ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, 6IlHAlIrJC • .1. .м .. (~) П'SТIІВЦ8

1.7 _рвав

1878 ,. ЦІва 2 801L

ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ

З 17 КВІТНЯ 1937 РОКУ

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТ}" КОМ}"НIСТИЧ8Щ ПАРТІJ }"КРАJНИ, МІСЬКОІ І РАПОННОІ РАД НАРОДНИХ ДЕІП'ТАТІВ КИJВСЬКОJ ОБЛАСТІ

БОЙОВИЙ АВАНГАРД МОЛОДІ, НАДІЙНИЙ ПОМІЧНИН ПАРТН

14 БЕРЕЗНЯ В КИЄВІ ВІДКРИВСЯ ХХІІІ З'ІЗД комсомолу УКРАІНИ

Атмосфера піднесення І ЦИ ИПРС, першому сек- Із звітною доповіддю, ред ним листопадовим панує у святково при- ретарю ЦІі Иомпартlї Ук- Центрального Иомітету' (1977 р.) Пленумом ,ЦК крашеному залі Палацу раїни товаришеві В. В. JIKCM України виступив Компартії України,­культури «Україна». Ра- Щербицькому, теП.l0 зу- перший секретар ЦК включити всіх комсомоль-зом з делегатами - Ті, стрінутому присутніми. ЛКСМУ А.' 1 .. КОри1sнко. ц:в, а потім і всю молодь у lіОГО юнь респуБЛіКИ Від імені Центрально- - До свого ХХІІІ ·з'їз- У постійну дІйову бороть-приймає естафету слав- го }{омітету Иомпартії ду, - говЬрить. допові- бу за високу .. культуру H~X: справ: ветерани пар-, України товариш В. В. дач, - комсомол Украї-; повед~нкина виробництві, тн І. КОМСО~9ЛУ' учасни-І ЩерtJИЦЬКИЙ гаряче і се!'- ни прийшов ще ,більш і в громадських місцях, у ки реВОЛЮЦll, громадян- дечно поздоровив усіх згуртованим, о 'б~овим за- побут1. ської і Великої Вітчизня- комсомольців, юнаків і гоном ВЛКСМ, .l;lКИЙ иа- Від імені делегаТі,в ної BOt:H, знатні труДівни-: дівчат республіки з від- Jlічує 6 мільйонів 300 ти- ХХШ, з'їзду комсомолу ки, наставники молоді. : криттям з'їзду, пОбажав сяч юнаків і. дівчат. --- України, всіх юнак;в і

Десята година ранку. їм плодотворної роботи, майже на 700 тисяч біль- дівчат, доп,оsідач запев­Перший секретар ЦИ нових творчих звершень ше, ~i~ чотири роки то- няє Центральний Комітет ЛНСМ України А. І- Кор- на олаго любимої Бать- му. ЗДІЙСНЮЮЧИ завД~,Н- RО~lу~істичної партіІ. Ра­нієнко оголошує ХХІІІ ківщини. ня, поставлені XX~. ,З їз- ДЯН~~.}(q~о Союзу, товари-з'їзд ~.eHiHCbKOЇ nOMY~ і _ Наш з'їзд зібрався дом nП~С.1 ХХУ, ... Ч;ЩОМ ша Л. І. Брежнєва, Цент-ніСТИ~НОІ ,СПіЛКИ МОЛОДІ У справді знаменний час" КQмпар:rіІ У-краtни, ХУІІ раJIЬНИЙ Ком!тет Ком'пар­України ВІДкритим. ! _ говорить аін. -' Діє, з:~здом ВЛКСМ 1 ХХІІ тН України, ЦК ВЛКСМ

Звучать Державні Гім- живе, п}!ацює нова nон- з Уздом ЛКСМУ, ЦК, об~ ,У тому,. що. молода' гвар- ' ни СРСР і УРСР. і ституція Країни Рад. В к.оми. MiCЬКICOMlt, ~KO-: дія республіки буде вчи-

• Одностайно Обирається обстановчі високого по~!- ми ,ко~сомолу в, з!31тному rцсВl'працювати по-ле-президія з'їзду. Під оп- ТИЧНОГО І трудового шд- пеРІОДІ ~np~,MOltyltliift ~- н:нськи, по-комуНіСТично­',лески присутніх місця в несення наш Ha~pд ВІД- 'с~лля Ма піД!3,11щеииа бо- му, самовіддано ,БОРОТИ­,президlI займають това- значив славие J()·рlЧЧЯ ItОВИТОСТі. комсомольс .. !'их ,ся за ,ВйКО'иання ІСТОРИЧ­риші В. В. ЩерБИЦМіИЙ, Великого Жовтня. ~СПіШ-ОІЦа.НізаЦlЙ'\ і5ДОСК\?НPt!И •. них 'Р.':Ш~& ХХУ З'їзду М. М. Борисеико, О. П. но стартував треТІЙ рік, ня ід~Йно-поЛіТИ'l,Х~. КПРе, вІддасть усі свої Ботвии, О_ Ф. Ватченко, деса" .;'МРЇlllКИ. деда-! трудовоrо, І' мораJlЬиоrо! сили і енергІю боротьбі Г. І. Ващенко, П. Л. По- лі ширшого розмаху на.-І виховаиия ПіДР. оста.ючого І з.а веJflfК')' ленінсьну rребнЯк. І. З. Соколов.! буває соціал~сти,чне, зма-, ,покоління. І справу - спраВУ п06удо-В,. О. Солorуб, О. А_ Ти-' гання, якому даJЩ НОВИЙ Важливим ,п~казиик«?м ви ко~'.ніЗМу. тареико. В. В. Федорчук, І імпульс рішення ГРУДНе-! ідейної .' 'п~реко~аИQСТі: Пот:м' з'їзд заслухав І. О. Герасимов, В. Ф. вого (1977 р.) Пленуму І мора.п~ноІ .. ЗРІЛОСТі,ВНСО 3в;тну доповідь Рев:зій­ДОбрнк, Б. В. Качура, ЦК ИПР~. Неухильн~! коІ .rромадя~с&кост~ кої !іомісії ЛКСМ Украї­В. оЮ. Маланчук, Н. П. зростає МІЖН~РОДНИЙ ав" ~HaЦTBa, від~начаf: доп о ии, з якою вМсТу.пив її Погребияк, перший сек- торитет, ... наШОl БаТЬКів-1 ВІДач; є ста,ВJIення до пра- голова М. С. Кулик ретар ЦИ ВЛКСМ Б. М. щини, 11 'вплив на хід, Ці, активНа участь У роз- П .. " Пастухов. льотчик-косма- світових подій. І в'язанні соціально-еконо- очинає,ться обговорен, навт СРСР, Герой Радян- ХХШ з'Узд ЛКСМУ міч них завдань, висуну- ня допов,деЙ. Делегати ського Союзу В. М. Жо-, проходить у ріК 'вО-річчя T!fX комуНіСТИЧНОЮ пар- говорять про багатогран-.1'Іобов, почесні гості, і ЛеніЦСЬКОГО комсомолу., ТІЄЮ. =~мс~~·~~легливу РОб?Ту кращі представники ком-! Глибоко символічно, що Нииі комсомол, peot- 1й п ~CbK!fX о.ргаюза-сомолії республіки. ! Великим Жовтнем, який І пуБЛіКИ шефствує над 57 ~'шен~ ~*лvн~,~ в nЖrf~~Я

Вносяться прапор три- відкрив нову епоху в іс-І об'єктами десято! в'яти-' а~тивну уч:;:ДУ .. чі орденоносної республі- торії людства, народже!lа І річки. мольців і моло ~ KOMCO~ канської комсомольської й спілка, молодих леІОН-· Молодь республtкИ бе-. дарському 1 к ~ь~ Г~o~y організації, пам'ятні пра- ців. ПарТlЯ безмежно ,ві- ре' участь у вирощув,аНН~будівництві П~ОМ!в~і о ,О. пори ЦК Компартії Ук- ,ри:!> у TBOP.~i сили. H~ї і високих, урожаїв ~I>lJa, ЛЯТься ДOC~iДOM opгaH':~' раїни і ЦИ ВЛКСМ. ШОІ ЧУДОВОІ молод~о~_ буряків. та інших к~ль- торсьКої і виховної Р~БО-

З великим піднесенням перещ>вого загону тур, 3ДІйсненні мехаНlза- тн, ГOBOPSl1'b про шляхи делегати обирають по- СОМОЛу. . T<,>PC~~.OГO вс еобучу , реа-, підвищення їІ ефе!іТИВ-чесну президію з'їзду в - Ми твердо впевнею ЛlзацІІ розроблено~ ~ap-, ності. складІ Політбюро ЦК в тому, - сказав на за- тією програми спеЦlаmза~ З'Ї КПРС на чолі з Гене- кінчення В. В. щерБИЦЬ-ції і концентрації сіль- . зд к?мсомолу тепло ральним секретарем ЦК кий, - що комсомольці, 'смюгос·подарського, вироб~ ВІітали ю:? леНіНЦі столи­КПРС Головою Прези- юнаки 1 дівчата Радянсь- ництва. Вагомий' вклад Ц респу ЛІКИ. дії Верховної Ради СРСР кої України разом ~ вносять ко.мсомо.льс.ькі З'їзд заслухав і затвер-товаришем Л. І. Брежнє- усією молоддю наШОІ організації в розвиток див доповідь ма.ндатної вим. країни, вірні безсмертним громадського Тl!аринни- к?місlї, з я,кою ,виступив

Обираються керівні ор- ленінським заповітам, на- цтва. її голова М. П. БЄJJО-rани з''Їзду. полегливо і HaTx~eHHO бо- Комсомол респуБЛіКИ БJlОЦЬКRЙ.

