4 de mayo de 2013 • Año I • No. 19 • $ 7.00 www.heraldoedomex.com d l m m j v s

HOYMáxima

26°CMínima

10°C

El procurador general de la República, Je-sús Murillo Karam, pidió a los titulares de las procuradurías

de justicia del centro del país, trabajar para recuperar la cre-dibilidad de la población, ya que sin ésta “no se puede hacer mucho”.

“No podemos hacer mucho sin esto, cada cosa que hagamos debe estar enfocada a recobrar la credibilidad de la ciudada-nía”, señaló durante la inaugu-ración de la Primera Sesión Or-dinaria 2013, de la Conferencia de Procuración de Justicia Zona Centro celebrada en Metepec.

Aseguró que lo más impor-tante para avanzar en la mejora

de la procuración de la justicia, es la coordinación que rinde los resultados más importan-tes, esto luego de resaltar lo que llamó una nueva forma de entendimiento entre México y Estados Unidos.

En entrevista dijo que los acuerdos entre Estados Uni-dos y México son vitales para combatir a la delincuencia, ya que, "no hay posibilidad alguna de combatir una delincuencia transnacional si no somos ca-paces los países de ponernos de acuerdo, ordenarnos y organi-zarnos para poderla enfrentar".

En referencia a la visita que el Presidente de Estados Unidos Barack Obama, realizó a Méxi-co, dijo que éste y el presidente Enrique Peña Nieto, aborda-ron temas sustanciales, como

los relacionados al desarrollo, crecimiento, economía y se-guridad.

“Nosotros hemos insisti-do en que todos los temas que tienen que ver con desarrollo y crecimiento se relacionan con la seguridad... Mientras ten-gamos más oportunidades y posibilidades, en tanto que la ciudadanía tenga más certeza y confianza, la seguridad deberá tener un ingrediente para ser mejor”, apuntó antes de aban-donar el hotel donde se realizó la reunión de procuradores de justicia de la zona centro.

Por otra parte, durante el evento, urgió a que la justicia en nuestro país sea más eficien-te y ágil, además de que debe garantizar la libertad y el de-recho del ciudadano a ser ino-

cente hasta que se demuestre lo contrario.

Ante los procuradores de justicia del centro país, consi-deró que el más importante de los retos radica en recuperar la confianza de la ciudadanía.

Murillo precisó que en este tipo de reuniones se refleja el verdadero federalismo, además de que no hay nada más eficien-te que reunirse para compartir, combinar, definir y discutir qué es lo más conveniente para el trabajo de los procuradores de justicia en el país.

La participación de los pro-curadores que integran la zona centro del país, enriquecerá

Ana Lilia García Castelán

Metepec

El procurador general de la República, Jesús Murillo Karam, acudió a la inauguración de la Primera Sesión Ordinaria 2013, de la Conferencia de Procuración de Justicia Zona Centro.

Pide Murillo Karam recuperar credibilidad

Jesús Murillo Karam, procurador general de la República.

AsistentesAcudieron a la Primera Sesión Ordinaria 2013 de la Conferencia Nacional de Procuración de Justicia Zona Centro, los titulares de las procuradurías de Tlaxcala, Puebla, Hidal-go, el Distrito Federal.

Cinta mexiCana Cautivó a Canadiensesarte&gente 3D

“confesor” HernánDez está De regreso trofeo 1c

AdentrA A lA

historiA A trAvés de lA ficción

cultura 1D

El gobernador Eruviel Ávila Villegas, reconoció la voluntad del gobierno de Estados Unidos para regular la venta de armas, situación que afecta a los dos países, y celebró los acuerdos alcanzados tras la visita del presidente Barack Obama a México.

Entre los concensos que se lograron, destaca el proyecto de los 100 mil alumnos que po-

drán tener intercambio entre ambas naciones para cursar sus estudios, lo cual es sin duda una gran oportunidad para los jó-venes de nuestro país, apuntó.

En el tema de las armas, Ávila recordó que el gobier-no mexiquense presentó una propuesta, tanto a la Cámara de Diputados local y federal, para legislar en esta materia, pues la ley de Armas y Explosivos que está vigente, data de hace aproximadamente 40 años,

por lo que ya resulta obsoleta.Calificó como históricos los

acuerdos alcanzados entre los presidentes Enrique Peña Nie-to y Barack Obama en temas económicos, de competitivi-dad y educativos, mismos que traerán grandes beneficios a México.

El mandatario mexiquen-se, consideró que la visita de dos días del presidente de los Estados Unidos a la Ciudad de México, sienta las bases para

mejorar aún más la relación que se tiene con dicha nación.

“Celebro estos acuerdos que el señor presidente de la Repú-blica, Enrique Peña Nieto y el señor presidente de los Esta-dos Unidos, Barack Obama han realizado en este par de días, han sido muy importantes, y qué bueno que sea así para el bien de México”.

Ana Lilia García Castelán

Metepec

Reconoce EAV acuerdos Obama-Peña

Eruviel Ávila Villegas, gobernador del estado de México

ReconocimientoDurante la Primera Se-sión Ordinaria 2013 de la Conferencia Nacional de Procuración de Justicia Zona Centro, el goberna-dor de la entidad, celebró asimismo la estrategia que el gobierno federal ha implementado de regionalizar las acciones de combate a la insegu-ridad.

En su calidad de coordinador de Asuntos Internacionales de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago), Ávila Villegas, celebró las acciones acordadas por los gobiernos de Estados Unidos y México, deriva-da de la visita del man-datario norteamericano a nuestro país.

los objetivos en la materia que se han trazado y serán guía de los trabajos que se llevarán a cabo de manera conjunta en la próxima asamblea plenaria, apuntó el titular de la PGR.

Durante la reunión, los pro-curadores participantes abor-daron temas como el intercam-

bio de experiencias, además de los convenios de colaboración como el denominado Escu-do Centro, el programa Alerta Ámber, intercambio de las ba-ses de datos de personas des-aparecidas y mecanismos de coordinación con la Interpol, entre otros asuntos.

Directorio Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Valle de Toluca: Gabriel Dolores Tunión

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Sábado 4 de mayo del 2013, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: en trámite. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.

Teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. E-mail: elherald@prodigy.net.mx. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

HERALDO : ENTORNOsábado 4 de mayo de 2013 • Estado de México2

Con motivo de la conmemoración del Día Internacional de la Familia, el DIF Estado de México convoca a la población a la segunda edición de la Caminata Unidos por la Familia.

TOLucA

convoca DiFeM a carrera unidos por la familia

TOLucA

Prevén crearPensión Hipotecaria

Se espera que hoy en sesión de periodo extraordinario se aprueben adiciones al Código Civil del Estado de México y Municipios y al Código Finan-ciero del Estado de México en apoyo de las personas de la tercera edad pues se crea la figura denominada "hipoteca inversa" o también "pensión hipotecaria"

En el documento se men-ciona que a diferencia de la hipoteca normal en la que se recibe dinero mediante un crédito que se garantiza con un gravamen sobre la vivien-da, con esta figura se recibe en plazos un capital que se garantiza con una vivienda ya adquirida, permitiendo la continuación de la habitación al propietario acreditado has-ta su fallecimiento, momento en el que los herederos pue-den optar por pagar el prés-tamo y recuperar el inmueble o bien no hacerlo, y la parte acreditante ejecutará la ga-rantía, ya sea aplicándose en plena propiedad en inmueble o procediendo a su venta, sa-tisfaciendo la deuda y, en caso de remanente, entregarlo a los herederos.

De esta manera, pue-de concebirse esta figura como un negocio por el que un particular recibe el valor

convencional asignado a su vivienda en forma mensual, manteniendo el uso y disfru-te personal hasta su falleci-miento.

Como limitantes de orden material se deben tomar en consideración tanto la tasa-ción de la vivienda, como la edad mínima para poder ce-lebrar dicho negocio.

Esta nueva figura también ofrece la posibilidad de reali-zar acciones colaterales que la puedan fortalecer, con cargo a las pensiones mensuales que puedan pactarse y recibirse por un tiempo determinado o hasta completar el valor con-vencional de la vivienda, se puede contratar un seguro de vida que garantice a la parte acreedora el pago del adeudo a fin de tener un mayor incen-tivo económico.

Las propiedades podrán servir como sustento a las personas mayores.

“Con esta mo-dalidad se ofrece al sector demo-gráfico de ter-cera edad otro instrumento de protección, apo-yo y ayuda que le brinda la opor-tunidad de ser autosuficiente"PROPuESTA DE LEy

Adriana Carbajal

En el Instituto Electoral del Estado de México (IEEM) se presentó el dictamen que emite el Órgano Técnico de Fiscalización al Consejo Ge-neral del órgano electoral de la entidad, sobre el origen, monto, volumen, aplicación y destino del Financiamiento Público y Privado, que ejer-cieron los partidos políticos y coaliciones en las campañas de diputados y miembros de los ayuntamiento en la elec-ción del año pasado.

De acuerdo al dictamen presentado por el órgano, se determina que todos los par-tidos políticos y coaliciones que contendieron en el pro-ceso electoral presentaron oportunamente los informes definitivos de gastos de cam-paña. Además conforme el dictamen se determinó que no existían irregularidades susceptibles de ser sanciona-das, a excepción de los PRD, PT y Movimiento Ciudadano, en coalición “Morena”.

Es así que al PRD se le im-puso una multa de 88 mil 89 pesos por la comisión de di-versas faltas formales y sus-tanciales como partido y por su participación en coalición Movimiento Progresista, Unidos es Posible y el Cambio Verdadero.

Al PT y las coaliciones donde participó le impusie-ron una multa de 247 mil 45 pesos; a Movimiento Ciuda-dano y su participación en diversas coaliciones 230 mil 281 pesos.

Dentro del dictamen, se propone que se individuali-cen las sanciones que deberán ser interpuestas al PRD, PT y Movimiento Ciudadano, así como de las coaliciones MO-RENA.

Adriana Uribe

TOLucA

Sanción a PRD, PT, MC yMorena

Consejeros del IEEM en sesión.

El diputado Aarón Urbina Bedolla, presidente de la Junta de Coordi-nación Política de la LVIII Legislatura estatal, y el legislador Alonso Adrián Juárez Jiménez, acudieron a la Primera Sesión Ordinaria 2013, de la Conferencia Nacional de Procuración de Justicia de la Zona Centro del país, encabezada por el procurador general de la República, Jesús Murillo Karam. Durante la reunión, en la que participó el gobernador Eruviel Ávila Villegas, representantes de las procuradurías de la zona centro del país abordaron temas como los convenios de colaboración para el combate a la delincuencia y la implementación de un Sistema Penal Único.

Toluca

LEgiSLADORES EN cONfERENciA

NAciONALDE PROcuRAcióN DE juSTiciA ZONA

cENTRO

TOLucA

Materia educativa para niños el bienestar animalLa educación de niños, jóve-nes y adultos, y una política pública que prohíba la venta de cachorros, que ya se aplica, por ejemplo, en los Estados Unidos de Norteamérica y en Europa, fomentará la tenen-cia responsable de los anima-les de compañía, aseguró el

MVZ Isidro Castro Mendoza, ex director de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zoo-tecnia de la UNAM.

En la conferencia organi-zada en Toluca, por la titu-lar del Centro Municipal de Control y Bienestar Animal del municipio, María Elena

El ex director de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la UNAM, Isidro Castro Mendoza, presentó una ponencia enfocado al Bienestar Animal

Chiquillo Barrios, el especia-lista agregó que la tenencia responsable de mascotas pro-mueve la sana convivencia, ya que esos seres brindan al núcleo familiar, afecto, cari-ño, benevolencia, diversión y seguridad, en una relación de beneficio recíproco animal-ser humano.

Asistieron a la conferencia funcionarios de los munici-pios de Coacalco, Otzolotepec, Metepec, San Mateo Atenco y Zinacantepec; organizaciones protectoras de animales de Malinalco, Tenancingo, Valle de Bravo y alumnos de institu-ciones educativas.

Castro Mendoza, egresado del Doctorado en cirugía de pe-rros y gatos, por la Universidad de Purdue, USA, afirmó que la esterilización y la eutanasia son solo algunas de las opcio-nes para atender el problema de animales abandonados en vía pública, por el costo humano y económico que ello representa.

Con motivo de la con-memoración del Día Internacional de la Familia, el DIF Es-tado de México con-

voca a la población en general a participar en la segunda edi-ción de la Caminata Unidos por la Familia, que se llevará a cabo en el Parque Metropolitano Bi-centenario, a partir de las 9:00 horas el próximo 18 de mayo.

Marcos Zamora Sarabia, di-rector de Prevención y Bienes-tar Familiar del DIFEM, confió en que se incremente la par-ticipación toda vez que el año pasado asistieron 420 familias,

sumando la participación total de mil 420 personas prove-nientes de 28 municipios de la entidad, en un recorrido de 2.5 kilómetros.

El funcionario estatal afir-mó que esta carrera represen-ta la oportunidad para que el organismo asistencial contri-buya a la celebración mundial que desde 1994 promueve la Organización Mundial de las Naciones para fortalecer a las familias y tomar conciencia de los procesos sociales, económi-cos y demográficos que afectan a este importante núcleo de la población.

Destacó que esta carrera permite a las familias disfrutar de un espacio de convivencia y reforzar los lazos afectivos que las unen, así como infor-marse sobre los programas que el DIFEM ofrece para prevenir problemas familiares como depresión, adicciones, falta de comunicación, conflictos de pareja y la falta de equidad, entre otros.

Cabe mencionar que de acuerdo al Censo del Instituto Nacional de Estadística, Geo-grafía e Informática 2010, en el Estado de México se regis-traron 3 millones 159 mil 373 hogares, de los cuales 77.02 por ciento tenían jefatura masculi-na y 22.98 por ciento, jefatura femenina, de ahí la importan-cia de las iniciativas públicas y privadas para fortalecer a este núcleo de la sociedad.

La Caminata Unidos por la Familia, que se llevará a cabo en el Parque Metropolitano Bicentenario, a partir de las 9:00 horas el próximo 18 de mayo.

Claudio Manuel Cruz Fierro director de educación e inves-tigación en salud del Issemym, in-

formó que con el objetivo de brindar servicios de calidad en promedio las especialidades directas tienen cuatro a cinco años más de formación en di-ferentes aspectos como la ciru-gía y la ortopedia para tener las competencias necesarias.

