Про,иmарі всіх "раїН. єднайmtСR/

CTIIXOnOBE ь Орган Броварського раlонlІОro КОlllтету КомунІстичної партії України та рaltонної Р8АВ Аєпутатів TPYAJlJВIIX

KBЇBCblCOЇ оБАастl

Рік аидаНИА ХХІІ

.Ni 13 (1768)

П'ЯТНИЦЯ

30 СІЧПЯ

1969 р.

у Москві ПРОДОВЖУЄ свою роботу позачерговий' ХХІ з'ізд КомунІстичної партlІ Радянського Союзу

- -::::::::

Позачергови. ХХІ з'їзд Комуністичної партії Радянського Союзу Короткий виклад доповіді товариша М. с. ХРУЩОВА

В обстановці виняткового під-/ нулому, наша країна стма могут- ! умови дЛЯ ТОГО, щоб у найбllижчі І ня семирічного плану збільшить ~ Перетворюючи в життя' рішен­несення 27 січня в Москві, 'і! ньою інду~тріально-колгоспною роки всюди qідвищити врожай- економічний потенціал СРСР, що' ня ХХ з~їзду, партія ПРОДОВЖ}'­Великому Кремлівському палаці І соціалістичною державою. СРСР ність зернових культур в серед-І разом із зростанням економічного вала роботу по відновленню і відкрився позачерговий ХХІ з'їздІ тепер щодо обсягу промислового .. ньому на три-чотири центнери потенціалу всіх соціалістичних розвитку ленінських норм пар­Комуністичної партії Радянського і ВИРОбни~-r:ва займа~ перше .м!сце і з гектара. країн забезru:чи;ь виріш~ьну пе- тійного життя і принципів ко­СОЮЗУ. І в ЄвроП1 І друге МІсце в СВІТІ. У наступному семиріччі обсяг p~Baгy у . СП1ВВlдн~шенНl сил. на лективності партійного керів-

Бурхливою овацією, стоячи, Радянський народ під керів- капітальних вкладень станови- МІжнародНІЙ apeltl на користь ництва, всемірному підвищенню зустрічають делегати з'їзду і чис- і ництвом партії досяг таких вер-тиме близько трьох трильйонів миру, і таки", чином виникнуть творчої активності партійних мас, ленн! гості поя~у . на трибуна~ І шин, здійснив такі грандіозні пе- карОованців. Величезні кошти нові, ще сприятливіші умови для усього радянського народу. 3дійс­члеНІВ ПреЗИДll Центрального І ретворення в усіх галузях еко- виділяються на житлове і куль- відвернення cBiroBOЇ війни, для нення генеральної лінії партії Комітету КПРС. Довго не сти- І номічного і громадсько-політич- турно-побутове будівництво. збереження миру на землі. зустріло уперту протидію з боку

І С антипартійної групи Маленкова,' хають оплески,. лунають вигуки: ного ЖИТТЯ, заявляє тов. М. . В' й СРСР 8авданням завдань сьогодні 6 «Хай живе ЛеНІНСЬКИЙ Централь- Хрущов які дають можливість аЦ10нальни доход зро- - Кагановича, Молотова, Булгані-Н А 11' • , '" ' сте в 1965 РОЦІ' проти 1958 ро_ зрушити з MepТВ~1 точки справу на і Шепіл{)ва. ни вОМІтет.», «"ра.». нашій країні вступити тепер у .. роззброєння, ,П1дкреCJIЮЄ т()в. Перший секретар ЦК КПРС то- нови А, дуже важливий період ку на 62-65 процеНТІВ І пере- І М. С. Хрущов. Особливо назріла

вариш М. С. ХРУЩОВ повідомляв, свого розвиТ'RУ - період розгор- вищуватиме рівень доВоЄнного,1 необхідність заборони випробу­що на ХХІ з'їзд партії обрано иутого будівництва комуністич- 1940 р. ОКУ майже в шіс.ть .раЗ •. , Бань aTO!dHOЇ та BOAfleBoї зброї. 1269 делегатів з ухвальним го- ного суспільства. Р б б еаЛЬНІ при уТltи ро ІТНИКlВ I1 Тов. М. С. Хрущов потім спи-

Наша партія, весь радянський народ одностайно схвалили рі­шення червневого Пленуму ЦК

КПРС, який викрив і ідейно роз­громив антипартійну групу. Те­

пер }'сі бачать, наскільки мала рацію наша партія, її Централь­ний Комітет, рішуче засудивши

,10СОІІІ і 106 делегатів з дорадчим Головні завдання цього періоду службовців у розрахунку на од- няється на питаннях розвитку голосом. Товариш М. С. XPY~OB 1_ створення матеріально-техніч- ного працюючого збільшаться на міжнародного робітничого і кому­оголо~ує поз_ачерго~~й ХХІ з ІЗД ної бази комунізму, дальше зміц- ністичного руху, відзначивши, КОМУНlСТИЧ~ОI парш Радянсько-, нення економічної і оборонної кінець семирічки на 40 процен- що для всіх демократичних сил Г() Союзу ВІДкритим. І могутності СРСР і одночасно все тів. Реальні прибутки колгоспни- семирічний план є могутньою і відкинувши геть мерзенну гру-

Товариш М. С. Хрущов гово-;, повніше задоволення зростаючих ків також зростуть не менш лк моральною підтримкою в їх бо- пу фракціонерів і розкольників. рить про те, що за час іІіCJIЯ ХХ матеріальних і духовних п()треб на 40 процентів. ротьбі проти сил реакції та ім­

з'їзду КПРС міжнародний lюбіт~ народу. . Тепер розвиток всього народ- періалізму. Тепер, повідомляє ничий і комуністичний рух втра- Корінна проблема наступного ного господарства і культури Ра- він, комуністичні і робітничі тив ряд Jl.идатних своїх діячів- семиріччя _ це проблема макси- дянського Союзу здійснюється партії є у 83 країнах. Вони об'є/!­Марселя Кашена, Болеслава Бе- мального виграшу часу в мирно- гол()вНим чином за рахунок на- нують в своїх рядах понад 33 рута, Антоніна Запотоцького, му економічному змаганні соціа- громаджень соціалістичних під- мільйони чоловік: Де величезна Джузеппе Ді Ві'М'Оріо, Георгія лlзм)' з капіталізмом. приємств. В міру виконання се- перемога марксизму-ленінізму, Дамянова і визначного борця за мирічного плану розміри цих на- велике завоювання робітничогu мир Фредеріка Жоліо-Кюрі. То- Тов. М. С. Хрущов наводить . Ф . Ф . громаджень неухильно зростати- класу. вариш Хрущов пропонує вшану- яскраВІ акти І цп ри,. ЯКІ пока-

я я муть. Це дає можливість відмови-вати іх пам'ять хвилиною мов- зують надзвичаJ?,НО широкип роз- Відзначивши, що в капіталіс-

,- . б тись у найближчі роки від стя-чаННJI. Всі встають. мах передз ІЗДlВСЬКОГО о говорен- тичних країнах з'являються зло­

ня тез про контрольні ЦИфри роз- гання податків з населення. Д . тов "ИШ М С Хрущов вісні ознаки натиску реакції і аЛІ а.. .. витку народного госпо.дарства у с.емирічному плані передба-

повідомляє, що ~~ ХХІ з'їзд .КПРС СРСР на 1959-1965 роки. 3бо-, чено, поряд з іншими заходами Фашизму, Т'ОВ. М. С. Хрущов під­прибули делегаЦll 70 заР~БIЖНИХ ри трудящих, партійні коНфе- поліпшення доброб}'ту HapQAY, креслює, що проти фашизму мож­братніх марксистсько-ленІНСЬКИХ! ренції і з'їзди показали, що на- здійснити підвищення заробітної на і tреба об'єднати найширші партій. ша пар";я, весь радянський на- плати. . . .. верстви народу, ВСІ демокраТИЧНІ,

Безмежне довір'я народу ДО Комуністичної партії яскраво ви­являється В' зростанні рядів КПРС за рахунок найкращих лю­дей робітничого класу, КОЛГОСП-ного селянства і радянської iH~;

телігенціі. Наша партія налічує в своїх рядах понад 8 мільйонів 239 тисяч членів і кандидатів у члени КПРС, або на один міль­ЙОН 23. тисячі чоловік більше, ніж було дО ХХ з'їзду.

