Parlament Bosne i Hercegovine

OSLOBO\ENJE^ETVRTAK, 9. 2. 2012. Godina LXVIII • Broj 23.400Cijena: 1 KM/6 KN

BH NEZAVISNI DNEVNIK • Sarajevo • www.oslobodjenje.ba

O Sudu i Tu`ila{tvuBiH 16. februara

DANAS PRILOG

Ambasada I.R.Iran OBAVJEŠTAVA

da će prijem povodom nacionalnog dana I.R.Iran

zakazan za 10. februar 2012. bitiotkazan zbog vremenskih prilika.

Troškovi ceremonije bit ćeuplaćeni u humanitarne svrhe.

2. strana

U SATU, SARAJEVO POTRO[IGASA KAO TERMOELEKTRANA

SLIKA @IVOTA Bra{no se najvi{e tra`i, a ima ga dovoljno

4-5. strana

Foto: SenadGUBELI]

ZIMA ODNOSI@IVOTE

KRITI^NO U HERCEGOVINI

2-3. strana

Ruski ministar vanjskih poslova nakon posjete Damasku

ASADOVA SUDBINAU RUKAMA SIRIJACA

18-19. strana

OSLOBO\ENJE~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012.2

U @I@I

Sutra potvrda [e sna est mje se ci na kon odr`a va nja op {tih izbo -

ra u BiH, za su tra je za ka za na sje dni ca Pred sta -vni~kog do ma PSBiH, na ko joj }e bi ti ime no van no -vi sa ziv Vi je}a mi nis ta ra. Za pe tak je za ka za na i sje -dni ca Ko mi si je za pri pre mu izbo ra Vi je}a mi nis ta -ra. Os tav lje na je mo gu}nost da zbog vre men skih ne -pri li ka, sje dni ca bu de i od go|ena, ali ge ne ral ni se -kre tar VM-a Zvo ni mir Ku tle {a se na da da }e po sla -ni ci do}i.

- Ve} se mno go ka sni sa ime no va njem, te se na -dam da }e se svi po tru di ti da do|u na za ka za nu sje -dni cu, re kao je Ku tle {a.

Zva ni~ne pot vrde 19 kan di da ta za mi nis tre i za -mje ni ke mi nis ta ra u Vi je}u mi nis ta ra iz SI PA o~eku -ju se da nas, a pot vrde kan di da ta iz CIK-a BiH dos -tav lje ne su jo{ 31. ja nu ara.

Su tra se o~eku je pot vrda ime no va nja Zlat ka La -gu md`i je za mi nis tra vanj skih po slo va i Ane Tri {i}- Ba bi} za nje go vu za mje ni cu, Ni ko le [pi ri}a za mi -nis tra fi nan si ja i tre zo ra i Fu ada Ka su mo vi}a za nje -go vog za mje ni ka, Mir ka [a ro vi}a za mi nis tra vanj -ske trgo vi ne i eko nom skih odno sa i Er mi ne Sal -

ki~evi}-Diz da re vi} za nje go vu za mje ni cu, Sa di kaAhme to vi}a za mi nis tra si gur nos ti i Mla de na ]ava -ra za nje go vog za mje ni ka, Ba ri {e ^ola ka za mi nis -tra prav de i Sr|ana Ra du lja za nje go vog za mje ni ka,Sre do ja No vi}a za mi nis tra ci vil nih spo lo va i De ni -se Sa raj li}-Ma gli} za nje go vu za mje ni cu, Da mi ra Lju -bi}a za mi nis tra ljud skih pra va i iz bje gli ca i Ra dmi -le Mi tro vi} za nje go vu za mje ni cu, Da mi ra Ha d`i}aza mi nis tra pro me ta i ko mu ni ka ci ja i Ru de Vi do vi}aza nje go vog za mje ni ka, te Mu ha me da Ibra hi mo vi}aza mi nis tra od bra ne, a Mir ka Oko li}a i Ma ri ne Pen -de{ za nje go ve za mje ni ke. Pred sje da va ju}i Vje ko slavBe van da pot vr|en je 12. ja nu ara.

M. \. R.

PREDSTAVNI^KI DOM PSBiH O VIJE]U MINISTARA

VIJESTI

Izja{ nja va nje o pri je dlo zi maza ko na o pres tan ku va e nja Za -ko na o Su du i Tu i la{ tvu Bo snei Her ce go vi ne u prvom ~i ta njuna la zi se na dne vnom re du sje -dni ce Pred sta vni ~kog do ma Par -la men tar ne skup {ti ne BiH ko jaje za ka za na za ~et vrtak, 16. fe -bru ara.

Ove pri je dlo ge ko je su u par -la men tar nu pro ce du ru dos ta vi -li zas tu pni ci SNSD-a i SDS-a uPred sta vni ~kom do mu PSBiHDra go Ka la bi} i Dar ko Ba balj, uuto rak, 14. fe bru ara, ra zma trat }ei Us ta vno pra vna ko mi si ja Pred -sta vni ~kog do ma PSBiH, ko ja tre -ba da se izja sni da li pos to ji us ta -vni osnov za nji ho vo do no {e nje,kao i zau zme stav o prin ci pi ma(prvom ~i ta nju) tih za kon skihaka ta.

Uru{avanje institucija Pred sje da va ju }i Us ta vno pra -

vne ko mi si je Pred sta vni ~kog do -ma PSBiH [e fik D`a fe ro vi} is ta -kao je ju ~er za Oslo bo |e nje ka -ko je, ka da su u pi ta nju pri je dlo -zi za ko na o uki da nju Su da i Tu -`i la{ tva Bo sne i Her ce go vi ne,„spor no sve - i us ta vni osnov, alii prin ci pi (na ~e la)“.

- Ra di se o otvo re nom po ku {a -ju uru {a va nja us ta vno pra vnogpo ret ka BiH i ja to ja sno ka em.Ne pri mje re no je {to se ta kavma te ri jal uo p}e na {ao u par la -men tar noj pro ce du ri, ali Us ta -vno pra vna ko mi si ja }e se o nje -mu izja sni ti s ob zi rom na to dase na la zi na dne vnom re du, {tojoj je i oba ve za. Za se be znam dana sje dni ci Us ta vno pra vne ko -mi si je ne }u po dr`a ti, odno snoda }u gla sa ti pro tiv i us ta vnogosno va, ali i prin ci pa spor nih za -kon skih pri je dlo ga. Na dam seka ko }e i os ta le ko le ge shva ti ti o~e mu se ra di te da }e se izja sni -ti pro tiv ta kvih za ko na, ko jim se`e le de ro gi ra ti i uru {i ti dr`a vnepra vo su dne in sti tu ci je kao {to suTu i la{ tvo i Sud BiH, oci je nio jeD`a fe ro vi}.

No, D`a fe ro vi} je ubi je |en ka -

ko pri je dlo zi za ko na o uki da njuSu da i Tu i la{ tva BiH, bez ob zi -ra na to ho }e li oni do bi ti ne ga -ti van ili po zi ti van stav na sje dni -ci Us ta vno pra vne ko mi si je, ne -}e pro }i u Pred sta vni ~kom do -mu PSBiH.

Na zadovoljstvo svih- Uvje ren sam da pred sta vni -

ci ve }i ne stra na ka iz FBiH ne }epo dr`a ti pri je dlo ge ko jim se ru -{e Sud i Tu i la{ tvo BiH, za klju -~io je D`a fe ro vi}.

Iza sla nik u Klu bu hrvat sko gana ro da u Do mu na ro da PSBiH Jo -sip Mer d`o (HDZ 1990) ni je mo -gao ju ~er pre ci zi ra ti ka kav }e bi -ti stra na ~ki stav gle de po nu |e nihza kon skih pri je dlo ga, ali je iznio

oso bni, u ko jem je is ta kao ka -ko ci je ni da bi Sud i Tu i la{ tvoBiH tre ba li pos to ja ti.

- Oso bno sma tram ka ko biBiH tre ba la ima ti naj vi {u ra zi nutih pra vo su dnih in sti tu ci ja - Su -da i Tu i telj stva BiH. Sva ka ko datre ba is ta knu ti da pos to je odre -|e ni pro ble mi ka da je u pi ta njufun kci oni ra nje tih in sti tu ci ja,vi {e Tu i telj stva BiH, ne go li Su -da BiH. Sto ga tre ba u~i ni ti sve dase po gla vi to rad Tu i telj stva BiHdo ve de u ra van ko ja }e bi ti za do -vo lja va ju }a za sve gra |a ne uBiH. No, da Sud i Tu i telj stvoBiH tre ba ju pos to ja ti - tre ba ju,oci je nio je za Oslo bo |e nje Mer -d`o, ~lan Us ta vno pra vnog po vje -ren stva Do ma na ro da PSBiH.

A. TERZI]

Parlament BiH

Poku{aj ru{enja pravosudnih institucija BiH

O Sudu i Tu ila{tvu BiH16. februara� D`aferovi}: Otvoreni poku{aj uru{avanjaustavnopravnog poretka BiH � Merd`o: Sudi Tu iteljstvo trebaju postojati na dr`avnoj razini

PRI JE DLO ZISNSD-a I SDS-aPri je dlo ge su upar la men tar nupro ce du ru dos ta vi lizas tu pni ciSNSD-a i SDS-a uPred sta vni ~komdo mu PSBiH Dra goKa la bi} i Dar ko Ba balj

Sta no vni ci is to ~nog di je laMos ta ra i ju ~e ra{ nji su dan pro -ve li bez stru je, a za bi lje en je i je -dan smrtni slu ~aj od po slje di casmrza va nja. Gla sno go vor ni caSve u~i li {ne kli ni ~ke bol ni ceMos tar Adri ja na Pan d`a je pot -vrdi la ka ko je Pe ri ca ^u ljak (36)pro na |en u sni je gu izme |umjes ta Or lac i Mos ta ra. Pro na {aoga je ra dnik ko ji je ra dio na ra{ -~i{ }a va nju pu ta iz Mos ta ra pre -ma Ra {ta ni ma.

Tra`e dobrovoljce- Pa ci jent P. ^. je u uto rak do -

ve zen u na {u bol ni cu. Bio jepot hla |en, tem pe ra tu ra ti je lamu je bi la sve ga 34 stu pnja. Ra -zlog pot hla |i va nja ti je la une -sre }e no ga je smrza va nje u sni -je gu. Odmah smo ga pre ba ci li naKli ni ku za unu tar nje bo les ti, apo tom i na Odjel za anes te zi ju,re ani ma ci ju i in ten zi vno li je ~e -

nje, no ni smo mu us pje li po mo -}i, ka za la je Pan d`a.

Ta ko |er, Pan d`a je izja vi laka ko bol ni ce ni su ima le dru gihslu ~a je va smrza va nja, dok supri pa dni ci Her ce go va ~ke gor -ske slu be spa {a va nja (HGSS)pro na {li u uto rak sta ri ju `e nusmrznu tu u sni je gu is pred nje -zi ne obi telj ske ku }e u se lu Go -ran ci kod Mos ta ra. Iz Sto e raCi vil ne za {ti te Gra da Mos ta raju ~er ni su ima li in for ma ci ja osmrtnim slu ~a je vi ma ko ji sunas tu pi li kao po slje di ca smrza -va nja.

Gra do na ~el nik Mos ta ra Lju -bo Be {li} je re kao ka ko je ju ~eroko 150 do bro vo lja ca po ma -ga lo ra dni ci ma Elek tro pri je no -sa BiH, ko ji su po ku {a va li po -pra vi ti po lo mlje ne da le ko vo deizme |u Ja bla ni ce i Mos ta ra,zbog ~e ga is to ~ni Mos tar ve}tre }i dan ne ma stru je.

KRITI^NO STANJE U HERCEGOVINI

� Perica ^uljak (36) prona|en mrtav usnijegu izme|u mjesta Orlac i Mostara�Najte`e je kod mjesta Dre`nica, sjevernood Mostara, gdje su se stvorili snje`nismetovi visoki i nekoliko metara

Zima odnos

Ko mo ra ti u Ru dni ku uglja \ur |e vik, na do mak @i vi ni -ca, ju ~er uju tro su ra di li na mi nus 18 ste pe ni. Uprkosnis kim tem pe ra tu ra ma, go vo ri nam di re ktor Zi jad Ra -hi mi}, ru dnik uspi je va odr`a ti proi zvo dnju, ali i snab -di je va nje Ter mo elek tra ne Tu zla. Tre nu tno naj ve }ipro blem u ru dni ku je tran sport. Ispo ru ka se vr{i `e -lje zni com, a va go ni, usli jed nis kih tem pe ra tu ra, ~es -to smrznu.Upra va ru dni ka \ur |e vik je do ni je la odlu ku o uvo |e -nju van re dnih mje ra. Ra hi mi} na vo di da ko po vi iz vr{a -va ju oba ve ze, te da su ma {i ne u po go nu. S. K.

Rudari se bore sa minusima

Sru{io se krovUsli jed de be log snje nog po kri -

va ~a uru {i la se kro vna kon stru kci -ja na je dno me obje ktu obi telj skefar me “Pa pi}” u mjes tu Zvir nja ~akod Ku pre sa. U obje ktu je bi lo sto -ti njak go ve da. Pre ma ri je ~i ma ra -vna te lja Ve te ri nar ske sta ni ce u To -mi slav-Gra du Dra ge Kri {te, stra -da lo ih je vi {e od po lo vi ce.

- Oso ba ko ja je ra di la na odr`a -va nju far me i hra nje nju go ve daizvi jes ti la je od go vor ne o {te ti, apre i vje la go ve da smjes ti la je udru ge obje kte na far mi, ka zao jeKri {to.

U @I@IOSLOBO\ENJE ~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012. 3

KOM[I] - HAR^ENKO IZETBEGOVI] - KÖK BiH - SR NJEMA^KA ALEKSANDAR D@OMBI]

Podr{ka Rusije reformamaPred sje da va ju}i Pred sje dni{ tva BiH @e ljko Ko m{i}

pri mio je ve le po sla ni ka Rus ke Fe de ra ci je Ale ksan -de ra Bo ca na Har~en ka, ko ji je is ta kao za do volj stvopos ti gnu tim do go vo rom {est po li ti~kih vo|a ve za -no za for mi ra nje Vi je}a mi nis ta ra, te na gla sio po tpo -ru Rus ke Fe de ra ci je re for mskim pro ce si ma u BiH.U tom smi slu zna~aj nim je oci je nje no usva ja nje Za -ko na o po pi su i Za ko na o dr`a vnoj po mo}i, s ci ljemotva ra nja mo gu}nos ti za apli ka ci ju za do bi ja nje kan -di dat skog sta tu sa BiH za EU. Ko m{i} je in for mi raoHar~en ka o izu ze tno po zi ti vnom ozra~ju sa sas tan -ka {e fo va dr`a va BiH, Hrvat ske i Srbi je.

Ispuniti obaveze ^lan Pred sje dni{ tva BiH Ba kir Ize tbe go vi} i aus -

trij ski am ba sa dor u BiH Do na tus Kök oci je ni li su bi -la te ral ne odno se dvi je ze mlje ve oma do brim, is ta -kav {i po tre bu {to sko ri jeg ispu nje nja svih oba ve zaBiH na nje nom evrop skom pu tu. Ta ko|er, raz go va -ra no je i o tre nu tnoj hu ma ni tar noj si tu aci ji u BiH zbogek stre mnih zim skih uslo va. Kök je ovom pri li komuru~io po ziv Ize tbe go vi}u da u Be~u odr`i pre da va -nje o te mi evrop ske bu du}nos ti BiH. Po ziv je po slaopred sje dnik Po li ti~ke aka de mi je Na ro dne stran ke Aus -tri je Ver ner Fa sla bend i Ize tbe go vi} ga je pri hva tiosa za do volj stvom.

Obuka zra~nih snaga OSBiHMO BiH i MO SR Nje ma~ke u Sa ra je vu su po tpi sa -

li plan bi la te ral ne sa ra dnje za 2012. go di nu. Plan supo tpi sa li po mo}nik mi nis tra za me|una ro dnu sa ra -dnju Zo ran [a ji no vi} i po tpu ko vnik In ge Kla us Gnoyk.Plan bi la te ral ne sa ra dnje po tpi san je u sklo pu nas -tav ka sa ra dnje i po mo}i ko ju je SR Nje ma~ka pru i -la u do sa da{ njoj re for mi od bra ne BiH, a sa dr`i i {ko -lo va nje i obu ku pri pa dni ka OSBiH u ze mlji i inos tran -stvu, sa ra dnju pri ISAF ope ra ci ja ma, a kao po se bnostza te ku}u go di nu pla ni ra ne su akti vnos ti na mo der -ni za ci ji le tje li ca ko je se na la ze u sas ta vu OSBiH i spe -ci ja lis ti~koj obu ci pri pa dni ka zra~nih je di ni ca.

Zajedno protiv poplavaPred sje dnik Vla de RS-a Ale ksan dar D`om bi}

upu tio je ju~er pi smo pred sje dni ci ma vla da FBiH Ner -mi nu Ni k{i}u, Srbi je Mir ku Cvet ko vi}u, Crne Go reIgo ru Lu k{i}u i Hrvat ske Zo ra nu Mi la no vi}u u ko jempre dla e osni va nje za je dni~kog ko or di na ci onog ti -je la ko je }e ima ti za da tak da una pri jed pri pre mi planda bi, na naj bo lji na~in, spre mi li svo je ka pa ci te te zaza {ti tu sta no vni{ tva i spri je~ili po pla ve ne e lje nogobi ma. Sma tra da je ovo ini ci ja ti va ko ja, na naj bo -lji na~in, mo e na vri je me omo gu}iti ne op ho dne pri -pre me da bi se za je dni~ki pre ven ti vno dje lo va lo naeven tu al ne pri ro dne ne po go de.

- Po tre bno nam je jo{ do bro vo -lja ca i o~e ku jem da se ti je kom da -na jo{ Mos ta ra ca pri klju ~i ovojakci ji, re kao je Be {li}.

Pro met na ma gis tra li M-17 uHer ce go vi ni i da lje je ote an.Pro me tu ju sa mo ona vo zi la ko -ja uis ti nu mo ra ju pro }i, i to uzasis ten ci ju po li ci je i stro je va ko -ji ~is te put. Mos tar ski gra do na -~el nik ju ~er je bio i na ~e lu ko -lo ne pu tni ka ko ji su se za pu ti li izMos ta ra pre ma Sa ra je vu. Ma gis -tral na ces ta M-17 je od Mos ta rapre ma Ja bla ni ci pro ho dna. Naj -te e je kod mjes ta Dre ni ca, sje -ver no od Mos ta ra, gdje su sestvo ri li snje ni sme to vi vi so ki ine ko li ko me ta ra.

- U Ko nji cu su eki pe HGSS-a iCi vil ne za {ti te ju ~er do {le i dona ju da lje ni jih se la te su sta no vni -ci ma tih mjes ta do pre mi li hra nui li je ko ve. Ta ko |er, u Ko nji cu su in -ter ve ni ra li i he li kop te ri Oru a -nih sna ga BiH ka ko bi se do {lo dosvih sta no vni ka ove op}i ne ko ji -ma je bi la po tre bna po mo}. Ces -te u HN@-u su i da lje za me te ne ite {ko pro ho dne, re kao je Pa vlo vi}.

Ta ko |er, i da lje ima mjes ta uop}i na ma Sto lac i ^a plji na ko jasu bez na pa ja nja elek tri ~nomener gi jom, a ma njih pro ble ma jebi lo i u ^i tlu ku. I u Ko nji cu ne ko -li ko se la ne ma stru je.

Zameten i na~elnikSnje no ne vri je me i ja ka bu ra

su oko va li i Her ce gbo san sku u -pa ni ju. Na ~el nik Op}i ne To mi -slav-Grad Ivan Vu ka din nam jere kao ka ko je ju ~er po sli je po dneuspos tav lje na pu tna ko mu ni ka -ci ja izme |u To mi slav-Gra da iPo su {ja, dok su os ta li smje ro vi ida lje bi li blo ki ra ni. Sva se la uto mi slav grad skoj op}i ni su od sje -~e na od gra da, a Vu ka din nam jere kao ka ko je i sam za me ten uMan di nu Se lu, mjes tu po red To -mi slav-Gra da.

- Sa da nam je pri ori tet uspos -ta vi ti pu tnu ko mu ni ka ci ju pre maLi vnu. Po ku {a va mo rje {a va ti ur -gen tne slu ~a je ve. Stro je vi su napu te vi ma i na dam se da }e dokra ja da na bi ti uspos tav lje na ko -mu ni ka ci ja Li vno – To mi slav-Grad. Ta ko |er, iz smje ra [u ice

dva stro ja pro bi ja ju put pre maTo mi slav-Gra du, a pro ho dan jeput na re la ci ji Li vno - [u ica -Ku pres. Je dan dio To mi slav-Gra -da ne ma ni stru ju ni vo du, re kaoje Vu ka din.

Na ~el nik Op}i ne Gla mo~ Ra -do van Mar ko vi} je, pak, izja vioka ko je si tu aci ja u ovoj op}i ni,iza zva na snje nim ne vre me nom,izu ze tno te {ka, jer su blo ki ra ni svipu te vi pre ma Drva ru, Li vnu iBa njoj Lu ci, lo kal ni pu te vi su za -trpa ni, a se la od sje ~e na.

Iz Sto e ra Ci vil ne za {ti te Za -pa dno her ce go va ~ke `u pa ni jesu nam ka za li ka ko su re gi onal -ne i lo kal ne ces te u svim op}i na -ma ove `u pa ni je i da lje te {kopro ho dne.

- Spo ra di ~no nes ta je stru je upo je di nim se li ma, dok ne ma pro -ble ma s op skrbom vo dom. Ta ko -|er, HGSS je izveo akci ju eva ku -aci je je dne obi te lji ko ja je os ta laza me te na u Ma snoj Lu ci na Bli -dinj skoj vi so ra vni, re kao je To mi -slav ]u i}, ra vna telj Ci vil ne za {ti -te ZH@-a.

Jurica GUDELJ

SE NASTAVLJA

si `ivote

Racionalnije tro{enjeU ve }i ni je op}i na na op skrbnom po dru ~ju Elek tro pri vre de HZHB d.d. Mos tar op skrba elek tri ~nom ener gi jom za do vo -

lja va ju }a, sao p}e no je iz ovog po du ze }a.- Po vre me no se jav lja ju kva ro vi ko ji se ot kla nja ju na po ziv po tro {a ~a. Ra zu mi je va ju }i po tre bu za elek tri ~nom ener gi -

jom, po se bi ce ku }an stvi ma u ova ko te {kim uvje ti ma, po no vno ape li ra mo i po zi va mo na ra ci onal ni ju po tro{ nju ko li ko godje to mo gu }e, po zi va ju iz EP HZHB.

Mostar idalje podsnijegom

ZDK: Efikasan odgovorNa ju ~er odr`a nom sas tan ku ko man dant i ~la no vi Kan to nal nog {ta ba Ci vil -

ne za {ti te Ze ni ~ko-do boj skog kan to na su mi ra li su sve akti vnos ti u pro te klih{est da na ot ka ko je 3. fe bru ara na {u ze mlju za de sio val snje nih pa da vi na.

Pre ma svim do sad po du ze tim akti vnos ti ma, oci je nje no je da je na po dru -~ju Kan to na iz vr{e na je dna od naj br`ih i na je fi ka sni jih mo bi li za ci ja ljud stva isred sta va. U Kan to nu su sve ma gis tral ne i re gi onal ne ces te pro ho dne, sao bra -}aj se, do du {e, odvi ja ote a no, a jo{ je te {ko sta nje sa mo na dva re gi onal napu ta: Olo vo - Han-Pi je sak i Olo vo - So ko lac.

Na sas tan ku [ta ba za klju ~e no je da se u na re dnih 48 sa ti mo ra ju do kra -ja ra{ ~is ti ti svi re gi onal ni i ma gis tral ni pu te vi, pri je no vih pa da vi na ko je se o~e -ku ju za vi kend. Mi. D.

Na po dru ~ju op {ti ne Fo ~a i da lje su ne pro ho dni ma gis tral ni pu te vi pre maGac ku i Plu i na ma. Dvi je ma {i ne ko je su iz Ba nje Lu ke us mje re ne ka is to ~nomdi je lu RS-a i Fo ~i ju ~er uju tro su pro ~is ti le put Do bro Po lje – Fo ~a.

- Ma {i ne nas tav lja ju da ~is te ma gis tral ni put pre ko Tjen ti {ta pre ma Gac ku– is ta kao je ^e do Ze lo vi}, {ef [ta ba Ci vil ne za {ti te.

On pot vr|u je da se od ra nih ju tar njih sa ti me ha ni za ci ja u na dle nos ti Op {ti -ne Fo ~a na la zi na te re nu i da ~is te {i re grad sko po dru ~je, te pre ma mje snim za -je dni ca ma Je le~, Bru sna, Li va de, Gor nje Ora ho vo. I da lje je ne pro ho dan re gi onal -ni put pre ma Za va itu, Me{ trev cu i ^e le bi }i ma. U pre du ze }u ko je je na dle no za~i{ }e nje i odr`a va nje ma gis tral nih i re gi onal nih pu te va na po dru ~ju Fo ~e re kli sunam da }e ju tros nas ta vi ti sa ~i{ }e njem ovog pu ta. A. H.

Neprohodan put za Gacko

Da ni (i no }i) u ko ji ma je vre -men ska pro gno za za sje ni la svei za trpa la sni je gom po li ti ~ke“zvi jez de”, ko na ~no su sta vi li u i -`u te me va ne za `i vot lju di.Ho }e li bi ti pro ble ma s gri ja -njem pri ro dnim ga som, pi ta lismo Me hme da li ju Si ja ri }a, iz -vr{nog di re kto ra Ra zvo ja i in e -nje rin ga KJKP Sa ra je vo gas, odko jeg do bi va mo ohra bru ju }uvi jest.

- [to se ti ~e snab di je va nja, i da -lje ko ris ti mo go to vo 50 pos tovi {e od pla ni ra nog. Na svu sre }u,ne ma ni ka kvih res tri kci ja u BHga su. U ovom tre nut ku {a lje mooko 750 MWh po sa tu, to vamdo |e kao je dna ter mo elek tra na,pre ci zan je Si ja ri}. Pre ma nje mu,ne ma ve }ih pro ble ma sa snab -di je va njem pri ro dnim ga somni ti in di vi du al nih ni ti ve }ih po -tro {a ~a. - Ne op ho dne in ter ven -ci je odmah rje {a va mo, de ur neeki pe su stal no na te re nu, pje {a -~i mo, re fe ri {e Si ja ri}. Ni {ta ma -nje ohra bru ju }e vi jes ti do bi lismo i od Fu ada Si laj d`i }a, gla -sno go vor ni ka Ener go pe tro la.

Najte`e u Hercegovini- Da nas (sri je da, op. a) u ve ~er -

njim sa ti ma, Ener go pe trol or ga -ni zu je van re dni uto var u ra fi ne -ri ji Si sak za po tre be ma lo pro daj -ne mre e, a zna ~aj ne ko li ~i ne go -ri va se o~e ku ju i e lje zni ~kim va -gon-cis ter na ma u skla di {te uPo dlu go vi ma. Da kle, Ener go -

pe trol ima, s ri jet kim izu ze ci ma,do vo ljne ko li ~i ne go ri va na svo -jim ben zin skim sta ni ca ma. Naj -te a si tu aci ja je na po dru ~juHer ce go vi ne jer su sve auto cis -ter ne ko je su ukrca le go ri vo u ter -mi na lu Plo ~e blo ki ra ne zbogne po vo ljnih vre men skih uvje ta,ka e Si laj d`i}, od ko jeg sa zna je -mo da su u ne kim pro me tno izo -

li ra nim mjes ti ma, lo kal na ko mu -nal na po du ze }a pre uze la za li hedi zel-go ri va za po gon stro je va za~i{ }e nje. Pre ma ju ~e ra{ njim izja -va ma nji ho vih od go vor nih oso -ba, naj ve }i broj sa ra jev skih trgo -vin skih la na ca us pje {no odo li je -va snje nim ata ci ma, iako sta no -vni ci pa din skih di je lo va Sa ra je -va si gur no ima ju ra zlo ga za ne -za do volj stvo. No, trgov ci su naj -ma nje kri vi za to {to di re ktorGra sa ni je na te le fon mo gao do -bi ti svo je upo sle ni ke (!!!), a i {tosu ko mu nal ci prvo ~e ka li da na -pa da sni jeg, pa on da zgra bi lilo pa te. Klas d.d. Sa ra je vo ra -spo la e do vo ljnim za li ha ma p{e -ni ce, bra {na i os ta lih si ro vi na, aproi zvo dnja se odvi ja pre mauobi ~a je nom pla nu, ka e nampor tpa rol ka Ir me la Ce ro, na po -mi nju }i da je tran sport pri la -go |en tre nu tnoj si tu aci ji.

Najve}a potra`nja za bra{nom

- Kup ci ma u Olo vu, ta ko |er,ure dno ispo ru ~u je mo na {e ar -ti kle. Da nas (sri je da) dis tri bu ira -

DOGA\AJI OSLOBO\ENJE~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012.4

Snabdijevanje elektri~nom energijom

Dovoljno uglja u TE Kakanj i TuzlaOdluka o zabrani izvoza vi{kova struje ostaje na snazi

Erdal Trhulj:Zalihe za deset dana

Ra dni ci fe de ral nih elek tro pri vre da i Elek tro pre no sa BiH pre -ksi no} su se pro bi li do sru {e nog da le ko vo da za al ter na ti vno snab -di je va nje Mos ta ra i is to~ne Her ce go vi ne stru jom i do kra ja da -na (sri je da, op. a.) na jav lje na je uspos ta va snab di je va nja tih di -je lo va BiH iz tra fos ta ni ce Mos tar 1.

Trhulj je na po me nuo da odlu ka o za bra ni izvo za vi {ko va stru -je os ta je na sna zi, a TE Ka kanj i Tu zla, uz osi gu ra nu do pre muno vih ko li~ina uglja iz ru dni ka, po dmi ru ju po tre be FBiH u van re -dnim okol nos ti ma.