“En la especialidad de neu-rocirugía por ejemplo lleva ocho años la formación de un experto neurocirujano y ade-más puede llevar entre uno y dos años más para hacer más especifica su formación”, dijo.

Algunos médicos del Isse-mym pueden llevar hasta una década más de estudios en la especialización de su campo para brindar la seguridad y res-puesta a casos muy específicos y complejos.

El Instituto de Seguridad Social del Estado de México y Municipios (Issemym) cuenta en con mil 12 especialistas mé-dicos en 59 ramas de la medici-na destacando la biología de la reproducción, neurocirugía y las del tipo quirúrgico; perso-nal que está distribuido en seis regiones en la entidad y el cual brinda atención a una pobla-

ción derechohabiente.De manera paralela la es-

trategia del instituto promue-ve que sus médicos acudan al menos dos veces al año a con-gresos médicos nacionales e internacionales, al menos uno cada semestre aunado a que en promedio se publican 30 tra-bajos en revistas especializadas el 30 por ciento de corte inter-nacional.

Al año los médicos del Isse-mym presentan en promedio 500 trabajos en foros nacio-nales e internacionales donde también participan los espe-cialistas en residencia. “Esto nos permite que además que quien tiene la actividad de pro-fesor se siga actualizando para estar al día y poder compartir

con los nuevos profesionales”, sostuvo.

Sumado a este trabajo se ofrecen dos becas al año a sus especialistas cada semestre para acudir a cursos y talleres de especialización en otras ins-tituciones como el seguro social el Issste y otros países como en Brasil, y España.

Actualmente se tienen 20 especialidades médicas con reconocimiento universita-rio y dos de alta especialidad certificadas por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), las otras 20 con vali-dación de la Universidad Au-tónoma de Estado de México (UAEM).

Estas cifras le brindan al instituto ubicarse en el rubro de calidad y de servicios como la tercera a nivel nacional sólo detrás de IMSS e ISSSTE, ante ello el funcionario llamó a la población a tener confianza y certeza en los servicios que presta el instituto.

Fernando Sánchez de Paso

Toluca

El Instituto de Seguridad Social del Estado de México y Municipios (Issemym) cuen-ta en con mil 12 especialistas médicos en 59 ramas de la medicina

A la vanguardia plantilla de especialidades del ISSEMYM

Claudio Manuel Cruz Fierro director de educación e investigación en salud del Issemym

Trabajadores de la construcción festejaron su día en medio de fies-tas en honor a la Cruz. En los al-rededores del Valle de Toluca fue posible contemplar reuniones de vecinos, misma que iniciaron des-de la noche del 2 de mayo, pues en lugares como Zopilocalco, El Có-poro, Tres Cruces y en La Teresona hay monumentos que en la cúspide tienen una cruz, la cual cuida a los habitantes de la zona.

Desde días previos los vecinos se organizan para apadrinar a este símbolo religioso y se tiene por costumbre realizar una misa el día 3 de mayo a medio día en la que se bendice el nuevo manto para la cruz. Además de que algunos ha-bitantes de comunidades aledañas regalan atole y tamales como parte de la convivencia. Algunos perma-necen la noche completa velando el monumento.

Este monumento es considera-do uno de los más representativos de la cultura católica, pues se na-rra que fue el Emperador romano Constantino I quien encomendó rescatar la cruz donde había sido crucificado Jesucristo y los encar-gados de realizar esta tarea fueron los albañiles, de ahí que se consi-dere al tercer día del mes de mayo, como aquel en que se celebra a los trabajadores de la construcción.

Durante la misa de la celebra-ción se escucharon peticiones

de que se les provea más trabajo, pues su situación es complicada, ya que en la actualidad muy pocas personas buscan a constructores independientes, además de que su labor es muy riesgosa y no cuentan con ningún tipo de prestación o se-guridad que respalde a sus familias o a ellos en caso de un accidente.

En el sondeo realizado por El Heraldo del Estado de méxico pudimos percatarnos de que su trabajo es temporal y no siempre bien remunerado. Rigoberto Her-nández vive en la comunidad de San Pablo Autopan y actualmente realiza la remodelación de una casa en la colonia Santa Bárbara, “estoy con señores que ya conozco y me tratan bien, pero les urge el trabajo, entonces me traje a mi hermano, pero pues entre los dos nos dividi-mos la paga”.

Haciendo un promedio de los ingresos que percibe Rigoberto es notorio que no gana más mil pesos a la semana, además de que indica que en fechas recientes es compli-cado conseguir trabajo continua-mente “lo que uno pide pues es que lo recomienden, pero se escasea el trabajo, desde enero sólo ha caí-do bardear un terreno y esto, pero pues ya casi acabamos y de nuevo hay que buscarle”.

Es necesario para ellos buscar actividades que complementen sus ingresos “hago de todo, aho-rita me he estado yendo con un plomero para aprenderle, porque

uno debe saber de todo, sino pues no la hace”.

Su percepción general es que tiene un buen trabajo, dado que no estudió “yo no pude ir a la es-cuela, en mi familia éramos mu-chos y para mí no alcanzó, pero me enseñaron a trabajar y eso es lo que hago, lo que uno quisiera es trabajo y fuerzas”, pero desafor-tunadamente el riesgo es mucho, “hace poco se cayó un chavo de una azotea, pero pues no hubo quien le pagara ni las curaciones y aún no puede caminar, uno lo que pide es que no le pase nada”.

La forma de protegerse es co-locando una cruz de madera en las construcciones “hay que ha-cer una cruz, aunque sea chiqui-ta, porque esa es la que nos cuida, sobre todo si es una construcción grande, una vez que se levantan bardas hay que ponerla para que nos bendiga Dios”. Este día no trabajaron, pero se reunieron en-tre colegas para festejar y pedir por más empleos.

Fernando Sánchez del Paso

Toluca

HERalDo : EnToRno sábado 4 de mayo de 2013 • Estado de México 3

“Tenemos gente muy propositi-va muy activa trabajando los aspectos éticos de la medicina sensibilizando más a nuestros médico”"clauDio ManuEl cRuz FiERRodirector de educación e investiga-ción en salud del Issemym

Albañiles festejan su día pidiendo más empleo“Yo no pude ir a la escuela, en mi familia éramos muchos y para mí no alcanzó, pero me enseñaron a trabajar y eso es lo que hago”RigobERTo HERnánDEzalbañil

Los albañiles en su día

“La Comisión Ambiental Metropolitana (CAM) deter-minó este viernes suspender la Fase de Precontingencia Ambiental por Ozono debido a que se ha debilitado la influencia del sistema de alta presión sobre el Valle de México”, CAM

Estado de México4 de mayo de 2013

heraldo

sábado4

!

En el marco del Día Mundial de la Li-bertad de Prensa, el secretario de Go-bernación, Miguel

Ángel Osorio Chong, afirmó que México avanza de mane-ra decidida en la protección de los derechos de los periodistas y de todos aquellos que ejercen la libertad de expresión.

Prueba de ello, dijo, es que el presidente Enrique Peña Nieto, comprometido con la seguri-dad de las personas que reali-zan esta actividad, promulgó el decreto por el que se reforman y adicionan diversas disposi-

ciones del Código Federal de Procedimientos Penales.

Además a la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Fede-ración, a la Ley Orgánica de la Procuraduría General de la República y del Código Penal Federal, con el fin de prestar mayor protección a los comu-nicadores.

Osorio Chong recordó que atentar contra la libertad de expresión y de prensa es agre-dir los derechos y las libertades fundamentales de toda la so-ciedad, toda vez que el derecho a la información es vital para la construcción de una sociedad.

Recordó que el 3 de mayo de 1993, por iniciativa de países miembros de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cul-tura (Unesco), se proclamó el Día Mundial de la Libertad de Prensa.

La garantía y el respeto a la libertad de prensa conllevan a la protección de otros dere-chos fundamentales como la libertad de expresión y el de-recho a la información, cuyo ejercicio es, sin duda, de vital importancia en la construcción de una sociedad democrática, remarcó.

Miguel Ángel Osorio Chong, secretario de Gobernación

DF

El secretario de gobernación recordó que atentar contra la libertad de ex-presión y de prensa es agredir los derechos y las libertades fundamentales de toda la sociedad.

Avanza México en protección a periodistas: Osorio Chong

En el marco del Día Mundial de la Libertad de Prensa, el presidente Enrique Peña Nieto reconoció el "traba-jo responsable y libre de aquellos que contribuyen a la construcción de una socie-dad más informada y más democrática".Mediante su cuenta en Twitter @EPN, el mandatario mexicano recordó además que en el contexto de esa celebración promulgó un decreto de reforma a diversas leyes para la protección de periodistas.

México

Reconoce enRique Peña a inFoRmaDoRes

DF

Confirman Protocolo para migrantes en emergencia

La Secretaría de Gobernación prepara un Protocolo de Aten-ción en Situaciones de Emer-gencia para garantizar una respuesta inmediata e interins-titucional, en la protección de los migrantes, informó Segis-mundo Doguin, director gene-ral de Delegaciones del Instituto Nacional de Migración (INM).

Para desarrollar el protoco-lo se contará con el apoyo de las secretarías de Marina y de la Defensa Nacional, detalló el funcionario en Veracruz, du-rante una reunión de trabajo con autoridades estatales, mu-nicipales y los cónsules de Gua-temala, Honduras y El Salvador, informó en un comunicado la

Secretaría de Gobernación.Doguin Garay adelantó que

para ello, se instalarán Bases de Operación Mixta especializadas en asuntos migratorios en los puntos identificados como los de mayor vulnerabilidad para los migrantes en su tránsito por territorio veracruzano, como Coatzacoalcos, Cosoleacaque, Acayucan, Sayula de Alemán y Tierra Blanca.

"En estos puntos se imple-mentarán medidas especiales de atención y protección, así como acciones preventivas, para evitar que grupos delin-cuenciales actúen en contra de quienes, en su legítimo dere-cho, viajan por territorio mexi-cano en busca de una mejor vida", destacó el funcionario.

“La migración sólo puede ser atendida bajo los principios de le-galidad, derechos humanos y cola-boración interins-titucional y con la concurrencia de la comunidad internacional"segismunDo Doguindirector general de Delegaciones del Instituto Nacional de Migración

InvitadosTambién participaron en los trabajos los presidentes mu-nicipales de Cosoleacaque, Acayucan y Coatzacoalcos.El Instituto Nacional de

Migración hizo hincapié en que la reunión "deja clara la preocupación y el com-promiso del Gobierno de la República y la adminis-tración veracruzana con la agenda migratoria".

Desde temprana hora los trabajadores que se dedican a la construcción dejaron a un lado palas, cal, arena,

andamios, varillas, alambres, vigas y los bultos de cemento para entre estruendos de cohetes, comida, música y convivencia celebrar el Día de la Santa Cruz.El festejo inició en todas las obras de construcción en esta capital con la colocación, en lo alto de las fachadas, de una cruz de madera adornada con flores y papel de china de diversos colores, la cual fue previamente bendecida.La mayoría de los albañiles suspendieron sus labores cotidianas este día, dejaron en un rincón las plomadas y las cucharas para celebrar con comida, música y bebidas financiadas por los patrocinadores de las edificaciones en las que laboran.En un recorrido por diversas construcciones de la colonia Santa María la Ribera de esta capital, se llevan a cabo fiestas en las cuales se invitó también a conocidos y familiares de los trabajadores.

celebran Día de la santa cruzméxico

Segismundo Doguin, director general de Delegaciones del Instituto Nacional de Migración

La directora general del Consejo Nacional de Fomento Educativo (Conafe), Carolina Viggiano, instruyó a dele-gados y funcionarios de la institución a evitar prácticas

que obstaculicen o empañen la transparencia y desarrollo de las próxi-mas elecciones en 14 entidades del país.La funcionaria destacó que Conafe debe acatar las reglas de comporta-miento establecidas en la legislación electoral para garantizar el mejor ambiente ciudadano y la mayor transparencia posible en el paísl.Por ello Viggiano Austria exhortó a los mandos medios y superiores a evitar cualquier actividad de apoyo o repudio a los candidatos o parti-dos políticos involucrados en las votaciones.Dejó en claro que la labor del Conafe está orientada a llevar educación de calidad a los rincones de mayor pobreza y marginación del territorio nacional.

Blindaje electoral en 14 estadosméxico

“El gobierno de la República reco-noce que la acti-vidad periodística fortalece nuestra democracia y coadyuva a ge-nerar conciencia ciudadana y civil frente a nuestras instituciones polí-ticas y sociales"miguel Ángel osoRio chongsecretario de Gobernación

El presidente de Co-lombia, Juan Manuel Santos, llamó a la guerrilla de las FARC a firmar lo antes po-

sible un acuerdo de paz y ad-virtió que la presión militar se mantendrá sin tregua mientras se realiza el diálogo en Cuba.

El mandatario afirmó en un acto público en la localidad noroccidental de Apartadó que la fuerza pública continuará con sus operaciones militares en medio del proceso de paz y que sólo habrá un alto el fuego cuando haya un acuerdo en La Habana.

"No habrá tregua hasta que lleguemos a unos acuerdos. Si llegamos a un acuerdo, ahí sí hablamos del tema" con las rebeldes Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), dijo Santos en una reunión con autoridades de la región.

Ambas partes negocian des-de el año pasado en Cuba una agenda que incluye el acceso a la tierra, la participación de desmovilizados en la política, el fin del conflicto interno, salidas al problema del narcotráfico y la reparación a las víctimas.

Santos insistió este viernes

en que quiere la paz para Co-lombia. "Si por alguna razón no la logramos, el país debe enten-der que no hemos cedido ni ba-jado la guardia" en el combate a los grupos armados irregulares, destacó.

El gobierno de Colombia y la guerrilla de las FARC culmi-naron aquí el octavo ciclo de negociaciones de paz sin sellar un acuerdo en el primer punto de la agenda.

El controversial tema agra-rio, considerado clave en el conflicto armado, se está dis-cutiendo en La Habana desde hace más de cinco meses y sigue sin solución pese a que ambas partes hablan de avan-ces y deseos de llegar a un acuerdo.

El jefe negociador colom-biano, el ex vicepresidente Humberto de la Calle, deman-dó este viernes a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) más agilidad en el ritmo de las negociacio-nes que están en receso hasta el próximo 13 de mayo.

