28-05-2011 Bhavnagar

yrÄfkheyku Ãkktshwt

÷ELku Ãkfzðk økÞk

íÞkhu økkÞçk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.27

çkkìr÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke

nu{k {kr÷LkeLku yksu yuf rðr[ºk

yLkw¼ð{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzâwt níkwt.

íkuLkk çktøk÷k{kt yuf ËeÃkzku ‘{kLk Lkk

{kLk {U íkuhk {nu{kLk’ fneLku ½wMke

síkkt ykMkÃkkMk{kt øk¼hkx Vu÷kÞku

níkku. yk ½xLkk ð¾íku nu{k {kr÷Lke

çktøk÷k{kt nksh Lknkuíkkt Ãký h¾uðk¤u

ykhçkeykELkku Lkðku

ykËuþ Ãknu÷e sw÷kE

2011Úke y{÷e

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.27

rhÍðo çkUf ykuV EÂLzÞkyu ÔÞkÃkf

VrhÞkËku {éÞk çkkË yuf {n¥ðÃkqýo

ykËuþ fhíkkt yuxeyu{{kt ¾k{eÚke fu

Ãkqhíkk ÃkiMkk Lk nkuðkÚke xÙkLÍuõþLk

rLk»V¤ òÞ yux÷u fu ÃkiMkk Lk {¤u íkku

íkuðe ÂMÚkrík{kt Mkkík rËðMk{kt s

¾kíkuËkhLkk ¾kíkk{kt su íku hf{

¼hÃkkE fhðk ík{k{ çkUfkuLku ykËuþ

ykÃÞku Au. òu fkuE yufkWLx Äkhf

VrhÞkË fhþu íkku {kºk Mkkík rËðMkLke

ytËh VuEÕz yuxeyu{ xÙkLÍuõþLk{kt

íku{Lkk ¾kíkk{ktÚke ¾kuxe heíku zurçkx

ÚkÞu÷e hf{ økúknfkuLkk ¾kíkk{kt s{k

fhðe Ãkzþu yÚkðk íkku Ëhhkus YrÃkÞk

100Lkk ð¤íkhLke [wfðýe fhðe

Ãkzþu. ¾kíkk ÄkhfLke íkhVuý{kt yk

ykËuþLku ¾qçk s {n¥ðÃkqýo økýðk{kt

ykðu Au.

íkksuíkh{kt s ÔÞkÃkf VrhÞkËku

{¤e níke fu yuxeyu{{kt ÃkiMkk Lknª

nkuðkLke ÂMÚkrík{kt Ãký ÄkhfLkk

¾kíkk{ktÚke hf{ ¾kuxe heíku zurçkx ÚkE

síke níke yLku yk hf{ {¤ðk{kt

{rnLkkLkku Mk{Þ Lkef¤e síkku níkku.

Mkk{kLÞ ÷kufkuLke ykðe VrhÞkË yLku

íkf÷eVLku Ëqh fhðkLkk nuíkwMkh yk

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

ykhçkeykEyu yuf ònuhLkk{wt ònuh

fheLku fÌkwt níkwt fu, ¾kíkuËkhkuLke

fkUøkúuMkLkk {íku

¼ksÃkLkk

«íÞk½kíkku ½ýk

ðnu÷k Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27

fku{e ®nMkk rçk÷ ytøku fkUøkúuMk

yLku ¼ksÃk ðå[uLkwt þkÂçËf ÞwØ

ðfhu íkuðe þõÞíkk Au. fkUøkúuMku yk

ytøku ¼ksÃkLkkt «íÞk½kíkkuLku

Mk{ÞLkkt økýkÔÞk Au. yk

¾hzkLke fux÷ef òuøkðkEykuÚke

økt¼eh yLku ¾hkçk Mktòuøkku{kt

fkÞËkLke òuøkðkEyku MkkÚku

AuzAkz ÚkE þfþu íkuðk ¼ksÃkLkkt

ykûkuÃkkuLku Vøkkðíkk fkUøkúuMku fÌkwt Au

fu ¼ksÃkLke xefk ¾kuxk «[kh

Mk{kLk Au. fkUøkúuMku fÌkwt níkwt fu nS

zÙk^x rçk÷Lku yk¾he ykuÃk

yÃkkÞku LkÚke yLku ftE s Lk¬e

LkÚke íÞkhu ¼ksÃk íkuLkkt fku{ðkËe

yusLzkLku ykøk¤ ÄÃkkððk

«ÞkMkku fhe hÌkku Au.

Mkqr[ík zÙk^x rçk÷ ytøku

Ëw»«[kh fheLku ¼ksÃk íkuLku

fku{ðkËe htøk ykÃkðkLkku «ÞkMk

fhu Au íkuðwt fkUøkúuMkLkkt «ðõíkk

yr¼»kuf ®Mk½ðeyu sýkÔÞwt níkwt.

nS íkku ¾hzkLkku {wMkËku s íkiÞkh

fhkÞku Au íÞkhu ¼ksÃk íkuLkw t

çkk¤{hý fhkððk «ÞkMkku fhu

Au. ¼ksÃk su heíku ¾hzk{kt

VuhVkhku EåAu Au íkuLku fkhýu

hkßÞkuLkkt {q¤¼qík yrÄfkhku

AeLkðkE sþu yLku {kuxk¼køkLkku

sLkMk{wËkÞ Ëw»«[khLkku ¼kuøk

çkLkþu. ¾hzk{kt 60 òuøkðkEyku

yuðe Au fu suLkktÚke ¾hkçk

Mktòuøkku{kt ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk

hkßÞkuLku ík{k{ Mk¥kkyku

ykÃkðk{kt ykðe Au íkuÚke fkuE

rLkrùík Mk{wËkÞLku ¾hzkLkku xkøkuox

çkLkkððk{kt ykðþu Lknª.

hiLkk ðLk zu xe{Lkku

fuÃxLk

[uÒkkE, íkk.27

4 sqLkÚke þY ÚkE hnu÷k

ðuMxEÂLzÍ «ðkMk {kxu ¼khíkLke xuMx

yLku ðLk zu xe{Lke yksu ònuhkík

fhðk{kt ykðe Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh,

økkiík{ økt¼eh yLku Þwðhks®Mkn

rðLzeÍ Mkk{uLke Ãkqhe ©uýe{tkÚke çknkh

ÚkE økÞk Au. íkr{÷LkkzwLkk ykuÃkLkh

yr¼Lkð {wfwtË yLku rðhkx fkun÷e xuMx

xe{{kt Lkðk [nuhk íkhefu MÚkkLk

çkLkkððk{kt MkV¤ hÌkk Au. ßÞkhu ðLk

zu{kt {Lkkus ríkðkheLku ºký ð»ko ÃkAe

yLku rþ¾h ÄðLkLku ykX {rnLkk ÃkAe

xe{{kt MÚkkLk {éÞwt Au. ríkðkhe yk

Ãknu÷k 2008{kt yLku ÄðLk 2010{kt

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u yuf ðLk zu {u[ h{e

[qõÞku Au. Mkr[LkLku ðLk zu çkkË xuMx{kt

Ãký ykhk{ fhðkLkku rLkýoÞ fhíkk íku

rðLzeÍ «ðkMk{ktÚke çknkh ÚkE økÞku

Au. ßÞkhu ÞwðhksLku VuVMkkt{kt

ELVuõþLk yLku økt¼ehLku ¾¼k{kt Eò

nkuðkÚke xe{{kt MÚkkLk {éÞwt LkÚke. ðLk

zu xe{{kt ÄkuLke yLku økt¼ehLke

økuhnkshe{kt Mkwhuþ hiLkkLku fuÃxLk íkhefu

rLkÞwõík fhðk{kt ykÔÞku Au. yk Ãknu÷k

økt¼ehLku ðLk zu xe{Lkku fuÃxLk ònuh

fhðk{kt ykÔÞku níkku Ãký íkuLku Eò

Úkíkkt Mkwhuþ hiLkkLku {kufku {éÞku Au.

nh¼sLkLku «Úk{ ð¾ík ðkEMk

MkuLMkuf

Mk ▲▲ 221.46 18,266.10

rLkVxe

▲▲ 63.75 5,476.10

MkkuLkwt

▲▲ 25.00 `̀ 22,775

[ktËe

▲▲ 300.00 `̀ 56,800

zku÷h

▲▲ 0.14 `̀ 45.17

Þwhku

▼▼ 0.03 `̀ 64.27

ÃkkWLz

▼▼ 0.26 `̀ 74.15

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ ðË 11 þrLkðkh 28 {u, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 | Estd.1923 `̀ 2-50 …t™tk: 14+8Website:www.sandesh.com

r[htSðe ÞkusLkk «fhýu

yk{hýktík WÃkðkMkLke [e{fe

yksLkk

ytf MkkÚku

8

yksu ‘Ä ss{uLx zu’ ykEÃkeyu÷,

Vqxçkku÷ ÷eøkLke VkELk÷11

rçkúxLkLkk 80 xfk yçkòuÃkrík

ykÃkf{kEÚke ÄrLkf çkLÞk Au

14

fwtZu÷e{kt ¼uËe hkuøk[k¤ku : 14

½uxkLkk {kuík

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzo

* * * *

Mkr[Lk, økt¼eh, Þwðe rðLzeÍ Lknª òÞ

xuMx xe{{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh íkr{÷LkkzwLkk ykuÃkLkh

yr¼Lkð {wfwtËLkku VMxoõ÷kMk r¢fux{kt þkLkËkh hufkuzo

Au. {wfwtËu 40 VMxoõ÷kMk {u[{kt 59.41Lke yhðusÚke

3446 hLk Vxfkhe [qõÞku Au yLku nkEyuMx Mfkuh

yýLk{ 300 hLk Au. {wfwtËu VMxoõ÷kMk r¢fux{kt 13

MkËe yLku 9 yzÄe MkËe Vxfkhe Au. ÷ktçke E®LkøMk h{ðkLke ¾krMkÞíkLku

fkhýu xuMx xe{{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkku Au.

fkuý Au yr¼Lkð {wfwtË

ðLk zu xe{ : Mkwhuþ hiLkk (fuÃxLk),

rðhkx fkun÷e, yuMk çkrÿLkkÚk,

ÞwMkwV ÃkXký, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, hkurník

þ{ko, rhrØ{kLk Mknk, rþ¾h

ÄðLk, {Lkkus ríkðkhe,

nh¼sLk®Mkn (ðkEMk fuÃxLk),

ykh yrïLk, «rðý fw{kh, yr{ík

r{©k, {wLkkV Ãkxu÷, Eþktík þ{ko,

rðLkÞ fw{kh

xuMx xe{ : {nuLÿrMktn ÄkuLke

(fuÃxLk), ðeðe.yuMk.÷û{ý

(ðkEMk fuÃxLk), {wh÷e rðsÞ,

Mkwhuþ hiLkk, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷,

yr¼Lkð {wfwtË, hknw÷ ÿrðz,

rðhkx fkun÷e, yuMk çkrÿLkkÚk,

nh¼sLk, Eþktík þ{ko, ©eMktík,

yr{ík r{©k, «¿kkLk ykuÍk,

Írnh¾kLk, {wLkkV Ãkxu÷,

{kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fhLke Ãkwºke Mkkhkyu ykRÃkeyu÷Lke {u[ çkkË

íkuLke Mknu÷e MkkÚku íkMkðeh ¾U[kðe níke. (yuyuVÃke)

¼ksÃk-fkutøkúuMk fku{e ®nMkk

rçk÷ ytøku yk{LkuMkk{Lku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 12 …h

yuxeyu{{ktÚke ÃkiMkk Lk {¤u

íkku {kºk 7 rËðMk{kt rh¢urzx

fuhkuMkeLk-LPG ÃkhLke MkçkrMkze

ykðíkkt ð»kuo MktÃkqýo LkkçkqË Úkþu

økheçkkuLku hkufz{kt

MkçkrMkze yÃkkþu,

hktÄýøkuMkLkk ¼kð

çk{ýk ÚkE sþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.27

fuLÿ Mkhfkh ykøkk{e ð»koÚke

hktÄý økuMk (yu÷ÃkeS) yLku fuhkuMkeLk

Ãkh ykÃkðk{kt ykðíke MkçkrMkzeLku

LkkçkqË fhðk rð[khe hne Au. íkuLku

çkË÷u økheçkkuLku MkeÄe hkufz MknkÞ

ykÃkðk{kt ykðþu. òufu yk Ãkøk÷ktLku

fkhýu hktÄý økuMkLkku ¼kð ÷øk¼øk

çk{ýku ÚkR sþu. Ãkhtíkw íkuLkkÚke

Mkhfkhe íku÷ ftÃkLkeykuLku ÚkÞu÷e Y.

15 yçksLkwt LkwfMkkLk Mkh¼h ÚkR

sþu. ykøkk{e ð»koLkk Ãknu÷e

yur«÷Úke yk ÞkusLkk y{÷e

çkLkkððk {kxu Mkhfkh f{h fMke hne

Au. yk WÃkhktík zeÍ÷Lku çkkË fhíkkt

ík{k{ ÃkuxÙkuÃkuËkþkuLkk ðu[ký

{k{÷k{kt Mkhfkhe ftÃkLkeyku ðå[u

øk¤kfkÃk MÃkÄko þY ÚkE sþu.

MkçkrMkze Ëqh ÚkE sþu íkku fuhkuMkeLkLke

®f{ík ºký økýe ÚkE sþu. çkeSçkksw

hktÄýøkuMkLke ®f{ík çku økýe ÚkE

sðkLkk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. Mkhfkhe

Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu, økheçkkuLke {ËË

fhðk {kxu Mkhfkh MkeÄe heíku hkufz

hf{ WÃk÷çÄ fhkðþu. yk hf{

¾hu¾h ^Þwy÷Lke ¾heËe fhíkkt

÷kufkuLku {¤þu.

yk Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃkðk

{kxu ESykuyu{Lke ÃkkMku {kuf÷e

Ëuðk{kt ykðe Au. ESykuyu{Lke

r{®xøk 9{e sqLku {¤Lkkh Au. yk

{k{÷k MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {wÏÞ

{tºkk÷Þku îkhk Ãknu÷ktÚke s yk

VuhVkhLku Mk{ÚkoLk ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt

Au. Mkhfkh hkufz MkçkrMkzeLku {ÞkorËík

hk¾ðkLke íkiÞkhe fhe Au. òu fkuE

økheçk ÔÞÂõík ÃkkMku hktÄýøkuMk

fLkuõþLk Au íkku ykðe ÔÞÂõíkLku {kºk

ðÄw þÏMkkuLke

ÄhÃkfz ÚkðkLkkt Mktfuík

EÂLzÞLk

{wòrnÆeLkLke

MktzkuðýeLke þtfk

LkðerËÕne, íkk. 27

rËÕne nkEfkuxoLke çknkh fkh

Ãkk‹føk rðMíkkh{kt ¢qz çkkuBçk ç÷kMx

ÚkÞkLkkt çku rËðMk çkkË íkÃkkMk fkÞoðkne

økkrÍÞkçkkË rsÕ÷kLkkt Ãke¾wðk{ktÚke

Mkkík ÷kufkuLke yxfkÞík fhe Au.

ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au

fu, økE fk÷u {kuze hkºku yk þÏMkkuLke

ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk çkkË íku{Lke

ykfhe ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe hne

Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, çkwÄðkh çkÃkkuhu

rËÕne nkEfkuxoLke çknkh Vkuzo rVøkku fkh

LkSf n¤ðku ç÷kMx ÚkÞku níkku. ykuAe

íkeðúíkkðk¤k ç÷kMxLku fkhýu fkuE

LkwfMkkLk ÚkÞwt Lkníkwt Ãkhtíkw yVzkíkVze

{[e økE níke. Ãkku÷eMkLku {kuzuÚke íkÃkkMk

fhðk{kt ykðíkkt þkÃkoLkh yLku xkE{h

rzðkEMk íkÚkk yu{kurLkÞ{ LkkExÙuxLkkt

½xf {¤e ykÔÞk níkkt. «kÚkr{f íkÃkkMk

çkkË Mk¥kkðk¤kykuyu sýkÔÞwt níkwt fu,

rzxkuLkuxh Ãký xkE{h MkkÚku òuzðk{kt

ykÔÞku níkku. çkkuÕx Ãkuf fhðk{kt ykÔÞk

níkkt. EÂLzÞLk {wòrnÆeLkLke

MktzkuðýeLke þtfk íkÃkkMkfkhkuyu ÔÞõík

fhe níke. fkhý fu yk ºkkMkðkËe

MktøkXLku yøkkW Ãký ykðe s {kuzMk

ykuÃkhLze yÃkLkkðeLku ykðk ç÷kMx

fÞko Au. rËÕne Ãkku÷eMkLke ykíktfðkË

rËÕne{kt nkEfkuxo ç÷kMx

fuMk{kt MkkíkLke ÄhÃkfz

nu{k {kr÷LkeLkk çktøk÷k{kt

ËeÃkzku ½qMke síkkt øk¼hkx

‘yíÞtík ¼sÞLkf

ÂMÚkrík’Lkwt rLk{koý

ÚkR þfu Au


yrðïkMkLkku «Míkkð

÷kufþkneLkku yuf Mkns yLku

yrð¼kßÞ rnMMkku Au, suLku

çÞwhku¢Mke (y{÷Ëkhþkne){kt

MÚkkrÃkík fhe þfkÞ Lknª, fkhý fu

íku{ fhðwt økuhçktÄkhýeÞ Au yLku

íku{ fhðkÚke ‘yíÞtík ¼sÞLkf

ÂMÚkrík’Lkwt rLk{koý ÚkR þfu Au.

sÂMxMk S. yuMk. ®Mk½ðe yLku

sÂMxMk Mke. fu. «MkkËu [qtxkÞu÷k

MkÇÞkuLku MkhÃkt[Lke nfk÷ÃkèeÚke

ðtr[ík hk¾ðk yrðïkMkLkk

«MíkkðLke Mk¥kk Ãkhkuûk heíku

y{÷Ëkhþkne{kt MÚkkrÃkík fheLku

Ãkt[kÞíke hks yuõx{kt MkwÄkhku

fhðk çkË÷ Ãktòçk MkhfkhLkku

WÄzku ÷eÄku níkku.

çkuL[ îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt

níkwt fu, “íku (yrÄfkhe)

Mkh{w¾íÞkh çkLke þfu Lknª.

÷kufþkneLkk fux÷kf {q¤¼qík

rMkØktíkku Au yLku çktÄkhýLke f÷{

14Lkwt WÕ÷t½Lk ÚkR þfu Lknª. ík{u

yuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý fÞwO Au fu

su{kt MkhÃkt[Lku yrðïkMk «Míkkð

îkhk õÞkhuÞ nxkðe s Lk þfkÞ.

yrðïkMkLkku «Míkkð íkku

÷kufþkneLkwt yuf Mkns yLku

yrð¼kßÞ ytøk Au.” hkßÞ

Mkhfkhu Ãkt[kÞíke hks yuõx{kt

fhu÷k MkwÄkhkLku økuhçktÄkhýeÞ

økýkðe VøkkððkLkk Ãktòçk-

nrhÞkýk nkRfkuxoLkk [wfkËkLku

Ãkzfkhíke Ãktòçk MkhfkhLke yhS

MkwLkkðýe {kxu nkÚk Ãkh ÷uðkLkku

RLkfkh fhíke ðu¤kyu Mkw«e{ fkuxuo

yk rxÃÃkýeyku fhe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãktòçk

Ãkt[kÞíke hks yu{uLz{uLx yuõx,

2011Lkk y{÷ Ãkh nkRfkuxuo

økÞk {rnLku hkuf ÷økkðe ËeÄe

níke. yk Äkhku Ãknu÷e sw÷kR,

2010Lke ÃkkA÷e yMk÷Úke

y{÷e çkLkLkkh níkku.

yk rððkËkMÃkË MkwÄkhkLke

òuøkðkR yuðe níke fu MkhÃkt[kuLku

ykuAk{kt ykuAk çku ð»ko MkwÄe

yrðïkMk «Míkkð îkhk nxkðe

yrÄfkheyku Mkk{u yrðïkMkLkku

«Míkkð Lk ÷kðe þfkÞ : Mkw«e{

y™wËkÄt™ …t™t ™k 12 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 12 …h






CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20110527-Fpg-BVN.qxd 27/05/2011 23:33 Page 1

Lkkhe [kufze ÃkkMku

xÙuõxh-çkkRf ðå[u

yfM{kík{kt

íkYýLkwt {kuík

rMknkuh, ¼kðLkøkh íkk. 27

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rMknkuh yLku

Lkkhe [kufze LkSf ykshkus MkòoÞu÷k

çku y÷øk-y÷øk yfM{kík{kt çku

ÔÞÂõíkLkk {kuík rLkÃkßÞk Au.

«Úk{ çkLkkð{kt rMknkuhLkk LkuMkzk

økk{ LkSf ykshkus Mkðkhu ÃkwhÃkkx

ÍzÃku ÃkMkkh Úkíkk xÙfLkk [k÷fu

LkkU½k¼kR {u½k¼kR fwðkrzÞkLku nzVuxu

÷uíkk íkuykuLkw t ½xLkk MÚk¤u s

f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃkßÞw níkwt.

LkkU½k¼kR ðnu÷e Mkðkhu ðkzeyu

ÃkøkÃkk¤k sR hÌkk níkk íÞkhu WÃkhkuõík

çkLkkð çkLÞku níkku. yfM{kík çkkË

zÙkRðh xÙfLku MÚk¤ Ãkh {wfe ™kþe

Awxâku níkku.

yk çkLkkð ytøku {hLkkh

LkkU½k¼kRLkk ¼kR Ãkku÷k¼kRyu xÙf

Lktçkh S.su.4.yuõMk.8324Lkk

[k÷f rðYæÄ rMknkuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt

Lkkhe [kufze ÃkkMku MkòoÞu÷k yfM{kík{kt yuf íkYýLkku ¼kuøk ÷uðkÞku níkku.

¼kðLkøkh, íkk.h7

økkÞºkeLkøkh, rþðþÂõík

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk sMk{ík¼kE

½wMkk¼kE çkkhiÞk (W.ð.28)

yu yuðe VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu,

økEfk÷u hkrºk rík÷fLkøkh hkuz,

Mkk#çkkçkk MkkuMkkÞxe LkSf

yøkkWLkk fuMkLkk Mk{kÄkLk {kxu

þi÷u»k ËkLkk fku¤e, rðÃkw÷

ËkLkk, ËkLkk suhk{ fku¤e, suLíke

½u÷k, fktíke ½u÷k fku¤e, [fk

ËÞk¤, ¼økðkLk çk[w fku¤e

yu{ Mkkík þ¾Mkkuyu {tz¤e h[e

yøkkWLkk Í½zk çkkçkíku fkuxo

fuMkLkk Mk{kÄkLk {kxu çkku÷kðe

ík÷ðkh, fkuÞíkku, Ahe ðzu

½kíkfe nw{÷ku fhe sMk{ík¼kE

çkkhiÞkLku økt¼eh Eòyku

ÃknkU[kze níke.

¼kðLkøkh íkk. 27

½ku½k íkk÷wfkLkk ðk¤wfz økk{u

çkk¤fkuLkk Í½zk{kt ÚkÞu÷ku {k{÷ku

{kh{khe MkwÄe ÃknkU[íkk çku ÞwðkLkkuLku

Rò ÃknkU[e Au. RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh

{kxu nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

ðk¤wfz økk{u hnuíkk çkwÄuhk

hðS¼kR Ãkh{kh yLku yhrðtË¼kR

½wMkk¼kRLkk çkk¤fku ðå[u yksu Í½zku

ÚkÞku níkku. yk çkLkkð çkkË hðS¼kR

Ãkh{kh XÃkfku ykÃkðk {kxu

yh®ðË¼kRLkk ½hu síkk W~fuhkÞu÷k

yh®ðË¼kR, {unwh¼kR,

÷k÷S¼kR, ÷k¼wçkuLk íkÚkk

rðswçkuLkyu ÷ku¾tzLkk ÃkkRÃk ðzu nw{÷ku

fÞkuo níkku. yk çkLkkð{kt hðS¼kR

WÃkhktík íku{Lkk r{ºkLku Rò ÃknkU[e

níke. çkLkkð ytøku hðS¼kRyu ½ku½k

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 28 MAY 201122 LÞqÍ

fku÷usLke MktÏÞk{kt

ðÄkhku Úkíkk ík{k{

rðãkÚkeoykuLku «ðuþ

{¤ðkLkku ykþkðkË

¼kðLkøkhíkk.27

økwshkík Wå[¥kh {kæÞr{f

rþûký çkkuzo îkhk økwÁðkhu Äku-12

Mkk{kLÞ «ðknLkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞw

Au. çkkuzo îkhk rsÕ÷kLkwt 77.56 xfk

Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞw Au.su

økík ð»koLke íkw÷Lkk{kt 7.72 xfk

Ãkrhýk{ ykuAw Au.Äku-12Lkwt økík

ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt ykuAw Ãkrhýk{

yLku yk ð»kuo fku÷uòuLke MktÏÞk{kt

ðÄkhku ÚkÞku nkuðkÚke fku÷usLkk «Úk{

ð»ko{kt yuzr{þLk {u¤ððk {kxu

AkºkkuLku fkuE {w~fu÷e Mkòoþu

Lkrn.íku{ ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk

EL[kso fw÷Ãkrík zku.r{Þkýeyu yuf

ðkík[eík{kt sýkÔÞw níkwt.

ÞwrLkðŠMkxeLkk EL[kso fw÷Ãkrík

zku.r{Þkýeyu ðÄw{kt fÌkw níkwt fu,

çkkuzoLkwt yk ð¾íku ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkwt

ykuAw Ãkrhýk{ ònuh Úkíkk yLku

rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt ½xkzku ÚkðkLku

÷eÄu ÞwrLkðŠMkxe MktÕøkLk yLku

Mkt[kr÷ík fku÷uòu{kt «Úk{ð»ko{kt

rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {u¤ððk {kxu fkuE

«&™ Lkzþu Lkrn.yk ð¾íku ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxe îkhk fux÷ef Lkðe fku÷uòu

[k÷w fhðk ytøkuLke «r¢ÞkLku E.Mke.yu

{tsqheLke {nkuh Ãký {khe rËÄe

Au.íkuLku ÷eÄu fku÷uskuLke MktÏÞk{kt

ðÄkhku ÚkðkLku ÷eÄu rðãkÚkeoykuLku

«ðuþLke {w~fu÷e Mkòoþu Lkrn.

f{kýeLkk þkuxofx{kt

rsÕ÷kLkk Ãk0

nòhÚke ðÄw {uBçkh

ÄqíkkÞk : ík{k{

çkuLf¾kíkk rMkÍ


¼kðLkøkh Mkrník økwshkík hkßÞ

yLku Ëuþ¼h{kt MÃkef yurþÞk

ftÃkLkeyu xqtfk Mk{Þøkk¤k{kt s ÷k¾ku

{uBçkMko çkLkkðe ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

ytËksu Ãk0 nòhÚke ðÄw MkÇÞkuLkk

ykþhu Ãk0 fhkuzÚke ðÄw fkðrzÞk

¾t¾uhe ÷eÄkLkw t [[koE hÌkwt Au.

Ëuþ¼hLkk ytËksu h0 ÷k¾ sux÷kt

MkÇÞkuLku Yk.hh yçks økw{kððkLkku

ðkhku ykÔÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

þYykík{kt {uBçkh çkLku÷k yLkufLku ½e

fu¤kt ÚkÞk níkk. suLkk Ãkøk÷u økkzrhÞk

«ðknLke su{ rsÕ÷kLkk {uBçkMkuo

ELxhLkux Ãkh {uBçkþeoÃk çkLkðkLkku

{khku [÷kÔÞku níkku. su{Lku AuÕ÷u Lkkne

Lkk¾ðkLke Lkkuçkík ykðe Au.

‘÷kur¼ÞkLkku {k÷ Äqíkkhk ¾kÞ’ yu

WÂõíkLku ÞÚkkÚko Xhkðíkk rfMMkk{kt

¼kðLkøkh Mkrník Ëuþ¼hLkk ÷k¾ku

hkufkýfkhku hkíkkuhkík ÷¾Ãkrík

çkLkðkLke ÷k÷Mkk{kt MÃkef yurþÞk

Lkk{f Mkðuo ftÃkLke{kt Yk.11-11

nòh ÷u¾u hkufký fhe {uBçkh ÚkÞk

níkk. su{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk s

ykþhu Ãk0 nòhÚke ðÄw {uBçkh

LkkUÄkÞkLkwt {LkkÞ Au. su{ýu ytËksu

yzÄk yçksÚke ðÄwLkwt hkufký fÞwo

nkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MÃkef yurþÞk

ftÃkLkeLke Mfe{ níke fu, yufðkh

Yk.11 nòh ¼he Ëh yXðkrzÞu çku

÷kur¼Þk nkuÞ íÞkt Äqíkkhk ¼q¾u Lk {hu..!!

MÃkef yurþÞkLke Mfe{{kt ¼kðLkøkhLkk

yLkuf hkufkýfkhkuLkk Lkkýkt Mk÷ðkÞk

zkufxh Mðk{e

MkrníkLkk Mktíkku

WÃkÂMÚkík hnuþu


çkúñMðYÃk MkÃkq.

ÞkuøkeS{nkhksyu ¼økðkLk

Mðkr{LkkhkÞýLkk [kuÚkk ykæÞkÂí{f

ðkhMkËkh níkk íku{s «økx çkúñMðYÃk

Ãkq. «{w¾Mðk{e {nkhksLkk økwY Au.

Ãkq. ÞkuøkeS{nkhksLkwt Mkwºk níkw

¼økðkLk MkkiLkw ¼÷wt fhku çkk¤fku{kt

Ä{oLkk MktMfkh Ãkzu íkuÚke yksÚke Ãk7

ð»ko Ãknu÷k çkk¤ MkíMktøk Mk¼k þY

fhkðe níke. su{Lke ykøkk{e

íkk.h9{eLku hrððkhu 11h{e sL{

sÞtríkLkk yûkhðkze ¾kíku Wsðýe

fhðk{kt ykðþu. ÞkuøkeS{nkhksu

1961{kt yufMkkÚku zeøkúeÄkhe Ãk1

ÞwðfkuLku rËûkk ykÃke Mk{ksLku ÞkuøÞ

rËþk ykÃkðkLkwt fk{ fhíkk fÞko.

økeLkeMk çkwf ykuz ðzo hufkuzo Ähkðíkk

rËÕneLkk ykûkhÄk{ çkLkkððkLkku

MktfÕÃk Ãký Ãkq. ÞkuøkeS{nkhksLkku

níkku. íkuyku MkkÄwLke ÔÞkÏÞk ykÃkíkk

fnuíkk ¾{u E {kuxku ykÚke nrh¼fíkkuLku

fnuíkk ykÃkýu sÞkt íÞkt su{ íku{ suðwt

íkuðwt [÷ðe ÷uðwt íkku SðLk{kt fÞkhuf

«&™ku W¼k Lkrn ÚkkÞ. ykæÞkí{Lkk

rËÔÞ ykLktËLke WÃkrLk»kË su Aýkðx

fhu Au yu çkúñLktËLkwt Sðtík MðYÃk Ãkq.

ÞkuøkeS{nkhks níkk. çkúñMkúðÃk]

ÞkuøkeS{nkhksLke 11h{e sL{

sÞtrík ykøkk{e hrððkhu yûkhðkze

¾kíku hkºku 9 Úke 11 ËhBÞkLk Ãkq.

zkufxhMðk{eLkk MkkrLkæÞ{kt Äk{Äw{Úke

Wsðkþu.

«kRðux Ëðk¾kLkk

MkkÚkuLkku fkuLxÙkõx hÆ

fhíkk fkUøkúuMkLkk MkÇÞyu

yæÞûkLku ËMk rËðMkLkwt

yÂÕx{ux{ ykÃÞwt

¼kðLkøkh íkk. 27

¼kðLkøkh þnuhLkk ykLktËøkh

rðMíkkh{kt «kRðux Ëðk¾kLkk MkkÚku

r[htSðe ÞkusLkk ytíkøkoík fhu÷ku

fkuLxÙkõx hÆ fhðk{kt ykð÷ku fkuLxÙkõx

ÃkwLk: þY fhðk{kt Lkrn ykðuíkku

ykøkk{e rËðMkku{kt yk{hýktík

WÃkðkMkLke BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk fkUøkúuMkLkk

MkÇÞyu [e{fe ykÃke Au. yksu {¤u÷e

MkkÄkhý Mk¼k{kt fkUøkúuMkLkk MkÇÞyu

WÃkhkuõík {wÆu yæÞûkLku ËMk rËðMkLkwt

yÂÕx{ux{ ykÃÞw níkwt.

ykLktËLkøkh{kt ykðu÷k çku «kRðux

Ëðk¾kLkk MkkÚku ÚkÞu÷k r[htSðe

ÞkusLkk ytíkøkoík fhkhLku íkksuíkh{kt

BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk ykhkuøÞ rð¼køku hÆ

fÞkuo níkku. yk ytøku ykLktËLkøkh

rðMíkkhLkk fkutøkúuMkLkk MkÇÞ ¼hík¼kR

çkwÄur÷Þkyu rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku.

yksu {¤u÷e MkkÄkhý Mk¼k{kt

¼hík¼kR çkwÄur÷Þkyu WÃkhkuõík

Ëðk¾kLkk MkkÚku r[htSðe ÞkusLkk

ytíkøkoík fhðk{kt ykðu÷ fhkh þk {kxu

hÆ fhðk{kt ykÔÞku Au íkuðku «&™

WXkÔÞku níkku. AuÕ÷k çku ð»ko{kt

WÃkhkuõík Ëðk¾kLkkLkku ytËksu 1600

sMkkÃkhLkk ¾uzqík

Mkt{u÷Lk{kt

ykøkuðkLkkuLkku ÷÷fkh

¼kðLkøkhíkk.27

sÞk MkwÄe Mkhfkh {eXe rðhze{kt

Mkqr[ík yýw{Úkf çkktÄðk ytøkuLkku

rLkýoÞ Ãkkt[ku ¾U[u Lkrn íÞkt MkwÄe

¾uzqíkkuLkwt yktËku÷Lk [k÷w hk¾ðk{kt

ykðþu.íku{ {eze rðhze ÃktÚkfLkk

sMkkÃkh{k yksu {¤u÷k ¾uzqík

Mkt{u÷Lk{kt økkuhÄLk¼kE ÍzVeÞk

MkrníkLkk Mkk{krsf f{orþ÷kuyu

÷÷fkh fÞkuo níkku. sMkÃkhk{k

ÞkuòÞu÷k ¾uzqík Mkt{u÷Lk{kt 8 nòh

¾uzqík WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{eXerðhze LkSfLkk sMkkÃkh{kt

ÞkuòÞu÷k Mkt{u÷Lk{kt WÃkÂMÚkík

¾uzqíkkuLku MktçkkuÄLk fhíkk økkuhÄLk¼kE

ÍzVeÞkyu sýkÔÞw níkwt fu, ¼qtfÃkLke

ríkðúíkk ðk¤k {eXe rðhzeLkk ¾uzqíkku

ð»ko{kt ºký Ãkkf ÷u Au.yrn yktçkkLkk

çkøke[kyku Au, þuºkwSLke fuLkk÷ku

Au.yLku ¾uíke {kxu Mk{]æÄ rðMíkkh

Au.íÞkhu Ãký yrn yýw{ÚkfLkwt

çkktÄfk{ fhðw ÞkuøÞ çkkçkík

LkÚke.íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞw níkwt fu,

Ërûký-Ãkqðo rðMíkkh ríkðúíkk ðk¤ku

Au.íMkwLkk{e ykðu íkku ¼kðLkøkh Ãký

çk[e þfu Lkrn. yýwWòo MkMíke

nkuðkLke Ë÷e÷ku LÞwrfr÷Þh Ãkkðh

fkuÃkku ohþuLk ykuV EÂLzÞk îkhk

fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw yk Wòo

MkMíke LkÚke.ËMk ð»kuo «kusuõx ÚkkÞ íkku

WòoLke fkuMx fux÷e yLkuf økýe ðÄe

sþu.íÞkhu MkMíke Wòo nkuðkLkku Ëkðku

Ãkkuf¤ Mkkrçkík Úkþu.yk WÃkhkík

yýw{ÚkfÚke WíÃkLLk ÚkLkkhku yýw

f[hku Ãký {kLkðSðLk {kxu yufË{

òu¾{e Mkkçkeík Úkþu.òu {eXe

rðhze{kt yýw{Úkf ykfkh Ãkk{u íkku

ykswçkkswLkk 15 rf÷kur{xh MkwÄeLkk

yuheÞk{kt huzeÞuþLkLke yMkh Vu÷kE

þfu íku{ Au.íkuÚke Ãký yk «kusuõx

Mk÷k{ík LkÚke.

økúk{ Mðhks Mkr{rík økwshkík

«urhík s¤, s{eLk yLku støk÷

çk[kðku yr¼ÞkLk nuX¤ yksu

çkÃkkuhLkk {eXe rðhze LkSf

sMkÃkhk{k {¤u÷k ¾uzwík Mkt{u÷LkLku

MkLkík¼kE {nuíkk, [wLke¼kE ðiÄ,

{nwðkLkk ÄkhkMkÇÞ fLkw¼kE

f¤MkheÞk, zku.E÷kçkuLk ÃkkXf,

rfMkkLk Mkt½Lkk rðhS¼kE MkrníkLkk

ykøkuðkLkkuyu MktçkkuÄLk fheLku

yýw{ÚkfLkku Wøkú rðhkuÄ fÞkuo níkku.

ðes yýw{ÚkfLkku rLkýoÞ ÃkkAku Lkrn ¾U[kÞ

íÞkt MkwÄe yktËku÷Lk þY hnuþu : ÍzrVÞk

fku÷usku{kt yuzr{þLkLke Mk{MÞk

Lkrn MkòoÞ : ÞwrLk.Lke niÞkÄkhýk

rMknkuh yLku Lkkhe LkSf çku y÷øk-

y÷øk ðknLk yfM{kík{kt çkuLkk {kuík

çkúñMðYÃk ÞkuøkeS{nkhksLke

hrððkhu sL{ sÞtrík Wsðkþu

½ku½kLkk ðk¤wfz{kt

çkk¤fkuLkk Í½zk{kt

çku ÞwðkLkku Ãkh nw{÷ku


þnuhLkk {ku{Lkkðkz, {ÂMsË

LkSf hnuíkk rMkftËh¼kE

ÞkMkeLk¼kE çku÷e{ (W.ð.22)

yksu þw¢ðkhu ÃkkuíkkLke {kuxh

MkkEf÷ ÷ELku LkeféÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt çkÃkkuhLkk 12/30

f÷kfu s{Lkkfwtz LkSf ÃknkU[íkk

yufkyuf {kuxh MkkEf÷ M÷eÃk ÚkE

síkkt Ãkze sðkÚke [k÷f

rMkftËh¼kELku økt¼eh Eò Úkíkkt

MÚkkrLkf Mkh xe.nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íku{Lkwt

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhu yuf ðkøku

{]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. yk ytøku

nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMku sYhe fkøk¤ku

íkiÞkh fhe MÚkkrLkf Mke rzrðÍLk

Ãkku÷eMkLku {kuf÷e ykÃÞk níkk.

s{Lkkfwtz ÃkkMku

çkkEf M÷eÃk Úkíkkt

[k÷fLkwt {kuík

sqLke yËkðíku økkÞºkeLkøkhLkk

ÞwðkLk Ãkh Sð÷uý nw{÷ku

r[htSðe ÞkusLkk «fhýu

yk{hýktík WÃkðkMkLke [e{fe

¼kðLkøkh rsÕ÷k Mkrník hkßÞ¼h{kt MÃkef yurþÞk ðuçkMkkExLkk «[kh

{kxu nòhku {kuçkkE÷ VkuLkÄkhfkuLku yuMkyu{yuMk fhðk{kt ykÔÞk níkk.

su{kt sýkðkÞwt níkw fu, MÃkef yurþÞk ðuçkMkkExLke {uBçkhþeÃkLkk

yuMkyu{yuMk 9 økúknfLku fhðkÚke ík{khk {kuçkkE÷{kt Yk.h72.81 Lkku

xkìfxkE{ {¤þu. suLkk Ãkøk÷u yLkuf çkwÂæÄSðeykuyu Ãký Ãkkuýk çkMkkuLkk

xkufxkE{Lke ÷k÷[{kt yMktÏÞ r{ºkkuLku yuMkyu{yuMk fÞko níkk.

«[kh {kxu xkufxkE{Lkk yuMkyu{yuMk Vhíkk fhkÞk níkk

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.12 Ãkh



ND-20110527-pat-BVN.qxd 27/05/2011 23:31 Page 1

VrhÞkË hË

fhðkLke {ktøk

MkwLkkðýe

Ëhr{ÞkLk ÃkkAe

¾U[e níke

y{ËkðkË, íkk.27

Ãkt[{nk÷Lkk Ãkktzhðkzk

rðMíkkhLkk yíÞtík [f[khe yLku

rððkËkMÃkË Lkhftfk÷ fuMk{kt

÷wýkðkzk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞu÷k

fuMk{kt ykhkuÃke íkhefu ËþkoðkÞu÷k

ríkMíkk Mkuík÷ðkz Mkk{u íkÃkkMk

yrÄfkheyu òhe fhu÷k Mk{LMk

yksu nkEfkuxuo yÞkuøÞ Xuhðe hË

fhðkLkku nwf{ fÞkuo Au. MkkÚku s

yk fuMk{kt ÚkÞu÷e [ksoþex{kt

ríkMíkk Mkuík÷ðkzLku ¼køkuzw

ykhkuÃke ËþkoððkLke '¼q÷`

MkwÄkhe ÷uðkLke Þ Ãkku÷eMkLku Mkq[Lkk

ykÃke Au. òu fu, ÃkkuíkkLke Mkk{u

ÚkÞu÷e VrhÞkË hË fhðkLke

yøkkWLke {ktøk MkwLkkðýe

Ëhr{ÞkLk yhsËkhu

ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe

nkuðkÚke íkuLkk Ãkh

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku

Lk nkuðkLkwt Ãký

nkEfkuxuo LkkUæÞwt níkwt.

