8
Большой симфонический оркестр выступил с концертом в зале Муниципального дома в Праге № 45 (184) 15 ноября 2012 г. www.ptel.cz цена 20 Kč Самая любимая газета Чехии стр. А2 Читайте свежий номер альманаха «Чехия 5 звёзд» Владимир Франц: «Я – человек, не запачканный политическими интригами» Последний успех коалиции 7 ноября палата депутатов, нижняя палата парламента ЧР, приняла законопроект, предусматривающий повышение налогов и принятие ряда мер по экономии, которые должны способствовать увеличению налоговых сборов на 22 млрд крон (1,1 млрд. долларов США) и снижению дефицита государственного бюджета в ближайшие два года. Предложение чешского правительства поддержал 101 депутат из 195 присутствовавших на заседании. Для того чтобы законопроект вступил в силу, его должен ещё принять Сенат и подписать президент. Комментируя важность одобрения правительственного проекта палатой депутатов, премьер-министр Чехии Петр Нечас заявил, что голосование вновь подтвердило правильность вы- бранного правительством ЧР курса на «ограничение неуправляемого роста расходов и дефицита государственного бюджета». А министр финансов Миро- слав Калоусек отметил, что если бы «консолидационный пакет» не получил поддержки нижней палаты парламен- та, то произошло бы «драматическое сокращение в расходных статьях госу- дарственной казны, что не принесло бы никакой пользы чешской экономике». В свою очередь лидер крупнейшей оппозиционной партии ČSSD Богуслав Соботка, комментируя принятие ново- го закона, заявил, что «этому прави- тельству всё равно, что будет с людьми, которых реформы оставят у разбитого корыта». А его заместитель Лубомир Заоралек заметил, что «за ошибки Не- часа и компании расплачиваются соци- ально самые слабые и уязвимые слои населения». Так как же в действительности из- менится жизнь в Чехии после принятия «консолидационного пакета» Нечаса и Калоусека? Рассмотрим подробнее ос- новные положения принятого законо- проекта, согласно которому с 1 января 2013 года: 1. произойдёт повышение базовой и льготной ставок НДС (соответствен- но с 20 на 21% и с 14 на 15%); 2. упраздняются основные скидки для работающих людей пенсионного возраста в размере 24 840 крон; 3. аннулируется «потолок» при от- числениях на страхование здоровья; 4. вводится дополнительный семи- процентный налог для граждан, чей до- ход превышает 100 тысяч крон в месяц; 5. с 1 января 2014 года вводится но- вый налог на доход физических лиц в размере 20%, который будет рассчиты- ваться с заработной платы брутто; 6. увеличится пошлина при пере- воде прав на недвижимость с 3 на 4%; 7. увеличение/уменьшение размера пенсий будет рассчитываться с учётом трети роста окладов и трети роста цен; 8. произойдёт сокращение сумм, которые предприниматели смогут спи- сывать с доходов. Таким образом, Министерство фи- нансов рассчитывает, что дефицит го- сударственной казны окажется к концу 2013 года меньше 3%, а к концу 2014 года – снизится до 1,9% ВВП страны. По единогласному мнению экспер- тов, усилия правительства и Минфина по уменьшению дефицита бюджета станут причиной повсеместного подо- рожания продуктов питания, товаров долгосрочного потребления, стоимо- сти коммунальных услуг. В частности, в результате повышения ставки НДС инфляция в следующем году повы- сится минимум на 0,8%. Подорожают, главным образом, продовольствие, электроэнергия, вода, газ, поездки на транспорте, туристические путёвки, книги. В результате увеличения налогов домохозяйства начнут экономить ещё больше, чем прежде, и практически на всём. Отныне люди будут вынуждены ещё больше обращать внимание на цену продукта, пренебрегая его качеством. Ожидается существенное падение спро- са на мобильные телефоны и электро- нику, а также на службы, предлагаемые в секторе услуг (кино, рестораны, теа- тры, парикмахерские, фитнесс-центры). При этом дополнительным ударом по семейным бюджетам станет сокра- щение доходов за счёт роста налогов. По мнению Мирослава Фраера, ана- литика Коммерческого банка, «больше всего пострадают малообеспеченные слои населения, в то время как средние и богатые слои общества будут вынуждены снизить уровень своих сбережений». Давид Ма- рек из компании Patria Finance рассчитал, что каждая семья со следующего года будет вы- нуждена тратить ежемесячно на 186 крон больше, чем до принятия правительственного «консолидационного пакета». Кроме того, отмечает Марек, увеличение налогов в период мирового финансового кризиса может стать одной из причин ослабления деловой активности в стране и, следовательно, более медленного выхода чешской экономики из рецессии. БСО: «Мы летели в Прагу сердцем» 11 ноября зал Муниципального дома в Праге огласился торжественными звуками музыки. Уже во второй раз за последние три года Прагу посетил Большой симфонический оркестр имени Петра Чайковского со своим дирижёром Владимиром Федосеевым. Концерт прошёл в рамках государственного праздника, посвящённого 200-летию победы России в Отечественной войне 1812 года. Пражские гастроли Большого сим- фонического оркестра, или попросту БСО, состоялись при поддержке по- сольства РФ в Чехии. Концерт, на кото- ром звучала музыка Петра Чайковского и Людвига ван Бетховена, стал немало- важным событием в культурной жизни Праги, ведь БСО по праву считается одним из лучших не только русских, но и мировых коллективов. Отметивший два года назад своё восьмидесятиле- тие оркестр за долгие годы завоевал громкое имя и высочайшую професси- ональную репутацию. Как признался журналистам на пресс-конференции дирижёр Влади- мир Федосеев, пользующийся, кстати, не меньшей популярностью, чем руко- водимый им оркестр, БСО ждал встре- чи с Прагой. «Чехия и чешский народ близки нашему сердцу, потому что у нас очень много общего», – объяснил он. Пражский концерт стал последним выступлением оркестра в рамках его обширных мировых гастролей. Этой осенью музыка БСО звучала в Японии, Корее, Швейцарии, Германии и нако- нец Чехии. «Сюда мы летели. Не в том смыс- ле, что на самолёте, а летели сюда сво- им сердцем. Русский и чешский наро- ды тянутся друг к другу. Чайковский всегда тянулся к Дворжаку, а Дворжак тянулся к Чайковскому. Они всегда ис- кали встречи. У них что-то было об- щее. У нас тоже. Мы не первый раз в Праге, и нас восхищает этот город. Для нас это событие неординарное, и мы надеемся вскоре возвратиться сюда», – сказал Владимир Федосеев. Репортаж с пресс-конференции дирижёра Владимира Федосеева чи- тайте на странице B1 этого номера газеты. Наталья Сергеева произойдёт повышение базовой и льготной ставок НДС (соответственно с 20 на 21% и с 14 на 15%) упраздняются основные скидки для работающих людей пенсионного возраста в размере 24 840 крон аннулируется «потолок» при отчислениях на страхование здоровья вводится дополнительный семипроцентный налог для граждан, чей доход превышает 100 тысяч крон в месяц с 1 января 2014 года вводится новый налог на доход физических лиц в размере 20%, который будет рассчитываться с заработной платы брутто увеличится пошлина при переводе прав на недвижимость с 3 на 4% увеличение/уменьшение размера пенсий будет рассчитываться с учётом трети роста окладов и трети роста цен произойдёт сокращение сумм, которые предприниматели смогут списывать с доходов Рассмотрим подробнее основные положения принятого законопроекта, согласно которому с 1 января 2013 года: нОВОСти В Теплице открыт памятник Петру I 9 ноября в чешском городе Те- плице был открыт памятник Петру I. Открытие было приурочено к 300-летию со времени пребывания российского императора на этом ку- рорте. По данным исторических ис- точников, в первых числах ноября 1712 года Пётр Великий приехал в Теплице в сопровождении немецкого философа Лейбница. Тогда в его честь в Теплицком замке был проведён бал, великого русского реформатора приветство- вал хозяин теплицкого поместья князь Клари. Пётр Великий прожи- вал в Княжеском санатории (в на- стоящее время он является частью санатория «Бетховен»), принимал термальную воду из источника Правржидло и посещал термальные ванны. В дальнейшем Пётр Великий, вдохновлённый увиденным в Карл- сбаде и Теплице, издал приказ о по- иске источников в России. С инициативой установки памят- ника выступила общественная орга- низация российских соотечествен- ников «Ковчег-Арха». Поддержку она встретила в лице руководителей комплекса санаториев «Курорт Те- плице в Чехии» и администрации города Теплице. Бюст российского императора был изготовлен в России скульптором Владимиром Суровце- вым. Спонсором проекта выступил московский предприниматель Ан- дрей Чижик. Памятник установлен по адресу: Laubeho náměstí, 2. стр. A6

45(184)_PT-A_prew

  • Upload
    pt-pt

  • View
    215

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: 45(184)_PT-A_prew

Большой симфонический оркестр выступил с концертом в зале Муниципального дома в Праге

№ 45 (184) 15 ноября 2012 г.

www.ptel.czцена 20 Kč

Самая любимая газета Чехии

стр. А2

Читайте свежий номер альманаха «Чехия 5 звёзд»

Владимир Франц: «Я – человек, не запачканный политическими интригами»

Последний успех коалиции7 ноября палата депутатов, нижняя палата парламента ЧР, приняла законопроект, предусматривающий повышение налогов и принятие ряда мер по экономии, которые должны способствовать увеличению налоговых сборов на 22 млрд крон (1,1 млрд. долларов США) и снижению дефицита государственного бюджета в ближайшие два года. Предложение чешского правительства поддержал 101 депутат из 195 присутствовавших на заседании. Для того чтобы законопроект вступил в силу, его должен ещё принять Сенат и подписать президент.

Комментируя важность одобрения правительственного проекта палатой депутатов, премьер-министр Чехии Петр Нечас заявил, что голосование вновь подтвердило правильность вы-бранного правительством ЧР курса на «ограничение неуправляемого роста расходов и дефицита государственного бюджета». А министр финансов Миро-слав Калоусек отметил, что если бы «консолидационный пакет» не получил поддержки нижней палаты парламен-та, то произошло бы «драматическое сокращение в расходных статьях госу-дарственной казны, что не принесло бы никакой пользы чешской экономике».

В свою очередь лидер крупнейшей оппозиционной партии ČSSD Богуслав Соботка, комментируя принятие ново-го закона, заявил, что «этому прави-тельству всё равно, что будет с людьми,

которых реформы оставят у разбитого корыта». А его заместитель Лубомир Заоралек заметил, что «за ошибки Не-часа и компании расплачиваются соци-ально самые слабые и уязвимые слои населения».

Так как же в действительности из-менится жизнь в Чехии после принятия «консолидационного пакета» Нечаса и Калоусека? Рассмотрим подробнее ос-новные положения принятого законо-проекта, согласно которому с 1 января 2013 года:

1. произойдёт повышение базовой и льготной ставок НДС (соответствен-но с 20 на 21% и с 14 на 15%);

2. упраздняются основные скидки для работающих людей пенсионного возраста в размере 24 840 крон;

3. аннулируется «потолок» при от-числениях на страхование здоровья;

4. вводится дополнительный семи-процентный налог для граждан, чей до-ход превышает 100 тысяч крон в месяц;

5. с 1 января 2014 года вводится но-вый налог на доход физических лиц в размере 20%, который будет рассчиты-ваться с заработной платы брутто;

6. увеличится пошлина при пере-воде прав на недвижимость с 3 на 4%;

7. увеличение/уменьшение размера пенсий будет рассчитываться с учётом трети роста окладов и трети роста цен;

8. произойдёт сокращение сумм, которые предприниматели смогут спи-сывать с доходов.

