIYfDY ¶ff°fZÔ ¦fÔQe ±feÜdRYSX ·fe, ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¹fWX þøYSXÀf¸fÓf°fe WX` dIY d´fL»fZ Àff»f A¦fÀ°f ¸fZÔBÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZÔ dUQZVf Àfd¨fU À°fSX IYe¶ff°f¨fe°f EIY°fSXRYf SXï IYSX³fZ IZY ¶ffQ´fiÀ°ffdU°f ¶ff°f¨fe°f IYû VfbøY IYSX³fZ IZY´fWX»fZ WXe ¶fÔQ IYSX³ff IcYMX³fed°fIY øY´fÀfZ ¶fbdð¸ff³fe ³fWXeÔ WXû¦feÜU`ÀfZ ·fe, A¸fZdSXIYf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQf¹f IYe AûSX ÀfZ CXRYf¸fZÔ ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f dVfJSXUf°ffÊ IYfÀUf¦f°f WXû³fZ ÀfZ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³fIZY d»fE CXÀf SXûOÞX¸f`´f IYû LûOÞXFY³ffAüSX IYdNX³f WXû ¦f¹ff WX` þû CX³WXûÔ³fZ°f`¹ffSX dIYE WX`ÔÜ A¸fZdSXIYe CX´fSXf¿MÑX´fd°fþû þû¹f ¶fZOXZ³f ³fZ IYWXf, 'A¸fZdSXIYfQû³fûÔ ´fÃfûÔ IYû BÀfIZY d»fE ¸fþ¶fc°fe ÀfZ´fiû°ÀffdWX°f IYSX°ff WX` dIY VffÔd°f IZY BÀfIcYMX³fed°fIY SXfÀ°fZ IYû UZ dUIYdÀf°fIYSXZÔÜ A·fe IZY d»fE ¹fWX A³fb¸ff³f»f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY CXRYf IYfÀfÔ¹fböY ¶f¹ff³f þWXfÔ °fIY ¸fûQe ÀfSXIYfSXIYf ÀfUf»f WX` dIY ´f°±fSX IYf ÀffÔ¨ff WX`AüSX ·ffSX°f ³f IZYU»f ¸fWXe³fZ IZY AÔ°f ¸fZÔdIYÀfe Àf¸f¹f ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ WXû³fZ Uf»feSXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX À°fSX IYe¶ff°f¨fe°f ¶fd»IY ´ffdIYÀ°ff³f IZY IYSXe¶fAf³fZ IZY d»fE Qû A³¹f ¶ff°f¨fe°f-¶feEÀfERY-´ffdIYÀ°ff³f SXZ ÔþÀfÊ IZY´fi¸fbJûÔ AüSX d¸f»feMXSXe Af´fSXZVf³f IZY

OXf¹fSXZ¢MXSX þ³fSX»fûÔ IZY ¶fe¨f IYe¶ff°f¨fe°f IYû ·fe þfSXe SXJZ¦ffÜ BÀfd»fEÀf·fe »fû¦fûÔ IYe ³fþSX ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹fÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX Aþe°f OXû¸ff»fAüSX CX³fIZY ´ffdIYÀ°ff³fe Àf¸fIYÃfÀfSX°ffþ Aþeþ ´fSX SXWXZ¦fe AüSXÀfÔ·fU°f: BÀf ¶ff°f¨fe°f IZY ¶ffQ WXe¶ffIYe Qû Àf¸f¹f AüSX À±ff³f °f¹f dIY¹ffþfE¦ffÜQb·ffʦ¹f ÀfZ, ÀfSX°ffþ Aþeþ ³fZ IYWXfWX` dIY EþZÔOXZ ¸fZÔ IYV¸feSX Àf¶f ÀfZ DY´fSXWX`Ü ¹fWX Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX` dIY ¸fûQeÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¶ff°f IYû §fb¸ff³fZ ¸fZÔ ¸ffdWXSX»fû¦fûÔ ³fZ ÀfSX°ffþ Aþeþ IYe dMX´´f¯feIYû WX»IYf ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü UZ BÀfZ EZÀfedMX´´f¯fe IZY øY´f ¸fZÔ QZJ°fZ þû BÀfd»fEIYe ¦fBÊ WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY »fû¦fûÔ IYû´f¨f ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf SXf¹f IYûÀUeIYfSX IYSX dQ¹ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³fCXRYf IZY ÀfÔ¹fböY ¶f¹ff³f ÀfZ WXMX SXWXf WX`,CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYû¹fc-MX³fÊ IYf ÀfUf»f WXe ³fWXeÔ ´f`Qf WXû°ffWX` þ¶f ·ffSX°f ³fZ IYûBÊ ¸fûOÞX ³fWXeÔ d»f¹ffWX`Ü UZ BÀfZ Àf¸fÓff³fZ IZY d»fE dIiYIZYMX ÀfZBÀfIYe °fb»f³ff IYSX SXWXZ WX`Ô dIY þ¶f·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶f¨fe ¸f`¨f WXe³fWXeÔ WXbAf WX` °fû ²fbÔAf²ffSX ¦fZÔQ¶ffþeIYf AÔQZVff IYSX³ff A³fbd¨f°f WX`ÜCXRYf ÀfZ ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f IYe dVfJSXUf°ffÊ IYf CXïZV¹f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f IYf ÀfÔ¶fÔ²f¶f³ff³fZ IZY d»fE WX` þ`Àff dIY ¸fûQe ³fZA¦f»fZ Àff»f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZÀffIYÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Af³fZ IYf VfSXeRY IYfAf¸fÔÂf¯f ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff WX`ÜBÀfd»fE Qû³fûÔ °fSXRY DYÔ¨fZ SXfþ³fed°fIYQfÔU »f¦fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE ³fBÊ dQ»»fe IYeAûSX ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ARYÀfSXûÔ ¸fZÔ¨ff»ffIYe ·fSXZ ¶f¹ff³fûÔ IYû IY¸f IYSX¶f°ff³ff Àf¸fÓf ¸fZÔ Af°ff WX`ܸf`Ô ¨ffWX°ff ±ff dIY À»fZMX IYû ´fcSXe °fSXRYÀffIiY IYSX d»f¹ff þf°ffÜ ¶fÔMXUfSXZ IZY¶ffQ þ¶fQÊÀ°fe IYSXUfE ¦fE ´f»ff¹f³fIZY Àf¸f¹f Qû³fûÔ Àf¸fbQf¹fûÔ IZY IYSXe¶f QÀf»ffJ »fû¦fûÔ ¸ffSX OXf»ffÜ ´fÔþf¶fe BÀfIZYdVfIYfSX ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ Qû SXf¿MÑX IZY dÀfðfÔ°f¸fZÔ IYûBÊ ¹fû¦fQf³f ³fWXeÔ dIY¹ff dRYSX ·feCX³WXZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ·fb¦f°f³ff ´fOÞXfÜCX³fIYf CXQfWXSX¯f BÀfZ ÓfcNXf IYSXfSX QZ°ffWX` dIY SXf¿MÑXe¹f°ff ²f¸fÊ ´fSX Af²ffdSX°fWXû°fe WX`Ü CX³fIYe Q»fe»f EIYQ¸f ÀfWXeWX` dIY A¦fSX IYûBÊ A´f³ff ²f¸fÊ ¶fQ»f°ffWX` °fû SXf°fûÔ SXf°f UWX EIY A»f¦f SXf¿MÑX³fWXeÔ ¶f³f þf°ffÜ »fZdIY³f ¹fWX Q»fe»fA·fe °fIY »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ´fWXbÔ¨f ³fWXeÔ´ffBÊ WX`Ü ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f, Qû³fûÔþ¦fWX »fû¦f ²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX´fid°fdIiY¹ff IYSX°fZ WX`ÔÜ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY¶fe¨f Àf¸fÓfü°fZ ¸fZÔ ¹fWX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe¶ff²ff WX`Ü

·f¦fUf³f ³fWXeÔ ¹f¸fQc°fd¨fdIY°Àff ´fZVfZ ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IYû Vf¸fÊÀffSX IYSX³fZ Uf»fe Qû §fMX³ffEÔ Àfû¨f³fZ ´fSX dUUVfIYSX°fe WX`Ô dIY d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYû A¶f ·fe ²fSX°fe IYf ·f¦fUf³f WXe IYWXf þfE A±fUf¹f¸fQc°fÜ Qû³fûÔ §fMX³ffEÔ ´fiQZVf IYe SXfþ²ff³fe ¸fZÔ WXbBÊÜ ´fWX»fe, »fûdWX¹ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔþWXfÔ EIY d¨fdIY°ÀfIY »ff»f¨f ¸fZÔ B°f³ff AÔ²ff WXû ¦f¹ff dIY d³f¹f¸fûÔ IZY dU´fSXe°f þfIYSX¸fSXeþ dVfU¸f IZY ´fdSXUfSXUf»fûÔ ÀfZ ¸fûMXe SXIY¸f UÀfc»fe AüSX ¸fSXeþ IYe þf³f ·fe »fZ»feÜ ´fid°fdâ°f SXf¸f ¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff AÀ´f°ff»f IZY BÀf »fû·fe d¨fdIY°ÀfIY ³fZ ´fZMX QQÊIYe dVfIYf¹f°f »fZIYSX AÀ´f°ff»f Af¹fZ ¹fbUIY IYû þfÔ¨fIYSX d´fØf IYe ±f`»fe ¸fZÔ ´f±fSXe¶f°ff¹ffÜ »fZþSX dUd²f ÀfZ d¶f³ff °fIY»feRY Afg´fSXZVf³f IYf ÓffÔÀff QZIYSX d³fþe AÀ´f°ff»f»fZ ¦f¹ffÜ JbQ WXe Aû´fZ³f ÀfþÊSXe IYSX QeÜ IZYÀf d¶f¦fOÞXf °fû ´fb³f: AÀ´f°ff»f »fZ Af¹ffþWXfÔ CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ RY°fZWX´fbSX d³fUfÀfe WXû³fWXfSX dVfU¸f ´fiVffÀfd³fIY ÀfZUf IYe°f`¹ffSXe IYSX SXWXf ±ff AüSX ´fifSXÔd·fIY ´fSXeÃff ¸fZÔ ´ffÀf WXû ¦f¹ff ±ffÜ QcÀfSXf ¸ff¸f»ff ¹fWXfÔIZY EIY d³fþe Af¹fbUZÊQ AÀ´f°ff»f IYf WX`Ü ¹fWXfÔ I`YÔÀfSX ´fedOÞX°f EIY ¶f¨¨fe »fû¶ff¶ffIYf ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ B»ffþ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIYe ·fe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ þ¶f Lf´ff ¸ffSXf¦f¹ff °fû ´f°ff ¨f»ff dIY ¹fWXfÔ »fZ¶fSX øY¸f, Af´fSXZVf³f d±fEMXSX ÀfdWX°f d¨fdIY°Àff IZY IYBÊEZÀfZ CX´fIYSX¯f ¸füþcQ ±fZ dþ³fIYf dþIiY WXe Af¹fbUZÊQ ´fðd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜQû³fûÔ §fMX³ffEÔ dÀfð IYSX°fe WX`Ô dIY d¨fdIY°Àff IY¸fÊ A¶f ´fdUÂf ´fZVff ³fWXeÔ SXWXfÜ BÊV½fSXIYû þ³¸f QZ³fZ IZY IYfSX¯f BÊV½fSX ¸ff³ff þf°ff WX` °fû d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYû ´fif¯f SXÃff IZYIYfSX¯f ²fSX°fe IYf ·f¦fUf³fÜ A¶f ¹fZ ·f¦fUf³f ´fif¯f SXÃff IZY ¶fþfE ¹f¸fQc°f IYe °fSXWX´fif¯f WXSX³fZ IYf IYf¸f IYSX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ IYSXZÔ ·fe ¢¹fûÔ ³fÜ þ¶f ´fPÞXfBÊ IYe VfbøYAf°f WXe»ff»f¨f IYe ´fû±fe ÀfZ WXû¦fe °fû ¹fWX WXp WXû³ff WXe WX`Ü EAfB´feE¸fMXe, Àfe´feE¸fMXe ´fZ´fSX»feIY, ½¹ff´f¸f þ`ÀfZ WXf»f IZY SXWXÀ¹fûîfMX³fûÔ IYû þû Àff¸ff³¹f A´fSXf²f ¸ff³fIYSX³fþSXAÔQfþ IYSX³fZ IYe ¦f»f°fe IYSX°fZ WX`Ô CX³WXZÔ ¸fSXeþ IYe þf³f »fZ³fZ Uf»fe B³f §fMX³ffAûÔ´fSX d¨fÔ°f³f IYSX Àfû¨f ¶fQ»f³fe ¨ffdWXEÜ EZÀfZ WXe »fû¦f þ¶f dOX¦fie »fZIYSX d¨fdIY°Àff IYeQbIYf³f Jû»f°fZ WX`Ô °fû ´fdSX¯ff¸f UWXe WXû°ff WX` þû QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ BÀf ¶ff°f IYû³fIYfSXf ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff dIY WXSX ´fZVfZ IYe °fSXWX d¨fdIY°Àff ´fZVfZ ¸fZÔ ·fe Bʸff³fQfSX »fû¦fWX`Ô, dþ³fIYe UþWX ÀfZ Af¸fþ³f IYe AfÀ±ff ¶f³fe WXbBÊ WX` »fZdIY³f UWX ·fe BÀf Qf¦f ÀfZ¶fSXe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZ þ¶f °fIY ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ Q»ff»fe IYf IYfCXÔMXSX Jû»fIYSXd³fþe AÀ´f°ff»f IYe ÀfZUf IYSX³fZ Uf»fZ B³f ¹f¸fQc°fûÔ IYû d¶fSXfQSXe ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ¶ffWXSX³fWXeÔ dIY¹ff þf°ffÜ BÀfIYe ´fWX»f CX³WXZÔ WXe IYSX³fe ¨ffdWXEÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 23 þb»ffBÊ 2015 3

Af¦fSXfÜ ¶fb²fUfSX IYû þWXfÔ Ad°fIiY¸f¯fAd·f¹ff³f ¨f»f³ff ±ff, UWXfÔ Àfb¶fWX QQʳffIYWXfQÀff WXû ¦f¹ffÜ Lªþf d¦fSX³fZ ÀfZ ¸f»f¶fZ¸fZÔ Q¶fIYSX EIY ¸fþQcSX IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜÀff¸ff³¹f dÀ±fd°f ¸fZÔ dUSXû²f ÓfZ»f³fZ Uf»fZAd°fIiY¸f¯f Ad·f¹ff³f IZY d»fE ¹fZ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WXû ¦fBÊÜ ¶ffþfSX¸fZÔ ¨f¨ffEÊÔ °f`SX³fZ »f¦feÔ dIY Ad·f¹ff³f ³fWXeÔMX»ff, °fû dUSXû²f ¹ff ¶fUf»f WXû ÀfIY°ff WX`,¸f¦fSX WX`SX°f IYe ¶ff°f WX` dIY EZÀff IbYL ³fWXeÔWXbAfÜ dUSXû²f IZY ¶fþfE À±ff³fe¹f ¶ffdVfÔQûÔ³fZ ´fcSXf ÀfWX¹fû¦f dIY¹ffÜAd·f¹ff³f §fdMX¹ff ÀfZ ¹f¸fb³ff dIY³ffSXf °fIY¨f»f³ff ±ffÜ Àfb¶fWX EIY NXZ»f Uf»fZ IYe¸fü°f IZY ¶ffQ dUSXû²f IYe AfVfÔIYf ±fe,¸f¦fSX ´fiVffÀf³f AüSX ³f¦fSX d³f¦f¸f IZYAd²fIYfSXe ÃfZÂf IYf QüSXf IYSX ¸fb°f¸fBʳf WXû¨fbIZY ±fZ dIY dÀ±fd°f¹ffÔ ³fWXeÔ d¶f¦fOÞXe WX`ÔÜQû´fWXSX IYSXe¶f Qû ¶fþZ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY´f¹ffÊUSX¯f Ad·f¹fÔ°ff SXfþeU SXfNXe §fdMX¹ff´fWXbÔ¨fZÜ °f¶f °fIY ´fbd»fÀf RYûÀfÊ ·fe ³fWXeÔ´fWXbÔ¨ff ±ffÜ °f·fe EIY-Qû ¹fbUIYûÔ ³fZ WXfQÀfZ¸fZÔ ¹fbUIY IYe ¸fü°f IYf dþIiY IYSX »fû¦fûÔIYû dUSXû²f ¸fZÔ EIYþbMX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf

dIY¹ff, »fZdIY³f CXÀfZ ·f¦ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ dRYSXd¶f³ff ´fbd»fÀf IZY WXe SXfNXe ³fZ Ad°fIiY¸f¯f²UÀ°f IYSX³ff VfbøY IYSXf dQ¹ffÜ ±fûOÞXe QZSX¸fZÔ WXe dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX SXZJf EÀf. ¨füWXf³f´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ Ad·f¹ff³f ³fZ SXµ°ffSX ´fIYOÞXeAüSX SXf°f 9.30 ¶fþZ °fIY ¶fÀfÔ°f dÀf³fZ¸ff°fIY IZY 270 Ad°fIiY¸f¯f ²UÀ°f IYSXdQEÜÃfZÂfUfdÀf¹fûÔ IYû Vff¶ffVfe BÀfd»fE dIYA´f³fZ ÃfZÂf IYe ÀfcSX°f ¶fQ»f³fZ IYû CX³WXûÔ³fZJbQ ·fe ÀfIYfSXf°¸fIY IYQ¸f CXNXf¹ffÜ EIY

WXfQÀfZ IZY ¶fWXf³fZ IYûBÊ dUUfQ JOÞXf IYSX³fZIZY ¶fþfE ¸fþQcSX »f¦ffIYSX JbQ A´f³fZd³f¸ffʯf °fûOÞX°fZ SXWXZÜ MXe¸f IYû þû AfNXQbIYf³fZÔ °fûOÞX³fe ±feÔ, CX³f¸fZÔ ÀfZ LWX °fû JbQ°fûOÞX »feÔÜ BÀfIZY A»ffUf Qû ¸fIYf³f AüSX°fe³f QbIYf³f dÀfMXe ÀMXZVf³f IZY ´ffÀf MXe¸f ³fZPXWXf dQEÜ Vf°fÊ dÀfRYÊ B°f³fe Àfe dIY A¶fQû¶ffSXf IYûBÊ ·fe Ad°fIiY¸f¯f ³f IYSX ´ffEܦfb÷YUfSX IYû ¶fÀfÔ°f dÀf³fZ¸ff ÀfZ ¹f¸fb³ffdIY³ffSXf °fIY Ad·f¹ff³f ¨f»fZ¦ffÜ BÀfIZYd»fE ¸fb³ffQe IYSXf Qe ¦fBÊÜ

Vff¶ffVf Af¦fSXf! ¹fZWXû¦fe EZd°fWXfdÀfIY ³fþeSX

Af¦fSXfÜ ¸f»f´fbSXf IZY IYIbYAf ¸fZÔQd»f°f ¸fdWX»ff ÀfZ Qb¿IY¸fÊ AüSX³fÈVfÔÀf WX°¹ff IYSX »ffVf RcYÔIY³fZ IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¦fif¸f ´fi²ff³fÀfbJ´ff»f ¨ffWXSX Àf¸fZ°f ´ffÔ¨fAfSXûd´f¹fûÔ IYû þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜA·fe ¨ffSX AfSXû´fe ´fIYOÞX ÀfZ QcSXWX`Ô, dþ³fIYe °f»ffVf ¸fZÔ Qd¶fVfZÔ Qe þf SXWXeWX`ÔÜ WXf»ffÔdIY BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ÀfZ þbOÞXZÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f A·fe Jûþf þf³ff¶ffIYe WX`ܦUfd»f¹fSX SXûOX dÀ±f°f IYIbYAf ¦ffÔU IYed³f¸ff¯ffʲfe³f IYfg»fû³fe Aû¸f ¦ffOXʳf ¸fZÔ¨füIYeQfSX ¸fdWX»ff IYe WX°¹ff IYSX CXÀfIZYVfU IZY MXbIYOÞXZ IYSX RcYÔIY dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜÀf³fÀf³feJZþ UfSXQf°f IYû IYfg»fû³fe IZY ¦fZMXIZY AÔQSX WXe QRY³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ'þf¦fSX¯f' ³fZ Àfû¸fUfSX IZY AÔIY ¸fZÔ BÀfIYfJb»ffÀff dIY¹ffÜ Àff±f WXe ´fbd»fÀf IYûÀfb¶fc°fûÔ IYe SXfWX ·fe dQJfBÊÜ Jb»ffÀfZ IZY

¶ffQ ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fcd¸fIYf Àffd¶f°f WXû³fZ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¦fif¸f ´fi²ff³f ÀfbJ´ff»f ¨ffWXSX,dUIiY¸f ¨ffWXSX, SXfþZÔQi, dUIiY¸f IZY ¶fZMXZV¹ff¸fUeSX AüSX QbIYf³fQfSX ¸f³fe¿f IYûd¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ¶fb²fUfSX Vff¸f IYû ´ffÔ¨fûÔ IYû AQf»f°f ¸fZÔ´fZVf dIY¹ff, þWXfÔ ÀfZ CX³WXZÔ ¨füQWX dQ³f IYe³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜWX°¹ffIYfÔOX IZY ¶ffQ ÀfZ WXe dUIiY¸f IZY ¶fZMXZ´f´´fc AüSX WXdSXAû¸f IZY A»ffUf ·f°feþf¨SXIcY AüSX SX¸fZVf RYSXfSX WX`ÔÜ ´fbd»fÀf A¶fB³fIYe °f»ffVf ¸fZÔ »f¦fe WX`ÜWXf»ffÔdIY ´fbd»fÀf WX°¹ffIYfÔOX ÀfZ þbOÞXZ

ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f ³fWXeÔ °f»ffVf ´ffBÊWX`Ü WX°¹ff IYe UþWX AüSXAfSXûd´f¹fûÔ IYe ·fcd¸fIYf ÀffRY ³fWXeÔWXû ´ffBÊ WX`Ü EÀf´fe ´fd›¸f ¶f¶fe°ffÀffWXc IYf IYWX³ff WX` dIY RYSXfSXAfSXûd´f¹fûÔ IYe WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ ´fi¸fbJ·fcd¸fIYf WX`Ü CX³fIZY ´fIYOÞX ¸fZÔ Af³fZ

IZY ¶ffQ WXe B³f ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f d¸f»fÀfIZY¦ffÜ

AfSXûd´f¹fûÔ ÀfZ SXfþ ³fWXeÔ CX¦f»fUf ÀfIYe ´fbd»fÀf

þ§f³¹f WX°¹ffIYfÔOX IYf ´fcSXf Jb»ffÀff WXû³fZIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ ´ffÔ¨f AfSXûd´f¹fûÔ IYûd¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff, ¸f¦fSX ´fcSXe §fMX³ff IYû³fWXeÔ CX¦f»fUf ´ffBÊÜ CX³fÀfZ ¸fdWX»ff IZY¦ff¹f¶f WXû³fZ AüSX ´fd°f IYû Uf´fÀf ·fZþZþf³fZ Àf¸fZ°f IYBÊ ÀfUf»f dIYE ¦fE, ¸f¦fSXdIYÀfe ³fZ IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ A¶fRYSXfSX AfSXûd´f¹fûÔ IZY ´fIYOÞXZ þf³fZ IYfBÔ°fþfSX WX`Ü

¸fdWX»ff ÀfZ Qb¿IY¸fÊ-WX°¹ff ¸fZÔ´fi²ff³f Àf¸fZ°f ´ffÔ¨f ¦fE þZ»f

Af¦fSXfÜ R`YÀf»ff ³fWXeÔ, Àfû¨f ·fSX WX` dIY°ffþ¦fÔþ ¸fûÃf²ff¸f IYû A³¹fÂfÀ±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX dQ¹ff þfEÜAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY 'RYeOX¶f`IY' ´fSX ÀfÔÀfQe¹fÀfd¸fd°f IZY BÀf ´fiÀ°ffU ´fSX ÀfUf»f JOÞXZWXû ¦fE WX`ÔÜ ÀfUf»f ¹fZ dIY EIY ÀfQe ÀfZAd²fIY ´fbSXf³fZ ¸fûÃf²ff¸f IYû À±ff³ffÔ°fdSX°fIYSX³ff dIY°f³ff ½¹ffUWXfdSXIY WX` AüSXCXÀfIZY dUIY»´f IZY øY´f ¸fZÔ QZJZ þf SXWXZdUôb°f VfUQfWX ¦fÈWX IYû ´fiVffÀf³f ¸fÈ°f´fif¹f¢¹fûÔ ¶f³ff°ff þf SXWXf WX`?°ffþ dMÑ´fZdþ¹f¸f þû³f (MXeMXeþZOX) ¸fZÔ´fiQc¿f¯f ¶fPÞX³fZ ´fSX ARYÀfSX AüSX ÀfÔÀfQe¹fÀfd¸fd°f IYe ³fþSX °ffþ¦fÔþ ¸fûÃf²ff¸f IYeAûSX ·fe §fc¸feÜ ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f IYfÀfe²ff ÀfUf»f ±ff dIY BÀfZ À±ff³ffÔ°fdSX°fIYSX³fZ IYû A¶f °fIY ¢¹ff ´fi¹ffÀf dIYE¦fE? WXf»ffÔdIY ¸fÔOX»ff¹fböY ´fiQe´f·fMX³ff¦fSX ³fZ JbQ ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff dIY¹fZ ¶fWXb°f ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WX`, ¸f¦fSX 130 U¿fÊÀfZ ¸fûÃf²ff¸f ´fSX A´f³fe ÀfZUfEÔ QZ SXWXeÃfZÂf ¶fþfþf IY¸fZMXe IYû ¸fûÃf²ff¸f IYfÀ±ff³ffÔ°fSX¯f IY°fBÊ ³ff¸fÔþcSX WX`Ü Àfd¸fd°f´fQfd²fIYfSXe QfUf IYSX°fZ WX`Ô dIY Afþ°fIY IYûBÊ U`Äffd³fIY ¹ff °f±¹ff°¸fIY dSX´fûMXʹfWX ³fWXeÔ IYWX°fe WX` dIY VfUûÔ IZY AÔd°f¸fÀfÔÀIYfSX ÀfZ ´fiQc¿f¯f WXû°ff WX` AüSX °ffþIYû ³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX`Ü A³¹fÂf EZÀffIYûBÊ À±ff³f ·fe ³fWXeÔ WX`, þWXfÔ ¸fûÃf²ff¸fIYû À±ff³ffÔ°fdSX°f dIY¹ff þf ÀfIZYÜA¶f ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔCX»»fZdJ°f QcÀfSXe ¶ff°f ´fSX ³fþSX OXf»f°fZWX`ÔÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Àfd¸fd°f IYû ¶f°ff¹ffdIY ¹fWXfÔ dUIY»´f IZY øY´f ¸fZÔ dUôb°fVfUQfWX ¦fÈWX WX`Ü BÀfIZY d»fE »fû¦fûÔ IYû¸f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`, ¸f¦fSXWXIYeIY°f BÀfÀfZ d¶f»IbY»f þbQf WX`Ü ÃfZÂf¶fþfþf Àfd¸fd°f IZY ¸fb°ffd¶fIY, dUôb°fVfUQfWX ¦fÈWX 18 U¿fÊ ´fWX»fZ ¶f³ffÜd³f¹f¸ff³fbÀffSX ¹fWX ÀfSXIYfSXe ¸fWXIY¸fZ IYûWXe ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³ff ±ff, »fZdIY³fdþ¸¸fZQfSXe ÃfZÂf ¶fþfþf Àfd¸fd°f IYû QZ Qe

¦fBÊÜ Àfd¸fd°f Qf³f ÀfZ EIYÂf QÀf »ffJ÷Y´f¹fZ ´fid°fU¿fÊ BÀfIZY SXJSXJfU ´fSX J¨fÊIYSX SXWXe WX`Ü Qû dUôb°f ·fd™¹ffÔ »f¦fe WX`Ô,dþ³fIYe Àf¸f¹f Àfe¸ff ´fcSXe WXû ¨fbIYe WX`Ü Qû³fBÊ ·fd™¹fûÔ IZY d»fE »f¦ff°ffSX ´fÂff¨ffSXdIY¹ff þf SXWXf WX`, »fZdIY³f ³fWXeÔ ¶f³fUfBʦfBÊÜ BÀfIZY A»ffUf ·fU³f ´fcSXe °fSXWXþþÊSX WXû ¨fbIYf WX`, »fZdIY³f CXÀfIYe¸fSX¸¸f°f ´fSX Afþ °fIY EIY ´f`Àff´fiVffÀf³f ¹ff VffÀf³f ³fZ ³fWXeÔ »f¦ff¹ffÜ SXWXe¶ff°f þ³f þf¦fSX¯f IYe, °fû ´fiVffÀf³f ³fZAfþ °fIY EIY ·fe ¦fûâe, IYf¹fÊIiY¸f ¹ff´fi¨ffSX EZÀff ³fWXeÔ dIY¹ff, dþÀfÀfZ »fû¦fûÔIYû dUôb°f VfUQfWX ´fidIiY¹ff A´f³ff³fZ IYû´fiZdSX°f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ ÃfZÂf ¶fþfþf IZYA´f³fZ ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ WXe dÀ±fd°f ¹fWXfÔ °fIY´fWXbÔ¨fe WX` dIY EIY dQ³f ¸fZÔ ¸fûÃf²ff¸f ´fSXQÀf VfUûÔ IYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX WXû SXWXf WX`,°fû °fe³f IYf dUôb°f VfUQfWX ¦fÈWX ´fSXÜ

dUôb°f VfUQfWX ¦fÈWX´fSX EOXeE IYfAd°fIiY¸f¯f

dUôb°f VfUQfWX ¦fÈWX IZY ´fid°f Ad²fIYfSXeJbQ WXe ¦fÔ·feSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ Af¦fSXf dUIYfÀf´fifd²fIYSX¯f ³fZ BÀf ´fdSXÀfSX IYû ¶f`MXSXe ¶fÀfdOX´fû ¶f³ff SXJf WX`Ü 35-40 ¶f`MXSXe ¶fÀf¹fWXfÔ JOÞXe SXWX°fe WX`ÔÜ ¹fdQ IYûBÊ VfU¹ffÂffAf þfE, °fû UfWX³f JOÞXZ IYSX³fZ IYû ·feþ¦fWX ³fWXeÔ ¶f¨f°fe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf´fdSXÀfSX ¸fZÔ NXZ»f ·fe »f¦fUf Qe ¦fBÊ WX`ÔÜ'¸fûÃf²ff¸f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dIYÀfe ·fe d³f¯fʹf´fSX ÃfZÂf ¶fþfþf Àfd¸fd°f ÀfZ ¶ff°f IYe þf³fe¨ffdWXEÜ WX¸f Àfd¸fd°f IYû °f±¹ff°¸fIYþf³fIYfSXe QZ°fZÜ WX¸fZÔ °fû EZÀff »f¦f SXWXf WX`dIY IbYL »fû¦fûÔ IYfd³fdWX°f ÀUf±fÊ WX`Ü UZ°ffþ IZY ´ffÀf IYe ¶fZVfIYe¸f°fe þ¸fe³fÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f AüSX °ffþ IYe AfOÞX ¸fZÔWXd±f¹ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¸fûÃf²ff¸f CX³fIYe SXfWX¸fZÔ SXûOÞXf WX`Ü'

dUôb°f VfUQfWX ¦fÈWX³fþSXAÔQfþ, ¸fûÃf²ff¸f

´fSX MXZPÞXe ³fþSX

gsYiykbu uacj eeaaMMyykk;;qqDDrr 99445555441177449911, 22222266883300ffttyykkff//kkddkkjjhh 99445544441177550099, 22226600118811MMhhvvkkbbZZtthh 99445544440000224466llhh,,eevvkkss 99441111991111998899uuxxjjvvkk;;qqDDrr 99335588227777445555

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 23 þb»ffBÊ 2015 4

IYÀf`»fe IYÀfSX°fÀfZ d¸fMXZ¦fe ´fZNXZIYe d¸fNXfÀf

Af¦fSXfÜ ¸f±fbSXf IYf ´fZOÞXf, Af¦fSXf IYf´fZNXf..Ü ¹fWXfÔ ÀUfQ AüSX VfWXSXûÔ IYfÀfÔ¶fÔ²f dÀfRYÊ þb¶ffÔ IYe AfQ°f ³fWXeÔÜ ´fZNXfIYfSXû¶ffSXe JbQ ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY Af¦fSXf IZY25-30 dIY¸fe Qf¹fSXZ ÀfZ d³fIY»fZÔ, °fû ´fZNXZ¸fZÔ ³f ÀfRZYQe ¶f¨f°fe WX` AüSX ³f WXe UûÀUfQÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´fZNXf BIYfB¹fûÔ IYû °ffþdMÑ´fZdþ¹f¸f þû³f (MXeMXeþZOX) IZY ¶ffWXSXdVfµMX IYSX³fZ IYe IY»´f³ff ·fSX ·feIYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYû ¹fWX CXôû¦f J°¸f IYSX³fZIZY d³f¯fʹf þ`Àff »f¦f SXWXf WX`ÜÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSXVf WX` dIY´fZNXf BIYfB¹fûÔ IYû MXeMXeþZOX ÀfZ ¶ffWXSXÀ±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX dQ¹ff þfEÜ BÀfIYfdþIiY Af°fZ WXe ´fZNXf IYfSXû¶ffSXe ¶fZ¨f`³f WXûCXNXZ WX`ÔÜ CX³fIYf ÀfUf»f Ufdþ¶f WX` dIY´fZNXf BIYfB¹fûÔ IYû VfWXSX ÀfZ ¶ffWXSX dVfµMXIYSX³fZ IYû ´fZNXf ³f¦fSXe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ, °fûA¶f MXeMXeþZOX ÀfZ ¶ffWXSX dVfdµMXÔ¦f IYe¢¹ff þøYSX°f ´fOÞX ¦fBÊÜ þ¶f d³f¯fʹf WXû¦f¹ff dIY ´fZNXf BIYfB¹ffÔ ¦f`Àf ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°fWXûÔ¦fe, °fû dRYSX B³fÀfZ ´f¹ffÊUSX¯f IYû ·f»ff¢¹ff J°fSXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü ´fZNXfIYfSXû¶ffSXe ÀfÔþeU dÀfÔ§f»f IYf IYWX³ff WX`dIY Af¦fSXf ¸fZÔ ´fZNXZ IYf þû ÀUfQ Af°ffWX`, UWX ¸f±fbSXf °fIY WXe ¶fSXIYSXfSX SXWX°ffWX`Ü ¹fdQ IYûBÊ ´fi¹ffÀf IYSXZ dIY QcÀfSXZVfWXSX ¸fZÔ Af¦fSXf þ`Àff ´fZNXf ¶f³ffE, °fûUWX ³fWXeÔ ¶f³f ´ff°ffÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff WX`dIY ´fZNXf BIYfB¹fûÔ IYû ½¹fUdÀ±f°f IYSX¦f`Àf ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû³fZ QZÔÜ ¨fûSXe-dL´fZVfWXSX ¸fZÔ ¹ff QZWXf°f ¸fZÔ IYû¹f»fZ ÀfZ ¨f»f³feUf»fe ·fd™¹fûÔ IYû Àf£°fe ÀfZ ¶fÔQ IYSXf¹ffþfEÜ

IYfd»fÔQe dUWXfSX ·feA½¹ffUWXfdSXIY

´fZNXf IYfSXû¶ffSXe Qe´fIY A¦fiUf»f IYfIYWX³ff WX` dIY ´fZNXf ³f¦fSXe ¸fZÔ ·fcJÔOX °fû70-80 WX`Ô, þ¶fdIY IYfSXû¶ffSXe »f¦f·f¦f500 WX`ÔÜ BÀfÀfZ °fû CXôû¦f d¶fJSX þfE¦ffÜBÀfIZY A»ffUf 2000 ¸fZÔ ·fcJÔOXûÔ IYfAfUÔMX³f WXbAf ±ffÜ A¶f IYe¸f°f B°f³feAd²fIY WXû ¨fbIYe WX` dIY ´fZNXf IYfSXû¶ffSXe·fcJÔOX IYe SXdþÀMÑe ³fWXeÔ IYSXf ÀfIY°fZÜ UWXfÔBÔ°fþf¸f ·fe ³fWXeÔ WX`ÔÜ ´fZNXf IYfSXû¶ffSXe ¨ffWX°fZWX`Ô dIY dÀfIÔYQSXf ¸fÔOXe IZY ´feLZ ¶ffBÊ´fbSX ¸fZÔÀf·fe IYû þ¸fe³f QZIYSX Àfd¶ÀfOXe ´fSX ¦f`Àf¸fbWX`¹ff IYSXfBÊ þfE¦feÜ

eeFFkkqqjjkk UU;;wwttQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 23 þb»ffBÊ 2015 5

¸f±fbSXfÜ ¸f±fbSXf ¸fZÔ ¦fbþSXf°fe ßfðf»fbAûÔ IYû¶fÔ²fIY ¶f³ff³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX AfBÊ'ÀfeAfBOXe' ³fZ ¹fWXfÔ ´fSX ¨ffSX dQ³fûÔ °fIYOXZSXf OXf»fIYSX Lf³f¶fe³f IYeÜ AÔd°f¸f dQ³f¶fb²fUfSX IYû AfdJSX CX³WXûÔ³fZ ßfðf»fbAûÔIYû ¸fböY IYSXf ·fe d»f¹ffÜ A´fWXSX¯fIY°ffÊ·fe Q¶fû¨f d»fE ¦fEÜ SXe»f ¸fZÔ I`YQ IYe ¦fBÊBÀf IYf»´fd³fIY UfSXQf°f IZY dIYSXQfSXLd»f¹ff IYe ³f¦fSXe ¸fZÔ JbdRY¹ff¦feSXe IYSX¦fQ¦fQ WX`ÔÜUZ ¹fWXfÔ IYe ´fifIÈYd°fIY ÀfbÔQSX°ff AüSX¶fiþUfdÀf¹fûÔ IZY ´¹ffSX IYû ·fe Aòb°f¸ff³f°fZ WX`ÔÜ ¶fb²fUfSX QZSX SXf°f ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ¶ff°f IYSX°fZ WXbE MXeUe ÀfedSX¹f»f IZYd³f¸ff°ffÊ Ue´fe ¨ÀfWX, EÀfe´fe ´fiôb¸³f(dVfUfþe Àff°f¸f), Q¹ff (Q¹ff³fÔQVfZ˜e), Ad·fþe°f (AfdQ°¹fßfeUfÀ°fU), ´fcUeÊ, Àfd¨f³f ³fZ IYWXf dIY¸f±fbSXf ¸fZÔ dþ°f³ff ´¹ffSX d¸f»ff WX`, CX°f³ffIYWXeÔ ·fe ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ¹fWXfÔ IZY §ffMX,¦fd»f¹ffÔ AüSX ³füIYf dUWXfSX Adõ°fe¹f WX`Ôܶfiþ IYe BÀf Jc¶fÀfcSX°fe AüSX JfdÀf¹f°fIYû °fû ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fi¨ffdSX°f IYSX³ff¨ffdWXEÜ IY»ffIYfSXûÔ ³fZ IYWXf dIY ¹fZ²ffd¸fÊIY ³f¦fSXe WX`, ¹fWXfÔ ´fSX ´fiIÈYd°f IYe²fSXûWXSXZÔ ¶fZd¸fÀff»f WX`ÔÜ d³f¸ff°ffÊ Ue´fe ¨ÀfWX

³fZ IYWXf dIY UZ 25 Àff»f ´fWX»fZ ¸f±fbSXfAfE ±fZ, °f¶f ÀfZ ¸f±fbSXf ¶fWXb°f ¶fQ»f ¦f¹ffWX`ÜBÀfÀfZ ´fcUÊ dQ³f ¸fZÔ ÀfedSX¹f»f IYe Vfc¨MX¦f´fcSXe IYe ¦fBÊÜ §fMX³ffIiY¸f IZY A³fbÀffSX,SXdUUfSX IYû ¦fbþSXf°f ÀfZ AfE EIY ¶fbþb¦fʸfdWX»ff, ´fb÷Y¿f AüSX »fOÞXIYe IYû ¶fQ¸ffVfûÔ³fZ ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ff ±ffÜ IZYÀf'ÀfeAfBOXe' IZY WXf±f ¸fZÔ Af¹ff °fû MXe¸f ³fZ¶fiþ IYe IbYÔþ ¦fd»f¹fûÔ AüSX ¹f¸fb³ff ¸fZÔ¶fQ¸ffVfûÔ IYe °f»ffVf VfbøY IYeÜ §fSXûÔ ´fSX·fe Qd¶fVf Qeܶfb²fUfSX IYû WXû»fe¦fZMX dÀ±f°f ¦f»fe AüSXdUßff¸f§ffMX IZY Àff¸f³fZ ¹f¸fb³ff ´ffSX þÔ¦f»fûÔ

¸fZÔ ¶fQ¸ffVfûÔ IYe °f»ffVf IYeÜ þÔ¦f»f ¸fZÔ¶fQ¸ffVf 'ÀfeAfBOXe' MXe¸f IZY WX°±fZ ¨fPÞX¦fEÜ BÀfe IZY Àff±f Àfû³fe MXeUe ´fSX´fiÀffdSX°f WXû³fZ Uf»fZ ÀfeAfBOXe ÀfedSX¹f»fIYe Vfc¨MX¦f ·fe ´fcSXe WXû ¦fBÊÜ BÀfIYf´fiÀffSX¯f 26 þb»ffBÊ IYû dIY¹ff þfE¦ffÜA´f³fZ ¸f³f´fÔÀfQ IY»ffIYfSXûÔ IYû QZJ³fZ IZYd»fE QVfÊIYûÔ IYe ·feOÞX »f¦fe SXWXeÜ MXe¸fþWXfÔ ·fe þf°fe EÀfe´fe, Q¹ff, Ad·fþe°f,´fcUeÊ AfdQ IYû »fû¦f ´fbIYfSX³fZ »f¦f°fZÜIY»ffIYfSX ÀfÔ¶fû²f³f ÀUeIYfSX IYSX°fZ °fûQVfÊIY WXf±f CXNXfIYSX Af·ffSX ½¹föYIYSX°fZÜ BÀf ÀfedSX¹f»f ¸fZÔ LûMXZ ´fQZÊ ´fSX ¶fiþIZY IY»ffIYfSX ·fe LfEÔ¦fZÜ