Після затвердження по- ротимуться за ВТІлення в покликаний иаполегливо. ХХІІІ з'Узд ЛКСМУ рядку денного слово. на-, життя ,~сторичних рішень виконувати . відповідальие продовжує роботу. дається члену Політбюро ХХУ з їзду КПРС. завдання, постаВJIеие пе- (РАТАУ).

Діла помисли молодих - Батьківщині • І

15 березня ХХІІІ з'їзд 1 вати високі моральиі присутніх віи вручив, пе-ЛКСМУ продовжував якості. Успішне виконан- рехlдний Червоний пра­свою роботу. У виступах ня завдань, які стоять пе- пор ЦК ВЛКСМ СЗа ус­делегаті~ під,иреслювало" ред комітетами комсомо- піхи в комуністичному ви­ся, що більш як шести . лу, передбачає дальше хованні молоді., яким мільйонний загін ко.мсс qдосконалення стилю І Українську республікан­молу респуБЛіКИ сповне Vlетодів, підвищення рів- С'ЬКУ комсомольську орга­ний рішимості внести гід ІЯ їХ організаторської І І нізац:ю знову нагородже-НИЙ вклад у здійсненн 'олітичної роботи. но за підсумками огляду істоРИЧНИХ рішень ХХ, 'Делегатів в;тав льот' робоТІ, республікаиських, з'їзду партії, щО ІЮМСО .ик-космонавт СРСР, Ге' крайових ком(;омодьсь­мольські о.рган:зації п(, }ой Радянського Союз~ ких організацій у 1977 кликані виховувати У юна а, М. Жоло.бов, роцІ. ПерехіднІ Червоні

, . На з'їздІ з про.мозою прапори ЦК ВЛКСМ ПРИ-кІв 1 ДІвчат активну жит' виступив перший секре- суджені також ,Київській тєву по.зицію. працьови' тар ПК ВЛКСМ Б. М. міській, ХарКівській і ~Jr.Th. КОЛРl<т" .. і=-м, РО:оАЦ- І пас,сухОв. Під оплеск •• Хl\lельницьюй обласиим

комсомольсьиим організа­ціям.

З'їзд вІтали воїни доб-лесних Збройних Сил СРСР.

Із заключним словом на з'їзді виступив перший секретар ЦК ЛКСМУ А. І. Корнієнко..

Одно\'олосно приймає-ться резолюція ХХІІІ, з'їзду Ленінської Кому· l:ІіСТИЧНОЇ Спіл'ки Молоді Україии.

З'їзд затвердив звіт Ревізійиої комісії ЛКСМ У-к,ра-" (і'АТА}").

П,аЦIОIІТ • без ві.цстаlO'ПІl: ВтIJJЮЮ1JR В жнття накреС.llеННJl XXV з'Узду Ко­

муністично! партії, рішення rрудиевоrо (1977 р.) ПJJенуму ЦК КПРС, кер~чнсь ПО.llожеИИJlМИ і вис­вовкамн промови Генерального секретаря ЦК КПРС, Голови Президії Верховної Ради СРСР то­варвша Л. І. Брежнєва, трудящі району взяли добрий старт у третьому році десятої п'ятиріЧRИ. ДвоМісячне завдання по решзації продукції вико­иац на 102,5 процеита, збільшивши її прнріст протн відповідного перІоду МИRУJlОГО року иа 12 процеитів. У рахунок підвищених соціалісТll1JНИХ аобов'язаиь і .зустрlчивх плаиlв споживачам від­правлено різноманІтних внробlв, предметів куль­турио-побутового призиачения І товарів широкого, вжитку додатково до завдання на 912 тнсяч кар­бованців.

І найбільший вклад внесли в загальні здобутки трудящнх райоиу правофланговІ КОJlективи промис­.ІІОВИХ підприємств, які зробили все необхідне. щоб не JlJППе закріпити внсокий трудовий ритм і порив ювілеііного соціалістнчного змагання, але й з кож­ним днем примножувати свої здобутки. Хороший ПРJlRлад подає прапороносець Всесоюзного ювілей­ного СОЦіалістичиого змагання - колектив порош­кової металургії імені 60-річчя РаДJlRСЬКОЇ Укра­УИН. У лютому вІн працював краще, нІж у січнІ і по.лlпшив свої показники по валовому виробництву і реалізації продукції на одии процент. Зиачно по­.лlпшнли свої техиіко-економіЧИі показники також колективи заводу за.'Іїзобетониих конструкцій заво­добудІвного к.омбінату, ремоитно-мехаиічного, фаб­рик - Гогощвської. стрічкоткацької і Броварської верхнього дитячого трикотажу та ряд інших.

Прагнучн добрими ділами відповІсти иа Лист ЦК КПРС, Ради МіиістрІв СРСР, ВЦРПС І Ц}\ ВЛКСМ, багато комсомольсько-молодіжних колекти­вів, передових бригад, окремі виробничники роз­горнули соцlалістнчне змагання за виконання зав­дань трьох ропі в десятої П'ятирічlCR до 60-рlччя Ленінського комсомолу. Cep~д них колективи бригад М. І. Царюка з заводу порошкової металур­гії, В. Д. Онуфрієва з деревообробного комбінату і змінн в'язальииць В. І. Єрмолаєвої з фабрикн верхнього дитячого трикотажу та багато інших, якІ трудяться з внпередженням часу на 5-6 мІсяців.

Але, на жаль, S ще й такі пІдприємства, якІ на­багато відстають від встановлеиих графіків., Протя­roм ~BOX місяців не внконує виробннчих завдаиь ДОСЛІдно-експернментальний завод будівельних кон­струК~ій' тресту .Броварнсільбуд.. Не справилися з СВОІМИ планами у лютому колективи дослідно­експернментального заводу 1 райоб'sдиання .Сіль­госптехюка» .

БОРIQЧНСЬ за дострокове введення в дІю вироб­ничих потужностей і об'sкт1ІІ. KYJlbtypho-пооутового призначення, перева~." Il.ІІьшlсть будівельинх організацій значно ПО.llіпmила свої технІко-економіч­ні показннкн, в тому iJислі- Дарницьке РБУ тре­сту «УкрраДf6Спре"д~; .dcпрозрахункова буді­be.'�bho-монтажна дільниця тресту ПРОМИСJIОВИХ .підприємств «-Укооn~Пілки~. раЙПІцхрембудуправ­ліния. OA:',laK поряд. :j переД~8иками. 'В ряд відста­ЮЧНХ. Накбільше ВІдставанвfI' допустили підрозділн тресту «Броварис~лr.буд», ЙМУ·35 та СПl\'lК-503. Через їх заборгованість район в цілому не спра­вився з виконанням двомісячНих завдань по обсягу генпідрядних робіт . .А це заl?ОЖУЄ зривом наміче­них графіків будівництва таких важливнх народ­ногосподарських об'єктів, як завод' аmoмінІєвнх бу­дівеJlЬНИХ конструкцій, тепJIВЧНИЙ комБІнат по ви­рощуванню овочів І цілого ряду виробннчнх по­тужностей на підпрнємствах міста. А щоб своєчасно надолужнти прогаJlRе, усім від­

стаючи,,! колективам потрібно актнвиіше боротися за використания внутрішніх резервІв і можливо­стей для кращої організації виробинчих процесів, підвищення продуктивностІ праці та поліпшення якості роботи в цілому. Зараз на календарі - дру­га ПОJIовнна березня. Період надзвнчайио вирІшаль­ний у боротьбі за успішне завершення планів пер­шого кварталу. Отже, керівннки, партійні, проф­спілкові і комсомольськІ оргаюзації зобов'язані до­класти макснмум старань, щоб квартальні ПJIани успішно виконали і перевиконали усі колективи промнсловнх підприємств і будівельних організацій. І це буде великою запорукою досягнения новнх ус­піхів У третьому році десятої п'ятирічкн.

