ПРО.А8m4рі ,с/х IlраlН. єднайтеся!

СТПХППО8ЕUЬ Орган іроварського районного комІтету Комуністичної партІї України та районної Рцн Аепутатів ТРУАЯЩИХ

Киівської областІ

м 65 (1820>11 Середа. З червня 1959 року. II ЦІна 15 коП.

ПАРТІЙНЕ ДОРУЧЕННЯ Бути активним бійцем за ви­

конання партійних рішень­

обов'язок комуніста. «Для ЧЛ1J­~ партії, - зазначено в Ста' туті КПРС, - недосить тільки

зrоди з партійними рішеннями, член партії зобов' язаний бороти­ся за перетворення цих рішень в життя. Пасивне і формальне

ставлення комуністів до рішень партії ослабляє боєздатність партії і '{'Ому несумісне з перебу­

ванням в її рядах».

Чудові риси комуніста - ак­

тивного бійця великої партії Леніна - самі по собі не при~ ходять. Вони виробляються в процесі активної участі у пар­

ТІйно-політичному житті, в ході систематичного виконання кон­

кретних партійних доручень.

3а характером своїм партійні АОручення різноманітні. Показо­вим щодо цього є партійна орг.а­нізація гоголівського колгоспу

«Червона Україна». Близько 30 комуністів обрані до склцу пар­

тійного комітету, членами бюро партійних організацій дільниць;

48 - затверджені керівниками

гуртків партійної і комсомоль­

ської освіти, лекторами, агіта­торами в бригадах, ланках, у ко­. 'lективах працівників тварин­

ницьких ,ерм; 9 комуністів об­рані членами комітету комсо­

мольської організації, редакто­

рами багатотира.жної і стіllВ.ИX газет, керівниками АоброВЇАВІП товариств трудящих. ПоPТ'l з цими постійними дорученнями

партійна організація практи1tує також індивідуальні завдання

них організаціях стало правилом

заслуховувати на засіданнях бю­ро, партійних зборах звіти про

виконання паРТlИНИХ доручень.

В парторганізаціях заводу холо­

дильників, pycaHiBf;bKOTO колгос­

пу ім . Сталіна, рожні вс ького

«Більшовик» обговорені звіти пропагандистів, керівників груп

Товариства дли поширення по­.'Іітичних і наукових знань, кому­

ністів, які відповідають за стан

наочної агітації . У ряді інших

парторганізацій агітатори звіту­

вали на семінарах агіТКО,lеКТІІ­

вів про проведену ними політма­

сову роботу під час весняної сівби.

Визначила доручення всім ко­муніста", також партійна органі­

зація ~yxiBCЬKOГO колгоспу імені Ватутіна, а.'lе .'Іише незначна ча­стина з них звітувала про свою

роботу. Мало, зокрема, зробило бюро (секретар т. Галицький М.) дЛЯ того, щоб активізувати ро­

боту партгрупоргів в бригадах,

агітаторів.

І такі факти, на жаль, непо­одинокі. Протягом року, наприк­лад, партійна організація мок­

рецького колгоспу ім. 1-го Трав­ня (секретар т. Мищенко В . ) не заслуха.'lа звіти пропагандистів

гуртків партійної і комсомольсь­

кої освіти.

Абсолютна бі.'lьшість первин-них партійних організацій, ЗОК­

рема у К1)Лгоспах, радгоспах і

РТС, значно ЗРОС.'lа за останній час за рахунок передовиків ви­

робництва. Це, безумовно, один з важливих показників стану

внутріпартійного життя, роботи

партійної організації з безпартій' ним активом. Є, проте, факти,

коли молодим членам і кандида-

там партії не визначають пар-

Спільна заява nартійно-урядовuх делегацій Радянського Союзу

і Албанської Народної Ресnублікu 30 травня в албанській столиці Тірані було

підписано Спільну заяву партійно-урядових де­

легацій Радянського Союзу і Народної Республі­ки Албанії. В ній підкреслюється, що радянсь­

ка дедегація на чолі з товаришем М. С. Хрущо­вимзустріча.'lа всюди в А.'Ібанії найбільш теп­лий, сердечний і дружній прийом. Переговори між радянськими і албанськими керівниками

показали повну єдність точок зору в усіх обго­

ворених питаннях.

У Спільній заяві відзначається міцніюче бра­терське співробітництво між Албанією і СРСР в усіх гаіІУ3ЯХ соціа.'lістичного будівництва, яке

грунтується ІІа спільності марксистсь\\о-ленін-' ської ідеології, єдності великих цілей будівницт­

ва соціа.ТJізму і комунізму, боротьби за мир і

безпеку народів.

Обидві делегації підтвердили свою рішимість

і далі всемірно розширяти тісне, всебічне спів­робітництво між СРСР і Албанією, для розвитку

якого в зв'язку з грандіозною програмою кому­

ністичного будівництва в СРСР і планами підне­сення албанської економіки створюються ще

ширші можливості.

Обмін думками в основних питаннях сучас­ного міжнародного становища показав одностай­

ніеть обох делегацій в тому, що в нинішніх умо­

вах найважливішими питаннями, які вимагають

негайного розв'язання, є укладення мирного до­

говору з Німеччиною і ліквідація окупаційного

І режиму в Західному Берліні. Вони заявили та­

кож про свою рішимість і далі докладати всіх

ЗУСИ.'1ь для РQзв'язання таких назрілих міжна­

родних питань, як припинення випробувань

атомної і водневої зброї, заборона цієї зброї

масового знищення, істотне скорочення зброй­

них сил і звичайних озброєнь, скорочення чи­сельності іноземних військ на території Німеч· чини та інших європейських держав, укладен­ня угоди про ненапад між ПівнічноатлаНТIІЧ­ним блоком і організацією Варшавського до­говору.

У Спільній заяві підкреслюється, що інтере­сам народів Балканського півоСЧ'рова і Адріатики відповідало 'б створення в цьому районі зони,

вільної від атомного озброєння.

В зв'язку з безперестанними воєнними готу­ваннями імперіалістичних кіл, спрямованими проти СОЦІаЛІСТИЧНИХ країн, делегації СРСР

і Адбанії вказали на важливу роль оборонного Варшавського договору, який є в сучасній між­народній обстановці могутнім фактором миру і гарантування взаємної безпеки його учасників.

Делегації СРСР і Албанії висловили вели-чезне заДОВО.'lення підсумками переговорів і

відзначили, що є всі можливості для дальшого

розвитку тісного всебічного співробітництва і братерської дружбк між радянським і албансь-ким народами.

(ТАРС).

Масовий мітинг а.lбано-радянської дружби 30 травня в Тірані відбувся столиці і тисячі се.ТJЯН навколиш- партії праці Енвер Ходжа і глава

масовий мітинг албано-радянсь- ніх сіл. радянської партійно-урядової де-

IiОЇ

ся

дружби. На мітинг зібрали- 3 промовами виступили пер- легації М. С. Хрущов. мatже всі жителі албанської ший секретар ЦК А.llбанськоt (ТАРС).