økkuÄhkfktz çkkËLkk

h{¾kýku Ëhr{ÞkLk

Ãkktzhðkzk rðMíkkh{kt

fux÷kfLke níÞk fhe íku{Lkk

{]íkËunku ËVLkkðe ËuðkÞk nkuðkLkk

{k{÷u {kuxku QnkÃkkun

ÚkÞku níkku.

M k ¥ k k ð k ¤ k y k u L k e

Ãkqðo{tsqhe rðLkk MkuLxh

Vkuh ÃkeMk yuLz sÂMxMk

MktMÚkk [÷kðLkkhk

ríkMíkk Mkuík÷ðkzLkk

Eþkhu hEMk¾kLk yLku

íkuLkk A MkkÚkeykuyu yk

{]íkËunkuLkk yðþu»kku

¾kuËe fkZâk nkuðkLke

2-1-06Lkk rËðMku yuf

VrhÞkË ÷wýkðkzk

Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄðk{kt

ykðe níke.

Ëhr{ÞkLk fux÷kf

ykhkuÃkeykuyu yk{kt

MkeçkeykELke íkÃkkMk

{ktøke nkuðkÚke nkEfkuxuo

Mk{økú íkÃkkMk Ãkh Mxu Vh{kÔÞku.

su{kt LkðuBçkh, 2010{kt

ykhkuÃkeykuyu ÃkkuíkkLke rÃkrxþLk

yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 28 MAY 2011 33LÞqÍ

Ãkktzhðkzk Lkhftfk÷ fuMk: ríkMíkkLku ÃkkXðu÷k Mk{LMk hË

ND-20110527-PG3-BVN.qxd 27/05/2011 23:04 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 25.0022775.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 300.0056800.00

rLk^xe yktf

+ 63.755476.10

¢wz ykuE÷

+ 0.51100.72 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

rnLËkÕfku 197.50 5.78

ykhfku{ 85.00 5.66

ykEMkeykE çkìtf 1069.00 4.23

zeyu÷yuV 225.20 4.11

rh÷k.EL£k. 557.15 3.85

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 74.15 ÞuLk 55.73 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 92484.73 fhkuzÞwhku 64.27y{u. zku÷h 45.17

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.77453.30 fhkuz

18266.10çktÄ ÚkÞku

18105.61¾w÷eLku

(+221.45)

4 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 28 MAY 2011

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 57705.00

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

22445.00

þwØ MkkuLkwt (99.9)

22545

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 855

fhze 730

fÃkkrMkÞk 635

MkLk^÷kðh rhVkELz

695

fkuÃkhk 1020

y¤Mke íku÷ 735

Lke{íku÷ 600

yuhtzk 5125

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1055

Ãkk{ku÷eLk 582

MkkuÞkçkeLk 635

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 45600

ðkÞhçkkh 49400

ÞwxuÂLMk÷ 42200

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13200

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31000

çkúkMk f®xøk 31700

Íªf 12500

÷ez 12400

xeLk 1475

rLkf÷ 1240

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 295/323

MkwtX ç÷e[uz 175

MkwtX yLkç÷e[uz 205

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6850

fkuÃkhk fkuÍefkuz 6700

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8600

fkuÃkhk yuzeçk÷ 7600

fkuÃkhu÷ {wtçkE 1050

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

2720/2752

¾ktz r{rzÞ{

2771/2881

{wt.[ktËe nksh

57705.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

22445

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

22545

y{. [ktËe 56800

y{.íkuòçke (99.5)

22675

y{. MxkLzzo (99.9)

22775

y{.Lkðk ËkøkeLkk

21865

y{. nku÷{kfo 22320

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1205/1255

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1315/1365

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 120/150

zwtøk¤e Lkðe 70/100

÷Mký 600/900

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

835/840

íku÷eÞk xe™

1293/1294

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

840/845

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

617/620

hksfkux [ktËe 56900

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 740/741

{„V¤e Sýe {e.ze.

750/751

¾ktz ‚e 2850/2900

¾ktz ze 2800/2840

yuhtzk swLk4757/4758

uyuhtzk MkÃxu.

4915/4917

rËðu÷ 1030/1035

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 820/825

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1300/1305

Awxf 1 rf÷ku 93-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1320/1325

ðLkMÃkíke ½e940/1010

fÃkkMkeÞk íku÷

1045/1055

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 940

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1405/1410

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1425/1430

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

975/980

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 538,563.70,517.05,560.90

yuqçkeqçke Õke 855,868,840.10,849.25

yuuMkeMke 998.90,1007.90,992.30,997.05

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 608,616.90,602.10,609.15

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 855,855,836,849.75

yÕnkçkkË çkUf 187,198,186.90,196.55

ytçk¸ò MkeBkuLx 138,138.50,135.25,136.40

yktækúçkuLf 136.10,141,136.10,140.50

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 478.75,485,475,483.20

yuÃkkuÕkku xkGkh 67.30,71,66.10,70.35

yhuÔkk 242,243.90,238.80,242.15

y~kkuf ÕkuÕkuLz 50.50,51,49.75,50.25

yu~keGkLk ÃkuRLx 2998,3019,2962,2999.10

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 164.10,167.85,163.10,165.70

yurõMkMk çkUf 1212,1228,1207.30,1218.95

çkòs nkuÕz RLÔkuu 762.95,763,753.05,759.40

çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 745,783,743,758.10

çkeSykh yuuLkSo 465,480,461.50,477.75

Çkkhík EÕkuf. 1693,1703,1680,1683.35

Çkkhík ^kuso 315,318,313.50,316.30

Çkkhík ÃkuxÙku 622.40,633.25,617,627.70

Çkkhíke yuhxuÕk 369.40,374.10,369.40,372.25

ÇkuÕk 1935,1940,1915,1936

Çk¸»kÛk MxeÕk 436,443,435,440.30

çkkGkkufkuLk rÕk. 337,339,334.05,335.45

çkUf yku^ çkLkkhMk 839.50,850,838.25,850

çkPf yku^ çkhkuzk 819.70,844.30,817.85,838

çkuf yku^ RrLzGkk 436,439,424,432.35

çkku~k Õke 6854,6869.95,6811.05,6824.70

furzÕkk nuÕÚk 865,883,865,880.95

¢uRLk RLzeGkk 344.50,349.25,344.05,346.45

fuLkuhk çkuLf 536.20,541,533.35,536.70

fuMxÙkuÕk 484,491.90,481,487.75

MkuLxÙÕk çkUf 112.25,116.60,111.70,116.05

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 315.85,322.20,313.50,321.15

åktçkÕk ^xeo 74.70,77,74.30,76.70

MkeÃÕkk. 319.90,324,317.15,318.25

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 905,905,895,897.35

fLxuLkh fkuÃkkuo 1060,1080,1046.05,1069.30

fkuh Ãkúkusuõx 280.25,282.50,273,279.85

fkuhkuBkk ^xeo 306,309.05,304,307.95

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 497.25,523.95,497.25,522.70

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 257.50,260,255.50,257.05

fGk¸BkeLMk 695,709,695,702.70

zkçkh RLzeGkk 109.50,109.70,107.10,108.15

ze~k xeÔke 77,77.45,75.10,77

zeÔkeÍ Õkuçkku. 728.10,753.95,726,750

zeyuÕkyu^ Õke 218,226.95,217.45,225.20

zku.huœe 1558.55,1571.50,1551,1557.60

yußGk¸fkuBÃk 437.60,475,437,471.20

neBkkLke Õke. 429,429,424.50,426.95

yurLsGkMko (ykE) 264.95,264.95,259.20,260.45

yuMkkh ykuRÕk 123.30,126.60,123.25,125.95

yufMkkRz RLz. 161.35,163.50,159.90,160.80

^uzhÕk çkUf 423.90,439,423,436.20

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 806.95,827,802.50,820.85

^kuxeoMk nuÕÚk 159,162.80,157.50,160.60

økuEÕk 443.90,443.90,432.55,434.20

øÕkufMkkurMBkÚk 2325,2350,2325,2335.15

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2156.45,2235,2156.45,2228

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 283.50,295.10,282,291.50

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 33.70,34.50,33.50,34.25

økkuËhusfLMxÙ 386.25,394.50,386.25,391.80

økkuËhus RLz 177.05,182.20,176.05,181.75

økúkMkeBk RLz 2272.95,2287,2233.15,2252.40

økúux RMxLko 275,279.90,271.10,278.25

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 97.50,98.20,96.05,96.30

SÔkefu ÃkkÔkh 20.95,21.80,20.70,21.65

nuÔkuÕMk RrLzGkk 387.20,398.75,386,395.95

yuåkMkeyuÕk xufLkku 507,517,505,508.60

yuåkzeyuu^Mke 653,658.40,644.50,656.30

yuåkzeyu^Mke çkUf 2270.10,2306.50,2259,2298.15

nehku nkuLzk 1870,1892.10,1836.45,1857.50

®nË Gk¸¸Lke Õke. 303.25,306.75,301.50,302.45

®nË fkuÃkh 279,283.75,276.10,277.40

®nË ÃkuxÙkuÕk 360,374.50,359.90,373.20

®nËkÕfku 188.50,198.95,187.55,197.50

®nË¸MíkkLk Íªf 130.25,134.50,129.50,134.10

yuuuåkyuBkxe Õke 59.50,59.50,58.25,58.55

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 157,162.50,154.10,161.15

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1030.10,1074.60,1029.20,1069

ykRzeçkeykR 127.95,130.50,127.50,129.75

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 65,67.50,64.50,67.25

ykEyu^MkeykR Õke 44.90,46.40,44.90,46.30

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 111.40,116.20,111.40,115.55

RLzeGkk çk¸ÕMk 141.50,147.05,141.50,145.30

RrLzGkLk çkUf 220.80,223.95,219,223.15

RLzeGkLk nkuxÕk 78.15,80,78,78.85

RLzeGkLk ykuRÕk 310.20,322.40,310,320.55

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 142,143.75,141.50,142.25

ELÿ økuMk 326.20,332.25,326.20,330.65

ELË¸Mk ELz. çkUf 253.75,260.55,252.70,259.35

RL^kuMkeMk xuf 2765,2805.45,2765,2787.95

EL£k zuÔk ^kR 130.35,138.20,129.15,137.60

ykRykhçke RL£k 148.25,153.25,146.65,151.85

RMÃkkík RLz 20.50,21,20.20,20.60

ykR.xe.Mke. 188,189.70,186.90,189.10

siLk Rheøku~kLk 156.50,160.40,156.30,158.75

sGkÃkúfk~k 79.90,82.55,79.85,82.15

sux yuhÔkuÍ 439.70,451.25,439.10,445.25

®sËkÕk Mkku 154.15,157.30,151.75,154.80

SLËkÕk MxeÕk 639,647.80,638,641.80

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 49.50,49.70,48.35,48.70

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 915.45,938,914.05,936.25

fkuxf BkneLÿ çkUuf 428,440.50,428,438.05

ÕkuLfku RL£k 32.85,34.15,32.85,33.85

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1634.05,1663.35,1629,1638.30

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

217.70,222.95,216.50,222.25

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 443.80,450.45,441,444.35

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 657,666.80,651,659.10

Bkne. BkneLÿ 688,705,683.45,702.10

BkLkkÃk¸hBkS 109.90,114,109.25,111.55

Bkuhefku Õke 140.25,142,138.85,140.60

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1200,1223,1199,1215.60

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 902,927,902,906.80

BkækhMkLk 224.55,228.20,222.35,223.35

yuBk^uMkeMk 445,484.80,422,475.85

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 70,71.90,70,71.60

Bk¸ÿk Ãkkuxo 153.50,153.50,147,152.30

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 83.95,86.40,83.95,85.65

Lku~kLkÕk ^Šx. 100,101,99,99.45

LkuuMkÕku (ykR) 3974.85,4025,3902.10,3988.20

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 100.25,103.50,100.20,101.95

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 255.90,261.60,255.05,258.05

yuLkxeÃkeMke rÕk. 169.05,172.80,168.25,168.85

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 275.05,284.50,275,283

ykuÃxku. MkŠfx 280,283.80,278.30,279.35

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2220,2235,2211,2218.55

ykurhyuLxÕk çkUf 339,351.85,339,347.95

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 250.60,257.75,248.90,254.15

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 325,337.45,325,334.75

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 131.40,133.90,131.15,132.65

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 378,378,366,372.80

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1130,1145,1130,1130

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 197.60,200.70,191.40,199.45

ÃkkÔkh økúez 97.40,97.90,96.25,97.65

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1069.80,1088,1052,1077.45

hksu~k yuûÃkku. 87.75,90.10,87.75,88.90

huLkçkûke Õkuçk. 507.95,515,507.95,511.15

hk»xÙeGk fuBke 78.20,79.60,77.50,78.70

ykhRMkeÕke 196.95,203.20,196.50,202.25

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 80.75,85.75,80.50,85

heÕkkGkLMk yuLkSo 539.95,564.80,538.80,557.15

heÕkk.fuÃkexÕk 473,491.65,473,487.75

heÕkkGkLMk 935,952.60,935,946.30

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 476,476,466.20,468.80

huÛk¸fk Mk¸økh 56.35,58.90,56.10,58.60

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 110.55,119,110.55,116

MkuMkk økkuÔkk 278,286,277.50,281.90

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 101.65,103.70,101.30,103.35

©e MkeBkuLx 1870,1915,1816.05,1877.05

©ehkBk xÙkLMk 720,721.90,694.25,700.85

MkeBkuLMk Õke 866.20,873,861.20,867.50

MkeLxuûk RLz 168.55,181.80,165,180.10

Mxux çkuLf 2201.40,2241,2201,2234.50

MxeÕk ykuÚkkuhexe 144.50,144.50,142,143.65

rçkËkMkh ÕkeÍªøk 241.10,285.05,241.10,266.55

MxhÕkkRx 167.75,169.25,167.05,167.50

MkLk ^kBkko 442,448.80,441,445.15

MkLkxeÔke 378,395.50,378,388.20

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 50,51.10,50,50.70

MkeLzefux çkUf 111.50,114.10,111.45,113.80

íkkíkk fuBke. 361,364.80,358.40,362.60

íkkíkk fkuBGk¸ 213,217.80,212,215.05

íkkíkk BkkuxMko 1185,1185,1081.75,1088.65

íkkíkk ÃkkÔkh 1202,1221.40,1198.20,1206.10

íkkíkk MxeÕk 577,588.15,566,585.35

íkkíkk xe 86,88.75,86,88.30

xeMkeyuMk rÕk. 1147.80,1150,1136,1141.45

xuf BkneLÿ 587.15,664.30,587.15,659.20

ÚkBkuofoMk 591,593.65,586,589.70

xkRxLk RLz. 4245,4269.80,4138.15,4176.95

xkuhuLx ÃkkÔkh 245,245.70,243.05,245

Gk¸fku çkuLf 94.90,96.90,94.10,96

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1035,1040,1019,1032.30

Gk¸LkeGkLk çkUf 306.60,311.70,305.65,310.10

Gk¸LkkRxuz MÃkehex

1020.25,1052.70,1020.25,1049.95

Gk¸Lkexuf Õke 32.10,33.35,31.85,33.05

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 523.10,565,523.10,542.95

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 161,163,160.85,162.10

ÔkezeGkkufkuLk RLz 189.95,190.75,181.50,183

rÔksGkk çkìtf 64.40,67.90,64.20,67.60

ÔkkuÕxkMk 164.20,165.90,163.50,164.70

ÔkeÃkúku 438,444,435,440.60

Gk~k çkPf 286,298.40,285.85,297

Íe yuuLxh 139.90,139.90,137,138.10

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 56300/56800

[ktËe YÃkw 55800/56300

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 800/850

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/350

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22725/22775

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22625/22675

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1205/1255

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1315/1365

rËðu÷ 1570/1650

MkhrMkÞwt íke¾wt 1000/1050

MkhrMkÞwt {ku¤wt 940/980

ðLkMÃkrík 950/1020

fÃkk. [k÷w 1005/1045

fÃkk. Lkðk 1070/1110

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 940/980

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1010/1050

fkuÃkhu÷ 1700/1780

Ãkk{ku÷eLk 940/970

Ãkk{íku÷ 910/940

MkkuÞkçkeLk sqLkk 990/1030

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1050/1090

MkLk^÷kðh 1040/1120

{fkE íku÷ 950/1020

hkÞzk íku÷ 960/1040

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2800/2875

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2750/2800

økws.¾ktz-yu 2690/2750

økws.¾ktz-yuMk 2660/2700

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2625/2700

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2575/2625

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2650/2725

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2600/2650

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 100/160

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/130

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/100

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/10

zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 60/120

hðiÞk 70/300

fkuçkes 50/120

Vw÷kðh 100/260

xk{uxk 40/100

ËqÄe 100/140

fkfze 80/260

xetzku¤k 100/460

{h[kt Ëuþe 80/300

÷etçkw 300/800

ykËw 420/500

çkex 100/200

økksh 160/260

økku÷h {h[kt 100/260

fkuÚk{eh 50/180

ðxkýk 460/560

fkhu÷k 100/200

¼ªzk 200/500

øk÷fk 60/120

økðkh 160/360

íkwrhÞk 150/450

Ãkhðh 280/360

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 110/140

xøkh 160/200

{kuøkhku 50/60

z{hk 10/15

÷e÷e (1 sqze) 1.00/1.50

rÍýeÞk 100/120

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 193/226

½ô 496 165/240

zkt. MkkuLk÷ 210/218

sð 190/200

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{.yuhtzk sqLk 4945.00 4945.00 4906.00 4911.00

y{.yuhtzk sw÷kE 4994.00 4994.00 4950.00 4951.50

{wt. yuhtzk sqLk 4770.00 4791.00 4755.00 4755.00

swLk hks. yuhtzk. 4781 4797 4715 4757

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

íkkíkk {kuxMko 1088.65 6.25

yu[Þwyu÷ 302.45 1.27

yuLkxeÃkeMke 168.85 1.03

nehku nkuLzk 1858.00 0.80

rMkÃ÷k 318.25 0.19

y{ËkðkË : rþÃk rhMkkÞf®÷øk yLku

ykuVþkuh fk{fks{kt ÔÞMík

ðeyu{yuMk RLzMxÙeÍu ykRÃkeyku {kxu

Y.36Úke 40Lke «kRMk çkuLz ònuh

fhe Au. ykRÃkeyku 30 sqLkÚke çkeS

sqLk MkwÄe ¾wÕ÷ku hnuþu. ftÃkLke çkwf

rçk®Õzøk «r¢Þk îkhk Y.2575 ÷k¾

Q¼k fhðk {køku Au. ykRÃkeykuLku

R¢k îkhk økúuz-1 ykÃkðk{kt ykÔÞku

Au. ftÃkLke Y. 558 ÷k¾ rþÃk

rhMkkÞf®÷økLkk ykÄwrLkfefhý{kt

yLku Y.1740.20 ÷k¾ ÷ktçkk

økk¤kLke fkÞofkhe {qze {kxu yLku Y.

110 ÷k¾ fkuÃkkuohux ykurVMk {kxu

¾[oþu.

økktÄeLkøkh, íkk. 27

økwshkík Lk{oËk ðu÷e VŠx÷kRÍMko r÷r{xuzu ð»ko

2010-11Lkk ð»ko {kxuLkk Ãkrhýk{ku ònuh fÞkO

Au. ftÃkLkeLkk ykRyuyuMk yrÄfkhe yLku yu{ze

yu[.ðe Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, [kuÏ¾wt ðu[ký

2614.45 fhkuzÚke Lkð xfk ðÄeLku 2845.89

fhkuz ÚkÞwt Au. fhðuhk Ãknu÷kLkku LkVku Y.

219.89 fhkuzÚke 73 xfk ðÄeLku Y. 381.41

fhkuz ÚkÞku Au. fh ÃkAeLkku LkVku Y. 123.84

fhkuzÚke ðÄeLku 266.53 fhkuz ÚkÞku Au. þuh ËeX

f{kýe 7.97 Úke 115 xfk ðÄeLku Y. 17.15

ÚkR Au. çkkuzuo 32.50 xfk rzrðzLzLke ¼÷k{ý

fhe Au. LkkýkfeÞ ð»koLkk [kuÚkk õðkxoh{kt

ftÃkLkeyu Y. 506.60 fhkuzLkwt [kuÏ¾wt ðu[ký, Y.

203.45 fhkuzLkku fh Ãknu÷kLkku LkVku yLku Y.

136.89 fhkuzLkku fh ÃkAeLkku LkVku fÞkuo Au.

ftÃkLkeLkk Y. 3975 fhkuzLkk «kusuõx

y{÷efhýLkk rðrðÄ íkçk¬u Au. yk{kt LkkRrxÙf

yurMkzLkku «kusuõx çkeS {uyu þY ÚkÞku Au.

LkkRrxÙf yurMkzLkkuu çkeòu Ã÷kLx sw÷kR,

2011{kt þY ÚkðkLke Äkhýk Au. 33

{uøkkðkuxLkku fku-sLkhuþLk Ãkkðh yLku Mxe{ ÞwrLkx

MkÃxuBçkh-2011Úke þY ÚkðkLke Äkhýk Au. Y.

98 fhkuzLkk ¾[uo nkÚk ÄhkÞu÷ku RÚkkR÷ yurMkxux

Ã÷kLx Vuçkúwykhe 2012Úke þY ÚkðkLke Äkhýk Au.

SyuLkyuVMke{kt

32.50 xfk rzrðzLz

[ktËe{kt `̀ 300 yLku

MkkuLkk{kt `̀ 25 ðæÞk

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku

45.17 Úkíkkt yuf

MkÃíkknLkk Ÿ[k Míkhu

y{ËkðkË, íkk.27

÷øLk MkhkLke rMkÍLk hnuíkkt

MÚkkrLkf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt økúknfkuLke

{ktøk rLkf¤íkkt çktLku fe{íke Äkík-

wyku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.

y{ËkðkË ¾kíku MkkuLkk{kt Y.25

yLku [ktËe{kt Y.300Lkku MkwÄkhku

LkkUÄkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku fe{íke Äkík-

wyku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ðirïf

MkkuLkwt 1532.2 zku÷h yLku [ktËe

38.17 zku÷hLkk Ÿ[k {Úkk¤u

Ëu¾kÞkt níkkt. òufu, {kuze Mkktsu çktLku

fe{íke Äkíkwyku Lkh{ Ãkzíkkt MkkuLkwt

«rík ykitMk 1529.8 zku÷h yLku

[ktËe 37.96 zku÷h ÚkÞkt níkkt.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

[ktËe{kt Y.300Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yuf

rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.56,800

ÚkÞku níkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt

Y.25Lkku LkSðku ðÄkhku Úkíkkt

MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,775 y™u þwØ

MkkuLkwt Y.22,675Lkk {Úkk¤u çktÄ

hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk

Y.21,865 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk

Y.22,320Lkk Míkhu hÌkkt níkkt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh

[ktËe{kt Y.995Lkku WAk¤ku Úkíkkt

[ktËe Y.57,705Lkk ÷uð÷u çktÄ

hne níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.60

y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.55Lkku MkwÄkhku

Úkíkkt y™w¢{u Y.22,445 yLku

Y.22,54Ãkyu hÌkwt níkwt. rËÕne

MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËe{kt

Y.1,300Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËe

Y.57,200 ÚkE níke. íku{s

MkkuLkk{kt Y.75Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku

Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.22,745 y™u

MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,625Lkk {Úkk¤u

hÌkwt níkwt. òufu, [ktËeLkk rMk¬k{kt

Y.1,000Lkku WAk¤ku Úkíkkt

100Lktøk rMk¬kLkku ¼kð

Y.66,000 ÚkÞku níkku. VkuhuõMk

{kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 14

ÃkiMkk MkwÄhe 45.17 Úkíkkt yuf

MkóknLke Ÿ[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku.

ðeyu{yuMk{kt

`̀ 36Úke 40Lke

«kRMk çkuLz

rLk^xe 64 ÃkkuRLx

ðÄeLku 5,476Lke

MkÃkkxeyu çktÄ

y{ËkðkË, íkk.27

sqLk ð÷ýLkk ykht¼u ¼khíkeÞ

þuhçkòh{kt ç÷w[eÃk þuhku{kt ÷uðk÷e

yLku ðirïf çkòhkuLke nqtV ÃkkA¤

MkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. S

8 ËuþkuLke çkuXf{kt ø÷kuçk÷

EfkuLkku{e{kt rhfðheLkku ykþkðkË

ÔÞõík fhkíkkt íku{s ÞwhkuÃkLkk Ëuðk {kxu

çkUfkuLku rÄhkýLkk rLkÞ{ku{kt AqxAkx

ykÃkðkLkk ynuðk÷ku ÃkkA¤ MkwÄkhkLkku

xÙuLz òuðk {éÞku níkku. zeÍ÷ y™u

hktÄý økuMkLkku ¼kððÄkhku ykøkk{e

{rnLkk WÃkh x¤íkk {kU½ðkhe{kt

yktrþf hkník {¤ðkÚke

hkufkýfkhkuLke yu økúqÃkLkk þuhku{kt

¾heËe òuðk {¤e níke. çkeyuMkR

MkuLMkuõMk 221.46 ÃkkuRLx WÃkh

18,266.10 ßÞkhu yu™yuMkR

rLk^xe 63.75 ÃkkuRLx ðÄeLku

5,476.10Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkk

níkk. rh÷kÞLMk, RLVkuMkeMk y™u

ykRMkeykRMkeykR çkUf{kt

÷uðk÷eLkk xufu rLk^xe rËðMkLke

5,413.60Lke Lke[e MkÃkkxeyuÚke

72 ÃkkuRLx QA¤eLku 5,500Lke

LkSf 5,486Lke RLxÙkzu xku[Lku

MÃk~Þkuo níkku. rhGkÕxe RLzuõMk MkkiÚke

ðÄw 3.60 xfk ðæÞku níkku. Ëhr{ÞkLk

çkòhLkk ðíkwo¤kuyu sýkÔÞk {wsçk

yksLkku MkwÄkhku xufrLkf÷ MkwÄkhku níkku

íku{s ykøkk{e Mk{Þ{kt {kU½ðkhe

y™u ÔÞksËh{kt ðÄkhkÚke çkòh

fhuõþLkLkk ÍkuLk{kt hnuðkLke þõÞíkk

Au. fkuÃkkuohux Ãkrhýk{ çkòhLke yÃkuûkk

{wsçk Lkrn ykðíkkt çkòh{kt ¼khu

Wíkkh[Zkð òuðk {¤e þfu Au.

£Lx÷kRLk ÃkkA¤ rîíkeÞ

nhku¤Lkk þuhku{kt Ãký ykf»kof ¾heËe

hnuíkkt r{zfuÃk 1.48 xfk ßÞkhu

M{ku÷fuÃk 0.89 xfk ðæÞku níkku.

rnLËk÷fku 5.78 xfk,

ykRMkeykRMkeykR çkUf 4.30,

zeyu÷yuV 4.11, yuMkçkeykR

2.09, rh÷k. RL£k 3.85 y™u

rh÷kÞLMkLkku þuh 1.40 xfk ðæÞku

níkku. rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLku [kRLkk

zuð÷Ãk{uLx çkUf ÃkkMkuÚke ÷eÄu÷e

÷kuLkLke ytrík{ rfMík Y. 1,200

fhkuz {u¤ðe nkuðkÚke þuh 5.66 xfk

ðÄeLku çktÄ ÚkÞku níkku.

yuVykRykRLke ykf»kof

÷uðk÷eLku Ãkøk÷u {n¥ðLkk Míkh òuðk

{éÞk níkk. rðËuþe Vtzkuyu Y.

222.03 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe

níke ßÞkhu MÚkkrLkf Vtzku îkhk Y.

388.25 fhkuzLke þwØ ÷uðk÷e òuðk

{¤e níke. çkeyuMkRLkk 13 Mkuõxh÷

yktf Ãkife 11{kt MkwÄkhku hÌkku níkku.

fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk y™u ykuxku RLzuûk

½xeLku çktÄ ÚkÞk níkk. íkkíkk {kuxMkoLkk

LkVk{kt ºký økýku ðÄkhku ÚkÞku nkuðk

Aíkkt þuh yksu 6.25 xfk íkqxíkkt xkuÃk

÷qÍh hÌkku níkku.

ÞwhkuÍkuLk{kt ykŠÚkf fxkufxe

Mk{kðkLke ykþk íku{s S-8 ËuþkuLke

çkuXf{kt ðirï yÚkoíktºk rðfkMk íkhV

ykøkufq[ fhe hÌkwt nkuðkLke «kuíMkknf

ònuhkíkÚke ðirïf þuhçkòh{kt [kuÚkk

rËðMku MkwÄkhku hÌkku níkku. Þwfu, £ktMk

y™u s{oLke{kt økuÃk yÃk þYykík çkkË

yktrþf «kurVx çkw®føk Aíkkt ÃkkurÍrxð

ÍkuLk{kt fk{fks hÌkk níkk. hu®xøk

yusLMke Ve[u òÃkkLkLkk yÚkoíktºkLkwt

hu®xøk ½xkzeLku ÂMÚkh{ktÚke Lkfkhkí{f

fhíkkt rLk¬kR yktf{kt 0.4 y™u

[eLkLkk þt½kR{kt yuf xfkLkku ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku ßÞkhu nkuLøkfkUøkLkku

nuLøkMkUøk 0.9 xfk ðÄeLku çktÄ ÚkÞku

níkku.

S-8Lke çkuXf{kt ø÷kuçk÷ EfkuLkku{e{kt rhfðheLkku ykþkðkË ÔÞõík fhkíkkt MkuÂLx{uLx MkwÄÞwO

ðirïf çkòhkuLkk xuufu 221 ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku

rh÷kÞLMk yrLk÷ ÄeÁ¼kR

ytçkkýe økúqÃkLkk þuhku{kt

hkufkýfkhkuLke ykf»kof ÷uðk÷e

hnuíkkt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.

ykh ÃkkðhLkku LkVku çku økýku

ðÄeLku ònuh ÚkÞku nkuðkÚke þuh

Ãkkt[ xfk ðÄeLku Y. 116 ÚkÞku

níkku. íku{s rh÷kÞLMk

fkuBÞwrLkfuþLk 5.66, rh÷kÞLMk

RL£kMxÙõ[h 3.85, rh÷kÞLMk

{erzÞkðfoMk 9.37 xfk,

rh÷kÞLMk çkúkuzfkMx 6.86 y™u

rh÷kÞLMk furÃkx÷ 3.12 xfk

ðæÞku níkku.

yuzeyuS þuhku{kt WAk¤ku

{wtçkR, íkk.27

MkkuLkkLkk nksh ¼kð ykMk{kLke

íkuS MkkÚku ðÄíkkt hkufkýfkhku{kt økkuÕz

yuõMk[uLs xÙuzuz Vtz (RxeyuV){kt

hkufkýLkku hMk ðÄe hÌkku nkuðkÚke yuf

ð»ko{kt økkuÕz RxeyuV VtzkuLke

yuMkuxTMk{kt økýku ðÄkhku òuðk {éÞku

Au. økkuÕz RxeyuV LkkLkk hkufkýfkhku

WÃkhktík nkR LkuxðÚko hkufkýfkhku{kt

Ãký ÷kufr«Þ çkLkíkkt Ëuþ{kt rh÷kÞLMk

MkrníkLke yøkúýe ftÃkLkeykuyu økkuÕz

Vtz ykuVh{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au.

30 yur«÷ 2011 MkwÄe{kt økkuÕz

RxeyuVLke yuMkux ytzh {uLkus{uLx{kt

180 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkíkk fw÷

yuÞwyu{ Y. 4,800 fhkuz ÚkR níke.

su økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt

Y. 1,171 fhkuzLke MkÃkkxeyu hne

níke. Ëhr{ÞkLk yuf ð»ko{kt MkkuLkkLkk

10 økúk{ ¼kð 33 xfk ðÄeLku Y.

22,900Lke MkÃkkxe ykMkÃkkMk ÚkÞk

níkkt.

ðirïf Míkhu LkkýkfeÞ

yÂMÚkhíkkLkku {knku÷ hnuíkkt

hkufkýfkhku fku{kurzxe{kt hkufký íkhV

ð¤íkkt økkuÕz RxeyuV{kt ykf»kof

÷uðk÷e òuðk {¤e Au.

Ëuþ{kt yuf ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt

çku Lkðe økkuÕz ÂMf{ hsq fhkR níke.

rh÷kÞLMk økkuÕz Mku®ðøMk ÂMf{u 141

fhkuz YrÃkÞk yufrºkík fÞko níkk ßÞkhu

fkuxf økkuÕz ÂMf{{kt Ãkkt[ fhkuzLkwt

hkufký X÷ðkÞwt níkwt. yk ÂMf{{kt

fhu÷wt hkufký økkuÕz RxeyuV{kt

fhðk{kt ykðíkwt nkuR Au.

[k÷w fu÷uLzh ð»ko{kt òLÞwykheÚke

yur«÷{kt økkuÕz RxeyuV{kt hkufký

ºký økýw ðÄeLku Y. 919 fhkuz ÚkÞwt

níkwt.

økkuÕz RxeyuVLke yuMkuxTMk{kt

yuf ð»ko{kt [kh økýku ðÄkhku

Lkðe rËÕne: rh÷kÞLMk ÃkkðhLkku 31 {k[o

2011Lkk hkus Ãkqýo ÚkÞu÷k LkkýkfeÞ ð»ko{kt

[kuÏ¾ku LkVku 11 xfk ðÄeLku Y. 760.44 fhkuz

ÚkÞku níkku. ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt

ftÃkLkeLkku Lkux ™Vku 683.89 fhkuz ÚkÞku níkku.

Mkr{ûkf økk¤k{kt ftÃkLkeLke ykðf 124 xfk

ðÄeLku 1,892.47 fhkuz ÚkR níke ßÞkhu

2009-10Lkk ð»ko{kt ykhÃkkðhLke fw÷ ykðf

Y. 843.38 fhkuz ÚkR níke. ftÃkLkeyu W¥kh

«Ëuþ ÂMÚkík hkuMkk Úk{o÷ Ãkkðh Ã÷kLxLku 600

{uøkkðkuxLke ûk{íkk MkkÚku fkÞoÂLðík fÞkuo Au y™u

ykøkk{e 2012 MkwÄe{kt íkuLke ûk{íkk ðÄkheLku

5,000 {u.ðkì. fhðk{kt ykðþu. {k[o

2011Lkk [kuÚkk õðkuxoh{kt ykhÃkkðhLkku ™Vku çku

økýku ðÄeLku Y. 186 fhkuz yLku ykðf Y.

598.1 fhkuz ÚkÞk níkkt.

rh÷kÞLMk ÃkkðhLkku LkVku 11

xfk ðÄeLku ` 760 fhkuz ÚkÞku

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks.r’Juj 1710

mtdh ftubNeogj 1710

mtdh ftåþk 1660

yuhkzt 1080

EL’w Ftuvhuj 1820

feM;e Ftuvhuj 1780

fk{kýe Ftuvhuj 1760

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1040

hKS; 980

;k’whM; 940

ytðíke (çkufhe þkuxoLkªøk) 900

si{eLke(12 jexh fLÍw vuf) 756

sibele (1v rfjtu) 1040

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1480

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1360

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

1120

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1040

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

1100

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1020

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

1040

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

1040

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

1020

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

930

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

1220

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1180

MkkuÞkçkeLk ðe¼ku 1080

rþfkh MkLkV÷kðh(1Ãk fe.)