- Iz ru dni ka Sta na ri do pre mlje no je 800 to na uglja u TE Tu zla.Pro blem snab di je va nja TE Ka kanj je ri je {en, jer je @FBiH ot klo -nio pre pre ke na pru zi i do pre mlje no je 2.000 to na uglja iz Bre -ze, ka mi oni ma jo{ 3.500 to na i to je bi lo do vo ljno za pre kju~era{ -nji rad, a is ti prin cip se nas tav lja. Ru dnik Ka kanj je re kao da mo -`e po ve}ati proi zvo dnju. Za li ha od 60.000 to na u Ka knju, do vo -ljna za 10-ak da na, ne}e se di ra ti, ka zao je Trhulj.

Po ve}ana je i za li ha uglja u TE Tu zla, no do pre mu i da lje ote -`a va nis ka tem pe ra tu ra ko ja le di ugalj na va go ni ma.

Oni ko ji na jav lju ju ko laps u snab di je va nju FBiH stru jom, po Trhu -lje vim ri je~ima, “ne ra spo la u ade kva tnim in for ma ci ja ma, pa pla -si ra njem po lu in for ma ci ja po ku {a va ju da une su za bu nu me|u sta -no vni{ tvo”. Do dao je da in dus tri ja ra di sma nje nim in ten zi te tom,do dav {i ka ko je FME RI imao zah tjev iz Alu mi ni ja ko jem je re~enoda ne ma vi {ko va elek tri~ne ener gi je.

- Elek tro pri vre de vr{e osno vnu fun kci ju - ja vne uslu ge i du nesu osi gu ra ti gra|ani ma stru ju, a in dus tri ji sa mo za odr`a va njein dus trij skog mi ni mu ma. Me|utim, ispo ru~ilac stru je Alu mi ni juje na {ao al ter na ti vu i oni }e do bi ti pla ni ra ne ko li~ine elek tri~neener gi je, do dao je Trhulj. S. [e.

BPK Gora`de

Nabavljaju energente

Gora`de

Ba nja Lu ka se za ra zli ku od os tat ka BiH ni je suo~ila s ozbi ljnimpo te {ko}ama iza zva nim snje nim ne vre me nom i nis kim tem pe -ra tu ra ma ko je ne po pu {ta ju. Snab di je va nje gra da i pri grad skih mje -snih za je dni ca i vo tnim na mir ni ca ma odvi ja se bez te {ko}a, pot -vrdi li su u ve li kim trgo vin skim cen tri ma, u ko ji ma je uobi~aje napo nu da svje eg vo}a i povr}a, mli je ka i mli je~nih proi zvo da, te me -sa. Is ta si tu aci ja je i u ma njim trgo vi na ma u ko ji ma je osi gu ra nare do vna dos ta va svje eg kru ha i os ta lih pre hram be nih ar ti ka la.

„Ovih da na ni smo pri mi je ti li ve}u po tra` nju za bi lo ko jim na -mir ni ca ma. Mi slim, pri je sve ga, na bra {no, ulje i sli~no. Lju di ku -pu ju vi {e vo}a, po se bno li mun i na ran~e, ali to je zbog hla dno}e,a sve os ta lo je uobi~aje no“, ka za la je Zo ra Ko vi}, za po sle na u mar -ke tu u na se lju Lor ka. I dne vna {tam pa ka ko ona iz Sa ra je va, ta -ko i iz Hrvat ske i Srbi je re do vno u ra nim ju tar njim sa ti ma sti e usve ki os ke i ve}e trgo vi ne. Po ra sla je je di no pro da ja lo pa ta za~i{}enje sni je ga. Lan ce za auto mo bi le na bav lja ju i oni vo za~i ko -ji su se do sa da uz da li sa mo u kva li te tne zim ske gu me, a u je -dnoj od pro da vni ca elek tro ma te ri ja la ka u da je ve}a po tra` njaza osi gu ra~ima, jer zbog ve li ke po tro{ nje elek tri~ne ener gi je oni~es to pre go ri je va ju u sta ri jim stam be nim zgra da ma. G. K.

Banja Luka

Lopate i osigura~i najtra`eniji

Banja Luka

Si tu aci ja u po je di nim po dru~ji ma BPK-a Go ra de je i da lje te {ka.Na ju~era{ njoj sje dni ci Kan to nal nog {ta ba Ci vil ne za {ti te raz go va -ra no je o even tu al noj po tre bi za pro gla {a va njem sta nja pri ro dnene sre}e na kan to nal nom ni vou, na kon {to su to ve} u~ini le sve triop}ine u nje go vom sas ta vu.

Kan to nal ni {tab Ci vil ne za {ti te iz dao je smjer ni ce za da lje pri -ori te tne akti vnos ti na ra{~i{}ava nju pu te va i ra ci onal no ko ri {te njema te ri jal nih i ljud skih re sur sa u skla du sa me te oro lo {kim na ja va -ma o no vom ta la su pa da vi na ko ji se o~eku je za vi kend.

U BPK-u ne bi tre ba lo do}i do nes ta {i ce ener ge na ta i po red aktu -el ne za bra ne sao bra}aja za te re tna vo zi la. Kan to nal na Di re kci jaro bnih re zer vi, u sa ra dnji sa Vla dom Kan to na, po du ze la je akti vnos -ti na bav ke do da tnih ko li~ina go ri va i uglja za po tre be pre du ze}ai ja vnih us ta no va. Za bra na sao bra}aja za te re tna vo zi la ote a va dos -ta vu ener ge na ta na po dru~je BPK-a Go ra de zbog ~ega kan to nal -na Di re kci ja za ro bne re zer ve u sa ra dnji sa Vla dom Kan to na pro -vo di akti vnos ti obez bje|enja po tre bnih odo bre nja za cis ter ne ko -je iz da je Fe de ral ni {tab Ci vil ne za {ti te. U skla du sa odlu kom Vla -de, odo bre na je ispo ru ka go ri va po je di nim ko ri sni ci ma na te re nu.

Vla da Kan to na do ni je la je i odlu ku o do pre ma nju 40 to na ugljaiz Mi lje vi ne, za po tre be Kan to nal ne bol ni ce 20 to na te po pet to -na za ~eti ri pri vre dna su bje kta na lo ka li te tu Po bje de. U Di re kci jiis ti~u da su odre|ene ko li~ine ve} ispo ru~ene bol ni ci, te pre du ze}imaTag i Po bje da sport. A. H.

U SATU, SARAGASA KAO TE

SLIKA @IVOTA Bra{no se n

Umjesto da se iz BiH izvoze mlije~ni proizvodi, mi ~ekamootvaranje puteva da ti proizvodi do|u u BiH, ka`e Aleta

Nestaje jaja u Zenici Ze ni~ke pro da vni ce i trgo va~ki cen tri odli~no su sna bdje ve ni. Je di no

{to smo pri mi je ti li je da nes ta je ja ja, te da ne dos ta je svje eg povr}a i vo}a. Naj pro da va ni ja stvar u prvom na le tu sni je ga (pro {log pet ka) bi le su

lo pa te, ~ija je ci je na sko~ila sa de set na 20 ma ra ka. Ta ko|e, po ve}anaje pro da ja bra {na i ulja, ali do vo ljnih za li ha ima ju go to vo sve trgo vi ne.U Ze ni ci su pu te vi pro ho dni ji ne go u os tat ku dr`a ve, a re do vna je op skrbaelek tri~nom ener gi jom i vo dom. Mi. D.

Foto: Didier TORCHE

Foto: Didier TORCHE

DOGA\AJIOSLOBO\ENJE ~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012. 5

Ve sna [krba:“Ne mam ni ka kvih pro ble ma sa snab di je va -

njem. Sve {to sam htje la ku pi ti, pro na {la samov dje, na Ali pa {i nom.“

GRA\ANIHVALE TRGOVCE

Koliko ste zadovoljnisnabdijevanjem

U kratkoj anketi na Alipa{inomPolju od Sarajlija nismo ~ulinijednu kritiku na ra~un trgovaca

Azra ^olo vi}:„Ne mo gu na}i ni je dan pri go vor trgov ci ma. Pi -

ja ca na Ali pa {i nom ne ra di, ali za to su svepro da vni ce do bro sna bdje ve ne. Evo, vi di te,

vra}am se s pu nim ke sa ma ku}i.“

Bra ni slav Ko ma no vi}:„Sve je u ve zi sa snab di je va njem nor mal no,

ali za is ta sve. Ni sam pri mi je tio da bi lo {ta ne -dos ta je od ono ga {to ina~e ku pu jem. Sve po -

hva le trgov ci ma.“

Ru a Lu~i}:„Ja ko, ja ko sam za do vo ljna. Trgov ci su ovu

van re dnu si tu aci ju do~eka li spre mni i za slu u jusva ko po {to va nje.“

D`a na Ali ka di}:„Sna bdje ve nost je dos ta do bra. Ni sam uo~ila

da bi lo ~ega ne dos ta je. Ali, sa mo me ne pi taj teza ove sta ze. Ne znam ka ko }u se vra ti ti ku}i.“

Zi ne ta Do {li}, pro da va~:„Do la zim iz Bri je{}a. Pje {ke. Sa mo ju tros nas jepre po zna la je dna go spo|a iz Op {ti ne, pa nas je

po ve zla... Ci je ne su kod nas is te, mla di sir 4KM, po vla ka 6, tra vni~ki sir, iz za li ha na ra vno,13 KM... Ovo sve {to vi di te su do ma}i proi zvo di

iz Bre ze, Va re {a, mo ga Bri je{}a...”

Eni sa Ho ti}:„Ov dje, u pro da vni ci Am ko, ku pa ca je sa moprvi dan ne po go de bi lo ne {to vi {e. Lju di su u

ve}im ko li~ina ma ku po va li bra {no, ulje, ali sa dase sta nje nor ma li zo va lo. Svi je ta je sa da ma nje,

jer izla zi na uli cu sa mo onaj ko mo ra.“E. K.

AJEVO POTRO[IERMOELEKTRANA

najvi{e tra`i, a ima ga dovoljno

ni su du bo ko za mrznu ti pe -kar ski proi zvo di u Br~ko, Do -boj..., is ti ~e Ce ro. Dis tri bu ti vnicen tri Kla sa u Mos ta ru, Tu zli,Bi ha }u i Ba njoj Lu ci uobi ~a je -no ra de i uspi je va ju dos ta vi ti na -ru ~e nu ro bu. - Si tu aci ja je sva -kim da nom po vo ljni ja i o~e ku -je mo vrlo brzo po vra tak na nor -ma lan ko lo si jek na bav ke, a dota da, ima mo do vo ljne ko li ~i neza li ha ko je mo gu od go vo ri ti nasa da{ nje po tre be na {ih ku pa ca.

Ni smo ima li ve }ih pro ble ma usnab di je va nju od do bav lja ~ajer su i oni pre du ze li sve mje reza si gur nu i bez bje dnu dos ta vu,re ~e no nam je u Se kto ru mar -ke tin ga i odno sa s ja vno{ }uMer ka tor-BH d.o.o.

Pre ma ono me {to sa zna je mood vla sni ka kom pa ni je Am koMu ame ra Ale te, nji ho vi ra dni -ci su odmah o~is ti li pri la ze i je -dnom i dru gom skla di {tu. U tojje kom pa ni ji, ina ~e, ve} prvog

da na pa da vi na ofor mljen ma -li kri zni {tab. - Re zul tat to ga {tosmo svi na no ga ma jes te da jeu go to vo sva kom od 50-ak na -{ih obje ka ta sna bdje ve nostuobi ~a je na, a kup ci ma su nara spo la ga nju i ovih da na naj -tra e ni je na mir ni ce, bra {no,ulje. Od utor ka je sti gla i svje -`a pi le ti na i to }e u ve li koj mje -ri na do kna di ti o~i ti ne dos ta taksvje eg me sa. Ale ta na po mi njeda ve} dva da na od nji ho vih

do bav lja ~a iz Po su {ja i Tra vni -ka ni su do bi li me so, tvrde }ida sa da{ nji naj ve }i pro blem(dos ta va ro be iz Hrvat ske), sa -mo aktu eli zi ra po tre bu hi tnihzao kre ta bh. vlas ti spram nje -nih pri ori te ta. - Na {i po ljo pri -vre dni re sur si su ta kvi da bi smomo gli bi ti sna bdje va ~i Evro -pe, a mi sa da ~e ka mo ho }e linam iz su sje dne dr`a ve sti }imli je ~ni proi zvo di!

D. MOCNAJ i E. KAMENICA

Hljeb (ni)je skupljiIs ko ris tiv {i vre men ske ne po -

go de, po ve}anu po tra` nju zabra {nom i hlje bom, pa i tre nu tnunes ta {i cu u po je di nim gra do vi mai di je lo vi ma Sa ra je va, ne ki pe ka -ri su po~et kom ove se dmi ce ci -je nu ve kne sa 1 KM po di gli na1,20 KM. Pri tom ni su stra ho va -li od even tu al ne kon tro le in spe -kci je i po res kih or ga na s ob zi romna to da zna tan broj njih ne po -dli je e oba ve zi upla te po re zana do da tnu vri je dnost.

Foto: Senad GUBELI]

Foto: S. GUBELI]

Fotosi: Didier TORCHE

DOGA\AJI OSLOBO\ENJE~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012.6

Akci ja ~i{ }e nja gla vnog gra daBiH nas tav lje na je i ju ~er, a an ga o -va ni su svi ka ko bi se {to pri je o~is -tio i uklo nio sni jeg sa uli ca. Nared ~i{ }e nja Zim ske slu be ko mu -nal nog pre du ze }a Rad do {le su iuli ce na pa din skim di je lo vi ma gra -da. Sa sto ti nu spe ci jal nih vo zi lakre nu lo se sa ~i{ }e njem sao bra }aj -ni ca na po te zu Ko va ~i }i - Ci cinHan - [i ro ka ~a, za tim Bre ka - Pod -hras to vi, Ko va ~i, Dal ma tin ska -Mej ta{, Bis trik - Hrid - Ma hmu to -vac, Vra ca - Hra sno Brdo, Po fa li }i,Ve le {i }i, Do bri nja i Ali pa {i no Po lje.

Pauk na djelu- Ve ~e ras (sri je da op. a) }e mo od

22 do {est sa ti uju tru uto va ra ti iodvo zi ti sni jeg u Mi ljac ku. To }e mora di ti u uli ca ma Ze le nih be ret ki,Bra ni la ca gra da, Oba la Ku li na ba -na, Mu la Mus ta fe Ba {es ki je i Sil vi -ja Stra hi mi ra Kranj ~e vi }a. Sao bra -}aj u ovim uli ca ma }e bi ti obus tav -ljen, ka zao je Ahmed \i pa, por tpa -rol KJKP Rad.

Ka ko je is ta kao \i pa, naj ve }ipro blem su i da lje par ki ra na vo zi -la na uli ca ma, zbog ko jih grta li cene mo gu pro }i.

- Ve} dva-tri da na Pa uk-slu baukla nja ova vo zi la i odvo zi ih napla to is pred Ze malj skog mu ze ja.Do sa da smo odve zli tri de se takauto mo bi la, a vla sni ci ma ne }e bi -ti na pla }e no ukla nja nje. Po li ci ja }ena pla ti ti ka znu od 40 ma ra ka zavo zi la ko ja su ne pro pi sno par ki ra -na u o~i{ }e nim uli ca ma, po ja snioje \i pa.

I pro blem odvo za sme }a se po -~eo rje {a va ti. Pre ma \i pi nim ri je -~i ma, odvoz se za hu ktao u svimuli ca ma ko je su o~i{ }e ne.

- An ga o va li smo 24 ka mi ona za

odvoz sme }a u svim op}i na ma.Sme }e }e bi ti uklo nje no u svimuli ca ma ko je su pro ho dne i u ko ji -ma se mo e pri }i kon tej ne ri ma.Pret ho dni dan smo odvu kli 50 to -na sme }a, a u na re dnom pe ri odu}e si gur no bi ti i vi {e. I da lje os ta jeapel gra |a ni ma da odmah ne izno -se sme }e iz ku }a, ve} da ga os tav -lja ju na bal ko ni ma ili na ne kimdru gim mjes ti ma unu tar zgra da iku }a, dok se ne is pra zne kon tej ne -ri, na gla sio je \i pa.

Krenula peticaRa dni ci Gra sa, pri pa dni ci Oru a -

nih sna ga BiH i gra |a ni ko je jean ga o va la Ci vil na za {ti ta KS-anas ta vi li su ~i{ }e nje sni je ga satram vaj ske pru ge od ^en gi}-Vi le

pre ma Ili d`i, ka ko bi i ova di oni ca{to pri je bi la stav lje na u fun kci ju.Kod okre tni ce u Ne d`a ri }i ma za te -kli smo gru pu od sto ti njak voj ni kaka ko lo pa ta ma ski da sni jeg satram vaj skih {i na. Iako na ve li kojhla dno }i, po sao su obav lja li u ve -se loj atmo sfe ri. Ka za li su nam daim mi nu si ne mo gu ni {ta i da im jedra go {to mo gu po mo }i u ova ko te -{kim tre nu ci ma. Us pje li su ra{ ~is -

ODVU^ENO 50 TOStotinu specijalnih vozila na u

� Za odvoz otpada anga`ovana 24 kamiona KJKP Rad � Vojska i dalje ~isti tramvajske {ine

Udes u Zagreba~kojU Za gre ba ~koj uli ci ju ~er je do {lo doude sa dva pu tni ~ka vo zi la. Zbog to gatro lej bus ki sao bra }aj ni je bio u fun kci -ji po la sa ta.

Mi nis tar pros tor nog ure |e nja i za {ti teoko li {a Kan to na Sa ra je vo, te uje dno i ko -man dant [ta ba Ci vil ne za {ti te KS-a AbidJu si} za Oslo bo |e nje ka e ka ko se to komsta nja pri ro dne ne sre }e tre ba dje lo va ti naba zi na re dbe.

- A na re dba ne po dra zu mi je va ni dne -vni ce ni pla }a nje. Mo ram is ta }i da se ve -}i na gra |a na sa ma or ga ni zo va la i ~is ti la sni -jeg i da ni ko ni je tra io da im se to pla ti, na -po mi nje Ju si}.

Na pi ta nje za {to se i po je di ni bu d`et skiko ri sni ci Kan to na Sa ra je vo ni su ta ko po -na {a li, Ju si} od go va ra:

- Da je {trajk u Gra su, svi bi do {li. Ana -

li zi rat }e mo ka ko se ko po na {ao, ali sa da ni -je vri je me za to. Pos to ji mo gu }nost da sepo zo vu na od go vor nost svi oni ko ji su odbi -li na re |e nja [ta ba Ci vil ne za {ti te to kom sta -nja pri ro dne ne sre }e, za klju ~u je Ju si}.

Ka da se pro gla si sta nje pri ro dne ne sre -}e, to po dra zu mi je va u naj ve }oj mje ri,ka ko obja{ nja va mi nis tar Ju si}, mo gu -}nost an ga o va nja te hni ke i me ha ni za ci -je bez ob zi ra na to u ~i jem se vla sni{ tvu onana la zi la.

- Na re dba va i i za pri va tne su bje kte, afir me ko je smo kon ta kti ra li su nam sta vi -le na ra spo la ga nje i lju de i me ha ni za ci ju,do da je Ju si}. J. M.

Komandant [taba CZ-a Kantona Sarajevo

Da je {trajk, svi bi do{li!

Jusi}: Sad nije vrijeme za analizu

Foto: S. GUBELI]

Foto: [. SULTANOVI]

ti ti sav sni jeg do Ne d`a ri }a, ta ko daje u to ku da na omo gu }en i tram -vaj ski pre voz na re la ci ji Ba{ ~ar {i -ja - Ne d`a ri }i (li ni ja broj pet).

Iz Gra sa su do da li da je uklju ~e -no do da tnih de set mi ni bu sa nare la ci ji ^en gi}-Vi la - Ne d`a ri }i, teda je u fun kci ju i auto bus ka li ni jaIli d`a - Ha d`i }i i Stup - Vo go{ }a.Pro fun kci oni sa la je i mi ni bus kali ni ja Oto ka - Bo lja kov Po tok.

- Iako smo bi li spre mni pus ti ti ufun kci ji i tro lej bus ku li ni ju za Je ze -ro i mi ni bus ku li ni ju za bol ni cu Ko -{e vo, to jo{ ni smo u mo gu }nos ti sob zi rom na to da su sao bra }aj ni -ce dos ta su e ne, te je one mo gu }e -no mi mo ila e nje na {ih vo zi la saos ta li ma, is ta kli su iz Gra sa.

E. ASOTI]

DOGA\AJIOSLOBO\ENJE ~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012. 7

NA SME]Aulicama Sarajeva

Novi Grad: Skloniteautomobile

U No vom Gra du naj ve }i broj uli cao~i{ }en je od sni je ga, te je [tab Ci vil -ne za {ti te u sa ra dnji s KJKP Rad ju ~eror ga ni zi rao odvoz sme }a, s ob zi rom nato da se po no vo o~e ku ju snje ne pa -da vi ne.

- Zbog van re dne si tu aci je u gra du,pro blem pred stav lja odvoz sme }a iz na -se lja. Po je di ni kon tej ne ri su za trpa ni ipred stav lja ju opa snost od za ra znihbo les ti, ka zao je ru ko vo di lac Slu be zain spe kcij ske po slo ve No vog Gra daAmir \e do vi}.

Iz Op}i ne po zi va ju gra |a ne da uklo nevo zi la ko ja one mo gu }a va ju pri laz ni {a -ma i kon tej ne ri ma za sme }e. Uko li ko vo -zi la ne bu du uklo nje na, Pa uk-slu ba }eih odvu }i, sao p}e no je iz In for ma ti vne slu -`be Op}i ne No vi Grad.

Kom pa ni ja Cen tro trans-Euro li nes nas ta vi la je re do van auto -bus ki pre voz. Svi auto bu si sao bra }a ju po re du vo nje izu zev me -|u na ro dne li ni je za Du bro vnik, ko ja se ne odvi ja zbog po kre -ta nja la vi ne iznad tu ne la Sa la ko vac. Ta ko |er, zbog ne pro ho dnos -ti pu ta, jo{ ni je uspos tav lje na re do vna li ni ja za Sre bre ni cu.

U kon ta kti ma sa Mi nis tar stvom sao bra }a ja Kan to na Sa ra je -vo, Cen tro trans-Euro li nes je odmah izra zio spre mnost dauklju ~i svo je slo bo dne ka pa ci te te, naj ma nje 20 vo zi la, za po -mo} i sa na ci ju pro ble ma ja vnog pre vo za u KS-u.

- Do da nas ni smo do bi li ni ka kav zva ni ~ni stav iz Mi nis tar stvasao bra }a ja Kan to na Sa ra je vo. Is to vre me no su auto bu si Cen -tro trans-Euro li ne sa ne pre ki dno bi li an ga o va ni na odr`a va njusvih re gis tro va nih re do vnih li ni ja u Kan to nu Sa ra je vo i BiH, is -ta kli su iz ovog pre du ze }a. S. Hu.

Jo{ nema vo`nji za Srebrenicu i Dubrovnik

Centrotransova ponuda Kantonu

Ka ko me te oro lo zi u na re dnimda ni ma na jav lju ju no ve pa da vi ne,a po tom i tem pe ra tu re ko je }e sespus ti ti i do dva de set ste pe ni ispodnu le, mo gu }e je da nas ta ve nebu de ni od po ne dje ljka.

- Pra ti }e mo sta nje, ali pre masvim na ja va ma, o~e ku je nas no visni jeg. Ako se do pet ka sta nje nepo pra vi, zva }u re sor nog kan to nal -nog mi nis tra Emi ra Su lja gi }a itra i ti da se po ~e tak nas ta ve od go -di do dalj njeg, ka e za Oslo bo |e -nje pred sje dnik Sin di ka ta osno -vnog od go ja i obra zo va nja KS-aSa udin Si vro.

[ta je najpre~e?Na pi ta nje da li }e se pros vje ta -

ri bu ni ti zbog to ga {to }e nas ta vapo tra ja ti du bo ko u lje to, Si vro is -ti ~e da je i vot je dnog dje te ta pre -~i od go di{ njeg odmo ra svih za po -sle nih u ovoj oblas ti.

- Na ovo li kim mi nu si ma so nedje lu je i ne tre ba nam to da se dje -ca lo me na pu tu do {ko le. Ma nji jepro blem to {to ne ke {ko le ni su do -bi le sred stva za is pla tu ogrje vado bav lja ~i ma za ja nu ar. Ima li smopro ble ma i sa upla ta ma za zdrav -stve no, pa je to ve oma brzo ri je {e -no, na po mi nje Si vro.

Pred sje dnik Sin di ka ta osno -vnog obra zo va nja na gla {a va da sve{ko le ne ma ju is ti sis tem za gri ja va -nja, is ti kva li tet sto la ri je...

- Do bar dio {ko la je na sis te muKJKP To pla ne. I ovom pre du ze }ubi bi lo ve li ko op te re }e nje za gri ja -va nje {ko la na ta kvim tem pe ra tu -

ra ma, na po mi nje Si vro, te do da jeda se sve mo e do go vo ri ti, pa i po -mje ra nje upi sa u sre dnje {ko le i nafa kul te te.

S dru ge stra ne, Fa ruk Be {li},pred sje dnik kan to nal nog Sin di ka -ta sre dnjeg obra zo va nja, ka e ka -ko u ovom sin di ka tu jo{ ne ra zmi{ -lja ju o no vom zah tje vu za od go dunas ta ve.

- Jo{ je ra no o to me go vo ri ti i ne -{to vi {e znat }e mo u pe tak. Pro ci -je nit }e mo ka kva je si tu aci ja i on -da po du ze ti odre |e ne ko ra ke. Svipri la zi {ko la ma su o~i{ }e ni i uko -li ko ne bu de no vih pa da vi na, ne vi -dim ra zlog da se nas ta va i da lje od -ga |a. Za pro lon gi ra nje nas ta vene mo e bi ti ra zlog hla dno vri je -me ve} je di no ne mo gu }nost da sedje ca pre ba ce do {ko la, po ja{ nja -va Be {li}.

Rano za prijedlogeUko li ko se nas ta va u {ko la ma

od go di na jo{ je dnu se dmi cu, to bimo glo stvo ri ti do da tne pro ble meu ju nu.

- Nas ta va }e se sva ka ko mo ra tipro du i ti u ju nu, ali ako to bu dene ko li ko se dmi ca, on da }e moima ti pro ble ma sa upi snim ro ko -vi ma u sre dnje {ko le i na fa kul te -te. Iz Vla de Kan to na, ta ko |er, pra -te si tu aci ju i uko li ko oni pro ci je neda se nas ta va tre ba od go di ti, mi }e -mo ih po dr`a ti. Me |u tim, sva ka -ko da }e mo po nu di ti i na {e vi |e -nje ci je le si tu aci je i da ti im ne kepri je dlo ge, is ti ~e Be {li}.

J. M. - S. Hu.

Zahtjev sindikata ministrunauke i obrazovanja

Osnovci bi mogli odmarati jo{ jednu sedmicu Foto: S. GUBELI]

Bez nastave inaredne sedmice?Kako }e se veliki minusi zadr`ati i narednihdana, najva`nije je da ne bude lomova naputu do {kole, ka`e Sivro • Ima}emoproblema sa upisnim rokovima, smatra Be{li}

Do{li i penzionisani vojnici^la no vi Udru e nja pen zi oni sa nih voj ni ka Oru a nih sna ga

BiH od ju ~er su na uli ca ma i do bro vo ljno ~is te i ukla nja ju sni jegiz Gi mna zij ske uli ce. ^e trde se tak ~la no va Udru e nja do bro vo -ljno se ja vi lo u Op}i nu Sta ri Grad ka ko bi joj pru i li po mo} u ~i{ -}e nju uli ca. [em su din Po ja ta, pred sje dnik Udru e nja, is ta kao jeka ko su se pen zi oni sa ni voj ni ci OSBiH ja vi li jer sma tra ju da je ukla -nja nje sni je ga s te ri to ri je ove op}i ne po se bno te {ko zbog ne pris -tu pa ~nih te re na. U pa din skim di je lo vi ma op}i ne akci je su or ga -ni zo va ne u mje snim za je dni ca ma: Ma hmu to vac, Mo{ }a ni ca, Se -dre nik i Ko va ~i. E. G.

Po~eo odvoz sme}a,

pred nove padavine

Foto: S. GUBELI]

DOGA\AJI OSLOBO\ENJE~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012.8

Ran ko [krbi},mi nis tar zdrav lja i so ci jal ne za {ti te RS-a

DOBAR LO[ ZAO

IZJAVA DANA

Mi nis tar si gur nos ti BiH po ka za je ka ko se tre -ba ju po na {a ti od go vor ni dr`a vni fun kci one ri.Ahme to vi} ovih da na ru ko vo di akci ja ma po -mo }i gra |a ni ma BiH pu tem Ope ra ti vno-ko mu -ni ka cij skog cen tra 112, a sti gao je i do @e pegdje su he li kop te rom OSBiH dos tav lje neosno vne po trep {ti ne.

Da su gra sov ci u su bo tu uju tro pri onu li na po -sao, Sa ra je vo ne bi ve} da ni ma bi lo u pro me -tnom ko lap su. Ova ko, ~i{ }e nje tram vaj ske pru -ge jo{ tra je, a u to me Gra su po ma u EUFOR,OSBiH, CZ, stu den ti i gra |a ni.

VIJEST UBROJU 19 sa mo ubis ta va iz vr{e no je u ja nu aru u RS-u, {to je za je dan od stoma nje ne go u is tom pe ri odu pro {le go di ne.

Sje}anje naIzetbegovi}a

U or ga ni za ci ji mla dih AK par -ti je iz tur skog gra da Konye, utom gra du je odr`a na ma ni fes -ta ci ja sje }a nja na Ali ju Ize tbe go -vi }a, prvog pred sje dni ka Pred sje -dni{ tva RBiH. [e rif Pat ko vi},ra tni ko man dant 7. mu sli man skebri ga de AR BiH, Ham do Eju bo vi},na ~el nik Op}i ne Ha d`i }i, i Ja s -min Ima mo vi}, pred sta vnik Aso -ci ja ci je mla dih SDA, bi li su gos -ti, a pred 800 po sje ti la ca u Kul -tur nom cen tru „Me vla na Ru mi“odr`a na je tri bi na Ko man dant Ali -ja Ize tbe go vi}. Mi. D.