Від'їзд частини членів партійно-урядової делегацІї Радянського Союзу з Тірани

з 1 травня з Тірани в Москву тар ЦК КПРС і Голова Ради Mi~ І ну Республіку Албанію поверну: відбула частина членів партійно- ністрів СРСР М. С. Хрущов 1 лиси В Москву члени раДЯНСЬКОl урядової делегації Радянського член делегації міністр оборони партійно-урядової делегації . Союзу: член Президії ЦК КПРС, СРСР Р. Я. Малиновський протя- На Внуковському аеродромі секретар ЦК КПРС Н. А. МуХіт- гом кількох днів продовжать своє членів партійно-урядової делега­дінов, заступник міністра закор' перебування в Албанії. ції Радянського Союзу, які по­донних справ СРСР М. П. Фірю- На аеродромі Н. А. Мухітдіно- вернулися, зустрічали товариші: бін, секретар ВЦРПС О. О. Бул- ва та інших членів партійно' член Президії ЦК КПРС, секре­raliJ!B, секретар ЦК КП Грузії урядової делегації проводжали: тар ЦК КПРСК. О. Фурцева, Ф. Д. Думбадзе, секретар ЦК КП перший секретар ЦК Албанської кандидат у члени Президії ЦК Таджикистану Д. Расулов, за- партії праці Енвер Ходжа, голова КПРС, заступник Годови Ради ступник голови Ради Міністрів Ради Міністрів НРА Мехмет Ше- Міністрів СРСР О. М. Косигін та Азербайджанської РСР С. А. Ве- ху, голова Президії Народних інші.

зіров, заступник завідуючого від- зборів Хаджі Леші та інші . Присутні на аеродромі теп.ТJО ділом ЦК КПРС І. Т. Виноградов . І * * * ві1'али членів радянської партій-

ГіІава дедегації Перший секре- 31 травня з поїздки в Народ- НО'урядової делегації . (ТАРС).

окремим комуністам, наприклад,

організацію взавмоперевірки ви­конання Аоговорів на соціалістич­не змагання між бригадами, ланками, підготовку того чи ін­шого питання до розгляду на

lIартійних зборах або засіданні партійного комітету.

тійних доручень. ~T тракторній 8идаnа перші тонни вугіnnя НОВІ ПІДПРИЄМСТВА стві механізовано всі процеси, бригаді кулаженського відділен- нова шахта М 23, розташована зв'язані з сепаруванням, пас те-

ВдуNJlИВиА піАхlд Ао визначен­ня парriйних доручень дає мож­

ливість партійній організа.ціі охопити своїм впливом всі ділян­

ки господарського і культурного

життя підприємства, КОЛГОСПУ,

підтримувати наАтісніший зв'я­зок 3 широкими масами трудя­

щих. Але визначити комуністу постііве або 'I'JDI'IaCOBe заВАан­ня - тільки початок справи.

ГОЛDвне - забезпечити, щоб ко­жен 1fJIеи і кандидат партії ви­Itопувu ЙОГО З вщ\стивим ленін­

цю 8О11ПIItO ...

У 6ага"ьох ПЄJIIlИUИХ партій-

ня радгоспу «Зоря», наприклад, в Карагандинському вугільному ладу недалеко від Калінінграда. ризацією, охолодженням молока кандидати А. Ф. Козюба, В. К. басейні. Це - величезне під- Виготовлено першу партію фун- і вершків, а також з виготов­Стригун та В . Р. Вегера ще не приємство, розраховане на видо .. даментних бдоків, панедей і пе- ленням сиркової маси. одержали .жодного завдання від бування 5 тисяч тонн коксів- ремичок. Найближчим часом • * * партійної організаціі. ного вугілля за добу. Прокладе- підприємство почне Вllпускати Перший на Укра'{ні заВDД .ан·

Обов'язок партійної організаціі но 17 кілометрів підземних ходів, комплекти деталей для три- і таlННИХ автомашин створено в і, перш за все, її партійного ко- підготовлено 12 лав. На поверхні чотириповерхових будинків з 10111.- Кременчуці, на базі місцевого мітету, бюро, секретаря так ор- лометражними квартирами. комбайнобудівного підприємства.

шахти 'lеханізовано всі ТРУДО- В' . ганізувати внутріпартійну робо- " • • • ІН випускатиме вантажНІ авто-ту, щоб всі комуністи брали місткі процеси. БудІвництво моnочного комб і- машини, самоскиди, а також ТЯ-участь у партійному житті, весь * * * "ату, розрахованого на випуск гачі. Вже виготовлені перші са-час зростали, як активні бійці МеханіЗ0ваний завод заnlзо- 100 тонн продукції за день, за' москиди «Дніпро 222». партії. У цьому аснова основ бетонних конструкцІй став до кінчено в Тбілісі. На підприєм- (РАТАУ). росту боєздатності партійної ор- СІ <> СІ ганізації, запорука Успішного ви­

конання завдань комуністичного

бу~вництва.

I1Я. Цей агрегат забезпечує автоматизацію і ком· П.~ексну механізацію процесів підземного видо· бування вугілля в тонких пластах: виймає, на­

вантажує, транспортує паливо, провадить меха·

нічне кріп.'1ення лави .

Сесї. райради депутатів тру дящих В експериментальній лаві шахти «Ново·Моспи·

не» тресту «Будьонніввугілля», де діє агрегат «А·2», не вндно .~юдеЙ. Вони перебувають в штреку і упраВ,lЯЮТЬ агрегатом на відстані. Все устаткування змонтовано на pa~Ii конвеЙЄра і в

міру виймання пласта пересувається на нове місце робіт потужними гідравлічними домкрата· ми. Агрегат «А-2» підвишує продуктивність праці порівняно з "омбайном «донбас» майже в три рази.

.,..,пes .prosa CerD раАраАК Амут.ті. ТРУАІІЩИХ, на якій oGr~ .з.цнu мJcwюї І сІльських Рц ЩР.l.о планування Gу_1ЩТN ra ....... YCtPOIO насеяених ПУНlІтів раАону» і «Про змlЦIIU1ПI матepia.llьио-тuнPtиої базн шкіл І пІдготовку до нового иа ......... Q року». По першому питаиию ВИСТУПИВ голова райви­KOII"МIY т. МеХЄ,ll. П. П., по другому - депутат раЙр8.11.Н, завідую­чиА аlД,ll.ілом каросвіти т. Прус €. М., а з співдоповіддю - голова постійної ку",тосаlтньої комісІї, ,ll.епутат т. Джежелій В. Д. В об­говореннІ ,ll.опоаl,ll.еА вз"ли УЧliсть П. М. Ковбасинський, Г. В. Бі­лецький, Ф. П. Wеачено, М. М. БоримськиА, П. В. Мазниченко, І. В. Герасименко, В. П. Красовська, М. К. Ратушний.

По обох питаннях приАняті вІдповідні рІшення.

