ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯ!

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАПОННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНО! ОАРТІІ УКРАІНИ

ТА РАИQННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КНІВСЬКОІ ОВЛАСТІ

Відkриmий лисm Окружним виборчим комісіям по виборах

до Верхо-вної Ради СРСР Ми, нижчепідписані члени Центрального

Комітету НПРС, одержали кожен окремо від колективів підприє.мс'І'в, колгосmів, р~rоспLв, ус'І'анов, учбовИх закладів, а також ,від окруж­них передвиборних нарад .виборці·В листи :і те­леrрами, в яких вони повідомляють про внеу­

нення нас кандидатами 1В деrrутати .Верховної Ради СРСР восьмого еклнкання по РЯідУ ви· борчих округів і про"ять да:ти З<ГО!ЦУ ба.лоту· .ватися по цих округах.

Ми висловлюємо сердечну пмлку робітня· .~-<а·м, ІюлгоспнИІкам, інженерно-технічним пра­

ці вникам, сдужбовц.я.м, у•сім .виборЦЯJ..'d, які .ви· сунули нас ~-<андидатами в деJІІута'І'и &рховної Ра•ди СРСР. Високу честь і вилвлене н;1м до­вl]''я ми повніtС'1110 віІдносимо на рахунок нашої с.1а1Вної .Комуністи;чної .пар'І'lї .і розглядаємо це довір 'я як ооjщчення всенародної піДтримки політик_и nap:rИ, вка JJІIЩJBeuo ,веде радянський fІіфоД ~- 3t&l~xoм:y ПШJІХу до торжества ІКО· муні.зму .

ОскіЛьки кожен . в нас може балотуватись тмьки <~~~wtИому вИборчому онругу, Централь· ний КрМітет КПРС рекомендував наrс дати згцду балотува'І'ИСЯ в тшких виборчих о~х:

Брежнев Л. І. - До Р~и Союзу, Бауман· ський виборчИй окруп', м. МООІ(.ва.

Воронов Г. І: - до Р1Щи Союзу, Новаси-бірський - Октнбрський .виборчий округ, м. Нозосибі:рськ . Кврuенко А. О. - до Рми Союзу, Сверд·

ло.всьинаt - ЧкаловсІ'іКий виборчий округ, м. Овемловськ.

Roalda О. М. - ~Цо Ра.ди Національностей, Мос:ковський міський виборчий окруr, РРФСР.

· Мазуров К. Т. - ,до Ра.ди Союзу, МІнський міськИІй перший виборчий округ , м. МіИІСЬІК. Пельше А. Я. - до Р~и Національностей,

ЮровсьІшй ·виборчий охрут, Ла11ві·йс.ька РСР. ПІдгорний М. В. - .до Ради Союзу, Ленін­

гр<цський виборчий округ, м. Москва. Полянський Д. С. - ,до Ради Націонзль·

ностей, .Крз.снод.ірський виборчи·й окрут, РРФСР.

БРЕЖНЄВ Л. І. ВОРОНОВ Г. І . КИРИЛЕНКО А. П . КОСИГІН О. М. МАЗУРОВ К. Т. ПЕЛЬШЕ А . .Я.

5 травн,я 1970 року.

ПІДГОРНИИ М. В. nол.янськия д. с. СУСЛОВ М. А. ШЕЛЕПІН О. М. ШЕЛЕСТ П. Ю. АНДРОПОВ Ю. В.

7 травня - День радіо

Ан тещІ'.

Фото А. Під:хубного. (Фотахрон:Иа РАТАУ).

Суслов М. А. - до P1Wt Союзу, Юров­сьІшІй виборчий он~. ·м. Ленl.нград.

ШелепІв О. М. - до Р1Щи На.ціональнос· тей, Ленінгр~сьний місьний виборчий онруг, РРФСР.

Ше.лесr О. Ю. - .до Р·ми Союзу, Киі:в­сьюtй - Жов·тневий виборчий онруг, м . КиLв. Андропов Ю. в, - до Р~и Союзу, НашИІр­

ський .виборчий OHPY'f, Московсьна обла·сть. Гришин В. В. - до Ради Союзу, Перов·

сьний виборчий он:ру•г, м_ Моонва. Демlчев О. Н. - ,цо Ради Союзу, Дзержин·

ськИІй виборчий онруr , м. Мос·ква. Кунавв Д. А. - що Ради Со!ОЗ'у, Алма·

АтнНІсьнИ1Й - ЛеніНІСьний виборчНІЙ онруг, м. Алма-Ата. Машеров О. М. - 1до Ради Нац-іональнос­

тей, Мінський - ~ащянський .виборчий окрут, Бі·лорусМ<а РСР. Мжаваиадзе В. П. - •до Ради Національ­

ностей, 'ІУНліський - Юров.ськи.й виборчий округ, ГрузинсЬІ\Іа РСР. Рашидов Ш. Р. - до РЩІ.и НаІцlональнос·

тей, Таш-кеіП'СІІоНКЙ - Лен.Ін.ський виборчий окруr, Узбецька РСР.

Устинов Д. СІ. - :до Раrди На.ціональооетей, ЛеНІlн:ський виборч~tй окруІГ, УДІМуртсЬ>ка АРСР. Щербицький В. В. - до Ради Союзу, Київ­

ський - ЛенІJНськи.й в~рчий окруп', м . Кн'lв. Капlrовов І. В. - до Ра.ди Союзу, Нине·

шемсwшй ,виборчНІй онруг, Іваоовська область.

Катушеа К. Ф. - 1до Аади Союзу, Совєт· ський виіборчий округ, м. Горький.

Кулаков Ф. Д. - до Ради Союзу, ПетрОІВ­сЬІки·й вИІборчий округ, Стзвроnольський край.

Пономарьов В. М. - що Ра.ди Національ­ностей, Налінінсwпtй .виборчий о.круг, РРФСР.

Соломенцев М. С. - до Ради Союзу, Ша.х­ТИНСЬІІ(ИЙ виборчНІЙ окРуп', Ростовська область.

Просимо еіЩІІовіщи! Окружні ,виборчі .комісії по <Виборах до Верхо.вної РЗ.Ди С~СР восьмо· го с.кл!Ю{ання розгтщати .цей ЛИ!С'Т Я'К документ nри роостраці:ї 'КаНІдидатlв у депутати.

ГРИШИН В. В. УСТИНОВ Д. Ф. ДЕМІЧЕВ П. Н. ЩЕРБИЦЬКИЯ В. В. КУНАЄВ Д. А. КАПІТОНОВ І. В. МАШЕРОВ П. М. КАТУШЕВ К. Ф. МЖАВАНАДЗЕ В. П. КУЛАКОВ Ф. Д. РАШИДОВ Ш. Р. ПОНОМАРЬОВ Б. М.

СОЛОМЕНЦЕВ М. С.

ЧЕРВОНІ ВИМПЕЛИ-ПЕРЕМОЖЦЯМ Останн:.й тижде,нь була неоп·риятлива погода­

часті ДОЩ.~ , 'і10ХQ.10ДЗНІ:ІJЯ не ДООВОJLЯЛИ Шlft!JOKO ве~и ІПольоні роботи. Але труд'і·вни.ки рад.rоапу «ГО'ГОЛ•ЇВСЬІКИЙ», .nереборюючи Т•Р У дно.щі, З')'МЇЛИ rюдолати в:дсrаваІrнІЯ на оеа~д:•нні кар1'О<Пл і. · Пер·шою вnоралася з сад~НН!W картоІІІл: і на ви ·

д!лен•::й д:лянці в 70 гектаJJ'ів ще до 5 травня ;:\Іе· хан·jзо.вана ланка Миколи Андр ' й.овича Б•реуса . На-ближають·ся до ·за'К і ІІ'ч.ення сад1:ння і ла,ики Мико.1и Олексі·йовича Кача.н,ова та Пет,ра Ва•си· .lьови,ча С'V'шка . АгрегатЙ переможц: в з~ІаГаН'НЯ ІFрИ·КJ>асили ne·

рех:дн'! чер вон-і вИІмІПели.

редактор ра.а.rоспної «За Вітчизну».

В. ОСАДЧИFІ, головний агроном.

Г. МЕДВЕДЕНКО, багатотиражної газети

UПириться ~магання П:дво.!J!я.чи r(д-су.м.ки ·змаТЗІ!І'Н:Я на веСН·Я·НІІх по·

льових роботах, •кер.:.вництво, :парті'йна і профміл· кова орган:.за: LІІ і ї sіддUrка :.мен.і Лен~на в :дзначи.1и уда ·р:ну ,роботу на с.:,вбі механ ~затор.:в .м. Семка, Б. ЮхтИ, сівач:в М. НІІШенка та А. Ски6и, •на са· д•:•н.и·і картоn:)Іі - 1М. Ва.сюка, М. Я·чиика, П . Се · меиога, І. Крук.а. На відд і .1ку і мені М:•чу.р'і на ·nов:ним ходом ве·

деться садіння сунІІІ..(і'. Серед •передови•х ·мехюrJзаторі в в ідділка •імен і

К:рова - М. То:остенко, ,І . Она.шко, Г. Єв:хочен· ко . А.1е тут ще не на високом•у ,рівн і орrа'Н,~зація fІраці - роботу вранці роз;n•очинають і.з ·заІП·~знен· НЯМ, ЩО НеГа1'НВНО 8П.1ИВаЄ •На ТЄМІІІИ JIO.'tbOBИX

робіт. В. ЗАБЕРЕЖНИЯ,

грома;ІІСW(иІ кореспон,ІІ.ент.

