216
207 Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go- ražde („Službene novine Bosansko-pod- rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go- ražde, na 81. redovnoj sjednici, održanoj dana 26.02.2021. godine, d o n o s i: O D L U K U o povratu neutrošenih sredstava sa Podračuna za saniranje posljedica usred pandemije Član 1. Daje se saglasnost Ministarstvu za finansije da izvrši povrat preostalih neutrošenih sredstava u iznosu od 8.452,50 KM sa „Podračuna za saniranje posljedica usred pandemije“ broj: 132- 000-2022614570 na Transakcijski račun Bosansko-podrinjskog kantona Goražde broj: 132-731-0410293057. Član 2. Za realizaciju ove Odluke zaduž- uje se Ministarstvo za finansije Bosans- ko-podrinjskog kantona Goražde. Član 3. Ova Odluka stupa na snagu dan- om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod- rinjskog kantona Goražde“. Broj:0311-322/21 P R E M I J E R 26.02.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e 208 Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosanskopodrinjskog kantona Go- ražde („Službene novine Bosansko-pod- rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go- Godina XXIVBroj 3 26. mart/ožujak 2021. GORAŽDE Akontacija za I kvartal 2021.godine uključujući i pretplatu za “Službene novine BPK-a Goražde”– 40 KM

26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

207

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 81. redovnoj sjednici, održanoj dana 26.02.2021. godine, d o n o s i:

O D L U K U o povratu neutrošenih sredstava sa Podračuna za saniranje posljedica

usred pandemije

Član 1. Daje se saglasnost Ministarstvu za finansije da izvrši povrat preostalih neutrošenih sredstava u iznosu od 8.452,50 KM sa „Podračuna za saniranje posljedica usred pandemije“ broj: 132-000-2022614570 na Transakcijski račun Bosansko-podrinjskog kantona Goražde broj: 132-731-0410293057.

Član 2.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Ministarstvo za finansije Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 3. Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“. Broj:03–11-322/21 P R E M I J E R 26.02.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

208

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-

Godina XXIV–Broj 3

26. mart/ožujak 2021. GORAŽDE

Akontacija za I kvartal 2021.godine uključujući i pretplatu za “Službene novine BPK-a Goražde”– 40 KM

Page 2: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 506 ražde, na 81. redovnoj sjednici, održanoj dana 26.02.2021. godine, d o n o s i:

O D L U K U o utvrđivanju osnovice za plaću

i naknade za topli obrok za mjesec FEBRUAR 2021. godine

Član 1.

Utvrđuje se osnovica za plaću

zaposlenih lica u kantonalnim organima uprave, kantonalnim ustanovama i dru-gim pravnim licima koja se finansiraju iz Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, za mjesec FEBRUAR 2021. go-dine, u iznosu od 371,00 KM.

Član 2. Zaposlenim licima iz člana 1. ove Odluke utvrđuje se naknada za ishranu u toku rada (topli obrok), za mjesec FE-BRUAR 2021.godine, u iznosu od 9,00 KM po jednom radnom danu.

Član 3.

Ova Odluka stupa na snagu da-nom objavljivanja na oglasnoj tabli Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde“. Broj:03–11-323/21 P R E M I J E R 26.02.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

209

Na osnovu člana 260. stav 3. Za-kona o pravima branilaca i članova nji-hovih porodica u Bosansko-podrinjsk- om kantonu Goražde („Službene novine

26. mart/ožujak 2021. Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de“ broj: 9/13, 11/14 i 15/19) i člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde“ broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 81. redovnoj sjed-nici, održanoj dana 26.02.2021. godine, d o n o s i:

O D L U K U o utvrđivanju koeficijenta

za obračun i isplatu mjesečne novčane egzistencijalne naknade

demobiliziranim braniocima i članovima njihovih porodica

za budžetsku 2021.godinu

Član 1.

Utvrđuje se koeficijent 0,80 (nula zarez osamdeset) za obračun i isplatu mjesečne novčane egzistencijalne nakna-de demobiliziranim braniocima i člano-vima njihovih porodica za budžetsku 2021. godinu.

Član 2. Na osnovu koeficijenta iz člana 1. (4 KM po mjesecu učešća u Oružanim snagama) ove Odluke i utvrđenog broja mjeseci provedenih u Oružanim snaga-ma utvrdit će se visina mjesečnih novča-nih primanja ličnih naknada korisnika prava na mjesečnu novčanu egzistenci-jalnu naknadu za budžetsku 2021. godi-nu, a u skladu sa odredbama Zakona o pravima branilaca i članova njihovih po-rodica u Bosansko-podrinjskom kanto-nu Goražde („Službene novine Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde“ broj: 9/13, 11/14 i 15/19).

Page 3: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021.

Član 3. Koeficijent iz člana 1. ove Odlu-ke primjenjivat će se za period definisan u članu 1. u skladu sa raspoloživim sre-dstvima u Budžetu Ministarstva za bo-račka pitanja Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde za 2021.godinu.

Član 4. Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, ista će se pr-imjenjivati od 01.01.2021.godine. Broj:03–11-324/21 P R E M I J E R 26.02.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

210

Na osnovu člana 69. stav (2) tač-ka a) i člana 70. Zakona o javnim nabav-kama, („Službeni glasnik BiH“, broj: 39/14), a na preporuku Komisije za zaje-dničku nabavku u Bosansko-podrinjsk-om kantonu Goražde, imenovane Rješe-njem Vlade Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde, broj 03-11-1759/20 od 25. 09.2020.godine, Vlada Bosansko-podri-njskog kantona Goražde, na 81. redovn-oj sjednici, održanoj dana 26.02.2021.go-dine, d o n o s i:

O D L U K U o poništenju postupka nabavke usluge popravke i održavanja voznog parka u

vlasništvu institucija Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

Broj 3 – strana 507

Član 1.

Poništava se otvoreni postupak nabavke usluge popravke i održavanja voznog parka u vlasništvu institucija Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, jer nije primljena niti jedna ponuda.

Član 2. Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit će se na web stranici Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, a naknadno će se objaviti u “Služ-benim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”.

O b r a z l o ž e nj e Predmetni postupak nabavke po-krenut je Odlukom Vlade Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde o pokretanju postupka zajedničke nabavke, br. 03-11-1723/20 od 25.09.2020.godine.

Procijenjena vrijednost nabavke iznosila je 20.000,00 KM.

Javna nabavka provedena je put-em otvorenog postupka.

Obavještenje o nabavci, br. 978-1-2-8-3-13/20 poslano je na objavu dana 30.10.2020.godine, te je istog dana i obja-vljeno na Portalu javnih nabavki.

Sažetak obavještenja o nabavci je objavljen u „Službenom glasniku BiH“ br. 71/20 od 06.11.2020.godine.

Komisija za provođenje postup-ka predmetne nabavke, imenovana Rje-šenjem Vlade Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde, broj: 03-11-1759/20 od 25.09.2020.godine, (u nastavku: Komisi-ja), utvrdila sljedeće: - da po objavi odgovarajućeg obavješ-

tenja o nabavci nije stigla niti jedna

Page 4: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 508 ponuda, te da se predmetna javna nabavka treba poništiti.

POUKA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ove Odluke može se ulo-žiti žalba ugovornom organu u pisanoj formi, direktno, elektronskim putem ili preporučenom poštanskom pošiljkom, najkasnije u roku od 10 (deset) dana od dana prijema ove Odluke. Broj:03–11-325/21 P R E M I J E R 26.02.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

211

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj 8/15), člana 18. stav (1) Zakona o javnim na-bavkama („Službeni glasnik BiH“, broj: 39/14), Vlada Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde, na 81. redovnoj sjednici, održanoj dana 26.02.2021.g., d o n o s i:

O D L U K U o ponovnom pokretanju postupka

nabavke usluga popravke i održavanja voznog parka u vlasništvu institucija

Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

Član 1.

Ovom Odlukom Vlada Bosansko

-podrinjskog kantona Goražde pokreće ponovni postupak javne nabavke usluga popravke i održavanja voznog parka u vlasništvu institucija Bosansko-podrinjs-kog kantona Goražde, po metodu otvo-reni postupak.

26. mart/ožujak 2021.

Član 2.

Procijenjena vrijednosti predme-ta javne nabavke, bez PDV-a, a za plani-rani period trajanja ugovora/okvirnog sporazuma od 2 (dvije) godine, iznosi 20.000,00 KM.

Član 3. Postupak javne nabavke iz člana 1. ove Odluke vršit će Komisija za javnu nabavku, koja je formirana Rješenjem Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde.

Član 4.

Odabir najpovoljnijeg ponuđača i dodjelu ugovora po svim predmetima nabavke navedenim u članu 1. ove Od-luke izvršiti na osnovu kriterija najniža cijena.

Član 5.

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“. Broj:03–11-360/21 P R E M I J E R 26.02.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

212

Na osnovu člana 24. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), člana 19. Pravilnika o popisu sredstava i izvora sredstava u Bosansko-podrinjsk-om kantonu Goražde, broj:06-14-6202/11

Page 5: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. od 22.11.2011.godine, Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 81. re-dovnoj sjednici, održanoj dana 26.02.2021. godine, d o n o s i:

O D L U K U o usvajanju Elaborata Glavne centrale

popisne komisije za popis imovine, zaliha, potraživanja i obaveza

na dan 31.12.2020.godine

Član 1. Usvaja se Elaborat Glavne cent-ralne popisne komisije za popis imovi-ne, zaliha, potraživanja i obaveza na dan 31.12.2020.godine.

Član 2. Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde“. Broj:03–11-327/21 P R E M I J E R 26.02.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

213

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“ broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 81. redovnoj sjednici, održanoj dana 26.02.2021.godine, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju 1 (jedne) tone peleti

Biznis centru Goražde

Broj 3 – strana 509

Član 1.

Ovom se Odlukom odobrava 1 (jedna) tona peleti Biznis centru Goraž-de iz Direkcije robnih rezervi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 2.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Direkcija robnih rezervi Bosansko-podrinsjkog kantona Goražde.

Član 3. Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u “Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”. Broj:03–13-330/21 P R E M I J E R 26.02.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

214

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), a u skladu sa članom 28. Zakona o izv-ršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2021. godinu, Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 81. redovnoj sjednici, održanoj dana 26.02.2021. godine, d o n o s i:

O D L U K U o dodjeli novčane nagrade

Član 1.

Ovom se Odlukom dodjeljuje no-

Page 6: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 510 včana nagrada u iznosu od 2.500,00 KM za hrabrost prilikom spašavanja malolje-tnog lica iz rijeke Drine, sljedećim lici-ma: - Ahmed Fazlić – 500,00 KM, žirora-

čun: 1415251310096065 otvoren kod BBI banke;

- Denis Rašidović – 500,00 KM, žiro-račun:199543605688283, otvoren kod Sprakasse Goražde

- Armin Čavrk – 500,00 KM, žirorač-un: 186-261-03361718-72, otvoren kod Zirat banke Goražde

- Edin Selak – 500,00 KM, žiroračun: 134-620-10031983-56, otvoren kod ASA banka Goražde

- Haris Fidahić – 500,00 KM, žirorač-un: 1613000075157886, otvoren kod Raiffeisen banke Goražde.

Član 2.

Sredstva iz člana 1. ove Odluke isplatit će se iz Budžeta Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2021. godinu, ekonomski kod 600 000 – Teku-ća budžetska rezerva, a teretit će se eko-nomski kod Tekući transferi pojedinci-ma. Za realizaciju Odluke zadužuje se Ministarstvo za finansije Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 3. Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će biti objavljena u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde“. Broj:03–11-316/21 P R E M I J E R 26.02.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

26. mart/ožujak 2021. 215

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 08/15) i člana 47. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde”, broj: 02/21), Vla-da Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde, na 82. redovnoj sjednici, održanoj dana 12.03.2021. godine, d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti na Program

utroška sredstava iz Budžeta Ministarstva za socijalnu politiku,

zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice Bosansko-podrinjskog kantona

Goražde za 2021. godinu sa ekonomskog koda 614200 (JAM 003) –Tekući transferi

pojedincima - Zdravstveno osiguranje

Član 1. Ovom Odlukom Vlada Bosansko -podrinjskog kantona Goražde daje sag-lasnost na Program utroška sredstava iz Budžeta Ministarstva za socijalnu politi-ku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2021. godinu sa ekonomskog koda 614 200 (JAM 003) –Tekući transferi pojedincima - Zdravstveno osiguranje u iznosu od 25.000,00 KM.

Član 2. Program utroška iz člana 1. Odl-uke sastavni je dio ove Odluke.

Page 7: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021.

Član 3. Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se Ministarstvo za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice i Mi-nistarstvo za finansije Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde.

Član 4. Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde“. Broj:03–11-399/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

.....................................

215a)

Na osnovu člana 47. Zakona o iz-vršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2021. godinu („Slu-žbene novine Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde”, broj:02/21), Ministarst-vo za socijalnu politiku, zdravstvo, rase-ljena lica i izbjeglice, u t v r đ u j e:

P R O G R A M utroška sredstava Ministarstva

za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice Bosansko-

podrinjskog kantona Goražde sa ekonomskog koda 614200 (JAM 003)

– Tekući transferi pojedincima - Zdravstveno osiguranje

za 2021. godinu 1. NAZIV PROGRAMA

Naziv Programa je: „Program ut-roška sredstava Ministarstva za socijal-

Broj 3 – strana 511 nu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice sa ekonomskog koda 614200 (JAM 003) – Tekući transferi pojedinci-ma - Zdravstveno osiguranje za 2021.go-dinu. PODACI O PROGRAMU Period realizacije Programa: 01.01.2021 – 31.12.2021.godine Budžetska pozicija: Tekući transferi pojedincima Ekonomski kod: 614200 Ukupna vrijednost Programa: 25.000,00KM Odgovorna osoba: Eniz Halilović Pozicija odgovorne osobe: Ministar Kontakt osoba za Program: Taja Nevorić Kontakt-telefon: 038 228 439 Kontakt e-mail: [email protected] Internet: www.bpkg.gov.ba SAGLASNOST NA PROGRAM

Saglasnost na ovaj Program, u skladu sa članom 47. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2021. godinu („Službene no-vine Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde“, broj: 02/21), dala je Vlada Bosa-

Page 8: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 512 nsko-podrinjskog kantona Goražde Od-lukom broj: 03-11-399/21 od 12.03.2021. godine. 2. SVRHA I OPIS PROGRAMA 2.1. Svrha Programa

Svrha Programa utroška sredsta-va Ministarstva za socijalnu politiku, zd-ravstvo, raseljena lica i izbjeglice sa eko-nomskog koda 614200 (JAM 003) – Te-kući transferi pojedincima – Zdravstve-no osiguranje jeste obezbjeđivanje zdra-vstvenog osiguranja:

- djeci predškolskog uzrasta i sta-rijim licima preko 65 godina živ-ota, a u skladu sa Zakonom o zd-ravstvenom osiguranju (izmjene i dopune Zakona -“Službene no-vine FBiH“, broj: 70/08),

- raseljenim osobama i povratnici-ma u skladu sa Zakonom o rase-ljenim licima i povratnicima u F BiH („Službene novine FBiH“, broj: 15/05) i

- licima predviđenim Zakonom o pravima osoba koje se iz Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde vraćaju u mjesta prijeratnog pre-bivališta („Službene novine Bos-ansko-podrinjskog kantona Gor-ažde“, broj: 13/15 i 06/16).

2.2. Opis Programa Ovima se Programom definišu svi ključni elementi realizacije budžets-kih sredstava sa ekonomskog koda 614 200 (JAM 003) - Tekući transferi pojedin-cima - Zdravstveno osiguranje za 2021. godinu kao što su opći i posebni ciljevi Programa, kriteriji za raspodjelu sredst-

26. mart/ožujak 2021.

ava, potrebna sredstva za implementa-ciju pojedinih komponenti Programa, korisnici sredstava iz Programa, broj ra-dnika koji će biti anganižovani na njeg-ovoj implementaciji, procjena rezultata koji će se ostvariti Programom te procje-na nepredviđenih rashoda i izdataka u okviru Programa. 3. OPĆI I POSEBNI CILJEVI

PROGRAMA 3.1. Opći /osnovni cilj Programa U Programu rada Ministarstva za 2021. godinu, definisan je prioritetni cilj u oblasti obezbjeđenja zdravstvenog osiguranja djeci predškolskog uzrasta i starijim licima preko 65 godina života, raseljenim osobama i povratnicima u Bosansko-podrinjskog kantona, kao i povratnicima u susjedne općine Republ-ike srpske. 4. POTREBNA SREDSTVA

ZA PROVOĐENJE PROGRAMA Sredstva potrebna za provođenje Programa utroška stedstava Ministarst-va za socijalnu politiku, zdravstvo, rase-ljena lica i izbjeglice, sa ekonomskog ko-da 614200 (JAM 003) – Tekući transferi pojedincima - Zdravstveno osiguranje, iznose ukupno 25.000,00 KM

Ukupno planirani iznos sredsta-va po Programu: 25.000,00 KM 5. KRITERIJI ZA RASPODJELU

SREDSTAVA Kriteriji za raspodjelu sredstava

Page 9: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. se odnose na obezbjeđivanje zdravstve-nog osiguranja za: djecu po rođenju do polaska u osnovnu školu te lica nakon navršenih 65 godina, a u skladu sa član-om 2. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o zdravstvenom osiguranju („Sl-užbene novine FBiH“, broj: 70/08), gdje je definisano da mogu ostvariti pravo na zdravstvenu zaštitu putem Ministarstva za socijalnu politiku, zdravstvo, raselje-na lica i izbjeglice Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Shodno Zakonu o pravima lica koja se vraćaju iz Bosansko-podrinjskog kantona Goražde u mjesta prijeratnog prebivališta (član 2. stav 1, članovi 6. i 7.) („Službene novine Bosansko-podri-njskog kantona Goražde“, broj: 13/15 i 06/16), lica koja se vraćaju iz Bosansko-podrinjskog kantona Goražde u mjesta prijeratnog prebivališta imaju pravo na zdravstvenu zaštitu obuhvaćenu obave-znim zdravstvenim osiguranjem koje podrazumijeva:

- osiguranje zdravstvenog standa-rda pod jednakim uvjetima za osigurana lica u zadovoljavanju potreba u primarnoj, specijalisti-čko-konsultativnoj zdravstvenoj zaštiti s odgovarajućom medicin-skom dokumentacijom.

A) Kriteriji za ostvarivanje prava

na zdravstvenu zaštitu djeci od rođenja do polaska u osnovnu školu:

- dokaz o datumu rođenja djeteta; - dokaz da se osiguranik vodi na

evidenciji nezaposlenih; - dokaz da nije aktivni osiguranik

PIO; - dokaz da nije korisnik zdravstv-

Broj 3 – strana 513 enog osiguranja po bilo kom os-novu (Centar za socijalni rad);

- uvjerenje o prebivalištu podnosi-oca zahtjeva.

B) Kriteriji za ostvarivanje prava

na zdravstvenu zaštitu lica nak-on navršenih 65 godina života, a koja nisu osigurana po drugom osnovu:

- dokaz da nije penzioner i da se

ne nalazi na evidenciji aktivnih osiguranika;

- dokaz da nije ostvario pravo na zdravstvenu zaštitu po osnovu BIZ-a;

- dokaz da nije korisnik zdravstv-enog osiguranja po bilo kom os-novu (Centar za socijalni rad);

- dokaz o mjestu prebivališta; - Za članove porodice ako ih osi-

guranik izdržava: - dokaz o zaključenom braku, a za

djecu dokaz o datumu rođenja; - dokaz za djecu stariju od 15 god-

ina da su na redovnom školova-nju;

- dokaz da supružnik nije na evi-denciji aktivnih osiguranika u PIO-u;

- dokaz da je supružnik nezapos-lena osoba;

- dokaz da supružnik ne ostvaruje prava po zakonu socijalne zaštite;

- dokaz o supružnikovom mjestu prebivališta.

C) Kriteriji za ostvarivanje prava

na zdravstvenu zaštitu lica koja su se vratila iz Bosansko-podri-njskog kantona u mjesta prije-ratnog prebivališta, a nisu osi-gurana po drugom osnovu:

Page 10: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 514

- dokaz da je povratnik imao stat-us raseljenog lica,

- CIPS o prebivalištu ili ovjerena fotokopija lične karte izdata u općini povratka u RS za sve pu-noljetne članove domaćinstva;

- dokaz da nije u mjestu prebivali-šta ostvario pravo na zdravstve-nu zaštitu;

- dokaz o datumu rođenja (za dje-cu);

- Izvod iz matične knjige vjenčan-ih;

- dokaz da supružnik ima prijavlj-eno mjesto prebivališta u mjestu povratka;

- dokaz da supružnik nije ostvario pravo na zdravstvenu zaštitu u mjestu povratka.

Sredstva iz ovog Programa reali-

zirat će se putem javnog poziva u skla-du sa članom 51. Zakona o izvršenju Bu-džeta Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 02/21) i isti će zbog specifičnosti biti otvoren tokom cijele godine. 6. KORISNICI SREDSTAVA Korisnik sredstava sa budžetsk-og koda 614200 (JAM 003) - Tekući tran-sferi pojedincima - Zdravstveno osigu-ranje, Ministarstvo za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice, def-inisalo je sljedeće kategorije direktnih korisnika programa:

• Lica koja imaju status raseljenih lica i povratnika,

• Djeca od rođenja do polaska u osnovnu školu i

26. mart/ožujak 2021. • Lica nakon navršenih 65 godina

života, • Lica na koja se odnosi Zakon o

pravima osoba koje se iz Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde vraćaju u mjesta prijeratnog pre-bivališta, a koja nisu osigurana po drugom osnovu.

Direktni korisnici sredstava će bi-ti određeni tokom procesa implementa-cije Programa, u skladu sa kriterijima predviđenim u Programu. 7. POTREBAN BROJ RADNIKA

ZA PROVOĐENJE PROGRAMA I MONITORING

Za provođenje Programa su nad-ležni zaposleni u Ministarstvu za soci-jalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice i Program ne zahtijeva angaž-ovanje dodatnih radnika na provođenju Programa. 8. PROCJENA REZULTATA Ralizacijom Programa se očekuje obezbjeđenje direktne podrške za oko 50 porodica Bosansko-podrinjskog kantona i susjednih općina RS-a, uglavnom por-odica koje nemaju obezbjeđeno zdrav-stveno osiguranje ni po kom osnovu ili zbog registracije u mjestu povratka nisu u mogućnosti da obezbijede zdravstve-nu zaštitu na prostoru Bosansko-podri-njskog kantona Goražde. Mjerenje rezultata aktivnosti, ko-je će se tokom 2021. godine finansirati iz Programa utroška sredstava, će se vršiti na osnovu rezultata monitoringa proce-

Page 11: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. sa implementacije i ostvarivanja planira-nih rezultata. Procjenu ostvarivanja rezultata Programa periodično će obavljati Minis-tarstvo za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice u skladu sa di-namikom realizacije Programa. Nadzor realizacije Programa ut-roška sredstava sa ekomomskog koda 614 200 (JAM 003) - Tekući transferi po-jedincima - Zdravstveno osiguranje, vr-šit će Ministarstvo za finansije, Ured za reviziju Budžeta Bosansko - podrinjskog kantona Goražde i Ministarstvo za soci-jalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde. 9. PROCJENA NEPREDVIĐENIH

RASHODA I RIZIKA Rizici koji mogu uticati na ostva-rivanje ciljeva i zadataka ovog Programa je eventualna nemogućnost obezbjeđe-nja prihoda, zbog nedovoljnog priliva sredstava u Budžetu Kantona, te nepre-dviđeno povećanje potreba korisnika zb-og lošeg socijalnog statusa korisnika. Broj:08-11-505-2/21 M I N I S T A R 18.03.2021.godine Eniz Halilović,s.r. G o r a ž d e

216

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), člana 6. Zakona pravima lica koja se vr-aćaju iz Bosansko-podrinjskog kantona Goražde u mjesta prijeratnog prebivališ- ta („Službene novine Bosansko-podrinjs-

Broj 3 – strana 515 kog kantona Goražde“, broj: 13/15) i čl-ana 1. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o pravima lica koja se vraćaju iz Bosansko-podrinjskog kantona Goražde u mjesto prijeratnog prebivališta („Služ-bene novine Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde“, broj: 06/16), Vlada Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde, na 82. redovnoj sjednici, održanoj dana 12. 03.2021.godine, d o n o s i:

O D L U K U o ostvarivanju prava iz obaveznog

zdravstvenog osiguranja za povratnike u Republiku Srpsku

Član 1.

(Predmet Odluke) Ovom se Odlukom omogućava ostvarivanje prava iz obaveznog zdrav-stvenog osiguranja za povratnike iz Fed-eracije BiH – Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde u Republiku srpsku, kao i način i postupak ostvarivanja ovog prava.

Pod pravom iz obaveznog zdra-vstvenog osiguranja podrazumijeva se:

- zadovoljavanje potreba u prima-rnoj zdravstvenoj zaštiti;

- specijalističko-konsultativnoj zdravstvenoj zaštiti;

- bolničkoj zdravstvenoj zaštiti sa odgovarajućom medicinskom re-habilitacijom.

Član 2.

(Osobe koje mogu ostvariti pravo)

Prava iz obaveznog zdravstven-og osiguranja imaju osobe iz člana 2. Za-kona o pravima osoba koje se iz Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde vraća-

Page 12: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 516 ju u mjesto prijeratnog prebivališta. Uvjeti za ostvarivanje prava sa-glasno ovoj Odluci su: - Dokaz da je povratnik imao status

raseljenog lica u FBiH saglasno Zak-onu o raseljenim osobama i povrat-nicima u FBiH i izbjeglicama iz BiH („Službene novine FBiH“, broj: 15/5) i Zakonu o izbjeglicama iz BiH i ras-eljenim osobama u BiH („Službeni glasnik BiH“, broj: 23/99, 21/03 i 33/03) – ovjerena Izjava i

- CIPS-ova lična karta izdata u općini povratka u RS.

Član 3.

(Obim prava koja se ostvaruju)

Obim prava korisnika iz člana 2. ove Odluke je isti kao i kod ostalih osi-guranika u Bosansko-podrinjskom kan-tonu Goražde.

Član 4. (Način i postupak ostvarivanja prava)

Zahtjev za ostvarivanjem prava

na obavezno zdravstveno osiguranje po-dnosi se u Zavod zdravstvenog osigura-nja Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde na propisanom obrascu.

Uz zahtjev se dostavlja sljedeća dokumentacija: - Dokaz da je povratnik imao status

raseljenog lica u FBiH saglasno Zak-onu o raseljenim osobama i povrat-nicima u FBiH i izbjeglicama iz BiH („Službene novine FBiH“, broj: 15/5) i Zakonu o izbjeglicama iz BiH i ra-seljenim osobama u BiH („Službeni glasnik BiH“, broj: 23/99, 21/03 i 33/03) – ovjerena izjava;

- CIPS-ovu potvrdu ili ovjerenu kopi-

26. mart/ožujak 2021. ju lične karte izdatu u općini povrat-ka u RS za sve punoljetne članove domaćinstva;

- Ovjerena izjava da povratnik nema zdravstveno osiguranje u mjestu po-vratka u RS;

- Izvod iz matične knjige vjenčanih za supružnika (ne stariji od 6 mjeseci) – original ili ovjerena kopija;

- Izvod iz matične knjige rođenih za svakog maloljetnog člana porodičn-og domaćinstva – original ili ovjere-na kopija.

Ministarstvo za socijalnu politi-

ku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice Bosansko-podrinjskog kantona Goražde je dužno da u roku od 7 dana od dana dostavljanja zahtjeva od strane Zavoda zdravstvenog osiguranja donese Rješe-nje kojim se utvrđuje pravo na obavezno zdravstveno osiguranje ili isto odbije.

Drugostepeni organ koji odluču-je po žalbama je Vlada Bosansko-podri-njskog kantona Goražde.

Pravo na zdravstveno osiguranje utvrđeno Rješenjem iz ovog člana odno-si se i na članove porodice osiguranika u skladu sa Zakonom o zdravstvenom osi-guranju Federacije BiH.

Podnošenje zahtjeva nije ograni-čeno vremenom i isti se mogu podnositi do kraja budžetske godine.

Član 5. (Ostvarivanje prava iz primarne

zdravstvene zaštite)

Pravo na primarnu zdravstvenu zaštiti se ostvaruje u Domu zdravlja Go-ražde, Domu zdravlja Prača i Domu zd-ravlja Ustikolina u istom obimu u kojem ga ostvaruju osiguranici iz Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde.

Page 13: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021.

Osoba koja ostvaruje pravo ili čl-an porodičnog domaćinstva osiguranika dužan je da sa sobom ima ličnu kartu iz-datu u općini povratka u RS i Rješenje (ili potvrdu) Ministarstva da mu je priz-nato pravo na zdravstvenu zaštitu.

Za izvršenu uslugu Dom zdrav-lja uspostavlja fakturu u skladu sa Tarif-nikom zdravstvenih usluga ili svojim cj-enovnikom za usluge koje nisu regulisa-ne Tarifnikom i istu dostavlja Zavodu zdravstvenog osiguranja Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde na plaćanje.

Zavod zdravstvenog osiguranja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde će mjesečno upućivati regresni zahtjev prema Ministarstvu sa izvještajem o izv-ršenim i plaćenim uslugama prema do-movima zdravlja iz stava jedan ovog čl-ana.

Član 6. (Ostvarivanje specijalističke

konsultativne i bolničke zdravstvene zaštite)

Specijalističko-konsultativna i bo-

lnička zdravstvena zaštita pružat će se u Kantonalnoj bolnici u Goraždu.

Uputnicu za korištenje ovog vida zdravstvene zaštite izdaje doktor medi-cine iz zdravstvene ustanove primarne zdravstvene zaštite.

Za izvršenu uslugu Kantonalna bolnica Goražde će ispostavljati fakturu Zavodu zdravstvenog osiguranja i reosi-guranja Federacije BIH u skladu sa Tari-fnikom zdravstvenih usluga.

Za pružanje usluga iz ovog člana Kantonalna bolnica Goražde će zaklju-čiti ugovor sa Zavodom zdravstvenog osiguranja i reosiguranja Federacije BH.

Za usluge specijalističko-konsul-tativne i bolničke zdravstvene zaštite

Broj 3 – strana 517 koje se ne mogu pružiti u Kantonalnoj bolnici Goražde doktor medicine iz pri-marne zdravstvene zaštite će pacijenta uputiti u najbližu zdravstvenu ustanovu sekundarne zdravstvene zaštite u Fede-raciji BiH koja može pružiti traženu us-lugu.

Član 7. (Sredstva za realizaciju Odluke)

Sredstva potrebna za finansira-nje prava iz tačke 1. ove Odluke će se osigurati u Budžetu Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde - Ministarstvo za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, ekonomski kod 614 200 (JAM 003) – Tekući transferi pojedi-ncima - Zdravstveno osiguranje za 2021. godinu te, ukoliko ista budu nedostatna, iz ukupnih sredstava Zavoda zdravstve-nog osiguranja Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde.

Član 8. (Organi uprave i ustanove zadužene

za realizaciju Odluke)

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se Ministarstvo za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice, Mi-nistarstvo za finansije Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde, Kantonalni zav-od zdravstvenog osiguranja i sve javne zdravstvene ustanove na području Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde.

Zadužuje se Ministarstvo za soci-jalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice da u roku od 10 dana od dana donošenja ove Odluke utvrdi:

- tekst obrasca zahtjeva za prizna-vanje prava iz obaveznog zdrav-stvenog osiguranja;

Page 14: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 518

- tekst obrasca izjave povratnika da ima status raseljenog lica u skladu sa Zakonom o raseljenim osobama i povratnicima u FBiH i izbjeglicama iz BiH („Službene novine FBiH“, broj:15/5) i Zako-nom o izbjeglicama iz BiH i ras-eljenim osobama u BiH („Službe-ni glasnik BiH“, broj:23/99, 21/03 i 33/03) - ovjerena izjava;

- tekst potvrde o priznavanju pra-va iz obaveznog osiguranja u sk-ladu sa ovom Odlukom.

Član 9.

(Vođenje evidencija) Zdravstvene ustanove primarne zdravstvene zaštite i Kantonalna bolnica Goražde dužne su voditi posebne evide-ncije o korištenju zdravstvenih usluga i ostvarivanju prava iz obaveznog zdrav-stvenog osiguranja povratnika u Repu-bliku srpsku. Troškovi zdravstvene zaštite pri-kazivat će se po svakom povratniku-ko-risniku i ukupno za svaki od vidova zd-ravstvene zaštite prema evidenciji iz st-ava 1. ove tačke.

Član 10. (Stupanje na snagu i trajanje Odluke)

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”. Vrijeme trajanja ove Odluke je do 31.12.2021.godine. Broj:03–33–395/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

26. mart/ožujak 2021. 217

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde“ broj: 8/15), a u skladu sa Zakonom o izvršenju Budž-eta Bosansko–podrinjskog kantona Gor-ažde („Službene novine Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde“ broj: 2/21), Vlada Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde, na 82. redovnoj sjednici, održanoj dana 12.03.2021.godine, d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti na Program

utroška sredstava Ministarstva za boračka pitanja Bosansko-

podrinjskog kantona Goražde sa koda 614300 – „Tekući transferi neprofitnim organizacijama“ utvrđenih Budžetom

Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2020.godinu

Član 1.

Daje se saglasnost na Program

utroška sredstava Ministarstva za bora-čka pitanja Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde sa koda „Tekući transferi neprofitnim organizacijama“, utvrđenih Budžetom Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde za 2021.godinu.

Sredstva za realizaciju Programa iz stava 1. ove tačke plasirat će se sa po-zicije „Tekući transferi neprofitnim org-anizacijama“, utvrđene Budžetom Bosa-nsko–podrinjskog kantona Goražde za 2021. godinu u iznosu 210.000,00 KM (u daljem tekstu: Program).

Član 2.

Program iz člana 1. ove Odluke

Page 15: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. sastavni je dio ove Odluke.

Član 3. Sredstva iz člana 1. ove Odluke isplatit će se na teret Budžeta Bosansko –podrinjskog kantona Goražde, ekono-mski kod 614300 – „Tekući transferi ne-profitnim organizacijama“.

Član 4. Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se Ministarstvo za boračka pitanja i Ministarstvo finansija Bosansko-podri-njskog kantona Goražde, svako u okviru svoje nadležnosti.

Član 5. Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na oglasnoj tabli Kanto-na, a naknadno će se objaviti u „Službe-nim novinama Bosansko–podrinjskog ka-ntona Goražde“.

Broj:03–11-394/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

...........................

217)

U skladu sa članom 49. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde za 2021.godinu („Sl-užbene novine Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde”, broj:2/21), Ministarst-vo za boračka pitanja Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde, u t v r đ u j e:

P R O G R A M utroška sredstava Ministarstva

za boračka pitanja sa ekonomskog koda 614 300 - Tekući transferi

neprofitnim organizacijama

Broj 3 – strana 519

1. NAZIV PROGRAMA

Naziv Programa je: „Program ut-roška sredstava Ministarstva za boračka pitanja, sa ekonomskog koda 614 300 – Tekući transferi neprofitnim organiz-acijama”. PODACI O PROGRAMU Period realizacije Programa: 01.01.2021-31.12.2021. godine Budžetska pozicija: Tekući transferi neprofitnim organizacijama Ekonomski kod: 614 300 Ukupna vrijednost programa: 210.000,00 KM Odgovorna osoba: Ministar za boračka pitanja Pozicija odgovorne osobe: Ministar Kontakt osoba za Program: Nedžad Topalović, Haris Dervišagić, Vahid Dumanjić, Melhudina Čamo- Šovšić Kontakt-telefon: 038/228-811 Kontakt e-mail: [email protected] Internet: www.mb.bpkg.gov.ba SAGLASNOST NA PROGRAM

Saglasnost na ovaj Program, u sk-ladu sa članom 49. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona

Page 16: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 520 Goražde za 2021. godinu („Službene no-vine Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde”, broj: 2/21), dala je Vlada Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde Odlu-kom broj:03-11-394/21 od 12.03.2021.go-dine, a isti je usklađen sa Strategijom ra-zvoja Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde. 2. SVRHA I OPIS PROGRAMA 2.1. Svrha Programa

Namjera Programa utroška sred-stava Ministarstva za boračka pitanja sa ekonomskog koda 614300 - Tekući tra-nsferi neprofitnim organizacijama jeste pružanje podrške u radu boračkim ud-ruženjima sa prostora Bosansko–podri-njskog kantona Goražde, čije djelovanje ima za posljedicu povoljniji status član-ova boračkih populacija.

Svrha podrške u radu boračkih udruženja na prostoru Bosansko-podri-nskog kantona Goražde jeste stvaranje preduvjeta udruženjima da svojim pla-nskim i programskim aktivnostima dop-rinesu poboljšanju statusa krajnjih koris-nika, članova boračkih populacija, kao i boračke populacije u cjelini.

Pružanje podrške obezbjedit će se kroz sufinansiranje i finansiranje pr-ojekata u oblasti boračko-invalidske zaš-tite u skladu sa odredbama ovog Prog-rama. Za hitne i specifične potrebe, pod-rška u okviru ovog Programa može se pružiti i na osnovu zahtjeva, na način kako je propisano Programom.

Isto tako, svrha Programa je da, u skladu sa članom 49. Zakona o izvr-

26. mart/ožujak 2021. šenju Budžeta Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde za 2021. godinu, osigura planski i transparentan utrošak sredsta-va odobrenih na ekonomskom kodu 614 300 – Tekući transferi neprofitnim orga-nizacijama u skladu sa važećim zakons-kim propisima.

Realizacija definisana ovim Pro-gramom vršit će se u skladu sa Zakon-om o dopunskim pravima branilaca i čl-anova njihovih porodica („Službene no-vine Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde“ broj: 9/13, 11/14 i 15/19). 2.2. Opis Programa

Program utroška sredstava sa ek-onomskog koda 614300 - Tekući transfe-ri neprofitnim organizacijama Ministar-stva za boračka pitanja Bosansko-podri-njskog kantona Goražde za 2021. godinu (u daljem tekstu: Program), definiše bit-ne elemente za dobijanje saglasnosti za Program od strane Vlade Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde. 3. OPĆI I POSEBNI CILJEVI PROGRAMA 3.1. Opći/osnovni cilj Programa

Osnovni cilj Programa je pomoć boračkim udruženjima da, kroz ostva-renje statusnih ciljeva rada i svrsishod-nosti postojanja udruženja, omoguće pr-ipadnicima boračkih populacija kao kra-jnjim korisnicima odobrenih sredstava, unapređenjenje svog statusa i poboljša-nje uvjeta života. Ovim Programom će se omogućiti implementacija Zakona o dopunskim pravima branilaca i članova njihovih porodica u Bosansko–podrinj-

Page 17: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. skom kantonu Goražde („Službene nov-ine Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde“ broj 9/13, 11/14 i 15/19) i ostva-renje strateških ciljeva Ministarstva.

Program sadrži posebne (specifi-čne) ciljeve Programa u okviru kojih će se pružati podrška radu boračkih udru-ženja na području Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde utvrđena Zakon-om. 3.2. Posebni/specifični ciljevi Programa

U skladu sa općim ciljem, poseb-ni specifični ciljevi Programa su:

1. Pomoć u radu temeljnih boračkih udruženja

2. Pomoć u realizaciji projekata borač-kih udruženja

3. Pomoć u organizovanju sportskih manifestacija i rekreacija invalid-nih osoba pripadnika boračke pop-ulacije.

4. Unapređenje na polju obilježava-nja značajnih datuma, događaja i li-čnosti iz perioda 92/95. godine i zn-ačajni datumi iz NOR-a

5. Troškovi Instituta za medicinsko vještačenje

6. Tekući transferi - Fondacija (1) U skladu sa članom 265. Zakona o

dopunskim pravima branilaca i čla-nova njihovih porodica u Bosansko–podrinjskom kantonu Goražde, org-anizacije koje okupljaju populacije proistekle iz odbrambeno-oslobodi-lačkog rata 1992-1995.godine, a iste su od posebnog interesa i značaja za Kanton, ostvaruju pravo na finansi-ranje iz budžeta općina i Kantona u visini neophodnoj za finansiranje re-dovne registrirane djelatnosti orga-

Broj 3 – strana 521 nizacije-udruženja, uz maksimalnu racionalizaciju broja tih organizacija-udruženja.

Pravo na finansiranje redovne dj-

elatnosti iz Budžeta Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde mogu ostvariti:

- Savez ratnih vojnih invalida „Sinovi Drine“ Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde;

- Organizacija porodica šehida/pogi-nulih boraca Bosansko-podrinjskog kantona Goražde;

- Udruženje demobilisanih boraca Ar-mije Bosne i Hercegovine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde;

- Savez dobitnika najvećih ratnih priz-nanja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde;

- Udruženje Veterana rata, Zelenih be-retki i Patriotske lige Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde;

- Udruženje „Svjetlost Drine“ Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde.

Finansiranje navedenih organi-

zacija-udruženja Zakona realizovat će se isplatom iz Budžeta Ministarstva u vidu mjesečnih anuiteta (tranši), s tim da po-jedinačna visina mjesečnog anuiteta po jednoj organizaciji-udruženju ne može biti manja od jedne prosječne plaće niti prelaziti iznos od 2,5 (dvije i po) netto prosječne plaće isplaćene u Federaciji BiH u prethodnoj godini. (2) U okviru drugog specifičnog cilja,

shodno članu 26. Zakona, u visini ra-spoloživih sredstava u Budžetu, mo-gu se odobriti finansijska sredstva na ime podrške boračkim udruženji-ma za projekte i aktivnosti koji dop-rinose poboljšanju statusa boračkih populacija, a čiji su efekti prepoznati

Page 18: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 522 za pojedince i udruženja u cjelosti na prostoru Kantona i okolnim općina-ma u RS-u.

Uvjete, način, postupak i kriterije

za raspodjelu sredstava na ime podrške boračkim udruženjima za projekte koji doprinose poboljšanju statusa boračkih populacija, propisuje ministar, uz sagla-snost Vlade Kantona posebnim pravil-nikom, a odluku o visini i odobravanju sredstava za realizaciju prava iz pretho-dnog stava na prijedlog ministra utvrđ-uje Vlada Kantona. (3) Članom 249. Zakona o dopunskim

pravima branilaca i članova njihovih porodica u Bosansko – podrinjskom kantonu Goražde, u okviru trećeg specifičnog cilja, obezbijedit će se podrška boračkim udruženjima za projekte i aktivnosti koji doprinose poboljšanju socijalne inkluzije pripa-dnika RVI kroz razna sportska takm-ičenja i aktivnosti na kantonalnim i federalnom nivoima takmičenja.

Zahtjeve za sredstvima će udru-

ženja podnositi Ministarstvu za boračka pitanja, dok će, na prijedlog Ministarst-va, odluku o odobravanju sredstava do-nositi Vlada Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde. (4) U okviru četvrtog specifičnog cilja

obezbijedit će se podrška boračkim udruženjima za projekte i aktivnosti koje doprinose poboljšanju stanja u oblasti obilježavanja značajnih datu-ma, događaja i ličnosti iz perioda 92/95. godina. Na ova sredstva mo-gu aplicirati boračka udruženja i ud-ruženja građana i mladih adekvatn-im projektima i zahtjevima koje će u programe obilježavanja pojedinih

26. mart/ožujak 2021.

manifestacija uvrstiti Odbor za obilj-ežavanjje značajnih značajnih datu-ma i događaja te iste kandidovati na odobravanje od strane Vlade Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde.

Pored obilježavanja značajnih do-

gađaja i ličnosti utvrđenih Kalendarom, Ministarstvo će pružiti podršku obilježa-vanju događaja datuma i ličnosti od zn-ačaja udruženja boračkih populacija i ni-že nivoe vlasti, u skladu sa mogućnosti-ma. (5) U okviru petog specifičnog cilja osi-

gurat će se pribavljanje ocjene nalaza i mišljenja od strane ljekarskih komi-sija koji formira Institut za medicins-ko vještačenje Sarajevo, kao jedini ovlašteni davalac tih usluga na niv-ou FBiH.

Predmetna ocjena i mišljenje je

potrebno radi priznavanja prava na lič-nu i porodičnu invalidninu, nakon nas-tupanja određenih promjena zdravstve-nog stanja ili pak nastupanja smrti nosi-oca prava lične i porodične invalidnine kao osnovne prinadležnosti RVI i poro-dica šehida. (6) U okviru šestog specifičnog cilja pr-

užat će se pomoć Fondaciji „Istina za Goražde“, koja je, na inicijativu ko-ordinacije udruženja boračkih popu-lacija sa prostora Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde, osnovana 2015. godine u cilju pružanja pravne pomoći kao i pomoći porodicama bi-vših pripadnika ARBiH osumnjičen-ih za navodne ratne zločine.

Pored ostalih izvora finansiranja,

Statutom Fondacije predviđeno je finan-siranje i iz Budžeta Ministarstva za bor-

Page 19: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. ačka pitanja što će se, u skladu sa raspo-loživim sredstvima, vršiti i u 2021.godini. 4. POTREBNA SREDSTVA

ZA PROVOĐENJE PROGRAMA

Potrebna sredstva za provođenje Programa utroška definisana su Budž-etom Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde u ukupnom iznosu od 210.000,00 KM. Sredstva za ove namjene nalaze se na ekonomskom kodu 614 300 – Tekući transferi neprofitnim organizacijama.

Za svaki poseban cilj/kompone-ntu definisan je sljedeći maksimalni bu-džet: Pomoć u radu temeljnih boračkih ud-ruženja Maksimalan budžet: 110.000,00 KM Pomoć u realizaciji projekata boračkih udruženja Maksimalan budžet: 52.000,00 KM Pomoć u organizovanju sportskih ma-nifestacija i rekreacija invalidnih oso-ba pripadnika boračke populacije Maksimalan budžet: 1.000,00 KM Unapređenje na polju obilježavanja zn-ačajnih datuma, događaja i ličnosti iz perioda 92/95. godine Maksimalan budžet: 15.000,00 KM Troškovi Instituta za medicinsko vješ-tačenje Maksimalan budžet: 2.000,00 KM Troškovi Fondacije Maksimalan budžet: 30.000,00 KM

U slučaju potrebe, Ministarstvo može napraviti redistribuciju sredstava

Broj 3 – strana 523 sa jedne na drugu komponentu u iznosu do 10% od iznosa komponente. U sluča-ju potrebe veće korekcije sredstava izm-eđu pojedinačnih komponenti, odnosno između sredstava alociranih na projekte i zahtjeve, Ministarstvo će Vladi Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde pred-ložiti izmjene i dopune Programa.

Ministarstvo će raspisati minim-alno jedan javni poziv za sve posebne/ specifične ciljeve Programa (pomoć u ra-du temeljnih boračkih udruženja, pomoć u realizaciji projekata boračkih udruže-nja, pomoć u organizovanju sportskih manifestacija i rekreacija invalidnih oso-ba pripadnika boračke populacije, unap-ređenje na polju obilježavanja značajnih datuma događaja i ličnosti iz perioda 92/95. godine, troškovi Fondacije). Javni poziv za ove posebne/specifične ciljeve će se raspisati u visini planiranih i ras-položivih sredstava za ove namjene i is-ta će se odobravati po procedurama koje će posebnim propisom utvrditi ministar, uz saglasnost Vlade Kantona. 5. KRITERIJI ZA RASPODJELU

SREDSTAVA

Uvjeti, način i kriteriji za raspod-jelu sredstava po ovom Programu utvr-dit će se posebnim propisom koji će, uz saglasost Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, donijeti Ministarstvo za boračka pitanja. 6. KORISNICI SREDSTAVA

Učešće u Programu je ograniče-no na aplikante koji pripadaju jednoj od sljedećih kategorija:

Page 20: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 524 1. Kantonalna boračka udruženja 2. Općinska boračka udruženja 3. Neprofitne organizacije – udruženja 7. POTREBAN BROJ RADNIKA

ZA PROVOĐENJE PROGRAMA

Za provođenje Programa su nad-ležni zaposleni u Ministarstvu za borač-ka pitanja, a u slučaju potrebe angažovat će se stručne osobe iz pojedinih oblasti. 8. PROCJENA REZULTATA

Realizacijom Programa očekuje se ostvarivanje konkretnih rezultata od strane aplikanata kojima su odobrena sr-edstva.

Aplikanti su obavezni navesti sp-ecifične rezultate koji se direktno plani-raju postići implementacijom projekta.

Mjerenje rezultata i provedenih aktivnosti će se vršiti na osnovu monito-ringa implementacije obilaskom korisni-ka na terenu, sačinjavanjem zapisnika uz koji će biti sva neophodna dokumen-tacija kojom se dokazuje implementacija namjenskog utroška dodijeljenih sredstava.

U cilju osguranja procjene rezu-ltata Programa, odabrani korisnici Pro-grama su dužni nakon utroška odobre-nih sredstava dostaviti Ministarstvu za boračka pitanja izvještaj o provedenim aktivnostima koje su odobrene za finan-siranje iz Programa. Forma izvještaja o utrošku sredstava će biti dostavljena sv-im korisnicima sredstava.

Nadzor realizacije Programa utr- oška sredstava sa ekonomskog koda 614 300 - Tekući transferi neprofitnim orga-

26. mart/ožujak 2021.

nizacijama vršit će Ministarstvo za bora-čka pitanja Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde i službenici Ministarstva ko-ji su definisani Programom. 9. PROCJENA NEPREDVIĐENIH

RASHODA I RIZIKA

U prijedlozima projekata ili zaht-jevima za sredstvima aplikanti su dužni procijeniti sve rizike koji mogu utjecati na ostvarivanje planiranih rezultata pro-jekta ili zahtjeva.

Aplikanti su dužni planirati mje-re koje će poduzeti u slučaju ostvariva-nja rizika koji mogu utjecati na ostvari-vanje planiranih rezultata.

Broj:11-11–275-2/21 M I N I S T A R 17.03.2021.godine Edin Aganović,s.r. G o r a ž d e

218

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde“ broj: 8/15), a u skladu sa Zakonom o izvršenju Budž-eta Bosansko–podrinjskog kantona Gor-ažde („Službene novine Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde“ broj: 2/21), Vlada Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde, na 82. redovnoj sjednici, održanoj dana 12.03.2021.godine, d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti na Program utroška sredstava Ministarstva za

boračka pitanja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde sa koda 614200 -

“Tekući transferi pojedincima“ utvrđenih Budžetom Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

za 2021.godinu

Page 21: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021.

Član 1. Ovom se Odlukom daje saglasn-ost na Program utroška sredstava Minis-tarstva za boračka pitanaj Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde sa koda 614 200 – „Tekući transferi pojedincima“, ut-vrđenih Budžetom Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde za 2021.godinu.

Sredstva za realizaciju Programa iz stava 1. ovog člana plasirat će se sa pozicije „Tekući transferi pojedincima“, utvrđenih Budžetom Bosansko–podrinj-skog kantona Goražde za 2021.godinu u iznosu 1.050.000,00 KM (u daljem teks-tu: Program).

Član 2.

Program iz člana 1. ove Odluke sastavni je dio ove Odluke.

Član 3. Sredstva iz člana 1. ove Odluke isplatit će se na teret Budžeta Bosansko – podrinjskog kantona Goražde, ekono-mski kod 614200 – „Tekući transferi po-jedincima“, BOR–003, BOR–004, BOR– 005.

Član 4. Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se Ministarstvo za boračka pitanja i Ministarstvo za finansije Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde, svako u ok-viru svoje nadležnosti.

Član 5. Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na oglasnoj tabli Kanto-na, a naknadno će se objaviti u „Služ-benim novinama Bosansko–podrinjskog

Broj 3 – strana 525 kantona Goražde“. Broj:03–11-393/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

........................

218a)

U skladu sa članom 49. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde za 2021.godinu („Sl-užbene novine Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde” broj:2/21), Ministarstvo za boračka pitanja Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde u t v r đ u j e:

P R O G R A M utroška sredstava Ministarstva za boračka pitanja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde sa ekonomskog koda 614 200

- Tekući transferi pojedincima 1. NAZIV PROGRAMA

Naziv Programa je: „Program ut-roška sredstava Ministarstva za boračka pitanja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde sa ekonomskog koda 614 200 - Tekući transferi pojedincima“. PODACI O PROGRAMU Period realizacije Programa: 01.01.2021-31.12.2021 god. Budžetska pozicija: Tekući transferi pojedincima Ekonomski kod: 614200 Ukupna vrijednost programa: 1.050.000,00 KM

Page 22: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 526 Odgovorna osoba: Ministar za boračka pitanja Pozicija odgovorne osobe: Ministar Kontakt osoba za Program: Nedžad Topalović, Haris Dervišagić, Vahid Dumanjić, Melhudina Čamo - Šovšić Kontakt-telefon: 038/228-811 Kontakt e-mail: [email protected] Internet: www.mb.bpkg.gov.ba SAGLASNOST NA PROGRAM

Saglasnost na ovaj Program, u skladu sa članom 49. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2021.godinu („Službene no-vine Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde”, broj: 2/21), dala je Vlada Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde Odlu-kom broj:03-11-393/21 od 12.03.2021.go-dine, a isti je usklađen sa strategijom ra-zvoja Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde. 2. SVRHA I OPIS PROGRAMA 2.1. Svrha Programa

Svrha Programa utroška sredsta-va Ministarstva za boračka pitanja sa ek-onomskog koda 614200 - Tekući trans-feri pojedincima jeste pružanje pomoći pripadnicima boračkih populacija i čla-nova njihovih porodica sa prostora Bos-ansko–podrinjskog kantona Goražde,

26. mart/ožujak 2021. što ima za posljedicu povoljniji status pripadnika boračkih populacija.

Isto tako, svrha Programa je da, u skladu sa članom 49. Zakona o izvrše-nju Budžeta Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde za 2021. godinu, osigura planski i transparentan utrošak sredsta-va odobrenih na ekonomskom kodu 614 200 – Tekući transferi pojedincima u skladu sa važećim zakonskim propisima.

Realizacija prava definisanih ov-im Programom vršit će se u skladu sa Zakonom o dopunskim pravima brani-laca i članova njihovih porodica („Služ-bene novine Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde“ broj: 9/13, 11/14 i 15/19). 2.2. Opis Programa

Programom utroška sredstava sa ekonomskog koda 614200 - Tekući tran-sferi pojedincima, Ministarstvo za bora-čka pitanja Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde za 2021. godinu (u daljem tekstu: Program), definiše bitne elemen-te za dobijanje saglasnosti za Program od strane Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, kao što su opći i pose-bni ciljevi Programa, kao i način raspo-djele sredstava.

U okviru svoje nadležnosti, izm-eđu ostalog, Ministarstvo za boračka pi-tanja vrši stručne i druge upravne poslo-ve iz nadležnosti Bosansko–podrinjskog kantona Goražde koji se odnosi na: - utvrđivanje prava branilaca i člano-

va njihovih porodica na području Kantona;

- utvrđivanje politike i donošenje zak-onskih i drugih propisa kojima se

Page 23: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. definišu uvjeti za ostvarivanje dopu-nskih prava branilaca, ratnih vojnih invalida i članova porodica šehida i poginulih branilaca (zdravstvena za-štita, banjsko i klimatsko liječenje, zapošljavanje, pomoć u rješavanju stambenog pitanja, prijevoz itd.);

- izgradnju, uređenje i održavanje sp-omen-obilježja i mezarja branilaca;

- osiguranje sredstava i za druge obli-ke pomoći braniocima.