Таким образом, Министерство фи-нансов рассчитывает, что дефицит го-сударственной казны окажется к концу 2013 года меньше 3%, а к концу 2014 года – снизится до 1,9% ВВП страны.

По единогласному мнению экспер-тов, усилия правительства и Минфина по уменьшению дефицита бюджета станут причиной повсеместного подо-рожания продуктов питания, товаров долгосрочного потребления, стоимо-сти коммунальных услуг. В частности, в результате повышения ставки НДС инфляция в следующем году повы-сится минимум на 0,8%. Подорожают, главным образом, продовольствие, электроэнергия, вода, газ, поездки на транспорте, туристические путёвки, книги. В результате увеличения налогов домохозяйства начнут экономить ещё больше, чем прежде, и практически на всём. Отныне люди будут вынуждены ещё больше обращать внимание на цену продукта, пренебрегая его качеством. Ожидается существенное падение спро-са на мобильные телефоны и электро-нику, а также на службы, предлагаемые в секторе услуг (кино, рестораны, теа-тры, парикмахерские, фитнесс-центры).

При этом дополнительным ударом по семейным бюджетам станет сокра-щение доходов за счёт роста налогов. По мнению Мирослава Фраера, ана-литика Коммерческого банка, «больше всего пострадают малообеспеченные слои населения, в то время как средние

и богатые слои общества будут вынуждены снизить уровень своих сбережений». Давид Ма-рек из компании Patria Finance рассчитал, что каждая семья со следующего года будет вы-нуждена тратить ежемесячно на 186 крон больше, чем до принятия правительственного «консолидационного пакета». Кроме того, отмечает Марек, увеличение налогов в период мирового финансового кризиса может стать одной из причин ослабления деловой активности в стране и, следовательно, более медленного выхода чешской экономики из рецессии.

БСО: «Мы летели в Прагу сердцем»11 ноября зал Муниципального дома в Праге огласился торжественными звуками музыки. Уже во второй раз за последние три года Прагу посетил Большой симфонический оркестр имени Петра Чайковского со своим дирижёром Владимиром Федосеевым. Концерт прошёл в рамках государственного праздника, посвящённого 200-летию победы России в Отечественной войне 1812 года.

Пражские гастроли Большого сим-фонического оркестра, или попросту БСО, состоялись при поддержке по-сольства РФ в Чехии. Концерт, на кото-

ром звучала музыка Петра Чайковского и Людвига ван Бетховена, стал немало-важным событием в культурной жизни Праги, ведь БСО по праву считается

одним из лучших не только русских, но и мировых коллективов. Отметивший два года назад своё восьмидесятиле-тие оркестр за долгие годы завоевал

громкое имя и высочайшую професси-ональную репутацию.

Как признался журналистам на пресс-конференции дирижёр Влади-

мир Федосеев, пользующийся, кстати, не меньшей популярностью, чем руко-водимый им оркестр, БСО ждал встре-чи с Прагой. «Чехия и чешский народ близки нашему сердцу, потому что у нас очень много общего», – объяснил он.

Пражский концерт стал последним выступлением оркестра в рамках его обширных мировых гастролей. Этой осенью музыка БСО звучала в Японии, Корее, Швейцарии, Германии и нако-нец Чехии.

«Сюда мы летели. Не в том смыс-ле, что на самолёте, а летели сюда сво-им сердцем. Русский и чешский наро-ды тянутся друг к другу. Чайковский всегда тянулся к Дворжаку, а Дворжак тянулся к Чайковскому. Они всегда ис-кали встречи. У них что-то было об-щее. У нас тоже. Мы не первый раз в Праге, и нас восхищает этот город. Для нас это событие неординарное, и мы надеемся вскоре возвратиться сюда», – сказал Владимир Федосеев.

Репортаж с пресс-конференции дирижёра Владимира Федосеева чи-тайте на странице B1 этого номера газеты.

Наталья Сергеева

произойдёт повышение базовой и льготной ставок НДС (соответственно с 20 на 21% и с 14 на 15%)

упраздняются основные скидки для работающих людей пенсионного возраста в размере 24 840 крон

аннулируется «потолок» при отчислениях на страхование здоровья

вводится дополнительный семипроцентный налог для граждан, чей доход превышает 100 тысяч крон в месяцс 1 января 2014 года вводится новый налог на доход физических лиц в размере 20%, который будет рассчитываться с заработной платы брутто

увеличится пошлина при переводе прав на недвижимость с 3 на 4%

увеличение/уменьшение размера пенсий будет рассчитываться с учётом трети роста окладов и трети роста цен

произойдёт сокращение сумм, которые предприниматели смогут списывать с доходов

Рассмотрим подробнее основные положения принятого законопроекта, согласно которому с 1 января 2013 года:

нОВОСти

В Теплицеоткрыт памятник Петру I

9 ноября в чешском городе Те-плице был открыт памятник Петру I. Открытие было приурочено к 300-летию со времени пребывания российского императора на этом ку-рорте. По данным исторических ис-точников, в первых числах ноября 1712 года Пётр Великий приехал в Теплице в сопровождении немецкого философа Лейбница.

Тогда в его честь в Теплицком замке был проведён бал, великого русского реформатора приветство-вал хозяин теплицкого поместья князь Клари. Пётр Великий прожи-вал в Княжеском санатории (в на-стоящее время он является частью санатория «Бетховен»), принимал термальную воду из источника Правржидло и посещал термальные ванны.

В дальнейшем Пётр Великий, вдохновлённый увиденным в Карл-сбаде и Теплице, издал приказ о по-иске источников в России.

С инициативой установки памят-ника выступила общественная орга-низация российских соотечествен-ников «Ковчег-Арха». Поддержку она встретила в лице руководителей комплекса санаториев «Курорт Те-плице в Чехии» и администрации города Теплице. Бюст российского императора был изготовлен в России скульптором Владимиром Суровце-вым. Спонсором проекта выступил московский предприниматель Ан-дрей Чижик.

Памятник установлен по адресу: Laubeho náměstí, 2.

стр. A6

Page 2: 45(184)_PT-A_prew

злоба дняA2WWW.PTEL.CZ Пт15 ноября 2012

Читайте роскошный VIP альманах

Реклама

email: [email protected] www.cmtmoney.com, www.atransfer.eu

В пунктах предоставляются услуги обмена валют по выгодному курсу (без комиссии) и международной телефонной связи по самым низким

тарифам.

Адреса пунктов в Праге для отправления и получения денежных переводов : J ind ř išská 900/7, Praha 1, (52 кабинет ) , Tusarova 539/29, Praha 7

Panská 895/6, Praha 1 (вход со двора , внутри Инфоцентра ) te l . : +420 775 603 814, +420 773 089 472, +420 773 248 575, +420 608 194 826

Antikvi Praha s.r.o.

Также в нашем пункте Также в нашем пункте Tusarova 539/29, Praha 7,

предоставляются услуги по отправлению посылок в

страны СНГ (Узбекистан, Казахстан и

Россию)

Быстрые и выгодные денежные переводы в долларах США и Евро

в более чем 150 стран по всему миру

КОММентАРий

НЛО, дыры и НАТО

Если где-то в условиях инверси-онной облачности и смога над Прагой начнёт парить летающая тарелка, и марсиане проявят интерес к событи-ям, развернувшимся на последней не-деле на чешской политической сцене, от удивления они закачают своими зелёными головами и антеннами и просто не поверят глазам своим. Всё, что в Марсианском шпионском уни-верситете они учили о демократии, в странной стране, что под ними, пере-вёрнуто вверх дном.

С лихвой консервативной пра-вительственной коалиции в ночь с 7 на 8 ноября удалось предотвратить, казалось бы, почти неизбежное па-дение кабинета премьера Нечаса, чтобы тут же утвердить два спорных закона – о церковных реституциях и приватизации пенсий. Но, разумеет-ся, победа эта Пиррова. Ни один из законопроектов не поддерживается ни общественностью, ни эксперта-ми. Проект церковных реституций по инициативе оппозиции рассмо-трит и Конституционный суд, а ре-шение ввести так называемый вто-рой столп пенсионного страхования оппозиция пообещала отменить по-сле следующих выборов.

Способ, к которому прибегла пар-тия для вытеснения «бунтовщиков» из коалиционных партий и их замене на членов «послушных», оказался ещё одной издевательской насмеш-кой над гражданами. Уже и воробьи на крышах прочирикали о том, что «повстанческие» депутаты получили за освобождение сцены и сложение мандатов солидные суммы. Правда, другая воробьиная стая утверждает,

что бывший министр внутренних дел ЧР Иван Лангер в буквальном смыс-ле слова предъявил «повстанцам» ультиматум в стиле «Или я её веду в ЗАГС, или она меня – к прокурору». Восставшие предпочли вернуться со съезда на своих машинах, а не на чу-жих, да ещё и полицейских. Одним из «зампредов» стал Роман Пекарек, которому предъявляются обвинения в связи с подозрением в коррупции. Сейчас, когда экономика, придушен-ная благодаря повышенному НДС и ненасытной коррупции, стагнирует, между раздражёнными гражданами усиливаются опасения, что правитель-ственные политики либо полностью находятся за пределами реальности, либо потеряли последнюю каплю сты-да и преследуют сугубо личные, не слишком возвышенные, цели.

Неудивительно, что в атмосфере социальной нестабильности не встре-тило понимания заявление премьера Нечаса, что сокращение бюджета не должно оказать влияния на наши политические и военные амбиции в НАТО. В народе ходит грустный, но меткий анекдот о том, что дыры на разрушающейся дороге между Пра-гой и Брно – это вклад ЧР в бомбар-дировки Афганистана.

Интересно проследить, как сказа-лись последние трюки правительства на терпении граждан, в глаза которых бросается сходство c высокомерием и аутизмом партийных чиновников в последний месяц перед крахом ком-мунистического режима. Увидим, как будет выглядеть правительство после демонстрации 17 ноября. Её участ-ники и не думают радостно отмечать 23-ю годовщину падения коммуниз-ма, а хотят в данном случае извлечь из истории конкретные уроки на день сегодняшний. Летающим шпионам над Прагой, возможно, в конце кон-цов будет на что посмотреть.

Cпециально для ПТ

ВАШ хОД!

Узнайте, насколько вы сильны в решении шахматных задач! Публикуем задания последнего пятого тура конкурса. Ответы присылайте до 19 ноября на электронный адрес

[email protected]. По предварительным результатам Андрей Фозикош имеет 8 баллов, Сергей Даньев – 5 баллов, Юрий Носаченко –

3 балла. С ответами на задания четвёртого тура вы можете ознакомиться на странице B2.Задача № 13

(количество баллов – 3)

Мат в 2 хода

Задача № 14 (количество баллов – 2)

Мат в 2 хода

Задача № 15 (количество баллов – 2)

Мат в 3 хода

телетАйП

В октябре 2012 года в пражском книжном магазине Neoluxor акти-висты, выступающие в защиту сер-бов, вступили в конфликт с бывшим министром иностранных дел США Мадлен Олбрайт. Сейчас предста-вители общественной организации подали заявление в полицию – по их мнению, Олбрайт разжигала этниче-скую ненависть.