U uto rak uve ~e sve ~a no je otvo ren 28. in ter -na ci onal ni fes ti val Sa ra jev ska zi ma 2012.Naj ve }e za slu ge {to se Sa ra jev ska zi ma odr`a -la sve ove go di ne pri pa da ju ne umor nomIbra hi mu Spa hi }u.

Du go go di{ nji du no snik UEFA Mar cel Benzopros tio se od ko le ga u No go me tnom/Fu dbal -skom sa ve zu BiH. Benz je u tan de mu saEvom Pasquieom ci je lo de se tlje }e ra dio na usa -gla {a va nju Sta tu ta N/FSBiH, a osim su spen -zi je za slu an je i za for mi ra nje Ko mi te ta za nor -ma li za ci ju na ~i jem je ~e lu Ivi ca Osim.

MAR CEL BENZ

IBRA HIM SPA HI]

GRAS

SA DIK AHME TO VI]

VIJEST U OBJEKTIVU

O~i{ }e ni su pris tu pisvim obje kti ma i

odlu ~e no je da bol ni ca Ka sin do pre |e u aku tni ji

na ~in ra da u smi sluda “sve {to mo e da ~e ka tre ba bi ti

odlo e no”, ka ko bi se ka pa ci te ti {to

vi {e oslo bo di li

Ispred porodi~neku}e u naseljuTrestenica prona|enmrtav 47-godi{njak

^e trde set se dmo go di{ nji Zi la fet^er gi} iz Ba no vi }a pro na |en jemrtav u uto rak po sli je po dne, usni je gu is pred nje go ve po ro di ~neku }e u na se lju Tres te ni ca.

Ka ko je re ~e no u Tu i la{ tvu Tu -zlan skog kan to na, lje kar Do mazdrav lja u Ba no vi }i ma je kon sta to -vao da je smrt nas tu pi la usljedsmrza va nja, te ni je na re |e na ob du -kci ja ti je la pre mi nu log. ^er gi} jeprva rtva smrza va nja na po dru ~juTu zlan skog kan to na, na kon ve li kihsnje nih pa da vi na i hla dno }e, ko -je su po slje dnjih da na za hva ti lena {u ze mlju.

Prohodni puteviGra |a ni Ba no vi }a ovih da na

ima ju pro ble ma sa gri ja njem.Kvar na grad skom to plo vo du,prou zro ko vao je pres ta nak gri ja -nja u ci je lom gra du. Pre ma iz vje -{ta ju Ci vil ne za {ti te Tu zlan skogkan to na, je dan kvar je pre kju ~erot klo njen, te je gri ja nje u fun kci -ji u je dnom di je lu gra da. Ra dni cipre du ze }a To pla ne ju ~er su ra di -li na ot kla nja nju jo{ tri kva ra, ka -ko bi kom ple tni Ba no vi }i ima li gri -ja nje.

Na po dru ~ju Tu zlan skog kan to -na u sri je du je pa lo izme |u pet i 10cen ti me ta ra no vog sni je ga. Ne maza me te nih na se lja, a svi pu te vi supro ho dni uz ote a no odvi ja nje sao -bra }a ja. Op}i ne ^e li} i @i vi ni ce su

pro gla si le sta nje pri ro dne ne sre }e.U uto rak, u ka snim po sli je po dne -

vnim sa ti ma, us pje {no je re ali zo va -na spa si la ~ka akci ja u mjes tu Ja se -ni ca, op}i na Sre bre nik. Cilj je biopru a nje me di cin ske po mo }i, tedos tav lja nje hra ne i dru gih stva ri po -vra tni ~kim po ro di ca ma.

Uklanjanje snijegaKan to nal ni {tab Ci vil ne za {ti -

te TK-a je odr`ao dru gu van re -dnu sje dni cu na ko joj je za du ioop}in ske {ta bo ve Ci vil ne za {ti tei me na d`men te zdrav stve nih us -ta no va na po dru ~ju TK-a da pris -

tu pe ukla nja nju sni je ga okozdrav stve nih us ta no va.

- Za du u je se JP Spre ~a da us kla -di re im ra da hi dro aku mu la ci jeMo drac ka ko bi bez te ih po slje di -ca pri hva ti la pri liv vo de ko ji se mo -`e do go di ti na glim to plje njem sni -je ga. Do zvo lja va se kre ta nje vo zi li -ma sa pri ko li ca ma, {le pe ri ma, i cis -ter na ma na po dru ~ju TK-a ko ji mase vr{i pre voz naf te, naf tnih de ri va -ta, lo`-ulja, uglja i dru gih ener ge na -ta, kao i dru gim vo zi li ma ko ja pre -vo ze hra nu i dru ge ne op ho dneproi zvo de, sa op {te no je iz Ci vil neza {ti te. S. KARI]

Zilafet ^ergi} prva`rtva smrzavanja

Tuzlanski kanton

Snijegu se obradovala djeca

Kantonu Sarajevo 200 tona soliZa po si pa nje pu te va na po dru ~ju Kan to na Sa ra je vo ju ~er je iz So la ne Tu -

zla ot pre mlje no 200 to na so li. Ka ko je sao p}e no, me na d`ment So la ne je odlu -~io da }e, dok tra je pri ro dna ne po go da, pri ori tet u ispo ru ci ima ti sol za po -si pa nje pu te va. Iz So la ne oba vje {ta va ju sve lo kal ne za je dni ce, te kan to nal -ne i en ti tet ske or ga ne, da so li ima do vo ljno i da je po tre bno da se svi ja ve,ka ko bi se uz pra tnju po li ci je sol dos ta vi la na odre di {ta.

Ne ko li ko sto ti na gra |a na Tu zle svih ge ne ra ci ja, ju ~er je, pre dvo -|e no hu ma ni tar nim Udru e njem City An gels, u~es tvo va lo u akci ji Lo -pa ta party, ~i ji je cilj ukla nja nje sni je ga u cen tral nom di je lu gra da.Naj vi {e gra |a na je bi lo oku plje no na Trgu slo bo de, gdje su uz mu -zi ku i ~aj, ukla nja li sni jeg oko naj ve }e grad ske fon ta ne. Lo pa te zaovu akci ju je obe zbi je di la Ci vil na za {ti ta Op}i ne Tu zla, a u~e sni ci akci -je su ~is ti li po vr{i ne i kod ba na ka, Hi tne po mo }i, u mjes tu Koj {i no…i mno gim dru gim lo ka ci ja ma.

Ka ko je na jav lje no, akci ja }e bi ti nas tav lje na i u na re dnim da ni ma.Or ga ni za to ri pla ni ra ju da od sa ku plje nog sni je ga na Trgu slo bo de na -pra ve naj ve }eg Snje {ka u na {oj ze mlji. S. K.

Lopata party u Tuzli

Najvi{e gra|ana je bilo okupljeno na Trgu slobode

DOGA\AJIOSLOBO\ENJE ~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012. 9

Omla din ska or ga ni za ci ja Ver -mont iz Br~kog po zva la je Vla dudis tri kta da pre dvi |e nih 100.000KM, umjes to u or ga ni za ci ju pro -sla ve 12 go di na dis tri kta, ulo i uhu ma ni tar ne pa ke te ili u sa na ci ju{te ta od ele men tar nih ne po go da.“Ova kav vid pro sla ve ni je pri hva tljivu jo{ je dnoj go di ni kri ze pra }e ne{traj ko vi ma, otpu {ta nji ma s po sla iko le kti vnim ne za do volj stvom gra |a -na”, sa op {te no je iz udru e nja. Mla -di su ne za do vo ljni odlu kom Vla de dabu d`et tro {i na sku pe grad ske pro sla -ve u go di ni ko ja je po ~e la pro gla {e -njem ele men tar ne ne po go de.

TAKORE]I... BAHA]ENJE

Razgovarao: Asaf BE^IROVI]

• Ka ko se pre ba ci te do ra -dnog mjes ta?!

- D`i pom Fe de ral ne upra veCi vil ne za {ti te. Za pra vo sam stal -no na Stu pu! Ku }i sko knem nadva-tri sa ta i to je sve!

• Ima te bra {na u ku }i? - Ima! Ima i vo de u ka nis te ri ma,

ima i de ka spre mnih ako nes ta -ne stru je!

• [ta Vam naj vi {e sme ta usvoj ovoj be ter noj si tu aci ji sasni je gom, za kr~e nim uli ca ma,kri vo par ki ra nim auto mo bi li -ma, ne uro znim gra |a ni ma ino vi na ri ma?

- Sme ta mi, ner vi ra me, ne -sna la e nje ni ih or ga na ko jisvu od go vor nost pre ba cu ju navi {e or ga ne vlas ti. I oni su, ba{kao i Fe de ral ni {tab Ci vil ne za -{ti te, ovla {te ni da do no se na re -dbe, odlu ke, po go to vo ako je utoj sre di ni pro gla {e no sta njepri ro dne ne sre }e. Re ci mo, uSa ra jev skom je kan to nu pro gla -{e no sta nje pri ro dne ne sre }e i[tab Ci vil ne za {ti te mo e do ni -je ti na re dbu o an ga o va njugra |e vin ske ope ra ti ve od pri -vre dnih dru {ta va, pra vnih li ca.Za to ima ju osi gu ra ni nov ci.

• Za {to to ne ura de? - Pre tpos tav ljam da ra zmi{ lja -

ju o to me ko }e to da pla ti!? O~e -ku je se da ja odav de, iz Sa ra je va,rje {a vam pi ta nje an ga ma na ka -mi ona u ne koj od op {ti na. To suap sur di!

• [ta }e oni ra di ti ako ne to o~e mu pri ~a te?

- Mi sle, ako mi iz Sa ra je va tona re di mo, on da ima ju po kri }e.

• Je li se de si lo da je ne ka odfir mi odbi la iz vr{i ti na re dbu omo bi li za ci ji me ha ni za ci je, gra -|e vin ske ope ra ti ve?

- Ni je! Ako odbi je, fir ma }epre kr{aj no od go va ra ti. A mo gu -}e je i da se pre ma va e }imza ko ni ma i kri vi ~no od go va ra

(u slu ~a ju da ne oda zi va nje namo bi li za ci ju ima po slje di cune ~i ju smrt, op. a.). Za sa dani sam bio u si tu aci ji da pi {empri ja ve ne koj od fir mi ko ja jeodbi la od go vo ri ti po zi vu namo bi li za ci ju.

• Su ra dnja sa Ci vil nom za {ti -tom iz Re pu bli ke Srpske?

- Sa svim do bra. Tra i li smoda odr`a va ju put Ro ga ti ca -Go ra de, osi gu ra ju re ali za ci juna {e na re dbe za pre voz ener ge -na ta, jer je ta mo za bra na kre ta -nja vo zi li ma te im od 3,5 to na.Mi slim da }e mo do bi ti i po li cij -

sku pra tnju da ka mi one do -pra te do Go ra da. I oni od nastra e da po mo gne mo na {imma {i na ma u op {ti ni Is to ~niMos tar, Ne ve si nju, Ber ko vi }i -ma. U stal noj smo ve zi, raz -mje nju je mo iz vje {ta je. Kad jene vo lja ka kva je sa da, ne mamjes ta po li ti ci.

• I Oru a ne sna ge BiH, EU-FOR po ma u?

- Ite ka ko! Na ro ~i to sam za do -vo ljan su ra dnjom sa Oru a nimsna ga ma BiH, ko ji he li kop te ri mado tu ra ju li je ko ve, hra nu, eva ku -ira ju bo le sne...

Alija Tihi}, direktor Federalne uprave Civilne za{tite

Nervira meprebacivanjeodgovornosti

� O~ekuje se da jaiz Sarajeva rje{avampitanje anga`manakamiona u nekoj odop{tina. To jeapsurd � Nisam biou situaciji da pi{emprijave nekoj odfirmi koja je odbilaodgovoriti pozivu namobilizaciju

PA RA IMARe ci mo, uSa ra jev skom jekan to nu pro gla {e nosta nje pri ro dnene sre }e i [tab Ci vil neza {ti te mo e do ni je tina re dbu oan ga o va njugra |e vin skeope ra ti ve odpri vre dnih dru {ta va,pra vnih li ca. Za toima ju osi gu ra ni nov ci

Paketi najugro`enijim porodicama Fe de ral no Mi nis tar stvo ra se lje nih oso ba i iz bje gli ca, na kon pro gla {e nja pri ro -

dne ne sre }e, for mi ra lo je ope ra ti vni {tab ko ji ra di na pru a nju ur gen tne po mo }ina ju gro e ni jem po vra tni ~kom sta no vni{ tvu.

- Da nas }e mo u Tra vni ku, u ko le kti vnom cen tru Do lac na La {vi, po di je li ti pa -ke te s hra nom i hi gi jen skim po trep {ti na ma za 17 sa mo hra nih maj ki, sve te {kimso ci jal nim slu ~a je vi ma. Sti u zah tje vi za po mo} i od os ta lih lo kal nih za je dni ca.Na pri mjer, iz Ze ni ~ko-do boj skog kan to na, iz Bo ~i nje. Naj vje ro ja tni je }e mo da nashe li kop te ri ma Oru a nih sna ga BiH po ku {a ti dos ta vi ti po mo} i op}i na ma Ne ve si -nje, Gac ko i Bi le }a, ka e Su lej man Ali ja gi}, ko or di na tor {ta ba.

Ju ~er je, za hva lju ju }i ovom {ta bu, ka mi onom ot pre mlje no 200 pa ke ta s hra -nom i hi gi jen skim po trep {ti na ma op {ti na ma Go ra de, No vo Go ra de, Fo ~a i Us -ti ko li na. Adil Osma no vi}, mi nis tar za ra se lje ne i iz bje gle u FBiH, po sje tio je u Go -ra du ko le kti vni cen tar Spla vi {te i uru ~io 25 pa ke ta na ju gro e ni jim po ro di ca ma.Is to vre me no, po vra tni ci ma u op {ti nu Fo ~a - Us ti ko li na uru ~e no je 70 pa ke ta, plustri pa ke ta na ju gro e ni jim po ro di ca ma. Po mo} u hra ni (ta ko |er 200 pa ke ta) kre -nu la je i za Ko njic, Ja bla ni cu, Dre ni cu i Mos tar.

FEDERALNO MINISTARSTVO RASELJENIHOSOBA I IZBJEGLICA

Osmanovi} donio pomo} u Gora`de

Solidarnost s Vare{omStal nom ko mu ni ka ci jom sa ko le gom Ham dom Fa ti }em, na ~el ni kom Op}i -

ne Va re{, na ~el ni ci Uso re An to ^i ~ak i Do boj-Ju ga D`a vid Ali ~i} uvje ri li su seu sve te {ko }e s ko ji ma su se su o~i li gra |a ni Va re {a usljed ve li kog sni je ga. Ka -ko je Oslo bo |e nje sa zna lo, na po dru ~ju op}i ne Va re{ dva na est se la je jo{ od -sje ~e no od svi je ta. Da bi se uspos ta vi le ko mu ni ka ci je sa ne dos tu pnim va re -{kim se li ma, Ham do Fa ti}, na ~el nik Va re {a, re kao nam je da im ne dos ta je gra -|e vin ska ope ra ti va, te go ri vo, odno sno nov ~a na sred stva. Dne vno se za ovena mje ne crpi bu d`et Op}i ne Va re{ do ~e trde set hi lja da ma ra ka.

“Mi ni smo u sta nju svo jim ka pa ci te ti ma od go vo ri ti tre nu tnom zah tje vu i in -ter ven tnim po tre ba ma, pa nam je sva ka po mo} dra go cje na”, ka zao je Fa ti}, za -hva liv {i ko le ga ma iz op}i na Uso ra An ti i ~ku i Do boj-Jug D`a vi du Ali ~i }u na skro -mnim, ali ja ko zna ~aj nim fi nan sij skim sred stvi ma ko ja su us mje ri li za rje {a va -nje van re dnog sta nja u Va re {u. Op}i na Uso ra je iz dvo ji la pet sto, a Do boj-Jug hi -lja du ma ra ka. Ne zva ni ~no sa zna je mo da }e se u ovu akci ju uklju ~i ti i Hi fa-Gro -up Te {anj sa po dr{kom Va re {u u di zel-go ri vu za me ha ni za ci ju za ra{ ~i{ }a va njesnje nih na no sa i de blo ka du dva na est va re {kih se la. M. BEGI]

^obani prona|eni u kolibi Amel i Ali ja Dur mi{, otac i sin ko ji su ~u va li ov ce u pla ni ni, pro na |e ni su pre -

ksi no} u za se oku Za hi }i, u mje snoj za je dni ci Se oci kod Ze ni ce. Do njih su do {lipri pa dni ci Gor ske slu be spa sa va nja Ze ni ca, ko ji su ih pro na {li u je dnoj od pas -tir skih ko li ba za je dno sa nji ho vim ko m{i jom. Ali ja i nje gov ko m{i ja su ka za li dase osje }a ju do bro i os ta li su u ko li bi na pla ni ni da ~u va ju sto ku, dok je Amel ko -ji je imao pro mrzli ne po no ga ma pre ve zen mo tor nim san ka ma do vo zi la Sta ni cehi tne po mo }i, oda kle je u sa ra dnji sa po li ci jom za nje ga obe zbi je |e na pra tnja doKan to nal ne bol ni ce Ze ni ca. Na kon uka za ne po mo }i, ju ~er uju tro je pu {ten na ku -}no li je ~e nje, jer ni je imao te ih pro mrzli na. Mi. D.

KOMENTARI OSLOBO\ENJE~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012.10

Tim je rije~ima 12. maja1992. general Ratko

Mladi} prokomentarisaofamoznu odluku o

„razgrani~enju od drugedvije nacionalne

zajednice“, prvi i najva`nijicilj Karad`i}evih Srba, {to

je bio eufemizam zaetni~ko ~i{}enje i masovne

ratne zlo~ine nadnesrpskim stanovni{tvom.Nije li Mladi} slutio da }e

mu ruke biti krvave dolakata? Ali, mr`nja prema

Bo{njacima i Hrvatima,epska zatucanost i li~na

svirepost bile su ja~e od svega

Mi lo rad Do dik je usvo joj na ci onal de -mo krat skoj evo lu ci -ji sti gao ta mo oda -

kle po vrat ka vi {e ne ma – dosa mog Ra do va na Ka ra d`i }a.Ako je oko to ga i bi lo ne kih di -le ma, one su de fi ni ti vno nes ta -le pro {le sri je de, u Do di ko vomTV du elu sa e do mi rom Jo va -no vi }em, u ko jem je aktu el nivo |a bo san skih Srba izra zione dvo smi sle no po {to va nje pre -ma fa {is ti sa Dur mi to ra, ve li ~a -ju }i nje go ve za slu ge za stva ra -nje Re pu bli ke Srpske. Naj sa -`e ti ji li ko vni opis nji ho ve po li -ti ~ke blis kos ti dao je do sje tlji viautor kom pju ter skog por tre ta~i ja je je dna po lo vi na na ~i nje -na od Do di ko vog, a dru ga odKa ra d`i }e vog li ka. Ili, ka ko bi re -kao Slo bo dan Mi lo {e vi}: Dvaoka u gla vi! Ovaj por tret se ve}oda vno po jav lju je na stra ni ca -ma ne kih ma ga zi na, kao i nane kim por ta li ma, kao ilus tra ci -ja mo ral nog su no vra ta je dnogla nog so ci jal de mo kra te. Is ti na,izme |u Do di ka i Ka ra d`i }a ni -ka da ni je vla da la ne ka na ro ~i -ta lju bav. Do dik je u ra tu bioopo zi ci ja mi li ta ri zo va nom SDS-u, ne pri ko sno ve nom vla da ru i -vo ta i smrti svu gdje gdje je tastran ka ima la vlast, ali je tuulo gu oda brao za to {to ga je Ka -ra d`i }e va vrhu {ka ome ta la upo slo vi ma ko je je sma tra la svo -jim mo no po lom - {ver cu ci ga -re ta i naf tnih de ri va ta. Ana li zi -ra ju }i za pi sni ke sa ra tnih sje dni -ca NS Re pu bli ke Srpske, sa ra -dni ci Me |u na ro dnog in sti tu taza blis ko is to ~ne i bal kan skestu di je iz Lju blja ne ni su na {lido ka ze da se Do dik su prot -stav ljao po li ti ci SDS-a ka da suu pi ta nju etni ~ko ~i{ }e nje i ma -so vni zlo ~i ni nad ne srpskimsta no vni{ tvom. Do dik je na je -dnoj od tih sje dni ca po dr`aobom bar do va nje Za gre ba, re -

kav {i: „Ja se sla em da je tre ba -lo tu }i Za greb, ali ne smi je mo tore }i, ne na onaj na ~in pre ko te -le vi zi je, tu je mo rao da bu deopre zan ure dnik ko ji je topu{t’o…“ Iz gle da da je to bi lo do -vo ljno da ga za ra tne za slu geKa ra d`i} odli ku je Or de nomNe ma nji }a. Va lja taj or den ka -ko-ta ko oprav da ti, {to Do dikda nas iz da {no ~i ni.

Do dik is ti ~e ka ko je onsa svo jih 115 ki lo gra -ma i de be la dva me travi si ne – pra vi Srbin.

Mo e bi ti, iako ne ma ba{ mno -go Srba tog ga ba ri ta. Ne vo lja s„pra vim“, u Do di ku oli ~e nimSrbi ma je u to me {to su pre -vrtlji vi i spre mni na sva ka kve la -`i. Kad je Ka ra d`i} otje ran sapo li ti ~ke sce ne, Do dik jemrtvom vu ku po ~eo mje ri tirep. Po red os ta log, ja vno ga jeop tu i vao da je iz ban ke uzeode se ti ne mi li ona do la ra i po bje -gao. I dok se pre ru {e ni psi hi ja -tar, pje snik i ha {ki op tu e nik,tran sfor mi san u is cje li te lja, do -kto ra Da bi }a, to bo e skri vaopo Beo gra du, ni od ko ga uzne -mi ra van, Do dik je osje tio dabi upra vo on mo gao bi ti ame -ri ~ki fa vo rit me |u bo san skimSrbi ma. Ubrzo se po ~eo pe -nja ti ljes tvi ca ma ko je mu jepru i la Ma de le ine Al brig ht. Da -nas je on ka men o vra tu Bo snei Her ce go vi ne, ne pre mos ti vapre pre ka ame ri ~kim po ku {a -ji ma da u ovoj ze mlji po kre nunaj nu ni je re for me i li {e je sta -tu sa „crne ru pe“ Evro pe. Ne ka -da{ nji mi lje nik go spo |e Al brig -ht se ja ko do bro osje }a u ulo ziru {i te lja vlas ti te dr`a ve, po naj -vi {e za hva lju ju }i po dmu klojpo li ti ci Bo ri sa Ta di }a, ko ji pa pa -gaj ski po nav lja otrca nu fra zu daSrbi ja po {tu je su ve re ni tet i te -ri to ri jal ni in te gri tet Bo sne i Her -ce go vi ne, a is to vre me no, ba{kao i Vo ji slav Ko {tu ni ca, Re -

pu bli ku Srpsku do iv lja va kaosrpski ra tni pli jen, kom pen za -ci ju – kad za to „do |e vri je me“– za iz gu blje no Ko so vo.

Eto za {to je e do mir Jo va -no vi} za bri nut za bu du -}nost Srbi je. „Mo ja ze -mlja je za tro va na na ci -

ona li zmom“, ka e ne ka da{ njiblis ki sa ra dnik ubi je nog pre mi -je ra Zo ra na \in |i }a. A upra vo jeto ono {to pri ja Do di ko vom uhu.Ka kvo je sta nje du ha s dru gestra ne Dri ne, naj bo lje svje do ~ici ni zam s ko jim je Po li ti ka izvi -jes ti la o nji ho voj TV de ba ti. Vo -de }i srbi jan ski dne vnik ova ko je,na prvoj stra ni, na ja vio iz vje {tajo „do ga |a ju da na“ u re gi onu:„Do dik: Ni kad ne }u pri zna ti daje u Sre bre ni ci po ~i njen ge no -cid“ – „Jo va no vi}: Va {a po li ti kavas je do ve la do ra ta sa An |e li -nom D`o li“. Da kle, sav, i naj ve -}i gri jeh Do di ko ve po li ti ke sas -to ji se u to me {to je ona „do ve -la do ra ta“ sa An |e li nom D`o li?!Pri pi si va nje „his to rij skih za slu -ga“ Ra do va nu Ka ra d`i }u, re la ti -vi za ci ja srpskih ra tnih zlo ~i na,odbi ja nje da se pri zna ju pre su -de Ha {kog tri bu na la, per ma -nen tna pri je tnja ot cje plje njem iizri ca nje smrtne pre su de vlas ti -toj dr`a vi, sve su to spo re dni, da -pa ~e ni ka kvi gri je si u odno su na„rat sa An |e li nom D`o li“?! Po -me nu ta na ja va ne sa mo {topred stav lja ge bel sov ski fal si fi katovog do ga |a ja ve} ina ~e obra zo -va nog i in te li gen tnog Jo va no vi -}a ~i ni glu pim. Ta kav ci ni zam ni -je za bi lje en na stra ni ca ma ovoglis ta jo{ od nje go ve ~u ve ne ru bri -ke „Odje ci i re ago va nja“.

La ko je u ta kvom, na ci ona li -zmom za tro va nom mi ljeu ne gi -ra ti ge no cid u Sre bre ni ci. [to re -~e je dan beo grad ski afo ris ta:„Ma lo je re }i da se gnu {a mo na -{ih ra tnih zlo ~i na. Mi za njih ne -}e mo ni da ~u je mo“. U to ku jeper fi dna, ali pro vi dna pro mje -

na po li ti ~kog odno sa pre maKa ra d`i }u, Kra ji {ni ku i dru gimtvor ci ma Re pu bli ke Srpske. Pre -ma do ne da vno va e }oj ver zi ji,ona je stvo re na vo ljom srpskogna ro da. Sa da se, me |u tim, tvrdida su nje ni ute me lji te lji „lju diko ji su ima li vi zi ju“ i u ko ji ma je„na rod pre po znao svo je vo |e“.Za klju ~ak je ne dvo smi slen: Re -pu bli ka Srpska je dr`a va, a Ra -do van Ka ra d i} vi zi onar. Oko to -ga pos to ji ne upi tna sa gla snostDo di ka i li de ra SDS-a Mla de naBo si }a. Tre }i ~o vjek, ge ne ralRat ko Mla di}, jo{ se zva ni ~no nepo mi nje u tom kon tek stu, ali jein di ka ti vno da se, ka ko su ja vi -li ne ki me di ji, nje gov sin pri jedva da na izne na da obreo u Ba -nja lu ci, gdje se „u naj ve }oj taj -nos ti“ sas tao sa pred sje dni komDo di kom.

Va lja pru i ti ru ku zli kov -ci ma kad im je naj te e,a tro {ko ve }e iona kopla ti ti po res ki ob ve zni -

ci. A Ka ra d`i} i Mla di}, bu de liprav de, iona ko ni ka da ne }eiza }i `i vi sa ro bi je, ko li ko godDo dik za nji ma lio kro ko dil skesu ze. e do mir Jo va no vi} se ni -je sje tio, nje go va slu ba mu too~i to ni je pri pre mi la, da Do di -ka pod sje ti na za sje da nje Skup -{ti ne srpskog na ro da u BiH,odr`a no 12. ma ja 1992. u Ba nja -lu ci, kad je do ne se na fa mo znaodlu ka o stra te {kim ci lje vi maKa ra d`i }e vih Srba. Prvi od {estci lje va odno sio se na „raz gra ni -~e nje od dru ge dvi je na ci onal -ne za je dni ce“. Ge ne ral Mla di} jena to re ago vao ri je ~i ma: „Ja neznam ka ko }e go spo din Ka ra -d`i} i go spo din Kra ji {nik obja -sni ti ovo svi je tu. Lju di, to bibio ge no cid.“ Kao da je slu tio da}e mu ru ke bi ti krva ve do la ka -ta. Ali, mr`nja pre ma Bo{ nja ci -ma i Hrva ti ma, ep ska za tu ca -nost i li ~na svi re post bi le su ja -~e od sve ga.

Ljudi, to bi bio genocid

Pi {e: Gojko BERI]gbe ric@bih.net.baFO

KU

S

Pi {e: Jelena MILANOVI]jelena.milanovic@o slo bo dje nje.baO

SV

RT

Sa raj li je su pje {a ~i le na Dan svo -ga gra da, pa i na go di{ nji cuOlim pi ja de. Pri je go to vo tri go -di ne ra zlog je bio {trajk ra dni ka

Grad skog sao bra }a ja, sa da je to sni jeg,ko ji je, ako }e mo is kre no go vo ri ti, mno -ge izne na dio u fe bru aru, ali ne to li ko dane mo gu na }i put do po sla.

“Mo li mo gra |a ne za ra zu mi je va nje”,re ~e ni ca je upu }e na gra |a ni ma gla vnoggra da pri na ja vi sva ke obus ta ve pre vo za,no {ta im sa da po ru ~i ti? Pri pa dni ci tur -skog ba ta ljo na EUFOR-a, voj ni ci Oru a -nih sna ga na {e ze mlje iz Bu tmi ra, stu -den ti, pri hva ti li su se lo pa ta ka ko bitram vaj ska pru ga, za ko ju }e u Gra su re -}i da je ki ~ma Sa ra je va, bi la o~i{ }e na. Ni -su li akci ju tre ba li pre dvo di ti sa mi gra -sov ci? Di re ktor pre du ze }a po ku {ao je diood 1.800 ra dni ka sa zva ti te le fo nom, aliuza lud?! Dok on i mi nis tar sao bra }a jaKan to na Sa ra je vo sva ki dan pro vo de na{i na ma, do brom di je lu ra dni ka lo pa ta ni -je ni na kraj pa me ti. Dru gi dio je vre baoi vre ba gra |a ne pri li kom ulas ka u ne ko

od vo zi la, da se slu ~aj no ne pro vu ku bezkar te.