До свого ХХІ з'їзду наша пар­тія прийшла як ніколи єдиною і згуртованою навколо свого Ленінського Центрального Комі­тету, здатною успішно розв'язу­

вати великі завдання будівництва В залі знову і знову лунають род одностайно схвалили конт- у доповіді відзначається, що М е справді націо~альні сили. комуністичного суспільства,

оплески, коли това~иш ., рольні цифри, з ентузіазмом за семиріччя намічається спору-Хрущов сердечно ВІтає делега- сприйняли семирічниil план, як дити житлові будинки загальною Міжнародний комуністичний Тов. М. С. Хрущов поті'м го· ціі, висловлює подяку братиім 650 660 . й 'в рух, говорить тов. М. С. Хрущов, ворить про те, що В сучасних "'ОМУНІ'стичним \' робітничим пар- величну програму КОМУНіСТИЧНО-І' площею - . МІЛЬ ОНІ, засудив погляди і політику юго-.. . ' _. квадратних метрІВ, або близько умовах, 1i0ЛИ паша країна ВСТУ-тіям, які прислали на ХХІ з'їзд го БУДІвництва в наШІЙ краІНІ. '15 мільйонів квартир. Це більше, славських ревізіоністів. ДопоВі- пав в новий найважливіший пе· КПРС своіх представників. Потім у доповіді дається ха- ніж весь міський житловий фонд, дач заявляє, що югославські ке-

Делегати обирають Президію рактеристика основних напрямів створений за роки Радянської рівники на противагу декларації, прийнятій на нараді представни­

з'їзду, Секретаріат, Редакційну розвитку народного господарства влади. ків комуністичних і робітничих комісію, Мандатну комісію. Зат~ на наступне семиріччя. у контрольних ЦИфрах наміче- партій соціалістичних країн, ви-верджувться порядок денний і Обсяг валової продуIrЦіі про- но переХі~ на скорочениі робо- ступили з своєю реВІЗІОНІСТСЬКОЮ регламент з'їзду. мисловості намічено збільшити в чий день І зменшення робочого програмою, в якій повели атаку

З доповіддю про контрольні 1965 році порівняно з 1958 ро_ ти~ня. в. ?PC~ бу:е най~оро~: І на марксистсько-ленінські пози-Ф ком приблизно на 80 п""центів, шии в СВІТІ ро ОЧИи день І на ціі міжнародного комуністичного

ци ри розвитку наро,1(НОГо госпо- J'V' коротший робочий n~ждевь при РУХ"'. Тому всі партії, що стоять дарства СРСР на 1959-1965 у тому числі по групі «1» (ви., одночасному зростанНІ добробуту •

• А б б 'б' об ицтва) на позиціях марксизму-ленінізму, роки виступав ЗУСТРІНУТИи урх- ро ництво засо ІВ вир н , населення. ливими оплесками Перший секре- - на 85-88 процентів і по виступили з принцппіальною тар Центрального КомітеТу КПРС І групі «Б» (виробництво предме- Семирічний план, заЯВ;1ЯЄ тив. критикою пр{)грами Союзу кому-і Голова Ради Міністрів СРСР 1'0- тів споживання) - на 62-65. М. С. Хр!щов, глибоко вплин~ ністів Югославії. вариш М. С. ХРУЩОВ. ЗбільшеmiJl .Dбсягу ПРОМИС;10ВОЇ на всю МІжнародну обстановку J Далі в доповіді відзначаєтьсй,

Ва початку своєї доповіді тов. продукціі за сем~річку дорі'~НЮ-1 буде новим тріумф()М марксизму-' що тепер, коли наша країна всту-М. С. Хрущов спиняється ва, ве:" ватиме ПРИРОСТОВІ ПРОДУКЦ\l за ленінізму. пила в новий історичний період ликих перемогах, яких добився

радянський народ після ХХ з'їзду

КПРС. На основі політики інду-

останні 20 років.

На 1959-1965 В результаті виконання семи- свого розвитку, особливого зна­

роки перед- річного плану буде зроблено ви-

бачається збільшення обсягу ва- рішальний крок у здійсненні ос-чення набирають питання марк­

пової ПРОДУJЩіі сільського гос- новного економічного завдання ~іалізації країни і колективіза- СРСР' я'

подарства в 1,7 раза. - в ІСТОРИЧНО ваиКОРОТШІ

систсько-ленінськоі теорії, зв' я­

зані з пе~ходом від соціалізму

до Jtомунізиу. Тов. М. С. Хрущов ції сільського господарства наш

народ під керівництвом па~іі і

її Центрального Комітету,

па чолі якого довгі роки стояв.

N. В. Сталін, здійснив' найглиб­

ші перетворення. Відстала в ми-

Головною лінією в землероост­ві на найближчі роки залишаєть­сл й далі всемірне збільшення виробництва зерна, n основи всього сільськогосподарського ви­робництва. Тепер С11JОРЄИQ всі

строки наздогнати і випередити

найбільш розвинуті капіталістич-, НІ Jtраіни по виробництву про­дукції на душу населення. Перейшовши до питань міжна­

родного становища, тов. М. С. Хрущов підкреслив, що виконав ..

докладно спинився на пиra.ннях

про дві фази комуністичного су­

сдільства і про з&Jtовоміриостl

переростання соціалізму в КОМУ­

нівм.

ріод свого розвитку, назріло пи·

тання про необхідність внести деяltі зміни і доповнення в Кон· ституцію СРСР. .

Семиріччя, в яке ми вступили, говорить тов. М. С. Хрущов у заключній частині доповіді,­

це новиЙ важливий, можна ска· зати, вирішальний рубіж на ШШІ­

ху історичного розвитку нашої

країни. Комуністична партія, весь радянський народ сповнені твердої впевненості, щО ВОН\!

візьмуть і цей рубіж і вийдуть на широке плато, і т-оді відкрию· ться нові простори, тоді буде легше йти вперед. Перед нами .11сна і благородна мета. Для до-

сягнення цієї мети треба добре

попрацювати. Така праця зве­

пчув людину, дає їй задоволен­

BJI і щастя.

(ДоповІдь ТО8ариша М. С.

Хрущова не раз перернвалася

ПILllКИМИ оплесками. ШелІ! закІн­

ченн. Аоповlді а: залІ виникла

CfУРХЛ.8а 08aцl.,.o три8ала

........ 11..,.&).