Бывший американский политик разозлилась на участников Ассоци-ации друзей сербов в Косово, ко-торые ей вместо книги «Пражская зима» дали на подпись плакаты и фотографии с изображениями Бал-канских войн. Активисты утвержда-ли, что кровавые события конфликта в Косово, точно так же как и книга «Пражская зима», дело рук Мадлен Олбрайт. После стычки активи-стов со службой охраны Олбрайт несколько раз прокричала: «Уби-райтесь!» и «Мерзкие сербы!» По данному факту Ассоциация друзей сербов просит возбудить уголовное дело.

Последний успех коалицииЕщё более туманными выглядят

перспективы преодоления спада в эко-номике ЧР в связи с принятием днём позже Закона о церковных реституци-ях, согласно которому религиозным организациям в течение следующих 30 лет будет выплачена компенсация в размере 2,4 млрд. евро (59 млрд. крон), а также возвращены земельные, лес-ные угодья и недвижимость на общую сумму около 3 млрд евро (это около 2,5 тысячи зданий, 175 тысяч гектаров ле-сов и 25 тысяч гектаров земли). Эта ре-

ституция станет крупнейшей для стра-ны со времён возвращения имущества гражданам в начале 1990-х годов.

Большинство политических ана-литиков заявляет о том, что возможная инициатива ČSSD имеет существенные шансы на успех, а также отмечает, что принятый пакет реформ, включающий в себя повышение налогов и церковные реституции, вполне возможно, стал по-следним крупным успехом правящей коалиции. Вместе с тем, судьба при-нятых законов пока остаётся неопреде-лённой. Закон о церковных реституци-

Смертельное ралли

ях с большой долей вероятности будет подписан президентом ЧР Вацлавом Клаусом, который ранее заявлял, что сделает это в случае, если возвращение имущества будет ограничено февралём 1948 года – что в тексте прописано. А вот за законопроект о повышении на-логов Нечасу и его союзникам при-дётся бороться: ожидается, что Сенат, в котором преобладают представите-ли левых сил, наложит на него вето. Для отклонения сенатского вето ODS, ТОР09 и партии LIDEM Каролина Пик вновь понадобится 101 голос из 200

представителей нижнего парламента. Однако после отказа трёх депутатов из партии ODS от депутатских мандатов правящая коалиция лишилась боль-шинства в нижней палате парламента Чехии, поэтому Нечаса, Калоусека и Пик вновь ждут непростые перегово-ры с внефракционными депутатами. И это всё на фоне значительного падения популярности коалиционных партий в обществе. По мнению экспертов, воз-можная неудача коалиции по преодо-лению вето Сената станет причиной отставки действующего правительства. Так это будет или нет, покажет ближай-шее будущее.

Тимур Кашапов

Закончившиеся человеческими жертвами автогонки Autogames Rally Show Uherský Brod были любитель-скими. В первом из шести заездов во-дитель автомобиля Mitsubishi Lancer Михаел Бартончик не справился с управлением машины на опасном участке трассы. Гоночный автомобиль выехал влево на территорию, находя-щуюся в непосредственной близости с жилыми домами. Проехав метров сто, машина сбила насмерть двух сестёр 7 и 18 лет, через 50 метров под колёса попали ещё две девушки – 18 и 20 лет. Автомобиль ехал со скоростью около 150 км/час, девушки умерли на месте. Также пострадали ещё двое зрителей, сейчас они находятся в больнице, и их жизни вне опасности. Водитель гоноч-ного автомобиля и штурман, его брат Йозеф Бартончик, не пострадали.

Братья участвуют в спортивных гонках уже 10 лет, основная же их де-ятельность – оказание юридических услуг. По их словам, машина вышла из-под контроля из-за сильного бокового ветра.

Полиция начала расследование причин происшествия. Предстоит вы-яснить, было ли причиной трагедии техническое повреждение автомобиля, несёт ли вину водитель или организа-торы гонок.

В распоряжение группы следовате-лей поступила видеозапись, снятая из гоночной машины, проезжавшей мимо

непосредственно перед происшестви-ем. Она поможет выяснить, находились ли зрители на отведённых для них ме-стах и были ли вообще места для зри-телей обозначены. Поскольку на месте трагедии всех переполняли эмоции, свидетельские показания разнятся, следователям необходимо всё перепро-верить. Расследование может занять несколько недель.

Что говорит законСогласно закону, водитель гоноч-

ного автомобиля не несёт ответствен-ности, а за всё отвечает организатор

соревнования – при условии, что во-дитель не нарушил ни одного из пра-вил участия в ралли. Так как гонки 10 ноября были любительскими, ряд

важных моментов не был соблюдён. В частности, трас-са не была согласо-вана со старостой посёлка, через который она про-ходила. Места, в которых могут находиться зрите-ли, должны быть огорожены лентой или забором. Это относится и к тер-ритории жилых до-

мов, мимо которых проходит трасса. Судя по всему, это правило было на-рушено.

В Чехии за последние десять лет на ралли погибло 14 зрителей. Сейчас идут разговоры, что любительские гон-ки нужно запретить, авторалли должны проводить только профессионалы.

Автогонки – один из самых опас-ных экстремальных видов спорта. И рискуют здесь больше зрители, чем участники. Практически каждый го-ночный сезон заканчивается человече-скими жертвами.

Виктория Матвейко»Полной гарантии безопасности зрителей авторалли быть не может. Ещё раз тщательно взвесьте все «за» и «против» этого зрелища. Не берите туда детей, стариков, беременных женщин – всех, кто не смо-

жет экстренно отреагировать на опасную ситуацию.Посоветовать можно следующее:• лучше не наблюдайте за любительскими гонками,• выбирайте место наблюдения только среди обозначенных,• ни в коем случае не выходите за установленное ограждение,• не находитесь в толпе и всегда держите в поле зрения гоночный автомобиль, чтобы сохранить возможность экстренно отреагировать на опасность,• избегайте самых опасных мест – внешние стороны поворотов, участка до и по-сле трамплина, низины.

10 ноября 2012 года на ралли в Угерском Броде произошло самое страшное несчастье из тех, что когда-либо случались в Чехии на автогонках. В районе населённого пункта лопеник вылетевший с трассы болид Mitsubishi Lancer насмерть задавил четверых зрителей – семилетнюю девочку и трёх молодых девушек.

Окончание. Начало на стр. А2

КомментаторОндржей

Мразек

Page 3: 45(184)_PT-A_prew

события в миреПт A3WWW.PTEL.CZ15 ноября 2012

Реклама

2 256 000 крон

ВИД ИЗ КВАРТИРЫ

Ребёнок от Бреда ПиттаРедкая мать не желает для своей кровинушки самого светлого будущего. В идеале ребёнку прочится карьера супер-звезды или, в крайнем случае, известного спортсмена, видного политического деятеля. А что же делать, если амбиции есть, деньги вроде тоже, а вот гены подкачали? Особенно с одной стороны – отцовские? Дэн Ричардс, директор британской компании Fame Daddy («Знаменитый папочка»), знает ответ.

Как сообщают всё те же бри-танские таблоиды, совсем не-давно в Туманном Альбионе красную ленточку перерезал первый в мире банк спер-мы, да не простой, а самых сильных мира сего – зна-менитостей.

Вам гонщика или поп-идола?

Самое интересное, что предприимчивый ми-стер Ричардс совместно с психологами своей компании раз-работал тест для будущих матерей. Так, вы сможете выявить свои истин-ные амбиции и чаяния относительно

дитятка. А умная система подска-жет, чья именно сперма придаст младенцу те самые иско-мые задатки и таланты.

мужчины пары стоит до одной тысячи долларов. Соответственно, двадцать три тысячи условных единиц – стопроцент-ная наценка за эксклюзивность. Надо заметить, что вы не знаете, чьё же имен-но семя жизни будет к вам «подсажено», веря на слово ушлому Дэну Ричардсу.

Имена популярных «отцов» дер-жатся в строгой тайне, однако Ричардс заверил, что все они прошли необхо-димые медицинские проверки, чтобы исключить возможность передачи на-следственных заболеваний.

А был ли мальчик?Давайте посмотрим на ситуацию

с другой стороны. Может быть, это новая альтернатива стать матерью-

одиночкой? Ведь редкий мужчина, даже бесплодный и живущий в бра-ке, согласится, особенно за деньги, заранее признать своё фиаско на ген-ном уровне и прибегнуть к осемене-нию своей женщины более ранговым самцом. Что лучше – пойти в обычную клинику и взять сперму неизвестного, просто здорового донора, что само по себе уже удар по мужскому само-любию и последующее воспитание полуродного ребёнка, или же прибег-нуть к услугам банка спермы «элит-ных отцов»? Неизвестно, что может ещё сильнее ранить слабый сильный пол.

Анастасия Скоробогатова

»Глас НаРодаКатерина, 32 года, мама девятилетнего сына-футболиста: «даже если бы такая услуга была бесплатной, ни за что б на неё не

согласилась! судите сами, ведь рождение ребёнка, особенно первенца – это как чудо из чудес! Гадаешь, какие у него будут глаза, чья улыбка, что ему будет нра-виться. Мы с мужем даже не узнавали заранее пол ребёнка. В конце концов, ре-бёнок – это же подарок свыше, а не покупка в магазине!»Егор, 24 года, детей нет: «Забавно, скоро мы уже сможем менять качества людей на расстоянии. Попахи-вает каким-то феминизмом, кстати. Значит, женщины будут выбирать отца свое-му ребёнку, а мы на что? Или как это предполагается: «сорри, милый, ты у меня не гениальный поэт, поэтому оплати-ка мне поход в банк спермы?» Я же прав, процедурка платная?»

Кремлёвская рокировка: Сердюкова поменяли на ШойгуВот уже две недели в России не утихает политико-экономический скандал: громкая отставка министра обороны Анатолия Сердюкова на фоне многомиллиардных хищений бюджетных средств стала, по-видимому, лишь прелюдией к антикоррупционной операции, жертвами которой становятся самые высокопоставленные чиновники.

Ну а началось всё с проверки одно-го из «предприятий» в составе Мино-бороны – компании «Оборонсервис». В конце октября специалисты счётной палаты заявили о том, что «Оборон-сервис» занимался реализацией «не-профильных армейских активов», по самым скромным подсчётам нанеся ущерб госбюджету в размере 3 млрд рублей. О том, что такое «непрофиль-ные активы», мы поговорим чуть ниже. А пока лишь упомянем, что сам Сер-дюков почти два года был председате-лем совета директоров этой структуры. И не знать о том, что здесь происходит, он просто не мог.