Planom rada Ministarstva za bo-

račka pitanja za 2021.godinu obuhvaće-ne su navedene aktivnosti, a radi njiho-vog izvršavanja planirana su sredstva u dijelu Budžeta Minstarstva, pozicija – 614 200 - Tekući transferi pojedincima, sa subanalitikom: BOR – 03 – Pomoć u stambenom zbrinjavanju BOR – 04 – Jednokratne novčane pomoći BOR – 05 – Ostali tekući transferi pojedincima 3. OPĆI I POSEBNI CILJEVI PROGRAMA 3.1. Opći/osnovni cilj Programa

Osnovni cilj Programa je unapre-đenje statusa pripadnika boračkih po-pulacija kroz efikasnu implementaciju Zakona o dopunskim pravima branila-ca i članova njihovih porodica u Bosan-sko–podrinjskom kantonu Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde” broj: 9/1, 11/14 i 15/19).

Program sadrži posebne (specifi-čne) ciljeve, u okviru kojih će se pružati

Broj 3 – strana 527

pomoć i podrška pripadnicima boračkih populacija i članovima njihovih porodi-ca, odnosno implementirati pojedina do-punska prava utvrđena Zakonom. 3.2. Posebni/specifični ciljevi Programa

Posebni/specifični ciljevi Progra-ma proistekli su iz pojedinih dopunskih prava branilaca i članova njihovih poro-dica u Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde utvrđenih članom 6. Zakona o dopunskim pravima branilaca i članova njihovih porodica, a definisana su Plan-om Budžeta Ministarstva kako slijedi: 3.2.1. BOR-003 - Pomoć u stambenom zbrinjavanju 3.2.1.1. Participacija troškova za priklju-

čak stambenog objekta na infra-strukturalne mreže (voda, elekt-rična energija, kanalizacija i sl.)

3.2.1.2. Participacija troškova naknade za dodijeljeno građevinsko zem-ljište na korištenje i naknade za uređenje GGZ

3.2.1.3. Pravo na naknadu troškova (po- reza) za promet nepokretnosti s ciljem uknjižbe u vlasništvo nek-retnina – stambenih jedinica do-djeljenih od strane Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde u vi-du poklona / naslijeđa djeci bez oba roditelja i RVI –100% I grupe

3.2.2. BOR-004 – Jednokratne novčane pomoći 3.2.2.1. Jednokratna novčana pomoć 3.2.3. BOR-005 – Ostali tekući transferi pojedincima 3.2.3.1. Zdravstvena zaštita pripadnika b/p i članova njihovih porodica

Page 24: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 528 3.2.3.2. Banjsko i klimatsko liječenje – rehabilitacija 3.2.3.3. Naknada putnih troškova i troš- kova i liječenja u inostranstvu 3.2.3.4. Prava po osnovu preostale rad- ne sposobnosti 3.2.3.5. Participacija troškova nabavke

lijekova koji nisu na esencijalnoj listi

3.2.3.6. Smještaj u penzionerske domo- ve i gerontološke centre 3.2.3.7. Besplatni obavezni udžbenici za redovno školovanje 3.2.3.8. Prioritet u dodjeli sredstava za povratak i održiv povratak 3.2.3.9. Besplatna i povlaštena vožnja 3.2.3.10. Participacija troškova dženaze /sahrane 3.2.3.11. Podizanje nišana-nadgrobnih spomenika i drugih spomen- obilježja 3.2.3.12. Posebna prava dobitnika najve- ćih ratnih priznanja i odlikovanja 3.2.3.13. Druga prava u skladu sa poseb- nim propisima 3.2.3.14. Novčana egzistencijalna nak- nada demobilisanim borcima 3.2.1. BOR – 003 – POMOĆ U STAM- BENOM ZBRINJAVANJU

U skladu sa odredbama Zakona o dopunskim pravima branilaca i član-ova njihovih porodica u Bosansko–po-drinjskom kantonu Goražde, branioci i članovi njihovih porodica imaju pravo na pomoć u stambenom zbrinjavanju.

Zakonom su diferencirana sljed-eća prava koja se mogu svrstati u oblast stambenog zbrinjavanja:

26. mart/ožujak 2021. 3.2.1.1. Pravo na participaciju troškova

za priključak stambenog objekta na infrastrukturalne mreže (voda, električna energija i kanalizacija)

Članom 145. Zakona je utvrđeno

da: „Pravo na participaciju troškova za priključak na infrastrukturalne mreže (voda, kanalizacija, i električna energija) imaju lica iz člana 1. ovog Zakona, pod uvjetom da stambeno pitanje rješavaju prvi put i da stambeni objekat posjeduje elektroenergetsku saglasnost, odnosno adekvatnu saglasnost drugih javnih pre-duzeća.

Lica iz člana 1. ovog Zakona, im-aju pravo na participaciju troškova za priključak na vodovodnu i kanalizacio-nu mrežu, monofazni priključak (dužine vodovodnog kabla 200 metara i do 70 metara kanalizacionih cijevi) na elektro-distributivnu mrežu pod uvjetima iz sta-va 1. ovog člana.

Uvjete, način i kriterije za ostva-rivanje prava na participaciju troškova za priključak na infrastrukturalne mreže utvrđuje ministar, uz saglasnost Vlade Kantona posebnim Pravilnikom”. Potrebna sredstva: 2.000,00 KM 3.2.1.2. Participacija troškova naknade za dodijeljeno građevinsko zemljište na korištenje i naknade za uređenje GGZ

Članom 173. Zakona utvrđeno je da: „Lica iz člana 1. ovog Zakona, koja prvi put rješavaju svoje stambeno pita-nje, pod uvjetom da su izvršili pribavlja-

Page 25: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. nje građevinskog zemljišta i odobrenja za građenje, imaju pravo na participaci-ju troškova u minimalnom iznosu od 50 % za:

1. Naknadu namijenjenu za preuzeto ili kupljeno zemljište površine do 400 m2,

2. Naknadu iz osnova prirodnih pogo-dnosti gradskog građevinskog zem-ljišta i pogodnosti već izgrađene ko-munalne infrastrukture koje mogu nastati prilikom korištenja tog zemlj-išta, a koje nisu rezultat ulaganja sr-edstava vlasnika ili korisnika nekret-nina – rente, netto građevinske povr-šine do 100 m2,

3. Naknade za uređenje gradskog gra-đevinskog zemljišta za izgradnju po-rodične stambene zgrade za vlastite potrebe netto građevinske površine do 100 m2

Lica koja grade objekat na vlasti-

tom zemljištu imaju pravo na participa-ciju troškova za naknade iz tačaka 2. i 3. prethodnog stava.

Lica iz člana 1. ovog Zakona koja posjeduju vlastito građevinsko zemljište na području Bosne i Hercegovine nem-aju pravo na naknadu troškova za kup-ljeno zemljište iz tačke 1. stav 1. ovog čl-ana.

Odredbe iz stava 1. ovog člana odnose se i na razliku između postojeće stambene površine i dogradnje, nadziđi-vanja, preuređenja krovišta i potkrovlja, pretvaranja zajedničkih prostorija i reko-nstrukcije, do netto stambenog prostora 100 m2 .

Naknada troškova za kupljeno građevinsko zemljište površine do 400

Broj 3 – strana 529 m2 odobrava se u skladu sa raspoloživ-im sredstvima u Budžetu do visine pet prosječnih netto plaća isplaćenih u Fed-eraciji BiH u prethodnoj godini.”

Uvjete, način, postupak i kriterije za ostvarivanje prava participacije trošk-ova naknade za dodijeljeno građevinsko zemljište na korištenje, naknade za ure-đenje gradskog građevinskog zemljišta i subvencioniranje troškova naknade za pogodnost utvrđuje ministar, uz saglas-nost Vlade Kantona posebnim Pravilnik-om. Potrebna sredstva: 3.000,00 KM 3.2.1.3. Pravo na naknadu troškova (poreza) za promet nepokretnosti

S ciljem uknjižbe u vlasništvo ne-kretnina – stambenih jedinica dodjeljen-ih od strane Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde u vidu poklona/nasljeđa djeci bez oba roditelja, RVI –100% I gru-pe, Zakonom o dopunskim pravima br-anilaca i članova njihovih porodica utv-rđeno je ovo pravo te s tim u vezi neop-hodno je obezbijediti potrebna sredstva. Potrebna sredstava: 5.000,00 KM 3.2.2. BOR – 004 – JEDNOKRATNE NOVČANE POMOĆI

Članom 210. Zakona o dopunsk-im pravima branilaca utvrđeno je da: „Pravo na dodjelu jednokratne novčane pomoći u opravdanim slučajevima mo-gu ostvariti lica iz člana 1. i 2. ovog Za-kona koja se nalaze u izuzetno teškim socijalno-ekonomskim uvjetima, a ista

Page 26: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 530 zadovoljavaju opće i posebne kriterije za dodjelu novčane pomoći.

Uvjete, način i kriterije za ostva-rivanje prava na jednokratnu pomoć ut-vrđuje ministar, uz saglasnost Vlade Ka-ntona posebnim Pravilnikom.”

Također, u okviru planiranih sr-edstava za ove namjene, osigurat će se jednokratne novčane pomoći za plaćanje troškova liječenja branilaca i članova nji-hovih porodica shodno članu 11. Zako-na o dopunskim pravima.

Ostvarivanje ovog prava će se vršiti u skladu sa posebnim propisom koji će donijeti ministar za boračka pita-nja uz saglasnost Vlade Bosansko-podri-njskog kantona Goražde. Potrebna sredstva: 40.000,00 KM 3.2.3. BOR – 005 – OSTALI TEKUĆI TRANSFERI POJEDINCIMA 3.2.3.1. Zdravstvena zaštita korisnika BIZ-a

Ovo pravo je proisteklo iz odred-bi članova od 7. do člana 11. Zakona o dopunskim pravima branilaca i članova njihovih porodica u Bosansko-podrinj-skom kantonu Goražde.

Također, Zakonom o zdravstve-nom osiguranju, za nadležne organe up-rave – kantone, predviđena je uplata ob-aveznog zdravstvenog osiguranja za ko-risnike BIZ-a koji nisu osigurani po dru-gom osnovu.

Uvjete i način ostvarivanja prava

26. mart/ožujak 2021. na zdravstvenu zaštitu utvrđuje minist-ar za boračka pitanja, uz saglasnost Vla-de Kantona, posebnim propisom. Potrebna sredstva: 38.000,00 KM 3.2.3.2. Banjsko i klimatsko liječenje – rehabilitacija pripadnika boračkih populacija

Članom 20. Zakona o pravima branilaca utvrđeno je da branioci i član-ovi njihovih porodica, pod uvjetima pr-opisanim ovim Zakonom, imaju pravo na banjsko i klimatsko liječenje.

Banjsko i klimatsko liječenje, pre-ma ovom Zakonu, jeste liječenje koje je neophodno kao nastavak liječenja od za-dobivene rane, povrede, ozljede ili bole-sti koje su propisane kao indikacija za to liječenje, a koje se obavlja u specijalizo-vanim zdravstvenim ustanovama u koj-ima se u liječenju primjenjuje i prirodni faktor, kao i u ustanovama i privrednim društvima osnovanim za liječenje, odm-or i rekreaciju u kojima se u liječenju pri-mjenjuje prirodni faktor.

O potrebi za banjskim i klimatsk-im liječenjem branilaca i članova njihov-ih porodica, na osnovu zahtjeva lica i upute ljekara specijaliste, odlučuje ljeka-rska komisija koju imenuje Ministarstvo.

Ministarstvo za boračka pitanja je zaključilo ugovore o banjsko-klimat-skom liječenju sa registrovanim ustano-vama, a istima je utvrđen obim i kvalitet zdravstvenih i drugih usluga koji te ust-anove i privredna društva pružaju kori-snicima, cijena tih usluga i druga prava i obaveze.

Page 27: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021.

Način, uvjete i kriterije za ostva-rivanje prava na banjsko-klimatsko lije-čenje propisuje ministar za boračka pit-anja, uz saglasnost Vlade Kantona pose-bnim Pravilnikom. Potrebna sredstva: 140.000,00 KM 3.2.3.3. Naknada putnih troškova i troškova za liječenje u inostranstvu

Članovima od 35. do 38. Zakona o dopunskim pravima branilaca i člano-va njihovih porodica u Bosansko-podri-njskom kantonu Goražde utvrđeno je i pravo na naknadu putnih troškova i troškova liječenja u inostranstvu.

Ovo pravo branioci i članovi nji-hovih porodica ostvaruju posredstvom općinske službe za BIZ na prostoru Bos-ansko–podrinjskog kantona Goražde, a finansijska sredstva na osnovu priznatih prava obezbjeđuje u svom Budžetu Mi-nistarstvo za boračka pitanja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Uvjeti i način za korištenje ovog prava propisani su Zakonom o dopun-skim pravima. Potrebna sredstva: 4.000,00 KM 3.2.3.4. Pravo po osnovu preostale radne sposobnosti

Ovo pravo je utvrđeno članom 39. Zakona, gdje stoji da: „Nezaposleni vojni invalid, koji je zadobio ranu, pov-redu, ozljedu ili bolest po osnovu koje mu je priznat status vojnog invalida,

Broj 3 – strana 531 kod koga je, usljed bolesti ili povrede, došlo do težeg oštećenja organizma, na osnovu preostale radne sposobnosti ima pravo na profesionalnu rehabilitaciju, uključujući i školovanje za obavljanje poslova za koje se traži viša stručna sp-rema od one koju vojni invalid ima, ako prema općem obrazovanju, godinama života, zdravstvenom stanju i drugim okolnostima ima uvjete za uspješnu re-habilitaciju.“

Pravo na profesionalnu rehabili-taciju utvrđuje se na osnovu nalaza, ocj-ene i mišljenja komisije stručne ustano-ve za ocjenjivanje radne sposobnosti, u skladu sa propisima iz oblasti penzijsko-invalidskog osiguranja.

Uvjete, način i kriterije po osno-vu preostale radne sposobnosti utvrđuje ministar za boračka pitanja posebnim Pravilnikom. Potrebna sredstva: 500,00 KM 3.2.3.5. Pravo na participaciju troškova za nabavku lijekova koji nisu na esencijalnoj listi

Članom 52. Zakona o dopunsk-im pravima branilaca utvrđeno je da: „Troškove nabavke lijekova koji se ne nalaze na esencijalnoj listi, a neophodni su za liječenje posljedica od rana, pov-reda ili oboljenja zadobijenih tokom uče-šća u Oružanim snagama u odbrani Bos-ne i Hercegovine za ratne vojne invalide snosi Ministarstvo u skladu sa moguć-nostima, ukoliko to pravo ne mogu ost-variti po drugom osnovu.”

Ratni vojni invalidi kod kojih ni-

Page 28: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 532 je utvrđena uzročno-posljedična veza po osnovu rane, povrede, ozljede ili bolesti zadobijene tokom službe u Oružanim snagama sa teškom materijalno-socijal-nom situacijom te članovi porodice šeh-ida/poginulog borca i demobilisani bra-nioci, Ministarstvo parcipira do iznosa jedne prosječne netto plaće isplaćene u Federaciji BiH u prethodnoj godini u to-ku jedne kalendarske godine.

Uvjete, način i kriterije za partici-paciju troškova za nabavku lijekova utv-rđuje ministar za boračka pitanja, uz sa-glasnost Vlade Kantona posebnim prop-isom. Potrebna sredstva: 15.000,00 KM 3.2.3.6. Smještaj u penzionerske domove i gereontološke centre

Članom 85. Zakona utvrđeno je da: „Ratni vojni invalidi, porodice šehi-da/poginulih boraca i demobilisani bra-nioci imaju prednost prilikom smještaja u sve javne ustanove koje se bave smje-štajem starih i iznemoglih osoba, a čiji je osnivač Federacija, kantoni, gradovi i op-ćine, ukoliko nemaju članova porodice koji su po Porodičnom zakonu Federa-cije Bosne i Hercegovine dužni da ih iz-državaju.

Lica iz prethodnog stava ovog čl-ana mogu ostvariti pravo na subvencio-niranje troškova smještaja u penzioners-ke domove i gerontološke centre u visini do 50%.

Sredstva za subvencioniranje ob-ezbjedit će se u Budžetu Federacije za smještaj demobilisanih branilaca u usta-

26. mart/ožujak 2021. nove iz stava 1. ovog člana, u skladu sa mogućnostima, a sredstva za subvenci-oniranje troškova za smještaj ratnih voj-nih invalida i porodica šehida/poginu-lih boraca obezbjedit će se u Budžetu Kantona u skladu sa mogućnostima.” Potrebna sredstva: 500,00 KM 3.2.3.7. Pravo na besplatne udžbenike za redovno školovanje

Ovo pravo definisano je u član-om 106. Zakona, gdje je utvrđeno da će se: „Djeci lica iz člana 2. ovog Zakona, koja pohađaju osnovnu i srednju školu na području Kantona, obezbijediti novč-ana pomoć za nabavku obaveznih udž-benika.”

Uvjete, način i kriterije dodjele sredstava za nabavku udžbenika utvrđ-uje ministar za boračka pitanja posebn-im Pravilnikom. Potrebna sredstva: 5.500,00 KM 3.2.3.8. Prioritet u dodjeli sredstava za povratak i održiv povratak

Članom 159. Zakona utvrđeno je da „Lica iz člana 1. ovoga Zakona, koja su u prognaničkom, odnosno statusu iz-bjeglog i raseljenog lica na području Ka-ntona, prilikom njihovog povratka u pr-ijeratna mjesta prebivališta, imaju priori-tet u obezbjeđenju i dodjeli sredstava za povratak i održiv povratak kod svih ka-ntonalnih i općinskih organa koji imaju uticaj na ostvarivanje ovog prava.”

Uvjete, način i kriterije dodjele

Page 29: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. sredstava za održiv povratak utvrđuje Vlada Kantona posebnim propisom. Potrebna sredstva: 500,00 KM 3.2.3.9. Pravo na besplatnu i povlaštenu vožnju

Ovo pravo je utvrđeno članom 187. Zakona o dopunskim pravima bra-nilaca tako da: „Ratni vojni invalidi i je-dan član iz porodičnog domaćinstva po-rodice šehida/poginulih boraca (bračni drug šehida/poginulog branioca, imaju pravo na povlaštenu vožnju u javnom gradskom saobraćaju na području kan-tona i međugradskom saobraćaju u op-ćine iz člana 1. stav 2. ovog Zakona.

Pravo na povlaštenu vožnju u ja-vnom gradskom saobraćaju može ostva-riti i jedan od roditelja šehida/poginu-log branioca ukoliko ne žive u zajednič-kom domaćinstvu sa porodicom šehida /poginulog borca iz stava 1. ovog čla-na.”

Način, uvjete i kriterije za ostva-rivanje prava na besplatnu i povlaštenu vožnju utvrđuje ministar, uz saglasnost Kantona posebnim pravilnikom. Potrebna sredstva: 12.000,00 KM 3.2.3.10. Participacija troškova dženaze/sahrane

Članom 204. Zakona utvrđeno je da: „U slučaju smrti demobilisanog bra-nioca, ratnog vojnog invalida, člana por-odice šehida-poginulog borca, članovi porodice, odnosno lice koje je snosilo

Broj 3 – strana 533 troškove sahrane-dženaze, ukoliko to pravo ne mogu ostvariti na osnovu fede-ralnih propisa ili prema drugom osno-vu, imaju pravo na participaciju troško-va dženaze-sahrane najmanje u visini je-dne prosječne mjesečne neto plate ispla-ćene u Federaciji BiH prema podatcima Zavoda za statistiku Federacije BiH.

Lica iz prethodnog stava koja su ostvarila troškove sahrane-dženaze po osnovu smrti demobilisanog branioca, ratnog vojnog invalida, člana porodice šehida-poginulog borca, na osnovu fed-eralnih propisa ili pak drugom osnovu, ukoliko u Budžetu ima sredstava za ove namjene, mogu ostvariti pravo na sub-vencioniranje troškova u visini razlike isplaćenih sredstava po drugom osnovu i visine sredstava definisanih u stavu 1. ovog člana.”

Uvjete i način ostvarivanja pra-va na participaciju troškova dženaze-sa-hrane utvrđuje ministar, uz saglasnost Vlade Kantona posebnim propisom. Potrebna sredstva: 42.000,00 KM 3.2.3.11. Podizanje nišana - nadgrobnih spomenika i drugih spomen- obilježja

Podizanje nišana - nadgrobnih spomenika i spomen-obilježja se vrši u skladu sa članom 227. Zakona o dopun-skim pravima branilaca u kojem je utvr-đeno da će: „Svim pripadnicima Oruža-nih snaga koji su poginuli ili umrli u to-ku agresije na Republiku Bosnu i Herce-govinu od 1992. do 1995. godine i ukop-ani na području kantona, Kanton podići nišane-nadgrobne spomenike u skladu

Page 30: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 534 sa idejnim rješenjem šehidskog nišana, te obezbijediti trajnu zaštitu i održava-nje.

Kanton će podići nišane-nadgro-bne spomenike i pripadnicima Oružanih snaga iz prethodnog stava koji su uko-pani izvan područja Kantona prema evi-denciji odjela Ministarstva odbrane opć-ina u sastavu Kantona, odnosno vojnih jedinica.

Organizatorima otpora, veterani-ma, dobrovoljcima, ratnim vojnim inva-lidima i dobitnicima ratnih priznanja i odlikovanja, Kanton podiže nišane-nad-grobne spomenike nakon njihove smrti u skladu sa usvojenim tipiziranim idejn-im rješenjem, a na osnovu posebnog pr-opisa koji uz saglasnost Vlade donosi Ministarstvo.

Članovi porodice šehida/pogin-ulog borca koji svojim sredstvima izvrše podizanje nišana-nadgrobnog spomeni-ka imaju pravo naknade troškova u visi-ni i prema dinamici isplate koje utvrdi Ministarstvo.

Izgradnju ostalih spomen-obilje-žja Ministarstvo će vršiti u skladu sa ras-položivim sredstvima za svaku budžet-sku godinu, a u skladu sa posebnim pr-opisom, koji uz saglasnost Vlade Kanto-na donosi Ministarstvo.” Potrebna sredstva: 2.000,00 KM 3.2.3.12. Jednokratno novčano primanje dobitnika najvećih ratnih priznanja

Članom 250. Zakona utvrđeno je da: „Pod uvjetom da su imali prebivali-

26. mart/ožujak 2021. šte, odnosno boravište na području Ka-ntona, neprekidno, najmanje tri godine prije stupanja na snagu ovog Zakona, dobitnici ratnih priznanja i odlikovanja, kao i članovi porodice poginulih dobit-nika ratnih priznanja imaju pravo na je-dnokratno novčano primanje u toku jed-ne kalendarske godine, u visini i prema dinamici koju utvrdi Ministarstvo.”

Visina ove pomoći nije definisa-na i ista se određuje za svaku budžetsku godinu shodno obezbijeđenim sredstvi-ma za ove namjene. Potrebna sredstva: 11.000,00 KM 3.2.3.13. Druga prava u skladu sa posebnim propisima

Shodno članu 251. Zakona, Mini-starstvo pruža druge vidove pomoći br-aniocima i članovima njihovih porodica u okolnostima koje ih, s aspekta materi-jalno-socijalne situacije, dovode u oteža-vajući položaj, odnosno ugrožavaju nor-malan način života kao što su: elemen-tarne nepogode, saobraćajne nesreće, iz-nenadna smrt, maligna oboljenja.

Uvjeti, način i kriteriji za ostvari-vanje prava na novčanu pomoć za druge potrebe utvrđuje ministar posebnim pr-avilnikom, tako da se osigura: pomoć u liječenju užih članova porodice pripad-nika boračkih populacija koja ne mogu ostvariti pravo po drugom osnovu, a isti su oboljeli od teških malignih oboljenja i drugih teških bolesti, participacija trošk-ova dženaze/sahrane usljed smrti uži čl-anova uže porodice ratnog vojnog inva-lida, demobilisanog branioca, članova porodice šehida/poginulog borca, pom-

Page 31: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. oć u odlasku na ekskurziju djeci pripad-nika boračkih populacija lošeg imovnog stanja, pomoć porodicama umrlih dem-obilisanih branioca i ratnih vojnih inva-lida koje se nalaze u stanju socijalne pot-rebe, participacija naknade štete pripad-nicima boračkih populacija usljed pret-rpjelih šteta napadom zvijeri/pasa luta-lica na poljoprivredne posjede i stoku, izgradnja i popravka puteva u mjestu st-anovanja pripadnika boračkih populaci-ja, pomoć šehidskim porodicama koje se nalaze u teškoj finansijskoj situaciji (ro-ditelji šehida, djeca bez oba roditelja), nabavka materijala za dovod vode u na-selju gdje žive pripadnici boračke popu-lacije gdje nije instalirana gradska vodo-vodna mreža sa prirodnih izvorišta i os-tale nepredvidive okolnosti u kojima je nužno pružanje pomoći braniocima i čl-anovima njihovih porodica.

Predmetna pomoć može se dodi-jeliti za izmirenje poreskih obaveza u vi-sini definisanoj Zakonom pri angažma-nu fizičkih lica od strane udruženja bo-račkih populacija za izvršavanje određe-nih poslova i zadataka, pomoć pripadni-cima boračkih populacija koje usljed ga-šenja, likvidacije i stečaja preduzeća u kojem radi se nađu u izuzetno teškoj materijalno-socijalnoj situaciji, kao i dru-ge okolnosti koje procijeni ministar da podnosioca zahtjeva dovode u težak po-ložaj.

Iznos sredstava po osnovu jed-nokratne novčane pomoći za druge pot-rebe ne može biti veći od jedne polovi-ne prosječne netto plaće isplaćene u Fe-deraciji BiH u prethodnoj godini.

Razmatrnje zahtjeva, provjera nji-hove formalne ispravnosti i davanje pri-

Broj 3 – strana 535 jedloga za uvrštenje na jedinstvenu od-luku o dodjeli sredstava u skladu sa kri-terijima koje propisuje ministar vrši ko-misija koju formira ministar.

Odluku o dodjeli sredstava don-osi ministar. Potrebna sredstva: 5.000,00 KM 3.2.3.14. Novčana egzistencijalna nakanada

Novčana egzistencijalna nakna-da demobilisanim braniocima je utvrđe-na člaom 258. Zakona o dopunskim pra-vima branilaca, a ista se dodjeljuje pod uvjetima, na način i u visini propisanim ovim Zakonom.

Pravo na novčanu egzistencijal-nu naknadu može ostvariti demobilisani branioc do navršavanja 57 godina života pod uvjetom da je bio pripadnik Oruža-nih snaga najmanje godinu dana, da je prijavljen kao nezaposleno lice kod nad-ležne službe za zapošljavanje najmanje godinu dana prije podnošenja zahtjeva za ostvarivanje prava, ukoliko ima preb-ivalište/boravište na području kantona i ako ostvaruje mjesečne prihode u iznosu manjem od 50% minimalne penzije ispl-aćene u Federaciji Bosne i Hercegovine za mjesec decembar 2018. godine.

Demobilisani branioci dužni su dokazati ispunjavanje svih navedenih uvjeta za ostvarivanje ovog prava, a Mi-nistarstvo će donijeti uputstvo o načinu, uvjetima i dokumentaciji potrebnoj za ostvarivanje ovog prava.

Visina iznosa mjesečne novčane

Page 32: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 536 26. mart/ožujak 2021. egzistencijalne naknade utvrđuje se u iz-nosu od 5 KM po mjesecu provedenom u Oružanim snagama. Iznos mjesečne novčane egzistencijalne naknade može biti i niži uz primjenu koeficijenta za ob-račun koji utvrđuje Vlada Kantona. Ovaj koeficijent Vlada Kantona utvrđuje naj-manje jedanput u toku jedne godine.

Prvostepeni organ vodi komplet-nu evidenciju o korisnicima prava, a Mi-nistarstvo u okviru godišnjeg izvještaja o tome upoznaje Vladu Kantona. Potrebna sredstva: 724.000,00 KM

4. POTREBNA SREDSTVA ZA PROVOĐENJE PROGRAMA

Za ostvarenje posebnih/specifi-

čnih ciljeva navedenih u prethodnom poglavlju Programa, neophodna su fina-nsijska sredstva u ukupnom iznosu 1.050.000,00 KM.

Pregled potrebnih sredstava za pojedinače posebne/specifične ciljeve, odnosno finansiranje konkretnih dopun-skih prava branilaca i članova njihovih porodica, dat je u tabeli koja slijedi.

EKON. KOD

ANALIT. KONTO Naziv konta

Planirana sredstva

(KM) 614200 TEKUĆI TRANSFERI POJEDINACA 1.050.000,00 BOR-003 Pomoć u stambenom zbrinjavanju 10.000,00 Participacija troškova za priključak na infrastrukturalne mreže 2.000,00

Participacija troškova naknada za dodijeljeno GGZ i uređenje GGZ 3.000,00

Naknadu troškova (poreza) za promet nepokretnosti za djecu bez oba roditelja i RVI 100% I grupe 5.000,00

BOR-004 Jednokratne novčane pomoći 40.000,00 BOR-005 Ostali tekući transferi pojedincima 1.000.000,00 Zdravstvena zaštita 38.000,00 Banjsko i klimatsko liječenje 140.000,00 Naknada putnih troškova i troškova liječenja u inostranstvu 4.000,00 Prava po osnovu preostale radne sposobnosti 500,00

Participacija troškova nabavke lijekova koji nisu na esencijalnoj listi 15.000,00

Smještaj u penzionerske domove i gerontološke centre 500,00 Besplatni udžbenici za redovno školovanje 5.500,00 Prioritet u dodjeli sredstava za povratak i održiv povratak 500,00 Besplatna i povlaštena vožnja 12.000,00 Participacija troškova dženaze/sahrane 42.000,00 Podizanje nišana/nadgrobnih spomenika i drugih spomen-

obilježja 2.000,00 Posebna prava dobitnika najvećih ratnih priznanja i odlikovanja 11.000,00 Druga prava u skladu sa sa posebnim propisima 5.000,00 Novčana egzistencijalna naknada demobilisanim borcima 724.000,00

Page 33: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021.

Ministarstvo će raspisati minim-alno jedan javni poziv za pojedine pose-bne/specifične ciljeve Programa, u visi-ni planiranih i raspoloživih sredstava za ove namjene i ista će se odobravati po procedurama koje će posebnim propis-om utvrditi Ministar, uz saglasnost Vla-de Kantona.

Ministarstvo može izvršiti redis-tribuciju sredstava između pojedinih po-sebnih/specifičnih ciljeva (dopunskih prava branilaca i članova njihovih poro-dica) u iznosu do 10 % od iznosa nave-denih sredstava.

U slučaju potrebe veće korekcije sredstava između pojedinih posebnih/ specifičnih ciljeva, saglasnost na preus-mjeravanje sredstava Ministarstva dat će Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde. 5. KORISNICI SREDSTAVA

Ministarstvo za boračka pitanja, kao korisnike sredstava sa budžeskog koda 614200 – Tekući transferi pojedin-cima, definisalo je sljedeće kategorije ko-risnika kojima je, u skladu sa važećim zakonskim propisima, priznat status pr-ipadnika boračke populacije i to:

- Članovi porodice šehida i poginulog borca

- Ratni vojni invalidi - Dobitnici najvećih ratnih priznanja i

odlikovanja - Demobilisani branioci

Direktni korisnici sredstava će biti određeni tokom procesa implemen-tacije Programa u skladu sa odredbama Zakona o dopunskim pravima branilaca i članova njihovih porodica koji definišu

Broj 3 – strana 537 pojedina dopunska prava branilaca i čla-nova njihovih porodica ili kriterijima pr-edviđenim u Programu. 6. POTREBAN BROJ RADNIKA

ZA PROVOĐENJE PROGRAMA

Za provođenje Programa su nad-ležni zaposleni u Ministarstvu za borač-ka pitanja, a u slučaju potrebe angažovat će se stručne osobe iz pojedinih oblasti. 7. PROCJENA REZULTATA

Realizacijom Programa očekuje se efikasna implementacija Zakona o do-punskim pravima branilaca i članova njihovih porodica i unapređenje statusa cca 1.500 branilaca i članova njihovih porodica sa prostora Bosansko–podrinj-skog kantona Goražde.

Mjerenje rezultata aktivnosti koje će se vršiti na osnovu rezultata monito-ringa procesa implementacije i ostvari-vanja planiranih rezultata putem obilas-ka odabranih korisnika na terenu, pism-enih izvještaja i direktnih kontakata os-oblja Ministarstva i korisnika sredstava.

Procjenu ostvarivanja rezultata programa periodično će obavljati Minis-tarstvo za boračka pitanja u skladu sa dinamikom realizacije Programa.

Nadzor nad realizacijom Progra-ma utroška sredstava sa ekonomskog koda 614200 - Tekući transferi pojedin-cima vršit će Ministarstvo za finansije, Ured za reviziju Budžeta Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde i Ministarstvo za boračka pitanja Bosansko-podrinjsk- og kantona Goražde.

Page 34: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 538 8. PROCJENA NEPREDVIĐENIH

RASHODA I RIZIKA

Dosljednim sprovođenjem ovog Programa, nepredviđeni rashodi i rizici se svode na najmanju moguću mjeru. Na ostvarivanje ciljeva i zadataka ovog Programa mogu uticati neočekivana ek-onomska previranja i posljedice global-ne recesije koje se mogu odraziti na um-anjenje budžetskih sredstava ili drastič-an pad statusa branilaca i članova njiho-vih porodica. Broj:11-11-274-2/21 M I N I S T A R 17.03.2021.godine Edin Aganović,s.r. G o r a ž d e

219

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), a u vezi sa članom 48. Zakona o izvrše-nju Budžeta Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde za 2021. godinu („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“, broj: 2/21), Vlada Bosanko-podrinjskog kantona Goražde, na 82. re-dovnoj sjednici, održanoj dana 12.03.2021. godine, d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti na Program

utroška sredstava Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu

i sport sa ekonomskog koda 614 100 (KAN 003) Ostali tekući transferi

– Informisanje za 2021. godinu I

Ovom se Odlukom daje saglasn-ost na Program utroška sredstava Minis-

26. mart/ožujak 2021. tarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 100 (KAN 003) – Ostali tekući transferi – Informisanje za 2021. godinu.

II

Program iz člana 1. Odluke sas-tavni je dio ove Odluke.

III

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj tabli Kan-tona, a naknadno će se objaviti u „Služ-benim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”. Broj:03-11-451/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

...........................

219a)

Na osnovu člana 48. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde za 2020.godinu („Sl-užbene novine Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde“, broj: 2/21), u skladu sa članom 54. Zakona o Radio-televiziji Bo-sansko–podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde”, broj: 7/02, 8/09, 11/12, 13/12, 9/13 i 11/15), Ministarst-vo za obrazovanje, mlade, nauku, kultu-ru i sport Bosansko podrinjskog kantona Goražde, u t v r đ u j e:

P R O G R A M utroška sredstava Ministarstva za

obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 100

(KAN 003) – Ostali tekući transferi - Informisanje za 2021.godinu

Page 35: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. 1. NAZIV PROGRAMA

Naziv programa: „Program utro-ška sredstava Ministarstva za obrazova-nje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ek-onomskog koda 614100 (KAN 003) – Os-tali transferi - Informisanje za 2021.godi-nu“. PODACI O PROGRAMU Period realizacije Programa: 01.01.2021- 31.12.2021. godine Budžetska pozicija: Ostali tekući transferi - informisanje Ekonomski kod: 614 100 Ukupna vrijednost Programa: 520.000,00 KM Odgovorna osoba: Ministar Kontakt osoba za Program: Amina Salić-Bezdrob, državni službenik Kontakt-telefon: 038 224 259 lokal 214 Kontakt e-mail: [email protected] Internet: http://mo.bpkg.gov.ba/ SAGLASNOST NA PROGRAM

Saglasnost na ovaj Program, u skladu sa članom 48. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-odrinjskog kantona Goražde za 2021.godinu („Službene no-vine Bosansko-podrinjskog kantona Go-

Broj 3 – strana 539 ražde“, broj: 2/21), dala je Vlada Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde Odlu-kom broj:03-11-451/21 od 12.03.2021.go-dine. 2. SVRHA I OPIS PROGRAMA 2.1. Svrha Programa

Svrha Programa je pružanje pod-rške JP Radio-televizija Bosansko–podri-njskog kantona Goražde u visini finan-sijskih sredstava potrebnih za isplatu pl-aća i doprinosa zaposlenika, što je u skl-adu sa članom 54. Zakona o Radio-tele-viziji Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 7/02, 8/09, 11/12, 13/12, 9/13 i 11/15), s tim da na sistematizaciju radnih mjesta i za-dataka te visinu koeficijenata saglasnost daje Vlada Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde. Također, da se zbog izuzet-no kompleksne problematike u navede-noj oblasti obezbijedi dio finansijskih sr-edstava za sufinansiranje projekata kan-didovanih od strane JP Radio-televizija Bosansko–podrinjskog kantona Goražde i JP Kulturno - informativni centar Pra-ča, koji se odnose na oblast informisanja, te da Ministarstvo za obrazovanje, mla-de, nauku, kulturu i sport Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde preko ovog Programa aktivno učestvuje sa planira-nim budžetskim sredstvima na poboljša-nju cjelokupne aktivnosti kvaliteta infor-misanja. 2.2. Opis Programa

Program definiše sve ključne ele-mente implementacije budžetskih sred-stava kao što su opći i posebni ciljevi Pr-

Page 36: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 540 ograma, potrebna sredstva za impleme-ntaciju pojedinih komponenti Programa, prijava zahtjeva za funkcionisanje JP Ra-dio-televizija Bosansko–podrinjskog ka-ntona Goražde, korisnikci sredstava Pr-ograma, broj radnika koji će biti angažo-vani na njegovoj implementaciji, procje-na rezultata koji će se ostvariti Program-om, te procjena nepredviđenih rashoda i izdataka u okviru Programa. 3. OPĆI I POSEBNI CILJ PROGRAMA 3.1. Opći cilj Programa

Opći cilj Programa je Podrška medijima u Bosansko–podrinjskom kan-tonu Goražde i unapređenje informisa-nosti građana. 3.2. Posebni cilj Programa

U skladu sa općim ciljevima Pr-ograma, posebni ciljevi programa su:

- Funkcionisanje Radio-televizije Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, čiji je osnivač Bosans-ko–podrinjski kanton Goražde

- Unapređenje boljeg i kvalitetnij-eg informisanja građana

- Podrška ostvarivanju prava gra-đana na javno informisanje

- Razvoj medijskog pluralizma - Podsticaj medijskog stvaralaštva

u svim oblastima javnog života 4. POTREBNA SREDSTVA

ZA PROVOĐENJE PROGRAMA

Potrebna sredstva za provođenje Programa ukupno iznose 520.000,00 KM i to:

26. mart/ožujak 2021.

- 510.000,00 KM za funkcionisanje JP Radio-televizija Bosansko–po-drinjskog kantona Goražde, što dogovara odredbama člana 54. Zakona o Radio-televiziji Bosan-sko–podrinjskog kantona Goraž-de („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 7/02, 8/09, 11/12, 13/12, 9/13 i 11/15), (dinamika: januar – decembar, odnosno 12 tranši)

- 10.000,00 KM za projekte iz ob-

lasti informisanja (dinamika: jan-uar – decembar)

5. KRITERIJI ZA RASPODJELU

SREDSTAVA

Da bi predložene projektne akti-vnosti bile sufinansirane, moraju zado-voljiti određene kriterije navedene u na-stavku. 5.1. Opći uvjeti

Opći uvjeti za učešće u Progra-mu su:

- Da je prijava zahtjeva izvršena u skladu sa odredbama ovog Prog-rama.

5.2. Prioriteti i posebni uvjeti

Osnovni prioritet ovog Progra-ma je razvoj oblasti informisanja. Aktiv-nosti koje doprinose njegovom ostvariv-anju imaju prednost za učestvovanje u Programu.

Prioritetne aktivnosti i mjere koje imaju prednost za učestvovanje u Prog-ramu su:

Page 37: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021.

- aktivnosti koje doprinose poveć-anju značaja za ostvarivanje pra-va na javno informisanje;

- aktivnosti koje doprinose razno-likosti medijskih sadržaja i plu-ralizmu ideja i vrijednosti;

- jačanje medijskog stvaralaštva u oblasti kulture, nauke, obrazova-nja, sporta i sl;

- informisanje i unapređenje polo-žaja i ravnopravnosti svih segm-enata društva (informisanje i ed-ukacija djece i mladih, ekonoms-ki i socijalno ugroženih društve-nih grupa, rodna ravnopravnost, itd.).

5.3. Prijava za funkcionisanje JP Radio-

televizija Bosansko–podrinjskog kantona Goražde

JP Radio-televizija Bosansko–po-

drinjskog kantona Goražde, da bi korist-ila sredstava ovog Programa za funkci-onisanje JP Radio-televizijia Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, u skladu sa odredbama člana 54. Zakona o Radio-televiziji Bosansko–podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 77/02, 8/09, 11/12, 13/12, 9/13 i 11/15), dostavlja zahtjev za sredstva za svaki mjesec, na koji se zahtjev odnosi. Prilik-om dostavljanja zahtjeva za sredstva, JP Radio-televizija Bosansko–podrinjskog kantona Goražde je dužno navesti mini-malno sljedeće:

- Opis potreba za odobravanje bu-džetskih sredstava,

- Opis usklađenosti sa svrhom i posebnim ciljem Programa,

- Pregled ukupnih troškova krajnj-ih korisnika sredstava u skladu

Broj 3 – strana 541 sa ugovorima o radu,

- Izvještaj o utrošku odobrenih sr-edstava za prethodni mjesec.

Prijava zahtjeva JP Radio-televi-

zija Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde za funkcionisanje JP Radio-televi-zija Bosansko–podrinjskog kantona Gor-ažde u skladu sa odredbama člana 54. Zakona o Radio-televiziji Bosansko–po-drinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj:7/02, 8/09, 11/12, 13/12, 9/13 i 11/15), vrši se uz prethodno ob-avještenje JP Radio-televizija Bosansko–podrinjskog kantona Goražde od strane Ministarstva za obrazovanje, mlade, na-uku, kulturu i sport o načinu i uvjetima prijave JP Radio-televizija Bosansko–po-drinjskog kantona Goražde na korištenje sredstava ovog Programa. 5.4. Prijava za sufinansiranje projekata iz oblasti informisanja

JP Radio-televizija Bosansko–po-drinjskog kantona Goražde i JP Kultu-rno - informativni centar Prača, da bi ko-ristili sredstava ovog Programa za sufin-ansiranje projekata iz oblasti informisa-nja, uz detaljno opisan projekat, na javni poziv Ministarstva za obrazovanje, mla-de, nauku, kulturu i sport Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde, dostavljaju zahtjev za sufinansiranje projekata, u kojem su dužni navesti minimalno slje-deće:

- Opis potreba za odobravanje bu-džetskih sredstava,

- Opis usklađenosti sa svrhom i posebnim ciljem Programa,

- Iznos nedostajućih sredstava za realizaciju Projekta,

Page 38: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 542

- iznos sredstava koji bi se obezbi-jedio iz drugih izvora,

- Očekivani rezultat koji se planira ostvariti.

Krajnji rok za podnošenje zahti-

jeva je 15. decembra 2021. godine, odno-sno do utroška sredstava za ove namje-ne u 2021. godini.

Pravo prijave na ovaj Program nemaju predlagači koji nisu dostavili pr-ihvatljiv izvještaj o utrošku sredstava Mi-nistarstvu za obrazovanje, mlade, nau-ku, kulturu i sport Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde za sredstva koriš-tena u 2021. godini i ranije. 5.5. Procedure odobravanja

Zahtjevei koji ispunjavaju uvjete propisane ovim Programom, Ministarst-vo za obrazovanje, mlade, nauku, kultu-ru i sport Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde će u formi prijedloga odluke dostaviti Vladi Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde na prihvatanje i odobra-vanje. 6. KORISNICI SREDSTAVA

Korisnici sredstava ovog Progra-ma su javna preduzeća koja su registro-vana na prostoru Bosansko–podrinjskog kantona Goražde i koja su uspješno za-vršila proces podnošenja zahtjeva i sel-ekcije, te u konačnici i dobili status kori-snika sredstava. 7. POTREBAN BROJ RADNIKA

ZA PROVOĐENJE PROGRAMA I MONITORING

Za provođenje Programa su nad-

26. mart/ožujak 2021. ležni zaposlenici Ministarstva za obraz-ovanje, mlade, nauku, kulturu i sport Bosansko-podrinjskog kantona Goražde i Program ne zahtijeva angažovanje do-datnih radnika na njegovom provođe-nju.

Nadzor (monitoring) nad upot-rebom budžetskih sredstava od strane korisnika obavlja Ministarstvo za finans-ije Kantona, te Ministarstvo u skladu sa Zakonom o izvršenju Budžeta Kantona za 2021. godinu („Službene novine Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde“, br-oj: 2/21). 8. PROCJENA REZULTATA

Realizacijom ovog Programa oč-ekuje se funkcionisanje JP Radio-televi-zija Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde, kao i unapređenje boljeg i kvali-tetnijeg informisanja građana na pros-toru Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde u svim segmentima života (kultu-re, nauke, obrazovanja, sporta i sl.).

Procjenu ostvarivanja rezultata Programa će obavljati Ministarstvo za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, u skladu sa dinamikom realizaci-je Programa. U cilju osiguranja procjene rezultata ovog Programa, obaveza koris-nika je da:

- prije odobravanja sredstava Mi-nistarstvu za obrazovanje, mla-de, nauku, kulturu i sport Bosan-sko-podrinjskog kantona Goraž-de dostavi zahtjev za dodjelu sr-edstava u skladu sa odredbama ovog Programa

- nakon odobravanja sredstava u skladu sa ovim Programom, dos-tavi izvještaj o utrošku sredstava

Page 39: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Ministarstvu za obrazovanje, ml-ade, nauku, kulturu i sport Bosa-nsko-podrinjskog kantona Gora-žde, u roku od 15 dana od dana doznačavanja sredstava

- formu i sadržaj izvještaja o utroš-ku sredstava prilagodi namjeni utroška sredstava, iz kojeg se mo-gu procijeniti rezultati postignuti sredstvima ovog Programa

9. PROCJENA NEPREDVIĐENIH

RASHODA I RIZIKA

Jedan od mogućih rizika koji mo-že uticati na ostvarivanje ovog Progra-ma jeste eventualno nedovoljno punje-nje Budžeta Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde zbog nedovoljnog priliva sredstava u Budžet Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde te, u odnosu na 2020. godinu, znatno više potrebnih sre-dstava za isplatu plaća i doprinosa zap-oslenika JP Radio-televizija Bosansko–podrinjskog kantona Goražde. Broj:10-11-670-1/21 M I N I S T A R 16.03.2021.godine G o r a ž d e

220

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), a u skladu sa Programom utroška sred-stava Ministarstva za obrazovanje, mla-de, nauku, kulturu i sport sa ekonomsk-og koda 614 100 (KAN 003) - Ostali tek-ući transferi – Informisanje za 2021. god-inu, Vlada Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde, na 82. redovnoj sjednici, od-ržanoj dana 12.03.2021.god., d o n o s i:

Broj 3 – strana 543

O D L U K U

o odobravanju novčanih sredstava Javnom preduzeću RTV Bosansko-

podrinjskog kantona Goražde d.o.o. na ime II (druge) od ukupno XII

(dvanaest) redovnih tranši za 2021. godinu

I

Odobravaju se novčana sredstva u iznosu od 41.451,39 KM Javnom pred-uzeću RTV Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde d.o.o. na ime uplate II (dr-uge) od ukupno XII (dvanaest) redovnih tranši za 2021.godinu, namijenjene za is-platu plaća i doprinosa.

II Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Ministarstvo za finansije, a sredst-va doznačiti iz Budžeta Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614100 (KAN 003) - Ostali tekući transferi – Informisa-nje. Novčana sredstva doznačiti na žiro-račun Javnog preduzeća RTV Bosansko-podrinjskog kantona Goražde d.o.o. br-oj: 1325002001666685, otvoren kod NLB Tuzlanske banke filijala Goražde, ID br-oj: 4245030110002.

III Korisnik sredstava dužan je da Ministarstvo za obrazovanje, mlade, na-uku, kulturu i sport u roku od 15 (petna-est) dana od dana realizacije sredstava izvijesti i dokumentuje navedeni utroš-ak, te da zahtjev za narednu mjesečnu tr-anšu dostavi Ministarstvu za obrazova-nje, mlade, nauku, kulturu i sport prvog radnog dana nakon isteka mjeseca za koji se zahtjev podnosi.

Page 40: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 544

IV Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”.

Broj:03–11-382/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

221

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), a u vezi sa članom 48. Zakona o izvrše-nju Budžeta Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde za 2021.godinu („Službe-ne novine Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde“, broj: 2/21), Vlada Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, na 82. redovnoj sjednici, održanoj dana 12.03. 2021. godine, d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti na Program

utroška sredstava Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu

i sport sa ekonomskog koda 614 300 (JAN 003) – Tekući transfer za sport

za 2021. godinu

Član 1. Ovom se Odlukom daje saglasn-ost na Program utroška sredstava Mini-starstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 300 (JAN 003) – Tekući transfer za sport za 2021. godinu.

Član 2.

Program iz tačke 1. ove Odluke

26. mart/ožujak 2021. sastavni je dio Odluke.

Član 3.

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj tabli Kan-tona, a naknadno će se objaviti u „Slu-žbenim novinama Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde“. Broj:03–11-450/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

..............................

221a)

Na osnovu člana 48. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde za 2021.godinu („Sl-užbene novine Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde“, broj: 2/21), a u skladu sa članom 68. stav (1) i članom 69. Za-kona o sportu Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde („Službene novine Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde”, br-oj: 8/11, 1/14), Ministarstvo za obraz-ovanje, mlade, nauku, kulturu i sport Bosansko podrinjskog kantona Goražde, u t v r đ u j e:

P R O G R A M utroška sredstava Ministarstva

za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda614 300 (JAN 003) – Tekući transfer za sport

za 2021. godinu 1. NAZIV PROGRAMA

Naziv Programa je: „Program ut-roška sredstava Ministarstva za obrazo-vanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 300 (JAN 003) – Tekući transfer za sport za 2021.godinu“.

Page 41: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. PODACI O PROGRAMU Period realizacije Programa: 01.01.2021- 31.12.2021. godine Budžetska pozicija: Tekući transfer za sport Ekonomski kod: 614 300 Ukupna vrijednost Programa: 400.000,00 KM Odgovorna osoba: Ministar Kontakt osoba za Program: Elmedin Valjevčić, državni službenik Kontakt-telefon: 038 224 259 lokal 214 Kontakt e-mail: [email protected] Internet: http://mo.bpkg.gov.ba/ SAGLASNOST NA PROGRAM

Saglasnost na ovaj Program, u skladu sa članom 48. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2021.godinu („Službene no-vine Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde“, broj:2/21), dala je Vlada Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde Odlu-kom broj:03-11-450/21 od 13.03.2021.go-dine. 2. SVRHA I OPIS PROGRAMA 2.1. Svrha Programa

Svrha Programa je da se, zbog iz-uzetno kompleksne problematike u obl-

Broj 3 – strana 545 asti sporta, koji je zakonom utvrđena dj-elatnost, obezbijedi dio finansijskih sre-dstava putem finansiranja ili sufinansi-ranja redovnih i dodatnih programa no-silaca sportskih djelatnosti na nivou Ka-ntona radi stvaranja široke kvalitativne osnove za razvoj sporta, te uvjete dalj-njeg napretka, odnosno očuvanja dostig-nutog nivoa kvaliteta sporta na podru-čju Bosansko–podrinjskog kantona Gor-ažde (u daljem tekstu: Kanton). Takođ-er, cilj je da Ministarstvo za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport (u daljem tekstu: Ministarstvo) preko ovog Progr-ama aktivno učestvuje sa planiranim bu-džetskim sredstvima na poboljšanju cje-lokupnog kvaliteta sporta i tjelesne akti-vnosti djece, mladih i odraslih građana na području kantona. 2.2. Opis Programa

Ovim se Programom definišu po-jedinačne podsticajne mjere u oblasti sp-orta i tjelesne aktivnosti na području ka-ntona, utvrđuju potrebna finansijska sr-edstva, svrha Programa te način praće-nja realizacije svake od predviđenih po-dsticajnih mjera, način i dinamika dodje-le sredstava, izvještavanje, korisnici Pro-grama te druga pitanja od značaja za pr-ovođenje Programa. 3. OPĆI I POSEBNI CILJEVI

PROGRAMA 3.1. Opći cilj Programa

Opći cilj ovog Programa, u skla-du sa nadležnostima Ministarstva utvr-đenim članom 12. Zakona o ministarst-vima i drugim tijelima kantonalne upra-ve Kantona („Službene novine Bosans-

Page 42: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 546 ko-podrinjskog kantona Goražde“, broj: 9/13 i 13/13), i Programom rada Mini-starstva za 2021. godinu, je uspostaviti sistem podrške takmičarskom, rekreati-vnom i školskom sportu te sportu lica sa invaliditetom kao i uspješno organizo-vana sportska takmičenja na području Kantona, a sve u cilju ostavarenja javnog interesa Kantona u sportu shodno članu 4. stav (2) Zakona o sportu Kantona („Službene novine Bosansko–podrinjsk-og kantona Goražde“, broj:08/11 i 1/14) i to:

a) razvijanje svijesti građana, pose-bno mladih i lica sa invaliditet-om o sportu i njegovim vrijedno-stima,

b) doprinos odgoju, obrazovanju i razvoju djece i omladine,

c) podsticanje i afirmiranje sporta i njegovih vrijednosti kao dijela kulture i ukupnih materijalnih i duhovnih vrijednosti društva,

d) očuvanje zdravlja kao osnove sv-ake ljudske aktivnosti, radne pr-oduktivnosti, izražavanja stvara-laštva i humanog življenja,

e) podsticanje sistematskog i orga-niziranog bavljenja sportom u sl-obodno vrijeme,

f) sistemsko stvaranje uvjeta za ost-varivanje vrhunskih sportskih re-zultata,

g) organizacija sistema takmičenja u skladu sa pravilima međuna-rodnih sportskih federacija,

h) sport za lica sa invaliditetom, i) školski i studenski sport.

3.2. Posebni ciljevi Programa 3.2.1. Redovni programi nosioca sports- kih djelatnosti na nivou Kantona 3.2.1.1. Podrška, podsticanje i promovi-

26. mart/ožujak 2021.

sanje kvalitetnog sporta (prip-rema i takmičenje)

- Mjera: finansijska podrška regis-trovanim sportskim klubovima za pripreme i takmičenja, shod-no utvrđenom kalendaru takmi-čenja.

3.2.1.2. Podrška rada kantonalnim save- zima

- Mjera: finansijska podrška regis-trovanim kantonalnim savezima za tehničko funkcionisanje kant-onalnih saveza, shodno utvrđen-om programu iz djelokruga rada kantonalnog saveza.

3.2.1.3. Podsticanje i promovisanje spo- rta lica sa invaliditetom

- Mjera: finansijska podrška regis-trovanim sportskim klubovima iz oblasti sporta lica sa invaliditet-om za organizaciju i učešće na državnim i KUP takmičenjima li-ca sa invaliditetom, shodno osn-ovnim podacima o programu i finansijskim pokazateljima te ka-lendaru takmičenja.

3.2.1.4. Podsticanje i promovisanje sp- orta za sve

- Mjera: finansijska podrška regis-trovanim sportskim udruženjima - klubovima sportske rekreacije za rekreativne sportske aktivno-sti djece, omladine i odraslih gra-đana, shodno osnovnim podaci-ma o organizaciji i finansijskim pokazateljima (prihodi i rashodi).