. . На фото: механік експеримеитальної дільниці . СтаЛІнська область. Констру~тори ІНСТИТУТУ М. fO.llOBaHOB оглядає вузли нового агрегату

«Д1Провуг.~емаш» СТВОРИJ1И НОВ1!И агрегат «А·2» «А·2» перед початком роботи. і успішно провели його промислові випробуваи·1 (ФотохронІка РАТАУ) . Фото С. Гендельмана.

2 СТАХАНОВЕЦЬ СеР8Р, З чер8Ня 1959 року.

11 Радянське буді,нuцmво II Проти формаJlізму в змаrаииі у первинних партійних організаціях На території богдзпівського ховано, наприклад, що трудящі. Коягосп ім. ВатутІна, с. Пухl.·

радгоспу дві сільради - Богда· Богданівки мають можливість С І JI Ь рад на. На партзборах обговорено хід * * * нівська і Руднянська. Вони вирі· продати державі протягом року АОГЛЯДУ за посівами та стан ма-шили змагатися. 34 тисячі яєць від птиці, що є говський Ф., якби сільрада тур· сово·політичної роботи в ланках,

Копгосп ім. КапІніна. с. Літи ... Бюро парторганізації заслухало

звіт комуніста 1\1. Пашківського Завдання, які поставили пе- в їх особистому користуванні, а бувалася за це. бригадах. Зміцнено редколегію ред собою сільради, відповідальні: на кінець травня надійшло лише Договір на змагання - не багатотиражної газети. - завідуючого тваринництвом на

2-іl дільниці. Внаслідок поліп· забезпечити значний ріст вро- 6 тисяч. Так само вкрай незадо- черговий папірець для підшивки Д. Сахно. жаю всіх сільськогосподарських вільно проходять з по'Чатку року до справ, а документ, який слід член кпрс. культур, виробн'ицтво продуктів державні закупки м'яса, моло- широко популяризувати у бесі- * * * тваринництва у радгоспі, достро- ка, виконання фінансового плі- дах агітаторів, з допомогою наоч- Копгосп «Шnях Іnnіча», с. 3а. молочно-товарної ферми зроста-

шення роботи серед працівників

кове виконання робітничим ко- ну. Торік, наприклад, на кінець ної агітації, систематично переві- зим'я. Підсумки навчання в гурт- ють надої молока від корів. леКТИВО?1 радгоспу, трудящими травня було сплачено 83 про- ряти хід його виконання. Але, ках партійної освіти обговорено на М. Пашківський заявив, що обох сіл всіх своіх обов'язків пе- центи сільськогосподарського по· як, наприклад, перевірити такі партійних зборах. Відзначено, що Р Ж . . пункти договору? тваринники, наслідуючи приклад ед дер авою; своєчасно провес- датку, а у НИНІшньому роЦІ - найкраще засвоїли програмний

. б '. 50 3 «Підготовити школу до нового доярок колгоспу ім . Сталіна ти ряд заХОДІВ по лагоустрою І ТІЛЬКИ , процента. матеріал С. Головатий, Г. Мо-поліпшенню культурно-побутово- У Б навчального року. Завезти пали- П С Києво-Святошинського району, тому, що огданівка від- крушина, . очнєв, О. Пшеми-

б во і забезпечити дітей необхід- докладають зусил б . го о слуговування трудящих. стає у заготівлі продуктів тва- ськиil, r. Мокрушина, О. Пше- ь, що у ЛІтньо-Про договір на соціалістичне ними підручниками». . . . . 6. ринництва, значна доля вини «Підвищити культуру радян- миська і ряд інших. 3атвердже- ОСІННІ МІСЯЦІ надоювати ЩОДl1Vи

змагання давно вже говорили, кооперативних працівників, зок- б по ПІ'двищенню по 16 -17 кілограмів молока але розглянутий і затверджений ської торгівлі та культурного но план ро оти

рема голови робкоопу т. Касяна. б ., я від корови. він на сесії Богданівеької сіль- Але цим не прикрити того, що ослуговування споживаЧlВ». Ідепно-політичного рівня кадрів ради Jlише у травні. Проте це, значна кількість депутатів само- «Систематично проводити ви' у літній період .

. б' Г ХОВНУ роботу з депутатами і А К

С. Музиченно, редактор багатотира>f{НОЇ

як кажуть, ще ПlВ ІДИ. олов- усунулась від закупок м'яса, • арпенно. ний недолік полягає у тому, що яєць і не показує в цьому осо- постійними комісіями, проводити секретар парторганізації. газети.

виконком сільради (голова бистого прикладу трудящим се- інструктивні наради і консуль- -------т . ФеДОРОВСЬКIІЙ М.) дуже мало ла. Дивно, але факт: на сесії тації з питань радянського бу-приділяє уваги організаторсьКІИ сільради, що відбулася тут де- дівництва». роботі. А від цього, як відомо, І кілька днів тому, голова викон- Все це, безумовно, важливо, залежить виконання наказу ви- кому сільради обійшов мовчан- але не конкретизовано. Слід борців, ВСЬОГ(l договору на зма- кою прізвища цих депутатів. уточнити, коли завершити під-гання. Н Ф v • roTOBKY до нового навчального

... Настав найвідповідальніший евикрив т. едоровськии І року, зокрема завіз палива; які період боротьби за врожай _ основної причини того, чому се- конкретні заходи передбачається

.. ло, яке ряд років посідало про- провести, щоб ПОЛI'пшити роботу догляд за ПОСІВами, Пlдготовки до

сіиоз6ирання , жнив. Цей же чач відне місце у виконанні таких кооперативних закладів, щоб ак-обов'язків, як сплата сільсько-' б найсприятливіший для різкого ТИВІзувати ро оту постійних ко-

піднесення продуктивності худо- господарського податку, страху- місій, депутатів. би. Величезну ініціативу можуть вання і самооБКЛідання, опини- Такого ж характеру Н~flоліки і повинні проявити зараз викон- лося зараз на 12 місці у райо- мають місце і у Рудн!нській коми, постійні сільськогосподар- ні по фінансових платежах . А сільраді, з якою Богданівська зма­ські комісії сільрад: організува- причина ця у тому, ЩО виконком гається. У тій чи іншій мірі зу-

. . сільради ослабив роботу з акти- 'СТРI'чаємося з ними І' В роБОТІ' ти переВІРКУ ЯКОСТІ прополоч-

НИХ робіт, ремонту комбайнів та вом, примирився з пасивністю інших сільрад, і з цим слід по-" б фінансово-бюджетної комісії. КІ·НЧИТИ.