Ld»f¹ff IYe ³f¦fSXe ¸fZÔ¹ffQ¦ffSX SXWXe JbdRY¹ff¦feSXe

¸f±fbSXf (¦fûU²fʳf)Ü ¶fiþ ÃfZÂf IYeA±fʽ¹fUÀ±ff IYf ¶fOÞXf dWXÀÀff ßfðf»fbAûÔIZY AfUf¦f¸f³f ´fSX dMXIYf WX`Ü ¸fZ»fZ IZYQüSXf³f dUd·f³³f ÀfÔÀff²f³fûÔ ÀfZ ½¹ff´ffSXe ´f`ÀfZIY¸ff°fZ WX`ÔÜ IYûBÊ ´f`ÀfZ »f¦ffIYSX ½¹ff´ffSXIYSX°ff WX` °fû IYûBÊ d¶f³ff ´f`ÀfZ IZY »ffJûÔIY¸ff »fZ°ff WX`Ü d¶f³ff »ff¦f°f IZY ½¹ff´ffSXûÔ ¸fZÔÀfZ EIY WX`, ¸fZ»fZ IZY QüSXf³f »f¦f³fZ Uf»fZþc°ff ¨f´´f»f EUÔ Àff¸ff³f ÀMX`ÔOXܸfbdOÞX¹ff ´fcd¯fʸff ¸fZ»ff LûMXZ ½¹ffUÀffd¹f¹fûÔIZY d»fE A¨Le Af¸fQ³fe IYf þdSX¹ff ¶f³f¦f¹ff WX`Ü d¶f³ff »ff¦f°f »f¦ffE ¹fZ ½¹ff´ffSXe¸fZ»fZ ÀfZ »ffJûÔ ÷Y´fE IY¸ff »fZ þf°fZ WX`ÔÜB³f¸fZÔ þc°ff ¨f´´f»f EUÔ Àff¸ff³f ÀMX`ÔOX»f¦ff³fZ Uf»fZ Àf¶fÀfZ Af¦fZ WX`ÔÜ ¸fbdOÞX¹ff ¸fZ»ffIZY QüSXf³f ´ffÔ¨f dQ³fûÔ ¸fZÔ ßfðf»fbAûÔ IYeÀfÔ£¹ff EIY IYSXûOÞX IZY AfÔIYOXZ× IYû Lc°fe³fþSX Af°fe WX`Ü ¸fZ»fZ ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX°fZ WXeßfðf»fbAûÔ IYû ³fÔ¦fZ ´f`SX ´fdSXIiY¸ff QZ³fZ IZYd»fE A´f³fZ þc°fZ ¨f´´f»f EUÔ Àff¸ff³f IYûÀfbSXdÃf°f SXJ³ff WXû°ff WX`Ü BÀf AfUV¹fIY°ffIYû Àff¸ff³f ÀMX`ÔOX ´fcSXf IYSX°fZ WX`ÔÜ A³fb¸ff³fIZY °füSX ´fSX ¨ff»feÀf ÀfZ ´f`Ô°ff»feÀf »ffJ´fdSXIiY¸ff±feÊ B³f ÀMX`ÔOXûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZWX`ÔÜ ´fi°¹fZIY ¹ffÂfe ÀfZ ¶feÀf ÀfZ °feÀf ÷Y´fE°fIY d»fE þf°fZ WX`ÔÜ BÀf dWXÀff¶f ÀfZ EIYÀff¸ff³f ÀMX`ÔOX ÀfÔ¨ff»fIY »ffJûÔ ÷Y´fE IY¸ff

»fZ þf°ff WX`Ü

I`YÀfZ WXû¦fe ÀMX`ÔOXûÔ IYeÀfbSXÃff

¸fZ»ff ÃfZÂf ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ ßfðf»fbAûÔ IYeÀfbSXÃff IZY d»fE ¨f´´fZ ¨f´´fZ ´fSX ´fbd»fÀf°f`³ff°f IYe þf°fe WX`, »fZdIY³f ÀMX`ÔOXûÔ ´fSX SXJZþf³fZ Uf»fZ Àff¸ff³f IYe IYûBÊ d³f¦fSXf³fe ³fWXeÔIYe þf°fe WX`Ü ·feOÞX·ffOÞX Uf»fZ B»ffIZY ¸fZÔ¶f³fZ B³f ÀMX`ÔOXûÔ ´fSX IYBÊ »fû¦f °fû ¨fü¶feÀf§fÔMXZ °fIY Àff¸ff³f SXJ°fZ WX`ÔÜ ´fbd»fÀf BÀfÀff¸ff³f IYe IYûBÊ ¨fZ¨IY¦f ³fWXeÔ IYSX°feÜBÀfÀfZ ÀfUf»f CXNX°ff WX` dIY A¦fSX Àff¸ff³fIZY Àff±f IYûBÊ ¸fü°f IYf Àff¸ff³f SXJ þfE°fû dþ¸¸fZQfSXe dIYÀfIYe WXû¦fe

¹fWXfÔ WXûÔ¦fZ Àff¸ff³f ÀMX`ÔOX¹fcÔ °fû þc°ff ¨f´´f»f EUÔ Àff¸ff³f ÀMX`ÔOX ¸fZ»ffÃfZÂf ¸fZÔ Àf·fe þ¦fWX WXû°fZ WX`ÔÜ ´fSXÔ°fbAd²fIYfÔVf°f: ¸f±fbSXf ¸ff¦fÊ ´fSX ´fVfb ´f`ÔNX,¶»ffIY d°fSXfWXf ÀfZ VfbøY WXûIYSX ¶fÀf ÀMX`ÔOX,d¶fþ»fe Àf¶f ÀMXZVf³f IZY Àff¸f³fZ, Qf³f§ffMXe¸fÔdQSX IZY Àf¸fe´f SXWX°fZ WX`ÔÜ ¶fSXÀff³ff SXûOX ´fSXÀfIYe°fSXf ÀfZ VfbøY WXûIYSX ´f±fUfSXe OXe¦fAçf ´fSX ³fþSX AfEÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ffUfÀfûÔJ ¸ff¦fÊ ´fSX ·fe Àff¸ff³f ÀMX`ÔOX ¶f³ff³fZ IYe°f`¹ffSXe VfbøY WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ

þeSXû »ff¦f°f ´fSX»ffJûÔ IYf ¸fb³ffRYf

¸f±fbSXfÜ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Qb¿IY¸fÊ ´fedOÞX°f¶ffd»fIYf IZY ÀUfÀ±¹f IYû »fZIYSX ÀfeE¸fEÀf³fZ EIY CX´f¨ffSX IY¸fZMXe IYf ¦fNX³f dIY¹ff WX`Ü°fe³f ÀfQÀ¹fe¹f IY¸fZMXe ÀfZ ¶ffd»fIYf IZYÀUfÀ±¹f IYe °ffþf dÀ±fd°f ÀfZ AU¦f°fIYSXf³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü Àff±f WXe ¹fWX´fcLf WX` dIY ¶ffd»fIYf IZY Vfe§fi ÀUfÀ±¹fWXû³fZ IZY d»fE ¢¹ff-¢¹ff dIY¹ff þf³ffAfUV¹fIY WX`Ü ÀfeE¸fEÀf OXfg. IZY´fe ¦f¦fÊ ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX IY¸fZMXe ¶ffd»fIYf IZYÀUfÀ±¹f ÀfÔ¶fÔ²fe þf³fIYfSXe QZ¦fe AüSXCXÀfIZY ¶fZWX°fSX CX´f¨ffSX IZY d»fE CXd¨f°f´fSXf¸fVfÊ QZ¦feÜ BÀf IY¸fZMXe ¸fZÔ dþ»ffAÀ´f°ff»f IZY WXçe SXû¦f dUVfZ¿fÄf OXfg.A³fc´f AÔ¶fZVf, Àfþʳf OXfg. AfSXEÀf ¸fü¹fÊ

AüSX dRYþedVf¹f³f OXf. AfSXIZY U¸ffÊVffd¸f»f WX`ÔÜ

³fWXeÔ AfBÊ ¸fZdOXIY»fdSX´fûMXÊ

¶ffd»fIYf IZY ¸fZdOXIY»f IYe dSX´fûMXÊ ¶fb²fUfSXIYû ·fe ³fWXeÔ Af ´ffBÊÜ VfWXSX IYû°fUf»f¨fÔQi·ff³f ¨ÀfWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔ·fU¹f°ffdSX´fûMXÊ VfbIiYUfSX IYû d¸f»f ´ffE¦feÜ

SXf»fûQ ¸fdWX»ff´fQfd²fIYfSXe d¸f»feÔ

´fedOÞX°ff ÀfZ

SXf»fûQ ¸fdWX»ff ´fiIYûâ IYe ¸fÔOX»fA²¹fÃf ¸fe³ff ¨fü²fSXe, dþ»ff²¹fÃf ÀfÔþc¨fü²fSXe, SXZJf, dU¸f»ff, ¸fbQif, dU¸f»fZVf,V¹ff¸fU°fe, ¸fe³fc, ¸ff»f°fe ¨fü²fSXe,Àfb³fe°ff, ¸fûdWX³fe, ÀffdUÂfe, SXZVf¸f ¸fe¯ff³fZ ¶fb²fUfSX IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f´fWXbÔ¨fIYSX Qb¿IY¸fÊ ´fedOÞX°ff ÀfZ CXÀfIYfWXf»f¨ff»f þf³ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfeE¸fEÀfOXfg. IZY´fe ¦f¦fÊ ÀfZ CXd¨f°f CX´f¨ffSX IYSX³fZIYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜ ²f¸fIYe ·fe Qe dIY ¹fdQ¶ffd»fIYf ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IZY Qûd¿f¹fûÔ AüSX§fMX³ff IZY QüSXf³f dþ¸¸fZQfSXûÔ IZY dU÷YðÀfÔ°fû¿fþ³fIY IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊ °fû SXf»fûQIYe ¸fdWX»ffEÔ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSXZÔ¦feÜ

¶ffd»fIYf IZY ÀUfÀ±¹f IYûCX´f¨ffSX IY¸fZMXe ¦fdNX°f

»fJ³fDY IYe dSX´fûMXÊ ÀfZ WXZ´fZMXfBdMXÀfSXûd¦f¹fûÔ IYû SXfWX°f

¸f±fbSXf (IYûÀfeIY»ffÔ)Ü ÃfZÂf IZY ¦ffÔU ¶fSXWXf³ff ¸fZÔ WXZ´fZMXfBdMXÀf ¸fSXeþûÔ IZY d»fE »fJ³fDY ÀfZSXfWX°f ·fSXe J¶fSX AfBÊ WX`Ü ¶fe¸ffSXe IZY Jb»ffÀfZ IZY IYSXe¶f ÀfUf Qû ¸fWXe³fZ ¶ffQ AfBÊ þfÔ¨fdSX´fûMXÊ ¸fZÔ Àf·fe ¸fSXeþ Àff¸ff³¹f ´ffE ¦fE WX`ÔÜ d¨fdIY°ÀfIYe¹f MXe¸f ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe IYfCXÔdÀf¨»f¦fIYSX CX³WXZÔ BÀfIZY J°fSX³ffIY dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE ´fSXWXZþ U ¶f¨ffU IZY CX´ff¹f·fe ¶f°ffEÜ ¦ffÔU ¶fSXWXf³ff ¸fZÔ R`Y»fe WXZ´fZMXfBdMXÀf IYe ¶fe¸ffSXe ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf ÀfbJ-¨f`³f Le³fd»f¹ff ±ffÜ EIY d³fþe AÀ´f°ff»f IYe þfÔ¨f IZY ¶ffQ ¦ffÔU ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ BÀf SXû¦f ÀfZ ´fedOÞX°fWXû³fZ IYe þf³fIYfSXe IZY ¶ffQ ÀUfÀ±f dU·ff¦f ¸fZÔ J»f¶f»fe ¸f¨f ¦fBÊ ±feÜ ÀUfÀ±f d³fQZVfIY(ÀfÔ¨ffSXe SXû¦f) ³fZ ·fe ¦ffÔU IYf QüSXf IYSX ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe IYe ±feÜ ¨IY¦f þfgþÊ ¸fZdOXIY»fIYfg»fZþ »fJ³fDY U EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ Af¦fSXf õfSXf ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ dUÀ°fÈ°f þfÔ¨fIYe ¦fBÊ ±feÜ ¶fb²fUfSX IYû ÀfeE¨fÀfe ¶fSXÀff³ff IZY ´fi·ffSXe OXfg. SXfþeU ¦fb~f MXe¸f IZY Àff±f ¦ffÔU´fWXbÔ¨fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ 100 »fû¦fûÔ IYe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ CX³WXZÔ ÀfüÔ´feÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 23 þb»ffBÊ 2015 6

jk”Vªh; lekpkj

³f¹fe dQ»»feÜ »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f,½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfdWX°f IbYLdU´fÃfe ÀfQÀ¹fûÔ IYe ·ffþ´ff IZY UdSXâ³fZ°ffAûÔ IZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYû ´ffMXeÊ ³fZdÀfSXZ ÀfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ ·ffþ´ff IZYVfe¿fÊ ³fZ°fÈ°U ³fZ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ffÀUSXfþ AüSX Qû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ´fbSXþûSXÀf¸f±fʳf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY B³WXûÔ³fZ IYûBʦf»f°fe ³fWXeÔ IYe AüSX IYûBÊ BÀ°feRYf ³fWXeÔWXû¦ffÜ ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûÔ IYû B³f ¸fbïûÔ ´fSXIYfÔ¦fi ZÀf IZY Qb¿´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IYfÀfdIiY¹f°ff IZY Àff±f ´fQfRYfÊVf IYSX³fZ IYûIYWXf ¦f¹ff WX`Ü ·ffþ´ff ÀfÔÀfQe¹f Q»f IYe¶f`NXIY ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ IYWXfdIY ·ffþ´ff ÀffÔÀfQûÔ IYû ÀfSXIYfSX IZYIYf¹fûÊ ´fSX ¦fUÊ WXû³ff ¨ffdWXEÜ ·ffþ´ffA²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ ´ffMXeÊ ÀffÔÀfQûÔ ÀfZIYWXf dIY ´ffMXeÊ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ VffdÀf°fÀf·fe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Bʸff³fQfSXe ÀfZ A¨Lf IYf¸f

WXû SXWXf WX` AüSX WX¸f³fZ IbYL ·fe ¦f»f°f³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü·ffþ´ff IYe AûSX ÀfZ B³f ¸fbïûÔ ´fSX IYfÔ¦fiZÀfIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dU´fÃfe WX¸f»fZ IYf Àff¸f³ffIYSX³fZ Uf»fZ Uf»fZ UdSXâ ³fZ°ffAûÔ IYf´fbSXþûSX ¶f¨ffU EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffWX` þ¶f dU´fÃfe Q»f »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f¸fZÔ Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX SXfþÀ±ff³f IYe¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IZY BÀ°feRZY AüSX½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸f²¹f ´fiQZVfIZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IYûWXMXf³fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IZYÔQie¹f¸fÔÂfe ¸fb£¹f°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe ³fZ ¶f`NXIYIZY ¶ffQ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY·ffþ´ff ÀfÔÀfQe¹f Q»f IYe 45 d¸f³fMX¨f»fe ¶f`NXIY IZY QüSXf³f Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ·ffþ´ff ÀffÔÀfQûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZAfBÊ´feE»f IZY ´fcUÊ Af¹fböY »fd»f°f ¸fûQeIYû ¸fQQ IYe IYûBÊ ´fZVfIYVf ³fWXeÔ IYeÜ

dIYÀfe IYf BÀ°feRYf³fWXeÔ WXû¦ff: IYWXf ¸fûQeAüSX Ad¸f°f VffWX ³fZ

·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ´fSX ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°fIYû 3 A¦fÀ°f °fIY Àf¸f¹f d¸f»ff

³f¹fe dQ»»feÜ dUUfQfÀ´fQ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f dU²fZ¹fIY ÀfZ þbOÞXZ dUd·f³³f Af¹ff¸fûÔ ´fSXdU¨ffSX IYSX³fZ IZY d»fE ¦fdNX°f ÀfÔÀfQ IYe ÀfÔ¹fböY Àfd¸fd°f IYû dSX´fûMXÊ ´fZVf IYSX³fZ IYeÀf¸f¹fÀfe¸ff ¶fPÞXfIYSX 3 A¦fÀ°f °fIY IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü »fûIYÀf·ff ¸fZÔ BÀf AfVf¹f IYf ´fiÀ°ffU

Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf EÀfEÀf AfWX»fbUfd»f¹ff ³fZ dIY¹ffdIY¹ff AüSX ÀfQ³f ¸fZÔ »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f ´fSX þfSXeWXÔ¦ff¸fZ IZY ¶fe¨f BÀfZ ²Ud³f¸f°f ÀfZ ¸fÔþcSX IYSX d»f¹ff¦f¹ffÜ AfWX»fbUfd»f¹ff ³fZ Àf¸f¹fÀfe¸ff ¶fPÞXf¹fZ þf³fZ IZY¸fbïZ ´fSX Qû ¶ffSX »fûIYÀf·ff A²¹fÃf ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe

±feÜ Àfd¸fd°f IYû ´fWX»fZ ¹fWX dSX´fûMXÊ ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IZY ´fWX»fZ dQ³f ´fZVf IYSX³fe ±feÜÀfd¸fd°f ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX »fûIYÀf·ff A²¹fÃf IYû ´fÂf d»fJIYSX A´f³fe dSX´fûMXÊ 27 þb»ffBÊ°fIY ´fZVf IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ »fZdIY³f 19 þb»ffBÊ IYû AfWX»fbUfd»f¹ff ³fZ 3 A¦fÀ°f°fIY IYf Àf¸f¹f ¸ffÔ¦ffÜ A¶f Àfd¸fd°f IYû ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f dU²fZ¹fIY ´fSX A´f³fe dSX´fûMXʸff³fÀfc³f ÀfÂf IZY °feÀfSXZ Àf~fWX IZY ´fWX»fZ dQ³f ´fZVf IYSX³fe WXû¦feÜ Àfd¸fd°f ³fZ Àf¸f¹fÀfe¸ff¶fPÞXf¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f BÀfd»fE IYe ¢¹fûÔdIY IbYL ÀfQÀ¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ 2013 IZY IYf³fc³f ¸fZÔ»ff¹fZ ¦fE ÀfÔVfû²f³fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ À´fáeIYSX¯f ¨ffWX°fZ ±fZÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfd¸fd°f IZY Àf¸fÃf 16þb»ffBÊ IYû Àfd¨fUûÔ IYû ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f dUd·f³³f IYfSX¯fûÔ IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbEUZ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ÀfIZYÜ EZÀfZ ÀfÔIZY°f d¸f»f SXWXZ WX`Ô dIY Àfd¸fd°f ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ dSX´fûMXÊ ³fWXeÔ ´fZVfIYSX ´ffE AüSX dRYSX Àf¸f¹f ¶fPÞXf¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSXZÜ BÀfIZY IYfSX¯f ÀfSXIYfSX IYû ÀfÔ¶fÔd²f°fA²¹ffQZVf IYû dRYSX ÀfZ ´fb³fÀ±ffÊd´f°f IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ·fcd¸f A²¹ffQZVf IYû 31 ¸fBÊ IYû °feÀfSXe¶ffSX ´fb³fÀ±ffÊd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX IYû ·fcd¸f A²¹ffQZVf IYû´fb³fÀ±ffÊd´f°f IYSX³fZ ¸fZÔ IbYL ·fe AÀUf·ffdU°f ³fWXeÔ »f¦f°ff WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY IY¸fÀfZ IY¸f 15 A²¹ffQZVf Qû ¹ff BÀfÀfZ Ad²fIY ¶ffSX ´fb³fÀ±ffÊd´f°f WXbE WX`ÔÜ

·fû´ff»fÜ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¶fWXb¨fd¨fÊ°f½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ IYû »fZIYSX SXfª¹fdU²ff³fÀf·ff IYf ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf °feÀfSXZ WXedQ³f dU´fÃf IZY WXÔ¦ff¸fZ IZY ¨f»f°fZ d³f²ffÊdSX°fAUd²f ÀfZ 9 dQ³f ´fWX»fZ Ad³fd›°fIYf»fIZY d»f¹fZ À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ WXÔ¦ff¸fZIZY QüSXf³f WXe IYf¹fÊÀfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f Àf·fedU¿f¹fûÔ IYû d¶f³ff ¶fWXÀf IZY ´ffdSX°f IYSXdQ¹ff ¦f¹ffÜ ½¹ff´f¸fÔ ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSXdU´fÃf IZY WXÔ¦ff¸fZ IZY IYfSX¯f d³f²ffÊdSX°fAUd²f ÀfZ ´fWX»fZ À±fd¦f°f WXû³fZ Uf»ffdU²ff³fÀf·ff IYf ¹fWX °feÀfSXf ÀfÂf WX`ܸff³fÀfc³f ÀfÂf ÀfZ ´fWX»fZ dU²ff³fÀf·ff IYf¶fþMX ÀfÂf AüSX Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ·fed³f²ffÊdSX°f AUd²f ´fcSXe dIY¹fZ d¶f³ff WXeÀ±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜAfþ Àfb¶fWX þ`ÀfZ WXe ´fiV³fIYf»f VfbøYWXbAf, ³fe»ff E´fi³f ´fWX»fZ ¶fÀf´ff IZY ¨ffSXÀfQÀ¹f ÀfQ³f IZY ¶fe¨fûÔ ¶fe¨f ´fWXbÔ¨f ¦f¹fZAüSX ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfedVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IZY BÀ°feRZY IYe¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE ³ffSXZ »f¦ff³fZ »f¦fZÜ BÀfIZY¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfQÀ¹f ·fe CX³fIZY Àff±fVffd¸f»f WXû ¦f¹fZÜ VfûSX¦fb»f IZY ¶fe¨fdU²ff³fÀf·ff IZY A²¹fÃf OXfg. Àfe°ffVfSX¯fVf¸ffÊ ³fZ ·ffþ´ff IZY ³fSXZ³Qi dÀfÔWX IbYVfUfWXIYû ´fiV³f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ IYWXf AüSX´fiV³fIYf»f IYe IYf¹fÊUfWXe ´fifSXÔ·f IYSX³fZ IYf´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ »fZdIY³f ¶fÀf´ff IZY ÀfQÀ¹fûÔIYe »f¦ff°ffSX IYe þf SXWXe ³ffSXZ¶ffþe ´fSXIbYVfUfWX A´f³ff À±ff³f LûOÞX IYSX AfÀf³fIYe °fSXRY ¶fPÞXZ °f±ff ¶fÀf´ff ÀfQÀ¹fûÔ IYûA´f³fZ þc°fZ IYe AûSX WXf±f dQJfIYSXIYd±f°f °füSX ´fSX A·fQi ½¹fUWXfSX dIY¹ffÜBÀfÀfZ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¶fÀf´ff IZY ÀfQÀ¹fCXØfZdþ°f WXû ¦f¹fZ AüSX IYWX³fZ »f¦fZ dIY EIYÀfQÀ¹f IZY øY´f ¸fZÔ IbYVfUfWX IYf ½¹fUWXfSX