А далее события нарастали как снежный ком. Сотрудники правоохра-нительных органов нагрянули с обы-ском в шикарную 15-комнатную квар-тиру в Молочном переулке (дом класса Delux был построен при Сердюкове и номинально принадлежал Министер-ству обороны), в которой проживала глава департамента имущественных

отношений Минобороны Рос-сии Евгения Васильева. Со слов следователей (не на дик-тофон, естественно), в кварти-ре их встретил сам Сердюков, одетый в домашний халат…

В результате обыска было изъято множество старинных и раритетных ювелирных укра-шений на сумму несколько миллионов долларов – при-надлежали они Евгении Васи-льевой, которая от пережитого угодила в госпиталь. Изъятое заносили в протокол целых два дня… По словам следователей, им ещё ни разу не приходилось описывать столь выдающую-ся ювелирную коллекцию. Ну а далее последовала отставка самого министра обороны, которого для краткой беседы пригласил к себе лично прези-дент России Владимир Путин. После того, как известие об от-ставке стало всеобщим досто-янием, в самом министерстве весь день хлопали пробки бутылок шампанского: командный состав от-кровенно праздновал уход нелюбимого «штатского» министра и всех, кого он привёл с собой. Особенно обрадовал офицеров уход многочисленных бары-шень-чиновниц, которые в глаза звали генералов и полковников Минобороны «зелёными человечками».

О заслугах перед Отечеством

Анатолий Сердюков, удачно же-нившийся вторым браком на дочери

тогдашнего премьер-министра России Виктора Зубкова, был назначен на пост министра обороны в 2007 году: предпо-лагалось, что гражданскому лицу будет проще провести столь затянувшуюся по времени военную реформу. То, что сделал Сердюков за пять лет работы министром, сегодня оценивается дале-ко не однозначно.

Да, Сердюков сделал всё для того, чтобы создать в России мобильную современную кадровую армию – это плюс. Однако при этом был ликвиди-рован институт прапорщиков и мич-манов, которых просто некем было за-менить. В запас было отправлено 150

тысяч офицеров – как выяснилось, 75 тысяч были «лишними». Их пришлось возвращать в армию. Да, при Сердюко-ве выросли зарплаты офицеров и вы-платы солдатам, однако главная беда – «дедовщина» – не была побеждена. Да, Сердюков начал активно строить жильё для военных. Но возводили его в регионах, которые по распоряжению того же Сердюкова были перед этим «освобождены» от воинских частей и гарнизонов. Да, Сердюков ввёл новую военную форму, так называемую «циф-ру», созданную самим Юдашкиным. Но отсутствие контроля за её произ-водством привело к тому, что изгото-

вители сэкономили на утеплителе. Не-сколько сотен призывников заболели тяжёлой пневмонией. И, наконец, при Сердюкове чуть ли не отказались от закупок отечественного вооружения в пользу иностранного. Так, во Франции были закуплены четыре вертолётонос-ца «Мистраль» – сегодня говорят о том, что эти корабли в условиях России аб-солютно бесполезны, поскольку не не-сут никакого серьёзного вооружения. А «натовские» снайперские винтовки во-обще не действуют в условиях русской зимы…

Но главное – те самые непрофиль-ные активы. При Сердюкове оптом и в розницу продавались территории воен-ных городков в самых элитных уголках России: на Черноморском побережье, на знаменитой Рублёвке. Продавались за гроши. Зато росли дачи и дома от-дыха для подчинённых Сердюкова и его родственников: как выяснилось на днях, несколькими квартирами в том самом доме в Молочном переулке вла-дела сестра экс-министра обороны… И это пока только первый пласт вскры-тых афер.

Теперь «разгребать за Сердюко-вым» придётся Сергею Шойгу, кото-рого ради этого пришлось отозвать с поста губернатора Московской обла-сти. Шойгу славен тем, что сумел соз-дать самое передовое военизированное управление – МЧС. Ему уже возвра-щено звание «генерал армии», в мини-стерстве начались перестановки.

А в сердюковских структурах нача-лись «посадки». Сядет ли сам Сердю-ков? Время покажет.

Дмитрий Семёнов

И с п о л -н и т е л ь н ы й

директор фир-мы Дэн Ричардс

утверждает, что в распоряжении

организации уже сейчас находятся био-

логические материалы 40 известных людей, в число которых входят рок-звезда, гонщик «Форму-

лы-1», оскароносный актёр и бывший футболист.

Здорово получается – можно не только спрогнозировать цвет глаз или пол будущего наследника, но и заранее заказать его личностные

качества, а недостающее подправить воспитанием. Прямо сюжет фильма о будущем.

Денежный вопросУслуга платная, причём весьма и

весьма. Хотите себе Шумахера в сы-новья или Тину Тёрнер в дочери? Из-вольте раскошелиться на двадцать че-тыре тысячи долларов. Надо сказать, грамотный ход. Стандартная процедура донорства для бесплодной со стороны

Page 4: 45(184)_PT-A_prew

территория выживанияA4WWW.PTEL.CZ Пт15 ноября 2012

Реклама

Пришло бессмысленное SMS? С вас 100 крон

дано Чешской торговой инспек-ции, а также в некоторых случаях полиции, если речь идёт о мошен-ничестве».

Чешское телекоммуникацион-ное управление одновременно об-ратилось к мобильным операторам, которые являются членами Ассо-циации использования мобиль-ных сетей. Чиновники попросили принять соответствующие меры по отношению к фирме Dimoco Czech, которая, по их мнению, нарушает правила ассоциации. Мо-бильные операторы сейчас проверяют поступившие жалобы от клиентов, од-нако ассоциация пока не нашла способ, как решить возникшую проблему.

Как рассказала ПТ пресс-секретарь компании Vodafone Адела Конопкова, после того как 5 ноября от Чешского телекоммуникационного управ-ления поступили жалобы, Vodafone сразу же от-ключил услугу ком-пании Dimoco под названием Erofilm, так как именно на этот сервис за-регистрировано боль-шинство жалоб. «Слу-чаи, когда клиент получает премиум-SMS без заказа этой услуги, – исключение из правил. Это грубое нарушение Кодекса предостав-ления премиум-услуг. Если такое нару-шение зафиксировано, мобильный опе-ратор сразу прекращает сотрудничать с компанией, оказывающей такие услу-ги», – подчеркнула Адела Конопкова. Она также порекомендовала клиентам, которые не желают пользоваться услу-гой премиум-SMS, обратиться к мо-бильному оператору и заблокировать этот сервис.

Также компания Vodafone пообе-щала, что клиентам, которым пришёл счёт за SMS-сообщения в страны тре-тьего мира, которые они не отправ-ляли, деньги будут возвращены. Эти

Полезные бонусы вашей страховки Выпуск 3. Предложения от страховой

компании Министерства внутренних дел ЧР

В этом номере речь пойдёт о бонусах государственной Медицинской страховой компании Министерства внутренних дел Чешской Республики – Zdravotní pojíšťovna ministerstva vnitra ČR – 211.

Как и другие страховые компании, она предоставляет своим клиентам не только само медицинское страхование, но и ряд приятных бонусов. В их числе – программа скидок, клуб застрахован-ных клиентов, профилактические про-граммы, санаторно-курортное лечение, туристические страховки для студен-тов, бесплатная консультация юриста. Но обо всём по порядку.

Благодаря скидкам в компаниях-партнёрах вы можете сэкономить на платных дополнительных медицин-ских услугах, а также при посещении спортивных учреждений и покупке то-варов, помогающих укрепить здоровье. Где вас ждут скидки, вы можете узнать, посетив сайт компании www.zpmvcr.cz.

Клуб застрахованных клиентов предлагает дополнительные скидки у торговых партнёров, возможность электронной коммуникации, а также специальные адресные выплаты. То есть вы можете рассчитывать на допол-нительные профилактические осмотры и получение ваучеров на оплату кон-

тактных линз и диоптических очков, дополнительных прививок, не оплачи-ваемых из обязательного фонда, а так-же частичную оплату выезда кругло-суточной врачебной службы. Причём ваучер на оплату этих услуг можно по-лучить как предварительно, так и после оплаты услуг в течение двух месяцев. К тому же для членов клуба предусмо-трена система бонусных баллов: в за-висимости от их количества вы можете рассчитывать на разные выгоды.

Профилактические программы оплачиваются клиенту по его заявле-нию. В зависимости от направлений предусмотрены разные максимальные суммы оплаты. Так, например, скри-нинг онкологического заболевания оплачивается в размере 400 крон. По программе для беременных и кормя-щих женщин оплачиваются витамины, препараты против курения, ультразву-ковые исследования, плавание, присут-ствие отца при родах или специальные вспомогательные вещи для кормления грудью – до 800 крон. До 800 крон по-лучают и студенты на обследования и занятия спортом. По программе для до-норов крови и костного мозга выплачи-вают до 3000 крон. Летний отдых для детей оплачивается индивидуально.

Санаторно-курортное лечение опла-чивается частично в индивидуальном порядке. Предлагается несколько вари-антов, учитываются показания и реко-мендации лечащего врача. Программа

работает как для взрослых, так и для детей, в том числе предусмотрены со-вместные поездки детей с родителями.

Туристическая медицинская стра-ховка предоставляется студентам бес-платно один раз в год. Студент (в воз-расте от 15 до 26 лет) должен быть застрахован в данной страховой ком-пании, предоставить актуальное под-тверждение об учёбе и обязательно лич-но явиться в офис компании. В спектр данного туристичесого страхования входят все страны Европы, Марокко, Египет, Кипр, Турция, Тунис. Страхо-вое покрытие – 750 тысяч крон, договор заключается на срок до 180 дней. На вторую и последующие туристические страховки предоставляется скидка.

Бесплатная юридическая консуль-тация подразумевает услуги юриста по вопросам охраны здоровья, предо-ставления медицинской помощи, прав пациента и врача. В то же время про-водятся консультации и по социальным вопросам, прежде всего в ситуациях, когда человек не сможет обратиться к платному юристу ввиду своего финан-сового состояния.

За дополнительную плату компа-ния предлагает и надстандартные ус-луги: страхование на случай травмы, на случай стационарного лечения, ту-ристическое страхование, медицинское страхование иностранцев.

Виктория Матвейко

были выбраны автоматически», – объ-яснила она корреспонденту ПТ. «Если же в счёт-фактуре указана сумма, ко-торую клиент должен заплатить за премиум-SMS, при этом он их не зака-зывал, этот спорный вопрос он должен решать непосредственно с компанией, которая эти услуги предоставляет – в данном случае это фирма Dimoco. Мо-бильные операторы в этом случае вы-ступают только в роли посредников», – пояснила Мартина Кемрова.

Дмитрий Савранский, директор компании WorldTecGroup, объяснил, что зачастую мошенники создают базу из номеров абонентов, отправляющих

премиум-SMS в оплату услуг сайтов сомнительного содержания

(порно, о похудении, ска-чивание медиакон-

тента и т. д.).

Вот ещё один пример таких эсэ-мэсок: «Воспользуйтесь нашими ус-лугами. Цена SMS 99 крон с НДС. Для отказа от услуги пошлите SMS со словом «STOP» на номер 90966. Для получения дополнительной информа-ции пошлите SMS со словом «HELP» на номер 90966». Десятки людей в Че-хии заплатили как минимум 99 крон за SMS-сообщения, которые не заказыва-ли.