"A nuestro juicio, el ritmo de las conversaciones ha sido insuficiente e inconstante, creemos que es posible agili-zar. El balance es relativamen-te satisfactorio, pero pudimos haber progresado mucho más", dijo De la Calle.

Por su parte, los insurgen-tes se declararon satisfechos

con los avances en el diálogo de paz, pero convocaron a de-fender el proceso de paz insta-lado en la capital cubana con el gobierno de de Colombia.

"Nos corresponde a todos defender, con cuerpo y alma, la solución política del con-flicto social y armado", dijo en rueda de prensa el jefe ne-gociador guerrillero Iván Már-quez.

Demandó del Estado co-lombiano participación po-lítica para la ciudadanía y democracia plena y dijo que un gobierno democrático "no permite el asesinato de quie-nes reclaman sus tierras vio-lentamente despojadas".

Además de declaraciones por separado, ambas partes emitieron un comunicado conjunto en el que insistie-

ron en que hay "avances" en el primer punto de la agenda de las conversaciones de paz, referido al desarrollo agrario.

También reiteraron su agra-decimiento a los países garan-tes, Cuba y Noruega, "por su eficaz apoyo", al igual que a los países acompañantes, Vene-zuela y Chile.

La agenda de la mesa de conversaciones incluye ade-más de la tierra, temas como la participación política, la aten-ción a las víctimas y la solución al problema de las drogas ilíci-tas, entre otros.

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, acusó al ex mandatario colombiano Ál-varo Uribe de estar detrás de un supuesto plan para "des-aparecerme físicamente", con apoyo de Estados Unidos y la oposición venezolana.

"Tenemos pruebas y ele-mentos suficientes para pen-sar que hay planes dirigidos desde Miami (Florida) por (el diplomático estadunidense) Roger Noriega y desde Bogotá por Álvaro Uribe, para des-aparecerme físicamente. Uri-be está detrás de un plan para asesinarme", aseguró.

Maduro afirmó que el ex mandatario colombiano (2002-2010) "es un asesino". "Sabemos que hay sectores de la derecha venezolana en

comunicación con él (Uribe). Ellos dicen que si no me sacan del camino, el caos reinará en Venezuela, pero no lo van a lograr, eso no va a suceder", añadió el gobernante.

El mandatario venezolano aseveró: "estoy tranquilo por-que yo cuento con el pueblo venezolano y con la Fuerza Armada, que estoy seguro me va a proteger".

Juan Manuel Santos, presidente de Colombia

El gobierno de Colombia y la guerrilla de las FARC en pláticas de paz

Nicolás Maduro, presidente de Venezuela

Colombia

Cuba

Venezuela

El presidente colombiano llamó a los guerrilleros a firmar rápido la paz, mientras que señaló que la presión militar permanecerá

Acusa Maduro a Uribe de planear su asesinato

Sin éxito diálogo para paz colombiana

Descarta Santos tregua a las FARC

El gobierno de Colom-bia y la guerrilla de las FARC culminaron el octavo ciclo de nego-ciaciones de paz sin sellar un acuerdo en el tema agrario

El secretario estadunidense de Estado, John Kerry, llamó a los líderes de Afganistán y Pakistán para

informales sobre la designación del nuevo enviado especial de Washington a esos países, el veterano diplomático James Dobbins.En un comunicado, Kerry señaló que este es un momento crucial para ambos países que están interconectados y enfrentan transicio-nes políticas, económicas y de seguridad, incluyendo las próximas elecciones en Pakistán, previstas para el 11 de mayo.Puntualizó que Dobbins fue el primer enviado a Afganistán tras la caída de los talibanes y que representó a Estados Unidos en la Conferencia de Bonn.

James Dobbins, diplomático estadounidense

nuevo enviado para afganistán

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, llegó a Costa Rica procedente de México y se reunió con la mandataria anfitriona Laura Chinchilla, antes de participar por la noche en una cumbre del Sistema de Integración Centroamericana (Sica).

San JoSé

llega obama a Costa RiCa

Washington

"El presidente (de Estados Unidos, Barack Obama) cree firmemente que esta fue una visita muy positiva (a México), que permitió a los líderes de los dos países hablar sobre una variedad de maneras en las que estamos cooperando como país", Jay Carney, portavoz presiden-cial de los Estados Unidos

Estado de México4 de mayo de 2013

heraldo

sábado5

!

“Que escuchen allá en Cuba. Aquí les estamos ofreciendo (a las FARC) que cambien las balas por los votos y que lo cambien rápido porque vamos a seguir con esta presión (militar) en todo el territorio"Juan manuel santospresidente de Colombia

Sin treguaEl cierre del presente ciclo tuvo como telón de fondo declaraciones del presidente colombiano Juan Manuel Santos en Bogotá de que no habrá tregua militar hasta que se alcance un acuerdo y les dijo a las FARC que deben cambiar rápido las balas por los votos.

“Luego de casi tres meses de trabajo, Microsoft concluyó este jueves la transición de su servicio de correo electrónico Hotmail a Outlook, con lo que alcanzó 400 millones de cuentas activas a su nueva plataforma de mensajería” Dick craDDock, directivo de Microsoft.

!

Las reformas estructurales en el país continúan generando una gran expectativa a nivel internacio-

nal, lo que generará que el tipo de cambio continúe fluctuando entre los 12.20 y 12.35 pesos por dólar, consideró Base Banco.Gabriela Siller, directora de Análisis Económico-Financiero de la institución, refirió que la importancia de las reformas es que a través de estas están constituyéndose los principales ejes que propiciarán el crecimiento de la actividad económica de México en el mediano y largo plazo.La expectativa sobre estas se ha reflejado en el comportamiento del peso, pues los avances en el tema han fortalecido a la divisa.

El peso mexicano está fortalecido.

Fortalecen reformasel peso mexicano

México

La Asociación Mexicana de Empresarios Gasolineros (Amegas) dio a conocer que a partir de mañana sábado 4 de mayo se aplicará un nuevo aumento a las gasolinas y el diesel en el país de 11 centa-vos por litro.De acuerdo con la informa-ción que publica cada mes el organismo en su página web, el litro de gasolina Magna tendrá un precio al público de 11.36 pesos; la Premium llega-rá a los 11.92 pesos y el diesel pasará a 11.72 pesos.

México

auMentan gasolinas 11 centavos

La bolsa mexicana cerró la jornada con resultados positivos

Este viernes, la Bolsa Mexicana de Valores (BMV) cerró con una ganancia de 1.22 por ciento, en línea con

los mercados globales, debido a un mayor apetito por riesgo motivado por buenos reportes laborales en Estados Unidos.

Dicha variación representó 512.06 enteros más respecto al nivel previo, con lo que el Ín-dice de Precios y Cotizaciones (IPC) se ubicó en 42 mil 602.07 unidades, apoyado por los in-crementos de América Móvil, Walmart, Cemex y Grupo Mé-xico.

Con esta variación, la Bolsa Mexicana acumuló una ganan-cia semanal de 1.68 por ciento,

mientras que en lo que va del mes de mayo avanza 0.80 por ciento, aunque en el acumu-lado del año pierde 2.53 por ciento.

En Estados Unidos, los índi-ces accionarios terminaron de forma positiva, y el Dow Jones ganó 0.96 por ciento, el Nasdaq subió 1.14 por ciento y el Stan-dard & Poor´s 500 avanzó 1.05 por ciento.

El mercado accionario mexicano registró la cuarta ganancia más importante en lo que va del año, reflejando el ánimo de los inversionistas tras la publicación de buenos datos de empleo en Estados Unidos, que superaron las expectativas de los mercados.

A nivel local, destacaron los fuertes incrementos que pre-sentaron las emisoras de alta ponderación en el IPC. Las ac-ciones de América Móvil subie-ron 2.32 por ciento, Walmart ganó 1.28 por ciento, Cemex avanzó 3.97 por ciento y Grupo México subió 2.25 por ciento.

Este día, en el mercado de renta variable se operó un vo-lumen de 429.9 millones de tí-tulos por un importe de 12 mil 408.6 millones de pesos, de un total de 109 emisoras, de las cuales 72 ganaron, 32 perdie-ron y cinco se mantuvieron sin cambio.

eu

Ataques cibernéticos en México aumentaron 40% en 2012Los ataques y crímenes ciber-néticos aumentaron en 2012 en Latinoamérica ante la falta de estrategias gubernamen-tales sólidas para hacer frente a esos desafíos, que van desde el pirateo por motivos políti-cos hasta el uso de foros para el lavado de dinero, alertó un in-forme divulgado por la OEA.

El aumento de los delitos cibernéticos osciló entre el 8 y el 40% en la mayoría de los veinte países latinoamerica-nos y caribeños que propor-cionaron información para la elaboración del informe, compilado para la Organiza-ción de Estados Americanos (OEA) por la empresa Trend-Micro.

México registró un au-mento del 40% en sus ataques cibernéticos en 2012, mien-tras que Colombia y Chile informaron en cambio de un descenso en el número de in-cidentes registrados con res-pecto a 2012, de acuerdo con el informe, que sólo ofrece cifras específicas sobre seis países.

Sólo dos países de la región, Colombia y Panamá, cuentan con una estrategia nacional de combate contra el ciber-crimen, de acuerdo con el informe, que señala que Chi-le, Uruguay, México o Perú están "trabajando para hacer lo mismo" y otros, como Ar-

gentina, cuentan con equipos especializados para responder a los ciberataques.

En general, el informe con-cluye que sigue sin haber da-tos fiables que permitan tener una panorámica completa de la región.

Los hackers provocan pérdidas mi-llonarias.

“El aumento del hacktivismo tie-ne un impacto económico, es muy probable-mente superior a las pérdidas provocadas por cualquier otra forma de delin-cuencia, incluido el narcotráfico"oea

Estado de México4 de mayo de 2013

heraldo

sábado6

Cierra BMV Con gananCia la Bolsa Mexicana de Valores (BMV) cerró con una ganancia de 1.22 por ciento, en línea con los mercados globales, debido a un mayor apetito por riesgo.

DF

En el mercado cambiario, el peso cerró el día en su mejor nivel de poco más

de tres semanas, al ubicarse cerca de 12.06 pesos por dólar, lo que representó una apreciación de cua-tro centavos o de 0.31 por ciento,

resaltó el Banco BASE.De esta manera, agregó, la

divisa que mostró una ganancia de ocho centavos en su compara-ción semanal, ahora presenta un soporte importante en 12.05 pesos por dólar.

Mercado cambiario

sábado

4 de mayo de 2013Estado de México

HERALDO

México, D.F.- La Procuraduría Federal del Consumi-dor (Profeco), hizo formal la petición de motivos al Club América por los cuales se incrementa-ron los precios de los boletos para el juego de mañana ante los Tigres de la UANL, los cuales se elevaron a más del mil por ciento. En un comuni-cado de prensa la dependencia dio a conocer que el objetivo es conocer la política que se aplica en la venta de las entradas, las cuales son venidas en mil 170 pesos, más caros incluso que la reventa, donde se ofrecen entre 500 y 700 pesos.

Profeco pide explicaciones

Tomar con toda seriedad el compromiso con San Luis y dejar en la cancha hasta la última

gota de sudor, “es lo menos que los Diablos Rojos del Toluca pueden hacer”, a pesar de que la calificación ya está fuera de su alcance, aseguró el defensa Fausto Pinto, quien espera que el equipo pueda quedarse con la victoria el domingo.“Lógicamente que estamos dolidos por la forma, por llegar a esta última jornada ya sin alguna posibilidad, pero tenemos que tomarlo con mucha seriedad, estamos representando a una institución seria, trabajadora, a una afición que ha estado con nosotros en las buenas y en las malas”, dijo el jugador de los Diablos.

El requisito es la seriedadTOLucA

DE nuEvO AL cOnfEsiOnARiOEl pugilista toluqueño Adrián Her-nández expone su cetro en Toluca

BOx

El “Confesor” Hernández expondrá cetro mundial minimosca del CMB.

Fue presentada la función de box que tendrá verificati-vo el próximo 11 de mayo en el Centro de

Desarrollo del Deporte “Gral. Agustín Millán Vivero” de ésta capital mexiquense, donde la pelea estelar correrá a cargo del campeón mundial minimosca del Consejo Mundial de Boxeo, Adrián “Confesor” Hernández.El pugilista toluqueño encabe-za una atractiva cartelera que incluye como ya es tradición, peleas de féminas, entre la que destaca la presentación de la es-tadounidense Ava “Lady” Nig-th, quien estará enfrentando a la sonorense Lina “La Muñeca” Soto, en encuentro pactado a 10 rounds en peso mosca.

De su oponente, Yader Car-doza, clasificado número 10 por el CMB, espera mucha actitud y garra, sobre todo para darle al público la función que merece, por lo que quiere lucir desde el primer campanazo y aplicar la táctica que Ignacio Berinstaín le ha pedido.“Solo espero que

sea un buen combate; yo estoy listo, preparado, me he entre-nado bastante bien, modifican-do y ultimando los detalles; no será una pelea sencilla, al con-trario, debo estar muy atento, pero ahora voy a utilizar más mi mano izquierda, que será la que me dé el triunfo”.

Durante la presentación de la función, también estuvieron José Antonio Ortega Meza, vi-cepresidente de la Comisión de Box y Lucha Libre Profesional del estado de México, así como Juan José Herrera Ornelas, se-cretario ejecutivo; Cristian Val-dez Arriaga, director del Ins-tituto del deporte de Toluca; Sergio Cortes, de Punch Sports, Ricardo Lozada, de Promocio-nes del Pueblo, entre otros.

El resto de las peleas son: Jhonny Navarrete-Francisco Reza; Edgar Lozano-Ángel Regsago; Diego Cruz-Marino Mercado; Emanuel Navarrete-Orlando García; Cristian Soto-Eduardo Andrade; Itzel Ba-rrera-Abigail Ramos y Brenda Olvera-Rocío Castillo.

uAEM

Dos medallas más para la uAEMCon dos medallas de bronce cerró la Universidad Autónoma del Estado de México su participación en la Universiada Nacio-nal la cual se celebra en Sinaloa, luego de que la judoka Carolina González López en los 78 kgs y en abierta.