Mo e mo sa da pri ~a ti o sta rim vo zi li mapre du ze }a, ne pro ho dnim ces ta ma, sub -ven ci ja ma ko ji ma je Gras op te re }en, ta -ksis ti ma i svi ma oni ma ko ji su pri va tnimauto mo bi li ma os tva ri li jo{ bo lju za ra dupre vo ze }i gra |a ne po ta ri fa ma iz no vo -go di{ nje no }i, ali za ka zao je ljud ski fa -ktor. Za ka zao je do te mje re, da su gra -|a ni po zi va ni na ~i{ }e nje {i na uz is pla -tu dne vni ca, ka ko bi se taj po sao {to pri -je za vr{io.

Sa ra je vo ima jo{ ko mu nal nih pre du -ze }a. Jo{ pri je pet da na pos tro je nja To -pla na su pre {la na al ter na ti vno go ri vojer je do tok ga sa u Bo snu i Her ce go vi -nu bio sma njen. Su tra dan je do tok nor -ma li zo van, a da li je ije dan od 51.000 ko -ri sni ka u Sa ra je vu znao za to? Ni je. Dali su iz tog pre du ze }a zva li da im se po -ma e jer je re im za gri ja va nja pro du endo 23 sa ta na ve ~er, a u 40 ko tlo vni camo ra se odr`a va ti to plo ta ci je lu no}? Ni -je. Vi {e od sto ti nu ra dni ka ovog pre du -

ze }a pre se li lo je pri vre me no u pos tro -je nja To pla na, gdje ra de i spa va ju, svebez po zi va u po mo}, dne vni ca... Upo sle -ni ci Hi tne po mo }i na le |i ma su ovih da -na i no }i no si li sve one ko ji ma je po mo}bi la po tre bna. Pres vla ~i li se po pet pu -ta dne vno!

Ka da sam, na kon za dnjeg {traj ka uGra su, na pi sa la da su nje go vi po kre ta ~iu naj ma nju ru ku za slu i li kri vi ~ne pri ja -ve, nai {la sam na zid {u tnje kod pred sta -vni ka osni va ~a sa mog Gra sa (Kan tonSa ra je vo), a u pre du ze }u mi je “po ja{ nje -no” da je grad blo ki ra la ne for mal na gru -pa ra dni ka, bez ime na i pre zi me na.Zbog pred sta ve te ne for mal ne gru pe izvo zi la Gra sa je is crplje no i skri ve no {estto na go ri va. Ta ne for mal na gru pa mo glaje sa da pro ~is ti ti tram vaj ske {i ne i po ka -za ti Sa raj li ja ma da sta nje pri ro dne ne sre -}e za je dno mo e mo ve oma la ko pre bro -di ti. Ova ko }e mo stran ci ma za hva lji va -ti {to je ki ~ma gra da `i va, a gra sov ci }e seogla si ti ~im ne ka upla ta iz Kan to na nanji hov ra ~un bu de za ka sni la.

Pripadnici turskogbataljona EUFOR-a, vojniciOSBiH, studenti, prihvatilisu se lopata kako bitramvajska pruga, za koju}e u Grasu re}i da je ki~maSarajeva, bila o~i{}ena.Nisu li akciju trebalipredvoditi sami grasovci?

Nepogoda zvana Gras

KOMENTARIOSLOBO\ENJE ~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012. 11

U OBJEKTIVUNesvakida{nji ulovpakistanskih ribara

Broj ni Pa kis tan ci oku pi li su seu lu ci u Ka rac hi ju ka ko bi vi dje -li ne sva ki da{ nji ulov lo kal nih ri -ba ra - 12 me ta ra du gog ki ta aj -ku lu. U lu ku u Ka rac hi ju prvo subi le do ve ze ne dvi je ve li ke di za li -ce ko je su ogro mnog ki ta aj ku lupo ku {a le izvu }i iz mo ra, no ka -da im to ni je po {lo za ru kom, pri -dru i la im se i tre }a. Pa kis tan skiri ba ri su ki ta aj ku lu, te {kogosam to na, pro na {li ka ko plu tana po vr{i ni mo ra pri je de se takda na, a na kon iz vla ~e nja iz mo -ra, pro dat je na au kci ji za 18.758ame ri ~kih do la ra. Naj ve }i kit aj -ku la ika da ot kri ven bio je du i ne12,49 me ta ra, no vje ru je se ka -ko mo gu jo{ i vi {e na ras ti. @i veu trop skim mo ri ma i mo gu do i -vje ti oko 70 go di na. Ugla vnom sehra ne plan kto nom, mi kros kop -skim bi ljka ma i po ne kad ma nj imri ba ma. Ne pred stav lja ju ni ka kvuopa snost za lju de.

“^ekajte”, udahnuo jegeneral. “Hrvatski

predsjednik, srpskipredsjednik, pa trojica

bosanskih predsjednika,Bo{njak, Srbin i Hrvat, od

kojih je ovaj Hrvat zapravosocijaldemokrat, zna~i

Bosanac, dakle i Bo{njak, iSrbin, i Hrvat?” “Tako je.”“Da vidimo: Hrvat i Srbin,pa Bo{njak, Srbin i Hrvat,

odnosno ne Hrvat, negoBo{njak, Srbin i Hrvat”,

zbrajao je ameri~kigeneral. “To sad ispada

sedam!”

Pi {e: Boris DE@ULOVI]KO

D K

O@E

Zvao me ne ki dan u dva iza po no }iKo o da is pri ~a vic. Ima on tajobi ~aj, zo vne u glu ho do ba no }i izka fa ne da is pri ~a vic.

Zna{ li, ve li, onaj o Hrva tu, Srbi nu i Bo{ -nja ku? Znam ih, re koh, {ez de set. Ma onajs Co ca-Co lom, ka e on. E, to ga ne znam,ka em ja. Al ma lo je po du ga ~ak, upo zo -rio me Ko o. Ne ma ve ze, umi rio ga ja,Oslo bo |e nje pla }a.

Elem, sas ta li se Hrvat, Srbin i Bo sa nacu ho te lu na Ja ho ri ni, da raz go va ra ju o re -gi onal noj su ra dnji. Ka ko su se za pri ~a li, ni -su ni pri mi je ti li da je va ni pa lo dva me trasni je ga. Za me la me }a va i ho tel i ces tu i ci -je lu Ja ho ri nu pla ni nu i ci je lu Bo snu dr`a -vu, ispa la na kra ju ~i ta va dra ma, ni je donjih mo gla ni po li ci ja ni voj ska, pa po zva -li NA TO.

“Ko li ko vas ima?”, pi ta li ih iz zra ~ne ba -ze u Avi anu. “Pe to ri ca”, od go vo ri {e iz ho -te la. “Pe to ri ca?”, ne si gur no je po no vioame ri ~ki ge ne ral. “Aha. Tri pred sje dni -ka”, od go vo ri li mu s Ja ho ri ne. “I tko jo{?”“Nit ko, za {to?” “Vas tri, a pe to ri ca?!”,za pa njio se ge ne ral. “Pa da”, do bio je od -go vor. “Pred sje dnik Bo sne i Her ce go vi -ne su za pra vo tro ji ca.” “Tro ji ca?!”, izne -na dio se Ame ri ka nac. “Da”, re ko {e mu,“Ize tbe go vi}, Ra dma no vi} i Ko m{i}.”“Vrlo do bro, uku pno zna ~i pe to ri ca”,shva tio je ge ne ral.

“Neee”, izne na da }e oni. “Ka ko ‘neee’??”,ble nuo Ame ri ka nac, “uz hrvat skog pred -sje dni ka Jo si po vi }a i srpskog pred sje dni -ka Ta di }a, tu ste jo{ i vas tri pred sje dni kaBiH, Bo{ njak, Srbin i Hrvat, zar ne?” “Ne,ne”, nas ta vi li su mu obja{ nja va ti, “Ko -m{i} je u stva ri so ci jal de mo krat.” “I?”,zbu nio se Ame ri ka nac. “Vi di te, so ci jal de -mo krat u Bo sni i Her ce go vi ni je in te gral -ni Bo sa nac.” “I da lje ne shva tam”, ne mo -}an je bio NA TO-ov ge ne ral. “Pa re klismo vam”, od go vo ri li su mu. “Bo sa nac jeuje dno i Bo{ njak, i Srbin, i Hrvat.”

“^e kaj te”, uda hnuo je ge ne ral. “Hrvat -ski pred sje dnik, srpski pred sje dnik, pa tro -ji ca bo san skih pred sje dni ka, Bo{ njak,Srbin i Hrvat, od ko jih je ovaj Hrvat za pra -vo so ci jal de mo krat, zna ~i Bo sa nac, da klei Bo{ njak, i Srbin, i Hrvat?” “Ta ko je.” “Da

vi di mo: Hrvat i Srbin, pa Bo{ njak, Srbin iHrvat, odno sno ne Hrvat, ne go Bo{ njak,Srbin i Hrvat”, zbra jao je ame ri ~ki ge ne ral.“To sad ispa da se dam!”

“Na ra vno”, od go vo ri li mu s Ja ho ri ne, “za -to {to Hrvat Ko m{i} kao in te gral ni Bo sa -nac, da kle Bo{ njak, Srbin i Hrvat, ispa dadva pu ta Hrvat.” “Ne shva tam, ka kve sadto ima ve ze?”, gu bio se Ame ri ka nac. “Ima,s na ci onal nom ra vno te om”, nas ta vi li su.“Odlu ~i li smo za to da Hrvat Ko m{i} bu -de u stva ri dva Srbi na, dva Bo{ nja ka i je -dan Hrvat.” “Ali to bi zna ~i lo da vas je, sa -mo tre nu tak... de vet!”, ra ~u nao je u gla vige ne ral.

“Ta ~no, ta ko je i na ma sva ki put ispa -da lo”, strplji vo su mu obja{ nja va li s Ja -ho ri ne, “dok ni smo shva ti li da su ta ko sKo m{i }em u Pred sje dni{ tvu uku pno triBo{ nja ka, tri Srbi na i sa mo dva Hrva ta.”“Sad shva tam”, na to }e Ame ri ka nac.“On da ste zbog na ci onal ne ra vno te ema kli ona dva Srbi na i dva Bo{ nja ka, pavas je ta ko pet, zar ne?” “Ma ne”, od go -vo ri {e mu na to, “ne go smo odlu ~i li daKo m{i} bu de Hrvat.”

“^e kaj te, zna ~i da vas je uku pno de set!”,umor no }e NA TO-ov ge ne ral. “Ko na ~noste shva ti li”, za pljes ka li su na Ja ho ri ni.“Ali re kli ste mi da tre ba spa {a va ti pe to ri -cu!!!”, iz gu bio je ovaj `iv ce.

“Ah, to”, re ko {e oni na kra ju. “Jo si po vi},Ta di}, Ko m{i}, Ra dma no vi} i Ize tbe go vi}su odlu ~i li da os ta nu jo{ ma lo.”

I to je to?, upi tao sam Ko u zbu njen kaoAme ri ka nac. [to, ni si skon to?, zbu njen jesad bio i on. Ma skon tao sam, re koh, ali ka -kve to ve ze ima s Co ca-Co lom?, re koh. Ko -jom Co ca-Co lom?, pi tao me on jo{ zbu -nje ni ji. Re kao si da je vic sa Co ca-Co lom,pod sje tih ga ja. Eh da, Co ca-Co la!, lu piose on po ~e lu. Tu se pri ~a, ve li, raz dva ja udva vi ca. Vi dim ja da je Ko o opa snopro lu pao, ali ga pu {tam.

Elem, upla {i li se Ko m{i} i Ra dma no vi}da }e za gla vi ti, pa odlu ~i li i oni da idu s Ja -ho ri ne NA TO-ovim he li kop te rom. “A ko -li ko je vas dvo ji ce?”, opre zno }e sad Ame -ri kan ci. “Sa mo dvo ji ca”, re ko {e oni, “Srbini Bo sa nac.” “A gdje }e te da vas pre ve ze -mo?”, pi ta li ih oni. “Ja bih u Srbi ju”, re ~e

Srbin, “ta mo mi je sve, i stan, i fa mi li ja, iro dbi na.” “Okej”, okre nu {e se on da Bo san -cu, “a ti?” “I ja bih is to u Srbi ju”, pros to du -{no }e on. “[to??”, izne na di {e se Ame ri kan -ci. “Pa ta mo mi je sve”, re ~e Bo sa nac, “iauto, i tra ktor, i na mje {taj, i te le vi zor, i ve -{ma {i na, i fri i der.”

Taj je do bar, a Co ca-Co la?, nes trplji vo }uja. ^e kaj, re ~e Ko o, je ba la te Co ca-Co la.

Elem, os ta li ta ko Hrvat, Srbin i Bo{ njaksa mi u sni je gom za me te nom ho te lu, paizu li vla ne ~i zme i sje li kraj ka mi na da jo{ma lo pro di va ne o re gi onal noj su ra dnji. Re -~e ta da Srbin da je {te ta {to su svi iz ho te -la oti {li, jer bi mu sad pra vo le gla je dna Co -ca-Co la.

“Ne ma pro ble ma, ja }u ti do ni je ti”, us -ta ne Bo{ njak i ode po Co ca-Co lu, a Srbinna mi gne Hrva tu, pa ~im je Bo{ njak za ma -kao, plju ne mu u ~i zmu. Kad se Bo{ njakvra tio s Co lom za Srbi na, re ~e mu Hrvat:“Joj, opros ti mo lim te, ali sad kad je vi dim,i ja bih je dnu!” “Ne ma pro ble ma, ja samdo ma }in”, na smi je se Bo{ njak i po no voode do ba ra, a Hrvat mu brzo plju ne u dru -gu ~i zmu.

Vra tio se Bo{ njak us ko ro i s Co lom zaHrva ta, pa su ta ko ci je lu ve ~er uz ka minraz go va ra li o ko or di na ci ja ma akti vnos ti ubor bi pro tiv or ga ni zi ra nog kri mi na la iza je dni ~kom apli ci ra nju za europ ske fon -do ve. Kad je do {lo vri je me da se ra zi |u,kre nu oni obu va ti ~i zme i Bo{ njak naj zadshva ti {to su mu Srbin i Hrvat ura di li.

“Do bro, do kle }e mo ova ko?”, okre nu seon ne mo }no {i re }i ru ke. “Do kle ovamr`nja me |u na ma, do kle ne pri ja telj -stvo, ani mo zi tet, plju va nje u ~i zme i pi {a -nje u Co ca-Co lu?!?”

Sad, je li bi lo ba{ ta ko kao {to Ko o pri -~a, ne zna se po uz da no. [to su u ho te luTer mag na Ja ho ri ni ra di li pred sje dni ciHrvat ske, Srbi je i Bo sne i Her ce go vi ne, o~e mu su uz Co ca-Co lu raz go va ra li, ni gdjene pi {e. Gla vna je pri ~a, za pra vo je di na,ka ko ih je na Ja ho ri ni za te kla naj go rame }a va u pa m}e noj his to ri ji, ka ko su sedva da na ta ko u ne vo lji dru i li i u ne vo ljizdru i li, i na kra ju je dva `i vi izvu kli.

Zna se sa mo da su pre i vje li za hva lju -ju }i Ame ri kan ci ma i to ploj Co ca-Co li.

Jahorinska epopeja

Reuters

OGLASI OSLOBO\ENJE~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012.12

ja i svog ra dnog ma te ri ja la“.„Svi mi smo izvan se be od stra ha za

pa ci jen te“, na gla si la je Iva ni {e vi}.

Kreditno zadu`enjeIako se to kom pro {le go di ne Vla da

RS-a na ime okon ~a nja iz gra dnje kli -ni ke za hi rur gi ju u sklo pu bol ni ce naPa pri kov cu za du i la vi {e od 50 mi li -ona KM, ra do vi se ne po mje ra ju smrtve ta ~ke. Una to~ to me, ru ko vod -stvo UKC-a ne na la zi ni {ta spor no upos to je }em sta nju. To {to re im cen -tral nog gri ja nja fun kci oni ra na mi ni -mu mu, a so be se, zbog do tra ja lih in -sta la ci ja, ne smi ju do gri ja va ti stru jom,to {to bo le sni ci le e po kri ve ni s ne ko -li ko de ka i jor ga na ko je mo ra ju do ni -je ti iz vlas ti te ku }e, u Ba njoj Lu ci,osim lje ka ra i pa ci je na ta, ni kog ne za -bri nja va. G. KATANA

DOGA\AJIOSLOBO\ENJE ~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012. 13

VIJESTI

Ministar Emir Suljagi}dobio prijete}e pismo

Mi nis tar obra zo va nja i na uke Kan to -na Sa ra je vo Emir Su lja gi} ju~e je do biopri je te}e pi smo od ne po zna tog po {i lja -oca. - Osim pri je te}e po ru ke, u pi smu jepo slan nei spa lje ni bo je vi me tak, re kaoje kan to nal ni mi nis tar unu tra{ njih po slo -va Mu ha med Bu di mli} na gla {a va ju}i dasu to sa zna nja ko ja on ima od Ope ra ti -vnog cen tra kan to nal nog MUP-a.

- Oba vi je {te no je na dle no tu i la{ tvo,do dao je Bu di mli}, pre no si Fe na.

^ovi} na ~elu Domanaroda PSBiH

U skla du s re do vnom ro ta ci jom, da -nas na fun kci ju pred sje da va ju}eg Do mana ro da Par la men tar ne skup {ti ne Bo snei Her ce go vi ne stu pa Dra gan ^ovi} ko ji}e tu du nost obav lja ti to kom na re dnihosam mje se ci.

Prvi za mje nik pred sje da va ju}eg Do -ma na ro da u ovom pe ri odu bit }e Su lej -man Ti hi}, dok }e do sa da{ nji pred sje -da va ju}i Ognjen Ta di} bi ti dru gi za mje -nik, sa op}eno je iz Se kto ra za odno ses ja vno{}u Par la men tar ne skup {ti ne Bo -sne i Her ce go vi ne.

Dok mi nis tar zdrav lja RS-a Ran ko[krbi} po slje dnjih da na pro cje nju jesta nje bol ni ca u is to ~nom di je lu ovogbh. en ti te ta, Kli ni ka za hi rur gi ju UKC-a Ba nja Lu ka pred po tpu nim je ko lap -som i pi ta nje je da na ka da }e svo ja vra -ta mo ra ti za tvo ri ti i za pa ci jen te i me -di cin sko oso blje ko je u njoj ra di.

Zgra da ko ja ve} pu ne 42 go di ne ra -di kao pri vre me no rje {e nje, iz mje se -ca u mje sec su o~e na je s ozbi ljnim ha -va ri ja ma ko je u pi ta nje do vo de `i votpa ci je na ta. Osim Ba nje Lu ke, na ovume di cin sku us ta no vu upu }e ni su bo -le sni ci ka ko iz ve }i ne op {ti na za pa dnogdi je la RS-a ta ko i iz Fe de ra ci je BiH.

Pucaju cijeviNa kon {to je pro te klih mje se ci ba -

nja lu ~ka hi rur gi ja u vi {e na vra ta zbogpu ca nja vo do vo dnih ci je vi i vre lo vo -da ko ji je snab di je va ju to plo tnomener gi jom, mu ku mu ~i la da ka ko-ta -

ko osi gu ra mi ni mum uvje ta za nor ma -lan rad, po slje dnja ha va ri ja na ka na -li za ci onoj mre i, upo zo ra va ju zdrav -stve ni ra dni ci, pre vr{i la je sva ku mje -ru. U po ne dje ljak je do {lo do za ~e plje -nja gla vne ka na li za ci one ci je vi pa suse fe ka li je izli le po ci je lom pri ze mljuu ko jem se na la ze pri je mne am bu lan -te, gip sa ona i os ta le di ja gnos ti ~ke slu -`be. [to je naj a lo sni je, grad skoj ~is -to }i tre ba lo je ~ak 12 sa ti da do |e na in -ter ven ci ju, uz obra zlo e nje da su imvo zi la bi la za le |e na. No, i na kon {to suko mu nal ci oba vi li po sao, u stra hu odno vih ha va ri ja, za tvo re ne su sve ver -ti kal ne vo do vo dne li ni je, pa su sa ni tar -ni ~vo ro vi van upo tre be.

Na ~el ni ca Odje la ne uro hi rur gi -je Ve sna Iva ni {e vi} is ta knu la je da„kon ta mi na ci ja ko ju je proi zve loizli je va nje ka na li za ci je ne mo eda se po ve e u us ta no vi ko ja za hti -je va po tpu nu ste ril nost i pros to ri -

Ugro`eni `ivotipacijenata Zgrada koja ve} pune 42 godine radi kaoprivremeno rje{enje, iz mjeseca u mjesecsuo~ena je s ozbiljnim havarijama

IZLI LE SEFE KA LI JE

Na kon {to seza ~e pi la gla vna

ka na li za ci onaci jev, fe ka li je su

se izli le poci je lom

pri ze mlju uko jem se na la ze

pri je mneam bu lan te

Klinika za hirurgiju u Banjoj Luci pred kolapsom

Klinika u lo{em stanju

Ra ni je na jav lji va na sje dni caNSRS-a na ko joj se tre ba lo ras prav -lja ti o im ple men ta ci ji pre su de Sej -di} - Fin ci ni je odr`a na u po ne dje -ljak, ka ko je bi lo pre dvi |e no, zbogvre men ske ne po go de. U sva komslu ~a ju, nje no (ne)odr`a va nje ne -}e utje ca ti na sje dni cu Pri vre me neza je dni ~ke ko mi si je oba do ma Par -la men tar ne skup {ti ne BiH za pro -vo |e nje pre su de Evrop skog su da zaljud ska pra va u Stra sbo ur gu u slu -~a ju Sej di} - Fin ci ve} za ka za nu zapo ne dje ljak, 13. fe bru ar.

Pribli`avanje Na po slje dnjoj sje dni ci za je dni -

~ke ko mi si je ni je kon kre tno ura |e -no ni {ta iako je za klju ~ci ma sa ra ni -je sje dni ce bi lo pre dvi |e no gla sa nje

o kon kre tnim pri je dlo zi ma aman -dma na na Us tav BiH. Pri je dlo gaaman dma na je bi lo, ali je izja{ nja -va nje pro lon gi ra no. Je dan od ra zlo -ga pro lon gi ra nja je bi la i na jav lje nasje dni ca NSRS-a o im ple men ta ci -ji pre su de Sej di} - Fin ci, jer su pred -sta vni ci po li ti ~kih stra na ka iz RS-are kli da `e le ~u ti stav en ti tet skeskup {ti ne o ovom pi ta nju.

Bo ri slav Bo ji}, pred sta vnikSDS-a u za je dni ~koj ko mi si ji,ka zao je za Oslo bo |e nje da je uprin ci pu ve oma bi tno da se ~u -je stav NSRS-a.

- To je na ro ~i to bi tno za de le -ga te ko ji su ime no va ni iz NSRS-a i to kad su u pi ta nju iz mje neUs ta va ve za ne za Dom na ro da,ka zao je Bo ji}.

On ka e da ni je spor no da za je -dni ~ka ko mi si ja nas ta vi ra di ti bezob zi ra na to da li }e se u me |u vre -me nu odr`a ti sje dni ca NSRS-a.

- Sma tram da svi u za je dni ~kojko mi si ji pri bli a va mo sta vo ve okous ta vnih iz mje na ve za nih za Domna ro da. Pro blem }e nas ta ti oko iz -mje na ve za nih za Pred sje dni{ tvo ito kod pred sta vni ka iz FBiH, sma -tra Bo ji}.

Pred sje da va ju }i za je dni ~ke ko mi -si je [e fik D`a fe ro vi} ka e da je ovo

za je dni ~ko ti je lo auto no mno usvom ra du.

- Mi smo ko mi si ja dr`a vnog Par -la men ta. Nas je bi rao dr`a vni Par -la ment i ne ovi si mo od ra da ni ti je -dnog en ti tet skog or ga na. Ko }e seka ko kon sul to va ti, to je dru go pi ta -nje i ne e lim da ula zim u to. To for -mal no ne mo e ima ti ve ze sa ra domove gru pe, ka zao je pred sje da va ju -}i D`a fe ro vi}.

Parcijalno rje{enjeSho dno je dnom od za klju ~a ka sa

pro te kle sje dni ce za je dni ~ke ko -mi si je, sve je vi {e upi tno da li }e ovoti je lo sa mos tal no do }i do kon kre tnihus ta vnih pro mje na ko je bi omo gu -}i le i pri pa dni ci ma ne kon sti tu ti -vnih na ro da da bu du ime no va ni uDom na ro da PSBiH i u Pred sje dni{ -tvo BiH. Pod sje ti mo da je na jav lje -no po zi va nje li de ra {est vo de }ih

po li ti ~kih stra na ka u po mo} uko li -ko se ne pos ti gne kon kre tan po makni na sje dni ci 13. fe bru ara. Pred sta -vnik Vi je }a na ci onal nih ma nji na Ve -hid [e hi} is ti ~e da za je dni ~ka ko mi -si ja ima i vo lju i e lju da do |e do rje -{e nja, ali da se, na a lost, odlu ke u sa -da{ njem vre me nu ne do no se in sti -tu ci onal no, ve} na ne kim dru gimmjes ti ma.

- Na a lost, do sa da{ nji pri je dlo zine idu ka ukla nja nju dis kri mi na ci -je u BiH i bi }e ve za ni is klju ~i vo zapred sta vni ke na ci onal nih ma nji na,dok }e pred sta vni ci kon sti tu ti vnihna ro da os ta ti ne ra vno pra vni. Ovo }ebi ti par ci jal no rje {e nje, sma tra [e -hi}.

Do sad su sta vo vi re la ti vno pri bli -`e ni kod iz mje na ve za nih za Domna ro da i to sa mo u smi slu da se onpo ve }a sa klu bom os ta lih.

M. \UROVI] RUKAVINA

Komisija (ne) mo`e samaIMPLEMENTACIJA PRESUDE SEJDI] - FINCI

Shodno jednom od zaklju~aka sa protekle sjednice zajedni~ke komisije, sve jeupitnije da li }e ovo tijelo samostalno do}i do konkretnih ustavnih promjena

^eka se stav Narodne skup{tine RS-a

DIS KRI MI NA CI JANa a lost, do sa da{ njipri je dlo zi ne iduka ukla nja njudis kri mi na ci je uBiH, sma tra [e hi}

Poziv za negativanstav o vehabizmu

Iz vjes ti te lji ca Evrop skog par la men taza BiH Do ris Pack pri hva ti la je na sas -tan ku Spo ljno po li ti~kog ko mi te ta dase u iz vje {taj une se po ziv IZ-u u BiH dase “ja sno ne ga ti vno izra zi o ras tu ve ha -bi zma”.

Pack je re kla za Srnu da “ve ha bi jau BiH ne ma mno go, da su izo lo va ni, teda se za taj po kret is ko ri {ta va ju si ro -ma si po {to se za ~lan stvo do bi ja no -vac”. To le ran ci ja ta kvih ek stre mnih po -ja va tre ba da pres ta ne, a oni ko ji bi tre -ba lo da po ta knu to pi ta nje, na la ze seu IZ-u.

Na pi ta nje za {to sam spo me nu la re -isu-l-ule mu Ce ri}a, ne mam po se banko men tar, osim da svi zna mo ko je po -gla var IZ-a u BiH”, re kla je Pack. Emi neBoz kurt, iz vjes ti te lji ca za BiH za fra kci -ju so ci ja lis ta u EP-u, is ti~e da se pro tivvjer skog na si lja tre ba bo ri ti u ci je loj Evro -pi. “Znam da ve ha bi zam ni je tip isla mako ji je ta mo uko ri je njen. Islam u BiH pos -to ji vi je ko vi ma. On je mo de ran i se ku -la ran”, re kla je ona.

CRNA HRONIKA OSLOBO\ENJE~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012.14

Povrije|ena starica u stabilnom stanju

Lje ka ri Kli ni ke za ne- uro hi rur gi ju bol ni ce Ko {e -vo sa ni ra li su ra nu iznad li- je vog uha ko ju je 76-go di{ -nja Sta na aki} - Fed~e{inza do bi la ka da ju je u po ne- dje ljak na ve~er me tal nom{ip kom na pa la ko m{i ni -ca Ra mi za Prlja~a (77).Po vri je|ena sta ri ca i da ljeje u bol ni ci i nje no zdrav- stve no sta nje ju~er je bi losta bil no. Prlja~a je, ka ko nanam je pot vr|eno, na konsa slu {a nja u po li ci ji pu -{te na na slo bo du. D. P.

Po`ar u Biha}u Na po ro di~noj ku}i 62-go di{ nje Dra go sla ve Da ni -lo{, ko ja se na la zi u Uli ci 5.kor pu sa u Bi ha}u, u sri je duoko po dne je izbio po ar.Vla sni ca je, ka ko sa zna je -mo, u to vri je me bi la napo slu. Po ar su, na kon je d-no sa tne in ter ven ci je, us- pje li uga si ti bi ha}ki va tro -gas ci, ko ji su ta ko|er spri- je~ili da se va tra pro {i ri naobli nje ku}e. Ne zva ni~nose mo glo ~uti da je po aruzro ko vao uga rak ko ji jeos tao u pe}i. F. Be.

“PRE RA DA I PRO MET MLI JE KA” d.d.

T U Z L A

Broj: 8/2012-1

Tu zla, 07.02.2012. g.

Te me ljem ~lan ka 243. Za ko na o pri vre dnim dru{ tvi ma da je se slje de }e

O B A V J E [ T E N J ELis ta kan di da ta za ~la no ve NAD ZOR NOG ODBO RA

1. Cve ta na Ri ja vec,2. Gre ga Er menc,3. Ru dolf @a gar

NAD ZOR NI ODBOR

Sve tla na Broz, unu ka Jo si paBro za Ti ta, u uto rak je uma lo podru gi put os ta la bez ka me re vi- de onad zo ra, ko ja je pos tav lje nana stu bu uz ogra du nje ne ku}eu Uli ci Mi {e vi}i, op}ina Ha d`i}i.Ne po zna ti lo pov po ku {ao je ski- nu ti ka me ru, ali su ga pre pa li vla- sni ca ku}e i in ter ven tna eki pa za -{ti tar ske agen ci je DSC.