1300

ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)

930

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

1130

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

(Lkðk)½ô xwfzk Ëuþe 1350/1600

Dô jtufJl Ëuþe 1350/1600

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2020/0000

cuml bæþh 2280/0000

cuml htsftux 1950/2350

mJtuo•tb cuml 2550/0000

Ftkz (yub-30 bnt.) 2890/2900

Ftkz (yum-30 bnt.) 2830/2840

Ftkz (yub-30 øþs.) 2850/2860

Ftkz (yum-30 øþs.) 2800/2910

atk’e vtxjtu 57,500/00

atk’e ftae 57,100/00

ntujbtfo 22,160/00

DhuKt 22 fuhux 22,010/00

DhuKt vh; 21,510/00

~þæ" mtuLþk-99v 22,825/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 22,925/00

dtu¤

ctÕxe btuxe 2800/00

dtu¤lt fej.5lt 2850/00

dtu¤ zçct 2300/2600

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3200/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3400/00

Mþh; Cujt 3000/00

f5tmegt fÕgtK 1900/0000

fvtmegt 2000/0000

fvtmegt Jhtze 22000/0000

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2600/000

yz’ åþle 350/000

N´dFtu¤ htuzt 600/000

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00

N´dFtu¤ vtvze 700/000

fvtmegt Ftu¤ 650/000

fvtmegt Atjt 200/000

f]»K’tK 280/000

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 300/000

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu)

540/000

{h[k Ãkèu Ëuþe 1900/2300

økxwh {h[k 1700/1850

¼ÿk [÷{ 1800/1900

ðLzh 1800/1900

fktËk ÷k÷ 30/70

çkxuxk 115/135

Lkðwt Mk÷ý 650/850

hsfk (çke) 1900/2400

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2400/3200

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 2000/2200

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 1200/2200

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 70/75

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 300/350

yujae 1100/1400

c’tb bds 380/400

þªøk Lkðe 630/809

þªøk (S.20) 667/670

ík÷ MkVuË 940/1033

½W 205/240

çkkshe 162/228

swðkh MkVuË 302/360

{øk 782/898

zwtøk¤e ÷k÷ 46/84

íkwðuh 360/480

hkÞ 366/468

SY 2023/0000

{uÚke 358/000

yuhtzk 739/895

ðheÞk¤e 1011/1101

þªøk {økze 522/603

þªøk S-2 603/786

þeøk {økze WLkk¤w 651/831

þªøk S-20 567/711

yuhtzk 732/844

swðkh 252/490

çkkshe 148/243

Dô xwkfzt 215/328

½ô ÷kufkðLk 190/221

{fkR 180/221

yzË 185/699

{øk 700/898

hkÞ 391/400

[ýk 426/466

ík÷ MkVuË 822/992

ík÷ fk¤k 1146/1146

íkwðuh 270/651

SY 2011/2200

zwkd¤e jtj 55/123

zwkd¤e mVu’ 62/120

fÃkkMk þtfh 623/884

Lkk¤eÞuh 144/903

½W 200/231

ík÷ 320/1044

ík÷ fk¤k 951/1626


SY 1400/2738

çkkshku 181/211

yuhtzk 750/888

hkÞ 400/423

{uÚke 301/411

þªøk {økze 550/800

çkkshe 150/236

½ô xwfzk 170/250

{øk 505/910



yuhtzk 856/900

ðheÞk¤e 1000/0000

fÃkkMk (þt) 751/1080


yuhtzk 801/880

hkÞ 360/375

[ýk 370/401

íkwðuh 280/345

økku¤ 500/600

½ô 180/250

çkkshe 125/2353

swðkh 235/335

{økV¤e ({økze) 540/740

{økV¤e ({kuxe) 440/540

ík÷ 825/975

fÃkkMk 300/700

{fkR 130/230

yuhtze 500/825

[ýk 340/440

yzË 355/600

{øk 400/900

SY 2050/2550

÷ªçkw 300/550

Œ÷ ‚VuË 700/1052

ík÷fk¤k 805/1665

çkkshku 211/224

swwðkh 251/363

½ô ÷kufðLk 198/228

{fkE 200/230

½ôxwfzk 200/303

yuhtzk 700/919

SY 1400/2565

Mkªøk{kuxe 473/715

fÃkkMkþtfh 700/1252

{uÚke 261/495

Äkýk 690/950

[ýk 400/442

hkÞ 390/401

Mkªøk{Xze 470/744

{øk 500/901

íkwðuh 435/600

ys{k 1000/1444

Mkªøk{Xze 560/660

Mkªøk {kuxe 510/715

ík÷MkVuË 825/1008

ík÷fk¤k 900/1550

SY 2000/2300

½ô 190/207

çkkshku 120/215

{fkE 200/218

{øk 800/915

yuhtzk 850/909

yzË 325/590


½ô xwfzk 190/233

íkwðuh 375/509

®MkøkWLkk¤w 580/815

swðkh 200/276

[ýk 400/427

hkÞ 320/415

{uÚke 315/380

{fkE 180/234

{øk 750/915

[ýk 350/435

íkwðuh 450/660

{økV¤eòze 540/775

MkªøkVkzk 580/721

yuhtzk 770/932

ík÷MkVuË 850/1017

SY 1600/2311

Äkýk 651/861

½ô÷kufðLk 180/218

½Wt xwfzk 190/220

çkkshk 180/208

ðk÷ 400/455

EMkçkøkw÷ 400/750

{uÚke 280/375

hkÞ 350/400

{økV¤eÍeýe 617/815

MkªøkËkýk 650/844

ík÷fk¤k 800/1591

swðkh 180/20

ðk÷ÃkkÃkze 1015

[ku¤e 750/1042

½ô÷kufðLk 210/212

½ô xwfzk 215/220

½ô yuðhus 205/207

çkkshku 220/240

swðkh 200/400

[ýk 425/430

yuhtzk 850/870

íkwðuh 500/600

½ô {e÷çkh 195/200

Mkªøk¾ku¤ 17000

ík÷ 950/1000

÷Mký 400/600

zwtøk¤e 30/70

{økV¤e Ãke÷ký 12500/13000

{økV¤e Ëkýkçkkh 14000/14500

fk{fks ½ô{kt 1500

{økV¤e{kt 5000

[ýk{kt 150

½ô

÷kufðLk 191/235

½ô xwfzk 203/267

çkkshku 171/206

swðkh 211/321

{fkE 205/255

{øk 500/941

ðk÷ 281/761

[ku¤e 700/1021

íkwðuh 221/571

yzË 261/861

{økV¤eSýe 560/861

{økV¤eòze 550/721

MkªøkVkzk 550/771

yuhtzk 750/941

ík÷MkVËu 800/1031

ík÷fk¤k 700/1536

hkÞ 411/436

{uÚke 350/611

ðheÞk¤e 741

SY 1000/2651

EMkçkøkw÷ 881

÷Mký 691/871

zwtøk¤e 50/83

[ýk 381/457

{h[k Ãkuxku 481/2791


Äkýk 556/946

MkªøkËkýk 711/931

zwtøk¤e MkVuË 49/130

MkkuÞkçkeLk 386/406

{økV¤eWLkk¤w 550/821

ík÷÷k÷ 700/941

ðk÷ÃkkÃkze 1081

yheXk 411

çkkshku 144/209

½W ÷kufðLk 200/215

{fkE 180/217

{øk 500/800

sMkËý {kfuox Þkzo

dtukzj gtzo

fuNtu’ gtzo

swltdZ gtzo

mtJhfwkzjt gtzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtzo - økZzk

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

v27_A.qxd 27/05/2011 21:58 Page 1


¾kÄíku÷Lkku rçkLk rnMkkçke sÚÚkku

hk¾ðk çkË÷ ÃkwhðXk rð¼køkLke

fkÞoðkne

¼kðLkøkhíkk.27

ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u yksu ¼kðLkøkh yLku

{wnðk{kt yu{ çku y÷øk MÚk¤u çku ðuÃkkhe ÃkuZe{kt Ëhkuzku

ÃkkzeLku YrÃkÞk 71 nòhLkku sÚÚkku rMkÍ fheLku ÃkuZeLkk

Mkt[k÷fku Mkk{u ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u

rLkÞ{kLkwMkkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ¼kðLkøkh

rsÕ÷k f÷ufxhLke Mkw[Lkk yLkwMkkh rsÕ÷k ÃkwhðXk

rð¼køkLke xe{u yksu þnuhLkk ËkýkÃkeX rðMíkkh{kt

ykðu÷e hkuLkf rnhk[tË r[{íkkýeLke {kr÷feLke

®nøk¤ks «kuxeLMk{kt

¼kðLkøkhíkk.27

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke rðrðÄ fku÷usLke

«ðuþ «r¢Þk{kt ÃkkhËŠþíkk ò¤ððk {kxuLke {ktøk

MkkÚkuLkwt yksu ÞwrLkðŠMkxe íktºkLku yuçkeðeÃkeyu

ykðuËLk Ãkºk ÃkkXÔÞw níkwt.

yuçkeðeÃke îkhk yksu ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLkk EL[kso hrsMxÙkhLku ÃkkXððk{kt

ykðu÷k ykðuËLk{kt sýkðkÞw níkwt fu, ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxe îkhk «ðuþ «r¢Þk þY ÚkðkLke MkkÚku

rðãkÚkeoykuLku fkWLMke÷ªøk MkuLxh ÃkhÚke Ãkwhíkwt

{køkoËþoLk {¤e hnu íkuðw ykÞkusLk Úkðw

òuEyu.íku{s çke.fku{., çke.yu.,çke.çke.yu.{k

yuf s MkkÚku «ðuþ «r¢Þk þY ÚkkÞ yLku yufs

Mkókn{kt íku «ðuþ «r¢Þk Ãkqýo ÚkkÞ íkuðe

yuçkeðeÃkeLke {ktøk Au.«ðuþ «r¢Þk ÃkkhËþeo çkLku

íkÚkk yuf VufÕxe{k «ðuþ {u¤ðe ÷eÄk çkkË íku

çkeS VufÕxe{k «ðuþ {u¤ðu íÞkhu íku ÃkkuíkkLkwt

yuzr{þLk hË fhkðu íÞkhu íkuLku y{wf

MkuÕVVkELkkLMk fku÷usu ¼hu÷e VeLke hf{ Ãkhík

ykÃkíkk LkÚke.Ëhuf fku÷us y÷øk-y÷øk Äkuhýku

yÃkLkkðu Au.íkku yk çkkçkíkLkku [ku¬Mk rLkÞ{

çkLkkðeLku rðãkÚkeoykuLku Ãkwhíkku LÞkÞ {¤u íkuðe

ÔÞðMÚkk økkuXðððk yuçkeðeÃkeLke {ktøk

Au.ÞwrLkðŠMkxe îkhk çke.ÃkeyuzLke «ðuþ «r¢Þk þY

fhðk{kt ykðe níke.Ãkhtíkw yrLkðkÞo fkhýkuMkh

çke.ÃkeyuzLke «ðuþ «r¢Þk çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe

Au íkku íkkífk÷ef çke.ÃkeyuzLke «ðuþ «r¢Þk þÁ

fhkÞ íku sYhe Au.

y¾e÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeo

Ãkrh»kËu ykðuËLk Ãkºk ÃkkXÔÞwt

¼kðLkøkh-{nwðk{kt

ÃkwhðXkLkku Ëhkuzku :

71 nòhLkku sÚÚkku rMkÍ

fku÷usLke rðrðÄ «ðuþ

«r¢Þk{kt ÃkkhËŠþíkk

ò¤ððk {ktøkýe


ND-20110527-PG5-BVN.qxd 27/05/2011 21:31 Page 1

MkkBÞðkËLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt Au íku {kuxe çkkçkík Au. fux÷kfLkwt

{kLkðwt Au fu, sqLkðkýe rð[khÄkhk ¾ík{ ÚkE íku Mkkhe çkkçkík

Au. ßÞkhu MkkurðÞuík Mkt½Lkwt ÃkíkLk ÚkÞwt íku ð¾íku s MkkBÞðkËLke

fçkh ¾kuËkE økE níke. 1990Lkk þeík ÞwØ ÃkAe íkuðwt çkLÞwt

níkwt. Ãkrù{ çktøkk¤ yLku fuh¤ çku hkßÞ yuðk níkk fu suyku

Mxkr÷LkLke rð[khÄkhkLku ð¤øke hÌkk níkk. Ãkrù{ çktøkk¤{kt

zkçkuheykuLku 294 çkuXf{ktÚke {kºk 63 {¤e Au. ßÞkhu

fuh¤{kt 140{ktÚke 68 çkuXf zkçkuheykuLku ¼køku ykðe Au.

yåÞwíkkLktËLkLke fuh¤{kt MðåA «rík¼kLku fkhýu íku{ çkLÞwt

níkwt. íku{ Aíkkt {qzeðkË yLku WÃk¼kuõíkkðkËLku fkhýu íku{Lke

Mkk{u ÃkzfkhLkk y¼kðu rðï ftE Mkkhwt çkLÞwt LkÚke. hrþÞk

Ãkrù{e ÃkuxLko Ãkh Au. nsw ¼khíkLkk MkkBÞðkËeyku Ÿzk ½kuzk

Ãkh Mkðkhe fhe hÌkk Au.

Ãkrù{ çktøkk¤Lkk 34 ð»ko MkwÄe zkçkuhe Ãkûkkuyu Ëuðkr¤Þku

ðneðx [÷kÔÞku Au. íku{Lke rð[khÄkhk{kt {kºk MkMíke çkkçkíkku

níke. ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt íku{Lkku Äçkzfku ÚkÞku íku ð¾íku s

òøke sðkLke sYh níke, Ãkhtíkw fuh¤{kt MkkBÞðkËÚke ðÄw

¼ÞkLkf fku{ðkË rðfMke hÌkk Au. fuh¤{kt rnLËw yLku

r¾úMíkeykuyu fkUøkúuMkLku {ík ykÃÞk níkk. ßÞkhu {wÂM÷{kuyu

24{ktÚke 20 çkuXf{kt Sík {u¤ðe Au. {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu,

VheÚke MkkBÞðkËeyku nðu ÷urLkLk-Mxkr÷LkLke rð[khÄkhk

yLkwMkheLku Ãkhík Mk¥kk

{u¤ðe þfþu. zkçkuheykuLkk

{Lk{kt fkuE s rð[khÄkhk LkÚke-

Lkiríkfíkk ðøkhLke ðkík MðefkÞo

çkLkíke LkÚke. {nkí{k økktÄeLke

«uhýkÚke hk»xÙLku çk¤ {éÞwt Au.

ík]ý{q÷ fkUøkú uMkLkkt {{íkk

çkuLkhSLkk Ãkûku 226 çkuXf Síke

níke, Ãkhtíkw íku{Lku su Þtºkýk

ðkhMkk{kt {¤e Au íku çkË÷ðe

{w~fu÷ Au. ßÞkhu íkr{¤Lkkzw{kt

sÞ÷r÷íkkyu fwxwtçkþkne

MkhfkhLku MkkV fhe Lkkt¾e Au.

234 çkuXf{ktÚke 203 çkuXf yÒkk zeyu{fuLku {¤e Au. íku{Lku

{¤u÷k {ík Lkfkhkí{f LkÚke, Ãkhtíkw ÃkkurÍrxð Au, Ãkhtíkw

sÞ÷r÷íkk Mkk{u ‘rçkLkrnMkkçke r{÷fík’Lkku fuMk nsw Au.

MkeçkeykE nsw íkÃkkMk fhu Au fu, su Lkðe rËÕneLke nuX¤ fkÞo

fhu Au. zeyu{fuLku 2-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz Lkze økÞwt Au, Ãkhtíkw

nk÷Lke {Lk{kunLk®Mkn MkhfkhLku {kxu zeyu{fuLke 19 çkuXf

Au. ßÞkhu yÒkk zeyu{fu ÃkkMku 11 Au. fkUøkúuMk øk{u íÞkhu

zeyu{fuLku Aun ykÃke þfu Au ?

ykMkk{{kt fkUøkúuMkLkku rðsÞ yÃkurûkík níkku. íkhwý

økkuøkkuEyu WÕVkLkk LkuíkkykuLku {tºkýkLkk xuçk÷ Ãkh ÷kðe

ËeÄk níkk. íku{Lke árü Mk{ûk [qtxýe

níke. fkUøkúuMku økÞk ð¾íku çkktøk÷kËuþe

LkkøkrhfkuLke {ËËÚke [qtxýe Síke ÷eÄe

níke fu su{ýu ÃkkuíkkLkk Lkk{ {íkËkh

ÞkËe{kt LkkUÄkÔÞk níkk, Ãkhtíkw yk ð¾íku

íku{Lkku ¼kð ÃkqAkÞku Lknkuíkku. nðu

ykMkk{ Mkhfkh Mkk{u ¼úük[khLke

VrhÞkË Au. RþkLk ¼khík{kt ÷~fhe

Ë¤kuLke {kuxe nkshe Au. suðe [qtxýeLke

çkkçkík Úkt¼e sþu íku ð¾íku {n¥ðLkk

ºký hksfeÞ Ãkûkku fkUøkúuMk-¼ksÃk,

zkçkuheykuLku ÏÞk÷{kt ykðþu fu íkuyku

Lkçk¤k Ãkze hÌkk Au yLku «kËurþf Ãkûkku

òuh fhe hÌkk Au. ykLkku yÚko yu ÚkÞku fu, fuLÿ{kt Ãký

økXçktÄLk Mkhfkh ÷ktçkku Mk{Þ hnuþu. yk{kt ftE ¾kuxwt LkÚke-

MkðoMkt{ík rLkýoÞÚke þkMkLk ÚkkÞ íku Mkkhe ðkík Au, Ãkhtíkw

{wÏÞ hksfeÞ Ãkûkku su heíku yufçkeò Mkk{u ¼hze hÌkk Au íku

òuíkkt MkðoMkt{rík çkLku íkuðwt LkÚke. ykðk {wÏÞ Ãkûkkuyu Mk{økú

ÞtºkýkLku ¾ík{ fheLku íku{Lke rðïMkLkeÞíkk økw{kðe Au. yuf

çkkçkík æÞkLk{kt ÷uðkLke sYh Au íku Lkiríkfíkk Au. hksfkhýu

íkzòuz fheLku økXçktÄLk Mkhfkh [÷kððkLkwt Mðefkhe ÷uðwt

Ãkzþu. MkkuËkçkkS yLku ÔÞkÃkkhe rLkýoÞ Ãký Úkþu. ÷kufku

{kiLk Äkhý fheLku yk Mk½¤wt òuþu.

28{e {u, 1917Lkk hkus økktÄeS

çkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

‘EþkoË’ yk ystÃkk LkÚke Xef ÷køkíkk

Ãkkýe çkLku Au ÍktÍðk ðÄíke yk ÃÞkMk{kt.

kk kk

{Lkw»Þ «khçÄ yLkwMkkh ÃkkÃk-ÃkwÛÞ LkÚke fhíkku, fkhý fu

f{oLkwt V¤ f{o LkÚke nkuíkwt, Ãký ¼kuøk nkuÞ Au.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 28 MAY 2011

Ëhuf ÔÞÂõík fu MktMÚkk ÃkkuíkkLke Mkkhe

çkkçkíkLku Mk{ks Mkk{u {qfðk {kxu «ÞíLk fhu

Au. su Mkkhe çkkçkík Au. íku{kt Ãký þiûkrýf

MktMÚkkykuyu yk «ÞíLkku fhðk òuEyu yLku

ðÄkhðk Ãký òuEyu, fkhý fu þiûkrýf

MktMÚkkyku yu íkku Mk{ksLkwt yr¼Òk ytøk Au.

íkuýu Mk{ks{kt hneLku Mk{ksLke {ËË îkhk

Mk{ksLke sYrhÞkík Ãkqýo fhðkLke Au. íÞkhu

íkuLkkt fkÞkuo, íkuLke MkV¤íkk, íkuLke Mk{MÞkyku

ðøkuhu Mk{ks Mkk{u {qfðe íkuLke Lkiríkf Vhs Au,

íkku s Mk{ks íkuLke Ãkh rðïkMk {qfþu yLku

Mk{ksLkku Mknfkh Mkkhe heíku {¤þu. yk

«ÞíLkLkk ¼køkYÃku þk¤k-fkì÷uòu rðrðÄ

«fkhLkkt fkÞo¢{ku yLku Mk{kht¼ku fhíkkt nkuÞ

Au, íÞkhu yk fkÞo¢{ku-Mk{kht¼kuLkk ykÞkusLk

ð¾íku fux÷ef çkkçkíkkuLke MkkðÄkLke hk¾ðkLke

nkuÞ Au. òu yk MkkðÄkLke hk¾ðk{kt Lknª

ykðu íkku Mk{ksLkku Mknfkh Lknª {¤u, þk¤k-

fkì÷us Mk{ksÚke Ëqh sþu. yk ÷u¾ ÷¾ðkLke

«uhýk yuf þk¤k îkhk Þkusu÷ Mk{kht¼{ktÚke

s {¤e Au.

yuf «kÚkr{f þk¤k fu su íkuLke MÚkkÃkLkkLku

Mkku ð»ko Ãkqýo fhe hne Au íÞkhu yuf Mk{kht¼Lkwt

ykÞkusLk fhu÷ Au. «ÞíLk ¾qçk MkhknLkeÞ

Au, RhkËku Ãký Mkkhku nþu, Ãký ykÞkusLkLke

Lkçk¤kELku fkhýu fu yLkw¼ðLkk y¼kðu

Mk{kht¼{kt õÞktÞ rþûkýLke MkwðkMk òuðk

{¤íke LkÚke. Ãkrhýk{u MktMÚkkLkk {kLkðeÞ

Ãkrhçk¤kuLke ¼kðLkk Mkk{u «&™kÚko {qfkE òÞ

Au. ynª ÷u¾ ÷¾ðk ÃkkA¤Lkku ykþÞ su íku

MktMÚkkLku WËknhýYÃku ÷ELku þk¤k-fkì÷uòuLkk

¼rð»ÞLkk ykÞkusLkLku MkwÄkhðk {kxuLkku s Au.

suÚke þiûkrýf MktMÚkkyku yLku rþûkf-

yk[kÞoLkk {qÕÞ{kt ½xkzku Lk ÚkkÞ yLku Mk{ks

nkUþu nkUþu Mk{kht¼{kt ¼køk ÷u. þk¤k-

fkì÷us{kt yÇÞkMk fhíkkt çkk¤fku yLku ðk÷e

{kxu íkku ÃkkuíkkLke MktMÚkkLkwt Mknus Ãký Lke[wt

Ëu¾kÞ íku íku{Lku MknLk fhðwt ¾qçk s frXLk nkuÞ

Au, íÞkhu Mk{kht¼kuLkwt ykÞkusLk fhíkkt ÷kufkuyu

þk¤k yLku Mk{ksLkk {kLkðeÞ Ãkrhçk¤kuLke

÷køkýeLku Ãký æÞkLk{kt hk¾ðe òuEyu. òu

fkuE MktMÚkk ykðku Mk{kht¼ Þkusu yLku íkuLkk

yk{tºký fkzo{kt 46 sux÷k {nkLkw¼kðkuLkk

Lkk{ ÷¾eLku íku{Lku ðnk÷k ÚkðkLkku «ÞíLk fhu

íku rþûkýLkk fkuE Ãký {kýMkLku Lk s øk{u. yk

46 ÔÞÂõík{ktÚke 9 MkkÄw-Mktík, 24 hks-

fkhýe, 08 Mkhfkhe yrÄfkheyku yLku

çkkfeLkk rðrðÄ ûkuºkLkk nkuÞ. yk 46

ÔÞÂõíkyku{ktÚke yuf Ãký ÔÞÂõík rþûký MkkÚku

MkeÄe heíku Mktf¤kÞu÷ Lk nkuÞ íkuðk s

ÔÞÂõíkykuLku {nkLkw¼kð íkhefu çkku÷kððkÚke

Mk{kht¼{ktÚke þiûkrýf MkwðkMk ¾he Ãkzu Au.

fkzo{kt Ãký ík{u ßÞkhu rðrðÄ ûkuºkLkk

ÔÞÂõíkykuLkk Lkk{ ÷¾ku Aku íÞkhu «kuxkufku÷

Mk[ðkðku òuEyu. MktMÚkk ÔÞÂõíkLku LkÚke

çkku÷kðíke íkuLke fk{økehe fu nkuÆkLku ykÄkhu

yk{tºký ykÃkðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. íÞkhu

nkuÆkLke økrh{kLku æÞkLk{kt hk¾eLku Lkk{Lku

[ku¬Mk ¢{{kt ÷¾ðk òuEyu. su{ fu

«kÚkr{f þk¤kLkku s Mk{kht¼ nkuÞ yLku

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLkwt Lkk{ fkzo{kt ík{u

Mkk{kLÞ {kýMkLke su{ ÷¾ku yLku yk{tºký

ykÃkku íku ÔÞðnkhw LkÚke.

þiûkrýf heíku òuíkkt íku{Lkk nkuÆk yLku

fk{økehe fhíkkt Lke[e fk{økehe fhíkkt

ÔÞÂõíkLku ík{u yríkrÚkrðþu»k íkhefu çkku÷kðku

yLku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku ík{u {kºk

yk{trºkík {nu{kLk økýku íku Ãký Lk s [k÷u.

½h{kt ÷øLk nkuÞ íÞkhu ½hLkk ðze÷ yLku Mkøkkt

nkuÞ íkku s ÷økLk þku¼u, íku{ þk¤kLkk

fkÞo¢{{kt ðze÷ yuðk rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkheLku ík{u MkkEz{kt hk¾ku íku Lk

þku¼u. WÃkhktík Mkøkkt yux÷u fu rþûkýfkhku

ðøkh Ãký þk¤k-fkì÷usLkk Mk{kht¼ku rV¬k s

÷køku Au. su [[koMÃkË çkLku yLku ykí{Mktíkku»k

Lk s ykÃke þfu. WÃkhktík yk{trºkík {nu{kLkku

ðÄw nkuÞ íÞkhu fkuLkk Lkk{ fÞk ¢{u ÷¾ðk

íkuLkku ÏÞk÷ ykÞkusLkfíkkoLku nkuðku òuEyu.

ykðe çkkçkíkku Mkk[ðþku íkku s yk{trºkík

{nu{kLkku fu yríkrÚkrðþu»k ÔÞÂõíkyku ík{khk

Mk{kht¼{kt nksh hnuþu.

Mk{kht¼ Þkusíkkt Ãknu÷kt fux÷ef çkkçkíkku

ytøku Ãkqýo rð[khýk fhðe ¾qçk s sYhe Au.

Mkki «Úk{ íkku Mk{kht¼ ÞkusðkLkku nuíkw MÃkü

nkuðku òuEyu fu Mk{kht¼ þk {kxu Þkusðk{kt

ykðu Au. íÞkh çkkË MktMÚkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷

ík{k{ {kLkð Ãkrhçk¤kuLku MkkÚku hk¾eLku rðrðÄ

«fkhLkk rLkýoÞku ÷uðk òuEyu. MktMÚkkLku

{ËËYÃk Úkíkkt fu ¼rð»Þ{kt {ËËYÃk Úkþu íkuðk

[ku¬Mk {ÞkoËk{kt s ÔÞÂõíkykuLku {nkLkw¼kð

íkhefu yk{tºký ykÃkðwt òuEyu. yuf MkkÚku

ðÄkhu ÔÞÂõíkykuLku {nkLkw¼kð íkhefu

çkku÷kððkÚke ËhufLku Mkk[ðe þfkþu Lknª,

ËhufLku {n¥ð Ãký ykÃke þfkþu Lknª. suÚke

{kuxk ¼køku {nkLkw¼kðku ykððkLkwt ÃkMktË Lknª

fhu yLku ykÔÞk ÃkAe yMktíkku»k ÷ELku ÃkkAk

sþu. þiûkrýf MktMÚkkyku{kt çkLku íÞkt MkwÄe

hksfkhý MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ÔÞÂõíkykuLku {kuxk

«{ký{kt ðkhtðkh Lk çkku÷kðku. nk sYh Ãkzu

çkku÷kðe þfkÞ, Ãký fkuLku çkku÷kððk, õÞkhu

çkku÷kððk íkuLke MkkðÄkLke hk¾ku. MktMÚkkLkk

fkuE Ãký «Mktøk{kt fkuE fu¤ðýefkhLku yð~Þ

çkku÷kðku s. íku{Lkk ðøkh Mk{kht¼{kt fËk[

¼ÔÞíkk ykðþu, Ãký rËÔÞíkk Lknª ykðu.

þiûkrýf MktMÚkk{kt rþûkýLkk s {kýMkku þku¼u.

íkuyku îkhk s þiûkrýf rð[khku yLku {køkoËþoLk

{¤þu. r¢fuxLkk ¾u÷kzeLku «kuíMkkrník fhðk

fçkœeLkk ¾u÷kzeLku yk{tºký Lk yÃkkÞ fu frð

Mkt{u÷Lk{kt fkuE ðuÃkkheLku Mxus Ãkh Lk

çkuMkkzkÞ. íku{ þk¤k-fkì÷us{kt rþûkýLkk

{kýMkkuLku Lk çkku÷kðeLku yLÞ ÔÞðMkkÞLkk

{kýMkkuLku s {nkLkw¼kð íkhefu çkku÷kðeLku

ykÞkusLkfíkko ÃkkuíkkLkk {kLkMkLke Lkçk¤kE

Mkkrçkík fhu Au. MktMÚkk{kt çkku÷kðkíkk

{nkLkw¼kðku ykÞkusLkfíkkoLkk MktçktÄkuLku ykÄkhu

Lk çkku÷kðkÞ, Ãký MktMÚkkLku fux÷k WÃkÞkuøke Au

íkuLku ykÄkhu çkku÷kððk. ykðu÷ {nkLkw¼kðku

ykÞkusLkfíkkoLku Lknª, Ãký MktMÚkkLku

¼qíkfk¤{kt fux÷k WÃkÞkuøke ÚkÞk Au ? yksu

fux÷k WÃkÞkuøke Úkþu ? íkuLku ykÄkhu s

çkku÷kðkÞ. þiûkrýf MktMÚkkyku{kt yk{trºkík

{nu{kLkku íkxMÚk, Mk{ks {kLÞkLku

rçkLk[[koMÃkË nkuðk òuEyu. suÚke íku{Lkk

rð[khku ðíkoLkLke yMkh çkk¤fku yLku ðk÷eyku

Ãkh nfkhkí{f Ãkzu.

yk WÃkhktík Mk{kht¼Lkk ykÞkusLk ð¾íku

Mk{Þ yLku ÉíkwLkku Ãký ÏÞk÷ hk¾ðku òuEyu.

Mk{kht¼{kt nksh çkk¤fku, ðk÷eyku fu

{nu{kLkku fux÷ku Mk{Þ, õÞkt, fuðe heíku çkuMkeLku

fkÞo¢{Lkku ÷k¼ ÷E þfþu íký Ãký rð[khðwt

òuEyu. su nuíkw {kxu Mk{kht¼ Þkusðk{kt

ykÔÞku Au íku nuíkw ykÄkrhík s ík{k{ ðíkoLk-

ÔÞðnkh nkuðk òuEyu. Mk{kht¼ ð¾íku nuíkw

yøkíÞLkku Au, fkuE ÔÞÂõík Lknª. {kxu s

ykuAk ÔÞÂõíkLku {nu{kLk íkhefu çkku÷kððkÚke

ík{u ík{khk {wÏÞ nuíkwLku ÃkfzeLku íku {kxu Ãkqhíkku

Mk{Þ Vk¤ðe þfþku. òu ðÄkhu ¼Ãkfku

Ëu¾kzðkLkku «ÞíLk fhþku íkku ytíku XÃkfku s

{¤þu. fkuE Ãký rþûkf fu yk[kÞoyu õÞkhuÞ

Mk{ksLkku rðïkMk økw{kððku Lk òuEyu.

ÃkkuíkkLkk rð[khku yLku MÃkÄkoLku AkuzeLku

ykÞkusLkfíkko fk{ fhþu íkku ðÄw MkV¤íkk

{¤þu. MktMÚkk yLku rðãkÚkeoyku yøkíÞLkk Au,

Lknª fu fkuE ÔÞÂõík.

ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxLkk ¼kð MkkÚku

Vwøkkðku ðæÞku: nðu zeÍ÷,

fuhkuMkeLk yLku økìMkLkku ðkhku

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

‘økkihðþk¤e yLku {rn{kðtík ð]Øíð’

‘Where people get old, but not godly and graveWhere people get old, but no crafty and wiseWhere people get old, but not bitter of tongue !’

ytøkúus frð zçkÕÞw. çke. ÞuxTMkLke yk fuðe MkwtËh ÃktÂõíkyku

Au. yu{kt økkihðþk¤e ð]ØíðLkku {rn{k fhðk{kt ykÔÞku Au.

SðLk{kt ðMktík ÃkAe ÃkkLk¾h ykðíke nkuÞ Au, íku heíku ÞkiðLk

ÃkAe ð]ØkðMÚkk Ãký ykðíke nkuÞ Au. ð]ØkðMÚkkLke MkkÚku

fux÷ef Lk øk{íke çkkçkíkku Ãký ykðíke nkuÞ Au. yuLku òu

rLkðkhe þfeyu íkku Mkk[k yÚko{kt ykÃkýu ð]ØíðLku Wò¤e

þfeyu. {kýMk ð]Ø sYh ÚkkÞ, Ãkhtíkw íku ËiðeÞ þÂõík{kt

økhfkð ÚkE økt¼eh Lk çkLku, íku ð]Ø ÚkkÞ, Ãký ¾xÃkrxÞku yLku

{kºk rþ¾k{ý ykÃkíkku Lk Vhu, íku ð]Ø ÚkkÞ, Ãkhtíkw íkuLke

S¼{kt fxwíkk fu fzðkþ Lk nkuÞ. Mkk{kLÞ heíku yk çkÄk

yðøkwýku ð]ØíðLke MkkÚku ykðíkk nkuÞ Au.

ykÃkýu íÞkt çkúñ[Þo, øk]nMÚk, ðkLk«MÚk yLku MktLÞkMk yu

«{kýuLkk [kh yk©{kuLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. Ëhuf

yk©{{kt 25 ð»ko ÃkMkkh fÞko ÃkAe, ðkLk«MÚk yu MktLÞkMk

íkhV sðk {kxuLke íkiÞkhe Au. yuLku {kxu Acceptance &Gratitude- Mk{økúÃkýu Mðefkh yLku f]ík¿kíkkLkku ¼kð

yrLkðkÞo Au. SðLkLke Ëhuf ÃkrhÂMÚkríkLkku Mk{økúíkk MkkÚku

Mðefkh yu Ãknu÷e þhík Au. íÞkh ÃkAe SðLk{kt ykÃkýLku

su ftE «kó ÚkÞwt Au, íkuLkk «íÞu yk¼khLke ÷køkýe MkkÚku

f]ík¿kíkkLkku ¼kð sYhe Au.

økkihðþk¤e yLku {rn{kðtík ð]ØíðLku {kxu ykðe ¼kðLkk

MkkÚku yuf «fkhLke ¾w{khe ykðíke nkuÞ Au. SðLk yLku

søkík «íÞu yu{Lku fkuE VrhÞkË hnuíke LkÚke. Ãkrhýk{u

íku{Lkk{kt Mknus Ãký fxwíkk fu fzðkþ hnuíkkt LkÚke. ykðe

{rn{kðtík ðtËLkeÞ ÔÞÂõíkyku{kt ykÃkýu Ãkq. {nkí{k økktÄe,

hrðþtfh {nkhks, sÂMxMk su. çke. {nuíkk íkÚkk fkfkMkknuçk

fk÷u÷fh suðe yLkuf ÔÞÂõíkykuLkk Lkk{ økýkðe þfeyu íku{

Aeyu. 95 ð»koLke ô{hu fkfkMkknuçkLku yk MktË¼o{kt ÃkqAðk{kt

ykÔÞwt íÞkhu «íÞw¥kh ykÃkíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ‘Äehu Äehu

nðu nwt ytík{wo¾ Úkðk ÷køÞku Awt. {khwt SðLkfkÞo {U

rLkckÃkqðof Ãkqhwt fÞwO Au. nðu fkuE fíkoÔÞ çkkfe LkÚke, fkuELkk

«íÞu fkuE Ãký òíkLke VrhÞkË LkÚke. þu»k hnu÷ku Mk{Þ nwt

rLkhtíkh EïhLkk Lkk{-M{hý{kt ÃkMkkh fhwt Awt.’

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ÔÞks Ëh ðæÞk nh¾kþku Lknª

íkksuíkh{kt rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞk îkhk çkUfkuLkk çk[ík¾kíkkyku{kt

ÔÞksËh ðÄkheLku 4% ([kh xfk) fhðk yLku çk[ík¾kíkk Ãkh ÔÞksËh

rLkÞtºký {wõík fhðkLkk Mktfuík ykÃkðkÚke çk[ík ¾kíkkyku Ãkh ÔÞksËh

ðÄðkÚke ¼÷u ÷kufkuLkk [nuhk nk÷ ¾e÷e QXâk nkuÞ Ãký yu nkMÞ ðÄw

Mk{Þ MkwÄe fkÞ{ Lknª hne þfu. fu{ fu çkUfku yk ¾[oLke ¼hÃkkE {kxu

økúknfku ÃkkMkuÚke Mkuðkyku Ãkh [kso ðMkq÷ðk Mkrník økúknfku ÃkkMkuÚke ÷uðz-

Ëuðz ¾[o Ãký ðMkq÷ðk{kt ykðu íku÷e Mkt¼kðLkk (ÃkqhuÃkqhe) XAu.

¼[ík¾kíkkLkk ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke çkUfkuLkk

RLxhuMx {kŠsLk WÃkh Ãký yuLke yMkh ÚkðkLke þõÞíkk æÞkLk{kt ÷E çkUfku

îkhk çk[ík¾kíkkykuLkkt r{rLk{{ çku÷uLMk{kt ðÄkhku fhðkÚke {ktze y{wf

¾kLkøke çkUfku îkhk su Mkuðkyku £e fhe Ëuðk{kt ykðe níke. íku Mkuðkyku Ãkh

VheÚke [kso ðMkq÷ fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. çk[ík¾kíkkyku{kt

ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke çkUfkuLkk Lkux {kŠsLk WÃkh (su

çkUfku{kt ðÄkhu rzÃkkurÍx Au íku çkUfku WÃkh MkkiÚke ðÄkhu) ¾hkçk yMkh

ÚkðkÚke çkUfku íkuLkku Úkkuzku [kso ykzfíkhe heíku økúknfku ÃkkMkuÚke ðMkq÷u íkuðe

ÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk (þõÞíkk) Au. -{nuþ ðe. ÔÞkMk, Ãkk÷LkÃkwh

Þ¿k ð¾íku rðrðÄ rðrÄ

Þ¿k ßÞkhu Ãký fheyu íÞkhu íku rðrÄÃkqðof fhðk{kt

ykðu Au. Þ¿kfwtz çkLkkðe &÷kufkuLkwt ÃkXLk fhe yknwrík

ykÃkðk{kt ykðu Au. ykðe rðrÄ{kt Ãkkt[ RrLÿÞLku yÂøLkÚke Ãkrðºk

fhðkLke ¼kðLkk Au. ¼økðkLkLku Mk{ÃkoýLke ¼kðLkk Au. Ãkw»Ãkku ÃkÄhkðe

íkuLkku MkwøktÄ, MÃkþo, Ëu¾kð ðøkuhu íð[kLkk økwý yÃkoý fheyu Aeyu.

LkkfLku MkwøktÄ {¤u Au. ½tx fhu þt¾Lkku yðks fkLkLkku økwýÄ{o yÃkoý ÚkkÞ

Au. yk{ Ãkkt[ RrLÿÞ Lkkf, {w¾, fkLk, ykt¾ yLku íð[k MkwøktÄ, MðkË,

yðks, á~Þ yLku MÃkþo íku Þ¿k{kt ¼økðkLkLku yknwríkYÃku ykÃke þwØ

fheyu Aeyu. su yLkkMkõík Au, su {wõík Au, suLkwt {Lk ykí{¿kkLk{kt ÷eLk

Au, su Þ¿k¼kðu fkÞo fhu Au íku{kt f{oÚke íku rLk÷uoÃk hnu Au.

MktÞwõík fwxwtçkLke r{÷fíkLkk fíkko îkhk

ðu[ký çkkçkík

MktÞwõík fwxwtçkLke r{÷fík ytøkuLkk ðu[kýLke Mk{sqíkeLkku fhkh fhðk{kt

ykðu÷ nkuÞ íkku íkuðk fhkh{kt ÔÞÂõíkyu MktÞwõík fwxwtçkLkk fíkko íkhefu fkÞoðkne

fhe Au yLku fwxwtçkLke sYrhÞkík nkuÞ sYhe Lkkýkt {u¤ððk MktÞwõík fwxwtçkLke

r{÷fík ðu[ðk{kt ykðu Au íkuðe MÃküíkk fhðe Ãkzu. òu ykðe ¾k{e nkuÞ íkku

fhkhLke y{÷ çksðýeLkku Ëkðku ¾k{e ¼hu÷ku økýkÞ.

(Ref.: þktíkkçkuLk íku sÞtíke÷k÷ Mkku{k¼kE Ãkxu÷Lke rðÄðk rð. Ãkxu÷

nrh¼kE zkÌkk¼kELkk ðkhMkku- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2007)

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷

fu

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞh

rçk

{wÏÞ hksfeÞ ÃkûkkuLku ÷køku÷ku ½Mkkhku ®[íkksLkf

¼khíkLke MkkiÚke {kuxe ¾ký

Ëw½oxLkk MkòoE

28 {u, 1965Lkk hkus ¼khíkLkk ÄLkçkkË rsÕ÷k{kt

¾ký{kt rðMVkux ÚkðkLku fkhýu ÷øk¼øk 375 ÔÞÂõíkyku

{]íÞw Ãkk{e níke. r{ÚkuLk økuMk ÷efus ÚkðkLku fkhýu yk

Ëw½oxLkk ½xe níke. yk rðMVkuxLke íkeðúíkk yux÷e çkÄe níke fu

íkuLkk fkhýu ¾kýLke çknkh Úkkuzu Ëqh fk{ fhe hnu÷k yrøkÞkh

sux÷k ðfohku Ãký íkuLkku ¼kuøk çkLÞk níkk y™u {]íÞw ÃkkBÞk

níkk.

yk ¾ký fku÷fk¥kkÚke 225 {kE÷ Ëqh ykðu÷e níke.

{kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ynª ¾ký{sqh íkhefu fk{ fhíkk níkk.

r{ÚkuLk økuMkLkk rðMVkuxLkk fkhýu sçkhËMík Äq¤Lke z{heyku

Qze níke yLku ¾ký{kt Q¼wt fhðk{kt ykðu÷wt çkktÄfk{ íkqxe

Ãkzâwt níkwt. yk rðMVkuxLkku yðks ½ýk rf{e MkwÄe Mkt¼¤kÞku

níkku. ¾ký{kt fk{ fhíkkt ÷øk¼øk 275 ¾krýÞkyku

rðMVkuxLke MkkÚku s økt¼eh heíku ½ðkELku {kuíkLku ¼uxâk níkk.

WÃkhktík ¾kýLke çknkh fk{ fhíkk yLÞ Mkku sux÷k

¾ký{sqhku Ãký yk rðMVkuxLkku fku¤eÞku çkLke økÞk níkk.

¾kýLke LkSfLkk rðMíkkh{kt ykðu÷kt ½hku Ãký rðMVkuxLku

fkhýu íkqxe Ãkzâkt níkkt. rðMVkuxLku fkhýu ¾ký{kt ykøk

Vu÷kE økE níke, suLku fkçkq{kt ÷uðk{kt ½ýk rËðMkku ÷køÞk

níkk.

¼khíkLke ¾ký Ëw½oxLkkLkk RríknkMk{kt ÄLkçkkË ¾ký

Ëw½oxLkkLku MkkiÚke fkh{e ¾ký Ëw½oxLkk {kLkðk{kt ykðu Au.

¾ký{kt ykøk Vu÷kE sðkLku fkhýu fux÷ef ÔÞÂõíkykuLkk

{]íkËun Ãký çk¤eLku hk¾ ÚkE økÞk níkk y™u y{wf {]íkËunku

þkuÄe þfkÞk Lknkuíkk. yk ¾ký Ëw½oxLkk çkkË Mkhfkh îkhk

¾ký MkwhûkkLku ÷økíke fux÷ef òuøkðkEyku fhðk{kt ykðe

níke.

þk¤k Mk{kht¼Lkk ykÞkusLk{kt þwt æÞkLk hk¾þku?

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

Vhe VwøkkðkLkku Ëh ðæÞku Au yux÷u fu {kU½ðkhe ðÄe Au. Mðk¼krðf

Au fu, ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄu yux÷u ¼kð ðÄu s. xÙkLMkÃkkuxuoþLkLkk Ëh

ðÄu yLku ykðk ík{k{ ¼kððÄkhkLkku çkkuòu íkku Mkk{kLÞ økúknf Ãkh s

nt{uþkt ÷Ëkíkku ykÔÞku Au. nðu xqtf Mk{Þ{kt rzÍ÷ yLku økìMkLkk ¼kð

ðÄðkLkk s Au, fkhý fu ¾[o Ãkh fkuE òíkLkwt rLkÞtºký Lknª

{qfLkkhe ykìE÷ ftÃkLkeyku, ¾kux òÞ AuLke hufzo ðøkkzâk s fhu Au.

MkçkrMkze fkZeLku ¼kð Mkh¼h fhðk{kt ykðu íkku Ãký yk çkq{ku

ÃkzðkLke s Au. rðï Míkhu ¢qzLkk ¼kð ðÄu yux÷u ¾kux òÞ íku Mk{S

þfkÞ, Ãký ßÞkhu ¢qzLkk ¼kð ½xu íÞkhu íkuLkku ÷k¼ økúknfkuLku

ykÃkðkLku çkË÷u yk ftÃkLkeyku s íku ½h ¼uøkku fhu Au. yk ð¾íku

fuhkuMkeLkLkk Ãký ¼kð ðÄðkLkk Au. ¼kð ðÄu yux÷u rðÃkûkku «íke-

fkí{f rðhkuÄ yktËku÷Lkku fhe íkuyku «òLke MkkÚku Au íkux÷wt Mkq[ðu Au,

Ãký fkuE Ãký fhfMkhLke ðkík fhíkwt LkÚke. ykìE÷ ftÃkLkeykuLke ðkík

fheyu íkku íku MxkV ÃkkA¤ yLku ykìrVMkku ÃkkA¤ nËÚke ðÄw Lkkýkt

ðuzVu Au. MxkVLku ykzuÄz ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõx ¾kLkøke ðknLkku {kxu

yÃkkÞ Au íku WÃkhktík ÷kEx ðøkuhuLkk rçk÷kuLke [qfðýe ÚkkÞ Au.