Los universitario ya tiene 6 preseas dentro de esta justa nacio-nal. Se suman a las medallas de oro que obtuvo en las disciplinas de Halterofilia en 53 kgs con Stephanie Contreras, en atletismo con Esmeralda Rebollo que obtuvo plata en los 3 mil mts con obstáculos, Michael Millán en lanzamiento de disco presea de plata, Carmen Melissa Rosas en ajedrez el metal de bronce son las preseas conseguidas por el contingente de la Universidad Autónoma del Estado de México.

Autoridades deportivas dieron a conocer los pormenores de lo que será la pelea.

HERALDO : DEpORtEssábado 4 de mayo de 2013 • Estado de México2

pOR unA ALEgRíA más

Los Diablos Rojos del Toluca no ocultan la insatisfacción por su ausencia en la liguilla, pero

ello no será pretexto para que este domingo ante San Luis no haya entrega, con la in-tención de regalar a la afición una alegría más, en el cierre del Clausura 2013 de la Liga MX, afirmó el mediocampista Xavier Báez.

“Uno como jugador siem-pre busca ganar, cerrar bien el torneo y darle una satisfac-ción a la afición, es un hecho

que ya no se puede calificar, son circunstancias que nos pasaron durante el torneo, y ahora, a cerrar bien”, señaló.

En un análisis de la cam-paña, Báez dijo que el traba-jo iba enfocado a hacer buen papel en la Liga MX y en la Copa Libertadores, por lo que es lamentable que no se ha-yan alcanzado los objetivos, en especial porque “creo que hay calidad en el equipo, ob-viamente no es excusa pero los viajes sí merman un poco en el estado físico y tratamos de hacer un digno papel en los

dos torneos, luchamos has-ta el final, lamentablemente no resultaron bien las cosas, pero creo que pudimos tal vez haber logrado más con un po-quito más de suerte”.

“Xavi” Báez agregó que “cuando no se logran los ob-jetivos para la institución, obviamente uno nunca que-da satisfecho, y con la afición, uno siempre trata de darles esa satisfacción, esas alegrías, siempre intentamos dar nues-tro máximo esfuerzo y uno se siente triste cuando no se lo-gran los objetivos”.

Xavier Báez señaló que los Diablos Rojos buscarán regalar una satisfacción más a la afición, el domingo ante San Luis.

Cerraron con oros

Metepec aportará 16 esgrimistas que repre-sentarán al Estado de México en la Olimpiada

Nacional, la cual se efectuará en Baja California. Antes de ir al máximo certamen de México, 15 deportistas de la especialidad acudieron al Campeonato Nacional en Cancún, Quintana Roo del 19 al 28 de Abril.Los esgrimistas que verán acción son: Griselda Zara, Elisa Vargas, Rafael García, Leonardo Pérez (Infantil Olímpico, Florete), Janik Zamudio, Andrea de Jesús, José Narváez (Cadete Menor, Florete), Darío Arzaba, Pamela Solís, Rebe-ca Navarrete, Max Narváez, (Cadete Mayor, Florete) Pedro Enríquez (Cadete Mayor, Espada) Alam Ferriz, Astrid Carrillo, Diana Simancas, Guillermo Narváez (Juvenil, Florete y Open, Florete).

Esgrimistas metepequenses a la On

tOLuCA

EsgRimA

Los Diablos Rojos continúan su

preparación de cara al último

compromiso del Torneo de

Clausura 2013 ante San Luis, así que

durante la práctica de este viernes el

conjunto escarlata ensayó la estrate-

gia a seguir contra los potosinos, en

espera de lograr una victoria en casa.

Posteriormente, el director técnico

Enrique Meza tomó el control de la

práctica para dirigir un partido inte-

rescuadras, con la intención de dejar

lista la estrategia a seguir contra San

Luis, en busca de conseguir un buen

resultado en el cierre de la campaña.

Al terminar el ensayo futbolístico,

los Diablos se hidrataron y quedaron

nuevamente bajo la supervisión del

preparador físico Axel Bierbaum, para

ejecutar los estiramientos de rutina y

así relajar los músculos tras la fuerte

actividad.

Ensayanestrategia

Tijuana, BC.- Luego de siete días de intensa actividad en el Com-plejo Acuático del Centro de Alto Rendimiento, en Baja California, el Estado de México se proclamó campeón absoluto por puntos en la disciplina de natación. Los mexiquenses se levantaron como el número uno, luego de haber cosechado un total de 11,839 puntos, mientras que el se-gundo lugar fue para Jalisco, con 9.844 y el tercero para Nuevo León con 7,683. En tanto que en las medallas en lo que respecta a la natación, la cosecha total para el Estado de México fue de 16 medallas de oro, 23 de plata y 16 de bronce para un total de 55 preseas en total.

OLimpiada NaciONaL

mAntiEnEn LA HEgEmOníA

Los Potros de la UAEM de Segunda División, buscarán hoy por la noche su pase a los octavos de final.

Xabi Báez confía en que cerrarán su participación en el torneo regular con un triunfo en casa.

El jugador de los Diablos Rojos del To-luca aún tiene contrato con el conjunto escarlata.

por su paseen casaHoy a las 8 de la noche el con-junto de los Potros de la Uni-versidad Autónoma del Esta-do de México de la Segunda División en su duelo de vuelta de la ronda de los octavos de final, desean avanzar y apro-vechar la ventaja que tienen de 2 goles a 1 ante el cuadro de Cuautitlán.

Un buen resultado que obtuvieron como visitantes los dirigidos por Martín Al-varez, además los elementos universitarios se encuentran muy motivados para seguir en esta fase de la liguilla de la Segunda División y sobre todo ahora que estará disputando el duelo decisivo.

Ahora al estar en su casa del Alberto “Chivo” Córdova hay confianza en incremen-tar el marcador que se tiene a su favor y se espera que el apoyo de los aficionados sea muy importante quienes ade-

más tanto de local y visitantes han apoyado al cuadro de la Universidad Autónoma del Estado de México.

Los elementos equinos sa-ben que se les presenta una oportunidad para seguir de-mostrando el buen fútbol y sobre todo para poder llegar a la final de este certamen.

Así que todo está listo para entre compromiso de los Po-tros quienes esperan impo-nerse al cuadro del Cuautitlán y con ello seguir en la liguilla de la Segunda División.

uAEm

Tijuana, BC.- En la última jorna-da de natación dentro de la Olim-piada Nacional 2013, el estado de México cerró su participación con cuatro preseas doradas, esto en el Centro de Alto Rendimien-to. De manera individual, las preseas doradas fueron alcanza-das por Natasha Vakharia, en la prueba de 50 metros estilo libre en la categoría de 15 y 16 años de edad, al registrar un tiempo de 26:58, con lo que también hizo un nuevo record dentro de este

evento, para dejar en el segun-do puesto a María Rechaud, de Nuevo León y en el tercero Tayde Revilac.

La segunda medalla fue para Claudia Hernández, quien en la sumatoria final de puntos, logró adjudicarse uno de los cinco oros que se reparten en este evento para la categoría de 11 y 12 años de edad, compartiendo lo más alto del pódium, con sus similares de San Luis Potosí, Chihuahua, Quintana Roo y Baja California.

Los ganadores de medallas del Estado de México en distintas pruebas de natación.

En el plantel de Preparatoria del Colegio Argos se realizó la inauguración oficial del Campeonato “Interprepas” 2013 de Fútbol Ameri-cano y Tocho bandera en las modalidades de Varonil y femenil respectivamente y en cual tendrán participación diversas escuelas privadas de los municipios de Metepec y Toluca. Verán actividad en el certamen: Centro de Estudios Universitarios Horacio Zuñiga, Instituto Cultural Panamericano, Instituto Tecnológico y Universitario del Estado de México (ITUEM), Instituto Universitario del Estado de México (IUEM), Instituto México, entre otros que con los ya mencionados dan un total de 12 participantes. La declaratoria corrió a cargo de Irad Tapía, Director del IMCUFIDEM.

iNterprepas

pREsEntAn intERpREpAs 2013

Los equipos tienen ventaja mínima ante el Cuautitlán.

HERALDO : sEcción

4 de mayo de 2013Estado de México

heraldo

sábado3

Horario lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del financiamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

Dodge Durango SLT 2008 Blanco automático, eléctrico, clima, tela, faros,

81,365 $168,000.00

FIAT 500 2012 ROJO AUTOMATICO ELEC-TRICO, CLIMA, PIEL, Q/C, 7,700 KMS.

$228,000.00

FORD LOBO KING RANCH 2008 DOBLE CA-BINA AUTOMATICA, ELECTRICA, CLIMA, PIEL

Q/C, RINES $295,000.00 99,600KMS

Mazda 6Grand Touring 2010 ( cereza, au-tomático, eléctrico, clima, piel, q/c, 35, 215

kms., $240,000.00)

Suzuki Grand Vitra 4x4 2007 (Grafito, au-tomática, eléctrica, clima, rines, pel, q/c, 58,

246 kms.$180, 000.00)

CHEVROLET EQUINOX 2007 PLATA AU-TOMATICO, ELECTRICO, CLIMA, RINES,

$130,000.00

TOYOTA COROLLA XSR 2009 ( BLANCO, STANDART, ELECTRICO, CLIMA, RINES,

$178,000.00)

Dodge Journey SE 2012 Negro automático eléctrico clima, 4 cil. 5 pasajeros 29,823 kms. $265,000.00

Dodge Durango 2012 excelente, único dueño, garantía facturamos y ofrecemos crédito full quipo 6 cil.

$435,000.00”

Dodge Dart 2013 (rojo infierno, au-tomático, eléctrico, clima, rines, 2,195

kms., $268,000.00)

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Nextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

P L A Z A D E L A T E C N O L O G Í A

VA L L E D E B R AV O

  KOSAWI Espacio para el cuerpo activo

Para instructores, masajistas y terapeutas, KOSAWI ofrece en renta los siguientes espacios: *Salón de 5x10mcon piso de duela, espejos, sonido e iluminación natural y artificial. Yoga, tai chi, masaje, kickboxing, danza árabe, etc. Vergel #2, Col.centro, Valle de Bravo. Tel:(726)2620763. kosawivalledebravo@gmail.com

  PLAZA DE LA COMPUTACION Actualízate a futuro

Computadoras de escritorio, lap top, mini lap top de línea, accesorios, cámaras digitales, video impresoras de color, laser recargas de tóner y cartuchos. Presupuestos especiales a escuelas. Av. Lerdo #104 Ote. Lc.295, plaza de la computación, Cel.: 044(722)3564336. nsdemetrio@gmail.com

  COMPU-HEALTH Compra y venta de equipo de cómputo.

Reparación, Soporte técnico, Asesoría.

Plaza de la tecnología Toluca lerdo de tejada #104, Lc.272. Tel:(722)1574608 compuhealthtoluca@gmail.com

  ACCESORIOS Y CONSUMIBLES “MORALES”

Venta y reparación de equipo de cómputo, Tablet, Lap Top, cartuchos y toners. Recarga de cartuchos y toners. Oferta de Tablets. Liliana Morales Miranda Juárez Nte. #202, Lc.13 Independencia Ote. #103 Lc.32. Tel: 2141094.

  SERVICOM Servicios computacionales Venta de consumibles, periféricos, computadoras, nobreak y reparación de computadoras. Eduardo Mendoza Cortez Av. Juárez nte. No.202 Lc.28, Col.centro. Tel:(722)2072910 hardlalo@hotmail.com

  COMPU-YETSU Reparación de computadoras y venta de accesorios. Ing. Víctor Andrade. Lerdo, Lc.212, col. Centro (Plaza de la computación). Tels.:(044-55)23723320 y (044-55)23723285.

  Electronics & data OSPMX

Tu mayorista de confianza. Venta de refacciones y accesorios para celulares. Bocinas para niños con 20% y manos libres, reparaciones con 25% flexeos y software. Jorge Alberto Callejo Merino. Plaza de la tecnología Lc.208 Tel:01(722)4872926. cableluvianos@hotmail.com www.spmx.hostei.com

  LAZUL Supplier Technologies

Gran oferta de HP, ALL, IN ONE, AMD F-1-C1F392T con 46 de memoria, 500 6 D-D. WW8. 18.5 IIS. Álvaro Gutiérrez Morales. Av. Juárez nte. #202-2 A. Tel:(722)2141240

  RED INTER@CTIVA Venta, servicio, soporte Laptop y pc, recarga de toners, cartuchos y accesorios. “Promoción revisiones gratis”. Lerdo Pte. #104 Int-296, col. Centro, plaza de la tecnología. Tel: 2135412.

  Servicio Técnico Especializado

Reparación de celulares todas las marcas, flexeos, activación de equipos americanos, impresoras, laptop, video juegos, cámaras fotográficas etc. 10% descuento en todas las reparaciones. Plaza de la tecnología, lerdo #104, Lc.228, Col.centro. Tel: 7222335052. Luis Rubén Sarabia.

  Mantenimiento y Reparación a

Computadoras, Laptop y Celulares.

Instalación de Software, Cargadores, Monitores, Teclados. Plaza de la tecnología, Lc.267, por lerdo. Tel:7224364686 y 7224433381. mano25_nolo50@hotmail.com Manuel Bello Guzmán.

  “PROYECTO 3000” Accesorios y Consumibles

Las opciones del futuro ahora. Mantenimiento preventivo pc, laptop, impresoras, cartucho, tóner, recarga, consumibles. Plaza de la tecnología, matriz: independencia #103 Lc.31 y Suc.Juarez #202 Lc.21 y 4. Tel: 2141119.

  TECNOLOGIA EN SISTEMAS.

Reparación y venta, accesorios, Laptops, Computadoras de marca y Ensambladas. Plaza de la tecnología Av. Lerdo Ote.104, Lc.242. Tel:2138548 y Cel. :(722)4005526. shelby_9999@hotmail.com

  ELOY LARA GOROSTIETA CompuCamaras y Accesorios

“EMANUEL” *Venta de cámaras digitales y reparación, Accesorios, telefonía, cargadores, memorias, tablets, celulares etc. 20% en todas las cámaras. Plaza de la tecnología independencia Ote. #104, locales: 248, 249, 250, 251, 288. Tel:(722)2130528 y (722)1670995.

  Lerdo, Lc.272 y Juárez vitrina #28 encontraras

TABLET desde $1500.00 doble cámara

con teclado incluido más 100 juegos más 1000 aplicaciones.