2 СТАХАНОВЕЦЬ

НА ПОЗАЧЕРГОВОМУ ХХІ З'ІЗДІ КПРС 28 січня у. Великом}' КремлІв-І мільйонів квадраmих метрів І явив М, І, Бєляєв, вирішили до-

ському палаЦІ продовжував свою І житлової площі. За розмірами це битись одержання вже в цьому роботу позачерговий ХХІ з'їзд І дві дореволюційні Москви. І: році і в дальші роки семирічки КОМУ~іСТИЧНОї партії Радянського І ~~ракт~ризуючи.. досягнення ! вадового збору зерна не менш Со~з). Почадись дебати на до- РОС1ИСЬКvОI Ф~дераЦll, д. С. П~-І як півтора мідьярда пудів. ПОВІДЬ товаРИl~а М. С. Хрущова І ".янськии ПОВІДОМИВ, що ця наи- і Тов. А. П. Кириленко розnо­про контрольНІ цифри розвиТIt}·' БІЛь~а в Радянському Союзі. рес-/ вів з'їздові про індустріальни1і народного господарства СРСР на пубщка тепер дає майже дві тре- розвиток Свердловської області. 1959-1965 роки. ~ини промислово~ ПРОДУКЦll І На її підприємствах за останні І

Всі делегати, які виступили БІЛьше половини СІЛьськогосподар- роки було створено і тепер ви-на ранковому і вечірньому засі- ськоі продукції краіни. Він від- готовлявться понад 500 нових І даннях з'їзду, одностайно підкрес- значив, зокрема, що Російська досконалих машин, приладів і І лювали, що семирічний план роз- Федерація має великі резерви апаратів. Продукція області екс- І витку народного господарства .збільшення виробництва зерна, портується в 31 країну, в тому СРСР є грандіозною програмою м'яса, молока та інших сільсько- числі в }'сі соціалістичні держа-, комуністичного будівництва. Цей господарських продуктів . Д . С. ви. і план відповідає думам і споді- Полянський навів дані, які по- Про шляхи успішного виконан-ванням усього р,\дянського на- казують, що колгоспи і радгос- ня програми ком}'Ністичного бу-роду. пи республіки можуть не тільки дівництва, наміченої в доповіді

ХХ з'їзд Комуністичної партії виконати, але й перевиконати товариша М. С. Хрущова, гово­України, сказав у своєму висту- . планові показники семирічки по рили також тов. n. м. ЄфреМОВ, пі тов. М. В. Підгорний, висло- розвитку сільського господарст- (Горьковська область), тов. О. І. вив впевненість, що республіка. ва ·п Хворостухін (Тульська область), може виконати семирічний план! ро розви:о~ легкої, харчової тов. О. м. nарІ,онов (Рязанська по окремих галузях промисло-! промис~овост) І можливості різ- область).

П'flТНИЦЯ, зо сІчня 1959 року.

В диреКТИlJах. ХХ з'їзду КПРС по шостому п'ятирічному план) ~ере~бачено буДlВНИЦТ~О в УкраїнськііІ РСР НОВОГО ПРОМИСЛОВОГ( к?мбlНату по пер~робli.l кукурудзи на патоку і крохмаль. В степ) ~ІЛЯ Верхньо-Дн!провсь.ка СПОРУ:D-ЖУЄТЬСЯ найбільшиil в ЄВРОП І к~охмало-паточнии комБІнат. ПІСЛЯ пуску комбінату звільниться БІЛЬШ як 770 тисяч цеНТНерів цукру за рік. які тепер переробляють · ся в кондитерську патоку .

На фото: одна з ділянок будівннцтва комбінату.

(Фотохроніка РАТАУ). Фото О. Савицького.

----------а ~ а------------

1 березня 1959 року -вибори

до Рад депутатів трудящих

в агітпунктах районного центра востl за п'ять-шість років, а в І ког? зБІЛьшення виробництва 'N)- Палкими оплесками зустріли галузі сільського господарства! ваРІВ народного споживання го- делегати з'їзду заступника голови _ за п'ять років. Тов. М. В . ворив ТОВ. О. М. Косигін. ~iH на- ЦК Компартії Китаю тов. Чжоу Підгорний докладно спинився на гa~aB, що валова. про~уlЩlЯ лег- Ень-лан, який виступив з віталь-питаннях колгоспного будівницт- ко) ПРОМИСЛОВО~ТІ. краІНИ ~ нас-, ною промовою. Він висловив по- ~ол~ Ha~ містом ~пускаються І давала концерт капела банД)'-ва. Палко схваливши поставлене тупному сеМИРІЧЧJ ~aє зБІЛЬШИ- чуття поваги і величезної ВДЯЧ- веЧІРНІ СУТІНки, в arIТnYHltтi ви- ристів. в доповіді завдання перетворити 'l'ись приблизно в ПІвтора раза. ності, яких сповнений китайський борчоі дільниці М 9 стає людно. І Зовсім інша картина в агіт­колгоспні села в селища Micblto- У своєм}' виступі тов. К. Т, народ до раДЯНСЬКОГО народу і Ко- ?юди. збира~ться Р.~біmики PT~ пункті виборчої дільниці:М 6, го типу з усіма видами комуналь- Мазуров повідомив, що за ІЗ муністичної партії Радянського І зашзнично) стаНЦll, мешкаНЦІ що в приміщенні клубу npомар­ного обслуговування, він заявив, післявоєнних POltiB обсяг випус- Союзу за постійну братерську до- багат~ох вулиць, що входять в тілі ім. 14 з'їзд}' КЩб)У (заві-що для реалізації цього завдания ку промислової продукції в Біло- помогу Китаєві. Чжоу Ень-лай цю ДІЛьницю. ДУЮЧИй Т. Пучков М.). в кожному колгоспі повинен бу- русії зріс більш як у 16 раз і зачитав привітання ХХІ з'їздові Сьогодні тут бесіда агітатора,. Було вже біля 7 годин вечора. ти свій семирічний план розвит- перевищив довоєнний рівень май- КПРС від ЦК Компартії Китаю, комуніста М. Короля про радяи- В агітпункті застали лише черго-КУ. же в три з половиною рази. Се- підписане головою ЦК Кому- ську виборчу систему. Уважно вого М. Семчука.

мирічний план відкриває перед ністичної партії Китаю Мао Цзе- слухають присутні агітатора. А. - Оце сиджу Комуністи Москви, відзначив б' . один, - ска-ІЛоруським народом НОВІ гран- дуном. коли він закінчує свою розпо- зав ВІ'н, . ОВ В І УСТИ . - мало хто ходить ДО

у своєму ВИСТУПl т . ., - Дlозні перспеКТИБr1. З'їзд вітали тепло зустрінуті відь, слово беруть виборці. Во- нас ... нов, палко сх~алили велич.ну У виконанні семирічного пл а- делегатами перший секретар ЦК ни розповідають про щасливе, ра-програму .КОМУНlстичного БУДІВ- ну розвитку народного господар- Польської об'єднаної робітllИЧОЇ дісне життя, яке їм забезпечили В чім справа? Справа в тому,. ництва. ВІН вказав, що протягом І ства СРСР сказав тов М. І. Бє- партії тов. Вllадислав Гомулка, рідна Комуністична партія, Ра- що тут ще не розгорнута по­семи років у промисловості MOCK~ пяєв, вели'ка роль на~ежить Ка- генеральний секретар Італійсыtїї дянська влада, про те, як Готу-. сп~авжн~ому агітаційно-масова ви переважно розвиватиметься захстанові, який тепер -займає комуністичної партії тов. Паль- ються до виборів у Верховну Ра- . ро ота. равда, є план, в якому машинобудування . Спиняючис. ь друге місце (ni' еля РРФСР) по і Ті' П . б .. . Р . зазначено, що і коли повинно