AVfû·f³fe¹f WX` AüSX ÀfQ³f ¸fZÔ WX»»ff WXû³fZ»f¦ffÜ BÀfe ¶fe¨f, ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fʸfÔÂfe OXfg.³fSXûØf¸f d¸fßf ¶fe¨f ¸fZÔ Af¹fZ AüSXIbYVfUfWX IYû A´f³fZ À±ff³f ·fZþfÜ

IYû»ffWX»f IZY ¶fe¨f A²¹fÃf ³fZ ÀfQ³f IYeIYf¹fÊUfWXe 10 d¸f³fMX IZY d»f¹fZ À±fd¦f°fIYSX QeÜ ÀfQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe ´fb³f: VfbøYWXû³fZ ´fSX dU´fÃfe AüSX ÀfØff´fÃf IZY ÀfQÀ¹f½¹ff´f¸fÔ IYfÔOX ´fSX EIY QcÀfSXZ ´fSX AfSXû´f»f¦ff³fZ »f¦fZÜ BÀfe VfûSX¦fb»f IZY ¶fe¨fA²¹fÃf ¸fZÔ dRYSX IYf¹fÊUfWXe 11.30 ¶fþZ°fIY IZY d»f¹fZ À±fd¦f°f IYSX QeÜÀfQ³f IZY ´fb³f: AfWXc°f WXû³fZ ´fSX A²¹fÃf IZY¶ffSX ¶ffSX A³fbSXû²f IZY ¶ffUþcQ ¶fÀf´ff IZYÀfQÀ¹f Àf°¹f´fiIYfVf ÀfJUfSX, Vfe»ff°¹ff¦fe, CX¿ff ¨fü²fSXe AüSX ¶f»fUeSX dÀfÔWXQÔOXûd°f¹ff ÀfQ³f IZY ¶fe¨fûÔ ¶fe¨f JOÞXZ SXWXZAüSX A´f³fZ À±ff³fûÔ ´fSX þf³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSXdQ¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹f ·fe CX³fIZY Àff±fVffd¸f»f WXûIYSX ¦f·fʦfÈWX ¸fZÔ þ¸fe³f ´fSX ¶f`NX¦f¹fZ AüSX ÀfQ³f ¸fZÔ VfûSX¦fb»f WXû³fZ »f¦ffÜA²¹fÃf IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY VffÔ°f SXWX³fZ AüSXA´f³fZ À±ff³f ´fSX þf³fZ IZY ¶ffSX ¶ffSX Af¦fiWXIZY ¶ffQ ·fe þ¶f dÀ±fd°f ¸fZÔ IYûBÊ Àfb²ffSX³fWXeÔ WXbAf °fû CX³WXûÔ³fZ VfûSX¦fb»f IZY ¶fe¨fWXe IYf¹fÊÀfc¨fe ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f Àf·fe dU¿f¹fûÔIYû d¶f³ff ¨f¨ffÊ IZY ²Ud³f¸f°f ÀfZ ´ffdSX°fIYSX dQ¹ffÜ BÀf¸fZÔ dUØfe¹f ¸ff¸f»fZ ·feVffd¸f»f ±fZÜ ·ffSXe VfûSX¦fb»f IZY ¶fe¨fÀfÔÀfQe¹f IYf¹fʸfÔÂfe d¸fßff ³fZ ´fiÀ°ffU SXJf

dIY IYf¹fÊÀfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f Àf·fe dU¿f¹f ´fcSXZWXû ¨fbIZY WX`Ô AüSX Àf·fe VffÀfIYe¹f IYf¹fÊ´fc¯fÊ IYSX d»f¹fZ ¦f¹fZ WX`Ô, BÀfd»f¹fZ ÀfQ³f IYûAd³fd›°fIYf»f IZY d»f¹fZ À±fd¦f°f dIY¹ffþf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ´fiÀ°ffU ´fSX A²¹fÃfOXfg. Àfe°ffVfSX¯f Vf¸ffÊ ³fZ ÀfQ³f IYûAd³f›°fIYf»f IZY d»f¹fZ À±fd¦f°f IYSXdQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ, ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨füWXf³f IZYBÀ°feRZY IZY ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX dU´fÃf IZY ³fZ°ffÀf°¹fQZU IYMXfSXZ ÀfdWX°f UdSXâ IYfÔ¦fiZÀf IZYÀfQÀ¹f Aþ¹f dÀfÔWX, AfdSXRY AIYe»f,¸fbIZYVf ³ff¹fIY AüSX þe°fc ´fMXUfSXe ³fZ ÀfQ³fIZY ¦f·fʦfÈWX ¸fZÔ ²fSX³ff QZ dQ¹ffÜ IbYL QZSX¶ffSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfQÀ¹f ÀfQ³f ÀfZ ¶ffWXSXAf¹fZ AüSX dU²ff³fÀf·ff IZY ¸fb£¹f õfSX ´fSX¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨füWXf³f IZY dJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþeIYSX°fZ WXbE ²fSX³ff dQ¹ffÜÀfÔÀfQe¹f ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂfe d¸fßff ³fZÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, WX¸f ÀfQ³f IYû¨f»ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ½¹ff´f¸fÔ§fûMXf»fZ IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f VfbøY WXû³fZ IZY¶ffQ ·fe dU´fÃf J¶fSXûÔ ¸fZÔ ¶f³fZ SXWX³fZ IZYd»f¹fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû CXNXf°ff SXWX°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfQ³f ¸fZÔ ¹fWX þû ·feIbYL WXû SXWXf WX` ¹fWX ¶fZWXQ A»fûIY°ffÔdÂfIYWX` AüSX »fûIY°fÔÂf IZY d»f¹fZ A¨Lf ³fWXeÔWX`Ü dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf IYMXfSXZ ³fZ·ffþ´ff IZY EIY ÀfQÀ¹f õfSXf ¶fÀf´ff IYe¸fdWX»ff dU²ff¹fIY IYû ÀfQ³f ¸fZÔ IYd±f°f°füSX ´fSX þc°fZ IYe AûSX BVffSXf IYSX³fZ IZYIÈY°¹f IYe d³fÔQf IYSX°fZ WXbE IYWXf, ·ffþ´ffÀfQÀ¹f IYf ¹fWX IÈY°¹f ¶fZWXQ d³fÔQ³fe¹f WX`AüSX IYfÔ¦fi ZÀf ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ ´fSX¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨füWXf³f IZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f ÀfZ´feLZ ³fWXeÔ WXMXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ffdIY ·ffþ´ff ÀfQ³f IYû ¨f»ff³ff ³fWXeÔ¨ffWX°feÜ

½¹ff´f¸fÔ ´fSX ¸f´fi dU²ff³fÀf·ffAd³fd›°fIYf»f IZY d»f¹fZ À±fd¦f°f

ÀfÔÀfQ ¸fZÔ dU´fÃf IYf Af¨fSX¯f Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ : SXfþ³ff±f dÀfÔWX³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ÀfÔÀfQ ¸fZÔ dU´fÃf IZY Af¨fSX¯f IYû Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ IYSXfSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ

EZÀff dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ õfSXf »fd»f°f ¸fûQe ¸fbïZ ´fSX ¶f¹ff³f QZ³fZ IYe B¨LfIZY ¶ffUþcQ dU´fÃf õfSXf þfSXe WXÔ¦ff¸fZ IZY ¸fïZ³fþSX IYWXfÜ SXfþ³ff±f ³fZ ÀfÔÀfQ IZY ¶ffWXSXÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, Àfb¿f¸ff þe ³fZ A³fbSXû²f dIY¹ff ±ff dIY UWX A´f³fZ DY´fSX »f¦fZd³fSXf²ffSX AfSXû´fûÔ ´fSX ¶f¹ff³f QZ³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜ »fZdIY³f dU´fÃf Àfb³f³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°ffܹfWX ¶fZWXQ Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ÀffÔÀfQ ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff ³fZ WXf»ffÔdIY IYWXfdIY °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf U SXf¿MÑXUfQe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ (SXfIYfÔ´ff) ÀfdWX°f Àf·fe dU´fÃfe´ffdMXʹffÔ IYd±f°f °füSX ´fSX A³f`d°fIY U ·fiáf¨ffSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d»f~ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff´ffMXeÊ (·ffþ´ff) IYe ¸fÔÂfe (Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ) °f±ff Qû ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ (UÀfbÔ²fSXf SXfþZ

AüSX dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f) IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXe WX`ÔÜ dÀfÔd²f¹ff ³fZ ÀfÔÀfQ IZY ¶ffWXSX ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf,WX¸f CX³fIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WX`Ô, þû ·fiáf¨ffSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d»f~ WX`ÔÜ Àf¸fÀ°f dU´fÃf CX³f´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦fIYSX SXWXf WX`Ü ´ffSXQdVfÊ°ff IZY ¸fbïZ ´fSX ÀfSXIYfSX IYû UWXe IYSX³ff ¨ffdWXE, dþÀfIYe CXÀf³fZ ³fÀfeWX°f Qe ±feÜ

lsgr viuh

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 23 þb»ffBÊ 2015 7

IbYL ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ EASXMXZ»f ³fZ BÔMXSX³fZMXE´Àf IZY þdSXE dIYE þf³fZ Uf»fZ IYfg»Àf´fSX Ad°fdSXöY Vfb»IY »fZ³fZ IYf R`YÀf»ffIYSX Af¸f CX´f·fûöYfAûÔ IZY ¶fe¨f JfÀffAfIiYûVf ´f`Qf IYSX dQ¹ff ±ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QJ»f dQ¹ff ±ff AüSX¸fedOX¹ff CXÀf ´fSX ¶fSXÀf ´fOÞXf ±ff, ¹fWXIYWX°fZ WXbE dIY EASXMXZ»f IYf R`YÀf»ff ³fZMX³¹fcMÑ`d»fMXe IZY dJ»ffRY WX` dþÀfIYf A±fÊWX` Àf·fe ÀfZUfAûÔ IYû d¶f³ff dIYÀfe ´fÃf´ff°f¹ff ·fZQ·ffU IZY CX´f·fûöYfAûÔ °fIY´fWXb h¨ff³ff AüSX Àf¶fIZY d»fE Àf¸ff³fUf°ffUSX¯f Àfbd³fd›°f IYSX³ffÜ EASXMXZ»fIYû A´f³ff R`YÀf»ff °fbSXÔ°f ¶fQ»f³ff ´fOÞXf±ffÜ »fZdIY³f A¶f EZÀff »f¦f°ff WX` dIYIYWXeÔ BÔMXSX³fZMX Af²ffdSX°f ÀfZUfAûÔ IYû JbQÀfSXIYfSX WXe ¸fWXÔ¦fe ³f ¶f³ff QZÜ ³fZMX³¹fcMÑ`d»fMXe IZY ¸fbïZ ´fSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY´fiüôûd¦fIYe dU·ff¦f IYe °fSXRY ÀfZ ¦fdNX°fIYe ¦fBÊ EIZY ·ff¦fÊU Àfd¸fd°f IYedÀfRYfdSXVfZÔ °fû ¹fWXe ÀfÔIZY°f QZ SXWXe WX`ÔÜÀfd¸fd°f ³fZ IYWXf WX` dIY ½WXfMXÐÀfEZ´f,UfB¶fSX AüSX ÀIYfB´f þ`Àfe ÀfZUfAûÔ IZYþdSXE dIYE þf³fZ Uf»fZ §fSX Z»fc(OXû¸fZdÀMXIY) IYfg»Àf QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹fûÔIYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀfÀ°fZ ¹ff ¸fbµ°f WX`ÔAüSX CX³fIZY IYfSXû¶ffSX IYû ³fbIYÀff³f´fWXbh¨ff°fZ WX`Ô BÀfd»fE B³f IYfg»Àf IYfd³f¹f¸f³f WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¸f°f»f¶f ¹fWX dIYB³f ´fSX IYSX AfdQ »f¦ffIYSX B³WXZÔ ¸fbµ°f IYe¶fþfE ÀfVfb»IY ¶f³ffE þf³fZ IYe þøYSX°fWX`Ü WXf»ffhdIY Àfd¸fd°f ³fZ BÀf ßfZ¯fe IZYAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYfg»Àf AüSX ¨f`MX ÀfÔQZVfûÔ IYû¸fbµ°f WXe ¶f³ffE SXJ³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYeWX`Ü A¦fSX Af´f B³f BÔMXSX³fZMX ÀfZUfAûÔ IYfBÀ°fZ¸ff»f QZÀfe IYfg»f IYSX³fZ IZY d»fEIYSX°fZ WX`Ô °fû »f¦f°ff WX` Af´fIYe RiYe ÀfdUÊÀfIZY dQ³f d¦f³fZ-¨fb³fZ SXWX ¦fE WX`ÔÜ

dUÔOXûþ 10 IYf WXû¦ffþf³fQfSX »ffÔ¨f

¸ffBIiYûÀffgµMX ³fZ ÀfÔIZY°f dQ¹ff WX` dIY UWXA´f³fZ °ffþf°fSXe³f Afg´fSXZdMXÔ¦f dÀfÀMX¸f

dUÔOXûþ 10 IYf ·f½¹f AüSX ¹ffQ¦ffSX »ffÔ¨fIYSX³fZ þf SXWXf WX`Ü Af´f þf³f°fZ WX`Ô dIYIÔY´f³fe IZY BÀf °ffþf°fSXe³f, AüSX

VfdöYVff»fe Afg´fSXZdMXÔ¦f dÀfÀMX¸f IYû 29þb»ffBÊ IYû U`dV½fIY À°fSX ´fSX »ffÔ¨f dIY¹ffþf³ff WX`Ü dUÔOXûþ 10 IYû »ffÔ¨f ÀfZ ´fWX»fZWXe ¸ffBIiYûÀffgµMX IZY ÀfUfÊd²fIY ÀfRY»f

CX°´ffQûÔ (dUÔOXûþ 95, dUÔOXûþ E¢Àf´fe,dUÔOXûþ 2000 AüSX dUÔOXûþ 7) IYeßfZ¯fe ¸fZÔ ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX IYWX³ff ·fe

Ad°fVf¹fûdöY ³fWXeÔ WXû¦ff dIY dUÔOXûþ 10IYe IYf¸f¹ff¶fe ´fSX IYfRYe WXQ °fIY¸ffBIiYûÀffgµMX IYf ·fdU¿¹f d³f·fÊSX IYSX°ffWX`Ü ÀfeBÊAû Àf°¹f ³fOXZ»ff ³fZ ·fe ¹fWX ¶ff°f

¸ff³fe WX`Ü dÀfRYÊ ¸ffBIiYûÀffgµMX WXe ¢¹fûÔ,¸fû¶ffB»f Afg´fSXZdMXÔ¦f dÀfÀ¸fMXûÔ IZY CX·ffSXIZY ¸füþcQf QüSX ¸fZ Ô BÀfZ IÔY´¹fcMXSX

Afg´fSXZdMXÔ¦f dÀfÀMX¸fûÔ IZY ·fdU¿¹f ÀfZ ·feþûOÞXIYSX QZJf þf ÀfIY°ff WX`ÜdUÔOXûþ 10 Àf·fe °fSXWX IYe dOXdþMX»f¹fbdöY¹fûÔ (IÔY´¹fcMXSX, MX`¶f»fZMX, À¸ffMXÊRYû³f

AfdQ) ´fSX Àf¸ff³f øY´f ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ ¸fZÔÀfÃf¸f WX`, þû BÀfIYe ¶fWXb°f ¶fOÞXedUVfZ¿f°ff WX`Ü ¦f`þZMXÐÀf IZY ÃfZÂf ¸fZ Ô¸ffBIiYûÀffgµMX IYe IYf¸f¹ff¶fe IYfQfSXû¸fQfSX ·fe BÀfIZY IÔY²fûÔ ´fSX WXû¦ffÜ ÀfûIÔY´f³fe ¶feÀf þb»ffBÊ ÀfZ dUÔOXûþ 10 IYû´fi¨ffdSX°f IYSX³fZ IYf þ¶fSXQÀ°f Ad·f¹ff³fVfbøY IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü BÀf QüSXf³fMXZ»fedUþ³f, d´fi ÔMX, Afg³f»ffB³f °f±ffAfCXMXOXûSX ´fi¨ffSX ¸ff²¹f¸fûÔ ´fSX BÀfAfg´fSXZdMXÔ¦f dÀfÀMX¸f IZY dUÄff´f³fûÔ IYe·fSX¸ffSX dQJfBÊ QZ¦feÜ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ WX¸fCX´f·fûöYfAûÔ IYû dUÔOXûþ 10 ¸fbµ°f ¸fZÔd¸f»f³fZ Uf»ff WX`, A¦fSX WX¸f IÔY´f³fe IZYd´fL»fZ Afg´fSXZdMXÔ¦f dÀfÀMX¸fûÔ (dUÔOXûþ 7,8 AfdQ) IYe AÀf»fe (þZ³fbB³f) ´fid°fBÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXZ WX`Ô, ´ffBSXZMXZOX ³fWXeÔÜ

Àf·fe E´´f EIY þ¦fWX¸ffBIiYûÀffgµMX IYe °fSXRY ÀfZ EIY AüSXAWX¸f J¶fSXÜ dUÔOXûþ 10 IYû »ffÔ¨fIYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IÔY´f³fe ³fZ EIY ¶fOÞXfIYQ¸f ¹fWX CXNXf¹ff WX` dIY Àf·fe °fSXWX IYe¸ffBIiYûÀffgµMX ¹fbdöY¹fûÔ (´feÀfe, MX`¶f»fZMX,À¸ffMXÊRYû³f, E¢Àf¶ffg¢Àf ¦fZd¸fÔ¦f IY³Àfû»fAfdQ) ´fSX BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»fZ E´ÀfA¶f IÔY´f³fe IZY ³fE dOXþfB³f dIYE ¦fEE´´f ÀMXûSX ´fSX CX´f»f¶²f WXûÔ¦fZÜ IÔY´f³feA´f³fZ Afg´fSXZdMXÔ¦f dÀfÀMX¸f IYû Àf·fe¦f`þZMXÐÀf IZY d»fE EIYeIÈY°f PXÔ¦f ÀfZ ´fZVfIYSX³fZ ¸fZÔ þbMXe WX` AüSX CXÀfIYf ¹fWX IYQ¸fCXÀfe IZY A³fbøY´f WX`Ü ´fWX»fZ À¸ffMXÊRYû³fCX´f¹fûöYfAûÔ IYû E´´f OXfCX³f»fûOX IYSX³fZIZY d»fE dUÔOXûþ RYû³f ÀMXûSX ´fSX þf³ffWXû°ff ±ff, ´feÀfe CX´f·fûöYfAûÔ IYû dUÔOXûþÀMXûSX ÀfZ OXfCX³f»fûOX IYSX³ff WXû°ff ±ffܶfWXSXWXf»f, ³f¹ff E´´f ÀMXûSX EIY EIYeIÈY°fdUÔOXûþ ÀMXûSX WXû¦ffÜ ¹ff³fe Af´f IYûBÊ ·fe¸ffBIiYûÀffgµMX CX°´ffQ BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WXûÔ,CXÀf ´fSX ¨f»ff³fZ IZY d»fE E´´f EIY WXeþ¦fWX ´fSX d¸f»fZÔ¦fZÜ ¨feþûÔ IZY ÀfSX»feIYSX¯fIYe dQVff ¸fZÔ ¶fOÞXf IYQ¸f WX` ¹fWXÜ

½WXfMXÐÀfEZ´f, UfB¶fSX, ÀIYfB´fIZY IYfg»Àf ³fWXeÔ SXWXZÔ¦fZ ¸fbµ°f?