Servicio y Reparación en equipos de cómputo. Plaza de la tecnología.

  Local-236 OFERTAS EN XBOX 360,PLAY STATION,

WII.

Estamos ubicados en plaza de la tecnología

Pregunta por nuestras ofertas.

  “EL LOCAL 203” Plaza de la

tecnología, Te ofrece un extenso surtido en accesorios para celular de todas las

marcas y reparación. Lerdo, entrada.

  SERVICIO TECNICO Especializado en telefonía celular y cámaras digitales, venta de refacciones y accesorios, reparación de cel. Y todo tipo de cel. En ipods y iphones 20% Des. (MAC) 20% de Des. Plaza de la tecnología Lc.240, Col.centro, entrando por lerdo. Tel: 2145225.

  “EN EL LOCAL 255” Encontraras una extensa variedad de accesorios y consumibles, venta de sistemas de tinta continuo, recargas de cartuchos y tóner al mejor precio. Atención personal al tel:722387087 y 7223893201. Plaza de la computación calle independencia.

  “SUPERSTOREMX” Ofrece accesorios para tablets de todas las marcas, fundas, micas de pantalla, cables etc. Promoción del día del niño “en la compra de cualquier funda protectora mica + stylus +audífonos ¡gratis! Plaza de la tecnología, Lc.227 entrada por Lerdo.

  “TRONIX” ADAPTADOR WI-FI

Alta 1000 mw de largo alcance

$350.00 Plaza de la

computación Lc.8 Independencia #105.

Tel: 2148553.

  LOCAL - 218 “NewestTechnology”

Reparación de celulares y Laptops todas las marcas. Revisión Gratis.

Plaza de la tecnología, Lerdo, Lc.218.

  Mi chocolate es

Costanzo Desde 1930.Deventa en XOCOLATL. Joaquín Arcadio Pagaza, #308, Valle de Bravo.  

‘cHucHO’ BEnítEz ApuntA A LA HAzAñA

México, D.F.- Christian Be-nítez está a 90 minutos de lo-grar algo nun-

ca visto en el fútbol mexicano. El delantero de las Águilas del América es líder de goleo tras 16 jornadas del Clausura 2013 con dos tantos de ventaja sobre su más cercano perseguidor, Héctor Mancilla, por lo que de mantener la distancia lograría el tricampeonato de goleo, el primero en los torneos cortos.

Y es que hombres con el his-torial y el currículum de José Saturnino Cardozo, Sebastián Abreu, Héctor Mancilla, Ma-tías Vuoso, Jared Borgetti e Iván Alonso lo han intentado sin éxito, pues consiguieron dos tí-tulos consecutivos, claudican-

do en busca del tercero. Desde la llegada de Miguel Herrera, el “Chucho” se revolucionó y comenzó a ser un auténtico de-predador de las defensas riva-les para llevarse el campeonato de goleo del Clausura 2012 con 14 tantos y luego hacerse con el título de romperredes en el Apertura del mismo año con 11 dianas, llegando a tres en su his-torial después del que consiguió con Santos en Apertura 2010.

El nombre de Enrique Borja como único tricampeón de go-leo en la historia de las Águilas ahora tendría un nuevo acom-pañante. El artillero mexicano consiguió tres títulos de rom-perredes entre 1970 y 1973 con un total de 90 tantos en las tres temporadas, convirtiéndolo en un ídolo del americanismo.

Christian Benítez puede superar lo hecho por Abreu, Cardozo, Vuoso, Mancilla y Alonso, con tres títulos consecutivos de goleo.

AméRicA

El delantero ecuatoriano ha cumplido con las Águilas del América.

HERALDO : DEpORtEssábado 4 de abril de 2013 • Estado de México4

En la espera de la última palabraGuADALAjARA, jAL — La Direc-tiva de los Zorros ya tuvo algu-nos acercamientos con Tomás Boy para buscar renovarlo en el cargo. Los dirigentes rojinegros están convencidos que quieren darle continuidad al proyecto que encabeza el “Jefe” como entrenador, mismo que ha de-jado buenos resultados. El tema está platicado con Boy, por lo que los altos mandos esperan una resolución por parte del DT.

E N C O R T O

EL supERLíDER buscARá impOnER sus cOnDiciOnEs cOnDiciOnEs

Este domingo, los Leo-nes Negros de la Uni-versidad de Guadala-jara buscarán darle la voltereta al marcador

ante Neza FC, en la semifinal del vuelta del torneo Clausura 2013 del Ascenso MX, a disputarse en el Estadio Jalisco.

En el encuentro de ida, los di-rigidos por Roberto Hernández se impusieron por 2-1 sobre el equi-po de Alfonso Sosa, y terminaron el encuentro soportando los em-

bates de los universitarios, pues el cuadro mexiquense finalizó el encuentro con diez elementos.

Neza acumula seis partidos de forma consecutiva con victorias bajo el brazo, y buscarán fini-quitar la obra derrocando al su-perlíder de la competencia, que tuvo descanso la semana anterior y pasó a la ronda de Semifinales sin antes disputar Cuartos de Final, como privilegio al equipo que terminó como superlíder de la competencia.

El equipo de Alfonso Sosa buscará imponerse en casa y Neza tiene una racha de seis victorias consecutivas.

FútbOL DE AscEnsO

Ahora de locales, Leones Negros buscarán voltear el resultado para calificar a la Final.

Neza acumula seis partidos consecutivos ganados.

buscará Atlas mantener su horario en la LiguillaGuADALAjARA, jAL — De cara a la Liguilla, cualquier ventaja es buena. En Atlas además de buscar quedar ubicados en los puestos más altos de la Clasifi-cación para recibir en casa los partidos de la Fase Final, tam-bién pretenden mantener su tradicional horario. Hace un par de semanas los Zorros tuvieron que jugar de local ante Chivas en la tarde, un horario atípico y en el que las condiciones climáticas no son a las que está acostumbrado el equipo.

caso Rafa márquez, cerradoLEón, GtO — La presencia de Rafael Márquez el próximo sábado cuando regrese al Es-tadio Jalisco para jugar contra el Atlas vistiendo la playera de León, no incomoda a la Direc-tiva de los Rojinegros, pues tienen cerrado ese capítulo en que el defensa central recha-zó su oferta para irse con los Esmeraldas. Los dimes y diretes que hubo hace unos meses quedaron en el pasado para el Vicepresidente de los Zorros, Víctor Flores Cosío.

Revela apoyosQuERétARO, QRO — El Gobierno del Estado de Querétaro quiere fútbol de Primera División para el próximo semestre sí o sí. Así lo reveló Adolfo Ríos, Presidente de Gallos Blancos, quien des-tacó que si bien siempre han tenido el apoyo de las autorida-des estatales, en esta ocasión será aún más importante que en otros tiempos. El directivo no quiso revelar de qué forma se dará este apoyo por parte del gobierno estatal.

HERALDO : DEpORtEs sábado 4 de mayo de 2013 • Estado de México 5

Fallece el Director de la AtpLOnDREs, Ing — El Director de la ATP, Brad Drewett, falleció, informó la organización. Tenía 54 años. El organismo rector del circuito profesional de tenis masculino señaló en un comunicado que Drewett murió en su casa en Sydney de una enfermedad neurodegenera-tiva. El australiano fue Director Ejecutivo y Presidente de la ATP desde enero de 2012. Drewett también fue dirigente de la ATP en el Medio Oriente, Asia y el Pacífico desde 2006. Como jugador, llegó a estar entre los 40 primeros del ranking de sen-cillos y 20 primeros en dobles antes de su retiro en 1990.

E N C O R T O

El representativo mexicano de tae-kwondo arrancó su participación en el Abierto de Canadá

con el pie derecho al cosechar 17 medallas, entre ellas seis de Oro, durante el primer día de la competencia en Toronto.

En la rama varonil, Damián Villa (-58 kg), Érick Osornio (-68 kg), Saúl Gutiérrez (-63 kg) y Armando Delgado (-54 kg) subieron a lo más alto del podio luego de derrotar a sus compatriotas Carlos Navarro, Idulio Islas, Abel Mendoza y César Rodríguez, de forma respectiva.

Por el lado de las mujeres, Briseida Acosta (+73 kg) otor-gó otra presea áurea a México

luego de derrotar en la Final a la mexiquense Guadalupe Ruíz.

Itzel Manjarrez (-46 kg) completó la cosecha dorada en el día gracias a su victoria sobre la canadiense Yvette Yong.

En la división varonil de -54 kg, México hizo el 1-2-3; César Rodríguez y Rodolfo Osornio acompañaron al ganador Del-gado en el podio.

Jannet Alegría cayó en la Fi-nal de los -49 kg ante la esta-dounidense Jessie Bates y tuvo que conformarse con la Plata.

Uriel Adriano (-74 kg), René Lizárraga (-80 kg) y Victoria Heredia (-67 kg) terminaron el tercer lugar de sus respec-tivas categorías para colgarse el Bronce.

Medallistas mexicanos del día:Oro

Briseida Acosta (+73 kg)Damián Villa (-58)Érick Osornio (-68 kg)Itzel Manjarrez (-46)Irving Delgado (-54)Saúl Gutiérrez (-639

PlataAbel Mendoza (-63)Carlos Navarro (-58 kg)César Rodríguez (-54)Guadalupe Ruiz (+73)Idulio Islas (-68)Jannet Alegría (-49)

BronceMelissa Salazar (-46)René Lizárraga (-80 kg)Rodolfo Osornio (-54)Uriel Adriano (-74)Victoria Heredia (-67 kg)

México abre con 17 medallas en Abierto de Cana-dá de TKD

Erik Osornio dio muestra de la calidad deportiva y que va a la alza.

Damián Villa en la categoría menor de 58 kilogramos se impuso a César Rodríguez.

Jinetes y cabalgaduras se preparan para la tradicional carrera.

tres favoritos en la 139a edición en KentuckyKentucky, EU.- Ningún ca-ballo ha ganado la Triple Co-rona de la hípica estadouni-dense desde que Affirmed lo hiciera en 1978, pero 20 ejemplares, liderados por los favoritos Orb, Verrazano y Goldencents, buscarán la pri-mera gema de ese sueño en el famoso Derby de Kentucky.

La 139ª edición de la carre-ra de caballos más popular de Estados Unidos, se corre en su habitual templo de 1 1/4 de millas de Churchill Downs, donde la veintena de tresa-ñeros batallará por el premio de 2 millones de dólares.

El Derby de Kentucky es la primera parada de un exi-gente circuito que incluye el Preakness de Baltimore el 18 de mayo, y el Belmont Stakes de Nueva York, el 8 de junio.

En los últimos 11 años, cin-co caballos han ganado las dos primeras carreras sólo para fallar en la última y más larga de los tres eventos, la Belmont Stakes, llamada el “Cemente-rio de los Campeones”.

La potranca Smarty Jones sufrió la maldición en 2004, cuando luego de ganar en Kentucky y el Preakness, per-dió en la meta contra Birds-tone.

El pasado año, el jinete mexicano Mario Gutiérrez condujo al ejemplar I’ll Have Another a la victoria en las dos primeras carreras, pero en días previos a la prueba de Belmont el caballo sufrió de tendinitis en la pata izquierda y tuvo que ser retirado, exten-diendo a 35 años la sequía de la Triple Corona.

EquItAcIón

Del potro se baja del Masters de MadridBuEnOs AIREs, ARg— Juan Martín del Potro, aquejado por una infección viral, no participará la semana próxima del Masters de Madrid, del cual fue semifinalista en la última edición, anunció el martes su vocero. Según Jorge Viale, el número siete del mundo además de la virosis sufrió un “cuadro de broncoes-pasmo”, por lo que su médico personal le recomendó reposo deportivo y tratamiento. Viale señaló en un parte de prensa que Del Potro podría volver en el Masters de Roma, para luego disputar Roland Garros, Queen’s y Wimbledon.

ARRAnquE tRIunFAL En cAnADá

tAEKwOnDO

Vigo, Esp.- El Celta de Vigo, gracias a un tanto de Iago Aspas en la recta final del partido, sumó un va-

lioso punto (1-1) ante un Athletic que sufrió en el primer acto pero que en la segunda parte desapro-vechó cuatro clarísimas oportu-nidades para sentenciar el duelo.

En tres minutos, el Athletic dispuso de tres oportunidades. El primero en asustar a Javi Varas fue De Marcos con un potente disparo desde la frontal; poco después el lateral Jonny evitaba el remate de un omnipresente Óscar De Marcos en el área pequeña; y tras un saque de esquina, el cabezazo de San José se estrellaba en el larguero.

Pero con el paso de los minutos los vascos perdieron el control del centro del campo y el Celta le hizo sufrir. No es el fuerte del Athletic defenderse.

El Celta estaba crecido. La me-jor ocasión de los gallegos llegó con un remate de cabeza del argentino Augusto que repelió el larguero. Y cuando más atacaban los de Abel Resino, el Athletic golpeó con un sutil remate de De Marcos.

Pudo empatar el Celta en el arranque del segundo acto, pero de nuevo Iraizoz se lució ante Au-

gusto. Y a partir de ahí el Athletic, con espacios, desplegó su artillería ofensiva. Generó cuatro clarísimas ocasiones, dos de Aduriz y otras tantas de Ibai.

La primera llegó en el minuto 51, con un cabezazo del delante-ro que desvió Javi Varas; en el 64’ Ibai Gómez, que acababa de entrar en el terreno de juego, estrelló su remate en el larguero; un minuto después, Aduriz, en boca de gol, envió fuera el balón; y en el minu-to 69 la volea de su compañero se marchaba alta.

Perdonó el Athletic y lo pagó muy caro, pues, en el minuto 82, cuando más sufrían los locales, Iago Aspas sacó a relucir su cali-dad con un espectacular remate cruzado que hizo inútil la estirada de Iraizoz.

HERALDO : DEpORtEssábado 4 de mayo de 2013 • Estado de México6

Es difícil decir no al Real MadridpARís, FRA. — Cartas de aficiona-dos pedían que no se marchara del equipo originario de ParísEl técnico italiano, Carlo Ance-lotti, del Paris Saint-Germain se mostró agradecido con Florentino Pérez al señalar como “positivo” el que no se le haya olvidado, pero aunque sea “difícil decir no al Real Madrid”, está “bien en el PSG”. “No sé si soy el preferido de Florentino”.