б м ро ольятт· І член ошт юро, І ду І МІсцеВІ ади депутаТІВ тру- відбутися. Але це тільки на па-на питаннях житлового yДlB- збору товарного зерна і провідне секретар ЦК Французької КОМ- дящих УРСР. IIИЦтва промовець С""зав що в пері. Так, на 26 січня була за-

, ...., місце в СРСР по виробництву ба- партії тов. Жак Дюкло. І - І так маllже щовечора -. . І ' планована лекція про виборчий наступному сеМИРІЧЧІ в столиц гать ох видів промислової про- ХХІ з'їзд КПРС продовжує ро- каже завідуючий агітпунктом закон, однак вона не відбулася. має бути збудовано близько 20 дукції. Трудящі Казахстану, за- боту. (ТАРС). Г. Чорний . - Виборці охоче ідуть Згодом сюди прийшло декілька

до нас. До ЇХ ПОСЛ}'Г - свіжі га- молодих виборців. Розговорились. зети і журнали, телепередачі. - Скучно у нас в агітпункті, Члени агіТItолективу виступають - відверто заявив комсомолець ВСЕ, ЩО СКАЗАЛД ПДРТІЯ, - ЗРОБИМО

3 краю в край, з уст в уста І тор Ольга Микитівна Холод. Во-' в 1963 році . Все, що сказала з лекціями, доповідями, прово- М. Комар. - Оце може зіграємо передають і повторяють тепер І на коротко розповіла про ХХІ партія, - зробимо. дять бесіди. Зараз в центрі уваги в більярд та так і проведемо ве-колгоспники артілі «Жовтень», з'їзд КПРС, який проходить в Одностайно було прийнято рі- - матеріали ХХІ з'їзду Кому- . , ЧlР.

як і всі радянські люди, конт- столиці рідної Батьківщини - шення заготовити під урожай ністичної партії Радянського Со-рольні цифри розвитку Hapoднo~o Москві, доповідь товариша М. С.· на 30 процентів місцевих доб- юзу. Організовано щоденне чер­господарства СРСР на 1959- Хрущова. рив більше, ніж раніше було гування агітаторів, у яких МОЖ-1965 роки, що викладені у до- - В рішеннях партії - думи заплановано. Після мітингу ще на завжди одержати консульта­повіді товариша М. С. Хрущова народні, - так почав свій ВИ- наПОJfегливіше почали всі пра- цію. на ХХІ з'їзді ltпрс. У рільничих ступ на мітингу, який стихійно цювати. Трактористи Іван Буряк, Агітпункт - центр агітацій­і городніх бригадах, серед тва- виник на торфовищі, бригадир Микола Луцько, Михайло Оснач ної роботи. Саме таким він і стає риннИItів - бесіди, під час яких Сергій Ганжа. - Сьогодні хо- і Микола Мельниченко раз у раз, колгоспники обмінюються дум- четься сказати про те, як М" не гаючи жодної хвилини, вели на виборчШ дільниці ;м 9. ками про те, якою стане рідна всі раді грандіозним планам ко- потужні машини з саньми, на- Ми побували на ряді агітпунк­Батьківщина через сім років. муністичного будівництва, що вантажені добривом. До вечора ,.ів раЙО1:lНОГО центра. Не всюди

... На торфовищі кипить напру- затвердить ХХІ з'їзд КПРС. Кол- план-графік був значно переви· однаково поставлена справа. Чи­жена робота. Тут більшість кол- госпники нашої бригади борють- конаниЙ. мало виборців було в цей вечір госпників першої, другої, тре- ся за те, щоб семирічний план Змагаючись за те, щоб зібрати на агітпункті виборчоі дільниці тьої і четвертої рільничих та виконати достроково, дали слово високий урожай всіх сільськогос- :М 5, що в приміщенні клубу двох городніх бригад, механіза- в першому році семирічки одер": подарських , культур, колгоспни- міського споживчого товариства. тори, їздові саду третьої дільни- жати по 35 центнерів озимої ки лише за січень вивезли на Всі з нетерпінням чекали почат­ці. Люди швидко навантажують пшениці, по 200 центнерів кар' поля 6750 тонн гною і 5700 тонк 'ку телевізійної передачі «З'їзд

оо .Приміщення кінотеатру. Тут, як про це свідчить велика ви­

віска, повинен бути агітпункт виборчої дільниці ;Ni 7. Повинен бути! Але його фактично немає. Під агітпункт відведено ФоАє театру, в якому ХOJlодно. Крім двох клаптиків паперу на стін­

ці: списку чергових і плану ро­

боти, коли так можна його назва· ти, більше нічого немає. Жодного лозунга, плаката чи іншої наоч­ної агітації.

Час не жде. Виборча кампанія з кожним днем набирає все шир­шого розмаху. Отже, слід пожва­вити роботу на всіх без ви­нятку агітпунктах.

К. Давидав. на тракторні сани та підводи IТОПЛі і по 400 центнерів КОРМОВИХ ТОрфу. відкрито». Днями відбудеться бе-торф, і вони відправляються в буряків з кожного гектара - І А. Василенио. сіда з молодими виборцями. Тут поле. Під'їхала агроном, агіта- по стільки, як намічаємо зібрати С. Требухів. -------

Се;м,іuар агітаторів

BiTa~MO ;i'Ї;i~ будівників комунї;іМУ Ях велике всенародне свято не значення з'їзду, про велични~

зустріли наші залізничники день план семирічки. відкри'М'я позачергового ХХІ з'їз- На мітингу ставилась у при­ду Комуністичної партії Радян- клад друга бригада служби ко­ського Союзу. Иід час обідньої лії, яку очолює т. Сердюк В. перерви у червоному KYТIty стан- Ця бригада гідно зустріла ХХІ цП відбувся мітинr. . з'їзд КПРС, з честю виконує

Слово нада8ТЬСЯ секретар.о взяті зоБОВ'Jlзання. партііноі організаціі Т. Остапен- У·часвИItи мітингу гаряче ві­ку В. Він ГOlIОРИТЬ ЩlО істор;~-:rають з'їзд будівників комунізму

- його делегатів і гостей, зобо­в'язуються зразково виконати

вс! завдання, що покладені на залізничний транспорт у семиріч­ці, давати «зелену вулицю» на­

родногосподарським вантажам

для комуністичного будівництва. В. МатиовськиА,

ГOJIOBa місцевкому .

ст. Бровар" .

Серед членів агітколективу на- Активісти ПРОВО)UlТЬ бесіди про шого колгоспу - ряд товари- роботу ХХІ з'їзду КПРС, славні шів, що мають значний досвід діла передовиків промисловості і роботи з виборцями. Це - ком- сільського госп()дарства, перева­байнер П. Висоцький, члени КОМ- гу соціалістичної демократії і її сомольсько-молодіжної ланки: корінну відміну від демократії О С v ПСМ буржуазної. . улима, 111. исаренко, . а-

М. 6аРАаш, шевська.

Про перші кроки СВ06Ї роботи

вони розповіли на семінарі агіта­

торів, якиА днями відбувся в вас.

tekpe-rар комсоммьської

оргаиізап.rт.

Колгосп ЇМ. 8атyriиа,

С. Пухівка.