ПОВIДОМ.1ІЕнна ОКРУЖНОІ ВИБОРЧОІ КОМІСІІ ПРО РЕЄСТРАЦІЮ КАНДИДАТА

В ДЕПУТАТИ БРОВАРСЬКОІ РАПОННОІ РАДИ НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ ЗАМІСТЬ ВИБУЛОГО ДЕПУТАТА

Розглянувши протокол, що надійшов до комісї!. про .~иставлен!:я кандидата у депутати до. Бровар­СЬКОІ раЙОННОІ Ради народних депутатів, заявУ. кандидата про згоду балотуватись по Красилів­ському виборчому округу N2 44, на підставі пункту 2 «в» Указу Президії Верховної Ради УРС?, «Про порядок проведення виборів до обласних. районних, міських, районних у містах, селищних І сільських Рад депутатів трудящих Української РСР по окремих ВИборчих округах замість вибулих депутатів», окружна виборча комісія по вИборах до Броварської районної Ради народних депутатів по­відо.мляє, що кандидатом у депутати районної Ра­ди нарсдних депутатів по Красилівському вибор­чому округу N2 44 зареєстрований тов. РОКОТЯН Володимир Тимофійович, 1941 року народження. член Н:ПРС, працівник Міського відділення Україн­ського ЯО1\!ітету державної безпеки при Раді Міні­C.'tJib Y~CY

у ден" Ht1p4aU tlраціВltиlСlВ рос­АиltниЦТВ4 радгос­пів ї nrах0фа6риlС району .механіза-тори оглЯНУА" ТЄХltіlСУ, ЯlСа БУАа висrагЛЄltа Itа ма­

шиНltО - траlСТОрНО­.му дворі nлє.м­заводу «РудltЯ». На фото: АаН­

ІСовий АСехаltізова­ної ..сЙНIШ по ви­рощуванню , ICQР­

тоnлї р4дгосnу «Зав О ри Ц "ІСий» д. М. дЄltиСЄltlСО (прагОРУІ() діли­ться дocгiдoJК ра­бати Itа сnареltіа lСарrоnлєсад~аАцL

Фото М. СеllИJlоr ••

8всні назустріч мінеральних добрив. культури майже на ДВОХ КИШИНІВ. На пІвднІ тисячах гектарl'В.

Молдавії почалися польо- МІНСЬК. ХЛI60робя І ВИДНЕ (Московська ві ро6оти. Першими до М€Х4иL3атори БI.іІорусІІ

область). З пІд'їзиих ко- пLдготовки грунту пІд по- завершують вивезення л:й коксогазового заводу сІв ярих культур присту- Qрган!чних добрив на по­Імені 50-річчя Великого пили механІзатори На- ля. ПІд ярІ культури вже Жовтня вирушив перший гульського, Вулканешт- доставлено 50 мІльйон!в у цьому роцІ ешелон з Cl>HOfO і Наитемирського тонн компостів - по 15 надплановими добривами. раЙо,н!в. Для проведення тонн на кожен Г6нтар. Це Адреса його призначен- весняної посІвної в рес- три чвертІ всієї кІлькос­ня - Чуваська АРСР. п)15л!цІ сфОРМОВа1ІО 450 ТІ, яку намічено внести До початку весняних по- комплексних загонІв, до початку весняноІ сlв­льових рОБІт ПІДМОСКОВНіl спеціалІзо,ваних на сівбі І би. В рядІ район!в Го-ноксохім:ки поставлять иукурудзи, соняшнику, мельськоІ І Вітебської господарствам нечорно-, цунрових буряків. Ножен областей роботу вже за-земної зони РРФСР з ' них має розм:стнти на-І вершено. близьКо ста тисяч топи С:mlЯ ц:єl або Іншої (ТАРС-РАТАУ). t~~~~~~~~~~~е~~и~~и~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ •••• ~е •••••• ~

II ОНОЮ 11 И фр ПОКАЗНИКИ

виконання виробвкчвх планів пr.омисловими пІдприємствами за два IІ1сJЩi 1878 року в процеитах до плану)

РеалІзація Ваl!

Назви пIДПРИ4!МСТ. 51 6~~ ~ ... " .. "' .. 6~:-"'''' ~~8. оо: :а_ ",,,, ., ...

Завод порошковоІ метаЛУРГI! 101,4 100,9 101,4 101,0 СВАлотехнІчний завод 100;3 100,4 103,0 94,6 Завод пластмас 100,0 103,~ 104,1 101,1 Деревообробний комБІнат 103,5 107, 107,9 108,6 Завод залІзобетонних конструкцІй 100,3 100,4 109,7 105,6 Дослідно-енспериментальний завuд 85,6 94,6 89,1 ' 93,4 Pemohtho-механІчиий завод 102,0 102,2 101,3 100,9 Фабрика верхнього дитячого трикотажу, 100,4 102,8 105,6 103,2 Друкарня 103,2 101,9 102,6 101,9 ЗаводоуправлІння будматерІаЛІв 100,0 101,0 102,1 101,0 LUиноремонrний завод 100,0 100,0 101,2 ' 102,4 Виробниче деревообробне об~l8Іmя 100,9 100,9 100,5 100,8 Досл:дно-експерим€нтальний завод будівельних конструкЦіЙ " 37,9 39,7 77,6 88,1 Хлібозавод , 101,4 100,7 101,0 101,9 Побуткомбінат 114,3 105,0 106,6 102,4 Завод HeCTaHдapTHO~ комунального

100,0 обладнання 101,3 101,3 100,7 Завод торговельиого машинобудування 103,1 103,6 101,9 102,3 Молокозавод 102,7 104,7 117,2 112,0 Райоб'єднання .СІльтосптехнlt<а. 56,4 78,5 76,9 86,6 ГогоЛівська CTpi'D<OTHanbKa фабрика 101,8 102,3 104,7 104,2 Літківська фабрнка художнІх вироб~в ІменІ Т. Г. Шевченна 102,0 104,6 100,0 100,3 Налитянський комбікормовий завод 109,2 106,5 100,1 103,8 Завод металоконструкцІй 103,7 111,1 100,5 105,1 Промкомб~нат РСС 140,0 122,2 105,2 109,7 Разом по місту 1 рalоиу 102,2 102,5 103,0 101,8

ПОКАЗНИКИ внкоиаивя вироБJIJIЧItx планІв будівельивми органlзацlJl1ll.

району аа dче&Ь-moтвй 1978 року в процентах

Назви оргаиlsаllll

ПМН-15 МостопоІзд-814

, ПДБП-2 Госпрозрахункове БМУ РБУ-4 БЗБН ПМН-5 ШБУ-50 СПМН-580 БМУ-35

Разом по мІсту Трест «Броварисlльбу.l(. В т. ч. ПМН-7

ПМН-8 ПМН-9 ПМН-24 СПМН-508 СПМН-509

СПМН-503 РБУ тресту .УкррадгоcnреМбуд. УправлІння механlзацlІ будівництва СПМН «Головтеплицятехобладнання. Управління механізаціІ.

будІвництва І автотранспорту Райшляхрембу дуправлІння РБУ облмісцевпрому

Разом по селу Разом по місту 1 району

Q 2 стор. о Q

... <{ ... -.. О"''' = "' .. :І >-<{" . z::a lІе

;'= g ~ r:.a: ... . U fI" >-

t:;:: І::::.с .. 1ISe;::rl с/;",і, =a~ 103,0 100,0 100,0 100,0 102,7 98,2 136,7 127.9 101,5 101,5 106,8 100,0 101,0 101,0 114,7 120,1 106,8 106,8

71,6 103,5 100,4 101,8 87,4 95,7 73,8 79,2 92,5 92,8 89,2 95,0 92,4 100,0

100,0 114,0

91,4 92,2 104,6 102,7 105,] 105,1 103,8 100,0

100,0 100,0 113,0 123,0 134,4 104,4

86,8 88,4 88,0 100,8

НОВЕ ЖИ'rТJI о

- - ----- - ----- 'Тхній суnуmН"Іе - msор'l,UЙ nошу1t ПОНАД 300 ТИСЯЧ кар- КОЖ влаштувати водоза- грІвання tilTYMY. Важли­

боваНЦІв економlІ - та- бір ва бt!резі Існуючого ву роботу провів І Ю. І. кий вагомнй вклад у озера заllflсть споруджен- Осадчий із СПМН-509. скарбничку HapoДJfНx на- ня пожежних водоймищ Він виготовив на базІ Мань внесJIИ раціоналіза- на феРМі велико! рогато! трактора С-І00 розпу­тори тресту .SJЮвари- худ,оби в paдrOCnI .Тре- шувач мерзлого грунту. сІльбуд. у юа1лейному бухІвськиЙ.. Природно, застосування роцІ. Це більш 'ЯК УДВОЄ На цьому ж об'єктІ з пристрою дає змогу знач­перевищує економічний ІнІцІативи тов. Ярича но підвищнти продуктив­ефект, досягнутий ними в Л. І. були видозмінені ність працІ будІвельни-1976 році. теплокамери иа внутрі- І кІв У зимових YMOB~X. Зо-

ComAHa цифра гово- майданчиковІЙ теплотра-І крема, вони це відчули , рить сама за себе. У під- сі, а на пропозицію май-І на спорудженнІ теплично­роздІлах тресту раціона- стра О. І. Нопила тепло-, го комплексу для виро­лІзаторський ' рух піднято трасу до очисних споруд щування овочів гІдропон­на значно вищий pIвt!HЬ,. вирІшили не проклада- ним способом.