MxkVLku ykÃkðkLke ‘Lkk’ LkÚke, Ãký {ÞkoËk çkktÄe Ëuðe sYhe Au. íku÷

ftÃkLkeLkk MxkVLku ½uh òð íkku ½hLkk ík{k{ Y{ku{kt çkuVk{ ÷kEx,

Ãkt¾k, yu.Mke. [k÷w nk÷ík{kt s òuðk {¤u Au. ½hLke ¾kLkøke {kuh[u

ðøkuhu ðknLk{kt çkurnMkkçk {¤íkk ÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lku fkhýu þkf¼kS

÷uðk Ãký {kuxhkuLkku WÃkÞkuøk Úkíkku òuðk {¤u Au. nk÷ çkuhkusøkkhe ¾qçk

Au íkuÚke ònuh-¾kLkøke ûkuºkLke ftÃkLkeykuyu ykðk ¾[o Ãkh rLkÞtºký

{qfðwt òuEyu. yk{ íkku RLxhÔÞq{kt W{uËðkhu {køku÷k ÃkøkkhLke ðÄw

ftE {¤þu Lknª íkuðe MÃküíkk Lk Úkðe òuEyu. MxkVLke ðkík fheyu

íÞkhu xufTrLkf÷ MxkVLke ðkík ÚkkÞ Au, Ãký xufTrLkf÷ heíku

íkk÷e{çkØ Ãký øk{u íkuðe Lkkufhe fhíkkt nkuÞ Au. çkeswt yufu Ëhuf

hkßÞ{kt íÞktLkk rLkðkMke Mkûk{ s nkuÞ Au. yrÄfkheykuyu ÃkkuíkkLkk

hkßÞ{ktÚke ykÞkík fhðkLke sYh Lknª. xqtf{kt ¼úük[kh,

¼u¤Mku¤, Mktøkúnk¾kuhe, fk¤kt LkkýktLke su{ Mkhfkhe íktºk{kt fkÃk

{qfðkLke {køkýe Úkðe òuEyu. fkÃk {qfðkLkku yÚko ftsqMke fhðe yuðku

LkÚke, Ãký fhfMkh fhðe yuðwt Mk{Syu, fkhý fu yLkuf ykÞkusLkku

ÃkkA¤ çkuVk{ Lkkýkt ðuzVkÞ Au. Ëhuf ònuh ûkuºk{kt LkkýktLkku yk

yÃkÔÞÞ çktÄ fhðkLke sYh Au. f[uheykuLkk rçk®Õzøkku{kt, íkuLkk ËkËh

Ãkh rËðMkLkk ÷kExku çkk¤e «fkþ fhðku Ãkzu íku Ãký ÞkuøÞ LkÚke. MxkV

{uBçkh furçkLk{kt fu xuçk÷ Ãkh Lk nkuÞ íkku Ãký ÷kEx, Ãkt¾k, yu.Mke.

[k÷w s hnuíkkt nkuÞ Au íku çktÄ fhðkLke sYh Au. fzf [u®føk

ÔÞðMÚkk hk¾e Ëtz VxfkhðkLke sYh Au yLku íku Ãký su íku MxkV

{uBçkhLkk Ãkøkkh{ktÚke ðMkq÷ ÚkkÞ íku òuðwt òuEyu. yk çkÄwt fnuðkLkwt {Lk

yux÷u ÚkkÞ Au fu, ¼kð ½xðkLkk LkÚke. ykðf ðÄkhðkLke Au íkku ¾[o

Ãkh fkÃk fu{ Lk {qfe þfkÞ. Vhe ÞkË Ëuðzkðeyu fu, fkÃk yux÷u

ftsqMke Lknª, Võík fhfMkh. Úkkuzktf rLkÞtºkýku {qfðkÚke {kuxe çk[ík

Mkhfkhe-¾kLkøke ûkuºku yLku çktøk÷k ðøkuhu{kt Ãký ÚkE þfu. ¾hu¾h íkku

Mkkih Qòo ÃkkA¤ nðu ¾[o fhðkLke sYh Au. ¼÷u yuf s ð¾íkLkku

LkVku ÚkkÞ, Ãký ðuÃkkhe ftÃkLkeykuyu hMk ÷uðkLke sYh Au. ßÞkt þõÞ

Au íÞkt ÃkðLk Qòo Ãkh Ãký æÞkLk ËuðkLke sYh Au. ÃkuxÙkur÷Þ{

«kuzõxkuLkk ¼kððÄkhk Mkk{u rðfÕÃkLke sYh Au. [eLk-òÃkkLk{kt

ònuh{kt MkkRf÷Lkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. ònuh Ãkk‹føk MÚk¤ Ãký nkuÞ

Au. MkkRf÷ku ¼kzu Ãký {¤u Au. ¼khík{kt fu{ Lk ÚkE þfu. yk{uÞ

hMíkkyku Mkktfzk Au. xÙkrVfLke Mk{MÞk hkík-rËðMk nkuÞ s Au. Mfq÷ku-

fkì÷uòu yLku ÞwrLkðŠMkxeyku ðøkuhu{kt íkku MkkRf÷ ÷ELku ykðLkkhLku

«kuíMkknLk ykÃkðwt òuEyu. Ãkk‹føkLke søÞk Ãký ykuAe òuEþu. yksLkku

s{kLkku ¼÷u fnuðkÞ fu íku fLÍTÞw{hLkku Au, Ãký ¾hu¾h yk Mk{Þ

WãkuøkÃkríkyku yLku ðuÃkkheykuLkku Au. AuÕ÷k Úkkuzkf ð»kkuo{kt yk ðøko

sux÷ku Mk{]Ø ÚkÞku Au íkux÷ku yLÞ ðøko LkÚke ÚkÞku. yrÄfkheyku,

ðneðxËkhku yLku rLk»ýkíkku Ãký íku{Lku s «kuíMkknLk {¤u íkuðe

fk{økehe fhe hÌkk Au. Mkk{kLÞ «òLke ®[íkk fkuLku Au ?

SðLkðerÚkfk...

28 {u 1965

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík Mk{íkku÷

hk¾òu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs «íÞu

çkuËhfkh Lk hnuþku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk

«&™ku n÷ fhe þfþku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt rðfkMkLke

íkf ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku ®[íkk n¤ðe çkLku.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke Mkw¾Lkku yLkw¼ð ÚkkÞ. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçk ðÄu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku

Mkkð[uíke sYhe {kLkòu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku Wíkkð¤

Lk fhðe. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku íkýkð hnu. þkher-

hf ykhkuøÞ, ÂMÚkrík MðMÚk hk¾òu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk

yLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk

«&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLk

ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk {kxu Mk{Þ

{ËËYÃk sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktríkLkkt ðkË¤

nxíkkt sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ystÃkku ðÄu.

r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk ytøku Mkk{kLÞ «ríkfq¤íkk. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk

{kxu ®[íkk sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku ÃkhuþkLke

sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ò¤ðe ÷uòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðýLkku WÃkkÞ

{¤u. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøkuLke

®[íkk Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLku

÷økíkkt «&™ku n÷ Úkíkkt sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku

«ríkfq¤íkk hnuþu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uËLkku «Mktøk

çkkË þktrík. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {qtÍðý yLkw¼ðkÞ.

r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk V¤ËkÞe çkLku. rðãkÚkeo yÇÞkMk ytøku

ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLke V¤u. nheV,

rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Ëqh hnuðwt.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkðLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøkuLke çkkçkíkku {kxu Mkkhe íkf {¤u.

s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku ÷k¼ËkÞe Mktòuøkku ykðu. fkixwtrçkf,

÷øLkSðLk{kt rððkË xk¤òu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku

{LkËw:¾ ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçk çkkË MkV¤íkk

{¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkV¤ íkf {¤u. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ Ëqh Xu÷kÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke

íkýkðLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík Mkk[ðe

÷uòu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs «íÞu

òøk]ík hnuðwt Ãkzu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk

fkÞo{kt rðÎLk ykðu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku WÒkríkLke

íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík,

«ðkMk{kt rðÎLk ðÄíkwt ÷køku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuLke Mk{MÞk

n÷ ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{Úke Ëqh hnuòu.

nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku {qtÍðý sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk

ò¤ððwt Ãkzu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøkuLke Mk{MÞk Wfu÷kÞ. s{eLk, {fkLk,

ðknLkLkk «&™kuÚke íkýkð hnu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku

«ríkfq¤íkk sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík sýkÞ.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {ík¼uË xk¤òu. r{÷Lk-{w÷kfkík,

«ðkMkÚke MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkÚke ÃkhuþkLke ðÄu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,

rððkË ytøku fkuE Wfu÷ {¤u.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÃkhuþkLke

yLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku fkuE hkník {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk

«&™kuÚke ®[íkk hnu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkÚke ÷k¼Lke íkf

{¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rððkË Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk,

r{ºkðøko ytøku «MkÒkíkk {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt

yðhkuÄ sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ.

þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke ykþk Xøkkhe sýkÞ.

nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Ëqh hnuòu. þkherhf, ykhkuøÞ

ÂMÚkrík MkwÄkhe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ystÃkku

yLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

«íÞu æÞkLk ykÃkòu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk

«&™kuÚke íkýkð ðÄu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku MkkLkwfq¤

íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk {kxu «ríkfq¤íkk hnu.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík,

«ðkMkLkwt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkk

hnu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku ¼Þ hnu. nheV,

rðhkuÄe, fkuxo, rððkË xk¤òu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík MkwÄhíke

sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk

fkÞo{kt «økrík sýkÞ. s{eLk, {fkLk,

ðknLkLke {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk «&™ku

n÷ fhe ÷uòu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLke çkkçkík {kxu MkkLkwfq¤íkk

hnu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ystÃkku hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík ,

«ðkMk{kt rð÷tçk ðÄu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkk ðÄu.

þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt {w~fu÷e sýkÞ. nheV, rðhkuÄe,

fkuxo, rððkË ytøku fkuE MknkÞ {¤u.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøk MkwÄhíkkt

sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLke

{qtÍðý Wfu÷kÞ. s{eLk. {fkLk, ðknLkLke

çkkçkíkkuÚke ÷k¼ {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk «&™ku n÷

ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkòoÞ. «ýÞSðLk,

r{ºkðøko ytøku íkýkð ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkk

{¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ÄkÞwO Úkðk{kt rðÎLk ykðu. þìh,

Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkÚke ÷k¼ Ëqh Xu÷kÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,

rððkËÚke xuLþLk sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄhðkLke

íkf {¤u.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkLkku n÷ {¤u. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøkuLke çkkçkík {kxu {ËË {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkku

«&™ n÷ fhe þfkÞ. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøkuLke ®[íkk Ëqh

ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku Mktòuøk MkwÄhu.

«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku íkýkð Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík,

«ðkMk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MknkÞ

{¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku ÃkhuþkLke n¤ðe çkLku.

þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík s¤ðkE hnu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð ðÄíkku ÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku «ríkfq¤ «Mktøk ykðu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku rð÷tçk-

rðÎLk sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk ytøku ÷k¼Lke ykþk V¤u.

fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku rðÎLk-rð÷tçk

sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku rLkhkþk hnu. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku

®[íkk n¤ðe çkLku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLke sYhe.

nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku íkýkð hnu. þkherhf,

ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄhðkLke ykþk hnu.

ÃkLkwt MkÃíkkn- {nuþ hkð÷

yk

yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 28-5-11 Úke 3-6-11 MkwÄe

{u»k

(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼

(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk

(f. A. ½)

{k

ffo

(z.n.)

{k

®Mkn

({. x)

{k

fLÞk

(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k

(h. ík)

{k

ð]rïf

(Lk. Þ)

{k

fwt¼

(øk.þ.Mk)

{k

{eLk

(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh

(¾. s)

{k

ÄLk

(¼. V. Z. Ä)

{k

6

rðãkÚkeo {kxu MkV¤íkkLkk WÃkkÞ

rðãkÚkeo ðøkoLku ½ýe ðkh íkusMðe nkuÞ, {nuLkík fhe nkuÞ

yLku Ëhuf Ãkheûkk{kt Mkkhkt Ãkrhýk{ ykððk Aíkkt

VkELk÷{kt ¾hu ð¾íku rLk»V¤íkk yÚkðk ykuAk {kõMko

ykððkÚke {LkÃkMktË ûkuºk{kt sðkLkwt yxfu íÞkhu ½ýwt Ëw:¾

yLku rLkhkþk {¤u Au íkuÚke þYykíkÚke s sL{fwtz¤e

{wsçk yðhkuÄf økúnLkk Mkqr[ík ËuðLke Ãkqò íku{ s {k

MkhMðíke ËuðeLke ykhkÄLkk fhðe òuEyu íkÚkk M{]ríkð]rØ

{kxuLkk ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ðiãLke Mk÷kn ÷uðe òuEyu.

{tøk¤ {tºk

H nÙe{T ¼ki{kÞ Lk{:

yk {tºkLkk Ëh {tøk¤ðkhu 108 òÃk fhðkÚke xuLþLk

n¤ðwt çkLku Au. økwhwðkhu økkÞLku økku¤ yLku çkkVu÷k [ýkLkwt

¾ký íkÚkk ½kMk ¾ðzkððwt suÚke þktrík {¤u Au.

28_05_2011_City-06------EDIT.qxd 27/05/2011 19:49 Page 1

LkiÉíÞ ¾qýk Ãkh hknw, rÃkík], LkiÉíke,

ÃkqíkLkk hkûkMkLkku ðkMk nkuÞ Au. yk

¾qýk{kt ykMkwhe þÂõík hnu÷e nkuÞ Au.

ðkMíkwþk† «{kýu W¥kh rËþk{kt ðkÞÔÞ

¾qýku fÃkkíkku nkuÞ íkku fkuxo fuMk{kt nkh

ÚkkÞ, ÄLknkrLk ÚkkÞ. íkuÚke søÞk [kuhMk

- ÷tçk[kuhMk çkLkkððe.

ykiãkurøkf ðkMíkw «{kýu Vuõxhe{kt

çkkuE÷h, ¼êe, xÙkLMkVku{oh, yuLkSo

{exh, fuLxeLk, MxkV õðkxoMk, [e{Lke,

MkuÂÃxf xuLf, R÷uõxÙkurLkõMk MkkÄLkku,

Mðe[ku, f[hkÃkuxe, xeðe, £es, VkuLk,

fBÃÞwxh yLku nexh yÂøLk ¾qýk{kt

hk¾e þfkÞ.

W¥kh«Ëuþ{kt òuðk {¤íkwt nrhÞ÷

Ãkûke õÞkhuÞ s{eLk Ãkh Ãkøk {qfíkwt

LkÚke.

fuLkuzkLke hk»xÙeÞ h{ík ykEMk

nkìfe Au.

ÂMðxTÍ÷uoLz{kt hk»xÙÃkríkLkku

fkÞofk¤ {kºk yuf ð»koLkku nkuÞ Au.

ykze [kðe

(1) íkkhks, ÃkkÞ{k÷ (6)

(5) økkuhk Ëunðk¤e †e (3)

(8) MknkÞ (3)

(10) «ríkfq¤ ÃkðLk (2)

(11) Mkqfðu÷wt ¾sqh (3)

(13) fk{ÄtÄku (4)

(15) ðnký, nkuze (2)

(17) fÃkhwt, {kXwt (3)

(18) íkeÚko, ½kx (3)

(20) þkuf, hzkfqx (3)

(23) ykÃkðwt íku (2)

(24) Ëkð, ÷køk (2)

(25) ¾kuxe ykËík, AtË (3)

(27) çkkhe (4)

(30) MkíÞ (2)

(31) fhkh, çkku÷e (3)

(33) þqhkíkLk, Ãkkýe (3)

(35) ÷kþ, þçk (3)

(37) ðrþü Ér»kLke ÃkíLkeLkwt Lkk{ (4)

(38) Ëeðku, ËeÃkf (2)

(39) Ãkøk, Ëhßòu (2)

Q¼e [kðe

(1) yMíkÔÞMík Ãkzu÷ku Mkk{kLk,

økkuxk¤ku (4)

(2) {eXwt, MkçkhMk (3)

(3) [hçke, ðMkk (2)

(4) rLkMkhýe, ËkËh (3)

(6) økheçk, Mkk÷Mk (2)

(7) {kuík, {hý (3)

(9) çktz, çk¤ðku (4)

(12) yuf Lkûkºk (3)

(14) rhðks, heík (3)

(16) nkx, çkòh (2)

(19) ¾xÃkx, Í½zku (3)

(20) yk¾ze, çkkÄk (3)

(21) Akðýe, MkiLÞ (3)

(22)økB{ík, «nMkLk (3)

(23) Ëkðku fhLkkh, VrhÞkËe (4)

(26) ðkíkkuLkwt hrMkÞwt (4)

(28) sþ, feŠík (2)

(29) Ãkku[wt, Ze÷wt (3)

(32) ík÷Ãk, íkk÷kðu÷e (3)

(33) Äkuíke (2)

(34) þíkf, Mkifku (2)

(36) ÃkuxLke VktË (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-00 6-48 19-21

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,

4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,

7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,

4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

Mkwzkufw 716

7 8 6

3 1 5

5 3

4 2 1 8

2 5

4 9

7 8 3 9 4

2 7

9 1

Ãkt[f, yÃkhk yufkËþe, ¼ÿfk÷e yufkËþe

(Ãktòçk), çkwÄ f]r¥kfk Lkûkºk{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ ðË yufkËþe,

þrLkðkh, íkk. 28-5-2011. ðeh (siLk)

Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 7.

ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus : 13-íkeh. {wÂM÷{

{kMk : s{kËe W÷ yk¾h. hkus : 24. ËirLkf

ríkrÚk : ðË yufkËþe f. 20-22 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : huðíke (yk¾ku rËðMk).

[tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý

: çkð/çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 24-21 MkwÄe ÃkAe Mkki¼køÞ.

rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. yÃkhk yufkËþe (fkfze Ähkððe). ¼ÿfk÷e yufkËþe

(Ãktòçk). s÷r¢zk yufkËþe (ykurhMMkk). * çkwÄ f]r¥kfk Lkûkºk{kt «ðuþ. *

f]r»k ßÞkurík»k : çkwÄ yLku þw¢ yu çktLku økúnku MkqÞo yLku Ãk]ÚðeLke ¼ú{ýfûkk

ðå[uLkk økúnku nkuðkÚke yktíkrhf økúnku-RLkh Ã÷uLkux íkhefu yku¤¾kÞ Au. Éíkw

rLkËuoþLk-nðk{kLkLke ÃkrhÂMÚkrík òýðk {kxu íkuLkk WÃkh rðþu»k ykÄkh Au. ð¤e

çkwÄ-þw¢- MkqÞoLke LkSfLke hkrþ{kt s ¼ú{ý fhíkkt nkuÞ Au. yksÚke çkwÄLkku

f]r¥kfk Lkûkºk{kt «ðuþ r«{kuLMkwLk yMkhku- Aktxk suðku ðhMkkË Mkq[ðu Au.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1317

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 715Lkku Wfu÷

7 2 3 5 4 1 6 9 8

5 4 6 3 9 8 2 1 7

1 9 8 2 6 7 5 3 4

8 5 9 6 1 4 7 2 3

3 1 4 7 2 5 8 6 9

6 7 2 8 3 9 4 5 1

2 8 5 9 7 3 1 4 6

4 3 7 1 5 6 9 8 2

9 6 1 4 8 2 3 7 5

þçË-MktËuþ : 1316Lkku Wfu÷

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

{n¥ðLke

fk{økeheLku

ykøk¤ ÄÃkkðe

þfþku. «ÞíLkLkwt

{eXwt V¤ rð÷tçkÚke

[k¾e þfþku.

®Mkn

Mkk{krsf çkkçkíkku

ytøku Mktòuøkku MkwÄhíkk

sýkÞ. {LkLke

{whkËLku çkh ÷kððk

ðÄw Äehs-Ãkrh©{

sYhe {kLkòu.

íkw÷k

Ä™

÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk

ytøku fkuE yøkíÞLke

{ËË-íkf Mkòoíke

òuE þfþku.

«ðkMk. íkrçkÞík

Mk[ðkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

LkkýkfeÞ

yÚkðk fxwtrçkf

fkÞoh[Lkk çkLku.

«ðkMkLkwt

ykÞkusLk ÚkE

þfu.

{u»k

ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k

«&™kuLkku fkuE n÷

{u¤ðe þfþku.

yðhkuÄLku Ãkkh fhe

þfþku. r{÷Lk-

{w÷kfkík V¤u.

ykÃkLkk {LkLkku çkkus

Äehu Äehu n¤ðku Úkíkku

sýkÞ. øk]nSðLkLkk

fk{ ytøku «økrík-

fkhf Mk{Þ. íkrçkÞík

Mk[ðkíke sýkÞ.

ykŠÚkf {qtÍðý yLku

Mkk{krsf çkkçkíkku

ytøkuLke ®[íkk nþu

íkku Wfu÷Lkku {køko

MkòoÞ. rððkË

xk¤òu.

rLkhkþkLku ¾t¾uhe

Lkkt¾þku. «ÞíLkku

ðÄkhðkÚke ykÃkLke

RåAk V¤e¼qík Úkíke

sýkÞ. rðÎLk

rLkðkhkÞ.

{kLkrMkf íkýkð,

{qtÍðýLkku ¼kh

n¤ðku ÚkkÞ.

Lkkýk¼ezLkku Wfu÷

{¤u. fkixwtrçkf fkÞo

fhe þfkÞ.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

ykÃkLke

÷køkýeykuLku

MktÞ{{kt hk¾òu.

økuhMk{s Ëqh ÚkkÞ.

r{÷Lk-{w÷kfkík

V¤u.

yøkíÞLkkt fk{Lku

ykøk¤ ÄÃkkððkLkk

Mktòuøkku MkòoÞ.

øk]nSðLkLkk fk{

ytøku «økrík ÚkkÞ.

«ðkMk V¤u.

«ríkfq¤ Mktòuøkku

çkË÷kþu yLku fkuE

MkkLkwfq¤ íkf Mkòoíke

sýkÞ. ykŠÚkf

®[íkkLkku n÷ {¤u.

íkrçkÞík Mkk[ððe.

STAR GOLD10.30 rVh ¼e rË÷ ni rnLËwMíkkLke

14.20 rþðkS - Ä çkkuMk

17.40 økðo - «kEz yuLz ykuLkh

21.00 ½kíkf

FILMY10.00 Ëu ò ðw

12.00 n{ íkwBnkhu nu MkLk{

15.30 íkw{ Mku yåAk fkuLk ni

20.00 Lkku yuLxÙe

ZEE CINEMA12.00 fwhçkkLk

14.30 n{hkÍ

17.30 EßsíkËkh

STAR MOVIES9:35 xkuÞ Mxkuhe

11.25 yuõMk{uLk ykuheSLMk

13.40 xTðkE÷kEx

16.05 Ä xTðkE÷kEx Mkkøkk

18.40 ÷kutLøkuMx Þkzo

23.00 yuzs ykuV zkfoLkuMk

HBO10.15 MkuðLk

12.15 ÔnkEx ykWx

14.45 þxh ykEMk÷uLz

17.30 xÙkLMkVku{oMk

20.30 ne EÍ Lkkux Äux ELk xw Þw

23.00 zeLkku fkuf ðe MkwÃkhøkuxkuh

rMkLkuuu{k

"Grace is thepleasure of Godto magnify the

worth of God bygiving sinners theright and power to

delight in Godwithout obscuringthe glory of God."

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28 29

30 31 32

33 34 35 36

37 38 39

¾u Ëk Lk {u Ëk Lk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

f ÷t Ë h Mk { hkt øk ý

ðk h fw Lkk he h

Þ s {k Lk ík s ðe s

ík Þku øk Ëk Lk h ðk çk

ík Ë ð y Lk øk

yk ðk Mk Ãku Ze Lkk {wt ¼

þ he V [ ÷ { Ãk øk

¾ h [ ík íkk ík

íkk ¢ {kt f íkk ð

çkku zwt { øk Ãk ÷ x Lk

ykxo ykuV r÷ðªøk

ykxo ykuV r÷ðªøkLkk ze yuMk yuLkLkk

MkÇÞku {kxu íkk.h9-Ãk-11 hrððkhu

MkðkhLkk Ãk:4Ãk f÷kfu Ãkæ{ MkkÄLkkLkwt

Vku÷kuyÃk íkÚkk çkuÍef fkuMkoLkk MkÇÞku {kxu

6:1Ãk Úke 8:1Ãk MkwÄe{kt økwYSLke fuMkux

ÃkhLke MkwËþoLk ¢eÞkLkwt Vku÷kuyÃk ¼økeLke

{tz¤, ykLktË ðkxefk, Ãkhe{÷,

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

{k¤e MkkuLke ¿kkíke òuøk

{k¤e MkkuLke ¿kkríkLkk ykhkæÞËuð

LkðLkeíkr«ÞkS «¼wLke nðu÷eLkk

114{kt ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku íkk.h9-Ãk-

11Lku hrððkhu Mkðkhu 10 Úke 11

«¼wLku Akf {LkkuhÚk Ähkðkþu swLke

nðu÷eLkk AuÕ÷k Akf {LkkuhÚkLke

«MkkËeLkwt ¿kkríksLkkuLku rðíkhý fhkþu

«MkkËeLkk rðíkhýLkwt fkÞo MkkuLke

Mk{ksLke Lkðe nðu÷e MkktEçkkçkkLkk

{trËh Mkk{u {u½kýe Mkfo÷ ¾kíku

íkk.30-Ãk-11Úke Ëhhkus Mkðkhu 9 Úke

1h íkÚkk Mkktsu 4 Úke 7 Ëhr{ÞkLk Úkþu.

{kuZuïhe WVo {kíktøke ËuðMÚkkLk

{kuZuïhe {trËh MkhËkhLkøkh ¾kíku

íkk.h9-Ãk-11Lku hrððkhu Mkktsu 7 ðkøku

1h6{e hrðMk¼k{kt Mk{økú {kuZfw¤Lkk

rðãkÚkeoLkk {kxu hkník Ëhu Lkkuxçkwf íkÚkk

Vw÷MfuÃkLkk [kuÃkzkLkwt rðíkhý fhkþu.

Ík÷kðkz Mk¥kh íkk÷wfk

ykirËåÞ Mkn† çkúñ {tz¤

Ík.Mk.íkk.{ku.Mk.çkñ. {tz¤

¼kðLkøkh ¿kkríkLke ðkŠ»kf MkkÄkhý

Mk¼k íkk.h9-Ãk MkktsLkk 4:30 ¿kkrík

Akºkk÷Þ MkeÄwLkøkh ¿kkríksLkkuyu

nksh hnuðk sýkðkÞwt Au.

çkús økkurÃkfk Mkuðk r{þLk MkíMktøk

hkMkuïhe ËuðS îkhk MÚkkrÃkík{

çkús økkurÃkfk Mkuðk r{þLkLkk MkíMktøkLkwt

ykÞkusLk hrððkhu íkk.h9-Ãk-11Lkk

hkus Mkðkhu 7:30 Úke 9 ðkøÞk MkwÄe

ç k k ÷ { t r Ë h

Mktfw÷, ½hþk¤k MktMÚkk Mknfkhe nkx

ÃkkMku hk¾u÷ Au.

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

rËðkLkÃkhk hkuz ¼kðLkøkh ¾kíku

ÓËÞhkuøkLkk zku. yuLk.yu[. ÷kXeÞk

zku. Mkw¼k»k¼kE íku÷tøk zkÞkçkexeMk zku.

hknw÷ ©eËkhkýe íkÚkk [k{zeLkk

hkuøkLkk zku. ÄehuLÿ {wLke yLku zku.

«þktík þkn hkník ËhLke {kLkËT

Mkuðkyku WÃk÷çÄ Au.

rðLkk {wÕÞ ÓËÞhkuøkLkk ykuÃkhuþLk

MkíÞ MkkE {uzef÷ MkuLxh rþð þrfík

nku÷ ¼kðLkøkh (çkeò {k¤u) íkk.h9Lku

hrððkhu MkðkhLkk 10 Úke hh ÓËÞhkuøk

zkÞkçkexeMk rðøkuhuLkk økheçk yLku

ykÚkeof Lkçk¤k ÷kufkuLku Mkkhðkh yÃkkþu

ËËeoLkk fkzeoykuøkúk{ ÷uçkkuhuxhe íkÃkkMk

yuLSykuøkúkV rðøkuhu £e{kt fhe yÃkkþu

ËËeoyu ÃkkuíkkLkk swLke heÃkkuxo MkkÚku

÷kððkLkk hnuþu ÓËÞLkk ykuÃkhuþLkkuÃký

MkíkÞ MkkE nkxo nkurMÃkx÷ hksfkux ¾kíku

£e{kt fhe yÃkkþu.

økktÄe {rn÷k fku÷us

íkk.h9-Ãk-11Lku hrððkhu

çke.yu.1, çke.fku{.-1, íkÚkk

çke.yu{.yuMk.-1Lke «ðuþ fkÞoðkne

11 Úke 4 ËhBÞkLk þY hnuþu.

EøLkku Ãkheûkk nku÷xefex ytøku

ykøkk{e swLk-h011{kt ÷uðkLkkh

ÃkheûkkLke nku÷ xefex ELøkkuLke

ðuçkMkkEx ÃkhÚke zkWLk÷kuz fheLku

{u¤ðe ÷uðe.

ðzðk-y ðkuzo Mkuðk Mkr{rík

ðzðk y rðMíkkh{kt hnuíkk (swLkk

rMk{ktfLk {wsçk) Äku.1 Úke 1hLkkt

íkusMðe rðãkÚkeoykuLkku Mkðo¿kkríkÞ

ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼ íkk.Ãk-6-

11Lku hrððkhu hk¾u÷ Au. Äku.1 Úke

7{kt 80% yÚkðk yu økúuz yLku 8 Úke

1h{kt 70% {u¤ðu÷ rðãkÚkeoykuyu

Ãkrhýk{Lke Íuhkuûk yLku huþLkfkzo

yMk÷ MkkÚku ðzðk MkLkkíkLk Mfw÷

Mkk{uLkk ¾kt[k{kt Mkr{ríkLkk fkÞko÷Þu

3-6-11 þw¢ðkh MkwÄe{kt Mkðkhu 10

Úke 1h yLku Mkktsu Ãk Úke 7 MkwÄeLkkt

Mk{Þ{kt Ãknku[kze sðe.

EøLkku yuMkMkeyu yuz{eþLk ytøku

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV

fkuBÃÞwxh MkkÞLMkLkk #rËhk økktÄe

LkuþLk÷ ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe{kt sw÷kE-

h011 MkuþLkLkk yu{Mkeyu fku»ko{kt

yuz{eþLk {u¤ððk EåAíkk rðãkÚkeoyku

{kxu sw÷kE-h011 MkuþLkLkk

yuz{eþLk Vku{o fku÷us ¾kíku ykðe

økÞu÷ Au. ðÄw {krníke {kxu çkÃkkuhu 4 Úke

6 Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeoykuyu Mxze

MkuLxhLkku MktÃkfo fhðku.

íkw÷efe Vkuh [kEÕz ykxo

MkwnkLke siLk su{Lkwt nk÷{ks

òuøkMko Ãkkfo{kt ykðu÷ ykxo fkuLkoh

ykíkk¼kE [kuf çkUf ykuV EÂLzÞk

Mkk{u ¼kðLkøkhLkk f÷k«u{e çkk¤fku

íku{s ðze÷ku {kxu íkk.h8 yLku h9

{uLkk hkus Mkktsu 6 Úke 10 ¾wÕ÷w

{wfðk{kt ykðþu.

huþLkþkuÃk ze÷hku òuøk

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk huþLkþkuÃk

ze÷hkuLku òý fhðk{kt ykðu Au fu,

{knu {u-11 {kMkLke {kMkef {exªøk

íkk.31-Ãk-11Lkk hkus çkÃkkuhLkk 1

f÷kfu {k{÷íkËkh f[uhe ¼kðLkøkh

¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk

{exªøk{kt økk{ íkfuËkhe Mk{eíkeLke

fkÞoðkne LkkUÄ, {kMkef ÃkºkfkuLke

rðøkíkku MkkÚku ¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk

huþLkþkuÃk ze÷hkuyu nksh hnuðwt.

yr¼SíkLke BÞwÍef÷ EðLkªøk

søkSðLk Vw÷[tË M{khf xÙMx

Mkt[k÷eík MkuLxh Vkuh yufMk÷LMk{kt

{kE¢ku MkkELk îkhk Mkkhuøk{Þ £u{

«rík¼k MktÃkÒk ÞwðkLk f÷kfkh

yr¼Sík Äku»kk÷Lke Mktøkeík Mkt3Þk

íkk.h9-Ãk-11Lku hrððkhu Mkktsu 7 f÷kfu

©e søkSðLk Vw÷[tË M{khf xÙMx zku{

MkkEx MkuLxÙ÷ MkkuÕx ÃkkA¤ ðkÄkðkze

hkuz ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hk{e {k¤e çkkhz fwtxwçk

ÚkkÃkLkkÚk ÃkøkÃkk¤k Þkºkk Mkt½ su

fkuE ¼kEyku íkÚkk Mkt½{kt ykððk

{køkíkk nkuE íku{ýu çkÃkkuhLkk 4 f÷kfu

nksh hnuðwt hk{uS {trËh fk¤kLkk¤k

fwxwçke ¼kEykuyu «MkkË ÷uðk

hrððkhLkk hkus ykððk sýkðkÞwt Au.

þrfík®Mkn {¤þu Lkne

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þrfík®Mkn

økkurn÷ íkk.h8-Ãk-11Lku þrLkðkhLkk

{wtçkE ¾kíku Þwðf rçkhkËheLkk

fkÞo¢{{kt sLkkh nkuðkÚke íkk.h8-Ãk-

11Lku þrLkðkhLkk hkus ¼kðLkøkh

íkuyku fk¤kLkk¤k fkÞko÷Þ ¾kíku {¤e

þfþu Lkne.

ykE.xe.ykE.

MktMÚkk ¾kíku hksÞ ÔÞðMkkÞ

ÔÞðMkkÞ fMkkuxe ykuøk-h011Lke

Ãkheûkk{kt çkuMkðk Ãkkºk huøÞw÷h íkÚkk

heÃkexh íkk÷e{kÚkeoykuyu íkk.1Ãk-6-

11 MkwÄe{kt ÃkheûkkLkk Vku{o su íku MktMÚkk

¾kíku ¼he sðk sýkððk{kt ykðu Au.

{nwðkLkk çke.yu÷.yku.òuøk

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk-h011Lkwt

MkkrníÞ íkk.31-Ãk MkwÄe{kt {k{÷íkËkh

f[uhe, {nwðk ¾kíku s{k fhkððkLkwt

hnuþu rLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk{kt MkkrníÞ

s{k fhkððkLkwt hnuþu.

Mkwh¼e [uhexuçk÷ xÙMx {nwðk

Mkwhr¼ [uhexuçk÷ xÙMx {nwðk îkhk

sYheÞkík{tË rðãkÚkeoykuLkk ÷k¼kÚkuo

rðãk÷ûk¿ke h[Lkkí{f fkÞo ykøkk{e

hrððkhu íkk.h9-Ãk-11Lkk hkus

MkðkhLkk 9 Úke Mkkts 6 f÷kf MkwÄe

yÇÞkMk ÷ûke Mkk{økúeyku yufºkeík

fhðkLkwt fkWLxh ¾wÕ÷w {wfðk{kt

ykðþu. yk ònuh fkWLxh MktMÚkkLkk

økktÄeçkkøk{k ykðu÷ fkÞko÷ÞLke Lke[u

W¼w fhðk{kt ykðþu su{k ykÃkLkk

MktíkkkuLku MkkÚku ÷ELku rðãk÷ûke

Mkk{økúeyku suðe fu Ãkkxe ÃkuLk ÃkuÂLMk÷

çkku÷ÃkuLk ÃkwMíkfku Lkkuxçkwf zÙkuEøkçkwf

f÷h ftBÃkkMk ðkuxh çkuøk ÷t[ çkkufMk

Mfw÷çkuøk ÞwrLkVku{o rðøkuhu ¼ux ykÃke

MðÞt f]ík¿kíkk yLkw¼ðþku.

Lkk{ : ÍktÃkrzÞk MktrËÃk

ô{h : 3 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ÍktÃkzeÞk þeík÷çkuLk ysÞ¼kE

økk{ : Vw÷Mkh ¼kðLkøkh

Lkk{ : {w÷kýe f{o

ô{h : 5 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : {w÷kýe S¿kkçkuLk sÞtík¼kE

økk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : ¼è þkiÞko

ô{h : 3 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ¼è rð¼kçkuLk [tLÿuþ¼kE

økk{ : ¼kðLkøkhHappy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 28 MAY 2011 77[khufkuh

nJtbtl

SUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

38.5ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

27.8ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

45% 15 rf.{e./f÷kf

økúkBÞ

Mktrûkó

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:13 No:264

MktMÚkk

Mk{k[kh

øku÷uõMke Mk{wtËh fu ÷qxuhu 1h-30, 3-30, 10-30

,, yuf Äh{kí{k 6-00, 8-15

xkuÃk Úkúe «eMx (Äh{kí{k) 1-00, 4-00, 7-00, 10-00

,, Mk{wtËh fu ÷wxuhu 1-00, 4-00, 10-00

,, ÃÞkh fk Ãkt[Lkk{k 1-00, 7-00

,, nkuLxuz 4-00, 10-00

,, MkçkMku çkzk zkuLk 1-00, 4-00,10-00

,, fku÷us fuBÃkMk 1-00, 7-00

,, fwA ÷ð suMkk 4-00, 10-00

yÃMkhk n{ Ëku yLkòLku 1-00,

,, MkçkMku çkzk zkuLk 4-00, 7-00, 10-00

,, Lkku xuLkþLk (økwshkíke) 7-00, 10-00

ðiþk÷e nk÷ YÃk÷eLku Ãkiýðk 1-00,

,, hVíkkh fk sLkwLk 4-00, 7-00, 9-45

{nwðk

{u½hks MkkðheÞk ÷R Ëu nku htøkLke [wze 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk

{u½Ëwík hVíkkh fk sLkwLk 1-00, 4-00, 7-00, 10-00

rsÕ÷kLkkUÄ

fwtðkhÃkkXwt-2

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ

fwtðkhLkk ÃkkLkLkk hMk-

økh¼Lku MkqfððkÚke fÚÚkkE

f÷hLkku ‘yur¤Þku’ çkLku Au. su W¥k{

yki»kÄ Au. su {¤ Mkkhf, hu[f yLku

{krMkf þwrØfh Au. íkuLkku ðÄw Ãkzíkku fu

fkÞ{e WÃkÞkuøk fhðku Lknª. íkuLkku hMk

÷økkzðkÚke {kuZkLkk zk½k yLku ÍktE

{xu Au. fwtðkh{ktÚke çkLkíkwt fw{kÞkoMkð

yki»kÄ ºký ºký [{[e Mkðkhu yLku

hkºku ÷uðkÚke Lkükíkoð, yÕÃkkíkoð,

yíÞkíkoð, fükíkoð zsuðe †eykuLke

íkf÷eVku {xu Au. fwtðkhLkk hMk{kt

n¤Ëh {u¤ðe Mkðkh- Mkkts ÷uðkÚke

ÃkÚkhe {xu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

fBÃÞwxh økwhw

LkkLkk-{kuxk Ëhuf ÷kufku RLxhLkux

ÃkhÚke WÃkÞkuøke {krníke Mkk[ðe

hk¾íkkt nkuÞ Au yÚkðk íkku r«Lx fkZe

hk¾íkkt nkuÞ Au. ík{khu Ãký

yðkhLkðkh su-íku ðuçkMkkEx ÃkhÚke

r«Lx fkZðkLke Úkíke nþu. {kuxk

¼køkLkk ÷kufku r«Lx fkZu Au íÞkhu

yk¾uyk¾wt ðuçkÃkus r«Lx fhe Ëuíkkt

nkuÞ Au. suÚke fkøk¤ yLku þkne çktLkuLkku

¾kuxku ÔÞÞ Úkíkku nkuÞ Au. ð¤e Võík

÷¾ký òuEíkwt nkuÞ íÞkhu ðýòuEíke

ðMíkwyku r«Lx{kt òuELku {qz ¾hkçk ÚkE

síkku nkuÞ Au. òu ík{khu su íku ðuçkÃkus

ÃkhÚke rMk÷uõxuz ykEx{ s r«Lx

fhðkLke nkuÞ íkku ík{u íku{ fhe þfku Aku.

yk {kxu r«Lx ð¾íku Võík yuf

rMk÷uõþLk fhðkLkwt hnuíkwt nkuÞ Au.

yk {kxu ík{khu Mkki«Úk{

ðuçkÃkus{ktÚke sux÷ku ¼køk r«Lx

fhðkLkku Au íku rMk÷uõx fhe ÷ku. íÞkh

çkkË File > Print yÚkðk íkku

CTRL + P «uMk fhe r«Lx f{kLz

ykÃkku. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷e

rðLzku{kt ðå[uLkk ¼køk{kt PageRangeLkk MkuõþLk{kt SlectionçkxLk rMk÷uõx fhku. yk ÃkAe OK fhe

r«Lx ykÃkku. suÚke ík{u rMk÷uõx fÞwO nþu

íkux÷wt s r«Lx Úkþu. íkku ÃkAe yk{

fheLku fkøk¤ þkne MkkÚku ík{khku

r«®Lxøk {kxu Úkíkku Mk{Þ Ãký çk[kðku.

yuf støk÷{kt yuf rMktn hnuíkku

níkku. ÃkkuíkkLku Ëhuf fk{ ykðzðwt s

òuEyu yuðe yuLke SË hnuíke. íkuýu

ðktËhkLku yuf Íkz ÃkhÚke çkeò Íkz Ãkh

fqËíkku òuÞku. rMktnu ðktËhkLku çkku÷kðeLku

fÌkwt, {Lku Ãký yuf Íkz ÃkhÚke çkeò

Íkz Ãkh fqËfk {khíkk þe¾ðwt Au. Lknª

þe¾ðkzu íkku íkkhe ¾uh LkÚke. ðktËhkLku

ÚkÞwt ðkík ðýMku íku Ãknu÷kt rMktnLku fqËfk

{khíkk þe¾ðkzðkLkku «ÞíLk fhðk Ëu.

ðktËhkyu fÌkwt, fk÷Úke ík{khe íkk÷e{

þY fheyu. [kh Ãkkt[ rËðMk ÚkÞk.

rMktn ftE þe¾e þõÞku Lknª. íkuýu

ðktËhkLkku ðktf fkZâku fu íkU s {Lku

çkhkçkh þe¾ðkzâwt Lknª. íkuýu ðktËhkLku

{khe {khe yÄ{qyku fhe LkktÏÞku.