Mourinho sintomar decisionesMADRiD, Esp. — El técnico del Real Madrid dice no tener una decisión sobre si continuará o se marchará del club merengue al final de la temporada. Admitió que su familia será la primera en conocerlo. “Las primeras perso-nas en saber mi decisión serán mi mujer y mis hijos. Es su futuro. Tengo una familia fantástica que siempre me ha dado libertad de decidir lo mejor para mí. Siempre se han sacrificado y adaptado a mis deseos y cambios”.

ManU tuvo récord de ingresos esta temporadaLOnDREs, ing. — Manchester United, que acaba de ganar su 20mo título del fútbol inglés, también goza de éxito financiero al anunciar el jueves ingresos sin precedentes y una reducción en su deuda. United informó que está encaminado a generar más de 350 millones de libras (545 millones de dólares) esta tempo-rada, después de ganar la cifra récord de 91,7 millones de libras (143 millones de dólares) en los tres primeros meses de 2013.

investigan arreglo de partidos en EspañaBARcELOnA, Esp. — La liga española de fútbol investiga un partido entre Levante y Deportivo de La Coruña por la sospecha de que fue amañado. El Levante emitió un comunicado en su página de internet en el que dice que está dispuesto a “ayudar y colaborar en el esclarecimiento de cualquier investigación que se esté produciendo o se pudiera llegar a producir”. Fernando Vázquez, técnico del Deportivo, negó cualquier irregula-ridad de parte de su equipo.

inter de Milán se interesa en ModricROMA, itA. — El Inter de Milán está interesado en el centro-campista croata Luka Modric, quien actualmente milita en el Real Madrid. Explica que el director deportivo del Inter, Piero Ausilio, estuvo en España presenciando los partidos de vuelta de semifinales de la Liga de Campeones disputados por el Madrid y el Barcelona contra el Borussia Dortmund y el Bayern de Múnich, respectivamente.

E N C O R T O

Ambas escuadras buscaron en todo momento el triunfo.El Celta tuvo el control del partido, pero un error les costó dos puntos.

El Celta de Vigo se mostró mejor en la parte complementaria ya que concretó el tanto del empate.

cELtA REscAtó Un pUntO AntE EL AtHLEtic

FútBOL

sábadoContinúa Natutaleza de QuintínEl reconocido artista Norberto Quintín Valdés ofrece Na-turaleza, muestra conformada por 28 obras, en la Sala de exposiciones tempo-rales “El Malacate” del Museo de Minería en el Pueblo Mágico de El Oro.

El OrO

4 de mayo de 2013Estado de México

HErAlDO

rumAniA

Condecoraráa Vargas Llosa

Llosa ofrecerá también una char-la con el filósofo y escritor Gabriel Liiceanu.

El Premio Nobel de Lite-ratura 2010, Mario Vargas Llosa, será condecorado el 20 de mayo con el título de doctor honoris causa por la Universidad Babes-Bolyai Cluj-Napoca, de Rumania, país en donde el escritor participará también de otras actividades cultura-les.

El escritor peruano, au-tor de los libros “La ciudad de los perros” y “La casa verde”, asistirá un día antes de la ceremonia al estreno en rumano de su obra tea-tral “Las mil y una noches”, adaptación de la recopila-ción de cuentos árabes.

En esta puesta en esce-na participará el actor An-dreea Iacob, según publicó el diario “El Universal” de Caracas, Venezuela, en su página de Internet.

Dicha pieza teatral tuvo gran aceptación en el pú-blico desde su estreno, en-tre otros aspectos, porque el mismo escritor esceni-ficó al rey “Sahrigar” du-rante su estreno, en julio de 2008, en España. En Méxi-co se ofrecieron funciones de la misma en 2011, en el Palacio de Bellas Artes.

EL

hE

ra

Ldo

/ B

Eat

riz

ro

dr

íGu

Ez

La escritora radicada en el Estado de México, ofrece la historia de José María Heredia y Heredia mediante la novela histórica.

Adentra a la historia a través de la ficción

lEEfmAns

Viridiana Martínez

María Eugenia Leefmans se apoya de la ficción para remontar al

lector, en su libro Lluvia, a acontecimientos históricos que rodearon a José María He-redia y Heredia poeta, perio-dista y político, que creció en Cuba y después se nacionalizó mexicano.

La obra obtuvo el segundo lugar en novela del Certamen Internacional de Literatura letras del Bicentenario “Sor Juana Inés de la Cruz” en 2011 y aborda uno de los persona-jes representativos de Toluca, pues además de impulsar el periodismo en esta ciudad, también fue director del Ins-tituto Literario.

La escritora indicó que la novela histórica está cobran-do cada día más importancia pues es una forma de acercar-se al pasado de una manera distinta “todos necesitamos acercarnos a la historia para comprender los cambios que están sucediendo en el mundo y si queremos saber de esto, te-nemos que mirar hacia atrás”.

Refirió que todo sucede con mucha rapidez “acercarnos a los textos de historia es más difícil, la gente tiene menos tiempo, entonces es a través de la novela histórica como puede haber un acercamiento”.

El lector debe ser cons-ciente de la fina línea entre la ficción y la realidad de las novelas históricas, “si la gente cree que todo es verdad es un

gran éxito del escritor, pero ahí está el tratamiento, al de-cir que es novela porque es ficción, en este libro, la parte histórica es todo lo referente a lo que es José María Heredia, los tiempos, el entorno biográ-fico, el histórico y la ficción es la creación del personaje, en este caso, de Lluvia”.

Leefmans hizo uso de su imaginación para crear a Llu-via, nodriza de José María Heredia, quien a través de su historia, adentra al lector a la vida del poeta, la historia de sus padres, su venida a México y todas aquellas circunstancias que lo envolvieron.

“En esa época se acostum-braba a tener una mujer emba-razada cuando naciera el niño de la casa, entonces Lluvia es quien se queda a cuidar a He-redia, quien va creciendo y se va formando, lo comprende y llega a ser su gran compañía, ahí está siempre pegada, al lado de él, pero es un personaje ficcional”.

La escritora de origen vene-zolano, pero nacionalizada en México, ha sido galardonada en otras ocasiones, por el li-bro Fuera del paraíso obtuvo el Premio Nacional de Novela para Escritoras “Nellie Cam-pobello” en 2010 que le otorgó el Instituto de Cultura del Es-tado de Durango y la Univer-sidad Autónoma del Estado de México le concedió el Premio Nacional de Narrativa “Ignacio Manuel Altamirano” en 2000 por la novela La dama de los perros.

VillOrO

Criticó a escritores que terminan siendo candidatosLos autores deberían restarse importancia a sí mismos, por-que pueden concebir su obra sin aspirar a formar parte de un canon, dijo el escritor mexicano Juan Villoro, en la Feria Interna-cional del Libro de Buenos Aires, que concluye el próximo 13 de mayo.

“Uno se siente mejor reco-nociendo que los escritores no tenemos por que ser tan social-mente importantes como en otras épocas y que se puede tra-bajar bien en las orillas”, planteó

el autor de “Los culpables” y “El testigo”.

En ese sentido, recordó el caso de su amigo, el fallecido escritor chileno Roberto Bolaño, a quien conoció desde su adolescencia.

“Bolaño siempre quiso vivir al margen, quería que lo exco-mulgaran. Cuando un compa-ñero tenía un mínimo éxito, se enojaba porque decía que se es-taba vendiendo”, señaló.

Pero como “el mundo ama al que se le opone”, agregó Villo-ro, Bolaño terminó convertido

El escritor mexicano participa en la Feria Interna-cional del Libro de Buenos Aires.

en un canon literario, pese a to-dos los esfuerzos que hizo para mantenerse al margen.

El autor mexicano cuestionó, además, “al escritor que sueña con representar a América Lati-na” y termina siendo candidato a presidente o que deja de hablar de literatura para analizar una

reforma fiscal, y por ello “cele-brando su cumpleaños con más ex presidentes que escritores”.

El periodista, maestro de una generación de cronistas mexi-canos, participó en un diálogo de escritores latinoamericanos, junto con el portorriqueño Ed-gardo Rodríguez Juliá, el hondu-

reño Horacio Castellanos Moya y los argentinos María Negroni y Guillermo Martínez.

Su intensa agenda en Buenos Aires continuará hoy con un diálogo sobre fútbol y literatura, al lado del argentino Eduardo Sacheri, tras lo cual presentará un nuevo libro del fallecido es-

critor Roberto Fontanarrosa.Finalmente, el domingo será

parte de la mesa “Narrar la reali-dad: la crónica latinoamericana entre la política y la literatura”, que coordinará el director de la Fundación para un Nuevo Perio-dismo Iberoamericano, Jaime Abello Banfi.

Villoro asegura que se siente mejor reconociendo que los escritores no son tan importantes como en otros tiempos.

HERALDO : cuLtuRAsábado 4 de mayo de 2013 • Estado de México2

El rincón del anticuario

RijksmuseumDespués de pagar su boleto en la renovada entrada, decidió dejarse llevar por los pasillos, hasta en-contrar la pieza que venía bus-cando. Ciertamente, su decisión era un tanto mañosa, sabía que todas las piezas la conducirían a la estrella del recinto, pero el engaño bien merecía la caminata: de sala en sala, las musas holandesas le irían contando su historia.

En el 2013, por si los noti-cieros no tuvieran demasiadas novedades que contar, la reina de Holanda abdicó a favor de su hijo. Consciente de que el pueblo holandés requería de un monarca joven, dejó su lugar a la siguiente generación. Sin embargo, no ha sido la única figura del país que ha tomado sabiamente los cambios del tiempo, pues incluso, la ca-tedral del arte holandés entendió que para permanecer, había que cambiar.

A finales del siglo XVIII, como producto de las ideas ilustradas y la educación del ciudadano, surgieron los primeros museos modernos. Si bien es cierto que la tradición de coleccionar y expo-ner data de tiempos milenarios, fue con el grito francés de igual-dad, que el hogar de las musas se convirtieron en recintos públicos y obligaciones gubernamentales.

En esta ola de museos enca-bezados por el Louvre en Fran-cia, surgió el interés de hacer un museo nacional para Holanda, sin embargo, pasaría casi un si-glo para que se construyera un edificio ex profeso que albergara lo más importante de su arte. Así, después de viajar de ciudad en ciudad, las obras fueron monta-das en un espacio cuya propuesta arquitectónica entrelazaba lo gó-tico con el renacimiento – nada más contradictorio y al mismo tiempo, armonioso – siendo in-augurado como el Rijksmuseum, en el año de 1885.

Al principio, el museo no fue muy bien aceptado por la co-

munidad, pues esta sentía que el edificio, obra de Pierre Cuypiers, parecía más una iglesia que mu-seo. Sin embargo, con el paso del tiempo, el lugar retomó su pare-cido religioso para consagrarse como la catedral del arte de dicho país europeo.

Si bien, el Rijksmuseum se en-cuentra en la lista de los grandes recintos del arte y la historia del mundo Occidental, para el inicio del siglo XXI su museografía y cu-raduría, es decir, el diseño de sus espacios y la manera en que cuen-ta sus relatos, parecía que perte-necía, justamente, a otro tiempo. Entonces, se inició un proceso de renovación que tomaría una década para presentar el nuevo rostro del recinto.

A diferencia de la primera ver-sión, las piezas han sido montadas de acuerdo a un relato cronológi-co, en vez de responder a una se-lección de materiales. Asimismo, en el interior cuenta con insta-laciones modernas que permiten dar la recepción a los visitantes así como ofrecer servicios de restau-rante para aquellos que quedan exhaustos después de recorrer sus más de 10 000 metros cuadrados de exposición.

Con orgullo y emoción, el mu-seo abrió sus puertas nuevamen-te en el 2013. Durante el tiempo de los trabajos, había una gale-ría abierta para presentar parte representativa de su colección mientras que otras piezas viajaron en exposiciones temporales. Una vez concluidas las obras, todas las piezas regresaron a su hogar, pero no a su posición; salvo una, la más llamativa de todas: La ronda noc-turna de Rembrandt. Esta pintura volvió a ser montada en la misma pared que hacía cien años, había sido designada para enmarcar la obra. De cierta manera, con ello se confirmaba que los museos se transformarán pero nunca per-derán su propia esencia como el hogar de las musas y sus historias.

En la jornada de ayer en el 27

Salón del Libro y de la Prensa, que se lleva a cabo en Ginebra y cuyo invitado de honor es México, destacó la presencia de Margo Glantz, Fabio Morabito, Luis Felipe Fabre y Alberto Ruy Sánchez.Con una nutrida audiencia, el tercer día del programa abrió con una mesa redonda en la que participaron Araceli Rico, Marta Elizondo, Eva Noroña, Ga-briela Sotomayor y Kyra Núñez, escritoras mexicanas que viven en Suiza, la cual estuvo mode-rada por Guadalupe Loaeza.Acto seguido, Loaeza llevó a la audiencia ginebrina a conocer a la mujer contemporánea mexicana, le contó cómo fueron ganando espacios en la sociedad, sobre todo en los úl-timos 20 años, y que sus voces son ahora más escuchadas y, sobre todo, respetadas.En su turno, Ana Clavel, Alberto Ruy Sánchez y Enrique Serna “enamoraron” a la audiencia con una charla sobre literatura y erotismo, charla que fue seguida por una elocuente conversación sobre novela histórica, en la que participaron Francisco Rebolledo, Álvaro Uribe y Rafael Pérez Gay.

Destacaron mexicanos

EN GINEBRA

Margo Glantz, es escritora, ensa-yista, crítica literaria y académica mexicana.

Drums United es un grupo explosivo de percusiones.

tEAtRO HELÉNIcO

ESPERANZA IRIS

Estrenó de “Hard Candy”

Arrancó Ollin Kan

Bajo la dirección de Anilú Pardo y Mario Mandujano, la puesta en escena “Hard Can-dy”, que trata temas como la inocencia y la venganza, tuvo su estreno en el Teatro Helé-nico, de la ciudad de México.

En la pieza teatral, prota-gonizada por Tessa Ía y Arap Bethke, se recrea la vida de “Hayley”, una niña que pa-rece inocente a primera vista, pero que en realidad oculta un deseo de venganza y ansía de hacer justicia por su cuenta.