3.2.2. Dodatni programi nosioca sports- kih djelatnosti na nivou Kantona 3.2.2.1. Podrška nabavci specifične opr-

Page 43: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021.

eme i rekvizita za sportske klubove - Mjera: finansijska podrška regis-

trovanim sportskim klubovima za nabavku specifične opreme i rekvizita koji se koriste za takmi-čenja i treninge (lopte, golovi, ko-ševi, strunjače, gimnastičke spra-ve, atletske sprave…), shodno sp-ortskoj grani u koju se klub svrs-tava.

3.2.2.2. Podrška KUP takmičenjima

- Mjera: finansijska podrška regis-trovanim sportskim klubovima za KUP takmičenja sa roku od deset (10) dana po završetku KUP tak-mičenja u toku godine, shodno kalendaru KUP takmičenja.

3.2.2.2. Stipendije mladim i perspektiv- nim sportistima

- Mjera: finansijska podrška regis-trovanim sportskim klubovima za dobijanje stipendije mladim per-spektivnim sportistima od 15 do 20 godina, shodno biltenu s rezu-ltatima sa domaćih i međunarod-nih takmičenja, kopiji diplome, kopija gdje je vidljiv datum rođe-nja.

3.2.2.3. Podrška organizaciji prigodnih takmičenja i manifestacija

- Mjera: finansijska podrška regis-trovanim sportskim klubovima za organizaciju prigodnih takmiče-nja i manifestacija, shodno mate-rijalima koji su značajni za orga-nizaciju prigodnih takmičenja i manifestacija.

3.2.2.5. Podrška organizaciji zvaničnih federalnih i državnih prvenstava

- Mjera: finansijska podrška regis-

Broj 3 – strana 547

trovanim sportskim klubovima za organizaciju zvaničnih federa-lnih i državnih prvenstava, sho-dno materijalima koji su značajni za organizaciju zvaničnih federa-lnih i državnih prvenstava.

3.2.2.6. Podrška učešću na zvaničnim

međunarodnim klupskim takm-ičenjima

- Mjera: finansijska podrška regis-trovanim sportskim klubovima za učešće na zvaničnim međuna-rodnim klupskim takmičenjima, za koja su ostvarili pravo nastu-pa na osnovu postignutih rezul-tata u državnim ligama, shodno materijalima koji su značajni za učešće na zvaničnim međunaro-dnim klupskim takmičenjima.

3.2.2.7. Podrška organizaciji zvaničnih

takmičenja reprezentativnih se-lekcija BiH

- Mjera: finansijska podrška regis-trovanim sportskim klubovima granskim savezima Kantona za organizaciji zvaničnih takmičenja reprezentativnih selekcija BiH, sh-odno materijalima koji su značaj-ni za organizaciju zvaničnih tak-mičenja reprezentativnih selekci-ja BiH.

3.2.2.8. Interventna pomoć nosiocima

sportskih djelatnosti na nivou Kantona

- Mjera: finansijska podrška regis-trovanim sportskim klubovima za interventnu pomoć, shodno materijalima kojima se obrazlaže i dokazuje opravdanost zahtjeva za interventnom pomoći.

Page 44: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 548

Osim podtački 3.2.2.1 - 3.2.2.8. dodatnih programa, ovim Programom podržani su i programi sportskih djelat-nosti utvrđeni drugim zakonskim i pod-zakonskim aktima, kao i odlukama Sku-pštine i Vlade Kantona (npr. Dani sport-skih igara goraždanskog okruga (SIGO), Kantonalna nagrada za sport Kantona, sportska djelatnost učeničkih klubova osnovnih i srednjih škola i slično).

U posebne ciljeve ovog Progra-ma spada i stimulacija redovnih progra-ma i kotizacija za učešće u takmičenju seniorske ekipe. 4. POTREBNA SREDSTVA

ZA PROVOĐENJE PROGRAMA

Potrebna sredstva za provođenje Programa iznose 400.000,00 KM.

Ukupna sredstva predviđena Pr-ogramom će se isplaćivati po utvrđenim mjerama u okviru posebnih ciljeva slje-dećom dinamikom: 80% sredstava nosiocima sportskih dje-latnosti na nivou Kantona na ime redo-vnih programa, što je iznos od 320.000,00 KM za sljedeće:

- finansijska podrška registrovan-im sportskim klubovima za prip-reme i takmičenje, shodno utvrđ-enom kalendaru takmičenja (di-namika: januar - decembar 2021. godine)

- finansijska podrška Sportskom

savezu Kantona za tehničko fun-kcionisanje, shodno utvrđenom programu iz djelokruga rada (di-namika: januar - decembar 2021. godine)

26. mart/ožujak 2021.

- finansijska podrška registrovan-

im sportskim organizacijama iz oblasti sporta lica sa invaliditet-om za organizaciju i učešća na državnim i KUP takmičenjima li-ca sa invaliditetom, shodno osn-ovnim podacima o programu i finansijskim pokazateljima te ka-lendatu takmičenja (dinamika: januar - decembar 2021. godine)

- Finansijska podrška registrovan-

im sportskim udruženjima - klu-bovima sportske rekreacije za re-kreativne sportske aktivnosti dje-ce, omladine i odraslih građana, shodno osnovnim podacima o organizaciji i finansijskim poka-zateljima (prihodi i rashodi) (di-namika: januar - decembar 2021. godine)

Iz razloga nedovoljnog priliva sr-

edstava u Budžet Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, odlukom ministra za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport ili Vlade Kantona može se dodat-no utvrditi maksimalan iznos sredstava, odnosno smanjiti iznos sredstava predv-iđen za kvalitetni sport (priprema i tak-mičenje) za 2021. godinu, s tim da poje-dinačni iznosi sredstava ne mogu biti veći od iznosa proizašlog na osnovu bo-dovanja u skladu sa Odlukom o utvrđi-vanju Kriterija za finansiranje sporta iz javnih sredstava kojima se podstiče ob-avljanje sportskih djelatnosti na nivou Bosansko-podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde“, broj: 16/11, 3/12, 2/13 i 2/14), a sve prije donošenja kona-čnog plana raspodjele sredstava za fina-nsiranje sporta iz javnih sredstava koji-ma se podstiče obavljanje sportskih dje-

Page 45: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021 latnosti na nivou Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2021. godinu RED-OVNI PROGRAMI - kvalitetni sport (pr-iprema i takmičenja), kantonalni savezi, sport lica sa invaliditetom. 20% sredstava nosiocima sportskih dje-latnosti na nivou Kantona na ime dod-atnih programa, što je iznos od 80.000,00 KM za sljedeće:

- finansijska podrška registrovan-im sportskim klubovima za nab-avku specifične opreme i rekvizi-ta koji se koriste za takmičenja i treninge (lopte, golovi, koševi, st-runjače, gimnastičke sprave, atle-tske sprave…), shodno sportskoj grani u koju se klub svrstava (di-namika: januar - decembar 2021. godine)

- finansijska podrška registrovan-

im sportskim klubovima za KUP takmičenja sa rokom od deset (10) dana po završetku KUP tak-mičenja u toku godine, shodno kalendaru KUP takmičenja (din-amika: januar - decembar 2021. godine)

- finansijska podrška registrovan-

im sportskim klubovima za dob-ijanje stipendije mladim perspek-tivnim sportistima od 15 do 20 godina, shodno biltenu s rezulta-tima sa domaćih i međunarodnih takmičenja, kopiji diplome, kopi-ja gdje je vidljiv datum rođenja (dinamika: januar - decembar 2021. godine)

- finansijska podrška registrovan-

im sportskim klubovima za orga-nizaciju prigodnih takmičenja i

Broj 3 – strana 549

manifestacija, shodno materijali-ma koji su značajni za organizac-iju prigodnih takmičenja i mani-festacija (dinamika: januar – de-cembar 2021. godine)

- finansijska podrška registrovan-

im sportskim klubovima za orga-nizaciju zvaničnih federalnih i državnih prvenstava, shodno ma-terijalima koji su značajni za org-anizaciju zvaničnih federalnih i državnih prvenstava (dinamika: januar - decembar 2021. godine)

- finansijska podrška registrovan-

im sportskim klubovima za učeš-će na zvaničnim međunarodnim klupskim takmičenjima za koja su ostvarili pravo nastupa na os-novu postignutih rezultata u dr-žavnim ligama, shodno materija-lima koji su značajni za učešće na zvaničnim međunarodnim klup-skim takmičenjima (dinamika: januar - decembar 2021. godine)

- finansijska podrška registrovan-

im sportskim klubovima gransk-im savezima Kantona za organi-zaciju zvaničnih takmičenja rep-rezentativnih selekcija BiH, sho-dno materijalima koji su značajni za organizaciju zvaničnih takmi-čenja reprezentativnih selekcija BiH (dinamika: januar – decem-bar 2021. godine)

- finansijska podrška registrovan-

im sportskim klubovima gransk-im savezima Kantona za interve-ntnu pomoć, shodno materijali-ma kojima se obrazlaže i doka-zuje opravdanost zahtjeva za int-

Page 46: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 550

erventnom pomoći (dinamika: januar - decembar 2021. godine)

- finansijska podrška programima

sportskih djelatnosti utvrđenim drugim zakonskim i podakonsk-im aktima, kao i odlukama Sku-pštine i Vlade Kantona (npr. Da-ni sportskih igara goraždanskog okruga (SIGO), Kantonalna nagr-ada za sport kantona, sportska djelatnost učeničkih klubova os-novnih i srednjih škola i slično). (dinamika: januar - decembar 2021. godine)

- stimulacija redovnih programa sportskih klubova i kotizacija za učešće u takmičenju seniorske ek-ipe za sportske klubove. (dinam-ika: januar - decembar 2021. go-dine)

5. KRITERIJI ZA RASPODJELU

SREDSTAVA

Da bi programi sportskih djelat-nosti bili sufinansirani ili finansirani, u zavisnosti od tipa programa sportskih djelatnosti, nosioci programa sportskih djelatnosti na nivou Kantona moraju za-dovoljiti određene kriterije i rokove za predaju zahtjeva iz Odluke o utvrđiva-nju Kriterija za finansiranje sporta iz jav-nih sredstava kojima se podstiče obav-ljanje sportskih djelatnosti na nivou Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde“, broj: 16/11, 3/12, 2/13 i 2/14), odnsosno Uredbe o kanto-nalnoj nagradi za sport kantona („Služ-bene novine Bosansko–podrinjskog kan-tona Goražde“, broj: 7/13), donesenih u

26. mart/ožujak 2021 skladu Zakonom o sportu Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 8/11 i 1/14).

U slučaju potrebe, nosiocima programa sportskih djelatnosti na nivou Kantona može se izvršiti akontativna isplata novčanih sredstava na osnovu podnesenog zahtjeva od strane nosioca programa sportske djelatnosti.

Također, u slučaju potrebe nosi-ocima programa sportskih djelatnosti na nivou Kantona može se izvršiti akontati-vna isplata novčanih sredstava i nakon podnesenih zahtjeva za redovne prog-rame koji ispunjavaju opće uvjete iz go-re navedene Odluke o utvrđivanju Kri-terija. Odluku o odobravanju akontativ-ne isplate novčanih sredstava po bilo kom osnovu donosi Vlada Kantona na prijedlog Ministarstva.

U smislu ovog Programa, u 2021. godini pravo prijave na redovne prog-rame nemaju:

- granski savezi sa nivoa Bosans-ko–podrinjskog kantona Goraž-de,

- fudbalski/nogometni sportski kl-ubovi uključeni u redovan (ligaš-ki ili turnirski) sistem takmičenja na nivou Bosansko-podrinjskog kantona Goražde. Osim navedenog, u smislu ovog

Programa, u pojedinačnim sportovima osvajači medalja na federalnom i držav-nom prvenstvu trebaju imati prebivališ-te ili boravište od 01.01.2019. godine na području Bosansko–podrinjskog kanto-na Goražde te, s tim u vezi, sastavni dio zahtjeva za redovne programe nosilaca sportskih djelatnosti na nivou Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za pojedi-načne sportove treba činiti i potvrda o

Page 47: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. prebivalištu ili boravištu na području Bosansko–podrinjskog kantona Goražde za osvajače medalja na državnom prve-nstvu, i to od 01.01.2019. godine. 6. KORISNICI SREDSTAVA

Korisnici Programa su nosioci sportskih djelatnosti na nivou Kantona kao registrovane sportske organizacije u skladu sa Zakonom o sportu Kantona („Službene novine Bosansko–podrinjsk-og kantona Goražde“, broj:08/11 i 1/14), odnosno sportisti, sportisti rekreativci, treneri, kondicioni treneri, instruktori, menadžeri, sudije, delegati, komesari – povjerenici i gledaoci, Aktiv nastavnika tjelesnog i zdravstvenog odgoja Kanto-na, odnosno učenici, nastavno osoblje i gledaoci, obrazovne ustanove, odnosno učenici, nastavno osoblje i menadžment, ustanove za obavljanje djelatnosti u ob-lasti sporta ili preduzeća za proizvod-nju, promet i usluge u oblasti sporta, općine u sastavu Kantona odnosno sta-novništvo, naučni, stručni i javni radnici kao i pravna lica zaslužna za razvoj sp-orta Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, nosioci obilježavanja Dana sport-skih igara goraždanskog okruga (SIGO), a sve u zavisnosti od tipa programa na koji je zahtjev podnesen ukoliko je za is-ti raspisan javni poziv od strane Minis-tarstva. 6.1. Obaveze korisnika sredstava

Korisnici Programa moraju pod-nijeti završni narativni i finansijski izv-ještaj prema obrascu utvrđenom od stra-ne Ministarstva, izuzev onih korisnika koji su postali korisnici dodjelom Kanto-nalne nagrade za sport kantona i koris-

Broj 3 – strana 551

nika koji su postali korisnici finansijske podrške registrovanim sportskim klubo-vima za KUP takmičenja shodno podta-čki 3.2.2.2. - Podrška KUP takmičenjima ovog Programa.

Iznosi iskazani od strane korisni-ka u finansijskim izvještajima na kojim se temeljio prijedlog projektnih aktivno-sti za plaćanje trebaju biti stvarni, tačno izračunati i dozvoljeni u skladu sa ovim Programom.

Korisnici sredstava trebaju obez-bijediti vidljivost, promociju, korištenje i širenje rezultata ovog Programa. 7. POTREBAN BROJ RADNIKA

ZA PROVOĐENJE PROGRAMA I MONITORING

Za provođenje ovog Programa će

biti angažovani uposlenici Ministarstva u toku radnog vremena bez posebnih nadoknada.

Nadzor (monitoring) nad upot-rebom budžetskih sredstava od strane korisnika obavlja Ministarstvo za finan-sije Kantona, te Ministarstvo u skladu sa Zakonom o izvršenju Budžeta Kantona za 2021. godinu („Službene novine Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde“, br-oj: 2/21). 8. PROCJENA REZULTATA

Realizacijom Programa očekuje se podsticanje uključivanja u sport što ve-ćeg broja djece, mladih i lica sa invalidi-tetom, ulaganje u razvoj sportista i spor-tske klubove radi stvaranja široke kvali-tativne osnove kao uvjeta daljnjeg nap-retka, odnosno očuvanja dostignutog nivoa kvalitete sporta na području kantona.

Page 48: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 552

Procjenu ostvarivanja rezultata Programa će obavljati Ministarstvo, u skladu sa dinamikom realizacije Progra-ma. U cilju osiguranja procjene rezultata Programa, korisnici Programa se obave-zuju da će:

- Prije odobravanja sredstava Mi-nistarstvu dostaviti zahtjev za dodjelu sredstava u skladu sa definisanim kriterijima

- Dostaviti izvještaje o namjensk-om utrošku sredstava na način i u rokovima koji će se definisati ugovorom

- Izvještaj predavati na Obrascu RP-2 i DP-2, uz koje se dostavlja-ju i svi ostali materijali značajni za izvještaj

Pored prethodno navedenog, Sp-ortski savez Kantona obavezuje se da će ugovorom regulisati korištenje sportskih objekata za klubove i saveze. 9. PROCJENA NEPREDVIĐENIH

RASHODA I RIZIKA

Neko od mogućih rizika koji mo-gu uticati na ostvarivanje ovog Progra-ma su:

- Eventualno nedovoljno punjenje Budžeta Kantona zbog nedovolj-nog priliva sredstava u Budžet Kantona

- Dodatno terećenje sredstava pre-dviđenih za dodatne programe nosioca sportskih djelatnosti na nivou Kantona, odnosno promi-jene predviđene raspodjele sred-stava u omjeru od 80%/20% uk-upnih sredstava Programa na način da sredstva za redovne pr- ograme prelaze preko 80% ukup-

26. mart/ožujak 2021. nih sredstava Programa, zbog vi-soka vrijednosti ugovora za kori-štenje sportskih objekata za klu-bove i saveze, koji Sportski savez Kantona zaključuje sa zakupoda-vcem sportskih objekata

- Eventualno nedovoljnan zbir sre-dstava za finansijsku podršku re-gistrovanim sportskim klubovi-ma za pripreme i takmičenja, sh-odno utvrđenom kalendaru tak-mičenja, zbog visoke vrijednosti ugovora za korištenje sportskih objekata za klubove i saveze koji Sportski savez Kantona zaključ-uje sa zakupodavcem sportskih objekata koja terete sredstva pre-dviđene za redovne programe.

Broj:10-11-671-1/21 M I N I S T A R 16.03.2021.godine Arman Bešlija,s.r. G o r a ž d e

222

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), a u vezi sa članom 48. Zakona o izvrše-nju Budžeta Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde za 2021. godinu („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“, broj: 2/21), Vlada Bosanko-podrinjskog kantona Goražde, na 82. re-dovnoj sjednici, održanoj dana 12.03.2021. godine, d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti na Program utroška sredstava Ministarstva za

obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 615 100 – Kapitalni transferi drugim nivoima

vlasti za 2021. godinu

Page 49: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021.

I Ovom se Odlukom daje saglas-nost na Program utroška sredstava Mi-nistarstva za obrazovanje, mlade, nau-ku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 615 100 – Kapitalni transferi drugim ni-voima vlasti za 2021. godinu.

II

Program iz člana 1. Odluke sas-tavni je dio ove Odluke.

III

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj tabli Kan-tona, a naknadno će se objaviti u „Služ-benim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”.

Broj:03–11-449/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

..............................

222a)

Na osnovu člana 48. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko podrinjskog kantona Goražde za 2021.godinu („Služ-bene novine Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde“, broj: 2/21), a u skladu sa članom 4. stav (3), članom 68. stav (1) i članom 69. Zakona o sportu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde („Službe-ne novine Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde”, broj: 8/11, 1/14), Ministar-stvo za obrazovanje, mlade, nauku, kul-turu i sport Bosansko podrinjskog kant-ona Goražde, u t v r đ u j e:

P R O G R A M utroška sredstava Ministarstva

za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu

Broj 3 – strana 553

i sport sa ekonomskog koda 615 100 – Kapitalni transferi drugim nivoima

vlasti za 2021. godinu 1. NAZIV PROGRAMA

Naziv Programa je: „Program ut-roška sredstava Ministarstva za obrazo-vanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 615 100 – Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti za 2021. godinu“. PODACI O PROGRAMU Period realizacije Programa: 01.01.2021- 31.12.2021. godine Budžetska pozicija: Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti Ekonomski kod: 615 100 Ukupna vrijednost Programa: 50 000,00 KM Odgovorna osoba: Ministar Kontakt osoba za Program: Elmedin Valjevčić, državni službenik Kontakt telefon: 038 224 259 lokal 214 Kontakt e-mail: [email protected] Internet: http://mo.bpkg.gov.ba/ SAGLASNOST NA PROGRAM

Saglasnost na ovaj Program, u sk-

Page 50: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 554 ladu sa članom 48. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2021.godinu („Službene no-vine Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde“, broj:2/21), dala je Vlada Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde Odlu-kom broj:03-11-449/21 od 12.03.2021.go-dine. 2. SVRHA I OPIS PROGRAMA 2.1. Svrha Programa

Svrha programa je da se, zbog iz-uzetno kompleksne problematike u ob-lasti sporta, koji je zakonom utvrđena djelatnost, obezbjeđuje dio finansijskih sredstava putem finansiranja ili sufinan-siranja dodatnih programa registrovan-ih sportskih organizacija kao upravitelja sportskim objektima, kao i mjesnim zaj-ednicama za adaptaciju, sanaciju ili izg-radnju novih sportskih objekata na niv-ou Bosansko–podrinjskog kantona Gor-ažde (u daljem tekstu: Kanton) radi una-pređenja učešća Ministarstva za obrazo-vanje, mlade, nauku, kulturu i sport (u daljem tekstu: Ministarstvo) i Vlade Ka-ntona u sanaciji i modernizaciji sportsk-ih objekata. 2.2. Opis Programa

Ovim se Programom definišu po-jedinačne podsticajne mjere za unapređ-enje adaptacije i sanacije objekata te iz-gradnje novih sportskih objekata na po-dručju Kantona, utvrđuju potrebna fina-nsijska sredstva, te način praćenja reali-zacije svake od predviđenih podsticajn-ih mjera, način i dinamika dodjele sred-stava, izvještavanje, korisnici Programa te druga pitanja od značaja za provođe-nje Programa.

26. mart/ožujak 2021. 3. OPĆI I POSEBNI CILJEVI

PROGRAMA 3.1. Opći cilj Programa

Opći cilj ovog Programa, u skla-du sa nadležnostima Ministarstva utvr-đenim članom 12. Zakona o ministarst-vima i drugim tijelima kantonalne upra-ve Kantona („Službene novine Bosansko –podrinjskog kantona Goražde“, broj: 9/13 i 13/13) je unapređenje adaptacije, održavanja i izgradnje novih sportskih objekata na nivou Kantona, odnosno ob-nova i modernizacija postojećih sportsk-ih objekata te ulaganje u igrališta i javne prostore, a sve u cilju ostavarenja javnog interesa Kantona u sportu shodno članu 4. stav (3) Zakona o sportu Kantona („Službene novine Bosansko–podrinjsk-og kantona Goražde“, broj:08/11 i 1/14). 3.2. Posebni ciljevi Programa

U skladu sa općim ciljem, poseb-ni cilj ovog Programa je Podrška adapta-ciji i izgradnji sportskih objekata - Mjera: finansijska podrška registro-

vanim sportskim organizacijama kao upraviteljima sportskim objektima, kao i mjesnim zajednicama za adap-taciju, sanaciju ili izgradnju sportsk-ih objekata, shodno dokumentaciji u koju ulazi: predračun, vlasnički list ili Rješenje gradske/općinske službe o privremenom zauzimanju javne površine za sportski teren, ugovor o zajedničkom ulaganju (ako sportska organizacija nije vlasnik sportskog objekta, izuzev sportskih organizaci-ja koje su rješenjem gradske/općin-ske službe privremeno zauzele javnu površinu grada/općine iz sastava

Page 51: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Kantona za sportski teren), kao i svi ostali značajni materijali.

4. POTREBNA SREDSTVA

ZA PROVOĐENJE PROGRAMA

Potrebna sredstva za provođenje Programa iznose 50.000,00 KM.

Ukupna sredstva predviđena Pr-ogramom će se isplaćivati po utvrđenoj mjeri u okviru posebnih ciljeva, dinami-kom od januara do decembra 2021. god-ine. 5. KRITERIJI ZA RASPODJELU

SREDSTAVA

Da bi dodatni programi registro-vanih sportskih organizacija kao upra-vitelja sportskim objektima, kao i mjes-nim zajednicama, bili sufinansirani ili fi-nansirani, moraju zadovoljiti određene kriterije i rokove za predaju zahtijeva iz Odluke o utvrđivanju Kriterija za finan-siranje sporta iz javnih sredstava kojima se podstiče obavljanje sportskih djelatn-osti na nivou Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde („Službene novine Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde“, br-oj: 16/11, 3/12, 2/13 i 2/14). 6. KORISNICI PROGRAMA

Korisnici Programa su registro-vane sportske organizacije kao upravite-lji sportskim objektima i mjesne zajedni-ce, odnosno sportisti, sportisti rekreativ-ci, treneri, kondicioni treneri, instrukto-ri, menadžeri, sudije, delegati, komesari – povjerenici i gledaoci, Aktiv nastavni-

Broj 3 – strana 555 ka tjelesnog i zdravstvenog odgoja Kan-tona, odnosno učenici, nastavno osoblje i gledaoci, grad/općine u sastavu Kant-ona odnosno stanovništvo, a sve u zavi-snosti od tipa dodatnog programa na koji je zahtjev podnesen. 6.1. Obaveze korisnika sredstava

Korisnici sredstava trebaju obez-bijediti vidljivost, promociju, korištenje i širenje rezultata ovog Programa. 7. POTREBAN BROJ RADNIKA

ZA PROVOĐENJE PROGRAMA I MONITORING

Za provođenje ovog Programa

će biti angažovani uposlenici Ministarst-va u toku radnog vremena bez posebnih nadoknada.

Nadzor (monitoring) nad upotr-ebom budžetskih sredstava od strane korisnika obavlja Ministarstvo za finan-sije Kantona, te Ministarstvo u skladu sa Zakonom o izvršenju Budžeta Kantona za 2021. godinu („Službene novine Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde“, br-oj: 2/21). 8. PROCJENA REZULTATA

Realizacijom Programa očekuje se poboljšanje uvjeta za razvoj sporta - sp-ort dostupan svim korisnicima.

Procjenu ostvarivanja rezultata Programa će obavljati Ministarstvo, u skladu sa dinamikom realizacije Prog-rama. U cilju osiguranja procjene rezul-tata Programa, korisnici Programa se obavezuju da će prije odobravanja sred-

Page 52: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 556 stava Ministarstvu dostaviti zahtjev za dodatne programe na Obrascu DP-1 i DP-3 Odluke o utvrđivanju Kriterija za finansiranje sporta iz javnih sredstava kojima se podstiče obavljanje sportskih djelatnosti na nivou Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde („Službene novi-ne Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde“, broj: 16/11, 3/12, 2/13 i 2/14) te dostaviti izvještaje o namjenskom utroš-ku sredstava na način i u rokovima koji će se definisati prilikom odobravanja, odnosno dodjele sredstava. Izvještaj o utrošku sredstava ovog Programa pred-avati na Obrascu DP- 2 Odluke o utvrđi-vanju Kriterija za finansiranje sporta iz javnih sredstava kojima se podstiče oba-vljanje sportskih djelatnosti na nivou Bosansko-podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde“, broj: 16/11, 3/12, 2/13 i 2/14). 9. PROCJENA NEPREDVIĐENIH

RASHODA I RIZIKA

Neki od mogućih rizika koji mo-gu uticati na ostvarivanje ovog Progra-ma su: - Eventualno nedovoljno punjenje Bu-

džeta Kantona zbog nedovoljnog pr-iliva sredstava u Budžet Kantona.

Broj:10-11-672-1/21 M I N I S T A R 16.03.2021.godine Arman Bešlija.s.r. G o r a ž d e

223

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15),

26. mart/ožujak 2021. a u vezi sa članom 48. Zakona o izvrše-nju Budžeta Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde za 2021. godinu („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“, broj: 2/21), Vlada Bosanko-podrinjskog kantona Goražde, na 82. re-dovnoj sjednici, održanoj dana 12.03.2021. godine, d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti na Program

utroška sredstava Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu

i sport sa ekonomskog koda 614 200 (KAM 002) – Tekući transferi

pojedincima – ostalo za 2021.godinu

I Ovom se Odlukom daje saglasn-ost Ministarstvu za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport na Program utro-ška sredstava Ministarstva za obrazova-nje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ek-onomskog koda 614 200 (KAM 002) – Tekući transferi pojedincima – ostalo za 2021. godinu.

II

Program iz člana 1. Odluke sas-tavni je dio ove Odluke.

III

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj tabli Kan-tona, a naknadno će se objaviti u „Služ-benim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”. Broj:03–11-448/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

.........................

Page 53: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. 223a)

Na osnovu člana 48. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde“ broj: 2/21), Ministarstvo za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport Bosansko podrinjskog kantona Goražde, utvrđuje:

P R O G R A M utroška sredstava Ministarstva za

obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda614 200

(KAM 002) – Tekući transferi pojedincima – ostalo

1. NAZIV PROGRAMA

Naziv Programa je: „Program ut-roška sredstava Ministarstva za obrazo-vanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 200 (KAM 002) –Tekući transferi pojedincima – ostalo“. PODACI O PROGRAMU Period realizacije Programa: 01.01.2021- 31.12.2021. godine Budžetska pozicija: Tekući transferi pojedincima - ostalo Ekonomski kod: 614 200 Ukupna vrijednost Programa: 115.000,00 KM Odgovorna osoba: Ministar Pozicija odgovorne osobe: Ministar

Broj 3 – strana 557 Kontakt osoba za Program: Ministar Kontakt-telefon: 038 224 259 lokal 231 Kontakt e-mail: [email protected] Internet http://mo.bpkg.gov.ba/ SAGLASNOST NA PROGRAM

Saglasnost na ovaj Program, u skladu sa članom 48. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko -podrinjskog kantona Goražde za 2021.godinu („Službene no-vine Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde“, broj:2/21), dala je Vlada Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde Odlu-kom broj: 03-11-448/21 od 12.03.2021. godine. 2. SVRHA I OPIS PROGRAMA 2.1. Svrha Programa

Svrha Programa je poboljšanje cj-elokupne aktivnosti i kvalitete obrazov-nog procesa kroz podsticanje i promovi-sanje takmičarskog duha te unapređenje kvalitete obrazovanja u osnovnim i sre-dnjim školama, obezbjeđenje besplatnih udžbenika i priručnika za učenike, pre-voz studenata, obavezni program, sufi-nansiranje predškolskog odgoja i obra-zovanja, učešće učenika na obrazovnim, sportskim i kulturnim manifestacijama izvan Bosansko – podrinjskog kantona Goražde, ljekarske preglede djece iz ob-aveznog programa i zdravstveno osigu-ranje učenika i studenata, podršku za dj-ecu sa poteškoćama u učenju i učešću,

Page 54: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 558 podršku radu vijeća učenika i dodjele diploma maturantima, organizaciju Saj-ma zanimanja, jačanje kompetencija ml-adih kroz aktivnosti skijanja, plivanja, školu planinarstva, jačanje mentalnog zdravlja učenika, šah i sl., naučno-istra-živačke projekte i takmičenja te poduze-tništvo mladih i ostale podsticaje za uče-nike i studente te druge pojedince gdje se u izuzetnim slučajevima ukaže potre-ba. 2.2. Opis Programa

U okviru svoje nadležnosti, Min-istarstvo za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport (u daljem tekstu: Minis-tarstvo) „vrši upravne i druge stručne poslove koji se odnose na predlaganje i provođenje obrazovne politike“. Progr-am utroška sredstava sa ekonomskog koda 614 200 (KAN 002) – Grantovi poj-edincima – Ostalo, Budžeta za obrazov-anje, mlade, nauku, kulturu i sport Bo-sansko podrinjskog kantona Goražde za 2021.godinu definiše sve ključne eleme-nte implementacije budžetskih sredsta-va, kao što su opći i specifični ciljevi Pr-ograma, kriteriji za raspodjelu sredsta-va, potrebna sredstva za implementaciju pojedinih komponenti Programa, koris-nici sredstava iz Programa, broj radnika koji će biti angažovani na njegovoj im-plementaciji, procjena rezultata koji će se ostvariti Programom te procjena nep-redviđenih rashoda i izdataka u okviru Programa.

Ovim Programom Ministarstvo nastoji podići nivo obrazovanja u svim oblastima, te dodatno motivisati učenike i studente za aktivno učestvovanje u od-gojno-obrazovnom procesu i to kroz po-dršku i aktivnostima kako slijedi:

26. mart/ožujak 2021. 2.2.1. Takmičenja i učenici generacije

- organizovanje kantonalnih takmiče-nja za učenike osnovnih i srednjih škola (reducirano zbog Co-19)

- podrška učešću učenika na federaln-im takmičenjima

- podrška učešću učenika na državn-im, međunarodnim i dr. takmičenji-ma

- podrška učenicima generacije osno-vnih i srednjih škola

2.2.2. Udžbenici

- obezbijeđenje dijela sredstava za ku-povinu udžbenika učenicima osnov-nih škola, što je u skladu sa članom 12. stav 2. Zakona o osnovnom odg-oju i obrazovanju („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona“ br-oj:5/16, 9/20) i Pravilnikom o osno-vama, mjerilima, kriterijima i postu-pcima osiguranja školskih udžbeni-ka za učenike osnovnih škola sa po-dručja Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde

2.2.3. Obavezni program/realizacija ig-

raonica za djecu pred polazak u školu

- finansiranje realizacije Programa ob-aveznog predškolskog odgoja i obra-zovanja/realizacija igraonica za dje-cu pred polazak u školu u skladu sa Zakonom o predškolskom odgoju i obrazovanju Bosansko-podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona“ br-oj: 15/09 i 7/14) i Zaključkom Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde broj:03-34-233/21 od 12.02.2021. godine

Page 55: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. 2.2.4. Podrška osposobljavanju djece sa poteškoćama u učenju i učešću

- sufinansiranje rada resursne sobe za osposobljavanje i rad sa djecom sa poteškoćama u učenju i učešću u ci-lju ranog rasta i razvoja

2.2.5. Ljekarski pregledi djece iz Oba- veznog programa i zdravstveno osiguranje učenika i studenata

- finansiranje ljekarskih pregleda dje-ce iz obaveznog predškolskog odgo-ja i obrazovanja u skladu sa Zakon-om o predškolskom odgoju i obrazo-vanju Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde („Službene novine Bosa-nsko-podrinjskog kantona“ broj: 15/ 09 i 7/14), odnosno igraonica pred polazak u školu po Zaključku Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde broj:03-34-233/21 od 12.02.2021. godine, te na osnovu zakona o osno-vnom odgoju i obrazovanju („Služb-ene novine Bosansko-podrinjskog ka-ntona“ broj: 5/16, 9/20)

- finansiranje zdravstvenog osiguranja

učenika i studenata koji ne mogu ostvariti zdravstveno osiguranje po drugom osnovu

2.2.6. Učešće učenika na obrazovnim,

sportskim i kulturnim manifesta-cijama izvan Bosansko–podrinj-skog kantona Goražde

- finaniranje učešća učenika osnovnih i srednjih škola na obrazovnim, sp-ortskim i kulturnim manifestacijama na osnovu zahtjeva stručnih aktiva, škola i sl.

2.2.7. Podrška radu vijeća učenika u os-

novnim i srednjim školama i uč-

Broj 3 – strana 559 enicima za realizaciju projektnih aktivnosti

- finansiranje i sufinansiranje u reali-

zaciji projektnih aktivnosti kroz pod-ršku vijećima učenika u osnovnim i srednjim školama

2.2.8. Realizacija Sajma zanimanja

- finansiranje Sajma zanimanja kao po-drška Programu profesionalne orjen-tacije za učenike srednjih škola

2.2.9. Razvoj kompetencija učenika kr- oz razvoj životnih vještina

- finansiranje radionica za učenike os-novnih i srednjih škola kroz:

- Školu planinarstva - Školu plivanja - Školu skijanja - Šah - Mentalno zdravlje učenika i kreativ-

ne radionice 2.2.10. Naučno-istraživački rad učenika

- finansiranje projektnih ideja i takmi-čenja učenika

2.2.11. Poduzetništvo mladih

- finansiranje projekata za podizanje svijesti i znanja u poduzetništvu kr-oz realizaciju aktivnosti sa učenicima

2.2.12. Promocija maturanata – učenika

srednjih škola putem vijeća uč-enika u srednjim školama

- finansiranje realizacije manifestacije promocije maturanata

2.2.13. Podrška učenicima i strudenti-

ma - pojedincima za ostvariva-nje određenih projektnih aktiv-

Page 56: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 560 nosti, školovanja, stipendiranja, podsticaja i sl.

3. OPĆI CILJEVI PROGRAMA 3.1. Opći cilj Programa

Opći cilj Programa je da se plani-rana budžetska sredstva u 2021. godini sa ekonomskog koda 614 200 (KAN 002) – Grantovi pojedincima – ostalo, u uk-upnom iznosu od 115.000,00 KM, plans-ki i transparentno utroše u skladu sa Za-konom o predškolskom odgoju i obrazo-vanju („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona“ broj: 15/09, 7/14), Za-konom o osnovnom odgoju i obrazova-nju („Službene novine Bosansko-podri-njskog kantona“ broj: 5/16), Zakonom o srednjem obrazovanju i odgoju („Služb-ene novine Bosansko-podrinjskog kant-ona“ broj: 10/11 i 5/16), Pravilnikom o takmičenju učenika osnovnih i srednjih škola („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“ broj: 5/11 i 5/13), Pravilnikom o izboru učenika ge-neracije („Službene novine Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde“ broj:10/16), Pravilnikom o finansiranju provedbe Ob-aveznog programa za djecu pred polaz-ak u školu („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“ broj: 5/13) te u skladu sa Zakonom o izvrš-enju Budžeta Bosansko–podrinjskog ka-ntona Goražde za 2021. godinu („Služb-ene novine Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde“ broj: 2/21).

Aktivnosti predviđene Program-om su definisane u Pragramu rada Min-istarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport te u Strategiji razvoja ka-ntona za period 2016-2021. godina (mje-ra 2.1.4. - projekti i aktivnosti 2.1.4.2. i

26. mart/ožujak 2021. 2.1.4. i mjera 2.1.5. - projekti i aktivnosti 2.1.5.5. te u Strategiji za mlade Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde.

Poduzetnička ključna kompeten-cija je definisana kao jedna od važnih kompetencija u okviru Evropskog okvi-ra, kao i profesionalna orijentacija.

Poseban akcenat dat je na jačanje psihološkog zdravlja učenika i razvoj kompetencija, posebno uzimajući u obz-ir Covid izolaciju u prethodnom periodu. 4. POTREBNA SREDSTVA

ZA PROVOĐENJE PROGRAMA

Za realizaciju ovog Programa po-trebna su novčana sredstva u iznosu od 115.000,00 KM. S obzirom na to da je Pr-ogramom definisano 12 različitih aktiv-nosti, moguće je da se u toku realizacije planirana sredstva ne utroše kako je to definisano Programom ili da se na odre-đenim aktivnostima ukaže potreba za dodatnim sredstvima, Ministarstvo mo-že napraviti redistribuciju sredstava iz-među specifičnih ciljeva po potrebi, a na osnovu predviđenih sredstava utvrđen-ih Programom.

Sredstva će se utrošti na osnovu zahtjeva pojedinaca, na osnovu utvrđ-enih postupaka ili zakonskih odredbi, putem javnih nabavki i sl.

Za hitne i prioritetne zahtjeve i specifične potrebe po odluci ministra može se dodijeliti do 10% sredstava od ukupnih sredstava odobrenih Program-om.

Ukupna sredstva u iznosu od 115.000,00 KM predviđena Programom će se isplaćivati na način kako slijedi: 1. Iznos od 2.500 KM učenicima osnov-

Page 57: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. nih i srednjih škola za takmičenja i nagrade učenicima generacije.

(dinamika: april – juli) 2. Iznos od 8.000 KM za nabavku udž-

benika za učenike osnovnih škola (dinamika: juli – septembar) 3. Iznos od 20.000 KM za finansijska

podršku JU za predškolski odgoj i obrazovanje Goražde u vidu finansi-ranja realizacije Programa obavezn-og predškolskog odgoja i obrazova-nja/realizacija igraonica

(dinamika: mart - juni) 4. Iznos od 30.000 KM za podršku osp-

osobljavanju djece sa poteškoćama u učenju i učešću

(dinamika: 2021. godina) 5. Iznos od 11.000 KM za ljekarske pre-

glede djece iz Obaveznog programa i zdravstveno osiguranje učenika i studenata

(dinamika: ljekarski pregledi april - juni zdravstveno osiguranje (januar - decembar) 6. Iznos od 2.000 KM za učešće učenika

na sportskim i kulturnim, obrazovn-im manifestacijama

(dinamika januar – decembar) 7. Iznos od 10.000 KM za podršku rada

vijeća učenika u realizaciji projektn-ih aktivnosti

(dinamika: mart - decembar) 8. Iznos od 4.000 KM za realizaciju Saj-

ma zanimanja u svrhu profesionalne orijentacije učenika

(dinamika: mart - decembar) 9. Iznos od 14.000 KM za realizaciju ra-

Broj 3 – strana 561

zvoja kompetencija učenika kroz ra-zvoj životnih vještina, finansiranje ra-dionica za učenike osnovnih i sred-njih škola kroz:

- Školu planinarstva - Školu plivanja - Školu skijanja - Šah - Mentalno zdravlje učenika i kre-

ativne radionice (dinamika: mart - decembar)

10. Iznos od 2.000 KM za realizaciju na-

učno-istraživačkog rada učenika – fi-nansiranje projektnih ideja i takmi-čenja učenika

(dinamika: mart - decembar) 11. Iznos od 1.500 KM za realizaciju po-

duzetništva mladih 12. Iznos od 5.000 KM za realizaciju pro-

mocije maturanata srednjih škola 13. Iznos od 10.000 KM za ostale hitne i

prioritetne zahtjeve po odluci ministra 5. KRITERIJ ZA RASPODJELU

SREDSTAVA

Utrošak sredstava odobrenih Bu-džetom Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2021. godinu sa ekonomsk-og koda 614 200 (KAN 002) Grantovi pojedincima – ostalo u ukupnom iznosu od 115.000,00 KM, raspoređivat će se na osnovu sljedećih kriterija: 5.1. Opći i posebni uvjeti 5. 1. Takmičenja i učenici generacije

Sredstva za nagrade učenika po osnovu takmičenja i nagrade za učenike

Page 58: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 562 generacije se dodjeljuju odlukom minis-tra za obrazovanjae, mlade, nauku, kul-turu i sport Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde, u skladu sa kriterijima na-gradnog konkursa, Pravilnikom o takm-ičenju učenika osnovnih i srednjih škola i Pravilnikom o izboru učenika generaci-je ukoliko su stekli status učenika gene-racije, a na osnovu podnešenog zahtjeva Ministarstvu za finansije. Sredstva se u principu dodjeljuju na svečanom prije-mu ili na drugi način. Sredstva se mogu dodijeliti na osnovu zahtjeva i učenici-ma i studentima i za takmičenja koja ni-su definisana Kalendarom takmičenja ukoliko Ministarstvo procijeni da je to u interesu razvoja obrazovanja. 5.2. Udžbenici

Obezbjeđenje udžbenika i priru-čnika za učenike se vrši u skladu sa Zak-onom o osnovnom odgoju i obrazovanju Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, a po procedurama propisanim Zakonom o javnim nabavkama. Završeni postup-ak odabira najpovoljnijih izdavača odo-brenih udžbenika koji ispunjavaju uvjete propisane Programom utroška sredsta-va, Ministarstvo će u formi prijedloga odluke dostaviti Vladi Bosansko-podri-njskog kantona Goražde na odobrava-nje. 5.3. Obavezni program/Realizacija igra- onica za djecu pred polazak u školu

Na osnovu javnog poziva, koris-nik sredstava, JU za predškolski odgoj i obrazovanje Goražde „Vrtić Sunce“ dos-tavlja prijedlog projekta. Nakon odobra-vanja projekta sa vrtićem će se sklopiti ugovor o realizaciji projekta realizacije igraonica. Izvještaj o utrošku odobrenih

26. mart/ožujak 2021. sredstava potrebno je dostaviti u roku od 15 dana po završetku projekta, odno-sno po izvršenoj uplati novčanih sred-stava. 5.4. Podrška osposobljavanju djece sa poteškoćama u učenju i učešću

Korisniku sredstava će se izvršiti sufinansiranje rada resursne sobe za rad sa djecom kojoj je neophodna podrška u učenju i učešću, tj. djecom sa posebnim obrazovnim potrebama na osnovu odlu-ke ministra a u skladu sa raspoloživim sredstvima u Budžetu Ministarstva za obrazovanje. 5.5. Ljekarski pregledi djece iz Obave-

znog programa i zdravstveno osig-uranje učenika i studenata

Finansiranje ljekarskih pregleda

djece iz obaveznog predškolskog odgoja i obrazovanja u skladu sa Zakonom o predškolskom odgoju i obrazovanju Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjsk-og kantona“ broj:15/09, 7/14) odnosno igraonica pred polazak u školu po Zak-ljučku Vlade Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde broj: 03-34-233/21 od 12. 02.2021. godine, te na osnovu Zakona o osnovnom odgoju i obrazovanju („Služ-bene novine Bosansko-podrinjskog kan-tona“ broj: 5/16, 9/20) vršit će se na na-čin da se ugovorom precizira cijena lje-karskog pregleda za djecu te će se plaća-nje vršiti na osnovu ispostavljene faktu-re od ovlaštene zdravstvene ustanove.

Finansiranje zdravstvenog osigu-ranja učenika i studenata koji ne mogu ostvariti zdravstveno osiguranje po dru-gom osnovu vršit će se na osnovu Spor-azuma o zdravstvenom osiguranju uče-

Page 59: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. nika i studenata gdje je određena mjese-čna cijena osiguranja, a plaćanje će se vr-šiti na osnovu ispostavljene mjesečne fa-kture od strane Zavoda zdravstvenog osiguranja Goražde. 5.6. Učešće učenika na sportskim i kul- turnim, obrazovnim manifestacijama

Obezbjeđenje i finansiranje pre-voza učenika osnovnih i srednjih škola na obrazovne, sportske i kulturne ma-nifestacije na osnovu zahtjeva stručnih aktiva škola, škola, udruženja, pojedina-ca i sl. vrši se tako što nakon dostavljen-og zahtjeva Ministarstvu za obrazova-nje, mlade, nauku, kulturu i sport, koje zaključuje ugovor o prevozu u skladu sa Zakonom te obavijesti stručni aktiv, školu i sl. da preuzme sve potrebne mj-ere u pogledu organizacije prevoza. Na-kon izvršenog prevoza, stručni aktiv, škola i sl. dostavlja informaciju o izvr-šenom prevozu, a prevoznik definisan ugovorom o prevozu dostavlja račun. Po zaprimanju računa, ministar za obra-zovanje, mlade, nauku, kulturu i sport donosi odluku o odobravanju sredstava za plaćanje računa, koji zajedno sa odlu-kom, računom i ostalim bitnim materi-jalima dostavlja u Ministarstvo za finan-sije na plaćanje. 5.7. Podrška rada vijeća učenika u reali- zaciji projektnih aktivnosti

Obezbjeđivanje sredstava za rea-lizaciju projektnih aktivnosti vijeća uče-nika osnovnih i srednjih škola nakon do-stavljenog zahtjeva škola - po zaprima-nju zahtjeva, sredstva se odobravaju na osnovu odluke ministra o visini sredsta-va.

Broj 3 – strana 563 5.8. Finansiranje Sajma zanimanja kao

podrška Porgramu profesionalne orijentacije za učenike srednjih škola

Obezbijeđenje sredstava za reali-

zaciju Sajma zanimanja, koji će se reali-zovati za učenike srednjih škola u okvi-ru profesionalne orijentacije. Na osnovu javnog poziva, zainteresovani pojedinci, aktivi, udruženja i sl. će iskazati interes da organizuju Sajam zanimanja na osno-vu programa, sa definisanim elementi-ma. Sredstva će se odobriti na osnovu odluke ministra. Izvještaj će se dostaviti po okončanju projekta, tj. nakon isplate potrebnih sredstava. 5.9. Razvoj kompetencija učenika kroz razvoj životnih vještina Finansiranje radionica za učeni-ke osnovnih i srednjih škola kroz:

- Školu planinarstva - Školu plivanja - Školu skijanja - Šah - Mentalno zdravlje učenika i kre-

ativne radionice realizovat će se na osnovu javnog pozi-va i dostavljenog projekta sa svim potre-bnim elementima. Sredstva će se odobri-ti na osnovu odluke ministra. Izvještaj će se dostaviti po okončanju projekta, tj. nakon isplate potrebnih sredstava. 5.10. Naučno-istraživački rad učenika

Organizacija manifestacija iz ob-lasti naučno-istraživačke djelatnosti uče-nika, takmičenja, smotra i sl. Na osnovu javnog poziva, zainteresovani pojedinci, aktivi, udruženja i sl. će iskazati interes da organizuju naučno-istraživački rad učenika – takmičenja, smotru ili drugo, na osnovu programa sa definisanim ele-

Page 60: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 564 mentima. Sredstva će se odobriti na os-novu odluke ministra. Izvještaj će se do-staviti po okončanju projekta, tj. nakon isplate potrebnih sredstava. 5.11. Poduzetništvo mladih

Organizacija manifestacije iz ob-lasti poduzetničke ključne kompetencije učenika kroz takmičenja, smotre, semi-nare, radionice i sl. Na osnovu javnog poziva, zainteresovani pojedinci, aktivi, udruženja i sl. će iskazati interes da or-ganizuju poduzetničkog rada učenika – takmičenja, smotru ili drugo, na osnovu programa sa definisanim elementima. Sredstva će se odobriti na osnovu odlu-ke ministra. Izvještaj će se dostaviti po okončanju projekta, tj. nakon isplate po-trebnih sredstava. 5.12. Promocija maturanata učenika srednjih škola

Organizacija manifestacije putem vijeća učenika, a na osnovu javnog pozi-va. Sredstva će se odobriti na osnovu odluke ministra. Izvještaj će se dostaviti po okončanju projekta, tj. nakon isplate potrebnih sredstava. 5.13. Ostale pojedinačne stimulacije po odluci ministra

Pojedinci se Ministarstvu tokom čitave godine obraćaju zahtjevima mini-stru za podršku i pomoć u obezbijeđiva-nju uvjeta za različita takmičenja, stipen-dije, učešće i kotizacije koje nisu planira-ne programima i sl. Kao rezerva za nep-redviđene situacije koje pojedinci ostva-re ili steknu u toku godine, predviđeno je da ministar svojom odlukom može po zahtjevu odobriti određena novčana sre-

26. mart/ožujak 2021. dstva. Pojedinci će se zahtjevima javiti na javni poziv koji raspusuje Ministarstvo. 6. KORISNICI SREDSTAVA

Korisnici sredstava ovog Progra-ma su učenici osnovnih i srednjih škola i studenti koji imaju prebivalište na pod-ručju Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, stručni aktivi, pojedinci, udruže-nja, vijeća učenika, JU za predškolski odgoj i obrazovanje Goražde, Vrtić „Su-nce“, i djeca uključena u Obavezni pro-gram za djecu pred polazak u školu i dj-eca u vrtiću, djeca sa poteškoćama u uč-enju i učešću i ostali. 7. POTREBAN BROJ RADNIKA

ZA PROVOĐENJE PROGRAMA I MONITORING

Za provođenje Programa su nad-

ležni zaposlenici Ministarstva za obra-zovanje, mlade, nauku, kulturu i sport Bosansko-podrinjskog kantona Goražde i Program ne zahtijeva angažovanje do-datnih radnika na njegovom provođe-nju.

Nadzor i monitoring nad upot-rebom budžetskih sredstava od strane korisnika obavlja Ministarstvo za finan-sije Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, te Ministarstvo u skladu Zakon-om o izvršenju Budžeta Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde za 2021. godi-nu („Službene novine Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde“, broj: 2/21). 8. PROCJENA REZULTATA

Realizacijom Programa očekuje

Page 61: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. se poticanje nadarenih učenika, podrška mladima koji studiraju na prostoru ka-ntona, BiH i Evrope, promocija znanja, kao i uključivanje što većeg broja djece predškolskog uzrasta u program za dje-cu pred polazak u školu, a kao osnove za dalji napredak, odnosno očuvanja do-stignutog nivoa kvaliteta obrazovanja na području Kantona, osiguranje zdrav-stvene usluge učenicima i studentima. Procjenu ostvarivanja rezultata Progra-ma će obavljati Ministarstvo, u skladu sa dinamikom realizacije Programa. 9. PROCJENA NEPREDVIĐENIH

RASHODA I RIZIKA

Jedan od mogućih rizika koji mo-že uticati na ostvarivanje ovog Progra-ma jeste nedovoljno punjenje Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde zbog slabog priliva sredstava u Budžet, kao i nedovoljno angažovanje nastav-nika i učenika na pripremi za predviđe-na kantonalna i federalna takmičenja. Broj:10-11-542-2 /21 M I N I S T A R 17.03.2021.godine Arman Bešlija,s.r. G o r a ž d e

224

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), a u vezi sa članom 48. Zakona o izvrše-nju Budžeta Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde za 2021. godinu („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“, broj: 02/21), Vlada Bosanko-podrinjskog kantona Goražde, na 82. re-dovnoj sjednici, održanoj dana 12.03. 2021. godine, d o n o s i:

Broj 3 – strana 565

O D L U K U

o davanju saglasnosti na Program utroška sredstava Ministarstva za

obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 200

(KAM 001) – Tekući transfer pojedincima - isplata stipendija

za 2021. godinu

Član 1. Ovom se Odlukom daje saglasn-ost Ministarstvu za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport na Program utro-ška sredstava Ministarstva za obrazova-nje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ek-onomskog koda 614 200 (KAM 001) – Tekući transfer pojedincima - isplata sti-pendija za 2021. godinu.

Član 2.

Program iz člana 1. Odluke sas-tavni je dio ove Odluke.

Član 3.

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj tabli Kan-tona, a naknadno će se objaviti u „Služ-benim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”. Broj:03–11-447/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

..........................

224a)

Na osnovu člana 48. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde za 2021.godinu („Sl-užbene novine Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde“, broj:02/21), Ministars-tvo za obrazovanje, mlade, nauku, kul-

Page 62: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 566 turu i sport Bosansko podrinjskog kan-tona Goražde, u t v r đ u j e:

P R O G R A M utroška sredstava Ministarstva

za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 200

(KAM 001) – Tekući transferi pojedincima – isplate stipendija

za 2021. godinu 1. NAZIV PROGRAMA

Naziv programa je: „Program ut-roška sredstava Ministarstva za obrazo-vanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 200 (KAM 001) –Tekući transferi pojedincima – isplate stipendija za 2021. godinu“. PODACI O PROGRAMU Period realizacije Programa: od 01.01.2021. do 31.12.2021 godine Budžetska pozicija: Tekući transferi pojedincima - isplate stipendija Ekonomski kod: 614 200 Ukupna vrijednost Programa: 173.000,00 KM Odgovorna osoba: Ministar Kontakt osoba za Program: Amina Salić-Bezdrob, državni službenik Kontakt-telefon: 038 243 039 lokal 203 Kontakt e-mail: [email protected] Internet: http://mo.bpkg.gov.ba/

26. mart/ožujak 2021. SAGLASNOST NA PROGRAM

Saglasnost na ovaj Program, u skladu sa članom 48. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2021.godinu („Službene no-vine Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde“, broj: 02/21), dala je Vlada Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde Od-lukom broj: 03-11-447/21 od 12.03.2021. godine. 2. SVRHA I OPIS PROGRAMA 2.1. Svrha Programa

U okviru svoje nadležnosti, Min-istarstvo za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport Bosansko-podrinjskog kantona Goražde „vrši upravne i druge stručne poslove koji se odnose na pred-laganje i provođenje obrazovne politi-ke“. Ovim Programom Ministarstvo za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport nastoji podići nivo obrazovanja u svim oblastima, te dodatno motivisati učenike i studente za nastavak obrazov-anja na visokoškolskim ustanovama na prostoru Bosne i Hercegovine. Stipendi-je su namijenjene promovisanju obrazo-vanja i postizanja višeg stepena obrazo-vanja za primaoce stipendija. 2.2. Opis Programa

Program utroška sredstava Mini-starstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 200 (KAM 001) – Tekući transferi poje-dincima – isplate stipendija definiše sve ključne elemente implementacije budž-etskih sredstava, kao što su opći i pose-bni ciljevi Programa, kriteriji za raspod-jelu sredstava, potrebna sredstva za im-

Page 63: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. plementaciju Programa, korisnici sredst-ava iz Programa, broj radnika koji će biti angažovani na njegovoj implementaciji, procjena rezultata i sl. 3. OPĆI I POSEBNI CILJEVI

PROGRAMA 3.1. Opći cilj Programa

Cilj Programa je da se planirana budžetska sredstva u 2021. godini sa ek-onomskog koda 614 200 (KAM 001) –Te-kući transferi pojedincima – Isplata sti-pendija planski i transparentno utroše za unapređenje studentskog standarda te dodatnu motivaciju učencima završ-nih razreda srednjih škola da nastave obrazovanje. 3.2. Posebni ciljevi Programa

U skladu sa općim ciljem Progra-ma posebni cilj Programa je dodjela stu-dentskih stipendija studentima dodiplo-mskog studija studentima I i II ciklusa studija sa područja Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde. 4. POTREBNA SREDSTVA

ZA PROVOĐENJE PROGRAMA

Potrebna sredstva za provođenje Programa utroška sredstava Ministarst-va za obrazovanje, mlade, nauku, kultu-ru i sport Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde sa ekonomskog koda 614 200 (KAM 001) –Tekući transferi pojedi-ncima – isplate stipendija obezbijeđena su u iznosu od 173.000,00 KM. Dinamika utroška sredstava: januar – decembar

Broj 3 – strana 567 5. KRITERIJI ZA RASPODJELU

SREDSTAVA

U skladu sa ovom Programom, da bi student sa područja Bosansko–po-drinjskog kantona Goražde ostvario pr-avo na dodjelu studenstke stipendije, is-ti prethodno treba ispuniti uvjete utvrđ-ene Kriterijima za dodjelu studentskih stipendija redovnim studentima dodip-lomskog studija I i II ciklusa studija za 2020/21. studijsku godinu, kojim se, pri-je svega, utvrđuje pravo prijave na kon-kurs za dodjelu stipendije, pojedinačni iznosi sredstava, ukupan broj studensts-kuh stipendija te druga pitanja od znač-aja za dodjelu studentskih stipendija. Također, nakon izvršene prijave te pro-vedene procedure dodjele studentskih stipendija, student treba biti na konačnoj listi za dodjelu studentskih stipendija re-dovnim studentima I i II ciklusa studija za studijsku 2020/21. godinu.