ðktËhkLke nk÷ík òuELku støk÷Lkkt Mkki

«kýe yufXkt ÚkE rMktn ÃkkMku ykÔÞkt.

rMktnu çkÄkLku fÌkwt {Lku ðktËhkyu çkhkçkh

íkk÷e{ ykÃke Lknª íÞkhu rþÞk¤

çkkuÕÞwt, Ëhuf fk{ Ëhuf «kýe fhe þfu

Lknª. ík{u Mkkhwt hksÃkkx Mkt¼k¤ku Aku.

çkíkf íkhe þfu. ÷¬z¾kuË ÷kfzwt

fkuíkhe þfu Au. yk çkÄwt yuf s «kýe

Äkhu íkkuÃký Lk fhe þfu. ík{u støk÷Lkk

hkò Aku støk÷Lkkt «kýeyku{kt su

ykðzík Au yuLkku ðÃkhkþ õÞkt fhðku

yuLkku rð[kh ík{khu fhðku òuEyu.

rMktnLku rþÞk¤Lke ðkík{kt íkÚÞ ÷køÞwt.

íkuýu ðktËhkLke {kVe {køke yLku

støk÷{kt Mkki MktÃkeLku hnuðk ÷køÞkt.

{uLkus{uLxLkk árüfkuýÚke

«kýesøkíkLke yk ðkík{ktÚke yuðku Mkkh

Lkef¤u Au fu {uLkush Ëhuf fkÞo{kt

ÃkkðhÄku Lk nkuÞ íkku íkuLkk su f{o[khe{kt

su fk{Lke rðrþü ykðzík nkuÞ íkuLkku

WÃkÞkuøk fhíkkt þe¾ðwt òuEyu. Ëhuf

ÔÞÂõíkLke {ÞkoËk yLku fwþ¤íkkLku

{uLkush Mk{S þfu íkku íku ©uc

ÃkhVku{oLMk «kÃík fhe þfu Au.

f{o[kheLke {ÞkoËk yLku rðrþüíkk Mk{òu

ðuçkMkkEx ÃkhÚke Võík òuEíkwt nkuÞ

íkux÷wt r«Lx fhku

ðkMíkw rxÃMk

r[L{Þ r{þLk, ¼kðLkøkh

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh fuLÿ

îkhk ykrË þtfhk[kÞo f]ík

íkíðçkkuÄLkw yæÞÞLk Mk{kí{k

[iíkLÞ îkhk Mkðkhu 8:30 Úke

9:30 ËhBÞkLk hk{ËkMk yk©{

¾kíku Þkuòþu.

rËÔÞ SðLk MkíMktøk

rËÔÞ SðLk Mkt½ ¼kðLkøkh þkt¾k

íkhVÚke Mkktsu 6 Úke 7 {nk{tºk

MkfeoíkLk rþðkLktË yk©{ rþðkS

Mkfo÷ çkUf ykuV EÂLzÞk Mkk{u

Mkw¼k»kLkøkh hªøk hu÷ Ãkh hk¾u÷

Au. íkÚkk íkk.h9-Ãk-11Lku

hrððkhuLkku MkíMktøk Mkktsu 6 Úke 7

yk©{{kt hk¾u÷ Au.

fkhrfËeoLke W{huÚke ÃkwÂMíkfk

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{íke

îkhk «rík ð»ko çknkh Ãkzkíke

Äku.1h ÃkAe þw ? fkhŠfËeLke

W{huÚkeLke ÃkwÂMíkfk yk ð»kuo Ãký

«fkrþík fhðk{kt ykðe Au. su{kt

Äku.1h ÃkAe Úkíkk rðrðÄ

yÇÞkMk¢{ku, rþ»Þð]rík,

rþûký÷kuLk, Mkhfkh©eLke rðrðÄ

MknkÞ rðøkuhu «fkhLke {krníkeLkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

íkksuíkh{kt Äku.1h ÃkkMk fhLkkh

ík{k{ rðãkÚkeoykuLku ¼kðLkøkh

Þwðk fkUøkúuMk yLku

yuLk.yuMk.Þw.ykE.Lkk MkÞwfík

WÃk¢{u rðLkk {wÕÞu {kfoþexLke

Íuhkuûk çkíkkÔÞuÚke Mkktsu 4 Úke 7

Mk{Þ ËhBÞkLk ½ku½k økux,

çkeÍLkuþ MkuLxh, ¾kíkuÚke ykÃkðk{kt

ykðþu.

rð¿kkLkLkøkhe

fkhŠfËeLkwt xu÷e«Mkkhý

çkeyu[yu{yuMk-zeyu[yu{yuMk

nkur{ÞkuÃkuÚke zkufxh çkLkðk ytøku

hkºku 8:30 f÷kfu MkÒke fuçk÷ 9

f÷kfu çkúñ fuçk÷ 9:30 f÷kfu

÷fefuçk÷ Ãkh «Mkkheík Úkþu.

Mðkr{LkkhkÞý MkíMktøk {tz¤

Mðkr{LkkhkÞý MkíMktøk {tz¤

fk¤eÞkçkez íkhVÚke MkíMktøk Mk¼k

Ãkxu÷ sLkf¼kE {kunLk¼kE

f{¤usðk¤k ze h94 nhe¼wðLk

þuhe f÷h 14 fk¤eÞkçkezLkk

rLkðkMk MÚkkLku hkºku 9 Úke 11

hk¾u÷ Au.

Lkkhe rLk¾kh yr¼ÞkLk

hkuxhe f÷çk ykÞkursík Lkkhe

rLk¾kh yr¼ÞkLk ytíkøkoík çkÃkkuhu

3:4Ãk f÷kfu ÷øLk økeík MÃkÄko

yLku ytíkûkheLkku fkÞo¢{

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su {uBçkhkuyu

hSMxÙuþLk fhkðu÷ Au. íku

{uBçkhkuyu çkÃkkuhu Mk{Þ Mkh hkuxhe

f÷çk nku÷, ½ku½k Mkfo÷ Ãkh

ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk ÷E ÷uðkLkwt hnuþu.

yuMk.çke.ykE.Lkk rLkð]íkku òuøk

yuMk.çke.ykE.Lkk rLkð]íkku {kxuLke

{kMkkíku {¤íke {exªøk Mkktsu 6 ðkøku

MkhËkhLkøkh çkøke[k{kt {¤þu

rLkð]ík ¼kEyku-çknuLkku yð~Þ

nksh hnu íku{ sýkðkÞwt Au.

sÞ hk{kÃkeh çkkÃkk r{ºk {tz¤

sÞ hk{kÃkeh çkkÃkk r{ºk {tz¤

îkhk ¾k¾heÞk ðk¤kLkwt ykÏÞkLk

hkºku 9 f÷kfu rLk{o¤Lkøkh,

fuþhçkkøk þuhe Lkt.8 Lkkfu

¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

fkhfeËeo {køkoËþoLk ðkíkko÷kÃk

rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx îkhk Äku.1h

Mkk{kLÞ «ðkn (ykxoMk íkÚkk

fku{Mko) ÃkAe fkhçkeËeo {køkËþoLk

ytøkuLkku Mkur{Lkkh Mkktsu 7 f÷kfu

çk¤ðtíkÃkkhu¾ rð¿kkLkøkhe

yktçkkðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.

ÞþðtíkhkÞ{kt ðkíkko÷kÃk

ðkt[u økwshkík ytíkøkoík økwshkíke

MkkrníÞ Ãkrh»kË «urhík yLku

çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLk Lkøkhe

Mkt[kr÷ík ðkíkko÷kÃk ©uýe{kt {Lku

øk{íkwt ÃkwMíkf rðþu hûkkçkuLk Ãkh

MkktsLkk 6 f÷kfu çk¤ðtík Ãkkhu¾

rð¿kkLk Lkøkhe yktçkkðkze,Þþðtík

LkkxÞøk]nLke kA¤, ¼kðLkøkh

¾kíku ðkíkko÷kÃk ykÃkþu.

{u÷ze {kíkkS ðkíkko

{u÷ze {kíkkLke ðkíkko Äkt[eðkz

nswhÃkkÞøkk hkuz fuMkhçkkELkku

zu÷ku yÃkLkk Mkkuzk ðk¤kku ¾kt[ku

Mkktsu 9 f÷kfu hk¾u÷ Au.

økkurn÷ðkze hk{e {k¤e ¿kkrík

hkºkeLkk 9:30 f÷kfu ¿kkríkLkk

hk{S {trËh{kt Ãkkr÷íkkýk hk{e

{k¤e ¿kkrík îkhk ykÞkursík {trËh

«ký «ríkck {nkuíMkðLkk

ykÞkusLkLke yk{tºký Ãkrºkfk ytøku

[[ko rð[khýk fhðk ytøku

¿kkríkLke Mkk{kLÞ Mk¼kLke çkuXf

{¤þu íkku Ëhuf MkÇÞkuyu Mk{ÞMkh

nkshe ykÃkðk sýkðkÞwt Au.

yksu

õÞkt þwt ?

ND-20110527-Sp1-BVN.qxd 27/05/2011 23:32 Page 1

[uÒkkR/÷tzLk, íkk. 27

28 {u yux÷u fu ykðíkefk÷Lkku

þrLkðkhLkku rËðMk h{ík«u{eyku

{kxu ‘MkwÃkh Mkuxhzu ’ Mk{kLk çkLke

hnuþu. ykðíkefk÷u RÂLzÞLk

«er{Þh ÷eøkLke [kuÚke rMkÍLkLke

VkRLk÷ ¾u÷kþu. 73 {u[, 52

rËðMk çkkË ykRÃkeyu÷-4Lkku

íkks fkuLku rþhu ykðþu íkuLkku VUMk÷ku

Úkþu.

ykðíkefk÷u Vqxçkku÷{kt «ríkr-

cík yuðk [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkwt

xkRx÷ Síkðk çkkMkuo÷kuLkk yLku

rhÞ÷ {urzÙz ðå[u Ãký

¾hk¾heLkku støk ¾u÷kþu.

[uÒkkR nkuxVuðrhx

[uÒkkR MkwÃkh ®føMk Mkíkík çkeS

ðkh [uÂBÃkÞLk çkLkðk ykðíkefk÷u

Wíkhþu. [uÒkkRLku ykðíkefk÷u

ÃkkuíkkLkk nku{økúkWLz{kt s VkRLk÷

h{ðkLke Au. ÷eøk hkWLz{kt [uÒkkR

ÃkkuíkkLkk nku{økúkWLz{kt MkkíkuÞ {u[

Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. [uÒkkR

MkwÃkh ®føMku xwLkko{uLxLke þYykík

rV¬e fhe níke Ãký xwLkko{uLxLkk

ytrík{ íkçk¬k{kt íku Vku{o{kt ykðe

økÞwt níkwt. ykðíkefk÷Lkk rðsuíkkLku

yøkkW fhíkkt Lkðe xÙkuVe yuLkkÞík

fhðk{kt ykðþu. [uÒkkRLkku

ykRÃkeyu÷Lke 61 {u[{ktÚke

36{k rðsÞ, 24{k ÃkhksÞ

ÚkÞku Au.

[uÂBÃkÞLk ykuV

[uÂBÃkÞLMk {kxu støk

çkkMkuo÷kuLkk yLku {kL[uMxh

ÞwLkkRxuz ðå[u ykðíkefk÷u

Vqxçkku÷Lkwt «ríkrcík yuðwt [uÂBÃkÞLMk

÷eøkLkwt xkRx÷ Síkðk ¾hk¾heLkku

støk ¾u÷kþu. 2009{kt Ãký

{kL[uMxh ÞwLkkRxuz yLku çkkMkuo÷kuLkk

ðå[u s xkRx÷ Síkðk støk ¾u÷kÞku

níkku. su{kt çkkMkuo÷kuLkkyu 2-0Úke

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. çkkMkuo÷kuLkk

yLku {kL[uMxh ÞwLkkRxuz yu{ çktLku

xe{kuyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk-2011{kt

þkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo Au.

çkkMkuo÷kuLkkLkk Mkkhk «ËþoLkLkku

Mk½¤ku {Ëkh r÷ÞkuLku÷ {uMMke WÃkh

hnuþu.

çkkMkuo÷kuLkkLkk Mkkhk «ËþoLkLkku

Mk½¤ku {Ëkh r÷ÞkuLku÷ {uMMke WÃkh

hnuþu. {uMMke yk rMkÍLk{kt 54

{u[{kt 52 økku÷ Vxfkhe [qõÞku

Au. {uMMke WÃkhktík r{zrVÕzh Íkðe

nLkkoLzuÍ, yurLzÙykMk RrLkyuMíkk,

fkÕMko ÃÞku÷ Ãký {kL[uMxh

ÞwLkkRxuz {kxu òu¾{YÃk çkLke þfu

Au. çkkMkuo÷kuLkkLke xe{ yíÞkh MkwÄe

1992, 2006 yLku 2009{kt

yu{ ºký ðkh yk xkRx÷ ÃkkuíkkLku

Lkk{u fhe [qfe Au.çkeS íkhV

{kL[uMxh ÞwLkkRxuz ÃkkMku ðuRLk

YLke, hiLk røkøMk, ÃkurxÙf yuðhk,

rðËef suðk Äh¾{ Ã÷uuÞMko Au.

{kL[uMxh ÞwLkkRxuzu 1968,

1999 yLku 2008 yu{ ºký

ðkh [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkwt xkRx÷

SíÞwt Au.

[uÂBÃkÞLk xe{Lku 60

fhkuzLkwt RLkk{

ykRÃkeyu÷{kt [uÂBÃkÞLk

xe{Lku 5 fhkuzLke RLkk{e hf{

ykÃkðk{kt ykðu Au. suLke Mkk{u

ykðíkefk÷u [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt

[uÂBÃkÞLk çkLkLkkhe xe{Lku 60

fhkuzLke RLkk{e hf{ {¤þu. yk

WÃkhktík hLkMko yÃk xe{Lku 30

fhkuzLke RLkk{e hf{ yÃkkþu.

ykuõxkuÃkMkLke

ykøkkne...

Ãkku÷ ykuõxkuÃkMkLkk yðMkkLk

çkkË ykRfh ykuõxkuÃkMk nðu

{uËkLku Ãkzâku Au. ykRfh

ykuõxkuÃkMku ykðíkefk÷Lke

VkRLk÷{kt {kL[uMxh ÞwLkkRxuz

[uÂBÃkÞLk çkLkþu íkuðe ykøkkne

fhe Au.

©e÷tfk 255/5,

ÃkýkorðíkkLkk 66

fkŠzV, íkk. 27

ÃkýkorðíkkLkk, Mk{hðehk,

rË÷þkLkLke yzÄe

MkËeLke MknkÞÚke

$ø÷uLz Mkk{u h{kíke

«Úk{ xuMx {u[{kt

©e÷tfkyu ytrík{

ynuðk÷ {éÞk íÞkhu 5

rðfuxu 255 hLk fÞko

níkk. yøkkW ©e÷tfkyu

«Úk{ rËðMkLke h{íkLkku «kht¼

48 ykuðh{kt 2 rðfuxu 132

hLkÚke fÞkuo níkku. rËðMkLke ºkeS

ykuðh{kt s {nu÷k sÞðËoLku

Ãkuður÷ÞLk Ãkhík Vhíkkt ©e÷tfkLku

«kht¼u s Vxfku Ãkzâku níkku.

$ø÷uLzLke Ähíke WÃkh «Úk{ ðkh

h{e hnu÷k íkhtøkk ÃkýkorðíkkLkk

yksu {kuxe R®LkøMk h{þu íkuðe

Mkt¼kðLkk sýkR hne níke. Ãkhtíkw

66Lkk Mfkuhu s ÃkýkorðíkkLkk r¢Mk

xÙuB÷uxLkku rþfkh çkLÞku níkku. yk

íkçk¬u ©e÷tfk ðÄw{kt ðÄw

225Lkk Mfkuhu Mk{uxkR sþu íku{

sýkíkwt níkwt. òufu, rÚk÷kLk

Mk{hðehk yLku «MkÒkk

sÞðËoLkuyu Ãkkt[{e rðfux {kxu

19.5 ykuðh{kt 84 hLkLke

¼køkeËkhe LkkUÄkðe ©e÷tfkLkk

MktøkeLk Mfkuh íkhV ÄÃkkÔÞwt níkwt.

Mk{hðehk 58 hLku ykWx ÚkÞku

níkku. yøkkW

©e÷tfkyu xkuMk

Síke «Úk{

ç k u ® x ø k L k k u

rLkýoÞ ÷eÄku

n í k k u .

r Ë ÷ þ k L k -

ÃkýkorðíkkLkkyu

«Úk{ rðfux {kxu 93 hLkLke

¼køkeËkhe LkkUÄkðe ©e÷tfkLku

yk¢{f þYykík yÃkkðe níke.

rË÷þkLku 50 hLkLke R®LkøMk

Ëhr{ÞkLk xuMx r¢fux{kt 4 nòh

hLk Ãkqhk fÞkoníkk.

CMYK

CMYK

ykRÃkeyu÷-4 VkRLk÷ hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

6101872

05fhkuz

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk-4{kt [uÂBÃkÞLk çkLkLkkhe xe{Lku YrÃkÞk

Ãkkt[ fhkuzLke RLkk{e hf{ {¤þu. fkuR Ãký r¢fux

xqLkko{uLx{kt {¤íke yk çkeS MkkiÚke ðÄw RLkk{e hf{ Au.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk r¢fux xqLkko{uLx{kt MkkiÚke ðÄw 7.50 fhkuzLke

RLkk{e hf{ ykÃkðk{kt ykðu Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY 28 MAY 20118

õ÷çk r¢fux

fhíkkt Ëuþ Ãknu÷k

Lkðe rËÕne, íkk.27

ykEÃkeyu÷{kt {wtçkE Mkk{uLke

{u[{kt Eò nkuðk Aíkkt fku÷fkíkk

ðíke h{kðkLku fkhýu rððkËLkwt fuLÿ

çkLku÷k økkiík{ økt¼ehu ÃkkuíkkLkk Ãkh

÷økkðu÷k ykhkuÃkLku ¾kuxk

økýkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, {ut

õÞkhuÞ õ÷çk r¢fuxLku Ëuþ fhíkkt

ðÄkhu {n¥ð ykÃÞwt LkÚke. {Lku

¾çkh Lk níke fu {khe Eò ykx÷e

økt¼eh nþu.

{Lku ykðku s Ëw¾kðku ðÕzofÃk

Ëhr{ÞkLk Ãký ÚkÞku níkku Ãký íÞkhu

{ut æÞkLk ykÃÞwt Lk níkwt. nwt Eò

AwÃkkðeLku hBÞku íku ðkík ¾kuxe Au.

økt¼ehu sýkÔÞwt níkwt fu, {u[

Ëhr{ÞkLk fux÷eÞ ð¾ík ykðe

Eò ÚkkÞ Au Ãký y{u Ëuþ ¾kíkh

{u[ h{íkk hneyu Aeyu. íku Mk{Þu

íkku fkuE y{khe «þtMkk fhíkwt LkÚke.

ßÞkhu EòLku fkhýu yuf {u[

¼q÷Úke h{e ÷eÄe íÞkhu fkøkkhku¤

{[kðe ËeÄku Au. Ëhuf ¾u÷kzeykuLku

¾çkh nkuÞ Au fu Eò AwÃkkððe

íkuLke fkhrfËeo {kxu ¾íkhLkkf

Mkkrçkík ÚkkÞ Au. nwt yux÷k {kxu

h{íkku hÌkku fu {khe Eò ykx÷e

økt¼eh nþu íku rðþu {Lku ¾çkh Lk

níke.

íkuÚke xe{Lkk fuÃxLk nkuðkLku

Lkkíku {u[ h{ðkLkku rLkýoÞ fÞkou

níkku. íÞkhu y{Lku fnku fu Ëuþ

fhíkkt õ÷çkLku ðÄkhu {n¥ð ykÃke

hÌkk Aku íku ðkík MkhkMkh ¾kuxe Au.

økt¼ehu yu ðkíkLkku Ãký

yVMkkuMk ÔÞõík fhíkk sýkÔÞwt níkwt

fu, EòLku fkhýu ðuMxEÂLzÍ Mkk{u

Lknet h{e þfwt íkuLkwt {Lku Ãký Ëw:¾

Au.

«Úk{ xuMx{kt ©e÷tfk

MktøkeLk Mfkuh ¼ýe

Mfkuh çkkuzo

©e÷tfk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

ÃkýkorðíkkLkk çkku. xÙuB÷ux 66 191 6 0

rË÷þkLk çkku. MðkLk 50 94 7 0

Mktøkkfkhk fku. «kÞh çkku. yuLzhMkLk 11 16 2 0

sÞðËoLku fku. MxÙkWMk çkku. yuLzhMkLk 4 35 0 0

Mk{hðehk fku. MðkLk çkku. yuLzhMkLk 58 84 9 0

«MkÒkk h{ík{kt 38 73 5 0

{nkYV h{ík{kt 8 17 1 0

yuõMxÙk : 20, fw÷ : (85 ykuðh{kt, 5 rðfuxu)

255. rðfux : 1-93, 2-114, 3-133, 4-159,

5-243. çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 27-8-62-3,

çkúkuz : 23-4-72-0, xÙuB÷ux : 17-8-38-1,

MðkLk : 14-2-42-1, xÙkux : 4-0-21-0.

ÃkurhMk, íkk.27

¼qíkÃkqðo xku[Lkk ¢{ktrfík hkush VuzhhLku £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{Lke

ðÄw yuf {u[{kt rðsÞ {u¤ððk Mk{MÞk Lkze Lknkuíke yLku íkuýu [kuÚkk

hkWLz{kt ykMkkLkeÚke «ðuþ fhe ÷eÄku níkku. hkush Vuzhhu ºkeò

hkWLz{kt 29{k ¢{ktrfík MkŠçkÞkLkk òLfku rxÃMkuhrðfLku 6-1, 6-4,

6-3Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

Vuzhhu «Úk{ Mkux {kºk 19, çkeòu Mkux 39 yLku ºkeòu Mkux 32

r{rLkx{kt ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ÷eÄku níkku. Vuzhhu yk¢{f h{ík Ëk¾ðíkk

10 yuMk Vxfkhe níke. {uLMk ®MkøkÕMkLke yLÞ yuf {u[{kt zurðz Vuhhu

Mkøkeo MxufkuðMfe Mkk{u 6-1, 6-1, 6-3Úke Sík {u¤ðe níke. Mkkík{k

¢{ktrfík MÃkuLkLkk zurðz VuhhLku Ãký rðsÞ {u¤ððk ¾kMk fkuR s

Mk{MÞk Lkze Lknkuíke. hVu÷ LkkËk÷Lku Mkíkík çkeò hkWLz{kt rðsÞ {kxu

ÃkhMkuðku Ãkkzðku Ãkzâku níkku. LkkËk÷u ÃkkuíkkLkk s ËuþLkk Ãkuç÷ku yutzwsh

Mkk{u 7-5, 6-3, 7-6 (7-4)Úke Sík {u¤ðe níke.

çkeS íkhV rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt {krhÞk þkhkÃkkuðkyu çkeò

hkWLz{kt nkhLke çkkS Sík{kt Ãk÷xkðíkkt fuhkur÷Lk økúurMkÞk Mkk{u 3-6,

6-4, 6-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. {krhÞk þkhkÃkkuðk ºkeò hkWLz{kt

[eLkLke ðkÞsu. [kLk Mkk{u xfhkþu.

rð{uLMk ®MkøkÕMkLke yLÞ {n¥ðLke {u[{kt SMku÷k zwÕfkuyu Mkk{Líkk

MxkuMkh Mkk{u 6-4, 1-6,6-3Úke, Mðuík÷kLkk fwÍLkuíMkkuðkyu huçkufk

{urhLkku Mkk{u 6-4, 6-0Úke ßÞkhu su÷uLkk òLfkurðfu çkuÚkkRLk {uèuf

Mkk{u 6-2, 6-2Úke rðsÞ {u¤ðe [kuÚkk hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

òLfkurðf nðu ykøkk{e hkWLz{kt rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk £kLMkuMfk rþðkuLk

Mkk{u xfhkþu.

¾u÷kzeykuLku h{ðk

{kxu Ëçkký fhíkk

LkÚke : MkwtËh h{ý

¾u÷kzeykuLku Eò nkuðk Aíkkt

ykEÃkeyu÷{kt h{ðk {kxu Ëçkký

fhðk{kt ykðu Au íkuðe ðkíkLkku

hrËÞku ykÃkíkk ykEÃkeyu÷ [eV

MkwtËh h{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u

õÞkhuÞ fkuEÃký ¾u÷kzeLku h{ðk

{kxu Ëçkký fhíkk LkÚke ÃkAe íku

Ëuþ ðíke nkuÞ fu õ÷çk ðíke.

¾u÷kzeykuLku h{ðwt fu Lk h{ðwt íku

íkuLkk WÃkh ykÄkh hk¾u Au.

Vuzhh, òLfkurðf

[kuÚkk hkWLz{kt

{U õÞkhuÞ Eò AwÃkkðe LkÚke : økt¼eh

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

yksu ‘Ä ss{uLx zu’

ND-20110527-PG8-BVN.qxd 27/05/2011 23:54 Page 1

rðMkk Ãkk÷eðk¤ çkúkñý

(çkwZýk, íkk.rMknkuh)

¼è søkËeþ[tÿ sxkþtfh

¼wt¼÷eLkk s{kE òLke rËLkuþfw{kh

y{]ík÷k÷ (ô.ð.4Ãk) íkk.h6-Ãk-

11Lku økwYðkhLkkt hkus hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku {nuþ¼kE,

yþkuf¼kELkk s{kE ÚkkÞ,

sÞuþ¼kE, økkuÃkk÷¼kE,

y¼Þ¼kE íkÚkk rËÃkf¼kELkk çkLkuðe

ÚkkÞ, Ëðu rfhýfw{kh, [ktËr÷Þk

r{rnhfw{kh, ykÂMíkf heÃk÷fw{kh

íkÚkk [ktËr÷Þk rðsÞfw{khLkk MkkZw

ÚkkÞ, òu»ke hksuLÿfw{kh «kýþtfh

íkÚkk òu»ke ¼e¾k¼kE «kýþtfhLkk

¼kýus s{kE ÚkkÞ, suLke MkkËze

íkk.h8-Ãk-11Lku þrLkðkhLkkt hkus

Mkktsu 4-00 Úke 6-00 ¼è

søkËeþ[tÿ sxkþtfh, MðMíkef Ãkkfo-

h, ç÷kuf Lkt.13Ãk, MkeËMkh hkuz,


{kuZ [kíkwðuoËe hksøkkuh

Mk{ðkÞ çkúkñý

(¼kðLkøkh)

Mð. Ãkhþku¥k{ {ýeþtfh

hksÞøkwY (ðÕ÷¼eÃkwh ðk¤k)Lkk Ãkwºk

LkhuLÿ¼kE Ãkhþku¥k{ hksÞøkwY

(nk÷ hkÞfk) (W.ð.Ãkh) íkk.h6-Ãk-

11Lku økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mð. fLkiÞk÷k÷ {ýeþtfh hksÞøkwY

yLku Mð. {kunLk÷k÷ {ýeþtfh

hksÞøkwYLkk ¼ºkeò íkÚkk Mð.

Ä{uoþ¼kE søkËeþ¼kE (S.Ãkt.)

ytíkw¼kE feþkuh¼kE {wfuþ¼kE

(Mke.yu[Mke. W{hk¤k), {nuþ¼kE

(Mkkðhfwtz÷k) Mð. {tsw÷kçkuLk

{LkMkw¾÷k÷ WÃkkæÞkÞ, yLku W»kkçkuLk

LkhuLÿfw{kh WÃkkæÞkÞ (Ãkkr÷íkkýk)Lkk

¼kE íkÚkk yÃkuûkk rfþLk yLku

rçkúsuþLkk rÃkíkk íkÚkk MkMkwhÃkûku Mð.

hrðþtfh þeðþtfh WÃkkæÞkÞ

(xkýkðk¤k)Lkk s{kE íkÚkk

sÞuþ¼kE, ¼hík¼kE, økkihktøk

{eLkkçkuLk Ãktfsfw{kh hksÞøkY,

f÷wçkuLk þi÷uþfw{kh þk†e,

LkÞLkkçkuLk {Lkkusfw{kh hksÞøkwY

yLku òøkwçkuLk MkwLke÷fw{kh ÃktzÞkLkk

çkLkuðe ÚkkÞ çkÒku ÃkûkLke MkÞwfík

MkkËze íkk.30-Ãk-11Lku Mkku{ðkhu

Mkktsu 4:30 Úke 6:30

{ku.[k.hk.Mk.¿kkríkLke ðkze{kt

n÷wheÞk[kuf (hksÞøkwY [kuf){k

hk¾u÷ Au.

Ëþk Ãkkr÷ðk¤ çkúkñý

(hk¤økkuLk íkk. ík¤kò)

÷kÄðk ðMktíkS¼kE

y{hS¼kELkk Ãkwºk{ fktíke¼kE

(W.ð.h6) íkk.h4-Ãk-11Lku

{tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au íku

hýAkuz¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk

Mð. fk¤w¼kE yLku fÕÞký¼kELkk

¼ºkeò íkÚkk çkkçkheÞkík ÃktzÞk

Ë÷Ãkík¼kE LkkLkS¼kELkk s{kE

ÚkkÞ íkuLke çkð¤efký çkkrhÞkík

{wfk{u ÃktzÞk Ë÷Ãkík¼kE

LkkLkS¼kELkk rLkðkMk MÚkkLku

hk¾u÷ Au.

yki.Ík.Mkkzk[khMkku çkúkñý

({nwðk)

òu»ke ¼kLkwçknuLk Lkxðh÷k÷

(÷kUøkzeðk¤k) (W.ð.8Ãk) íku

sÞtrík¼kE ({nwðk), rðLkkuË¼kE

(Mkwhík) ½Lk~Þk{¼kE, yLku

{nuþ¼kE (ò{Lkøkh)Lkk {kíkw©e

íkÚkk hksw¼kE f{÷¼kE (Lke÷f{÷

{uzef÷ðk¤k {nwðk) sÞhks

(Mkwhík), nkŠËf hkuLkf yLku {kir÷f

(ò{Lkøkh)Lkk ËkËe{kt ò{Lkøkh

{wfk{u íkk.h6-4Lku økwYðkhu MðøkoðkMk

ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.30-Ãk

MkíÞMkËLk Mkku. økýuþSLkk {trËh

ÃkkMku {nwðk {wfk{u hk¾u÷ Au.

Mkkihk»xÙ rºkðuËe {uðkzk

çkúkñý (Ãkkr÷íkkýk)

zuzkýðk¤k y{]ík÷k÷

AøkLk÷k÷ rºkðuËe (W.ð.79)íku

þk†e ½Lk~Þk{¼kE yu. rºkðuËe

(y¾tz sÞkurík)Lkk MkkZw¼kE íkÚkk

LkhuLÿ¼kES rºkðuËe (yku{

÷uçkkuhuxhe) «k. zku. Ãktfs¼kE

rºkðuËe ({rn÷k fku÷us) «k. zku.

«rík{kçkuLk ykh. WÃkkæÞkÞ

(hksfkux) yLku «k. zku. ðtËLkkçkuLk

ze. ÃktzÞk (y{ËkðkË)Lkk {kMkk íkk.

h4-Ãk-11Lku {tøk¤ðkhu fi÷kMkðkMke

ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.h8-Ãk-11

þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke 7 þkMºke

½Lk~Þk{¼kE yu. rºkðuËe{kt

økkÞºkeLkøkh-40 økkrhÞkÄkh hkuz

Ãkkr÷íkkýk hk¾u÷ Au.

hkuneËkMk ðtþe (Ãkkr÷íkkýk)

MkkøkrXÞk r¾{S¼kE Wfk¼kE

(W.ð.40) íkk.h6-Ãk-11Lku økwYðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku MkkøkrXÞk

Wfk¼kE íkuò¼kELkk rËfhk íkÚkk

suMkk¼kE íkuò¼kELkk ¼ºkeò íkÚkk

þk{S¼kE «u{S¼kE yLku

«rðý¼kELkk ¼kE íkÚkk Mkk{Ë¼kE

ðkZuhk (¼kðLkøkh), fkLkS¼kE

ðkZuhk ({Zzk) yLku ÷û{ý¼kE

hkXkuz (çkkuhzkðk¤k)Lkk Mkk¤k íkÚkk

fuð÷ yLku S¿kkLkk rÃkíkk íkÚkk

rÃkÞw»kLkkt fkfk íkÚkk fktxheÞk

«ðeý¼kE ykÃkk¼kE fkLíke¼kE

yLku {LkMkw¾¼kE (y{ËkðkËðk¤k)

Lkçkuðe ÚkkÞ çkuMkýwt íkk.h8-Ãk-11Lku

þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 7 f÷kfu rLkðkMk

MÚkkLku hk¾u÷ Au. íkÚkk W¥kr¢Þk

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

®MkÄe (¼kðLkøkh)

çk÷hk{¼kE rºkf{ËkMk

çkk÷[tËkýe íku suXk÷k÷¼kE yLku

nehk÷k÷¼kE rðïkMk ËøkÄk÷Þ,

sÞ ¾kuzeÞkh, ÷MMkeðk¤k)Lkk ¼kE

íkÚkk íkkhk[tË¼kE, ~Þk{¼kE yLku

ðkMkwËuð¼kELkk fkfkLkk rËfhk

íkk.h6-Ãk-11Lku økwYðkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt ÃkøkzeÞwt íkk.h8-Ãk-

11Lku þrLkðkhu Mkktsu 6 f÷kfu Mktík

Mkuðkhk{ {trËh, ®MkÄwLkøkh,

¼kðLkøkh {wfk{u ¼kEyku íku{s

çknuLkku {kxu MkkÚku hk¾u÷ Au.

fkhrzÞk hksÃkqík

(ðhíkus, íkk.¼kðLkøkh)

çkkuLkSçkuLk YÃkþtøk¼kE {kuhe

(W.ð.7Ãk) íkk.h7-Ãk-11Lku þw¢ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku {kuhe

YÃkþtøk¼kE ¼kÞk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk

{kuhe Ëuðþtøk¼kE LkÚkw¼kE,

y{hþtøk¼kE fkLkk¼kE,

ÃkkuÃkx¼kE nrh¼kE yLku suþtøk¼kE

¼økðkLk¼kELkk ¼k¼e íkÚkk

{wtøk÷¼kE çku[h¼kE yLku

n{÷¼kE òËð¼kELkk fkfe íkÚkk

Mð. {kLkþtøk¼kE fkLkk¼kE

Ãkh{kh, ËkLkþtøk¼kE fkLkk¼kE

yLku øku{k¼kE fkLkk¼kE

(ðhíkus)Lkk çkuLk íkÚkk hkXkuz

¼qÃkík¼kE ËkLkþtøk¼kE (ðrzÞk)Lkk

MkkMkwt ÚkkÞ çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwt ¾kíku Xu.

s÷khk{ [kuf, LkkLkeÞkhkuz, ðhíkus

hk¾u÷ Au.

LkkzkuËk hkswÃkík

(ZMkk st. økZzk)

rËÃk®Mkn¼kE hkÄð¼kE

fxkheÞk (W.ð.Ãk3) íkk.h6-Ãk-

11Lku økwYðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku

hksuþ¼kE (fxkheÞk xÙkLMkÃkkuxo ZMkk

st.)Lkk rÃkíkk íkÚkk Mð. ¼wÃkík¼kE

hk½ð¼kE fxkheÞk yLku fuþw¼kE

hkÄð¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk

þk{S¼kE hk{S¼kE fxheÞk,

ðÕ÷¼¼kE MkðS¼kE rÄY¼kE,

¼e¾k¼kE, yLku Mð. çkkuÄk¼kE

ðkÄk¼kELkk fkfkLkk rËfhk íkÚkk

Sðk¼kE, ðk÷S¼kE

½Lk~Þk{¼kE ¼hík¼kE yLku

yþkuf¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk

yrïLk¼kE þk{S¼kE Mkku÷tfe

yLku hýSík¼kELkk {k{k ÚkkÞ

çkuMkýwt íkk.30-Ãk-11Lku Mkku{ðkhu ©e

rþð þrfík hk{S {trËhu Mk{Þ

MkktsLkk Ãk Úke 6 f÷kfu ZMkk st.

{wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

Ãkh{kh økøkS¼kE hÄw¼kE

(Mkeíkkhk{)Lkk ÃkíLke [tÃkkçkuLk

íkk.h7-Ãk-11Lku þw¢ðkhLkk hkus

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuyku h{uþ¼kE

hÄw¼kE Ãkh{kh, [tËw¼kE Ãkh{kh

yLku ËuðS¼kE {kÄw¼kE Ãkh{kh

(hMkkuÞk)Lkk ¼k¼e íkÚkk yrïLk¼kE

yLku Síkuþ¼kELkk {kíkw©e íkÚkk

rLk÷uþ rðþk÷ yLku n»koËLkk ËkËe{k

íkÚkk Mð. {LkS¼kE Mð.

hk{S¼kE Mð. LkkÚkk¼kELkk çkuLk

íkÚkk s{LkçkuLk ËÞk¤¼kELkk

rËfhe ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.30-

ÃkLku Mkku{ðkhu yLku W¥khr¢Þk

Mkku{ðkhu íkk.h-6-11Lku

økwYðkhu hk¾u÷ Au. íku{s

çkuMkýwt íkk.30-Ãk fwðkzk

{kuíkeík¤kð hkuz ELËehkðMkkfw÷

hk{Ëuð ÃkehLkk {trËh Lkk¤kÃkkMku


ík¤ÃkËk fku¤e

(Vw÷Mkh,íkk.ík¤kò)

hkuSÞkLkk rLkðkMke (nk÷

Vw÷Mkh) rð÷kMkçkuLk

(W.ð.8)íku çkkçkw¼kE

ðu÷k¼kE ¼kr÷ÞkLke Ãkwºke

íkk.h6-Ãk-11 økwYðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

Ëw÷k¼kE (¼økík) Íðuh¼kE

¼kr÷ÞkLke yLku [kuÚkk ðk¤k

rþðS¼kE yLku ¼wÃkík¼kE

¼kr÷ÞkLkk ¼ºkeS íkÚkk

¼khíke, r{ík÷, frðíkk, «rËÃk yLku

ÃkeÞw»kLke LkkLke çknuLk íkÚkk rþÞk¤

¼wÃkík¼kE ({.rþ.{kuxk økkuÃkLkkÚk)

fk¤w¼kE (huÕðu) yLku

Äh{þe¼kELke ¼kýus ÚkkÞ íkuLkwt

Mkkuøk¼køkðkLkwt íkk.30-Ãk-11Lkk

Mkku{ðkhu Mkðkhu íku{Lkk rLkðkMÚkkLku

Vw÷Mkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ðkx÷eÞk «òÃkrík ({nwðk)

fkLkS¼kE økku®ðË¼kE

íkhMkrhÞk íkk.h7-Ãk-11Lku

þw¢ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au íku

Ãkhþku¥k{¼kE, nMk{w¾¼kE,

hrð¼kE sÞkçkuLk ðÕ÷¼ËkMk

hkð¤, fktíkkçkuLk çkkçkw÷k÷

yktçkr÷Þk yLku s{LkkçkuLk ÄeY¼kE

ÃkkzðLkk rÃkíkk íkÚkk hk{S¼kE

økku®ðË¼kE íkhMkrhÞkLkk ¼kE íkÚkk

y{hþe¼kE hk{S¼kE rhMkrhÞk,

Sðhks¼kE, íkhþe¼kE yLku

SðLk¼kE Lkkhý¼kELkk fkfk ÚkkÞ

çkuMkýwt íkk.30-Ãk-11 Mkku{ðkhu 4

Úke 6 ËhBÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk

18-h LknuY ðMkkník fku÷us ¾kíku

hk¾u÷ Au.

ðkýtË (ZMkk st.)

Wfk¼kE ËeÞk¤¼kE ðkò

(W.ð.8Ãk)Lkwt íkk.h7-Ãk-11Lku

þw¢ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku

Sðhks¼kE Wfk¼kE ðkò,

÷k÷S¼kE Wfk¼kE (LÞwÍ ÃkuÃkh

yusLx), Ãkhþku¥k{¼kE Wfk¼kE

rÃkíkk íkÚkk ÄLkS¼kE yLku

~Þk{S¼kELkk fkfk ÚkkÞ çkuMkýwt

íkk.30-Ãk-11Lku Mkku{ðkhu

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk

íkk.h-6-11Lku økwYðkhu hk¾u÷ Au.

ðk¤tË (¼kðLkøkh)

{kunLk¼kE Lkhþe¼kE Ãkh{kh

(nk÷ Ãkkðe suíkÃkwh) (W.ð.76)

íkk.hÃk-Ãk-11Lku çkwÄðkhu hk{[hý

ÃkkBÞk Au íku sËeþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk

Mð. híke¼kE ¼e{S¼kE Mð.

ðk÷S¼kE (Lkku½ýðËh)

÷k÷S¼kE yLku økku®ðË¼kE

(LkkUÄkýðËh)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk

økkuhÄLk¼kE çkkhz, Lkxw¼kE, yLku

rðLkw¼kE (Ãkk÷ze)Lkk çkLkuðe íkÚkk

Mð. AøkLk¼kE ¼èe (Ëuðøkkýk)

yLku økkuhÄLk¼kE ¼èe

(s÷k÷Ãkh)Lkk Mkk¤k ÚkkÞ Au.

W¥khr¢Þk íkk.h-6-11Lku økwYðkhu

Ãkkðe suíkÃkwh rs. ðzkuËhk {wfk{u

hk¾u÷ Au.

{wM÷e{ rMkÃkkE

(çkkuh÷k íkk. ík¤kò)

{. yÕ÷e¼kE LkLkw¼kE

fhuþeLkk ykihík hks÷çkuLk

(W.ð.9Ãk) íkk.h7-Ãk-11Lku þw¢ðkhu

ELíkufk÷ ÚkÞu÷ Au íku {. fk¤w¼kE

{. {nuçkwçk¼kE yLku s.