·ВСІХ ІНших З Jфальних машин,

порядок утримання, догляду і Примирився він і з деякими В історичних рішеннях ХХІ годів!)і худоби у літніх таборах іншими неДОJlікам-и. Трудящих з'їзду КПРС підкреслюється, що тощо . Але заміс'l'Ь глиБОkОГО про- села, наприклад, хвилює стан на нинішньому етапі розгорнуто­никнення в усі галузі вироб- протипожежної -охорони. На ряді го комуністичного будівництва Jщцтва. виконком Богданівської тваринницьких приміщень відді- 'Ще більше зроста,є ро.'1Ь Рад де­сідьради обмежується цифровими лення радгоспу не встановлені пута тів трудящих як органів даними,. якіодержу€ час від ча- грозозахисники, незроблена. як державної влади . Це ще вище CYBКOHТQpi відділення радгос:- слід електропроводка, не вистачає підносить відповідальність пар­пу.. Це позбавляє сільраду мож- необхідного інвентаря для бо- тій них 'організацій на мі~ях, ливості брати активну участь у ротьби з вогнем. Складено спи- районного виконавчого комітету, виявленні j усуненні наявних ,сок учасників Добровільної по-' його відділів і працівників апа­недоліків в господарстві, у роз" жежної дружини, але до остан- рату за чітку роботу кожної сіль­гортанні соціалістичного 3~laгaH- ніх днів не визначено, хто її ради, їх виконкомів, постійних ня в робітничому колективі від- очолює, який порядок чергуван- комісій, за рішуче усунення ді.'1ення радгоспу. ня. Все це давно вже повинен будь-яких проявів самопливу,

Негаразд і на деЯЮІХ інших був зробити і зробив би керую- формалізму у змаганні між ними. ділянках роботи сільради. Шдра- ЧИЙ відділенням радгоспу т. Лу- С. Погребний.

ЗА ФАСАДОМ ЗАДОВІ.ЛЬНОГО ПОКАЗНИКА Виконком Броварської міськ-

ради почав більш глибоко вни­кати в роботу промислових під­

приємств міста. Його найближ­ЧИМИ помічниками -у цьому є

постійна комісія, депутати, ін­женерно-технічні працівники.

Ознайомився за його доручен­ням з роботою промартілі ім. XIV з'їзду КЩб)У. Виробничий план перших чотирьох місяців року по валовому випуску продукції

ВИkонаний тут на 1 О 1 ,7 про­цента.

Але за фасадом цього, в ос­

новному задовільного показника,

криється ще значна кількість

серйозних неДОЛІКІВ в роботі. План пере виконаний не завдяки

росту ШJодуктивності праці, а ... збільшенню робочої сили на 8 процентів проти запланованої

кількості. Внаслідок цього і се­редній заробіток членів аРТІЛІ меиший, ніж планували.

~ семи видів продукції, що ар­

тіль мала , випустити з початку

JЮlУ~ по трьом план не!овико~

наннЙ. І що особливо важливо не тільки в цьому справа. підкреслити, не виконано план Для того, напрщtлад, щоб на­випуску прядива і мотузяних ви· вести елементарний порядок на робів, що є основними для цього робочих місцях, усунути наявні

підприємства. порушення правил техніки безпе-

Відомо, яке величезне значен- ки, не потрібна спеціальна до­ня надають партія і уряд меха- помога керівного господарського

нізації всіх гаі1узей виробницт- органу. Потрібно лише одне -ва . Адже тільки при цій умові палке бажання керівників артілі, можна забезпечити неухильний громадських організацій забезпе­

ріст продуктивності праці і зни- ЧИТИ' В кожному цеху, на кожно­ження собівартості продукціі. му робочому місці високу куль-

Керівники артілі (голова прав- туру виробництва. ління т. Волков С .. і секретар Слід керівникам аРТІЛl краще парторганізації т. Кладова 3.) дбати і про звичаінісіньку сані­досить ясно собі уявляють, що тарну культуру не тільки у це­

саме треба зробити для того, щоб хах, але і на території підприєм­механізувати трудоМісткі JЮботи, ства'. Чому б, наприклад, не зро­але вкрай мало що роБJi:ІІТЬ, бити так, щоб усюди, де тільки Майже відсутня так звана мала це можливо, були зелені насад­

механізація. В цехах ' примітивна жения, квіти. веНТИЛЯІ~ія, яка не відповідає Хороше зробив виконком нормам технічної експлуатації. міськради, що організував пере-

Керівники артілі посилаються вірку роботи артілі. Йому ж на те, що Київська облпромрада і слід буде подбати про те, щоб не надає їм на.'lежної допомо- викриті недоліки були усунені.

ги в механізації виробництва. В. са.иц .... ММ. Можливо) що це так, але депутат міськради.

Зростають лави комсомолу Міцніє зв'язок неспілковоі

молоді гоголівського колгоспу

«Червона Україна» з комсомоль­ською організацією. 29 з ниХ прийняті за час після ХХІ з'їзду КПРС дО лав ленінського комсо-молу.

На 31 чоловіка зросла за цей же період комсомольська органі­

зація требухівського колгоспу «Жовтень». Ще недавно на одній з молочно-товарних ферм літків­

ського колгоспу ім. Калініна був комсомольсько-молодіжний ко-

лектив доярок, а нині він став

цілком комсомольським. Друж­ною комсомольською сім'єю BO~

ни борються за почесне звання колективу комуністичної праці.

Протягом лютого-травня ра­йонна коМсомольська організація, що налічує зараз 3169 юнаків і дівчат, зросла на 267 чоловік. Се»ед прийнятих: доярки Г. Дон­цова, r. Савченко, 3. Руденко, Н. Ільченко, Г. Приходько, те­лятниці r. Ряба, М. Соловей, па' стух І. Таран, слюсар В. Бур­деіний і помічник верстатника К. Северин, комбайнер Д. Жук

та багато інших передовиків ви­робництва .

член

О. Лондар, бюро райкому ЛКСМУ.

•• 8 ••

ПЕРШІ ВІДМІННІ ОЦІНКІІ Декілька днів тому учні стар-І ненко, Ольга Куркіна, Олександ-

ших класів Літківської шко' ра Сорочкіна, Валентина Ячник, ли заздрили випускникам, Сергій Добровольський, Олек-що складали перші екзаме- сандР Носко, Олексій Омельчук ни на атестат зрілості. Сьогодні та багато іх товаришів.

і вони звітують перед Батьків- Учні шостих класів писали щиною. диктант З російської мови на те-У п'ятих класах - диктант му «Пионер». СерАозна підго­

з української мови. Тема - товка до екзаменів допомогла ба­«Червоні зірочки» . Діти уважно гатьом учням на «відмінно» на­прислухаються до кожного сло- писати диктант. Серед них: Таї­ва диктанту, акуратно виводять , сія Бовкун, Валентина Пов'я­

іх у своєму зошиті. кель, Валентина Донцова, Олек-Диктант закінчено. Учні ще сандр Іванов, Надія Терещенко.

раз перечитують записане . Те- У 10 «6» к.lасібув е,кзамен з пер можна здавати зошити... алгебри (усно), у 9 класі - ро-

В цей же день стали відомі сійськоі літератури (твір). результати. На «відмінно» на- І. Короп ... писали диктант Наталія Анто- Середня школа.

~ • ~=====,

у Вигурівській семирічній школі. І під час екзаменів не можна забувати про кролеферму. Юні кролівники (зліва нап· раво) : Василь Кузьменко, Людмила Гриценко та Ніна Harora.

Фото В. Полотняка. -,-_._-~-=.-----'O:--- -~ . _- .

Сере ... 3 чераня1959року.

