2
ELECTROVANNE à commande directe 1/4 PRESENTATION Electrovanne équipée d'un capot métallique étanche IP 65 pour environnements industriels sévères Construction robuste pour pressions élevées Commande manuelle en standard Electrovanne conforme aux Directives CE applicables 3/2 Série 121 GENERALITES Pression différentielle 0 à 25 bar [1 bar = 100 kPa] Plage de température ambiante -10 à + 40°C Viscosité maximum admissible 40 cSt (mm 2 /s) Temps de réponse 10 - 20 ms MATERIAUX EN CONTACT AVEC LE FLUIDE () Vérifier la compatibilité du fluide avec les matériaux en contact. Corps Laiton Pièces internes Acier inox Ressorts Acier inox Sièges Laiton Garnitures d'étanchéité NBR Bague de déphasage Cuivre AUTRES MATERIAUX Tête magnétique Sous capot métallique, protection IP 65 (1) (M) Commande manuelle : : sans : à bouton (1) Borne de masse interne 05-75-FR-R5a NF NO U Fonction 3/2 NF 1 2 3 2 3 1 2 1 3 2 3 1 CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES Classe d'isolation bobine E Raccordement bobine Bornes solidaires du bobinage Entrée de câble Presse-étoupe (Pg 11M) Conformité électrique CEI 335 Tensions standard CC (=) : 24V - 48V (Autres tensions et 60 Hz sur demande) CA (~) : 24V - 48V - 115V - 230V / 50 Hz SELECTION DU MATERIEL 1,5 0,078 1,3 0 25 25 25 25 à bornes 3 0,21 3,5 0 10 10 10 10 à bornes 5 0,36 6 0 3,5 3,5 3,5 3,5 à bornes maximum (PS) (m 3 /h) (M) code (~ / =) ~ / = (G*) (mm) (l/min) mini. ~ = eau/huile () = ~ ~ pression différentielle admissible (bar) air () Ø raccor- dement type de bobine garnitures NBR MB301/O-1,5 MB301/O-3 MB301/O-5 = références 12100384 12100382 12100383 12100381 12100309 12100310 12100373 12100372 12100313 12100314 12100147 12100152 NF - normalement fermée Ø de passage coefficient de débit Kv 1/4 1,5 0,078 1,3 0 25 25 20 20 à bornes 3 0,21 3,5 0 10 8 8 6 à bornes 5 0,36 6 0 4 3 3 2 à bornes MB301/F-1,5 MB301/F-3 MB301/F-5 12100365 12100364 12100414 12101074 12100317 12100318 12100354 12100353 12100321 12100322 12100177 12100182 1/4 1,5 0,078 1,3 0 15 15 15 15 à bornes 3 0,21 3,5 0 3,5 3 3,5 3 à bornes 5 0,36 6 0 1,5 0,5 1,5 0,5 à bornes MB301/U-1,5 MB301/U-3 MB301/U-5 12100349 12100348 12100350 12100732 12100325 12100326 12100343 12100338 12100329 12100330 12100214 12101012 1/4 U - universelle NO - normalement ouverte (°C) type de bobine plage de température ambiante (TS) (VA) puissances nominales (W) (VA) (W) maintien ~ appel ~ = enrubannée - 10 à + 40 8 12 22 75 à bornes-12W/8W construction bobine plage de température (TS) garnitures () fluides () NBR (nitrile) - 10°C à + 80°C eau, air, gaz neutres, huile Consultez notre documentation sur : www.asconumatics.eu

50011fr.pdf

  • Upload
    youdbib

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

pneumatique

Citation preview

ELECTROVANNEà commande directe

1/4

PRESENTATION● Electrovanne équipée d'un capot métallique étanche IP 65 pour

environnements industriels sévères● Construction robuste pour pressions élevées● Commande manuelle en standard●●●●● Electrovanne conforme aux Directives CE applicables

3/2Série

121

GENERALITESPression différentielle 0 à 25 bar [1 bar = 100 kPa]Plage de température ambiante -10 à + 40°CViscosité maximum admissible 40 cSt (mm2/s)Temps de réponse 10 - 20 ms

MATERIAUX EN CONTACT AVEC LE FLUIDE(✴✴✴✴✴) Vérifier la compatibilité du fluide avec les matériaux en contact.Corps LaitonPièces internes Acier inoxRessorts Acier inoxSièges LaitonGarnitures d'étanchéité NBRBague de déphasage Cuivre

AUTRES MATERIAUXTête magnétique Sous capot métallique, protection IP 65 (1)