НОВОВВЕДЕННЯ"'­~(ЗЕЛЕНУ ВУЛИЦЮ» ЗАОЩАДЖЕНО 300 ТИСЯЧ КАРБОВАНЦІВ. Ф ЩО ВАРТО ЗАПРОВАДИТИ В ІНШИХ ПМК. ФЦЕ НЕ ДРІБНИЦІ!

Працюючи на будів­ництві аВТОШ.'lяхів, члени нашого колективу також

турбуються· про здешев­лення робіт. З ініціативи працІвника СПМН-508 О. П. Романчука БУ.ло змІнено трасу дороги На­лита - Опанасів. А на­чальник виробничо-технІч­ного вІдділу колони П. Н. Федь висловив думку, що земляне полотно під'Їзду

нІж У позами~лому ро-, ти. Замість цього на! до піонертабору заводу ці. Поступово вІН стає ма- І станцlI біологІчно! очИСТ-, пластмас можна зробити совим: авторами 111 про- ІіИ встановили електрона-,' на півметра нижчим, нІж позицій в~ступило понад грlвальнІ прилади. було запроектовано. Ідею 130 БУДІвельникІв. До І Плідно попрацювали: реалізували. Як показа­цього багато старань до-; Ha.ll удосконаленням кон- ; ли підрахунни, це дозво­клали інженернр-теХНlЧ-1 струкц'й рІзноманІтних І ади ти кілька ні працівники апарату будівель і технологІчних' лило заощ управлІння тресту і пере- І процесІв також у ПМН-71 десяткІв тисяч нарбован­сувних механізованих ко-, І ПМН-8. Минулорlч",ий цlв. лон. економІчний ефект від ДеякІ пропозицІI мо-У соцІалІстичному зма- впроваджеиня розробок жуть здатися дрібними,

ганнІ вперед вийшли иоваторів тут склав від- але саме на таких .дріб­рацІоналізатори ПМН-9. повід!!о 38,4 І 40.1 тися- ницях. ми часто втрачає­РІчний ефект вІд впро- чі карбованцІв. мо тисяч~ нарбованцІв. І вадження їхнІх пропози- Автором цІкавих І цін- якщо робітник не прохо­цІЙ перевищив 55 тисяч них нововведень заре- дить повз них, то це свід­карбованців. У цій коло- комендував себе, наприк- чить про висоний рівень ні. турбуючись пр,о зБІль- лад, майстер пересувної його свідомості. шення рядІв новаторів, механізованоJ колони Економити у малому t виховують у робітникІв М 8 М. А. ГладовськиЙ. великому - такий девІз державний пІдхІд до ви- ВІИІ полІпшив технологІю наших новаторів. І в конання завдань. Відчу- монтуваНН8 фанерних ударному роцІ. п'ятирІчки ваючи підтримку з боку рам а також запропону- керІвникам Y~IX шдрозді­інженерІв. керівникІв ор- ' лів тресту СЛІД придІлити ганізацій, будівельники вав змІнити трасу водо- важливому руху макси­активно втручаються у проводу на спорудженні мум уваги. Практика по­в"робничt справи. вирl- пташникlв Броварського казує, що кожен сп ро­шують чимало питань племптахорепродукт о р а. можний внести принайм­здешевлення будІвництва. Досить активними рацlо- нІ одну пропозицію. Для

Під час спорудження налІзаторами виявили се- того, щоб знайти точку цеху кухонних меб,1lв де- бе .роБІтники цієУ ж ор- прикладання сил, не тре­ревообробного комбінату гаюзаціУ - муляри В. М. ба бути дипломованим винонроб М. І. Шевченко Поліщук і В. М. Номиш- спецІалІстом , - треба не помІтив, що починаlQЧИ з ний, слюсарі С. П. Полl- байдуже ~'Гавитися до висоти 3,7 метра, можна щук І М. Ф. Оверчук. своІх обов язкІв І Д~ на пІвцег,'lИНИ зменшити БУДІвеЛЬНИКІв інших жавних справ., І ще товщину стін головного І броварських упра,влlнь, повсякчас пам ятати на­корпусу. І внІс рацпропо- очевидно, зацІкавлять і родну мудрІсть: копійка зицію, яка одразу знаЙ-І такІ вІДОМОСТі. Працівник карбованець береже. шла застосування. А ще ПМН-7 А. О. Нестеренко О. ФЕДОРОВ, М. І. Шевченко заПРОПО-I обладиав устаткування заступник начальника нував змінити нонструк- БІтумовариих котлів при- Texвl'IНOГO вІдділу цlю фундамеНТіВ на бу- строєм, який дав змогу тресту .Броварисlль-дівництві телятника, а та- прискорити процес розі- буд •• !~~~~~~~~~~~~~~~~~~.S~88S.8.8.~8.~88~~~~~~~~~~~~~~~~~a

ВІСТІ З КРАІн СОЦІАЛІЗМУ СофІя. Народна Рес­

публІка Болгарія вІд­значає 1 ОО-рІччя ви­зволення краJни від османського ярма. В урочисте вбрання OД~ лись міста і села.

У багатьох мІстах пройшли багатотисячні мІтинги, присвячені історичній даті. Жителі Шипки 1 Плевеиа, Ста­ра-Загори, ,Русе та ін­ших міст понладають вlнни І гІрлянди живих квІтів до численних пам'ятників російським воУнам, які вІддали своє життя за свободу братнього народу. На урочистих маИlфеста-

ціях тепло і сердечно

звучалн слова про

дружбу мІж болгар­

ським радянським

народамн.

У спІшно виконують завдання сьомоІ п'яти­рІчки І рlшекня ХІ з'Узду БНП трудІвники промисловостІ І сІль­ського господарства.

На честь славно! річ­ницІ І наЦlональноJ партійноІ конферен­цП БНП, яка має вІд­бутися. квітні, багато

виробничих колективІв взяли підвищенІ соціа­лістичні зобов'язання.

Багато з них рапорту­вали про дострокове

виконання завдань • .ф

Б8.лrpаА. На судно­будівному заводі .Уля­ник. поблизу міста Пупи спущено иа воду морський пором .Ге­рои ПлеВНЬІ. водотон­нажністю 12 тисяч тоин. На Аого трьох палубах може розмІ­ститись 108 залІзнич­них вагонів. Потужні судновІ двигуни дають можливІсть поромовІ розвивати швидкІсть до 20 вузлів. • Герои ПлеВНЬІ. другий морський пором, який споруджується тут на

замовления Радянсь­

кого Союзу. В минуло­

му роцІ з стапелів суд­

новерфі зІйшов пором сГерои Шипtpf ••

Ф Вар..... Шдби т о

пІдсумки традицІйно­го всепольського кон­

курсу, який проходив під девізом .Ми може-

П'ІІТИВЦЯ, 17 бере •• 1878 року

мо робити краще ! більше.. В ньому бра­ли участь колективи

понад 5 тисяч підпри­ємств, Інститутів, до­слІдних установ. Мета конкурсу - впровад­

ження ново'! оргаНІза­цІІ працІ, боротьба за пІдвищення якостІ про­дукції і високу трудо­ву дисципліну. Серед переможців конкурсу - пІдприємства тек­стильноJ, харчовоl І металургійноІ промнс~ ловост!.

ф

Будапешт. Понад сІм мІльярдІв форинтІв ви­дІляє держава в цьому роцІ на розвиток угор­ського залізничного транспорту. До кІнця року намІчено модер­нІзувати 330 кІломет. рІв сталевих магІстра­лей, розширюються за­лізничні станціІ в Деб­реценІ, ЕгерІ і Буда­пешті. Рухомий склад залІзничного транспор-

ту поповниться 55 ДІ!­

зельними локомотива­

ми І електровозами,

1650 вагонами. (ТАРС-РАТАУ).

-Q

•

~~»ЖllilП ~~JЛ]~ОООО~ ОО~ffi)~5lJЛ]~ОО®g Т~~1f/lДl Ш)ОО~®~ОООО~ОО~ ~®~~~~~~ Т

ЗаМОВJl8ННЯ . заводу виконують учНі Тісні зв'язки встано- ся комплектуючі деталі

вились між працівни- для вивчення і скла­ками світлотехнічного дання світильників. Уч­заводу і учнями нав- нями вже зібрано їх чально - виробнич о r о понад 600 штук. В комбінату. Світлотехні- перспективі завод об­ки створюють мате- ладнає цех на рівні су­ріальну базу для елек- часнихвимог.