Na ime, pri je tri-~eti ri mje se cane po zna ti kra dlji vac ski nuo jeka me ru za vi de onad zor. Ta davla sni ca ni je `e lje la da za {ti ta ripos ta ve alarm i na ka me ru. Na- kon to ga, alarm je pos tav ljen iispos ta vi lo se da je upra vo taj de-

talj spri je~io no vu kra|u. im jekra dlji vac u uto rak po ku {ao daski ne ka me ru vi de onad zo ra, ak-ti vi rao se alarm u ope ra ti vnomcen tru DSC-a.

De ur ni ope ra tiv ci su na mje-s to do ga|aja upu ti li in ter ven tneti mo ve i pri pa dni ke na dle nepo li cij ske sta ni ce, a za tim oba vi- jes ti li i vla sni cu ku}e.

Vi djev {i vla sni cu da izla zi izku}e i in ter ven tne ti mo ve da sepri bli a va ju, kra dlji vac se dao ubi jeg, os ta viv {i ka me ru da vi si nastu bu. Po li caj ci su pre uze li vi- deo sni mak, te ra de na pro na -las ku po~ini oca. D. P.

Sprije~ena nova kra|a imovineSvetlane Broz

Titova unukaumalo ostalabez videonadzora

Kradljivac ostavio kameru i pobjegao Foto: DSC

U po a ru ko ji je pre ksi no} iz-bio u po ro di~noj ku}i Sal ke Sko- plja ka u na se lju Te {a njka kodTe{ nja pri~inje na je ve li ka {te ta,dok po vri je|enih, sre}om, ni jebi lo. Na ime, u vri je me izbi ja -nja va tre u ku}i su bi li vla snik,nje go va su pru ga te sin i sna ha inji ho vo tro je dje ce.

Va tru su na kro vu ku}e prvipri mi je ti li ~uva ri obli njeg mar ke- ta, te su po zva li po li ci ju i va tro -gas ce. In ter ven ci ja je tra ja la od dva

sa ta po sli je po no}i do se dam sa -ti uju tro, a va tro gas ci ma su po ma- ga le i ko m{i je po ro di ce Sko pljak.Na dljud skim na po ri ma spri je~enoje {i re nje va tre na su sje dne obje -kte ko ji se na la ze odmah do ku}eu ko joj je izbio po ar.

Ina~e, u sklo pu ku}e su se na- la zi la i dva po slo vna pros to ra,odno sno bri ja~ki sa lon, vla sni{ -tvo Sal ki nog si na Ene sa, te res -to ran-}eva bd`i ni ca u vla sni{ -tvu Fe hre Lje va ko vi}a, ko ji su ta -

ko|er iz gor je li. Sal ko Sko pljak,~ija je po ro di ca os ta la bez do ma,kao i vla snik res to ra na Fe hroLje va ko vi}, ju~er su bi li u {o ku.Lje va ko vi} je sa mo uspio re}i damu se u se kun di sru {io svi jet.

Ka ko je do {lo do po a ra, tre ba- lo bi bi ti po zna to na kon vje -{ta~enja. One prve i ne pot -vr|ene in for ma ci je uka zu ju nato da su ga uzro ko va le lo {e in sta- la ci je.

M. BEGI]

Lje ka ri Kli ni ke za o~ne bo les ti jo{ se bo re da spa- su li je vo oko Re ufu au{e vi}u (34) iz Go ra da, ko -ji je te {ko po vri je|en u ek splo zi ji ko ja se pre kju~erdo go di la u po go nu za izra du he mi ka li ja i ek splo -zi va go ra dan ske kom pa ni je Gi nex, pot vrdi la je zaOslo bo|enje Bi lja na Jan dri}, gla sno go vor ni caKli ni~kog cen tra Uni ver zi te ta u Sa ra je vu.

Jan dri}eva nam je re kla da je ^au{e vi} u sa ra -jev sku bol ni cu do ve zen sa po vre da ma li ca i li je -vog oka, na kon ~ega je odmah ope ri san.

Di re ktor Gi nexa Ju suf Hu bjer re kao nam je daje ^au{e vi} po vri je|en u ta ko zva noj te hno lo {kojek splo zi ji, ko ja se de si la pri li kom ispu {ta nja ek -

splo zi va, te da je u tom di je lu proi zvo dnje i ra ni- je do la zi lo do ozbi ljnih po vre da zbog ko jih su ra -dni ci gu bi li i ek stre mi te te.

“Do po vre da je do {lo naj vje ro va tni je dje lo va -njem ko ma di}a sta kla. Na dle na in spe kci ja je bi -la na mjes tu do ga|aja, ali s ob zi rom na to da ni -je kon sta to va la da pos to je obi lje ja kri vi~nog dje- la, uvi|aj ni je iz vr{en”, ka zao nam je Hu bjer.

^au{e vi} je, pod sje ti mo, na kon ne sre}e pri m-ljen u Ur gen tni cen tar Kan to nal ne bol ni ce u Go -ra du, gdje mu je kon sta to va no o{te}enje ro` -nja~e, po sli je ~ega je pre ve zen u Sa ra je vo.

A. H. - Dk. O.

Nakon eksplozije u Ginexu

Reuf ^au{evi} operisan u KCUS-u Ljekari se bore da spasu lijevo oko radnika • Povrede lica

Preksino} u Te{anjki

IIzzggoorrjjeellii kkuu}}aai dva poslovnaprostora Sedmoro~lana porodica

Salke Skopljaka ostala bezdoma • Lo{e instalacije?

CRNA HRONIKAOSLOBO\ENJE ~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012. 15

Te{ko povrije|entaksista

Mir sad Lje va ko vi}, vo -za~ ta ksi ja, za do bio je te -{ke po vre de u sao bra}aj -noj ne sre}i ko ja se do go -di la ju~er na Bu le va ru EzeAr na uto vi}a u Ze ni ci. Onse audi jem di rek tno su- da rio sa auto bu som grad- skog pre vo za Ze ni ca trans- Pre voz pu tni ka, ko ji sao- bra}a na li ni ji Auto bus kasta ni ca - Lu ko vo Po lje. Uovom su da ru, na sre}u,pu tni ci u ta ksi-vo zi lu i au-to bu su ni su po vri je|eni.

Mi. D.

Sudar golfa i pe`oa U su da ru gol fa IV(051-M-739) i pe oa(A51-E-682), ko ji seju~er ne {to pri je 13 sa tido go dio u Uli ci dr. Fe ta- ha Be}ir be go vi}a u sa ra- jev skom na se lju ^en -gi}-Vi la I, ni je bi lo po vri- je|enih, pot vr|eno namje u Po li cij skoj upra viNo vo Sa ra je vo.

Na vo zi li ma je pri ~i -nje na ma nja {te ta, a uvi -|aj su oba vi li pri pa dni -ci PU No vo Sa ra je vo.

Dk. O.Foto

: [. S

ULT

ANO

VI]

Op}in ski sud Sa ra je vopre kju~er je ne pra vo -mo}no osu dio Mir zu

Sma il ho d`i}a (30) iz Sa ra je -va zbog si lo va nja I. B. (50)17. ma ja pro {le go di ne u Sa- ra je vu.

Sma il ho d`i} je osu|en jer jeI. B, ko ju ni je po zna vao, pri si -lio na spol ni odnos u sta nu uvla sni{ tvu I. A, u Uli ci ha d`iIdri zo va, op}ina Cen tar, gdje jedo {ao kod pri ja te lja, te joj na- nio la k{e po vre de.

Sma il ho d`i}u, ko ji je iza re -{e ta ka od 19. ma ja pro {le go di- ne, na pri je dlog Kan to nal nog

tu i la{ tva Sa ra je vo pri tvor jepro du en do 10. mar ta ili doupu}iva nja na iz dr`a va nje ka- zne za tvo ra.

U op tu ni ci Kan to nal nog tu -`i la{ tva Sa ra je vo, na osno vuko je je osu|en, na vo di se da jeSma il ho d`i} tog da na oko 20sa ti I. B, ko ja je bo ra vi la u po- sje ti kod I. A, is ko ri {ta va ju}i fi -zi~ku na dmo}, odvu kao iz dne -vnog bo rav ka u ku hi nju uz

udar ce ru ka ma po gla vi i ti je lu,te je pro tiv nje ne vo lje pri si liona se ksu al ni odnos. I. B. je za- do bi la po vre de de sne na dla -kti ce i li je ve nat ko lje ni ce, a to- kom si lo va nja Sma il ho d`i} je svra ta 50-go di{ nja ki nje otrgnuolan~i}.

Sma il ho d`i} je ra ni je osu -|ivan zbog kra|a, ra zboj ni{ tvai po sje do va nja dro ge.

Dk. O.

SARAJEVO Presuda za silovanje

Mirzi Smailhod`i}utri godine zatvora

Osu|en jer je 50-godi{njakinju silovao u stanu poznanika, te joj uz to nanio povrede

Su di ja za pret ho dno sa slu {a -nje Kan to nal nog su da u Ze ni cipot vrdio je op tu ni cu Kan to -nal nog tu i la{ tva ZDK-a ko jeIva na Ro zi}a iz Za gre ba i Da ni -je la Ami d`i}a iz Mrko nji}-Gra -da te re ti za plja~ku zla tar ske ra- dnje u cen tru Ze ni ce.

Oni su op tu e ni da su 10. ja- nu ara, na oru a ni pi {to ljem, u{liu STR Zla ta ra, vla sni{ tvo Jo ze fi -ne Vi da~ak, ko ja se na la zi pre kopu ta grad ske tr`ni ce u Uli ci mar -{a la Ti ta 53. Vla sni ci su za pri je -ti li oru jem te joj ve za li ru ke i no -

ge lje plji vom tra kom, a on da izvi tri ne i sa po li ca po ku pi li 987,85gra ma zla tnog te 251,70 gra masre brnog na ki ta, uku pne vri je -dnos ti oko 60.800 KM i pobjegli.

Pod sje ti mo, po li ci ja je ta dablo ki ra la ve}i dio gra da, te je Ro -zi} na|en u svom mer ce de su hr-vat skih re gis tra ci ja u na se lju Ja- li ja, dok je Ami d`i} ot kri ven uku}i u Uli ci Ko~ev ska ~i kma broj8. Ta da je pri ve den i vla snik teku}e, ali se ispos ta vi lo da onni je u~es tvo vao u ra zboj ni{ tvu,dok je na kit na|en. Mi. D.

Kantonalni sud Zenica

Razbojnici odnijeli nakit vrijedan 60.800 KM

Potvr|ena optu`nicaza plja~ku zlatare

Su|enje Zi ja du Tur ko vi}u i os -ta lim pri pa dni ci ma nje go vezlo~ina~ke or ga ni za ci je, una to~sni je gom blo ki ra nim pu te vi ma uBiH, da nas }e bi ti nas tav lje no uSu du BiH, pot vr|eno nam jeju~er iz ove pra vo su dne in sti tu -ci je. Na ime, ove se dmi ce su u bh.su do vi ma zbog vre men skih ne- po go da od go|ena broj na su|e -nja, pa je i nas ta vak su|enja Tur- ko vi}u i os ta lim bio ne iz vjes tan.

Pe to ri ca od osam op tu e ni ka uovom sud skom pro ce su se na la -ze u pri tvo ru, a naj la k{e od svih }edo su dni ce Su da BiH bi ti pri ve -de ni Zi jad Tur ko vi} i Haj ru dinMe mo vi}, ko ji su iza re {e ta kaPri tvor ske je di ni ce dr`a vnog Su -da. Nji ho vi advo ka ti Fa hri ja Kar- kin i Izet Ba da re vi} ne bi tre ba -li ima ti pro ble ma sa do las kom uSud BiH s ob zi rom na to da `i veu Sa ra je vu. Ne {to te e }e do Su -

da BiH do}i Mi len ko La ki} i nje- gov advo kat De jan Bo gda no vi}.La ki}a }e Sud ska po li ci ja mo ra tido ves ti iz Ora {ja, odno sno ta -mo{ njeg KPZ-a, dok Bo gda no vi}u Sa ra je vo tre ba sti}i iz Bi je lji ne.

Ne {to kra}i put do Sa ra je va }eima ti Sa {a Stje pa no vi}, ko ji je uKPZ-u Ze ni ca, dok nje gov advo- kat Se nad Bi li} sta nu je u Sa ra je -vu, ba{ kao i advo kat Ke rim elik,~iji kli jent Fa dil Aljo vi} tre ba bi tipri ve den iz Is to~nog Sa ra je va,pre ci zni je KPZ-a Ku la.

Hil mi ja Ma {o vi}, Ni jaz Zu ban iMu amer Za hi to vi}, ko ji se bra nesa slo bo de, sta nu ju u Sa ra je vu, kaoi nji ho vi advo ka ti Mi lo rad Ra {e vi},Ifet Fe ra get i Mu hi din Ka po.

Da nas bi tre ba lo da bu de sa slu -{a no de vet no vih svje do ka Tu i -la{ tva BiH, a ka ko ne zva ni~nosa zna je mo, dr`a vni tu i oci bi svesvo je svje do ke tre ba lo da ispi ta -

ju to kom ove go di ne, na kon ~egakre}e sa slu {a nje svje do ka od- bra ne.

Tur ko vi} i os ta li se, pod- sje}amo, te re te za pet svi re pihubis ta va, tri po ku {a ja ubis tva,{verc dro ge, plja~ku dva i po mi- li ona KM iz Car go-cen tra Me|u -na ro dnog aero dro ma Sa ra je vo,pra nje nov ca, iznu du i ne do zvo -lje no po sje do va nje oru ja.

Dk. O.

Unato~ lo{oj prohodnosti puteva

Su|enje u predmetuTurkovi} se nastavljaMilenko Laki} treba biti doveden iz KPZ-aOra{je, a Sa{a Stjepanovi} iz Zenice

Zijad Turkovi}

Okru no tu i la{ tvo Tre bi njeotvo ri lo je is tra gu pro tiv Zo ra naDe re ti}a iz Tre bi nja i Mi lo mi raPe ri {i}a iz Fo~e, ko je je po li ci jaosu mnji~ila za po ku {aj pa lje vi -ne vo zi la i tra fos ta ni ce, te pre va- ru osi gu ra va ju}e ku}e, pot vrdionam je Sr|an Vu ka no vi}, por tpa- rol ove in sti tu ci je.

De re ti}a i Pe ri {i}a po li ci ja je nasa slu {a nje pri ve la u po ne dje -ljak iza po no}i. Prvo je De re ti}pao u ru ke po li caj ci ma na kon {toje u Ga ri bal di je voj uli ci po ku {aoza pa li ti audi 8, vla sni{ tvo Mi lo -mi ra Pe ri {i}a. To kom sa slu {a nja,on je pri znao da mu je Pe ri {i}pla tio da za pa li vo zi lo, ko je supret ho dno par ki ra li u bli zi ni tra- fos ta ni ce. De re ti} je tre bao za pa- li ti i tra fos ta ni cu ka ko bi se za va- ra la po li cij ska is tra ga, a po li caj -ci po vje ro va li da je me ta tre ba -

la bi ti tra fos ta ni ca, a ne vo zi lopar ki ra no u ne po sre dnoj bli zi ni.Kod nje ga je pro na|en plas ti~nika nis ter sa 10 li ta ra ben zi na i~eti ri plas ti~ne bo ce od po li tarben zi na, odno sno ~eti ri mo lo -tov lje va ko kte la.

Za ra zli ku od De re ti}a, to komsa slu {a nja Pe ri {i} je ne gi rao daima ve ze sa po ku {a jem pa lje njasvog vo zi la te us tvrdio da ni je na- mje ra vao pre va ri ti osi gu ra va ju}uku}u kod ko je je nje go vo vo zi loosi gu ra no na oko 54.000 KM.

Uko li ko se is tra gom do ka e daje Pe ri {i} po ku {ao pre va ri ti osi- gu ra va ju}u ku}u, mo e mu seizre}i ka zna od dvi je do 10 go di- na. De re ti}a Tu i la{ tvo mo ete re ti ti za po ku {aj pa lje vi ne vo- zi la i tra fos ta ni ce, za {to je pre d-vi|ena ka zna od dvi je do 12 go- di na ro bi je. D. P.

Istraga poku{aja paljevine i prevare

Zemunci digli Srbiju na noge

Bijeg Milovanovi}a i Kalini}are`irao Joca Amsterdam?

REGION OSLOBO\ENJE~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012.16

VIJESTI

Dvije nove stranke u Srbiji

U Re gis tar po li ti~kih stra na ka upi sa nesu dvi je no ve stran ke Po kret za ra zvoj Srbi -je i stran ka na ci onal ne ma nji ne Uni ja Ro -ma Srbi je. Mi nis tar stvo za ljud ska i ma njin -ska pra va, dr a vnu upra vu i lo kal nu sa mou -pra vu do ni je lo je rje {e nje o upi su Po kre -ta za ra zvoj Srbi je, sa sje di {tem u Beo gra -du, ko ji zas tu pa Mi le Dra gi} iz Zre nja ni na,objav lje no je u naj no vi jem bro ju Slu be noggla sni ka Srbi je. U Re gis tar je upi sa na istran ka na ci onal ne ma nji ne Uni ja Ro maSrbi je, sa sje di {tem u Beo gra du, a zas tu -pa je Mar ko Ste va no vi}. U Re gis tar po li -ti~kih stra na ka Srbi je do sa da je upi sa nouku pno 85 po li ti~kih stra na ka.

Vrhovni sud o slu~ajuPukani}

Vrho vni sud Hrvat ske ju~er je za vr{io sje -dni cu na ko joj su ra zma tra ne al be na ne -pra vo mo}nu pre su du {es to ri ci osu|enihzbog ubis tva no vi na ra i su vla sni ka se dmi~ni -ka Na ci onal Ive Pu ka ni}a, a odlu ka }e bi -ti objav lje na na kna dno. Su dac i gla sno go -vor nik Vrho vnog su da Dra en Tri pa lo izja -vio je da }e pra vo mo}nu pre su du obja vi titek ka da ona bu de na pi sa na i obra zlo e -na, odno sno u idu}ih mje sec ili dva. Naprvos te pe nu pre su du iz no vem bra 2010. a -li li su se i od bra na i US KOK.

Fini: Srbija ispunilasve uslove

Pred sje dnik po sla ni~kog do ma par la men -ta Ita li je \an fran ko Fi ni izja vio je ju~er u Beo -gra du da je Srbi ja ispu ni la sve uslo ve i datre ba da do bi je sta tus kan di da ta za ~lan -stvo u EU. On je uka zao da, pre ma nje go -vim in fo ma ci ja ma, ne pos to ji ul ti ma tum dado kra ja ne dje lje mo ra da se pro na|e rje -{e nje za re gi onal no pred stav lja nje Pri {ti neka ko bi Srbi ja ste kla sta tus kan di da ta ta zaEU. - Su {ti na je da te hni~ki raz go vo ri bu dunas tav lje ni i da po ka zu ju ba rem ma le ko -ra ke na pri jed, oci je nio je Fi ni.

Albanski hakeri napalisajt iz Srbije

Al ban ska ha ker ska gru pa na pa la je sajtakci je Naj bo lje iz Srbi je i pos ta vi la sli ku al -ban ske zas ta ve i po ru ku „Mi tro vi ca je na -{a“. U sa op {te nju iz Pri vre dne ko mo re Srbi -je na vo di se da su or ga ni za to ri us pje li da obe -zbi je de fun kci onal nost i vi dlji vost ve}ine in -for ma ci ja od zna~aja u~e sni ci ma akci je i {i -roj ja vnos ti. PKS i dne vni eko nom ski list Pri -vre dni pre gled, u sa ra dnji sa Mi nis tar st vompo ljo pri vre de, trgo vi ne, {u mar stva i vo do -pri vre de, ove go di ne or ga ni zu je osmi putakci ju Naj bo lje iz Srbi je - izbor naj bo ljih ro -bnih, uslu nih i kor po ra ti vnih bren do va natr i {tu Srbi je.

Ta~i odbio poseban status za sjever Kosova

Ko sov ski pre mi jer Ha {im Ta~ijo{ je dnom je, na kon raz go vo ras no vim pred sta vni kom EU Sa -mju elom @bo ga rom, odba ciomo gu}nost spe ci jal nog sta tu saza sje ver ni dio Ko so va.

Potrebe i o~ekivanja- Poz drav ljam spre mnost za

pri zna va nje Ko so va, na ra vno odsvih, ali Ko so vo je je dno, je din -stve no, ne za vi sna i na ra vno su ve -re na dr`a va. Ne}e bi ti po se bnog,spe ci jal nog ili auto no mnog tre -tma na ni za je dnu etni~ku za je -dni cu, ali ni za je dan dio te ri to -ri je Ko so va, izja vio je Ta~i.

@bo gar je u obra}anju pred sta -vni ci ma ko sov skih in sti tu ci jaza tra io da se vlas ti u Pri {ti ni vi -{e an ga u ju u ja~anju vla da vi neza ko na, obe}ao po mo} u pro na -la e nju rje {e nja za sje ver Ko so -va i izra zio spre mnost Evrop skeuni je da po mo gne Ko so vu naevrop skom pu tu.

- Ov dje sam ka ko bih vi dio i~uo ko je su po tre be i o~eki va njaKo so va, ka ko bi Bruxel les {to

pri je iza {ao sa kon kre tnom ide -jom za Vla du u pro ce su re for me,za di ja log izme|u Pri {ti ne i Beo -gra da, ali i o sje ve ru. @e li mo dabu de mo pri ja te lji sa Vla dom,ka ko bi Ko so vo i{lo u prav cubu du}nos ti, a to je bu du}nost uEU, re kao je @bo gar na kon fe ren -ci ji za no vi na re, a pre nio pri {tin -ski dne vnik Ek spres.

To kom su sre ta sa ko sov skompred sje dni com Ati fe tom Ja hja -gom on je tra io ja~anje vla da -vi ne za ko na i pra vo su dnog sis -te ma.

Kraj nadgledanjaJa hja ga je od @bo ga ra i EU

za tra i la ispu nje nje za da ta ka izAhti sa ri je vog pla na i za je dni~kian ga man ka ko bi se okon~alafa za me|una ro dnog nad gle da -nja ne za vi snos ti Ko so va.

- Ko sov ske in sti tu ci je }e ispu -ni ti svo je oba ve ze ko je }e po -mo}i u us pje {nom za tva ra njuMe|una ro dne ci vil ne kan ce la -ri je do kra ja go di ne, re kla je Ja -hja ga.

Prvo obra}anje novog predstavnika EU Samjuela @bogara

@bogar je u obra}anju predstavnicima kosovskih institucija zatra`io da se vlasti u Pri{tinivi{e anga`uju u ja~anju vladavine zakona i obe}ao pomo} u pronala`enju rje{enja za sjever

Srbi jan ska po li ci ja su mnjada iza po ku {a ja bi je ga pri pa dni -ka ze mun skog kla na Sret ka Ka -li ni}a, zva nog Zver, i @e ljka Mi -lo va no vi}a, zva nog Ga vro, sto -ji Sre ten Jo ci}, po zna ti ji kao Jo -ca Am ster dam, pi {e Blic, a pre -no si Srna. Izvor bli zak is tra zi zaBlic je izja vio da je Sre ten Jo ci}bio u Spe ci jal nom su du za vri -je me po ku {a ja bi je ga. Su mnja -ju da je pos to ja la ta~na sa tni cabi je ga te da je akci ju or ga ni zi raone ko izva na.

Jocin ~ovjek- Mi lo va no vi} je Jo cin ~o vjek.

Su mnja se da ih je `e lio oslo bo -di ti. Pos to ja li su i ope ra ti vni po -da ci da se ova ko ne {to pri pre ma.Pro vje ra va ju se svi de ta lji. Su -mnja se i da su ima li po dr{ku iunu tar za tvo ra i zbog to ga jepe to ri ci za tvor skih ~uva raodre|en 48-sa tni pri tvor, re kaoje izvor bli zak Bli cu. Ta ko|er, ot -krio je da po li ci ja pro vje ra vazgra de ko je okru u ju Spe ci jal nisud jer se su mnja da ih je sku pi -na ko ja ih je tre ba la pre uze tina kon bi je ga ta mo ~eka la.

Oni su is to vre me no iza {li iz

}eli je i ne ko ih je ~ekao va ni uta~no odre|eno vri je me. Plan bi -je ga imao je stro go odre|enu sa -tni cu. Dne vni list Da nas pre -no si da su bje gun ci us pje li dadva-tri mje se ca taj no tur pi ja jupo je dnu re {et ku na ula znim

vra ti ma svo jih }eli ja. Ka li ni} jeimao ko mad bon se ka, ko ji jeskri vao u ~et ki ci za zu be, a nje -gov sau~e snik je ko ris tio ne kuvrstu `i ce, ko jom se re e i me tal.

Sret ko Ka li ni} Zver, osu|enza aten tat na srbi jan skog pre mi -

je ra Zo ra na \in|i}a, i @e ljkoMi lo va no vi}, osu|en za ubis -tvo no vi na ra i vla sni ka Na ci -ona la Ive Pu ka ni}a i nje go vogsa ra dni ka Ni ke Fra ni}a, po ku {a -li su u uto rak uju tro po bje}i izOkru nog za tvo ra u Beo gra du.Objav ljen je i sni mak si gur no -snih ka me ra iz za tvor ske je di ni -ce ko ji pri ka zu je nji hov bi jeg.

Zatvori i bjegunciMi nis tar unu tra{ njih po slo va

Srbi je Ivi ca Da~i} izja vio je ju~erda se ispi tu ju sve okol nos ti podko ji ma su po ku {a li po bje}i Ka -li ni} i Mi lo va no vi}, kao i da li imje u to me, even tu al no, pru e napo mo} van za tvo ra. Od go va ra -ju}i na pi ta nje da li su mu po -zna ta upo zo re nja In ter po la opri pre ma za bjek stvo pri pa dni -ka ze mun skog kla na, kao i da susli~na bjek stva i ra ni je pri pre ma -na, Da~i} je re kao da ni je upo -znat o ta kvim in for ma ci ja ma. -Sa da }e vje ro va tno bi ti pi sa ni ro -ma ni o to me ko je sve po ma gaoKa li ni}u i Mi lo va no vi}u. Pa, odka da pos to je za tvo ri, za tvo re -ni ci smi{ lja ju ka ko da po bje -gnu, is ta kao je Da~i}.

Beri{a i Tahiri: Ukinite paralelne institucijePre mi jer Al ba ni je Sa lji Be ri {a i pre go va ra~ Pri {ti ne u di ja lo -

gu sa Beo gra dom Edi ta Ta hi ri za lo i li su se za po {ti va nje gra -ni ca na Bal ka nu i uki da nje pa ra lel nih stru ktu ra na sje ve ru Ko -so va. Edi ta Ta hi ri je in for mi sa la pre mi je ra Be ri {u o pre go vo ri -ma Pri {ti ne i Beo gra da ko ji se vo de pod po kro vi telj stvom EU,kao i o ra zvo ju po sli je odlu ke o okon~anju nad zi ra ne ne za vi -snos ti Ko so va, ja vi la je ju~er zva ni~na al ban ska agen ci ja ATA.Pre ma sa op {te nju Vla de, pre mi jer Be ri {a i Edi ta Ta hi ri su u raz -go vo ri ma is ta kli da je ukla nja nje pa ra lel nih stru ktu ra na sje ve -ru Ko so va pre du slov za na pre dak u bri sel skom pro ce su. Oni suta ko|er na gla si li da je po {ti va nje sa da{ njih gra ni ca na ju nomBal ka nu u naj ve}em in te re su re gi ona, pre ni je la je agen ci ja ATA.

Zbog sumnje da su im pomagali u bijegu, na 48 sati pritvoreno je pet zatvorskih ~uvara

Sreten Joci}, zvani Joca Amsterdam, bio u Specijalnom sudu za vrijemepoku{aja bijega

Ta~i i @bogar: Podr{ka Bruxellesa Pri{tini

REGIONOSLOBO\ENJE ~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012. 17

VIJESTI

Podgorica ne zna gdje je Darko [ari}Di re ktor crno gor ske po li ci je Bo i darVu ksa no vi} izja vio je ju ~er da Pod go ri -ca ne ma no vih po da ta ka gdje se na la -zi od bje gli nark-bos Dar ko [a ri}.On na vo di da je ra ni je pos to ja la pre tpos -tav ka da se on kri je u Ju noj Afri ci, alida je pro vje rom ut vr|e no da se ne ra -di o oso bi ko ju tra i In ter pol. Vu ksa no -vi} je re kao da Upra va po li ci je Crne Go -re tre nu tno ne ma in for ma ci ju gdje bi [a -ri} mo gao da se kri je. Ispos ta vi lo se daje u Ju noj Afri ci pro na |e na oso ba sais tim ime nom i pre zi me nom, ali da sene ra di o oso bi ko ju tra i In ter pol, na veoje on, do da ju }i da crno gor ska po li ci ja ne -ma ni ka kve no ve po dat ke o [a ri }u. Srbi -ja je ra spi sa la me |u na ro dnu po tjer ni cuza [a ri }em zbog {ver ca dro ge, dok senje gov brat Du {ko na la zi u za tvo ru uCrnoj Go ri pod op tu bom za pra njenov ca ste ~e nog trgo vi nom nar ko ti ka.

Sirijci grafitima i{arali ambasaduVi {e si rij skih dr`av lja na ko ji `i ve u Srbi -ji u{lo je ju ~er oko po dne u dvo ri {team ba sa de Si ri je, ispi sa li su gra fi te nazi do vi ma i ra zbi li sta klo na ga ra nimvra ti ma, sa op {tio je MUP Srbi je. Ka -ko je na ve de no, oni su se na kon to gaupu ti li u ne po zna tom prav cu. Vra ta si -rij ske am ba sa de u Beo gra du su za klju -~a na, a na zgra di ne ma o{te }e nja. Gra -fi ti ko ji su bi li ispi sa ni u me |u vre me -nu su pre far ba ni. Slu be ni ci am ba sa -de ni su `e lje li da ko men ta ri {u do ga -|a je, a sni ma nje ni je do zvo lje no. Is tra -ga u ve zi sa ovim in ci den tom je u to -ku, ka u u MUP-u.