(M) Commande manuelle : ✕ : sans ■ : à bouton(1) Borne de masse interne

05-75-FR-R5a

NF

NO

U

Fonction 3/2 NF

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

12

3

2

3 1

2

13

2

3 1

CARACTERISTIQUES ELECTRIQUESClasse d'isolation bobine ERaccordement bobine Bornes solidaires du bobinageEntrée de câble Presse-étoupe (Pg 11M)Conformité électrique CEI 335Tensions standard CC (=) : 24V - 48V(Autres tensions et 60 Hz sur demande) CA (~) : 24V - 48V - 115V - 230V / 50 Hz

SELECTION DU MATERIEL

1,5 0,078 1,3 0 25 25 25 25 à bornes

3 0,21 3,5 0 10 10 10 10 à bornes

5 0,36 6 0 3,5 3,5 3,5 3,5 à bornes

maximum (PS)

(m3/h)

(M)

code(~ / =)

~ / =(G*) (mm) (l/min)mini.

~ =

eau/huile (✴✴✴✴✴)=~ ~

pression différentielle admissible(bar)

air (✴✴✴✴✴)

Øraccor-dement

type debobine

garnitures NBR

MB301/O-1,5

MB301/O-3

MB301/O-5

=

références

12100384 1210038212100383 1210038112100309 1210031012100373 1210037212100313 1210031412100147 12100152

NF - normalement fermée

Øde

passage

coefficientde débit

Kv

1/4

1,5 0,078 1,3 0 25 25 20 20 à bornes

3 0,21 3,5 0 10 8 8 6 à bornes

5 0,36 6 0 4 3 3 2 à bornes

MB301/F-1,5

MB301/F-3

MB301/F-5

12100365 1210036412100414 1210107412100317 1210031812100354 1210035312100321 1210032212100177 12100182

1/4

1,5 0,078 1,3 0 15 15 15 15 à bornes

3 0,21 3,5 0 3,5 3 3,5 3 à bornes

5 0,36 6 0 1,5 0,5 1,5 0,5 à bornes

MB301/U-1,5

MB301/U-3

MB301/U-5

12100349 1210034812100350 1210073212100325 1210032612100343 1210033812100329 1210033012100214 12101012

1/4

U - universelle

NO - normalement ouverte

(°C)

type debobine

plage detempérature

ambiante (TS)(VA)

puissances nominales

(W)(VA) (W)

maintien~

appel~ =

enrubannée- 10 à + 408122275à bornes-12W/8W

constructionbobine

plage de température (TS) garnitures (✴✴✴✴✴)fluides (✴✴✴✴✴)NBR (nitrile)- 10°C à + 80°Ceau, air, gaz neutres, huile

Consultez notre documentation sur : www.asconumatics.eu

Raccordement G 1/4 versions U et NO

Protecteur de purge sur version NF

Commande manuelle à bouton

Entrée de câble : Pg 11M

Fixation : 1 trou M5, profondeur 7

2 1

82

114

**

60

14

302

4

5

3

41

3

G 1/4

Fonction 3/2 NO et U

ELECTROVANNE SERIE 121

05-75-2

OPTIONS● Version à applique 3/2 U et 3/2 NF● Enveloppe antidéflagrante, EEx d, pour atmosphères explosibles selon "ATEX/CENELEC"● Bobine classe B, H● Garnitures FPM (élastomère fluoré)● Chromage, peinture marine/ambiance corrosive● Application oxygène, code 970500● Commande manuelle à impulsion

✶✶ + 45 mm pour dégagement du capot

1

2

4

3

INSTALLATION

● Possibilité de montage des électrovannes dans toutes les positions, excepté tête magnétique vers le bas● Remonter obligatoirement le capot métallique avant de mettre l'électrovanne sous tension● Fixation par 1 trou taraudé à la partie inférieure● Les orifices de raccordement (G*) sont conformes aux normes ISO 228/1 et ISO 7/1● Pièces de rechange et bobines de remplacement disponibles

ENCOMBREMENTS (mm), MASSES (kg)

fonction masse (1)

0,8100,8000,800

NFNOU

(1) Bobine comprise

Spé

cific

atio

ns e

t di

men

sion

s pe

uven

t êt

re m

odifi

ées

sans

pré

avis

. T

ous

droi

ts r

éser

vés.

5

2 1

82

102

**

60

14

301

4

5

3

41

3

G 1/4

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

12

3Version NF

Version NO et U

Consultez notre documentation sur : www.asconumatics.eu