які вивчають ОСНОВIІ електромонтажу, ек­

скурсії на завод, а Ті­кож зустрічі з кращи-

#,#~&'~# .... .,.~.:r'"...,;!"'~~"'~'~~ -.:>~...,.~~~ ф'

S ВИСОКА "ЕТА ~ ф ТРУДОВІ НАВИЧ-ми виробничниками ЗА­

воду. І це ВІДІграє

важливу роль у виборі майбутньої професії. ~ ,.." . \ КИ ЗДОБУВАЮТЬСЯ

у грудні минулого року ЦК КПРС ,і Рада Міністрів СРСР прийняли постанову «Про даль­ше вдосконалення навчання, виховання учнів загальноосвітніх шкіл. і підготовки їх до праці», в якому говориться, що « ... випускники серед­

ньої школи за період навчання повинні оволо­діти глибокими знаннями основ наук і трудови-

\ ми навичками для роботи в народному госпо­~ дарстві ... ». Створення в нашому місті навчаль-~! но-виробничого комбінату дозволить певною мі- :\~

рою вирішити питання, підняте у постанові.

Колективи підприємств і шкіл підтримали іні­ціативу москвичів по розгортанню спільної ро­боти по підготовці ШКО.'Jярів до праці в Сфері матеріального виробництва і обслуговування на-

~ се.'Jення. Раз на тиждень 3 усіх шкіл міста при­~ ходять на комбінат 560 учнів-дев'ятикласників.

Тут вони одержують трудову підгот~вку 3 сто-лярнаї, слюсар ної, швейної, е.'Іектромонтажної, торговельної справи, а також автосправи.

Д.'JЯ поліпшення організації навчально-вироб­ничого процесу за підрозділами комбінату, згід-но постанови міськкому партії та виконкому міської Ради народних депутатів, закріплено ше­фів, які допомагають в устаткуванні навчальних цехів і кабінетів. Заводи торговельного машино­будування та ремонтно-механічний обладнують

~ токарний цех, ПОРОШКОВОl метаЛУРГl\ 1 пласт­мас - слюсарний, деревообробники - столяр­ний, фабрика верхнього дитячого трикатажу та пабуткомбінат - швейний, працівники автопід­приємства 09034 та автобаз М 2 і М 3 .;""", кабінет автосправи, змішторгу - кабінети про-

~ ~ \ ,

. давців і машинопису, завод порошкової металур­гії - кабінет креслення_

Створення такої бази сприятиме кращому j опануванню ПРОфесіями учнями шкіл.

Г. mолопко, днректор коМБІнату.

t:1ttЦlал ь н l сть слюсаря-інструмен­тальника сподоба­лась багатьом уч­ням міста .. Грун­товні знання з обраного фаху ~добувають вон.,и g навчально-ви­

робничому комбі­наті. На фото: учні

Броварської серед­ньої школи М 7 Володимир Жмінь­ко та Олександр Сушко підчас за­нять.

ФОТО . М. Семивога.

ПІД ЧАС НАВЧАННЯ.

Ф ЗАВОДСЬКУ ПРО­ДУКЦІЮ ВИГОТОВ­

ЛЯЄ КОМБІНАТ.

тромонтажного цеху. Дирекція і педколек-Для успішного ово- М. КАЛІН,

головний інженер світлотехні ч но r о заводу.

лодіння спеціальністю тив навчально - вироб-електромонтажника на ничого комбінату ПІРО-комбінат відпускають- водять для школярів,

ВІДЧУТИ РАДІСТЬ ПРАЦІ По ТРУДОВИХ успІхах цLнують

людину у суспільствІ. ВсІ знання 1 навички, якІ учень отримує в школі, готують його до самостій­ного життя.

у нашому навчально-виробничо­му комбіНalrі основи швацькоl справи вивчають 120 дівчаток. Це перше знайомство з профеСіЄЮ допоможе ЇМ оцінити Ії і, можли­во, вибрати на все життя.

Почали з найпростішого - об­робки швів, складок, основ кан­струювання. До кінця десятого класу кожна школярка сама зможе

пок роїти і пошити плаття.

ДІлове співробітництво, взаємо­дІя школи і виробництва - ось та умова, при якій можна добитися наміченого. Наші шефи з райпо­буткомбінату дали нам п~рше за­мовлення - виготовити чохли для пакування деталей ремонтно-меха-

нічного заводу. ДLвчата справили­ся з цим за·вданням успішно. Вони відчули радість працІ, робітнич.у гордість за їх потрібну роботу.

Прима, ТеТ!lна Стадник, ВалеИf81 на Сенько. · І можна з упевнеКlсr. сказати, що до швацьких підпр •• ємств прийдуть підготовлеиі р84

Пройшло небагато часу, але вже зараз можна назвати тих, які до­билися успіхІв в оволодінні спе­ціальністю швачки . Це Ірина Но­шова, Наташа Тихонова, Тетяна Уляницька, Ірина Орлова, Раїса

бї'l'ницl. В. ПОНОМАРЧУК,

викладач швацькоl спра ••• На фото: В. М_ Пономар~ ...

яснює учням процес обробк. швів.

Вступаючи у клас CJlOBa ветера.на прanі 1(. j,. Остапченка: робітничий «Щоб нарізати шє<:теl)lІІ8

багатослів'ям - поради до- з простим профілем зубі. свідчених маЙСl'рів вироб- (особливо з косими зуба. ництва, сфери обслугову- ми), потрібен дуже Тt')ЧІІКЙ вання вступаючим у трудо- РОЗDахунок наJlадки І!рста· ве життя. Ось лише кілька та. Я його зробив і подіЛIl8. фраз, сказаних q~l/,t;p.Qao!p ся досвідом з іншимн. свердлувальницею Н. М. і->озрахунок набору ше" Пивоваровою на заllитання Сотерні теж треба роб,",_ «Що б ви порадили тим, самому. Це примушує по!.!­кому ще належить обрати нувати розумову і фізи'lИУ професію?»: ЩJадю, вивчити тригономет·

На полицях книжкових

магазинів з'явилася книга. що розповідає про свое призиачення вже заголов­

ком - «П'ятдесят робітни­чих професій:.. Ії а·втори­кращі з кращих представ­

ииків найрізноманітніших професій. у зверненні до тих, хтО

найближчим часом стане

на самостійиу життєву стежку, автори говорять:

«Ви вступаєте в самостій­ие життя у прекрасиий час, одна з головних особливос­тей якого - бурхливий на­уково-технічний прогрес. Всі ви, звичаЙио, · хочете бути активними учасника­

ми важливих справ своїх сучасни~і'В. Але одного ба­жания для цього замало.

Постарайтесь ще шкільної пори виховати в собі жа­добу пізнання наукових і технічних відК!рить і з їх допомогою знайти своє міс­це в строю творців. Це найголовиіше для . людини, для її майбутнього, для щастя:..

Книга розповідає про металургійні, будівельні,

залізничні, сільськогоспо­дарсьКі, слюсариі та іиші професії. Кожна розпо­відь - ніби відверта роз­мова з молодими людьми,

майбутиіми трудівниками . Від того, наскільки 'Вірно

обере вчорашній випускник професію, - у прямій за­лежності його настрій, мо­ральне задоволення і, зви­чайно ж, результати. Через усі виступи черво­

ною ниткою проходить дум­

ка - сьогодні майже будь­яка професія вимагає до­сить високої загальноосвіт­ньої підготовки. Підвищен­ня освіти відкриває перед людиною більше можливос­тей, розширює вибір про­фесіІ. Але держава виграє ще більше: дослідження показали, що робітнику, який закін'!ив, скажімо, всього 4 класи, потрібно 4-5 ро·ків, щоб стати хоро­шим електрослюсарем. Лю­дина із середньою освітою затратить на це втроє мен­

ше часу.

Зацікавлять читачів від­повіді на анкету робіrnиків різних професій. Тут за не-

«Не слід вибирати її За Р1Ю, логарифмуваиня і .I~ компаиію або., за ПQІ'адою' фереНЦ1ювання. близьких, або все одно, ку- Робота фрезеруваЛЬНIІКІ ди йти. Краще пря-т.р.им,.· пов'язана з rrостійним пошу· ватися формули: '«Знаю, lПlМ прогресивних мето.і. хочу, зможу, потрібен». rrpaui. Не випадково cepeJt Тобто, знаю, чого від мене них наЙбі.1ьша кількість р •• вимагає професія, хочу ма- ціоналізатОрів». ти саме П, зможу освоїти Цікаві І!нкетні відпо.ідІ тонкощі справи, тут я буду й робітників інших профе. більше всього корисний. сій.

для цього треба краще Книга розповість також взнати себе, розпитати у про соuіодогічні досліджеи. знаючих людей, побільше ня трудового життя моло­прочитати про обрану про- ді. Різноманітні, популяJЖО фесію». написані матеріа.~и, звичай-Мабуть, на жодному під- но ж, допоможуть вам об.

приємстві не обійтися сьо- рати справу до душі і на годні без фрезерувальника. все життя. Щоб кожен мі!'

Причому цю професію вва-І повн? відчувати красу жають особливо творчою. ПрЗul. Підтвердження цьому - В. БЕРЕЖНИИ.

СЛОВО ДЕВ'ЯТИКЛАСНИКАМ

МІСЬКОІ СЕРЕДНЬОІ

наступна робота складніша за поперед­ню. Щоправда, це й цікавіше ...