Радтосп «Велиходнмере"-"'ИЙ».

9 травня-свято

Мал. Г. Юги. (Фотохроніка РАТАУ).

В Центральному Комітеті КПРС, Раді Міністрів СРСР і ВЦРПС

11 ~віТІtЯ 1970 р. s!{ДІбувся Всесоюзний 6оТІн:ик, ,присв~ч.енИІЙ 1 ОО"рі•ччю на]рОІ~~Е~НІJ~Я

ІДі

Ції у ,nрОМИІСЛО.RОСТ·і,

гооподарстві.

======СЬОГОДНІ-ДЕНЬ РАДІО====== ••

ТРИ5УНА М.ІЛЬИОНІВ ЩОРОКУ •СЬОМОJ:О ІГІІ,а'ВНІЯ '11Р'У1дЯЩЇ 'НІаШОЇ

к·р·а·ї,ни Іві,~значаюТь День •Pa.)Jiio. Нині Це "вяrr-о омбливо ш~аме~нне. Воно ІМайже опі,в­иал•о (:! великою !Датою - lОО ... річч·ям з ,щня народже•н>ня Во:юди:Ішра Іллі<rа Леніна.

Нщ:.(а.ю••rи Іва·жлИІв:ого ·зна·чеНІня відк,ритrrю рщщію, Володимир Іші~ч 1:nрозорлпво :П®ед­бачИІв, ЩО >ВО·НО 'С'І1аІНе >Не ТЇЛЬКИ НЦІИНИ'М ЗаІСО6ОМ :JВ,ЯІЗКУ, а :Й Шlfj)I(JKOIO ТрИбУН•ОЮ пршrа,гruщи і агітації, ІМ·огутнім ІЗНа>р·яддям

ОПіЛІК}'ВаІННІЯ ІШ'Р''!1іі__:_з '!1РУІдЯІЦИМИ ІМ'З:СЗJМИ.

них і ІМЇІСЬІКИХ 'Ращ,)оредаtІЩій та 3,.5 'NЮІЧі і>Щ:Ііогз:зет ІНа [JjЇ!}J!ПрІІЮЮІ1вах, І& ко~гоопах і 1рз:дгоооах. В їх •J>оООті б~уть уЧ&1С1'Ь близІ>ко 25 тисяч ruктИІвЇС'Тrв - Р'О'бітниюіш, КМ'ГОС'пниюів, 'ІПр~рwвннк·ів >інтелігенції, ра::~іt(}ЗJМа'!1~рБв тощо.

З'e'JiuD д'.JfЯ іЦаJІЬШОІЛО ІІFЇііJІВИЩЄІІfНЯ УJ>ОжаЙ­ВОІСТЇ '12 3біJіьшеоння •валових ІЗбцрів зерно­ІВих, Т€/ХІНr<mfиХ і ІСОj)МОВИХ І:КУЛЬТур, .зр•ОС­ТаІН'НЯ Т8МІПJВ ІВІІ\рОбІНИЦФВа ПРОДУІКТЇ'В 11Ва­рИН·НИЦ'І1Ва.

Пе~р·ек,он>ІІиво і [.":І·охідливо р·азм.авляють ;1

аноІЇ,ми слу,ха<qз:ми 6а,11ато 'ІНІІД'rогазе'Т Він­НИІЦІШІ(}Ї, Хар~кrвсЬІк,оі, Оде~сІ>к·ої, Во·рошилов­лр.ац'сько.і, Житоми:РСЬІКІ{)ІЇ та інших облас­тей. TY'l' д•бають таоож 1ЩЮ ~створ·еІJІІн.я хор·о­tпих >у,мов (!\'д'я tрю,боти 1ред·а•кцій, tретеЛЬІН'О ~обмрають і 1ВИІ~ОІВУІЮТЬ ІКаіДІРИ ЖУ'РН.алістіІВ, Д{))П'О\М31Гають jім ·разом 'З ШИJЮRИ!М а.втар­смсим а!К'ГИІВОМ IJ.'OТ}'IBarrИ ц:ік,аві Й рі•ЗІН•ОІМа­'НЇ'І'Н'і 'Р'ІJід~опер~ачі

І спращ:J:і, 1радrо ІВ- lil'am} ІЦНі в :наJЮі,льm ІМа>С'ОІВИМ і ОПеjраТИВНИМ ІПJОСТаЧаJІЬІНИКОМ Іj)ЇІз­НОМ'аНЇІТН<ОЇ ІПО'ЛЇТИЧ'НОЇ, ЄІК'ОНОм'ЇЧJНІОЇ 'l'a 1ti}'ЛЬ­'fІYІjJI!Fol 'JНфо~а'Ц·ії. ИіJІГО CJr}'\XtaiDТЬ wомі й ді,ти, люди ІРізні оо. ~Ф~ом, ІJІЇІВНІеМ освіт­ІІffіого 'l'<'t ІІііУJІьтуtрного 'ІЮЗВІmКУ. РЗІдіо оо·вж­>'\И :ба:ЖаІНІJІЙ МЬ у ІК)ООЮІОЙ 1СЁм'і.

Шви~ими rN!!МПЗJМИ Ірозвивает~>С·Я і 'І'еле­ба;че>Н'В.'.Я. Hll1fi ІВ ОРОР rrел.ев1зійним wв­леmнu OXІmJJIOН'a те<рІІ'І'ОР"ЇЯ, н'а ·лкій 'Іфожи­;ваG олизЬІІrо 130 ІМ'ільіООнів чоло.вЖ.

В ці ,ди.~ :ре~дшюцШ .місцевих ращіоr111зет ІПРіИІСtвячують •оної Іпередачі соціаліетичному :JMaІfiЗJIIIH® за Д10е'І1рО,ІООВе ІВШЮНа•ІІІНJІ 3З:ІІІДа'НЬ

Іп' яrrирtіЧІки. Вони 'СІЛаtВШІ'ТЬ т~рців ма.те­:Рі&ЛЬІНИХ ,()л,ат, Ірозп<Смвідзшть ІПРЮ 'fе1ХІНічний: про11ре1с, ІІJриведення ІВ .цію 'рез~рвів зрос­таІJШJІ ІПрОДУJЮІ'ИІННІості ІІІРЩі та підвІfЩеІІmя ефеJКТиmюсті ІВИІР•обнИІщлв,а. І це зрозу:міло, Щ'\Ж'€ розвИ'І1ок ,Р<J..:\ЯНСЬІІ;ої економіки -•ОПрtа'Ва ІВІСЇЄЇ ІПаІW\ЇЇ, !ВСЬОГО ІНЩНЦу.

3а1СJІІУfІ1ОВУ·Є с,х;вал•еНІНЯ ІІІ.(}ЗJWІ'И!Ка \ІІ1рове­деоІІІНя •об.'Ійwmх ІПщюдач між реодwкц~ЯІМИ еілЬІсЬІЮих і 3ІІІІВЦJJСЬІКИХ >І>ЩЦ!Ї(}ГаІЗеrr, в маrrе­ріал<ІІХ :.ЯіКИХ .розпові,д<аєтнс'я 'ЛіЮ •та·н с'ПІраtв у ІІООJІе&тивах, рО';жривмоть,оя форми mеф­

•сЬІких ·зв' язків ро·бітничо!1(} клаІС'У й ce:JFJВН­C'IlBa.

Пр'ОТЯІІ1ОС'Іі ІНЗІсту.ІІІних JРОК'1в ІПере:дбачаєть­ся даошше ІПол.Іпшення ~ех·нічІІюго сталrу мr(ЩеІВ'О•ГО ІрЩЦЇJОМ'()ВЛе'ІІіІІЯ. .Вживаються за­Х(ЩИ ІП'О ІПЇДJІ1ІУ00ВіЦЇ d ІП'е!{J<ffіІЇ~ГО'І'ООЩ;Ї .Жуtр'ІІQ­ЛfС'ГС~КИХ ІКЩ~рjв ,ІІ;ІЛЯ ІІJ'ІJДІО і ТеЛе•баЧеННЯ. Все це ІСІПРИJІТИМе ІКрщоку ІВІtКОІРІrеТаІНІІІЮ е~фірнаг~ часу, ІП'QВИЩЄІННІЯ \ІІІК<Ості р.адіо­і телеtІFеJР'tЦач.