MkeftËh¼kE ðk÷eËk íkÚkk

Ãkk÷zeðk¤k {. MkhËkh¼kE

{ehkhS¼kELkk rËfhe íkÚkk {.

y÷e¼kE MkhËkh¼kELkk çkuLk íkÚkk

Lke[zeðk¤k Mkk÷u¼kE W{h¼kELkk

¾k÷k íkÚkk fwhuþ rVhkus¼kE

{nuçkwçk¼kE yLku ÞwLkwMk¼kE

MkeftËh¼kELkk ËkËe ÚkkÞ rÍÞkhík

íkk.h9-Ãk-11Lku hrððkhu Mkðkhu 9

f÷kfu çkkhu÷k {wfk{u hk¾u÷ Au.

{wM÷e{ rMkÃkkne (¼kðLkøkh)

ÃkXký MkeftËh¾kLk fkMk{¾kLkk

ykihík {u{wËkçkuLk (W.ð.46)

(hkuZðkðk¤k) íkk.h7-Ãk-11 þw¢ðkhu

ELíkufk÷ ÚkÞu÷ Au. íku n÷wçkuLk

(hktÄðkðk¤k)Lkk rËfhe íkÚkk þu¾

hMkeË¼kE (fMx{ ðk¤k) þu¾

yun{Ë¼kE (ÃktÚkhks xÙkLMkÃkkuxo)

þu¾ {SË¼kE yLku þu¾

hòf¼kELkk çkuLk íkÚkk MkkSË¼kE,

LkkMkeh¼kE yLku fhe{¼kELkk

ðk÷eËk íkÚkk ÃkXký Mkehks¾kLkLkk

MkkMkw{k íkÚkk þu¾ E{hkLk ¾Ëeò

{MSËLkk LkkiþkË WMíkkËLkk VwE íkÚkk

fwhuþe y÷e¼kE n{Ëw¼kELkk

Mkk¤kLkk ykihík íkÚkk fkËeVehkus¼kE

(zuLxkuçkUf)Lkk {k{e íkÚkk ÃkXký

Þkfwçk¾kLk, hMkw÷¾kLk (Lkkswf)Lkk

¼k¼e ÚkkÞ {ËkuoLke SÞkhík íkk.h9-

Ãk-11 hrððkhu Mkðkhu 8:30 f÷kfu

{wMíkwVk {MSË LkËe fçkúMíkkLk íkÚkk

ykihíkkuLke íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

økw.nk. çkkuzo Y{ Lkt. h16

fwt¼khðkzk{kt hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk ½kt[e -

(ðh÷ íkk.rMknkuh)

ðh÷ íkk.rMknkuh rLkðkMke

heÞkÍ¼kE hskf¼kE W.ð.7

íkk.h7/Ãk/11 Lku þw¢ðkh Lkk hkus

¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au.

íku hòf¼kE {uS¼kE ÃkkÞf Lkk

rËfhk íkÚkk y÷kh¾¼kE {uS¼kE,

yn{Ë¼kE, çkkçkw¼kE, nkYLk¼kE

ÃkkÞf Lkk LkkLkk¼kE Lkk rËfhk íkÚkk

ðÕ÷e¼kE {kt{Ë¼kE ÃkkÞf Lkk

¼ºkeòLkk rËfhk íkÚkk Sðk¼kE

xÃkw¼kE, þk{k¼kE Mk÷u{kLk¼kE,

yçËw÷¼kE ¼e¾k¼kE,

hnu{kLk¼kE fk¤w¼kE ÃkkÞfLkk

fkfkLkk rËfhkLkk rËfhk íkÚkk

{wMkk¼kE ðÕ÷e¼kE fk¤ðkíkh

(¼kÿkuz) Lkk ¼kýus íkÚkk ËkWË¼kE

nkS¼kE zwtøkheÞk(ðktøkh) Lkk

{k{kLkk rËfhk ÚkkÞ. íku{Lke SÞkhík

íkk.h9/Ãk/11 Lku hrððkhu Mkðkhu 10

f÷kfu ykihíkku íkÚkk {Ëkuo {kxu íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ


rðsÃkuxe{kt {Ä{k¾eLkku yzªøkku : {nwðk ¼kÿkuz hkuz Ãkh ykðu÷ yuf rðs çkkufMk{kt nuðe ÷kELkku ðå[u

{Ä{k¾eykuyu ÃkkuíkkLkku zuhku s{kðíkk ykMkÃkkMkLkk hneþku ÃkhuþkLk{kt {wfkÞk Au. AkMkðkhu Wzíke {Ä{k¾eyku

rðs fhtx fhíkk ðÄw fhtx {khu Au. íkMðeh : hksuþ ðrþc-{nwðk

hMíkkyku{kt Xuh-Xuh

Ãkzu÷k ¾kzkykuÚke

ðknLk [k÷fku ÃkhuþkLk

økkheÞkÄkh íkk.h7

økkrhÞkÄkh þnuhLku Mkktf¤íkk økúkBÞ

ÃktÚkfkuLkk hMíkkyku rçkM{kh çkLÞk Au.

økkrhÞkÄkh þnuhLku òuzíkk økúkBÞ

rðMíkkhLkk {køkkuo{kt ßÞkt íÞkt ¾kzkyku

Ãkzâk Au. suLkk fkhýu ðknLk [k÷fku

yLku hknËkheykuLku nk÷kfeLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzíkku nkuÞ A. yuf íkhV [ku{kMkw

ÉíkwtLku ykzk økýíkheLkk rËðMkku çkkfe

hÌkk Au íÞkhu íkk÷wfkLkk økúkBÞ

rðMíkkhLkk {køkkuoLke {hk{ík fhðk{kt

ykðu íku{ ÷kufku EåAe hÌkk Au.

økkrhÞkÄkhÚke ðehze, {kuhçkk,

ðu¤kðËh, çku÷k, Mkh¼tzk MkrníkLkk

økk{kuLkk hMíkkyku{kt {kuxk {kuxk

økkçkzkyku Ãkzâk Au. yneÚke

økkrhÞkÄkh íkhVLkk Mkíkík ðknLk

ÔÞðnkhLkk fkhýu yk hMíkkyku ðknLk

[k÷fku {kxu {kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk

çkLÞk Au. rðþu»k{kt yrnLkk

økk{zkyku{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt

rðãkÚkeoyku MkkÞf÷ ÷ELku økkrhÞkÄkh

¾kíku yÇÞkMkkÚku o ykðíkk nkuÞ

yfM{kík MkòoðkLke ¼erík hnu Au.

íku{s økkheÞkÄkhÚke LkkLkeðkðze,

Ãkhðze, MkwhLkøkhLkk hMíkkykuLke nk÷ík

Ãký yíÞtík ¾hkçk Au. ykðe s

ÃkrhÂMÚkíke yLÞ økk{zkykuLkk {køkkuoLke

Au. ðÄw{kt fux÷kf økk{zkyku{ktÚke

økkrhÞkÄkh íkhV ykðíkk {køkkuo WÃkh

støk÷ fxªøkLkk y¼kðu çkkð¤Lke

þk¾kyku Vu÷kE økE Au. íkuLkk fkhýu

ð¤ktf{kt ykøk¤Lkku hMíkku Ëu¾kíkku

MktËíkh çktÄ ÚkE síkku nkuðkÚke ðknLk

[k÷fku {kxu ¼khu {w~fu÷e W¼e ÚkkÞ Au.

økkrhÞkÄkh ÃktÚkfLkk ¾¾zÄs

{køkkuoLkk fkhýu LkkLkk LkkLkk yfM{kíkku

Úkíkk hnu Au. yrn fkuE {kuxe Ëw½oxLkk

MkòoÞ íku Ãknu÷k yrnLkk rçkM{kh

{køkkuoLkku Mkðuo fhe MktçkrÄík rð¼køk

½xeík fkÞoðkne nkÚk ÄhkÞ íkuðe {ktøk

WXðk Ãkk{e Au. çkeS íkhV çkkð¤Lkk

Íwtz {køkkuo WÃkh ÃkÚkhkE síkk yfM{kík

ÚkðkLke Mkt¼kðLkkyku hnuíke nkuÞ Au.

MkkuLkkrhÞkLkk

ík¤kð{ktÚke Ãkkýe

ykÃkðk {ktøk

½ku½k íkk. h7

¼kLkøkøkh SÕ÷k{kt íkk÷wfk

fûkkLkku Ëhßòu Ähkðíkk ½ku½k{kt

WLkk¤k{kt Ëh ð»kou ÃkeðkLkk ÃkkýeLke

íkeðú yAík MkòoÞ Au. yk «§u

MÚkkrLkf íktºkðknfku ÃkkýeLkk ÞkuøÞ

ykÞkusLkLkk y¼kðu «òLku ÃkeðkLkwt

Ãkkýe {u¤ðe þfíkk LkÚke. MkkuLkkheÞk

ík¤kð{ktÚke økúk{sLkkuLku Ãkkýe {¤u

íkuðk fkuEÃký òíkLkk «ÞíLk fhðk{kt

ykðíkk LkÚke. suLkk fkhýu ½ku½k{kt økík

ð»koLke {kVf [k÷w WLkk¤w MkeÍLk{kt

Ãkkýe rðfx Mk{MÞk Mkòoýe Au.

½ku½kLke sLkíkkLku fkÞ{e Ãkkýe

{¤e hnu íkuðk ykþÞÚke ½ku½kÚke ËkuZ

fe{e Ëqh ykðu÷ MkkuLkkheÞk ík¤kðLku

Wtzw WíkkhðkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt

ykðe níke. òu fu íku ÃkAe MkkuLkkheÞk

ík¤kð{ktÚke Ãkkýe {¤ðkLke fk{økehe

¾kuht¼u [zíkk ÷kufkuLku VheÚke íkhMÞk

hnuðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. suLkk fkhýu

nk÷ ½ku½k{kt Ãk¾ðkrzÞkÚke ÷ELku yuf

{rnLku Ãkkýe rðíkhý fhðk{kt ykðu

Au. ½ku½k íkk÷wfkLke ÃkkýeLke Mk{MÞkLku

÷ELku MÚkkrLkf ÷kufkuyu íkk÷wfk yLku

rsÕ÷k fûkkyu yLkufðkh hswykíkku

fhðk Aíkkt ÃkkýeLkku «&™ Lk Wfu÷kíkk

÷kufku{kt hku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke økE Au.

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu ½ku½k{kt MxÙex

÷kExLkwt fLkufþLk fè ÚkðkLke MkkÚku

ÃkkýeLke Mk{MÞk ðfhíkk ÷kufku

ºkkrn{k{ Ãkkufkhe Au.

yuMkxe MkuðkLkk

y¼kðu rðãkÚkeoyku

yLku {wMkkVhku

ÃkhuþkLk

ð÷¼eÃkwh íkk.h7

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk yLkuf

økk{zkyku{kt ykÍkËeLkk 64 ð»ko çkkË

yksu Ãký yuMkxe çkMk MkuðkLkku ÷k¼

{¤ðk Ãkk{u÷ LkÚke. íkk÷wfkLkk fux÷kf

økk{zkykuLkk ÃkkËh{kt yuMkxe çkMk

ykðíke Lk nkuðkÚke yneÚke çku Úke [kh

rf÷ku{exh MkwÄe ÷kufkuyu [k÷eLku nkE-

ðu MkwÄe ÃknkU[ðw Ãkzu Au. fux÷kf

økk{zkyku{kt ÷kufkuLku LkkAwxfu SðLkk

òu¾{u ¾kLkøke ðknLkku{kt {wMkkVhe

fhðe Ãkzíke nkuÞ Au.

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk htøkÃkh,

ÃkeÃk¤, ¼kusÃkhk, {u½ðËh, ËwËkÄkh,

{k÷Ãkhk, ½xkuxeÞk, ÷wýÄhk suðk

fux÷kf økk{ku{kt ykÍkËeLkk ykx÷k

ð»kkuo ÃkAe Ãký ÷kufkuyu yuMkxe çkMkLkk

ËþoLk fÞko LkÚke. suLkk fkhýu ÷kufkuyu

VhSÞkík ¾kLkøke ðknLkkuLkku Mknkhku

÷uðku Ãkzu Au. økúkBÞ ÃktÚkf{ktÚke

ð÷¼eÃkwh íku{s W{hk¤k ¾kíku

yÇÞkMkkÚkuo ykðíkk rðãkÚkeoyku, híLk

f÷kfkhku, íku{s rLkÞr{ík {wMkkVhkuLku

çkMkLkk y¼kðuð ¼khu ÃkhuþkLkeLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk AuðkzkLkk

økk{zkyku{kt çkMk MkwrðÄk çkkçkíku

íktºkLkk WËkrMkLk ð÷ýLkk fkhýu ¼khu

Lkkhksøke «ðíkeo hne Au.

VuLMkªøkLkk y¼kðu

yfM{kíkLke ¼erík

hksw÷k íkk.h7

hksw÷k íkk÷wfkLkk ÚkE hnu÷k

ykiãkuøkef rðfkMkLke MkkÚkkuMkkÚk ðknLk

ÔÞðnkh{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au.íku{k

Ãký hksw÷k{kt çkkÞÃkkMk hkuzLkk

LkrðrLkfhý çkkË þnuh{kt ðknLkku

çkuVk{ Ëkuze hÌkk Au. suLkk fkhýu

yðkh-Lkðkh LkkLkk-{kuxk yfM{kíkku

Mkòoíkk hnuíkk nkuÞ Au íÞkhu

LkøkhÃkk÷efk «{w¾u çkkÞÃkkMk hkuz Ãkh

VuLMkªøk çkLkkððkLke {ktøk fhe Au.

hksw÷k LkøkhÃkk÷efkLkk «{w¾

ytçkhe»k¼kE zuhu hksw÷kLkk {køko yLku

{fkLk rð¼køkLkk LkkÞçk fkÞoÃkk÷f

EsLkuhLku hksw÷kLku fhu÷ ÷u¾eík

hswykík{kt çkkÞÃkkMk hkuz Ãkh ÷ku¾tzLke

VuLMkªøk ÷økkððkLke {ktøk fhe Au.

çkkÞÃkkMk hkuz çktÒku MkkEz Ãkh ÷ku¾tzLke

VuLMkªøk ÷økkððkÚke hknËkheLku

hkníkYÃk çkLkþu.

hksw÷k çkkÞÃkkMk hkuz nk÷{kt

÷ku¾tzLke VuLMkªøk Lk nkuðkLku fkhýu

hknËkheykuLku nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzíkku nkuÞ Au. fwt¼LkkÚk {trËhÚke

ykøk¤Lkk hkuz Ãkh çktLku MkkEz Ãkh

÷ku¾tzLke VuLMkªøk fhðkÚke ÷kufku {kxu

VkÞfkËkh Mkkçkeík Úkþu.

xÙkVef Mk{MÞk

Wfu÷ðk{kt íktºk

rLk»V¤

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk, íkk.h7

Ãkkr÷íkkýk þnuh{kt hkus çkhkus

ðknLkku W{uhku Úkíkku òÞ Au. þnuh{kt

yufçkksw Ãkkfeoøk fhðk {kxu søÞkyku

y¼kð Au íÞkhu ÷kufku ykzuÄz ÃkkuíkkLkk

ðknLkku hkuz WÃkh Ãkkfo fhíkk nkuðkÚke

xÙkVefLke Mk{MÞk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au.

su{kt çkMk MxuLzLke çkksw{kt

ykðu÷k zkufxh MxÙex fu sÞkt

ykuÚkku oÃkuzef ÓËÞLkk ykt¾ íkÚkk

«Mkwíkeøk]n yLku sLkh÷ nkurMÃkx÷ku

ykðu÷e Au. íkuðe søÞk{kt

çkËkhøkk{Úke Ãkkr÷íkkýkLkk ÷kufku

ÃkkuíkkLkwt xw Ône÷h íkÚkk Vkuh Ône÷h

hMíkk{kt Ãkkfo fhe yLku nkurMÃkx÷{kt

síkk hnu Au suLku fkh yuBçÞw÷LMk

ðknLk{kt E{hsLMke ËËeoykuLku

Ãkkunku[kzðk{kt ¾qçks íkf÷eV Ãkzu Au.

þnuh{kt ytËhLkk ¼køk{kt

LkøkhÃkrík MkhËkh Ãkxu÷ þkuÃkªøk

MkuLxh ÃkkA¤ ¾wçks rðþk¤

Lk.Ãkk.Lke ¾wÕ÷e s{eLk nkuðk Aíkk

÷kufku {uELk hkuz WÃkh s ÃkkuíkkLkw

ðknLk Ãkkfo fhu Au. su çkkçkíku MÚkkLkef

íktºkðknfkuyu ½xíke fkÞoðkne fhðe.

òuEyu

þnuhLkkt ¼ihðLkkÚk Mkfo÷ WÃkhÚke

ÃkuxÙku÷ ÃktÃk MkwÄe òu çkuðknLk Mkk{u

Mkk{u ÚkE òÞ íkku xÙkVef ò{ ÚkE ò

Au Lku ¼ihðLkkÚk Mkfo÷ WÃkh xÙkVef

Ãkku÷eMk nksh s nkuÞ Au Ãkhtíkw [khu

çkksw yux÷k çkÄk ðknLkkuLke

yðhsðh nkuÞ Au. íkuÚke yuf Ãkku÷eMk

yk ftxÙku÷ þfÞ Lk nkuÞ íkuÚke Mkk{uLkk

rËøkBçkh Ä{oþk¤k ÃkkMkuLkk Mkfo÷

WÃkh Ãký xÙkrVf Ãkku÷eMkLk sYheÞkík

Au. Ãkkr÷íkkýk{kt rËðMk{kt ºký [kh

ðkh íkku ykuðh çkúes WÃkh xÙkrVf ò{

ÚkE òÞ Au. íkeÚkoÄk{ Ãkkr÷íkkýk{kt

Ëuþ rðãuþÚke ÞkrºkfkuLku Mkíkík ½Mkkhku

hnu Au íÞkhu þnuh{kt çkuVk{ Ëkuzíkk

ðknLkLku rLkÞºký{kt ÷uðk ÞkuøÞ

xÙkrVf ÔÞðMÚkk ò¤ðu íkuðe ÷kuf{ktøk

WXðk Ãkk{e Au.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h7

ík¤kò íkk÷wfkLkk økkuh¾e økk{u

hk»xÙeÞ ÃkÞkoðhý òøk]rík yr¼ÞkLkLkk

¼køk YÃku ÃkÞkoðhý yLku ðLk{tºkk÷Þ

¼khík Mkhfkh íkÚkk rðfMkík MktMÚkk

Mkt[kr÷ík MknÞkuøk Mk{ks Mkuðk xÙMx

MkkuMkeÞk ykÞkursík íkÚkk ÷kufrþûký

fuLÿ ËrhÞkE WíÃkkLk MktMÚkkLkku MkÞkuøk

îkhk sið rðrðÄíkk Mkthûký Mku{eLkkh

yuf rËðMk fkÞo rþrçkh Þkusðk{kt

ykðe níke.

yk rþrçkh{kt WíÃkkLk MktMÚkkLkk

íks¿k rnhk¼kE rËnkuhkyu ø÷kuçk÷

ðŠ{øk fkhýe WÃkkÞku rðhku rðMíkwík

{krníke ykÃke níke. íku{s yufMk÷

¢kuÃk fuhLkk íks¿k {wfwË¼kE ÃktzÞkyu

ÃkÞkoðhý{kt ÃkûkeLkwt þwt fk{ nkuE þfu

íkuLke {krníke ykÃke níke. þk¤kLkk

rþûkf Lkhuþ¼kE yu ÃkÞkoðhýLke

«kÚkr{f {krníke ykÃke Mk{òÔÞwt níkwt.

íku{s ík¤kòLkk íks¿k rËÞkuhk

Äh{þe¼kE yLku ð]ûk yLku ÃkÞkoðhý

yLku ò¤ðýe rðþu rðMík]ík {krníke

ykÃkðk{kt ykðe níke. yk{ yk

fkÞo¢{{kt þk¤kLkk rþûkføký økk{Lkk

MkhÃkt[ økúk{sLkku rðãkÚkeoyku íkÚkk

MkhMðíke rðLkÞ {trËhLkk «{w¾

r[Úkh¼kE ðøkuhuLke WÃkÂMÚkrík{kt

Mkur{Lkkh ÞkuòÞu÷. Mku{eLkkhLku MkV¤

çkLkkððk þk¤kLkkt rþûkf ¼hík¼kE

{fðkýk íkÚkk økkuhÄLk¼kE íkÚkk

çkkÞkuøkuMk Ã÷kLxLkk MkwÃkhðkEÍh

yh®ðË¼kE zk¼eyu snu{ík WXkðe

níke. Mku{eLkkhLkk ytíku MknÞkuøk Mk{ks

Mkuðk xÙMx {tºke [kinký þk{S¼kE

yk¼kh rðrÄ fhe níke.

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk yLkuf økk{ku

yuMk.xe çkMk MkuðkÚke ðtr[ík

økkrhÞkÄkh þnuhLku Mkktf¤íkk økúkBÞ

ÃktÚkfLkk hMíkkyku rçkM{kh nk÷ík{kt

½ku½k{kt ¼h WLkk¤u ÃkeðkLkk

Ãkkýe {kxu ð÷¾k {khíke «ò

økkuh¾e økk{u sið rðrðÄíkk

Mkthûký ytøku Mku{eLkkh ÞkuòÞku

hksw÷k{kt Lkðk çkkÞÃkkMk hkuz

Ãkh VuLMkªøk ÷økkððk Wøkú {ktøk

Ãkkr÷íkkýk þnuh{kt xÙkrVfLke Mk{MÞk ðfhe

ykzuÄz Ãkk‹føkÚke hknËkheyku ÃkhuþkLk

ûkkhytfwþ rð¼køkLkk

yrÄfkheykuLke ½kuh

çkuËhfkhe

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk.h7

{nwðk{kt «k[eLk Mk{ÞÚke

¼ðkLke {kíkkS {trËh ykðu÷ Au.

÷kufku{kt ykMÚkkLkk fuLÿMk{k ¼ðkLke

{kíkkSLkk {tËehLkku hMíkku AuÕ÷k

½ýk Mk{ÞÚke ¾¾zæðs ÚkÞu÷ Au.

suÚke ûkkhytfwþ rð¼køkLkk

íktºkðknfkuLke ½kuh çkuËhfkheLkk fkhýu

{trËhu ËþoLkkÚkuo ykðíkk Þkºkk¤wykuLku

{w~fu÷e ðuXðe Ãkzu Au. ¼ðkLke

{tËehðk¤ku hMíkku fíkÃkh økk{ MkwÄe

òÞ Au. yk hMíkk {kxu økúk{sLkku

îkhk yktËku÷Lkku çkkË hMíkku çkLkkðk

ûkkhytfwþ rð¼køku fk{økehe nkÚk

Ähe níke. òu fu ÷k¾ku YÃkeÞkLkk ¾[uo

çkLkíkk yk hMíkk{kt çkuVk{ çkuËhfkhe

yLku ¼úük[kh ÚkÞkLkk ÷eÄu Lkçk¤e

fk{økeheLke VheÞkËku WXðk Ãkk{e

níke. íku{ Aíkk yk çkkçkíku fkuEÃký

òíkLke íkÃkkMk Lk Úkíkk yksu {køkoLke

nk÷ík çkÆíkh çkLkíke òÞ Au.

{nwðk ¼ðkLke {trËhu Lkðhkºke

íku{s ykzk rËðMkku{kt Ãký

Þkºkk¤wykuLkku Mkkhku yuðku ½Mkkhku

hnuíkku nkuÞ. {nwðk þnuh çknkhÚke

ËþoLkkÚkuo ykðíkk ÷kufkLkuu ¼ðkLke

{kíkkLkk ËþoLku ykðíkk {w~fu÷eyku

ðuXðe Ãkzu Au. y®n çktÄkhkLkk

Ãkk¤k{kt ÚkÞu÷ Lkçk¤e fk{økeheLkk

Lk{wLkk Mk{k yk hMíkk Ãkh AkMkðkhu

yfM{kíkku Ãký ÚkkÞ Au. íktºkðknfku

îkhk ðuX Wíkkhe çkLkkðkÞu hMíkkLke

çktÒku çkksw Lkçk¤k Ãkze økÞu÷.

yòÛÞk ðknLk [k÷f Mk{íkku÷Lk

¾kuE çkuMke yfM{kík Úkíkk nkuðk Aíkk

íktºkðknfku îkhk fkuE Lkffh

fk{økehe fhíkk LkÚke. [ku{kMkkLke

Éíkwt{kt ¼ðkLke {trËhLkk yk hMíkkLke

nk÷ík ðÄw çkøkzu Ãkqðou Mkíðhu

{hk{íkLke fk{økehe nkÚk Ähðk

÷kuf{ktøk MXe Au.

{nwðkLkk ¼ðkLke {trËhLkku hMíkku

¾¾zÄs: Þkºkk¤wykuLku nk÷kfe

ðkzeyu [k÷ðk

çkkçkíku ÚkÞu÷e

{kÚkkfwx çkkË

{rn÷kLku ¿kkrík ytøku

yÃk{kLkeík fhkE

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.h7

rMknkuh íkk÷wfkLkk Mkh¾rzÞk økk{u

hMíkk{kt [k÷ðkLke Lkk Ãkkzðk çkkçkíku

Ë÷eík {rn÷kLku ¿kkrík ðeþu yÃkþçËku

fne òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkk ½{fe

ykÃÞkLke VrhÞkË yksu rMknkuh

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkE Au.

yk ytøku {¤íke Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk

{¤íke {krníke yLkwMkkh Mkh¾rzÞk

økk{u yksu Mkðkhu øktøkkçkuLk

hk{S¼kE Mkku÷tfeyu íkuLke ðkze{ktÚke

ík÷þe¼kE fhþLk¼kE {fðkýk,

çkwÄk¼kE ík÷þe¼kE {fðkýk yLku

rn{ík¼kE fwhS¼kE ÷kXeÞkLku

[k÷ðkLke Lkk Ãkkze níke.

suLke ËkÍ hk¾e yk ík{k{

ykhkuÃkeykuyu øktøkkçkuLk hk{S¼kE

Mkku÷tfeLku ¿kkrík rðþu yÃkþçËku fne

òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke

níke. su ytøkuLke VrhÞkË rMknkuh

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄíkk ykEÃkeMke

f÷{ 447, Ãk06-h, 114,

yuxÙkuMkexe f÷{ 3(1) 10 {wçks

VrhÞkË LkkUÄkE Au. WÃkhkufík Ãkku÷eMk

VrhÞkË yLkwMktÄkLku íkÃkkMk

Ãkk÷eíkkýkLkk rzðkÞyuMkÃke çke.yu{.

[kinký [÷kðe hÌkk Au.

rMknkuhLkk Mkh¾rzÞk{kt 3 þ¾Mk

Mkk{u yuxÙkuMkexe nuX¤ VrhÞkË

[ku{kMkk Ëhr{ÞkLk

fwËhíke ykÃk¥keykuLku

ÃknkU[e ð¤ðk

íktºk Mkßs

¼kðLkøkh íkk.h7

[ku{kMkw MkeÍLk{kt Ãkwh, ðkðkÍkuzk

MkrníkLke fwËhíke rðÃkËkyku ykðe

Ãkzíke nkuÞ Au. su{k yksu Ãkwh yLku

ðkðkÍkuzk{kt Ãkqðo íkiÞkheyku ytíkøkoík

¼kðLkøkh íkk÷wfkLke çkuXf {¤e níke.

su{kt ¼kðLkøkh íkk÷wfk fûkkLkk

yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

su çkuXf{kt Ãkwh yLku ðkðkÍkuzkLke

ykÃkr¥k Mk{Þu fuðk «fkhLkk

íkfuËkheLkk Ãkøk÷k ÷uðk íku ytøku [[ko-

rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. yk

çkuXf{kt WÃkÂMÚkík yrÄfkheykuyu

fwËhíke ykÃkr¥k Mk{Þu fkuEÃký òíkLke

yrLkåArLkÞ ½xLkk Lk {¤u íku {kxu

rðMík]ík [[ko-rð[khýk fhðk{kt

ykðe níke.

ND-20110527-PG9-BVN.qxd 27/05/2011 21:05 Page 1

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.27

¼qíkfk¤{kt çkUfku MkkÚku y™u íku{ktÞ

Mknfkhe çkUfku MkkÚku yuf s r{÷fík

íkkhý{kt {wfeLku fhkuzkuLke AuíkhrÃktzeLkk

çknkh ykðu÷k çkLkkðkuLku yxfkððk

{kxu nðu fuLÿ Mkhfkhu MkuLxÙ÷

hrsMxÙeLke h[Lkk fhe Au.yk

hrsMxÙe{kt nðu çkUfku íkkhý{kt ÷eÄu÷e

r{÷fíkLke {krníke ykÃkþu suLkk Ãkøk÷u

çkeS çkUfku MkkÚku yuf s r{÷fíkLku

íkkhý{kt {wfeLku Úkíke Auíkh®ÃkzeLku

yxfkðe þfkþu.

furLÿÞ Lkkýkt {tºke «ýð

{w¾hSyu íku{Lkk çksux «ð[Lk{kt yk

hrsMxÙeLke h[Lkk fhðkLke fhu÷e

ònuhkík {wsçk nðu yuf Mkhfkhe

ftÃkLke- Äe MkuLxÙ÷ hrsMxÙe ykuV

rMkõÞwrhxkRÍuþLk yuMkux rhfLxÙfþLk

yuLz rMkõÞwrhxe RLxhuMx ykuV


y{ËkðkË, íkk.27

¼úük[khLkk yLkuf ykhkuÃkku

yLðÞu MkeçkeykELke [wtøkk÷{kt

VMkkÞu÷k fuíkLk ËuMkkELkwt íkçkeçke

÷kRMkLMk {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykìV

EÂLzÞk (yu{MkeykE)yu hË fhðk

Aíkkt økwshkík {urzf÷ fkWÂLMk÷

(Syu{Mke)yu íkuLku yLkwMkhðkLkk

çkË÷u yu{MkeykELku Syu{Mke Ãkh

fkuE s Mk¥kk LkÚke, íku MðkÞ¥k MktMÚkk

Au íkuðku Xhkð ÃkMkkh fÞkuo níkku. yk

{wÆu Syu{MkeLkk XhkðLku hË fhðk

yLku íkuLku fuíkLk ËuMkkELku MkMÃkuLz

fhðkLkku nwf{ ÚkkÞ íkuðe {ktøk

MkkÚku økwshkík nkEfkuxo{kt

ònuh rníkLke yuf yhS

fhðk{kt ykðe Au. suLke

MkwLkkðýe nkEfkuxo{kt WLkk¤w

ðufuþLk Ãkqýo ÚkÞk çkkË nkÚk

ÄhkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

yøkkW fuíkLk ËuMkkELku

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk MkuLkux

MkÇÞ íkhefu økuh÷kÞf Xuhððk



WLkk íkk.h7

WLkk{kt Mkwøkh Vufxhe ¾kíku

ÞkuòÞu÷k f]r»k {nkuíMkð{kt {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu fuLÿ MkhfkhLke ¾uzqík

rðhkuÄe LkeríkLke Íkxfýe fkZíkk

sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLkku ¾uzqík

Mk{]æÄ ÚkkÞ íku fuLÿ MkhfkhLku {tswh Lk

nkuÞ íku{ økwshkíkLkk økk{zk yLku

¾uzqíkkuLku ¼ktøkðkLke fuLÿ Mkhfkhu

MkkuÃkkhe ÷eÄe nkuÞ íkuðwt ÷køku Au.

Mkhfkh ¾uzqík rðhkuÄe Lkerík herík

yÃkLkkðe hne Au.

økwshkík{kt rðÃkw÷ «{ký{kt

fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk ÚkÞwt Au. yk ð»kuo

¼kð Ãký Mkkhk hÌkk nkuðk Aíkkt

Mkhfkhu fÃkkMkLke rLkfkMkçktÄe fhe Ëuíkk

fÃkkMkLkk ¼kð ík¤eÞu çkuMke økÞk Au.

fÃkkMkLke rLkfkMkçktÄeÚke økwshkíkLkk

¾uzqíkku çkhçkkË ÚkE hÌkkt nkuÞ yk

ytøku yLkuf ð¾ík ÷ur¾ík {kir¾f

hswykík fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt

fÃkkMkLke rLkfkMkçktÄe Ëqh fhðk{kt

ykðíke LkÚke.

økehøkZzk hkuz Ãkh Mkwøkh

VufxheLkk {uËkLk{kt sqLkkøkZ f]r»k

ÞwrLk. yLku sqLkkøkZ rsÕ÷k

ðneðxeíktºk îkhk ÞkuòÞu÷k f]r»k

{nkuíMkðLkwt WË½kxLk fÞko çkkË

{wÏÞ{tºkeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

økwshkík MkhfkhLkkt ¾uíke÷ûke

fkÞo¢{kuÚke ¾uzqíkku{kt òøk]rík ykðe Au

yLku ¾uzqíkkuLke {nuLkíkÚke hksÞ{kt

f]r»k WíÃkkËLk ðæÞwt Au. hksÞLkku ¾uzqík

Mk{]æÄ ÚkÞku Au, yLku ¾uíkeLke

s{eLkLkk ¼kð Ãký ðæÞk Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt ¾uzqíkkuLke ¾uík

ÃkuËkþ {kºk økwshkík fu, Ëuþ{kt s

Lkne rðËuþ{kt Ãký {qÕÞðŠÄík

¼kð{kt ðnu[kÞ íku {kxu Mkhfkh

ykÞkusLk fhe hne Au. yk {kxu

Mkhfkhku fhkuzku YrÃkÞk Vk¤ðu Au.


fuíkLk ËuMkkELkk {k{÷u økwshkík {urzf÷

fkWÂLMk÷ Mkk{u nkEfkuxo{kt ÃkeykEyu÷

WLkk{kt f]r»k {nkuíMð{kt {wÏÞ{tºkeLkk fuLÿ Mkhfkh Ãkh [kçk¾k

WLkkLke çktÄ Vuõxhe ytøku fkuE ònuhkík Lknª

WLkk : AuÕ÷k 10 ð»koÚke WLkk Mkwøkh Vufxhe Mkt[k÷fkuLke çkuËhfkheÚke çktÄ

Ãkze Au yLku 471 fk{Ëkhku çkufkh çkLÞk Au íÞkhu yk Mkwøkh Vufxhe [k÷w

fhðk VufxheLkk Mk¥kkÄeþku yLku ykøkuðkLkkuyu Mkhfkh{kt hsqykík

fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt íkuLku [k÷w fhðk Mkhfkhu fktE fÞwO LkÚke íÞkhu

yksu yk f]r»k {nkuíMkð{kt {wÏÞ{tºke fu, yLÞ fkuE {nkLkw¼kðkuyu yk

Vufxhe [k÷w fhðk çkkçkíku yuf þçË Ãký Wå[kÞku Lk níkku.

fLÞk fu¤ðýe rLkrÄ{kt ÷k¾kuLkk [uf yÃkoý fhkÞk

WLkk : f]r»k {nkuíMkð{kt yksu rðrðÄ MktMÚkk yLku ÄkhkMkÇÞ îkhk fLÞk

fu¤ðýe rLkrÄ Vtz{kt ÷k¾kuLkk [uf {wÏÞ{tºkeLku yÃkoý fhðk{kt ykÔÞk

níkk. WLkkLkk ÄkhkMkÇÞ fk¤w¼kE hkXkuzuu yuf ÷k¾Lkku [uf, hk{þe¼kE

¼uxkheÞkyu Y. h ÷k¾, WLkk Ãkkr÷fk ðíke «{w¾ ðtËLkkçkuLk þknu 1 ÷k¾,

WLkk ÞkzoLkk [uh{uLk ÷k¾k¼kE Ík÷kyu Ãk0 nòhLkk [uf {wÏÞ{tºkeLku

yÃkoý fÞko níkk.¾uzqíkku rçkÞkhý MkrníkLke fex Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke.

fÃkkMkLke rLkfkMkçktÄeÚke ¾uzqíkku ykŠÚkf heíku çkhçkkË ÚkE hÌkk Au

økwshkíkLkku ¾uzqík Mk{]æÄ ÚkkÞ íku fuLÿ MkhfkhLku {tsqh LkÚke : {kuËe

«Ëuþ «{w¾ Lk çkLkkðíkk

çkkÃkwLke Lkkhksøke xk¤ðk

nkRf{kLzLke rð[khýk

y{ËkðkË, íkk.h7

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ÃkËu

yswoLk {kuZðkrzÞkLke rLk{ýqf Úkíkkt

Ãkqðo {wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷k

Lkkhks ÚkÞk Au. íku{Lke yk

LkkhksøkeLke ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt «ríkfq¤ yMkhku Lk Ãkzu íku {kxu

þtfh®Mkn ðk½u÷kLku Ãkzkuþe hkßÞ{ktÚke

hkßÞMk¼k{kt {kuf÷ðk fkUøkú uMk

nkEf{kLzu rð[khýk þY fhe Au.

yux÷wt s Lknª çkkÃkwLku hkßÞMk¼kLkk

MkktMkË çkLkkÔÞk çkkË Mkkhk ¾kíkk{kt

{tºkeÃkË ykÃkðk {kxu Ãký fkUøke

nkEf{kLz rð[khe hÌkwt Au. çkeS

çkksw çkkÃkw yuLkMkeÃke fu yLÞ Ãkûk{kt

òuzkE hÌkkLke òuhËkh yVðkyku

[k÷e Au. òufu çkkÃkwyu ykðe ðkíkkuLku

{kºk økÃÃkwt økýkÔÞwt Au.

«Ëuþ fkutøkúuMk «{w¾ íkhefu rMkØkÚko

Ãkxu÷Lke {wËík Ãkqýo ÚkÞk çkkË Lkðk

«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾Lkkt Lkk{ku{kt AuÕ÷u

MkwÄe þtfh®Mkn ðk½u÷kLkwt Lkk{ {ku¾hu

hÌkwt níkwt. h01hLke rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u

x¬h ÷E þfu íkuðk Lkuíkk íkhefuLke

÷kÞfkíkLku fkUøke nkEf{kLzu «Úk{

yøkúíkk ykÃke níke. yk {kxu

þtfh®Mkn ðk½u÷k yufË{ Vex

nkuðkÚke íku{Lku «Ëuþ «{w¾ çkLkkððk

AuÕ÷u MkwÄe [[koyku [k÷e níke. Ãkhtíkw

fkutøke nkEf{kLzu yswoLk {kuZðkrzÞk

Ãkh ÃkMktËøkeLkku f¤þ Zku¤íkkt çkkÃkw

yLku íku{Lkk xufuËkhku{kt Lkkhksøke

Vu÷kE níke.

ykÚke fkUøkúuMk nkEf{kLzu þtfh®Mkn

ðk½u÷kLke Lkkhksøke Ëqh fhðk íku{Lku

fuLÿeÞ fûkkyu {n¥ðLkwt MÚkkLk ykÃkðk


þtfh®MknLku Ãkzkuþe hkßÞ{ktÚke

hkßÞMk¼k{kt {kuf÷ðk rn÷[k÷

yu{MkeykELkk nwf{ Aíkkt Syu{Mkeyu íkuLkku yLkkËh fÞkoLke yhS

çkUfku{kt yuf s r{÷fík íkkhý{kt

{wfe nðu AuíkhrÃkzª Lkrn ÚkR þfu

Mkhfkhu MkuLxÙ÷ hrsMxÙe ftÃkLke h[e : çkUfku-rÄhkýfíkkoykuLku hufkuzo {¤e þfþu

sMkËý íkk÷wfkLkkt fkLkÃkh{kt

fkXe-Ãkxu÷Lkk sqÚkku ðå[u

Vhe yÚkzk{ý : VkÞ®høk

sMkËý íkk.h7

sMkËý íkk÷wfkLkkt fkLkÃkh{kt

Ãkxu÷ yLku fkXeLkk sqÚk ðå[u

AuÕ÷k 10 ð»koÚke [k÷íkk

ði{LkMÞ{kt yksu Vhe ¼zfku

ÚkÞku níkku. yksu çktLku sqÚk ðå[u

yÚkzk{ý Úkíkkt MkkíkLku Eò ÚkE

níke. ík{k{Lku Mkkhðkh {kxu

nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

çkLkkð ËhBÞkLk nðk{kt VkÞ®høk

ÚkÞkLke [[ko Au. ½xLkkt çkkË

Ãkku÷eMk Ãknkut[e økE níke.

yuMk.ykh.Ãke.Lke xwfze MkkÚku

[ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt

ykÔÞku Au.

òýðk {¤íke rðøkíkku {qsçk

fkLkÃkh{kt økík nku¤e Äq¤uxeLkkt

íknuðkh Ëhr{ÞkLk fkXe

þÏMkkuyu Ãkxu÷ ÞwðkLkLkwt ¾qLk

fÞko çkkË fkXe sqÚkLkkt ÷kufku

fkLkÃkh økk{{kt ykðíkk Lk níkk.

Ëhr{ÞkLk, yksu fkXe þÏMkku

íku{Lkk fkLkÃkh økk{Lkk íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku íku{Lkk fkXe Mkøkk

MktçktÄeyku MkkÚku ykðe íku{Lkwt çktÄ

{fkLk ¾ku÷e ytËh «ðu~ÞkLke

Úkkuze r{rLkxku{kt Ãkxu÷ sqÚku fkXe

sqÚkLkk {fkLk ykMkÃkkMk ½uhku

½kÕÞku níkku. Ãkxu÷ sqÚku {fkLk{kt

íkkuzVkuz fhe níke. fkXe

þÏMkkuyu çktËwf{ktÚke nðk{kt

VkÞrhtøk fhe, ÃkÚÚkhLkk ½k fhe

Ãkxu÷ku WÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku.