Es de mencionar que “Hard Candy” surgió del guión cine-matográfico de Brian Nelson, que ha sido adaptado por el dramaturgo Luis Mario Mon-

cada, quien respetó la es-tructura cinematográfica de la historia, aprovechando un trazo ágil con el que los actores logran mantener el interés del público hasta el final.

La escenografía de obra, que ofrecerá temporada has-ta el 30 de mayo en el recinto

antes citado, es autoría de Je-sús Hernández, quien apuesta por un escenario enmarcado en tonos rojos y un gran venta-nal tridimensional que evoca el departamento de cualquier “yuppie” urbano. La música está a cargo de Xavier Asali de la Mora.

Con el concierto del ensamble Drums United, integrado por músicos de siete países, arrancó el Festival Internacional Ollin Kan en el Teatro de la Ciudad

“Esperanza Iris”.Antes de la presentación, José

Luis Cruz, director del festival, agradeció el apoyo y esfuerzo colectivo del movimiento Ollin Kan, que es un espacio de en-cuentros y creaciones, y “una utopía hecha realidad”, expresó.

Agregó que este 2013 se fes-

La puesta en escena ofrecerá temporada hasta el 30 de mayo.

Este décimo Festival Internacional está dedicado a Malí.

Los primeros exámenes

realizados a los restos del poe-ta Pablo Neruda, “para nada” descartan la intervención de terceros en su fallecimiento, eventualidad que investiga la justicia chilena, aseveró el juez especial Mario Carroza.Consultado sobre si las peri-cias, donde se confirma que Neruda padecía un avanzado cáncer, descartan la participa-ción de terceros en la muerte del poeta, en 1973 -en la Clínica Santa María-, como asegura la parte querellante, Carroza enfatizó que no.De acuerdo con declaraciones difundidas por el diario La Tercera, el magistrado refirió que el informe señala que los exámenes de pequeños restos óseos “indican que había metástasis”, sin que se refiera a qué tipo de cáncer.De todas formas, la causa está lejos de ser cerrada, ya que “aún falta que lleguen los exámenes que se mandaron a hacer al exterior” (a la Univer-sidad de Carolina del Norte. Estados Unidos), pruebas que “no tiene plazo definido”, subra-yó Carroza.

continúa en investigación

MuERtEDE NERuDA

La muerte de Neruda, es investiga-da por la justicia chilena.

Exhibe Vanguardiaen México

EL MuNAL

tejan, con mucha alegría, 10 años de resistencia y del es-fuerzo de un gran equipo, in-tegrado por Teresa Zacarías, Carlos Mendoza y Lourdes Gómez, entre muchos otros amigos y artistas quienes han colaborado, cedido derechos de autor y venido de tan lejos, cobrando poco para realizar esta utopía.

Este festival, que es el dé-cimo, está dedicado a Malí, un país maravilloso, con una vocación universal y donde han nacido todas las grandes músicas. “Nación a la que esta noche le brindamos nuestro reconocimiento”, expuso Cruz.

Drums United es un gru-po explosivo de percusio-nes, liderado por Lucas Van Merwijk, ganador del premio Global Act Award, en cuyas interpretaciones se mezclan ritmos y percusiones de ori-gen diverso.

”Hard Candy” surgió del guión cinematográfico de Brian Nelson.

En el Museo Nacional de Arte (Munal), de la ciudad de México, se inauguró “Vanguar-dia en México: 1915-

1940”, la cual está integrada por obras de David Alfaro Siqueiros, Diego Rivera, Gerardo Murillo “Dr. Atl”, Jorge González Cama-rena y Ramón Alva de la Canal, entre otros creadores.

Se trata de una exposición que tiene como objetivo replan-tear una parte del relato sobre el arte mexicano de las décadas que comprenden la muestra, señaló Renato González Mello, director del Instituto de Investigaciones Estéticas de la UNAM.

El también curador de la ex-hibición refirió que la muestra está conformada por más de 100

obras, que permiten identificar la diversidad de la experimen-tación plástica, formal y temáti-ca, de ese periodo, realizada por artistas que plasmaron de ma-neras diversas los paradigmas y el impulso de la revolución ofi-cializada.

La muestra Destacó que la muestra ofrece la alternativa artística del na-cionalismo que se vivía en esos años, a través del muralismo y la novela de la Revolución. “Eran pintores y escritores, algunos pertenecientes al grupo de ´Los Contemporáneos´, quienes ex-perimentaban para romper el yugo nacionalista”, apuntó.

Resultado de una colabora-ción académica con el Posgrado

en Historia del Arte de la Uni-versidad Nacional Autónoma de México (UNAM), la exposición presenta ejemplos de pintura, grabado, fotografía, escultura, fragmentos fílmicos y ejem-plares hemerográficos de las propuestas plásticas y literarias que se desarrollaron de manera paralela al discurso hegemónico del muralismo posrevoluciona-rio.

Como parte de las actividades que complementan la exposi-ción, se desarrolla el ciclo de cine “Revoluciones en pantalla. Cine de vanguardia”, inspirado en los núcleos temáticos de la muestra; incluye una selección de pelícu-las nacionales e internacionales de corte vanguardista.

Asimismo, un taller titulado “Técnica y vanguardia”, donde los participantes podrán cono-cer el manejo básico de las técni-cas que se presentan en algunas obras de la colección del Munal.

Otra actividad es el coloquio “Vanguardia y experimenta-ción en el arte posrevolucionario mexicano (1915-1940)”, a reali-zarse los días 23 y 24 de mayo.

Su objetivo es profundizar en los temas y contenidos de la muestra y del catálogo, y replan-

tear una parte del relato sobre el arte mexicano de los años 20 y 30, con especial énfasis en las es-trategias visuales y literarias que hicieron uso de la experimen-tación formal y temática, sin concebirse del todo opuestas a la cultura nacionalista floreciente.

La muestra ofrece la alternativa artística del nacionalismo que se vivía entre los años de 1915 a 1940.

HERALDO : EspEctácuLOs sábado 4 de mayo de 2013 • Estado de México 3

EstrEnará vidEoLa cantante Selena Gómez estrenará la próxima semana el video de su nuevo sencillo “come and get it” tema que interpretó por primera vez en los MTV Movie Awards 2013. La ganadora de múltiples Discos de Platino se une una vez más a MTV para el lanzamiento in-ternacional de su material videográfico a través de los sitios globales del canal, disponible a partir del 7 de mayo. Gó-mez estará en una entrevista exclusiva en MTV News, en la que la acompañarán algunos de sus más grandes seguidores durante el “MTV First: Selena Gomez”.

sELENA GÓMEZ

El documental mexi-cano “La revolución de los alcatraces” (Eufrosina´s revolu-tion), de la directora

Luciana Kaplan, ha despertado el interés del público canadien-se e internacional que asiste al festival de documentales Hot Docs, que se realiza en Toronto, Canadá del 25 de abril al 5 de mayo.

La cinta tiene programadas tres funciones en este festival, uno de los más importantes en América del Norte, y tiene ya una invitación para ser exhibi-da en Vancouver.

El encuentro cinematográ-fico, que está cumpliendo 20 años, exhibe 205 documentales de 43 países. De México parti-cipan cuatro producciones.

“La revolución de los alca-traces” muestra la lucha polí-tica de la indígena oaxaqueña Eufrosina Cruz Mendoza, quien cuestionó los usos y costumbres de su comunidad en el munici-pio de Santa María Quiegolani.

“Ellos creen que tener ocho o 10 hijos es normal, pero no saben que eso es marginación y pobreza”, dice Eufrosina den-tro de este documental de 90 minutos.

“Comencé filmando a una mujer luchando contra los usos y costumbres de su comunidad que impide el voto femenino sin pensar que la seguiría en su transformación hasta llegar a ser diputada federal”, dijo a Notimex la directora Luciana

Kaplan.El hecho de que el docu-

mental se vea fuera de México, agrega, hace que se interna-cionalice la figura de Eufro-sina, una mujer indígena que comienza desde abajo y “es un ejemplo de empoderamiento muy fuerte”.

La cineasta considera que en México se ha perdido la credi-

bilidad en los políticos, “nos hemos quedado como sin hé-roes y un personaje como Eu-frosina viene a dar la esperanza de lo que puede ser un político moderno, que lucha para cam-biar las condiciones de su co-munidad.

“Se habla mucho a nivel internacional sobre el narco-tráfico y la violencia en Méxi-

co, pero esta película enfoca la mirada hacia otro tema, como el empoderamiento indígena”, precisó la directora de origen argentino.

La película se estrenó a ni-

vel internacional en Canadá el 1 de mayo y motivó comenta-rios favorables de la industria cinematográfica en el sentido de ubicar a Eufrosina como una “figura muy motivadora”.

cINtA MEXIcANA

Despertó interés canaDiense

El documental sobre la indíge-na oaxaqueña Eufrosina Cruz tiene programadas tres funciones en el Festival Hot Docs.

NAcHO

Hizo propuesta en público

Chino y Nacho obtuvieron su pri-mer Premio Billboard, luego de 13 nominaciones.

Nacho, integrante del dúo venezolano Chino y Nacho, le propuso matrimonio a su pareja Inger Devera, duran-te un programa de televisión en Orlando, Florida (Estados Unidos).

El creador de temas como “Poeta” y “Mi niña bonita”, cuyo nombre real es Miguel Ignacio Mendoza Donatti, sorprendió a los presentes durante una emisión del pro-grama “Despierta América”, de la cadena Univisión, desde Disney World donde se puso de rodillas y le ofreció el ani-llo de compromiso a Devera, quien lo aceptó.

En breves palabras, el vo-calista con la voz entrecorta-da aceptó mentiras e infide-lidades, pero dijo “este amor es más fuerte que mi propia voluntad... estoy sumamente enamorado de ti y de nuestros bellos hijos y por eso espero que este anillo simbolice la fortaleza”.

La pareja tiene ya tres hi-jos: Diego, Miguel y Santiago, este último nació apenas en diciembre del año pasado.

EX EspOsA

se quedó sin mellizosLos mellizos de Charlie Sheen fueron separados de su madre, su ex esposa Brooke Mueller, debido a que la justicia de-terminó que la casa en la que viven con ella es un ambiente inseguro para los niños.

El Departamento de Niños y Familias de Los Ángeles se presentó en la casa de Mueller con una orden y se llevó de la casa a Bob y Max, de cuatro años.

Las autoridades determi-naron que el lugar es insegu-ro, porque se sospecha que Mueller está usando de nue-vo estimulantes, por lo que se presume que los pequeños están en peligro.

La próxima semana se realizará la audiencia, en la que se espera encontrar una solución permanente para el cuidado de los menores.

No es la primera vez que Richards se queda con los hi-jos de Mueller. El año pasado los tuvo bajo su tutela mien-tras que esta última ingresó a un centro de rehabilitación para controlar su adicción a un estimulante que es usado para tratar el déficit de aten-ción e hiperactividad.

Los mellizos se encuentran bajo el cuidado de otra ex pareja de Sheen.

Participa en monólogo

La puesta en escena “Defen-diendo a la mujer caverníco-la”, que no es una crítica ni un ataque a los hombres, sino una mirada distinta a la realidad cotidiana a través de los ojos del humor, abrió temporada con las actuaciones de Dalilah Polanco, quien alternará fun-ciones con Lolita Cortés.

La dramaturga Emma Peir-son es la autora de la pieza tea-tral que se convirtió en un fe-nómeno de taquilla en su natal Sudáfrica.

“Defendiendo a la mujer ca-vernícola” cuenta con la par-ticipación de Dalilah Polanco y Lolita Cortés, que alternarán funciones y a quienes en breve se sumará Mariana Treviño.

La “cavernícola” es una mu-jer de hoy, independiente, se-

gura, emprendedora, que no le teme a los retos, a las palabras, ni al mundo, al que debe con-quistar todos los días.

Se trata de un monólogo atrevido, revelador, irreve-rente, enternecedor, valiente, divertido, que exige lo mejor de cada una de sus intérpretes, quienes por primera vez se en-frentan al reto de estar comple-tamente solas en el escenario.

DALILAH pOLANcO

La obra “Defendiendo a la mujer caverní-cola” es atrevida, reveladora y divertida.

HERALDO : cuLtuRAsábado 4 de mayo de 2013 • Estado de México2

El rincón del anticuario

RijksmuseumDespués de pagar su boleto en la renovada entrada, decidió dejarse llevar por los pasillos, hasta en-contrar la pieza que venía bus-cando. Ciertamente, su decisión era un tanto mañosa, sabía que todas las piezas la conducirían a la estrella del recinto, pero el engaño bien merecía la caminata: de sala en sala, las musas holandesas le irían contando su historia.

En el 2013, por si los noti-cieros no tuvieran demasiadas novedades que contar, la reina de Holanda abdicó a favor de su hijo. Consciente de que el pueblo holandés requería de un monarca joven, dejó su lugar a la siguiente generación. Sin embargo, no ha sido la única figura del país que ha tomado sabiamente los cambios del tiempo, pues incluso, la ca-tedral del arte holandés entendió que para permanecer, había que cambiar.

A finales del siglo XVIII, como producto de las ideas ilustradas y la educación del ciudadano, surgieron los primeros museos modernos. Si bien es cierto que la tradición de coleccionar y expo-ner data de tiempos milenarios, fue con el grito francés de igual-dad, que el hogar de las musas se convirtieron en recintos públicos y obligaciones gubernamentales.

En esta ola de museos enca-bezados por el Louvre en Fran-cia, surgió el interés de hacer un museo nacional para Holanda, sin embargo, pasaría casi un si-glo para que se construyera un edificio ex profeso que albergara lo más importante de su arte. Así, después de viajar de ciudad en ciudad, las obras fueron monta-das en un espacio cuya propuesta arquitectónica entrelazaba lo gó-tico con el renacimiento – nada más contradictorio y al mismo tiempo, armonioso – siendo in-augurado como el Rijksmuseum, en el año de 1885.

Al principio, el museo no fue muy bien aceptado por la co-

munidad, pues esta sentía que el edificio, obra de Pierre Cuypiers, parecía más una iglesia que mu-seo. Sin embargo, con el paso del tiempo, el lugar retomó su pare-cido religioso para consagrarse como la catedral del arte de dicho país europeo.