It~wma ІП&ртія mдає ве.'ІИІК,Qі'О ана­чеJmІ.я . Щ3ІЛЬІШому Ірозвmцtу :РСІ!діом·овлеонн.я і тед.еtбаЧЄІІІ1fJІ, 10прямооує І)'ІВаІГУ і~ ІПРацівни­к'іІв ІН'а •н еоо6 ~ілн.ість бути :ІJ(jСТіЙІВ\0 ,в твор­чих ПОШУJК'а.Х, ІПМіпmу1ва'11И ЗМЇtЛ 'І1а ХУД<ОЖ­Ній ·рЬвень і)а~евіЗmних tiJI)>OniJIIIМ.

,ВІІІГМ'О }'ІваJГИ ЩНЦЇ:Л!ЯЄТЬІМ &ООІ'ИвізаЦІіЇ та УІ~ооканалеІШЮ tрОООО'И Nісцевоrю ра~іомов­леІНJНЯ. Н.а Уюра:їІІfі ,gа:ра.з діиь 488 1аіон-

ЛруДІНЄІВИ!Й (1969 р.) &ен}'ІМ ЦК КПРС ваІКJІик•wв ІІ'ІJІУ'дЯІЩих ІПоси~wrи ІРе'ЖИМ mrоню­

.мії, ІПЇД'ІІеІСТИ іВ~іІІПОВЇДаЛЬІНІЇ'С'і'Ь КОЖІІЮІ10 Іlіj)а­ЦЇІВНИ\Ка за ~оруч·еІІУ щіи:ІЯІНІКУ Jр•оботи. Цwм пиrга'ІІІІІІЯ'М 'батз:'І'о у•ва,ги tпрцд,і'ЛЯ'ІОО'Ь ред\\Ікціі СЇЛЬІСЬКИХ Іра:)(Ї•ОІІJІЗет. 3 ідОПОМОГ()Ю Пj)<О\Ве­~еННЯ .rріоМЩ1JJСЬІКИХ J)еІЩІІВ-ОІГ~ЯІд'ЇtВ, ІІІОВЇ­ЩОМЛеtНЬ І{J<&'іі:іШЮС'ТЇВ Та. ЇНфорМаТОІІJ'іВ радіо СІПрИ.!fЄ ІВИШ}ЖУ'ВаІН'НІЮ а ·ВИ"Юt.\)'И't'ІІа'НІНЮ rpe-

Оточені б1ІІІ:'ЬІКЇВЄЬІІШМ ІПіКJІІуВа.JfНЯІМ ІЩlІР'І'ЇЇ та 'У'Р'ядУ, \Пj)ацівники ~в'.mзку, Jl)a~iiO і JІІеде­ба:чеНІня -і нацалі іВІfК'ОІІІУ'ВатимУ'l'ь вОООtКу Й ІПОЧ е<ОНУ Іj)ОJІЬ ІПРОІПЗ!Г а>ІІІД·И'СТЇJВ >JrеЛ'ИЧІRИ~ ЛЄІНІіНІСЬІ!ШХ ідей, 6УІД)''ТЬ Л'ЇТООІИСЦЯ'М'И rе­роЇЧЩ!Х ·Ішрз:в ІР~Я'ІІІСЬІКОГО ІНа.р.одту - буДІіІв­НИІ:ка КО'lІІУІНЇ3.'ІfУ.

П. СІНКЕВИЧ,

головний редактор , Українського радіо.

ПЕРЕД МІКРОФОНОМ - "ВІСТІ БРОВАРЩИНИ" Наша краіІІа, ~ .~.~ ра· аи sан.а• холо,ІІ,ІІ.-uикв, електро­

Аlо, ике JtPII!I!IIIho .IQc...,._, t.Іа· .~DІЧИІІJ виробів та U.Иих пІА· ву·: .,Ітчизн&ІІ .-уцІ. 8етіІrезве ·арІІеІКта боро.nиси за виконання ІІІА-- ра,АІо, u могу11ІWJІ'е за• взятих :юбов'яза• на честь сОІІJ··Ііо•ІІІКОі II)'JIIa1')'pH, n.- бу- ІОfІ-рІч•ІR З ДН!І нарОJ.ЖеННЯ ВОЖ· .110. сиdвеие з8еІІ08ником Рц•и- дR. РозпоаІдаJІоttІ також про те, с.Коі. Аер....В В. І. ЛеаІн•. •ких успІхtа у роботі ,11.омоглися Be.~~nd ІJІ.Ііч Н88НВ раА1о ra!e- радгоспи сП.~rосківськиІ•, еРуса­тою без пааqу І' без ~таиеі. нІаськиіі•, сТребухNІськиІ•, сЗори»

КомуністІРІка партІи пере118орІІ· та ряд інших господарста, ик вони ла в життя мрію В..о•м•ра rотуютьси до ве.rtикоrо кенараА­Ілліча про тоА час, коq 8CJI краї- воrо свита трудящих, tiK прово­на буде чути газету, ика •wтаєта.- АWІ'Ь весняні по.nьові роботи. ся в ІІес:квL В Paцwewtoмy СоюзІ На sаводах, фабриках і будовах ство,еІІо ryny мереау поrуаJІІІХ раІіову rаричу підтримку знайшов радіостанцІА. Гuос сУОАцІ наІІІоі ЛІІСТ ЦК .КПРС, Ради Міністрів Батьківщинм ...., Москам, ro.11oc ~у рСР, ВЦРПС і ЦК прав,ІІ.и чути а усіх кyntax ~емноі UІ(С.М сПре nоаіпшення вико­кулі. рнС'rанІіи jІезе.... .-,обництва і За останні роки в багатьох ра· посилення peJIUIМJ . 8!\Ltl .. ~iї в на­

йонах п~а.nи працюаати ре.м;акції родному госпо~..:·· Про цей paAo1111oro радіомовлеtПІtІ. Ії було важливий докумен АІ880с:и і .в створено І в нас, у Броварах. передачах раАоиних вІсn:І. По ра­З тОІ'о часу відбулоси понад 350 діо передані кореспон,ІІ.еJІЦіі з за­пере,Рч сВістеА Броварщини». Під ~одів порошкової металургІі, елек­час підготовки до 100-річчя з дня тротехнічних виробів, торговелt>нО· наро,11;женни В. І. Леніна редакція го машинобудуван·ни, шиноремонт­раАон·них радіовІстей в своїх пере- ного, буді.вельно-монтажного уп­.. аоtах реrумрне висвітJІюваJІа хі.в; равлІння .М 5 про те, ик цІ та ін-

змаrаиІUІ р~Ітничих ко.11екти- ші колективи борються за еконо­вІ• ирома:лоаих яі,І.прнмста, ра,І.• •Ію ма1ері._.Іа, с!Ір08ини та енер· rоспІв І птахофабрик на честь rети•в•х ресурсів. леніuськоrо ювілею. Ре)(акціи районних радіовістей

Тах, 8 останній час в передачах веде пропаrаи.-у рtІІІень ХХІІІ posnoai,І.a.toea про те, як ко.nекти- з'їзду КПРС, розповІ.в;.ае, вк тру-

дищі району борються за їх пере· творення в життя, про підготовку до виборів у Верховну Раду Сою­зу РСР.

Разом з ци'м в передачах є різ­н·ома·нітна інформація про нове на підприємствах, в радгоспах, селах, навчання в шко.nах та багато ін­

ших цікавих повідомлень.

Проте в рОботі редакції раіІон· ного радіомовлення є певні, так би мовити, невикористані резерви. В радіопередачах ще рідко беруть участь керLвкики промислових під­приємств, радгоспНІ, птахофабрик, nередовики виробництва. UЦе не­досить передається матеріалів про життя партііІних і комсомольських організаЦій, роботу сільських Рад.

Недоліком є і те, що передачі районних радіовістей транслюють­ся в обмежену кількість населених

пунктів: по Броварах, в Княжичі, Веди,ку Димерку, Богданівку, ча-

стково в Рудню, Залісен та підсоб­не rоспода.рство. В Інших же се-

лах нараховується ще пона,11. 10 точок мlcu,e!Joro ра-діомоаІІtиІІ1t.

Коли б вони були включені в ра­йонну радіомережу, то скільки на­ших труді,вни.кі.в м.али б можли­вість слухати районні радіовісті, знали б, ик робітники сусідніх радгоспів і птахофабрик борються за виконан·ни взятих зобов'язань, як працюють, відпочивають.