Посівам-зразковий .lI.ОГ JlЯД • *

J10аЙАмвl • оnодl господарІ

В ланці комуністичної праці, nКУ очолює Ольга Тищенко, три­ває напружена боротьба за вро­жай. Дружно зійшла картопля.

Ії вже два рази заборонували, пропололи. Бур'янів нема, грунт

розпушений. Кукурудза, посіяна по хоро-

шому попереднику каліброваним протруєниltl насінням, зазеленіла чіткими квадратами. Дівчата не гають часу . Механізатори (лан~

70 кілограмів суперфосфату на

кожен гектар . Своє зобов'язання -- одержа­

'ІИ по 40 центнерів зерна і по 400 центнерів зеленої маси KY~ курудзи з качанами молочно-

воскової стиглості з гектара --виконаємо. С. Топіха.

бригадир першої бригади.

Колгосп ім. Сталіна,

с . Русанів.

За прикnадом передо воТ nанки

"овии К. С. Кроль) два рази 11 У третій рільничій бригаді заборонували, пропололи в двох серед перших на роботі колгосп­напрямках. ниці ланки Г. Каленченко. На

Дбайливі молоді господарі пі- прополці виконують норми на клуються і про наступний вро- 120--140 процентів . Якість жай ~ старанно заготовляють добра. торфо-гноіові компости. І -- у змаганні з подругами

В. 6уnавка, агроном. порівняємось, -- заявили кол-

Колгосп «Червона Україна», госпниці ланки ~1. Ващенко з с. Гоголів. першої рільничої бригади. -- Як­

що раніше виконували норми на

ПРОПОJlIOЄІО І пlДЖМВnlOЄIО кукурудзу

Доглйд за кукурудзою комп~

дексна ланка по механізації, яку очолює · Ю. Соловей, в нашій брига.в;і почала з боронуваІНЯ. Щоб швидше з'явилися сходи, декілька раз розпушили грунт.

Це робили легкими боронами. В окремих гніздах, де не зіАшла кукурудза, пі.в;садили пророщене

насіння, і зараз на всій площі ·забезпечені квадрати. Розсіяли . мінеральні добрива .

Під час другої прополки, яку

починаємо, кукурудзу підживимо

повторно мінеральними добрива-ми за ДОПОJIIОГОЮ культиватора­

рослинопідживлювача. Дамо по 50 кілограмів аміачної селітри і по

100--110 процентів, то зараз­

на 110--120. Найбільше прополола картоІТ­

ді рільнича бригада, яку очолює

М. Барбон. Знищені бур'яни і розпушено грунт на 14 Г~KTapax. Посіви підживлено мінеральними

добривами. Бригада, керована Г . Барбоном, підживила картоп­

,!Ію на 39 гектарах, овес -- на 14. Вона ПРОПОіІо,тІа 3 геІ,тари

помідорів. Шд урожай наступного року

бригади заготовили 8 тисяч тонн торфу. Почато виготовлення компостів. У кагати складено перші 150 ТОІІН.

Н. Яковенко, агроном,

Г. Литвиненко, колгоспниця .

Колгосп «Шлях Ілліча»,

с . Зазим'я.

НІ\С ЦІ К 1\ ВИ Т Ь .. " ЯК організовані в інших рад­

rоспах району: 1) оплата праці пастухlа у нІчний час; 2) норма внробітку і оплата праці робітни­ків, що заАняті на виготовленні

ганізації

свинеА? табірного утримання

Група РОбітиИКів радгоспу еЗоря'"

торфо-гнойових та іИШИХКОМПО:,8ід редакції. Звертаємось до стів; 3) що і де конкретно B~e директорів, спеціалістів сільсько­робиться для того, щоб застосу- го господарства і робкорів рад­

вати на практиці досвід , радгосру І госпів paA~HY з проханням поді­«дніпро» Переяслав-Хмельниць- литися СВОІМ ДОСВІДОМ роботн по кого району на Кнївщині по ор- цих питаннях.

На стаиutї штучного осіменіння тварин

НОВЕ В РОБОТІ

СТАХАНОВЕЦЬ

Жнивам-"

на~УСТрІЧ

Одночасно з доглядом за посі­вами просапних культур готує­

мось до збирання врожаю. Трак­торист І . Пархоменко, який під час сівби показував зразки високої продуктивності праці--виконував

норми на 120--130 процентів, проводить технічний огляд М 4 трактора «ДТ-54», Л. Донцов підготував до роботи силосозби­ральний комбайн. Ще декілька днів, і комбайнер В. Вороний з своїм напарником М. Ільченком закінчать ремонт машини «С-4М » .

В. Денисенко. бригадир тракторної бригади .

Ко.,госп ім. Калініна,

с. Літки .

Створити нормаnьнl.умови дnн роОоти механІзаторІв

Гаряча пора нині для нас,

механізаторів. Поряд з міжрядним

обробітком картоп.~і, кукурудзи

та інших культур треба готува­

тись до сінокосовиці та збиран­ня врожаю зернових . Прагнемо все виконати своєчасно , якісно. Однак в нашій роботі є деякі пе­решкоди. Почнемо з тракторного вагончика. Раніше був у нас та­

кий, а зараз нема -- забрали ті, у кого колгосп його брав на тимчасове користування. Тепер же, коли проливний дощ, а вони

часто випадають, доводиться біг­ти в село, якщо працюємо не­

далеко. Про відпочинок після роботи і мови вже не ведемо.

Більше двох місяців точаться

у нас розмови про склад для

зберігання запасних частин до

машин. Правління обіцяє збуду­вати його у польовому таборі, але .в;алі розмов справа не йде. А між тим цінні запасні части­ни до тракторів та інших машин

лежать просто неба і ржавіють,

псуються.

Сподіваємося, . що після цього листа правління колгоспу зверне

увагу на цілком законні вимо­

ги механізаторів.

В. Супима, М. Гиренко, трактористи,

С. Шеверун, обліковець тракторної

бригади .

Колгосп ім. Ватутіна,

с. Пухівка .

Більше соковиmих кормів

для zромадськоі худоби Слідом за богданівським Biд~

діленням радгоспу почали за~

готовляти ранній сидос на руд­

нянському. Комбайнер Микола Безштанько зібрав перші гекта­ри жита, що сіяли на зелений корм худобі. Подрібнену масу до облицьованої траншеї доставля­

ють автомашини. Такого сило­су буде 100 тонн.

Ддя годівлі корів косимо ко­

нюшину і пшеницю. Н. Нупиро,

секретар парторганізації.

с. Рудня.

дідення. Тракторист Jлдя Воро­

на і комбайнер МИКО.1а Вегера

переробиди понад 1 ОО тонн :lе­

лен ої маси жита. Соковитий корм добре ущільни.1И в траншеї і накрюІИ шаром грунту. Силос будуть згодовувати худобі НО­

сени.

Віддідення радгоспу заготови­

JІИ понад 400 тонн сидосу. На

плосківському віддіденні допус­

кають втрати зе.1еної маси. На

автомашини її накладають стіль-

ки, що під час транспортування

* * * Першим почало закінчило вона розсипається по дорозі .