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 23 þb»ffBÊ 2015 8

¸fbÔ¶fBÊÜ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ d¦fSXfUMX IYfdÀf»fdÀf»ff ±f¸f ¦f¹ff °f±ff ÀfZÔÀfZ¢Àf 323AÔIY IYe L»ffÔ¦f IZY Àff±f 28,500 AÔIYIZY À°fSX IYû ´ffSX IYSX ¦f¹ffÜ WXfd»f¹ffd¦fSXfUMX Uf»fZ VfZ¹fSX ¸fÀf»f³f Àf³fRYf¸ffÊ ¸fZÔ¸fc»¹fU²fʳf IYe JSXeQfSXe ÀfZ ¶ffþfSX IYû¶f»f d¸f»ffÜ BÀfIZY A»ffUf SXfª¹fÀf·ff IYeÀfd¸fd°f õfSXf UÀ°fb EUÔ ÀfZUf IYSX(þeEÀfMXe) dU²fZ¹fIY IYû AÔ¦feIYfSX IYSX³fZÀfZ ·fe ¶ffþfSX ²ffSX¯ff ¸fþ¶fc°f WXbBÊÜIYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY ¶ffdSXVf IYedÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX °f±ff U`dV½fIY À°fSX ´fSXIY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX ÀfZdSXþUÊ ¶f`ÔIY õfSXf ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IYe¦fbÔþfBVf ¶fPÞXe WX`Ü BÀfÀfZ ·fe ¶ffþfSX IYû»ff·f WXbAfÜ Àf³f RYf¸ffÊ IYf VfZ¹fSX 3.35´fid°fVf°f IYe ¶fPÞX°f IZY Àff±f 833.05÷Y´f¹fZ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ IY»f IZY IYfSXû¶ffSX

¸fZÔ ¹fWX 15 ´fid°fVf°f °fIY MXcMXf ±ffÜBÀf ¶fe¨f, SXfª¹fÀf·ff IYe ´fiUSX Àfd¸fd°f ³fZEZd°fWXfdÀfIY þeEÀfMXe dU²fZ¹fIY IZY »f¦f·f¦f

Àf·fe ´fifU²ff³fûÔ IYû AÔ¦feIYfSX IYSX d»f¹ffWX`Ü BÀfIZY A»ffUf Àfd¸fd°f ³fZ °fȯf¸fc»fIYfÔ¦fiZÀf ÀfdWX°f ´ffdMXʹfûÔ IYe SXfª¹fûÔ IYû ´ffÔ¨f

Àff»f IZY ¸fbAfUþZ IYe ¸ffÔ¦f IYû ·feÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff WX`Ü ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSXIYf 30 VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ÀfZÔÀfZ¢Àf28,159.42 AÔIY ´fSX ³fe¨fZ Jb»f³fZ IZY¶ffQ dQ³f IZY d³f¨f»fZ À°fSX 28,070.91AÔIY °fIY Af¹ffÜ WXf»ffÔdIY, ¶ffQ ¸fZÔ BÀf¸fZÔ°fZþe AfBÊ AüSX ¹fWX 28,546.42 AÔIYIZY CX¨¨fÀ°fSX °fIY ¦f¹ffÜ AÔ°f ¸fZÔ ¹fWX322.79 AÔIY ¹ff 1.15 ´fid°fVf°f IYe¶fPÞX°f IZY Àff±f 28,504.93 AÔIY ´fSX ¶fÔQWXbAfÜ d´fL»fZ Qû ÀfÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf281.17 AÔIY MXcMXf ±ffÜ BÀfe °fSXWX³fZVf³f»f ÀMXfIY E¢Àf¨fZÔþ IYf d³fµMXe104.05 AÔIY ¹ff 1.22 ´fid°fVf°f IYe¶fPÞX°f IZY Àff±f 8,633.50 AÔIY ´fSX ¶fÔQWXbAfÜ ¹fWX 16 A´fi`»f IZY ¶ffQ BÀfIYfVfe¿fÊ À°fSX WX`Ü IYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f ¹fWX8,643.90 AÔIY IZY CX¨¨fÀ°fSX °fIY ¦f¹ffÜ

VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ d¦fSXfUMX IYf dÀf»fdÀf»ff±f¸ff, ÀfZÔÀfZ¢Àf 323 AÔIY ¨fPÞXf

AOXf¯fe ³fZ AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ Qû ¶fOÞXZNXZIZYQfSXûÔ ÀfZ A³fb¶fÔ²f d³f»fÔd¶f°f dIY¹ff

¸fZ»f¶f³fÊÜ AOXf¯fe Àf¸fcWX IYe AfgÀMÑZd»f¹ff IYe 16.5 ASX¶f OXfg»fSX IYe IYû¹f»ff J³f³f¹fûþ³ff EIY AüSX dUUfQ ¸fZÔ d§fSX ¦fBÊ WX`Ü BÀf °fSXWX IYe J¶fSXZÔ WX`Ô dIY ·ffSX°f IYe J³f³fÃfZÂf IYe dQ¦¦fþ IÔY´f³fe ³fZ Qû ¶fOÞXZ NXZIZYQfSXûÔ IZY Àff±f A³fb¶fÔ²f d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff WX`ÜBÀfÀfZ BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IZY dUØf´fû¿f¯f ´fSX dRYSX AMXIY»fZÔ VfbøY WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ IÔY´f³fe ³fZ BÀfIYQ¸f IZY d»fE ÀfSXIYfSXe ¸fÔþcdSX¹fûÔ ¸fZÔ dU»fÔ¶f IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff WX`Ü dÀfOX³fe ¸ffd³fÔʦfWXZSX»OX IYe ´fiIYfdVf°f J¶fSX IZY A³fbÀffSX ´fdSX¹fûþ³ff IZY ´fi¸fbJ ´fi¶fÔ²fIYûÔ ´ffÀfʳÀfd¶fiÔIYSXWXfgRY °f±ff QdÃf¯f IYûdSX¹ff IYe d³f¸ffʯf IÔY´f³fe ´ffgÀIYû IYû d´fL»fZ Àf~fWX ¦f`»fe»fe¶fZdÀf³f IYfSX¸ffBIY»f Jf³f, SXZ»f AüSX ¶fÔQSX¦ffWX ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ IYf¸f SXûIY³fZ IYû IYWXf ¦f¹ffÜB³f ´fi¶fÔ²fIYûÔ IYû ¢½feÔÀf»f`ÔOX IYe IYû¹f»ff ´fdSX¹fûþ³ff IYf d³fUZVfIY ·fe ¸ff³ff þf SXWXf WX`ÜdSX´fûMXÊ ¸fZÔ IÔY´f³fe ÀfcÂfûÔ IYf WXUf»ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf WX` dIY AOXf¯fe Àf¸fcWX IZYVfe¿fÊ IYf¹fÊIYfSXe Àf~fWXfÔ°f ´fdSX¹fûþ³ff IZY ·fdU¿¹f ´fSX ¶ff°f¨fe°f IZY d»fE ·ffSX°f ¦fE ±fZܹfWX ´fdSX¹fûþ³ff AfgÀMÑZd»f¹ff IYe J¶fÀfZ ¶fOÞXe IYû¹f»ff JQf³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f WX`Ü BÀfd³f»fÔ¶f³f ÀfZ IYSXe¶f EIY ¸ffWX ´fWX»fZ AOXf¯fe ³fZ BÀf ´fdSX¹fûþ³ff ÀfZ ¨ffSX BÔþed³f¹fdSXÔ¦fIÔY´fd³f¹fûÔ Ufg»fZ´ffÊÀfʳÀf, EBIYfg³f, AüSXZIYfg³f AüSX EÀfE¸fÀfe °f±ff dUIYfÀf IZY VfbøYAf°feIYf¸f ¸fZÔ þbMXZ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ßfd¸fIYûÔ IYû WXMXf¹ff ±ffÜ BÀf §fMX³ffIiY¸f IZY ¶ffQ IÔY´f³fe IYeAfgÀMÑZd»f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IYû¹f»ff Jf³f IZY dUØf´fû¿f¯f IYe Ãf¸f°ff IYû »fZIYSX EIY ¶ffSXdRYSX AMXIY»fZÔ »f¦f³fZ »f¦fe WX`ÔÜ

E¹fSX BÔdOX¹ff 30 IYSXûOÞX× OXfg»fSX IYfdUQZVfe FY¯f þbMXfE¦fe

³f¹fe dQ»»feÜ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe dU¸ff³f³f IÔY´f³fe E¹fSX BÔdOX¹ff ¶ff‘ Ufd¯fdª¹fIY CX²ffSXeIZY þdSXE 30 IYSXûOÞX× OXfg»fSX IYf IYþÊ þbMXf³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü IZYÔQi ÀfSXIYfSX BÀf FY¯f IZYd»fE ¦ffSXÔMXe QZ¦feÜ FY¯f ¶fûÓf ÀfZ Q¶fe E¹fSX BÔdOX¹ff BÀf ²f³f IYf BÀ°fZ¸ff»f A´f³fZ dU¸ff³fûÔIZY SXJSXJfU °f±ff IYf¹fÊVfe»f ´fcÔþe þøYSX°fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE IYSXZ¦feÜ ´fWX»fe WX`E¹fSX BÔdOX¹ff ¶ff‘ Ufd¯fdª¹fIY CX²ffSXe (BÊÀfe¶fe) IZY þdSXE ²f³f þbMXf SXWXe WX`Ü ³ff¦fdSXIYCXç¹f³f ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ Afþ IYWXf dIYE¹fSX BÔdOX¹ff BÊÀfe¶fe IZY þdSXE 30 IYSXûOÞX× OXfg»fSX (»f¦f·f¦f 1900 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ)þbMXfE¦fe AüSX ÀfSXIYfSX BÀf FY¯f IZY d»fE ¦ffSXÔMXe QZ¦feÜAd²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSXe ¦ffSXÔMXe QZ³fZ IYe ¸fÔþcSXe QZ Qe ¦fBÊ WX` AüSX ¸fÔÂff»f¹f BÀf¶ffSXZ ¸fZÔ E¹fSX BÔdOX¹ff IYû IY»f ´fÂf þfSXe þfSXe IYSX ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ´fiÀ°ffU IYû dUØf UdUd²f ¸fÔÂff»f¹f IYe ¸fÔþcSXe d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY E¹fSX BÔdOX¹ff BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔFY¯fQf°ffAûÔ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¶ff°f¨fe°f IYSX ¨fbIYe AüSX FY¯f IYe AUd²f 3-6 Àff»f SXWXZ¦feÜCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY E¹fSX BÔdOX¹ff ´fSX »f¦f·f¦f 40000 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYf IYþÊ WX` AüSXUWX 2012 ¸fZÔ ¸fÔþcSX dIYE ¦fE SXfWX°f ´f`IZYþ IZY ÀfWXfSXZ ¨f»f SXWXe WX`Ü ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fZA´fi`»f 2012 ¸fZÔ E¹fSX BÔdOX¹ff IZY ´fb³fSXûðfSX IYe ¹fûþ³ff IYû ¸fÔþcSXe QZ°fZ WXbE ³fü Àff»f IYeAUd²f ¸fZÔ 30,231 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IZY d³fUZVf IYe ´fid°f¶fð°ff þ°ffBÊ ±feÜ BÀf ¶fe¨f ³ff¦fdSXIYCXç¹f³f ¸fÔÂff»f¹f E¹fSX BÔdOX¹ff IYû Ad°fdSXöY ²f³f dQE þf³fZ ´fSX þûSX QZ SXWXf WX`Ü IÔY´f³feIYû ¶fþMX 2015-16 ¸fZÔ 2500 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ AfUÔdMX°f dIYE ¦fE ±fZÜ

¸fdWX»ff d³fQZVfIY ¸ff¸f»ff: E³fEÀfBÊ ³fZ260 IÔY´fd³f¹fûÔ IYû dQ¹ff ³fûdMXÀf

¸fbÔ¶fBÊÜ ´fi¸fbJ VfZ¹fSX ¶ffþfSX ³fZVf³f»f ÀMXfIY E¢Àf¨fZÔþ (E³fEÀfBÊ) ³fZ d³fQZVfIY ¸fÔOX»f¸fZÔ IY¸f-ÀfZ-IY¸f EIY ¸fdWX»ff d³fQZVfIY d³f¹fböY IYSX³fZ IZY ÀfZ¶fe IZY d³f¹f¸fûÔ IYf A³fb´ff»f³fIYSX³fZ ¸fZÔ IYd±f°f øY´f ÀfZ dURY»f SXWX³fZ ´fSX 145 d³f»fÔd¶f°f IÔY´fd³f¹fûÔ Àf¸fZ°f 260 RY¸fûÊÔ IYû³fûdMXÀf dQ¹ff WX`Ü ÀfZ¶fe ³fZ d´fL»fZ U¿fÊ RYSXUSXe ¸fZÔ dQVffd³fQZÊVf þfSXe dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY °fWX°fIÔY´fd³f¹fûÔ IYû A´f³fZ d³fQZVfIY ¸fÔOX»f ¸fZÔ IY¸f-ÀfZ-IY¸f EIY ¸fdWX»ff d³fQZVfIY d³f¹fböY IYSX³ff±ffÜ BÀf Àf¸f¹fÀfe¸ff IYû ¶fPÞXfIYSX ¶ffQ ¸fZÔ EIY A´fi`»f 2015 IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜE³fEÀfBÊ ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ÀfZ¶fe IZY d³fQZÊVf IYf A³fb´ff»f³f IYSX°fZ WXbE VfZ¹fSX¶ffþfSX ³fZ 260 IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ d³f»fÔd¶f°f IÔY´fd³f¹ffÔ ·feVffd¸f»f WX`ÔÜ ¹fZ UZ IÔY´fd³f¹ffÔ WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ ÀfZ¶fe IZY d³fQZÊVf IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü E³fEÀfBÊIZY EIY ´fiUöYf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E¢Àf¨fZÔþ IZY ³fûdMXÀf IZY ¶ffQ 260 ¸fZÔ ÀfZ IZYU»f EIYIÔY´f³fe ³fZ d³fQZÊVf IYf A³fb´ff»f³f dIY¹ffÜ dþ³f 260 IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ³fûdMXÀf dQ¹ff ¦f¹ff WX`,CXÀf¸fZÔ E³fEÀfBÊ ¸fZÔ 145 d³f»fÔd¶f°f IÔY´fd³f¹ffÔ WX`Ô AüSX 115 ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ E³fEÀfBÊ IZY A³fbÀffSXIbY»f Àfc¨fe¶fð IÔY´fd³f¹ffÔ 1,750 WX`Ô dþ³f¸fZÔ ÀfZ 189 dUd·f³³f ´fiIYfSX IZY d³f¹f¸fûÔ IYfA³fb´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX³fZ IYû »fZIYSX d³f»fÔd¶f°f WX`ÔÜ

³f¹fe dQ»»feÜ ´fiÀ°ffdU°f ÀU¯fÊ ¸füdQiIYSX¯f¹fûþ³ff ´fSX ÀfSXIYfSX A¦f»fZ IbYL EIYÀf~fWX ¸fZÔ ¸fÔþcSXe QZ ÀfIY°fe WX`Ü BÀf¹fûþ³ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ ´ffÀf ´fOÞXZÀfû³fZ IYû ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ þ¸ff IYSXf³fZ IYfAUÀfSX dQ¹ff þfE¦ff AüSX CXÀf ´fSX CX³WXZÔ¶¹ffþ dQ¹ff þfE¦ff °f±ff ¶¹ffþ Af¹fIYSX ¸fböY SXJe þfE¦feÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIYÀU¯fÊ ¸füdQiIYSX¯f ¹fûþ³ff ´fSX I`Yd¶f³fZMX³fûMX þfSXe dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü IbYLÀf~fWX ¸fZÔ BÀfZ ¸fÔþcSXe QZ³fZ ´fSX dU¨ffSXWXû¦ffÜÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY ¹fûþ³ff ¸fZÔ ¶¹ffþ QSX

ÀfdWX°f IYBÊ ´fiÀ°ffU A·fe dU¨ffSX dU¸fVfʨf»f SXWXf WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff IYf ¸fÀfüQf ¸fBʸfZÔ §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ ¶f`ÔIYûÔIYû ·fe ´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ IYf ´fiÀ°ffU WX` °f±ff½¹fdöY¹fûÔ AüSX ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû ³¹fc³f°f¸f 30¦fif¸f °fIY Àfû³ff ·fe ¶f`ÔIY ¸fZÔ þ¸ff IYSX³fZIYe LcMX Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü ´fiÀ°ffU WX` dIY¹fûþ³ff ¸fZÔ ¶¹ffþ Af¹f ´fSX Af¹fIYSX U´fcÔþe »ff·fIYSX IYe LcMX WXûÜ ¸ff³ff þf°ffWX` dIY ·ffSX°fe¹fûÔ IZY ´ffÀf IYSXe¶f20,000 MX³f Àfû³ff d¶f³ff BÀ°fZ¸ff»f IZY´fOÞXf WX`Ü ¸füþcQf ¶ffþfSX ·ffU ´fSX BÀfÀfû³fZ IYf ¸fc»¹f 60 »ffJ IYSXûOÞX SX´f¹fZ

¶f`NX°ff WX`Ü ·ffSX°f Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àfû³fZ IYfÀf¶fÀfZ ¶fOÞXf CX´f·fûöYf WX`ܹfWXfÔ WXSX Àff»f 800 ÀfZ 1,000 MX³f

Àfû³fZ IYf Af¹ff°f dIY¹ff þf°ff WX`ÜdQVffd³fQZVfûÊÔ IZY ¸fÀfüQZ IZY A³fbÀffSXdIYÀfe ½¹fdöY IZY ´ffÀf ¹fdQ RYf»f°fc Àfû³ff´fOÞXf WX` °fû UWX ·ffSX°fe¹f ¸ff³fIY ¶¹fcSXû(¶feAfBÊEÀf) IZY WXfg»f¸ffdIÔYʦf IZYÔQiûÔ ÀfZBÀfIYf ¸fc»¹ffÔIY³f IYSXf ÀfIY°ff WX`Ü ¶f`ÔIYûÔ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f EIY Àff»f IZY d»fE ÀU¯fʶf¨f°f Jf°ff Jû»f ÀfIY°ff WX` AüSX ³fIYQ¹ff Àfû³fZ IYe BIYfBÊ IZY øY´f ¸fZÔ ¶¹ffþ ´ffÀfIY°ff WX`Ü

ÀU¯fÊ ¸füdQiIYSX¯f ¹fûþ³ff IYû¸fÔþcSXe A¦f»fZ IbYL Àf~fWX ¸fZÔ

³¹fc¹ffIYÊÜ d¶f»f EUÔ ¸fZd»fÔOXf ¦fZMXÐÀf dUV½fIZY Àf¶fÀfZ A¸feSX QÔ´fd°f WX`Ô dþ³fIZY ´ffÀfIbY»f 85.7 ASX¶f OXf»fSX IYe AIcY°fÀfÔ´fdØf WX`Ü d¶f»f ¦fZMXÐÀf, 1975 ¸fZÔ À±ffd´f°fIÔY´f³fe ¸ffBIiYûÀffµMX IZY ÀfWX-ÀfÔÀ±ff´fIYWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ 1994 ¸fZÔ ¸ffBIiYûÀffµMX IYeIY¸fʨffSXe ¸fZd»fÔOXf ¦fZMXÐÀf ÀfZ VffQe IYe ±feÜCX³WXûÔ³fZ 2000 ¸fZ Ô IÈYd¿f dUIYfÀf,ÀUfÀ±¹f, dVfÃff AüSX A³¹f ¸fbïûÔ ´fSX IYf¸fIYSX³fZ IZY d»fE d¶f»f EÔOX ¸fZd»fÔOXf ¦fZMXÐÀfRYfCXÔOXZVf³f IYe À±ff´f³ff IYe ±feÜ dUV½fIYe ÀfÔ´fdØf AfIY»f³f IÔY´f³fe UZ»±f-E¢ÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY 2010 ¸fZ Ô ¹fZ QÔ´fd°fASX¶f´fd°f d³fUZVfIY UfSXZ³f ¶fRZY IZY Àff±fkkd¦fdUÔ¦f ´»fZþll Ad·f¹ff³f ÀfZ þbOÞXZ.. BÀf

Ad·f¹ff³f IYf CXïZV¹f ±ff dUV½f IZY Àf¶fÀfZA¸feSX ½¹fdöY¹fûÔ IYû A´f³fe ÀfÔ´fdØf IYf¶fOÞXf dWXÀÀff ´fSXû´fIYfSX IZY d»fE QZ³fZ IZYd»fE ´fiZdSX°f IYSX³ffÜÀ´fZ³f IZY JbQSXf ÃfZÂf IYe WXÀ°fe A¸ffd³Àf¹fûAfgMXZ¦ffÊ ¦ffAû³ff AüSX CX³fIYe QcÀfSXe ´f}eµ»fûSXf ´fZSXZþ 70.7 ASX¶f OXf»fSX IYeÀfÔ´fdØf IZY Àff±f QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX WX`ÔÜAfgMXZ¦ffÊ ³fZ 2001 ¸fZÔ µ»fûSXf IZY Àff±fVffQe IYe ±fe AüSX UWX dRY»fWXf»fA¸ffd³Àf¹fû AfgMXZ¦ffÊ RYfCXÔOXZVf³f IYeCX´ff²¹fÃf WX`ÔÜ UZ»±f E¢Àf IYe Àfc¨fe ¸fZÔþ¦fWX ¶f³ff³fZ Uf»fZ Àf¶fÀfZ ¹fbUf QÔ´fd°fRZYÀf¶fbIY IZY ÀfWX-ÀfÔÀ±ff´fIY 31 U¿feʹf¸ffIYÊ þbIYSX¶f¦fÊ AüSX CX³fIYe 30 U¿feʹf