Добре працює редакція радіо­мовлення в Требухові, де трудящі двічі на тиждень слухають остан­ні вісті. В передачах - найрізно­манітніша інформація: про роботу .механізаторів, ланок по вирощу· ванню картоплі без затрат ручної

праці, успіхи овочевадів і тварин­ників, роботу шко.nи. Tyr же ма­теріаJІИ про рішення ХХІІІ з'їзду КПРС, підготовку і відзначення 100-річчя з дня :народження В. І. Ле11іна. За остакній час пміпщили свою роботу редакції радіомов-

лення на заводах пластичних мас,

порошкової металургії, торго-

вельного машинобудування і Літ­ківській швейній фабриці, ика не-

щодавно тут створена. Вони зосе· реджують увагу робітинчих колек-

тивів на успішне виконання п.nа­.нів і соціалістичних зобов'язань.

останнього року п'•тирічки, роз­повідають про авангардну ро.nь

комуністів на виробництві, як пра­дюють правофлангові п'ятирічки,

разом з цим ведуть пропаганду

передового досвіду.

Якщо в названих селах, радгос­пах і на nідприємствах партійні

організації спрямовують роботу редакцій місцевого радіомовлення

на вирішення поставлених завдань .перед підприємствами і господар­

СТJ!ами, мобілізацію робітничих ко­лективів на успішне ви.конання

планів і с.оціалістичних зобов'я­зань, то цього, на жаль, не мож·

на сказати про партійні організа­ції радгоспів «Русанівський», сЗа­ворІів.ький• та ряду інших. Тут партійні організації мало контро­люють роботу редакцій місцевого радіомовлення, мало надають їм конкретної допомоги. Тому не ви­падково буває, що окремі переда­чі сільських вістей сірі, нерідко замість інформацій передають ли­ше огол<!шенни.

Зараз ГОJІовне в роботі редак­

цій місцевого радіомовлення -пропаганда рішень ХХІІІ з'їзду

КПРС, боротьба трудящих за пе­

ретворення в життя цих рішень,

за успішне виконання взятих зо­

бов'язань на останній рік п'яти­

річки, підготовка до виб0рі.в у

Верховну Раду Союзу РСР.

д. ГдВРИЛІ'!НКО, редактор ра/іонного ра,11.і~ лення.

НА ЗАВОДІ НЕСТАНДАРТНОГО КО ГО ОБЛАДНАННЯ РЕГУЛЯРНО ПЕР ПО ВНУТРІШНІй МЕРЕЖІ МІСЦЕВА Р ТА. ВОНА ІНФОРМУЄ СВОІХ СЛУХАЧІВ П СОЦІАЛІСТИЧНОГО ЗМАГАННЯ, РОЗПОВІ ПРО КРАЩИХ ЛЮДЕй ВИРОБНИЦТВА.

НА ФОТО: РЕДАКТОР. ГАЗЕТИ ІНЖЕНЕІІ' ПQ КАДРАХ І. Я. КУЗЬМИЧ ЧИТАЄ ПЕРЕД МІКРОФО­

НОМ ЗАВОДСЬЮ НОВИНИ. Фото д. Козака.

ІШUІОППІІІІІІUІПОІІПІUІІUПD

IOO~OO®r® Ш~Ш! ш~ш~ З великим задоволенням по.

ЗІдоровл:яю Gемлякі,в-броварчан і, зокрема, княжичан з 25-Qіччям нашої історичної Перемоги над гітлерівською Німеччиною.

Любов до в~йськової опеціаль­ності прищепив мені батько -учасник першої світової і гро­мадянської воєн, який помер у фашистській неволі.

Закінчив Харківське військо­ве •авіаціЙtне училище. Війну по-

чав сержантом на посаді штур­мана корабля. 3 підмосковних аеродромів наші екіпажі ~ани­дали розвідників в глибою." ТИ· ли ворога, десантували вшсь­ка, доставляли партизанам

зброю, спорядження і боєпри­паси, }швозили з партизансь­ких аеродромів поранених і <<ЯЗИКіВ».

Ніколи не забути бойових товариші·в. нні Іза.гинули ІВ лі·сах БряНІЩини і БілорусИ, Прибrі;;..:. тики 1 Унраїни, Ленінградсьної, JСмолеНІсЬІної областей - чудо­вих льотчинів і хоробрих воїнів Сашу ОтрельнИІкова, Вошщю

Єніна, Ваню ЕJгорова, Кос·тю Жу·на, Васю Дьомина... 3а,па-

м'я'І1али>сь Іпольоти .в .район Ст~ лінграІда - доставна рі,дини; що

не замерзає. ІПального, мастила

та боє,припасів ІдЛЯ та.нністів.

Пам'ятним для мене є 1944 рік. Тоді я став комуністом і

гвардійц~м. · Після війни - навчання, ос­

воєння нової техніки. За вино·

нання важливого урядового зав­

,даннн бУ'J! на:городжений орде­

fІОМ, Jfеніна. ··звLльнився у за,пас в 1960

QOI&l • .Црацюю начальником в•і,д­~пасажирсьно­

,.,fQ;.IiQ,p:aн.:~пc)p1~Y Астрахансьио·

аерякам успіхів ciiiТnoro мИрного неба,

, здоров'я 1 великого

щастя, а молоді -себе до подвигів в

рідної Батьківщини.

М. ЦАРИК, вt.цполковнвк запасу.

м. Астрахань.

О 2 стор. О о новЕ житrя о Четвер, 7 травм 1970 року. Q ----

П'ЯТЬ ЛІТЕР (Етюди з дитинства)

І.

ПоеІ1ОЛ•ИКИ нові, З'І1уДрQВаНі Д~ДОМ ... Хоч comre ще висне Над ран-ні.м об.ідо.м, Та вже прИІмірІяю, Тющюю, р.а,д:ю, оо в.завтра я взути Іх маю надію. оо завтра - до школи, До першого кл.аЧ}'! І .мати виЙІмає З-.за па:з•УJ.'Ш «касу»: - Оце на <букварик, На зошити й ручюу ... Із ІПечі бабуся: - .Гляди ж там, онучку! А ді•д - той ваго.мо (хюч слів неба•гато): - Іtди ·та учися, Бо треба - ~о.1,д,ати, У•чені ПЮТ<рібні Ві:гчизн·і И пілоти, І РJ'ІКИ надійні Ра\!ІІЯ>Н<:ькому Ф;юту.

2. А ось і• клас Пос-ивілими в:кнами мріє. Два роки 111Рб1риих Він зерен не сі:яв: Гні'І'ився в нЗІдривному «Хал•ьт!» і «цурюк!» Т.а окреrоmо.м хр~скав Лола.маних р·ук ... Тут сма.жиЛJИ тіJЮ І J)вал.и на кло'RЯ У р.анні.м цві'І'інні

.Лмруі!tЩЯ д1вочі. Тут .сивою юн-іст-ь C;raвa,na за н-і·ч І к.ров'ю п.и.сала На стінах «ілліч». Як в:ра, .н.ад)я І си.мво.т любові, Багря·нцем горіло В застін.ках це словJ.

3. Над~я Петр івна, Учител.ьк.а наша, На rrерші.м ур-оці Знайомиться з ·класом: - Хто л-ітери .знає Або - рахувати .. Мо-жливо, вже хто Н.ау•чився ;й чИІТ.ати? І '11УТ, ніби ви.х-ор , У ти.шу вл ітає : - П'·я:nь .1ітер , - гукаю, ­Я ІПишу, читаю! П '-ять .1іте р ... І дошка Скр.и.пить у натхнен•ні: Карбую друкованюt Тре:петНtо «Лен і н >>.

Віталій ДОЛІН, робітник заводу порошкової металургії.

Весна. Гане сн і:r на гал.яви·нах в л :с1 Га струм-ками біІжить в низину . nрокннувся ду•б на у.з.т' сс і

3i.J. зимовю·r.о до·вг-оnо сну. )оь •берізка розпра вил а в іт•и, '-І іжно й тихо шуми-ть дР вітрів . 1\ зе ~t.:rя, теп.1им сонцем зустріта, IJ.o роботн зове трударі·в.

Петро БРАЖНИК, учень 10 класу.

м . Бровари.

• УРН/І cmOPIHR.A

;І ірочка МалЄ'!ІЬку . червону зір'ОЧХУ Знайшла я .недав•но в стол-і. В·она, мов !Маленька іскорка, ,В.і,д 1щ.х, що ropwrь на Кремлі. Забуrа, tJЇ.КІІМ не бачЄва,_ .Як СИІМ'ВОЛ В '1\ЯЖІКЇЙ борні, .Вона, у минулому батьКJОва, На.~rежи11Ь тепер ІМеІІІі. Я МЇІЦJЮ М·ЗJІЄИЬК'j' з:,ЮНьку Тримаю в своіх рука•х:. І в~рю, і буду .ві•р.ИІТ·и : Не змсне вона в віка.х . .

Весняні ;iOpl .Весня.ні :юрі- цвіrr пори

.!ЮХа•ННЯ­

Ро.зквітли знову в темря-ві иі•чній;

Я не засн,у. В-іtц в.еІЧора до ранпя На ни.х див-итись хочеться мені. К0ІЛ•И ооsор.я.ть: «зорі наче очі»,-

Це зна'ЧJ!11ь: .в зорях є людське тепло.