по радгоспу « Зоря » заготовляти

ранній силос кулаженське від-

В. Мапюга, робітник.

-------Результат змагання

До березня нинішнього року Андріївни Кабиш. Зав'язалося групу свиней, що постаВ.'Іена на змагання. В квітні щодобовий відгодівлю, доглядали шестеро приріст свиней по їх групі ста-дівчат. Працювали скопом, що новив 500-600 грамів. призводило до знеосібки. Змагання триває. Зараз щодо-

Вирішили розподілити свиней бовии приріст живої ваги сви­на дві групи і закріпити за дво­

ма ланками. Наслідки хороші. Через місяць більшого приросту

живої ваги свиней добилася лан­ка Галини Семенівни Голик.

-- Не відстанемо від подруг,­

сказали дівчата з ланки Марії ------0

ней по фермі в цілому становить

600--700 грамів.

М. Лисенко, зоотехнік .

Колгосп «Більшовик»,

с . Рожни.

0--'-----

в об"tіднаному колгоспі

Сталінська область. В дні роботи хх r з'їзду КПРС 1 ри сіль­ськогосподарські apTi.~i Велико-НовосілкіВСI,КОГО району - імені Леніна, імені Сталіна і імені Жданова об'єдналися в один колгосп імені Леніна. його земельні угіддя становлять тепер понад 18 ти­сяч гектарів. Трудівники об'єднаного колгоспу борються за те, щ06 семирічне завдання виконати за п'ять років і до 19б3 року вироби­ти по 200 центнерів м'яса і по 700 центнерів молока на І ОО гек­тарів сільськогосподарських угідь.

На фото: передові доярки колгоспу €. Самохвалова (зліва} Р. Охмуш доставляють корми для корів.

(Фотохроніка РАТАУ) . ФОТQ С . Генде.lьмаtlа . термосі з двома футлярами на· дійно підтримується потрібна ну­льова температура дО 50-БО го-

Коли в 1956 р. почала працю- иовлено циліндр діаметром 12 дин. його З пробіркаМIІ стандарту, І концентрації в 200, 400, 600, В8ТН Кнївська станція штучноГІ' сантиметрів . Зверху залишено два Дуже важливо раціоналізувати враховуючи ступінь помутніНня . 800 мільйонів і І мільярд спер­щ:іменіння сільськогосподарських люки розміром 4xl4 см для за- й інші процесн, зв'язані 3 шrуч- Пробірки стандарту перед по- матозоїдів на І мілілітр. Крім тварин, зовсім не було термосів, вантаження льоду. На ЛЮl{И і ним осіменінням тварин. Конче рівнянням струшують. того, додається кілька порожніх придатних 11.~Я перевезення роз~ Цllліндр · робляться кришки. Цей потрібно, наприклад, спростити У 1958 р. Всесоюзний науково· пробірок. фасованого сім'я, та ще в такій залізннй термос вставляють в способи оцінки сім'я плідників. дослідний інститут конярства Для визначення концентрації ~ількості, яка потрlбн,! на цілий дерев'яний футляр, який виготов- Щоб визначити концентраціЮ (доктор біологічних наук Г. В. сперматозоїдів у сім'ї бугая nіД­МlІршрУт . Термоси, запропоновані ляють з дощок завтовшки 4 см, сперматозоїдіВ у бугая, ЇХ підра, Паршутін та науковий співро- мірюють піпетк01О 0,2 мл нероз­Науково-доєлідним інститутом ко- Він має розміри 3~x32x30 6шти- ховують за допомогою ліЧИ.1Ьноі бітннк є. Ю. Рум'янцева) виго- бавленого сім'я в порожню про­нярства, для цього непридатні . метрів. Основа футляра з брус- камери з сіткою Горяєва, Тома товив дослідні зразки стандарту бірку, додають І мл І,процентно­При температурі зовнішнього по- ків, стінки - з дикту. Між стін- аб;, Тюрка. Цей спосіб занадто д.~я порівняння сім'я бугаїв. го розчину хлористого натрію і вітря +200 вонн не підтриму- ками засипають тирсу. Коли тем- трудомісткий; для підрахунку На Київській станції IІлемінної підбирають відповідної густоти й ЮТЬ потрібної нульової темпера- пература повітря перевищує + 150 сперматозоїдів по 10-15 бугаях роботи та штучного осіменіння помутніння пробірку стандарту, турн довше · як 6-8 · годин, . а по- при перевезенні на відкритнх ав- доводиться затрачувати ЩОllай- застосували цей . стандарт для розгдядаючи до світла. трібно мінімум 20 годин, поки томашинах або +200 при транс· менше 2-3 години. окомірного визначення концент- Якщо помутніння, наприклад, сім'я буде повністю .розвезено на портуванні автомаШинами «Г АЗ- В конярстві мя визначення раиії сперматозоїдів у сім'ї бу- менше іОО і більше 400 МЛН., бе­пункти за призначенням. 69», термоси разом з їх ' футляра- концентрації спермаТОЗОIДIВ у гаїв і водночас провадили під- реМ0 середнє 500 млн . вмілілітрі. У вакуумних термосах, виго- ми встаВЛЯЕМО в додатковий фут· сім'ї жеребця-плідника давно за· рахунок сперматозоїдів за допо- Коли концентрація перевнщує

тоелених Київським склозаводом, ляр. . стосовують стандарти, які виго· МОГОIO лічильної камери. При 100 І млрд/мд., додають 1,2 мл І-про­а також. одержаних 3 Китайської Цек футляр робиться так само ТQВЛЯЄ Всесоюзний науково-дос- дослідженнях одержано різницю центного розчину хлористоro на­Народної Республіки, сім'я доб- як і осиовний, тільки проміРIІ І лідниА інститут конярства . 10%. Ця точність цілком до- трію, після чого визначаю.ть гу­ре Зберігається, але вони не міц- його · становлять 116х43х43 см, а Стандарт сім'я являє собою на- статня для праК'tичної роботи. В стоту і помутніння за стандар­ні і не пристосовані для вико· товщина стінок 5 сантиметрів. бір запаяних скляних пробірок результаті користування стан- том. Результат множать на два. ристанняв дорозі. Вміщу€ він три термоси. з ІМІТУЮЧОЮ рідиною, подібною дартом витрати часу знизи,~ись у В перший період роботи з стан-Ми виготовили термоси своєї Кнївська держплемстанція ко- до СІМ Я жеребця відповідної 10-15 разів порівняно з підра- дартом необхідно контролювати

конструкції, які віДПОВідають ви- ристується такими удосконале- КОІщентраllії. хунком у ЛIЧИДЬНlИ камері себе підрахунками 33 допомогою

Термос зроблено з оцииковано- ня сім ' я бугаїв, баранів і жереб- сперматозоїдів одержане свіже І складається з штатива, в якому М. Щетньов, могам транспортування. І НИМИ термосами для перевезен- Для визначення концентрації Стандарт д,~я сім'я бугаї!,\ лічильної камери.