Кроме того, некоторые владельцы мобильных телефонов в счёт-фактурах обнаружили сумму 396 крон за отправ-ку SMS в страны третьего мира. Никто из них SMS-сообщения в эти страны не посылал. Число жалоб в последнее время значительно увеличилось. При этом все телефонные номера, с кото-рых отправлялись такие эсэмэски, за-регистрированы на компанию Dimoco Czech. Компания принадлежит ав-стрийской фирме Dimoco Direct Mobile Communications Gmbh, управляющими компании являются братья Рональд и Геральд Таухнеры.

«Мы обратились в правоохрани-тельные органы, поскольку считаем, что речь идёт об обмане потребите-лей со стороны этой фирмы, – заявил пресс-секретарь Чешского телекомму-никационного управления Франтишек Малина. – Мы рекомендуем пострадав-шим обращаться сначала к мобильному оператору, а затем в спорных случаях в суд. Кроме того, дело может быть пере-

«Выключите вибрацию на своём телефоне, используйте только звуковой режим», – такое SMS-сообщение пришло на мобильный телефон жителю Праги игорю Силину. Спустя некоторое время от его оператора Vodafone пришёл счёт, в котором было указано, что за эту эсэмэску игорь заплатил 99 крон. Мужчина обратился за разъяснениями к мобильному оператору, а затем пожаловался в Чешское телекоммуникационное управление. Выяснилось, что это не первый случай, когда за бессмысленные SMS-сообщения от неизвестного абонента люди платили около 100 крон и выше. Полиция занимается поиском мошенников.

»Что делать, если вы получили подозрительную SMS1. Если вы открыли сообщение и поняли, что вас просто обманывают, обратитесь к оператору. Первым делом надо заблокировать услугу

получения премиум-SMS. оператор, в зависимости от решения руководства, мо-жет компенсировать вам стоимость нежелательного сообщения. 2. обратитесь в полицию Чешской Республики с жалобой на мошенников и пред-упредите о них своих близких и знакомых.

Объяснений же от компаний

Dimoco Czech получить не удалось. У фирмы нет

сайта, а телефоны, указанные в различных источниках в интернете,

не отвечают. Пресс-секретарь Dimoco Маргит

Англмайерова заявила, что фирма заинтересована в расследовании этих случаев, однако отметила, что Dimoco не работает как прямой по-ставщик премиум-SMS, а обеспечи-вает инфраструктуру рассылки SMS-сообщений.

Интересно, что компания Dimoco Czech уже обвинялась чешскими СМИ в рассылке подозрительных SMS. На-пример, в 2010 году с телефонных номеров, принадлежащих компании, рассылались эсэмэски с приглашением поучаствовать в конкурсе. Если поль-зователь отвечал на это сообщение, то получал ещё несколько «конкурсных» SMS, за которые пришлось заплатить сотни крон. Спустя год с телефонов этой же фирмы рассылались эротиче-ские SMS-сообщения. Вероятно, те-перь расследованием случаев рассыл-ки подозрительных SMS наконец-то займётся чешская полиция.

Марина Коханкова

деньги мобильный оператор намерен взыскать с компании Dimoco, которая рассылала сообщения с номера 909-66-099.

Закономерен вопрос, как могли мо-шенники получить доступ к базе теле-фонных номеров. Мартина Кемрова, пресс-секретарь компании T-Mobile, в которую жалобы клиентов на достав-ку SMS от мошенников не поступали, затруднилась ответить на этот вопрос. «Скорее всего, телефонные номера

Page 5: 45(184)_PT-A_prew

БИЗНЕС A5WWW.PTEL.CZПт15 ноября 2012

● Чешская компания Evektor под-писала меморандум по взаимопо-нимании на поставку 9 самолётов EV-55 Outback с российской компа-нией «АэроГео». Частью меморан-дума является возможность приоб-ретения ещё 20 самолётов того же типа. Все самолёты должны быть поставлены к 2020 году. Учитывая актуальную стоимость самолётов EV-55, которая составляет $2,1 млн, общая стоимость поставки оце-нивается в $60,9 млн. «Мы рады, что компания «АэроГео» выбрала именно EV-55 для своего проекта региональных перевозок в Сиби-ри. Первоначально EV-55 созда-вался для использования в экстре-мальных климатических условиях с акцентом на экономическую при-быльность для операторов», - ска-зал Ярослав Ружичка, директор компании Evektor. Чешская ком-пания Evektor уже имеет на терри-тории Российской Федерации до-чернюю компанию Vektor NG RUS со штаб-квартирой в Москве, кото-рая отвечает за маркетинговые ме-роприятия, связанные с продажей самолётов EV-55 в России, стро-ительство сервисной сети и под-готовку условий для производства EV-55 на территории РФ. Кроме того, Evektor запустил програм-му, позволяющую потенциальным заказчикам вставать в виртуаль-ную очередь на поставку самолётов EV-55.

● Чешский дилер подержанных автомобилей AAA Auto предлага-ет новую услугу – онлайн-осмотр машин, когда потенциальный поку-патель может выбрать автомобиль на интернет-страницах авторынка AAA Auto и в режиме реального времени провести осмотр машины. Пока новая услуга тестируется в России, чтобы затем быть предло-женной и чешским клиентам ком-пании. «Мы первые, кто предлагает эту услугу на российском рынке. Мы уверены, что если это реше-ние будет эффективно работать для клиентов, живущих далеко в самой большой стране мира, то услуга бу-дет пользоваться таким же успехом в Чешской Республике и Слова-кии», - рассказала Каролина Топо-лова, генеральный директор AAA AUTO. По её словам, новая услуга поможет повысить продажи в Рос-сии за счёт территорий вне Москов-ской области.

● Чешская компания Papcel, кото-рая является лидером рынка Чехии по производству станков и обору-дования для целлюлозно-бумажной промышленности, планирует за-ключить контракт в России стои-мостью в десятки миллионов евро. Российское предприятие «Перекрё-сток» собирается открыть новую линии по производству бумаги, в связи с чем компания уже запросила у Papcel проектную документацию. «Фирма «Перекрёсток» относится к ведущим компаниям в области про-изводства обёрточных материалов и планирует открыть новую линию с нуля. В случае реализации про-екта полностью сумма инвестиции исчислялась бы 1,27 млрд крон», - сообщил глава отдела маркетинга Papcel Мартина Павликова. В на-чале ноября на международной вы-ставке Папфор в санкт-Петербурге представители Papcel подписали с руководством «Перекрёстка» план, который описывает запланирован-ное введение линии в эксплуата-цию.

БиЗнеС-МОнитОРинг

Реклама

» Мero является собственником и оператором чеш-ской части нефтепровода дружба и нефтепрово-да IKL (Ингольштадт-Кралупы-литвинов), является

единственной компанией по транспортировке нефти в Чехии и обеспечивает хранение основных объёмов национальных стра-тегических кризисных запасов нефти.

Реклама

Maxima pojišťovna, a.s., Na Dlouhém lánu 508/41, 160 00 Praha 6tel.: +420 224 305 403, fax: +420 224 305 412 e-mail: [email protected], www.maximapojistovna.cz

Комплексное медицинскоестрахование иностранцев

с первых дней жизни со страховой компанией

льная защита

Двойной ударЧехия покупает у компании Shell долю в нефтепроводе TAL. Это снижает её зависимость от поставок нефти из России и вносит новую интригу в тендер на достройку АЭС «темелин».

«Это будет страховка от России», - написал о сделке по покупке чешским государством доли в трансальпийском нефтепроводе TAL журнал Forbes в своём профиле в сети Facebook. Речь идёт о нефтепроводе, по которому нефть поступает из терминалов в ита-льянском городе Терст через Альпы в Германию, а там через нефтепровод IKL уже в ЧР. По данным чешской мутации влиятельного американско-го журнала Forbes, государственная компания Mero, которая владеет в ЧР сетью нефтепроводов, договорилась о приобретении 6% акций TAL у бри-танского нефтяного гиганта Shell. Сум-ма сделки, по информации портала ceskapozice.cz, достигает 15 млн. евро. Предполагается, что официальное за-явление о покупке акций будет сделано до 23 ноября 2012 г. Переговоры велись в течение пяти лет.

Для Чехии приобретение доли в нефтепроводе TAL на протяжении не-скольких лет было заветной мечтой каждого правоцентристского прави-тельства. Чешская политическая элита воспринимает участие в этом нефте-проводе как гарантию поставок неф-ти и, в некоторой степени, энергети-ческой независимости, поскольку эта доля снижает роль и значение нефте-провода «Дружба» в обеспечении Че-хии нефтью. Чехия и сейчас получает «чёрное золото» по трансальпийскому нефтепроводу, однако гарантирован-ный транзит по этому трубопроводу имеют только акционеры TAL. По-скольку Чехия не владеет до сих пор никакими акциями в нефтепроводе, то в любой момент может оказаться в си-

туации, когда действующие акционе-ры полностью используют своё право и заполняют «трубу» до отказа своей нефтью.

Покупка какой-либо доли в нефте-проводе осложняется тем, что любой акционер, который принял решение избавиться от от своего участия в TAL, обязан сначала предложить эту долю другим совладельцам. Они, в свою очередь, должны в течение месяца дать ответ, заинтересованы ли они сами в приобретении продающегося пакета. Самыми крупными акционерами TAL являются OMV (25%), Shell (24%) и Exxon Mobil (16%).

Чешские эксперты приветствуют приобретение доли в нефтепроводе TAL, поскольку считают, что «Друж-ба» не является надёжным каналом. Во-первых, основное влияние на «Дружбу» имеет российская «Транс-нефть», во-вторых, в силу того, что построенная ещё во времена и сила-ми СЭВ транзитная инфраструктура остро нуждается в ремонте. К тому же, Россия в 2012 г. сократила поставки по нефтепроводу «Дружба» в Германию, Чехию и Польшу, перенаправив часть нефти в балтийский порт Усть-Луга. Европейские государства оказались вынуждены увеличить импорт нефти по морю.

Чехия, которая больше чем на 60% зависит в потреблении нефти от по-ставок из России, активно ведёт пере-говоры по поводу участия в различных проектах, которые могут снизить её зависимость от российских углеводо-родов. При этом прокачка нефти по нефтепроводу TAL, по данным россий-ского портала neftegaz.ru, обходится дороже, чем по «Дружбе».

Чехия, к примеру, была одним из инициаторов реализации проекта не-фтепровода «Одесса-Броды», по кото-рому, как предполагалось, каспийская нефть будет поступать через Украину в Европу. Этот проект пока так и не был реализован в силу различных причин –

как финансовых, так и организацион-ных.

На протяжении последних лет Че-хия вела активные переговоры не толь-ко с акционерами TAL, но и с Белым домом, рассчитывая на то, что админи-страция президента США окажет влия-ние на Exxon Mobil, и 7-8%, а то и все 16%, акций TAL перейдут в чешские руки. Переговоры по поводу содей-ствия Белого дома при покупке доли американского нефтяного гиганта про-водили во время своего премьерства и Мирек Тополанек, и Ян Фишер.