.Коли гQІворять: «ОЧі наче зорі»,­Це зна•чІПь: очі- дивної кр.а•си.

Коли rово-р:Яї•Ь: «зор і •наче tКВі'ГИ», -

Це •зн.а-чи11ь: в серІЦі ко.жноrо весна ..

Лиш той не екаже: «квіти иаче зорі•»,

Х11о •п'д з.і•рк.а-ми зусrр·ічі- не вна.в .

ВаJrентина ЗАХАРОВА.

Моя река Люблю Десньr зер-кальнщ

·з·аливЬІ,

Сне)t<ІІІНОК-.1ИЛ'ИІЙ белЬІЙ хоро.вод, ВеселЬІй ветер н.а в.олн.ах

ІІІГр.ИВЬІХ,

БеспеЧ'НЬІ.Х чаек бьtстрокрЬІлЬІй лет.

Люблю расrвет. Хохл.атЬІй чнбис плачет.

Ст1оят в роси•стЬІ·J>-бусинк.ах . ІОу'СТЬІ.

Сверкает со.шце. От лучей tГО\)ЯЩИХ

Кра·~неет г.1адь светлеющей водЬІ. Из-вестно м·іtе-стра'На моя nмее<т ЧУІд.есньІХ рек .неочетиuе число. Но м·не Досна в.сех лучше

• Третє JIITO . Jшо& комунар до ·з1р, Та nостріл в оnину: ЗtРонило ·розбите серце На 'І"j)ави баг.ряну .юраІПJІкну.

Сn·раглу GeM;JJIO .поїла "ров, •Багрянцем сві'І'ились :ночі, Та знову тягнулись до зір .В .н:1ме незба11нен.н.я очі•.

Дощі сумовіrrо .грали, Трете ·л}то JІJfШало слід.

Нову · силу в долоні брало, Несло в відчаfйдj'Ішний світ. ,вст·а-вzло тривожне соН:Це, Жало 1JOCH сумниМ туманІШ, К~аІІІлі крові ВЗЯJЮ на цромінь-1 ·сон•це нове :засіяло. Шу-міли віт:ри еnохи В :небаченім rр:знім .злеті,

І всьому давало крилІЗ Коротке та сильне - Ленін .

Василь ОНОПРІЄНКО, робітник .

с. Соболівка.

Береза 8 Т•рОІПИ'ЮСК·ИХ краЯХ И :там, .11де ж.гут морозЬ!, Деревьев мюж·но множество

на.йти, Но мимо на.шей проос-rеІІJькой

березЬІ Не в сил•а.х р.а.в.но,lЧУІШНО

ІЯ пройти. Люблю ее в в.есенн·ий час ·

·расцвета,

-Когда жи,ви.тельная вл.а-га в ней бурлwг,

Люблю ее, к.огда в разсаре лета Приветливо ~р.я.ми шелестит. ЛіюбJtю ее осен.ией при закате, На\)я•женную .в •П•урпур на6и.вной, И в 3!\tмне.м 'fюдвен~чном .платье, ПрИІКJ>ЬfТJ'ІЮ узюрчатой фатой. Нет! Не нwрасно в rодЬІ огневЬІе СолLдат, что в •д.альних странах

ПООЬІВаЛ, Гrде б не в:стречал ее, Хwь страІ:LЬІ те. чужие, •Березу русской назь1вал.

Татьяна КОВАJіЬСКАЯ, участкица Отечественной ВОЙНЬІ.

У сяйві зір Кра~на ве.лІАава Цвіте . у eяltat з•р • І .1\ЮІдИ, що жкеуть в иіі!, Стоwrь усі за· ·t.ІІІр. І робітник, і вwrени:й, І JЕ:ка р, і еолд-ат -Гоrовt для н•ароду Жит.т,я своє .ві·ддаrь~

&р.шатrь, ,!І.'еІР311:101'Ь\ т~рихь, В на.с · JіЮАИ К'ОЖе!t--~:'Іfас ~ Ва.r.ат,а- БwnькWtшrиа На ~н у 11:8с:І

Пролісок Ще спік' JІежІПЬ таІМІ бiJieiU,dl,

А н-а галявині л:•сні1й

З'SFBИOOR rі·рол-kок м.ал.енькн-й

І пос·м.~хається весні.

І р.ад,ість сер-це обли-ває,

І кв·іти н і•жн і і я.сні

Соої го-~івки нахи·ляють

І ш.тють уклі•н до ні-г мен і .

Над ГO.l:Q'BOIO небо СИНЕ,

І чути .nі·оню голос.н,у.

І тільки nро.1 'ски єдин-і

На JJе.1юстка.х несуть весну. Наташа ШАБАРОВА,

учениця 9 кпасу. м. Бровари.

• * • 3-аrра.ва цнІЯ Полощеться

заграва,

Травне11им дн.я.м весни салют -мережить.

І(рі:зь д.ощ і опек.у рвуть оосною тра в.и

Orapi ОІ!ЮІІЩ, знм.и і ІП.ожежі. ПНІ.І>инк.о часу, толуба

Оентежнkть, 3 гру-дdІ зес-м.лі, забуJШІи ш.ал

і білІь, ~ ,]11) ~а... Геть

з · дороrи, межі, Усе тобі, ЖИТ'І'Я, усе '110біІ

• • • <O.r і все. Тах швидко і так

просто,

Вез ·в.аrа,нь, .без ро.здумів і см.у·т .В ·су1'і·нка.х майнули твої ·коси,

І лослинув .м.:рні кроки б~.к.

От і все .. Як rпрІіМіІІІв-сценарій.

Т ільки вогник у твої.м вікні.

Я п:-ду затнхлНІм тротуаром

З rолу;бим баЙду.жжІЯм в глибині.

Т і,1•ьки н і. Ще ,д,о,ВГ(}, д-ень •по ,дн-ин і ,

Л иrстопадн.н.м болем r ірІ«Уrи

Буде .відрн.ватись журавли-но

По .ти-сп\'у, що залишиш ти ... ~Ір ТЕРЕЩЕНКО,

студент.

с. Л'іrкі!.

За народним мотивом

У нашого Омелька ... З·нов у ·н-аШОіrо Омел,ька НевеJІ-ІІ"Іенька сімейка: т:.льки ві.н. А жона ... Ні, жон.и в .н.ьоrо нема .

- РозлучИІвюя,- каже,- знов, РоолюбІІЛ-ася JLЮбов. Попере~дн і-х вже забув, Про ді:.Гок лІІШе щось чув. J.x чи .м-ало, чи ба.rато-Не взнавав Омелько-тато. Зн:а.в ЛІtШ re, що в Kn~i

й Ганам Підростають д,ві Іаании. · А у ВаJЖи та у Каnи:..._ Чи ro ,дв-а., чи три Остапи. У Н.адііЇ" та Мар'ци-

lІ.ві Та!ІіЮІШt Чи Ул·яни. А в Орин-и та Олени Знав, наrеІІ'ІІе: два Євrени. О11а-ка :ювсі•м ма·ленька У Оммечка сі.мейка. А сьмодні нarui Омелько За.хо11:'8 сім'ю нове.н.ьку. Та вм·іш.алІЮя 0"1'аш{-д\11и Ва:рюи, ІДіт-и Кал-и-, Наскубли з Омел~п<а чу<іа, ІЦо ле,дь-ле.доь не вріз-ав д-уба. ... От і• все вам лро ОмеJLька, Що МЇ•ІІІЯ·В JNОІбов чак:тенькQ.

Васuь ЮРЧЕНКО, робітник.

'М. Бровари.

и милее, ~:::::=:::::::::::=:=:::::=:==::=::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::=::::::::::::::::; На зт.о·й речк.е детстоо осе ~ .прошла.

11 ло(!а-бьІ1'.ь всЄІГда мне будет жалко

На берегу де.снянско:<.~ вечера : С.1ь1х.зла здесь ска.з~нья

ОБРАЗ МИКОЛИ о русалк;а х,

/І'\.е•чта.1 а у погасшего •костр а . Так -nовелося з саІМОГО nочат-И я всегда, как ска·зку, .ку навчалЬІного року, що Ми-

•пом:нить б,уду кола частеНЬІІЮ не викОІНував Коrст•рЬІ рь1б.ачьи в ~иневе н'Оче.й. домашніх заВІДань. Прийшовши

,Мою реку родн.ую не забуд:у IJJO школи, зразу ж КИІда·вс.я до В К)1др-яшка.х и.в, в р.есн-ицах одноtмаснИІІ(uв:

ка.мЬІшей . - Да-й ооисати! Микола бУJВ фLзичІНо сильним

Нина РУДЕНКО, хлоІпІцем, у :клаJс.і його боялися, ученица 7 класса. тому за;вж,ди знаходилиrся такі,

RmІїШІШЮІШПІІПІППІІІІІІП' ЩО ДОО/ВОJJЯЛИ йому СПИ<:'j'!Вати. до УВАГИ СТУДІНЦІВ Звичайно, не маЖІна винува:rити

актИІв у том1у, що ві'Н не сл4ц-Чергове, травневе, засlданив кує за 'Роботою в класі. Голо­

лІтстуд!І відбудеться 10 травив. ва ра,ди заоrону Павлик та Й'ОГО

===============І друЗі! зі oolx сил на•магалися

,ВЕСНЯНА РАДІСТЬ.