çkLkkðLku Ãkøk÷u fkLkÃkhLkk

Ãkxu÷ ¼wÃkík¼kE ðMktík¼kE

fwtSÞk (W.37)yu sMkËý

Ãkku÷eMk {Úkf{kt ËzðkLkk

çkçkk¼kE fkXeLkku Ëefhku, nhuþ

fkXe yLku {wÒkk¼kELke çkk

rðøkuhu 10 Úke 1Ãk ÔÞrfík Mkk{u

rðrðÄ f÷{ku nuX¤ VrhÞkË

LkkUÄkðe Au.

sMkËý EL[kso ÃkeykE

çke.Ãke.MkkuLkkhk, rðtAeÞk

Ãkku÷eMk, fkuxzk Mkktøkkýe

Ãkku÷eMk, økkUz÷ Ãkku÷eMk Mkrník

3Ãk Ãkku÷eMk{uLkLkku MxkV fkLkÃkh

økk{u økkuXðkÞku Au.


økwshkík ÞwrLk. fku{Mko-

ykxoMkLkk «ðuþ Vku{o

íkk.6 sqLkÚke {¤þu

y{ËkðkË, íkk. 27

Äku.12 Mkk{kLÞ

«ðknLkwt Ãkrhýk{

økRfk÷u økwÁðkhu ònuh

fhkÞk ÃkAe økwshkík

ÞwrLk.yu Mkt÷øLk fku{Mko-

ykxoMk, çkeçkeyu-

çkeMkeyu fku÷uòuLkk «Úk{

ð»ko{kt «ðuþ Vk¤ððkLkku

fkÞo¢{ ònuh fÞkuo Au. su

«{kýu ykxoMk-fku{Mko

yLku çkeçkeyu-çkeMkeyu

fku÷uòu{kt «ðuþ Vku{o íkk.

6 sqLkÚke {¤þu. ykxoMk-

fku{MkoLke fkuRÃký

fku÷us{ktÚke rðãkÚkeoykuLku

Vku{o {¤þu, Ãkhtíkw

rðãkÚkeoykuyu íkuðe s

fku÷uòu{kt Vku{o Ãkhík

fhðkLkk hnuþu.

ND-20110527-Int-BVN.qxd 27/05/2011 21:44 Page 1

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.27

fkuR MÚkq¤fkÞ ÔÞÂõíkLku shkÞ

ÃkhMkuðku Ãkkzâk ðøkh ðsLk

WíkkhðkLkku hMíkku çkíkkððk{kt ykðu

íkku íku hkSLke huz Lk ÚkkÞ íkku s

LkðkR. y{urhfe MktþkuÄfkuyu

íkksuíkh{kt nkÚk Ähu÷k yuf yÇÞkMk

çkkË ykðku s yuf hMíkku çkíkkÔÞku Au.

MktþkuÄfkuLkk {íku su{Lkwt MxÙuMk ÷uð÷

({kLkrMkf íkkýLkwt Míkh) ÷½wík{ nkuÞ

yLku suyku hkusLke ykuAk{kt ykuAe

6 f÷kf yLku ðÄw{kt ðÄw 8 f÷kfLke

Mkkhe Ÿ½ ÷uíkkt nkuÞ íkuyku

ykMkkLkeÚke yLku s÷Ëe ðsLk ½xkze

þfu Au.

yk yÇÞkMk{kt ðkì®þøxLk yLku

ykuhuøkkuLkLkk 500 ÃkkŠxrMkÃkLxTMku

¼køk ÷eÄku níkku. Ÿ½, {kLkrMkf

íkký, níkkþk, xur÷rðÍLk òuðwt,

fkuBÃÞwxh Ãkh çkuMkðwt ðøkuhu suðe

çkkçkíkkuLku ðsLk{kt ½xkzk MkkÚku fkuR

MktçktÄ Au fu fu{ íkuLkwt yÇÞkMk{kt

ykf÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yøkkWLkk fux÷kf yÇÞkMkku{kt

yk Ãkrhçk¤kuLku {uËMðeíkk MkkÚku MktçktÄ

nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt níkwt Ãkhtíkw yk

Ãkrhçk¤ku ðsLk Wíkkhðk{kt Ãký

¼køk ¼sðe þfu Au fu Lknª íku

çkkçkík Ãkh sqs yÇÞkMkku{kt s æÞkLk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

÷ez ykuÚkh [kÕMko yuÕzhu

sýkÔÞwt níkwt fu, “yk yÇÞkMk Mkq[ðu

Au fu ðsLk Wíkkhðk «ÞkMkþe÷

ÔÞÂõíkykuyu Ãkqhíke Ÿ½ ÷uðe òuRyu

yLku MxÙuMk ÷uð÷ ½xkzðwt òuRyu.”

“sYh sýkÞ íkku rËLk[Þko çkË÷ðe

òuRyu yLku hkºku ðnu÷k MkqR sðwt

òuRyu. y{wf rfMMkk{kt ÔÞkÞk{Úke

Ãký MxÙuMk ½xu Au, su Mkkhe Ÿ½

÷uðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. fux÷ef

ÔÞÂõíkyku {kxu æÞkLk/Þkuøkk suðe

{kRLz/çkkìze xufTrLkõMk Ãký WÃkÞkuøke

ÚkR þfu Au.”

yÇÞkMkLkkt íkkhýku

‘RLxhLkuþLk÷ sLko÷ ykìV

ykìçkurMkxe’Lke ÷uxuMx yurzþLk{kt

«fkrþík ÚkÞk Au.

1938{kt çkLku÷k

ÃkuR®LxøkLke nhkS

fhkR

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.27

rçkúrxþLkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk

rðLMxLk [Š[÷Lkk ðk÷{uh çke[Lkwt

yuf {kºk ÃkuR®Lxøk 313250

ÃkkWLz (ykþhu Y. 2.25 fhkuz){kt

ðu[kÞwt Au. òýeíke nhkS MktMÚkk

r¢Mxeyu yk ÃkuR®LxøkLke nhkS fhe

níke. 1938{kt çkLku÷k yk

ÃkuR®Lxøk{kt fuLx{kt zkuðh LkSfLkk

yuf çke[Lkwt r[ºk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk r[ºk{kt yuf «k[eLk íkkuÃkLku

Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au. su ðk÷{uh

fuMx÷Lkk ËrhÞkR fktXkLkwt hûký

fhíkk Lkshu [zu Au. [Š[÷u çkeò

rðïÞwØ ð¾íku íku{Lkk {wÏÞ ÷~fhe

Mk÷knfkh sLkh÷ RM{uLku ¼ux{kt

ykÃÞwt níkwt. íÞkhu íku{Lkk Mkrník

fkuRLku Ãký fÕÃkLkk Lkrn hne nkuÞ fu

yk Mkk{kLÞ ÃkuR®LxøkLke ®f{ík

ykx÷e QÃksþu. [Š[÷ ÃkkuíkkLke

r[ºkf¤kLku Mktíkku»kðkLkku Mkíkík «ÞkMk

fhíkk níkk. íkuyku ÃkuR®Lxøk

çkLkkðeLku ík{k{Lku ¼ux ykÃkíkk

níkk. yk{kt MkkiÚke ðÄw ÷k¼

sLkh÷kuLku {¤íkku níkku. sLkh÷

RM{uLkk sýkÔÞkLkwMkkh ðk÷{uh

çke[Lkku ÔÞq [Š[÷ $ø÷uLzLkk

ËrhÞkfktXkLkwt hûký fhíkk nkuÞ íkuLkwt

«ríkrLkrÄíð fhu Au. yk ÃkuR®Lxøk

fkuýu ¾heãwt íkuLkk Lkk{Lke ònuhkík

fhðk{kt ykðe Lk níke.

[Š[÷Lkwt çke[ ÃkuR®Lxøk

2.25 fhkuz{kt ðu[kÞwt

MkuõMk{kt ytíkh

hk¾ðkLke Mk÷kn

Lkðe rËÕne, íkk.27

MkuõMk yuf ¾qçkMkqhík yLkw¼ð Au

Ãkhtíkw íkuLku ÞkuøÞ heíku {kýðk{kt ykðu

íku sYhe Au. rLk»ýkíkkuLkku {ík Au fu

MkuõMkLkk fkhýu yLkuf çke{kheyku Ëqh

ÚkR òÞ Au. yuf Mkðuo{kt òýðk

{éÞwt Au fu MkqÞkuoËÞLkk Úkkuzkf Mk{Þ

Ãknu÷kÚke ÷RLku MkqÞkuoËÞ ÃkAeLkk

Mk{Þ{kt MkuõMk ykhkuøÞLke árüyu

¾íkhLkkf Au. rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu

rËðMkLkk Mk{Þ{kt MkuõMk {kýðku

òuRyu Lknet. MkuõMk nt{uþkt hkºku

{kýðk{kt ykðu íku sYhe Au.

MkuõMk{kt ytíkh hk¾ðkLke Mk÷kn

ykÃkðk{kt ykðe Au.

íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k

Mkðuo{kt òýðk {éÞwt Au fu MkqÞkuoËÞLkk

Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kÚke ÷RLku MkqÞkuoËÞ

çkkË MkuõMk ykhkuøÞLke árüyu ¾qçk

¾íkhLkkf Au.

su ÷kufku Mkktsu Mkkík ðkøÞk MkwÄe

¼kusLk fhe ÷u Au íku ÷kufkuLku çkkË

fhíkkt su ÷kufku hkºku 10-11 ðkøku

¼kusLk fhu Au íku ÷kufku yzÄe hkºke

çkkË MkuõMk {kýu íku sYhe Au. Mkðuo{kt

MkuõMkLku ÷RLku swËk swËk ÷kufkuLkk

swËk swËk {ík Au. fux÷kf ÷kufku

MkuõMkLku ¾qçk sYhe økýu Au. íku{Lkk

ÃkkxoLkhLke RåAk nkuÞ fu Lk nkuÞ íku

MkuõMkLku {n¥ð ykÃku Au.

Ãkrík yÚkðk íkku ÃkíLke çkÒku{ktÚke

fkuR yLÞ íkf÷eV yÚkðk íkku

{w~fu÷e{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hne nkuÞ íkku

íku ÂMÚkrík{kt MkuõMk rçk÷fw÷ yÞkuøÞ

Au. Ãkrík yLku ÃkíLke çkÒku ¾qçk ¾wþ

nkuÞ Au íÞkhu MkuõMkLkku ykLktË

{kýðk{kt ykðu íkuðe Mk÷kn rLk»ýkík

íkçkeçkku ykÃku Au.

MkqÞkuoËÞ Ãkqðuo fu ÃkAe MkuõMk

ykhkuøÞLku LkwfMkkLkfkhf

{kuzu®÷økLke frhÞh{kt Ãký

yøkúuMkh

(yuusLMkeÍ) çkkuMxLk, íkk.27

r{Mk xeLk {uMkuåÞwMkuxTMk -ðÕzo 2011Lkku íkks

rþhu ÃknuheLku 15 ð»koLke {q¤ ¼khíkeÞ Ãkkrðík

yhkuhkyu y{urhfk{kt y™ku¾e Lkk{Lkk {u¤ðe Au.

{kuzu®÷økLke frhÞh{kt Ãký íku ÍzÃkÚke nhýVk¤

¼he hne Au. ÷kuf÷ þkì yLku MkkitËÞo Mk{úk¿keLke

rðrðÄ MÃkÄko{kt Ãký íku rðsuíkk çkLkíke hne Au.

Ãkkrðík yhkuhk íkuLke MkkiìtËÞo Mk{úk¿keLke MkVhLke

rðøkíkku ykÃkíkk fnu Au fu, nwt ßÞkhu Ãknu÷e ð¾ík

MkkiìtËÞo Mk{úk¿keLke nheVkE{kt òuzkE íÞkhu ykðe

MÃkÄkoyku rð»ku shk Ãký ¿kkLk Lknkuíkwt.

íkksuíkh{kt r{Mk xeLk {uMkuåÞwMkuxTMk ðÕzo

2011Lkku íkks ÃknuÞko Ãknu÷kt íku {uMkuåÞwMkuxTMk

swrLkÞh xeLk ¢kWLk Ãknuhðk ¼køÞþk¤e çkLke

níke. Ãkkrðík yhkuhkyu {kuzur÷tøk ûkuºk{kt Ãký ½ýwt

fkXwt fkZâwt Au. çkkuMxLkLke yìzT. yusLMke zkÞLkuMxe

{kuzu÷ yuLz xu÷uLxLkk «ríkrLkrÄ íkhefu Ãkkrðík

yhkuhkyu çkkuMxLk VìþLk ðef{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

su{kt {kEf÷ fkuMko yLku çkuMxe òuöMkLkLkk

ÃkkuþkfkuLkwt rLkËþoLk fÞwO níkwt. VìþLk ELzMxÙe{kt

Mkk{u÷ Úkðk {kxu íku ¼khíkLke ÞwðíkeykuLku

«kuíMkknLk ykÃkðk RåAu Au. Ãkkrðík yhkuhk nk÷

sqLk{kt ÌkwMxLk{kt ÞkuòLkkh r{Mk xeLk ÞwLkkExuz

Mxux ðÕzo ÃkesLx MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðkLke íkiÞkhe

fhe hne Au. yk ÃkAe íku RÂLzÞk VìþLk ðef{kt

xku[Lkk rzÍkELkMko MkkÚku ¼køk ÷uðkLke Au. Ãkkrðík

yhkuhkLku rV÷kLxÙkuVe íku{s MðkMÚÞ yLku ËktíkLke

Mkwhûkk {kxuLkk fkÞo¢{kuu{kt Ãký hMk Au. r{ÕxLk

yufuz{eLke rðãkŠÚkLke WÃkhktík íku ykìõMkVzo zuLx÷

{kxu Ãký fk{ fhe hne Au. yufMxÙe{ zuLx÷

{ufykuðh íkhefu yku¤¾kíkk [urhxe fkÞo¢{{kt Ãký

íkuýu ¼køk ÷eÄku níkku. yuf Mkøkeh yLku yuf Ãkwg

ðÞLkkLku íku{kt {Vík zuLx÷ MksoheLkk ÷k¼ yÃkkÞ

Au. ÷ktçkk økk¤kLke fkhrfËeo {kxu íkuýu yuf ÷kì Mfq÷

Ãký þY fhe Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.27

rçkúxLkLkk yçkòuÃkríkykuyu ykÃkf{kEÚke ÄrLkf

çkLkeLku y{urhfLkku s ðÄkhu ÄrLkf nkuÞ Au íkuðe Mkk{krsf

{kLÞíkkLku Ãkzfkh VUõÞku Au. rçkúxLkLkk yçkòuÃkríkyku

ðkhMkk{kt ÄLk fu MktÃkr¥k {u¤ðeLku íku{s ykÃkf{kEÚke

ÄrLkf çkLÞk nkuÞ íkuðwt «{ký ykuAwt Au. ßÞkhu

{kuxk¼køkLkk y{urhfLkku ðkhMkk{kt MktÃkr¥k {u¤ðeLku fu

ÃkkuíkkLke f{kýeÚke Lkkýkt {u¤ðeLku ÄrLkf çkLÞk nkuÞ íkuðwt

«{ký ðÄkhu Au. ykÃkMkqÍ yLku ykÃkf{kEÚke ÄrLkf

çkLkðkLkk rfMMkk{kt rçkúrxþ yçkòuÃkríkykuuyu y{urhfLk

ÄrLkfkuLku ÃkkA¤ hkÏÞk Au.

£kLMkLke çkuLf MkkuMkkÞxe sLkh÷ yLku VkuçMko îkhk 12

ËuþkuLkk MkwÃkh he[ yçkòuÃkríkykuLkku Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku

níkku. su{kt 80 xfk rçkúrxþhku ykÃkf{kEÚke

yçkòuÃkríkyku çkLÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ßÞkhu

y{urhfkLkk 68 xfk ÄrLkfku ykÃkf{kEÚke

yçkòuÃkríkyku çkLÞk níkk. 18 xfk y{urhfLk

yçkòuÃkríkyku ðkhMkk{kt {¤u÷e MktÃkr¥kÚke ÄrLkf çkLÞk

Au ßÞkhu rçkúxLkLkk 10 xfk yçkòuÃkríkykuyu ðkhMkk{kt

MktÃkr¥k {u¤ðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

AuÕ÷k çku ËkÞfk{kt MkkurðÞuík hrþÞkLkwt yÚkoíktºk Ãkze

¼ktøÞk ÃkAe ykÃkf{kEÚke yçkòuÃkrík çkLkðkLkk

rfMMkk{kt {kºk hrþÞLkkuyu rçkúrxþhkuLku ÃkAkzâk níkk.

rçkúrxþ yçkòuÃkríkykuLke Mkh¾k{ýe{kt [eLk, ¼khík

yLku çkúkrÍ÷Lkk {kuxk¼køkLkk yçkòuÃkríkyku ðkhMkk{kt

MktÃkr¥k {u¤ððk{kt xku[ Ãkh níkk. ºkeò ¼køkLkk

çkúkrÍr÷ÞLMk yLku 65 xfk [kELkeÍ íku{s ¼khíkeÞku

ykÃkf{kEÚke ÄLkðkLk çkLÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

¼khík, [eLk, çkúkrÍ÷ yLku hrþÞk{kt yçkòuÃkríkykuLke

MktÏÞk{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. [eLk y™u hrþÞk{kt

100Úke ðÄw yçkòuÃkríkyku Au. yk{ y{urhfk ÃkAe íku

yLkw¢{u çkeò yLku ºkeò Lktçkhu ykðu Au. ¼khík{kt 60

ð»koLkk yçkòuÃkríkyku ykÃkf{kEÚke ÄrLkf çkLÞk nkuðkLkwt

ßÞkhu [eLk{kt 50 ð»koLke ðÞLkk yLku hrþÞkLkk 49

ð»koLke ðÞLkk ÷kufku ÄrLkf çkLÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

rçkúxLk yLku y{urhfk {kxu yk ðÞsqÚk yLkw¢{u 65 y™u

66 ð»koLkwt Au.

rçkúxLkLkk 80 xfk yçkòuÃkrík

ykÃkf{kEÚke ÄrLkf çkLÞk Au

MktþkuÄfkuyu

shkÞ {nuLkík

ðøkh {uËMðeíkk

Ëqh fhðkLkku

hMíkku çkíkkÔÞku

Ëhhkus 6-8 f÷kfLke Mkkhe

Ÿ½Úke ðsLk Wíkkhe þfkÞ

ÃkurhMk{kt MkeLk LkËeLkk fktXu ÞkuòÞu÷e ‘Mku{e-Lkufuz rð{uLMk Ãkkxeo’{kt rçkrfLke{kt íku{ s ytík:ð†ku{kt Mkßs Þwðíkeykuyu {Lk {qfeLku zkLMk fÞkuo níkku yLku ÃkkxeoLkku ¼hÃkqh ykLktË WXkÔÞku

níkku. (yuyuVÃke)

¼khíkeÞ Ãkkrðík r{Mk xeLk {uMkuåÞwMkuxTMk

¼khík, [eLk, çkúkrÍ÷, hrþÞk{kt yçkòuÃkríkLke MktÏÞk{kt ðÄkhku

MkkWÚk

s{oLkeLkk

fuzu÷þkuVu

Lk ¾kíku

‘Vk{oh

ðkRÔMk

fu÷uLzh’

{kxuLkk

Vkuxkuþqx

Ëhr{ÞkLk

{kuzuÕMku

xÙuõxhLkk

xkÞh Ãkh

çkuMkeLku

íku{ s

÷kfzkLkk

Zøk÷k

ÃkhÚke

ÃkkìÍ

ykÃÞk

níkk. yk

Vkuxku

MkuþLk{kt

6 {kuzuÕMku

¼køk

÷eÄku

níkku.

(yuyuVÃke)

òýeíke y{urhfLk yr¼Lkuºke yLku

rhÞkr÷xe xeðe Mxkh rf{

fËkorþÞkLku íkuLkk çkkuÞ£uLz yLku

çkkMfuxçkku÷ Ã÷uÞh r¢Mk nu{r£Mk

MkkÚku MkøkkR fhe ÷eÄe nkuðkLkk

ynuðk÷ Au. rf{ fËkorþÞkLkLke

LkSfLkk Mkqºkkuyu yk

{wsçkLke {krníke ykÃke

Au. ‘ÃkeÃk÷’ {uøkurÍLkLke

ðìçkMkkRx Ãkh rf{Lku

xktfeLku Ãký sýkðkÞwt

Au fu, r¢þ nu{r£Mku

íkuLku «ÃkkuÍ fÞwO Au. íkuýu

yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu íku

r¢MkLku ¾qçk [knu Au

y™u íkuLkwt {kLkðwt Au fu

r¢Mk ¾qçk s Mkkhku

Ãkrík Ãkwhðkh ÚkR

þfu íku{ Au. r¢Mk

÷øLkLku ÷RLku íkÆLk

MÃkü yr¼«kÞ

Ähkðu Au. íku ÷øLkLke

Wsðýe ¼ÔÞ heíku

fhðk RåAíkku

LkÚke, íku{ rf{

fËkorþÞkLku

W{uÞwO níkwt.

çkLkkðxe ÃkkR÷kux fki¼ktz{kt Ãkqðo

«ÄkLkLkk Ãkwºk Mkk{u fuMk

sÞÃkwh: hksMÚkkLkLkk yuÂLx fhÃþLk çÞqhku

(yuMkeçke)yu frÚkík heíku çkLkkðxe ËMíkkðuòu hsq

fheLku fku{ŠþÞ÷ ÃkkR÷kuxLkk ÷kRMkLMk {u¤ðLkkh

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLk {ËLk

rË÷kðhLkk Ãkwºk yLku yLÞ ºký Mkk{u fuMk LkkUæÞku

Au. ÃkðLk rË÷kðh, ytfwh økøko, rMkØkÚko ÷ku[çk

yLku hkunLk MkõMkuLkk Mkk{u yk yXðkrzÞu fuMkku

LkkUÄðk{kt ykÔÞk níkk. {ËLk rË÷kðh

hksMÚkkLk{kt ¼ksÃkLke ¼qíkÃkqðo Mkhfkh{kt

Mkk{krsf LÞkrÞíkkLkk «ÄkLk níkk. hksMÚkkLk

^÷k$øk Mfq÷Lkk ¼qíkÃkqðo [eV ^÷k$øk ykuVeMkh

{kurnLËh fw{kh MkkÚkuLkk {u¤kÃkeÃkýkt{kt çkLkkðxe

ËMíkkðuòu hsq fheLku ÃkkR÷kuxLkk ÷kRMkLMk

{u¤ÔÞk níkk. íku{Lke MkkÚku yLÞ RÂLMxxâwxLkk

yrÄfkheyku Ãký Mkk{u÷ nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

hksËqíkLke ËefheLku fkuR hksîkhe

hûký Lk {¤u: ðfe÷

LÞq Þkufo : yuf rþûkfLku y&÷e÷ R{uRÕMk

{kuf÷ðkLke þtfk{kt ¾kuxe heíku suLke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe níke íku ¼khíkeÞ hksËqíkLke Ãkwºke

f]ríkfk rçkMðkMkLku fkuR “hksîkhe hûký”Lke

sYh LkÚke íku{ íkuLkk ðfe÷u sýkÔÞwt níkwt. rðyuLkk

fLðuLþLk ykìLk fkuLMÞw÷h rh÷uþLMk {wsçk MktrÄ

Ähkðíkk fkuRÃký ËuþLkk LkkøkrhfLke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðu íkku íku ËuþLkk fkuuLMÞw÷uxLku òý

fhðe òuRyu. LÞq Þkufo þnuhLke Mkhfkhu yk

fk{økehe nkÚk ÄhðkLke sYh níke. Ãkhtíkw ykðwt

ftR Ãký fhðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt. økR fk÷u

y{urhfkLkk øk]n rð¼køkLkk «ðõíkk {kfo xkuLkhu

sýkÔÞwt níkwt fu hksËqíkkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku

hksîkhe ÃkkMkÃkkuxTMko ÷uðk òuRyu. Ãkhtíkw íku{Lku

hksîkhe hûký {¤íkwt LkÚke. íkuLkk MktË¼o{kt yLÞ

rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk ÚkðkLke sYh nkuðkLkwt rçkMðkMkLkk

ðfe÷ hrð çkºkkyu fÌkwt níkwt.

çkku÷eðwzLke Lktçkh ðLk Vur{÷e çkå[Lk Ãkrhðkh{kt nk÷ yiïÞko çkå[Lk Mkk{u

fwxwtçkesLkku Lkkhks Au. Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk yr{íkk¼ çkå[Lk

ÃkwºkðÄqÚke ¼khu Lkkhks Au, suLkwt fkhý yiïÞkoLke ykøkk{e rVÕ{ ‘nehkuRLk’{kt

íkuLkk îkhk ykÃkðk{kt ykðLkkh yuf LÞwz MkeLk MkkÚku MktçktrÄík Au. LkkUÄLkeÞ Au fu

íkksuíkh{kt s fkLk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt yiïÞkoyu {Äwh ¼tzkhfhLke rVÕ{

‘nehkuRLk’{kt {wÏÞ ¼qr{fk yËk

fhðkLke ònuhkík fhe níke. yu{

fnuðk{kt ykðu Au fu {ÄwhLke

yk rVÕ{{kt yiïÞkoLku

¼hÃkqh ytøk«ËþoLk

fhðkLke Vhs Ãkzþu.

fux÷kf MkeLk{kt íkuýu LÞwz

Ãký ÚkðkLkwt nkuðkLkk

ynuðk÷ Au íkku fux÷kf

MkeLk {kxu íkuýu rçkrfLke{kt

Ëu¾kðkLke Vhs Ãkzþu. nk÷

íkku yiïÞkoyu ykðk fkuR Ãký

«fkhLkk MkeLk ykÃkðkLkku

RLkfkh fÞkuo Au Ãkhtíkw rVÕ{Lke

ÃkxfÚkkLke {ktøk {wsçk íkuýu yk

«fkhLkk MkeLk fhðk Ãkzu íkuðe

þõÞíkk Au. ð¤e yk rVÕ{ {Äwh

¼tzkhfhLke Au, suyku rhÞkr÷ÂMxf

rVÕ{ku çkLkkððk {kxu yLku rVÕ{Lkk «íÞuf MkeLk{kt Lku[h÷ yÃke÷ {kxu òýeíkk

nkuR fkuR Ãký «fkhLkk MkeLk {kxu çkkuze zçk÷Lkk WÃkÞkuøk {kxu Ãký {tsqhe

ykÃkþu Lknª. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yiïÞko yøkkW yuf çktøkk¤e rVÕ{{kt Mku{e-LÞwz

MkeLk ykÃke [qfe Au. çkku÷eðwz{kt [k÷e hnu÷e [[ko {wsçk yr{íkk¼ çkå[Lk yk

{wÆu yr¼»kuf MkkÚku ðkík fheLku íkuLku yiïÞkoLku Mk{òððk

fne [qõÞk Au. yr¼»kuf Ãkkuíku Ãký yk çkkçkíkÚke Mkn{ík

LkÚke ßÞkhu yiïÞkoyu yk MktçktÄ{kt nsw MkwÄe fkuR

rxÃÃkýe fhe LkÚke.

yiïÞkoLk

k LÞwz

MkeLk

Mkk{u Ãk

rhðkh

Lkkhks

ysÞLke ‘®Mk½{’Lkku

«ku{ku ‘hìze’ MkkÚku

ysÞ ËuðøkLk yLku Mk÷{kLk ¾kLk ðå[u

þYykíkÚke s {iºkeÃkqýo MktçktÄku hÌkk Au yLku

íkksuíkh{kt MkÕ÷wyu ysÞLke ykøkk{e rVÕ{

‘®Mk½{’{kt íkuLkku xkuÃk÷uMk ÷qf òuÞku íÞkhu íku

ysÞLkk þhehMkkicð Ãkh rVËk ÚkR økÞku

níkku yLku íkuýu íkhík s ysÞLku VkuLk fhe

íku {kxu yr¼LktËLk Ãký ykÃke ËeÄk níkk.

íÞkhÚke çkÒku ÃkkAk rVxLkuMk yLku nuÕÚk ytøku

s [[ko fhíkk nkuðkLkwt yLku íku MktçktÄe

rxÃMkLke ykÃk-÷u fhíkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt

Au. ysÞu ‘®Mk½{’Lkku «ku{ku ºkesq sqLku

rh÷eÍ ÚkR hnu÷e Mk÷{kLkLke ‘hìze’ MkkÚku

{qfðk rðLktíke fhe íÞkhu MkÕ÷wyu Ãk¤ðkh

Ãký rð[kh fÞko rðLkk nk Ãkkze ËeÄe níke

yLku íÞkh çkkË ‘hìze’Lkk rLk{koíkk

¼q»kýfw{khLku VkuLk fhe ½xíkwt fhðk fÌkwt

níkwt. ysÞ nk÷ ÷tzLk{kt Au yLku íkuýu

ÃkkAk VÞko çkkË Mk÷{kLkLku ‘®Mk½{’

çkíkkððkLkwt ð[Lk Ãký ykÃÞwt Au.

¼q»kýfw{khu sýkÔÞwt níkwt fu, “y{khk {kxu

ykLktËLke ðkík Au fu ‘hìze’ MkkÚku

‘®Mk½{’Lkku «ku{ku Ëþkoðkþu.

Mk÷{kLk¼kRyu {Lku íku {kxu fÌkwt níkwt.

ysÞ ‘hìze’{kt

Ãký {nu{kLk

f÷kfkh íkhefu

òuðk {¤Lkkh

Au.”

÷kunkLku {khe ÃkkMkuÚke

fkLkqLke Mk÷kn ÷eÄe

níke : fxoLke ÷ð

y{urhfkLke òýeíke yuõxÙuMk, BÞwrÍrþÞLk fxoLke ÷ðu

½xMVkux fÞkuo Au fu nku÷eðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke r÷LzMku

÷kunkLk íkksuíkh{kt fkÞËkfeÞ økqt[ðý{kt {wfkR níke íku

{w~fu÷ Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk íkuýu ÃkkuíkkLke

Mk÷kn {ktøke níke. ¾qçk ykuAk ÷kufkuLku

yk ytøkuLke {krníke Au fu, ¼wíkfk¤{kt

zÙøMkLkk {k{÷u fxoLke ÷ð Ãký ÷kunkLk

suðe s fkLkqLke {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku

fhe [qfe Au. fxoLkeyu Ëkðku fÞkuo Au fu

÷kunkLku íkuLku VkuLk fheLku fkLkqLke

økqt[ðýÚke {wõík Úkðk íkuLke ÃkkMkuÚke

{krníke {ktøke níke. ÷kunkLk su÷{wõík

ÚkR [qfe Au Ãkhtíkw fkLkqLke

{w~fu÷eykuÚke íku nsw Ãký MktÃkqýoÃkýu

{wõík ÚkR LkÚke. ð¤e yu{ Ãký òýðk

{éÞwt Au fu fxoLkeLkk fuMk{kt su ss níkk íku s ss

Mk{ûk ÷kunkLkLkk fuMkLke MkwLkkðýe [k÷e hne Au.

hrþÞLk çkLkkðxLkwt ÷zkfw snks

¼khíkeÞ LkkifkË¤{kt Mkk{u÷

{kuMfku : ¼khíkeÞ Lkkifk Ë¤ {kxu hrþÞkyu

çkLkkðu÷wt ík÷ðkh õ÷kMkLkwt ºkeswt MxeÕÚk snks

“rºkftË” yksu fr÷®LkøkúkzLkk çkkÂÕxf

yuõMkõ÷uðLkk Þtíkh rþÃkÞkzo{kt ÷kìt[ fhðk{kt

ykÔÞwt Au. yk{ ¼khíkeÞ LkkifkË¤Lke íkkfkík{kt

W{uhku ÚkÞku Au íkku íkuLke MkkÚku MkkÚku çktLkuu ËuþkuLkk

rîÃkûkeÞ Mkthûký MknfkhLku Ãký ðuøk {éÞku Au.

¼khíkLkk Lkðk rLk{kÞu÷kt hksËqík ysÞ {ÕnkuºkkLke

ÃkíLke Rhk {Õnkuºkkyu ‘rºkftË’ Lkk{Lkk yk snksLkwt

÷kìt®[øk fÞwO níkwt. hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u yk

snksLkwt Lkk{ Ãkkzâwt níkwt. {Õnkuºkkyu yk «Mktøku

nksh hnu÷kt ík{k{Lku yr¼LktËLk ykÃkíkkt fÌkwt níkwt

fu yk MkknMkÚke ¼khík yLku hrþÞk ðå[u

Mkthûkýûkuºku MktçktÄku ðÄw {sçkqík çkLÞk Au.

rf{ fËkorþÞkLku

çkkuÞ£uLz MkkÚku

MkøkkR fhe ÷eÄe

LÞq Þkìfo rMkxeLkk ®÷fLk MkuLxh ¾kíku ‘2011 VeVe

yìðkuzoTMk’{kt ®Mkøkh Vøkeoyu çkufMxus{kt ÃkkìÍ

ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

{q¤ ¼khíkeÞ yuðe 15 ðhMkLke Ãkkrðík yhkuhk (zkçkuÚke [kuÚke)

y{urhfkLkk swËk swËk hkßÞkuLke r{Mk xeLk çkLku÷e Þwðíkeyku

MkkÚku yLku çkeS íkMkðeh{kt Ãkkrðík yhkuhk r{Mk xeLk

{uMkuåÞwMkuxTMkLkk ÃkkuíkkLkk íkks MkkÚku.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 28 MAY 2011 1111LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

27_05_2011_City-18.qxd 27/05/2011 20:59 Page 1


Mkr[Lk, økt¼eh, Þwðe

fuÃxLkLke sðkçkËkhe MkktuÃkðk{kt

ykðe Au. xuMx r¢fux{kt ðeðe yuMk

÷û{ýLku ðkEMk fuÃxLk ònuh fhðkLkku

ykùÞofkhf rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku

níkku.

fuhkuMkeLk-LPG ÃkhLke

çku r÷xh fuhkuMkeLk {kxu hkufz

MkçkrMkze ykÃkðk{kt ykðþu. fkuRLke

ÃkkMku çku økuMk rMkr÷Lzh Au íkku íkuLku

fuhkuMkeLk {kxu fkuEÃký MkçkrMkze

ykÃkðk{kt ykðþu Lknª.

yk {k{÷k MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf

Mkhfkhe yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu,

fuhkuMkeLkLke rhxu÷ ðu[ký ®f{íkLke

Mk{eûkk Ëh {rnLku fhðk{kt ykðþu.

ykLku ykÞkík Mk{fûk yktíkhhk»xÙeÞ

¼kð MkkÚku Mkktf¤ðk{kt ykðþu. fuLÿ

Mkhfkh íkhVÚke hkßÞku {kxu òhe

fhðk{kt ykðLkkh {krMkf MkçkrMkzeLke

hf{{kt Ãký Ëh {rnLku VuhVkh hnuþu.

EÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃkku ohuþLk,

¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku ®nËwMíkkLk

ÃkuxÙkur÷Þ{ suðe ftÃkLkeyku {kxu yk

VUMk÷ku {n¥ðÃkqýo Au. ykLkkÚke íku{Lkk

LkVk{kt ðÄkhku Úkþu. òu fuhkuMkeLk y™u

yu÷ÃkeSLke ðu[ký ®f{íkku

yktíkhhk»xÙeÞ Ëh {wsçk Lk¬e fhðk{kt

ykðþu íkku ºkýuÞ ftÃkLkeykuLku fw÷ Y.

70,000 fhkuzLke ðÄkhkLke f{kýe

Úkþu. y÷çk¥k, MkçkrMkze ¾ík{ ÚkðkÚke

¾kLkøke ftÃkLkeyku Ãký LkVkfkhf

hktÄýøkuMk çkòh{kt yuLxÙe fhþu.

rËÕne{kt nkEfkuxo

rðhkuÄe MÃkurþÞ÷ Mku÷Lke xwfze

nswÃký íkÃkkMk{kt ÷køku÷e Au. yºku

LkkUÄLkeÞ Au fu, MkÃxuBçkh, 2008{kt

AuÕ÷u {kuxku ykíktfðkËe nw{÷ku ÚkÞku

níkku. Ãkkt[ swËkt swËkt MÚk¤kuyu çkkuBçk

ç÷kMx fhkÞk níkkt su{kt 26Lkkt {kuík

ÚkÞk níkkt y™u yLÞ 100 ÷kufku ½kÞ÷

ÚkÞk níkkt.

yuxeyu{{ktÚke ÃkiMkk Lk

VrhÞkËLkku Wfu÷ ÷kððk {kxuLke

Mk{Þ{ÞkoËk 12 fk{fksLkk rËðMkÚke

½xkzeLku 7 rËðMk fhe ËuðkLkku çkUfkuLku

ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

fMx{hLke VrhÞkË {éÞkLke íkkhe¾Úke

økýeLku 7 fkhkuçkkhe rËðMk{kt yk hf{

s{k fhðe Ãkzþu. 7 fkhkuçkkhe

rËðMkLke ytËh hf{ rh¢urzx Lknª

fhðkLke ÂMÚkrík{kt çkUfkuLku Ëhhkus

YrÃkÞk 100Lkk ð¤íkhLke [wfðýe

fhðe Ãkzþu. yøkkW çkUfku 12 rËðMkLke

ytËh yk ÔÞðMÚkk fhíkk níkk. VuEÕz

yuxeyu{ xÙkLÍuõþLkLke ÂMÚkrík{kt

íku{Lkk ¾kíkk{ktÚke ¾kuxe heíku zurçkx

ÚkÞu÷e hf{ {kxu fMx{hkuLku ¼khu

¼køkËkuz fhðe Ãkzíke níke.

ykhçkeykEyu fÌkwt níkwt fu,

xÙkLÍuõþLkLke íkkhe¾Lkk 30 rËðMkLke

ytËh çkUf Mk{ûk VrhÞkË fhðkLke

ÂMÚkrík{kt s rð÷tçk çkË÷ ykðk ð¤íkh

{u¤ððk ík{k{ fMx{hku nfËkh hnuþu.

yk ykËuþ Ãknu÷e sw÷kE 2011Úke

y{÷e çkLkkðe Ëuðk{kt ykðþu. rhÍðo

çkUfu çkUfkuuLku yuxeyu{ rMkMx{ «kuðkEzh

{khVíku VuEÕz yuxeyu{ xÙkLÍufþLk

rððkËLkku ytík ÷kððk fÌkwt Au.

ykhçkeykEyu fÌkwt Au fu, Wfu÷

ÔÞðMÚkkLke çknkh fkuEÃký heíku yk

{k{÷ku Wfu÷e þfkþu Lknª.

nu{k {kr÷LkeLkk

½xLkkLke òý nu{k{kr÷LkeLku fhe

níke yLku VkuhuMx ykurVMkhku íku{s

Ãkku÷eMkLku Ãký {krníkøkkh fÞko níkk.

VkuhuMx ykurVMkhku yLku Ãkku÷eMk

½xLkkMÚk¤u ÃknkUåÞk íÞkhu ËeÃkzku økkÞçk

ÚkE økÞku níkku.

{÷kzLkk ®zzkuþe rðMíkkh{kt

nu{k{kr÷LkeLkku çktøk÷ku Au. íÞkt ðnu÷e

Mkðkhu ËeÃkzku ½wMke síkkt ÷kufku{kt øk¼hkx

Vu÷kÞku níkku. yk ¾qt¾kh ËeÃkzku LkSfLkk

MktsÞ økktÄe LkuþLk÷ Ãkkfo{ktÚke Vhíkku

Vhíkku çktøk÷k{kt ½wMke økÞku nkuðkLkwt

Mk¥kkðk¤kykuLkwt {kLkðwt Au. ËeÃkzkLku

Ãkfzðk Ãkku÷eMk yLku VkuhuMx ykurVMkhku

Ãkktshwt ÷ELku ½xLkkMÚk¤u økÞk níkk.

ËeÃkzkLku sYh Ãkzu íkku xÙkÂLõð÷kEÍMko

ykÃkeLku ÃkfzðkLke íkiÞkhe fhkE níke Ãký

ËeÃkzku LkkMke økÞku níkku. W¥kh Ãkqðo

{wtçkE{kt ykðu÷ku yk LkuþLk÷ Ãkkfo ykþhu

100 rf.{e.Lkk rðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷ku Au.

støk÷Lkk yk økkZ rðMíkkh{kt 70-80

sux÷k ËeÃkzkyku ðMku Au. su õÞkhuf

¾kuhkfLke þkuÄ{kt hnuýkf rðMíkkhku{kt

½wMke síkkt nkuðkLkk rfMMkk LkkUÄkÞk Au.

¼qíkfk¤{kt rVÕ{ rMkxe, ykhu r{Õf

fku÷kuLke, ËneMkh, çkkurhð÷e, fktËeð÷e,

{÷kz, økkuhuøkktð, {w÷wLz ¼ktzwÃk{kt

ËeÃkzk suðk ®nMkf «kýeyku ½wMke sðkLkk

rfMMkk çkLÞk níkk.

yrÄfkheyku Mkk{u

þfkÞ Lknª. íÞkh çkkË íku{Lke

nfk÷Ãkèe {kxu ç÷kuf zuð÷Ãk{uLx

ykurVMkhLku fu yLÞ ðrhc yrÄfkheLku

yhS fhðkLke MkwÄkhk{kt òuøkðkR

fhkR níke yLku yhSLke Íeýðx¼uh

[fkMkýe fhe íkuLku Mðefkhðe fu

Vøkkððe íku ytøku rLkýoÞ fhðkLke ç÷kuf

zuð÷Ãk{uLx ykurVMkhLku fu yLÞ ðrhc

yrÄfkheLku Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe

níke.