Тема нефтепровода TAL возника-ла, в том числе, и в контексте тендера на достройку АЭС «Темелин». Так, год назад во время официального ви-зита в Вашингтон премьер-министр Петр Нечас обсуждал с американски-ми партнёрами по переговорам и до-стройку АЭС «Темелин», и покупку доли Exxon Mobil в нефтепроводе TAL. Сервер wikileaks.org, опубли-ковавший письма американского по-сольства в Праге, цитирует отчёт о переговорах вице-президента США Джо Байдена с чешскими политика-ми, состоявшихся во время его визита в Прагу в октябре 2009 г. Там также речь шла и об участии американской корпорации Westinghouse в тендере на достройку АЭС «Темелин», и о не-фтепроводе TAL. Комментатор газеты Hospodářské noviny Ленка Зламалова тогда написала: «Если Джо Байден договорится о победе Westinghouse и внесёт свой вклад в то, чтобы Exxon Mobil продал долю в нефтепроводе

TAL, то это будет символично и смо-жет компенсировать несостоявшийся радар в Брдах».

Бывший премьер-министр ЧР Мирек Тополанек в 2010 г. накануне переговоров Петра Нечаса с Джо Бай-деном отмечал: «Глава кабинета ми-нистров этот вопрос (о покупке доли Exxon Mobil – прим. ПТ) однозначно должен поднять, мы пытались этого добиться как от Буша и Чейни, так и от Обамы».

Однако в итоге осуществить чеш-скую мечту доведётся не американцам, а британцам. И к достройке АЭС «Те-мелин» это не будет никакого отноше-ния. По неофициальной информации, за кулисами сделки по продаже 6% акций TAL стоит не победа корпорации Westinghouse в тендере на достройку АЭС «Темелин», а желание Shell при-обрести сеть заправок EuroOil. Это крупнейшая чешская сеть, которая вла-деет 191 станцией на всей территории ЧР. Сеть по объёму проданных углево-дородов находится на четвёртом месте в ЧР. EuroOil принадлежит государ-ственной компании Čepro, единствен-ным акционером которой является Ми-нистерство финансов ЧР.

Американская сторона с покуп-кой чешским государством 6% акций в нефтепроводе TAL потеряла один из рычагов влияния на позицию прави-тельства ЧР при выборе победителя в тендере на достройку АЭС «Теме-лин». Впрочем, по неподтверждённой информации, американские интересы в Чехии из области атома всё больше смещаются в сторону готовящегося тендера на покупку истребителей для чешской армии. Более подробно об этом читайте в одном из ближайших номеров ПТ.

Наталья Корнелюк

Page 6: 45(184)_PT-A_prew

частный случай ПтA6WWW.PTEL.CZ

Читайте роскошный VIP альманах 15 ноября 2012

»Владимир Франц.Родился 25 мая 1959 года в Праге.Кандидат юридических наук.

Знаменитый композитор и художник, автор музыки к театральным постановкам, значимая фигура в современной чешской драме. Преподаёт на театральном факультете академии музыкальных искусств в Праге и читает лекции на кинематографическом факультете AMU.Несколько раз становился лауреатом высшей театральной премии Чехии Thalie. Шестикратный обладатель премии альфреда Радока в номинации «лучшая му-зыка».

Владимир Франц: «Я – человек, не запачканный политическими интригами»Через три месяца в Чехии состоятся первые в истории страны прямые президентские выборы. гражданам предстоит нелёгкий выбор, так как за пост номер один в стране борются 11 человек, среди которых особого внимания заслуживает Владимир Франц, профессор, педагог, композитор и художник, известный широкой публике, прежде всего, как человек, тело которого практически полностью покрыто татуировками. Корреспонденту «Пражского телеграфа» тимуру Кашапову господин Франц рассказал о причинах, побудивших его участвовать в выборах, об ошибках Вацлава Клауса, о своём взгляде на современную Россию и многом другом.Почему Вы решили выдвинуть свою кандидатуру для участия в выборах президента Чешской Республики?

На самом деле я всегда интере-совался политикой, но до этого года считал, что если когда-нибудь и стану этим заниматься, то только в обла-сти, связанной с культурой. Однако в определённый момент ко мне пришло понимание того, что этого будет недо-статочно. И вот, некоторое время назад ко мне обратились люди из граждан-ской инициативы VFP (Vladimír Franz Prezidentem) и спросили, не хочу ли я участвовать в президентских выборах. До этого я никогда и не думал о том, чтобы стать президентом, тем не менее я попросил дать мне немного времени, чтобы взвесить все «за» и «против». Благодаря тому, что инициаторы VFP разместили свою страничку в сети Facebook, у меня появилась возмож-ность следить за популярностью ини-циативы, не выходя из дома. С каждым днём VFP набирала всё больше голо-сов. После того как число «лайков» перевалило за 10 тысяч, я решил, что просто обязан принять какое-либо ре-шение. И я сказал: «Да, я хочу в этом участвовать».

Как звучит девиз Вашей кампании? Пробуждение гражданского обще-

ства, духовное восстановление и об-новление страны, просвещение, куль-турность, толерантность.

Какую политическую силу Вы пред-ставляете: правую или левую?

Никакую силу я не представляю. Я думаю, что в XXI веке уже не суще-ствует чёткой границы между правой и левой идеологией. Нельзя ведь ска-зать, что если я говорю о социальной справедливости, то я социалист, а если поддерживаю идею о том, что каждый должен полагаться в жизни только сам на себя, то я либерал…

Вы считаете, что президент должен быть непартийным?

Да, конечно, а «партийной» поли-тики у нас и так хватает. Кроме того, по моему глубокому убеждению, пре-зидент не может быть только лишь верховным правителем государства. Президент должен быть нравственным и моральным авторитетом, символизи-ровать государственную власть, оста-ваясь при этом гражданином и послан-ником народа в высших политических кругах.

Сформирован ли уже Ваш предвы-борный штаб?

Моя команда постепенно формиру-ется, с предложениями сотрудничества я уже обратился ко многим известным и заслуженным специалистам из раз-личных областей, но конкретные име-

на, к сожалению, я Вам пока сказать не готов.

А в чём Ваше главное отличие от остальных кандидатов?

Я - человек, незапачканный политическими интригами.

Что Вам не нравится в со-временной Чехии, что Вы бы хотели изменить?

Основную проблему этой страны все опреде-ляют по-разному. Одни коррупцией, другие – от-сутствием социальной солидарности, чувства справедливости. Я на-зываю её проблемой нравственности, и она совсем не новая, как для нашей республики, так и для всего мира. Ещё в 1930 году известный чехос-ловацкий промыш-ленник Томаш Батя назвал причиной Великой депрессии, мирового экономи-ческого кризиса 30-х годов, отсутствие нрав-ственности. Если в обще-стве перестают соблюдаться определённые моральные нор-мы и правила поведения, если по-литики перестают понимать, что они работают во имя и для человека, если у людей отсутствует этическое начало, то всё, что делается в стране, можно смело назвать бесполезным, всего лишь игрой, которая не сулит ничего хорошего.

Помимо этого, очень серьёзной п р о бл е м о й

остаётся коррупция. Почему, интерес-но, те люди, которые по долгу службы призваны служить народу, заботятся лишь о себе, об удовлетворении соб-ственных эгоистических нужд? И по-чему чешский народ зачастую так пас-сивен? К сожалению, его каждый день убеждают, что консюмеризм, потребле-ние и его максимизация – идеал совре-менного общества. В результате люди становятся беспомощными и безза-щитными существами, которых легко обмануть. А я хочу, чтобы у нас нако-нец проснулось гражданское общество, члены которого бы были юридически и экономически грамотными, интересо-вались тем, кто их и где представляет. Существовала бы тогда обратная связь между обществом и политиками, кото-рые, возможно, уже себе не позволили бы делать то, что делают сейчас.

Действующему президенту, получа-ется, этого достичь не удалось?! А какие ещё ошибки, по Вашему мне-нию, совершил Вацлав Клаус за 10 лет пребывания на президентском посту?

Я думаю, что он ошибочно делал ставку на рыночные силы, которые, по его мнению, всё расставят по своим местам. Вспоминаю сейчас один раз-говор, который у меня состоялся ещё в 90-е годы с замечательной писательни-цей и переводчицей, а тогда сенатором Ярославой Мозеровой. Ярослава со-стояла в комиссии Сената ЧР по куль-туре и предложила министру финансов Вацлаву Клаусу увеличить финанси-рование этой сферы за счёт списаний

налогов, но Клаус наотрез отказался. А объяснил он это тем, что сначала нам, дескать, нужно построить силь-ную экономику, а потом всё остальное. Но, простите, это ведь бред! Как можно отделять экономику от культуры, пра-ва, спорта? Они ведь как сообщающие-ся сосуды, развитие которых напрямую зависит друг от друга.

Не нравится мне и его популяри-зация радикального индивидуализма, а также собственные, зачастую некон-формные, внешнеполитические взгля-ды. Вспомните, сколько раз президент и правительство занимали иногда противоположную точку зрения на со-бытия за рубежом, но, согласно нашей Конституции, именно правительство определяет внешнюю политику стра-ны. Согласитесь, это выглядит несе-рьёзно, когда премьер-министр говорит одно, а президент – совсем другое. За рубежом может сложиться мнение, что у нас какая-то страна шутов.

Как Вы считаете, какая страна или внешнеполитическая организация являются главными союзниками ЧР?

Помните о чём сказано в преамбу-ле Конституции ЧР? Чехия является членом семьи европейских и мировых демократических государств. Кроме того, мы являемся членом Европей-ского Союза и НАТО, это и есть наши ближайшие союзники. А что касается конкретной страны, то я назову, есте-ственно, Словакию, с которой у нас общая история.

А какое место в Вашей внешнеполи-тической программе занимает Рос-сия?

Россия – уважаемая во всём мире страна. К сожалению, сегодня чешский негативный исторический опыт ме-шает установлению более близких от-ношений. Тем не менее с современной демократической Россией мы обязаны поддерживать достойные и взаимно уважительные отношения.

Вы считаете современную Россию демократической страной?

Именно это Россия и декларирует. Я желаю всем гражданам России успе-хов в процессе защиты демократиче-ского развития страны. Большинство

чешских граждан знают, как это не-легко.

Тогда спрошу иначе. Как Вы думаете, является ли Россия частью Европы?

С точки зрения культуры, конеч-но! В конце концов, где появились на свет и трудились Достоевский, Турге-нев, Толстой? Русская культура и ис-кусство в Европе до сих пор очень по-пулярны благодаря творчеству Игоря Стравинского, Ивана Бунина, Сергея Рахманинова, Антона Павловича Че-хова и многих, многих других. Да и с политической точки зрения Россия в контексте своего исторического разви-тия, я думаю, является частью Европы и европейской цивилизации.

А постоянно увеличивающееся ко-личество иностранцев, особенно рус-скоязычных, в Чехии – это хорошо для страны или плохо?

Я считаю, что если это способству-ет взаимному обогащению культур, развитию чувства уважения, то как это может быть плохо для Чешской Республики? У меня лично только по-ложительный опыт общения с русски-ми людьми. И сейчас, например, роль одного из главных героев в моей ба-летной сказке «Златовласка», которую поставили в Национальном театре, исполняет замечательный российский артист Александр Кацапов.

Считаете ли Вы ужесточение имми-грационных правил в Чехии необхо-димостью?

Мне кажется, вызвано это тем, что в Чехию приезжает всё больше иностран-ных граждан, которые используются как дешёвая рабочая сила и живут здесь не-легально. Государство вынуждено, есте-ственно, на это реагировать. К сожале-нию, поскольку эти меры применяются универсально и их невозможно индиви-дуализировать, то вполне вероятно, что будут люди, которые незаслуженно от этого пострадают. Однако это глобаль-ная проблема, с которой сталкиваются практически все развитые страны мира.