Фо·тое·rюд М. Семенога .

по;кt:.нчити з негі•дною повеДі;н-ною то-вариша , проте добрі по­ради не ВІПЛИІВаЛИ На НЬОГО. По­О6:ІЦ.ЯВШИ ВИІ!іраJВИТИ.СЯ вчара, він уже сьоrодНІ!. ро6иІВ те саме. та,к буuю й цього разу. в uto­

CТC•:v!IJ' «Б >> стояв страшеІН:ний га·.1ас, ноли захеканий Микола вбіг до нласу. Нину:вши nорт­фель на nарту, ві•н ЗВСІрнувся до н:!дім ;,нника Па·влика .

- Па•ІІ.Жа, що на:м 6у ло до­д-ом,У?

- Н.аашсати харЗІКтеристику ~о обр313J' Мкноли Джер.І .

- На.nисав? Дай сшrсатиІ - Гаразд, а-ле це ос•та·НІНій

раз. ЗразумЬв? Так, та-к! - вигуннув

М~1юла, зрад,:!вши, що нз.а~ть сам ноо-!ідіс1'уrпний ві.дмі:нни~ С'ЗМНЛОС~И'В•СЯ:І> і ДОЗ'ВОЛИІВ сnи­сати. - ДаJвай швц~е. бо мене СЬ0110ДНІ TO'fHO ВИ.:КЛИ:Ч.уть .

- Навdщо ооисувати, Иоою?. В(;зЬІми МІ:ІЙ зошит - мене вже ВИ•КЛИІКаЛИ. До речі, Я nИС3!В у новому зошиті, і Олена АндрІїв­на нічого не nом'і'тИ'l'Ь. ТJлМ<и о6гортн-у змІни.

- Пашко, ІІКІІІА ме ти чу:до­вий ~лоnець, що мене таІК ВИІру­чаєшІ

РоогорнУJВШи зошит, в1н поба­чив за.голово1с сОбраз МИ<Ко­ли•. ВтlшІtВСЯ, кинуm на пawry і вибl~ з нласу. Павлкн · лише за.гСІІд·ково поомl~нувся.

Остан.н-1 :ювилИІНЙ nеред уро­ком проле~ли ПІВНІДно. Олена Аf\ЩР.іtї•ІJНа , вИКJІіЗ!Дачка У'И'РаІн­ськоr мови І JІіІТера'І\У'РИ , моло­да ~евисока тrнна, у.вtйшла до нласу.

- Доброго раНRу, дLти. Сі­дайте, - тихо промовИJІа 1 с.іла

ИОВВ.lІ'А

за сТ1л. - Хто вІдсутн!Л? - Всі nрик:у11Н1, - вlдпов:•в

ЧерІ'О'ВИ.Й. - Хто не виконав домаmнь:о­

rо завдання? Всі викокалц? Чу­дово. До дошки піде ...

Илас затих. Іди ти, Homo. Виsчив?

- Я зноw, що викличите. - Иоли знав. напевно, доб-

ре виВ'ЧИІВ. Прочитай спершу, що. ти на.писав, а по'І'Іі•М розnові­си. Згода?

Микола ки-внутв головою s. nо­чав читати: сМ.иаюла - д<>Снть ц:wаІвий образ. ВІн має тверди•й ХІара1М'ер 1 неn<ЖІ'РН'У в.дачу. Але вІ.н нJ.коли не до'І1РИмоує слова, да:носо това·риша•м. Го.ІЮ1Іне йо­го З3ІНЯТМ - оостlйоне с.nиоу­ва:нІНЯ ... •

Илас 1 вчителька здивавана перезкрнулись.

« У цЬй галузі МІШма до-

СІІГ веJІИ!(ИХ ~ І ~tважаєть­с.я неперевершеним спеці-алі­стом ... •

.Ііл.ас вибу.хJНіУІВ СМ•ІХОМ. Ні-чо­ГО не рооуМlючи·, хлооець пере­водив ІІЮІ'Jі'ЯІД ТО На tКЛ·аС, ТО на

вчительку. Олена АІЩРНвна ВіЗЯЛа . .ЮWИТа ІВ .НЬОГО, піДLйшла до ВЇf(!На 1 сrала чита1'и. Микола, який нарешт.l збагН}"В, що ст­лося, почерВСІНІІВ, мов ран, вив­зчаючи щ1тmи в ЩДло'ЗіІ..

- ЧитаАте вroJIOC, - nооро­сили у'ИНІ..

- Гщрам. c.Mwroлa - на.д­звИІЧайно ліюtва мо.лода люди­на. Та-косо ле-дащо я ще не зу­СІТ'РІЧt3ІВ. Иоли б вІн потраІІІнв у м<>в тава.рИІС"rВо, я б . знав, що з ним ЗІJЮбити. А ВВ8!"ал4. це АООре. що ІІі\<н не зуtстр:Іеоя на м~ пшя.ху, бо я не люблю таJК.их, як аІ!н. На . цьоМу Н!інчаю х:ара'К'І'ер~тн обр!ІІЗ Миколи. На за·К'1нченRІІ, моІ любі дІJ'У'Зі, UJЧ1Y nобажати -вам .ВелИІКИХ ус­п.І.Х1в у nеревихованн.,і цього не ЗОВСім ПОЗИТИ·ВJІЮГО героя. На­перед вітаю вас з усnіХом. Ваш вlІрний друг МИіКІОJ!а Джеря• .

ВЧитель-ка замовкла, кл.ас І собі М{)ІВ<{ЗІВ. А .ЛЕ!дащо? Сwгод­иl йСJІМу. як ні,коли, бу.ло сором­но nеред товаришами, перед

вчителwсою-, п~ Па!Іілином. Це.ре,д саІМнм со(ЮЮ1 Хто пиtа;& . · ирЗІКтерт:тику.

залишилося та.ємнИщею. Про н~У знали т:tль'ЮІ троє. Kna.c ще ідОВГО не мІг забути rroгo ДІfВНо­rо ІВІіП&Д~tу, раоо.м З тІfм ІВ!Н н~. п~ своrо голов­ноГО оп~а.

Bueaaa ЗАХАРОВА, 'LIIe·~- ,.. ... н uaey мІеьаоІ ІІІКОJІІІ .Nit 1.

о Четвер, 7 траввя 1970 рову. о НОВЕ ЖИТІ'JІ о о 3 enp. о

'IUIDDIIIIIJIIIWIUDDDDПUIIIIIIIUIUJІІQUШIOUAQIIIQIIIППIDIUIIUIUIIIШIIIIIIIIIUUIIDIIШ

ДНЮ ПРЕСИ ПРИСВЯЧЕНА

ДВОБІЙ ІЗ СТИХІ€Ю

Позавчора, в День преси, від­булась районна нарада редакторів і членів редколегій багатотираж­них і сті-нних газет та робсілько­рів.

Лихо не 'попереджає. Воно виникає неапощівано, завдаючи тяжкої шкоди. Так сталося і 29 кві1шя. Сильний ураган, пронLс­ши:сь над Броварами, батато лиха спричиниш м·ешка.нщям міста та багатьом органrі.за•ці·ям.

З АОповіддю_ про завдання ра­йонної і низов.ої преси та робсіль­корів у завершальному році п'я­

тирічкм ввсту~ ре..--.: .. -.М..­ноі газеТіt «Нове жіІттІІ» Є. ФеіяіІ.

.І бу·ло б його більше, 1коли б у двобій зі стих-ією не в-ступили сильні духом ... ~rраган .rолодним хи:жаrком налеті'в на баштовий !{ран, tВСТаНОІВЛЄНИІЙ біля ·ОАНОГО 'З RОрпус іВ НОВОЇ райл і:нарн! . На РЯТУJВання його ,поопішив кранівник М. А. Дранчаt\ і закрі­пив на щва захвати . Однак 11\ран ІВ'і,д рuзкого розвороту зірвався

і :понLсся іПО рейках.