П'ятниця, 30 січня 1959 року. СТАХАНОВЕЦЬ 3

ЯК наіісвітліше, радІс­не свято зустріли кол­госпники нашої артілі ХХІ з'їзд КПРС. Неви­стачає слів, щоб висло­вити думки і почуття,

які опанували иас в ці дні. Які величні перспек­тиви відкриває перед народом рідна партія на нову семирічку . Хоче­ться ще більше, напо­

легливіше трудитися на благо любимої Батьків­щини.

Величні перспективи картопля. МінералЬІІі добрива завезені з роз­Р'ахуику по З центнерн на гектар. ПАаном аг­ротехнічних заходіВ' пе­редбачено тут внести по

25 тони компостів на гектар. € також иасіння.

~ подвоєною ЕНЕРГІЄЮ

Нам, мехаиізаторам. БІльше, ніж кому іншо­му, доводиться працю­

вати в полі І бачити всі зміни, які сталися тут останнім часом. Скаже-

мо прямо: на ланах

більше порядку, зеМЛIІ

обробляється краще, тех­

ніка використовується

більш раціонально.

ВсІ ми озиаАомилися з конструкцією нової модернізоваиої сівалкн для квадратно-гніздової

при к Л а д тракторної f повної стиглості. Щоб І бригади двічі ГеРОIІ Со- до мІнІмуму звести заТ-І ціалlcтичної Праці Олек- рати на в.мРОЩУ8аииі саидра ГІталова, иаша кукурудзи, сІвбу, мlж­

бригада на невеликій рядннй обробіток, ПІд-І площі вирощувала ку- живлеиня та іиші робо­кур!tДЗУ без застосуван- ти проводитнмемо ма­ИІІ ручної праці. Уро- шннамн. Дві ланки жай зеленої маси з ка- комплексної мехаиlзації, чанами молочио-воско- що утворили і в склад воТ стиглості був хоро- яких входимо ми, ма­

шиА - по ЗОО центне- ють в своему розпоряд­

рІв з кожного гектара. жеині трактори, сІвалки, А головне те, що тут у культиватори та інші півтора-два рази менші машини І знарlІДДIІ. Во­затрати, ніж иа площа~ ии готовІ до роботи. бригад, де колгоспиицl 3обов'ІІЗалися зібрати вручну робили прорив- по ЗО цеитнерів зерна ку в гиіздах, ПРОПOJlку і по З50 центнерІв зе­сапками. леної маси кукурудзи з

І сівби кукурудзи з меха­нічним діагональним пе­реносом мірного дроту. Наші механізатори з радістю повіДОМJlIІЮТЬ: готові хоч сьогодиі виА­ти в поле.

І. ПИСАНИЯ,

Ю. СОЛОВЕЯ, тракторнети,

Г. КОСТЮК,

Всього буде закладено 1000 парникових рам під вигонку роз­

сади і вирощення ранніх овочів.

ДеРllова земля пересіяна, її є в достатку, заготовлено гній. Невн­стачає со.!lОм·яних мат. Іх в'яже колгоспник Кузьма Суботов­ський.

Торік, иаслідуючи

У цьому роцІ колгосп качанами молочно-вос­

розширює посіви куку- кової стиглостІ з кож­ру дзи і матиме їі 250 ного гектара. Площа ви­гектарів, в тому числі ділена. Це. добре під-120 гектарів на зерно готовлеииА 311б, де була

машиніст сівалки.

Колгосп ім. Сталіна, с. Русанів.

П. Спичак, парникавод.

На знімку: колгоспник К. С.

СуtJотовський в'яже мати.

з ЧЕСТЮ ВИКОНАТИ ВЗЯТІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ НОВИЙ сорт КОРМОВОГО люпину Поряд з цінними якостями бі­ мового білонасінного люпину,

ЯКИй назвали «щорсівець М 45». Торік з дослідної ділянки зібра­ли перший урожай насіння --­супереліти.

в рІльничих бригадах

Комплектування ланок, бригад, добір ланкових закінчено. У всіх 32 ланках і чотирьох бригадах проведені збори, на яких підве­

дені підсумки роботи за минулий

рік і взяті соціалістичні зобо­в'язання на 1959 рік - перший рік семирічки. Не відбулися ще

збори у бригаді М 3. Виступаючі ВИКРИЛИ причини

недовиконання окремих пунктів взятих торік зобов'язань, гостро критикували тих, хто порушує

трудову дисципліну. Внесено ба­[ато ділових пропозицій.

811 • 811

Звернута особлива увага на

потребу збільшити заготівлю і

прот~, відмітити, що ПРОСО не­

придатне для посіву. Насіння картоплі в ОСНОВН()МУ

зберігається непогано. але слід сказати: в трьох кагатах є

мерзла, що загрож}'є втратами.

Кагатувальники і агроном повин­

ні систематично перевіряти кожен

кагат.

Повністю відремонтовано трак­

торний причіпний інвентар, кін­ні сівалки, закінчується ремонт

плугів, борін. Не відремонтовані ще теліжки, К}'ль:rиватори, про­

сапники і окучники. Бригаді слю­сарів і ковалів слід підтягну­тись, щоб у встановлений с.трок закінчити ремонт.

Давно вже навчадьний рік по·

КрІм 20 кілограмів силосу та лонасінний люпин сорту «вайко», 4 кілограмів сіна. дають ще ко- як переконалися на практиці, має ровам по 4 кілограми січки. Але істотні біологічні недоліки: дов­з вини Феодосія Карпенка та Іва- гий вегетаційний період - 120 на Мехеда, яким доручено запа- -125 днів, пізнв достигання лю­рювати січку, коровам часто по- пину на зерно, внаслідок чого за­

падав суха, не запарена солома. тягується підготовка грунту під

Так було і під час нашої перевір- озимину, якщо планувться сівба ки. 20 і 21 січня для 60 корів на цих площах, нерівномірне до-

зрівання бобиків. зовсім не вистачило січки. ці та

Протягом останнІх років у КО-інші недоліки і привели до різ- . . Щ лишньому колгосП\ ІМ. орса.

кого зниження надоїв молока.

Графік виробництва м'яса на

січень виконаний. Вироблено по 8,6 центнера на кожні 100 гек-

тарів угідь.

Для прискорення виробництва

Основні біологічні властивості «щорсівець М 45» такі: вегета­ційний період - 105-10G днів, насіння достигає на 15 днів раніше, ніж сорту «ваико»,

причому більш рівномірно; стіЙкі-· ший проти вилягання.

Свій винахід присвячуємо ХХІ з'їзду КПРС. У нинішньому році треба посіяти «щорсівець М 45» на дослідній ділянці в 0,05 гек­тара широкорядним способом і зібрати врожай еліти не менше

1 ОО кілограмів насіння. А. Іщенко,

агроном.

вивозку місцевих добрив на по- чався. а агронавчання у нас не

м'яса утворена заключна гр}'Па

свиней, що поставлена на від­

годівлю, Цій групі виділили під-

нашого села, який зараз пере­творений у радгосп, працювали

над тим, щоб вивести новий сорт кормового люпину, щоб був біль­

ше пристосований до наших грун­

тів і кліматичних умов. І нам це

вда.'ІОС.я: методом індивідуального

відбору вивели новий сорт кор- І с. І(няжичі.