¼ksÃk-fkutøkúuMk fku{e

íkkuVkLkøkúMík rðMíkkhku{kt

Ëhr{ÞkLkøkehe fhðk {kxu fuLÿLku Ãký

rðþu»k Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au su{kt

hkßÞkuLke ºkuðze fMkkuxe Úkþu yLku

hkßÞkuLku Ãkøk÷k ÷uðk yLku íkuLkkt

Mk÷knMkq[Lkku {kuf÷ðk fuLÿ ykËuþ

ykÃke þfþu. ¾hzk{kt fku{e ®nMkkLkku

¼kuøk çkLku÷kykuLkku fkÞËk{kt rðïkMk

s¤ðkÞ yLku íku{Lku ÞkuøÞ LÞkÞ {¤u íku

sYhe Au.

fku{ðkËLkkt {wËu ¼ksÃk Ãkh «nkhku

fhíkk ®Mk½ðeyu fÌkwt níkwt fu çkkçkhe

{ÂMsË æðtMk yLku økwshkíkLkkt

h{¾kýkuLkku yusLzk Ähkðíkku ¼ksÃk

¾hzkLkku rðhkuÄ fhu Au fkhý fu yk

÷kufku fku{e ®nMkk rçk÷Lkkt {kæÞ{Úke

¼w÷kE sðkLkk Au.

r[htSðe ÞkusLkk

sux÷e {rn÷kykuyu ÷k¼ ÷eÄku

nkuðkLkwt ¼hík¼kRyu yæÞûkLkwt æÞkLk

ËkuÞwo níkwt. íkuykuyu [e{fe ykÃke

níkefu, òu ËMk rËðMk{kt yk çktLku

Ëðk¾kLkk MkkÚku fkuLxÙkõx ÃkwLk: fhðk{kt

Lkrn ykðuíkku íkuyku fkuÃkku ohuþLkLkk

ÃkrhMkh{kt yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh

Wíkhþu. òufu, WÃkhkuõík {wÆu yæÞûk

Mkwhuþ¼kR ÄktÄÕÞk íkhVÚke ËMk

rËðMk{kt «&™Lkwt rLkhkfhý ÷kððkLke

¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe níke.

rMknkuh yLku Lkkhe LkSf

VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku

LkkUÄe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

Au. ßÞkhu yLÞ yuf çkLkkð{kt Lkkhe

[kufze LkSf yksu Mkðkhu çkkRf yLku

xÙuõxh ðå[u MkòoÞu÷k yfM{kík{kt yuf

13 ð»koLkk íkYýLkwt {kuík rLkÃkßÞw níkwt.

ßÞkhu Mkwhuþ þk{S¼kR fku¤eLku Rò

ÃknkU[e níke. Mkwhuþ¼kR íkuLkk ¼ºkeò

rððuf (W.ð.13) MkkÚku çkkRf ÷RLku

¼kðLkøkh ykðe hÌkk níkk íÞkhu Lkkhe

[kufze LkSf ÃkwhÃkkx ÍzÃku ÃkMkkh Úkíkk

xÙuõxhLkk [k÷fu çkkRfLku nzVuxu ÷eÄwt

níkwt. yk yfM{kík{kt rððufLku økt¼eh

Rò ÃknkU[íkk íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s

f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃkßÞw níkwt.

çkLkkð ytøku Lkkhe økk{Lkk

Ãkhþku¥k{¼kR fku¤eyu xÙuõxh Lktçk

S.su. 4.yu[.7570Lkk [k÷f

rðYæÄ ðhíkus Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË

LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

MÃkef yurþÞkLke

Vku{ Mkðuo fhíkkt ð¤íkh Ãkuxu

Yk.1000 ÷u¾u [kh MkÃíkknLkk yux÷u

fu {krMkf ykX Mkðuo fhíkkt Yk.4000

Ãkhík {¤íkkt níkk. su {kºk Yk.11

nòhLkk hkufký Mkk{u ðkŠ»kf Yk.48

nòhLke ÷÷[k{ýe ykðf Úkíke nkuE

nòhku ÷kufku MÃkef yurþÞk{kt òuzkíkk

níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt yk MÃkef yurþÞk

ftÃkLke Mkk{u rððkËLkku ðtxku¤ VwtfkðkLkk

Ãkøk÷u yksu þw¢ðkhu yk ftÃkLkeLkk

Ëuþ¼hLkk çkuLf yufkWLx çktÄ ÚkE síkkt

¼kðLkøkh Mkrník Ëuþ¼h{kt nkuçkk¤ku

{[e økÞku Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

yzÄku fhkuzÚke ðÄw {uBçkhLku ytËksu

yzÄk yçksÚke ðÄkhu hf{

økw{kððkLke Lkkuçkík ykðe nkuðkLke [[ko

hkufkýfkhku{kt [fzku¤u [ze níke. MÃkef

yurþÞk ftÃkLkeLkk ík{k{ çkuLf ¾kíkk

çktÄ fhkÞkLkwt «Mkkhý hk»xÙeÞ [uLk÷kuyu

yksu þw¢ðkhu rËðMk¼h fÞwo

n í k w .

økwshkíkLkku ¾uzqík Mk{]æÄ

nur÷fkuÃxh {khVík Mkðkhu 11.hÃk

f÷kfu ykðe ÃknkutåÞk çkkË «Úk{

{wÏÞ{tºkeyu «ËþoLkLkk rðrðÄ Mxku÷Lkwt

WË½kxLk fÞwot níkwt. çkkË{kt Mk¼k {t[

Ãkh Ãknkut[íkk f]r»k {nkuíMkð{kt ytËksu

yzÄk ÷k¾Lke sLk{uËLkeyu ¼khík

{kíkkfe sÞ ½ku»k MkkÚku {wÏÞ{tºkeLkwt

Mðkøkík fÞwO níkwt. {t[ Ãkh rðrðÄ

{nkLkw¼kðkuyu {wÏÞ{tºkeLkwt

Ãkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkík fÞwO níkwt.

f]r»k {nkuíMkð{kt fuçkeLkux {tºke

ðsw¼kE ðk¤k,f]r»k{tºke rË÷eÃk¼kE

Mkt½kýe, fLkw¼kE ¼k÷k¤k,

ykh.Mke.V¤Ëw, ÃkwY»kkuík¼kE

YÃkk÷k,ðkMký¼kE ykrnh, MktMkËeÞ

Mkr[ð yu÷.xe.hkòýe, WLkkLkk

ðíkLke yLku {nkhk»xÙLkk ÄkhkMkÇÞ

«fkþ¼kE {nuíkk, sqLkkøkZ f]r»k

ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík yuLk.Mke.Ãkxu÷, yLku

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe çktAkrLkrÄ

yLku rðrðÄ ðneðxe yrÄfkheyku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku f]r»k

{nkuíMkð{kt WÃkÂMÚkík sLk{uËLkeLku

MktçkkuÄLk fÞOw níkwt.

þtfh®MknLku Ãkzkuþe

rð[khýk þY fhe Au. fkUøkúuMk

Wå[ ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk

ykøkk{e rËðMkku{kt þtfh®Mkn

ðk½u÷kLku økwshkíkLkkt Ãkzkuþe

hkßÞ{ktÚke hkßÞMk¼kLkk MkktMkË

çkLkkððk fkUøke nkEf{kLzu {Lk

çkLkkðe ÷eÄwt Au. yux÷wt s Lknª

hkßÞMk¼k{kt MkktMkË çkLkkÔÞk çkkË

fuLÿeÞ {tºke çkLkkðe çkkÃkwLku MkkÁt

¾kíkwt ykÃkðkLke Ãký fkUøkú uMku

íkiÞkheyku fhe ÷eÄe Au.

çkeS çkksw AuÕ÷k yuf MkóknÚke

çkkÃkw fkUøkúuMk AkuzeLku yuLkMkeÃke fu

yLÞ fkuE Ãkûk{kt òuzkíkk nkuðkLke

hkßÞ¼h{kt òuhËkh yVðkyku

[k÷e Au. yk ytøku çkkÃkwLkku MktÃkfo

fhíkkt íku{ýu MÃk»x sýkÔÞwt níkwt fu

fkuEyu yk økÃÃkwt [÷kÔÞwt Au. íku{ýu

Ãkzkuþe hkßÞ{ktÚke hkßÞMk¼k{kt

{kuf÷ðkLke ðkík ytøku fÌkwt níkwt fu

nsw MkwÄe ykðe fkuE ðkík LkÚke fu

fkuE MkkÚku ykðe [[ko [k÷e hne

LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økwshkík{kt

su heíku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkwt hku÷h Vhe

hÌkwt Au íÞkhu íku{Lke Mkk{u x¬h ÷E

þfu íkuðk Lkuíkkyku{kt þtfh®Mkn

ðk½u÷kLkwt Lkk{ yøkúMÚkkLku Au íku

MkðorðrËík Au.

çkUfku{kt yuf s

RÂLzÞk (MkeRykhyuMkyuykR)Lke

h[Lkk fhðk{kt ykðe Au.su MkuLxÙ÷

hrsMxÙeLkwt Mkt[k÷Lk fhþu.

nðu {kºk çkUfku s Lkrn Ãký

«kuÃkxeoLke ÷uðu[ fhLkkhkyku Ãký MkuLxÙ÷

hrsMxÙe{ktÚke íkkhý{kt {wfkÞu÷e

r{÷fík ytøku {krníke {u¤ðe

þfþu.yuðk Ãký ½ýk çkLkkðku yøkkW

çkLke [qõÞk Au fu,su{kt MkMíkk{kt

r{÷fík ðu[e Ëuðk{kt ykðe nkuÞ ,su{kt

¾heËLkkhLku ÃkkA¤Úke ¾çkh Ãkzu fu íku

r{÷fík WÃkh íkku çku tfkuLkku çkkuòu

Au.ykðk çkLkkðku Ãký nðu yxfe sþu.

¼uòçkkòu îkhk yuf s r{÷fík

y÷øk y÷øk çkUfku{kt íkkhý íkhefu hsq

fheLku su ÷kuLk ÷uðkLkk fki¼ktz

yk[hðk{kt ykðíkk níkk íku Ãký nðu

yk hrsMxÙe{kt LkkUÄ Úkíkkt Lkrn yk[he

þfkÞ . òufu çkUfkuyu íkkhý nuX¤

r{÷fík ÷RLku su ÷kuLk ykÃke nkuÞ íkuLke

{krníke 30 rËðMk{kt hrsMxÙeLku

{kuf÷ðe Ãkzþu.

y uM ky uykhyuVyuRyuMkykR

yuõx Lke f÷{ 23 {wsçk Ãký fkuR

Ãký «kuÃkxeoLkk rMkõÞwrhxe [kso {kxu

30 rËðMk{kt s hrsMxÙeLku òý

fhðkLke hnuþu.

rhÍðo çkUf îkhk Ãký ík{k{

Mknfkhe çkUfkuLku yk ytøkuLke òý fhe

Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u

Au. hkßÞ{kt {kÄðÃkwhk çkUf,[hkuíkh

Lkkøkrhf Mknfkhe çkUf MkrníkLke çkUfkuLkk

¼qíkfk¤{kt fki¼ktz çknkh ykÔÞk

níkk.su{kt Ãký fux÷kf rfMMkkyku{kt

hksfeÞ yLku ðøkËkh ÔÞÂõíkyku îkhk

yuf s r{÷fíkLku yuf fhíkkt ðÄw

çkUfku{kt íkkhý nuX¤ {wfðkLkk rfMMkk

çknkh ykÔÞk níkk.suLkk Ãkøk÷u çkUfku

Ãký ÃkkuíkkLkk Ëkðk hsq fhíke níke.

fuíkLk ËuMkkELkk {k{÷u

nkEfkuxo{kt ònuh rníkLke yhS

fhLkkhe MktMÚkk ÃkeÃk÷ Vkìh çkuxh

xÙex{uLxLkk y{urhfk ÂMÚkík «{w¾ zkì.

fwýk÷ Mknkyu økwshkík {urzf÷

fkWÂLMk÷ Mkk{u yk ÃkeykEyu÷ fhe

Au. fuíkLk ËuMkkE rðÁØ fhu÷e

ÃkeykEyu÷ nkEfkuxuo Vøkkðe ËE íku{Lku

Y. 10 nòhLkku Ëtz Ãký fhu÷ku íku

nwf{Lku íku{ýu Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo

Au. su{kt Mkw«e{ fkuxuo fuíkLk ËuMkkE yLku

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLku LkkurxMk ÃkkXðe

sðkçk {ktøÞk Au. nk÷ MkwLkkðýe

Ãkzíkh Au. zkì. fwýk÷ Mknkyu íku{Lkk

yuzTðkufux hrðþ ¼è {khVíku

nkEfkuxo{kt fhu÷e Lkðe ÃkeykEyu÷{kt

sýkÔÞwt Au fu, fuíkLk ËuMkkE ÃktòçkLke

{urzf÷ fku÷usLku {kLÞíkk ykÃkðk hkufz

hf{Lke ÷kt[ ÷uíkk MkeçkeykE {khVíku

ÍzÃkkE økÞk yLku su÷{kt Ãký Äfu÷kÞk

níkk íku ÃkAe {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykìV

EÂLzÞkLke økð‹Lkøk çkkuzeyu 9-10-

10Lkk rËðMku yuf Xhkð ÃkMkkh fhe

fuíkLk ËuMkkELkwt {urzf÷ hrsMxÙuþLk hË

fÞwO níkwt. yk{ Aíkkt økwshkík {urzf÷

fkWÂLMk÷u økwshkík{ktÚke fuíkLk ËuMkkELku

MkMÃkuLz fÞko Lknkuíkk.

yk {k{÷u yu{MkeykEyu ßÞkhu

ÃkkuíkkLkk XhkðLke ÞkË yÃkkðe fuíkLk

ËuMkkE Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk sýkÔÞwt

íÞkhu Syu{Mkeyu ËuþLkk íkçkeçke ûkuºku

Mkðkuoå[ økýkíke MktMÚkkLkk XhkðLku

yLkwMkhðkLkk çkË÷u Mkw«e{ fkuxoLkk yuf

rLkð]¥k sÂMxMk ÃkkMku yr¼«kÞ {u¤ðe

yu{MkeykELku økwshkík {urzf÷

fkWÂLMk÷ Ãkh fkuE s Mk¥kk Lk nkuðkLkwt

yLku íku yuf MðkÞ¥k yLku Mðíktºk MktMÚkk

nkuðkLkku Xhkð ÃkMkkh fhe

yu{MkeykELkk ykËuþku ½ku¤eLku Ãke økE

níke. yk{ Syu{MkeLkku yk Xhkð

yLÞkÞe, økuhçktÄkhýeÞ yLku økuhfkÞËu

nkuðkÚke íku hË fhðkLke {ktøk fhe Au

yLku MkkÚku s yk ÃkeykEyu÷Lkku

yk¾he [wfkËku Lk ykðu íÞkt MkwÄe fuíkLk

ËuMkkELkwt økwshkík{ktÚke Ãký ÷kEMkLMk

MkMÃkuLz fhðkLke rðLktíke fhe Au.

sMkËý íkk÷wfkLkkt

fkLkÃkh{kt

rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk

ze.yuLk.Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk {wsçk

yuMk.ykh.Ãke.Lke yuf fw{f Ãký

fkLkÃkh økk{u økkuXðe Ëuðk{kt ykðe Au.

nk÷{kt økk{{kt þktrík Au. ðÄw W~fuhkx

Lk Vu÷kÞ íku {kxu [wMík Ãkku÷eMk

çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au

yLku rðrÄðík VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkÞk çkkË

íkxMÚk yLku fzf íkÃkkMk fhðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt.

fkXe þÏMkkuLkkt nw{÷k çkkË Ãkxu÷

sqÚkLkk Mkkík MkÇÞkuLku LkkLke {kuxe

Eòyku Úkíkkt Mkkhðkh {kxu hksfkux

Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

Au. çku {kMk Ãknu÷k nku¤eLkkt rËðMku

Ãkxu÷ ÞwðkLkLkwt ¾qLk fhLkkh fkXe þÏMk

nk÷ su÷ nðk÷u Au. Ëþuf ð»ko Ãknu÷k

Ãkxu÷kuyu ËhçkkhLkwt ¾qLk fÞwO níkwt. yk{

AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke fkXe sqÚk yLku

Ãkxu÷ sqÚk ðå[u ði{LkMÞ Au. ðÄw íkÃkkMk

sMkËý ÃkeykE çke.Ãke. MkkuLkkhk

[÷kðe hÌkk Au.

Mkkík ð»koLke fuË

çkkuxkË þnuhLkk íkwh¾k hkuz,

hýAkuzLkøkh{kt hnuíkk sÞuþ¼kE

{LkS¼kE fýÍrhÞk MkkÚku ykþhu

yZe ð»ko Ãkqðuo ÚkÞk níkk. ÷øLkLkk

Mkkíkuf {kMk{kt s MkkMkrhÞk ÃkûkLkk

MkÇÞku îkhk {uýkxkuýkt {khe þkherhf-

{kLkrMkf ºkkMk økwòhðk{kt ykðíkkt

hkuStËk ºkkMkÚke ftxk¤e sE økE

íkk.hÃk/7/2009 Lkk hkus íkuLkk ½hu

ÃkkuíkkLkk þhehu fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke

sE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

yk ytøku {]íkf «eíkeçkuLkLkk rÃkíkk

nhS¼kE øktøkkhk{ zk¼eyu çkkuxkË

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt {]íkf ÃkwºkeLkk MkkMkw

ðe{wçkuLk {LkS¼kE fýÍrhÞk,

MkMkhk {LkS¼kE Íðuh¼kE

fýÍrhÞk, fkfkS {w¤S¼kE

Íðuh¼kE fýÍrhÞk, fkfeS

{tsw÷kçkuLk {w¤S¼kE, {k{kS

suLíke¼kE {kunLk¼kE MkkuLkÃkhk yLku

{k{eS ðMktíkçkuLk suLíke¼kE MkkuLkÃkhk

yu{ ºký {rn÷k Mkrník A ÔÞÂõík

rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku Wõík

ík{k{Lke ÄhÃkfz fhe ÷kufyÃk{kt

Äfu÷e ËeÄk níkk.

økúkBÞ rðfkMkLkk

yøkúMkr[ðyu rs. Ãkt[kÞíkLkk

fkÞoLke Mkr{ûkk fhe

¼kðLkøkhíkk.27

økúkBÞ rðfkMkLkk yøkú Mkr[ð

heíkkçkuLk íkuðxeÞkyu fìLÿ yLku hkßÞ

MkhfkhLke økúkBÞ rðfkMkLke ÞkusLkk{kt

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt fux÷w fk{ ÚkÞw

Au..?íkuLke Mkr{ûkk fhðk {kxu yksu

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk yrÄfkheyku MkkÚku

çkuXf ÞkuS níke.yk çkuXf{kt fìLÿ

Mkhfkh yLku hkßÞ MkhfkhLke rðrðÄ

økheçk÷ûke ÞkusLkkLkk y{÷efhý

yLku íkuLke fk{økehe íkÚkk rðrðÄ

ÞkusLkkLke «økrík yLku «kuøkúuMk çkkçkíku

[[ko fhe níke.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27

A¥keMkøkZ Mkhfkh ykðfLkk

òýeíkk †kuíkku fhíkkt yLkuføkýe ðÄw

MktÃkr¥k Ähkðíkkt rððkËkMÃkË

ykRyuyuMk yrÄfkhe çkkçkw÷k÷

yøkúðk÷Lkwt hûký fhíke nkuðkLkwt

«fkþ{kt ykðíkk [f[kh {[e økR Au.

økík Vuçkú wykheyu çkkçkw÷k÷Lkk

rLkðkMkMÚk¤u rðrs÷LMk rð¼køku Ëhkuzk

Ãkkzâk níkk íÞkhu íku{Lke ÃkkMku Y. 253

fhkuzLke MktÃkr¥k nkuðkLkku ¾w÷kMkku ÚkÞku

níkku. AuÕ÷kt 11 ð»ko{kt 30

ftÃkLkeykuLkk {kr÷f yøkúðk÷ 473

sux÷kt çkUf ¾kíkkyku Ähkðíkk níkk.

ËuþLkk MkkiÚke ÄrLkf ykRyuyuMk

yrÄfkhe yøkúðk÷Lku ËhkuzkLku Ãkøk÷u

MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku ÃkAe

fkuR ¾kMk íkÃkkMk fÞko ðøkh VheÚke

fkÞohík fhe ËuðkÞk Au. su Ëþkoðu Au fu

yøkúðk÷ {kºk ykŠÚkf heíku s Lknª Ãký

hksfeÞ heíku ‘Ëçktøk’ Au.

nðu yøkúðk÷ A¥keMkøkZ Mkhfkh{kt

fkuÃkkuohuþLkLkk Mku¢uxhe íkhefu Vhs yËk

fhe hÌkk Au. 1988Lke fuzhLkk

yrÄfkheLku su heíku MkMÃkuLz fÞko çkkË

økýíkheLkk rËðMkku{kt s Vhe fkÞo¼kh

MkkUÃke Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

økktÄeLkøkh, íkk.27

hkßÞ{kt ðLÞ ®nMkf «kýeyku îkhk

Úkíkkt nw{÷kyku{kt Úkíkkt {kLkð fu Ãkk÷íkw

ZkuhLkkt {]íÞw, Eò yLku nkrLk suðk

«Mktøkkuyu Mkhfkh îkhk ykÃkðk{kt

ykðíkkt ð¤íkh, MknkÞLke hf{{kt

Ãkkt[ ð»ko ÃkAe ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku

Au. yLkuf ð¾ík hsqykík çkkË ðLk

yLku ÃkÞkoðhý rð¼køku fhu÷k MkwÄkhk

yLkwMkkh støk÷e «kýeyku îkhk Úkíkkt

nw{÷kLkk rfMMkk{kt {kLkð {]íÞwLkk

rfMMkk{kt Y.1.Ãk ÷k¾, ËqÍýe økkÞLku

Y.10,000 yLku Ãkk÷íkw økÄuzkLkwt {kuík

LkeÃksu íkku Y.5,000Lke MknkÞ

ykÃkðk{kt ykðþu.

økwshkík{kt MkkMkýøkeh Mkrník

Mkkihk»xÙLkk fux÷kf rðMíkkhku,

çkLkkMkfktXk, Ërûký økwshkíkLkk ðLÞ

rðMíkkhku{kt AuÕ÷k yuf ð»ko{kt støk÷e

®nMkf «kýe îkhk 300Úke ðÄw nw{÷k

ÚkÞk Au. su{kt ÚkkufçktÄ {kLkð yLku

ÃkþwykuLkkt {]íÞw ÚkÞkt Au. AuÕ÷kt

fux÷ktf ð»kkuoÚke ®nMkf «kýeyku îkhk

{kLkð ðMkkníkku{kt nw{÷kLkwt «{ký

®[íkksLkf heíku ðæÞwt Au. su{kt ðÄkhku

fhðk {kxu yLkuf ð¾ík

rðÄkLkMk¼k{kt yLku rð¼køk Míkhu

hsqykíkku ÚkE níke. íku{ sýkðíkk

ðLk yLku ÃkÞkoðhý rð¼køkLkk

Mk¥kkðkh Mkqºkkuyku sýkÔÞwt níktw fu,

ðLÞ «kýe (Mkthûký) yrÄrLkÞ{-

1972{kt ðLÞ «kýeykuLke ÔÞkÏÞk

ykÃkðk{kt ykðe Au.

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.27

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk yLku íkuLkk

xku[Lkk MknkÞfku ÃkkrfMíkkLk MkkÚku yuf

Mk{sqíke fhðk ytøku rð[khíkk níkk, su

Mk{sqíke ytíkøkoík y÷ fkÞËk íkuLkk

ykíktfeykuLku ÃkkrfMíkkLk{kt Mk÷k{íkeLke

¾kíkheLkk çkË÷k{kt íÞkt nw{÷k fhðkÚke

Ëqh hnuLkkh níkwt.

y{urhfe yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk

«{kýu, ÷kËuLkLkk yçkkuèkçkkË ÂMÚkík

½huÚke fçksu ÷uðkÞu÷k zkuõÞw{uLxTMk{kt

÷kËuLk yLku íkuLkk ðrhc MkkÚkeyku ðå[u

AuÕ÷kt yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e

MktËuþkLke ykÃk-÷uLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. yk yrÄfkheykuLku xktfeLku ‘Ä LÞq

Þkìfo xkRBMk’Lkk yuf ynuðk÷{kt

sýkðkÞwt Au fu ÷kËuLk íkuLkk ykíktfe

Mkk{úkßÞLke Mk÷k{íke MkwrLkrùík fhðk

ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh MkkÚku MkkuËkçkkS fhðk

rð[khe hÌkku níkku. yk Lkðe rðøkíkku

yuðk Mk{Þu «fkþ{kt ykðe Au fu ßÞkhu

y{urhfe rðËuþ«ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLku

yu{ fÌkwt Au fu ÷kËuLk ÃkkrfMíkkLkLke

hksÄkLke RM÷k{kçkkËLke LkSf hnuíkku

nkuðkLke ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh{kt Mkðkuoå[

Míkhu fkuRLku òý Lknkuíke.

¼khík ºkkMkËkÞf

Ãkzkuþe MkkÚku hnuíkwt

nkuðkLkku Ëkðku

ºkkMkðkËLkwt {k¤¾wt

ÃkkrfMíkkLk{kt ÷ktçkk

Mk{ÞÚke VqÕÞwVkÕÞwt Au


¼khíkLke Ãkrù{u yzeLku ykðu÷k

Ãkzkuþe Ëuþ{kt s ðirïf ºkkMkðkËLkwt

yurÃk MkuLxh Au yLku ÃkkrfMíkkLk{kt

ð»kkuoÚke ºkkMkðkËLkwt {k¤¾wt VqÕÞwVkÕÞwt

Au, íkuðe rxÃÃkýe fhíkk ¼khíkLkk øk]n

«ÄkLk Ãke r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu, ¼khík

ºkkMkËkÞf Ãkzkuþe MkkÚku hnuíkku Ëuþ Au

ßÞkt MkhfkhLke Lkerík nt{uþkt ºkkMkðkËLku

Ãkku»kðkLke Au.

ðirïf ºkkMkðkË Mkk{u ÷zðk {kxu

íku{s yLÞ ¾íkhkykuLkku Mkk{Lkku fhðk

{kxu ¼khík yLku y{urhfk ðå[u {sçkqík

MknÞkuøk MÚkkÃkðku yrLkðkÞo nkuðkLke

nkf÷ fhíkk r[ËBçkh{u sýkÔÞwt níkwt fu,

¼khíkLkk ÷kufkuLke Mkwhûkk {kxu ÂMÚkh,

þktík yLku Mk{]Ø Ãkzkuþeyku nkuðk sYhe

Au. r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu, yk yuf

fzðwt MkíÞ Au fu ¼khík rð&ð{kt yuf

ºkkMkËkÞf Ãkzkuþe MkkÚku hnuíkku Ëuþ Au.

ðirïf ºkkMkðkËLkwt {q¤ ¼khíkLke íkhík

s Ãkrù{u ykðu÷k Ãkzkuþe Ëuþ{kt Au.

¼khík yLku ÞwyuMk nku{÷uLz rMkõÞkurhxe

ðå[uLke {tºkýkLku þY fhíkk r[ËBçkh{u

ykðe rxÃÃkýe fhe níke.

r[ËBçkh{u ºkkMkðkËLku çktLku Ëuþku

{kxuLkk {wÏÞ Ãkzfkh Mk{kLk økýkÔÞku

níkku yLku yk Ãkzfkhku Mkrník çkLkkðxe

Lkkuxku, {kËf ÿÔÞkuLke nuhkVuhe íku{s

MkkÞçkh ¢kE{ suðk ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku

MkkÚku {¤eLku fhðk nkf÷ fhe níke.

ºkkMkðkËeyku {kxu Mðøko Mk{kLk økýkíkk

ÃkkrfMíkkLk{ktÚke swËkt swËkt ºkkMkðkËe

økúqÃkku yksu ºkkMkðkË Vu÷kðe hÌkk Au.

ÃkkrfMíkkLkLkku Mk{ks ðuhrð¾uh ÚkE

økÞku Au. íkuLkwt yÚkoíktºk Lkçk¤wt Ãkzâwt Au

yLku Mkhfkhe íktºk Ãkze ¼ktøÞwt Au.

¼khíku íkuLke «kËurþf srx÷íkkLku

æÞkLk{kt ÷ELku íkuLkk Ãkzkuþe Ëuþku MkkÚku

yLku ¾kMk fheLku ÃkkrfMíkkLk MkkÚku

{iºkeÃkqýo hksfeÞ MktçktÄku MÚkkÃkðk

yLku hksfeÞ ÂMÚkhíkk íku{s ykŠÚkf

rðfkMk {kxu MknÞkuøk ykÃkðkLkk

Mkðoøkúkne «ÞkMkku fÞko Au. ¼khíkLkkt

çkòhku{kt «ðuþðk {kxuLkk Ëhðkò

Ãký ¾kuÕÞkt Au.

r[ËBçkh{u y{urhfkLkk øk]n «ÄkLk

suLkux LkuÃkkur÷xkLkku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt

fÌkwt níkwt fu ykðk Mktòuøkku{kt y{urhfkLke

nku{÷uLz rMkõÞkurhxe MkkÚku {sçkqík yLku

yMkhfkhf MktçktÄku MÚkkÃkðk yrLkðkÞo

Au. y{urhfk MkkÚku ELxur÷sLMk yLku

økwÃík {krníkeLke ykÃk-÷u íku{s

íkÃkkMk{kt MknÞkuøk MÚkkÃkðku yrLkðkÞo

nkuðkLkwt íku{ýu fÌkwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLk ðirïf ºkkMkðkËLkwt yurÃk MkuLxh:r[ËBçkh{T

ík¤ÃkËk fku¤e (EMkkuhk)

suXðk çkk÷eçkuLk Lkkhý¼kE

(ô.ð.90) íku íkk.h6-Ãk-11Lku

økwYðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku

h½k¼kE yLku LkkÚkk¼kELkk {kík]©e

íkÚkk {kuLkk¼kELkk fkfe íkkÚk

¼e¾k¼kE yLku ðu÷k¼kELkk çkuLk

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.Ãk-6-11Lku

hrððkhu Ëuð÷e {wfk{u hk¾u÷ Au.

çkuMkýw Ëuð÷e {wfk{u hk¾u÷ Au.

A¥keMkøkZLkk ykRyuyuMk yrÄfkhe

ÃkkMku YrÃkÞk 253 fhkuzLke MktÃkr¥k

hkßÞ Mkhfkhu støk÷e yLku Ãkk÷íkw

sLkkðhkuLkk nw{÷k{kt hkník ðÄkhe

ykuMkk{kyu ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh

MkkÚku Mk{sqíke fhðk rð[kÞwO níkwt

ND-20110527-P12-BVN.qxd 27/05/2011 23:51 Page 1

Ãkktzhðkzk Lkhftfk÷ fuMk

ÃkkAe ¾U[e ÷uíkkt íkÃkkMk ykøk¤ ðÄe. ykÚke

ÃkkuíkkLke ÄhÃkfzLkku ¼Þ sýkíkk ríkMíkk Mkuík÷ðkzu

ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ÔÞk níkk. suLkk Ãkøk÷u íkÃkkMk

yrÄfkheyu Ãknu÷kt ríkMíkkLku Mkkûke íkhefu nksh

hnuðkLkk Mk{LMk ÃkkXÔÞk yLku íÞkh çkkË yk fuMk{kt

[ksoþex Ëk¾÷ fhe. Ãkhtíkw, [ksoþex{kt ríkMíkkLku

LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃke íkhefu ËþkoÔÞk yLku íku ÃkAe

Ãký çkeò Mk{LMk ÃkkXÔÞk. yk yk¾e «r¢Þk

ÃkkuíkkLkk íkhV ðuh¼kðÞwõík yLku yLÞkÞe nkuðkLke

Ë÷e÷ MkkÚku ríkMíkkyu nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk fhe níke.

su{kt MkwLkkðýeLkk ytíku sÂMxMk S.çke. þknu íkÃkkMk

yrÄfkheLkk ð÷ýLke ykfhe xefk fhíkkt fÌkwt níkwt fu,

ßÞkhu ykhkuÃkeyu ykøkkuíkhk {u¤ÔÞk nkuÞ yLku íkuLke

þhíkkuLkku fkuE s ¼tøk ÚkÞku Lk nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt

Ãký íku{Lku ¼køkuzw Ëþkoððk yu økt¼eh ¼q÷ økýkÞ.

¼kðLkøkh-{nwðk{kt ÃkwhðXkLkku

Ëhkuzku ÃkkzeLku ÃkwhðXkLkk sÚÚkk ytøku íkÃkkMkLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{Lke

[u®føkLke yk fkÞoðkne{kt 7800Lke ®f{íkLkk A xeLk

®Mkøkíku÷, YrÃkÞk 42000Lke ®f{íkLkk 50 ðLkMÃkrík

½eLkk zççkk {¤eLku fw÷ YrÃkÞk 50800Lke ®f{íkLkku

sÚÚkku rMkÍ fheLku ÃkuZeLkk Mkt[k÷f Mkk{u rLkÞ{kLkwMkkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u

{nwðk{kt ykðu÷e ÃkkhMk xÙìzMkoLkk {n{tË¼kE

yççkkMk¼kE Mkçkehk÷eLke ÃkuZe{kt Ãký ËhkuzkLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk YrÃkÞk

20200Lke ®f{íkLkk fÃkkMkeÞk íku÷Lkk ðeMk zççkk rçkLk

rnMkkçke {k÷w{ Ãkzíkk ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u yk sÚÚkku

rMkÍ fheLku rLkÞ{kLkwMkkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.


¼kðLkøkhíkk.27

ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u yksu

MkktsLkk Mk{Þu rMknkuh{kt Ëhkuzku

ÃkkzeLku ðÄw YrÃkÞk 40 nòhLkku

sÚÚkku hkßÞMkkík fheLku ÃkuZeLke

Mkt[k÷f Mkk{u rLkÞ{kLkwMkkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk

{éÞw Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,

ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u yksu

MkktsLkk Mk{Þu rË÷eÃk¼kE nehk{÷

hkíkkELkk {kr÷feLkk nkŠËf

xÙì®zøk{k Ëhkuzku ÃkkzeLku YrÃkÞk

33250Lke ®f{íkLkku [ku¾kLkku

sÚÚkku, YrÃkÞk 1300Lke ®f{íkLkku

½WLkku sÚÚkku yLku YrÃkÞk 22Ãk0Lke

®f{íkLkku íkwðuhËk¤Lkku sÚÚkku rMkÍ

fheLku fkÞoðkne nkÚk Ähe

níke.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,

ÃkuZeLkk Mkt[k÷fkuyu rnMkkçkku

{uELxìLMk Lk fÞko nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞw níkwt.

rMknkuh{kt ÃkwhðXkLkku Ëhkuzku

40 nòhLkku sÚÚkku hkßÞMkkík

ND-20110527-p13-BVN.qxd 27/05/2011 22:18 Page 1

yMkÌk økh{eÚke

yçkk÷-ð]æÄku

ºkkrn{k{

¼kðLkøkh íkk.h7

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt AuÕ÷k çku

rËðMkÚke økh{eLkwt òuh ykAw ÚkðkLke

MkkÚku økh{eLkku Ãkkhku Lke[ku WíkÞkuo

níkku. òu fu yksu Vhe W»íkÃkk{kLk{kt

çku rzøkúeLkk ðÄkhk MkkÚku økh{eLkku

Ãkkhku 38.Ãk rzøkúeyu yktçkíkk

økh{eLke yMkh ðíkkoE níke.

rsÕ÷k{kt yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk

38.Ãk rzøkúe íkÚkk ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

h7.8 rzøkúe LkkUÄkíkk yksu AuÕ÷k çku

rËðMkLke Mkh¾k{ýeyu økh{eLke

yMkh ðÄw hne níke. Wå[k

W»ýíkk{kLkÚke MkkÚkkuMkkÚk

ðkíkkðhý{kt 4Ãk xfk ¼us

hnuíkk 1Ãk rf.{e.Lke ÍzÃku

ÃkðLk Vqtfkðk Aíkkt çkVkhkLkwt

«{ký òuðk {éÞwt níkwt.

ykøkk{e rËðMkku{kt

Ãký økh{eLkwt «{ký ðÄu

íkuðe

nðk{kLk

rð¼køkLkk

Mkwºkkuyu

þõÞíkk

Ëþkoðe Au.

Ëhr{ÞkLk

yksu ytøk

ËÍkzíke

økh{eLkk

fkhýu

yçkk÷-

ð]æÄku

ºkkrn{k{

Ãkkufkhe

WXâk

níkk.

çkÃkkuhLkk

Mk{Þu

þnuh{kt

MðÞt¼w fhVÞwo suðe ÂMÚkrík nkuÞ

íku{ ík{k{ hMíkkyku Mkw{Mkk{

¼kMkíkk níkk.

fwtZu÷e, íkk.h7

ík¤kòLkk fwtZu÷e ÃktÚkf{kt ½uxk{kt

hkuøk[k¤kÚke AuÕ÷k ºký rËðMk{k

14 ½uxkLkk {kuík Úkíkkt ÃkþwÃkk÷fku{kt

®[íkkLke ÷køkýe «Mkhe

Au. LkkLkk Ãkþw økýíkk

yLku {k÷ÄkheykuLke

r{÷fík økýkíkLkk ½uxk

y[kLkf rçk{kh Ãkze

íkhVzeLku {kuíkLku ¼uxíkk

nkuÞ {k÷Äkheyku{kt

VVzkx Vu÷kðku Au. MÚk¤

WÃkh nksh Ãkþw

r[rfíMkfuLkk sýkÔÞk

«{kýu ½uxk{kt Vu÷kÞu÷k.

yk hkuøk yuLxhku

xkufrMk{eÞk (Exe)

«fkhLkku økýkÞ Au. suLku

Ëuþe ¼k»kk{kt XufrzÞwt fnuðkÞ Au.

fåA «Ëuþ{kt ðÄw òuðk {¤íkk

hkuøkLkwt Lkk{ ¼kð Ãký Au.

fwtZu÷e økk{u yks MkwÄe{kt

¼kuò¼kE rnhk¼kE [kðzk yLku

ðþhk{¼kE LkkLkw¼kE [kðzk,

fwtZðk¤kLke òufLkk 14 ½uxk {kuíkLku

þhýu ÚkÞk Au. yk hkuøk ðÄw {kÚkwLk

W[fu yLku Vu÷kíkku yxfu íku {kxu

fwtZu÷eLkk {k÷Äkhe yøkúýe

¼fk¼kE çkwÄu÷eÞkyu rs.Ãke.MkÇÞ

MktsÞ®Mkn MkhðiÞk íkÚkk

íkk.Ãk.MkÇÞ ¾e{S¼kE

Xr¤Þkðk¤kLku òý fhíkk

íkkífkr÷f Ãkþw ËkfíkhkuLke xe{

fwtZu÷e ÃknkU[e níke.

su{kt ZMkk Auxk rðfkMk fuLÿLkk

ðe.su.òu»ke ¼kðLkøkhLkk zku.

nrzÞ÷ òøkÄkh fuLÿLkk

ykh.yu÷.[kðzk fu.su. [kinký

zku. çkkhiÞk MkrníkLke xe{u yk

hkuøkLkku ¼kuøk çkLku÷k ½uxk Mkk{u

ykøkkuíkY hMkefhýLkwt fk{ [k÷w

fÞwO níkwt. yLku

íku{s hkuøkLkku ¼kuøk çkLku÷k

çkkfeLkk ÃkþwykuLku çk[kððk «ÞíLkku

[k÷w fÞko Au. {]ík ÃkþwLkk ÃkkuMx

{kuxo{ fheLku Lk{wLkk ykøk¤ WÃkh

{kuf÷e ykÃkÞk Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au

fu økÞk ð»kuo Ãký yk ÃktÚkf{kt yøkBÞ

«fkhLkk hkuøkÚke MktÏÞkçktÄ ½uxk-

çkfhkLkk {kuík ÚkÞk níkk.


çkkuxkË þnuhLkk íkwh¾k hkuz Ãkh hnuíke

Ãkrhýeíkkyu MkkMkrhÞkLkk þkherhf-

{kLkrMkf ºkkMkÚke ftxk¤e sE çku ð»ko Ãkqðuo

ÃkkuíkkLkk þhehu fuhkuMkeLk Aktxe òíkLku

s÷kðe ËE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

su ytøku {]íkfLkk rÃkíkkLke VrhÞkËLkk Ãkøk÷u

ºký {rn÷k Mkrník ALke ÄhÃkfz Ãkku÷eMku

fhe níke. suLkku fuMk çkkuxkË fkuxo{kt [k÷e

síkkt yËk÷íku ík{k{Lku swËe swËe f÷{ku

nuX¤ Mkkík ð»koLke su÷Lke MkòLkku nwf{

fÞkuo níkku.

«kÃík {krníke {wsçk MkwhuLÿLkøkh

rsÕ÷kLkk ðZðký ¾kíku hnuíkk nhS¼kE

øktøkkhk{ zk¼eLke Ãkwºke «eíkeçkuLkLkk ÷øLk

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK


çkkuxkË{kt ÃkrhýeíkkLkk ykÃk½kík «fhýu

MkkMkw-MkMkhk Mkrník ALku Mkkík ð»koLke fuË

fwtZu÷e{kt ¼uËe hkuøk[k¤ku: ºký rË’{kt 14 ½uxkLkk {kuík

fwtZu÷e ÃktÚkf{kt økík ð»koLke {kVf hkuøk[k¤kyu Ëu¾k ËeÄe : íktºk ô½íkwt ÍzÃkkÞwt

rsÕ÷kLkk W»ýíkk{kLk{kt çku

rzøkúeLkku ðÄkhku:38.5 rzøkúe


ND-20110527-Ltp-BVN.qxd 27/05/2011 23:07 Page 1

Documents

28-05-2011 Bhavnagar