Ukoliko student sa Konačne liste za dodjelu studentskih stipendija redo-vnim studentima I i II ciklusa studija za studijsku 2020/21. godinu, na poziv Mi-nistarstva za obrazovanje, mlade, nau-ku, kulturu i sport Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde prihvati dodijeljenu studentsku stipendiju, sa istim se zak-ljučuje ugovor o stipendiranju. U vezi s tim, broj studentskih stipendija nakon potpisivanja ugovora o stipendiranju či-ni osnov za izradu mjesečnih spiskova za dodjelu studentskih stipendija po mj-esecima.

Spisak za dodjelu studentskih st-ipendija po mjesecima Ministarstvo za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde će, uz prijedlog odluke, dostaviti

Page 64: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 568 Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde na prihvatanje i odobravanje. 6. KORISNICI SREDSTAVA

Korisnici sredstava ovog Progra-ma su redovni studenti dodiplomskog studija, studenti I i II ciklusa studija sa područja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde koji pohađaju neke od fakulte-ta na području Bosne i Hercegovine, ali da nisu studenti koji studiraju u Gora-ždu. 7. POTREBAN BROJ RADNIKA

ZA PROVOĐENJE PROGRAMA I MONITORING

Za provođenje Programa su nad-

ležni zaposlenici Ministarstva za obraz-ovanje, mlade, nauku, kulturu i sport i Program ne zahtijeva angažovanje dod-atnih radnika na njegovom provođenju.

Nadzor (monitoring) nad upot-rebom budžetskih sredstava od strane korisnika obavlja Ministarstvo za finans-ije Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde, te Ministarstvo za obrazovanje, ml-ade, nauku, kulturu i sport u skladu Za-konom o izvršenju Budžeta Bosansko–podrinjskog kantona Goražde za 2021. godinu („Službene novine Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde“, broj:02/21). 8. PROCJENA REZULTATA

Realizacijom Programa očekuje se stvaranje što boljih uvjeta za studira-nje studentima dodiplomskog studija, studentima I i II ciklusa studija sa pod-ručja Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde.

26. mart/ožujak 2021. Procjenu ostvarivanja rezultata

Programa će obavljati Ministarstvo za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport, u skladu sa dinamikom realizacije Programa. 9. PROCJENA NEPREDVIĐENIH

RASHODA I RIZIKA

Jedan od mogućih rizika za ostv-arivanje ovog Programa jeste nedovolj-an priliv sredstava u Budžet Bosansko-podrinjskog kantona Goražde. Također, jedan od rizika je i to da korisnik stipen-dije izgubi pravo na dalju isplatu stipe-ndije u skladu sa zaključenim ugovorom o stipendiranju i Kriterijima za dodjelu studentskih stipendija redovnim studen-tima dodiplomskog studija I i II ciklusa studija za 2020/21. studijsku godinu. Broj:10-11-544-2/21 M I N I S T A R 16.03.2021.godine Arman Bešlija,s.r. G o r a ž d e

225

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“ broj 8/15), člana 85. Zakona o osnovnom odgoju i obrazovanju („Službene novine Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde“ broj: 5/16, 9/20), Vlada Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde, na 82. redovnoj sj-ednici, održanoj dana 12.03.2021.godine, d o n o s i:

R J E Š E NJ E o razrješenju predsjednika i člana

Školskog odbora JUOŠ „Mehmedalija Mak Dizdar“ Vitkovići

Page 65: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021.

I

Razrješavaju se dužnosti predsje-dnika i člana Školskog odbora Javne us-tanove Osnovna škola „Mehmedalija Mak Dizdar” Vitkovići Osman Subašić, iz reda osnivača, i Elvir Prašo, iz reda predstavnika lokalne zajednice.

II

Rješenje stupa na snagu danom donošenja, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko–podri-njskog kantona Goražde“.

Broj:03–34-412/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

226

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“ broj 8/15), člana 85. Zakona o osnovnom odgoju i obrazovanju („Službene novine Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde“ broj: 5/16, 9/20), Vlada Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde, na 82. redovnoj sje-dnici, održanoj dana 12.03.2021. godine, d o n o s i:

R J E Š E NJ E o imenovanju predsjednika i člana

Školskog odbora JUOŠ „Mehmedalija Mak Dizdar“ Vitkovići

I

Za predsjednika i člana Školskog

odbora Javne ustanove Osnovna škola „Mehmedalija Mak Dizdar” Vitkovići, imenuju se Amra Milatović, iz reda osn- ivača (predsjednik), i Mahir Imamović

Broj 3 – strana 569 , iz reda predstavnika lokalne zajednice (član).

II

Mandat predsjednika i člana iz tačke I ovog Rješenja traje do kraja vre-mena na koje je imenovan Školski odbor.

III

Rješenje stupa na snagu danom donošenja, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko–podri-njskog kantona Goražde“. Broj:03–34–412-1/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

227

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“ broj 8/15), člana 85. Zakona o osnovnom odgoju i obrazovanju („Službene novine Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde“ broj: 5/16, 9/20), Vlada Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde, na 82. redovnoj sje-dnici, održanoj dana 12.03.2021. godine, d o n o s i:

R J E Š E NJ E o razrješenju predsjednika i članova

Školskog odbora JUOMŠ „Avdo Smailović” Goražde

I

Razrješavaju se dužnosti predsje-

dnik i članovi Školskog odbora Javne ustanove Osnovna muzička škola „Av-do Smailović” Goražde, kako slijedi:

Page 66: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 570 1. Nermina Karahmetović, predsjednik 2. Emina Bašić, član 3. Izudin Delizaimović, član 4. Ajla Balić, član 5. Belkisa Vehabović, član

II

Rješenje stupa na snagu danom donošenja, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko–podri-njskog kantona Goražde“. Broj:03–34-446/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

228

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“ broj 8/15), člana 85. Zakona o osnovnom odgoju i obrazovanju („Službene novine Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde“ broj: 5/16, 9/20), Vlada Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde, na 82. redovnoj sj-ednici, održanoj dana 12.03.2021.godine, d o n o s i:

R J E Š E NJ E o imenovanju predsjednika

i članova Školskog odbora JUOMŠ „Avdo Smailović” Goražde

I

U Školski odbor Javne ustanove

Osnovna muzička škola „Avdo Smailo-vić” Goražde, imenuju se: 1. Nela Čarapić, predsjednik 2. Emina Bašić, član 3. Rabija Šalo, član 4. Ajla Balić, član 5. Belkisa Vehabović, član

26. mart/ožujak 2021.

II

Školski odbor iz tačke I ovog Rje-šenja imenuje se na period od 4 (četiri) godine počev od dana imenovanja.

III

Rješenje stupa na snagu danom donošenja, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko–podri-njskog kantona Goražde”. Broj:03–34–446-1/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

229

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15) i člana 12. Zakona o ministarstvima i dru-gim tijelima kantonalne uprave Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde („Služ-bene novine Bosansko–podrinjskog kan-tona Goražde“, broj: 9/13 i 13/13), te u skladu sa Programom utroška sredstava Ministarstva za obrazovanje, mlade, na-uku, kulturu i sport sa ekonomskog ko-da 614 200 (KAM 001) – Tekući transferi pojedincima – isplate stipendija za 2021. godinu, Vlada Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde, na 82. redovnoj sjednici, održanoj dana 12.03.2021.g., d o n o s i:

O D L U K U o utvrđivanju Kriterija za dodjelu studentskih stipendija redovnim studentima I i II ciklusa studija

za 2020/21. studijsku godinu

Član 1. Ovom se Odlukom utvrđuju Kri-

Page 67: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 571 teriji za dodjelu studentskih stipendija (u daljem tekstu: stipendije) redovnim studentima dodiplomskog studija I i II ciklusa studija za 2020/21. studijsku go-dinu.

Član 2. Pravo prijave na konkurs za do-djelu stipendije imaju studenti koji ispu-njavaju sljedeće opće uvjete:

- da imaju status redovnog stude-nta,

- da imaju prebivalište na podru-čju Bosansko–podrinjskog kanto-na Goražde najmanje tri godine,

- da su državljani BiH, - da prvi put upisuju godinu na

visokoškolskoj ustanovi u BiH i

da nisu studenti koji studiraju u Goraždu,

- da ne primaju kredit ili stipendi-ju od drugog davaoca.

Član 3.

U cilju kontinuiranog ostvariva-nja prava na stipendiju, prednost za do-djelu stipendije imaju studenti korisnici stipendija I ili II ciklusa studija za 2020 /21. studijsku godinu, na način da se pr-vi upisuju na liste dobitnika stipendija po određenim grupama, navedenim u nastavku ovih Kriterija.

Član 4.

Broj korisnika stipendija po stud-ijskim godinama utvrđuje se prema slje-dećem omjeru i kriterijima:

Grupa 1. Naziva fakulteta

Odjel 1.1.

Odjel 1.2.

Kriteriji 1.1.1. Minimalan prosjek ocjena

Broj studenata

Kriteriji 1.1.2. Minimalan prosjek ocjena

Kriteriji 1.1.3. Primanja po članu porodice

Broj studenata

Medicinski, Stomatološki, Farmaceutski, Veterinarski, Njemački jezik, Matematika, Muzička akademija.

starije godine 8,5 prve godine 5,0

10 starije godine 6,5 prve godine 4,5

0,00 KM - 499,00 KM

13

Način prijave Popunjen obrazac SG - 1 za prijavu za Grupu 1. sa naznačenim odjelom; Dostavljena dokumentacija predviđena obrascem prijave. Formiranja liste dobitnika stipendija Grupe 1. Lista dobitnika stipendija Grupe 1. formira se na način da se u istu prvo upiše 10 studenata Odjela 1.1. koji ispunjavaju Kriterije 1.1.1. opadajućim nizom od najvećeg prema na nižem Kriteriju 1.1.1. (prednost na listi imaju studenti starijih godina studija) pa se nakon toga dodaje 13 studenata Odjela 1.2. koji ispunjavaju Kriterij 1.1.2. i Kriterij 1.1.3. opadajućim nizom od najnižeg prema na višem Kriteriju 1.1.3. (prednost na listi imaju studenti starijih godina studija). U slučaju nedovoljnog broja studenata koji su zadovoljili Kriterij jednog odjela Grupe 1, lista

Page 68: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 572 26. mart/ožujak 2021.

dobitnika stipendija Grupe 1. formira se dopunom studenata koji su zadovoljili Kriterij drugog odjela Grupe 1. sve do broja od 23 studenta. Pod jednakim uvjetima Kriterija Grupe 1. prednost imaju: - djeca nositelja najviših ratnih priznanja, - djeca šehida, poginulih i nestalih boraca - branitelja i umrlih ratnih vojnih invalida, - djeca ratnih vojnih invalida, - djeca invalida, - djeca boraca-branitelja BiH. Visina rate stipendije Odjel 1.1. Odjel 1.2. 190,00 KM 130,00 KM

Grupa 2. Naziva fakulteta

Odjel 2.1.

Odjel 2.2.

Kriteriji 2.2.1. Minimalan prosjek ocjena

Broj studenata

Kriteriji 2.2.2. Minimalan prosjek ocjena

Kriteriji 2.2.3. Primanja po članu porodice

Broj studenata

Elektrotehnički, Saobraćajni, Mašinski, Građevinski, Arhitektonski, Informacione tehnologije, Grafički dizajn i ostali tehnički fakulteti

starije godine 8,5 prve godine 5,0

7 starije godine 6,5 prve godine 4,5

0,00 KM - 499,00 KM

56

Način prijave Popunjen obrazac SG - 2 za prijavu za Grupu 2. sa naznačenim odjelom; Dostavljena dokumentacija predviđena obrascem prijave; Formiranje liste dobitnika stipendija Grupe 2. Lista dobitnika stipendija Grupe 2. formira se na način da se u istu prvo upiše 7 studenata Odjela 2.1. koji ispunjavaju Kriterije 2.2.1. opadajućim nizom od najvećeg prema na nižem Kriteriju 2.2.1. (prednost na listi imaju studenti starijih godina studija) pa se nakon toga dodaje 56 studenata Odjela 2.2. koji ispunjavaju Kriterij 2.2.2. i Kriterij 2.2.3. opadajućim nizom od najnižeg prema najvišem Kriteriju 2.2.3. (prednost na listi imaju studenti starijih godina studija). U slučaju nedovoljnog broja studenata koji su zadovoljili Kriterij jednog odjela Grupe 2, lista dobitnika stipendija Grupe 2. formira se dopunom studenata koji su zadovoljili Kriterij drugog odjela Grupe 2. sve do broja od 63 studenta. Pod jednakim uvjetima Kriterija Grupe 2. prednost imaju: - djeca nositelja najviših ratnih priznanja, - djeca šehida, poginulih i nestalih boraca - branitelja i umrlih ratnih vojnih invalida, - djeca ratnih vojnih invalida, - djeca invalida, - djeca boraca-branitelja BiH.

Page 69: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 573

Grupa 3. Naziva fakulteta

Odjel 3.1.

Odjel 3.2.

Kriteriji 3.3.1. Minimalan prosjek ocjena

Broj studenata

Kriteriji 3.3.2. Minimalan prosjek ocjena

Kriteriji 3.3.3. Primanja po članu porodice

Broj studenata

Ekonomski, Pravni, Kriminalistički, Fakultet političkih nauka, Prirodno-matematički fakultet, Filozofski, Pedagoški, Poljoprivredni, Zdravstvena njega, Zdravstvene studije, Fakultet sporta i tjelesnog odgoja i ostali

starije godine 9,0 prve godine 5,0

7 starije godine 7,5 prve godine 4,3

0,00 KM - 499,00 KM

79

Način prijave Popunjen obrazac SG - 3 za prijavu za Grupu 3. sa naznačenim odjelom; Dostavljena dokumentacija predviđena obrascem prijave; Formiranje Lliste dobitnika stipendija Grupe 3. Lista dobitnika stipendija Grupe 3. formira se na način da se u istu prvo upiše 7 studenata Odjela 3.1. koji ispunjavaju Kriterije 3.3.1. opadajućim nizom od najvećeg prema na nižem Kriteriju 3.3.1. (prednost na listi imaju studenti starijih godina studija) pa se nakon toga dodaje 79 studenata Odjela 3.2. koji ispunjavaju Kriterij 3.3.2. i Kriterij 3.3.3. opadajućim nizom od najnižeg prema najvišem Kriteriju 3.3.3. (prednost na listi imaju studenti starijih godina studija). U slučaju nedovoljnog broja studenata koji su zadovoljili Kriterij jednog odjela Grupe 3, lista dobitnika stipendija Grupe 3. formira se dopunom studenata koji su zadovoljili Kriterij drugog odjela Grupe 3. sve do broja od 86 studenata. Pod jednakim uvjetima Kriterija Grupe 3. prednost imaju: - djeca nositelja najviših ratnih priznanja, - djeca šehida, poginulih i nestalih boraca - branitelja i umrlih ratnih vojnih invalida, - djeca ratnih vojnih invalida, - djeca invalida, - djeca boraca-branitelja BiH. Visina rate stipendije Odjel 3.1. Odjel 3.2. 190,00 KM 130,00 KM

Page 70: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 574

Član 5.

Stipendije se isplaćuju u minima-lno sedam jednakih rata nakon provede-ne procedure i to: 1. Javni poziv raspisan od strane Mini-

starstva za obrazovanje, mlade, nau-ku, kulturu i sport i otvoren minima-lno 15 dana;

2. Komisija za provođenje procedure dodjele stipendija - formirana od str-ane Ministarstva za obrazovanje, ml-ade, nauku, kulturu i sport;

3. Preliminarna lista po grupama – obj-avljena od strane Komisije za provo-đenje procedure dodjele stipendija najkasnije za 30 dana od zatvaranja javnog konkursa sa ostavljenim rok-om prigovora na istu od 8. dana;

4. Konačna lista dobitnika – proslijeđe-na Vladi Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde na razmatranje od str-ane Ministarstva za obrazovanje, ml-ade, nauku, kulturu i sport najkasni-je 8 dana nakon isteka roka prigovo-ra na preliminarne liste po grupama;

5. Zaključivanje ugovora o stipendira-nju - nakon provedene zakonske pr-ocedure za zaključivanje.

Član 6.

U slučaju jednake vrijednosti Kri-

terija iz člana 4. ove Odluke, prilikom formiranja preliminarne liste po grupa-ma, komisija za provođenje procedure dodjele stipendija može predložiti doda-tne tri stipendije, kao i tri dodatne stipe-ndije za učenike generacije.

Nakon formiranja preliminarne liste po grupama, ukoliko neki odjel od-ređene grupe ostane nepopunjen do pr-edviđenog broja, isti se ne popunjava st-

26. mart/ožujak 2021. udentima tog odjela i te grupe koji nisu zadovoljili Kriterije, već se neki drugi odjel određene grupe proširuje za taj sl-obodni broj studentima koji su zadovo-ljili Kriterije svog odjela i svoje grupe te se nalaze ispod predviđenog broja svoga odjela i svoje grupe.

Također, u slučaju sumnji u dos-tavljanje neistinitih podataka od strane studenata, komisija za provođenje pro-cedure dodjele stipendija može takve st-udente izostaviti prilikom formiranja pr-eliminarne liste po grupama, a u tom sl-učaju isti svoja prava ostvaruju isključi-vo u roku ostavljenom za prigovore na preliminarnu listu po grupama.

Član 7.

Isplata stipendija vršit će se pre-ko banke koju odredi Ministarstvo za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport.

Član 8.

Ministarstvo za obrazovanje, ml-ade, nauku, kulturu i sport vodi eviden-ciju o korisnicima stipendija.

Član 9.

Korisnik stipendije gubi pravo na dalju isplatu stipendije ako u toku st-udijske godine:

- bude upućen na izdržavanje kazne

zatvora u trajanju dužem od tri mje-seca,

- bude mu izrečena disciplinska mjera isključenja sa univerziteta,

- prestane mu status redovnog stude-nta po nekom drugom osnovu,

- izvrši odjavu prebivališta sa podru-

Page 71: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. čja Bosansko–podrinjskog kantona Goražde,

- da netačne podatke na osnovu kojih mu je stipendija odobrena.

Korisnik stipendije je dužan u

roku od tri mjeseca od nastupanja oko-lnosti iz stava 1. alineja 1., 2. i 3. ovog člana, obavijestiti davaoca stipendije o nastalim okolnostima, a u protivnom sn-osi sankcije.

Član 10.

Korisnik stipendije dužan je: - da u roku od 15 dana obavijesti dav-

aoca stipendije o svakoj promjeni adrese stanovanja,

- da u roku od 15 dana od dana zak-ljučivanja ugovora sa drugim davao-cem obavijesti Ministarstvo za obra-zovanje, mlade, nauku, kulturu i sp-ort o tome da prima stipendiju ili kr-edit drugog davaoca,

- da davaoca stipendije odmah obavi-jesti o promjeni statusa redovnog st-udenta, kao i o drugim činjenicama bitnim za izvršenje ugovora o stipe-ndiranju.

Član 11.

Korisnik stipendije nije dužan is-

tu vraćati u skladu sa ovom odlukom i ugovorom o dodjeli stipendije.

Član 12.

Sastavni dio ove odluke su i Ob-rasci SG -1; SG -2; SG -3.

Član 13.

Ova Odluka stupa na snagu dan- om objavljivanja na oglasnoj tabli Kan-

Broj 3 – strana 575

tona, a naknadno će se objaviti u „Služ-benim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”. Broj:03-11-390/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

230

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde” broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 82. redovnoj sjednici, održ-anoj dana 12.03.2021. godine, d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti za ovjeru

godišnjih finansijskih izvještaja za 2020. godinu za budžetske

korisnike

Član 1.

Zbog prevazilaženja problema ne-dostatka stručnog kadra u organima up-rave i upravnim organizacijama Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, ovom Odlukom ovlašćuju se Krndžija Dželdi-na, uposlenik Ministarstva za finansije, i Omanović Nerma, uposlenik Ministar-stva za unutrašnje poslove Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde, da, kao ce-rtificirane računovođe sa važećom lice-ncom, popune, ovjere potpisom i pečat-om godišnje finansijske izvještaje za 2020. godinu budžetskim korisnicima Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 2.

Ovom se Odlukom daje saglasn-ost i zadužuju se budžetski korisnici da sa imenovanim sačine ugovor o djelu.

Page 72: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 576 Za popunjavanje, kontrolu, ovjeravanje i snimanje predložaka za FIA-u određuje se cijena u iznosu od 100,00 KM po jed-nom budžetskom korisniku.

Član 3.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanjana službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”. Broj:03–11-411/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

231

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde” broj: 8/15) i člana 48. Zakona o budžetima u Federa-ciji BiH („Službene novine Federacije BiH” broj: 102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15, 104/16, 5/18, 11/19 i 99/19) i člana 9. Zakona o izvršenju Bu-džeta Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde za 2021.godinu („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de” broj: 2/21), Vlada Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde, na 82. redovnoj sjednici, održanoj dana 12.03.2021. godi-ne, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju unosa razgraničenih

namjenskih prihoda koji nisu utrošeni u prethodnoj godini u Budžet

JU Centar za socijalni rad za 2021. godinu

Član 1.

Ovom se Odlukom odobrava un-

26. mart/ožujak 2021. os razgraničenih namjenskih prihoda ko-ji nisu utrošeni u prethodnoj godini u Budžet JU Centar za socijalni rad za 2021. godinu, kako na prihodovnoj, tako i na rashodovnoj strani.

Član 2. Prihodovna strana Budžeta Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde za 2021.godinu povećava se u ukupnom iz-nosu od 5.860,00 KM i to na ekonom-skom kodu: 722751 - Primljene namjenske donacije

neplanirane u Budžetu iznos od 1.833,00 KM

722751 - Primljene namjenske donacije neplanirane u Budžetu iznos od 4.027,00 KM

Član 3.

Na rashodovnoj strani Budžet JU Centar za socijalni rad za 2021. godinu povećava se u ukupnom iznosu od 5.860,00 KM i to na ekonomskom kodu: 613400 - Nabavka materijala i sitnog in- ventara iznos od 1.360,00 KM 613700 - Izdaci za tekuće održavanje iz- nos od 1.000,00 KM 613900 - Ugovorene i druge posebne usluge iznos od 3.500,00 KM

Član 4.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se JU Centar za socijalni rad i Minis-tarstvo za finansije, svako u okviru svoje nadležnosti.

Član 5.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli

Page 73: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”.

Broj:03–11-406/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

232

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde” broj: 8/15) i člana 48. Zakona o budžetima u Fede-raciji BiH („Službene novine Federacije BiH” broj: 102/13, 9/14, 13/14,8/15, 91/15, 102/15, 104/16, 5/18, 11/19 i 99/19) i člana 9. Zakona o izvršenju Bu-džeta Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde za 2021.godinu („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de” broj: 2/21), Vlada Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde, na 82. redovnoj sjednici, održanoj dana 12.03.2021. godi-ne, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju unosa razgraničenih

namjenskih prihoda koji nisu utrošeni u prethodnoj godini u Budžet

Kantonalne uprave za šumarstvo za 2021. godinu

Član 1.

Ovom se Odlukom odobrava un-os razgraničenih namjenskih prihoda ko-ji nisu utrošeni u prethodnoj godini u Budžet Kantonalne uprave za šumarst-vo za 2021. godinu, kako na prihodovn-oj, tako i na rashodovnoj strani.

Član 2. Prihodovna strana Budžeta Bos-

Broj 3 – strana 577 ansko-podrinjskog kantona Goražde za 2021.godinu povećava se u ukupnom iz-nosu od 303.292,00 KM i to na ekonom-skom kodu: 722471 - Naknade za opće korisne fun-

kcije šuma utvrđene kantonal-nim propisima u iznosu od 303.292,00 KM

Član 3.

Na rashodovnoj strani Budžeta Kantonalne uprave za šumarstvo za 2021.godinu povećava se u ukupnom iz-nosu od 303.292,00 KM i to na ekonom-skim kodovima:

613900 - Ugovorene usluge i druge po- sebne usluge 12.000,00 KM 821300 - Nabavka opreme iznos od 91.292,00 KM 821500 - Nabavka stalnih sredstava u

obliku prava iznos od 200.000,00 KM

Član 4.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-

uju se Kantonalna uprava za šumarstvo i Ministarstvo za finansije,svako u okv-iru svoje nadležnosti.

Član 5.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”.

Broj:03–11- 445/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

233

Na osnovu člana 23. Zakona o

Page 74: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 578 Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde” broj: 8/15) i člana 48. Zakona o budžetima u Federa-ciji BiH („Službene novine Federacije BiH” broj: 102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15, 104/16, 5/18, 11/19 i 99/19) i člana 9. Zakona o izvršenju Bu-džeta Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde za 2021.godinu („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de” broj: 2/21), Vlada Bosansko-podri-njskog kantona Goražde, na 82. redov-noj sjednici, održanoj dana 12.03.2021. godine, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju unosa razgraničenih

namjenskih prihoda koji nisu utrošeni u prethodnoj godini u Budžet

Ministarstva za privredu za 2021. godinu

Član 1.

Ovom se Odlukom odobrava unos razgraničenih namjenskih prihoda koji nisu utrošeni u prethodnoj godini u Budžet Ministarstva za privredu za 2021. godinu, kako na prihodovnoj, tako i na rashodovnoj strani.

Član 2.

Prihodovna strana Budžeta Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde za 2021.godinu povećava se u ukupnom iz-nosu od 471.758,00 KM i to na ekonom-skim koduovima: 722521 - Posebna vodna naknada za za-

štitu voda za transportna sred-stva koja za pogon koriste naf-tu ili naftne derivate 71.129,00 KM

26. mart/ožujak 2021.

722522 - Posebna vodna naknada za za- štitu voda (ispuštanje otpadnih voda, uzgoj ribe, upotrebu vje-štačkih đubriva i hemikalija za zaštitu bilja) iznos od 130.503,00 KM

722523 - Posebna vodna naknada za ko- rištenje površinskih i podzem-nih voda za javnu vodoobskr-bu iznos od 5.847,00 KM

722524 - Posebna vodna naknada za ko- rištenje površinskih i podzem-nih voda za flaširanje vode i mineralne vode za uzgoj ribe u ribnjacima za navod. i dr. na-mjene iznos od 1.399,00 KM

722525 - Posebna vodna naknada za ko- rištenje površinskih i podze-mnih voda za industrijske pr-ocese, uključujući i termoele-ktrane iznos od 1.518,00 KM

722526 - Posebna vodna naknada za ko- rištenje vode za proizvodnju električne energije u hidroele-ktranama iznos od 2.263,00 KM

722528 - Posebna vodna naknada za za- štitu od poplava iznos od 1.103,00 KM

722529 - Opća vodna naknada iznos od 247.639,00 KM 777776 - Uplate zaostalih obaveza po

osnovu posebnih vodnih nak-nada iznos od 12,00 KM

722422 - Naknada za korištenje poljo- privrednog zemljišta u nepo-ljoprivredne svrhe iznos od 10.345,00 KM

Član 3.

Na rashodovnoj strani Budžet Mi-nistarstva za privredu za 2021. godinu povećava se u ukupnom iznosu od 471.758,00 KM i to na ekonomskim ko-dovima:

Page 75: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. 614400 (HAP005) - Subvencije javnim

preduzećima – Finansiranje pr-ojekata iz sredstava predvorbe poljoprivrednog u nepoljopri-vredno zemljište iznos od 10.345,00 KM

615100 - Kapitalni transferi drugim ni- voima vlasti - vodne naknade iznos od 456.160,00 KM

821300 - Nabavka opreme iz vodnih na- knada iznos od 5.253,00 KM

Član 4.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se Ministarstvo za privredu i Minis-tarstvo za finansije, svako u okviru svoje nadležnosti.

Član 5.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”.

Broj:03–11-444/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

234

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde” broj: 8/15) i člana 48. Zakona o budžetima u Federa-ciji BiH („Službene novine Federacije BiH” broj: 102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15, 104/16, 5/18, 11/19 i 99/19) i člana 9. Zakona o izvršenju Bu-džeta Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde za 2021.godinu („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de” broj: 2/21), Vlada Bosansko-podri- njskog kantona Goražde, na 82. redovn-

Broj 3 – strana 579

oj sjednici, održanoj dana 12.03.2021. go- dine, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju unosa razgraničenih

namjenskih prihoda koji nisu utrošeni u prethodnoj godini u Budžet

Ministarstva za urbanizam, prostorno uređenje i zaštitu okoline Bosansko-podrinjskog kantona za 2021. godinu

Član 1.

Ovom se Odlukom odobrava un-os razgraničenih namjenskih prihoda ko-ji nisu utrošeni u prethodnoj godini u Budžet Ministarstva za urbanizam, pro-storno uređenje i zaštitu okoline za 2021. godinu, kako na prihodovnoj, tako i na rashodovnoj strani.

Član 2. Prihodovna strana Budžeta Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde za 2021.godinu povećava se u ukupnom iz-nosu od 386.023,00 KM i to na ekonom-skim kodovima: 721129 - Prihodi od iznajmljivanja ost-

ale materijalne imovine iznos od 25.902,00 KM

721232 - Prihodi ostvareni prodajom st- anova iznos od 147.907,00 KM, 721611 - Prihodi od privatizacije stano- va iznos od 33.378,00 KM 721233 - Prihodi od prodaje stanova ko-

ji su u vlasništvu nadležnih nivoa vlasti iznos od 20.115,00 KM

722556 - Posebne naknade za okolinu koje plaćaju fizička lica pri sv-akoj registraciji iznos od 158.721,00 KM

Page 76: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 580

Član 3. Na rashodovnoj strani Budžet Ministarstva za urbanizam, prostorno uređenje i zaštitu okoline za 2021.godi-nu povećava se u ukupnom iznosu od 386.023,00 KM i to na ekonomskim ko-dovima kako slijedi: 613700 - Izdaci za tekuće održavanje iznos od 32.302,00 KM 613900 - Ugovorene usluge i druge posebne usluge iznos od 30.000,00 KM 614400 - Subvencije javnim preduze- ćima iznos od 8.721,00 KM 615700 - Kapitalni transferi međunaro-

dnim organizacijama 80.000,00 KM

821200 - Nabavka građevine iznos od 150.000,00 KM 821500 - Nabavka stalnih sredstava u obliku prava 20.000,00 KM 821600 - Rekonstrukcija i investiciono

održavanje iznos od 65.000,00 KM

Član 4.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-

uju se Ministarstvo za urbanizam, prost-orno uređenje i zaštitu okoline i Minis-tarstvo za finansije, svako u okviru svoje nadležnosti.

Član 5.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”. Broj:03–11-443/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

26. mart/ožujak 2021. 235

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde” broj: 8/15) i člana 48. Zakona o budžetima u Federa-ciji BiH („Službene novine Federacije BiH” broj: 102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15, 104/16, 5/18, 11/19 i 99/19) i člana 9. Zakona o izvršenju Bu-džeta Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde za 2021.godinu („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de” broj: 2/21), Vlada Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde, na 82. redovnoj sjednici, održanoj dana 12.03.2021. godi-ne, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju unosa razgraničenih

namjenskih prihoda koji nisu utrošeni u prethodnoj godini u Budžet

Ministarstva za boračka pitanja Bosansko-podrinjskog kantona

za 2021. godinu

Član 1. Ovom se Odlukom odobrava un-os razgraničenih namjenskih prihoda koji nisu utrošeni u prethodnoj godini u Bu-džet Ministarstva za boračka pitanja za 2021. godinu, kako na prihodovnoj, tako i na rashodovnoj strani.

Član 2. Prihodovna strana Budžeta Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde za 2021.godinu povećava se u ukupnom iz-nosu od 4.042 KM i to na ekonomskom kodu:

Page 77: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. 742112 - Primljeni kapitalni transferi od Federacije iznos od 3.000,00 KM 732112 - Primljeni tekući transferi od Federacije BiH iznos od 1.042,00 KM

Član 3. Na rashodovnoj strani Budžet Ministarstva za boračka pitanja za 2021. godinu povećava se u ukupnom iznosu od 4.042,00 KM i to na ekonomskom ko-du: 614300 – Tekući transferi neprofitnim

organizacijama iznos od 3.000,00 KM

821200 - Nabavka građevina iznos od 1.042,00 KM

Član 4.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se Ministarstvo za boračka pitanja i Ministarstvo za finansije, svako u okviru svoje nadležnosti.

Član 5.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”. Broj:03–11-442/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

236

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde” broj: 8/15) i člana 48. Zakona o budžetima u Fede-

Broj 3 – strana 581 raciji BiH („Službene novine Federacije BiH” broj: 102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15, 104/16, 5/18, 11/19 i 99/19) i člana 9. Zakona o izvršenju Bu-džeta Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde za 2021.godinu („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de” broj: 2/21), Vlada Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde, na 82. redovnoj sjednici, održanoj dana 12.03.2021. godi-ne, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju unosa razgraničenih

namjenskih prihoda koji nisu utrošeni u prethodnoj godini u Budžet

JUOŠ „Fahrudin Fahro Baščelija” za 2021. godinu

Član 1.

Ovom se Odlukom odobrava un-os razgraničenih namjenskih prihoda koji nisu utrošeni u prethodnoj godini u Bu-džet JUOŠ „Fahrudin Fahro Baščelija” za 2021. godinu, kako na prihodovnoj, tako i na rashodovnoj strani.

Član 2. Prihodovna strana Budžeta Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde za 2021.godinu povećava se u ukupnom iz-nosu od 2,00 KM i to na ekonomskom kodu: 722751 - Primljene namjenske donacije

neplanirane u Budžetu iznos od 2,00 KM

Član 3.

Na rashodovnoj strani Budžet JUOŠ „Fahrudin Fahro Baščelija” za

Page 78: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 582 2021. godinu povećava se u ukupnom iznosu od 2,00 KM i to na ekonomskom kodu: 613400 - Nabavka materijala i sitnog inventara iznos od 2 KM

Član 4.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se JUOŠ „Fahrudin Fahro Baščelija” i Ministarstvo za finansije, svako u okvi-ru svoje nadležnosti.

Član 5.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”. Broj:03–11- 441/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

237

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde” broj: 8/15) i člana 48. Zakona o budžetima u Federa-ciji BiH („Službene novine Federacije BiH” broj: 102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15, 104/16, 5/18, 11/19 i 99/19) i člana 9. Zakona o izvršenju Bu-džeta Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde za 2021.godinu („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de” broj: 2/21), Vlada Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde, na 82. redovnoj sjednici, održanoj dana 12.03.2021. godi-ne, d o n o s i:

26. mart/ožujak 2021.

O D L U K U o odobravanju unosa razgraničenih

namjenskih prihoda koji nisu utrošeni u prethodnoj godini u Budžet JUOMŠ

„Avdo Smailović” za 2021. godinu

Član 1. Ovom se Odlukom odobrava un-os razgraničenih namjenskih prihoda ko-ji nisu utrošeni u prethodnoj godini u Budžet JUOMŠ „Avdo Smailović” za 2021. godinu, kako na prihodovnoj, tako i na rashodovnoj strani.

Član 2. Prihodovna strana Budžeta Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde za 2021.godinu povećava se u ukupnom iz-nosu od 5,00 KM i to na ekonomskom kodu: 722751 - Primljene namjenske donacije

neplanirane u Budžetu iznos od 5,00 KM

Član 3.

Na rashodovnoj strani Budžet JUOMŠ „Avdo Smailović” za 2021. go-dinu povećava se u ukupnom iznosu od 5,00 KM i to na ekonomskom kodu: 613400 - Nabavka materijala i sitnog inventara iznos od 5,00 KM

Član 4.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se JUOMŠ „Avdo Smailović” i Mini-starstvo za finansije, svako u okviru sv-oje nadležnosti.

Page 79: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021.

Član 5.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”. Broj:03–11-440/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

238

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde” broj: 8/15) i člana 48. Zakona o budžetima u Federa-ciji BiH („Službene novine Federacije BiH” broj: 102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15, 104/16, 5/18, 11/19 i 99/19) i člana 9. Zakona o izvršenju Bu-džeta Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde za 2021.godinu („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de” broj: 2/21), Vlada Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde, na 82. redovnoj sjednici, održanoj dana 12.03.2021. god-ine, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju unosa razgraničenih

namjenskih prihoda koji nisu utrošeni u prethodnoj godini u Budžet JUOŠ

„Hasan Turčalo Brzi” Ilovača za 2021. godinu

Član 1.

Ovom se Odlukom odobrava un-os razgraničenih namjenskih prihoda ko-ji nisu utrošeni u prethodnoj godini u Budžet JUOŠ „Hasan Turčalo Brzi” Il-ovača za 2021. godinu, kako na prihodo- vnoj, tako i na rashodovnoj strani.

Broj 3 – strana 583

Član 2. Prihodovna strana Budžeta Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde za 2021.godinu povećava se u ukupnom iz-nosu od 5,00 KM i to na ekonomskom kodu: 722751 - Primljene namjenske donacije

neplanirane u Budžetu iznos od 5,00 KM

Član 3.

Na rashodovnoj strani Budžet JUOŠ „Hasan Turčalo Brzi” Ilovača za 2021.godinu povećava se u ukupnom iz-nosu od 5,00 KM i to na ekonomskom kodu: 613400 - Nabavka materijala i sitnog inventara iznos od 5,00 KM

Član 4.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se JUOŠ „Hasan Turčalo Brzi” Ilov-ača i Ministarstvo za finansije, svako u okviru svoje nadležnosti.

Član 5.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”. Broj:03–11-439/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

239

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde” broj: 8/15) i

Page 80: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 584 člana 48. Zakona o budžetima u Federa-ciji BiH („Službene novine Federacije BiH” broj: 102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15, 104/16, 5/18, 11/19 i 99/19) i člana 9. Zakona o izvršenju Bu-džeta Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde za 2021.godinu („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de” broj: 2/21), Vlada Bosansko-podri-njskog kantona Goražde, na 82. redovn-oj sjednici, održanoj dana 12.03.2021. go-dine, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju unosa razgraničenih

namjenskih prihoda koji nisu utrošeni u prethodnoj godini u Budžet

JUOŠ „Prača” Prača za 2021.godinu

Član 1. Ovom se Odlukom odobrava un-os razgraničenih namjenskih prihoda ko-ji nisu utrošeni u prethodnoj godini u Budžet JUOŠ „Prača” Prača za 2021.go-dinu, kako na prihodovnoj, tako i na ra-shodovnoj strani.

Član 2. Prihodovna strana Budžeta Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde za 2021.godinu povećava se u ukupnom iz-nosu od 9,00 KM i to na ekonomskom kodu: 732112 - Primljeni tekući transferi od Federacije iznos od 9,00 KM

Član 3. Na rashodovnoj strani Budžet JU OŠ „Prača” Prača za 2021.godinu poveć-ava se u ukupnom iznosu od 9,00 KM i to na ekonomskom kodu:

26. mart/ožujak 2021. 613400 - Nabavka materijala i sitnog inventara iznos od 9,00 KM

Član 4.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se JUOŠ „Prača” Prača i Ministarst-vo za finansije, svako u okviru svoje na-dležnosti.

Član 5.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”.

Broj:03–11-438/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

240

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde” broj: 8/15) i člana 48. Zakona o budžetima u Federa-ciji BiH („Službene novine Federacije BiH” broj: 102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15, 104/16, 5/18, 11/19 i 99/19) i člana 9. Zakona o izvršenju Bu-džeta Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde za 2021.godinu („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de” broj: 2/21), Vlada Bosansko-podri-njskog kantona Goražde, na 82. redovn-oj sjednici, održanoj dana 12.03.2021. go-dine, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju unosa razgraničenih

namjenskih prihoda koji nisu utrošeni u prethodnoj godini u Budžet

JUOŠ „Ustikolina” Ustikolina za 2021. godinu

Page 81: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021.

Član 1. Ovom se Odlukom odobrava un-os razgraničenih namjenskih prihoda ko-ji nisu utrošeni u prethodnoj godini u Budžet JUOŠ „Ustikolina” Ustikolina za 2021. godinu, kako na prihodovnoj, tako i na rashodovnoj strani.

Član 2. Prihodovna strana Budžeta Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde za 2021.godinu povećava se u ukupnom iz-nosu od 1.506,00 KM i to na ekonomsk-om kodu: 722751- Primljene namjenske donacije

neplanirane u Budžetu iznos od 1.506,00 KM

Član 3.

Na rashodovnoj strani Budžet JUOŠ „Ustikolina” Ustikolina za 2021. godinu povećava se u ukupnom iznosu od 1.506,00 KM i to na ekonomskom ko-du: 821600 - Rekonstrukcija i investiciono održavanje iznos od 1.506,00 KM

Član 4.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se JUOŠ „Ustikolina” Ustikolina i Ministarstvo za finansije svako u okviru svoje nadležnosti.

Član 5.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-

Broj 3 – strana 585 njskog kantona Goražde”. Broj:03–11-437/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

241

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde” broj: 8/15) i člana 48. Zakona o budžetima u Federa-ciji BiH („Službene novine Federacije BiH” broj: 102/13, 9/14, 13/14,8/15, 91/15, 102/15, 104/16, 5/18, 11/19 i 99/19) i člana 9. Zakona o izvršenju Bu-džeta Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde za 2021.godinu („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de” broj: 2/21), Vlada Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde, na 82. redovnoj sjednici, održanoj dana 12.03.2021. godi-ne, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju unosa razgraničenih

namjenskih prihoda koji nisu utrošeni u prethodnoj godini u Budžet JUMSŠ „Enver Pozderović” za 2021. godinu

Član 1.

Ovom se Odlukom odobrava un-os razgraničenih namjenskih prihoda ko-ji nisu utrošeni u prethodnoj godini u Budžet JUMSŠ „Enver Pozderović” za 2021. godinu, kako na prihodovnoj, tako i na rashodovnoj strani.

Član 2. Prihodovna strana Budžeta Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde za

Page 82: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 586 2021.godinu povećava se u ukupnom iz-nosu od 1.612,00 KM i to na ekonomsk-om kodu: 722751 - Primljene namjenske donacije

neplanirane u Budžetu iznos od 1.612,00 KM

Član 3.

Na rashodovnoj strani Budžet JU MSŠ „Enver Pozderović” za 2021. godi-nu povećava se u ukupnom iznosu od 1.612,00 KM i to na ekonomskom kodu: 821300 - Nabavka opreme iznos od 812,00 KM 821600 - Rekonstrukcija i investiciono održavanje iznos od 800,00 KM

Član 4.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se JUMSŠ „Enver Pozderović” i Mi-nistarstvo za finansije, svako u okviru svoje nadležnosti.

Član 5.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”. Broj:03–11-436/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

242

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde” broj: 8/15) i člana 48. Zakona o budžetima u Federa-

26. mart/ožujak 2021. ciji BiH („Službene novine Federacije BiH” broj: 102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15, 104/16, 5/18, 11/19 i 99/19) i člana 9. Zakona o izvršenju Bu-džeta Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde za 2021.godinu („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de” broj: 2/21), Vlada Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde, na 82. redovnoj sjednici, održanoj dana 12.03.2021. godi-ne, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju unosa razgraničenih

namjenskih prihoda koji nisu utrošeni u prethodnoj godini u Budžet JUSSŠ

„Džemal Bijedić” za 2021. godinu

Član 1. Ovom se Odlukom odobrava un-os razgraničenih namjenskih prihoda ko-ji nisu utrošeni u prethodnoj godini u Budžet JUSSŠ „Džemal Bijedić” za 2021. godinu, kako na prihodovnoj, tako i na rashodovnoj strani.

Član 2. Prihodovna strana Budžeta Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde za 2021.godinu povećava se u ukupnom iz-nosu od 2.339,00 KM i to na ekonom-skom kodu: 722751 - Primljene namjenske donacije

neplanirane u Budžetu iznos od 2.339,00 KM

Član 3.

Na rashodovnoj strani Budžet JU SSŠ „Džemal Bijedić” za 2021. godinu povećava se u ukupnom iznosu od

Page 83: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. 2.339,00 KM i to na ekonomskom kodu: 613400 - Nabavka materijala i sitnog in- ventara iznos od 39.00 KM 613900 - Ugovorene usluge i druge po-

sebne usluge iznos od 2.300,00 KM

Član 4.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-

uju se JU SSŠ „Džemal Bijedić” i Minis-tarstvo za finansije, svako u okviru svoje nadležnosti.

Član 5.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”. Broj:03–11-435/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

243

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde” broj: 8/15) i člana 48. Zakona o budžetima u Federa-ciji BiH („Službene novine Federacije BiH” broj: 102/13, 9/14, 13/14,8/15, 91/15, 102/15, 104/16, 5/18, 11/19 i 99/19) i člana 9. Zakona o izvršenju Bu-džeta Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde za 2021.godinu („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de” broj: 2/21), Vlada Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde, na 82. redovnoj sjednici, održanoj dana12.03.2021. godi-ne, d o n o s i:

Broj 3 – strana 587

O D L U K U o odobravanju unosa razgraničenih

namjenskih prihoda koji nisu utrošeni u prethodnoj godini u Budžet

JUSTŠ „Hasib Hadžović” za 2021. godinu

Član 1.

Ovom se Odlukom odobrava un-os razgraničenih namjenskih prihoda ko-ji nisu utrošeni u prethodnoj godini u Budžet JUSTŠ „Hasib Hadžović” za 2021. godinu, kako na prihodovnoj, tako i na rashodovnoj strani.

Član 2. Prihodovna strana Budžeta Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde za 2021.godinu povećava se u ukupnom iz-nosu od 3.024,00 KM i to na ekonomsk-om kodu: 722751 - Primljene namjenske donacije

neplanirane u Budžetu iznos od 3.024,00 KM

Član 3.

Na rashodovnoj strani Budžet JU STŠ „Hasib Hadžović” za 2021. godinu povećava se u ukupnom iznosu od 3.024,00 KM i to na ekonomskom kodu: 821300 - Nabavka opreme iznos od 3.024,00 KM

Član 4.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se JUSTŠ „Hasib Hadžović” i Minis-tarstvo za finansije, svako u okviru svoje nadležnosti.

Page 84: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 588

Član 5.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”. Broj:03–11- 434/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

244

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde” broj: 8/15) i člana 48. Zakona o budžetima u Fede-raciji BiH („Službene novine Federacije BiH” broj: 102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15, 104/16, 5/18, 11/19 i 99/19) i člana 9. Zakona o izvršenju Bu-džeta Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde za 2021. godinu („Službene novi-ne Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde” broj: 2/21), Vlada Bosansko-podri-njskog kantona Goražde, na 82. Redovn-oj sjednici, održanoj dana 12.03.2021. go-dine, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju unosa razgraničenih

namjenskih prihoda koji nisu utrošeni u prethodnoj godini u Budžet

Kantonalnog tužilaštva za 2021. godinu

Član 1.

Ovom se Odlukom odobrava un-os razgraničenih namjenskih prihoda ko-ji nisu utrošeni u prethodnoj godini u Budžet Kantonalnog tužilaštva za 2021. godinu, kako na prihodovnoj, tako i na rashodovnoj strani.

26. mart/ožujak 2021.

Član 2. Prihodovna strana Budžeta Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde za 2021.godinu povećava se u ukupnom iz-nosu od 29.327,00 KM i to na ekonom-skom kodu: 722751 - Primljene namjenske donacije

neplanirane u Budžetu iznos od 29.327,00 KM

Član 3.

Na rashodovnoj strani Budžet Ka-ntonalnog tužilaštva za 2021.godinu po-većava se u ukupnom iznosu od 29.327,00 KM i to na ekonomskom kodu: 613900 - Ugovorene usluge i druge pos-

ebne usluge iznos od 29.327,00 KM

Član 4.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-

uju se Kantonalno tužilaštvo i Ministar-stvo za finansije, svako u okviru svoje nadležnosti.

Član 5.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”. Broj:03–11-433/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

245

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-

Page 85: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde” broj: 8/15) i člana 48. Zakona o budžetima u Federa-ciji BiH („Službene novine Federacije BiH” broj: 102/13, 9/14, 13/14,8/15, 91/15, 102/15, 104/16, 5/18, 11/19 i 99/19) i člana 9. Zakona o izvršenju Bu-džeta Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde za 2021.godinu („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde” broj: 2/21), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 82. redovnoj sjed-nici, održanoj dana 12.03.2021. godine, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju unosa razgraničenih

namjenskih prihoda koji nisu utrošeni u prethodnoj godini u Budžet

Direkcije za ceste za 2021. godinu

Član 1. Ovom se Odlukom odobrava un-os razgraničenih namjenskih prihoda ko-ji nisu utrošeni u prethodnoj godini u Budžet Direkcije za ceste za 2021. godi-nu, kako na prihodovnoj, tako i na rash-odovnoj strani.

Član 2. Prihodovna strana Budžeta Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde za 2021.godinu povećava se u ukupnom iz-nosu od 660.363,00 KM i to na ekonom-skom kodu: 717131 - Prihodi od indirektnih poreza

koji pripadaju direkcijama ce-sta iznos od 660.363,00 KM

Član 3.

Na rashodovnoj strani Budžet Di-

Broj 3 – strana 589 rekcije za ceste za 2021. godinu poveća-va se u ukupnom iznosu od 660.363,00 KM i to na ekonomskom kodu: 613700 - Izdaci za tekuće održavanje (DIR 001) iznos od 240.000 KM 821600 - Rekonstrukcija i investiciono

održavanje iznos od 420.363,00 KM

Član 4.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-

uju se Direkcija za ceste i Ministarstvo za finansije, svako u okviru svoje nadle-žnosti.

Član 5.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”. Broj:03–11-432/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

246

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde” broj: 8/15) i člana 48. Zakona o budžetima u Federa-ciji BiH („Službene novine Federacije BiH” broj: 102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15, 104/16, 5/18, 11/19 i 99/19) i člana 9. Zakona o izvršenju Bu-džeta Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde za 2021. godinu („Službene novi-ne Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde” broj: 2/21), Vlada Bosansko-podri-njskog kantona Goražde, na 82. Redovn-oj sjednici, održanoj dana 12.03.2021.go-dine, d o n o s i:

Page 86: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 590

O D L U K U o odobravanju unosa razgraničenih

namjenskih prihoda koji nisu utrošeni u prethodnoj godini u Budžet

Ministarstva za unutrašnje poslove-Uprava policije za 2021. godinu

Član 1.

Ovom se Odlukom odobrava un-os razgraničenih namjenskih prihoda ko-ji nisu utrošeni u prethodnoj godini u Bu-džet Ministarstva za unutrašnje poslo-ve – Uprava policije za 2021.godinu, ka-ko na prihodovnoj, tako i na rashodov-noj strani.

Član 2. Prihodovna strana Budžeta Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde za 2021.godinu povećava se u ukupnom iz-nosu od 125.000,00 KM i to na ekonom-skom kodu: 732114 - Primljeni tekući transferi od kantona iznos od 125.000,00 KM

Član 3. Na rashodovnoj strani Budžet Mi-nistarstva za unutrašnje poslove - Uprava policije za 2021. godinu poveća-va se u ukupnom iznosu od 125.000,00 KM i to na ekonomskom kodu: 613900 -Ugovorene usluge i druge poseb- ne usluge iznos od 125.000,00 KM

Član 4.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se Ministarstvo za unutrašnje poslo-ve - Uprava policije i Ministarstvo za fi-nansije, svako u okviru svoje nadležnos-ti.

26. mart/ožujak 2021.

Član 5.

Odluka stupa na snagu danom

objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”. Broj:03–11-431/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

247

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde” broj: 8/15) i člana 48. Zakona o budžetima u Federa-ciji BiH („Službene novine Federacije BiH” broj: 102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15, 104/16, 5/18, 11/19 i 99/19) i člana 9. Zakona o izvršenju Bu-džeta Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde za 2021. godinu („Službene novi-ne Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde” broj: 2/21), Vlada Bosansko-podri-njskog kantona Goražde, na 82. redovn-oj sjednici, održanoj dana 12.03.2021. go-dine, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju unosa razgraničenih

namjenskih prihoda koji nisu utrošeni u prethodnoj godini u Budžet

Kantonalne uprave civilne zaštite Bosansko-podrinjskog kantona

za 2021. godinu

Član 1. Ovom se Odlukom odobrava un-os razgraničenih namjenskih prihoda ko-ji nisu utrošeni u prethodnoj godini u Budžet Kantonalne uprave civilne zašti-te za 2021. godinu, kako na prihodovnoj,

Page 87: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. tako i na rashodovnoj strani.

Član 2. Prihodovna strana Budžeta Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde za 2021.godinu povećava se u ukupnom iz-nosu od 504.144,00 KM i to na ekonom-skom kodu: 722581 - Posebna naknada za zaštitu od prirodnih i drugih nesreća u iznosu od 504.144,00 KM.

Član 3. Na rashodovnoj strani Budžet Ka-ntonalne uprave civilne zaštite za 2021. godinu povećava se u ukupnom iznosu od 504.144,00 KM i to na ekonomskom kodu: 613900 – Ugovorene i druge posebne usluge 25.207,00 KM 614100 – Tekući transferi drugim nivo- ima vlasti 226.865,00 KM 615100 – Kapitalni transferi drugim ni- voima vlasti 100.829,00 KM 821300 – Nabavka opreme 151.243,00 KM

Član 4.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se Kantonalna uprava civilne zaštite i Ministarstvo za finansije, svako u ok-viru svoje nadležnosti.

Član 5.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”.

