S radošću Vas pozivamo da budemo zajedno u programu VREMEPLOV DJEČJE IGRE povodom 65. obljetnice Saveza društava Naša djeca Hrvatske koji će se održavati od 10.-15. studenoga 2015. u Muzeju Mimara u Zagrebu. Program započinje u utorak 10. studenoga svečanom Skupštinom Saveza DND-a Hrvatske s početkom u 15,00 sati

65Djeco i odrasli, posjetite nas u Muzeju Mimara, Trg F. Roosevelta 5, Zagreb od 10-16 sati gdje vas očekuje izložba i multikulturalne radionice i igre djece svijeta.

Otvaranje dokumentarne izložbe

plakata, igračaka i publikacija u 18,00 sati.

UTORAK 10. 11. 2015.15:00-17:30• Svečana Skupština Saveza

društava Naša djeca Hrvatske • Svečani govori i pozdravi odraslih

(uzvanika, dužnosnika, članova)• Pozdrav djece iz

Dječjeg foruma DND-a Kutina• Prigodno izlaganje: “S djecom

i za djecu - Savez društava Naša djeca Hrvatske (1950.-2015.), dr. sc. Branimir Mendeš i dr. sc. Emil Paravina

• Programski dio Skupštine

18:00• Svečano otvaranje dokumentarne

izložbe igračaka, plakata i publikacija Saveza DND-a Hrvatske „VREMEPLOV DJEČJE IGRE“

Prigodni govor domaćina i organizatora:

• Tugomir Lukšić, ravnatelj Muzeja Mimara

• Prof. dr. sc. Aida Salihagić Kadić, predsjednica Saveza DND-a Hrvatske

• Ivan Vitez, likovni umjetnik, voditelj izložbe „Vremeplov dječje igre“

U umjetničkom dijelu programa nastupaju:

• Zabočki mališani DND-a Zabok: En ten tini, Smiješna pjesma, Himna zadrugara, Juha Voditeljica: Jasenka Borovčak Klavirska pratnja: Lidija Jadek

• Dječji zbor OŠ Remete u suradnji s Društvom Naša djeca „Maksimir“ Zagreb: Sve ptičice zapjevale, Jelica kolce vodila, Ja posijah repu Voditeljica: Branka Šulc

Voditeljica i moderatorica programa: Karmela Vukov-Colić

18:45• Svečani domjenak: Podravka

d.d. - partner u okviru projekta „Zdravi odmor“

SRIJEDA 11. 11. 2015.10:30-13:30• „Radionica zapadno-afričkog

ritma (djembe)“, Dyalli - Udruga za kulturnu suradnju i promicanje afričke kulture u Republici Hrvatskoj Voditelj: Nenad Kovačić

14:00-16:00• „Bugarski običaji“

(poveznice Hrvatske i Bugarske, izrada martenice i surovačke, predstavljanje narodnih nošnji) Nacionalna zajednica Bugara u Hrvatskoj

Voditeljice: Diana Glasnova, Nikolina Penava

ČETVRTAK 12. 11. 2015.10:00-12:00• „Igre-jeux“ (dječje igre i

pjesme, dječji crtani film) Francuski institut/Francuska Alijansa Voditelj: Alexis Messmer

13:00-15:00• Udruga za ruski jezik i kulturu „Давайте играть (igrajmo se)“ (dijafilm: Repa, ruska narodna

dječja bajka, dramska radionica) Voditelj: Mato Špekuljak

PETAK 13. 11. 2015.10:00-12:00• „Putujmo kroz igre“ (igre djece

Europe i svijeta, DND-ovske igre, tradicijske i vještičje igre), DND Zabok. Voditeljice: Jasenka Borovčak, Zvjezdana Balija

12:30 - 14:00• „Igramo se na talijanskom“

(ruba bandiera, strega comanda colore, telefono senza fili)

ABC škola za talijanski jezik i talijansku kulturu

Voditeljica Silvia Venchiarutti

SUBOTA 14. 11. 201510:00-13:00• „Putevi Japana“ (origami, japanski

jezik, daruma san ga koronda, janken, suudoku, kagome kagome) „Makoto“ hrvatsko-japansko društvo Voditelj: Domagoj Palenkaš

NEDJELJA 15. 11. 2015.10:00-13:00• „Kineska igraonica“ (kaligrafija

i paper cut, likovne radionice, društvene igre), Konfucijev institut u Zagrebu. Voditeljica: Andrea Pleša

VREMEPLOV DJECJE IGRE PROGRAM ZA OBLJETNICU 65 GODINA SAVEZA

10.-15.11.2015., MUZEJ MIMARA65

Partner: MUZEJ MIMARA

Realizaciju aktivnosti vezanih uz 65. obljetnicu Saveza DND-a Hrvatske pomogli su: Nacionalna zaklada za razvoj civilnog društva, Grad Zagreb, Turistička zajednica grada Zagreba,

Dialog komunikacije Zagreb, Podravka d.d. u okviru projekta „Zdravi odmor“, Juicy Hrvatska

Organizator programa: SAVEZ DRUŠTAVA NAŠA DJECA HRVATSKE Koordinatorice programa: Martina Ardalić, Lana Kassim, Marina Žilić, Snježana Krpes i Vlasta Nejašmić

Dyalli – Udruga za kulturnu suradnju i promicanje afričke kulture, Nacionalna zajednica Bugara u Hrvatskoj, Francuski institut, Francuska Alijansa, ABC tečajevi talijanskog jezika i kulture, Udruga za ruski jezik i kulturu, Društvo Naša djeca Zabok, „Makoto“ hrvatsko-japansko društvo,

Konfucijev institut u Zagrebu, Etnografski muzej u Zagrebu.

Program se provodi uz financijsku potporu Nacionalne zaklade za razvoj civilnog društva

Nacionalna zajednica Bugara u Hrvatskoj