го заліза, розміром 24х24х22 сан - ців уже три роки. При темпера- сім'я наливають у чисту пробіР-j є п'ять запаяних пробірокз рі- заслуженнй зоотехнік УРСР. тиметри . В середииу його вета· турі зовнішнього повітря +200 в куі проти світла порівнюють диною, що імітує сім'я різної м. Бровари.

4 ОТАХАНОВЕЦЬ с..а, 3 ...... 1959 .... у.

[ по м J с т У J РА ЙОНУ

у наШИI росІіських друзІв ДмuтРО6ська газета

.Путь ИАьu"а" повідомляє: ! _UН::иховання громадсь:::--! \ *ДЕШЕВО І ШВИДКО

~ * АПТИРЕЛІfІЙПІ ВЕЧОРИ ! ':+Першість району з футбола

"""'~.,;J->..;"'~~""""'" ~.,.", • ., ... ~, ..

Враховуючи прохання колгоспників ••• На лаві підсудних колгосп­

ниця артілі ім. Кірова, с. 3а-

воричі, Є. А. Лепеха. Тяж-кий злочин вчинила вона.

Під час обшуку в хаті Лепе­хи було виявлено і вилучено

апарат для самогоноварін­ня і три літри варенухи.

Для багатьох присутніх на

виїзному засіданні народно­

го суду це було несподіва­

ним. «Що це з нашою Євф­росинією трапилось, - гада­

ли вони, - адже подібного за нею ніколи не помічало­

ея?».

Таке 3 Лепехою трапилося вперше. Соромно було їй пе­ред односельчанами. Але і

перший випадок не знижує

відповідальності, за що кол­госпниця і була притягнута до суду.

На судовому засіданні ви­

ступив громадський захисник

голова колгоспу ім. Кірова т. Монастирський П.

- Всі ми знаємо, - ска­зав він, - яким злом є са­

могоноваріння і яку шкоду

воно наНОСІІТЬ нашій загаль­

ній справі. Сумніву немає: підсудна заслуговує суворого

покарання. Але давайте, то­

вариші судді, подивимось,

хто така Лепеха. Громадський захисник на­

вів таш цифри. Підсудна Н8

lІJ1ДОВИХ роботах в минулому році виробила. 326 трудоднів,

а за 4,5 місяця цього року-

105. Зарекомендувала себе

працьовитою колгоспницею.

- Правління радилось з

членами артілі, - продов­

жував т. Монастирський, -і ми вирішили просити суд

дати нам Лепеху на поруки

з тим, щоб вона мала можли­

вість виправитись в колек­

тиві. Будьте певні: допоможе~

мо ЇЙ стати на вірний шлях.

Враховуючи прохання кол­

госпників, ставлення підсуд­

ної до роботи і щире визнан­

ня своєї вини, а також і те,

що цей злочин вчинено нею

вперше, Є. И. Лепеху засуд­жено до одноl'О року позбав­лення волі умовно і передано

на виховання громадськості

села.

Присутні схвально зустріли вирок. А. ХОМКЧ,

нарсуддя 2·0Ї дільниці.

------<> Часто висту-

пають перед кол·

госпникамн учас­

uики художньої са· модіяльності Рож­нівського будин­ку культурн. для гуртківців тут від­

ведена спеціаль-

на кімната, де

вони готуються

до наступннх кон­

цертів.

На фото: учас­ннці с n і в о ч о г о гуртка Ори н а Нечипоренко, НІ­на Тимощенко і Ольга Довгодько

Івкцll на атеJстичиl теlИ На читацьку конференцію

по книзі Сидорова «Нз реб­ра .'ІИ Адамова?» прийшло чимало робітників і службов­ців заводу, які з інтересом її прочитали.

Техкерівник цеху М. Завіт­

невич, інженер Ж. Мохорт, ро­бітниця О. Сом та інші, вик~

риваючи в своїх виступах

реакційну суть релігії, гово­

рили про необхідність поліп­шення антирелігійної пропа­

ганди на підприємстві.

Після читацької конферен­ції присутні дивились кольо­

ровиі кінофільм «Отець Сер­

гій».

Частіше, ніж раніше, прово­дяться у нас зараз антире­

лігійні вечори. Днями понад

200 робітників слухали лек­цію члена обласного Товарист­ва для поширення політичних

і наукових знань В. Д. Кра­сицької на тему: «Марксизм­ленінізм про релігію».

І. Ну)нецов,

секретар партіltної

();>ганізацїі.

Завод холодильників,

м. Бровари.

<>-----

і завідуючий Будинком нові пісні.

культури Дмитро Негода розучують Текст і фото Г. Литовченка.

СпартакІвцІ зазнали поразки

Вже з першої ХВИJJИНИ гра набрала гострий характер. Зуст­річ ' футбольних команД товарист­ва «Спартак» (збірна району) і юнацької команди «Ракета»

(м. Бровари) обіцяла бути ціка­вою. Так воно і було. Підходив до кінця перший тайм, а раху­

нок - 0:0. Лише під кінець воротар «Спартака» А. Петренко виАняв з сітки м'яч.

Ще гостріше ПРОХОДИJ1а' гра в другому таймі. Намагання спар­

таківців розквитатись на~лідків не дали. Більше того, юнаки за­били ще два голи. Закінчилась ця цікава зустріч з рахунком

3: 1 на користь команди «Раке­та».

<>OQOOQ О Q

<><>ООО <> <> Q

ФУТБОЛ Q <>00000 В минулу неділю

<><><><><> відбулися

ще три матчі розиграшу першості

району з футбола. На броварсь­

кому стадіоні грали команди .'Іи­

варно-прокатного заводу і заво­

ду холодильників. Виграли пер­

ші з рахунком 2:1. у Рудні зустрілись команди

товариства «Колгоспник» - міс­

цевого відділення богданівського

радгоспу і артілі «Жовтень»,

с. Требухів. Перемог.1И руднянці

з рахунком 1:0.

На стадіоні с . В.-Димерка гра-

На вулицях , районного цeHTp~ 11'

ВІдбулась весняна естафета 11

по вулицях М. Дмитрова. В 1'1

змаганнях взяли участь коман-

ди середнІх шкІл, екскава·

ТОРНОІ'О заводу, заводу фре- ! зериих BepcTati_, товариства' сСпартак» та Інші. Швидше . всіх естафету пронеСJlИ спар- : такlвцl. І :

Юні метеорологи .

В ОРУАlївськlй cepeJJ.IIl~ ШКО.ІІі устаткована географічна площадка. На нlА розмІщенІ прилади для проведення ме­

теорологІчних І .фенологічних спостережень. Чимало з ник. виготовленІ руками учнІв. МетеОpo.llогічна станція устат. кована і в ГоршкlвськlА семи­рІчнІй школі.

« Бережіть честь свого міста»

На таку тему вІдбувся те­матичний вечІр у 6удинку культури екскаваторного заво­

ду. На ньому виступили: спІв­роБІтник краєзнавчого музею т. Дороwекький, помІчник раАпрокурера т. НеllelJцева та секретар мІськкому ' комсомолу , Т. 6УДRКОВКЧ.