Broj:03–11-430/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

Broj 3 – strana 591 248

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde” br: 8/15) i čl-ana 48. Zakona o budžetima u Federaciji BiH („Službene novine Federacije BiH” broj: 102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15, 104/16, 5/18, 11/19 i 99/19) i čl-ana 9. Zakona o izvršenju Budžeta Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde za 2021.godinu („Službene novine Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde” broj: 2/21), Vlada Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde, na 82. redovnoj sjednici, održanoj dana 12.03.2021.g., d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju unosa razgraničenih

namjenskih prihoda koji nisu utrošeni u prethodnoj godini u Budžet

Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport za 2021. godinu

Član 1.

Ovom se Odlukom odobrava un-os razgraničenih namjenskih prihoda ko-ji nisu utrošeni u prethodnoj godini u Budžet Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport za 2021. godinu, kako na prihodovnoj, tako i na rashodovnoj strani.

Član 2. Prihodovna strana Budžeta Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde za 2021.godinu povećava se u ukupnom iz-nosu od 11,00 KM i to na ekonomskom kodu: 722751 – Primljenje namjenske donaci-

je neplanirane u Budžetu izn-os od 11,00 KM

Page 88: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 592

Član 3. Na rashodovnoj strani Budžet Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport za 2021. godinu povećava se u ukupnom iznosu od 11,00 KM i to na ekonomskom kodu: 613400 - Nabavka materijala i sitnog in- ventara iznos od 11,00 KM.

Član 4.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-

uju se Ministarstvo za obrazovanje, mla-de, nauku, kulturu i sport i Ministarstvo za finansije, svako u okviru svoje nadle-žnosti.

Član 5.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”.

Broj:03–11-429/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

249

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“ broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 82. redovnoj sjednici, održanoj dana 12.03.2021. godine, d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti Ministarstvu za urbanizam, prostorno uređenje

i zaštitu okoline Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za učešće

u Javnom pozivu

26. mart/ožujak 2021.

Član 1. Ovom se Odlukom Ministarstvu za urbanizam, prostorno uređenje i zaš-titu okoline Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde daje suglasnost za učešće za učešće u Javnom pozivu za odabir ko-risnika Programa utroška sredstava sa kriterijima raspodjele sredstava „Tekući transferi drugim nivoima vlasti i fondo-vima – za projekte utopljavanja zgrada radi uštede energije”, koji je objavilo Fe-derano ministarstvo prostornog uređenja.

Član 2.

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, a naknadno će se objaviti u „Slu-žnenim novinama Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde”.

Broj:03-11-410/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

250

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), Vlada Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde, na 82. redovnoj sjednici, održanoj dana 12.03.2021. godine, d o n o s i:

O D L U K U

o davanju saglasnosti na Prijedlog Pravilnika o mjerama za podsticaj

zapošljavanja JU Služba za zapošljavanje Bosansko-podrinjskog

kantona Goražde

Član 1. Ovom se Odlukom daje saglasn-

Page 89: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. ost na Prijedlog Pravilnika o mjerama za podsticaj zapošljavanja JU Služba za za-pošljavanje Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde.

Član 2. Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde“.

Broj:03–30-426/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

251

Na osnovu članova 23. i 24. Zak-ona o Vladi Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde („Službene novine Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde“, broj 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde, na 82. redovnoj sjednici, održanoj dana 12.03.2021.g., d o n o s i:

O D L U K U O DOPUNI ODLUKE O REGISTRU

IMENOVANIH LICA U BOSANSKO -PODRINJSKOM KANTONU

GORAŽDE

Član 1. (Dopuna člana 1.)

U Odluci o Registru imenovanih

lica u Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“, broj 13/19) u članu 1. dodaju se novi stavovi (2), (3) i (4) koji glase:

„(2) Općine na teritoriji Bosansko-pod- rinjskog kantona Goražde i Grad Goražde mogu pristupiti ovoj Odlu-ci, u svrhu prevencije mogućih poja-

Broj 3 – strana 593 vnih oblika sukoba interesa u javnoj službi općina na teritoriji Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, Gra-da Goražda i Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

(3) Pristupanje iz stava (2) ovog člana vr-ši se donošenjem odluke od strane načelnika, odnosno gradonačelnika, koja sadrži izričito ovlaštenje Minis-tarstvu za pravosuđe, upravu i rad-ne odnose Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde i Tijelu za sprečava-nje i borbu protiv korupcije Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde za obradu podataka koji su pr-edmet ove Odluke, i dostavljanjem iste Ministarstvu za pravosuđe, upr-avu i radne odnose.

(4) Preporučuje se poslanicima u Skupš-tini Bosansko-podrinjskog kantona Goražde i vijećnicima u Gradskom i općinskim vijećima sa područja Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde da, u svrhu prevencije mogućnih po-javnih oblika sukoba interesa, daju pismenu saglasnost Ministarstvu za pravosuđe, upravu i radne odnose Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde i Tijelu za sprečvanje i borbu protiv korupcije Vlade Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde za obra-du i objavljivanje njihovih ličnih po-dataka u skladu sa ovom Odlukom.“

Član 2.

(Stupanje na snagu) Ova Odluka stupa na snagu na-rednog dana od dana objavljivanja u „Sl-užbenim novinama Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde”.

Broj:03–30-454/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

Page 90: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 594 252

Na osnovu članova 23. i 24. Zak-ona o Vladi Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde („Službene novine Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde“, broj 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde, na 82. redovnoj sjednici, održanoj dana 12.03.2021.g., d o n o s i:

O D L U K U O DOPUNI ODLUKE O REGISTRU

ZAPOSLENIH U JAVNOM SEKTORU NA PODRUČJU BOSANSKO-PODRINJSKOG KANTONA

GORAŽDE

Član 1. (Dopuna člana 1.)

U Odluci o Registru zaposlenih u

javnom sektoru na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde („Službe-ne novine Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde“, br. 13/19) u članu 1. doda-ju se novi stavovi (4), (5) i (6), koji glase:

„(4) Općine na teritoriji Bosansko-pod- rinjskog kantona Goražde i Grad Goražde mogu pristupiti ovoj Odlu-ci, radi uspostave transparentog, ce-ntralizovanog, kvalitetnog i učinko-vitog sistema upravljanja ljudskim potencijalima u javnoj službi općina na teritoriji Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, Grada Goražda i Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde.

(5) Pristupanje iz stava (4) ovog člana vrši se donošenjem odluke od strane načelnika, odnosno gradonačelnika, koja sadrži izričito ovlaštenje Mini-starstvu za pravosuđe, upravu i ra-dne odnose Bosansko-podrinjskog

26. mart/ožujak 2021. kantona Goražde i Tijelu za spreča- vanje i borbu protiv korupcije Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde za obradu podataka koji su pr-edmet ove Odluke, i dostavljanjem iste Ministarstvu za pravosuđe, upr-avu i radne odnose.

(6) Preporučuje se poslanicima u Skup-štini Bosansko-podrinjskog kantona Goražde i vijećnicima u Gradskom i općinskim vijećima sa područja Bo-sansko-podrinjskog kantona Goraž-de, koji profesionalno obavljaju svo-ju dužnost i/ili ostvaruju primanja po osnovu obnašanja poslaničke ili vijećničke funkcije, da daju pismenu saglasnost Ministarstvu za pravosu-đe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde i Tijelu za sprečavanje i borbu protiv korupcije Vlade Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde za obradu i ob-javljivanje njihovih ličnih podataka u skladu sa ovom Odlukom.“

Član 2.

(Stupanje na snagu) Ova odluka stupa na snagu nare-dnog dana od dana objavljivanja u „Slu-žbenim novinama Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde”. Broj:03–30-453/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

253

Na osnovu članova 23. i 24. Zak-ona o Vladi Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde („Službene novine Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde“, broj 8/15) i člana 66. stav 3. Poslovnika o ra-du Vlade Bosansko-podrinjskog kanto-

Page 91: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. na Goražde („Službene novine Bosans- ko-podrinjskog kantona Goražde“, broj 1/16), Vlada Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde, na 82. redovnoj sjednici, održanoj dana 12.03.2021.g., d o n o s i:

U R E D B U O SLUŽBENOJ ISKAZNICI

ČLANOVA VLADE BOSANSKO-PODRINJSKOG KANTONA

GORAŽDE

Član 1. (Predmet)

Ovom Uredbom propisuje se sa-držaj, obrazac i oblik, izrada i izdavanje, rok važenja, službene iskaznice (u dalj-em tekstu: iskaznica) premijera i članova Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde (u daljem tekstu: član Vlade), za-mjena i vođenje evidencije o izdatim isk-aznicama.

Član 2. (Sadržaj iskaznice)

(1) Članu Vlade se izdaje iskaznica. (2) Iskaznica sadrži podatke o identitetu

člana Vlade, kao i kratak izvod o pr-avima koja mu pripadaju po osnovu ustava, zakona i drugih propisa.

Član 3.

(Dokazna snaga iskaznice) (1) Iskaznica je javna isprava. (2) Član Vlade je dužan nositi iskaznicu

i pokazati je nadležnom organu, ka-da se na osnovu iskaznice koristi pr-avom koje mu pripada po osnovu ustava, zakona i drugih propisa.

Broj 3 – strana 595

Član 4. (Obrazac i oblik iskaznice)

(1) Obrazac iskaznice izrađen je na plas-

tificiranom materijalu. (2) Iskaznica ima oblik kartice, dimenzi-

ja 8,5 x5,5 cm. (3) Prednja strana iskaznice sadrži:

a) u gornjem lijevom uglu je prost-or za fotografiju,

b) ispod prostora za fotografiju je serijski broj iskaznice,

c) u gornjem srednjem dijelu ispi-san je tekst:

„Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine

BOSANSKO-PODRINJSKI KANTON GORAŽDE VLADA“,

d) ispod teksta tačke c) ovog stava u pozadini je oslikan grb Bosan-sko-podrinjskog kantona Goraž-de, preko kojeg je ispisan tekst „SLUŽBENA ISKAZNICA ČLA-NA VLADE“,

e) ispod teksta iz tačke d) ovog sta-va nalaze se dvije crte na koje se upisuju podaci o: funkciji, imenu i prezimenu člana Vlade.

(4) Zadnja strana iskaznice sadrži tekst koji glasi:

a) „Ova službena iskaznica je javna isprava kojom se dokazuje da je njen imalac član Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

b) Za bilo koju radnju učinjenu u vršenju svoje funkcije član Vlade uživa prava koja mu pripadaju na osnovu kantonalnih zakona i drugih propisa.“

c) U lijevom donjem uglu upisuje se datum izdavanja.

Page 92: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 596

d) U desnom donjem uglu je mjesto za potpis ovlaštene osobe.

e) U srednjem donjem dijelu je mj-esto za pečat.

(5) Oblik i sadržaj iskaznice utvrđen je na Obrascu broj 1, koji se nalazi u prilogu ove Uredbe i čini njen sasta-vni dio.

Član 5.

(Izrada i izdavanje iskaznice) (1) Iskaznicu izdaje Vlada Bosansko-po-

drinjskog kantona Goražde, a istu potpisuje premijer.

(2) Iskaznicu za premijera potpisuje pr-edsjedavajući Skupštine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

(3) Poslove pripreme i izrade iskaznice obavlja sekretar Vlade Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde (u dalj-em tekstu: sekretar Vlade).

Član 6.

(Rok važenja iskaznice) (1) Iskaznica važi od dana izdavanja do

dana prestanka vršenja dužnosti čla-na Vlade.

(2) Po prestanku mandata, član Vlade je dužan iskaznicu vratiti sekretaru Vl-ade, a ista se nakon toga uništava, o čemu se sačinjava zapisnik.

(3) Ukoliko član Vlade ne vrati iskazni-cu u roku od pet dana, sekretar Vla-de dužan je iskaznicu oglasiti neva-žećom u „Službenim novinama Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde“.

Član 7.

(Zamjena i izdavanje nove iskaznice) (1) Nova iskaznica se može izdati uko-

liko su nastupile promjene ličnog id-

26. mart/ožujak 2021. entiteta nositelja, bitne s aspekta mo-gućnosti njegove identifikacije, o če-mu odlučuje Vlada Bosansko-podri-njskog kantona Goražde.

(2) U slučaju gubitka ili znatnijeg ošte-ćenja iskaznice, član Vlade je dužan u roku od pet dana, u pisanom obli-ku obavijestiti sekretara Vlade, radi oglašavanja nevažećom stare i izda-vanja nove iskaznice.

(3) Nova iskaznica će se izdati nakon što se oštećena, izgubljena ili na dru-gi način nestala iskaznica oglasi ne-važećom u „Službenim novinama Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde“.

(4) Iskaznicu koja je iz bilo kojeg razlo-ga povučena iz upotrebe uništava sekretar Vlade.

Član 8.

(Vođenje evidencije izdatih iskaznica) Evidenciju o izdatim i vraćenim iskaznicama vodi sekretar Vlade.

Član 9. (Knjiga evidencije službenih

iskaznica) (1) Evidencija iskaznica vodi se u vidu

knjige evidencije službenih iskazni-ca, vodoravnog formata A-4, uveza-ne u tvrde kartonske korice od trajn-og materijala, koja sadrži:

a) redni broj, b) ime i prezime člana Vlade kojem

je iskaznica izdata, c) naziv funkcije člana Vlade, d) broj iskaznice, e) datum izdavanja iskaznice, f) datum vraćanja iskaznice, g) datum oglašavanja nevažećom,

Page 93: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021.

h) potpis člana Vlade koji prima ili vraća iskaznicu,

i) rubriku za napomene.

(2) Obrazac prednje stranice knjige evi-dencije službenih iskaznica, kao i ob-razac knjige evidencije službenih is-kaznica se nalazi u prilogu ove Ure-dbe kao Obrazac broj 2 i čini njen sa-stavni dio.

Član 10.

(Stupanje na snagu) Ova Uredba stupa na snagu nar- ednog dana od dana objavljivanja u „Sl-užbenim novinama Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde“. Broj:03–02–425-1/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

………………..

Broj 3 – strana 597

Page 94: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 598 26. mart/ožujak 2021.

Page 95: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 599

Page 96: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 600 26. mart/ožujak 2021.

Page 97: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. 254

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15) i člana 128. stav (1) Zakona o penzijskom i invalidskom osiguranju („Službene no-vine FBiH”, broj: 13/18), Vlada Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, na 82. redovnoj sjednici, održanoj dana 12.03. 2021. godine, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju uplate doprinosa

za penzijsko i invalidsko osiguranje

Član 1. Ovom Odlukom, a u svrhu uve-zivanja staža osiguranja, odobrava se uplata doprinosa za penzijsko i invalids-ko osiguranje za PALALIJA BAHRU i to za period od 08. do 30. aprila 1992.go-dine.

Novčana sredstva u iznosu od 51,90 KM uplatiti:

- u korist računa Budžeta Federa-cije Bosne i Hercegovine broj: 102-050-00001066-98, otvoren kod Union banke d.d. Sarajevo,

- sa šifrom prihoda: 712112, - sa oznakom budžetske organiza-

cije Fedralnog zavoda za penzijs-ko i invalidsko osiguranje: 5102001 i

- šifrom općine: 033.

Član 2. Pravo na uplatu doprinosa iz čla-na 1. ove Odluke, utvrđeno je Rješenjem Ministarstva za unutrašnje poslove Bos- ansko-podrinjskog kantona Goražde, br- oj:07-01-30-321/21 od 27.01.2021.godine.

Broj 3 – strana 601

Član 3. Sredstva za realizaciju ove Odlu-ke obezbijedit će se u Budžetu Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde za 2021. godinu, razdjel 11, organizacioni kod 111 - Vlada Kantona, na ekonomskom kodu 612100 - Doprinosi poslodavca.

Član 4. Za realizaciju ove Odluke zadu-žuju se Ministarstvo za unutrašnje posl-ove Bosansko-podrinjskogkantona Gor-ažde i Ministarstvo za finansije Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, svako u okviru svojih nadležnosti.

Član 5. Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”.

Broj:03–11-423/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

255

Na osnovu člana 24. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 82. redovnoj sjednici, održanoj dana 12.03.2021.godine, d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti za preuzimanje donacija namijenjenih aktivnostima Tijela za sprječavanje i borbu protiv korupcije u Bosansko-podrinjskom

kantonu Goražde

Page 98: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 602

Član 1.

Ovom se Odlukom daje saglasn-ost Tijelu za sprječavanje i borbu protiv korupcije u Bosansko-podrinjskom kant-onu Goražde da prihvati, odnosno preu-zime sve donacije domaćih i stranih pra-vnih lica, uključujući i međunarodne or-ganizacije i ambasade stranih država sa sjedištem u Bosni i Hercegovini, nami-jenjene prevenciji, sprečavanju i borbi protiv korupcije.

Član 2.

Ovlašćuje se koordinator Tijela za sprječavanje i borbu protiv korupcije u Bosansko-podrinjskom kantonu Gora-žde da zastupa Tijelo za sprječavanje i borbu protiv korupcije i zaključi i potpi-suje ugovore, sporazume i/ili drugu do-kumentaciju koja se odnosi na preuzi-manje donacija iz tačke 1. ove Odluke.

Član 3. Namjenske donacije iz tačke 1. ove Odluke će se evidentirati i knjižiti kao stalno sredstvo Vlade Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde, ali će se ko-ristiti isključivo za rad Tijela za sprječa-vanje i borbu protiv korupcije u Bosans-ko-podrinjskom kantonu Goražde, odn-osno za druge namjene koje odredi don-ator.

Član 3.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Tijelo za sprječavanje i borbu prot-iv korupcije u Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde odnosno Koordinator Tim za sprječavanje i borbu protiv koru-pcije, Vlada Bosansko-podrinjskog kant-

26. mart/ožujak 2021.

ona Goražde i Ministarstvo za finansije.

Član 4. Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na oglasnoj tabli Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde“. Broj:03–11-418/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

256

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, br.8/15) i Zakona o Agenciji za prevenciju korup-cije i koordinaciju borbe protiv korupcije („Službeni glasnik BiH“, broj:103/09 i 58/13), Vlada Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde, na 82. redovnoj sjednici održanoj dana 12.03.2021.g., d o n o s i:

O D L U K U o izmjeni i dopuni Odluke

o formiranju Tijela za sprječavanje i borbu protiv korupcije u

Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde

Član 1.

Ovom se Odlukom vrši izmjena i dopuna člana 1. Odluke o formiranju Ti-jela za sprječavanje i borbu protiv koru-pcije u Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde broj:03-49-176/16 i 03-05-744/ 17 na način da se ista mijenja i glasi:

Page 99: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021.

„U skladu sa svojim programsk-im aktivnostima, u cilju prevencije, spre-čavanja i borbe protiv korupcije u Bosa-nsko-podrinjskom kantonu Goražde, Vl-ada Bosasnko-podrinjskog kantona Gor-ažde formira Tijelo za sprječavanje i bor-bu protiv korupcije u sastavu:

1. Elmir Pilav, koordinator Tijela 2. Nusret Sipović, član Tijela zadu-

žen za uspostavljanje komunika-cijskih kanala u javnim instituci-jama u cilju davanja poticaja klij-entima ili državnim službenici-ma da izvijeste o korupciji

3. Emir Hodović, član Tijela zadu-žen za planove borbe protiv ko-rupcje i planove integriteta, usp-ostavljanje i korištenje aplikacije „Proaktivnog monitoringa“ te za analizu propisa i procedura u sk-ladu sa Akcionim planom

4. Nedim Muratspahić, član Tijela zadužen za aktivnosti iz Akcion-og plana koje se odnose na uspo-stavljanje finansijskog upravlja-nja i kontrole te za korištenje apl-ikacija „Registar zaposlenih“ i „Registar imenovanih lica“

5. Ermin Dragolj, član Tijela zaduž-en za sprečavanje i borbu protiv korupcije u oblasti obrazovanja, dodjelu grant sredstava, odnos-no tekućih transfera te za uspost-avljanje i korištenje aplikacije „Registar udruženja“

6. Muamer Uhota, član Tijela zadu-žen za aktivnosti iz Akcionog pl-ana koje se odnose na procese zapošljavanja, ocjenjivanja rada i napredovanja u službi te za ko-rištenje aplikacija „Registar zap-oslenih“ i „Registar imenovanih lica“

7. Meliha Peštek, član Tijela zaduž-

Broj 3 – strana 603

8. ena za Aktivnosti iz Akcionog plana koje se odnose na javne na-bavke, te za uspostavljanje i kori-štenje aplikacija „Registar javnih nabavki“

Članovi Tijela su obavezni i ovla-šteni prikupljati sve podatke i provoditi sve aktivnosti u okviru svog posebnog zaduženja te o tim aktivnostima najma-nje tromjesečno dostavljati izvještaj koo-rdinatoru Tijela. Svi članovi Tijela, pored posebn-og zaduženja koje je navedeno u ovom članu, zaduženi su za provođenje svih aktivnosti iz Akcionog plana.”

Član 2. Ovom se Odlukom vrši i izmjena člana 4. Odluke o formiranju Tijela za sprječavanje i borbu protiv korupcije u Bosansko-podrinjskom kantonu Goraž-de na način da se iza riječi „u Budžetu Bosasnko-podrinjskog kantona Goraž-de” brišu rječi „za 2016. godinu”.

Član 3. Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na oglasnoj tabli Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde“. Broj:03–04-422/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

257

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-

Page 100: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 604 rinjskog kantona Goražde“ broj: 8/15) i Zakona o ministarskim, vladinim i dru-gim imenovanjima u FBiH („Službene novine Federacije BiH“, broj: 34/03), Vl-ada Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde, na 82. redovnoj sjednici, održanoj dana 12.03.2021.godine, d o n o s i:

R J E Š E NJ E o imenovanju Komisije za izbor i imenovanje direktora Direkcije

robnih rezervi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

Član 1.

Ovim se Rješenjem imenuje Ko-misija za izbor i imenovanje direktora Direkcije robnih rezervi Bosansko-pod-rinjskog kantona, kako slijedi: 1. Ahmed Šunja – predsjednik, 2. Alen Hodo – član, 3. Adnan Imširović – član, 4. Esad Imamović – član, 5. Aldijana Drljević-Omanović– član, 6. Nisveta Ratković- sekretar Komisije.

Član 2. Zadatak Komisije iz člana 1. ov-og Rješenja je da izvrši provjeru aplika-cija primljenih po Javnom pozivu za izb-or i imenovanje direktora Direkcije rob-nih rezervi Bosansko-podrinjskog kant-ona, izvrši ocjenu istih, te dostavi rang-listu uspješnih kandidata prema Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 3.

Ovo Rješenje stupa na snagu da-nom donošenja, a naknadno će se obja-viti u „Službenim novinama Bosansko-

26. mart/ožujak 2021. podrinjskog kantona Goražde“. Broj:03–30–405-3/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

258

Na osnovu člana 42. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de“, broj: 2/21) i člana 23. Zakona o Vla-di Bosansko–podrinjskog kantona Gora-žde („Službene novine Bosansko-podri-njskog kantona Goražde“, broj: 8/15), Vlada Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde, na 82. redovnoj sjednici, održanoj dana 12.03.2021.godine, d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti na Program

utroška sredstava Vlade Bosansko-podriskog kantona Goražde sa

ekonomskog koda 614200 - BAL 006 – Tekući transferi pojedincima

Član 1.

Daje se saglasnost na Program utroška sredstava iz Budžeta Vlade Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde za 2021. godinu, sa ekonomskog koda 614 200 – BAL 006 – Tekući transferi pojed-incima, u ukupnom iznosu od 20.900,00 KM.

Član 2. Program utroška iz člana 1. ove Odluke sastavni je dio ove Odluke.

Član 3. Za realizaciju ove Odluke zaduž-

Page 101: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. uje se Vlada Bosansko–podrinjskog kan-tona Goražde.

Član 4. Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde“. Broj:03–11-407/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

..............................

258a)

P R O G R A M utroška sredstava Vlade Bosansko-

podrinjskog kantona Goražde sa ekonomskog koda 614200 – BAL 006

– „Tekući transferi pojedincima“ 1) NAZIV PROGRAMA: - Utrošak sre- dstava Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde sa ekonomskog koda ”Tekući transferi pojedinci- ma“, ekonomski kod 614200 –BAL 006 (novčana pomoć nezaposlenim) 2) PRAVNI OSNOV: Budžet Bosansko -podrinjskog kantona Goražde i Zak- on o izvršenju Budžeta Bosansko-po- drinjskog kantona Goražde („Služb- ene novine Bosansko–podrinjskog kantona Goražde”, broj: 2/21) 3) TRAJANJE PROGRAMA: 12 mjese- ci - od 01.01.2021. godine do 31.12.2021.godine 4) UKUPNA VRIJEDNOST PROGRAMA: 20.900,00 KM 5) ODGOVORNO LICE: Sijerčić Emir, sekretar Vlade

Broj 3 – strana 605

I OPĆE ODREDBE Ovim se Programomu tvrđuju kr-iteriji i način raspodjele sredstava iz Bu-džeta Vlade Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde, ekonomski kod 614200 – BAL006 – Tekući transferi pojedincima. Svrha Programa je da se obezbi-jedi jednokratna novčana pomoć za lica koja se nalaze u stanju zdravstvene, so-cijalne ili druge potrebe, a to pravo ne mogu ostvariti na drugi način. II OPIS PROGRAMA Ekonomski kod 614200 - BAL 006 (nov-čana pomoć nezaposlenim) Ukupna sredstva predviđena na ovome konomskom kodu iznose 20.900,00 KM. Pravni osnov za korištenje ovih sredstava je Budžet i Zakon o izvršenju Budžeta Bosansko–podrinjskog kantona Goražde za 2021.godinu, te pojedinačne odluke Vlade Bosansko–podrinjskog ka-ntona Goražde. - Kriteriji za ostvarivanje ovog prava Pravo na jednokratnu novčanu pomoć mogu ostvariti pojedinci koji se nalaze u stanju zdravstvene i socijalne potrebe i koji to mogu potvrditi putem validne dokumentacije izdate od nadle-žnih institucija. Također, pravo na ovu pomoć imaju pojedinci na koje se odnose huma-nitarne ili druge akcije državnih i nevla-

Page 102: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 606 dinih institucija ili su bili predmet odre-đenog projekta, pa zaista i nedostaju od-govarajuća sredstva. Maksimalni iznos sredstava kao vid jednokratne novčane pomoći može iznositi do 2.000,00 KM i može se ostva-riti po ovom osnovu samo dva puta u toku budžetske godine. Sredstva se doznačavaju na osn-ovu odluke Vlade Bosansko–podrinjsk-og kantona Goražde, a pojedinci aplici-raju putem pojedinačnih zahtjeva. III POTREBAN BROJ RADNIKA ZA PROVOĐENJE PROGRAMA Za provođenje ovog Programa nije potrebno angažovanje dodatnih ra-dnika osim uposlenih u Uredu premije-ra i Vlade Bosansko–podrinjskog kanto-na Goražde. IV PROCJENA REZULTATA Realizacijom programa će se in-terventno jednokratno pomoći licima ko-ja se nalaze u izuzetno teškoj socijalnoj, materijalnoj ili zdravstvenoj situaciji. V NADZOR Nadzor nad provođenjem ovog Programa vrši sekretar Vlade i Ministar-stvo za finansije, svako iz svoje nadlež-nosti. Broj:03–11–407-1/21 P R E M I J E R 12.03.2021.godine Aida Obuća,s.r. G o r a ž d e

26. mart/ožujak 2021. 259

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“ broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 82. redovnoj sjednici, održanoj dana 12.03.2021.godine, d o n o s i:

O D L U K U o stavljanju van snage Odluke

o davanju saglasnosti za popunu upražnjenog radnog mjesta jednog

državnog službenika u Ministarstvu za unutrašnje poslove Bosansko-

podrinjskog kantona Goražde

Član 1.

Ovom se Odlukom stavlja van snage Odluka o davanju saglasnosti za popunu upražnjenog radnog mjesta jed-nog državnog službenika u Ministarstvu za unutrašnje poslove Bosansko-podri-njskog kantona Goražde, broj:03-30-1551 /20 od 27.08.2020.godine – šef Odsjeka za inspekcijske poslove.

Član 2. Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”. Broj:03–30-413/21 PO OVLAŠTENJU VLADE 12.03.2021.godine M I N I S T A R G o r a ž d e Esad Kanlić,s.r.

260

Na osnovu članova 8. i 23. Zako-na o Vladi Bosansko–podrinjskog kanto-

Page 103: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. na Goražde („Službene novine Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde, na 27. vanrednoj sjednici, održanoj dana 19.03.2021.g., d o n o s i:

O D L U K U o ovlaštenju za obavljanje poslova iz nadležnosti premijera Bosansko-

podrinjskog kantona Goražde

Član 1. Ovlašćuje se ministar za finansije Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, Esad Kanlić, da zbog zaraze COVID-19 premijera Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde, obavlja poslove iz nadlež-nosti premijera u periodu od 19.03.2021. godine do ozdravljenja.

Član 2.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj ploči Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde“. Broj:03–04-475/21 PO OVLAŠTENJU VLADE 19.03.2021.godine M I N I S T A R G o r a ž d e Esad Kanlić,s.r.

261

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj:8/15), a u vezi sa članom 114. stav 2. Zakona o organizaciji organa uprave u Federaciji Bosne i Hercegovine („Službene novine FBiH“, broj: 35/05), Vlada Bosansko–po-drinjskog kantona Goražde, na 27. van-

Broj 3 – strana 607 drednoj sjednici održanoj dana 19.03. 2021. godine, d o n o s i:

O D L U K U o davanju motornog vozila na privremeno korištenje

Član 1.

Ovom se Odlukom daje saglasn-ost šefu Kabineta ministra Ministarstva za unutrašnje poslove Bosansko-podri-njskog kantona Goražde da može izvr-šiti ustupanje na privremeno korištenje JU Dom zdravlja „Dr. Isak Samokovlija“ Goražde motorno vozilo OCTAVIA, br-oj motora: BJB212133, broj šasije: TMBBS 21Z38S150423, registarskih oznaka: A23-M-932, godina proizvodnje: 2007.

Član 2. Troškove koji nastanu za vrijeme korištenja vozila iz tačke 1. ove Odluke, a koji se odnose na registraciju, poprav-ke izazvane redovnom upotrebom vozi-la, troškove upotrebe ustupljenog vozila kao i eventualne štete na istom snosi JU Dom zdravlja „Dr. Isak Samokovlija“ Goražde.

Član 3. Primopredaja motornog vozila iz tačke 1. ove Odluke će se izvršiti komi-sijski uz sačinjavanje odgovarajućeg za-pisnika.

Član 4. Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se Ministarstvo za unutrašnje poslo-ve i JU Dom zdravlja „Dr. Isak Samoko-

Page 104: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 608 vlija“ Goražde, svako iz svoje nadležno-sti.

Član 5. Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj ploči kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“. Broj:03–45-472/21 PO OVLAŠTENJU VLADE 19.03.2021.godine M I N I S T A R G o r a ž d e Esad Kanlić,s.r.

262

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), a u skladu sa članom 28. Zakona o iz-vršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2021. godinu, Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 27. vanrednoj sjednici, održanoj dana 19.03.2021. godine, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju novčanih sredstava

Član 1.

Ovom se Odlukom odobravaju novčana sredstva u iznosu od 5.000,00 KM JZU Kantonalna bolnica Goražde, za nabavku lijekova, kisika i potrošnog materijala za borbu protiv COVID-19.

Član2. Za realizaciju Odluke zadužuje se Ministarstvo za finansije, a sredstva su planirana u Budžetu Vlade Bosansko – podrinjskog kantona Goražde, ekono-

26. mart/ožujak 2021. mski kod 600 000 - Tekuća budžetska rezerva, a teretit će se ekonomski kod 614 100 (JAO 003) – Tekući transferi za zdravstvo u Budžetu Ministarstva za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice.

Član 3.

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj ploči Kantona, a naknadnoće se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“. Broj:03–11-474/21 PO OVLAŠTENJU VLADE 19.03.2021.godine M I N I S T A R G o r a ž d e Esad Kanlić,s.r.

263

Ministarstvo za pravosuđe, upra-vu i radne odnose Bosansko–podrinjsk-og kantona Goražde, rješavajući po za-htjevu UDRUŽENJA NOGOMETNI KL-UB „KOLINA“ USTIKOLINA na osno-vu člana 33. Zakona o udruženjima i fo-ndacijama (“Službene novine Federacije BiH”, broj:45/02), d o n o s i:

R J E Š E NJ E 1. U Registar udruženja Ministarstva

za pravosuđe, upravu i radne odno-se Bosansko–podrinjskog kantona Goražde pod registarskim brojem R-I-15/1997 u prvu knjigu Registra upisano je UDRUŽENJE NOGOM-ETNI KLUB „KOLINA“ USTIKO-LINA.

2. Upisuje se u Registar udruženja, koji

se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosans-

Page 105: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. ko-podrinjskog kantona Goražde, promjena lica ovlaštenih za zastupa-nje i predstavljanje Udruženja, tako što Čavrk Emsadu – potpredsjed-niku Upravnog odbora Udruženja prestaje ovlaštenje za zastupanje i predstavljanje Udruženja, a novo li-ce ovlašteno za zastupanje i predsta-vljanje Udruženja je Ćurović Senad – Potpredsjednik Upravnog odbora Udruženja, dok Polovina Amir i da-lje ostaje Predsjednik Upravnog od-bora Udruženja.

3. Upisuje se u Registar udruženja koji

se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde pr-omjena članova Upravnog odbora Udruženja, tako što se dosadašnji čl-anovi Upravnog odbora Udruženja razrješavaju dužnosti na osnovu Od-luke Skupštine Udruženja, broj: 02-01/21 od 15.01.2021.godine, a imen-uju se novi članovi Upravnog odbo-ra Udruženja na osnovu Odluke Sk-upštine Udruženja broj: 04-01/21 od 15.01.2021. godine.

4. Upis promjena iz tačke 2. i 3. dispo-

zitiva ovog Rješenja izvršena je da-na 23.02.2021. godine.

O b r a z l o ž e nj e

UDRUŽENJE NOGOMETNI KL-

UB “KOLINA” USTIKOLINA upisano je u Registar udruženja, koji se vodi kod Ministarstva za pravosuđe, upravu i ra-dne odnose, dana 28.07.1997. godine, pod registarskim brojem R-I-15/1997 u prvu knjigu Registra.

Zahtjevom broj: UP-1:05-04-5/21 od 25.01.2021. godine, obratilo se Udru-

Broj 3 – strana 609

ženje Nogometni klub „Kolina“ Ustiko-lina za upis u Registar promjene lica ov-laštenih za zastupanje i predstavljanje Udruženja i promjenue članova Uprav-nog odbora Udruženja.

Uz zahtjev je priložena Odluka broj: 02-01/21 od 15.01.2021. godine, o razrješenju članstva u Upravnom odbo-ru NK Kolina, Odluka broj: 03-01/21 od 15.01.20121. godine, o imenovanju nova dva člana Upravnog odbora NK Kolina, Odluka broj: 04-01/21 od 15.01.2021. go-dine, o imenovanju novog saziva Upra-vnog odbora NK Kolina i lica ovlašten-ih za zastupanje i predstavljanje Udru-ženja i Zapisnik sa vanredne sjednice Skupštine Udruženja, broj:01-01/21 od 15.01.2021. godine. U postupku razmatranja zahtje-va i priloženih dokaza, Ministarstvo za pravosuđe, upravu i radne odnose Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde je ocijenilo da su ispunjeni uvjeti za upis u Registar promjena, stoga je, na osnovu člana 33. Zakona o udruženjima i fonda-cijama (“Službene novine F BiH”, broj: 45/02), odlučeno kao u dispozitivu ovog Rješenja.

Ovo je Rješenje konačno u up-ravnom postupku i protiv istog se ne može izjaviti žalba, ali se može pokre-nuti upravni spor tužbom kod Kanto-nalnog suda u Goraždu u roku od 30 dana od dana dostavljanja Rješenja. Tužba se podnosi u dva istovjetna pri-mjerka i uz istu se prilaže ovo Rješenje u originalu ili prepisu.

Administrativna taksa u iznosu od 2,00 KM i 15,00 KM uplaćena je po Tarifnom broju 1. i 83. Zakona o admi-nistrativnim taksama („Službene novine Bosansko–podrinjskog kantona Goraž-

Page 106: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 610 de“, broj:12/13 i 12/15), i dokaz o njenoj uplati nalazi se u spisu predmeta.

Naknada za upis promjena Ud-ruženja u Registar udruženja u iznosu od 100,00 KM uplaćena je na odgovara-jući račun u skladu sa Rješenjem broj: 05-14-120/14 od 12.03.2014.godine, i do-kaz o uplati nalazi se u spisu predmeta. Broj:UP-1: 05-04-5/21 M I N I S T A R 23.02.2021.godine Nataša Danojlić,s.r. G o r a ž d e

264

Ministarstvo za pravosuđe, upra-vu i radne odnose Bosansko- podrinjsk-og kantona Goražde, rješavajući po zah-tjevu UDRUŽENJA MOJE EKOLOŠKO SELO, na osnovu člana 33. Zakona o ud-ruženjima i fondacijama (“Službene nov-ine Federacije BiH”, broj:45/02), donosi:

R J E Š E NJ E 1. U Registar udruženja Ministarstva

za pravosuđe, upravu i radne odno-se Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde pod registarskim brojem R-I-4 /2020 u prvu knjigu Registra upisano je UDRUŽENJE MOJE EKOLOŠ-KO SELO.

2. Upisuje se u Registar udruženja koji

se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, promjena sjedišta Udruženja, tako što se sjedište Udruženja u ulici Ča-nička br. 40 mijenja i novo sjedište Udruženja je u ulici Adnana Meha-novića br. 20.

3. Upisuje se u Registar udruženja, koji

26. mart/ožujak 2021.

se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde, promjena delegata u Skupštini Ud-ruženja, tako što se pojedini delegati u Skupštini Udruženja razrješavaju dužnosti na osnovu Odluke Skup-štine Udruženja, broj: 02/2021 od 12. 02.2021.godine, a imenuju se novi delegati u Skupštinu Udruženja na osnovu Odluke Skupštine Udruže-nja, broj:03/2021 od 12.02.2021. god-ine. Razrješava se i dužnosti Hedin Džambegović – sekretar Udruženja na osnovu Odluke Skupštine Udru-ženja broj:04/2021 od 12.02.2021. go-dine.

4. Upisuje se u Registar udruženja, koji

se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde, promjena člana 3. Statuta Udruženja Moje ekološko selo, koji se mijenja tako da glasi: „Sjedište Udruženja je: Grad Goražde, Adnana Mehano-vića br. 20.“

Ova Izmjena Statuta čini sastavni dio Statuta Udruženja Moje ekološ-ko selo, broj:06/20 od 23.06.2020. go-dine.

5. Upis promjena iz tačkei 2, 3. i 4.

dispozitiva ovog Rješenja izvrš-en je dana 23.02.2021. godine.

O b r a z l o ž e nj e

UDRUŽENJE MOJE EKOLOŠ-

KO SELO upisano je u Registar udruže-nja, koji se vodi kod Ministarstva za pra-vosuđe, upravu i radne odnose Bosan-sko–podrinjskog kantona Goražde dana 04.08.2020.godine, pod registarskim bro-

Page 107: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. jem R-I-4/2020 u prvu knjigu Registra.

Zahtjevom broj:UP-1:05-04-11/21 od 15.02.2021.godine, obratilo se Udru-ženje moje ekološko selo za upis promje-ne sjedišta Udruženja, promjene delega-ta u Skupštini Udruženja, razrješenja se-kretara Udruženja i promjene Statuta.

Uz zahtjev je priložena Odluka broj:01/2021 od 12.02.2021.godine, o us-vajanju izmjena Statuta Udruženja, Od-luka broj:01-1/2021 od 12.02.2021. godi-ne, o promjeni sjedišta Udruženja, Odlu-ka broj:02/2021 od 12.02.2021. godine, o razrješenju delegata Udruženja, Odluka broj:03/2021 od 12.02.2021.godine, o im-enovanju delegata u Skupštini Udruže-nja, Odluka broj:04/2021 od 12.02.2021. godine, o razrješenju sekretara Udruže-nja i Zapisnik sa sjednice Skupštine Ud-ruženja, broj:05/2021 od 12.02.2021.god. U postupku razmatranja zahtje-va i priloženih dokaza, Ministarstvo za pravosuđe, upravu i radne odnose Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde je ocijenilo da su ispunjeni uvjeti za upis u Registar promjena, stoga je, na osnovu člana 33. Zakona o udruženjima i fonda-cijama (“Službene novine FBiH”, broj: 45/02), odlučeno kao u dispozitivu ovog Rješenja.

Administrativna taksa u iznosu od 2,00 KM i 15,00 KM uplaćena je po Tarifnom broju 1. i 83. Zakona o admi-nistrativnim taksama („Službene novine Bosansko–podrinjskog kantona Goraž-de“, broj:12/13 i 12/15) i dokaz o njenoj uplati nalazi se u spisu predmeta.

Naknada za upis promjena Udr-uženja u Registar udruženja u iznosu od 100,00 KM uplaćena je na odgovarajući račun u skladu sa Rješenjem broj: 05-14-120/14 od 12.03.2014. godine i dokaz o uplati nalazi se u spisu predmeta.

Broj 3 – strana 611

Ovo je Rješenje konačno u up-ravnom postupku i protiv istog se ne može izjaviti žalba, ali se može pokre-nuti upravni spor tužbom kod Kanto-nalnog suda u Goraždu u roku od 30 dana od dana dostavljanja Rješenja. Tužba se podnosi u dva istovjetna pri-mjerka i uz istu se prilaže ovo Rješenje u originalu ili prepisu. Broj:UP-1:05-04-11/21 M I N I S T A R 23.02.2021.godine Nataša Danojlić,s.r. G o r a ž d e

265

Ministarstvo za pravosuđe, upr-avu i radne odnose Bosansko–podrinjsk-og kantona Goražde, rješavajući po zah-tjevu OPĆEG UDRUŽENJA „STARI ZA-NATI“ OBRTNIKA OPĆINE GORAŽ-DE, na osnovu člana 33. Zakona o udru-ženjima i fondacijama (“Službene novi-ne Federacije BiH”, broj:45/02), donosi,

R J E Š E NJ E 1. U Registar udruženja Ministarstva

za pravosuđe, upravu i radne odno-se Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde pod registarskim brojem R-I-10/1997 u prvu Knjigu registra upi-sano je OPĆE UDRUŽENJE “STA-RI ZANATI” OBRTNIKA OPĆINE GORAŽDE.

2. Upisuje se u Registar udruženja koji

se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde pr-omjena naziva udruženja, tako što se naziv udruženja: OPĆE UDRUŽE-NJE „STARI ZANATI“ OBRTNI-KA OPĆINE GORAŽDE, mijenja i novi naziv udruženja je: OPĆE UD-

Page 108: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 612

RUŽENJE „STARI ZANATI“ OBR-TNIKA GRADA GORAŽDA.

3. Upisuje se u Registar udruženja koji

se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde, promjena slijedećih članova Statuta Općeg udruženja „Stari zanati“ obrt-nika Općine Goražde, i to:

• U Statutu Općeg udruženja „St-ari zanati“ obrtnika Općine Go-ražde, od 20.03.2014. godine, u preambuli, u nazivu, u članu 2., u članu 5. i u članu 6. u stavu (2) riječi „Općine Goražde“ za-mjenjuju se riječima „Grada Goražda“.

• U članu 8. u alineji 2. riječ „Op-ćinu“ zamjenjuje se riječju „Gr-ad“.

• U članu 17. u stavu (5) riječi „najviše dva mandata“ zamije-njuju se riječima „dva mandata i više“.

• U članu 18. u stavu (6) riječi „najviše dva mandata“, zamije-njuju se riječima „dva mandata i više“.

• U članu 22. tačka 2. mijenja se i glasi:“ U slučaju da broj članova Udruženja prelazi 30 članova Udruženja, Skupštinu Udruže-nja će činiti 17 članova Udruže-nja koje sačinjavaju predstavni-ci, izabrani od članova udruže-nja iz njihove sredine, zastup-ljenih strukovno, nacionalno i spolno, a prema izbornoj proce-duri predviđenoj Pravilnikom o izbornoj proceduri u udruženji-ma obrtnika koji donosi Obrtni-čka komora F BiH.“

Ove Izmjene Statuta čine sastav-

26. mart/ožujak 2021. ni dio Statuta Općeg udruženja „Stari zanati“ obrtnika Općine Goražde od 20.03.2014. godine. 4. Upis promjena iz tačke 2. i 3. dispo-

zitiva ovog Rješenja izvršena je dana 02.03.2021. godine.

O b r a z l o ž e nj e

Opće udruženje „Stari zanati“

obrtnika Općine Goražde upisano je u Registar udruženja, koji se vodi kod Mi-nistarstva za pravosuđe, upravu i radne odnose Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, dana 26.06.1997. godine, pod registarskim brojem R-I-10/97 u prvu Knjigu registra.

Zahtjevom broj:UP-1:05-04-69/20 od 14.08.2020. godine, obratilo se Opće udruženje “Stari zanati” obrtnika Opći-ne Goražde za upis u registar promjene naziva udruženja i promjenu Statuta.

Uz zahtjev je priložena Odluka broj:01-33-6-1/20 od 16.07.2020. godine, o izmjeni naziva udruženja, Odluka br-oj:01-33-6/20 od 16.07.2020.godine, o iz-mjenama i dopunama Statuta udruže-nja, Saglasnost Obrtničke komore, broj: 70.213/20 od 15.09.2020.godine, na izm-jene Statuta udruženja i Zapisnik sa sje-dnice Skupštine udruženja. U postupku razmatranja zahtje-va i priloženih dokaza Ministarstvo za pravosuđe, upravu i radne odnose Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde, ocj-enilo je da su ispunjeni uslovi za upis u registar promjena, stoga je na osnovu čl-ana 33. Zakona o udruženjima i fonda-cijama (“Službene novine F BiH”, broj: 45/02), odlučeno kao u dispozitivu ovog rješenja.

Administrativna taksa u iznosu

Page 109: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. od 2,00 KM i 15,00 KM uplaćena je po Tarifnom broju 1. i 83. Zakona o ad-ministrativnim taksama („Službene no-vine Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde“, broj:12/13 i 12/15), i dokaz o njenoj uplati nalazi se u spisu predmeta.

Naknada za upis promjena udru-ženja u registar udruženja u iznosu od 100,00 KM uplaćena je na odgovarajući račun u skladu sa Rješenjem, broj: 05-14-120/14 od 12.03.2014. godine i dokaz o uplati nalazi se u spisu predmeta.

Ovo Rješenje je konačno u up-ravnom postupku i protiv istog se ne može izjaviti žalba, ali se može pokre-nuti upravni spor tužbom kod Kanto-nalnog suda u Goraždu u roku od 30 dana od dana dostavljanja Rješenja. Tužba se podnosi u dva istovjetna pri-mjerka i uz istu se prilaže ovo Rješenje u orginalu ili prepisu. Broj:UP-1:05-04-69/20 M I N I S T A R 02.03.2021.godine Nataša Danojlić,s.r. G o r a ž d e

266

Ministarstvo za pravosuđe, upr-avu i radne odnose Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde, rješavajući po zah-tjevu UDRUŽENJA ZA KREATIVNI RAZVOJ „DJECA EVROPE“, a na osn-ovu člana 29. Zakona o udruženjima i fondacijama („Službene novine Federa-cije Bosne i Hercegovine“, broj: 45/02), d o n o s i:

R J E Š E NJ E 1. Upisuje se u Registar udruženja koji

se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde

Broj 3 – strana 613

UDRUŽENJE ZA KREATIVNI RA-ZVOJ „DJECA EVROPE“.

Skraćeni naziv udruženja je: Udruženje „Djeca Evrope“.

2. Sjedište udruženja je u Goraždu, u

ulici Panorama bb. 3. Upis je izvršen pod registarskim br-

ojem R-I-1/2021 u prvu Knjigu regis-tra, dana 03.03.2021. godine.

4. UDRUŽENJE ZA KREATIVNI RA-

ZVOJ „DJECA EVROPE“ je dobrov-oljno, nevladino, vanstranačko udru-ženje sa slijedećim programskim cilj-evima, djelatnostima i zadacima, i to: • Stvaranje sadržajnih aktivnosti

kod djece praćenih novim svoj-stvima ili karakteristikama;

• Kreiranje novih mogućnosti kod djece a koje još uvijek niko nije osmislio;

• Razvoj kreativnih tehnika kod djece;

• Stvaranje umjetničke inteligen-cije kod djece;

• Unapređenje pristupa kreativ-nim aktivnostima i sposobnos-tima kod djece;

• Stvaranje nove kreativne okoli-ne na području Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde;

• Povećanje broja kreativne djece; • Njegovanje kreativnosti kod dj-

ece; • Pružanje prilika na izbor i otk-

riće kod djece; • Promovisanje uvjerenja o krea-

tivnosti kod djece; • Stimulisanje i nagrađivanje dje-

čje kreativnosti; • Uspostavljanje namjene, namje-

Page 110: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 614

re i svrhe dječje kreativnosti;

• Promovisanje dječjeg stvaralašt-va u javnom životu;

• Zdravstveni odgoj i obrazova-nje djece;

• Sportski razvoj djece; • Rad sa djecom u svim sferama

njihove kreativnosti; • Organizovanje radionica za kre-

ativno izražavanje djece; • Organizovanje aktivnosti za ja-

vnost kao što su izložbe, pred-stave, koncerti, poetske večeri i sl. na kojim učestvuju djeca i odrasli;

• Proizvodnja materijala kojih iz-rađuju djeca nastalih putem šta-mpanih ili elektronskih uređa-ja;

• Međusobno druženje i upozna-vanje djece;

• Uspostavljanje Dječjeg parlam-enta u Gradu Goraždu;

• Iniciranje osnivanja Fondacije za podršku kreativnom razvoju djece i stipendiranje talentova-ne djece u oblasti umjetnosti.

5. Osobe ovlaštene za zastupanje i pre-

dstavljanje udruženja Udruženja za kreativni razvoj „Djeca Evrope“, su:

Slavko Klisura

– Predsjednik udruženja i Munira Kovač Devlić –

Potpredsjednica udruženja 6. UDRUŽENJE ZA KREATIVNI RAZ-

VOJ „DJECA EVROPE“, djeluje na području Bosansko–podrinjskog ka-ntona Goražde i danom upisa kod ovog Ministarstva stiče svojstvo pra-vnog lica, čiji nadzor nad radom vrši nadležni kantonalni organ u čije po-dručje spada praćenje stanja u oblas-

26. mart/ožujak 2021.

ti na koju se odnosi djelatnost udru-ženja.

7. Udruženje je obavezno prijaviti ov-

om Ministarstvu svaku izmjenu akta na osnovu kojih je registrirano, u ro-ku od 30 dana nakon izvršene izmje-ne.

O b r a z l o ž e nj e

Udruženje za kreativni razvoj

„Djeca Evrope“ podnijelo je Ministarst-vu za pravosuđe, upravu i radne odnose Bosansko-podrinjskog kantona Goražde zahtjev za upis u Registar udruženja, koji se vodi kod ovog Ministarstva.

Uz zahtjev je priložena dokume-ntacija propisana članom 28. Zakona o udruženjima i fondacijama („Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine,“ broj: 45/02“), i to: Odluka o osnivanju udruženja, Statut udruženja (2x), Odlu-ka o imenovanju lica ovlaštenog za zas-tupanje i predstavljanje udruženja i Spi-sak članova organa upravljanja.

Uvidom u priloženu dokumen-taciju Udruženja za kreativni razvoj „Dj-eca Evrope“ Ministarstvo za pravosuđe, upravu i radne odnose Bosansko-podri-njskog kantona Goražde, ocjenilo je da su ispunjeni uslovi za upis u Registar udruženja, stoga je shodno odgovaraju-ćim odredbama Zakona o udruženjima i fondacijama („Službene novine Fede-racije Bosne i Hercegovine“ broj: 45/02), odlučeno kao u dispozitivu ovog Rje-šenja.

Ovo Rješenje je konačno u up-ravnom postupku i protiv istog se mo-že pokrenuti upravni spor tužbom kod Kantonalnog suda u Goraždu u roku od 30 dana od dana dostavljanja Rješe-

Page 111: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. nja. Tužba se podnosi u dva istovjetna primjerka i uz istu se prilaže ovo Rje-šenje u originalu ili prepisu.

Administrativna taksa u iznosu od 2,00 KM i 50,00 KM uplaćena je po Tarifnom broju 1. i 83. Zakona o admini-strativnim taksama („Službene novine Bosansko–podrinjskog kantona Goraž-de“, broj:12/13 i 12/15), i dokaz o njenoj uplati nalazi se u spisu predmeta.

Naknada za upis u registar ud-ruženja u iznosu od 200,00 KM uplaćena je na odgovarajući račun u skladu sa Rj-ešenjem, broj:05-14-120/14 od 12.03.2014. godine i dokaz o uplati nalazi se u spisu predmeta. Broj:UP-1:05-04-12/21 M I N I S T A R 03.03.2021.godine Nataša Danojlić,s.r. G o r a ž d e

267

Ministarstvo za pravosuđe, upr-avu i radne odnose Bosansko–podrinj-skog kantona Goražde, rješavajući po zahtjevu UDRUŽENJA MLADIH „VIJE-ĆE MLADIH OPĆINE GORAŽDE“, na osnovu člana 42. Zakona o udruženjima i fondacijama (“Službene novine Fede-racije BiH”, broj:45/02), d o n o s i:

R J E Š E NJ E o prestanku rada udruženja

1. UDRUŽENJE MLADIH “VIJEĆE

MLADIH OPĆINE GORAŽDE”, re-gistrovano dana 26.05.2011. godine, pod rednim brojem R-I-7/2011 u pr-vu knjigu Registra, prestaje sa rad-om i briše se iz Registra udruženja, koji se vodi u Ministarstvu za parvo- uđe, upravu i radne odnose Bosan-

2. Broj 3 – strana 615 ssko–podrinjskog kantona Goražde.

3. Rješenje stupa na snagu danom don-

ošenja.

O b r a z l o ž e nj e Dana 03.03.2021. godine, obratilo se UDRUŽENJE MLADIH „VIJEĆE ML-ADIH OPĆINE GORAŽDE“ zahtjevom za brisanje iz Registra udruženja, koji se vodi u Ministarstvu za pravosuđe, upra-vu i radne odnose Bosansko–podrinjsk-og kantona Goražde. Uz zahtjev je priložena Odluka o prestanku rada Udruženja od 21.01.2021. godine, Zapisnik sa vanredne sjednice Skupštine Udruženja i Uvjerenje Porez-ne uprave FBiH Kantonalni porezni ur-ed Goražde - Porezna ispostava Goraž-de, broj:13-5/1-12-05-1211-1/2021 od 12. 02.2021. godine, iz kojeg se vidi da pom-enuto Udruženje prema poreznoj evide-nciji, nema evidentiranih obaveza. U postupku razmatranja zahtje-va i priloženih dokaza, ovo Ministarstvo je utvrdilo sljedeće: Članom 43. stav 1. tačka 1. Zako-na o udruženjima i fondacijama (“Služb-ene novine Federacije BiH”, broj:45/02), propisano je da udruženje prestaje sa ra-dom ako nadležni organ udruženja don-ese odluku o prestanku rada udruženja, a članom 42. istog Zakona da udruženje prestaje sa radom kada nadležno minis-tarstvo donese konačno rješenje o prest-anku rada udruženja ili kada kantonalni sud donese pravosnažnu presudu o za-brani rada udruženja. Također, u članu 46. pomenutog zakona propisano je da se preostala imovina udruženja, koja se briše iz registra raspoređuje shodno od-luci nadležnog organa udruženja.

Page 112: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 616

S obzirom na to da je Skupština donijela Odluku o prestanku rada Udru-ženja, te Rješenje o pokretnoj i nepokret-noj imovini Udruženja, stekao se uvjet za prestanak rada pomenutog Udruže-nja i brisanje istog iz Registra udruženja, koji se vodi u ovom Ministarstvu.