[tedljivi prora~un za 2012. danas ide u Hrvatski sabor

Seljaci idu u prosvjede, sindikati prijeteDoznaje se da }e najve}i gubitnici biti Ministarstvo poljoprivrede, koje ostaje bez milijardu kuna, i Ministarstvo zdravlja ~iji }e prora~un biti manji za 500 milijuna kuna(Od na{e stalne dopisnice iz Zagreba)

Pri je dlog hrvat skog {te dlji vogdr`a vnog pro ra ~u na za 2012.da nas ide u sa bor sku pro ce du -ru, no re agi ra nja ne za do vo ljni -ka za re da la su jo{ ju ~er zbogna jav lje ne u{te de u ras ho di madr`a ve od 4,6 mi li jar di ku na.

Upra vo za taj iznos ovo go di{ njihrvat ski dr`a vni pro ra ~un od117,9 mi li jar di ku na ni i je uodno su na pro {lo go di{ nji. Vla daRH uze la je {ka re u ru ke pa go to -vo po svim re so ri ma is pla ni ra lare za nje do ta ci ja iz dr`a vne bla gaj -ne, me |u ko ji ma se naj ve }imgu bi tni kom sma tra Mi nis tar stvopo ljo pri vre de. Bu d`et ovog mi nis -tar stva sre zan je za ~ak 22 pos to,{to zna ~i da }e ima ti mi li jar duma nje za sub ven ci je se lja ci ma.

DebaklNa odlu ku da se na nji ma naj -

vi {e pri {te di, iz Hrvat skog se lja -~kog sa ve za od go vo ri li su ek -spre snim osni va njem sto e ra zaor ga ni za ci ju pros vje da. Iako su sejo{ ju ~er na jav lji va le blo ka depro me tni ca, one su stor ni ra ne jersu ces te {i rom Hrvat ske iona koblo ki ra ne zbog o{ tre zi me i ve li -kih na no sa sni je ga. Me |u tim,pred sta vni ci Sa ve za na jav lju juda }e ipak pros vje do va ti i to ve}da nas u po dne u unu tra{ njos tiHrvat ske na 50 lo ka ci ja.

Is to vre me no, iz Hrvat skih se -

lja ~kih sin di ka ta pro ti ve se bi loka kvim pros vje di ma jer sma -tra ju da se lja ci mo ra ju bi ti uje -di nje ni u rje {a va nju pro ble ma,po nji ma, ov dje se iza brda va ljane ka po li ti ~ka igra.

Naj ve }e re za nje ba{ u re so rupo ljo pri vre de od Vla de RH jeo~e ki va no zbog de ba kla do sa -da{ njeg kon cep ta. Po li ti ka sub -ven ci ja u po slje dnjih 10 go di na,

ka da je dr`a va na ime po ti ca japo ljo pri vre dni ci ma is pla ti la ~ak27 mi li jar di ku na, os ta la je bezika kvih zna ~aj ni jih re zul ta ta.Po ljo pri vre dna proi zvo dnja uHrvat skoj iz go di ne u go di nupa da, a uvoz hra ne ras te. Do dje -la po ti ca ja pre ma he kta ru obra -di vog ze mlji {ta, umjes to pre mako li ~i ni proi zve de ne hra ne, pro -du ci ra la je niz ma ni pu la ci ja,

dok su ocje ne da je biv {a vla daovim sub ven ci ja ma za pra vo po -ku {a va la ku pi ti na klo nost bi ra -~a sa se la, u ja vnos ti se gla sno te -ma ti zi ra.

Pre ma naj no vi jim izja va mami nis tra fi nan ci ja Slav ka Li ni }a,za dalj nje sma nje nje po tro{ njeu 2012. ne ma pros to ra, no Vla -da }e nas ta vi ti po u ri va ti re for -mu dr`a vnog se kto ra, oso bi tokom pa ni ja u dr`a vnom vla sni{ -tvu, {to bi mo glo uklju ~i va ti, ka -ko je re kao, i otpu {ta nja.

Najavljene tu`beU okvi ru te me o pla ni ra nim

u{te da ma u re so ri ma zdrav stva,pra vo su |a, po li ci je, obra ne, re -gi onal nog ra zvo ja, zna nos ti i dr.,ali i in sti tu ci ja kao {to su Sa bor iVla da, ne slu be no se spe ku li ra omo gu }nos ti da }e se Vla di nim{ka ra ma sre za ti i odre |e na pra -va za po sle nih u dr`a vnoj upra -vi i ja vnom se kto ru ut vr|e nave} pos to je }im ko le kti vnim ugo -vo ri ma. U fo ku su je re za nje re -gre sa za go di{ nji odmor i bo i -}ni ca (pri je 13. pla }a) za po sle ni -ka, a ova na ja va ra zlju ti la je pred -sta vni ke sin di ka ta, ko ji pod sje }a -ju da sva ka ta kva je dnos tra naodlu ka mo e do ves ti do sud -skog epi lo ga. Na is pla tu pla }a imi ro vi na utro {e no je pro {le go -di ne ~ak 80 pos to nov ca iz hrvat -skog dr`a vnog bu d`e ta.

Jadranka DIZDAR

OTPU[TANJAPre ma naj no vi jim izja va ma mi nis tra fi nan ci jaSlav ka Li ni }a, za dalj nje sma nje nje po tro{ njeu 2012. ne ma pros to ra, no Vla da }e nas ta vi tipo u ri va ti re for mu dr`a vnog se kto ra, oso bi to

kom pa ni ja u dr`a vnom vla sni{ tvu, {to bimo glo uklju ~i va ti, ka ko je re kao, i otpu {ta nja

Danas prosvjedi u Hrvatskoj na 50 lokacija

Sni jeg i da lje pra vi ve li ke pro -ble me u ci je lom re gi onu. U Ma -ke do ni ji je od sje ~e no 80 se la, uHrvat skoj je ju ~er uju tro u ne kimmjes ti ma u Sla vo ni ji izme re no i-22 ste pe na, a u Srbi ji je sve vi {esmrtnih slu ~a je va.

Olujni vjetarU Srbi ji je do sa da od smrza va -

nja umrlo 12 oso ba. Ka ko pre no -se beo grad ski me di ji, o~e ku je seda se da nas pre du zmu kon kre tnemje re na ra zbi ja nju le de nog ~e -pa na ri je ci Ibar, kod Kra lje va, aliako tem pe ra tu ra vaz du ha bu dena glo po ra sla, si gur no }e pos to -ja ti i re al na opa snost od po pla va.

Crna Go ra i da lje je na uda rusnje ne me }a ve, pra }e ne oluj -nim vje trom i nis kim tem pe ra tu -ra ma, a sta nje je naj kri ti ~ni je nasje ve ru te dr`a ve, ko ji je ve} da -ni ma oko van sni je gom i le dom.Pre mi jer Igor Lu k{i} ka zao je daVla da iz sa ta u sat pra ti si tu aci juna sje ve ru Crne Go re i da }e, akoi ka da se za tim uka e po tre ba,

pro gla si ti van re dno sta nje. Snje -`no ne vri je me do sa da je odni je -lo dva ljud ska `i vo ta.

U split skoj bol ni ci i da lje tra jeop sa dno sta nje. Od po ~et ka ne po -go de, u ne pu nih se dam da na u

bol ni cu su, zbog ra znih ozlje da nasni je gu i le du, pri mi li ~ak 775oso ba. Me |u nji ma je ~ak 90 dje -ce. Za bi lje e ne su i 84 po vre de nara dnom mjes tu. Pri pa dni ci Oru -`a nih sna ga Hrvat ske i ju ~er su

nas ta vi li s ot kla nja njem po slje di -ca snje nih obo ri na u Dal ma ci ji.

Odsje~eno 80 selaU Ma ke do ni ji je zbog po lar ne

zi me i sme to va ko ji su za trpa li

150 ki lo me ta ra pu te va od sje ~e -no 80 se la, a {kol ska nas ta va jeobus tav lje na u 28 op {ti na.

Pro blem pred stav lja i jak vje -tar, ko ji je na ne kim pu te vi mastvo rio sme to ve od 1,5 do trime tra. U ne kim di je lo vi ma Ma -ke do ni je ima pro ble ma i sasnab di je va njem elek tri ~nomener gi jom.

Pag: Ovako sna`na bura nije puhala zadnjih 50 godina

Bura izbacila ribe na obalu

Bu ra je ri ba ma za trpa laoba lu od Zr}a do Pa ga. Imaar bu na od po la ki lo gra ma,si pa ma lih i ve li kih... Naj -sta ri ji mje {ta ni tvrde daova kva ~u de sna bu ra naPa gu ni je pu ha la za dnjih 50go di na. Ovih da na to li kosna no pu {e da je bu ra, ukom bi na ci ji s hla dno }om,iz mo ra na oba lu izba ci lapre ko 500 ki lo gra ma ri be.

Mraz odnio 12 ivota u SrbijilREGION I DALJEIlOKOVAN LEDOMI

SVIJET OSLOBO\ENJE~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012.18

Su dbi na si rij skog pred sje dni -ka Ba {a ra al-Asa da je u ru ka masa mih Si ri ja ca i o to me tre ba daraz go va ra ju pred sta vni ci vlas ti iopo zi ci je, izja vio je ju ~er {ef ru-s ke di plo ma ti je Ser gej La vrov,dan na kon po sje te Da mas ku,pre no si Be ta. La vrov ni je e lio daod go vo ri na pi ta nje no vi na ra dali }e se si rij ski pred sje dnik po vu -}i sa vlas ti.

Nacionalni dijalog“Sva ki do go vor u okvi ru na ci -

onal nog di ja lo ga mo ra bi ti re zul -tat spo ra zu ma sa mih Si ri ja ca ipri hva tljiv za sve Si rij ce”, re kao jerus ki mi nis tar.

La vrov je ju ~er, ta ko |er, re kao dasi rij ski pred sje dnik e li da nje govpot pred sje dnik Fa ruk al-[a ra raz- go vo ra sa opo zi ci onim sna ga ma.[ef rus ke di plo ma ti je re kao je daje Asad po vje rio od go vor nost zasli ~ne raz go vo re svom pot pred -sje dni ku. Me |u tim, si rij ska opo- zi ci ja odba cu je sva ki raz go vor sare i mom i na vo di da ne pri hva tani {ta osim Asa do vog odlas ka savlas ti, pre no si Srna. La vrov zapod sti ca nje na si lja u ko jem je po- gi nu lo ne ko li ko hi lja da lju di od po -

~et ka an ti vla di nih pro tes ta u mar- tu pro {le go di ne okriv lju je Asa dai opo zi ci one sna ge. On je no vi na -ri ma u Mos kvi re kao da na objestra ne pos to je lju di ~i ji je cilj oru -`a ni su kob, a ne di ja log.

Rus ki mi nis tar vanj skih po slo -va je, ta ko |er, kri ti ko vao odlu kune kih za pa dnih ze ma lja da po vu -ku svo je am ba sa do re iz Si ri je ocje- nju ju }i da ta “ne lo gi ~na” mje ra nedo pri no si pro vo |e nju ini ci ja ti veArap ske li ge.

“Ne ra zu mi je mo tu lo gi ku.Ne sma tram da po vla ~e nje am- ba sa do ra stva ra po vo ljne uslo- ve za pro vo |e nje ini ci ja ti veArap ske li ge”, re kao je na kon fe- ren ci ji za no vi na re La vrov i do- dao: “Po dr`a va mo sva ku ini ci -ja ti vu ~i ji je cilj stva ra nje uslo vaza di ja log me |u Si rij ci ma, a to bitre ba lo da u~i ni i me |u na ro dnaza je dni ca bez ob zi ra na to da lije ri je~ o arap skom svi je tu, Ev-ro pi, SAD-u ili ne kom dru gomre gi onu u svi je tu”. On je do daoda me |u na ro dna za je dni ca nebi tre ba lo da se mi je {a u di ja logSi ri ja ca. SAD su u po ne dje ljak izsi gur no snih ra zlo ga za tvo ri lesvo ju am ba sa du u Da mas ku,

Me|unarodna zajednica se ne bi trebalamije{ati u dijalog Sirijaca, rekao je Lavrov � U bombardovanju Homsa 67 mrtvih

Ruski ministar vanjskih poslova nakon posjete

Asadova sudbinSirijaca

Lavrov saAsadom u Damasku:

“Nelogi~na”odluka o povla~enju ambasadora

iz Sirije

Potrebna nam je snaga ujedinjenog Egipta da obezbijedimonezavisnost sudstva,slobodu medija i civilnodru{tvo, kao i da iskoristimo {anse Egiptakao tr`i{ta u razvoju

Muhamed el-Baradei pozvao Egip}ane na prevazila`enje razlika

Zajedni~kim snagamaokon~ati vojnu upravu

Egi pat ski po li ti ~ar Mu ha medel-Ba ra dei po zvao je Egi p}a ne dapre va zi |u ra zli ke da bi se uje di ni -li i ze mlju po ve li iz voj ne upra ve ude mo kra ti ju, pre no si Ta njug.

[ansa“Vri je me je da os ta vi mo po stra-

ni ra zli ke. Po tre bna nam je sna gauje di nje nog Egip ta da obe zbi je di -mo ne za vi snost sud stva, slo bo dume di ja i ci vil no dru{ tvo, kao i da is -ko ris ti mo {an se Egip ta kao tr`i {tau ra zvo ju”, na veo je El-Ba ra dei usvom tek stu za lon don ski Fi nan -ci al Ti mes.

Biv {i {ef Me |u na ro dne agen ci -je za atom sku ener gi ju (IAEA) dao

je po dr{ku Mu sli man skom brat- stvu, isla mis ti ~koj gru pi ko ja }e, ponje go vom mi{ lje nju, pri hva ti ti dru- ge po li ti ~ke fra kci je, po dr`a ti slo- bo dno tr`i {te i bi ti pra gma ti ~na.Egi pat sko voj no vi je }e, ko je tre nu- tno uprav lja ze mljom, na ja vi lo je dabi se par la men tar ni izbo ri mo gliodr a ti ve} u sep tem bru, po sli je ~e -ga }e bi ti odr`a ni i pred sje dni ~ki iz-bo ri.

El-Ba ra dei, ina ~e do bi tnik No be- lo ve na gra de za mir 2005, sma trada su re zul ta ti voj ne upra ve ispodo~e ki va nja i da su Egi p}a ni vi dje -li ma lo po zi ti vnih pro mje na u tre- nut ku ka da su pri vre da i ne ka da ra -zvi je na in dus tri ja tu ri zma u opa da-

nju. On se pro {log mje se ca po vu -kao iz trke na pred sje dni ~kim izbo -ri ma na vo de }i kao ra zlog ne pos -to ja nje de mo krat skog okvi ra, iusred sri je dio se na na po re da oja -~a dru{ tve nu ko he zi ju u ze mlji.

DoprinosEl-Ba ra dei je oci je nio da u na re -

dnom pe ri odu mo e da pru i ve -}i do pri nos ze mlji ako bu de ra diosa omla di nom ko ja je po kre nu lare vo lu ci ju ka ko bi je pri pre mio zapo bje du na na re dnim izbo ri mane go da se di rek tno ba vi po li ti kom.Po nje mu, je dan od neo spor no po- zi ti vnih re zul ta ta pro mje ne u Egip- tu nes ta nak je kul tu re stra ha.

VIJESTI

Rumunija: Ungureanuformirao vladu

No vi pre mi jer Ru mu ni je Mi hai Ra zvanUn gu re anu for mi rao je vla du ko ja }e po -ku {a ti da ubla i ne za do volj stvo zbogmje ra {te dnje zbog ko jih je pa la pret ho -dna vla da, pre no si Ta njug. “Ova vla da za- slu u je po vje re nje i spre man sam za di- ja log. No va vla da oku pi la je za je dno mla- de stru~ nja ke i is ku sne pro fe si onal ce. Mojpri ori tet }e bi ti eko nom ska i po li ti ~ka sta- bil nost ze mlje”, is ta kao je pre mi jer Un gu- re anu. Mi nis tar fi nan si ja je pos tao 31-go -di{ nji Bo gdan Dra goi, ko ji je bio dru gi ~o -vjek u ovom mi nis tar stvu. Mi nis tar stvo eko- no mi je je po vje re no po sla ni ku Li be ral -no-de mo krat ske stran ke Lu ci anu Bo deu,in i nje ru bez is kus tva u ma kro eko no mi -ji. Vi {e klju ~nih mi nis ta ra os ta lo je na svo- jim du nos ti ma, me |u nji ma Ca ta lin Pre- doiu u pra vo su |u, Le onard Or ban u evrop -skim po slo vi ma i Cris ti an Di aco nes cu uvanj skim po slo vi ma.

Izrael: Pola milionaradnika u {trajku

Po la mi li ona izra el skih ra dni ka po ~e lo jeju ~er uju tro ge ne ral ni {trajk zbog ne pos -to ja nja spo ra zu ma o an ga i ra nju ra dni kana odre |e no vri je me u pri va tnom i dr a vnomse kto ru te os tva ri va nju nji ho vih pra va,na kon {to su pro pa li pre go vo ri o sta tu su za- po sle nih po ugo vo ru. [trajk je or ga ni zi ra -lo naj ve }e udru e nje ra dni ka His ta drut, aobu hva ta po la mi li ona ra dni ka dr a vnog se -kto ra i dio pri va tnog, pre no si Fe na. His ta -drut tra i da svi ra dni ci po ugo vo ru ima juis ta pra va kao i re do vno za po sle ni. Ti ra -dni ci mo gu bi ti otpu {te ni bez upo zo re nja,a ima ju pra va na ma lo pra zni ka i be ne fi -ci ja, tvrdi His ta drut. Izra el ska vla da je vo -ljna u~i ni ti ne ke us tup ke ali sma tra da }ebi ti eko nom ski po gu bno po nu di ti im is ta pra- va kao i dru gim za po sle ni ma.

Fernandez: Britanija militarizira ju`ni Atlantik

Ar gen tin ska pred sje dni ca Cris ti na Fer- nan dez op tu i la je Ve li ku Bri ta ni ju za“mi li ta ri za ci ju ju nog Atlan ti ka” i na ja vi lada }e se zbog to ga a li ti UN-u. “Oni jo{ je -dnom mi li ta ri zi ra ju ju ni Atlan tik”, re kla jeFer nan dez u go vo ru u pred sje dni ~koj pa -la ~i, kri ti zi ra ju }i na jav lje no sla nje bri tan -skog ra za ra ~a HMS Da un tles sa u to po- dru ~je za ne ko li ko mje se ci. Pred sje dni caje re kla da }e ar gen tin sko mi nis tar stvo vanj- skih po slo va zbog to ga ulo i ti slu be ni pri- go vor Ge ne ral noj skup {ti ni i Vi je }u si gur -nos ti UN-a, pre no si Hi na. Bri ta ni ja i Ar gen- ti na 1982. vo di le su rat oko Fal klan da, oto -~ja s 3.000 sta no vni ka pod bri tan skomupra vom, uda lje nog 450 km od Ar gen ti ne.Bri tan ci su u ra tu po bi je di li i za dr`a li kon- tro lu nad oto ~jem, a uo~i obi lje a va nja 30.go di{ nji ce ra ta dvi je su ze mlje po ja ~a le ratri je ~i ma i po ~e le op tu i va ti je dna dru gu zapo di za nje na pe tos ti i ko lo ni ja li zam.

SVIJETOSLOBO\ENJE ~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012. 19

VIJESTI

Neredi na MaldivimaSvrgnu ti mal div ski pred sje dnik, za slu an

za uvo |e nje de mo kra ti je na ovom os trvu uIn dij skom oke anu, re kao je ju ~er da je pri- si ljen da na pus ti fun kci ju, {to je iza zva lo su- ko be izme |u bi je snih pris ta {a i po li ci je, pre- no si Fe na. Po li ci ja je po ku {a la ras tje ra ti de- mon stran te su zav cem i pa li ca ma, dok jestran ka biv {eg pred sje dni ka sao p}i la da jepo li ci ja pre tu kla i sa mog pred sje dni ka.Mal di vi su u uto rak pos ta vi li pot pred sje -dni ka Mu ha me da Va hi da Ha sa na Ma ni ka namjes to pred sje dni ka. On je po re kao bi lo ka- kvu ulo gu u svrga va nju pred sje dni ka Na {i -da na kon vi {e se dmi ~nih opo zi ci onih pro te-s ta. “Da, bio sam pri si ljen da dam os tav ku.Upe ri li su pi {to lje u me ne i re kli su mi da ne -}e okli je va ti da ih upo tri je be uko li ko ne damos tav ku”, re kao je Na {id no vi na ri ma na konsas tan ka stran ke po sli je nje go ve os tav ke. Ni -je obja snio ko mu je pri je tio, ali je je dan odnje go vih po mo }ni ka re kao za Re uters da gaje voj ska pri si li la na da va nje os tav ke.

Irak: Pogubljeno 14 osu|enika

U Ira ku je u uto rak po gu blje no 14 oso- ba osu |e nih na smrt zbog te ro ri zma ikri mi nal nih akti vnos ti, sao p}io je ju ~erne ime no va ni vi so ki zva ni ~nik mi nis tar -stva prav de, ta ko da broj po gu blje nja odpo ~et ka 2012. go di ne izno si 65, pre no -si Fe na. U ma lo vi {e od je dnog mje se -ca broj po gu blje nja go to vo je dos ti gaouku pan broj smrtnih ka zni iz vr{e nih u2011. go di ni, ka da je po gu blje no 68 oso- ba, od ko jih su tri Ira ~an ke i tri stran ca.

“Irak je iz vr{io 14 po gu blje nja Ira ~a -na osu |e nih na smrtnu ka znu zbog te- ro ris ti ~kih dje la i kri mi nal nih akti vnos -ti za dje la po ~i nje na u 2006. i 2007. go- di ni”, re kao je on.

“Ve }i na njih su pri pa dni ci Al-Ka ide, ai {ef te or ga ni za ci je u Mo su lu je me |unji ma”, pre ci zi rao je on. Vi so ka po vje -re ni ca Uje di nje nih na ci ja za ljud skapra va Na vi Pil lay re kla je da je ve} dvi- je se dmi ce {o ki ra na tim po gu blje nji mai po zva la je vla du da hi tno uspos ta vi mo- ra to rij na smrtnu ka znu.

Damasku

dok su Bel gi ja, Ve li ka Bri ta ni ja,[pa ni ja, Fran cus ka, Ita li ja i Ho- lan di ja sa op {ti le da po vla ~e svo- je am ba sa do re na kon sul ta ci je.Is to vre me no, za liv ske ze mljesu odlu ~i le da pro tje ra ju am ba- sa do re Si ri je iz svo jih dr`a va, asvo je di plo mat ske pred sta vni kepo vu ku iz Da mas ka u znak pro- tes ta zbog ko le kti vnog ma sa -kra u Si ri ji.

La vrov ko ji je u uto rak u Da- mas ku bo ra vio sa {e fom rus ke spo -ljne oba vje {taj ne slu be Mi ha ilomFrad ko vom na kon raz go va ra sa si- rij skim pred sje dni kom, izja vio je daje taj raz go vor bio vrlo ko ris tan i damu je Asad obe }ao da }e pre ki nu -

ti na si lje oda kle god da do la zi.Me |u tim, na si lje u Hom su, ali

i dru gim si rij skim gra do vi ma, na-s tav lje no je, iako je Ru si ja do bi laobe }a nje od Asa da da }e za us ta -vi ti krvo pro li }e u ze mlji. Akti vis tiza ljud ska pra va i opo zi ci oni izvo -ri sa op {ti li su da su si rij ske sna gesi gur nos ti nas ta vi le bom bar do -va nje stam be nog di je la Hom sa,gdje je po gi nu lo naj ma nje 67 oso- ba. Pre ma ri je ~i ma akti vis te Mu- ha me da Ha sa na, u Hom su je odpo no }i u uto rak ubi je no 47 oso ba,pre no si Re uters.

Si rij ske sna ge si gur nos ti ubi le sunaj ma nje 20 oso ba ka da su upa- le u tri ku }e u pred gra |u Hom sa,

sa op {ti la je si rij ska or ga ni za ci ja zaljud ska pra va sa sje di {tem u Lon- do nu. Ka ko tvrdi {ef te or ga ni za -ci je Ra mi Ab del rahm, Asa do vesna ge su to kom no }i sa utor ka nasri je du po bi le pe te ro ~la nu po ro -di cu u je dnoj ku }i, u dru goj se d-me ro ~la nu i osme ro ~la nu u tre }ojku }i. AP je pre nio sa op {te nje is teor ga ni za ci je da su u bom bar do -va nji ma u na se lji ma Ba ja dah, Ba -ba Amr, Hal di jeh i Karm el Zej to -un ubi je ne na de se ti ne lju di.

NasiljeOma ra [a ker, akti vis ta iz okru-

ga Ba ba Amru, ka e da je ta moubi je no pet oso ba, pre no si RTS.

Akti vis ta Mu ha med al-Ha san iz-ja vio je da su voj ni ci u{li u bol ni -cu Hi kmen, da su ko mu ni ka ci je upre ki du u mno gim di je lo vi magra da i da ten ko vi idu ka re zi -den ci jal nom di je lu gra da. Iz vje {ta -ji o na si lju nad de mon stran ti masti u i iz dru gih di je lo va Si ri je.Akti vis ti tvrde da su ten ko vi bom- bar do va li Za ba da ni, ko ji se na la -zi tri de se tak ki lo me ta ra sje ve ro -za pa dno od Da mas ka, pre no siBBC. U jo{ je dnom sna nom upo- ri {tu opo zi ci je, Ha mi, vo de se bor- be izme |u si rij ske voj ske i po bu -nje ni ka. Me |u tim, zbog me dij skeblo ka de, ti iz vje {ta ji ne mo gu sepro vje ri ti.

U me |u vre me nu, mi nis tar vanj- skih po slo va tur ske Ahmet Da vu -to lu izja vio je da Tur ska ra di na to -me da u naj kra }em ro ku s re gi -onal nim i me |u na ro dnim akte ri -ma or ga ni zi ra me |u na ro dnu kon- fe ren ci ju o si rij skoj kri zi, pre no siFe na. Da vu to lu je re kao da bi se takon fe ren ci ja mo gla odr`a ti u Tur- skoj ili u ne koj dru goj ze mlji, ali dabi tre ba lo da se odvi ja u re gi onu iu naj kra }em ro ku. Tur ska vo diakti vnu di plo ma ti ju ka ko bi seut vrdi la no va ma pa pu ta za Si ri ju,ka zao je mi nis tar.

EU priprema nove sankcije

Evrop ska uni ja pri pre ma no vesan kci je ka ko bi se izo lo vao re imBa {a ra al-Asa da, {to bi mo glo dado ve de do nje go vog pa da i pre ki -da krvo pro li }a.

“Do go vor tek tre ba da se pos ti -gne, ali mi ra zma tra mo eko nom skemje re pro tiv si rij ske cen tral ne ban- ke i za bra nu izvo za zla ta i dru gihple me ni tih me ta la ka ko bi se us kra- ti li fi nan sij ski izvo ri re i ma”, pot vrdioje je dan evrop ski di plo ma ta zaagen ci ju AFP. Pre ma ne zva ni ~nimin for ma ci ja ma, no vi pa ket san kci -ja tre ba lo bi da se do go vo ri do kra- ja mje se ca. Evrop ska uni ja za sadne pla ni ra da po vu ~e svo ju de le -ga ci ju iz Da mas ka i ona }e nas ta -vi ti da ula e na po re ka ko bi se kri- za u toj blis ko is to ~noj ze mlji ri je {i -la di plo mat skim pu tem.

na u rukama

Biv {i se na tor iz Pen nsylva ni je Rick San to -rum u uto rak je po bi je dio na re pu bli kan skimpre di zbo ri ma u Co lo ra du, Min ne so ti i Mis- so uri ju, pre no si Fe na.

Pobjedni~ki nizOvim je San to rum pre ki nuo po bje dni ~ki

niz Mit ta Ro mneya i u~i niv {i utrku za kan di- da ta re pu bli ka na ca ko ji }e se na pred sje -dni ~kim izbo ri ma 6. no vem bra su prot sta vi -ti Ba rac ku Oba mi sa da po tpu no otvo re nom.Na te me lju ne po tpu nih re zul ta ta i pro je kci -ja ame ri ~kih TV mre a, San to rum je osvo jiopre di zbo re u Min ne so ti i Mis so uri ju, a Re pu- bli kan ska stran ka Co lo ra da je obja vi la da jeon po bje dnik i u toj dr`a vi. Ro mney, biv {i gu- ver ner Mas sac hu set tsa, ko ji je po bi je dio natri od do sa da{ njih pet pre di zbo ra, u Mis so -uri ju je za vr{io na dru gom, a u Min ne so ti natre }em mjes tu. Ul tra kon zer va ti vni kon gre -smen iz Te ksa sa Ron Pa ul za uzeo je dru go

mjes to u Min ne so ti, a tre }e u Mis so uri ju. Biv -{i pred sje dnik Pred sta vni ~kog do ma Kon gre- sa Newt Gin grich dru go pla si ra ni u do sa -da{ njoj utrci za no mi na ci ju, ni je bio na gla- sa ~kom lis ti }u u Mis so uri ju, a u Min ne so ti jeza vr{io na ~et vrtom mjes tu. U po bje dni -

~kom go vo ru u svom {ta bu u St. Char le su, uMis so uri ju, San to rum je se be po zi ci oni raokao kan di da ta ko ji nu di naj ja sni ji kon trastpre ma pred sje dni ku Ba rac ku Oba mi. Ro m-ney je, me |u tim, ka zao ka ko vje ru je da }e naza vr{et ku pre di zbo ra on bi ti re pu bli kan skipred sje dni ~ki kan di dat.

Poreme}ajU po slje dnjih se dam da na Ro mney je bio

u neo spor nom vod stvu, na kon po bje da naFlo ri di i u Ne va di, a o~e ki vao je do bre re zul- ta te i u Min ne so ti i Co lo ra du. Ame ri ~ka{tam pa oci je ni la je u sri je du da je San to rums tri po bje de za dao sna an uda rac Ro mneyu.The Den ver Post na vo di da je nje go va po b-je da u Co lo ra du ve li ki po re me }aj, ko ji je stvo- rio no vu pri ~u. The Was hin gton Post na zi vare zul ta te pre kre tni com ko ja je San to ru ma po- no vo u~i ni la ozbi ljnim kan di da tom i uspo- ri la Ro mneyev mar{ pre ma no mi na ci ji.