:ІЯ. організовано. Більше сіяти люцерни Як же виконується . план заго-І

тівлі і вивозки добрив? її перед цим на січкарці і здоб­

цілком вірний, але свинарки да- громадського т·варинництва знач- ривши невеликою кількістю кон­Доярки підібрані хороші, до- ють всім свиням однаковий корм. ну роль відіграють багаторічні центратів. Особливо добре буде,

На тваринницьких

фермах

вищениА раціон з тим, щоб в лю­

тому місяці їх реалізувати, Захід у зміцненні кормової бази ДЛЯ Запдановано вивезти 6500 тонн

гною, а вивезено 5020 тонн; 13500 тонн торфу, а вивезено

всього тільки 2216 тонн, що ста­новить 16,4 процента заплано­

ваної кількості.

Зараз в зв'язку з масовою ви­

возкою сіна припинена вивозка

добрив тяглом. А чому б не ор­ганізувати внвозку добрив, особ­ливо торфу, трактором?

Посів ний матеріал очищений, за винятком 7 тонн люпину, хо­рошо зберігається. Зразки насін­ня надіслані Ііа аналіз до конт­рольно-насінної лабораторії. Слід,

БІльше добрив­вищий врожай

Ко.'П'оспники нашої артілі зобо­в'язались внести в цьому році в грунт 17.000 тонн органічних

добрив. Але за 20 днів січня на поля вивезено лише 750 тонн гною, а торфу - жодної тонни.

Добрива возять тільки машина­

ми РТС, які не завжди бувають. А між тим тягло першої, дРугої і третьої бригад (бригадири Я. Рі­заненко, Д. Пиндюра, І. Головня), яке іде на поле по солому. для

тримуються встановленого розпо- сіяні трави, в T~MY числі люцер- якщо цією культурою засіяти не розподіляють його по групах . ., Ц

рядку. Але факт незаперечний, на. Адже відомо, що при правиль- прифермсьКl ДІЛЯНКИ. е сприя-дуже прикрий. У перші дві де- за встановленим раціоном. Ци,. ному вирощенні за літо можна тиме збільшенню виробництва кади січня зобов'язання по на- самим затягується зня'М'я сви- зняти 3-4 укоси цієї культури. свинини, здешевленню ПРОДУК-

дою молока не виконано. Ідемо ней з відгодівлі. Шд час цвітіння люцерни в 1 ції. на 24 кі.'Іограми з мінусом про- в пайко- кілограмі зеленої маси в 15 гра- Треба в кожному колгосП1 І ти минулого року. Потрібно ці недоліки мів перетравного' бідка, 7,8 гра- радгос.пі сіяти бі.'1ЬЩ люцерни на

ротmий строк усунути. 'ф ф С· · дськ·Jt худоБІ' зокрема Це пояснюється, в першу чер- ма кальЦІЮ, чимало ос ору. 1- корм грома І". , • КолективниА кореспондент на люцерни на 1 кормову одини- свиням.

гу, ТИJII, ЩО корови майже не

одержують концентратів. Ім да-

ють неякісний силос, вони його

не поїдають, а тільки стоптують І

ногами.

• • 811

вертій бригаді переважна біJ1Ь­шість тягла зайнята на підвезен­ні картоплі до свиноферми. До півдня їздові роблять одиу ход­

ку, а потім - хто куди. Неви­стачає саней, з-за чого щодня простоюв по 6-8 пар тягла.

Побували ми на парниках. Лан­

ка і досі не укомплектована., тяг­ло не закріплене. І ось наслідки: повільно заготовляється гній (з 900 тонн завезено лише 350), парникової землі завезено занадто мало.

еСтахановця. - ред.аоле- цю. іде 2 кілограми. М. MeHlКera, завідуючий семиполківським

ветеринарним пунктом.

rI. бarатотиражноі газети Найкраще згодовувати люцер-сЧервоиий прапор.. ну влітку свиням, подрібнивши

1(0000ГOCn сБіJ1ЬШОВИК~,

с. Рожни.

Заходимо в кузню бригади М 3. - За ремонт дрібного сіль-

.~##"'b."'.O r..,. ___ ,'_ .,. ... 0,,1:1 рову проти 104 літрів за цєй го порядку. Повар І. Труба дуже же пеJ)іод у минулому році.

І це не випадково. Тонни си­лосу і жому пропадають. 15 січ-

часто спізнюється на роботу, і

тоді на фермі такий галас, що

ськогосподарського

й не думали,

Сулима.

інвентаря ще ня доярки. що працюють у ко-не встоїш.

каже коваль рівнику М 1, одержали жом на Виявили ми недо.!Jіки і на кро-

- А де ж цей інвентар? -2 дні, а видали його в один леФермі. Годують кролів погано:

день. внаслідок чого 16 січня видають тільки буряк та овес,

поцікавились ми. корови соковитих кормів не ма- сіно незадовільної якості, а MOPK~'

- Десь по садибах колгосп- ли. ви зовсім не дають. ПаЛИВО сю-ників,.. На фермі, що в бригаді М 2, ди завозять невчасно, і фураж

Таке ж і в бригадах М 1 та молодняк годують ва останній час нерідко мерзне. ;м 4. ВИГО'l'Овлення дерев'яних борін не організовано, хоч на на­ших грунтах вони потрібні.

лише соломою, яку підвозять з

перебоями. Рідко збираються твари·нники

вивозки добрив чомусь не вико- Про насіння та Інвентар Посилити

годІвлю худоби

на виробничі наради, вимпел пе­

Розмовляли ми з свинарками. редовому твариннику не вручає­О. Микал та М. Висоцька заяви- ться. Працівники ферм не пам'я-

ристовується.

Заготовлено 5000 тонн доб­

роякісного торфу на добриво. Ле­жить він за 50-100 метрів від площі. Однією підводою можна за день вивезти 10-15 тонн тор­фу. Але наявні підводи викори­

стов}'ються нераціонально: в чет-

ПосівниА матеріал ярих зерно­вих культур очищений і переві­рений. Кукурудзи заплановано посіяти 125 гектарів. а насіння ще немав зовсім. Невистачав 6 центнерів проса і 4 центнери багаторічних трав - конюшини і люцерни.

Зобов'язання колгоспу - ви­робити в цьому році по 360 центнерів молока на 100 гектарів сільськогосподарських угідь. Oд~. нак перші дві декади січня ВИ1Ulикають тривоГу - Haдo~;нo

лише по 79 літрів молока на ко--

JIИ: тають, коли проводилось зоонав-

- Зобов'язання - виробити чання ... по 70 центнерів свинини на 100 КОJlектнвниА кореспондент гектарів орної землі - вико- еСтахаНОВЦІ. - редколегіЯ

навмо 8 честю. багатотиражноТ газети сКол­

Це дооре. Але погаво те, що

і ва СВИНОфермі немав належно-

госпиа праВАа •• І<мгосп ім. 8атутіН8 .

с. Пухівка.

4 СТАХАНОВЕЦЬ П'ятниця, ЗО січня 1959 рону.

11 тонн металолому ПО МІСТУ І РАЙОНУ ВОГНИЩЕ КУЛЬТУРИ

*Щасл н в н Й б і лет

*НА ЛИЖНІ

*8 урочищІ "Оврут" "" 'ЛЕКЦІЯ СУПРОВОДЖУЄТЬСЯ ХУДОЖНІМИ ВИСТУПАМИ

ОрганІзовано проАшов у нас суботник по збору металоло­му, В ньому активну участь взяли старі виробничники і молоді робітники, Особливо

! відзначилнсь тт, БрусоВ', За­і цепін, Петренко, Г. КаАдан. І І. Кайдан, Примак, Коваль-

і" l чук, Зайцева. Всього за цей час зібрано

і,',' 11 тонн металолому, з яких вже здано 3 тонни.