Na osnovu naprijed navedenog, odlučeno je kao u dispozitivu Rješenja.

Ovo je Rješenje konačno u up-ravnom postupku i protiv istog se ne može izjaviti žalba, ali se može pokre-nuti upravni spor tužbom kod Kanto-nalnog suda u Goraždu u roku od 30 dana od dana dostavljanja Rješenja. Tužba se podnosi u dva istovjetna pri-mjerka i uz istu se prilaže ovo Rješenje u originalu ili prepisu.

Administrativna taksa u iznosu od 2,00 KM i 15,00 KM uplaćena je po Tarifnom broju 1. i 83. Zakona o admi-nistrativnim taksama („Službene novine Bosansko–podrinjskog kantona Goraž-de“, broj:12/13 i 12/15) i dokaz o njenoj uplati nalazi se u spisu predmeta.

Broj: UP-1:05-04-20/21 M I N I S T A R 08.03.2021.godine Nataša Danojlić,s.r. G o r a ž d e

268

Ministarstvo za pravosuđe, upra-vu i radne odnose Bosansko–podrinjsk-og kantona Goražde, rješavajući po zah-tjevu AUTO-MOTO KLUBA BOSANS-KO-PODRINJSKOG KANTONA GO-RAŽDE, na osnovu člana 33. Zakona o udruženjima i fondacijama (“Službene novine Federacije BiH”, broj: 45/02), d o n o s i:

R J E Š E NJ E

26. mart/ožujak 2021. 1. U Registar udruženja Ministarstva

za pravosuđe, upravu i radne odno-se Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde, pod registarskim brojem R-I-4/2003 u prvu knjigu Registra upisan je AUTO – MOTO KLUB BOSAN-SKO–PODRINJSKOG KANTONA GORAŽDE.

2. Upisuje se u Registar udruženja, koji

se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, produženje mandata Damiru Veliću - predsjedniku Upravnog odbora Udruženja, odnosno Damir Velić i dalje ostaje lice ovlašteno za zastup-anje i predstavljanje Udruženja.

3. Upisuje se u Registar udruženja, koji

se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, promjena predsjednika i potpredsje-dnika Skupštine Udruženja, tako što se Ahmo Ćurovac – predsjednik Sk-upštine Udruženja i Šemso Agan-spahić – podpredsjednik Skupštine Udruženja, razrješavaju dužnosti, a nova lica imenovana za predsjedni-ka i potpredsjednika Skupštine Udr-uženja su: Šemso Aganspahić – pre-dsjednik Skupštine Udruženja i Muaz Šošo – podpredsjednik Sku-pštine Udruženja.

4. Upisuje se u Registar udruženja, koji

se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, promjena članova Skupštine Udruž-enja, tako što se dosadašnji članovi Skupštine Udruženja razrješavaju du-žnosti na osnovu Odluke Skupštine

Page 113: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Udruženja broj:16-02/2021 od 24.02. 2021.godine, a imenuju se novi član-ovi Skupštine Udruženja, na osnovu Odluke Skupštine Udruženja broj: 19 -02/2021 od 24.02.2021. godine.

5. Upisuje se u Registar udruženja, koji

se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, promjena članova Upravnog odbora Udruženja, tako što se dosadašnji čl-anovi Upravnog odbora Udruženja razrješavaju dužnosti na osnovu Od-luke Skupštine Udruženja broj: 17-02 /2021 od 24.02.2021. godine, a imen-uju se novi članovi Upravnog odbo-ra Udruženja, na osnovu Odluke Sk-upštine Udruženja broj: 21-02/2021 od 24.02.2021. godine.

6. Upisuje se u Registar udruženja, koji

se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde, promjena članova Nadzornog odbo-ra Udruženja, tako što se dosadašnji članovi Nadzornog odbora Udruže-nja razrješavaju dužnosti na osnovu Odluke Skupštine Udruženja broj: 18-02/2021 od 24.02.2021. godine, a imenuju se novi članovi Nadzornog odbora Udruženja, na osnovu Odlu-ke Skupštine Udruženja broj: 20-02/ 2021 od 24.02.2021. godine.

7. Upis promjena iz tački 2, 3, 4, 5. i 6.

dispozitiva ovog Rješenja izvršen je dana 10.03.2021. godine.

O b r a z l o ž e nj e

AUTO–MOTO KLUB BOSANS-

KO–PODRINJSKOG KANTONA GOR-

Broj 3 – strana 617 AŽDE upisan je u Registar udruženja, koji se vodi kod Ministarstva za parvo-suđe, upravu i radne odnose, dana 26. 6.2003. godine, pod registarskim brojem R-I-4/2003 u prvu knjigu Registra.

Zahtjevom broj:UP-1:05-04-19/21 od 03.03.2021. godine, obratio se AUTO-MOTO KLUB BOSANSKO-PODRINJ-SK-OG KANTONA GORAŽDE za upis u Registar promjene predsjednika i po-tpredsjednika Skupštine Udruženja, pr-omjene članova Skupštine Udruženja i promjene članova Upravnog i Nadzor-nog odbora Udruženja.

Uz zahtjev je priložena Odluka broj: 22-02/2021 od 24.02.2021. godine, o imenovanju lica ovlaštenog za zastupa-nje i predstavljanje AMKBPK Goražde, Odluka broj:15-02/2021 od 24.02.2021. godine, o razrješenju predsjednika i pot-predsjednika Skupštine AMKBPK Gor-ažde, Odluka broj:19-a-02/2021 od 24. 02.2021.godine, o imenovanju predsjed-nika i potpredsjednika Skupštine AMK BPK Goražde,Odluka broj:17-02/2021 od 24.02.2021.godine, o razrješenju pred-sjednika, potpredsjednika i članova Up-ravnog odbora AMKBPK Goražde, Odl-uka broj: 21-02/2021 od 24.02.2021. god-ine, o imenovanju predsjednika, potpre-dsjednika i članova Upravnog odbora AMKBPK Goražde, Odluka broj:18-02/ 2021 od 24.02.2021. godine, o razrješenju predsjednika, potpredsjednika i članova Nadzornog odbora AMKBPK Goražde, broj:20-02/2021 od 24.02.2021. godine, o imenovanju predsjednika, potpredsjed-nika i članova Nadzornog odbora AMK BPK Goražde, Odluka broj: 16-02/2021 od 24.02.2021.godine, o razrješenju član-ova Skupštine AMKBPK Goražde, Odl-uka broj:19-02/2021 od 24.02.2021. godi-ne, o imenovanju članova Skupštine AM KBPK Goražde, Odluka broj:23-02/2021

Page 114: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 618 od 23.01.2021. godine, o izboru članova organa upravljanja AMKBPK Goražde i Zapisnik sa redovne i izborne sjednice Skupštine Udruženja. U postupku razmatranja zahtje-va i priloženih dokaza, Ministarstvo za pravosuđe, upravu i radne odnose Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde je ocijenilo da su ispunjeni uvjeti za upis u Registar promjena, stoga je, na osnovu člana 33. Zakona o udruženjima i fonda-cijama (“Službene novine FBiH”, broj: 45/02), odlučeno kao u dispozitivu ovog Rješenja.

Ovo je Rješenje konačno u upr-avnom postupku i protiv istog se ne može izjaviti žalba, ali se može pokre-nuti upravni spor tužbom kod Kanto-nalnog suda u Goraždu u roku od 30 dana od dana dostavljanja Rješenja. Tužba se podnosi u dva istovjetna pri-mjerka i uz istu se prilaže ovo Rješenje u originalu ili prepisu.

Administrativna taksa u iznosu od 2,00 KM i 15,00 KM uplaćena je po Tarifnom broju 1. i 83. Zakona o admi-nistrativnim taksama („Službene novine Bosansko–podrinjskog kantona Goraž-de“, broj:12/13 i 12/15) i dokaz o njenoj uplati nalazi se u spisu predmeta.

Naknada za upis promjena Ud-ruženja u registar udruženja u iznosu od 100,00 KM uplaćena je na odgovarajući račun u skladu sa Rješenjem broj: 05-14-120/14 od 12.03.2014. godine i dokaz o uplati nalazi se u spisu predmeta. Broj:UP-1: 05-04-19/21 M I N I S T A R 10.03.2021.godine Nataša Danojlić,s.r. G o r a ž d e

26. mart/ožujak 2021.

269

Ministarstvo za pravosuđe, upr-avu i radne odnose Bosansko–podrinjsk-og kantona Goražde, rješavajući po za-htjevu UDRUŽENJA POLJOPRIVRED-NIKA OPĆINE GORAŽDE, na osnovu člana 33. Zakona o udruženjima i fond-acijama (“Službene novine Federacije BiH”, broj: 45/02), d o n o s i:

R J E Š E NJ E 1. U Registar udruženja Ministarstva

za pravosuđe, upravu i radne odno-se Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde, pod registarskim brojem R-I-15/2011 u prvu knjigu Registra upis-ano je UDRUŽENJE POLJOPRIV-REDNIKA OPĆINE GORAŽDE.

2. Upisuje se u Registar udruženja, koji

se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, promjena naziva Udruženja, tako što se naziv Udruženja: “UDRUŽENJE POLJOPRIVREDNIKA OPĆINE GORAŽDE“ mijenja i novi naziv Udruženja je: „UDRUŽENJE PO-LJOPRIVREDNIKA GRADA GO-RAŽDA“.

3. Upisuje se u Registar udruženja, koji

se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, promjena skraćenog naziva Udruže-nja, tako što se skraćeni naziv Udru-ženja: “UP Općine Goražde“ mijenja i novi skraćeni naziv Udruženja je: „UP Grada Goražda“.

4. Upisuje se u Registar udruženja, koji

Page 115: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, promjena lica ovlaštenog za zastupa-nje i predstavljanje Udruženja, tako što Munibu Kazagiću – predsjedni-ku Udruženja, prestaje ovlaštenje za zastupanje i predstavljanje Udruže-nja, a nova lica ovlaštena za zastupa-nje i predstavljanje Udruženja su: Munib Kazagić – predsjednik Ud-ruženja i Sinan Subašić – dopred-sjednik Udruženja.

5. Upisuje se u Registar udruženja, koji

se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde, promjena predsjednika Skupštine Udruženja, tako što se Zineta Bekto - predsjednik Skupštine Udruže-nja, razrješava dužnosti, a novo lice imenovano za predsjednika Skupš-tine Udruženja je Zijad Karahodža.

6. Upisuje se u Registar udruženja, koji

se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, promjena članova Skupštine Udru-ženja, tako što se dosadašnji članovi Skupštine Udruženja razrješavaju du-žnosti na osnovu Odluke Skupštine Udruženja broj:01a/21 od 02.03.2021. godine, a imenuju se novi članovi Skupštine Udruženja, na osnovu Od-luke Skupštine Udruženja, broj:02a/ 21 od 02.03.2021. godine.

7. Upisuje se u Registar udruženja, koji

se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, promjena članova Upravnog odbora

Broj 3 – strana 619

Udruženja, tako što se dosadašnji čl-anovi Upravnog odbora Udruženja razrješavaju dužnosti na osnovu Od-luke Skupštine Udruženja broj: 02/ 21 od 02.03.2021. godine, a imenuju se novi članovi Upravnog odbora Udruženja, na osnovu Odluke Skup-štine Udruženja, broj:03/21 od 02.03. 2021. godine.

8. Upisuje se u Registar udruženja, koji

se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde, promjena članova Nadzornog odbo-ra Udruženja, tako što se dosadašnji članovi Nadzornog odbora Udruže-nja razrješavaju dužnosti na osnovu Odluke Skupštine Udruženja broj: 4/21 od 02.03.2021. godine, a imenu-ju se novi članovi Nadzornog odbo-ra Udruženja, na osnovu Odluke Sk-upštine Udruženja, broj: 05/21 od 02.03.2021. godine.

9. Upisuje se u Registar udruženja, koji

se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde, promjena sljedećih članova Statuta Udruženja poljoprivrednika Općine Goražde, kako slijedi:

• U pravnom osnovu Statuta Udr-uženja poljoprivrednika Općine Goražde od 15.11.2011. godine riječi „Općine Goražde“, zam-jenjuju se riječima „Grada Go-ražda“. Također, i u nazivu Sta-tuta riječi „Općine Goražde“ za-mjenjuju se riječima „Gada Go-ražda“.

• Član 5. mijenja se i glasi: Puni naziv Udruženja je: Bosanski:

Page 116: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 620

Udruženje poljoprivrednika Gr-ada Goraždae. Hrvatski: Udruga poljoprivrednika Grada Goražda. Srpski: Udruženje poljoprivrednika Gr-ada Goražda. Skraćeni naziv: UP Grada Goražde UP Grada Goražde UP Grada Goražde

• U članu 31. u stavu (1) riječi 7 (sedam) zamjenjuju se riječima 5 (pet).

• U članu 39. u četvrtom redu rije-či „na još jedan mandat“ zamje-njuju se riječima „na više man-data.“

Ove Izmjene Statuta čine sastav-ni dio Statuta Udruženja poljoprivredni-ka Općine Goražde od 15.11.2011.godi-ne. 10. Upis promjena iz tački 2, 3, 4, 5, 6, 7,

8. i 9. dispozitiva ovog Rješenja izvr-šen je dana 15.03.2021. godine.

O b r a z l o ž e nj e

UDRUŽENJE POLJOPRIVRED-

NIKA OPĆINE GORAŽDE upisano je u Registar udruženja, koji se vodi kod Mi-nistarstva za pravosuđe, upravu i radne odnose Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, dana 26.12.2011. godine, pod registarskim brojem R-I-15/2011 u prvu knjigu Registra.

Zahtjevom broj: UP-1:05-04-22/21 od 09.03.2021. godine, obratilo se Udru-ženje poljoprivrednika Općine Goražde za upis promjene naziva i skraćenog na-ziva Udruženja, promjenue lica ovlašte-nih za zastupanje i predstavljanje Udru-

26. mart/ožujak 2021. ženja, promjene predsjednika Skupštine Udruženja, promjene članova Skupštine Udruženja, promjene članova Upravnog i Nadzornog odbora Udruženja i prom-jene Statuta.

Uz zahtjev je priložena Odluka broj: 6/21 od 02.03.2021.godine, o razrje-šenju predsjednika Udruženja, Odluka broj: 07/21 od 02.03.2021. godine, o ime-novanju osoba ovlaštenih za zastupanje i predstavljanje Udruženja, Odluka broj: 11/21 od 02.03.2021. godine, o razrješe-nju predsjednika Skupštine, Odluka br-oj: 12/21 od 02.03.2021. godine, o ime-novanju predsjednika Skupštine, Odlu-ka broj: 01a/21 od 02.03.2021. godine, o razrješenju članova Skupštine izabranih 2011. godine, Odluka broj: 02a/21 od 02.03.2021. godine, o imenovanju novih članova Skupštine, Odluka broj: 02/21 od 02.03.2021. godine, o razrješenju član-ova Upravnog odbora, Odluka broj: 03/ 21 od02.03.2021. godine, o imenovanju članova Upravnog odbora Udruženja, Odluka broj: 4/21 od 02.03.2021. godine, o razrješenju članova Nadzornog odbo-ra Udruženja, Odluka broj: 05/21 od 02. 03.2021.godine, o imenovanju Nadzorn-og odbora Udruženja, Odluka broj: 01/21 od 02.03.2021.godine o izmjenama i dop-unama Statuta Udruženja i Zapisnik sa sjednice Skupštine Udruženja. U postupku razmatranja zahtje-va i priloženih dokaza, Ministarstvo za pravosuđe, upravu i radne odnose Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde je ocijenilo da su ispunjeni uvjeti za upis u Registar promjena, stoga je, na osnovu člana 33. Zakona o udruženjima i fon-dacijama (“Službene novine F BiH”, br-oj: 45/02), odlučeno kao u dispozitivu ovog Rješenja.

Administrativna taksa u iznosu

Page 117: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. od 2,00 KM i 15,00 KM uplaćena je po Tarifnom broju 1. i 83. Zakona o admi-nistrativnim taksama („Službene novine Bosansko–podrinjskog kantona Goraž-de“, broj:12/13 i 12/15), i dokaz o njenoj uplati nalazi se u spisu predmeta.

Naknada za upis promjena Udr-uženja u Registar udruženja u iznosu od 100,00 KM uplaćena je na odgovarajući račun u skladu sa Rješenjem broj: 05-14-120/14 od 12.03.2014. godine i dokaz o uplati nalazi se u spisu predmeta.

Ovo je Rješenje konačno u up-

ravnom postupku i protiv istog se ne može izjaviti žalba, ali se može pokre-nuti upravni spor tužbom kod Kanto-nalnog suda u Goraždu u roku od 30 dana od dana dostavljanja Rješenja. Tužba se podnosi u dva istovjetna pri-mjerka i uz istu se prilaže ovo Rješenje u originalu ili prepisu. Broj:UP-1:05-04-22/21 M I N I S T A R 15.03.2021.godine Nataša Danojlić,s.r. G o r a ž d e

270

Ministarstvo za pravosuđe, upravu i radne odnose Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, rješavajući po zahtje-vu UDRUŽENJA „EKO STANIŠTE – HABITAT“, na osnovu člana 33. Zako-na o udruženjima i fondacijama (“Služ-bene novine Federacije BiH”, broj:45/02), d o n o s i:

R J E Š E NJ E 1. U Registar udruženja Ministarstva

za pravosuđe, upravu i radne odno-se Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde, pod registarskim brojem R-I-8/2020, u prvu knjigu Registra upisa-

Broj 3 – strana 621

no je UDRUŽENJE „EKO STANI-ŠTE – HABITAT“.

2. Upisuje se u Registar udruženja, koji

se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde, promjena sjedišta Udruženja, tako što se sjedište Udruženja u ul. Jusu-fa Duhovića br. 2. mijenja i novo sj-edište Udruženja je u ul. Suada Po-zdera Buljka br. 26.

3. Upisuje se u Registar udruženja, koji

se vodi kod Ministarstva za pravos-uđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, promjena lica ovlaštenih za zastupa-nje i predstavljanje Udruženja, tako što Ervinu Derviševiću – predsje-dniku Udruženja i Mireli Mekić-Borović – potpredsjednici Udruže-nja, prestaje ovlaštenje za zastupanje i predstavljanje Udruženja, a nova lica ovlaštena za zastupanje i pred-stavljanje Udruženja su: Mirela Me-kić-Borović – predsjednica Udruže-nja i Mersiha Ćorić - potpredsjed-nica Udruženja.

4. Upisuje se u Registar udruženja, koji

se vodi kod Ministarstva za pravos-uđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, promjena potpredsjednice Skupštine Udruženja, tako što se Mersiha Ćo-rić–potpredsjednica Skupštine Ud-ruženja, razrješava dužnosti, a novo lice imenovano za potpredsjednicu Skupštine Udruženja je Elvedina Kadrić.

5. Upisuje se u Registar udruženja, koji

se vodi kod Ministarstva za pravo-

Page 118: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 622

suđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, promjena člana Skupštine Udruže-nja, na osnovu Odluke Skupštine Udruženja, broj:1/2021 od 12.02.2021. godine.

6. Upisuje se u Registar udruženja, koji

se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, promjena člana 4. Statuta Udruženja „Eko stanište – habitat“, koji se mije-nja i glasi: “Sjedište Udruženja je u Goraždu, ulica Suada Pozdera – Bu-ljka broj 26“.

Ova Izmjena Statuta čini sastavni dio Statuta Udruženja „Eko stanište – habitat“, broj: 3/2020 od 17.12.2020. go-dine. 7. Upis promjena iz tačkei 2, 3, 4, 5. i 6.

dispozitiva ovog Rješenja izvršen je dana 16.03.2021. godine.

O b r a z l o ž e nj e

UDRUŽENJE „EKO STANIŠTE

– HABITAT“ upisano je u Registar udr-uženja, koji se vodi kod Ministarstva za pravosuđe, upravu i radne odnose Bosa-nsko–podrinjskog kantona Goražde, da-na 24.12.2020.godine, pod registarskim brojem R-I-8/2020 u prvu knjigu Regis-tra.

Zahtjevom broj: UP-1:05-04-24/21 od 12.03.2021.godine, obratilo se Udru-ženje “Eko stanište – habitat” za upis pr-omjene sjedišta Udruženja, promjene li-ca ovlaštenih za zastupanje i predstav-ljanje Udruženja, promjene člana Skup-štine Udruženja, promjene potpredsjed-nika Skupštine Udruženja i promjene

26. mart/ožujak 2021. Statuta.

Uz zahtjev je priložena Odluka broj: 1/2021 od12.02.2021. godine, o raz-rješenjima, Odluka broj:2/2021 od 12.02. 2021. godine, o imenovanju predsjednice i potpredsjednice Udruženja, Odluka br-oj:3/2021 od 12.02.2021.godine, o imeno-vanju potpredsjednice Skupštine Udru-ženja, Odluka broj:4/2021 od 12.02.2021. godine, o imenovanju lica ovlaštenih za zastupanje i predstavljanje Udruženja, Odluka broj:5/2021 od 12.02.2021. godi-ne, o izmjeni sjedišta Udruženja, Odluka broj:5-2/2021 od12.02.2021.godine, o pr-omjenu adrese sjedišta Udruženja, Od-luka broj: 6/2020 od 12.02.2020. godine, o imenovanju lica ovlaštenog za upis pr-omjena i Zapisnik sa sjednice Skupštine Udruženja. U postupku razmatranja zahtje-va i priloženih dokaza, Ministarstvo za pravosuđe, upravu i radne odnose Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde je ocjenilo da su ispunjeni uvjeti za upis u Registar promjena, stoga je, na osnovu člana 33. Zakona o udruženjima i fonda-cijama (“Službene novine FBiH”, broj: 45/02), odlučeno kao u dispozitivu ovog Rješenja.

Administrativna taksa u iznosu od 2,00 KM i 15,00 KM uplaćena je po Tarifnom broju 1. i 83. Zakona o admi-nistrativnim taksama („Službene novine Bosansko–podrinjskog kantona Goraž-de“, broj:12/13 i 12/15) i dokaz o njenoj uplati nalazi se u spisu predmeta.

Naknada za upis promjena Udr-

uženja u Registar udruženja u iznosu od 100,00 KM uplaćena je na odgovarajući račun u skladu sa Rješenjem broj: 05-14-120/14 od 12.03.2014. godine i dokaz o uplati nalazi se u spisu predmeta.

Page 119: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Ovo je Rješenje konačno u up-

ravnom postupku i protiv istog se ne može izjaviti žalba, ali se može pokre-nuti upravni spor tužbom kod Kanton-alnog suda u Goraždu u roku od 30 da-na od dana dostavljanja Rješenja. Tuž-ba se podnosi u dva istovjetna primjer-ka i uz istu se prilaže ovo Rješenje u originalu ili prepisu. Broj:UP-1:05-04-24/21 M I N I S T A R 16.03.2021.godine Nataša Danojlić,s.r. G o r a ž d e

271

Ministarstvo za pravosuđe, upra-vu i radne odnose Bosansko–podrinjsk-og kantona Goražde, rješavajući po zah-tjevu UDRUŽENJA KAJAKAŠKI KL-UB „BUK“ GORAŽDE, na osnovu čla-na 33. Zakona o udruženjima i fondaci-jama (“Službene novine Federacije BiH”, broj:45/02), d o n o s i:

R J E Š E NJ E 1. U Registar udruženja Ministarstva

za pravosuđe, upravu i radne odno-se Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde pod registarskim brojem R-I-5/1998 u prvu knjigu Registra upisa-no je UDRUŽENJE KAJAKAŠKI KLUB „BUK“ GORAŽDE.

2. Upisuje se u Registar udruženja, koji

se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde, promjena lica ovlaštenih za zastupa-nje i predstavljanje Udruženja, tako što Čeljo Suadu - predsjedniku Up-ravnog odbora Udruženja i Ćurovac Sanjinu – podpredsjedniku Uprav-

Broj 3 – strana 623

nog odbora Udruženja, prestaje ovl-aštenje za zastupanje i predstavljanje Udruženja, a nova lica ovlaštena za zastupanje i predstavljanje Udruže-nja su: Kadrić Kenan – predsjednik Upravnog odbora Udruženja, i He-renda Sanin – podpredsjednik Up-ravnog odbora Udruženja.

3. Upisuje se u Registar udruženja, koji

se vodi kod Ministarstva za pravos-uđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, promjena predsjednika Skupštine Udruženja, tako što se Mujezinović Eldin - predsjednik Skupštine Udr-uženja, razrješava dužnosti, a novo lice imenovano za predsjednika Sk-upštine Udruženja je Ališehović Ke-mal. Za podpredsjednika Skupšti-ne Udruženja imenovan je Bistrivo-da Akif.

4. Upisuje se u Registar udruženja, koji

se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde, promjena delegata Skupštine Udru-ženja, tako što se dosadašnji delegati Skupštine Udruženja razrješavaju du-žnosti na osnovu Odluke Skupštine Udruženja broj:03/2021 od 04.03.2021. godine, a imenuju se novi delegati Skupštine Udruženja, na osnovu Od-luke Skupštine Udruženja, broj: 04/ 2021 od 04.03.2021. godine.

5. Upisuje se u Registar udruženja, koji

se vodi kod Ministarstva za pravos-uđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, promjena članova Upravnog odbora Udruženja, tako što se dosadašnji čl-anovi Upravnog odbora Udruženja

Page 120: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 624

razrješavaju dužnosti na osnovu Od-luke Skupštine Udruženja broj: 05/ 2021 od 04.03.2021.godine, a imenu-ju se novi članovi Upravnog odbora Udruženja, na osnovu Odluke Sku-pštine Udruženja, broj: 06/2021 od 04.03.2021. godine.

6. Upisuje se u Registar udruženja, koji

se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, promjena članova Nadzornog odbo-ra Udruženja, tako što se dosadašnji članovi Nadzornog odbora Udruže-nja razrješavaju dužnosti na osnovu Odluke Skupštine Udruženja broj: 07 /2021 od 04.03.2021. godine, a ime-nuju se novi članovi Nadzornog od-bora Udruženja, na osnovu Odluke Skupštine Udruženja, broj: 08/2021 od 02.03.2021. godine.

7. Upis promjena iz tački 2, 3, 4, 5. i 6.

dispozitiva ovog Rješenja izvršen je dana 22.03.2021. godine.

O b r a z l o ž e nj e

UDRUŽENJE KAJAKAŠKI KL-

UB „BUK“ GORAŽDE upisano je u Re-gistar udruženja, koji se vodi kod Minis-tarstva za pravosuđe, upravu i radne odnose Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, dana 13.03.1998. godine, pod registarskim brojem R-I-5/1998 u prvu knjigu Registra.

Zahtjevom broj:UP-1:05-04-31/21 od 06.03.2021.godine, obratilo se Udru-ženje Kajakaški klub “Buk” Goražde za upis promjene lica ovlaštenih za zastu-panje i predstavljanje Udruženja, promj-ene predsjednika Skupštine Udruženja, promjene delegata Skupštine Udruženja

26. mart/ožujak 2021. i promjene članova Upravnog i Nadzor-nog odbora Udruženja.

Uz zahtjev je priložena Odluka broj:01/2021 od 04.03.2021.godine, o ra-zrješenju predsjednika Skupštine Udru-ženja, Odluka broj:02/2021 od 04.03.2021. godine, o imenovanju predsjednika i po-tpredsjednika Skupštine Udruženja, Od-luka broj: 03/2021 od 04.03.2021. godine, o razrješenju delegata u Skupštini Udru-ženja, Odluka broj:04/2021 od 04.03.2021. godine, o imenovanju novih delegata u Skupštini Udruženja, Odluka broj:05/2021 od 04.03.2021.godine, o razrješenju Upr-avnog odbora Udruženja, Odluka broj: 06/2021 od 04.03.2021.godine, o imeno-vanju Upravnog odbora Udruženja, Od-luka broj: 07/2021 od 04.03.2021. godine, o razrješenju Nadzornog odbora Udru-ženja, Odluka broj:08/2021 od 04.03.2021. godine, o imenovanju Nadzornog odbo-ra Udruženja, Odluka broj: 09/2021 od 04.03.2021.godine, o razrješenju lica ov-laštenih za zastupanje i predstavljanje Udruženja, Odluka broj: 10/2021 od 04. 03.2021. godine, o imenovanju lica ovla-štenih za zastupanje i predstavljanje Ud-ruženja i Zapisnik broj:11/2021 od 04.03. 2021. godine, sa sjednice Skupštine Udr-uženja. U postupku razmatranja zahtje-va i priloženih dokaza, Ministarstvo za pravosuđe, upravu i radne odnose Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde je ocijenilo da su ispunjeni uvjeti za upis u Registar promjena, stoga je, na osnovu člana 33. Zakona o udruženjima i fonda-cijama (“Službene novine FBiH”, broj: 45/02), odlučeno kao u dispozitivu ovog Rješenja.

Administrativna taksa u iznosu od 2,00 KM i 15,00 KM uplaćena je po Tarifnom broju 1. i 83. Zakona o admi-

Page 121: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. nistrativnim taksama („Službene novine Bosansko–podrinjskog kantona Goraž-de“, broj:12/13 i 12/15) i dokaz o njenoj uplati nalazi se u spisu predmeta.

Naknada za upis promjena Ud-ruženja u Registar udruženja u iznosu od 100,00 KM uplaćena je na odgovara-jući račun u skladu sa Rješenjem, broj: 05-14-120/14 od 12.03.2014. godine i do-kaz o uplati nalazi se u spisu predmeta.

Ovo je Rješenje konačno u up-ravnom postupku i protiv istog se ne može izjaviti žalba, ali se može pokre-nuti upravni spor tužbom kod Kanto-nalnog suda u Goraždu u roku od 30 dana od dana dostavljanja Rješenja. Tužba se podnosi u dva istovjetna pri-mjerka i uz istu se prilaže ovo Rješenje u originalu ili prepisu.

Broj:UP-1:05-04-31/21 M I N I S T A R 22.03.2021.godine Nataša Danojlić,s.r. G o r a ž d e

272

Na osnovu člana 19. Zakona o obrazovanju odraslih Bosansko–podri-njskog kantona Goražde („Službene no-vine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“, broj:5/15 i 12/19), Ministar-stvo za obrazovanje, mlade, nauku, ku-lturu i sport Bosansko–podrinjskog ka-ntona Goražde, d o n o s i:

P R A V I L N I K O SADRŽAJU I POSTUPKU

IZDAVANJA JAVNE ISPRAVE U OBRAZOVANJU ODRASLIH

Član 1.

(Sadržaj Pravilnika)

Ovim se Pravilnikom uređuju na-

Broj 3 – strana 625 ziv, sadržaj i oblik javnih isprava za od-rasle u sticanju osnovnog obrazovanja, srednje stručne spreme, prekvalifikaciji, dokvalifikaciji, usavršavanju i osposob-ljavanju.

Član 2. (Javne isprave)

(1) Javne isprave polaznicima obrazova-

nja odraslih izdaju organizatori ob-razovanja nakon završetka:

a) osnovne škole, b) srednje škole, c) srednje stručne škole, d) prekvalifikacije, e) dokvalifikacije i f) osposoblјavanja i usavršavanja.

(2) Javne isprave koje izdaju organizato-

ri obrazovanja su:

a) uvjerenje o završenom razredu osnovne škole,

b) svjedodžba o završenoj osnovnoj školi,

c) svjedodžba o završenom razredu srednje škole,

d) svjedodžba o završenom razredu srednje stručne škole,

e) diploma o završenoj srednjoj šk-oli III (trećeg) stepena,

f) diploma o završenoj srednjoj šk-oli IV (četvrtog) stepena,

g) uvjerenje o osposoblјenosti i h) uvjerenje o usavršavanju.

(3) Ministarstvo za obrazovanje, mlade,

nauku, kulturu i sport (u daljem tekstu: Ministarstvo) izdaje uvjerenje kao javnu ispravu o usavršavanju po javno važećim programima usavrša-vanja za obrazovni rad sa odraslima, odnosno rad u ustanovama obrazo-vanja.

Page 122: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 626

Član 3. (Uvjerenje o završenom razredu osnovne škole)

(1) Nakon svakog završenog razreda iz

programa osnovnog obrazovanja od-raslih, polaznicima koji su polaganj-em ispita uspješno završili razred or-ganizator obrazovanja izdaje uvjere-nje.

(2) Uvjerenje o završenom razredu osn-ovne škole u osnovnom obrazovanju odraslih ima svijetlozelenu podlogu i veličine je 210x297 mm.

(3) U gornjem dijelu uvjerenja nalazi se natpis “BOSNA I HERCEGOVINA”, a ispod toga “FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE” i “BOSANSKO-PODRINJSKI KANTON GORAŽDE”.

(4) Na sredini uvjerenja je znak grba Bo-sne i Hercegovine.

(5) Uvjerenje o završenom razredu osn-ovne škole sadrži:

a) naziv i sjedište organizatora ob-razovanja,

b) redni broj iz registra organizato-ra obrazovanja,

c) djelovodni broj i datum izdatog rješenja o odobrenju za izvođenje programa obrazovanja odraslih,

d) djelovodni broj i datum izdava-nja isprave,

e) redni broj matične knjige i broj polaznika iz matične knjige,

f) ime i prezime polaznika, ime roditelјa polaznika, datum, mjes-to i općina rođenja i državlјanst-vo,

g) datum upisa polaznika i naziv programa obrazovanja za koji se izdaje svjedodžba,

h) trajanje obrazovanja, i) podatke o godini, odnosno nivou

obrazovanja,

26. mart/ožujak 2021.

j) puni naziv nastavnih predmeta i prostor za upis ocjena,

k) prostor za upis ocjene općeg us-pjeha i razreda koji je polaznik završio,

l) mjesto i datum izdavanja razre-dne svjedodžbe i

m) ime i prezime i potpis voditelja obrazovne grupe i ovlaštenog li-ca organizatora obrazovanja od-raslih, mjesto za pečat.

(6) Izgled uvjerenja o završenom razre-

du osnovne škole je utvrđen na Ob-rascu IO-1, koji se nalazi u prilogu i čini sastavni dio ovog Pravilnika.

Član 4.

(Svjedodžba o završenoj osnovnoj školi) (1) Nakon završenog programa osnovn-

og obrazovanja odraslih, organizator obrazovanja polazniku koji uspješno završi program osnovnog obrazova-nja odraslih izdaje svjedodžbu o za-vršenoj osnovnoj školi.

(2) Svjedodžba o završenoj osnovnoj šk-oli u osnovnom obrazovanju odrasl-ih ima svijetlozelenu podlogu i veli-čine je 210x297 mm.

(3) U gornjem dijelu svjedodžbe nalazi se natpis “BOSNA I HERCEGOVI-NA”, a ispod “FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE” i “BOSANSKO-PODRINJSKI KANTON GORAŽDE”.

(4) Na sredini svjedodžbe je znak grba Bosne i Hercegovine.

(5) U svjedodžbu o završenoj osnovnoj školi unose se slјedeći podaci:

a) naziv i sjedište organizatora ob-razovanja,

b) redni broj iz registra organizat-ora obrazovanja,

c) djelovodni broj i datum izdatog

Page 123: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. rješenja o odobrenju za izvođenje programa obrazovanja odraslih,

d) djelovodni broj i datum izdava-nja isprave,

e) redni broj matične knjige i broj polaznika iz matične knjige,

f) opći podaci o polazniku, g) uspjeh iz pojedinih predmeta za-

vršnog razreda, h) opći uspjeh, i) datum završetka programa osno-

vnog obrazovanja odraslih, j) mjesto i datum izdavanja, k) ime i prezime i potpis voditelja

obrazovne grupe i ovlaštenog li-ca organizatora obrazovanja od-raslih, mjesto za pečat i

l) napomena. (6) Izgled svjedodžbe o završenom raz-

redu osnovne škole je utvrđen na Obrascu IO-2, koji se nalazi u Prilo-gu i čini sastavni dio ovog Pravilnika.

Član 5.

(Svjedodžba o završenom razredu srednje škole)

(1) Nakon svakog završenog razreda iz

programa obrazovanja odraslih za srednju školu polaznicima koji su polaganjem ispita uspješno završili razred organizator obrazovanja izd-aje razrednu svjedodžbu.

(2) Svjedodžba o završenom razredu sr-ednje škole, tj. razredna svjedodžba ima svijetlozelenu podlogu i veličine je 210x297 mm.

(3) U gornjem dijelu svjedodžbe nalazi se natpis “BOSNA I HERCEGOVI-NA”, a ispod “FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE” i “BOSANSKO-PODRINJSKI KANTON GORAŽDE”.

(4) Na sredini svjedodžbe je znak grba Bosne i Hercegovine.

Broj 3 – strana 627

(5) U svjedodžbu o završenom razredu srednje škole unose se slјedeći poda-ci:

a) naziv i sjedište organizatora ob-razovanja,

b) redni broj iz registra organizato-ra obrazovanja,

c) djelovodni broj i datum izdatog rješenja o odobrenju za izvođenje programa obrazovanja odraslih,

d) djelovodni broj i datum izdava-nja isprave,

e) redni broj matične knjige i broj polaznika iz matične knjige,

f) ime, prezime polaznika, ime rod-itelјa polaznika, datum, mjesto i općina rođenja i državlјanstvo,

g) datum upisa polaznika i naziv programa obrazovanja,

h) trajanje obrazovanja, i) podatke o godini, odnosno nivou

obrazovanja, j) prostor za upis nastavnih pred-

meta i prostor za upis ocjena, k) opći uspjeh i razred koji je polaz-

nik završio, l) mjesto i datum izdavanja razred-

ne svjedodžbe, m) ime i prezime i potpis voditelja

obrazovne grupe i ovlaštenog li-ca organizatora obrazovanja od-raslih, mjesto za pečat i

n) napomena. (6) Izgled svjedodžbe o završenom raz-

redu srednje škole je utvrđen na Ob-rascu IO-3, koji se nalazi u prilogu i čini sastavni dio ovog Pravilnika.

Član 6.

(Sadržaj svjedodžbe o završenom razredu srednje stručne škole, programa

prekvalifikacije i programa dokvalifikacije)

Page 124: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 628 (1) Nakon svakog završenog razreda

srednje stručne škole, programa pre-kvalifikacije i programa dokvalifika-cije, polaznicima koji su polaganjem ispita uspješno završili razred orga-nizator obrazovanja izdaje razrednu svjedodžbu.

(2) Svjedodžba o završenom razredu sr-ednje stručne škole ima svijetlozele-nu podlogu i veličine je 210x297 mm.

(3) U gornjem dijelu svjedodžbe nalazi se natpis “BOSNA I HERCEGOVI-NA”, a ispod toga “FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE” i “BOS-ANSKO-PODRINJSKI KANTON GORAŽDE”.

(4) Na sredini svjedodžbe je znak grba Bosne i Hercegovine.

(5) Svjedodžba o završenom razredu sr-ednje stručne škole sadrži:

a) naziv i sjedište organizatora obr-azovanja,

b) redni broj iz registra organizato-ra obrazovanja,

c) djelovodni broj i datum izdatog rješenja o odobrenju za izvođenje programa obrazovanja odraslih,

d) djelovodni broj i datum izdava-nja isprave,

e) redni broj matične knjige i broj polaznika iz matične knjige,

f) ime, prezime polaznika, ime rod-itelјa polaznika, datum, mjesto i općina rođenja i državlјanstvo,

g) datum upisa polaznika i naziv programa obrazovanja,

h) struka, zanimanje za koje se izd-aje svjedodžba,

i) trajanje obrazovanja, j) podatke o godini, odnosno nivou

obrazovanja, k) prostor za upis nastavnih pred-

meta i prostor za upis ocjena, l) opći uspjeh i razred koji je pola-

26. mart/ožujak 2021. znik završio,

m) mjesto i datum izdavanja razred-ne svjedodžbe,

n) ime i prezime i potpis voditelja obrazovne grupe i ovlaštenog li-ca organizatora obrazovanja od-raslih, mjesto za pečat i

o) napomena. (6) Izgled svjedodžbe o završenom raz-

redu srednje stručne škole, progra-ma prekvalifikacije i programa dok-valifikacije je utvrđen na Obrascu IO-4, koji se nalazi u Prilogu i čini sastavni dio ovog Pravilnika.

Član 7.

(Diploma o završenoj srednjoj stručnoj školi)

(1) Nakon završenog trećeg razreda u

programu srednjeg stručnog obrazo-vanja odraslih ili programu prekva-lifikacije, polaznicima koji su uspje-šno položili završni ispit izdaje se di-ploma o završenoj srednjoj stručnoj školi.

(2) Diploma o završenoj srednjoj struč-noj školi ima svijetlozelenu podlogu i veličine je 210x297 mm.

(3) U gornjem dijelu diplome nalazi se natpis “BOSNA I HERCEGOVINA”, a ispod toga “FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE” i “BOSANSKO-PODRINJSKI KANTON GORAŽDE”.

(4) Na sredini diplome je znak grba Bo-sne i Hercegovine.

(5) Diploma o završenoj srednjoj stru-čnoj školi sadrži podatke o početku i trajanju obrazovanja, te o dijelovima završnog ispita i postignutom usp-jehu polaznika, i to:

a) naziv i sjedište organizatora ob-razovanja,

Page 125: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021.

b) redni broj iz registra organiza-tora obrazovanja,

c) djelovodni broj i datum izdatog rješenja o odobrenju za izvođenje programa obrazovanja odraslih,

d) djelovodni broj i datum izdava-nja isprave,

e) redni broj matične knjige i broj polaznika iz matične knjige,

f) ime, ime roditelјa, prezime, dat-um, mjesto i općina rođenja i dr-žavlјanstvo,

g) naziv programa obrazovanja od-raslih (struka, zanimanje),

h) vremenski period polaganja zav-ršnog ispita,

i) nazivi dijelova završnog ispita i prostor za upis postignutog usp-jeha,

j) ime i prezime i potpis ispitivača, k) opći uspjeh, l) ime i prezime i potpis voditelja

obrazovne grupe i ovlaštenog li-ca organizatora obrazovanja od-raslih, mjesto za pečat i

m) napomena. (6) Izgled diplome o završenoj srednjoj

stručnoj školi, programa prekvalifi-kacije i programa dokvalifikacije je utvrđen na Obrascu IO-5, koji se na-lazi u prilogu i čini sastavni dio ov-og Pravilnika.

Član 8.

(Diploma o završenoj srednjoj školi) (1) Nakon završetka četvrtog razreda u

programu srednjeg obrazovanja od-raslih, polaznicima obrazovanja od-raslih koji polože maturski ispit iz-daje se diploma o završenoj srednjoj školi.

(2) Diploma o završenoj srednjoj školi

Broj 3 – strana 629 ima svijetlozelenu podlogu i veličine je 210x297 mm.

(3) U gornjem dijelu diplome nalazi se natpis “BOSNA I HERCEGOVINA”, a ispod toga “FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE”, i “BOSANSKO –PODRINJSKI KANTON GORAŽDE”.

(4) Na sredini diplome je znak grba Bo-sne i Hercegovine.

(5) Diploma o završenoj srednjoj školi sadrži podatke o početku i trajanju obrazovanja, te o dijelovima matur-skog ispita i postignutom uspjehu polaznika, i to:

a) naziv i sjedište organizatora ob-razovanja,

b) redni broj iz registra organizat-ora obrazovanja,

c) djelovodni broj i datum izdatog rješenja o odobrenju za izvođenje programa obrazovanja odraslih,

d) djelovodni broj i datum izdava-nja isprave,

e) redni broj matične knjige i broj polaznika iz matične knjige,

f) ime, ime roditelјa, prezime, dat-um, mjesto i općina rođenja i dr-žavlјanstvo,

g) naziv programa obrazovanja od-raslih (struka, zanimanje),

h) vremenski period polaganja ma-turskog ispita,

i) nazive dijelova maturskog ispita i prostor za upis postignutog us-pjeha,

j) ime i prezime i potpis ispitivača, k) opći uspjeh, l) ime i prezime i potpis voditelja

obrazovne grupe i ovlaštenog li-ca organizatora obrazovanja od-raslih, mjesto za pečat i

m) napomena. (6) Izgled diplome o završenoj srednjoj

Page 126: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 630 školi je utvrđen na Obrascu IO-6, ko-ji se nalazi u prilogu i čine sastavni dio ovog Pravilnika.

Član 9.

(Uvjerenje o završenom osposoblјavanju)

(1) Nakon završenog programa osposo-

blјavanja u kome se polaznici prip-remaju za obavlјanje određenih pos-lova i stiču znanja i vještine za obav-lјanje poslova manje složenosti, odn-osno jednostavnijih poslova u okviru određenog zanimanja, kao i javno važećih programa kojima se vrši os-posoblјavanje za sticanje znanja, vje-ština i sposobnosti, izdaje se uvjere-nje o završenom osposoblјavanju.

(2) Uvjerenje o završenom osposoblјa-vanju, nakon uspješno završenog pr-ograma osposoblјavanja, polazniku programa osposoblјavanja izdaje or-ganizator obrazovanja koji ima odo-brenje za izvođenje određenog prog-rama osposoblјavanja.

(3) Uvjerenje o završenom osposoblјa-vanju je veličine 210x297 mm.

(4) U gornjem dijelu uvjerenja nalazi se natpis “BOSNA I HERCEGOVINA”, a ispod toga “FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE” i “BOSANSKO – PODRINJSKI KANTON GORAŽDE”.

(5) Na sredini uvjerenja je znak grba Bo-sne i Hercegovine.

(6) Uvjerenje o završenom osposoblјav-anju sadrži:

a) naziv i sjedište organizatora ob-razovanja ili nadležnog organa za provjeru znanja, vještina i sp-osobnosti,

b) djelovodni broj i datum izdava-nja isprave,

c) djelovodni broj i datum izdatog

26. mart/ožujak 2021. rješenja o odobrenju za izvođenje programa obrazovanja odraslih,

d) ime, ime roditelјa, prezime i pol polaznika, datum, mjesto i opći-na rođenja i državlјanstvo,

e) redni broj matične knjige i broj polaznika iz matične knjige,

f) naziv programa osposoblјavanja, g) trajanje programa osposoblјava-

nja, h) nastavne sadržaje, i) datum završne provjere iz nas-

tavnih sadržaja, j) uspjeh nakon završne provjere, k) vještine i sposobnosti za koje je

polaznik osposoblјen, l) ime i prezime, potpis odgovorn-

og lica organizatora obrazovanja odraslih ili odgovornog lica, ime i prezime i potpis voditelja obra-zovne grupe i ovlaštenog lica or-ganizatora obrazovanja odraslih, mjesto za pečat.

(7) Izgled uvjerenja o završenom ospo-

soblјavanju je utvrđen na Obrascu IO-7, koji se nalazi u prilogu i čini sastavni dio ovog Pravilnika.

Član 10.

(Uvjerenje o završenom usavršavanju)

(1) Nakon završenog programa usavr-

šavanja u kome polaznici obnavlјaju i dopunjavaju stečeno znanje u okv-iru stečenog zanimanja i razvijaju ra-zličite sposobnosti i vještine za rad, u skladu sa potrebama tržišta rada i razvojem tehnologije, izdaje se uvje-renje o završenom usavršavanju.

(2) Uvjerenje o završenom usavršava-nju, nakon uspješno završenog prog-rama usavršavanja, polazniku prog-

Page 127: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. rama usavršavanja izdaje organiza-tor obrazovanja koji ima odobrenje za izvođenje određenog programa usavršavanja.

(3) Uvjerenje o završenom usavršavanju je veličine 210x297 mm.

(4) U gornjem dijelu uvjerenja nalazi se natpis “BOSNA I HERCEGOVINA”, a ispod toga “FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE”, “BOSANSKO–PODRINJSKI KANTON GORAŽDE”.

(5) Na sredini uvjerenja je znak grba Bo-sne i Hercegovine.

(6) Uvjerenje o završenom usavršavanju sadrži:

a) naziv i sjedište organizatora ob-razovanja ili nadležnog organa za provjeru znanja, vještina i sp-osobnosti,

b) djelovodni broj i datum izdava-nja isprave,

c) djelovodni broj i datum izdatog rješenja o odobrenju za izvođenje programa obrazovanja odraslih,

d) redni broj matične knjige i broj polaznika iz matične knjige,

e) ime, ime roditelјa, prezime i pol polaznika, datum, mjesto i opći-na rođenja i državlјanstvo,

f) naziv programa usavršavanja, g) trajanje programa usavršavanja, h) nastavni sadržaji, i) datum završne provjere iz nasta-

vnih sadržaja, j) uspjeh nakon završne provjere, k) stečeno znanje za koje se usav-

ršava, l) ime i prezime, potpis odgovorn-

og lica organizatora obrazovanja odraslih ili odgovornog lica ime i prezime i potpis voditelja obra-zovne grupe i ovlaštenog lica or-ganizatora obrazovanja odraslih, mjesto za pečat i

Broj 3 – strana 631

m) napomena. (7) Izgled uvjerenja o završenom usavr-

šavanju je utvrđen na Obrascu IO-8, koji se nalazi u prilogu i čini sastavni dio ovog Pravilnika.

Član 11.

(Uvjerenje o usavršavanju za obrazovni rad s odraslima)

(1) Ministarstvo izdaje uvjerenje o usav-

ršavanju po javno važećim program-ima usavršavanja za obrazovni rad sa odraslima, odnosno rad u ustano-vama obrazovanja.

(2) Ministarstvo vodi propisane eviden-cije i dokumentaciju o polaznicima javno važećih programa iz stava (1) ovog člana, organizuje i koordinira proces realizacije programa.

(3) Ministarstvo utvrđuje formu i sadr-žaj uvjerenja o usavršavanju po jav-no važećem programu za obrazovni rad sa odraslima/rad u ustanovama za obrazovanje odraslih.

(4) Uvjerenje je veličine 210 x 297 cm. (5) U gornjem dijelu uvjerenja nalazi se

natpis “BOSNA I HERCEGOVINA”, a ispod toga “FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE”, “BOSANSKO – PODRINJSKI KANTON GORAŽ-DE”.

(6) Na sredini uvjerenja je znak grba Bo-sne i Hercegovine.

(7) Uvjerenje o usavršavanju za obrazo-vni rad s odraslima sadrži:

a) knjigu evidencije i broj, b) djelovodni broj i mjesto izdava-

nja isprave, c) ime, ime roditelјa, prezime, dat-

um, mjesto i općina rođenja i državlјanstvo,

d) naziv programa usavršavanja,

Page 128: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 632

e) trajanje programa usavršavanja, f) nastavne sadržaje, g) datum završne provjere iz nasta-

vnih sadržaja, h) uspjeh nakon završne provjere, i) stečeno znanje za koje se usavr-

šava, j) potpis odgovornog lica i mjesto

za pečat. (8) Obrazac uvjerenja o usavršavanju po

javno važećem programu utvrđen na obrascu IO-9, koji se nalazi u prilogu i čini sastavni dio ovog Pravilnika.

Član 12.

(Štampanje obrazaca javnih isprava)

Obrasci javnih isprava štampaju

se na specijalnom neizbijelјenom papiru težine stotinu dvadeset grama po kvad-ratnom metru (120 gr/m2), s tekstualn-im dijelovima u crnoj boji.

Član 13. (Sprečavanja zloupotrebe i zaštita javnih isprava)

Obrasci javnih isprava opisani u

ovom Pravilniku imaju zaštitu od spre-čavanja zloupotrebe u vidu holograma koji se nalazi u donjem dijelu obrasca ja-vnih isprava sa natpisom Bosna i Herce-govina napisan u redoslijedu četiri puta.

Član 14. (Naslov i znak obrazaca

javnih isprava) (1) Svi obrasci javnih isprava iz člana 2.

stav (2) ovog Pravilnika naslovlјeni su riječima “BOSNA I HERCEGO-VINA”, a ispod toga “FEDERACIJA

26. mart/ožujak 2021. BOSNE I HERCEGOVINE”, ispod “BOSANSKO–PODRINJSKI KANT-ON GORAŽDE” i štampani su teks-tualni dijelovi u crnoj boji.

(2) U sredini obrasca je znak grba Bosne i Hercegovine u tamnijoj boji od boje podloge obrasca.

(3) Otisak žiga i zaštitnih neprekidnih linija izveden je u programu za crta-nje zaštitnih krivulјa.

Član 15.

(Upotreba jezika i pisma u javnim ispravama)

(1) Obrasci javnih isprava štampani su

na bosanskom, hrvatskom i srpskom jeziku, ćiriličnim ili latiničnim pi-smom.

(2) Javne isprave na odgovarajućem je-ziku i pismu izdaju se na zahtjev po-laznika.

Član 16.

(Osnov za izdavanje javnih isprava)

Organizatori obrazovanja odrasl-ih, koji obrazovanje odraslih vrše po jav-no važećim programima osposoblјava-nja i usavršavanja donesenim od strane nadležnog ministarstva, izdaju javne is-prave u skladu sa zakonskim i podzako-nskim propisima koji regulišu određenu oblast obrazovanja i vaspitanja.

Član 17.

(Upisivanje podataka u javnim ispravama)

Podaci u javnim ispravama upi-

suju se elektronski ili mastilom dokume-ntal hemijskom olovkom plave boje.

Page 129: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021.

Član 18. (Prestanak važenja)

Stupanjem na snagu ovog Pravil-

nika prestaje sa primjenom Pravilnik o sadržaju i postupku izdavanja javne isp-rave u obrazovanju odraslih („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“, broj:1/16).

Član 19. (Stupanje na snagu)

Ovaj Pravilnik stupa na snagu

danom donošenja, a naknadno će se ob-javiti u “Službenim novinama Bosansko –podrinjskog kantona Goražde”. Broj:10-34-3027/20 M I N I S T A R 09.11.2020.godine Arman Bešlija,s.r. G o r a ž d e

………………..

Broj 3 – strana 633

Page 130: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 634 26. mart/ožujak 2021.

Page 131: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 635

Page 132: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 636 26. mart/ožujak 2021.

Page 133: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 637

Page 134: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 638 26. mart/ožujak 2021.

Page 135: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 639

Page 136: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 640 26. mart/ožujak 2021.

Page 137: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 641

Page 138: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 642 26. mart/ožujak 2021.

Page 139: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. 273

Na osnovu člana 108. Zakona o srednjem obrazovanju i odgoju („Služ-bene novine Bosansko–podrinjskog kan-tona Goražde“ broj: 10/11, 5/16 i 9/20), Ministarstvo za obrazovanje, mlade, na-uku, kulturu i sport Bosansko–podrinj-skog kantona Goražde, donosi:

P R A V I L N I K o izmjenama i dopunama

Pravilnika o sadržaju i načinu vođenja dokumentacije i evidencije

u srednjoj školi

Član 1.

U Pravilnik o sadržaju i načinu vođenja dokumentacije i evidencije u sr-ednjoj školi („Službene novine Bosans-ko–podrinjskog kantona Goražde“, broj: 15/11, 6/13, 11/13, 3/18 i 5/20) u članu 3. iza tačke 15. dodaju se tačke 16, 17, 18. i 19. koje glase:

„16. Vođenje evidencije o zaključenim ugovorima o saradnji i ugovorima o iz-vođenju praktične nastave 17. Socijalni karton učenika. 18. Evidencija o radu stručnog aktiva 19. Pedagoški karton“

Član 2.

U članu 4. stav (1) tačke 5. i 6. se brišu.

Dosadašnje tačke 7. i 8. postaju tačke 5. i 6.

Član 3.

Član 17. se briše.

Broj 3 – strana 643

Član 4. Član 19. se briše.

Član 5.