Santorum pobijedio na predizborima u Coloradu, Minnesoti i Missouriju

Sna`an udarac Romneyu

Santorum u St. Charlesu u Missouriju Reuters

Samoubica usmrtio 10 ljudi u Somaliji

Naj ma nje 10 oso ba ju ~er je po gi nu lo ivi {e od 20 ra nje no u ek splo zi ji auto bom -be u bli zi ni ka fea u so mal skoj pri jes tol ni -ci Mo ga di{, sao p}i la je po li ci ja, pre no si Fe -na. Po li cij ski za po vje dnik re kao je zaBBC da je u pi ta nju sa mo ubi la ~ki na pad.Auto mo bil je bio par ki ran u bli zi ni ho te laMu na u ko jem ~es to bo ra ve so mal ski po- li ti ~a ri i ko ji je bio me ta na pa da mi li ta na -ta u augus tu 2010. Ni ko ni je pre uzeo od- go vor nost za na pad ko ji se do go dio ju ~eru ka sno po sli je po dne po lo kal nom vre me- nu. Mi li tan tska or ga ni za ci ja po ve za na saAl-Ka idom Al-[e bab je u pro {los ti izve la ne- ko li ko sa mo ubi la ~kih na pa da u Mo ga di {u.

U antire imskim protestima od marta pro{le godine poginule hiljade ljudi Reuters

OGLASI OSLOBO\ENJE~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012.20

BO SNA I HER CE GO VI NA

FE DE RA CI JA BO SNE I HER CE GO VI NE

KAN TON SA RA JE VO

OP]IN SKI SUD U SA RA JE VU

BROJ: 65 0 P 091351 09 P

SA RA JE VO, 9. 12. 2011. go di ne

Op}in ski sud u Sa ra je vu i to su di ja Ame la Ma hi} -Sa mar d`i}, u pra vnoj stva ri tu i te lja Mi kro kre di tnafon da ci ja "@E NE ZA @E NE IN TER NA TI ONAL"Sa ra je vo, Ul. D`e ma la Bi je di }a br. 130, zas tu pa nipo pu no mo }ni ku Bi ser Adna nu, advo kat iz Sa ra je va,pro tiv tu e ne Sa di la Ma hmu to vi} iz Tu zle (dos ta vapu tem obja ve u dne vnim no vi na ma i ogla sne plo ~esu da), Sa li ha Ma hmu to vi} iz Tu zle (dos ta va pu temobja ve u dne vnim no vi na ma i ogla sne plo ~e su da),Se ni je Su ba {i} iz @i vi ni ca, Ul. Ba ri ce bb, Se na da Si -na no vi }a iz Gra da ~ca (dos ta va pu tem obja ve u dne -vnim no vi na ma i ogla sne plo ~e su da) i El di na Me {i -}a iz @i vi ni ca (dos ta va pu tem obja ve u dne vnim no -vi na ma i ogla sne plo ~e su da), ra di du ga, v.sp.8.388,00 van ro ~i {ta 9. 12. 2011. go di ne, objav lju jeslje de }i

O G L A SDos tav lja se: I-tu e nom Sa di la Ma hmu to vi}, II-

tu e nom Sa lih Ma hmu to vi}, IV-tu e nom Se na da

Si na no vi} i V-tu e nom El din Me {i} slje de }a:

PRE SU DAOba ve zu ju se tu e ni od I do V da so li dar no tu i te ljuMi kro kre di tna fon da ci ja "@E NE ZA @E NE IN TER -NA TI ONAL" Sa ra je vo, na ime du ga is pla te iznos od8.388,00 KM uve }an za ugo vo re nu za te znu ka ma tuod 0,05 % dne vno i to po ~ev sa 3. 9. 2008. go di ne,pa do is pla te, uz na kna du tro {ko va pos tup ka u izno -su od 2.440,00 KM, sve u ro ku od 30 da na pod pri- je tnjom pri nu dnog iz vr{e nja.

SU DI JA

Ame la Ma hi} - Sa mar d`i}

PO UKA: Pro tiv ove odlu ke do zvo lje na je `al baKan to nal nom su du u Sa ra je vu, pu tem ovog su da, uro ku od 30 da na od da na pri je ma. @al ba se po dno siu do vo ljnom bro ju pri mje ra ka za sud i stran ke.

Dos ta va se sma tra objav lje nom pro te kom 15 da -

na od da na objav lji va nja.

OP]IN SKI SUD U ZA VI DO VI ]I MA

Ze mlji {no knji ni ured

Broj: 042-0-DN-12-000 006

Za vi do vi }i, 2. 2. 2012. go di ne

Na osno vu ~la na 63. i ~la na 67. Za ko na o ze mlji {nim knji ga ma FBiH ("Slu be ne no vi ne FBiH", broj 19/03i 54/04), Op}in ski sud u Za vi do vi }i ma

NA JAV LJU JE

USPOS TAV LJA NJE ZE MLJI [NO KNJI@NOG ULO [KA

U ze mlji {no knji nom pre dme tu broj: 042-0-DN-12-000006, a po zah tje vu Si na no vi} Mu je, sin Ed he ma, izSi na no vi }a bb, zas tu pa nog po pu no mo }ni ku Mu {i} Ra si mu iz Sta va ka bb, op}i na Za vi do vi }i, u to ku je pos- tu pak za uspos tav lja nje ze mlji {no knji nog ulo {ka.Ne kre tni ne za ko je se uspos tav lja ze mlji {no knji ni ulo ak su upi sa ne:u po sje do vni list broj 390, ka tas tar ska op}i na ^ar dak, ozna ~e ne sa:

- ka tas tar ska ~es ti ca broj 205/1 "Su vo po lje", ora ni ca 5. kla se po vr{i ne 1.045 m2- ka tas tar ska ~es ti ca broj 205/2 "Su vo po lje", ora ni ca 5. kla se po vr{i ne 399 m2

Pre ma po da ci ma iz ka tas tra, po sje dnik na ve de nih ne kre tni na je Si na no vi} Mu jo. Ed he mov, ^ar dak, Si na no -vi }i bb, sa di je lom 1/1.Po zi va ju se li ca ko ja po la u pra vo vla sni{ tva ili ne ko dru go pra vo na tim ne kre tni na ma da svo je pra vo pri ja -ve u ro ku od 60 da na od da na na ja ve po dnes kom u dva pri mjer ka i da po dne su do ka ze za to, u su pro tnom,nji ho vo pra vo ne }e bi ti uze to u ob zir pri li kom uspos ta ve ze mlji {no knji nog ulo {ka.Li ca ko ja po la u pra vo na tim ne kre tni na ma mo gu na ve de ni rok na zah tjev pro du i ti za naj ma nje slje de }ih90 da na, ka ko bi im se da la mo gu }nost da pri ba ve po tre bne do ka ze. Uko li ko u pro du e nom ro ku ne usli je dipri ja va, ze mlji {no knji ni ulo ak }e se uspos ta vi ti na osno vu do ta da pri bav lje nih do ka za.

OP]IN SKI SUD U ZA VI DO VI ]I MA

Ze mlji {no knji ni ured

Broj: 042-0-DN-12-000 010

Za vi do vi }i, 2. 2. 2012. go di ne

Na osno vu ~la na 63. i ~la na 67. Za ko na o ze mlji {nim knji ga ma FBiH ("Slu be ne no vi ne FBiH", broj 19/03 i 54/04),Op}in ski sud u Za vi do vi }i ma

NA JAV LJU JE

USPOS TAV LJA NJE ZE MLJI [NO KNJI@NOG ULO [KA

U ze mlji {no knji nom pre dme tu broj: 042-0-DN-12-000010, a po zah tje vu no ta ra Ha sa ni} Se na da iz Za vi do vi }a,Saf vet-be ga Ba {a gi }a, kao pu no mo }ni ka "EBH" d.o.o. ma le hi dro elek tra ne, Sa ra je vo, Uli ca Bis trik 9, Sa ra je vo -Sta ri Grad u to ku je pos tu pak za uspos tav lja nje ze mlji {no knji nog ulo {ka.Ne kre tni ne za ko je se uspos tav lja ze mlji {no knji ni ulo ak su upi sa ne:u po sje do vni list broj 327, ka tas tar ska op}i na ^ar dak, ozna ~e ne sa:

- ka tas tar ska ~es ti ca broj 637 "Jo {i ci", li va da 4. kla se po vr{i ne 3.683 m2- ka tas tar ska ~es ti ca broj 888 "Jo {i ci", pa{ njak 3. kla se po vr{i ne 1.489 m2- ka tas tar ska ~es ti ca broj 889 "Jo {i ci", {u ma 5. kla se po vr{i ne 1.960 m2- ka tas tar ska ~es ti ca broj 892 "Ba ra", {u ma 5. kla se po vr{i ne 660 m2

Pre ma po da ci ma iz ka tas tra, na ve de ne ne kre tni ne su upi sa ne kao po sjed "EBH" d.o.o. ma le hi dro elek tra ne, Sa ra je -vo - Sta ri Grad, Bis trik 9, sa di je lom 1/1.Po zi va ju se li ca ko ja po la u pra vo vla sni{ tva ili ne ko dru go pra vo na tim ne kre tni na ma da svo je pra vo pri ja ve u ro -ku od 60 da na od da na na ja ve po dnes kom u dva pri mjer ka i da po dne su do ka ze za to, u su pro tnom, nji ho vo pra vone }e bi ti uze to u ob zir pri li kom uspos ta ve ze mlji {no knji nog ulo {ka.Li ca ko ja po la u pra vo na tim ne kre tni na ma mo gu na ve de ni rok na zah tjev pro du i ti za naj ma nje slje de }ih 90 da -na, ka ko bi im se da la mo gu }nost da pri ba ve po tre bne do ka ze. Uko li ko u pro du e nom ro ku ne usli je di pri ja va, ze -mlji {no knji ni ulo ak }e se uspos ta vi ti na osno vu do ta da pri bav lje nih do ka za.

UNI VER ZI TET U SA RA JE VU

ELEK TRO TE HNI KI FA KUL TET U SA RA JE VU

da je

O B A V J E [ T E N J E

Zbog obil nih snje nih pa da vi na, usli jed ko jih je pro gla {e no sta njepri ro dne i dru ge ne sre }e, od bra na ma gis tar skog ra da kan di da ta

NER MI NE BA [I], dipl. ing. el. za ka za na za 10. 2. 2012. go di ne (pe tak) sa po ~et kom u 12 sa ti, od ga |a se za 24. 2. 2012. go di ne

(pe tak) sa po ~et kom u 12 sa ti.

OP]IN SKI SUD U ZA VI DO VI ]I MA

Ze mlji {no knji ni ured

Broj: 042-0-DN-12-000 007

Za vi do vi }i, 2. 2. 2012. go di ne

Na osno vu ~la na 63. i ~la na 67. Za ko na o ze mlji {nim knji ga ma FBiH ("Slu be ne no vi ne FBiH", broj 19/03i 54/04), Op}in ski sud u Za vi do vi }i ma

NA JAV LJU JE

USPOS TAV LJA NJE ZE MLJI [NO KNJI@NOG ULO [KA

U ze mlji {no knji nom pre dme tu broj: 042-0-DN-12-000007, a po zah tje vu Pe kmi} En ve ra, sin Za ima, iz Za -vi do vi }a, Uli ca zla tnih lji lja na bb, u to ku je pos tu pak za uspos tav lja nje ze mlji {no knji nog ulo {ka.Ne kre tni ne za ko je se uspos tav lja ze mlji {no knji ni ulo ak su upi sa ne:u po sje do vni list broj 167, ka tas tar ska op}i na Ka me ni ca, ozna ~e ne sa:

- ka tas tar ska ~es ti ca broj 11/5 "Pod ku }ni ca", ora ni ca 4. kla se po vr{i ne 235 m2- ka tas tar ska ~es ti ca broj 12/7 "Pod ku }ni ca", li va da 3. kla se po vr{i ne 890 m2

Pre ma po da ci ma iz ka tas tra, po sje dnik na ve de nih ne kre tni na je Pe kmi} En ver. Za imov, Za vi do vi }i, Zla tnihlji lja na bb, sa di je lom 1/1.Po zi va ju se li ca ko ja po la u pra vo vla sni{ tva ili ne ko dru go pra vo na tim ne kre tni na ma da svo je pra vo pri ja -ve u ro ku od 60 da na od da na na ja ve po dnes kom u dva pri mjer ka i da po dne su do ka ze za to, u su pro tnom,nji ho vo pra vo ne }e bi ti uze to u ob zir pri li kom uspos ta ve ze mlji {no knji nog ulo {ka.Li ca ko ja po la u pra vo na tim ne kre tni na ma mo gu na ve de ni rok na zah tjev pro du i ti za naj ma nje slje de }ih90 da na, ka ko bi im se da la mo gu }nost da pri ba ve po tre bne do ka ze. Uko li ko u pro du e nom ro ku ne usli je dipri ja va, ze mlji {no knji ni ulo ak }e se uspos ta vi ti na osno vu do ta da pri bav lje nih do ka za.

OP]IN SKI SUD U ZA VI DO VI ]I MA

Ze mlji {no knji ni ured

Broj: 042-0-DN-12-000 012

Za vi do vi }i, 2. 2. 2012. go di ne

Na osno vu ~la na 63. i ~la na 67. Za ko na o ze mlji {nim knji ga ma FBiH ("Slu be ne no vi ne FBiH", broj 19/03i 54/04), Op}in ski sud u Za vi do vi }i ma

N A J AV L J U J EUSPOS TAV LJA NJE ZE MLJI [NO KNJI@NOG ULO [KA

U ze mlji {no knji nom pre dme tu broj: 042-0-DN-12-000 012, a po zah tje vu Omi} Se na ida, sin Asi fa, iz Haj -de ro vi }a, Pe ro vi }i bb, op}i na Za vi do vi }i, u to ku je pos tu pak za uspos tav lja nje ze mlji {no knji nog ulo {ka. Ne kre tni na za ko ju se uspos tav lja ze mlji {no knji ni ulo ak je upi sa na: u po sje do vni list broj 1111, ka tas tar ska op}i na Me }e vi }i, ozna ~e na sa:

- ka tas tar ska ~es ti ca broj 1727/6 "D`a ja", ora ni ca 5. kla se po vr{i ne 503 m2.

Pre ma po da ci ma iz ka tas tra, po sje dnik na ve de ne ne kre tni ne je Omi} Se na id, Asi fov, Haj de ro vi }i, Pe ro vi }i bb,sa di je lom 1/1.Po zi va ju se li ca ko ja po la u pra vo vla sni{ tva ili ne ko dru go pra vo na toj ne kre tni ni da svo je pra vo pri ja ve uro ku od 60 da na od da na na ja ve po dnes kom u dva pri mjer ka i da po dne su do ka ze za to, u su pro tnom, nji ho -vo pra vo ne }e bi ti uze to u ob zir pri li kom uspos ta ve ze mlji {no knji nog ulo {ka.Li ca ko ja po la u pra vo na toj ne kre tni ni mo gu na ve de ni rok na zah tjev pro du i ti za naj ma nje slje de }ih 90 da -na, ka ko bi im se da la mo gu }nost da pri ba ve po tre bne do ka ze. Uko li ko u pro du e nom ro ku ne usli je di pri ja -va, ze mlji {no knji ni ulo ak }e se uspos ta vi ti na osno vu do ta da pri bav lje nih do ka za.

OP]IN SKI SUD U ZA VI DO VI ]I MA

Ze mlji {no knji ni ured

Broj: 042-0-DN-12-000 013

Za vi do vi }i, 2. 2. 2012. go di ne

Na osno vu ~la na 63. i ~la na 67. Za ko na o ze mlji {nim knji ga ma FBiH ("Slu be ne no vi ne FBiH", broj 19/03 i 54/04), Op}in- ski sud u Za vi do vi }i ma

NA JAV LJU JE

USPOS TAV LJA NJE ZE MLJI [NO KNJI@NOG ULO [KA

U ze mlji {no knji nom pre dme tu broj: 042-0-DN-12-000013, a po zah tje vu Ku du mo vi} Ta iba, sin Osma na, iz Vo zu }e bb uto ku je pos tu pak za uspos tav lja nje ze mlji {no knji nog ulo {ka.Ne kre tni ne za ko je se uspos tav lja ze mlji {no knji ni ulo ak su upi sa ne:u po sje do vni list broj 1075, ka tas tar ska op}i na Vo zu }a, ozna ~e na sa:

- ka tas tar ska ~es ti ca broj 2503/1 "Ba ra", ku }a i zgra da po vr{i ne 56 m2, dvo ri {te po vr{i ne 500 m2 i pa{ njak 3. kla sepo vr{i ne 484 m2.

Pre ma po da ci ma iz ka tas tra, po sje dnik na ve de ne ne kre tni ne je Ku du mo vi} Ta ib, Osma nov, Vo zu }a 2, sa di je lom 1/1, s na -po me nom pra vo za lo ga-hi po te ka i pod vrga va nja pri nu dnom iz vr{e nju u ko rist UNI CRE DIT BAN KE d.d. Mos tar, K. Ste -pin ca bb, po Ugo vo ru broj OPU 2037/08 od 21. 8. 2008. go di neu po sje do vni list broj 368, ka tas tar ska op}i na Ri bni ca, ozna ~e ne sa:

- ka tas tar ska ~es ti ca broj 61/9 "Crna to vo po lje",ora ni ca 2. kla se po vr{i ne 1.007 m2- ka tas tar ska ~es ti ca broj 64/3 "Lu ka", ora ni ca 2. kla se po vr{i ne 1.515 m2.

Pre ma po da ci ma iz ka tas tra, po sje dnik na ve de nih ne kre tni na je Ku du mo vi} Ta ib, Osma nov, Vo zu }a 2, sa di je lom 1/1.Po zi va ju se li ca ko ja po la u pra vo vla sni{ tva ili ne ko dru go pra vo na tim ne kre tni na ma da svo je pra vo pri ja ve u ro ku od 60da na od da na na ja ve po dnes kom u dva pri mjer ka i da po dne su do ka ze za to, u su pro tnom, nji ho vo pra vo ne }e bi ti uze to uob zir pri li kom uspos ta ve ze mlji {no knji nog ulo {ka.Li ca ko ja po la u pra vo na tim ne kre tni na ma mo gu na ve de ni rok na zah tjev pro du i ti za naj ma nje slje de }ih 90 da na, ka ko biim se da la mo gu }nost da pri ba ve po tre bne do ka ze. Uko li ko u pro du e nom ro ku ne usli je di pri ja va, ze mlji {no knji ni ulo ak}e se uspos ta vi ti na osno vu do ta da pri bav lje nih do ka za.

SVIJET FINANSIJAOSLOBO\ENJE ~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012. 21

Evrop ska ko mi si ja odbi laje gr~ki zah tjev da su fi nan si -ra gra dnju ogra de na gra ni cis Tur skom ko jom se e li za us -ta vi ti do la zak ile gal nih imi -gra na ta, upo zo riv {i Ati nu dane kr{i ljud ska pra va.

“Ka za la sam ne gr~komzah tje vu za fi nan si ra njeogra de kod Evro sa, jer je onane po tre bna”, ka za la je po -vje re ni ca za unu tar nje po slo -ve i imi gra ci ju Ce ci lia Mal -mstro em.

Ogra da s bo dlji ka vom `i -com pre dvi |e na je na di je lugra ni ce gdje ri je ka Evros ula -zi na tur ski te ri to rij. Bi }e du -ga 10,3 ki lo me ta ra, vi so ka 2,5me tra i ima ti 25 nad zor nihka me ra. Nje na vri je dnost pro -cje nju je se na 5,5 mi li ona

eura, a gra dnja je po ~e la u po -ne dje ljak.

“Bi lo bi bo lje da se usre do -to ~i na stru ktur ne re for mesus ta va azi la i kon tro le gra ni -ca”, do da la je, na ja viv {i sko ripo sjet Gr~koj.

“Ni je dan cent iz evrop skogpro ra ~u na ne }e bi ti odo brenza taj pro jekt. Ogra du }eGr~ka fi nan si ra ti vlas ti timsred stvi ma, bez evrop skogdo pri no sa”, is ta knuo je gla -sno go vor nik po vje re ni ce Mal -mstro em.

Gr~ka bi ove go di ne od EUtre ba la do bi ti 90 mi li ona euraza rje {a va nje pro ble ma ve li -kog bro ja tra i te lja azi la i imi -gran ta, no taj no vac ne }esmje ti upo tri je bi ti za gra dnjuogra de, do dao je.

BiH EU

EK ne da ni cent za gr~ki zid

In spe kto ri EU za za {ti tutr`i {nog na tje ca nja pro ve lisu ne na jav lje ne in spe kci je uobje kti ma ne ko li ko ber zan -skih ope ra te ra za trgo va njeelek tri ~nom ener gi jom zbogsu mnje da su se udru i li uener get ski kar tel, sao p}i la jeEvrop ska ko mi si ja.

“Ko mi si ja su mnja da su tapre du ze }a mo da kr{i la

evrop ske pro pi se o za {ti ti tr`i -{nog na tje ca nja ko ja za bra -nju ju udru i va nje u kar te le idru ge ne do zvo lje ne obli keres tri kti vnog po slo va nja”, na -vo di se u sao p}e nju.

In spe kto ri su po sje ti li pa ri skiEpex-Spot SE, pot vrdio je gla -sno go vor nik nje ma ~ke ses trin -ske fir me EEX, ko ja je obe }a lapu nu sa ra dnju s vlas ti ma EU.

EK: Inspekcija u berzamaza trgovinu strujom

Ne to do bit Co ca-Co le u~et vrtom kvar ta lu 2011.sma nje na je za 71 pos to,sao p}i li su iz kom pa ni je.Do pa da pro fi ta, po ja sni -li su, do {lo je zbog tro {ko -va res tru ktu ri ra nja, a Co -ca-Co la za pra vo po slu jebo lje ne go ikad i po ve }a -la je pro da ju pi }a i u SAD-u i u ino zem stvu, po go to -vo na tr`i {ti ma u ra zvo ju.

“Iako vje ru je mo da }eglo bal na tr`i {na ne iz vje -snost, krat ko ro ~no gle da no,po tra ja ti, na {a glo bal na pri -su tnost i sna ga na {ih ro bnihmar ki ~i ne na {e po slo va njeotpor nim”, izja vio je iz vr{nidi re ktor Mu htar Kent.

Coca-Cola: Dobit pala 71 posto

Uzmak Agro ko ra ni je ri je {ioni {ta. Vla sni{ tvo Mer ca to ra os -ta je otvo re no, kao i za du e njeLa {ko ga i do ka pi ta li za ci ja NLB-a, ko ja os ta je je dna ko pro ble ma -ti ~na, izja vio je za RTV SLO eko -nom ski stru~ njak Bo go mir Ko -va~ ko men ti ra ju }i obja vu Agro -ko ra da odus ta je od po nu de zaMer ca tor.

Svje`i kapitalIz Agro ko ra je, pod sje ti mo,

sti glo sao p}e nje u ko jem na vo -de ka ko ih je du go traj ni tok do -sa da{ njeg pro ce sa na veo na za -klju ~ak da bi ci je li pro ces mo gaopo tra ja ti jo{ du e vri je me te daim mo gu }nost os tva ri va nja tran -sa kci je pod za do vo lja va ju }imuvje ti ma ni je za ga ran to va na.“To bi, po na {em mi{ lje nju, mo -glo bi ti {te tno ka ko za na {u kom -pa ni ju, ta ko i za Mer ca tor, tesmo sto ga do ni je li odlu ku o po -vla ~e nju svo je po nu de”, po ru ~i -li su iz Agro ko ra.

“Igra }e mo ra ti po ~e ti izno va”,po ru ~u je Ko va~. Do da je ka koSlo ve ni ja je dnos ta vno tre ba svje -`i ka pi tal, “ta ko da uzmak hrvat -skog trgov ca rje {a va zna ~aj ne

po li ti ~ke i po slo vne pro ble mesa mo krat ko ro ~no”.

Danas rasprava Za ni mlji vo je da u NLB-u ni -

su ni zna li za Agro ko ro vo odus -ta ja nje sve dok ih ni su na zva li zako men tar iz slo ven skih no vi naFi nan ce. “Ne mo e mo ko men -ti ra ti, za po vla ~e nje po nu de do -zna li smo od vas”, re ~e no je za Fi -nan ce iz NLB-a. Po ru ~i li su ka -ko }e o uzma ku Agro ko ra, kao i

dalj njim ko ra ci ma, ras prav lja tida nas.

Ina ~e, Fi nan ce su ne da vnoobja vi le ka ko po lo vi na od 400mi li ona eura gu bit ka u slo ven -skom ban kar skom se kto ru upro {loj go di ni otpa da na naj ve -}u slo ven sku ban ku No vu Lju -bljan sku ban ku (NLB). Sto gagu ver ner Cen tral ne ban ke Mar -ko Kra njec ra zmi{ lja o to me dabi u nju tre ba lo pos ta vi ti pri nu -dnu upra vu.

Dugotrajni pregovori nisu urodili plodom

Agrokor odustaood MercatoraUzmak hrvatskog trgovca rje{ava zna~ajne politi~ke i poslovneprobleme samo kratkoro~no

Vlasni{tvo ostaje otvoreno

Ame ri ~ki proi zvo |a~ auto -mo bi la Ge ne ral Mo tors `e li daiz vr{i du blje re zo ve u svomevrop skom ogran ku Ope lu po -{to se o~e ku je da }e re zul ta ti po -slo va nja u ~et vrtom go di{ njemkvar ta lu bi ti, ka ko je oci je nje no,u`a sni.

“U Ope lu vla da sve ve }e ne -za do volj stvo i osje }aj da re zo -vi iz vr{e ni pri je dvi je go di ne ni -su i{li do vo ljno du bo ko. Uko -

li ko }e bi ti po prav lje no sta njeu Ope lu, to tre ba u~i ni tiodmah i re zo vi mo ra ju da bu -du du bo ki”, pi {e ame ri ~ki dne -vnik Wall Stre et Jo ur nal, po zi -va ju }i se na ne ime no va nogzva ni ~ni ka GM-a.

Nje ma ~ki ra dni ~ki sin di ka tiza hti je va ju da se kom pa ni jadr`i pla na o res tru ktu ri ra njuobjav lje nog 2009. u ko jem sena vo di da }e od 48.000 ra dnih

mjes ta u Evro pi bi ti uki nu tooko 8.000 i da }e bi ti za tvo re napos tro je nja u Antwer pe nu uBel gi ji.

Me |u tim, ame ri ~ki dne -vnik na vo di da se sa da raz go -va ra o za tva ra nju fa bri ke uBoc hu mu u Nje ma ~koj, gdjeje za po sle no oko 3.100 ra -dni ka, te u El le sme re Por tu uEn gles koj, gdje ra di oko 2.100ra dni ka.

Najava iz General Motorsa

Dublji rezovi u Opelu

"An gro si ro vi na" d.d. Tu zla

Na osno vu odre dbi Za ko na o pri vre dnim dru{ tvi ma ("Slu be ne no vi ne Fe de ra ci je BiH", 23/09, 45/00, 2/02,6/02, 29/03, 68/05, 91/07 i 84/08 i 7/09), te odre dbi Sta tu ta "An gro si ro vi ne" d.d. Tu zla, Nad zor ni odbor iUpra va Dru{ tva objav lju ju

OBA VJE [TE NJEOba vje {ta va ju se di oni ~a ri "An gro si ro vi ne" d.d. Tu zla da je gru pa di oni ~a ra 24. 1. 2012. go di ne u dne vnimno vi na ma Oslo bo |e nje ne za ko ni to obja vi la oba vje {te nje o sa zi va nju Skup {ti ne "An gro si ro vi ne" d.d. Tu zla.U skla du sa odre dba ma ~la na 244. Za ko na o pri vre dnim dru{ tvi ma, di oni ~a ri sa vi {e od 10% uku pnog bro jadi oni ca s pra vom gla sa mo gu po dni je ti zah tjev za sa zi va nje skup {ti ne.Zah tjev za sa zi va nje skup {ti ne, sa pri je dlo gom dne vnog re da, po dno si se Nad zor nom odbo ru u pi sa noj for mi.Uko li ko Nad zor ni odbor, u ro ku od 15 da na od da na po dno {e nja zah tje va, ne obja vi oba vje {te nje o sa zi va -nju skup {ti ne, po dno si lac zah tje va ovla {ten je ne po sre dno sa zva ti skup {ti nu i oba ve zan je o to me pi sa no oba -vi jes ti ti Ko mi si ju.Ka ko na ve de na gru pa di oni ~a ra ni je pos tu pi la u skla du sa go re na ve de nim, Nad zor ni odbor i Upra va Dru{ -tva Vas oba vje {ta va ju o ne za ko ni tom sa zi va nju skup {ti ne, a o is tom }e upo zna ti i Ko mi si ju za vri je dno sne pa- pi re Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne.

Tu zla, 27. 1. 2012. Nad zor ni odbor i Upra va

"An gro si ro vi na" d.d. Tu zla

Posljedice nevremena za prevoznike

Gube po milionmaraka dnevnoFirmama ne preostaje ni{ta drugo nego da ~ekaju bolje vremenske uvjete

Arcelor Mittal Prijedor

Proizvodnja na minimumu,isporukeobustavljene

BIZNIS I EKONOMIJA OSLOBO\ENJE~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012.22

CENTRALNA BANKA BOSNE I HERCEGOVINE Kursna - te~ajna lista - broj 026 - 9. 2. 2012. godine.