І П. РІЗНИК. и ;1

Будкомбінат. м. Бровари.

11

ІІі HR ВОВКІВ ... , В один з днІв У конторі За-1, ліського державного лісомис­:1 ЛИ8СЬКОГО господарства роз­: дався телефонний дзвІнок. :' - ДоповІдає' лІсник-єгер І ' Зуб, У 17 кварталі урочища ,) сОврут:. появилися вовки. і Поява хижакІв в угІддях , господарства в'важається над­

'І звичайною подІєю, вони МО­, жуть завдати шкоди не тіль­і1 ки звІрям, що розводимо, а й І залІзти кудись у колгоспний 11 двІр і наробити лиха. Тому, 1I11 вІдклавши всі справи, команда мисливцІв господарства, взяв­

І' ши з собою катушки з прапор-

'І цями, виїхала в сОврут:.. Вовк, 1,1

як вогню, боїться звичайних І червоних прапорці в, розвlша- І

і них навколо місця його лежан-ня. Навіть вночІ з прапорці в

і хижак не тІкає, тlлькираніuїе і стрlляний, поранений може

11"1 перемахнути через них, Розвішавши прапорцІ, розста-

11 вивши мисливцІв ПО місцях, 'І нагонники почали гон. Один

І, за одним були вбиті д.ва хи· жаки - врятовані сотнІ зай­ців, козуль, курІпок.

І І. ЛЬВОВ,

11

\:

старший мисливствозна­вець державного лісоми­

~~HBCЬKOГO господарства.

==================== 1І0ва ГРОDlово-речова

лотерея

і Переможці .. ІІІЖНИХ ;змагань І ... Першими стартували жінки. Дистанція 3 кі;юметри. Вже-' ІІа : першому кілометрі виявились наіісидьніші. Це - ученицл Гог 0-

! лівської сереДIІЬОЇ школи Г. ЯрКО' і учениця Броварської середньої І школи м 2 А. Закревська. Першою ДО фінішу прийшла Ярко , яка і стала чемпіоном району на 1959 рік.

ЧОдовіки йшли. на дистанцію 5 кі!lОметрів . Т}'Т чемпіоном ра­йону став працівник промартілі «Лозодрев» N. Шеве.'1Ь.

В командному заліку перше місце зайняла команда Гоголівсь­кої середньої школи, яка нагороджена грамотою і перехідним куб­ком. На другому місці. -командаВроварської середньої школи М 2, на третьому":'" промартілі «Лозодрев».

Змагання на особисто командну першість району по лижном~'

І споргу пройшли організовано . Л. Гребінь, м. Бровари. головний суддя змагань.

За 5 карбованців-піаніно Ми ще раз уважно перевІ­

рили квиток грошово-речової лотереї 1958 року. Сумніву не було: на квиток випав веаи­кий виграш - пlаніно.

8.ilасника квитка громадя-нина районного центра тов.

ЦІКАВИЙ В нашому клубі відбувся

вечір, присвячений житrю і

творчості М. О. Некрасова. Лекція, яку читала вчи­

телька Л. Лубан, супроводжу­валась художніми виступами.

Вчителька В. Дорошенко з ве­ликим почуттям виконала на­

родну пісню «Тройка». Учени­ця 7 класу Н. Зінченко про-

Опанасенка А. ми гаряче по­

здоровили з виграшем.

С. БОГУСЛАВСЬКА,

завідуюча центральною ощадкасою.

м. Бровари.

ВЕЧІР читала вірш «Железная доро­га», а учень 9 класу В. Чу-

няк та художній керівник

клубу П. Рогач виконали на

баянах фантазію на тем}' « Ко­

робейники» .

Вечір пройшов дуже цікаво. М. РаАченко.

с. Красилівка.

Київська об­ласть. Недавно : в Сквирі 'Від- ; крився новий : районний Бу-динок культу­

р" . В ньому є • зал для гляда-

чів на 700 ' місць. просторе фойє. ве.т .. ,ка зручна сцена,

вісім кімнат для занять

гуртків худож. ньої самодіяль­ності, два ме­тодичних кабінеТІ!.

На фото: загальний вигляд

Будинку культури в Сквирі.

(Фотохроніка РАТАУ) .

Фото Н . Цидільковського .

КОЛИ нам виплатять гроші? Товаришу редакторе!

Може ви допоможете встанови­ти, коли директор Рожнівського ТОРфопідприємства виплатить РО­бітникам Світильнівської т-орфо­дільниці зарплату, яку ми не одержуємо три місяці?

На наші неодноразові запитан- , ня ми чуємо одну і ту ж відпо­

відь : « Немає грошей на рахун­кр.

Група робітникlІ.

Скаргу робітників Свlтильнівсь­кої торфодlльниці, за проханням редакції, я перевірила на місці.

КРRЩОМУ МИСЛИВЦЮ-ГРRМОТУ І, дІйсно, на рахуику Рожнів­

профспілки працівників держав" ського торфопідприємства немає Яків Кривобок - кращий мис­ливець не тільки в с. Погреби, а й в vаИоні . Протягом мислив­ського сезону 1957-1958 ро­ків він здав 11 лисячих, 23 заячі і ОДНу шкірку єнота. Прав­

ління облспоживспілки і оБRОМ

_ .., _ коштів. І як вони можуть бути, НОІ торгІВЛІ І СПОЖИВЧОl коопе- коли його проарочені платежІ у

рації /іагородиди Я . Кривобока І Держбанку становлять на І січня Похвальною грамотою. 1959 року 88 ТИСЯЧ карбованців і

А. Беркович, п?Ставщ~кам-65 тисяч Kap~OBaH­ЦlВ. І це в той час, коли ПІдпри­ємство має готову нереалізовану

продукцію на 260 тисяч карбован­ців.

заступник директора загот­

контори райспоживспілки .

Стаціонарна установка Незадовільно працювала у нас у клубі устаткована стаціонарна

кінопересувка - то кадр зникне,

то звуку немає. Тепер і звук до­

брий, і кадри чіткі. Це тому, що

кіноустановка. Глядачі задово"ені. П. Мапьчук.

с . Рудня.

Слідами неопубліКО8аних листів

У своєму листі до редакції ' лові райспоживспілки, звіДКlI нам громадянин с. Заворичі П . Гурто- відповіли, що належний громадя­венко скаржився на те, що сіль- нину Гуртовенку на отоварення ське споживче товариство затри- цемент відпущено через Заво­мує отоварення за здане молоко . рицьке сільське споживче това ­Цю скаргу редакція наді~ала го· рнство • . ,.

Тому-тоі сталася заборгова­ність по зароБІтній П.llаті протягом трьох місяцІв. Директор торфо­пlДПРИЄМСТ8а т. Богдюк В. ие зробив для себе висновкІв з стяг­нення, накладеного на нього ви­

конкомом райради депутатІв тру­дящих в кІнці вересня минулого року за порушення фінансової

дисциплІни. Тут продовжують ви­плачувати зарплату з виручки,

як це мало мІсце в груднІ 1958 року.

А. ПУРИК,

кредитний інспектор Держбанку.