Нова швеlнафаБРlІка В центрІ м. Дмитрова бу­

дуетьс. крупна швеlва фабрн..

к. - дітище першого року семирІчки. Вартість перl80Ї черги фабрики - понад MIJlb­йон карбованців.

Слі.llаllН неопуБЛікованнх JlИcтht

СЛУЖбовець веJlИкодимерської лікарні Черняк С. Г. у J!исті д~ редакції скаржилась на те, ЩО у неі відібрали, присадибну ді·

«Кол- лянку, якою ВОllа користувалась. ли команди товариства З

раАінспекції по сільському

І госпник» - місцевого радгоспу господарству, куди скарга була і «Спартак» - Гоголівської тек- надіс.lJана для перевірки і вжнт­

стильної промартілі. Виграли ди- тя заходів, повідомили, що зе·

мерчани з незвичайним paXYH~ мельну ділянку громадянці Чер­няк виділено в іншому місці.

ком 10:1.

голова Союзу

товариств

М. ЯХНа, спортивиих

організацій,

В. Надюк,

голова дст «}(олгоспннк».

• ДивІться телепередачІ

3 ЧЕРВНЯ -0-

Творчість раціоналізаторів ,,·'.".1.".".".1'.11.1' .• ".".".1'.".1

! у братніх соціалістuчнuх країнах

СереАа: І9.ОО - «}(азка про попа і його наАмита Бадау». М~ьтиплікаційннА фільм для

,."."."."." •.•.•..•• ,.".".".".".". малят за казкою Пушкіна; 19.35 ! - назустріч червневому Плену-

Раніше було так: пульма­

нівський вагон з лісом роз­

вантажувало декілька десяткіц

робітників. Це і дорого, і довго. Не те тепер. 3авдяки зміні конструкції козлового крану

вагон розвантажують в один ·

прийом без застосування ·руч­

ноі праці. Це дешево і швид­ко . Зміна конструкції крану

проведена за пропозицією ди­

ректора комбінату А. Широ­

кова.

Творча думка раціоналіза~

торів підприємства спрямова­

на на дальше підвищення

продуктивності праці і якості продукціі. Електрослюсар К. Лаупман зібрав з окремих

частин верстат, що обплітує проводи для намотування яко­

ря електромоторів. Старший майстер В. Петренко розробив конструкцію верстата для за-

гинання фланців без зміни

роликів. В. ОаСНК, головний інженер.

Будкомбінат,

м. Бровари.

І ПО СТОРІНКАХ ЖУРНАЛУ "НОВАЯ АЛБАНИЯ" ! ! !

І і ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

Вогні За роки народ- Досягнуті успіхи в елекТJ}И-в горах ної влади, як по- фіка~ії країни сприяли роз­

відомляє журнал «Новая Ал- виткові промисловості, сільсь­бания», в країні багато зроб- кого господарства, будівницт­лено в едектрифікацїї народ- ва, Ш.'lяхів сподучення, ного господарства, що є од- Електричні вогні 8 гірських

нією 3 найважливіших умов. селах символізують неУХIІЛЬ­побудови соціалізму. Відповід- не зростання матеріального і

но до другого п'ятирічного культурного рівня життя ал­плану (1956-1960 рр.) 6у- банського народу. .110 споруджено і введено в дію теплоелектростанції в Кожиий В Албанії, за містах Тірані, Влорі, Малікі, п'ятиА даними 1955 ро-

чоловІк ку, налічується 1 Церріку , гідроелектростанції імені В. І. Леніна та імені учиться мільАон 394 ти-КаР.'lа Маркса. Значно збіль:, СJlчі чоловік населення. 3 них шилось число електрифікова- усіма видами навчання охо.п­них ('іл в областях Корчі, Гі- лено понад 250 тисяч ~ОЛОВІК, рокастри, Ельбасана, Тірани. І А до визвол.,ення, ПОВlдом~яє

Якщо прийняти обсяг ви- журнал, кра1На була найвlД~ робленої електроенергії в с~аліIlЮJO. в. ЄB~i за КЇль­Албанії в 1938 році аа 100 КІСТЮ шКІЛ 1 у'tюв. 85 про­процентів, то в 1955 році він центів населення було не­зріс до 978 процентів, а на письменним.

1960 рік зросте до 17 80 Для різних галузей народ-

процентів. ного господарства в країні

тепер підготовлявться понаА

1 О тисяч спеціалістів із се­редньою і вищою освітою. В роки буржуазн()го режиму в

Адбаніі не було вищих yq­бових закладів. Тепер тільки Тіранський державний універ­ситет, готує кадри 15 спеці­

альностей, є сільськогоспо­

дарський і два педагогічних інститути .

Недавно Народ­В інтересах ні збори Албанії

народу прийняли закон про соціальне страхування.

За новим законом усі ТРУАящі одержують пенсії по старо-

сті, жінкам надається опла­чувана відпустка по вагітнос­ті від 11 до 14 тижнів.

В цьому році на потреби соціального забезпечення з загальнодержавного бщжету

асигнується понад 800 мі.'lЬ­йонів леків проти 5~0 міль­йонів у 1958 році.

і му Ц}( }(прс. ПередаoJа «Мпа­І нізаціІІ та аВТОllаТ8Зц,цiJI ІІа щ.­і приемствах цукровС)і nPOМllCJlO­

~ востІ»; 19.50 - «ЩІ{ стукіт ко­і то. Новий художнІй кінофідЬМ; і 2І.0О - концерт з творів Ногана ! Штрауса у BlfКoHaHHi снмфоиіч­і ЙОГО оркестру УРСР. (до 6().річ~ і чя 3 дня смерті. композ,итора). ! ! ! 4 ЧЕРВНЯ

! Четвер: 19.00 - останні вlc:ті і і (Москва); 19.20 - назустрІч ! червневому Пленуму Ц}( }(ПРС. ~ Телевізійна кінохроніка «НОВlUIи ! ТИЖНЯ»; 19.30 ~ передача «Цифри IIIФ.а.кти»; 19.40 - «РозповІдають ї делerати ІІІ Всесоюзного з'ЇЗАУ і письменників»; 20.05 - «ВесіЛЛJl - І(речинського». Фільм-спектакль;

22.25 - передача «Співак-компо~ зитор Сергій Козак».

Ре"актор С. ПОГРЕ6JНСЬНШІ.

Малихін Іван Іванович, якиіі живе в м. Бровари, ВУЛ. Андрєє, ва, 35, порушує справу про роз­лучення з Мuихlною МаріЄIQ }(лнмівною, яка живе в м. длуп, ка, вул. РеВOJIюціі, 18. Справа слухатиметься в нар·

суді м . Алупка Кримської об­ласті.

Броварська районна друкарня }(иївського обласного управління культурн.

--------------------------~------~~ ~~~--------------~~~~---Адреса редакції: м. 6J.О'IРИ, КиJвськоІ OC5n8tTi, "ІЛ. КиіВtЬК8, ,. 138. !81r1. 1750-455U