формного шматка дерева потрібну де­таль ... Коли дізнався, що в міжшкільному

комбінаті можна набути професію сто­ляра, попросив, щоб мене· зарахували до столярної групи. Навчаюсь із задо­воленням. Вже сьогодні в рухах моїх рук відчувається вправність. Мрію про той час, коли люди скажуть про мої руки 4:Золоті вони в нього».

з задоволенням відвідую уроки. комбінаті, nоглиблюю свої технічнІ знання. Вже багато чого для мене М­рестало бути таємницею. ЗдаєТlJСЯ, й очима ширше дивлюся зараз.

. ШКОЛИ .N2 1

ЛЮБЛЮ ПРАЦЮВАТИ 3 МЕТАЛОМ

Ше на перших уроках праці у своїй школі мені подобалось мати справу з .металом: виточувати на верстатах різ­ні деталі, працювати молотком, зуби­лом. Зацікавлював сам процес ооробки .металу.

Коли в місті відкрився міжшкільний .иробничо-навчальниЙ К(Jмбінат, учням школи було оголошено перелік профе­сій, за якими вестиметься навчання. Я Відразу обрав спеціальність слюсаря­інструментальника. Спочатку було важкувато. Оволоді­

вати секретами майстерності, хай ще навіть початкової, нелегко. Бо кожна

Але вже минув час... Сьогодні вийде з-під моїх рук виріб - і гордість пере­повнює мене. Побачу десь складніший, зразу думка виникає: осилю зробити такий? ..

Ігор ВІРОЗУБ.

СІМЕИНА ПРОФЕСІЯ Скажу відверто: професія столяра по­

добається .мені давно, із самісінького дитинства. Столяром вже багато років трудиться на деревообробному комбіна­ті мій тато. Я бував у нього на під­приємстві, на робочому місці. І відчу­вав, що вона ще більше приваблює мене.

Вдома я завжди допомагав татові у столярній роботі. Він мене навчив де­чому. І скажу: не знаю приємнішого почуття, ніж побачити зроблену s без-

о П'ятниця, 17 березня 1978 року

Віталій ХОМЕНКО.

ЕЛЕКТРОМОНТАЖНИК -ЦЕ І ДІВЧАЧА СПЕЦІАЛЬНІСТЬ На початку навчального року пере­

ді мною постало питання про вибір однієї з професій, яку можна буде опа­нувати в навчально-виробничому комбі­наті. Більшість дівчаток, як і чекало ся, вирішили навчитися швейній справі чи освоїти спеціальність продавця. Але я nоnросилаС'Я до групи електромонтажни­ків.

НОВЕ ЖИТТЯ ·

Побувала я із своїми товаришами п~ класу на світлотехнічному заводі. По. бачила свою професію в дії. П pueAtHtJ здивувалася, що на підприємстві чиAtа. ло дівчат-електромонтажниць. В цеху казали, що деяким у недавньому С'гос' nодарям» цієї професії - ХЛОПЦЯМ • чому повчитися у товаришок по nраці.

Дуже мені подобається професія, ЯКf/ опановую, бо вона приносить радісr~ на кожне обійстя, в кожний дім, мар. тиру. Красуні-люстри, красені-торшери, настільні лампи - без цього зараз н.

обходиться жодна сім'я. А у вигото •• ленні цієї продукціі обов'язкова участ. електромонтажниць.

ЛідІя КУЛИНИ'!.

-о з стор. о

ДОНОР - ЗВАННЯ ПОЧЕСНЕ На конференц1! висту­пили голова дІльничного комІтету ГоголІвської лl­

ного заводу, І. І. Фесен- карні І. І. Фесенко, голо­но з Гоголева, А. В. Хре- ва первинної організаціІ

У нашому районі налі- віка, «Донор CPCP~ І чується 45 тисяч 498 ступеня - 82, 11 ступе­членів Товариства Черво- ня - 172, ІІІ ступеня -ного Хреста УкраїнськоІ 334 '10.іювіна. Велику ро­РСР, які об'єднані в 16 боту по залученню насе­дільничних комітетів і лення до цієІ важливої 120 , первинних оргаНіза- і необхідноІ справи про­цій. Тільки за період з водять калитянський, 1976 по 1978 рік їх гоголівський, требухів­КіЛЬКість зросла на 5 ти- ський, літківський діль­сяч 776 чоловік. ничнl комітети, первинні

Товариство проводить організацІї Товариства велику роботу по комп- Червоного Хреста і Чеn­лектації донорів, підго- воного Півмісяця заводів товці санітарних дружин порошкової металургії 1 постів, активу. Планові імені 60-річчя Радянсь-завдання ВИКОНУються в ної Унраїни, ремонтно­строн. Тан, план ' по 'номп- мехаНlЧНОГО, торговельно­лентації донорів, які без- го машинобудування, світ­платно здають свою НРОВ, 11 лотехнічного, радгоспів виконаний на 107,7 про- «ТребуХіВСЬНИй », «Гого­цента. У ~'инулому році І ЛіВСЬНИЙ., «ЗОРЯj). рад­нров здали 4308 чоловін. І госпу-номбlнату «Нали­Найантивнішl из городжу- тянсьний~ Імені 50-річчя ються знанами «Донор СРСР. Велину органі за­СРСР», «Почесний донор ційну роботу проводять СРСР.. Тільни за 1977 медичнІ працівнини По­рін знана «Почесний до- чеснІ донори СРСР М Г. НОР удостоєні 123 чоло- Нруглин з світлотехніч-

А Є Г Товариства радгоспу-ком-нов, . . оловань, б' U' й М. М. Даневич, Л. І. .lна-:у «палитянськи,. Влащун з Требухова, , I,MeНl 50-річчя CPC~ М. О. Ткаченко з Літок, І м. І. Юмна~ький, зав~-Н. П. Пічкур Із СТанцІї І дуюч~й каБІНетом саНІ­швидкої допомоги л. Н'І тарної освіти санепідстан-. Воробйова з інфекцlйно- ції М. М. Батрак, на­го відділення райлІкарнІ. чальники штабів цивіль­На високий рівень по- І ної оборони райлікарні ставлена робота у первин- О. М. Литвиненко І дере-ній організації шиноре- ' . монтного заводу. вообробНОГО комБІнату На районній звlтно-ви- М. Т. Новиков. Вони зу­

борній конфереНЦії Това- ПИНЮІИСЬ на питаннях під­риства, яка нещодавно готовки санітарних дру­

відбулася, поряд з досяг- жин 1 постів, залучення неннями було відзначено нових членів у ряди доно-

ряд недолікІв: пасив- рів. Були обраНі райком ність комітетів автопід- Товариства Червоного приємства 09034 І ряду Хреста Української РСР будівельних органІзацій. та президія. Головою рай­Вони працюють без пл а- ному став О. І. Юрченко. нів і донументації. не бе- О. СВИРИД, руть участі в підготовці заступник головного санітарних дружин, у лікаря районної лі-зльотах донорів тощо. карні.

ЗА ВЛАСНИМ БАЖАННЯМ Активно пройшли в се­

лах району ДнІ донора. На пункти забору крові прийшли люди, які вже не вперше безплатно зда­ю:rь свою кров, і новач­ни. Ось ' що повідомля­ю:гь з місць наші гро­мадські кореспонденти:

них - Г. Г. Москаленко І житеЛі)! села. Найактивні-І ТРОЄЩИНА. З· року та В. О. Ткачова, які ших тут завжди заохОчу-. в рік зростае в селі кlль­вже БІльше п'яти років І ють. На зборах мо.тюді кість донорів. Ножного ра­здають кров. Поважають села у клуБІ було вруче- зу забір крові проводить­в селІ І донорів В. Д. но нагороди донорам' ся організовано і своєчас­Марченка, В. С. Нладу- Г. М. ' Даліду, Р. М. і но. Десятки оажаю'lИХ на, П. І. Гузенка, В. Я. Мельникову, Л. В. Нуче- і прийшли до лікарні. Галицького, А. О. Гра- рявому. А. С. Зуєнко, ; Мешканка села А. Г. бовця, І. П. Бондаренка, О. І. СуБО,товській, В. Ф. І Гнатенко здавала кров І. Т. Некрашевича. Зав- Швидаку, А. М. РижеН-112 разІв, роБІтниця Дес­дяки їм врятовано життя ку. С. П. Барбон, А. Д. нянського водоводу _ Н. Т. багатьом людям. Галицькому. Дев'ять '10- Сидоренко - 21. Вона

Р. КОВАЛЕВСЬКА, ловік одержали грошовІ нагороджена знаком «До-меднчна сестра. винагороди. нор СРСР». Другий раз

ЗАЗИМ'Я. Дирекція, Нещодавно в селі було прийшов на пункт забо-партійна 1 'профспілкова проведено черговий Деиь ру кровІ П. Г. Дворник. організацІї гадгоспу іме- донора при фельдщер- А С. Ф. Сидоренко та ні Юрова допомагають сько-акушерському ПУНК- Н. Т. Сидоренко пред­медичним працІвникам І ті. Двадцять донорlв-за- ставленІ до нагороди ' зна-

ПОГРЕБИ. Людно бу­ло в сільській амбулато­plї. 22 чоловіки при­йшли сюди, щоб допомог­ТІі невідомим людям п~ правити здоров'я. Серед

активІстам Товариства зим ці в здали кров'. " " КОЬk ,.:Почесний донор Червоного Хреста УРСР К. ВАЩЕНКО, СРСР •. залучати в ряди донорів, феяьдшер. В. МИКОЛАЄНКО.