Iza člana 27. dodaje se član 27.a i

glasi:

„Član 27.a (1) Knjiga evidencije o radu stručnog

aktiva ima oblik sveske formata A4. (2) Knjiga za vođenje evidencije o radu

stručnog aktiva sadrži:

a) podatke o školi i naziv stručnog aktiva;

b) spisak članova aktiva; c) prezentacija tema, referata, istra-

živanja, analiza i sl; d) program rada aktiva po mjeseci-

ma e) realizaciju oglednih/uglednih

časova; f) kolektivnog stručnog usavršava-

nja i g) zapisnike o radu.

(3) Knjiga evidencije o radu stručnog aktiva ima oblik sveske formata A4 i vodi se na obrascu SŠ5b, koji je sas-tavni dio ovog Pravilnika.

Član 6.

Član 39. se briše.

Član 7.

Iza člana 47. dodaju se članovi

47.a i 47.b i glase:

„Član 47.a (1) Škola je dužna da vodi socijalni ka-

Page 140: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 644 rton za svakog učenika pojedinačno.

(2) Socijalni karton se štampa na obras-cu SŠ16a, koji je sastavni dio ovog Pravilnika.

(3) Podaci u Ssocijalnom kartonu se vo-de u elektronskoj i printanoj formi.

Član 47.b

(1) Škola je dužna da vodi pedagoški ka-

rton za svakog učenika pojedinačno. (2) Pedagoški karton se štampa na ob-

rascu SŠ16b, koji je sastavni dio ovog Pravilnika.

(3) Podaci u pedagoškom kartonu se vo-de u elektronskoj i printanoj formi.“

Član 8.

Član 54. se briše.

Član 9.

Član 57. se briše.

Član 10.

Član 58. se briše.

Član 11.

Ovaj Pravilnik stupa na snagu

danom donošenja, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosans-ko–podrinjskog kantona Goražde”. Broj:10-34-577/21 M I N I S T A R 05.03.2021.godine Arman Bešlija,s.r. G o r a ž d e

.......................

26. mart/ožujak 2021.

Page 141: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 645

Page 142: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 646 26. mart/ožujak 2021.

Page 143: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 647

Page 144: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 648 26. mart/ožujak 2021.

Page 145: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 649

Page 146: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 650 26. mart/ožujak 2021.

Page 147: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 651

Page 148: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 652 26. mart/ožujak 2021.

Page 149: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 653

Page 150: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 654 26. mart/ožujak 2021.

Page 151: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 655

Page 152: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 656 26. mart/ožujak 2021.

Page 153: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 657

Page 154: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 658 26. mart/ožujak 2021.

Page 155: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 659

Page 156: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 660 26. mart/ožujak 2021.

Page 157: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 661

Page 158: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 662 274

Na osnovu člana 65. Zakona o sr-ednjem obrazovanju i odgoju („Službe-ne novine Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde“, broj:10/11, 5/16 i 9/20), a u skladu sa Zakonom o obrazovanju od-raslih Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 5/15 i 12/19), Ministarstvo za obrazovanje, ml-ade, nauku, kulturu i sport Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, donosi:

P R A V I L N I K O IZMJENAMA PRAVILNIKA O

UVJETIMA I POSTUPKU STICANJA V (PETOG) STEPENA

OBRAZOVANJA

Član1.

U Pravilniku o uvjetima i postu-pku sticanja V (petog) stepena obrazov-anja („Službene novine Bosansko–podri-njskog kantona Goražde,“ broj: 11/19), u članu 40. stav (2) se briše.

Član 2.

Ovaj Pravilnik stupa na snagu danom donošenja, a naknadno će se ob-javiti u „Službenim novinama Bosans-ko–podrinjskog kantona Goražde“. Broj:10-34-578/21 M I N I S T A R 05.03.2021.godine Arman Bešlija,s.r. G o r a ž d e

..............................

26. mart/ožujak 2021.

Page 159: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 663

Page 160: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 664 26. mart/ožujak 2021.

Page 161: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 665

Page 162: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 666 26. mart/ožujak 2021.

Page 163: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 667

Page 164: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 668 26. mart/ožujak 2021.

Page 165: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 669

Page 166: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 670 26. mart/ožujak 2021.

Page 167: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 671

Page 168: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 672 26. mart/ožujak 2021.

Page 169: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 673

Page 170: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 674 26. mart/ožujak 2021.

Page 171: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 675

Page 172: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 676 275

Na osnovu člana 24. Statuta Op-ćine Pale (“Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 19/07, 11/08 i 6/13) i člana 88. Poslov-nika Općinskog vijeća Općine Pale (“Sl-užbene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 4/08), Općin-sko vijeće Pale, na svojoj V redovnoj sje-dnici, održanoj dana 12.03.2021. godine, d o n o s i:

Z A K LJ U Č A K o usvajanju Zapisnika sa 4. sjednice

Općinskog vijeća Pale

Član 1. Ovim je Zaključkom Općinsko vijeće Pale jednoglasno usvojilo Zapisn-ik sa 4. sjednice Općinskog vijeća Pale, održane dana 25.02.2021. godine.

Član 2. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom usvajanja, a naknadno će biti ob-javljen u „Službenim novinama Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde“. Broj:02–04-43/21 PREDSJEDAVAJUĆI 12.03.2021.godine OPĆINSKOG VIJEĆA P r a č a Senad Mutapčić,s.r.

276

Na osnovu člana 7. stav 1. i člana 32. Zakona o budžetima Federacije Bos-ne i Hercegovine ("Službene novine Fed-eracije BiH", broj: 102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15, 104/16,5/18, 11/19 i 99 /19), člana 13. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji BiH

26. mart/ožujak 2021.

("Službene novine Federacije BiH", broj: 49/06 i 51/09) i člana 24. Statuta općine Pale ("Službene novine Bosansko-podri-njskog kantona Goražde" broj: 19/07, 11/08 i 6/13), Općinsko vijeće Općine Pa-le, na X redovnoj sjednici, održanoj da-na 12.03.2021.godine, d o n i j e l o j e:

B U DŽ E T OPĆINE PALE PRAČ za 2021. godine

Član 1.

I OPĆI DIO

Budžet Općine Pale Prača za

2021. godinu sastoji se od:

OPIS BUDŽET ZA 2021. GODIN I PRIHODI I PRIMIC 1.716.000 KM II RASHODI I IZDACI 1.716.000 KM

Član 2.

Prihodi i primici i izdaci po grupama utvrđuju se u bilansu prihoda i izdataka za 2021. godinu u iznosu od 1.716.000 KM kako slijedi:

Page 173: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

A. Prihodi 26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 677

Ekon. kod

Prihodi Izvršenje

2019. godine

Plan za 2020.

godinu

Ostvarenje za period I-XII 2020.

Budžet za 2021. godinu UKUPNO

Projekcija za naredne dvije godine

Sredstva Budžeta

Vlastiti prihodi

Namjenski prihodi

Tekući transferi 2022. 2023.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Ukupni prihodi i primici 1.119.239 983.000 942.841 219.650 58.350 717.000 721.000 1.716.000 1.238.000 1.352.000 700+810 Ukupni prihodi i primici (A+B) 1.119.239 983.000 942.841 219.650 58.350 717.000 721.000 1.716.000 1.238.000 1.352.000 700000 A. Ukupni prihodi (I+II+III) 1.108.029 963.000 924.541 219.650 58.350 697.000 721.000 1.696.000 1.208.000 1.312.000 710000 I Poreski prihodi (1+5+6+7) 210.455 176.400 170.281 189.150 189.150 224.200 225.100

7111+7112 1. Porez na dobit pred. i pojedinca (2+3+4) 3.290 3.000 2.320 3.000 3.000 2.500 2.100

711100 2. Porez na dobit pojedinca (zaostale uplate) 858 1.000 789 1.000 1.000 1.000 1.000

711112 Porez na dobit od poljoprivredne djelatnosti 858 1.000 789 1.000 1.000 1.000 1.000

711200 3. Porez na dobit preduzeća 2.432 1.950 1.511 1.950 1.950 1.500 1.100 711211 Porez na dobit 2.432 1.950 1.511 1.950 1.950 1.500 1.100

713000 4.Porez na plaću i druga lična primanja 0 50 20 50 50 0 0

713111 Porez na plaću i druga lična primanja 0 50 20 50 50 0 0

714000 5. Porez na imovinu 27.298 15.700 15.287 17.000 17.000 20.000 20.000 714111 Porez na imovinu od fizičkih lica 3.583 4.000 3.516 4.000 4.000 5.000 5.000 714112 Porez na imovinu od pravnih lica 10.125 2.000 1.125 1.500 1.500 2.000 2.000

714113 Porez na imovinu za motorna vozila 198 500 180 300 300 1.000 1.000

714121 Porez na naslijeđe i darove 447 200 0 200 200 1.000 1.000

714131 Porez na promet nepokretnosti - fizičkih lica 3.923 9.000 10.466 11.000 11.000 6.000 6.000

714132 Porez na promet nepokretnosti - pravnih lica 9.022 0 0 0 0 5.000 5.000

Page 174: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

A. Prihodi Broj 3 – strana 678 26. mart/ožujak 2021.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 716000 6. Porez na dohodak 33.491 33.200 31.012 34.150 34.150 38.600 39.000

716111 Porez na dohodak od nesamostalne djelatnosti 29.660 30.000 27.843 30.000 30.000 34.600 34.600

716112 Prih.na dohodak od drugih samostalnih djelatnosti 316 50 196 500 500 500 500

716115 Porez na dohodak od fizičkih lica na dohodak od igara na sreću 143 50 20 50 50 0 400

716116 Prih. na dohodak od drugih samostalnih djelatnosti 2.954 3.000 2.928 3.500 3.500 3.000 3.000

716117 Prihodi na dohodak po konačnom obračunu 418 100 25 100 100 500 500

717000 7. Porez na prodaju dobara i usluga 146.376 124.500 121.662 135.000 135.000 163.100 164.000

717114 Prihodi od indirektnih poreza za autoceste 3.978 4.500 3.949 4.000 4.000 5.000 5.000

717131 Prihodi od indirektnih poreza koji pripadaju Općini 10.689 10.000 9.029 11.000 11.000 12.000 12.000

717141 Prihodi od indirektnih poreza koji pripadaju općini (PDV) 131.709 110.000 108.684 120.000 120.000 146.100 147.000

720000 II Neporezni prihodi (1+2+3+4+5+6+7+8+9) 157.429 146.600 134.286 30.500 58.350 74.000 162.850 143.800 131.900

721100 1. Prihodi od ostale nefinansijske imovine 58.850 50.500 41.469 10.000 38.500 48.500 45.000 44.000

721112 Prihodi od davanja prava na eksploataciju prirodnih resursa 28.683 7.000 6.269 10.000 10.000 10.000 11.000

721122

Prihod od iznajmljivanja poslovnih prostora i ostale imovine 27.322 40.000 32.228 35.000 35.000 32.000 30.000

721129 Prihodi od iznajmljivanja ostale materijalne imovine 2.845 3.500 2.972 3.500 3.500 3.000 3.000

721200 2. Ostali prihodi od imovine 0 200 174 200 200 300 200 721227 Korištenje lovnog područja 0 200 174 200 200 300 200 722100 3. Administartivne takse 6.430 6.500 6.286 7.650 7.650 8.500 7.700 722131 Općinske administrativne takse 6.430 6.500 6.286 7.650 7.650 8.500 7.700

Page 175: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 679

A. Prihodi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

722300 4. Općinske komunalne naknade i takse 18.348 14.000 12.455 4.500 8.000 12.500 21.000 21.000

722321 Općinske komunalne takse 3.582 4.000 3.466 4.500 4.500 5.000 5.000

722322 Ostale komunalne naknade na istaknutu firmu 8.790 2.000 1.210 0 10.000 10.000

722329 Ostale komunalne naknade 5.976 8.000 7.779 8.000 8.000 6.000 6.000 722400 5. Ostale budžetske kanknade 36.911 31.000 35.284 51.000 51.000 21.000 21.000

722435 Naknade po osnovu prirodnih pogodnosti - renta 20.035 11.000 10.762 11.000 11.000 2.000 2.000

722436 Naknada po osnovu tehničkog pregleda grđevina 2.500 11.000 18.000 20.000 20.000 3.000 3.000

722454 Naknade za korištenje državnih šuma 14.188 9.000 6.522 20.000 20.000 16.000 16.000

722457 Naknade po osnovu zakupa državnog šumskog zemljišta lovišta 188 0 0 0 0 0

722500 6. Posebne naknade i takse 20.958 20.400 16.260 5.000 10.000 5.000 20.000 25.000 25.000

722515 Naknada za korištenje podataka premijera i katastra 860 1.500 832 1.000 1.000 2.000 2.000

722516 Naknada za vršenje usluga iz oblasti premijera i katastra 12.975 10.000 8.730 10.000 10.000 15.000 15.000

722531 Naknada za upotrebu cesta za vozila pravnih lica 929 1.500 682 1.000 1.000 2.000 2.000

722532 Naknada za upotrebu cesta za vozila građana 3.310 4.000 3.202 4.000 4.000 2.500 2.500

722581

Posebna naknada za zaštitu od prirodnih i drugih nesreća - neto plaća 2.553 3.000 2.588 3.500 3.500 3.000 3.000

722582

Posebna naknada za zaštitu od prirodnih i drugih nesreća - samostalne djelatnosti 331 400 226 500 500 500 500

722600 7. Prihodi od pružanja usluga 700 2.000 1.500 2.000 2.000 1.000 1.000 722631 Prihodi od pružanja usluga 700 2.000 1.500 2.000 2.000 1.000 1.000

Page 176: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 680 26. mart/ožujak 2021.

A. Prihodi

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 722700 8. Neplanirane uplate - prihodi 15.229 22.000 20.857 11.000 10.000 21.000 22.000 12.000 722721 Prekoračenje PTT usluga i prevoza 341 0 0 500 500

722751 Primljene namj. donacije neplanirane u Budžetu 14.888 0 0 10.000 10.000 5.500 5.500

722761 Uplaćene refundacije bolovanja iz ranijih godina 0 5.000 4.150 1.000 1.000 6.000 6.000

722791 Ostale neplanirane uplate 17.000 16.707 10.000 10.000 10.000 0 770000 9. Prihodi po osnovu zaostalih obaveza 3 0 1 0 0 0 III Tekuće potpore i kapitalni transferi 740.145 640.000 619.974 623.000 721.000 1.344.000 840.000 955.000 730000 Tekuće potpore (grantovi i donacije) 363.950 395.000 404.244 721.000 721.000 560.000 625.000 732112 Primljeni tekući transferi od Federacije 0 145.000 215.000 300.000 300.000 100.000 90.000 732114 Primljeni grant od BPK za tekuće izdatke 320.000 240.000 180.000 330.000 330.000 400.000 450.000 732116 Primljeni grant od općina 30.000 10.000 9.244 80.000 80.000 30.000 50.000 732121 Primljeni namjenski transferi za kulturu 4.950 0 0 11.000 10.000 20.000 30.000 732124 Primljeni namjenski transferi za izbore 0 0 0 0 0 10.000 5.000 740000 Kapitalni transferi 376.195 245.000 215.730 623.000 623.000 280.000 330.000 742111 Primljeni transferi od države 309.790 50.000 50.000 200.000 200.000 50.000 60.000

742112 Primljeni kapitalni transferi od Federacije BiH 0 110.000 106.581 200.000 200.000 100.000 110.000

742114 Primljeni kapitalni transferi od Kantona 66.405 50.000 47.500 123.000 123.000 100.000 120.000

742121 Primljeni grantovi za MZ-e od međunarodnih organizacija (UNDP i IPA) 0 35.000 11.649 100.000 100.000 30.000 40.000

810000 B. Kapitalni primici 11.210 20.000 18.300 20.000 20.000 30.000 40.000 810000 B. Kapitalni primici 11.210 20.000 18.300 20.000 20.000 30.000 40.000

Page 177: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

B. Izdaci 26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 681

Ekon. kod

Rashodi Izvršenje

prethodne godine

Plan za 2020.

godinu

Ostvarenje za period I-XII 2020.

Budžet za 2021. godinu UKUPNO

Projekcija za naredne dvije godine

Sredstva Budžeta

Vlastiti prihodi

Namjenski prihodi

Tekući transferi 2022. 2023.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 I Ukupni izdaci 1.174.437 983.000 830.028 269.100 21.000 326.500 751.400 1.716.000 1.238.000 1.352.000 600000 Tekuća budžetska rezerva 0 0 0 5.000 5.000 5.000 5.000 610000 II Tekući rashodi (1+2+3+4+5) 1.165.159 983.000 830.028 172.000 7.000 864.000 648.000 1.691.000 1.213.000 1.332.000

611000 1. Plaće i naknade troškova zaposlenih 508.206 548.000 539.040 520.000 520.000 590.000 610.000

611100 Bruto plaće i naknade 424.498 440.000 438.840 423.000 423.000 470.000 480.000 611200 Naknade troškova zaposlenih 83.708 108.000 100.200 97.000 97.000 120.000 130.000

611211 naknade za prevoz sa posla i na posao 20.770 23.000 21.357 25.000 25.000 32.000 35.000

611221 naknada za topli obrok tokom rada 49.838 53.000 51.714 57.000 57.000 61.000 65.000 611224 regres za godišnji odmor 8.100 13.000 8.400 10.000 10.000 15.000 18.000

611227 pomoć u slučaju smrti i teže invalidnosti 5.000 19.000 18.729 5.000 5.000 12.000 12.000

612000 2. Doprinos poslodavca 44.804 47.000 46.078 45.500 45.500 62.000 62.000 612111 Doprinos poslodavca 44.804 47.000 46.078 45.500 45.500 62.000 62.000 613000 3. Izdaci za materijal i usluge 130.895 147.900 128.200 160.600 4.000 20.000 184.600 289.300 294.000 613100 Putni troškovi 55 0 0 0 0 1.500 1.500 613200 Izdaci za energiju 26.618 28.500 26.158 30.500 30.500 50.000 51.000 za Općinu 7.231 8.000 6.865 10.000 10.000 17.000 18.000 za mjesne zajednice (jJavna rasvjeta) 16.298 18.000 17.129 18.000 18.000 25.000 25.000 za nabavku uglja i drveta 3.089 2.500 2.164 2.500 2.500 8.000 8.000 613300 Izdaci za komunalne usluge 17.120 18.300 17.212 21.200 21.200 33.000 33.000 za telefonske usluge za općinu 7.834 8.000 7.968 8.200 8.200 16.000 16.000

za telefonske usluge za mjesne zajednice 453 300 187 500 500 1.000 1.000

za vodu za Općinu 1.787 2.500 1.800 3.500 3.500 5.000 5.000 za otpremu pošte 3.289 3.500 3.451 5.000 5.000 6.000 6.000 za odvoz smeća 3.409 3.500 3.409 3.500 3.500 4.000 4.000 za ostale komunalne usluge (Moja TV) 348 500 397 500 500 1.000 1.000

Page 178: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

B. Izdaci Broj 3 – strana 682 26. mart/ožujak 2021.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 613400 Nabavka materijala i sitnog

inventara 5.297 9.000 6.229 11.300 11.300 22.000 24.000 za kancelarijski materijal 1.784 3.100 3.165 6.000 6.000 13.000 15.000 za ketridže i tonere 700 3.900 1.675 2.000 2.000 13.000 15.000 za materijal za održavanje čistoće 1.000 1.000 934 2.000 2.000 5.000 5.000 za sitan inventar i alat 1.813 1.000 455 1.300 1.300 4.000 4.000 613500 Izdaci za usluge prevoza i goriva 10.368 9.800 7.132 9.000 9.000 15.000 17.000 za gorivo za službena vozila 8.313 8.000 5.993 6.000 6.000 10.500 12.000 za troškove registracije 2.055 1.800 1.139 3.000 3.000 4.500 5.000 613700 Izdaci za tekuće održavanje 15.481 13.800 13.617 29.800 29.800 64.500 59.000 za popravak i održavanje zgrade 843 300 225 400 400 15.000 15.000 za popravak i održavanje opreme 409 500 562 1.200 1.200 5.000 3.500

za održavanjae programa za matični ured 1.685 1.700 1.685 1.700 1.700 2.000 3.000

za održavanja programa za računovodstvo 4.212 4.300 4.212 4.300 4.300 5.000 5.500

za popravak i održavanje vozila 2.043 2.000 2.223 2.700 2.700 7.500 7.000

usluge opravki i održavanja puteva, mostova 6.289 5.000 4.710 19.500 19.500 30.000 25.000

613800 Izdaci za bankarske usluge i osiguranje 2.971 3.000 3.267 4.800 4.800 8.000 8.000 kasko osiguranje vozila 1.607 1.000 1.752 1.000 1.000 2.500 2.500 osiguranje uposlenih 828 1.000 672 1.000 1.000 2.000 2.000 bankarske usluge 536 1.000 843 2.800 2.800 3.500 3.500 613900 Ugovorene usluge 52.985 65.500 54.585 54.000 4.000 20.000 78.000 95.300 100.500 613911 usluge medija 585 1.000 805 1.000 1.000 1.500 2.000 613912 usluge štampanja 240 500 285 500 500 1.500 2.000 613914 usluge reprezentacije 3.627 4.000 2.174 2.500 2.500 5.100 6.000 613915 ostale stručne usluge 775 0 0 0 0 1.500 2.000 613916 usluge oglašavanja 336 500 40 2.000 2.000 2.000 2.500 613922 usluge stručnog obrazovanja 1.010 2.000 1.271 2.000 2.000 2.500 3.000 613971 usluge po osnovu ugovora o djelu 1.346 6.000 535 3.000 3.000 10.000 12.000 613973 izdaci za volonterski rad 0 0 6.000 7.000 613974 izdaci za rad komisija (OIK) 3.603 7.000 7.548 3.500 3.500 4.000 4.000 613975 izdaci za naknade općinskim vijećnicima 36.955 37.000 33.496 39.000 39.000 45.000 47.000

613976 ostali izdaci za druge samostalne djelatnosti i povr. samost. rada 1.598 1.000 4.936 0 20.000 20.000 3.200 4.000

613983 posebna naknada 0,5% nesr. - na plate svih uposlenih 1.405 1.500 1.452 1.500 1.500 3.000 4.000

613991 ostale nespomenute usluge i dadžbine 1.505 5.000 2.055 3.000 3.000 10.000 5.000

Page 179: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

B. Izdaci 26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 683

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 614000 4. Tekući transferi (grantovi) 100.086 122.500 87.748 11.400 3.000 41.000 82.500 137.900 151.700 223.500 614100 Tekući transferi drugim nivoima 11.920 3.000 1.892 6.500 3.000 10.000 19.500 35.500 46.500 614113 Grantovi Republici srpskoj 0 0 0 10.000 10.000 5.500 3.000

614121 Transfer za kulturu (obilježavanje značajnih datuma i događaja) 5.019 1.000 594 1.500 1.500 13.000 7.000

614121 Transfer za kulturu (Pračansko ljeto 2021.) 6.901 0 5.000 3.000 8.000 17.000 15.000 614124 Tekući transferi Općinskoj izbornoj komisiji 0 2.000 1.298 0 0 0

614200 Tekući transferi pojedincima 2.406 22.500 16.569 11.000 9.000 15.000 35.000 31.000 614220 Transferi pojedincima 506 500 0 2.000 2.000 5.000 5.000 614230 Ostali tekući transferi pojedincima 1.900 2.000 875 2.000 2.000 10.000 6.000 614240 Transferi pojedincima za posebne namjene 0 20.000 15.694 11.000 11.000 20.000 10.000 614300 Tekući transferi neprofitnim organizacaijama 5.010 3.500 650 15.000 0 15.000 45.000 35.000 614310 Tekući transferi neprofitnim organizacaijama 4.045 2.000 650 10.000 0 10.000 30.000 20.000 614320 LOD metodol. 965 1.500 0 5.000 0 5.000 15.000 15.000 614400 Subvencije javnim preduzećima 80.250 66.000 65.138 66.000 66.000 95.000 90.000 614410 Subvencije javnim preduzećima 80.250 66.000 65.138 66.000 66.000 95.000 90.000 614500 Transferi za poljoprivrednu proizvodnju 0 25.000 2.139 4.900 10.000 14.900 20.000 20.500 614515 Poticaj poljoprivrednoj proizvodnji 0 25.000 2.139 4.900 10.000 14.900 20.000 20.500

614800 Drugi tekući rashodi 500 2.500 1.360 7.500 7.500 5.200 6.000

614811 Naknada za povrat više ili pogrešno uplaćenih sredstava 0 500 40 500 500 600 1.000

614817 Izdaci za sudska izvršenja (ZIP) 500 1.000 500 5.000 5.000 3.600 4.000 614819 Izdaci za sudske i vansudske nagodbe 0 1.000 820 2.000 2.000 1.000 1.000

821/615 5. Kapitalni transferi 381.168 117.600 28.962 803.000 803.000 120.000 142.500 821/615 Kapitalni transferi mjesnim zajednicama 101.037 0 0 0 0 0 0 821/615 Ostali infrastrukturni objekti po MZ-ima 280.131 117.600 28.962 803.000 803.000 120.000 142.500 821000 6. Izdaci za nabavku stalnih sredstava 9.278 20.000 20.000 20.000 20.000 15.000 821000 Nabavka građevina 0 20.000 15.000 10.000 821000 Nabavka opreme 9.278 20.000 20.000 5.000 5.000

Page 180: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 684 26. mart/ožujak 2021.

Član 3

Ostvareni prihodi i primici po vrstama i izvršeni rashodi i izdaci po namjenama i razdjelima iskazani su u tabelama bilansa Budžeta datim u prilogu:

I Z D A C I po korisnicima, odnosno nosiocima sredstava

Razdio Kod

potrošačke jedinice

Funkc. kod

Ekono-mski kod

OPIS Budžet za

2020. godinu

Izvršenje sa 31.12.

2020.

Budžet za

2021.

Indeks 8/6

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 101 OPĆINSKO VIJEĆE 0111 613311 Izdaci za telefon (OIK) 400 311 500 125 0111 613300 Izdaci za komunalne usluge 400 311 500 125 0111 613914 Usluge reprezentacije 500 302 500 100 0111 613974 Izdaci za rad Općinske izborne komisije (OIK) 7.000 7.548 3.500 50 0111 613975 Izdaci za naknade vijećnicima za rad u OV-u 37.000 33.496 39.000 105 0111 613900 Ugovorene usluge 44.500 41.346 43.000 97 0111 613000 Izdaci za materijal i usluge 44.900 41.657 43.500 97 0820 614121 Obilježavanje Dana Općine i ostali općinski jubileji 1.000 240 500 24 0111 614124 Transfer za izbore 2.000 1.298 0 64,9 0820 614100 Grantovi drugim nivoima vlasti 3.000 1.538 500 51 614000 Tekući grantovi 3.000 1.538 500 51 SVEGA RAZDIO 10: 47.900 43.195 44.000 92

Page 181: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 685

Razdio Kod

potrošačke jedinice

Funkc. kod

Ekono-mski kod

OPIS Budžet za 2020. godinu

Izvršenje sa

31.12.2020.

Budžet za

2021.

Indeks 8/6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 JEDINSTVENI ORGAN DRŽAVNE SLUŽBE

11 111 SLUŽBA OPĆINSKOG VIJEĆA 0111 611100 Bruto plaće i naknade 24.000 23.165 24.000 100 0111 611200 Naknade troškova zaposlenih 3.000 2.955 3.000 100 0111 611000 Plaće i naknade troškova zaposlenih 27.000 26.120 27.000 100 0111 612111 Doprinos poslodavca 3.000 2.432 2.500 83 0111 612000 Doprinos poslodavca 3.000 2.432 2.500 83 0111 613311 Izdaci za telefonske usluge 300 274 300 100 0111 613411 Izdaci za obrasce i papir 100 0 500 500 0111 613300 Izdaci za komunalne usluge 400 274 800 200 613000 Izdaci za materijal i usluge 400 274 800 200 614121 Transfer za kulturu 500 594 1.000 200 614100 Transfer za kulturu 500 594 1.000 200 614000 Tekući transferi 500 594 1.000 200 SVEGA RAZDIO 111: 30.400 28.826 31.300 103

Page 182: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 686 26. mart/ožujak 2021.

Razdio Kod

potrošačke jedinice

Funkc. kod

Ekono-mski kod

OPIS Budžet za 2020. godinu

Izvršenje sa

31.12.2020.

Budžet za

2021.

Indeks 8/6

1 2 3 4 5 6 7 8 9

11 112 KABINET OPĆINSKOG NAČELNIKA (3 zaposlena ) 0111 611100 Bruto plaće i naknade 73.000 72.518 70.000 96 0111 611200 Naknade troškova zaposlenih 30.000 27.135 25.000 83 od toga: otpremnina 7.300 7.225 5.000 68 od toga: naknada u slučaju teške bolesti, smrti 11.700 11.504 5.000 43 uposlenika ili članova njihove uže porodice 611000 Plaće i naknade troškova zaposlenih 103.000 99.653 95.000 92 0111 612111 Doprinos poslodavca 8.000 7.614 6.500 81 0111 612000 Doprinos poslodavca 8.000 7.614 6.500 81 0111 613312 Izdaci za internet 3.000 3.172 4.000 133 0111 613313 Izdaci za telefonske usluge 600 530 600 100 0111 613316 Ostale komunalne usluge (Moja TV) 400 397 500 125 0111 613300 Izdaci za komunalne usluge 4.000 4.099 5.100 128 0111 613411 Izdaci za obrasce i papir 300 192 300 100 0111 613412 Izdaci za kompjuterski materijal 300 101 200 67 0111 613400 Nabavka materijala 600 293 500 83 0111 613814 Osiguranje uposlenih 1.000 672 1.000 100 0111 613911 Usluge medija 1.000 805 1.000 100 0111 613912 Usluge štampanja 500 285 500 100 0111 613914 Usluge reprezentacije 3.500 1.872 2.000 57

0111 613916 Usluge oglašavanja javnih nabavki i objava konkursa 500 40 2.000 400

Page 183: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 687

1 2 3 4 5 6 7 8 9

11 112 KABINET OPĆINSKOG NAČELNIKA (3 zaposlena )

0111 613983 Posebna naknada 0,5% nesreće - na plaće svih uposlenih 1.500 1.439 1.500 100

0111 613991 Ostale nespomenute usluge i dadžbine 3.000 1.214 2.000 67 0111 613991 Savez općina i gradova FBiH 1.000 840 1.000 100 0111 613900 Ugovorene usluge 12.500 7.236 11.500 92 613000 Izdaci za materijal i usluge 18.100 12.300 18.100 100 0111 614113 Grantovi RS-u 0 0 10.000 0 0111 614100 Grantovi RS-u 0 0 10.000 0 0111 614234 Isplata stipendija 0 0 5.000 0 0111 614200 Ispalta stipendija 0 0 5.000 0

0111 614811 Naknada za povrat više ili pogrešno uplaćenih sredstava 500 40 500 100

0111 614817 Naknada za sudska izvršenja (Zakon o izvršnom postupku) 1.000 500 5.000 500

0111 614819 Izdaci za sudske i vansudske nagodbe 1.000 820 2.000 200 0111 614800 Ostali grantovi - povrati i drugo 2.500 1.360 7.500 300 614000 Tekući grantovi 2.500 1.360 22.500 900 0111 617111 Tekuća budžetska rezerva 0 0 5.000 0 0111 821000 Nabavka opreme 0 0 20.000 0 SVEGA RAZDIO 112: 131.600 120.927 167.100 127

Page 184: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 688 26. mart/ožujak 2021.

Razdio Kod

potrošačke jedinice

Funkc. kod

Ekono- mski kod

OPIS Budžet za 2020. godinu

Izvršenje sa

31.12.2020.

Budžet za

2021.

Indeks 8/6

1 2 3 4 5 6 7 8 9

11 113 OPĆINSKA SLUŽBA ZA PRIVREDU, BUDŽET, FINANSIJE, BORAČKO-INVALIDSKU I SOCIJALNU ZAŠTITU, OPĆU UPRAVU

I MATIČNU EVIDENCIJU (12 zaposlenih) 0111 611100 Bruto plaće i naknade 171.000 174.468 176.000 103 0111 611200 Naknade troškova zaposlenih 39.000 36.755 37.000 95 0111 611000 Plaće i naknade troškova zaposlenih 210.000 211.223 213.000 101 0111 612111 Doprinos poslodavca 18.000 18.320 20.000 111 0111 612000 Doprinos poslodavca 18.000 18.320 20.000 111 0133 613311 Izdaci za telefonske usluge 3.100 3.132 3.100 100 0133 613311 Izdaci za telefonske usluge za MZ-e 300 84 500 167 0133 613313 Izdaci za mobitel Općina 300 255 300 100 0133 613313 Izdaci za mobitel vozač 400 398 400 100 0111 613314 Poštanske markice 3.500 3.451 5.000 143 0133 613321 Izdaci za vodu 2.500 1.800 2.500 100 0133 613323 Izdaci za odvoz smeća 3.500 3.409 3.500 100 613300 Izdaci za komunalne usluge 13.600 12.529 15.300 113 0111 613411 Izdaci za obrasce i papir 1.000 2.058 3.900 390 0111 613412 Izdaci za kompjuterski materijal 2.100 873 1.000 48 0111 613416 Izdaci za sitan inventar 1.000 0 200 20 0111 613417 Izdaci za kancelarijski materijal 500 347 300 60 0111 613484 Izdaci za materijal za čišćenje 1.000 934 2.000 200 613400 Nabavka materijala 5.600 4.212 7.400 132

Page 185: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

1 2 3 4 5 6 7 8 26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 689

11 113 OPĆINSKA SLUŽBA ZA PRIVREDU, BUDŽET, FINANSIJE,

BORAČKO-INVALIDSKU I SOCIJALNU ZAŠTITU, OPĆU UPRAVU (12 zaposlenih) I MATIČNU EVIDENCIJU 0133 613510 Izdaci za gorivo za službena vozila 7.000 5.101 5.000 71 0133 613520 Izdaci za registraciju motornih vozila 1.300 1.139 2.000 154 613500 Izdaci za usluge prevoza i goriva 8.300 6.240 7.000 84 0133 613711 Materijal za opravku i održavanje zgrade 100 61 200 200 0111 613712 Materijal za opravku i održavanje opreme 400 371 700 175 0133 613713 Materijal za opravku i održavanje vozila 1.200 1.177 1.200 100 0133 613721 Usluge opravki i održavanja zgrade 200 164 200 100 0111 613722 Usluge opravki i održavanja opreme 6.100 6.087 6.500 107 0133 613723 Usluge opravki i održavanja vozila 800 1.047 1.500 188 613700 Izdaci za tekuće održavanje 8.800 8.907 10.300 117 0133 613813 Osiguranje vozila 1.000 1.752 1.800 180 0133 613821 Izdaci bankarskih usluga 1.000 843 2.000 200 613800 Izdaci osiguranja i bankarskih usluga 2.000 2.595 3.800 190 0133 613976 Izdaci za druge samostalne djelatnosti 1.000 675 3.000 300 613900 Ugovorene usluge 1.000 675 613000 Izdaci za materijal i usluge 39.300 35.158 46.800 119 1090 614221 Novčane pomoći 500 0 2.000 400 1090 614239 Ostali grantovi pojedincima 2.000 875 2.000 100 614200 Grantovi pojedincima 2.500 875 4.000 160 0831 614411 JP Kulturno-informativni centar Prača 63.000 63.000 66.000 105 0831 614411 Centrotrans-eurolines Sarajevo 3.000 2.138 0 0 614400 Subvencije javnim preduzećima 66.000 65.138 66.000 100 614000 Svega tekući grantovi 68.500 66.013 70.000 102 SVEGA RAZDIO 113: 335.800 330.714 350.900 104

Page 186: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Razdio Kod

potrošačke jedinice

Funkc. kod

Ekono- mski kod

OPIS Budžet za 2020. godinu

Izvršenje sa

31.12.2020.

Budžet za

2021.

Indeks 8/

Broj 3 – strana 690 26. mart/ožujak 2021.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

11 114 SLUŽBA ZA GEODETSKE, IMOVINSKOPRAVNE POSLOVE, KATASTAR NEKRETNINA, PROSTORNO UREĐENJE (3 zaposlenih) I KOMUNALNU DJELATNOST 0111 611100 Bruto plaće i naknade 57.000 56.168 58.000 102 0111 611200 Naknade troškova zaposlenih 12.000 10.918 12.000 100 0111 611000 Plaće i naknade troškova zaposlenih 69.000 67.086 70.000 101 0111 612111 Doprinos poslodavca 6.000 5.898 6.500 108 0111 612000 Doprinos poslodavca 6.000 5.898 6.500 108 0111 613211 Izdaci za električnu energiju 8.000 6.865 10.000 125 0640 613211 Izdaci za uličnu rasvjetu 18.000 17.129 18.000 100 0133 613214 Izdaci za nabavku uglja 2.500 2.164 2.500 100 613200 Izdaci za energiju 28.500 26.158 30.500 107 0111 613411 Izdaci za obrasce i papir 800 419 500 63 0111 613412 Izdaci za kompjuterski materijal 600 128 200 33 0111 613491 Izdaci za sitan inventar 300 0 300 100 613400 Nabavka materijala 1.700 547 1.000 59 0621 613724 Usluge opravki i održavanja cesta i mostova 5.000 4.710 19.500 94 613700 Izdaci za tekuće održavanje 5.000 4.710 19.500 94 0111 613922 Izdaci za stručna glasila i literaturu 500 390 500 78 0111 613971 Izdaci za rad komisije za tehnički prijem objekata 6.000 4.936 20.000 82 613900 Ugovorene usluge 6.500 5.326 20.500 82 613000 Izdaci za materijal i usluge 41.700 36.741 71.500 171 SVEGA RAZDIO 114: 116.700 109.725 148.000 127

Page 187: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Razdio Kod

potrošačke jedinice

Funkc. kod

Ekono- mski kod

OPIS Budžet za 2020. godinu

Izvršenje sa

31.12.2020.

Budžet za

2021.

Indeks 8/

26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 691

1 2 3 4 5 6 7 8 9

11 115 SLUŽBA CIVILNE ZAŠTITE (7 zaposlenih) 0220 611100 Bruto plaće i naknade ( 5 zaposlenih) 115.000 112.520 95.000 83 0220 611200 Naknade troškova zaposlenih 24.000 22.435 20.000 83 0220 611000 Plaće i naknade troškova zaposlenih 139.000 134.955 115.000 83 0220 612111 Doprinos poslodavca 12.000 11.815 10.000 83 0220 612000 Doprinos poslodavca 12.000 11.815 10.000 83 0220 613411 Izdaci za obrasce i papir 500 365 500 100 0220 613412 Izdaci za kompjuterski materijal 900 575 600 67 0220 613417 Kancelarijski materijal 100 0 100 100 0220 613481 Izdaci za uniformu 500 0 700 140 613400 Nabavka materijala 2.000 940 1.900 95 0220 613510 Gorivo za prevoz 1.000 892 1.000 100 0220 613523 Registracija motornih vozila 500 0 1.000 200 613500 Izdaci usluga prevoza i goriva 1.500 892 2.000 133 613000 Izdaci za materijal i usluge 3.500 1.832 3.900 52 0820 614121 Transfer za kulturu Pračansko ljeto 2021. 0 0 8.000 0 0820 614100 Tekući transferi drugim nivoima 0 0 8.000 0

0220 614241 Transfer za posebne namjene - elementarne nepogode 20.000 15.694 11.000 55

614200 Transfer za posebne namjene - elementarne nepogode 20.000 15.694 11.000 55

0220 614311 Grantovi neprofitnim organizacijama 3.000 650 10.000 333 614300 Grantovi neprofitnim organizacijama 3.000 650 10.000 333

Page 188: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 692 26. m

art/ožujak 2021.

Razdio Kod

potrošačke jedinice

Funkc. kod

Ekono- mski kod

OPIS Budžet za 2020. godinu

Izvršenje sa

31.12.2020.

Budžet za

2021.

Indeks 8/

1 2 3 4 5 6 7 8 9

11 115 SLUŽBA CIVILNE AŠTITE (7 zaposlenih) 0220 614515 Podsticaj poljoprivrednoj proizvodnji 25.000 2.139 14.900 60 614500 Podsticaj poljoprivrednoj proizvodnji 25.000 2.139 14.900 60 614000 Svega tekući grantovi 48.500 19.077 43.900 91 0220 821/615 Kapitalni transferi pojedincima 117.600 28.962 803.000 683 821/615 Kapitalni transferi pojedincima 117.600 28.962 803.000 683 SVEGA RAZDIO 115: 320.600 196.641 975.800 992 SVEGA RAZDIO 11: 935.100 786.833 1.672.000 179 SVEGA RAZDIO 11: 983.000 830.028 1.716.000 175

Član 4. Način izvršenja Budžeta Općine Pale Prača za 2021. godinu, upravljanje i raspolaganje prihodima, primicima i izdacima Budžeta, te prava i obaveze korisnika budžetskih sredstava utvrđeni su Odlukom o izvršenju Budžeta Općine Pale Prača za 2021. godinu koju donosi Općinsko vijeće. U tekuću rezervu Budžeta izdvojen je iznod od 5.000 KM.

Član 5. Budžet Općine Pale Prača za 2021. godinu stupa na snagu danom donošenja, a naknadno će biti objavljen u „Službenim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“, a važi za fiskalnu 2021. godinu.

Page 189: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 693

FUNKCIONALNO-EKONOMSKA KLASIFIKACIJA

Funkcio- nalni kod

OPIS Ukupni rashodi

Plaće i naknade 611000

Dorpinos poslodavca

612000

Izdaci za materijal

i usluge 613000

Tekući grantovi 614000

Nabavka stalnih

sredstava 821000

Kapitalni grantovi 615000

Rezerva 617000

1 2 3 4 5 6 7 8 Ukupni rashodi

(zbir funkcija) 1.716.000 520.000 45.500 184.600 137.900 20.000 803.000 5.000

01 Opće javne usluge 405.000 35.500 105.100 23.000 20.000 5.000 03 Poslovi civilne zaštite 115.000 10.000 3.900 03 Javni red i sigurnost 04 Ekonomski poslovi 56.100

06 Stambeni i zajednički poslovi 19.500 10.000 803.000

08 Rekreacija, kultura i religija 66.000 10 Socijalna zaštita 38.900

Page 190: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 694 26. mart/ožujak 2021.

KAPITALNI BUDŽET

IZGRADNJA I REKONSTRUKCIJA OBJEKATA, KOMUNALN INFRASTRUKTURA

IZVOR FINANSIRANJA 2021 2022 2023 Prihodi od davanja prava na eksploataciju prirodnih recursa 10.000 10.000 20.000 Kapitalni transferi od Federacije 300.000 100.000 110.000 Primljeni grant od općina 80.000 30.000 50.000 Primljeni kapitalni transferi od Kantona 123.000 100.000 120.000 Primljeni grantovi za MZ-e od međunarodnih organizacija (UNDP i IPA fondovi) 100.000 30.000 40.000 PROJEKTI Nastavak projketa „Jačanje uloge MZ u BiH“, druga faza 20.000

Izgradnja dječijeg igrališta u Hrenovici, prva faza 50.000 Izgradnja dječijeg igrališta u Hrenovici, druga faza 35.000 Izgradnja primarne kanalizacione mreže u naselju Hrenovica 100.000

Utopljavanje objekta Općine Pale 50.000 Projekat SEELS za podršku lokalnom stanovništvu i to: 43.000

podrška pravnim i fizičkim licima 23.000 podrška u procesu obuke i zapošljavanja lokalnog stanovništva 22.000

Modernizacija kino sale Općine 50.000 Izgradnja zgrade socijalnog stanovanja RSP 20.000 Izrada prostornoplanske dokumentacije za industrijsku zonu Vinčica 25.000

Uređenje šetališta na dionici Turkovići- Gaz 10.000 Izgradnja sekundarne mreže u naselju Prača 50.000 Rekonstrukcija vodovodne mreže u naselju Prača 50.000 Nabavka opreme za organ uprave 20.000

Page 191: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 695

UNAPREĐENJE STANJA LOKALNIH CESTA I MOSTOVA IZVOR FINANSIRANJA 2021 2022 2023 Prihodi od indirektnih poreza za autoceste 4.000 5.000 5.000 Naknada za upotrebu cesta za vozila pravnih lica 1.000 2.000 2.000 Naknada za upotrebu cesta za vozila građana 4.000 2.500 2.500 Kapitalni transferi od države 200.000 10.000 12.000 Kapitalni primici 20.000 30.000 40.000 PROJEKTI Izgradnja mosta u naselju Lunje 90.000 Sanacija obaloutvrde rijeke Prače 40.000 Sanacija makadamskih puteva 13.000 Čišćenje korita rijeke Prače 86.000 Obnavljanje, zamjena i ojačanje dotrajalih propusta na lokalnim putevima 20.000

Asfaltiranje lokalnih i nekategorisanih puteva 40.000 Sanacija javne rasvjete u naseljima Prača i Hrenovica 30.000 UKUPNO: 842.000 317.000 401.500

Page 192: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 696 26. mart/ožujak 2021.

POSEBNI DIO

Rashodi u Budžetu Općine Pale Prača za 2021. godinu u iznosu od 1.716.000 KM raspoređuju se kako slijedi ANALITIKA IZDATAKA

EKON. KOD FOND OPIS BUDŽET

2020. 1 2 3 4

Bruto plaće i naknade 520.000 611100 Bruto plaće 423.000 611100 01 Bruto plaće 423.000 611200 Naknade troškova zaposlenih 97.000 611200 01 Naknade za prevoz sa posla i na posao 25.000 611200 01 Naknade za topli obrok tokom rada 57.000 611200 01 Regres za godišnji odmor 10.000 611200 01 Otpremnina zbog odlaska u penziju 5.000 612000 Doprinosi poslodavca 45.500 612100 01 Doprinos poslodavca 45.500 613000 Izdaci za materijal i usluge 184.600 613200 Izdaci za enrgiju 30.500 613200 01 Izdaci za električnu energiju 10.000 613200 01 Izadci za uličnu rasvjetu 18.000 613200 01 Nabavka uglja 2.500 613300 Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge 21.200 613300 01 Izdaci za telefon, PTT-usluge, internet i ostale

komunalne usluge 9.200 613300 01 Izdaci za otpremu pošte 5.000 613300 01 Izdaci za odvoz smeća 3.500 613300 01 Izdaci za vodu i kanalizaciju 3.500 613400 Nabavka materijala i sitnog inventara 11.300 613400 01 Izdaci za kancelarijski materijal 6.000 613400 01 Izdaci za kompjuterski materijal 1.000 613400 01 Izdaci za tonere i ketridže 1.000 613400 01 Izdaci za materijal za održavanje čistoće 2.000 613400 01 Izdaci za sitan inventar i alat 1.300 613500 Izdaci za usluge prevoza i goriva 9.000 613500 01 Izdaci za gorivo za službena vozila 6.000 613500 01 Izdaci za troškove registracije 3.000 613700 Izdaci za tekuće održavanje 29.800 613700 01 za popravku i održavanje zgrade 400 613700 01 za poravak i održavanje opreme 7.200

Page 193: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 697

613700 01 za popravak i održavanje vozila 2.700 613700 01 za održavanje i popravak puteva i mostova 19.500 613800 Izdaci osiguranja i bankarskih usluga 4.800 613800 01 Osiguranje zaposlenih 1.000 613800 01 Izdaci za bankarske usluge 3.800 613900 Ugovorene i druge posebne usluge 78.000 613900 01 Usluge medija 1.000 613900 01 Usluge štampanja 500 613900 01 Usluge reprezentacije 2.500 613900 01 Usluge oglašavanja 2.000 613900 01 Usluge stručnog obrazovanja 2.000 613900 01 Usluge po osnovu ugovora o djelu 3.000 613900 01 Izdaci za rad komisija OIK 3.500 613900 01 Izdaci za naknade općinskim vijećnicima 39.000

613900 01 Ostali izdaci za privremene i povremene poslove 20.000

613900 01 Posebna naknada 0,5% nesreća - na plaće svih zaposlenih 1.500

613900 01 Ostale nespomenute usluge i dadžbine 3.000 614000 Tekući grantovi 137.900 614100 01 Tekući transferi drugim nivoima 19.500 614100 01 Grantovi RS-u 10.000

614100 01 Program projekata za razvoj kulture (značajni datumi i događaji) 1.500

614100 01 Program podrške javnim manifestacijama 8.000 614200 Grantovi pojedincima 20.000 614200 01 Programi socijalne potpore (porodilje) 2.000

614200 01 Programi socijalne potpore (jednokratne pomoći) 2.000

614200 Programi za obrazovanje (stipendije) 5.000 614200 01 Program pojedincima za posebne namjene 11.000 614300 Grantovi neprofitnim organizacijama 10.000

614300 01 Program projekata za razvoj sporta, kulture i obrazovanja 4.000

614400 Subvencije javnim preduzećima 66.000 614400 01 Program podrške javnog informisanja i medija 66.000 614500 01 Program podrške subjektima i fizičkim licima 14.900

614500 01 Program podrške institucijama i subjektima od interesa za razvoj lokalne zajednice 14.900

614800 Drugi tekući rashodi 7.500

614800 01 Naknada za povrat više ili pogrešno uplaćenih sredstava 500

614800 03 Izdaci za sudska izvršenja (ZIP) 5.000

Page 194: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 698 26. mart/ožujak 2021.

614800 01 Izvršenje sudskih presuda po drugim osnovama 2.000 821/615 Kapitalni grantovi 803.000 821/615 Kapitalni transferi za infrastrukturne objekte 803.000

821/615 01 Program projekata za razvoj sporta, kulture i obrazovanja 195.000

821/615 01 Program sanacije devastiranog stambenog fonda 270.000

821/615 01 Investiciono održavanje zgrada i objekata na području općine 338.000

821/615 01 Tekuća rezerva 5.000 821/615 Nabavka stalni sredstava 20.000 821/615 01 Nabavka stalnih sredstava 20.000

Ukupan broj zaposlenih 28 Broj:02-11-44/21 PREDSJEDAVAJUĆI 12.03.2021.godine OPĆINSKOG VIJEĆA PALE P r a č a Senad Mutapčić,s.r.

277

Na osnovu člana 7. stav 2. Zako-na o budžetima u Federaciji Bosne i Her-cegovine („Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“, broj:102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15, 104/16 i 5/18 i 11/19), člana 13. Zakona o prin-cipima lokalne samouprave u Federaciji BiH („Službene novine Federacije BiH“, broj: 49/06 i 51/09) i člana 24. Statuta Općine Pale („Službene novine Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde“, broj: 19/07, 11/08 i 6/13), Općinsko vijeće Općine Pale, na svojoj V redovnoj sjed-nici, održanoj dana 12.03.2021. godine, d o n o s i:

O D L U K U o izvršenju Budžeta Općine Pale

za 2021. godinu I - OPĆE ODREDBE

Član 1. (Predmet)

Ovom se Odlukom uređuje stru-

ktura Budžeta Općine Pale za 2021. god-inu (u daljem tekstu: Budžet), način nje-govog izvršavanja, upravljanje prihodi-ma i primicima te rashodima i izdacima, prioriteti plaćanja, finansijsko izvještav-anje, revizija i kontrola, zaduživanje i ga-rancije, ovlaštenja općinskog načelnika, te prava i obaveze korisnika budžetskih sredstava u izvršenju Budžeta i druga pitanja vezana za izvršavanje Budžeta.

Član 2. (Pojam)

Budžet je akt kojim se utvrđuje

plan finansijskih aktivnosti Općine, a obuhvata projekciju godišnjih prihoda i primitaka, te utvrđeni iznos rashoda i izdataka i drugih plaćanja Općine Pale, koji donosi Općinsko vijeće Općine Pale.

Budžet se odnosi i važi za fiskal-nu 2021. godinu (u daljem tekstu: fiskal-na godina). Fiskalna godina počinje 1. Ja-nuara, a završava 31. decembra 2021.g. Ukoliko se ne donese Budžet do roka utvrđenog u prethodnom stavu,

Page 195: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Općinsko vijeće donosi Odluku o priv-remenom finansiranju. Privremeno fina-nsiranje provodi se u skladu s članom 35. Zakona o budžetima. Svaka izmjena i dopuna Budžeta vrši se po istom postupku koji se prim-jenjuje kod usvajanja Budžeta. II - STRUKTURA BUDŽETA

Član 3. (Struktura Budžeta)

Budžet se sastoji od općeg i pose-

bnog dijela i kapitalnog budžeta. Opći dio Budžeta sastoji se od ra-

čuna prihoda i primitaka, te rashoda i izdataka i računa finansiranja.

Posebni dio sadrži detaljan plan rashoda i izdataka po budžetskim koris-nicima i vrsti izdataka razvrstanih po ekonomskoj i fondovskoj klasifikaciji, te zbirnog pregleda budžetskih izdataka po funkcionalnoj klasifkaciji i pregled-om kapitalnih investicija.

Pregled kapitalnih investicija sa-drži kapitalne projekte iskazane sa izvo-rima finansiranja.

U bilansu prihoda, primitaka, ra-shoda i izdataka iskazuju se porezni i neporezni prihodi, tekući i kapitalni gra-ntovi, kapitalni primici i izdaci za finan-siranje javnih rashoda na području opć-ine Pale utvrđeni Zakonom i drugim op-ćim aktima.

Član 4. (Budžetski korisnici)

Budžetom se obezbjeđuju sredst-va budžetskim korisnicima koji su u po-sebnom dijelu Budžeta određeni kao no-sioci sredstava na pojedinim razdjelima i pozicijama. Budžetski korisnici Općine

Broj 3 – strana 699

Pale Prača su:

• Jedinstveni organ uprave • Općinsko vijeće

Član 5. (Evidencija)

Transakcije svih prihoda i primi-

taka, rashoda i izdataka i poslovne akti-vnosti iz Budžeta evidentiraju se u Gla-vnoj i pomoćnim knjigama trezora.

Član 6. (Trezor)

Općinska služba za privredu, bu-

džet, finansije, boračko-invalidsku i soc-ijalnu zaštitu, opću upravu i matičnu ev-idenciju je ovlaštena da obavlja sljedeće poslove:

- upravljanje novčanim sredstvima, - upravljanje računima otvorenim

kod banaka, - vođenje JRT-a Općine, - predviđanje novčanih tokova, - upravljanje plaćanjima, - upravljanje računovodstvom i

održavanje sistema računovodst-va i izvještavanja,

- finansijsko obavještavanje, vođe-nje evidencije za ukupan dug i uravljanje dugom,

- administracija domaćih i inostra-nih grantova i drugo.

Općinski načelnik, na prijedlog Općinske službe za privredu, budžet, fi-nansije, boračko-invalidsku i socijalnu zaštitu, opću upravu i matičnu evidenci-ju, donosi pravilnike, procedure i uput-stva, instrukcije i računovodstvenu me-todologiju radi obezbjeđenja jedinstven-og postupanja svih budžetskih korisnika u izvršavanju Budžeta u sistemu trezora.

Page 196: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 700

Član 7. (Uplata i odgovornost

za prikupljanje prihoda)

Svi javni prihodi i primici Budž-eta, uključujući i prihode koje korisnici Budžeta ostvaruju obavljanjem osnovne djelatnosti, uplaćuju se na depozitni rač-un Općine Pale i iskazuju po vrstama odnosno izvorima iz kojih potiču. Platni promet vrši se putem jedi-nstvenog računa tezora Općine Pale, od-nosno putem depozitnog i više transak-cijskih računa otvorenih kod ovlaštenih organizacija platnog prometa. Budžetski korisnici odgovorni su za blagovremenu naplatu potraživanja po osnovu vlastitih prihoda, naknada, kao i poduzimanje svih mjera za njihovu realizaciju. Potraživanja prihoda nastala na osnovu ugovora, kao i druga potraživa-nja prihoda, može otpisati ili izmijeniti Općinsko vijeće na osnovu prijedloga općinskog načelnika.