JI Поради .АїкаРll ========-= ....... оос ГРИП І БОРОТЬБА 3 НИМ

Ідучи назустріч бажанням тру­дящих, Міністерство фінансів Украінськоі РСР випускає нову грошово-речову лотерею, продаж

квитків якоі почнеться на почат, ку лютого 1959 року. Умови но­воі лотереї набагато відрізняють· ся від попередніх. Грип - інфекційне захворю-, При неускла~НI!НОМУ грипі га-І Сл!д пам'ятатн, що невиконан-Нова лотерея матиме 4 випус- вання . організму, яке· швидко пе-\ рячка триває ВІД одного до шес- І ня ЛІкувального режиму або при­

ки - перші три по 45 мільйонів редається ВІД хворих людей здо- ти днів. Пі~я її зниження за- пинення лікування без дозволу карбованців і останній - на 54 ровим. Збудник грипу відносить- гальний стан хворого поліпшує- лікаря може привести до виник­мільйони карбованціВ . Кожен ви- ся до фільтруючих, тобто таких ться, минає головна біль та інші нення ускладнень. На першому пуск лотереї розігруватиметься дрібних організмів, яких можна ознаки хвороби, з'являються апе- Місці стоять ускладнення з бо­окремо. Протягом року відбудуть- побачити тільки при збільшенні тит, сон, і через 3-5 днів насту- ку легень, які приковують хворо -ся 4 тиражі : 18 квітня, 30 черв- мікроскопа В 100 тисяч раз. пає повне одужання . го до ліжка на довгий час. Зуст-ня, 19 вересня і 10 грудня . Серед Пошнрюють грип хворі . Людина ЛікуванЮ! та догляд хворого річаються і такі ускладнення, я!< виграшів: автомашина «Москвич» є єднним резервуаром інфекції на грип залежить від тяжкості пе- грипозна ангіна, менінгіт. запа · вартістю 25 тисяч карбованців. у природі . У зовнішнє середови- ребігу хвороби і провадиться лення середнього вуха, враженн~ розбірні одноквартирні будинки ще вірус грипу попадає разом з згідно порад лікаря. З самого нервів, нирок, сечового міхура. вартістю 13.315 карбованців. мо- крапелькамн ~ини та ~изу при початку захворювання хворого Особливо важко переносять гриї тоцикли з колясками, мотороле- розмові, кашлі, чханні. Попадаю- необхідно ізолювати в окрему діти від 6 місяців до 3-4 років. ри, піаніно, холодильники, ФОТ0- 4И В організм здоровоі людини, кімнату, а коли цього здійснити Це Ha~iДOK поганого припосу· апарати, телевізори, швейні ма· вірус локалізується на слизових не можна, ~iд помістити його вання до умов зовнішнього сере­шини, відрізи драпу на чоловічі оболонках носа та верхніх ди- за ширму, виділити окремі по- довища та більшого процента і жін'очі пальто . Розміри грошо- хальних шляхах. Через декілька суд, рушник та інші предмети ускладнень (запалення легень, вих виграшів встановлено в 200, днів пі~я зараження, частіше догляду. В кімнаті, де перебуває нирок та середнього вуха). 100 і 15 карбованців. через 3-4 дні, з'являються пер- хворий, треба додержувати чис- При лікуванні і догляді хво-Вартість квитка нової лотереї ші ознаки захворювання. тоти, її ~iд регулярно провітрю- рих не ~iд забувати про попе-

замість 5 карбованців, як було При більш легких формах т б редження ускладнень, особливо . хвороби захворювання починаєть- вати . ут повинно ути не холод-

торік, 3 карбованЦІ. . (6' запалення легень . Тому в разі К ся з підвищення температури до но, але І не душно не Ільше витки продаватимуться усюди погіршання стану хворого і но-

__ в ощадннх касах, у парках" 38-38,5 градуса, з'являються ~a- 18-20 градусів). вого підвищення температури не-на стадіонах, в тeaтpaJl, магазн- бість, ломота в кінцівках і суг- Підлогу ~iд мити 5-процент- обхідно негайно викликати лікаря. нах, установах зв'язку, в , газет- лобах, болі в попереку, інколи м розчином хлорного вапна. М К

- знаЧНІ' НОСОВІ' кровотеЧІ'. Одно- ни . оваленко, них кіосках, залізничних ПОlздах . ' . часно з'являються кашель, не- Він знищує вірус грипу як на лікар.

та ін. , КрІМ установ, ПІДприємств і організацій. жить, біль в горлі . підлозі, так і в повітрі. с. Заворичі.

Конкретні запитання Починаючи з нового року, в

крамницю с. Погреби не завозять ні цигарок, ні сигарет. Чому?

Некрашецич, Негода. -- всього 6 підписів.

* * * Чому В. П. Самодїй, який від-повідає у нашому клубі за теле­візор, не дав нам у минулу неді­лю додивитись кінофільм «В дні Жовтня» . Він виключив телевізор і пішов з клубу .

Ф. Євтушенко. М. МатвІєнко, трактористи,

І. Дмитренко, шофер, О. Дяченко, ланкова.

с. Калита .

*** Чому продавці магазина ;Ni 1

П. Васюк та магазина М І) М. Крук не приймають у насе­лення скляног() посуду?

Г . Карпова.

с. В"Димерка .

Дивіться телепередачі

30 СІЧНЯ П'ятниця: 19.00 - останні вІс­

ті (Москва); 19.20 - мультиплі ­каційний, фільм сХлопчик з Неа­ПОЛІІ:'; 19.40 - «На TPYДOBIi~ вах­ті, присвяченІй ХХІ з'їзду КПРС:.. Репортаж з вагонного депо; 20.10 - кіножурнали і художні!"! кінофільм «Особливе доручення,.; 22.00 - «Автор «Малахітової шкатулки:.. (До ВО-річчя з дня

народження П. Бажова).

31 СІЧНЯ

Субота: 19.00 - останнІ вісті (Москва); 19.20 - мультипліка ­ційний фільм; 19.30 - сНа тру­довІй вахтІ, присвяченій ХХІ з'їзду КПРС:.; 19.45-«Тиха ук­раінська нІч:.. Спектакль КиіВСI,­кого театру музичної комедії .

І ЛЮТОГО

Неділи: 13.00 - кіножурнали і художніЙ фільм «АндрІЙко:.; 15.00 - сНа трудовій вахті:.. Ре­портаж з Богу~авського району для працівників сільського госпо ­дарства; 16.30 - передача для воіиів Радянської Армії; 19.00 останні вістІ (Москва); 19.20 -­кіножурнали і художній фільм сВелике життя:. (І серія); 21.25 _ «Сторінка творчості П. Чай­ковського».

Ре"актор С. ПОГРЕБlнсьКИА.

Шевченко Іван Борисович, який живе у с. Пухівка, порушує спра­

ву про розлучення з дружиною

Шевченко Софією Дмитрівною, яка живе там же.

Справа ~ухатиметься в нар­

суді І-ої дільниці Броварського

району.

Білецький Григорій Михайло-вич, який живе у м. Бровари, вул. Р. Люксембург, N2 25, пору­шує справу про розлучення з

дружиною БІлецькою Олександ­рою Григорівною, яка живе у

м . Броварн, вул. Р. Люксембург, N233. Справа ~ухатиметьс : в нарсу­

ді 1-01 дільниці Брова ського ра· йону.

Адреса редакцl!: м. Бровари, КиJвськоі області, вул. КиJвська, ом 138. --------------------------~~- --------------------~~~~~ БРО8ара.ка районна друкарня КИЇІСЬКОГО обласного упраалlння куnьтурн. 38М. 419 -4150