СПОРТ

РАЗ, ДВА... І В ДАМКИ! ХАРКІВ. У шашковому кnубl Паllацу

пІонерІв ОрджонІкідзевського раАону 11111"­ка разІв на тнжден" проходят" тренуван­ня юннх шашкІстів. Бnнзько 50 дlтеll -дашкlльнят І школярів трену!! О. Я. 81р-_ ний. Багато вихованцІв кnубу ви коиаJlН нормативи першорозрядникІв І ~IIAUI"" у ' майстри спорту СРСР. а у .. еннця се­редньої школи'" 15 АЛllа Arpa"OBCIoQ стала маАстром спорту CPCP~ s 1ЇIЖН'і: родних шашок. Серед СПОРТИl!IІИJ тра. феїв харкІв'ян - Кубок за IIC\J8110ry • першості УРСР серед команд ', "іn,цI8 І будинкІв піонерів. Кубок • Qjllr.JIЮС-П., приз за друге мІсце у всесою~но"'У ту,,, нlрl школярІв «ВеликІ шашк'І~~. таШt;!, На фото: внхованки кnубу "ІІІ_цІ t8.

редньо'(" школн J'<i 119 м. xaplOt', 'а другсІ, класниця Оля КУЧМАСОВА 'f~,оруч) І третьокласниця Олена мIльч"~ы( •• Фото М. Тура.

(Фотохроніка РАТАУ).

13 ІСТОРІІ ВИДАВНИЧОJ R Н 11 Г Н ' СПРАВИ Д.JIЯ HAPOД~ 1876. Нікому не відомий мають для народу. Майже ражами випускає календарі, І підприємства, В 1919 році

в той 'Іас Іван дмитров, ИЧ І все доводилося робити са- книги прогресивних ПИСЬ-

І' друкарю! націона,1ізована.

Ситін. син волосного писа- мому. Молодий видавець бі- менників. І. д. СИТІН писав у своїх ря з-під Кострами. який гав закуповувати папір. 'до- добре знали Ситіна ГОРЬ- спогадах: «Перехід до на­приїхав у Москву торгувати помагав друкарям. РОЗК.1а- кий. Лев Толстой, Чех.ов, дійного госпсдаря - до на­книгами. з допомогою кни- дав у стопи готові листи. , Короленко. Тх книги не раз І роду всієї фабри'lНОЇ про­гопродавця Шарапова і ба- СПО'lатку асортимент ви- ; ВllдаRаЛIІСЯ товариством., мисловості я вважав доб­гатого тестя добув.ае одну· дань був невеликий: КНl1Ж, ОСЬ рядки із листа А. П. рою справою іпоступив

єлину літографічну І машинv. ко ва й образотворча про- Чехова: «Ue справжня нз-: бесплатним РОбіт~иком на Місце для неї було Ві :1веде-І дукція на релігійні геМI1. РО.1на справа. Мабуть, це " фабрику .. . ~ .~paBН1 1919 ро­не в ПРИRатному будинку. календарі. пісенники. І єдина в Роеії видаВНІ1ча ку уже ОфЩIl1НО .пров?лить, «що на Вороніхіній горі», добре з~аючи ЧlпаL1ЬКИЙ: фірма , .де росіЙСЬКІІМ духом І ся пе~едача ВСІХ підП ри­Так було покладено початок , заПIlТ. СнтlН з року в РІК ; пахне І мужика-покупця не ємств І всього майна держ­друкарні. яку ми нині наЗI1· розширював тематику ВІІ" штовхають в ШІІЮ ... :'. , Вllдан РРФСР, Я здав по­ваєм" Першою Зразковою дань, Стала ВИХОдИТ, и маС0-І 3 Rеликим ентузіазмом точний рахунок і кас,У ... Ра­друкарнею імені А, О, Ж.1а- ва «наnодна література», зустріли робітники , ситін- дув адо ж мене те.·о спра­нова 3 веЛl1КИМ ентузіаз- Продукція товаристsа І ської друкарні Жовтневу ва, якій віддав багато сил мом Ситін В3ЯВl'Я la ilі1ВУ .:1. Д СlІтіна і КО» стає по- реВО,1юцію. Необхідно було в житті. одержала хороший спnаву Аін любив :(ниги, пулярною , ВИ.1авець іде на- почати , нове життя, ПО-НО-І розвиток. розумів, яке lначення вони зустріч 'Іасу. маСОВИ\lИ ти· BO\lY організувати роботу Л. ЗОРЄВ.

ЗАСІДАННЯ ЛІТСТУДIJ

Чергове засідання літературної студії ІменІ Дмитра Чепурного при редакції газети відбудеться 19 березня, в неділю, в приміщеннІ редакції (м. Бровари, вул. Київська, 154).

Початок роботи о 12 годинІ.

Рада студії. ~~~

, 17:&5 Екран студента-заочника. 1 курс. АнглІйська мова. • Група часів.. Німецька мова. • ПідряднІ означаJlЬ­иі речення. ЗайменниковІ

СУБОТА. 18 БЕРЕЗНЯ прислівннки.. , ПРОГРАМА ЦТ 19.00 Спортнвна програма. МІж.

8.55 .Виставка БуратІно.. народні змагання Із ков-9.25 'ДІІW вас, батьки.. занярського спорту: зБІр-955 М на СРСР - зБІрна Нор-

· узична програма .Раи- аегії. (Алма-Ата). Мlжна-10.25 ~~~:ь'::ШТ~~роших Т08а- родний турнір Із важкоТ

рІв.. атлетики на приз .Кубок 1055 МОр А С рІ дружбн.. (М.).

· т~ор.~~ТI~ВСЬКИ' то НКИ 20.15 Вечірня казка. (М.). 11.45 .Народні меllодIІ.. Кои- 20.30 .Клуб Кі!fоподорожеll •.

церт. 21.ЗО ХудожнІй фlJlЬМ .Без вв-12.00 • По музеях і виставочних ни винуватІ.. (М.).

залан. НЕДІЛЯ, 19 БЕРЕЗНЯ 12.30 Програма ,Здоров'я., n 13.15 Прем'ера фlllьму-концер- РОГРАМА ЦТ

ту 'ШІІЯХ артиста.. 8.00 Програма .Чао. 14.00 ЧемпІонат СРСР з хокею, 8.35 Гімнастика для дlтеll.

.Спартак. (Москва) 8.55 Концерт ансамблю «Кав-'Крила Ра)l,'. В переР81 теле·. -тнраж «СПОРТІІОТО'. 9.30 .Будильник'.

18.15 .СпіIДРУЖНіст~" Теllе- 10.00 .Служу Рад.янському Со-журнал. юзу!.

16.45 ХУ)l,ожнlй фі"ьм ДІІ Я 11.1- 11.00.в гостях у казки •. Ху. тей .МІІІ тато - капl- дожній фІльм .Три золо-тан'. тнх волосинки Дlда-Все-

18.00 Но"ини. "іда •. 18.15 Му"~тфі,,ьм .ЗlпсованиЙ 12.30 .Сlльська година ••

дeH~ народження.. 13.30 .МузичниЙ кіоск •. 18.30 .Очевидне ~ неАмовlрне' 14.00 Г. Ібсен. «Гедда Габлер •• 19.30 'МОІОЮ танцю.. Доку- Прем'ера фlльму-виставн

мента"ьннй фіll~М про ІІІ Національного театру s Мlжнародиий конкурс ар- Осло. тистіl баllету в МосквІ. 16.25 .Міжнародна панорама».

20.20 Прем'Ера телеаНстави 17.00 Сьогодні - День працІв-СШ.llю6 мимоволі». За ОД- ників житлово-комураJlЬ-ноilменною комеДіЕЮ Ж.-Б. ного господарства І побу-МОІІЬЕра. Тового оБСJlуговування на-

21.00 Програма «Час', селення. 21.30 Концерт 3 творІв народ- 17.15 .За вашими листами».

ного артиста СРСР ІІОМ- 18.00 НОІННИ. позитора М. Блантер •• По 18.15 Мультфільм «З ае ц iot закІнченнІ - но_нни. Скрип і Скрипка •• ПРОГРАМА УТ 18.З5 «К'луб кlноподорожеil ••

10.00 К. т .• Шко .. а передоаого 19.35 .На екрані - кінокоме. дос.lдр. дія.. Художній фІльм

10.30 Концерт дитя чаТ самоді- .ДжеНТJlьмени удачІ •• я"ьностl. 21.00 Програма .Час>.