´f}e d´fidÀf»ff ¨ff³f ·fe WX`ÔÜ ¹fWX QÔ´fd°f BÀfÀfc¨fe ¸fZÔ ³füUZÔ À±ff³f ´fSX WX`ÔÜ SX´fMX ¸fZÔ IYWXf¦f¹ff CX³fIZY ´ffÀf ÀfÔ¹fböY ÀfÔ´fdØf 38.5ASX¶f OXf»fSX WX`Ü Qû³fûÔ 2004 ¸fZÔ WXfUÊOXʸfZÔ d¸f»fZ ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ 2012 ¸fZÔ Àfe²fZ-ÀffQZ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ VffQe IYe ±feÜ BÀf Àfc¨fe¸fZÔ À±ff³f ¶f³ff³fZ Uf»fZ A³¹f QÔ´fd°f¹fûÔ ¸fZÔUfSX³f ¶fRZY AüSX EZdÀMÑOX ¸fZÔÀIY ·fe WX`Ô, þû65 ASX¶f OXf»fSX IZY d³fU»f ¸fc»¹f IZYÀff±f °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXZ dþ³fIZY ¶ffQOXZdUOX AüSX þûd»f¹ff IYû¨f (¨fü±ffÀ±ff³f.. 47.5 ASX¶f OXf»fSX) AüSX¨ff»ÀfÊ EUÔ Ed»fþf¶fZ±f IYû¨f (´ffÔ¨fUfÔÀ±ff³f.. 47.4 ASX¶f OXf»fSX) IYf À±ff³fSXWXfÜ

d¶f»f, ¸fZd»fÔOXf ¦fZMXÐÀf dUV½f IZY Àf¶fÀfZ A¸feSX QÔ´fd°f: UZ»±f E¢Àf

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 23 þb»ffBÊ 2015 9

EMXfÜ VfWXSX IZY Af¦fSXf SXûOX dÀ±f°fQe´ffVfe¿f ¦fZÀMX WXfCXÀf ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYe QZSXVff¸f ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf IYû QZJIYSX ARYSXf-°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ ¹fWXfÔ ¨f»f SXWXZ dUUfWXAf¹fûþ³f IYû ´fbd»fÀf ³fZ þfIYSX ÷YIYUfdQ¹ffÜ dVfIYf¹f°f ±fe dIY VffQe IYSX SXWXfdVfÃfIY ´fWX»fe ´f°³fe IZY ¶ffUþcQ Lb´fIYSXQcÀfSXf dUUfWX IYSX SXWXf WX`ܸff¸f»ff IbYL BÀf °fSXWX ±ff dIY ¶fb²fUfSX IYeVff¸f IYû°fUf»fe ³f¦fSX ´fbd»fÀf ÀfZ VffWX¦fÔþAf¦fSXf d³fUfÀfe ÀfbSXZVf¨fÔQi õfSXf dVfIYf¹f°fIYe ¦fBÊ dIY CXÀfIYf Qf¸ffQ ´fiUZÔQi ¸fc»fd³fUfÀfe ³f¦f»ff ²f³fe U U°fʸff³f d³fUfÀfedUþ¹f ³f¦fSX IYf»fû³fe Af¦fSXf Qe´ffVfe¿f¦fZÀMX WXfCXÀf ¸fZÔ QcÀfSXf dUUfWX RYeSXûþf¶ffQIYe »fOÞXIYe IZY Àff±f IYSX SXWXf WX`ÜdVfIYf¹f°f IZY ¶ffQ WXSXIY°f ¸fZÔ AfBÊIYû°fUf»fe ´fbd»fÀf ¸fdWX»ff ±ff³ff ´fbd»fÀfIYû Àff±f »fZIYSX ¦fZÀMX WXfCXÀf ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜþWXfÔ ´fbd»fÀf ³fZ ´fiUZÔQi AüSX dþÀf »fOÞXIYeÀfZ dUUfWX WXû SXWXf ±ff CXÀfZ A´f³fe dWXSXfÀf°f

¸fZÔ »fZ d»f¹ff °f±ff IYû°fUf»fe »fZ ¦fBÊÜdVfIYf¹f°fIY°ffÊ ÀfbSXZVf ¨fÔQi ³fZ ¶f°ff¹ff dIY´fiUZÔQi ¸f`³f´fbSXe IZY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f ¸fZÔdVfÃfIY WX`Ü dþÀfIYf dUUfWX QÀf Àff»f´fWX»fZ CXÀfIYe ´fbÂfe IYed°fÊ IZY Àff±f WXbAf±ff AüSX CXÀfe IZY Àff±f SXWX SXWXf WX`Ü BÀfIZY¶ffUþcQ ¨fûSXe-dL´fZ UWX RYeSXûþf¶ffQ IYeLf¹ff »fOÞXIYe IZY Àff±f QcÀfSXf dUUfWX ¹fWXfÔAfIYSX IYSX SXWXf ±ffÜ dþÀfIYe þf³fIYfSXeCX³WXZÔ WXû³fZ ´fSX ´fbd»fÀf ÀfZ dVfIYf¹f°f IYSX³fe´fOÞXeÜ CX²fSX IYû°fUf»fe ¸fZÔ dVfÃfIY ´fiUZÔQi ÀfZ´fbd»fÀf ´fcL°ffL IYSX SXWXe WX`Ü IYû°fUf»fe´fi·ffSXe þ¸fe»f ¸fûWX¸¸fQ SXfU°f ³fZ ¶f°ff¹ff WX`dIY dVfIYf¹f°f ´fSX dUUfWX SXûIY dQ¹ff ¦f¹ffWX` U Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYû IYû°fUf»fe þfIYSXCX³fÀfZ ´fcL°ffL IYe þf SXWXe WX`Ü QcÀfSXeVffQe IYf AfSXû´f ÀfWXe WX` ¹ff ¦f»f°f, BÀfIYeþfÔ¨f IZY ¶ffQ WXe Ad¦fi¸f IYfSXÊUfBÊ IYeþfE¦feÜ CX²fSX BÀf §fMX³ffIiY¸f IYû »fZIYSX¦fZÀMX WXfCXÀf U IYû°fUf»fe ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe·feOÞX QZJe ¦fBÊÜ

´fbd»fÀf ³fZ ÷YIYUfBÊdVfÃfIY IYe VffQe

EMXfÜ ³fE Vf`dÃfIY ÀfÂf ¸fZÔ E¸fOXeE¸f¸fZ³¹fc ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû Qc²f dU°fSX¯f IYû»fZIYSX ARYÀfSXûÔ ³fZ ´fcSXe ³fþSX SXJeÜ BÀfQüSXf³f ¶fZdÀfIY dVfÃff Ad²fIYfSXe A³¹fAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ÀIcY»fûÔ ¸fZ Ô þfIYSXd³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ UWXeÔ IYBÊ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔQc²f IYf dU°fSX¯f ³f WXû³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZdVfÃfIYûÔ IYû IYOÞXe RYMXIYfSX »f¦ffBÊÜÀff±f WXe UZ°f³f ·fe IYfMXfÜE¸fOXeE¸f ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY ¶ffQ Qc²fdU°fSX¯f IYû »fZIYSX dVfÃff dU·ff¦f ·feÀfÔþeQf WXû ¦f¹ff WX`Ü dU·ff¦f ³fZ BÀfZ»fZIYSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fSXeÃf¯f IYSXQc²f dU°fSX¯f IYe WXIYeIY°f þf³f³fZ IZYd³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ ¶fb²fUfSX IYû dþ»ffÀ°fSXe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ÀIcY»fûÔ IYfd³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ VfWXSX IZY Àfb·ff¿f ¨fÔQi¶fûÀf ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔA²¹ff´fIY VffdIYSX IbYSX`Vfe ³fZ CX´fdÀ±f°f30 ¶f¨¨fûÔ IYû Qc²f IYf dU°fSX¯f dIY¹ff¦f¹ffÜ Àff±f WXe IYûµ°ff ¨ffU»f ·fe ¶ffÔMXZ¦fEÜ UWXeÔ ´fifdU SXf¸fIÈY¿¯f ³f¦fSX, ´fifdU»føfe¶ffBÊ ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû Qc²fIYf dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fiVffÀf³f õfSXf¦fdNX°f MXe¸fûÔ ³fZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ d¸fOX-OXZ-¸fe»fdU°fSX¯f IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ

¶feEÀfE EÀfEÀf ¹ffQU ³fZ ´fif.dU. ´fUfÔÀf´fi±f¸f, dõ°fe¹f, CX.´fif.dU. ´fUfÔÀf, ´fif.dU.þeÀfbJ´fbSX, þc.ÀIcY»f þeÀfbJ´fbSX,´fif.dU. ¶ff¦fUf»ff ´fi±f¸f, WXSX³ffU»fe,þcd³f¹fSX WXfBÊÀIcY»f WXSX³ffU»fe IZYd³fSXeÃf¯f ¸fZÔ E¸fOXeE¸f ÀfWXe ´ff¹ffÜ´fif.dU. ÀfØffSX´fbSX ´fSX Jfd¸f¹fûÔ IYû »fZIYSX´fi²ff³ff²¹ff´fIY IYû ¨fZ°ffU³fe Qe ¦fBÊÜ´f if.dU. ³f¦f»ff SX Ôþe°f, þcd³f¹fSXWXfBÊÀIcY»f SXfþ´fbSX, AÔ¦fSX`¹ff, ³f¦f»ffÀfdU°f, ¦fb»fVf³ff¶ffQ ¸fZÔ ·fe Qc²f dU°fSX¯fU IYûµ°ff ¨ffU»f dU°fdSX°f WXû°fZ ´ff¹ffÜCX²fSX IYfÀf¦fÔþ ¸fZ Ô ¶fb²fUfSX IYûE¸fOXeE¸f IYe WXIYeIY°f þf³f³fZ IYûSXfþÀU AüSX dVfÃff dU·ff¦f IYe MXe¸fûÔIYû d³fSXeÃf¯f IZY d»fE »f¦ff¹ff ¦f¹ffܶfb²fUfSX IYû Àfb¶fWX ÀfZ WXe dVfÃff dU·ff¦fIZY Ad²fIYfSXe EUÔ SXfþÀU dU·ff¦f IYeMXe¸fZÔ d³fSXeÃf¯f IYû d³fIY»f ´fOÞXeÔÜ dþ»ff¶fZdÀfIY dVfÃff Ad²fIYfSXe QeUf³f dÀfÔWX ³fZA¸ffÔ´fbSX dUIYfÀf JÔOX IZY ´fdSX¿fQe¹fdUôf»f¹f »fJ¸fe´fbSX, ¸fWXQUf, ÀfSXÀf`MXÀfdWX°f QþʳfZfÔ dUôf»f¹fûÔ IYf d³fSXeÃf¯fdIY¹ff ¹fWXf Ô ´fSX Àf¶f ½¹fUÀ±ffEÔNXeIYNXfIY d¸f»feÜ SXfþÀU dU·ff¦f IYeMXe¸fûÔ ³fZ ¸ff¸fûÔ, d·fMXü³ff EUÔ °f°ffSX´fbSX

³f¦f»ff ¦fb»ff¶fe, ³f¦f»ff ¸ff¸fû Ô,°fIbYAfUSX ÀfdWX°f dUd·f³³f dUôf»f¹fQZJZ þWXfÔ ´fSX ¸fe³fc IZY A³fbÀffSX d¸fOX OXZ¸fe»f ¶fÔMX°fZ d¸f»ffÜ

´f`IZYMX »ffIYSX ¶ffÔMXSXWXZ Qc²f

ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû Qc²f IYf dU°fSX¯fA²¹ff´fIYûÔ IZY d»fE ´fSXZVff³fe IYf Àf¶f¶f¶f³f SXWXf WX`Ü IYWXeÔ ´fSX Qcd²f¹fûÔ °fû IYWXeÔ ´fSX´f`IZYMX IZY þdSXE Qc²f IYf dU°fSX¯f dIY¹ffþf SXWXf WX`Ü dVfÃfIY VffdIYSX IbYSX`Vfe ¶f°ff°fZWX`Ô dIY CX³fIZY ÀIcY»f ¸fZÔ ¸fQSX OXZSXe IZY ´f`IZYMX ÀfZ Qc²f IYf dU°fSX¯f dIY¹ff þf°ff WX`Ü UZ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY dþ°f³fZ ¶f¨¨fZ Af°fZ WX`Ô, CXÀfIZYÀff´fZÃf ¶ffþfSX ÀfZ ´f`IZYMX ¸fÔ¦ff »fZ°fZ WX`Ô AüSXQc²f ¶ffÔMX°fZ WX`ÔÜ dVfÃfIY IÈY¿¯fAU°ffSX Vf¸ffÊIYWX°fZ WX`Ô dIY UZ d³fþe Qcd²fE IYe Af´fcd°fÊIYSXf°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ CXÀfZ CX¶ff»fIYSX¶f¨¨fûÔ IYû ¶ffÔMXf þf°ff WX`Ü dVfÃfIYûÔ IYfIYWX³ff WX` dIY IY³fUþʳf ¸f³fe IY¸f d¸f»f³fZÀfZ Qc²f dU°fSX¯f ¸fZÔ ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ffIYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü dU·ff¦f IYû AfUV¹fIY¶f°fʳfûÔ IZY Àff±f IY³fUþʳf ¸f³fe ¶fPÞXf³fe¨ffdWXEÜ

Qc²f dU°fSX¯f ´fSX SXWXeARYÀfSXûÔ IYe d³f¦fSXf³fe

AUf¦fPÞX (EMXf)Ü °ffþ dMÑ´fZdþ¹f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ»f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fe dUôb°f A½¹fUÀ±ff IYû»fZIYSX ¶fb²fUfSX Vff¸f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYfAfIiYûVf ·fOÞXIY ¦f¹ffÜ Àfb¶fWX 5 ¶fþZ ÀfZVff¸f °fIY d¶fþ»fe ³f Af³fZ IZY ¶ffQEIYþbMX WXûIYSX CX³WXûÔ³fZ d¶fþ»fe§fSX ´fSX´fiQVfʳf IYSX °ff»fZ þOÞX dQE AüSX UWXfÔ¸füþcQ dUôb°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ¶fÔ²fIY¶f³ffIYSX dUSXû²f þ°ff¹ffÜd´fL»fZ IYBÊ ¸fWXe³fûÔ ÀfZ dU·ff¦f õfSXf dQ³f ¸fZÔWXe ³fWXeÔ ¶fd»IY SXf°f ¸fZÔ ·fe A§fûd¿f°fdUôb°f IYMXü°fe ¸f³f¸ff³fZ PXÔ¦f ÀfZ IYe þf SXWXeWX`Ü BÀfe IiY¸f ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû Àfb¶fWX 5 ¶fþZÀfZ WXbBÊ d¶fþ»fe IYe IYMXü°fe Vff¸f 6 ¶fþZ

°fIY »f¦ff°ffSX SXWXeÜ EZÀfe dÀ±fd°f IYû QZJ°fZWXbE ½¹ff´ffdSX¹fûÔ U IYÀ¶ff IZY »fû¦fûÔ IYfAfIiYûVf ·fOÞXIY ¦f¹ffÜ dU·ff¦f IZY dU÷Yð³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE Af¦fSXf SXûOX dÀ±f°fd¶fþ»fe§fSX ´fWXbÔ¨fIYSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ UWXfÔ¸füþcQ d¸f»fZ EÀfE¨fAû ³fUe³f d°fUfSXe IZYA»ffUf dUôb°f IY¸feÊ ·fcSXZ U SXUZÔQi IYû¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ff °f±ff °ff»fZ þOÞX dQEܽ¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ WXbEAfIiYûVf þ°ff¹ff U d³f¹f¸f dU÷Yð IYe þfSXWXe IYMXü°fe ´fSX dUSXû²f þ°ff¹ffܽ¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY dþ»ff CX´ff²¹fÃf ÀfÔþeUUf¿¯fZʹf ³fZ IYWXf dIY EZÀfe dÀ±fd°f IYû A¶f¶fQfÊV°f ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY

AfIiYûVf IYû QZJ°fZ WXbE AUSX Ad·f¹fÔ°ffõfSXf dQ³f AüSX SXf°f ¸fZÔ °fe³f-°fe³f §fÔMXZ IYeWXû SXWXe dUôb°f IYMXü°fe IYû dU·ff¦fe¹fAfQZVf °f±ff Àfb¶fWX ÀfZ Af´fcd°fÊ ³f d¸f»f³fZIYû »fZIYSX A´f³fe ÀfRYfBÊ QeÜ UWXeÔ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû AÀfbdU²ff ³f WXû³fZ QZ³fZ IYe¶ff°f IYWXeÜ BÀfIZY ¶ffQ WXe ½¹ff´ffSXed¶fþ»fe§fSX ÀfZ WXMXZÜ BÀf QüSXf³f ³f¦fSXA²¹fÃf ²f¸fZÊQi ´ff»f dÀfÔWX, ¸fb³³ff»ff»f ¦fb~fÀf·ffÀfQ, ¦fû»OXe ¦fû¹f»f, ¦f¯fZVf Uf¿¯fZʹf,SXfIZYVf þ`³f ÀfZNXe, dVfUIbY¸ffSX ¦fb~f,þ¹f´fiIYfVf Vf¸ffÊ, ¸fZ§fSXfþ dÀfÔWX, ³fUe³f¦fb~f, AfVfb°fû¿f þ`³f, dUd´f³f þ`³f ÀfdWX°fIYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ½¹ff´ffSXe ¸füþcQ ±fZÜ

d¶fþ»fe§fSX ´fSX NXûÔIZY °ff»fZ,dUôb°fIY¸feÊ ¶f³ffE ¶fÔ²fIY

IZYÔQi U SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY dUøYðIYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ d³fIYf»ff ¦fb¶ffSX

EMXfÜ IZYÔQi AüSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ IZY dUSXû²f ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû ´fiQZVf ³fZ°fÈ°U IZYAf”f³f ´fSX IYfÔ¦fiZÀfe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSXZÜ VfWXSX ÀfZ »fZIYSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ °fIY þ¦fWX þ¦fWX´fiQVfʳf WXbEÜ BÀf QüSXf³f IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ ¦fb¶ffSX d³fIYf»ffÜ EMXf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ ¸fbÔOÞX³f IYSXfIYSX°f±ff Aðʳf¦³f WXûIYSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf þ¦fWX-þ¦fWX ´fb°f»fZ RcYÔIYIYSXIYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX dUSXû²fe ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ EMXf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf dþ»ff IY¸fZMXe õfSXf Àfb¶fWXVfe°f»f´fbSX ¶»ffgIY IZY ¦ffÔU IbYNX»ff »ff¹fIY´fbSX ¸fZÔ IZYÔQi U SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf ´fb°f»ff RcYÔIYIYSX´fiQZVf ½¹ff´fe dUSXû²f IYf¹fÊIiY¸f IYe VfbøYAf°f IYeÜ BÀfIZY ¶ffQ dþ»ff²¹fÃf ¨fû¶f dÀfÔWX IZY³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe MXûd»f¹fûÔ ³fZ ¦fPÞX³f´fbSX, ³f¦f»ff ·fb˜e, ¦f³fZVf´fbSX, IYNXü»ff, IYNXü»fe,Aû³f, A±f`¹ff, Aªþ`´fbSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSXûÔ IZY ´fb°f»fZ QWX³f dIYEÜ Àf`d³fIY ´fiIYûâ IZY A²¹fÃfSXfþZÔQi dÀfÔWX ¹ffQU IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ¦ffÔU dVfUdÀfÔWX´fbSX, ³f¦f»ff ¸fdQ¹ff, SXfSX´f˜e,³f¦f»ff RYSXe, »ff»f¦fPÞXe, IYI`YSXf, dþSXÀf¸fe, ³f¦f»ff SXÀfc»f, ³fdQ¦ffÔU ¸fZÔ ´fb°f»fZ RcYÔIZYÜ VfWXSXA²¹fÃf AfdVfIY WXbÀf`³f ·fû»fZ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ IY»f¢MÑZMX ´fSX ²fSX³ff ´fiQVfʳf ´fSXdÀfSX ¸fbOXUfIYSX IZYÔQi U SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe þ³fdUSXû²fe ³fed°f¹ffÔ IYf dUSXû²f dIY¹ff °f±ffA²fʳf¦³f WXûIYSX ·fcd¸f Ad²f¦fÈWX¯f ÀfÔVfû²f³f IYf³fc³f IYe ¸fbJf»fRY°f IYeÜ BÀfIZY ¶ffQ VfWXSX¸fZÔ UfWX³fûÔ IZY IYfdRY»fZ IZY Àff±f ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ²fSX³fZ ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fÔÂfe Àf°feVf Vf¸ffÊ, ´fiQZVfCX´ff²¹fÃf CX´fZÔQi dÀfÔWX, ´fiQZVf ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe SXfþZVf SXfþ, ´fiQZVf Àfd¨fU ´fiIYfVf ´fi²ff³f, ´fiQZVfÀfd¨fU Afþ¸f JfÔ ³fZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY dUSXû²f ´fiQVfʳf ¸fZÔ ´fcUÊdU²ff¹fIY ´fiZ¸f´ff»f Àf¸fifMX, dQ³fZVf ¹ffQU, SXfIZYVf ²f³f¦fSX, CX¸fZVf, ³fSXZÔQi, Qb¿¹fÔ°f, dUþ¹f dÀfÔWXÀfû»fÔIYe ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ, ÀfÔQe´f dÀfÔWX, ´fU³f Àfû»fÔIYe, ·f¦fUf³f ÀUøY´f ´fiþf´fd°f, SXfþZVfd°fUfSXe, UeSXZÔQi dÀfÔWX, SX¸fZVf dÀfÔWX, Aþ¶f dÀfÔWX, UeIZY ¹ffQU, V¹ff¸fUeSX dÀfÔWX, QbSX¶fe³f dÀfÔWX,dQ³fZVf ¶ff¶fc, SXþ³feVf IbY¸ffSX, IY¸føYïe³f, ¸fWXfSXfþ dÀfÔWX, ²f¸fÊUeSX ¦fWX»fü°f AfdQ IYfÔ¦fiZÀfe¸füþcQ ±fZÜ ¸ffSXWXSXf ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¶fb²fUfSX IYû þb»fcÀf d³fIYf»ff¦f¹ffÜ ³f¦fSX ´fi·ffSXe ¸füWX¸¸fQ Afþ¸f EUÔ Ad³f»f Àfû»fÔIYe ³fZ dIY¹ffÜ ¹fWX þb»fcÀf IZY³Qi IYe·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþe IYSX°ff WXbAf d´fQüSXf Açf dÀ±f°f ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ°ff»ff¦fPX, ¶fOÞXf ¶ffþfSX, d¸fSXWX¨fe Açf, ¶fÀ°fe ¨füSXfWXf WXû°ff WXbAf WX`QSXe ¨füIY ´fWXbÔ¨ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 23 þb»ffBÊ 2015 10