Član 8. (Neplanirana i namjenska sredstva)

Donacije, grantovi i namjenski transferi i primici uplaćeni na depozitni račun Općine, a koji nisu planirani u Bu-džetu, a ostvare se tokom godine posta-ju sastavni dio Budžeta na osnovu zak-ljučka općinskog načelnika o prihvata-nju i raspoređivanju sredstava donacija odnosno granta, a realizuju u skladu sa utvrđenom namjenom davaoca sredstava. III - IZVRŠAVANJE BUDŽETA

Član 9. (Sredstva za budžetske korisnike)

Sredstva Budžeta osiguravaju se

26. mart/ožujak 2021. budžetskim korisnicima (u daljem teks-tu: korisnici) koji su u posebnom dijelu Budžeta određeni za nosioce sredstava na pojedinim pozicijama.

Korisnici budžetskih sredstava koriste sredstva samo za namjene koje su određene Budžetom i to do visine ut-vrđene u njegovom posebnom dijelu. Budžetski korisnici odgovorni su za zakonito, namjensko, efikasno i eko-nomično trošenje budžetskih sredstava. Korisnici su obavezni da prilik-om ugovaranja obaveza vode računa o planiranoj dinamici realizacije općinskih programa i likvidnim mogućnostima Budžeta.

Član 10. (Prioriteti izvršenja Budžeta)

Budžet se izvršava u skladu sa njegovim likvidnim mogućnostima po sljedećim prioritetima:

- Plaćanje obaveza po sudskim presu-dama

- Plaćanje obaveza po osnovu plaća, doprinosa i naknada troškova zap-oslenih

- Naknade za rad vijećnika u Općin-skom vijeću

- Plaćanja po osnovu rashoda za mat-erijal i usluge i izmirenje obaveza iz prethodnog perioda do visine plani-rane u Budžetu

- Plaćanje za izdatke po osnovu naba-vke osnovnih sredstava

- Tekući grantovi - Kapitalni grantovi - Ostalo

Član 11. (Javne nabavke)

Postupak nabavke roba, radova,

Page 197: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. stalnih sredstava i vršenja usluga vršit će se u skladu sa Zakonom o javnim na-bavkama („Službeni glasnik BiH“, broj: 39/14), te Planom javnih nabavki Opći-ne za 2021. godinu.

Član 12. (Tekuća rezerva)

Sredstva tekuće rezerve koriste se za nepredviđene namjene za koje u Budžetu nisu planirana sredstva ili za namjene za koje se tokom godine poka-že da za njih nisu planirana dovoljna sr-edstva.

Korištenje sredstava tekuće reze-rve odobrava općinski načelnik donoše-njem odluke i o tome polugodišnje i go-dišnje izvještava Općinsko vijeće.

Služba za privredu i finansije ob-avezna je mjesečno izvještavati općinsk-og načelnika o korištenju sredstava tek-uće rezerve.

Član 13. (Preraspodjela sredstava)

Rashodi koji zahtijevaju prekora-

čenje pojedinih stavki mogu se u izuzet-nim slučajevima podmiriti iz sredstava Budžeta.

Općinski načelnik može donijeti zaključak o preraspodjeli rashoda u ok-viru ukupno planiranog Budžeta, uvaž-avajući fondovsku klasifikaciju, a najvi-še do 10% ukupno planiranih rashoda Budžeta.

U okviru odobrenog Budžeta pr-eraspodjela sredstava unutar budžetsk-og korisnika za iste kategorije (grupe ra-shoda) neograničeno je dozvoljena.

Općinaki načelnik je obavezan izvjestiti Općinsko vijeće o izvršenoj pr-eraspodjeli sredstava iz stava 1. ovog čl-

Broj 3 – strana 701 ana u okviru polugodišnje informacije i po godišnjem izvršenju Budžeta.

Član 14. (Jedinstveni račun trezora)

Platni promet vršit će se po prin-

cipu trezorskog poslovanja putem Jedin-stvenog računa trezora JRT.

JRT ima više računa i podračuna (depozitni, glavni, transakcijski i namje-nski) otvorenih na osnovu ugovora sa bankama.

Potpisnici naloga platnih transa-kcija su ovlaštena lica čiji potpisi su dep-onovani kod odabranih banaka.

Sa JRT-a se ne može isplatiti nije-dan izdatak ukoliko nije odobren Budž-etom.

Član 15. (Obustava izvršavanja rashoda)

Ukoliko u toku godine zbog nas-

tanka novih obaveza dođe do povećanja rashoda i izdataka ili se smanje prihodi i primici, općinski načelnik može, na pri-jedlog Službe za privredu i finansije, do-nijeti odluku o obustavljanju izvršavanja pojedinih rashoda ili izdataka u trajanju od 45 dana.

Mjerama privremenog obustav-ljanja izvršenja Budžeta općinski načeln-ik može: - zaustaviti preuzimanje obaveza - predložiti produženje ugovorenih ro-

kova plaćanja - zaustaviti preraspodjelu sredstava

potrebnih radi preuzimanja obaveza - korigovati transfere za sve budžets-

ke korisnike u skladu sa procentom smanjenja tekućih prihoda u odnosu na plan Budžeta.

Page 198: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 702

Ukoliko se za vrijeme provođe-nja mjera iz stava 1. ovog člana Budžet ne može uravnotežiti, pokreće se postu-pak izmjena i dopuna Budžeta u skladu sa članovima 36. i 37. Zakona o Budžeti-ma u FBiH - rebalans, najkasnije u roku od 15 dana prije isteka roka za privrem-enu obustavu izvršavanja Budžeta. IV - REALIZACIJA BUDŽETA

Član 16. (Raspodjela sredstava)

Rashodi i izdaci budžetskih kori-

snika koji se finansiraju iz određenih pl-aniranih grantova realizovat će se u skl-adu sa dinamikom priliva tih sredstava i procentom učešća u istim.

Aktivnosti koje za sobom nose trošenje budžetskih sredstava uz nasta-nak dužničko-povjerilačkih odnosa ne mogu biti pokrenute bez mišljenja Služ-be za privredu finansije i saglasnosti na-čelnika. Stvaranje obaveza na teret pla-niranih pozicija Budžeta može se vršiti tek nakon što Sslužba za privredu i fina-nsije odobri i izda narudžbenicu koja pr-edstavlja rezervaciju sredstava u Budže-tu.

Namjenske doznake sredstava od drugih nivoa vlasti ili doznake iz in-ostranstva uplaćene na JRT trošit će se u skladu sa potpisanim sporazumima sa davaocima sredstava.

U slučaju nedovoljnog priliva iz-vornih prihoda i primitaka za finansi-ranje tekućih izdataka, privremeno se mogu koristiti i prilivi od namjenskih sr-edstava, s tim da se njihov povrat izvrši najkasnije do kraja fiskalne godine ili do realizacije projekta za koji su sredstva namijenjena. O privremenom korištenju ovih sredstava odlučuje općinski načelnik.

26. mart/ožujak 2021.

Član 17. (Sredstva za rad Općinskog vijeća)

Sredstva utvrđena za isplatu na-

knada za rad u Općinskom vijeću ispla-ćuju se na osnovu odluke koju donosi Općinsko vijeće.

Član 18. (Plaće i naknade zaposlenih)

Sredstva utvrđena u Budžetu za isplatu plaća i naknada troškova zapos-lenih (ekonomski kod 611100, 611200, 612000, 613900 – naknade vijećnicima, općinskoj izbornoj komisiji) isplaćivat će se u skladu sa: Odlukom o plaćama, do-dacima i naknadama na plaće izabranih i imenovanih dužnosnika, državnih slu-žbenika i namještenika Općine Pale, Pra-vilnikom o plaćama, članom 1. Sporazu-ma sa Sindikatom o utvrđivanju osnovi-ce za obračun plaće za 2021. godinu br-oj: 01-14-5-314/19 od 16.09.2020. godine, utvrđenom osnovicom za plate u iznosu od 371,00 KM i ostalim materijalnim pr-avima zaposlenih po važećim propisima za državne službenike i namještenike organa uprave Federacije BiH.

Član 19. (Izdaci za materijal i usluge)

Sredstva utvrđena u Budžetu za isplatu troškova nabavke materijala i us-luga (ekonomski kod 613000) raspoređ-uju se i isplaćuju po odobrenju zaključk-om općinskog načelnika a u skladu sa članom 11. ove Odluke prema Budžet-om utvrđenim namjenama. Naknade za putne troškove i dn-evnice koje nastaju u vezi sa službenim putovanjima utvrđene su Uredbom o naknadama za putne troškove i važećim

Page 199: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. internim Pravilnikom o putnim troško-vima.

Član 20. (Tekući grantovi)

Sredstva utvrđena na ekonomsk-

om kodu 614121 „Obilježavanje Dana Općine i ostali općinski jubileji“ raspore-đuju se u skladu sa odlukom i zaključ-kom Općiskog vijeća prema kriterijima utvrđenim programom obilježavanja Da-na Općine na prijedlog organizacionog odbora, na osnovu usvojene odluke Op-ćinskog vijeća o kriterijima i procedu-rama za obilježavanje, proglašavanje i fi-nansiranje značajnih manifestacija i ma-nifestacija od općeg interesa na područ-ju općine Pale.

Sredstva utvrđena na ekonomsk-om kodu 614121 „Manifestacija Prača-nsko ljeto“ koja će se u naznačenim izn-osima dostaviti organizacionom odboru u vrijeme održavanja manifestacije, a na osnovu dostavljenog projekta i predra-čuna nadležnoj Službi, kao i za ostala sredstva za kulturu.

Sredstva za kulturu iz stava 1. i 2. ovog člana isplaćivat će se na osnovu zaključka općinskog načelnika, u skladu sa prilivom sredstava u Bužetu.

Predsjednici organizacionoih od-bora obavezni su po okončanju projeka-ta i realizaciji odobrenih sredstava, dos-taviti nadležnoj općinskoj službi narativ-ni i fonansijski izvještaj o namjenskom utrošku budžetskih sredstava, sa odgo-varajućom finansijskom dokumentacij-om, a najkasnije po okončanju budžets-ke godine, odnosno do 31. januara nare-dne godine, u formi čiji oblik i sadržaj utvrdi nadležna služba.

Broj 3 – strana 703

Član 21. (Tekući grantovi)

Sredstva utvrđena u Budžetu ek-onomski kod 614200 - grantovi pojedin-cima raspoređuju se korisnicima na os-novu odobrenja načelnika Općine, a na osnovu pojedinačnih zahtjeva, i to:

- Grant za jednokratne naknade za porodilje realizira se na osnovu odluke Općinskog vijeća o dod-jeli jednokratnih naknada za po-rodilje, na osnovu zaključka opć-inskog načelnika, putem Općins-ke službe za privredu, budžet, fi-nansije, boračko-invalidsku i so-cijalnu zaštitu, opću upravu i matičnu evidenciju.

- Grant za ostala socijalna davanja, u skladu sa kriterijima utvrđen-im Odlukom Općinskog vijeća o uslovima, načinu, kriterijima i iz-nosu sredstava za dodjelu jedno-kratne novčane pomoći, stipen-dije, raspoređuje se zaključkom općinskog načelnika, putem Op-ćinske službe za privredu, budž-et, finansije, boračko-invalidsku i socijalnu zaštitu, opću upravu i matičnu evidenciju.

- „Stipendije studentima“ raspore-dit će na korisnike općinski nače-lnik, nakon provedenog konkur-sa u skladu sa kriterijima, utvrđ-enom odlukom Općinskog vije-ća. Broj stipendija utvrđuje Opći-nsko vijeće u skladu sa visinom planiranih sredstava, na prijed-log općinskog načelnika.

- Transferi za posebne namjene – elementarne nepogode realizo-vat će se na prijedlog službe za CZ, a u skladu sa Zakonom o za-

Page 200: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 704 štiti i spašavanju ljudi i materija-lnih dobara od prirodnih i drug-ih nesreća („Službene novine F BiH“, broj: 39/03), na osnovu Pl-ana korištenja sredstava posebne naknade za zaštitu i spašavanje za 2021. godinu, koji donosi Opć-inski štab civilne zaštite i Odlu-kom o uslovima i načinu koriš-tenja sredstava po osnovu poseb-ne naknade za zaštitu od pririd-nih i drugih nesreća („Službene novine Federacije BiH“, broj: 46/05, 61/07 i 80/13). Odgovornost za namjensko tro-

šenje sredstava iz stava 2. ovog člana sn-osi nadležna služba.

Član 22. (Tekući transferi)

Sredstva utvrđena u razdjelu 11,

potrošačka jedinica 113, ekonomski kod 614300 „Tekući transferi neprofitnim or-ganizacijama“ rasporedit će se na osno-vu utvrđenih kriterija za raspodjelu sre-dstava za rad udruženja građana i dr. nevladinih neprofitnih organizacija reg-istrovanih na području općine Pale, koje usvoji općinski načelnik, a na osnovu ja-vnog poziva koji se raspisuje tokom go-dine.

Sredstva iz stava 1. ovog člana će se doznačavati krajnjim korisnicima na prijedlog nadležne Službe, a na osnovu usvojenog Pravilnika o kriterijima nači-nu raspodjele sredstava za programe i projekte iz oblasti kulture, koji se finan-siraju ili sufinansiraju sredstvima Budž-eta općine Pale po principima usvojene LOD metodologije, a na osnovu zaklju-čka općinskog načelnika u skladu sa pri-livom sredstava u Budžetu.

26. mart/ožujak 2021. Sredstva iz stava 1. ovog člana

mogu se realizovati jednokratno, mjese-čno ili tromjesečno, u jednakim ratama, zavisno od dinamike priliva budžetskih sredstava.

Sredstva za obilježavanje dana značajnijih datuma i događaja, za naba-vku paketa i obilježavanje Dana armije, izvršavat će se zahtjevom budžetskog korisnika uz saglasnost Općinskog nače-lnika na račune boračkih organizacija.

Boračke organizacije se obavezu-ju da nadležnoj službi, uz zahtjev za isp-latu tranše, podnesu izvještaj o utrošku sredstava u skladu sa namjenom. Isplate će se vršiti po odobrenju izvještaja o ra-nije utrošenim sredsvima.

Grant vjerskim zajednicama ras-poređuje se zaključkom općinskog nače-lnika putem nadležne službe.

Korisnici granta obavezni su po okončanju projekata i realizaciji odobre-nih sredstava dostaviti nadležnoj općin-skoj službi narativni i finansijski izvje-štaj o namjenskom utrošku budžetskih sredstava, sa odgovarajućom finansijsk-om dokumentacijom, a najkasnije po ok-ončanju budžetske godine, odnosno do 31. januara naredne godine. Korisnici sredstava koji nisu op-ravdali utrošak doznačenih sredstava u 2020. godini ne mogu biti korisnici sred-stava u Budžetu za 2021.godinu.

Izvještaj o utrošku sredstava kor-isnici dostavljaju Službi u okviru koje su predmetna sredstva planirana, u formi čiji oblik i sadržaj utvrdi nadležna služba.

Član 23. (Subvencije privatnim poduzetnicima

i javnim preduzećima)

Raspored sredstava na ekonom-skom kodu 614400 - subvencije javnim

Page 201: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. subjektima i ustanovama, vršit će se na osnovu odobrenja načelnika Općine na osnovu konkretnih zahtjeva.

Sredstva iz stava 1. ovog člana isplaćivat će se korisnicima na prijedlog Službe za privredu, budžet, finansije, boračko-invalidsku i socijalnu zaštitu i opću upravu, a na osnovu zaključka op-ćinskog načelnika mjesečno, prenosom sredstava na račune korisnika, u jedna-kim ratama, zavisno od dinamike prili-va budžetskih sredstava.

Korisnici sredstava obavezni su po okončanju i realizaciji odobrenih sre-dstava dostaviti nadležnoj općinskoj sl-užbi narativni i finansijski izvještaj o na-mjenskom utrošku budžetskih sredsta-va, u formi koju odredi Služba, sa odgo-varajućom finansijskom dokumentacij-om, a najkasnije po okončanju budžets-ke godine, odnosno do 31. januara nare-dne godine.

Korisnici budžetskih sredstava koji nisu adekvatno i u utvrđrnom roku opravdali korištena sredstva iz prethod-ne godine, ne mogu biti korisnici sred-stava Budžeta Općine za naredne godine.

Član 24. (Poticaj poljoprivrednoj proizvodnji)

Sredstva za poticaj poljoprivred-

noj proizvodnji na ekonomskom kodu 614500 rasporedit će pojedinačnim odlu-kama općinski načelnik na prijedlog na-dležne službe, a nakon provedene pro-cedure, u skladu sa pozitivnim zakon-skim propisima koji regulišu ovu oblast, sa težištem na „Poticaj poljoprivrednoj proizvodnji“.

Član 25. (Kapitalni grantovi)

Sredstva na ekonomskom kodu

Broj 3 – strana 705 615000 - kapitalni grantovi drugim nivo-ima vlasti, kapitalni grantovi pojedinci-ma i kapitalni grantovi neprofitnim or-ganizacijama i javnim subjektima, kapi-talni grantovi za izgradnju i sanaciju ob-jekata infrastrukture rasporedit će se na osnovu ugovora ili sporazuma, i konk-retnih pojedinačnih zahtjeva, odnosno dostavljenih faktura ili situacija uz sag-lasnost općinskog načelnika u skladu sa budžetom utvrđenim namjenama i kori-snicima i u skladu sa članom 10. ove Odluke. Službe na čijem su razdjelu pla-nirani kapitalni grantovi nadležne su za izradu ugovora sa korisnicima i praćenje namjenskog utroška istih.

Član 26. (Sufinaniranje međunarodnih

projekata)

Sufinansiranje međunarodnih pro-jekata realizuje se apliciranjem za učešće u projektima međunarodnih, svjetskih i evropskih fondova, a na osnovu potisa-nog sporazima (ugovora).

Član 27. (LOD metodologija)

Službe koje provode javne pozi-

ve u kojima je predviđena primjena LOD metodologija, dužne su u svemu pratiti priloge i Odluke o načinu odabira i praćenju realizacije projekta nevladinih /neprofitnih organizacija po LOD me-todologiji i usvojenim Smjernicama usk-lađenim sa članom 22. ove Odluke. Za budžetske linije koje se planiraju raspo-rediti javnim pozivom službe pokreću aktivnosti na objavi javnog poziva naj-dalje u prvom kvartalu tekuće godine.

Page 202: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 706

Član 28. (Sredstva posebne naknade

za zaštitu od prirodnih i drugih nesreća)

Sredstva posebne naknade za za-

štitu i spašavanje (pripremanje, prema-nje, obuka i provođenje preventivnih mjera u toku nesreće i otklanjanja pos-ljedica od od prirodnih i drugih nesreća) planirana po Programu izdataka za pri-rodne i druge nesreće, odobrava općin-ski načelnik putem Službe civilne zašti-te, a na osnovu Plana korištenja sredsta-va posebne naknade za zaštitu i spaša-vanje za 2021. godinu, koji donosi Opći-nski štab civilne zaštite, a u skladu sa Zakonom o zaštiti i spašavanju ljudi i materijalnih dobara od prirodnih i dru-gih nesreća.

Član 29. (Kapitalni budžet)

Sredstva utvrđena u Budžetu, ekonomski kod 615/821 kao „Kapitalni izdaci“ koriste se u skladu sa usvojenim kapitalnim budžetom koji je sastavni dio Budžeta Općine Pale za 2021. godinu za nabavku građevina, sredstva u obliku prava, opreme, rekonstrukcoje i investi-cionog održavanja. Postupak nabavke roba, radova i usluga će se provoditi u skladu sa Zak-onom o javnim nabavkama („Službeni glasnik BiH“, broj 39/14) i Planom nab-avki za 2021. godinu.

Član 30. (Pravosnažna sudska

rješenja i povrati)

Sredstva utvrđena Budžetom ek-onomski kod 614811 „Naknada za pov-

26. mart/ožujak 2021. rat više uplaćenih, pogrešno uplaćenih sredstava“ realizuje se uplatiocima na osnovu rješenja Ministarstva za finansije Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, odnosno općinskog načelnika, putem nadležne službe za osnov sticanja na povrat.

Povrat pogrešno ili više uplaće-nih sredstava u tekućoj budžetskoj godi-ni vrši se na teret odgovarajućih tekućih prihoda, a na osnovu rješenja Ministar-stva za finansije Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, odnosno općinskog načelnika, putem nadležne službe za os-nov sticanja na povrat.

Povrat pogrešno ili više uplaćen-ih javnih prihoda u tekućoj godini vrši se sa računa javnih prihoda (depozitnog računa), a povrat prihoda koji nisu up-laćeni u tekućoj godini vrši se sa transa-kcijskih računa Općine u skladu sa od-redbama Pravilnika o načinu uplate jav-nih prihoda Budžeta i vanbudžetskih fo-ndova na teritoriji FBiH („Služnene no-vine FBiH“, broj: 35/13, 43/13, 63/13, 93/13, 103/13, 11/14, 19/14, 46/14, 60/14, 65/14).

Naknade po sudskim presuda-ma realizuju se na osnovu pravomoćnih sudskih presuda uz instrukciju nadležne službe po odobrenju općinskog načel-nika. Sredstva za izvršenje pravosnaž-nih sudskih rješenja na teret sredstava Budžeta se vrše u skladu sa zakonom o izvršnom postupku FBiH („Služnene novine FBiH“, broj: 32/03, 52/03, 33/06, 39/06, 39/09, 74/11, 35/12 i 46/16 i „Službeni glasnik BiH, broj: 42/18 – od-luka Ustavnog suda), te će se provesti u visini predviđenoj na poziciji 614800 - Ostali povrati u skladu sa redoslijedom izvršavanja.

Page 203: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. V - FINANSIJSKO IZVJEŠTAVANJE

Član 31. (Izvještaji o izvršenju Budžeta)

Služba za privredu i finansije du-žna je dostavljati mjesečne i periodične izvještaje o realizaciji Budžeta i stvoren-im obavezama nadležnom ministarstvu Kantona i izraditi godišnji obračun Bu-džeta za prethodnu godinu najkasnije do kraja februara tekuće godine i dosta-viti ga nadležnim institucijama. Načelnik Općine putem Službe za privredu i finansije sačinjava perio-dične i godišnji izvještaj o izvršenju Bu-džeta i dostavlja ih Općinskom vijeću na razmatranje i usvajanje, u skladu sa Za-konom o Budžetu i Poslovnikom o radu Općinskog vijeća. VI - ZADUŽIVANJE

Član 32. (Stvaranje obaveza)

Općina Pale Prača može stvarati obaveze po osnovu zaduživanja u skla-du sa Zakonom o budžetima u FBiH („Službene novine Federacije BiH“, broj: 102/13, 09/14, 13/14) i Zakonom o du-gu, zaduživanju i garancijama u Fede-raciji BiH („Službene novine Federacije BiH“, broj: 86/07, 24/09, 45/10). O visini zaduživanja i garancija-ma odlučuje Općinsko vijeće, a na prije-dlog Oopćinskog načelnika. Ovlašćuje se općinski načelnik da može davati jemstva javnim preduzeći-ma i drugim pravnim licima kojima je osnivač Općinsko vijeće Pale u skladu sa odlukama Općinskog vijeća, uz zakons-ka sredstva obezbjeđenja za namirenje jemstva.

Broj 3 – strana 707

Ugovore o zaduživanju Budžeta i izdavanju jamstva potpisuje općinski načelnik.

Član 33. (Svrhe zaduženja)

Općina Pale Prača se može zadu-žiti u sljedeće svrhe:

- za finansiranje kapitalnih inver-sticija i posebnih programa odo-brenih od strane Općinskog vijeća,

- za refinansiranje ukupnog ili di-jela neizmirenog duga Općine,

- za finansiranje budžetskog deficita. VII- NADZOR I RAČUNOVODSTVO BUDŽETA

Član 34. (Računovodstvena načela)

Budžetsko računovodstvo zasni-va se na računovodstvenim načelima: tačnosti, istinitosti, pouzdanosti, sveo-buhvatnosti, pravovremenosti, pojedin-ačnom iskazivanju poslovnih događaja po međunarodnim standardima za javni sektor.

Član 35. (Načela priznavanja prihoda i rashoda)

Svi prihodi i primici, rashodi i iz-daci iskazuju se u Budžetu prema bruto principu. Budžet mora biti uravnotežen tako da ukupni prihodi i primici pokri-vaju ukupne rashode i izdatke, izuzev u slučaju opisanom članom 43. stav 1. Za-kona o budžetima u FBiH. Prihodi i primici se priznaju u periodu kada su mjerljivi i raspoloživi, tj. kada su uplaćeni na račun Budžeta (načelo modificiranog nastanka događaja).

Page 204: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 708 Rashodi i izdaci priznaju se u periodu kada je obaveza nastala.

Član 36. (Odgovornost za stvaranje obaveza)

Nalogodavac za utrošak sredsta-va utvrđenih u posebnom dijelu Budže-ta, tj. izvršitelj Budžeta je općinski načel-nik, a u skladu sa važećim zakonskim propisima dinamikom priliva sredstava, utvrđenim prioritetima i ovom Odlukom. Predsjedavajući Općinskog vije-ća, Pomoćnici općinskih službi odgovor-ni su za interni nadzor, zakonito i nam-jensko trošenje planiranih sredstava dat-ih u posebnom dijelu Budžeta, a pomoć-nici načelnika odgovorni su za potpunu i pravovremenu naplatu prihoda i pri-mitaka i dužni su provesti sve zakonom propisane radnje u cilju naplate potra-živanja iz svoje nadležnosti. Korisnicima nije dozvoljeno da stvaraju obaveze, odnosno rashode ili opterećenja budžetskih pozicija ako ti rashodi ili opterećenja budžetskih pozi-cija nisu odobreni u okviru iznosa plani-ranog za tog budžetskog korisnika. Općinski načelnik putem Službe za privredu i finansije vrši tekuću kon-trolu zakonitosti utroška sredstava budž-etskih korisnika po visini i namjenama.

Član 37. (Nadzor i kontrola izvršavanja Budžeta)

Nadzor nad upotrebom i troše- njem budžetskih sredstava vrši se put-em interne i eksterne revizije. Nadzor nad upotrebom budžet-skih sredstava, odnosno realizaciju bu-džetskog plana, vrši Služba za privredu i finansije. Nadzor računovodstvenih doku-

26. mart/ožujak 2021.

menata budžetskih korisnika vrši Služba za privredu i finansije. Nadzor nad upotrebom budžet-skih sredstava datih putem grantova, pored nadležnih službi, mogu da vrše i nadležna tijela - komisije Općinskog vi-jeća i izvještaj o izvršenom nadzoru dos-tave Općinskom vijeću. Realizaciju budžetskog plana an-alizira i prati Komisija za budžet i finan-sije i o tome izvještava Općinsko vijeće. Reviziju godišnjih finansijskih iz-vještaja u skladu sa Zakonom o budžeti-ma u Federaciji Bosne i Hercegovine vr-ši Ured za reviziju budžeta u Federaciji BiH. VIII - FISKALNA ODGOVORNOST

Član 38. (Pravila za jačanje fiskalne

odgovornosti)

Prijedlozi odluka i drugih propi-sa i akata koje donosi općinski načelnik ili predlaže na donošenje Općinskom vi-jeću moraju obavezno sadržavati i obra-zloženje procjene finansijskih efekata na Budžet, iz koje se mora vidjeti poveća-vaju se ili smanjuju prihodi ili rashodi, kao i mišljenje Općinskog načelnika ako on nije predlagač navedenih akata. Općinski načelnik dužan je svake godine popuniti izjavu o fiskalnoj odgo-vornosti za prethodnu budžetsku godi-nu u kojoj je obavljao poslove rukovodi- oca budžetskog korisnika. Pomoćnici načelnika su supotpi-snici ove izjave. Uz izjavu se prilažu planovi otk-lanjanja slabosti i nepravilnosti i izvješ-taj o otklonjenim slabostima utvrđenim u prethodnoj godini.

Page 205: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. IX - JAVNOST I TRANSPARENTNOST BUDŽETA

Član 39. (Objavljivanje dokumenata)

U cilju obavještavanja javnosti o upravljanju javnim prihodima, izvještaji o izvršenju Budžeta (godišnji i kvartalni) koji se podnose Općinskom vijeću na usvajanje, objavljivat će se na službenoj web stranici Općine u roku. Budžet i Odluka o izvršavanju Budžeta, odluka o izmjenama i dopuna-ma Budžeta, kao i druge odluke kojima se vrši izmjena ili dopuna Budžeta obja-vljivat će se u „Službenim novinama Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde“, na nivou glavne grupe. Svako korištenje tekućih rezervi objavljivat će se u „Službenim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“. Odluke o dugu i zaduživanju ob-javljivat će se u „Službenim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“. X - PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Član 40. (Primjena podzakonskih akata)

Na sva pitanja koja nisu reguli-sana ovom Odlukom, a tiču se izvrša-vanja, računovodstva i revizije Budžeta primjenjivat će se odredbe važećih zakona.

Član 41.

(Kaznene odredbe)

Odgovorno lice budžetskog kori-snika, općinski načelnik, kao i drugo lice odgovorno za Budžet Općine kaznit će se za kršenje ove Odluke saglasno sa odredbama članova 102. i 103. Zakona o budžetima u FBiH („Službene novine

Broj 3 – strana 709 Federacije BiH“, broj:102/13, 09/14, 13/14).

Član 42. (Stupanje na snagu)

Ova Odluka stupa na snagu da-nom donošenja i bit će objavljena u „Slu-žbenim novinama Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde“.

Broj:02-11-45/21 PREDSJEDAVAJUĆI 12.03.2021.godine OPĆINSKOG VIJEĆA P r a č a Senad Mutapčić,s.r.

278

Na osnovu člana 15. Zakona o Budžetima u Federaciji Bosne i Herceg-ovine („Službene novine Federaciji Bo-sne i Hercegovine“, broj: 102/13, 9/14, 13/14, 08/15, 91/15 i 102/15, 91/15, 102/15, 104/16, 05/18, 11/19 i 99/19) i člana 24. Statuta Općine Pale („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“, broj: 19/07, 11/08 i 6/13), Općinsko vijeće Općine Pale, na svojoj V redovnoj sjednici, održanoj dana 12.03. 2021. godine, d o n i j e l o j e:

Budžetski kalendar Općine Pale za 2021. godinu

Budžetski kalendar je vremenski raspored aktivnosti potrebnih za pripre-mu, planiranje, usvajanje, izvršenje i moritoring Budžeta. Kalendar utvrđuje raspored aktivnosti u skladu sa usposta-vljenim procedurama, pravnom regula-tivom i standardima dobre prakse. (** kalendar ne uključuje aktivnosti Op-ćine prema višim nivoima vlasti, agenci-jama ili drugim subjektima za koje nad-ležene službe donose svoje kalendarske aktivnosti u skladu sa procedurama i pr-avnomj regulativom).

Page 206: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 710 26. mart/ožujak 2021.

Tabela 1. Period Aktivnost Podaktivnost Nosilac Rok

Svaki mjesec

Implementacija Budžeta

Transferi sredstava budžetskim korisnicima i primateljima grantova vrše se po mjesečnom operativnom planu (usklađenim sa dinamikom priliva prihoda) i u skladu sa Odlukom o izvršenju Budžeta i zaključcima

Služba za privredu, budžet, finansije...

(SF) Stalna aktivnost

Izvještavanje

Primalac budžetskih sredstava dostavlja izvještaje o utrošku sredstava po usaglašenom rasporedu izvještavanja (preduvjet za sljedeći transfer).

SF Stalna aktivnost

Dnevni, mjesečni izvještaji o realizaciji prihoda i rashoda, obaveza i potraživanja, stanju žiroračuna dostavljaju se načelniku na njegov zahtjev.

SF Po potrebi

Periodični izvještaji o izvršenju Budžeta dostavljaju se načelniku (najdalje 40 dana nakon isteka kvartala) u skladu sa članom 90. Zakona o budžetima u Federaciji BiH („Službene novine FBiH“ br. 102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15, 104/16, 05/18,11/9 i 99/19)

SF Stalna aktivnost

Kontrola

Komisija OV-a za budžet i finansije treba da prati u toku 2021. godine realizaciju Budžeta i da upoznaje Općinsko vijeće u slučaju odstupanja od budžetskih procedura (Odluke o izvršenju Budžeta i Zakona o Budžetu) kao i da dostavlja ostale izvještaje po svom Programu rada.

Komisija za budžet i finansije (KBF) Po potrebi

Page 207: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Tabela 2. 26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 711

Period Aktivnost Podaktivnost Nosilac Rok

Januar

Implementacija Budžata Aktivnosti po tabeli broj 1. Izvještavanje Aktivnosti po tabeli broj 1.

Kontrola Aktivnosti po tabeli broj 1.

Februar

Priprema i donošenje

Budžeta

Uspostavljen plan aktivnosti u MZ na povećanju uključenosti građana u budžetski proces (program edukacije, ankete, okrugli stolovi i sl.) dostupan javnosti

15.02.2021.

Javni interes i metodologija za distribuciju grantova iz Budžeta objavljeni i dostupni građanima (općinska web stranica, oglasna ploča, MZ, NVO i sl.)

Načelnik

Dostavljanje budžetskim korisnicima budžetske instrukcije broj 1. o načinu i elementima izrade dokumenta okvirnog Budžeta (DOB)

SF

15.02.2021.

Implementacija Budžeta Aktivnosti po tabeli broj 1.

Izvještavanje

Izvještaj (elaborat) Komisije za popis o izvršenom popisu dostavljen načelniku, načelnik na osnovu zapisnika donosi odluke o usaglašavanju stanja i druge mjere

Komisija za popis

16.02.-25.02.2021.

Usaglašavanje stanja općinske imovine sa zapisnikom Komisije za popis i preporuke dostavljene načelniku i OV-u

Komisija za popis

20.02.-25.02.2021.

Aktivnosti po tabeli br.1 Kontrola Aktivnosti po tabeli broj 1.

Mart Implementacija Budžeta

Potpisivanje ugovora sa OCD, čije su aplikacije pozitivno ocijenjene i koje su u skladu sa općinskim javnim interesom za tekuću godinu

Služba za civilnu zaštiu, društvene

djelatnosti... SCD

Page 208: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Mart Implementacija Budžeta

Lista ocijenjenih prijedloga za projekte NVO, udruženja po objavljenom javnom pozivu (iz tekućeg Budžeta) u skladu sa pravilnikom i kriterijima dostavljena načelniku i građanima (web stranica Općine, distribucija NVO, itd.)-grant za mlade

SCD 20.03.2021.

Broj 3 – strana 712 26. mart/ožujak 2021.

Mart Implementacija Budžeta Aktivnosti po tabeli broj 1.

Izvještavanje Aktivnosti po tabeli broj 1. Kontrola Aktivnosti po tabeli broj 1.

April April

Priprema i donošenje Budžeta

Dostavljanje prioriteta budžetskih korisnika za izradu DOB-a Budžetski korisnici 15.04.2021.

Implementacija Budžeta Javni poziv i metodologija za finansiranje kapitalnih projekta iz Budžeta Načelnik 19.04.-

10.05.2021.

Izvještavanje Izvještaj o izvršenju Budžeta Općine Pale Prača za 2020. godinu dostavljen načelniku Općine i Općinskom vijeću

Načelnik/SF 30.04.2021.

Kontrola Aktivnosti po tabeli broj 1. 24.04-30.04.2021.

Maj

Priprema i donošenje Budžeta

Lista ocijenjenih novih kapitalnih projekata (u skla-du sa usvojenim kriterijima) dostavljena načelniku

Tim za kapitalno planiranje 29.05.2021.

Implementacija Budžeta Aktivnosti po tabeli broj 1. Izvještavanje Aktivnosti po tabeli broj 1.

Kontrola

Komisija OV-a za budžet i finansije podnosi izvještaj OV-u za prvi kvartal Komisija za Budžet 29.05.2021.

Aktivnosti po tabeli broj 1.

Juni

Priprema i donošenje Budžeta

Aktivnosti po tabeli broj 1. Načelnik 30.06.2021. Pripremanje DOB-a i dostavljanje načelniku SF 15.06.2021.

Implementacija Budžeta Aktivnosti po tabeli broj 1. Razmatranje i usvajanje DOB-a Načelnik 30.06.2021.

Izvještavanje Aktivnosti po tabeli broj 1. Kontrola Aktivnosti po tabeli broj 1.

Page 209: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Juli

Priprema i donošenje Budžeta

Dostavljanje budžetskim korisnicima budžetske instrukcije, Obrazac broj 2. za izradu zahtjeva budžetskih korisnika za sredstvima iz Budžeta za 2021. godinu

SF 15.07.2021.

26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 713

Objavljivanje javnog poziva, smjernica i formulara za finansiranje projekata i programa NVO, udruženja (za Budžet naredne godine), (oglasna ploča, mediji,web, itd.) Aktivnosti po tabeli broj 1.

Implementacija Budžeta Aktivnosti po tabeli broj 1. Izvještavanje Aktivnosti po tabeli broj 1.

Kontrola Aktivnosti po tabeli broj 1.

August

Priprema i donošenje Budžeta

Aktivnosti po tabeli broj 1. Dostavljanje budžetskih zahtjeva za izradu nacrta Budžeta za 2021. godinu

Budžetski korisnici 15.08.2021.

Implementacija Budžeta Aktivnosti po tabeli broj 1.

Izvještavanje Komisija OV-a za budžet i finansije podnosi polugodišnji izvještaj OV-u KBF 30.08.2021.

Aktivnosti po tabeli broj 1. SF 30.08.2021. Kontrola Aktivnosti po tabeli broj 1.

Se

ptem

bar

Priprema i donošenje Budžeta

Prikupljeni prijedlozi projekata i programa sportskih klubova, udruženja iz oblasti kulture i pojedinaca, kao i udruženja mladih ocijenjeni, bodovani, rangirani i uvršteni za finansiranje iz Budžeta naredne godine

Služba za civilnu zaštiu, društvene

djelatnosti... SCD

01.-15.09.2021.

Implementacija Budžeta

Konačna ocijenjena rang-lista projekata i programa udruženja mladih za finansiranje iz Budžeta naredne godine, dostupna javnosti (udruženja mladih, udruženja iz oblasti kulture i sporta) uvrštena u Budžet za narednu godinu

Služba za civilnu zaštiu, društvene

djelatnosti... SCD

15.09.2021.

Page 210: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Se

ptem

bar

Implementacija Budžeta

Konsultacije budžetskih korisnika i Službe za budžet, finansije... u vezi sa dostavljenim zahtijevima za izradu Nacrta Budžeta za 2022.godinu

Budžetski korisnici - SF 30.09.2021.

Broj 3 – strana 714 26. mart/ožujak 2021.

Izvještavanje Aktivnosti po tabeli broj 1. Kontrola Aktivnosti po tabeli broj 1.

O

ktob

ar

Priprema i donošenje Budžeta

Aktivnosti po tabeli broj 1. Dostavljanje Nacrta Budžeta za 2022. godinu načelniku SF 15.10.2021.

Implementacija Budžeta Aktivnosti po tabeli broj 1.

Izvještavanje Komisija OV-a za budžet i finansije podnosi izvještaj za 3. kvartal OV-u 31.10.2021.

Aktivnosti po tabeli broj 1. Kontrola Aktivnosti po tabeli broj 1.

N

ovem

bar

Pripremanje i donošenje Budžeta

Utvrđivanje i dostavljanje nacrta Budžeta Općine Pale za 2022. godinu OV-u na usvajanje Načelnik 01.- 05.11.2021.

Utvrđivanje i dostavljanje odluke o izvšavanju Budžeta za 2022. godinu OV-u na usvajanje Načelnik 01.-05.11.2021.

Implemantacija Budžeta Usaglašen konačan prijedlog i program kapitalnih investicija

Služba za civilnu zaštitu, infrastrukturu... 30.11.2021.

Izvještavanje Aktivnosti po tabeli broj 1. SF Kontrola Aktivnosti po tabeli broj 1.

Dec

emba

r

Pripremanje i donošenje Budžeta

Prijedlog Budžeta za 2022. fiskalnu godinu i odluke o izvršenju Budžeta za 2022. godinu dostavljen načelniku, a načelnik OV-u na usvajanje. OV usvaja predloženi Budžet i odluku o izvršavanju Budžeta do 31.12.2022. godine

SF

Načelnik Općinsko vijeće

20-30.12.2021.

Page 211: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. m

art/ožujak 2021. Broj 3 – strana 715

Dec

emba

r Implementacija Budžeta Aktivnosti po tabeli broj 1.

Izvještavanje Formirana centralna i pojedinačne popisne komisije za popis imovine, stvari, obaveza i potraživanja, stanju žiroračuna, blagajne, itd.)

Načelnik 30.12.2021.

Kontrola Aktivnosti po tabeli broj 1. Broj:02-11-46/21 PREDSJEDAVAJUĆI 12.03.2021.godine OPČINSKOG VIJEĆA P r a č a Senad Mutapčić,s.r. .................................................................

Page 212: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 716 26. mart/ožujak 2021. .............................................................................................................................................................

............. S A D R Ž A J

207 Odluka o povratu neutrošenih sredstava sa Podračuna za saniranje posljedica usred pandemije.................................................................................................................... 505

208 Odluka o utvrđivanju osnovice za plaću i naknade za topli obrok za mjesec FEB-RUAR 2021. Godine……………………………………………………………………….. 505

209 Odluka o utvrđivanju koeficijenta za obračun i isplatu mjesečne novčane egzisten-cijalne naknade demobiliziranim braniocima i članovima njihovih porodica za bu-džetsku 2021.godinu............................................................................................................. 506

210 Odluka o poništenju postupka nabavke usluge popravke i održavanja voznog parka u vlasništvu institucija Bosansko-podrinjskog kantona Goražde...................... 507

211 Odluka o ponovnom pokretanju postupka nabavke usluga popravke i održavanja voznog parka u vlasništvu institucija Bosansko-podrinjskog kantona Goražde........ 508

212 Odluka o usvajanju Elaborata Glavne centrale popisne komisije za popis imovine, zaliha, potraživanja i obaveza na dan 31.12.2020.godine................................................ 508

213 Odluka o odobravanju 1 (jedne) tone peleti Biznis centru Goražde............................. 509 214 Odluka o dodjeli novčane nagrade................................................................................... 509 215 Odluka o davanju saglasnosti na Program utroška sredstava iz Budžeta Ministar-

stva za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde za 2021. godinu sa ekonomskog koda 614200 (JAM 003) –Tekući transferi pojedincima - Zdravstveno osiguranje................................................. 510

215a) Program utroška sredstava iz Budžeta Ministarstva za socijalnu politiku, zdravst-vo, raseljena lica i izbjeglice Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2021. go-dinu sa ekonomskog koda 614200 (JAM 003) –Tekući transferi pojedincima - Zdra-vstveno osiguranje................................................................................................................ 511

216 Odluka o ostvarivanju prava iz obaveznog zdravstvenog osiguranja za povrat-nike u Republiku Srpsku..................................................................................................... 515

217 Odluka o davanju saglasnosti na Program utroška sredstava Ministarstva za boračka pitanja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde sa koda 614300 – „Tekući transferi neprofitnim organizacijama“ utvrđenih Budžetom Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2020.godinu....................................................................................... 518

217a) Program utroška sredstava Ministarstva za boračka pitanja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde sa koda 614300 – „Tekući transferi neprofitnim organizacijama“ utvrđenih Budžetom Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2020.godinu......... 519

218 Odluka o davanju saglasnosti na Program utroška sredstava Ministarstva za bora-čka pitanja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde sa koda 614200 - “Tekući tran-sferi pojedincima“ utvrđenih Budžetom Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2021.godinu....................................................................................................................... 524

218a) Program utroška sredstava Ministarstva za boračka pitanja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde sa koda 614200 - “Tekući transferi pojedincima“ utvrđenih Bu-džetom Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2021.godinu…………………… 525

219 Odluka o davanju saglasnosti na Program utroška sredstava Ministarstva za obra-zovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 100 (KAN 003) Ostali tekući transferi – Informisanje za 2021. godinu................................................... 538

219a) Program utroška sredstava Ministarstva za obra-zovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 100 (KAN 003) Ostali tekući transferi – Informisa-nje za 2021. godinu................................................................................................................ 538

Page 213: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 717

220 Odluka o odobravanju novčanih sredstava Javnom preduzeću RTV Bosansko-podrinjskog kantona Goražde d.o.o. na ime II (druge) od ukupno XII (dvanaest) redovnih tranši za 2021. godinu........................................................................................ 543

221 Odluka o davanju saglasnosti na Program utroška sredstava Ministarstva za obra-zovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 300 (JAN 003) – Tekući transfer za sport za 2021. godinu........................................................................... 544

221a) Program utroška sredstava Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 300 (JAN 003) – Tekući transfer za sport za 2021.g. 544

222 Odluka o davanju saglasnosti na Program utroška sredstava Ministarstva za obra-zovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 615 100 – Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti za 2021. godinu............................................................ 552

222a) Program utroška sredstava Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 615 100 – Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti za 2021. godinu........................................................................................................................... 553

223 Odluka o davanju saglasnosti na Program utroška sredstava Ministarstva za ob-razovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 200 (KAM 002) – Tekući transferi pojedincima – ostalo za 2021. godinu................................................ 556

223a) Program utroška sredstava Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 200 (KAM 002) – Tekući transferi pojedincima – ostalo za 2021. godinu ……………………………………………………………………. 557

224 Odluka o davanju saglasnosti na Program utroška sredstava Ministarstva za obra-zovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 200 (KAM 001) – Tekući transfer pojedincima - isplata stipendija za 2021. godinu.................................. 565

224a) Program utroška sredstava Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 200 (KAM 001) – Tekući transfer pojedincima - isplata stipendija za 2021. Godinu……………………………………………………….. 565

225 Rješenje o razrješenju predsjednika i člana Školskog odbora JUOŠ „Mehmedalija Mak Dizdar“ Vitkovići......................................................................................................... 568

226 Rješenje o imenovanju predsjednika i člana Školskog odbora JUOŠ „Mehmedalija Mak Dizdar“ Vitkovići......................................................................................................... 569

227 Rješenje o razrješenju predsjednika i članova Školskog odbora JUOMŠ „Avdo Smailović” Goražde.............................................................................................................. 569

228 Rješenje o imenovanju predsjednika i članova Školskog odbora JUOMŠ „Avdo Smailović” Goražde.............................................................................................................. 570

229 Odluka o utvrđivanju Kriterija za dodjelu studentskih stipendija redovnim stude-ntima I i II ciklusa studija za 2020/21. studijsku godinu................................................ 570

230 Odluka o davanju saglasnosti za ovjeru godišnjih finansijskih izvještaja za 2020. godinu za budžetske korisnike........................................................................................... 575

231 Odluka o odobravanju unosa razgraničenih namjenskih prihoda koji nisu utro-šeni u prethodnoj godini u Budžet JU Centar za socijalni rad za 2021. godinu.......... 576

232 Odluka o odobravanju unosa razgraničenih namjenskih prihoda koji nisu utro-šeni u prethodnoj godini u Budžet Kantonalne uprave za šumarstvo za 2021.god.. 577

233 Odluka o odobravanju unosa razgraničenih namjenskih prihoda koji nisu utro-šeni u prethodnoj godini u Budžet Ministarstva za privredu za 2021. godinu........... 577

234 Odluka o odobravanju unosa razgraničenih namjenskih prihoda koji nisu utroše-ni u prethodnoj godini u Budžet Ministarstva za urbanizam, prostorno uređenje i zaštitu okoline Bosansko-podrinjskog kantona za 2021.godinu.................................... 579

Page 214: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 718 26. mart/ožujak 2021.

235 Odluka o odobravanju unosa razgraničenih namjenskih prihoda koji nisu utroše-ni u prethodnoj godini u Budžet Ministarstva za boračka pitanja Bosansko-podri-njskog kantona za 2021. Godinu......................................................................................... 580

236 Odluka o odobravanju unosa razgraničenih namjenskih prihoda koji nisu utroše-ni u prethodnoj godini u Budžet JUOŠ „Fahrudin Fahro Baščelija” za 2021. godinu 581

237 Odluka o odobravanju unosa razgraničenih namjenskih prihoda koji nisu utroše-ni u prethodnoj godini u Budžet JUOMŠ „Avdo Smailović” za 2021. godinu............ 582

238 Odluka o odobravanju unosa razgraničenih namjenskih prihoda koji nisu utroše-ni u prethodnoj godini u Budžet JUOŠ „Hasan Turčalo Brzi” Ilovača za 2021.god. 583

239 Odluka o odobravanju unosa razgraničenih namjenskih prihoda koji nisu utroše-ni u prethodnoj godini u Budžet JUOŠ „Prača” Prača za 2021. godinu..................... 583

240 Odluka o odobravanju unosa razgraničenih namjenskih prihoda koji nisu utroše-ni u prethodnoj godini u Budžet JUOŠ „Ustikolina” Ustikolina za 2021.godinu...... 584

241 Odluka o odobravanju unosa razgraničenih namjenskih prihoda koji nisu utroše-ni u prethodnoj godini u Budžet JUMSŠ „Enver Pozderović” za 2021.godinu.......... 585

242 Odluka o odobravanju unosa razgraničenih namjenskih prihoda koji nisu utroše-ni u prethodnoj godini u Budžet JUSSŠ „Džemal Bijedić” za 2021.godinu............... 586

243 Odluka o odobravanju unosa razgraničenih namjenskih prihoda koji nisu utroše-ni u prethodnoj godini u Budžet JUSTŠ „Hasib Hadžović” za 2021.godinu............. 587

244 Odluka o odobravanju unosa razgraničenih namjenskih prihoda koji nisu utroše-ni u prethodnoj godini u Budžet Kantonalnog tužilaštva za 2021.godinu................. 588

245 Odluka o odobravanju unosa razgraničenih namjenskih prihoda koji nisu utroše-ni u prethodnoj godini u Budžet Direkcije za ceste za 2021.godinu............................ 588

246 Odluka o odobravanju unosa razgraničenih namjenskih prihoda koji nisu utroše-ni u prethodnoj godini u Budžet Ministarstva za unutrašnje poslove-Uprava poli-cije za 2021.godinu............................................................................................................... 589

247 Odluka o odobravanju unosa razgraničenih namjenskih prihoda koji nisu utroše-ni u prethodnoj godini u Budžet Kantonalne uprave civilne zaštite Bosansko-podrinjskog kantona za 2021.godinu................................................................................. 590

248 Odluka o odobravanju unosa razgraničenih namjenskih prihoda koji nisu utroše-ni u prethodnoj godini u Budžet Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kul-turu i sport za 2021.godinu.................................................................................................. 591

249 Odluka o davanju saglasnosti Ministarstvu za urbanizam, prostorno uređenje i zaštitu okoline BPK Goražde za učešće u Javnom pozivu............................................. 592

250 Odluka o davanju saglasnosti na Prijedlog Pravilnika o mjerama za podsticaj za-pošljavanja JU Služba za zapošljavanje Bosansko-podrinjskog kantona Goražde..... 592

251 Odluka o dopuni Odluke o registru imenovanih lica u Bosansko-podrinjskom ka-ntonu Goražde....................................................................................................................... 593

252 Odluka o dopuni Odluke o registru zaposlenih u Javnom sektoru na području Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde......................................................................... 594

253 Uredba o službenoj iskaznici članova Vlade BPK Goražde............................................ 594 254 Odluka o odobravanju uplate doprinosa za penzijsko i invalidsko osiguranje......... 602 255 Odluka o davanju saglasnosti za preuzimanje donacija namijenjenih aktivnosti-ma

Tijela za sprječavanje i borbu protiv korupcije u Bosansko-podrinjskom kanto-nu Goražde.................................................................................................................................. 602

256 Odluka o izmjeni i dopuni Odluke o formiranju Tijela za sprječavanje i borbu protiv korupcije u Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde........................................ 603

Page 215: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

26. mart/ožujak 2021. Broj 3 – strana 719

257 Rješenje o imenovanju Komisije za izbor i imenovanje direktora Direkcije robnih rezervi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde............................................................ 604

258 Odluka o davanju saglasnosti na Program utroška sredstava Vlade Bosansko-podriskog kantona Goražde sa ekonomskog koda 614200 – BAL 006 – Tekući transferi pojedincima............................................................................................................ 605

258a) Program utroška sredstava Vlade Bosansko-podriskog kantona Goražde sa eko-nomskog koda 614200 – BAL 006 – Tekući transferi pojedincima................................. 606

259 Odluka o stavljanju van snage Odluke o davanju saglasnosti za popunu upraž-njenog radnog mjesta jednog državnog službenika u Ministarstvu za unutrašnje poslove Bosansko-podrinjskog kantona Goražde............................................................ 607

260 Odluka o ovlaštenju za obavljanje poslova iz nadležnosti premijera Bosansko-podrinjskog kantona Goražde............................................................................................. 607

261 Odluka o davanju motornog vozila na privremeno korištenje...................................... 608 262 Odluka o odobravanju novčanih sredstava…………………………………………….. 609 263 Rješenje broj:UP.1:05-04-5/21 od 23.02.2021.godine....................................................... 609 264 Rješenje broj:UP.1:05-04-11/21 od 23.02.2021.godine..................................................... 611 265 Rješenje broj:UP.1:05-04-69/20 od 02.03.2021.godine..................................................... 612 266 Rješenje broj:UP.1:05-04-12/21 od 03.03.2021.godine..................................................... 514 267 Rješenje broj:UP.1:05-04-20/21 od 08.03.2021.godine..................................................... 616 268 Rješenje broj:UP.1:05-04-19/21 od 10.03.2021.godine..................................................... 617 269 Rješenje broj:UP.1:05-04-22/21 od 15.03.2021.godine..................................................... 619 270 Rješenje broj:UP.1:05-04-24/21 od 16.03.2021.godine..................................................... 622 271 Rješenje broj:UP.1:05-04-31/21 od 22.03.2021.godine..................................................... 624 272 Pravilnik o sadržaju i postupku izdavanja javne ispravke u obrazovanju odraslih... 626 273 Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o sadržaju i načinu vođenja doku-

mentacije i evidencije u srednjoj školi…………………………………………………… 644 274 Pravilnik o izmjenama Pravilnika o uslovima i postupku sticanja V (petog) stepe-

na obrazovanja…………………………………………………………………………….. 663 275 Zaključak o usvajanju Zapisnika sa 4. sjejdnice Općinskog vijeća Pale....................... 677 276 Budžet Općine Pale Prača za 2021.godinu........................................................................ 677 277 Odluka o izvršenju Budžeta Općine Pale za 2021. godinu............................................. 699 278 Budžedski kalendar Općine Pale za 2021. godinu........................................................... 710

Page 216: 26. mart/ožujak 2021. - bpkg.gov.ba

Broj 3 – strana 720 26. mart/ožujak 2021. _______________________________________________________________________________________________ Izdavač: Bosansko-podrinjski kanton Goražde, Ul. M.Tita 13. - Glavni i odgovorni urednik Emir Sijerčić tel:038/221-212 - Redakcija i pretplata 038/224-262 - Akontacija pretplate se utvrđuje kvartalno, a uplata se vrši UNAPRIJED u korist računa 10114-00000010735 – vrsta prihoda 722631 - štampa Svjetlost-Sarajevo - Reklamacije za neprimljene brojeve primaju se 20 dana od izlaska lista.