11.00 К. т. ,Новини. 21.30.Фестнвалі, КОНКУРСН, 11.15 К. т. 'Доброго' 8ам здо- концертн..,

ров'я>. 22.35 На 1У ЗимовІй спартакlа-11.46 К. т. • НаО)l,lІнцl , "ни- ді народів СРСР. (Сверд-

гаю •. А. МакареНIІО •• Пе- ІІОВСЬК). ПО закінченнІ дагогl.на поема.. новини.

12.15 .Суботніil репортаж.. ПРОГРАМА УТ 12.45 К. т. Д ... дітеll. «Сон •• - 10.00 .ТеJlевlзlЙна ШКОJlа меха-

не 1'0"0'. нlзатора'. 13.15 К. т. ·Комсомольська тра- 10.30 К. т. «З піснею в серцІ ••

дицlя». Криворlз~ка орде-ноносна міська КОмсо- Заслужена артистка УРСР' MOJI~CbKa організацІ.. Г. J(OMOBa.

14 ЗО Пl І 1 А І 11.00 К . т. Новини. ; « СН юност·. нто,.ог я 11.15 «СІльські обрії •.

МОІІодlжноТ пІсні. Внпуск 11.45 К. т. Для школярІв .• При-10. годи, наука, техніка •.

15.00 «Закон І ми.. 12.35 К. т .• Народні таланти •• 16.30 К. т. .у свІтІ МУЗНІІИ'. 13.05 К. т. Сьогодні _ Ден ..

В.. Киреlко. Симфоиlя працІвників житлово-каму_ 18 оо ~ 5. Е ра МО.lодих. нального господарства і

· • Ї10:~ЯД Ку н маЙБУТНI!'. побутового обслуговуван-Спорт. НЯ населення.

17.00 К. т. «Па .. lтра •. Виста8ка IЗ.20 К. т. Для дітеА. 'Знаll, Т80рlв художника-пере- любн, бережи •. ДІижника К. КостандІ. 13.50 К. т. «Слава солдатська ••

17.30 КонцертниА за.. .Друж- 14.50 К. т. Концерт заслужена­ба.. Виступа!! ансамбль го Закарпатського народ·

~f,!'~~~~o •. танцю MOJlAa- 15~50 :~~~Іх~іи~ прутик •• 18.20 до 30-рlччи пІдписання Лялькова вистава.

ДОI'ОВОру про дружбу, 16.40 .танц1 народІв свІту •. спі8J10бітннцтlЮ І взаЕМНУ 17.00 К. т. «Мультипанорама., допомогу мІж СРСР І 18.00 К. т .• у свІті рослин •. Народною Респубlllкою 19.00 К. т. Інформаційна про-БОllгарі.. Виступ Гене- грама «Актуальна "аме-

~~~їOГ:. К~иС:::.а~РБ у 19.45 ~~~А-ільннА сувенір>. Му. 18.30'1(. т. ІнформацІйна про- зично-розважаJlьна пере_

грама .Вісті.. дача. 19.00 С"ор_тнана програма. 20.30 Наші прем 'ЕРИ. Докумен-20.45 .На добранІч. діти!' тальниіі телефільм «МИ 21.00 Програма .Час •. (М.). роду хліборобського'. 21.30 К. т. В. Баснер. .Три 20.50 .На добрані •. дітн!.

мушкетери.. Балетна 8И- 21.00 Програма .Час.. (М.). СТ8Іа ЛьвІвського театру . 21.30 ХудожнІй телефільм .На-опери та баllету Ім. ре.ена З Лівно.і •. І. Франка. В переР81 - ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ ноаннн.

ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ 8.10 Студентам-заоч"икам. ФІ­

]ика. 2 курс. 15.00 для тих. хто ~тупае до

_узі8. РосlАська мова. с\.....кладні сполуqникові речения. ПунктуацІя 8 складних сполучникових

реченнях •. (М.). 15.30 .Людина. ЗеМЛІ!. Все-

СІlт'. (М.). ".15 ХудожніА фl"ьм Із суб-

титрами • Вогиенннй бе-рег •. (М.).

17.40 ДокументальниА те .. е-фі,,~м .Особистою учас-

12.30 Екран студента-заочннка. 14.00 Чемпіонат СРСР З хокею:

,Динамо. (Москва) «Трактор». (Челябінськ).

16.15 Документальні фільми. 16.35 • Цнрк. Цирк. Цирк.,

Міжнародна програма. 17.15 оУ світі тварнн,. (М.). 18.15 Програма «Здоров·я •• 19.00 Спортивна програма. 20,15 Вечірня казка. (М.).

20.30 Міжнародні змагання зІ стрибків У воду • ВеснянІ ластівки». (Мінськ).

!1.00 .Київська орбіта',

Н.30 Художнііі фільм .Зlрка мого міста •. (М.) . . _----------------------------------------------------------------------------------------------------------.

С б •• не РО210вище вугіл.1Я. А.1е lаля- вище. Але це дуже складно пере- тами. А там. ле вугіл.1Я вихо-~ 'кар 0111' МІСТОМ І Пересувній механізованій ~ гає воно пі:1 містом І.карб со- нести місто з 2їО-тисячним насе- ДIiТЬ б.1И3ЬКО до поверхні. наДIН- колоні .N2 8 Шахтарське місто Пр()копівськ лі21НИЙ - 140 мільйонів тонн. леннямІ Над вирішенням цієї ний спосіб захисту - гідрозакла- тресту «Броварисільбуд»

називаЮТh перлиною KYlt'\acy , Відразу НIІНIІК ,10 нелегке П , І- проблеми, поча 1И працювати ін· , дення пї!13емних lІиробок роздріб- на поСТіЙНу роботу Навкруг нього розташовані най- тання : як пути? Вести rюзробки і женери. вчені. економісти. архі· ! леною породою, тобто відхолами ПОТ Р І Б Н І: крупніші в країні РОДОRИЩ~ цін· під ВУЛИЦЯ\l1! і споруда\lИ немож- і тектори Ух висновок виявився не· вугільного виробництва. інженер-геодезист, ногn коксівного вугілля rЦО210би' ливо: неминуче осі.13ННЯ Гlo~epXHi' споліваним: і місту бути. і qугіл- Є. ПАСТУШЕНКО, секретар-друкарка. з пі21земних скарБНИUh !lоБУRЗЮТЬ землі. Та і за.1Иlllати дефщитне ля добувати Розрахунки показа- кор. ТАРС. Звертатися у відділ кад-біля БО І Иl'ЯЧ rOHH палива. ие вугілля невигі,1НО. Спеціалісти ли. що там, ЛІ> вугільні пласти Кемеровська об,1асть. р:в ПМН-8 за адресою: нем 'ало, Але Ilроми,'ловkгь пот ре- підрахували, що економічно ВИI;r., ~"заЛЯГ8ЮТЬ ГJlИбоко. назею" спо· м. Бровари, вул. Металур-' бу€ все більше і більше коксу. 1 ніше перенести Прокопівськ на ' рули не постражлають, якщо 1)\ гів. 4, Адміністрація.

. .• нове ~'I·cцe. ніж 1алишити родо-І укріпити спеціальними фундамен- Ред"..:.:.тор Є. ФЕДИН. Ol>b РОЗRl!lvваЧI 1наишли 'ие nл- ~~

!. "~~-::;~~-O::H-~::C;O~~~" ---І ~u7'А';;;,;~·"-I-.. ~~Р:::::.--... ;; :-8;:.~~:K;:e=:~::-~9::7~-~;:~:;:_- t КОМ мунис J вческоlt пар rии Украинbt. ГОРОДСКОГО Н раАонного 255()20. відповіда.1ЬНОГО секре-таря. віддіЛУ сільського госпсщарства. кореСІНн; І У. ВіВТnрок: Cf'pt"AY·

" " n $!ТНИilЮ 1 сvFюrу COBeтt,. н,РnДНblХ депутатов КиевскоА о(\ласти м БРОВАРИ. дент. МІсцевого раДlOмовлеиня - 19·3·18: "lддіЛIВ ПnnМИСЛОВОСТI Обс- n.5 ф"рмзп

Гa~eTa ВblХОДИl на vкраин{"ком я1ы�е.. вул. КИIR"ька 154 М8совоі роБО1И . фО10кореСПОНДf"Нl'" - 194 6Ї 'ІН'ТИ «Ї; , --'1З-.",..,.,.,,.,, ,,,.-..r"""'~""'''''''''''''''''''' ,..,.....,,,..,.,.,..,.~~..,.....,., І"""""""""'" ,...,......",""" ~~, ,.,.~..,.~ , • .",." , ,. " ,. ,..,." ,.,., 'J!"' І - .... ~~_~ ~

Індекс fil964, 6аl)варсьх. lЦ)VJo:20!!!! К!!!I!СЬКОГ() c6.1\:"n~l!_niflHII я ~nn".R·' ''''~8~HЦTa. поліграфії І КНИЖК080і IЩIl іВЛI, вул І\ИЇВct.ка. 154. 3а;1 I ,З2З-11.3~_