Учасники нара,ІІ,К член редколе­гії б<tІ'атотиражнuї •·азети сЗа ко­муністичну пращu» (радгосп « Ве­лнкодиме(Х:f!ІК.и .. J» ), ,В. , З~~f. ~ни~, редаКТ!)р ~tpqlfl'l ' ~зе1'8 «ВпереД до комунІзму• (радгосп «РусаІІівський») І. Юрченко, ре­дактор багатотиражної газети «За Вітчизну» (радгосп сГоголівсь­киІІ») Г. Медведенко, редактор стІн:пої газети «Вперед» (радгосп «ЖердІвсІtкиА») І. Швачко, гро­мадськвІ короопондент Р. Литов­ченко ( Jавод мастмас) і се1rретар парткому радгосnу сЗоря» Ю. БІ­лик поділИJІись доеаїдем роботи, ро3повіли про те, як низова преса мобілізує трудівників села на ус­пішне проведення польових робіт, пІднесення продуктивності тва-рин­ництва, як висвfтлюе підготоаку до виборів у Верховну Раду СРСР.

Становище ~8:1\CIJIOCb' безна,д1~йним. Але .й 'І'ут ЛІІQ"ДСька •км і т­' · :ливІість 1 самов~ЛД!ЬІа ·.праця перемогли страшну стихію. На до­

rпомогу Дранчаку .кинула,сь бригада муляр·ів Н. І . ПісІ;уна і врятувала кран.

Под16не сталося і на іншому 'бУІ~і.велІ>ному об'єкт і БМУ-39 - на бу;дівни-цтві хлібозавqду. Велиа~у ,витримку і •силу ІІІОЛІ

, 'D'P~ JllfШИJ:IJtт баштового J:рана Василь Прокопович Шев­~ 1\сm. '8і!'J!І~идаа з lО~метро.вої висоти rдошки, .вЬдрива,в від зем­л! вентнляц1йні короби, .про'І'е 'сміливець не ВІі·дсту.nив ві-д ма­ши.ни . .які!й загі><J*у:вала неб1цnека. ·в rкритичний момент іІlрнбу­ла на доnомогу брНІГада І. І. Захарченка і зак.рlrnила кран на всі у!Пори.

~~·~ « нового життя ) «РОБОТА ЗАНЕДБАНА•

І. Х. БАБИЧ, начальник дільниці,

І. О. БАБИЧ, ст. виконроб.

ціі секретар парторганізаціІ племптахозаводу «Рудна• т.·Ку­пвро, це пнтаІІІІJІ було розгп:и­вуто ва виконкомІ сІп:ьськоІ Ради. Критика визвана пра­вип:ьною. ЗавІдуючого клубом виконком звільнив з посади 1 иаІІітвв заходи по полtmпевию

• Н~ нара,11.і вистуmи_в за~вІ~ючиіІ У вашІй газетІ вІд 14 люто- роботи куп:ьтосвІтвьоrо закла-ВІдд~лом пропаганди 1 аrІтацІ_І раА- го пІд таким заголовком иадру- ду. Оставвім часом при клубІ кому КП.. 'Укр.Sни ~ McJto3.· ;; aof· I!*JcY. де ІJплося цро створено хор, вІ.циовлюються

Група "".· тщtfс.· · tjв· . • еси іаг. ~. . . б.. ''У'~Турн?•. сову .. _іі;,~о.~ ЬЕІ r. уртки. художвьоt самоАІ-жена:. ГjІВмОТама -."~~,{'К' -. ~- у~ськоаі!( _c:..._JfOI мьвоетІ. Дu молодІ читають­УкраІни та цінними подарунками. Гму му-бІ. Як повІдомив редак- ся лекцІІ.

у 'дитинство•. (М). 11 .ОО - Театр юного глядача . В . Ардаматський -•Я - 11·17». Прем' ера телеспектаклю. (Частина перша) . (М). 12.05 - сСвіт соціалізму>- . (М). 12.З5 - Наша афІ-ша. 12.40 - .Мультфільм еВесела ка-

П'ЯТНИЦІІ, 8 ТРАВНЯ русель•. 12.50 •Кают-компанія Перwа проrрама •Глобус•. (Одеса). 13.25 - Ораторія

10.05 _ НовиІІИ. (М). 10.15 - Дли д. Шостаковича •Вітчизна». (М). 14.10-дітеІІ. сВартовІ природн». (М). 10.~ Кольороае. телебаченнІІ. Всесоюзні фі­- Кольорове телебачення . ХудожнІй нальні змагання з легкоатлетичного фільм еДівчинка шукає батька•. (М) . кросу на приз газети «Правда•. (М).

14.25 - с25 раків Перемоги». Пере-12.15 - Заключний концерт фестнв~- клик міст-героїв ~оскви, Ленінграда , лю самодіяльного мистецтва профсПІ· Волгограда, Севастополя , К"еаа, Оде­лок Москви. (М). 13.10 - ТелевІзіАні сн і фортеці-героя Бреста . 15.00 -вістІ: 15.55 - Наша афіша. 16·00 -- Для дітей ; сСонечко у дім•. 15.30 -Для д\теА. еГероїв пам 'ять бережем• · Подвигу - чверть віку. сНа меридіа-16.30 - Кольорове телебачення. сПо- нах УІqJаїнн•. 16.20 -- Кольорове те­данг народу». (М). 16.55 - Урочисте- лебачення. Всесоюзні фінальні зма­засідання, nрисв!ічене 25-річчю 3 дня гання з. леrіу)атлетнчн.ого кросу на Переt~оги радянського народу У Вели· прі6 га\ами : .прав,ца~· . (М). 17.00 -кій : Вітчи~нянІА .війнІ . СвІІТJ[овиІІ МаАстри мистецтв - воїнам Радянсь­концерт. (Трансляція з Кремлівська-." liOt Аr-ії .. (М) . 17.50 ~ Документаль­го Палацу ·з:їзд\1;1) ·. · В перервах - ес- ни А т~ефільм еРік 1945». (М). · 18.50 тафета новин. (М) ; 21 .00 - !tокумеІ~- - СвІтлtІІ ' пам'яті заrиб.іІюо у бороть­тальіІИА телефіЛьм сОперацІЯ -сДвІ - бі проти фащизму. Хвилина мовчан· на• .. (М) . 2І.А5 ·::... Подвигу - чверть ня. lM). 19.10 - Новини. (М) . 19.15-віку. •Грозові роки• · (Передач~ п'я- Музична програма •ГІісня перемоги•. та) . . 22.15 - •Запрошуємо на r•сню• · (М). 20.55 .,- СвятковнА салют. (М). 22:40 «Сталінградська битва• · 21.15 ...:. Heiui прем'єри. сДві надії•. («Кільце стискаЄться•. сПеремnга• ). Телесnектакль. (ОДеса) . 22.25 - МаІІ-

Друга nрограма стри мистецтв - воїнам РаДІІнської 16:55 - Наша афіша. 17.00 - У ро- Армії•. Щl. 23.25 - Ноаинн.

ЧИСТе засідаННЯ і КОНЦерТ, ПрИСВ!ІЧе- Друrа ПрОграма ні 25-річчю з Дня перемоги радянсь- 19.10 - Наша афІШа . 19.15 - Ху-кого народу у ВеликіА ВітчнзнанІR дожнІй _тел~ільм сВиКJІнкаемо вогонь війні . (ТрансляцІя з Палацу культу- на себе•. (І серіJІ) . 20.45 - сНа доб· ри сУкраїна• ). В перерві - передача раиіч. діти!> 21.00 Юноновела-сНа добраніч. діти!• сТравневІ · ЗОрі». Дніnропетроас'ьк .

СУБОТА, 11 TPABHJI НЕДІЛЯ, 10 TPABHJI Пер18а програма Перша nрограма

10.00 - Hotiиriti. (М). 10.15 - Кольо· 9.СО - Ранкова гІмнастика для ді-роа~ телебачення. Т\!лефільм сІ\виток теА , (М). 9.15 - Новини . (М) . 9:30-

Для школярів. сБудильн ик•. (Куйби ­шев). 10.00 - еВес для фронту, все для перемоги•. (М) . 10.30 - Музич­инА кіоск• . (М). 11.00 - Театр юного глядача. В . Ардаматський - сЯ -11-17•. Пре·м'ера телеспектаклю. (Час· тина друга). (М). 12.00 - Турнір

старшокласників. (Ленінград). 13.00 -Новини. (М). 13.05 - Музичний тур-

нір міст. Фінал. (М) . 14.50 - Наша афіша. 14.55 - Подвигу - чверть ві­ку. Тележурнал сСинам• . (Донецьк).

15.30 - Спецвипуск телевізійних віс ­теА. 15.45 - сОзовися, син полку'• Заключна передача. (М) . 16.30 - Для юнацтва. сРеrюртер• . (Харкіn). 17.30 -До 25-річчя внзволення Чехослова ч­чини від фашистсL>кн х загарбників. (М). 18.00 - Новини. (М). 18.05 - Ко· льорове телебачення. •Клуб кіно­мандрівників•. (М). 19.0fi- Телефільм

сБ ув місяць травень•. (М). 21.00 -сЄвропз через 25 років•.

Друга програма

11.00 Екран студента-заочника . 17.45 Художніn телефільм •Ви-кликаємо вогонь на себе•. (2 серія).