³fBÊ dQ»»feÜ ¦fbþSXf°f ´fbd»fÀf ³fZ ²f³f IZYIYd±f°f ¦f¶f³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àff¸ffdþIYIYf¹fÊIY°ffÊ °feÀ°ff Àfe°f»fUfOÞX IYe Ad¦fi¸fþ¸ff³f°f IYf dUSXû²f IYSX°fZ WXb¹fZ CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ IYWXf WX` dIY CX³WXûÔ³fZ AüSXCX³fIZY ´fd°f ³fZ IY»¹ff¯f IYf¹fûÊÔ IZY d»f¹fZd¸f»fZ ²f³f IYf ¦f¶f³f VfSXf¶f AüSXdU»ffdÀf°ff þ`ÀfZ A´f³fZ d³fþe J¨fûÊÔ IZYd»f¹fZ dIY¹ff AüSX CX³WXûÔ³fZ Àffùf ÀfZLZOÞXLfOÞX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ¦fbþSXf°f´fbd»fÀf ³fZ A´f³fZ WX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ IYWXf dIYÀf¶fSXÔ¦f MÑÀMX AüSX dÀfMXeþÔÀf RYfSX þdÀMXÀfEÔOX ´feÀf IZY MÑÀMXe IZY øY´f ¸fZÔ Àfe°f»fUfOÞXAüSX CX³fIZY ´fd°f þfUZQ Af³fÔQ ³fZ dUdU²f°fSXeIYûÔ ÀfZ IYd±f°f øY´f ÀfZ IY»¹ff¯f IYf¹fûÊÔIZY ²f³f IYf ¦f¶f³f dIY¹ff AüSX ¦fbþSXf°f ¸fZÔRYSXUSXe-¸ff¨fÊ, 2002 IZY QÔ¦fûÔ ÀfZ´fi·ffdU°f A·ff¦fûÔ IZY ´fb³f÷YðfSX °f±ffÀfÔ¦fiWXf»f¹f IZY d³f¸ffʯf dUd·f³³f IY»¹ff¯fIYf¹fûÊÔ IZY ²f³f IYû A´f³fZ BÀ°fZ¸ff»f IYfIYû¿f ¶f³ff d»f¹ffÜWX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY 2002 IZYQÔ¦fûÔ ¸fZÔ ¶f¶ffÊQ WXb¹fe ¦fb»f¶f¦fÊ ÀfûÀff¹fMXe ¸fZÔÀfÔ¦fiWXf»f¹f IZY d»f¹fZ EIYÂf IYû¿f IZY IYd±f°f¦f¶f³f IYe þfÔ¨f ¸fZÔ BÀf Q´fÔd°f ³fZ ¶fZWXQd³fþe dIYÀ¸f IZY J¨fSXZ IYû ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ¹ffIYf³fc³fe ÀfWXf¹f°ff ½¹f¹f IYe ¸fQ ¸fZÔ QVff¹ffÊWX`Ü WX»fRY³ff¸fZ IZY A³fbÀffSX þfÔ¨f ¸fZÔ¸fdQSXf, d½WXÀIYe AüSX SX¸f IZY ÀfZU³f,dÀfÔ§f¸f, þû²ff AIY¶fSX AüSX ´ff þ`ÀfedRY»¸fûÔ IYe ÀfeOXe IYe JSXeQ, A³fZIY¨fV¸fûÔ IYe JSXeQ IYf ·fb¦f°ff³f, ¸fbÔ¶fBÊ IZY¨fbd³f³Qf ¸fWXÔ¦fZ SXZÀ°fSXfÔ AüSX RYfÀMXRcYOXAf»fMX»fZMX ¸fZÔ Jf³f ´ff³f IZY UfCX¨fSX,dþ³f¸fZÔ °ffSXeJ AüSX SXfdVf IYf CX»»fZJ WX`,Àffùf IZY øY´f ¸fZÔ WX`ÔÜ A´fSXf²f VffJf ³fZIYWXf dIY þfÔ¨f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY²f¸fÊd³fSX´fZÃf dVfÃff AüSX IYf³fc³fe ÀfWXf¹f°ff

J¨fÊ IYe ¸fQ IZY AÔ°f¦fÊ°f Àfe°f»fUfOÞX ³fZ¸fZdOXIY»f J¨fÊ IZY ³ff¸f ´fSX ³f`´fdIY³fJSXeQ³fZ IZY ´f`ÀfZ d»fE AüSX Af›¹fÊ IYe¶ff°f ¹fWX WX` dIY CX³fIZY ´fd°f ³fZ ·fe BÀfe ¸fQ¸fZÔ ´f`Àff d»f¹ffÜ

WX»fRY³ff¸fZ IZY A³fbÀffSX B¹fSX ¶fOXÐÀf, UZMXUfB´Àf, ³fZ»f d¢»f´fÀfÊ, ¸fdWX»ffAûÔ IZYCX´f¹fû¦f IYe d³fþe UÀ°fb¹fZÔ, d¸f»Àf EÔOX¶fc³Àf þ`ÀfZ SXû¸ffÔdMXIY CX´f³¹ffÀf °f±ff MXûMX»fIÔYMÑû»f ÀfSXeJe SXû¸ffÔ¨fIY ´fbÀ°fIZYÔ,¶»f`IY¶fZSXe RYû³f AüSX ´fdSX²ff³f þ`ÀfZ ¶fZWXQd³fþe CX´f¹fû¦f IYe UÀ°fbAûÔ IYe JSXeQÀf¶fSXÔ¦f MÑÀMX IZY ²f³f ÀfZ IYe ¦f¹feÜWX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¹fWX þfÔ¨f,þû þfÔ¨f Ad²fIYfSXe IYû BÀf QÔ´fd°f õfSXfCX´f»f¶²f IYSXf¹fZ ¦f¹fZ Àfed¸f°f QÀ°ffUZþûÔ´fSX Af²ffdSX°f WX`, BÀf ¶ff°f ´fSX ·fe SXüVf³feOXf»f°fe WX` dIY Àfe°f»fUfOÞX ³fZ SXû¸f AüSX´ffdIYÀ°ff³f IYe ¹ffÂffAûÔ IZY QüSXf³fIZYVfdU³¹ffÀf IZY Àff±f WXe ¦fb»f¶f¦fÊÀfûÀff¹fMXe IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ´fSX ·fe ¹fWX ²f³fJ¨fÊ dIY¹ffÜ WX»fRY³ff¸fZ IZY A³fbÀffSX2008 ÀfZ 2013 IZY QüSXf³f Àf¶fSXÔ¦f MÑÀMXIYû d¸f»fZ IbY»f ²f³f IYf 45 RYeÀfQeÀfe°f»fUfOÞX AüSX CX³fIZY ´fd°f IZY ´ffÀf´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ ¹ff dRYSX Àf¶fSXÔ¦fIY¸¹fbd³fIZYVf³f ´fif. d»f. IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ

´fWXbÔ¨ffÜ Àf¶fSXÔ¦f IY¸¹fbd³fIZYVf³f ´fif. d»f.´fcSXe °fSXWX IZY CX³fIZY ÀUfd¸f°U Uf»feIÔY´f³fe WX`ÜWX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY B³f MÑÀMXIZY AfdOXMXÀfÊ IYû ³fûdMXÀf ·fZþf ¦f¹ff ±ffdþ³fIZY þUf¶f ³fZ ³f dÀfRYÊ þfÔ¨f ¸fZÔAÀfWX¹fû¦f IZY ÀfÔIZY°f dQ¹fZ ¶fd»IY CX³f¸fZÔ ÀfZEIY AfdOXMXSX ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¹fWXQÔ´fd°f CX³fIZY Àff±f ÀfWX¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX SXWXfWX`Ü WX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ Af¦fZ IYWXf ¦f¹ff WX` dIYÀf¶fSXÔ¦f MÑÀMX IZY MÑÀMXe IZY øY´f ¸fZÔ BÀfQÔ´fd°f ³fZ dÀfRYÊ UZ°f³f IZY ³ff¸f ´fSX Ufd¿fÊIYAf²ffSX ´fSX MÑÀMX IYû d¸f»f³fZ Uf»fZ ¨fÔQZ IYf20 RYeÀfQe ÀfZ Ad²fIY dWXÀÀff A´f³fZ ´ffÀfSXJ d»f¹ffÜ WX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`dIY 2009 IZY ¶ffQ þ¶f BÀf ´fd°f ´f}e IYfUZ°f³f WXSX Àff»f °fZþe ÀfZ ¶fPÞX³fZ »f¦ff °fûBÀfIYe þf³fIYfSXe QZ³fZ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»f¹fZCX³WXûÔ³fZ ²f¸ffʱfÊ Af¹fböY IZY Àf¸fÃf ´fZVfWXû³fZ Uf»fe Af¹f AüSX ½¹f¹f IZY dUUSX¯fIYe A³fbÀfc¨fe ³fü IZY d³f²ffÊdSX°f RYf¸fÊ ¸fZÔA´f³fZ Af´f WXe ¶fQ»ffU IYSX dQ¹ffÜþfÔ¨f ¸fZÔ ¹fWX ·fe ´f°ff ¨f»ff dIY Àf¶fSXÔ¦fMÑÀMX IYf 2002 ÀfZ 2008 IZY QüSXf³f LWXÀff»f IYf AfdOXMX dIY¹ff WXbAf »fZJfþûJf ²f¸ffʱfÊ Af¹fböY IZY Àf¸fÃf ´fZVf ³fWXeÔdIY¹ff ¦f¹ffÜ WX»fRY³ff¸fZ IZY A³fbÀffSXþ³fUSXe, 2014 ¸fZÔ ´fif±fd¸fIYe QþÊ WXû³fZIZY ¶ffQ AfdOXMX dIY¹ff WXb¹ff »fZJf þûJf¸ff¨fÊ 2014 ¸fZÔ QfdJ»f dIY¹ff ¦f¹ffÜWX»fRY³ff¸fZ IZY A³fbÀffSX BÀfe °fSXWXdÀfMXeþ³Àf RYfSX þdÀMXÀf EÔOX ´feÀf IZY»fZJûÔ IYf ·fe A´fi`»f 2003 ÀfZ ¸ff¨fÊ2010 IYe AUd²f IZY d»f¹fZ EIY WXe ¶ffSX¸fZÔ þ³fUSXe 2012 ¸fZÔ AfdOXMX dIY¹ff ¦f¹ffܦfbþSXf°f ´fbd»fÀf ³fZ BÀf QÔ´fd°f ´fSX þfÔ¨f ¸fZÔÀfWX¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX³fZ AüSX SXMXf SXMXf¹ffþUf¶f QZ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü

°feÀ°ff ³fZ VfSXf¶f AüSX dU»ffdÀf°ffIZY d»f¹fZ ²f³f ¦f¶f³f dIY¹ff: ´fbd»fÀf

´fMX³ffÜ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSXIZY dMXÐUMX dIYE ¦fE QûWXZ kþû SXWXe¸f CXØf¸f´fiIÈYd°f, IYf IYdSX ÀfIY°f IbYÀfÔ¦f, ¨fÔQ³fdU¿f ½¹ff´f°f ³fWXeÔ, d»f´fMXZ SXWX°f ·fbþÔ¦fl IYû·ffþ´ff õfSXf ³fe°feVf IZY ÀU¹fÔ IYû k¨fÔQ³flAüSX SXfþQ ´fi¸fbJ »ff»fc IYû k·fbþÔ¦fl¶f°ff³fZ ´fSX ´fid°fdIiY¹ff QZ°fZ WXbE ³fe°feVf ³fZIYWXf dIY CXöY QûWXf CX³WXûÔ³fZ »ff»fc þe IZYd»fE ³fWXeÔ ¶fd»IY ·ffþ´ff IZY d»fE IYWXf±ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Àfd¨fUf»f¹f ´fdSXÀfSX dÀ±f°fÀfÔUfQ IYÃf ¸fZÔ 251 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe»ff¦f°f ÀfZ ¶f³fZ 295 ´fÔ¨ff¹f°f ÀfSXIYfSX·fU³fûÔ IYf »fûIYf´fʯf IYSX³fZ IZY ¶ffQ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ³fe°feVf ³fZ A´f³fZ dMXÐUMXSXEIYfCXÔMX kAfÀIY ³fe°feVfl ´fSX Àfb³fe»f¨fÔOXfIY ³ff¸fIY ½¹fdöY õfSXf ¦f°f 20 þb»ffBÊ

IYû ´fcLZ ¦fE EIY ´fiV³f IZY CXØfSX ¸fZÔ SXWXe¸fIZY CXöY QûWXZ IYû CXðdSX°f dIYE þf³fZ IZY¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf dIY CX³fIYf EIY ¸ffÂf EþZÔOXfd¶fWXfSX IYf dUIYfÀf WX` AüSX BÀfIYû »fZIYSX»fû¦fûÔ IYû WX¸f³fZ AfV½fÀ°f IYSX dQ¹ff WX`ܳfe°feVf ³fZ IYWXf, A´f³fZ þUf¶f ³fZ SXWXe¸f IZYCXöY QûWXZ IYf CXðdSX°f BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ

dIY¹ff WX` ¢¹fûÔdIY »fû¦fûÔ IYû ¸ff»fc¸f WX` dIY·ffþ´ff kþWXSXl IZY Àf¸ff³f WX` AüSX CXÀfIZYdU¨ffSX þWXSXe»fZ WX`Ô CXÀfIZY d»f´fMXZ SXWX³fZ IZY¶ffUþcQ CX³fIZY DY´fSX IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ´fOÞXfÜ ÀffÔ´fiQfd¹fIY EþZÔOXf ³fWXeÔ ¨f»ff ÀfIZYd¶fWXfSX ¸fZÔÜ ³fe°feVf IYf BVffSXf U¿fÊ 2013IZY þc³f ¸fZÔ A»f¦f WXû³fZ IZY ´fcUÊ ·ffþ´ff IZYÀff±f A´f³fZ 13 Àff»f ´fbSXf³fZ ÀfÔ¶fÔ²f AüSXþQ¹fc-·ffþ´ff ¦fNX¶fÔ²f³f Uf»fZ d´fL»fZSXfþ¦f VffÀf³fIYf»f IYe AûSX ±ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY EZÀfZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû AfV½fÀ°f WXûþf³ff ¨ffdWXE dIY ·ffþ´ff dþÀfIYf dU¨ffSXkþWXSXe»ffl WX`, UWX A´f³ff ÀffÔ´fiQfd¹fIYEþZÔOXf ³fWXeÔ ¨f»ff ´ff¹fe °fû A¶f CX³WXZÔdIYÀfe ´fiIYfSX IYe d¨fÔ°ff ³fWXeÔ IYSX³fe¨ffdWXEÜ

»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY SXfª¹f´ff»f SXf¸f³ffBÊIY ³fZ IYWXf dIY UZ ÀfÔU`²ffd³fIY údáÀfZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfþ ÀfZ ÀfÔ°fbáWX`Ô ¸f¦fSX ÀfSXIYfSX ÀfZ »fû¦f dIY°f³ff ÀfÔ°fbáWX`Ô ¹fWX þ³f°ff þf³f°fe WX`Ü ³ffBÊIY ³fZ ¹fWX¶ff°f SXfþ·fU³f ¸fZÔ A´f³ff EIY Àff»f ´fcSXfIYSX »fZ³fZ IZY AUÀfSX ´fSX Af¹fûdþ°fÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´fcLZ ¦f¹fZ EIYÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, SXfª¹f´ff»f IZY øY´f ¸fZÔ ¸f`Ô ÀfSXIYfSXIZY IYf¸fIYfþ ÀfZ ÀfÔU`²ffd³fIY údá ÀfZÀfÔ°fbá WXcÔ, ´fSX ÀfSXIYfSX ÀfZ »fû¦f dIY°f³ffÀfÔ°fbá WX` þ³f°ff þf³f°fe WX`ÜSXfª¹f´ff»f IYf ´fQ ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ¶ffQSXfþ·fU³f IZY QSXUfþZ þ³f°ff IZY d»fEJb»fZ SXJ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX³fZ Uf»fZ SXf¸f³ffBÊIY ³fZ BÀf ¸füIZY ´fSX A´f³fZ EIY Àff»fIZY IYf¸f IYfþ IYf ¶¹füSXf dQ¹ff, AüSXÀfÔdÃf~ kIYf¹fÊUÈØfl ·fe þfSXe dIY¹ffÜSXfþ·fU³f ¸fZ Ô SXf¸f³ffBÊIY 2014-15Vfe¿fÊIY ÀfZ »fûIYfd´fÊ°f IYf¹fÊUÈØf ¸fZ ÔSXfª¹f´ff»f ³fZ SXfª¹f dU²ff³f ´fdSX¿fQ IZY¸f³fû³fe°f ÃfZÂf ÀfZ ³fü ÀfQÀ¹fûÔ IZY³ff¸ffÔIY³f ÀfZ »fZIYSX »fûIYf¹fböY IYed³f¹fbdöY ¸fZÔ ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY d³f¯fʹfIZY ¶ffUþcQ WXû SXWXe QZSXe °fIY CX³f Àf·fe¸fbïûÔ IYf dþIiY dIY¹ff WX` dþ³f ´fSXSXfþ·fU³f AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨fkMXIYSXfUl IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ ¦f¹feܳffBÊIY ³fZ IYWXf dIY ¸f³fû³fe°f ÃfZÂf ÀfZÀffdWX°¹f dUÄff³f, IY»ff AüSX Àf¸ffþÀfZUf þ`ÀfZ ÃfZÂf IZY »fû¦f dU²ff³f ´fdSX¿fQ¸fZÔ ¸f³fû³fe°f WXû°fZ WX`Ô, ¸f¦fSX ¸fZSXZ Àff¸f³fZ ³fü»fû¦fûÔ IYe þû Àfc¨fe Af¹fe, CX³f¸fZÔ IYBÊIYû »fZIYSX Af´fdØf¹ffÔ ´fif~ WXbBÊÔÜ BÀfIZY¶ffQ ¸f`Ô³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ À´fáeIYSX¯f ¸ffÔ¦ffAüSX ¨ffSX ³ff¸fûÔ IYû A³fb¸fûdQ°f IYSXdQ¹ffÜ ´ffÔ¨f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AüSX þf³fIYfSXe¸ffÔ¦fe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àff¸ff³¹f°f: ´fSX¸´fSXf¹fWX SXWXe WX` dIY ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ þû·fe ³ff¸f Af°fZ WX ` Ô SXfþ·fU³f ÀfZA³fb¸fûdQ°f IYSX dQ¹fZ þf°fZ WX`Ô, ¸f¦fSX ¸f`Ô³fZ´fSX¸´fSXf ´fSX ÀfÔU`²ffd³fIY ½¹fUÀ±ff EUÔ¸f¹ffQfÊ IYû DY´fSX SXJf WX`ÜSXfª¹f´ff»f ³fZ SXfª¹f A»´fÀfÔ£¹fIYAf¹fû¦f IZY A²¹fÃf IYû I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfeIYf QþfÊ QZ³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe A²¹ffQZVf IYûBÀfd»fE A³fb¸fûdQ°f ³fWXeÔ dIY¹ff dIY ¹fWX·ffSX°f IZY ÀfÔdU²ff³f AüSX CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf IZY dU´fSXe°f WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àff»f ·fSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX

³fZ A´f³fZ ´ffÀf IbY»f 11 A²¹ffQZVf ·fZþZ,dþ³f¸fZÔ ÀfZ A»´fÀfÔ£¹fIY Af¹fû¦f ÀfZ þbOÞXZA²¹ffQZVf Àf¸fZ°f dÀfRYÊ Qû IYû CX³WXûÔ³fZA³fb¸fûdQ°f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ³ffBÊIY ³fZ ¶f°ff¹ffdIY Àff»f·fSX IZY ·fe°fSX dU²ff³fÀf·ff EUÔdU²ff³f ´fdSX¿fQ ÀfZ ´ffdSX°f WXûIYSX CX³fIZY´ffÀf 21 dU²fZ¹fIY Af¹fZ dþ³f¸fZÔ ÀfZ 14´fSX CX³WXûÔ³fZ A³fb¸fd°f QZ Qe ¸f¦fSX °fe³f IYûSXf¿MÑX´fd°f IYû ÀfÔQd·fÊ°f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZSXfª¹f IZY 25 dUV½fdUôf»f¹fûÔ IZYIbY»ffd²f´fd°f WXû³fZ IZY ³ff°fZ B³fIZYVf`Ãfd¯fIY À°fSX IZY Àfb²ffSX EUÔ´fiVffÀfd³fIY IYf¸f IZY ½¹fUdÀ±f°f dIY¹fZþf³fZ IYe dQVff ¸fZÔ CXNXf¹fZ ¦f¹fZ IYQ¸fûÔ IYe·fe þf³fIYfSXe QeÜSXfª¹f´ff»f ³fZ CX³fIZY IYf¹fÊIYf»f IYeVfbøYAf°f ¸fZÔ WXe R`Yþf¶ffQ ¸fZÔ EIYIYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f SXf¸f ¸fÔdQSX ¸fbïZ ÀfZþbOÞXZ EIY ÀfUf»f IZY þUf¶f IYû »fZIYSX»f¦fZ ´fQ IYe ¸f¹ffQfÊ °fûOÞX³fZ IZY AfSXû´fIYf ·fe dþIiY dIY¹ff AüSX ¶f°ff¹ff dIYdIYÀf °fSXeIZY ÀfZ EIY ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX AQf»f°f IYf QSXUfþfJMXJMXf¹ff AüSX AQf»f°f ³fZ AfSXû´fJfdSXþ IYSX dQEÜ ³ffBÊIY ³fZ ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f ¸fZÔ IYWXf dIYUWX IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff A±fUf d¶fþ»fe´ff³fe IZY ¸fbïZ ´fSX CX³WXZÔ d¸f»f³fZ Uf»fedVfIYf¹f°fûÔ ´fSX ´fQ IYe ¸f¹ffQfÊ EUÔQfd¹f°U IZY °fWX°f ÀfSXIYfSX IYû ÀfbÓffUQZ°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ´fiQZVf IZY dUIYfÀf ÀfZ þbOÞXZEIY ÀfUf»f IYf Àfe²ff CXØfSX QZ³fZ ÀfZ¶f¨f°fZ WXbE ³ffBÊIY ³fZ IYWXf dIY UWX ¸fbÔ¶fBÊIZY dþÀf ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IYf ´fid°fd³fd²f°UIYSX°fZ SXWXZ WX`Ô, UWXfÔ »f¦f·f¦f 25 ´fid°fVf°f¸f°fQf°ff CXØfSX ·ffSX°fe¹f WX`Ô AüSX CX³fIZY¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³fZ A³fb·fU IZY Af²ffSX ´fSX ¸f`ÔIYWX ÀfIY°ff WXcÔ dIY CXØfSX ´fiQZVf AüSXBÀfIZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ dUIYfÀf IYe ·fSX´fcSXÀfÔ·ffU³ff WX`Ü

ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfþÀfZ ÀfÔU`²ffd³fIY údá ÀfZ

ÀfÔ°fbá: SXf¸f ³ffBÊIY

¸fZSXf dMXÐUMX »ff»fc IZY d»fE ¶fd»IY ³fWXeÔ ·ffþ´ff IZY d»fE ±ff: ³fe°feVf

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 23 þb»ffBÊ 2015 11

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 23 þb»ffBÊ 2015 12

JZ»f IYe dUV½fÀf³fe¹f°ff¶fWXf»f IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf

IYSXZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ: »føf¯f ¸fbÔ¶fBÊÜ AfBÊ´feE»f À´ffMX dRYd¢ÀfÔ¦f AüSX Àf˜Z¶ffþe ´fiIYSX¯f IYû Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ ¶f°ff°fZ WXbE·ffSX°f IZY ´fcUÊ ¶f»»fZ¶ffþ UeUeEÀf »føf¯f ³fZIYWXf dIY ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû JZ»f IYû ÀffRYÀfb±fSXf ¶f³ff³fZ AüSX BÀf¸fZ Ô »fû¦fûÔ IYedUV½fÀf³fe¹f°ff ¶fWXf»f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔIYf¸f IYSX³ff ¨ffdWX¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ »fûPXf Àfd¸fd°fIZY R`YÀf»fZ ´fSX CX³fIYe SXf¹f ´fcLZ þf³fZ ´fSXkMXfB¸Àf ³ffCXl ¨f`³f»f ÀfZ IYWXf, AfBÊ´feE»f´fiIYSX¯f Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WX` AüSX ¶feÀfeÀfeAfBÊJZ»f IYe dUV½fÀf³fe¹f°ff ¶fWXf»f IYSX³fZ ´fSXIYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü ¶fûOXÊ ³fZ þdÀMXÀf(dSXMXf¹fOXÊ) AfSX E¸f »fûPXf Àfd¸fd°f IZY ÀfbÓffUûÔ ´fSX ¦füSX IYSX³fZ IZY d»f¹fZ EIYIYf¹fÊÀf¸fcWX IYf ·fe ¦fNX³f dIY¹ff WX`Ü»fûPXf Àfd¸fd°f ³fZ d´fL»fZ Àf~fWX AfBÊ´feE»f MXe¸fûÔ ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSX dIÔY¦Àf AüSX SXfþÀ±ff³fSXf¹f»Àf ´fSX Qû Àff»f IYf ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY A»ffUf CXÀfIZY ´fi¸fbJAd²fIYfdSX¹fûÔ ¦fbøY³ff±f ¸f¹f´´f³f AüSX SXfþ IbYÔQif ´fSX ·fe AfþeU³f ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff¹ff ¦f¹ffWX`Ü ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ¢¹ff BÀfÀfZ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe ÷Yd¨f §fMXZ¦fe, »føf¯f ³fZIYWXf,IYûBÊ ·fe ½¹fdöY JZ»f ÀfZ ¶fOÞXf ³fWXeÔ WX` AüSX JZ»f IYe þe°f WXû³fe ¨ffdWX¹fZÜ ¹fWXJSXf¶f Uf¢¹ff ±ff AüSX ¸fbÓfZ ¹fIYe³f WX` dIY ¶feÀfeÀfeAfBÊ JZ»f IYû ÀffRY Àfb±fSXf ¶f³ff¹fZ¦ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, AfBÊ´feE»f A¨Le »fe¦f WX`Ü ¹fWX JZ»f AüSX AfBÊ´feE»f IZY d»f¹fZ þøYSXeWX` dIY BÀf¸fZÔ A¨Le dIiYIZYMX JZ»fe þf¹fZÜ RYûIYÀf dIiYIZYMX ´fSX WXû³ff ¨ffdWX¹fZÜ

EAfBʹfc ³fZ °fe³f °feSXÔQfþûÔIYû °fe³f Àff»f IZY d»fE

´fid°f¶fÔd²f°f dIY¹ff ³fBÊ dQ»»feÜ WXf»f ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f dUV½f dUV½fdUôf»f¹f JZ»fûÔ ¸fZÔ IYfÔÀ¹f ´fQIY IZY ´»fZ AfRY¸fbIYf¶f»fZ IZY d»fE °fe³f °feSXÔQfþûÔ IZY Àf¸f¹f ´fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE ·ffSX°fe¹fdUV½fdUôf»f¹f ÀfÔ§f (EAfBʹfc) ³fZ CX³WXZÔ AüSX CX³fIZY IYû¨f IYû °fe³f Àff»f IZY d»fE´fid°f¶fÔd²f°f IYSX dQ¹ff WX` AüSX Àff±f WXe CX³WXZÔ CX³f ´fSX J¨fÊ dIYE ´f`ÀfZ »füMXf³fZ IYû IYWXf¦f¹ff WX`Ü EAfBʹfc ³fZ °feSXÔQfþ ¦fbSXdUÔQSX dÀfÔWX, IÔYU»f´fie°f dÀfÔWX AüSX A¸f³f IZY A»ffUfAd²fIYfSXe þeU³fþû°f dÀfÔWX IYû k¶fZWXQ »ff´fSXUfWXel AüSX kd³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³fl IYSX-IZY ‘AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨f ´fSX ·ffSX°f IYe LdU IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ, ¶fQ³ff¸fe AüSXVf¸fÊÀffSX IYSX³fZ IZY d»fE d³f»fÔd¶f°f dIY¹ff WX`Ü IÔY´ffCXÔOX MXe¸f IYe ¹fWX d°fIYOÞXe °fe³f ÀfZ 14þb»ffBÊ °fIY IYûdSX¹ff IZY ¦ÔUf¦þc ¸fZÔ WXbE dUV½f dUV½fdUôf»f¹f JZ»fûÔ IZY IYfÔÀ¹f ´fQIY´»fZ AfRY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ BMX»fe IZY dJ»ffRY ³fWXeÔ CX°fSXe ±feÜ E¹fcAfBÊ ³fZ ÀfQÀ¹fûÔdUV½fdUôf»f¹fûÔ IYe JZ»f Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY Àfd¨fUûÔ IYû d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ IYWXf, þfÔ¨f dSX´fûMXÊIYf AfIY»f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ´ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°fe¹f Q»f IZY dJ»ffOÞXe AüSXAd²fIYfSXe BÀf ´fid°fdâ°f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ´fid°fd³fd²f°U IZY d»fE ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ dURY»fSXWXZÜ ¹fWX dJ»ffdOÞX¹fûÔ AüSX Ad²fIYfSXe õfSXfA´f³fZ Afd²fIYfdSXIY IYf¸f IZY ´fid°f ¶fZWXQ»ff´fSXUfWXe AüSX ERYAfBÊE¹f¹fc d³f¹f¸fûÔ IYeAf¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZY CX»»fÔ§f³f QVff°ffÊ WX`dþÀfIZY IYfSX¯f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨f ´fSX·ffSX°f IYe LdU IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff,¶fQ³ff¸fe WXbBÊ AüSX Vf¸fÊÀffSX WXû³ff ´fOÞXfÜ

eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr llEEiikknndd]] iizzddkk””kkdd]] eeqqnnzzdd oo LLookkeehh ddss ffyy,,jjkkttiiwwrr iizzssll]] 221166 ,,yy-vvkkbbZZ-tthh llSS-44@@,,]] vvkkookkll ffooddkkll ddkkWWyykkssuuhh]]cckkssnnyykk]] vvkkxxjjkk&&77 llss NNiikk rrFFkkkkddkk;;kkZZyy;; nnSSffuudd nnhhii''kkhhyy HHkkkkjjrr nnggrrkkssjjkk]] vvkkxxjjkk&&77 llss iizzddkkff''kkrr AA llEEiikknndd %% eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr eekkss- 99889977007711335577iikkssLLVVyy jjffttLLVVssªª””kkuu uuaa-&&,,-tthh-110088@@22001111&&22001133Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

ßfe»fÔIYf QüSXZ IZY d»fEAfþ WXû¦ff MXe¸f IYf ¨f¹f³f³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f IZY ßfe»fÔIYf QüSXZ ´fSXWXû³fZ Uf»fe °fe³f MXZÀMX ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeþ IZYd»fE Afþ MXe¸f IYf EZ»ff³f dIY¹ff þfE¦ffÜÀfÔQe´f ´ffdMX»f IYe A¦fbAfB ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f¨f¹f³f Àfd¸fd°f QüSXZ IZY d»fE dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY³ff¸f IYe §fû¿f¯ff IYSXZ¦feÜ °fe³f ¸f`¨fûÔ IYe BÀfMXZÀMX ÀfeSXeþ IYf Af¦ffþ 12 A¦fÀ°f IYûWXû¦ffÜ

¹fZ WXûÔ¦fZ ¨f¨ffÊ IZY QûAWX¸f dU¿f¹f

¨f¹f³f Àfd¸fd°f IYe BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ þû QûÀf¶fÀfZ AWX¸f ¨f¨ffÊ IZY dU¿f¹f WXûÔ¦fZ, Uû ¹fZWX`Ô dIY AfdJSX MXe¸f ¸fZÔ °fe³f ´fi¸fbJ dÀ´f³fSXûÔIYû Vffd¸f»f dIY¹ff þfE ¹ff ³fWXeÔ AüSXA¦fSX EZÀff dIY¹ff þfE °fû IYü³f WXû¦ff Uû°feÀfSXf dÀ´f³fSX? BÀfIZY A»ffUf¨f¹f³fIY°ffAûÊÔ IZY ¶fe¨f BÀf ¸fbïZ IYû »fZIYSX·fe AÀf¸fÔþÀf IYe dÀ±fd°f ¶f³fe WXbBÊ WX` dIY°fe³f ¸f`¨fûÔ IYe BÀf ÀfeSXeþ IZY d»fE 15ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸f ¨fb³fe þfE ¹ff 16 ÀfQÀ¹fe¹fMXe¸fÜ

B³f ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYf¨fb³ff þf³ff °f¹f

LWX ¶f»»fZ¶ffþ dþ³fIYf ¨fb³ff þf³ff °f¹f¸ff³ff þf SXWXf WX` Uû WX`Ô Aû´f³fSX ¸fbSX»fedUþ¹f AüSX dVfJSX ²fU³f, IY~f³f dUSXfMXIYûWX»fe, AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ, SXûdWX°f Vf¸ffÊ

AüSX BÔdOX¹ff 'E' MXe¸f IZY IY~f³f ¨fZ°fZV½fSX´fbþfSXfÜ UWXeÔ, OXZÔ¦fc ÀfZ ´fedOÞX°f WXû³fZ IZYIYfSX¯f ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY dJ»ffRY ³f JZ»f´ff³fZ Uf»fZ »fûIZYVf SXfWXb»f IYf Àff°fUZÔ¶f»»fZ¶ffþ IZY °füSX ´fSX ¨fb³ff þf³ff °f¹f¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY A»ffUfdUIZYMXIYe´fSX ¶f»»fZ¶ffþ IZY °füSX ´fSX

dSXdð¸ff³f ÀffWXf IYf ·fe MXe¸f ¸fZÔ ¨fb³ff þf³ff°f¹f WX`Ü UWXeÔ, A¦fSX ¨f¹f³fIY°ffÊ 16ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸f ¨fb³f³fZ IYf R`YÀf»ff »fZ°fZ WX`Ô°fû EIY Ad°fdSXöY dUIZYMXIYe´fSX IZY °füSX ´fSX³f¸f³f AûÓff ¹ff ÀfÔþc Àf`¸fÀf³f IYû MXe¸f ¸fZÔVffd¸f»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

¦fZÔQ¶ffþûÔ ¸fZÔIYü³f-IYü³f WXû¦ff

Vffd¸f»f?°fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû CX¸fZVf¹ffQU, BVffÔ°f Vf¸ffÊ AüSX ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX

IYf ¨fb³ff þf³ff °f¹f ³fþSX Af SXWXf WX`ÜUWXeÔ, U÷Y¯f ESXû³f IYe °f¶fe¹f°f NXeIY SXWXe°fû Uû ·fe BÀf MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYE þfÀfIY°fZ WX`ÔÜ dÀ´f³fSXûÔ ¸fZÔ SXdU¨fÔQi³f AdV½f³fAüSX WXSX·fþ³f dÀfÔWX IYf ¨fb³ff þf³ff °f¹fWX`Ü A¶f QZJ³ff ¹fZ WXû¦ff dIY B³f Qû³fûÔ IZYA»ffUf ¨f¹f³fIY°ffÊ ¶ffEÔ WXf±f IZY dÀ´f³fSXAÃfSX ´fMXZ»f IYû »fZ³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX°fZ WX`Ô¹ff dRYSX A³fb·fUe »fZ¦f dÀ´f³fSX Ad¸f°fd¸fßff ´fSX ·fSXûÀff þ°ff°fZ WX`ÔÜIY¯fÊ Vf¸ffÊ BÀf Àf¸f¹f ¨fûdMX»f WX`Ô BÀfd»fE

Ad¸f°f d¸fßff IYf ³ff¸f Àff¸f³fZ Af ¨fbIYfWX`Ü SXUeÔQi þOXZþf IYf MXe¸f ¸fZÔ ³f ¨fb³ffþf³ff °f¹f WX` ¢¹fûÔdIY CX³fIZY JSXf¶f RYfg¸fÊIZY IYfSX¯f CX³WXZÔ BÔdOX¹ff 'E' MXe¸f °fIY ¸fZÔþ¦fWX ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ þû dRY»fWXf»fAfgÀMÑZd»f¹ff 'E' IZY dJ»ffRY Qû¦f`SXAfd²fIYfdSXIY MXZÀMX ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeþJZ»f SXWXe WX`Ü dÀ´f³fSXûÔ ¸fZÔ ´fiÄff³f AûÓffAüSX IY³ffÊMXIY IZY ßfZ¹fÀf ¦fû´ff»f ·fe¨f¹f³fIY°ffAûÊÔ IYe ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f ¶f³fÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fiÄff³f BÀf Àf¸f¹f BÔdOX¹ff 'E'MXe¸f IYf dWXÀÀff WX`Ô AüSX ¨f¹f³fIY°ffÊ CX³fIZY´fiQVfʳf ´fSX IYSXe¶f ÀfZ ³fþSX ¶f³ffE WXbEWXûÔ¦fZÜ UWXeÔ CXÀfe MXe¸f ¸fZÔ EIY AüSXdJ»ffOÞXe WX`Ô »fZ¦f dÀ´f³fSX ßfZ¹fÀf ¦fû´ff»fdþ³WXûÔ³fZ WXf»f ¸fZÔ SX¯fþe MÑfgRYe ¸fZÔ A¨Lf´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX CX³fIYf ³ff¸f ·fe BÀf¶f`NXIY ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af³ff °f¹f SXWXZ¦ffÜ QZJ³ffdQ»f¨fÀ´f WXû¦ff dIY dÀ´f³fSXûÔ IYû »fZIYSX¨f¹f³f Àfd¸fd°f ¢¹ff ÷YJ A´f³ff°fe WX`Ü

¸fbÔ¶fBÊÜ ·ffSX°f IZY ¸fWXf³f ¶f»»fZ¶ffþUeUeEÀf »føf¯f IYf ¸ff³f³ff WX` dIYU°fʸff³f SXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX MXe¸f ¸fZÔ ¸f`¨fdUþZ°ffAûÔ IYe ·fSX¸ffSX WX` AüSX ¹fdQ UZA´f³fe Ãf¸f°ff ÀfZ JZ»f°fZ WX`Ô °fû UZAf¦ff¸fe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ ßfe»fÔIYf IYû CX³fIYeÀfSXþ¸feÔ ´fSX WXSXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ßfe»fÔIYf IZYdJ»ffRY ·ffSX°f °fe³f MXZÀMX ¸f`¨fûÔ IYeßfÈÔJ»ff JZ»fZ¦ff þû 12 A¦fÀ°f ÀfZ VfbøYWXû¦feÜ »føf¯f ³fZ BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ IYWXf,U°fʸff³f ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ d´fL»fZ Qû Àff»f¸fZÔ CX´f¸fWXfõe´f ¸fZÔ ¶f¸fbdVIY»f WXe MXZÀMX¸f`¨f JZ»fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE ·ffSX°f ßfe»fÔIYf ¸fZÔ

A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ¶fZ°ff¶fWXû¦ffÜ CX³fIZY d»f¹fZ A´f³fe Ãf¸f°ff ÀfZJZ»f³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü" »føf¯f AfþdIiYIZYMX UZ¶fÀffBMX dIiYIZYMXIÔYMÑe–IYf¸f IZYÀff±f þbOÞX ZÜ ¹fWX BÔdOX¹ff UZ¶fÀffBMX´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX ´fûMXÊ»f ¦fi b´f IYeUZ¶fÀffBMX WX`ÜBÀf IY»ff°¸fIY ¶f»»fZ¶ffþ ³fZ IYWXf, ¸fZSXfWX¸fZVff ÀfZ ¸ff³f³ff SXWXf WX` dIY U°fʸff³f·ffSX°fe¹f MXe¸f ¶fZWXQ ´fid°f·ffVff»fe WX` AüSXCXÀf¸fZÔ IYBÊ ¸f`¨f dUþZ°ff WX`Ü ¸fbÓfZ ´fcSXfdUV½ffÀf WX` dIY ¹fdQ UZ A´f³fe Ãf¸f°ff ÀfZJZ»f°fZ WX`Ô °fû UZ ßfe»fÔIYf IYû CXÀfIYe

ÀfSXþ¸feÔ ´fSX WXSXf ÀfIY°fZ WX`Ô þû ¶fOÞXeCX´f»fd¶²f WXû¦feÜ ¸f²¹fIiY¸f IZY BÀf ´fcUʶf»»fZ¶ffþ ³fZ IYWXf dIY ·f»fZ WXe ßfe»fÔIYfA´f³fZ dQ¦¦fþ dIiYIZYMXSX IbY¸ffSX ÀfÔ¦fIYfSXfIYe dUQfBÊ ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ A´f³ff ÀfUÊßfZâ´fiQVfʳf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ¦ffÜ ·ffSX°fIYe °fSXRY ÀfZ 134 MXZÀMX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ JZ»f³fZUf»fZ »føf¯f ³fZ IYWXf, ¹fWX ßfe»fÔIYf IZYd»f¹fZ ·fe ¶fOÞXe ßfÈÔJ»ff WXû¦fe ¢¹fûÔdIY ¹fWXÀfÔ¦fIYfSXf IYe dUQfBÊ ßfÈÔJ»ff WXû¦feÜ ¸fbÓfZ´fcSXf dUV½ffÀf WX` dIY UZ ·fe A´f³ffÀfUÊßfZâ ´fiQVfʳf IYSX³ff ¨ffWXZÔ¦fZÜ ¹fWXIYfRYe IYSXe¶fe ßfÈÔJ»ff WXû¦feÜ

ßfe»fÔIYf IYû CXÀfIYe ÀfSXþ¸feÔ ´fSXWXSXf ÀfIY°ff WX` ·ffSX°f: »føf¯f