Si bien, el Rijksmuseum se en-cuentra en la lista de los grandes recintos del arte y la historia del mundo Occidental, para el inicio del siglo XXI su museografía y cu-raduría, es decir, el diseño de sus espacios y la manera en que cuen-ta sus relatos, parecía que perte-necía, justamente, a otro tiempo. Entonces, se inició un proceso de renovación que tomaría una década para presentar el nuevo rostro del recinto.

A diferencia de la primera ver-sión, las piezas han sido montadas de acuerdo a un relato cronológi-co, en vez de responder a una se-lección de materiales. Asimismo, en el interior cuenta con insta-laciones modernas que permiten dar la recepción a los visitantes así como ofrecer servicios de restau-rante para aquellos que quedan exhaustos después de recorrer sus más de 10 000 metros cuadrados de exposición.

Con orgullo y emoción, el mu-seo abrió sus puertas nuevamen-te en el 2013. Durante el tiempo de los trabajos, había una gale-ría abierta para presentar parte representativa de su colección mientras que otras piezas viajaron en exposiciones temporales. Una vez concluidas las obras, todas las piezas regresaron a su hogar, pero no a su posición; salvo una, la más llamativa de todas: La ronda noc-turna de Rembrandt. Esta pintura volvió a ser montada en la misma pared que hacía cien años, había sido designada para enmarcar la obra. De cierta manera, con ello se confirmaba que los museos se transformarán pero nunca per-derán su propia esencia como el hogar de las musas y sus historias.

En la jornada de ayer en el 27

Salón del Libro y de la Prensa, que se lleva a cabo en Ginebra y cuyo invitado de honor es México, destacó la presencia de Margo Glantz, Fabio Morabito, Luis Felipe Fabre y Alberto Ruy Sánchez.Con una nutrida audiencia, el tercer día del programa abrió con una mesa redonda en la que participaron Araceli Rico, Marta Elizondo, Eva Noroña, Ga-briela Sotomayor y Kyra Núñez, escritoras mexicanas que viven en Suiza, la cual estuvo mode-rada por Guadalupe Loaeza.Acto seguido, Loaeza llevó a la audiencia ginebrina a conocer a la mujer contemporánea mexicana, le contó cómo fueron ganando espacios en la sociedad, sobre todo en los úl-timos 20 años, y que sus voces son ahora más escuchadas y, sobre todo, respetadas.En su turno, Ana Clavel, Alberto Ruy Sánchez y Enrique Serna “enamoraron” a la audiencia con una charla sobre literatura y erotismo, charla que fue seguida por una elocuente conversación sobre novela histórica, en la que participaron Francisco Rebolledo, Álvaro Uribe y Rafael Pérez Gay.

Destacaron mexicanos

EN GINEBRA

Margo Glantz, es escritora, ensa-yista, crítica literaria y académica mexicana.

Drums United es un grupo explosivo de percusiones.

tEAtRO HELÉNIcO

ESPERANZA IRIS

Estrenó de “Hard Candy”

Arrancó Ollin Kan

Bajo la dirección de Anilú Pardo y Mario Mandujano, la puesta en escena “Hard Can-dy”, que trata temas como la inocencia y la venganza, tuvo su estreno en el Teatro Helé-nico, de la ciudad de México.

En la pieza teatral, prota-gonizada por Tessa Ía y Arap Bethke, se recrea la vida de “Hayley”, una niña que pa-rece inocente a primera vista, pero que en realidad oculta un deseo de venganza y ansía de hacer justicia por su cuenta.

Es de mencionar que “Hard Candy” surgió del guión cine-matográfico de Brian Nelson, que ha sido adaptado por el dramaturgo Luis Mario Mon-

cada, quien respetó la es-tructura cinematográfica de la historia, aprovechando un trazo ágil con el que los actores logran mantener el interés del público hasta el final.

La escenografía de obra, que ofrecerá temporada has-ta el 30 de mayo en el recinto

antes citado, es autoría de Je-sús Hernández, quien apuesta por un escenario enmarcado en tonos rojos y un gran venta-nal tridimensional que evoca el departamento de cualquier “yuppie” urbano. La música está a cargo de Xavier Asali de la Mora.

Con el concierto del ensamble Drums United, integrado por músicos de siete países, arrancó el Festival Internacional Ollin Kan en el Teatro de la Ciudad

“Esperanza Iris”.Antes de la presentación, José

Luis Cruz, director del festival, agradeció el apoyo y esfuerzo colectivo del movimiento Ollin Kan, que es un espacio de en-cuentros y creaciones, y “una utopía hecha realidad”, expresó.

Agregó que este 2013 se fes-

La puesta en escena ofrecerá temporada hasta el 30 de mayo.

Este décimo Festival Internacional está dedicado a Malí.

Los primeros exámenes

realizados a los restos del poe-ta Pablo Neruda, “para nada” descartan la intervención de terceros en su fallecimiento, eventualidad que investiga la justicia chilena, aseveró el juez especial Mario Carroza.Consultado sobre si las peri-cias, donde se confirma que Neruda padecía un avanzado cáncer, descartan la participa-ción de terceros en la muerte del poeta, en 1973 -en la Clínica Santa María-, como asegura la parte querellante, Carroza enfatizó que no.De acuerdo con declaraciones difundidas por el diario La Tercera, el magistrado refirió que el informe señala que los exámenes de pequeños restos óseos “indican que había metástasis”, sin que se refiera a qué tipo de cáncer.De todas formas, la causa está lejos de ser cerrada, ya que “aún falta que lleguen los exámenes que se mandaron a hacer al exterior” (a la Univer-sidad de Carolina del Norte. Estados Unidos), pruebas que “no tiene plazo definido”, subra-yó Carroza.

continúa en investigación

MuERtEDE NERuDA

La muerte de Neruda, es investiga-da por la justicia chilena.

Exhibe Vanguardiaen México

EL MuNAL

tejan, con mucha alegría, 10 años de resistencia y del es-fuerzo de un gran equipo, in-tegrado por Teresa Zacarías, Carlos Mendoza y Lourdes Gómez, entre muchos otros amigos y artistas quienes han colaborado, cedido derechos de autor y venido de tan lejos, cobrando poco para realizar esta utopía.

Este festival, que es el dé-cimo, está dedicado a Malí, un país maravilloso, con una vocación universal y donde han nacido todas las grandes músicas. “Nación a la que esta noche le brindamos nuestro reconocimiento”, expuso Cruz.

Drums United es un gru-po explosivo de percusio-nes, liderado por Lucas Van Merwijk, ganador del premio Global Act Award, en cuyas interpretaciones se mezclan ritmos y percusiones de ori-gen diverso.

”Hard Candy” surgió del guión cinematográfico de Brian Nelson.

En el Museo Nacional de Arte (Munal), de la ciudad de México, se inauguró “Vanguar-dia en México: 1915-

1940”, la cual está integrada por obras de David Alfaro Siqueiros, Diego Rivera, Gerardo Murillo “Dr. Atl”, Jorge González Cama-rena y Ramón Alva de la Canal, entre otros creadores.

Se trata de una exposición que tiene como objetivo replan-tear una parte del relato sobre el arte mexicano de las décadas que comprenden la muestra, señaló Renato González Mello, director del Instituto de Investigaciones Estéticas de la UNAM.

El también curador de la ex-hibición refirió que la muestra está conformada por más de 100

obras, que permiten identificar la diversidad de la experimen-tación plástica, formal y temáti-ca, de ese periodo, realizada por artistas que plasmaron de ma-neras diversas los paradigmas y el impulso de la revolución ofi-cializada.

La muestra Destacó que la muestra ofrece la alternativa artística del na-cionalismo que se vivía en esos años, a través del muralismo y la novela de la Revolución. “Eran pintores y escritores, algunos pertenecientes al grupo de ´Los Contemporáneos´, quienes ex-perimentaban para romper el yugo nacionalista”, apuntó.

Resultado de una colabora-ción académica con el Posgrado

en Historia del Arte de la Uni-versidad Nacional Autónoma de México (UNAM), la exposición presenta ejemplos de pintura, grabado, fotografía, escultura, fragmentos fílmicos y ejem-plares hemerográficos de las propuestas plásticas y literarias que se desarrollaron de manera paralela al discurso hegemónico del muralismo posrevoluciona-rio.

Como parte de las actividades que complementan la exposi-ción, se desarrolla el ciclo de cine “Revoluciones en pantalla. Cine de vanguardia”, inspirado en los núcleos temáticos de la muestra; incluye una selección de pelícu-las nacionales e internacionales de corte vanguardista.

Asimismo, un taller titulado “Técnica y vanguardia”, donde los participantes podrán cono-cer el manejo básico de las técni-cas que se presentan en algunas obras de la colección del Munal.

Otra actividad es el coloquio “Vanguardia y experimenta-ción en el arte posrevolucionario mexicano (1915-1940)”, a reali-zarse los días 23 y 24 de mayo.

Su objetivo es profundizar en los temas y contenidos de la muestra y del catálogo, y replan-

tear una parte del relato sobre el arte mexicano de los años 20 y 30, con especial énfasis en las es-trategias visuales y literarias que hicieron uso de la experimen-tación formal y temática, sin concebirse del todo opuestas a la cultura nacionalista floreciente.

La muestra ofrece la alternativa artística del nacionalismo que se vivía entre los años de 1915 a 1940.

Ayer, se celebró la tercera función “Vamos Todos a Cinépolis”, con motivo de los fes-

tejos del Día del Niño y el Día de la Madre en donde partici-paron más de 222 cines de esta cadena a nivel nacional.

El complejo de Plaza Sen-dero Toluca ofreció la magia del sétimo arte a 600 niños y madres en situación de vul-nerabilidad a través de las pe-lículas “Iron Man 3”, de Pa-ramount y Marvel, junto con “Los Croods”, de Fox y Drea-mworks.

Este programa, patrocinado por Fundación Cinépolis, tie-ne como objetivo contribuir

al desarrollo social en México. Invita a personas con posibi-lidades casi nulas de asistir a una función, como infantes en situación de orfandad, niños de la calle, discapacidad, po-breza alimentaria y a grupos indígenas.

La cita fue a las 9:30 am. Los niños, bien organizados en filas, con la ayuda de sus pro-fesores y voluntarios para este

evento, arribaron al lobby, a fin de poder presenciar un show de payasos. Después de muchas risas, fueron encami-nados a las salas, no sin antes darle a cada uno su ración de palomitas y refresco.

Al finalizar, muchos niños, con una sonrisa en el rostro, agradecieron a los organiza-dores por una experiencia in-olvidable.

Arturo de la Peña

Como parte de un programa altruista, niños en situación vulnerable disfruta-ron de manera gratuita de películas

Catalogado como el mejor

El mejor restaurante del mun-do según la lista que elabora

cada año la revista gastronó-mica británica “Restaurant”, considerados los Óscar de la gastronomía, es el español Celler de Can Roca (Girona).

En el ránking de los 50 me-jores restaurantes del mundo aparecen cinco españoles, tres de ellos entre los diez prime-

ros puestos como Mugaritz, cuarto, y Arzak, octavo, am-bos de Guipúzcoa, así como seis latinoamericanos, entre ellos el brasileño D.O.M., sexto, y el peruano Astrid y Gastón, décimo cuarto.

La prestigiosa lista de 50 mejores restaurantes se ela-bora a partir de la opinión de más de 900 críticos, chefs, restauradores y gastrónomos de todo el mundo, que emi-ten hasta siete votos cada uno, tres de los cuales, como míni-mo, deben ir a parar a restau-rantes de una región distinta a la suya.

Entre los latinoamerica-nos, el brasileño D.O.M perdió dos puestos respecto al pasa-do año, mientras que Astrid y Gastón avanzó 21, hasta el décimo cuarto, y el mexicano Pujol ascendió hasta la déci-mo séptima plaza, mejorando la trigésima sexta que logró el pasado año.

RESTAURANTE

El Celler de Can Rona, en Girona, obtu-vo el primer lugar en la lista anual de la revista británica Restaurant.

Celebrará 20 años de reinado

Alberto II, que asumió el trono hace dos décadas tras la muerte de su hermano Balduino, participará en sendas celebraciones junto a su esposa, Paola, en las tres comunidades del país.

La celebración de los veinte años de reinado del rey belga Alberto II será “sobria y sencilla” dadas las circunstancias econó-micas que vive el país, se-ñaló en un comunicado el gabinete del primer minis-tro, Elio Di Rupo.

“Vistas las circunstan-cias económicas y el con-texto presupuestario ac-tual, el rey y el gobierno federal han convenido que las celebraciones del ani-versario tengan lugar de forma sobria y sencilla”, dice el texto.

En 2003, coincidien-do con los primeros diez años de reinado, los fastos costaron 1,3 millones de euros. En esta ocasión, el Palacio y el Gobierno han acordado que el coste total de la celebración de la fiesta nacional será de entre 500 mil y 600 mil euros, de los que los fastos por el veinte aniversario del rey no so-brepasaran en ningún caso los 100 mil.

EL REY BELGA

Alberto II, con 78 años, es el más longevo de los soberanos reinantes.

El coste total de la celebración de la fies-ta nacional será de entre 500 mil y 600 mil euros.

HERALDO : ESpEcTácULOSsábado 4 de mayo de 2013 • Estado de México4

Celebran apequeños Con Cine

TOLUcA

cHANEL

Destapa esencia artísticaEl sutil juego de correspon-dencias que une al icónico perfume Nº5 de Chanel con las obras de arte, fotografías, libros y objetos que inspira-ron o rodearon a su creadora dota a esa fragancia de una nueva dimensión que des-tapa su esencia artística y ensalza su voluntad de in-temporalidad.

Esa es la intención de la exposición que el Palais de Tokyo de Paris albergará desde este domingo y hasta el próximo 5 de mayo, una fecha no escogida al azar, porque Gabrielle Chanel (1883-1971) consideraba ese número como la cifra de la buena fortuna.

La columna vertebral del recorrido está compuesta por 110 vitrinas transpa-rentes, que desvelan en su interior el rico universo en el que se movía la diseñado-ra, desde sus amistades con Guillaume Apollinaire o Pa-blo Picasso, hasta su fasci-nación por la reina francesa Catalina de Medici.

"Cuando se habla del Nº5, el arte y la historia del arte jamás están muy alejadas de la idea de Chanel", seña-ló Jean-Louis Froment, que deja claro que pocas marcas tienen la suerte de tener "un personaje fundador que ha participado paralelamente a la historia".

Una exposición en París retrató la esencia de su icónica fragancia.