А теперь, господин Франц, блиц-опрос. Каков будет Ваш первый шаг на посту президента ЧР?

Прежде всего, я должен буду встре-титься с депутатами, сенаторами и членами правительства ЧР, после чего отправился бы к могилам Томаша Гар-рига Масарика и Вацлава Гавела.

Первая страна, которую Вы посети-те в случае избрания с государствен-ным визитом?

Словакия.

Ваш кумир в политике? Масарик.

Идеальная политическая система? Демократия, в которой каждый зна-

ет свои права и обязанности.

Обама или Ромни? Обама.

Путин или Медведев? Медведев.

Главная угроза мировой цивилиза-ции?

Человек.

Любимые писатели и композиторы? Из писателей – Йозеф Рот, Булга-

ков, а из композиторов – Шостакович, Дворжак, Софья Губайдуллина.

Готовы ли Вы оставить науку и ис-кусство ради политики?

Политика – это продолжение науки и искусства, но другими средствами.

Видеоинтервью с Владимиром Францем смотрите на канале YouTube «Пражского Телеграфа» (в поиско-вике на сайте youtube.com наберите «Пражский телеграф»), на нашем сай-те www.ptel.cz, а также в наших груп-пах в социальных сетях ВКонтакте, Odnoklassniki.ru и Facebook.

Page 7: 45(184)_PT-A_prew

женские секреты A7WWW.PTEL.CZПтЧитайте новый номер журнала «Очаг» - вы найдёте рецепт хорошей кухни

15 ноября 2012

нОВОСти

Духи Chanel No. 5 могут запретить

Духи Chanel No. 5 могут быть запрещены к продаже. Как пишет The Daily Mail, европейские учёные обнаружили в составе парфюмерии вещества, которые могут вызвать у людей аллергию.

В частности, в Chanel No. 5 были обнаружены остаточные следы дре-весного мха, который, по мнению исследователей, небезопасен для здоровья. В целом учёные, прово-дившие исследование, признали ал-лергенами около ста ингредиентов парфюмерной и косметической про-дукции и призвали ограничить их распространение.

Исследователи также призвали снизить концентрацию 12 веществ, используемых в косметической про-дукции, до 0,01 процента. Среди таких веществ оказался, к примеру, эвгенол - один из компонентов розо-вого масла.

В свою очередь, парфюмеры зая-вили, что введение подобного запре-та «станет концом» отрасли. Игроки рынка также отметили, что чем боль-ше в косметической и парфюмерной продукции натуральных ингредиен-тов, тем выше риск, что они вызовут аллергию у чувствительных к этим веществам людей.

Chanel No. 5 являются одними из наиболее известных духов от дома моды Chanel. Они были созданы в 1921 году парфюмером Эрнестом Бо по заказу Коко Шанель.

Братья Ромни и Обама

Жительница Кении назвала двух своих новорождённых сыновей в честь Митта Ромни и Барака Обамы, пишет местное издание The Standart. 20-летняя Миллисент Овуор роди-ла двойню в день, когда Обама был переизбран на второй президентский срок, то есть 6 ноября.

Почему Овуор решила назвать детей в честь кандидатов на пост главы США, не сообщается. При этом издание указывает, что девуш-ка родила сыновей в больнице, рас-положенной неподалеку от Когело, родной деревни отца Барака Обамы.

Президентские выборы в США состоялись 6 ноября 2012 года. По итогам голосования победу одержал демократ Барак Обама, получивший 50 процентов голосов избирателей.

Зима в деталяхСовсем скоро мы залезем в тёплые куртки и шубы. но зимняя одежда не синоним серости и скуки. любой, даже самый невзрачный наряд, можно оживить с помощью аксессуаров.

Руки в тепле и красоте

Температура за окном уже вовсю призывает утеплять нежные дамские ручки. Пер-чатки не только оберегают от переохлаждения, но и прида-ют образу необходимый градус модности. Перчатки, варежки, митенки, муфты, гловелетты – к каждому наряду следует подо-брать украшения для рук.

В этом сезоне можно смело объявить «перчаточный бум». Кожаные или текстильные, ко-роткие или длинные. Этот аксессуар имеет право появляться в дополнении к любому наряду: от сверкающего ве-чернего платья до чёткого силуэта юбки-карандаша.

Кстати, перчатки просто необходимы модницам за ру-лём. Они как никто знают, насколько важно крепко дер-жать баранку. Именно из со-ображений безопасности в своё время были приду-маны короткие перчатки, не стесняющие движе-ния, но оберегающие руки от скольжения во время вожде-ния. Выбирайте в од и т е л ь с к и е перчатки из лю-бого материала сверху кисти, но ладонь долж-на быть сделана только из кожи.

Ещё один писк сезона – краги. Мотоци-клетные перчатки дали о себе знать этой осенью. Ши-рокий раструб та-

кой перчатки выполняет исключитель-но практичную функцию: когда-то они были созданы для нужд мужчин, кото-

рым приходилось, в отличие от женщин, довольно ча-сто снимать перчатки по разным поводам. Чтобы делать это максимально быстро, раструб стал значительно шире. Теперь этот удобный вид перчаток осваи-вают модницы.

МуфтаХорошая новость для лю-

бительниц изысканности. В моду возвращаются муф-ты! Появившись пятьсот лет назад, муфта была знаком того, что её

владелец принад-лежит к выс-

шему обще-ству, людям низкого со-

словия носить этот аксессуар

попросту запреща-лось. Позже правда мода стала более демократичной, а потом, казалось, время муфт совсем прошло. А вот и нет! Наступающая зима взялась вернуть нам этот чудный аксес-суар, отдав долж-ное его изяществу и практичности.

Выше головуЕщё один милый элемент на-

ступающего сезона – съёмный воротничок. Он способен полностью изменить давно надоевшие платья и блузки или вмиг преобразить ваш наряд из рабочего в ве-черний. А значит, такое явление на-стоящие модни-цы пропустить не могут. Это от-лично понима-ют дизайнеры, дружно вклю-чившие съём-ный воротник в свои коллек-ции осень-зи-ма 2012–2013. Форм и мате-риалов масса: пластик, кожа, текстиль, ме-талл, кружево и ещё множество самых неожиданных вариантов.

СумкиВ моду входят сумки классиче-

ской формы, сшитые из блестя-щей ткани. Очень стильно смотрятся маленькие клатчи, усыпанные цепочками, жем-чугом, бусами, небольшие

вязаные сумочки с эле-гантно вышитыми

на них цветами. Даже с самым простым на-рядом отлично будет смо-треться сумка с элементами гипюра, гобе-лена, кружева, меха.

А вообще, в сезоне аксес-суаров осень-

зима 2012–2013 у мировых дизай-

неров одна общая тенденция – удобство и вме-

стительность. Наконец-то!

Алиса Селезнёва

Согревающие блюда от Ирены КошиковойC читательницами Пт несколькими рецептами своих любимых блюд поделилась богиня кулинарии, шеф-повар ресторана Posezení u Čiriny и личный повар первого президента Чехии Вацлава гавела – ирена Кошикова.

Венгерский капустный суп «Щи с колбасой»

Ингредиенты (на 4 порции): • 500 грамм квашеной капусты• 300 грамм очищенного, мелко на-

резанного картофеля• 2 колбаски для придания вкуса

(лучше всего подойдёт чабайская кол-баса, хотя можно использовать и лю-бую другую)

• 1 большая луковица

• 4 зубчика чеснока• 2 лавровых листа• 6 зернышек душистого перца• щепотка тмина (молотого)• бульонный кубик Masox• 2 ложки муки• 2 ложки растительного масла• 1 чайная ложка паприки• немного майорана• 2 ложки сметаны• немного перца чили• соль по вкусуКвашеную капусту нарезать и от-

варить в 1,5 литра воды, добавив туда бульонный кубик и специи. Отдельно

отварить нарезан-ный картофель. В это же время при-готовить луковую заправку: обжарить лук до слегка золо-тистого цвета, до-бавить к нему муки, всё хорошенько обжарить, затем до-бавить паприку (с ней работать нужно быстро, чтобы не прогорела).

Залить всё во-дой, в готовый под-лив покрошить ма-йоран и добавить перец чили. Подлив добавить в суп, до-

бавить туда тёртый чеснок, колбасу, нарезанную тонкими кусочками, и подержать ещё около 20 минут на медленном огне.

Перед подачей на стол добавьте ло-жечку сметаны.

Совет от Ирены. Разбавлять под-лив лучше холодной водой, тогда кон-систенция будет однородной и без ко-мочков.

Брынзовые галушкиИнгредиенты (на 4 порции): • 700 грамм картофеля• 300 грамм муки полугрубого по-

мола• 2 яйца• 300 грамм брынзы• 200 грамм бекона (копчёного

сала)• соль по вкусуКартофель почистить и натереть на

тёрке, посолить, добавить к нему яйца и муку, всё хорошо перемешать. Тесто должно получиться немного жёстким. С помощью специального аппарата – haluškovač (сегодня в магазинах он уже не продаётся, обычно используется большое сито для галушек) протираем тесто прямо в кипящую подсоленную воду и варим около 8 минут. В Слова-кии чаще используют метод «мокрой разделочной дощечки», с которой но-жом отделяют кусочки теста, однако это намного труднее и требует навыков.

Готовые галушки ловим черпаком, промываем тёплой водой, перемешива-

ем с брынзой и посыпаем топлёным бе-коном (салом). Галушки хорошо разо-греваются в микроволновке, их вполне можно готовить и про запас.

Вишнёвый штрудель от Ирены

Вишнёвый штрудель гораздо менее распространён, нежели его яблочный собрат, и, по мнению шеф-повара ре-сторана Posezení u Čiriny, это досадное упущение.

Ингредиенты: • готовое слоёное

тесто• ягоды (вишня

или черешня)• масло• какао• сахар• ванильный сахар• яйцо (для смазы-

вания штруделя)• панировочные

сухари

Пластину слоёного теста слегка раскатать в одном направлении, придав прямоугольную форму (сформировать так называемый рукав). Присыпать панировкой, оставив края около 1 сан-тиметра чистыми. В качестве начинки можно использовать как свежую, так и консервированную или же заморожен-ную ягоду. Не забудьте удалить из неё косточки.

Выложить подготовленную начин-ку на тесто, присыпав сверху сахаром обычным и ванильным, добавить какао, по желанию – добавить ещё панировоч-ных сухарей. Рулет аккуратно свернуть, края защипнуть. Выложить штрудель на противень, застеленный пекарской бумагой, смазать маслом (или водой), также можно промазать яйцом. Поста-вить в разогретую (до 200–210 °C) ду-ховку. Если ягоды консервированные или мороженые, держать в духовке 25–30 минут. Если использовать свежие, то держать на 10 минут больше. Готовый штрудель ещё раз смазать сливочным маслом и посыпать сахарной пудрой.

Совет от Ирены. Аккуратно проткните рулет в нескольких местах, чтобы он не лопнул и не растрескался из-за обильного выделения ягодного сока.