19.00 - Українське кольоrюве тел~ба ­чення сМузнчне- мІстечко•. 19.4.5 ~ Новини кіноекранз. 20.45 - сНа доб· раніч. діти!:.

Колектив учителів Шевченківсь-кої школи висЛовлює сnівчуття подружжю Кудіним Олександрі Федотівні та Петру Прокоповмчу l прІtВоду сr.~.ерті їхньої матері

КОМПАНЕЦЬ у_.•ии РадіонІвии.

~~~I+I~IJ~N~. ІМІ+І~ІІ~І·ІІ~І-ІІ~І+ІІМОМІ~ІІНІ+І~ІІМІ+ІІНІ+І~ІІМІ+ІІНІ+І~ІІ~~ІМІ+ІІНІ+І~ІІМІ+ІІНІ+І~ІІНІ•І~І·І~ІІМІ.ОМІМІ~ІІМІ+ІНІІМІ+ІІМІ~ІІС+ІІМІ+ІНІ~ІІНІМОНІІ~І+ІІНІ+І~ІІМІ+ІІМІМІНІІНО+ОНІІМІНІІНІ+ОНІІМО+ІІНІМОНІІНО+ІІНІ .. ІІ_

НАША АдРЕСА: І сНОВЛЯ ЖІ1З»ІР - орrав Броаарсхоrо paloRRoro 11 ІНДЕІ<С 6196-4 . ." .. ОВАРИ КОІІІІІТ/'Те КЛ УкравІІІ в р-.АоивСІrо .Совета .,.епутатов Газета виходить

М. К~ . . ' Тр)'А!ІЩІІХСJІ І(ІІеВСКОЙ ~iiatTB. у ВІВТОроК, ву.і. ИІвсьха, ІМ. · ___ четвер І ·суботу.

tt~noни: реАакТ8ра - 19·3·82, ааст. ре.аа~СІра, б.ЇІ~в), фотокореспоиденте-19-4.67, вJр;повІАаnьиоrо сек-аІмІіІІlв (партіІ801'0 ж!ІТrіr, . промвt:.~~овостІ, ІІас:СІвоt ро- оетаря - 19-3-18, ві,мІ.Ііу сtпьськ. rоспgдарства-19+47. ·

......... • ІІІІІІІІІІІ8118ІІ•ІІІІІІІІІІІІІІ . ІІ881ІІІ8 іІІІІІІ8ІІІІІ .. ІІІІІІ811181ІІІІІІtІІІІІІІІІ ІІІІІІІІІ8ІІІІІ ІІІІРІІІІІІІІІ 1111111111F

~Оаа,реька друкарня, Київської області, аул . Київська, 124. Телефон-19-+57. Зам. 1878-7060.

ІПОНАД Ч'ОТИ'риста .Ю'На:ків двв-

ча:r - rюращпх ІІ"И]Щ.~СТаJВІ!Ііикі'В УЧ'

іН~Б'СІ:Іюоі і •роrбі1"ІНИЧО•Ї ~f.G~'HЩi Б.ро­

ІJ!.а•рщини у знасІІ<Є'ІrНІі [(ІНі Сівятrку­

rва·тІя 1СТЮ'Р l'Ч'ІІІСІГ•О Ю•Віле.ю 3 ,J,'HF.

Іr.Іаrр ; rтжсншя В. І. Ли:~l,на :в.1и.ти:с;

І 11 G ;l·arв с.тавлоrо пенінСLІкоrо кс·~І­

СО'ІО.1у . Ді фurоrпр:1фі.Ї ЗР'О•5;fШl

'В уlрОЧІnС'ГЇ •ХПИИІr!ІИ ;пrриііЮІ'У 'В РЯ·

,Jи ВЛІЮМ. З,т:,ва - ІП~рший се.r:­

І!ЮНІР ,раrіікс,,Іу ІКЮІ'С'С''ІОЛУ В. Бур­

лака 'Ві'Гає KO::\I!C(i:lf•0.1ЩLB 3 .ВИЗІЖІЧ·

'ІЮЮ ІП'GІJ,-Ї0Ю, СІrrраІВ·а - уЧе'НІЩЯ

(' е!Р'ІЦ/Н ЬІОЇ lillK СІ..Ш :Ni 2 K•IJ'I•C G<'І•ОЛ Ка

Лариса Блінова l(i~1ye rпршпсф ра­

Й'СІ!ІіІЮЇ ІКІОІІСО'"'0..1ЬСІ>К·О<Ї •ОР'Г3НЇЗЩіЇ. Фото А. Козака.

Редактор Є. ФЕДЯП.

f'*' БРОВАРСЬКОМУ ЗАВОДУ ПЛАСТМАС

І \j і на постійну роботу -~ , ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ: r f ~ пресув~льники, учні пресувальників,

r' J. 1 слюсар1-налад. чики, стосарі-ремонтники, токарІ, електрослюсарі,

фрезерувальники, шліфувальники. АлміністраLІІ:·я гарантує середн·Ьй м•ік:.я'Чний заробіток

120-150 кароова-нці1в . Учн·~м пресувальник.ів в пе.ріод .н,ав.чан­н.я гар-ан.тується аклад 80 кар6ов.а.нці• в. Наша адреса : •М. Бровари, пр,омвузол, :ВІід.цf.л кадрі.в Бров.ар­

с.ького за.в.оду п.п астмас . Jх,ати від зу,пинки м&rро «Дарющя:. до .кінц.я автабу-сом N~ І.

Адміністрація заводу.

f

;-'j .......... --;-и7Б;ь~~- -;т~~~~·АБРищ [

на постійну роботу ПОТРІБНІ: . r· автослюсарі 4-5 розрадів, l

t & електроСJІЮСарІ 4-5 розрадlв,

t "' мотор. нетв-дизелІсти 4-6 розрадІв, тесларі 3-5 розрадів,

І мущt 3-5 розрадів, пташиицІ, рІзноробочІ, ! бухгалтер-ревІзор, бухгалтери.

т Звертатися у відділ на;др1в птахофабрини на адресу: І м. Ииї,в-89, Броварське шосе, 16 нм. Ухати автобусами

.NQ.NQ 1, 3, 41 до зуnинки сПLвник•. ......... .. . .......................... ____________ ,.......,.. .............. ~-------·· ~..:.;..: ~·---·~-............. ~ ..... ~ ........................... ~ ......... ._.

І '11 БРОВАРСЬКІй РАйОННІй ЛІКАРНІ " ~. __/ ~~ ростіАну роботу терміново потрІбні: f Н..,_,"_ ШОФЕРИ, КОМІРНИК, ПРАЛІ. t

.,-) Зв.ертаrн'С-я в канцелярію• ліхарні .

.. -·-·-·-·-·-·-····-·-·-· -·-·-·-·- ... ...,,_,.,.., -·-' ~~~~~~~~~~~-~~~~~ .

" ПРОДОВЖУЄТЬСЯ ПЕРЕДПЛАТА \ _, на газети і журнали ~

' НА ДРУГЕ ШВР.ІЧЧЯ 1970 РОКУ. \ Передплату nриймають: агентство сСоюздрук», відділення ~

зв'язку, сільські листоноші, громадські ро3повсюджувачі преси \ підприємств, організацій, шкіл. . В:дновле<на rпе.ре!!Jnлата на та:кі жур·нали: «Авна.u.ия и кос~ІО­

навтика», -«В rмнре книг», «дет<:кая литература», «Звезда», «Знамя»., «Клуб и художе-ственная самодеятельность», «МQ,И· дЗІЯ •гвар-дия», «Москва», «Haru совреме-нник», «Наука и Орели­гия», «Не ва», «Новое время» (на російські'й .мові), «НовЬІй мир», -«Окт.я-брь», «Охрана труда и социальное стр-ахова-ние», сРабоче-крестЬ61-нский ко.рреспондент», «Советские профсоюзьt», «Советское радио и -rелевидение», «Строитель:., «Техwика в се.1ьсІІюм хоз-яйстве», «Фидате.1ия GGCP», «3лектрическая Н ТОО.lОВаЯ Т>ЯГа», «СОветЬІ ,:t,епутатов тр:удІЯЩИХСЯ».

Райагентство «Союздрук» . ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

. "7_"_"""-"-"""""""""""- - • .. - • - - - . ... ... .. - ......... ................ _ ..... - ..... - ........ _ ... .

; \ .БРОВАРСЬКА ДЕРЖАІВ.НА ; ! ~ 4 fІіоДІІТЯЧА МУЗИЧНА ШКОЛА-СЕМИРІЧКА ~ ! ' ~ J ОГОЛОШУЄ НАБІР УЧНІВ і ' на 1970-71 ~ІавчальниА. рік . .. ~ ~ До першого 'Класу пран~tаються д:ти такого вl'ку: ! а) по спеціальності: фортепіано, скрипка 7- 8 років, ! б) по спеціальності: віолончель 7- 9 років, ! _в)

·. !- \ :;; :.~ ! і і.

"! !