Page 8: 45(184)_PT-A_prew

джентльмен-клубA8WWW.PTEL.CZ Пт15 ноября 2012

нОВОСти

"лев" Прага в Кхл

Сначала поговорим об изменениях в составе. Рады сообщить вам о том, что в составе хоккейного клуба «Лев» появил-ся новый игрок.

Пополнился клуб Романом Червен-кой. В нынешнем сезоне хоккеист решил попробовать свои силы в НХЛ, но, к со-жалению, локаут отложил дебют чеха в национальной лиге. Роман провёл 9 мат-чей за «Славию», в составе которой на-брал 13 (5+8) очков.

Ещё новость – Томаш Рахунек более или менее восстановился и вернулся из «Спарты», правда, Иржи Секач последо-вал в обратном направлении. Руководство решило, что Иржи нужно больше игро-вой практики.

7 ноября стартовал кубок Карьяла. ХК «Лев» не остался без внимания сбор-ной Чехии: Иржи Новтны и Якуб Крей-чик выступили в национальной команде. Обыграв шведов (3-1), финнов (0-1) и россиян (2-1), сборная Чехии стала по-бедителем, впервые завоевав кубок Ка-рьяла, отобрав этот трофей у сборной России, которая на данном соревновании смогла одержать лишь одну победу про-тив команды Швеции (2-3) и отправиться домой в статусе бронзового призёра.

13 ноября команда отправилась на свой очередной выезд. Первой точкой стал Нижний Новгород, где «Лев» сра-зился с местным «Торпедо».

16 ноября «Лев» посетит Ярославль и сыграет с легендарной командой «Локо-мотив», ныне собранной из лучших хок-кеистов лиги.

18 ноября команда обоснуется в Под-московье, где состоится матч с мытищин-ским «Атлантом».

На этом выездная серия закончится, и с 21 ноября мы снова сможем посмотреть «живой» хоккей. Кстати, первую игру на домашнем льду «Лев» проведёт всё с тем же подмосковным «Атлантом», а 23 ноя-бря с ярославским «Локомотивом».

»Иван Баранка. 27 лет. Хоккейный клуб: «салават Юлаев».

амплуа: защитник.Родился в словакии в Илаве, затем жил в городе дубнице-над-Вагом.В словакии выступал за ХК «дубница-над-Вагом». два сезона провёл в клубе «Эверет силвертипс», затем три сезона в клубе «Хартворд Вулф Пэк». сыграл один матч за «Нью-Йорк Рейнджерс» 21 ноября 2007 г. против команды «Тампа Бэй лайтнинг», в котором заработал своё первое очко, выступив ассистентом гола Колтона орра.2008–2012 гг. играл в ХК «спартак» Москва.с 29 мая 2012 г. выступает за уфимский клуб «салават Юлаев».

Иван Баранка: «Цель самая высокая – выиграть Кубок Гагарина»С защитником хК «Салават Юлаев» иваном Баранкой пообщалась специальный корреспондент Пт в Уфе Марина Краснощёкова.Иван, кто привёл Вас в хоккей?

Папа привёл. Может, это странно, но хоккеем я совершенно не хотел за-ниматься. Но мой старший брат уже ходил на тренировки, и выбора у меня не оставалось. Я начал кататься и по-тихоньку втянулся.

В Чехии много делают для развития детского хоккея. Как с этим обстоят дела в Словакии?

Когда я начинал, с детским спортом было значительно лучше. Я не хочу об этом говорить, но во всём мире кризис, и всё меньше денег вкладывается в дет-ский спорт.

Кроме того, раньше не было ком-пьютерных игр. Мальчишки брали в руки клюшки и играли во дворе. Сей-час всё меньше детей увлекается спор-том. Да и с финансовой точки зрения хоккей – это дорогостоящий вид спор-та, не все родители могут себе это по-зволить.

Вы стали серебряным призером ЧМ-2012. Изменилась ли Ваша жизнь по-сле этого?

Да нет, не изменилась. Сразу по-сле ЧМ недельки две были различные акции, встречи с фанатами, болель-щиками. Было очень приятно, потому что мы знали, что для словацких бо-лельщиков это большой праздник. По-следний раз Словакия брала медали лет этак десять назад.

А то, что Вас пригласили в «СЮ», не явилось следствием Вашего успеха в составе сборной?

Я не могу сказать, с чем это связа-но. Но я рад, что оказался в «Салават Юлаеве». Когда я ехал в Россию, то мечтал играть именно за такую топо-вую команду.

Это была инициатива руководства «СЮ»?

Не знаю точно. Но были разговоры о моём переходе ещё в январе перед плей-офф. Однако что-то не получи-лось, и я решил не думать об этом. А в

мае поступил звонок, и вот я здесь.

Владимир Вуйтек первый раз трени-ровал сборную Сло-вакии и сразу такой успех. Что Вы можете сказать о нём?

Вуйтек вообще пер-вый раз тренировал сборную. Он очень мне понравился и как тренер, и как человек. Очень спо-койный, очень грамотный. Я считаю, что очень большая заслуга Вуйтека в победах

можно вообще жить в нём. Мне нра-вятся небольшие уютные города, где все друг друга знают, общаются.

В Уфе и в самой команде очень быстро освоился. Со всеми общаюсь, но, конечно, чаще с Блатяком и Роли-

неком. Вместе можем сходить выпить кофе, поужинать. Вообще, свободное время провожу со своей девушкой. Её зовут Михайла. Ребята подсказали мне несколько хороших мест, куда можно сходить.

А какую кухню Вы предпочитаете?Сейчас пойду есть суши.

А чешскую?Да, чешскую, конечно. Только в

Уфе её нет нигде.

Михайла не скучает в Уфе?Нет, ей не скучно, у неё есть своя

программа: ходит на фитнесс, общает-ся с жёнами Ролинека и Блатяка.

Скажите, Иван, есть ли у Вас опреде-лённые цели и планы на этот сезон? Мечта, быть может?

Цель всегда бывает самая высо-кая. Я приехал в хорошую топовую команду, которая всегда боролась за первое место в лиге. Два раза выигры-вали чемпионат. Я бы тоже хотел до-биться такого успеха. Но, как я понял, с каждым годом это становится всё тя-желее и тяжелее. Все команды играют здорово.

Да ещё и подмога из НХЛ в связи с локаутом. Как Вы думаете, не стоит ли «СЮ» укрепиться игроками из НХЛ?

Это как раз вопрос для руковод-ства. Но, я думаю, мы потихонечку на-чали сезон, чуть-чуть нам не везёт. Ко-манда совсем новая – десять новичков. По себе могу сказать, что для меня это совсем новая система. Надо быстро ко всему этому привыкнуть. И делать своё дело – работать.

Глаза говорят обо всёмОбщаясь с человеком, мы смотрим ему в глаза. Каждый из нас знает, что глаза говорят больше, чем слова. но они могут рассказать не только об эмоциях, но и о здоровье человека, точнее, о его болезнях.

По взгляду всегда можно опре-делить, находится ли человек в де-прессивном, апатичном настроении. Несоответствие выражения лица вы-ражению глаз говорит либо о том, что человек говорит неправду, либо о на-личии у него психического нарушения (шизофрении, маниакально-депрессив-ного психоза).

Кожа вокруг глаз тоже имеет боль-шое значение. Правда, женщины вся-чески маскируют недостатки, но вни-мательный взгляд может рассмотреть детали и через макияж. Синие круги под глазами говорят о невысыпании или тяжёлой болезни. Нависшая кожа нижних век – «мешки под глазами» - выдают проблемы с почками. Когда нависает верхнее веко, то человек, ско-рее всего, находится в депрессии или в тревоге. Также это характерно для сни-женной функции щитовидной железы –

гипотиреоза. А для гипертиреоза, на-против, характерно выпучивание глаз – глаза кажутся большими и несколько удивлёнными, как бы навыкате.

Когда глаза блестят, принято счи-тать, что человек увлечён, активен. Но такое же состояние бывает при близорукости, часто оно сочетается с повышенной чувствительностью глаз. Также глаза блестят, когда у человека высокая температура.

Конъюнктива, слизистая оболочка глаз, в норме должна быть розовой, влажной. Сухая и красно-розовая конъ-юнктива говорит о наличии аллергии.

Тусклая, бледная – об анемии (снижен-ном содержании гемоглобина в крови, «малокровии»). Желтоватая конъюн-ктива указывает на проблемы с пече-нью. Интенсивно красная блестящая конъюнктива характерна при артери-альной гипертонии, причём злокаче-ственного течения.

Белки глаз должны быть белы-ми, ровно окрашенными. Насыщенно жёлтые белки бывают при гепатите. Желтоватые, неровно окрашенные, с вкраплениями и сосудистыми прожил-ками – признак наличия интоксикации организма по той или иной причине

(болезнь печени или почек, инфек-ционное заболевание, отравление). Сероватый оттенок белков говорит о хронической усталости и апатии. Го-лубоватый – об истощении защитных сил организма.

Радужная оболочка должна быть ровно окрашенной, интенсивного цве-та. Её граница с белками должна быть чётко очерченной, ровной, тонкой. Если граница толстая и выраженно более бе-лая, чем белки глаз, значит в организме накапливаются соли, что приводит впо-следствии к артрозам, мочекаменной болезни, желчекаменной болезни. Если

это пограничное кольцо ещё и выделяется над поверхностью, то в организме идёт процесс пе-рерождения хрящевой сустав-ной ткани (обязательно срочно обследоваться). Если радужная оболочка глаза вся в разноцвет-ных точках, когда нельзя по-нять, какого цвета у человека глаза, то это говорит о плохом усвоении железа и витаминов группы В, их недостатке в ор-ганизме. Маленькая радужная оболочка – с маленьким диа-метром – говорит о проблемах с развитием хрящевой ткани. В такой ситуации часто находят вывихи, растяжения связок, ар-триты, артрозы.

Сегодня диагностика по радужке глаза стала весьма популярной, этим занимается иридодиагностика. С одной стороны, она рассматривается как весьма перспективное на-правление. С другой – факти-чески сегодня очень тяжело работать иридодиагностом из-за отсутствия качественной

современной техники и оборудования, множества спорных моментов при диа-гностике.

Зрачок, отверстие в радужной обо-лочке, тоже выглядит по-разному. В норме он активно и быстро реагирует на степень изменения освещённости в помещении. Темно – зрачок расширя-ется, светло – сужается. Расширенный зрачок при ярком свете говорит о се-рьёзном поражении нервной системы. А очень маленький зрачок «в точку» – о недавнем употреблении наркоти-ков.

Виктория Матвейко

сборной Словакии на ЧМ. На нас ни-кто не возлагал никаких надежд. Мы из восьми товарищеских матчей выигра-ли только один.

Словацкие болельщики и пресса были возмущены и интересовались, как мы собираемся играть с такими соперниками, как Канада, Америка и Финляндия. Но начали турнир и поня-ли, что сможем пройти дальше, особен-но после победы над командой США.

Перейдём к сегодняшнему дню. Как Вы освоились в новой команде, в го-роде?

Это было намного легче, чем ког-да я первый раз приехал в Россию в «Спартак». Тогда я ещё плохо знал язык. И потом Москва всё-таки очень большой город, не представляю, как

Символ «Пражского телеграфа» - Сенегальский галаго.