Kursevi u konvertibilnim markama /BAM/

Zemlja [ifra Oznaka Jedinica Kupovni za Srednji Prodajni valute valute valute devize i za devize za devize

efek.valutu

EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830Australija 036 AUD 1 1.592475 1.596466 1.600457Kanada 124 CAD 1 1.478097 1.481802 1.485507Hrvatska 191 HRK 100 25.730193 25.794680 25.859167^e{ka R 203 CZK 1 0.078629 0.078826 0.079023Danska 208 DKK 1 0.262477 0.263135 0.263793Ma|arska 348 HUF 100 0.673551 0.675239 0.676927Japan 392 JPY 100 1.910626 1.915415 1.920204Litvanija 440 LTL 1 0.565032 0.566448 0.567864Norve{ka 578 NOK 1 0.255727 0.256368 0.257009[vedska 752 SEK 1 0.220982 0.221536 0.222090[vicarska 756 CHF 1 1.610484 1.614520 1.618556Turska 949 TRY 1 0.841249 0.843357 0.845465V.Britanija 826 GBP 1 2.336596 2.342452 2.348308SAD 840 USD 1 1.469745 1.473429 1.477113Rusija 643 RUB 1 0.049317 0.049441 0.049565Srbija 941 RSD 100 1.817430 1.821985 1.826540

SDR (Special Drawing Rights) na dan 07. 02. 2012 = USD 1.54805

SDR (Special Drawing Rights) na dan 07. 02. 2012 = BAM 2.308955

Te{ko stanje u Boksitu i Bir~u

Bez kredita IRB-a firme }e propasti

Za po sle ni u Ja vnom pre du -ze}u Lu ka Br~ko od ju~er su napri nu dnom go di{ njem odmo ru,jer su zbog nis kog vo dos ta ja Sa -ve i le da ko ji je po~eo da se for mi -ra na Du na vu i Dra vi pre ki nu tipo slo vi na pre to va ru.

"Bi li smo pri mo ra ni na ova kavpo tez jer je sa da sa svim si gur noda do kra ja fe bru ara ne}emomo}i da vr{i mo pre to var", re kaoje di re ktor ovog pre du ze}a Mus -

ta fa Nu ko vi}.On je do dao da su za dr`a na sa -

mo ~eti ri do pet ra dni ka da bi bioor ga ni zo van mi ni mum ra da uova kvim uslo vi ma.

"Ovaj vi {e ne dje ljni pre kid u ra -du si gur no }e iza zva ti fi nan sij skeim pli ka ci je ko je }e se odra zi ti napo slo va nje pre du ze}a i sa svim jeiz vje sno da }e ra dni ci ma to komovog mje se ca bi ti sma nje ne i pla -te", na po me nuo je Nu ko vi}.

Radnici na prinudnom odmoru

Zbog ne po vo ljnih vre men -skih uslo va, proi zvo dnja u ru -dni ku u Omar skoj je sve de na nami ni mum, a ot pre ma e lje zneru de kup ci ma je za us tav lje na,sa op {te no je iz kom pa ni je Ar ce -lor Mit tal Pri je dor.

"S ob zi rom na ek stre mnetem pe ra tu re i kli mat ske uslo ve,a sa aspe kta za {ti te ra dni ka,pos tro je nja i me ha ni za ci je, pro -ci je ni li smo da tre nu tni uslo vini su u po tpu nos ti bez bje dni",na vo di se u sa op {te nju.

Iz kom pa ni je po ru~uju da }esva ko dne vno pra ti ti si tu aci ju, teda }e u skla du sa si tu aci jom do -no si ti da lje odlu ke.

"Si tu aci ju pra ti mo na dne -vnom ni vou, a odlu ke }e se do -no si ti u skla du sa si tu aci jom ka -ko bi se os tva ri li naj bo lji re zul -ta ti uz naj ma nje gu bit ke", na vo -di se u sa op {te nju.

Iz kom pa ni je po ru~uju da seu ru dni ku u Omar skoj ek splo -ata ci ja `e lje zne ru de vr{i napo vr{in skom ko pu, ta ko da suek stre mno nis ke tem pe ra tu revaz du ha i vi si na snje nog po kri -va~a od oko 70 cen ti me ta ragla vni ra zlog za ova kvu odlu kume na d`men ta.

HT Eronet ne}e isklju~ivatikorisnike zbog nepla}anja

U Zvor ni ku je odr`an za je dni~kisas ta nak sin di kal nih or ga ni za ci jame ta la ca i ru da ra Fa bri ke gli ni ceBi ra~ AD Zvor nik i kom pa ni je Bo -ksit Mi li}i, na ko jem je ra zma tra -na te {ka si tu aci ja u ova dva naj ve}apri vre dna su bje kta u re gi ji Bi ra~, teo to me upu}en do pis pred sje dni -ku i pre mi je ru Re pu bli ke Srpske imi nis tru in dus tri je, ener ge ti ke iru dar stva.

Ra dni ci Bir~a i Bo ksi ta izu ze tnosu za bri nu ti za tre nu tno sta njeovih pre du ze}a, a sa mim tim i zaegzis ten ci ju svo jih po ro di ca.

No vo nas ta la si tu aci ja na svjet -skom tr i {tu me ta la i ne za pam}en,re kor dan skok ci je na ula znih in pu -ta, a na ro~ito ener ge na ta, do ve li su,pri je sve ga, Fa bri ku gli ni ce Bi ra~ ukri ti~no sta nje, ali i u ve li ke te {ko}ei kom pa ni ju Bo ksit, kao gla vnogpo slo vnog par tne ra, sa op}eno je izBir~a.

Pro ble mi su na ra sli to li ko da ih,

ka ko tvrde, vi {e ni su u mo gu}nos -ti sa mi da rje {a va ju nji ho vi ko le -kti vi.

Sin di ka ti i ra dni ci ova dva pri vre -dna su bje kta je di ni spas za Fa bri -ku gli ni ce Bi ra~ vi de u za mje niener ge na ta, odno sno re ali za ci jipro je kta ko ji po dra zu mi je va in ves -ti ci ju od 25 mi li ona KM da bi sepre {lo s te~no ga snog na ~vrstogo ri vo - ugalj.

U su pro tnom, uko li ko ne bi do -{lo do re ali za ci je ove in ves ti ci je, utom slu~aju vi {e od 2.000 ra dni ka,za po sle nih u gru pa ci ji Bi ra~, kom -pa ni ji Bo ksit iz Mi li}a i Ru dni ku bo -ksi ta u Sre bre ni ci os ta lo bi bezpo sla, a eko nom ski bi bi le ugro e -ne i de se ti ne hi lja da po ro di ca re -gi je ko je se osla nja ju na nji ho vo po -slo va nje.

Pod sje}anja ra di, Bi ra~ je za -tra io od In ves ti ci ono-ra zvoj neban ke da im odo bri kre dit za ovuin ves ti ci ju.

Snje ne pa da vi ne po go di le sui pre vo zni ke te re ta {i rom BiH.Na ime, zbog ve li kih snje nihpa da vi na, te za bra ne kre ta nja zasve ka mi one, pre vo zni ci ve} da -ni ma mo gu ra~una ti sa mo nagu bit ke. Ka ko je ka zao Ni ko laGrbi}, pred sje dnik Udru e njaza unu tra{ nji i me|una ro dnitran sport RS-a, pre vo zni ci u ma -njem bh. en ti te tu zbog ne vre me -na ne vo ze ve} de set da na, adne vni gu bi tak se pro cje nju je naje dan do dva mi li ona KM.

Blokada puteva“Zbog ne vre me na i blo ki ra nih

pu te va, ve}ina pre vo zni ka jepar ki ra la ka mi one i ne ra di ni ko.Ne vje ru jem da }e ne ko na do -kna di ti ovu {te tu pre vo zni ci ma,ve} }e ona bi ti nji ho va ko la te ral -na {te ta”, re kao je Grbi}.

Da {te ta ne}e bi ti na do -kna|ena, mi{ lje nja je i Zi jad Si -na no vi}, di re ktor Se kto ra tran -spor ta i ko mu ni ka ci ja u Vanj sko -trgo vin skoj ko mo ri BiH.

„^is to su mnjam da }e bi lo kona do kna di ti bi lo ka kvu {te tu nas -ta lu u ovim uslo vi ma, po go to vo {toje u po slo vnom svi je tu sve lan~anouve za no i to bi oti {lo une do gled.

Pre vo zni ci }e mo ra ti sa mi po dni -je ti sve“, na gla sio je Si na no vi}.

Pre ma nje go vim ri je~ima, is -ti na je da su ve li ki gu bi ci, ali subi li i o~eki va ni ne sa mo zbog tre -nu tnog sta nja u BiH ne go i u ci -je loj Evro pi. Na ime, ta las hla -dno}e da ni ma pri je ne go {to jeza hva tio BiH za hva tio je Bu gar -sku i Ru mi ni ju, gdje su bh. pre -vo zni ci bi li spri je~eni da vo ze jerje kod njih mno go ra ni je bi la nasna zi za bra na kre ta nja svim te -re tnim vo zi li ma.

„Na kon svih pro ble ma ko je

ima ju pre vo zni ci, sad ih je sna -{la i ova ne vo lja. Pre vo zni ci mane pre os ta je ni {ta dru go ne go da~eka ju bo lje vre men ske uvje te“,is ta kao je Si na no vi}.

Dr`avna pomo}On je ovom pri li kom izra zio

na du da }e usva ja njem Za ko na odr`a vnoj po mo}i na po kon i pre -vo zni ci bi ti po mo gnu ti, na gra|eniu vi du nov~anih sred sta va zaobno vu vo znog par ka i dru ge stva -ri za ko je su do sa da sa mi mo ra liiz dva ja ti no vac. A. Pe.

Kamionima zbog snijega zabranjeno kretanje

Zbog i da lje te {kih vre men -skih uvje ta i sla be pro ho dnos -ti, a vo de}i ra~una o si gur nos -ti gra|ana te va nos ti i dos tu -pnos ti te le ko mu ni ka cij skihuslu ga u ova kvim pri li ka ma,HT Ero net ni u idu}ih se damda na ne}e pri mje nji va ti mje repri vre me nog is klju~iva nja ko -ri sni ka ko ji ni su izmi ri li svo jeob ve ze tj. na vri je me pla ti lira~une, sa op}eno je iz ovekom pa ni je.

2.000 radnika moglo bi ostati bez posla

Luka Br~ko

BIZNIS/BERZEOSLOBO\ENJE ~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012. 23

SASX-10 SASX-30

945,02

BIRS

816,37 FIRS�

1.755,79 ERS10

�805,61

�

�

BIFX

�1.474,54 824,20 �

Autoprevoz a.d. Banja Luka 0,0014 0 0,0014 0,0014 35.000 49,00Hidroelektrane na Trebi{njici a.d. Trebinje 0,485 1,04 0,485 0,485 903 437,96Telekom Srpske a.d. Banja Luka 1,46 0 1,46 1,46 21.616 31.559,36

ZIF BLB - profit a.d. Banja Luka 3,8 -5 3,8 3,8 112 425,60ZIF Balkan investment fond a.d. Banja Luka 3 -2,6 3 3 200 600,00ZIF Invest nova fond a.d. Bijeljina 0,05 -5,66 0,05 0,05 7.554 377,70ZIF Kristal invest fond a.d. Banja Luka 5,28 0,96 5,3 5,26 119 628,02ZIF Polara invest fond a.d. Banja Luka 4,45 -1,11 4,5 4,41 51 226,71ZIF VIB fond a.d. Banja Luka 4,4 0 4,4 4,4 20 88,00

Fratello Trade a.d. Banja Luka 1,64 -20 1,64 1,64 500 820,00Banja Luka film a.d. Banja Luka 0,75(A) -19,35 0,75 0,75 502 376,50Boska RK a.d. Banja Luka 0,2 5,26 0,2 0,2 535 107,00Lutrija RS a.d. Banja Luka 1,22 0 1,22 1,22 106 129,32Travunija a.d. Trebinje 0,15 0 0,15 0,15 3.854 578,10Vi{egrad promet a.d. Vi{egrad 0,1 0 0,1 0,1 14.183 1.418,30Republika Srpska - izmirenje ratne {tete 2 39 0 39 39 5.000 1.950,00Republika Srpska - izmirenje ratne {tete 4 38,91 2,39 38,99 38 55.300 21.517,17Republika Srpska - izmirenje ratne {tete 5 38,9 0,65 38,95 38,35 150.395 58.502,71

Banjalu~ka berza Kursna lista za 8. februar 2012.

Dioni~ko dru{tvo Srednji Promj. Max. Min. Koli~ina Vrijednostkurs kursa cijena cijena (dionice) (KM)(KM) (%)

BERZANSKA KOTACIJA - KOTACIJA

BERZANSKA KOTACIJA - KOTACIJA PIF-ova

SLOBODNO BERZANSKO TR@I[TE - TR@I[TE AKCIJA

ZIF BIG Investiciona grupa dd Sarajevo 3,57 1,71 3,57 3,57 201 717,57 2ZIF Prof Plus dd Sarajevo 3,40 0,00 3,40 3,40 500 1.700,00 1

BH Telecom d.d. Sarajevo 19,90 -0,45 19,90 19,72 1.147 22.695,34 4Fabrika duhana Sarajevo dd Sarajevo 46,87 1,87 47,00 46,00 45 2.104,90 4IK Banka dd Zenica 70,00 -0,01 70,00 70,00 20 1.400,00 1JP Elektroprivreda BIH dd Sarajevo 19,97 2,99 19,97 19,97 50 998,50 1Sarajevo osiguranje dd Sarajevo 4,70 -3,40 4,99 4,70 2.487 11.699,63 8

Krajinaputevi d.d. Bihac 7,49 7,77 7,49 7,49 41 307,09 1

Sarajevska berza/burza Kursna lista za 8. februar/velja~a 2012.

Dioni~ko dru{tvo Zvani~ni Promj. Max. Min. Koli~ina Vrijednost Brojslu`beni kursa cijena cijena (dionice) (KM) trans -

kurs (KM) (%) akcija

KOTACIJA FONDOVA

PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE

SEKUNDARNO SLOBODNO TR@I[TE

SREBRO34,28 $

0,25 %

NAFTA

PLIN

ZLATO

KUKURUZ

116,48 $0,22 %

2,46 $0,20 %

1.746,00 $0,14 %

717,75 $0,81 %

P[ENICA

647,00 $0,74 %

DO BRO SNA BDJE VE NI MER CA TOR I DP MAR KE TI - do vo ljne ko li ~i ne osno vnih `i vo tnih na mir ni ca -

Uprkos van re dnim okol nos ti ma uzro ko va nim obil nim sni je nimpa da vi na ma i hla dno }om, pro daj ni obje kti Mer ca to ra i DP mar ke -ta u Sa ra je vu ure dno su sna bdje ve ni osno vnim `i vo tnim na mir -ni ca ma i ku po vi na je mo gu }a uz sve ra ni je po go dnos ti.

Upo sle ni ci Mer ca to ra BH ula u ve li ki na por i trud ka ko bi su gra |a -ni mo gli ra ~u na ti na re do vnu sna bdje ve nost do vo ljnim ko li ~i na mapre hram be nih proi zvo da i oba vi li na bav ku uz ra ni je ste ~e ne na vi -ke. Kup ci i da lje mo gu ra ~u na ti na akcij ske ci je ne, po pus te i dru gepo go dnos ti, te na mo gu }nost pla }a nja svim vrsta ma pla tnih kar ti -ca {to je po se bno zna ~aj no s ob zi rom na to da je dos tu pnost ban -ko ma ti ma zna tno ogra ni ~e na. Svi POS ter mi na li ure dno su u fun -kci ji, a ko ri sni ci Mer ca tor Pi ka kar ti ca i da lje mo gu u`i va ti u pri vi le -gi ja ma od go |e nog pla }a nja.

M. O.

To kom ju~era{ njeg trgo va nja na Sa ra jev -skoj ber zi - bur zi os tva ren je uku pan pro -met od 52.252,63 KM (41.623,03 KM re do -vne ber zan ske trgo vi ne i 10.629,60 KM pri -jav lje nog van ber zan skog pro me ta). Pro -met na ko ta ci ji izno sio je 2.417,57 KM.

Pro met na ko ta ci ji fon do va izno sio je2.417,57 KM, pro met je os tva ren di oni ca -ma ZIF Prof plus d.d. Sa ra je vo u izno su od1.700,00 KM. Kurs ovog fon da izno sio je3,40 KM.

Na pri mar nom slo bo dnom tr`i {tu os tva -ren je pro met od 38.898,37 KM, naj ve}idne vni pro met os tva ren je di oni ca maemi ten ta BH Te le com d.d. Sa ra je vo uizno su od 22.695,34 KM. Kurs ovog emi -ten ta izno sio je 19,90 KM.

Pro met na se kun dar nom slo bo dnomtr`i {tu izno sio je 307,09 KM i to di oni ca -ma emi ten ta Kra ji na pu te vi d.d. Bi ha}.Kurs ovog emi ten ta izno sio je 7,49 KM.

SASE: Prometsamo 52.252 KMUpo sle ni ci mlje ka ra {i rom Fe de ra ci je

BiH pro te klih da na uprkos ve li kim snje -`nim pa da vi na ma, za me te nim ces ta ma,tru de se da obe zbi je de do vo ljne ko li~inemli je ka i mli je~nih proi zvo da svimgra|ani ma. Pre ma ri je~ima Adi na Fa ki}a,di re kto ra sa ra jev ske mlje ka re Mil kos, si -tu aci ja je bi la po se bno kri ti~na za vi kend.

Kriti~no u Butmiru“Us pje li smo vlas ti tim sna ga ma da u ne -

dje lju ospo so bi mo sve auto mo bi le i po {a -lje mo ih na li ni je ot ku pa mli je ka. Po se bnoje bi lo kri ti~no na far mi u Bu tmi ru, ali smose us pje li pro bi ti i do njih i pre uze ti mli -je ko”, is ta kao je Fa ki}.

Pre ma nje go vim ri je~ima, i da lje je pro -blem dis tri bu ci je mli je ka i mli je~nih proi zvo -da u pa din ske di je lo ve Sa ra je va, jer su uli ceu tom di je lu gra da ne pro ho dne, ne dos tu pne.

“To pre va zi la zi mo na na~in da za dis tri -bu ci ju ne ko ris ti mo uop}e na {e ka mi onene go ma nja pre vo zna sred stva ka ko bigra|ani ma, ipak, obe zbi je di li do vo ljneko li~ine proi zvo da”, ka zao je Fa ki} i do dao:

“Ve li ki pro blem pred stav lja za bra na kre -ta nja ka mi ona, cis ter ni na po dru~ju ci je leFe de ra ci je. U stal nom smo kon ta ktu sapo li ci jom i mo li mo ih da ne is klju~uju iz sao -bra}aja na {e auto mo bi le i cis ter ne sa mli -je kom. Mi ra zu mi je mo si tu aci ju, ali mo li -mo i Mi nis tar stvo pro me ta i ko mu ni ka ci jaFBiH da nas ra zu mi je, jer ova ko }emo do}iu si tu aci ju da do|e do nes ta {i ce mli je ka.”

Sli~na si tu aci ja je i u Tu zlan skoj mlje ka -ri, gdje su nam re kli da ima ju ve li kih pro -ble ma u dis tri bu ci ji proi zvo da na po -dru~ju Fe de ra ci je BiH. Ugla vnom se do ku -

pa ca ro ba do pre ma ma njim vo zi li ma,kom bi ji ma.

Da je si tu aci ja kri ti~na, upo zo ri li su izMeg gle mlje ka re iz Bi ha}a.

“Meg gle po slje dnjih da na uop}e nesnab di je va tr`i {te svo jim proi zvo di ma.Na {i kup ci, ve li ki tr`ni cen tri vje ro va tnoima ju za li he proi zvo da, ali pi ta nje je ko -li ko i do kad”, ka zao nam je di re ktor mlje -ka re Ke mal Hrnji}.

On je do dao ka ko proi zvo dnja u nji ho -vim po go ni ma te~e bez pro ble ma, ali ne -ma pla sma na proi zvo da.

Otkup samo u USK-u“Zbog za bra ne sao bra}aja mi ve} tri

da na ne ot ku plju je mo mli je ko, osim sa po -dru~ja USK-a, gdje smo do bi li odo bre njepo li ci je USK-a. U to ku su kon ta kti sa fe de -ral nim Mi nis tar stvom pro me ta i ko mu ni -ka ci ja da se izna|e rje {e nje za izu zi ma njeod za bra ne pro me ta na po dru~ju FBiH cis -ter ni, ka mi ona, jer mli je ko mo ra mo ot ku -plji va ti i ono se mo ra dos tav lja ti kup ci ma,po {to ne ma mo do vo ljno skla di {nih ka pa -ci te ta”, upo zo rio je Hrnji}, do da ju}i da }e,uko li ko se ni {ta ne pro mi je ni u na re dna 24sa ta, si tu aci ja pos ta ti kri ti~na. A. Pe.

Otkup i distribucija u FBiH

Ministarstvoblokiralo mljekareMeggle mljekara iz Biha}a ne snabdijeva tr`i{te ve} danima

Minimalna proizvodnjaMlje ka ra Pa|eni u Bi le}i, ka ko pre -

no se agen ci je, ra di sa 20 pos to proi -zvo dnih ka pa ci te ta, zbog snje neblo ka de se os kih po dru~ja oda kle seot ku plju je si ro vi na.

Pojedine mljekare smanjile su proizvodnju

SARAJEVSKA HRONIKA OSLOBO\ENJE~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012.24

Na auto bus kom sta ja li {tu u Ne d`a ri }i ma ju ~er smo za te kli ra dni ke KJKP Grasdok su po ku {a va li odva li ti nad stre {ni cu obli` nje tra fi ke ko ja se, zbog te i -ne sni je ga, obru {i la i ta ko pred stav lja la opa snost za pro la zni ke. Ra dni ci suje odlu ~i li skroz uklo ni ti. E. G.

OKOM KA ME RE

Gra |a ni na se lja Po fa li }i u op}i -ni No vo Sa ra je vo od ju ~er uju tromo gu oda hnu ti. Uli ce su, {to za -hva lju ju }i an ga ma nu Op}in skog{ta ba Ci vil ne za {ti te No vo Sa ra je -vo i od go va ra ju }ih ko mu nal nihslu bi, {to vlas ti tom, ju ~er uju troosva nu le zna tno pro ho dni je ne gopro te klih pet da na, ot ka ko je gla -vni grad BiH za hva }en snje nimne vre me nom.

Sni je ga na svim pro me tni ca -ma kroz na se lje Po fa li }i zna tno jema nje, a odvo zom ka mi oni mato kom no }i sa utor ka na sri je du,pro {i ren je dio ko lo vo za, ko jim jesad mo gu }e sao bra }a ti i u dvasmje ra. Vri je dni Po fa li }a ni su,pak, sa mi us pje li o~is ti ti ve }i nuogra na ka i sli je pih uli ca ko je gra -vi ti ra ju Hum skoj. Lo pa ta lo se ikram pa lo sva ku ve ~er, a re zul tat ni -je izos tao, {to }e, osim la k{eg kre -ta nja sta no vni{ tva, si gur no omo -gu }i ti i sko ri ji do la zak prvih ka mi -ona za odvoz sme }a iz ve} pre pu -nih kon tej ne ra.

Ju ~er uju tro, me |u tim, jo{ ni jebi la otvo re na am bu lan ta po ro di -

~ne me di ci ne pri JU Dom zdrav -lja KS-a. Pri la zni put i par king is -pred ove, je dne od dvi je am bu lan -te po ro di ~ne me di ci ne DZ-a ko jeu Sa ra je vu ni su ra di le pro te kladva da na, ra{ ~i{ }e ni su. Obje kat,u ~i jem pri ze mlju se na la zi i apo -te ka Po fa li }i, ko ja je pro te klih da -na ra di la, ugro en je de be lim slo -jem sni je ga na kro vu. Eki pe op}in -skog CZ-a i va tro ga sa ca, kao i di -re ktor DZ-a Sa ra je vo, pre kju ~er suizla zi le na te ren, gdje je us tav lje noda krov od azbes tnih plo ~a, ko jipo kri va mon ta ni obje kat am bu -lan te, po pu {ta pod te i nom sni je -ga. Ovo bi, da je am bu lan ta u fun -kci ji, pred stav lja lo opa snost poi vo te i za po sle nih i pa ci je na ta. Va -

tro ga sno vo zi lo u uto rak, zbogne o~i{ }e nog pri la znog pu ta, ni jemo glo pri }i kro vu ka ko bi se ski -nuo bar dio snje nog po kri va ~a.Ne ma li broj sta no vni ka Po fa li }ako ji gra vi ti ra ju ovoj am bu lan tina da se da }e pro ble mi s kro vombi ti ri je {e ni {to pri je, ka ko bi tajobje kat us ko ro otvo rio vra ta pa -ci jen ti ma. S. [e.

Pofali}i “prodisali”

Padinski dijelovi Novog Sarajeva

Za gra |a ne pa din skih di je lo vaop}i ne No vo Sa ra je vo ve} pet da nani je uspos tav ljen grad ski sao bra }aj,{to iza zi va ve li ki pro blem gra |a ni -ma tih po dru ~ja. Ima ju }i to u vi du,ko man dant [ta ba Ci vil ne za {ti teOp}i ne No vo Sa ra je vo Ne d`ad Kol -d`o obe zbi je dio je in ter ven tni kom -bi-pre voz za gra |a ne Po fa li }a i Ve -le {i }a, i to na re la ci ja ma od ben zin -ske pum pe Ener go pe trol, ko ja se na -la zi pre ko pu ta zgra de Ener go in ves -ta do MZ Po fa li }i Gor nji. Za Ve le {i -}e pre voz }e bi ti obe zbi je |en od Te -hni ~ke {ko le do no ve am bu lan te.

In ter ven tni pre voz sao bra }at }eod {est do 22 sa ta, ot pri li ke sva kihpo la sa ta, sve dok ne do |e donor ma li za ci je ja vnog grad skogsao bra }a ja u Sa ra je vu. Za sve gra -|a ne na ve de nih na se lja pre voz}e bi ti bes pla tan.

Za gra|ane Pofali}a i Vele{i}a Interventni kombi-prevoz

Vre men ske ne pri li ke su ite ka -ko za bri nu le sta no vni ke Sa ra je -va jer je pri mje tna ve }a ku po vi -na osno vnih i vo tnih na mir ni ca.Na ro dni du }an na Do bri nji ra divi {e od go di nu, a u nje mu, ka kosmo i pi sa li, mo gu ku po va ti so ci -jal no ugro e ni jer se po pus ti naodre |e ne ar ti kle kre }u od 20 do50 pos to. U pret ho dnih ne ko li koda na, si tu aci ja sa snab di je va -njem na mir ni ca ma je bi la kri ti -~na. [ef pro da vni ce En ver Ta njoka e nam da su ih spa si le za li he.

Bez dostave- Od su bo te, ka da je pao sni jeg,

si tu aci ja je bi la vrlo lo {a. Tek supri je dva da na dos ta vna vo zi la us -pje la pri }i pro da vni ci. S ob zi -rom na to da je po ~e tak mje se cai bi le su pen zi je, lju di su po u ri -li da se na mi re. Sre }om, ima lismo dos ta za li ha hra ne i sa ni ta -ri ja u ma ga ci nu. Naj ve }i pro -blem nam je bi la nes ta {i ca hlje -

ba i mli je ka, po ja{ nja va Ta njo. Za pra vo, ci je lo na se lje od su bo -

te do po ne dje ljka ni je ima lo re do -vno snab di je va nje hlje bom i mli -je kom jer dos ta vna vo zi la ni sumo gla pri }i, po {to je sni jeg na pa -dao pre ko no }i. Zbog to ga su, pri -~a Ta njo, odlu ~i li iza }i u su sret igra |a ni ma ko ji ni su re gis tro va nikao nji ho vi ko ri sni ci.

- Na ra vno da smo iza {li u su sreti os ta li ma jer je si tu aci ja bi la van -re dna. Do zvo li li smo im da ku pu -ju kod nas, do da je Ta njo.

Kad su plo ~ni ci oko pro da vni -ce i uli ca o~i{ }e ni, pe ka ri su pri -te kli u po mo}.

- Do bav lja~ iz pe ka ra sa So ko -ca me izna na dio ka da se po ja viou ra no ju tro sa dvi je po ve }e gaj bepu ne hlje ba. Sa mo sam se pi taoka ko je uspio do }i do Do bri nje poovom vre me nu. I pe ka re sa Do bri -nje su nam po mo gle. Za hval nismo sva ko me ko je odlu ~io po mo -}i, is ti ~e {ef ove po slo vni ce.

Pre ma iz vje {ta ji ma, naj vi {e sepro da je bra {no, {e }er, ulje, so, aza tim mli je ko, jo gurt, sir, kaj -mak...

Mlijeko za markuNa ro dni du }an na Do bri nji

da nas ima oko 2.400 re gis tro va -nih ko ri sni ka. So ci jal no ugro e -ne ka te go ri je mo gu u{te dje ti ido 50 pos to nov ca. Ne ki ar ti kli susni e ni de set, ne ki 40, a ne ki 50pos to. Ci je na hlje ba se kre }e od0,75 do 0,80 KM. Li tar slat kog mli -je ka u ke si ko {ta mar ku. U ku po -vi ni smo ju ~er za te kli i pen zi one -ra Ju su fa Si laj d i }a. Ka e da se re -gis tro vao ~im se du }an otvo rio.

- Lju di se va ljda pla {e van re -dnih sta nja, pa odmah kre numa so vno ku po va ti i pri pre ma tiza li he hra ne za ne daj Bo e. Ja seina ~e sva kog mje se ca ov dje fi nona mi rim, ku pim {ta mi tre ba, aliu ma njim ko li ~i na ma jer e lim dase lju di ko ji su u pu no te oj si tu -aci ji od me ne na mi re. Ima lju diko ji ima ju ni e pen zi je, pa ne kaos ta ne nji ma, ne ka oni u{te de,ka zao nam je Si laj d`i}.

E. GODINJAK

U Uli ci O~a kta num 8, u uto rak oko 15.30 sa ti do -{lo je do po a ra na ku }i u vla sni{ tvu H. [. iz Sa ra -je va. U po a ru ni je bi lo po vri je |e nih, dok je ku -}a u po tpu nos ti iz gor je la.

- De ur ni tu i lac je oba vi je {ten, te se si no}pris tu pi lo obav lja nju uvi |a ja. Sud ski vje {tak }e pona re dbi Tu i la{ tva dos ta vi ti na laz i mi{ lje nje naokol nos ti uzro ka nas tan ka po a ra, na kon ~e ga }e

bi ti do ne se na odlu ka o da ljim ra dnja ma, ka za la jegla sno go vor ni ca Kan to nal nog tu i la{ tva Ja smi naOmi }e vi}.

Uvi |aj obav lja ju po li cij ski slu be ni ci MUP-aKan to na Sa ra je vo i sud ski vje {tak pro tu po ar ne za -{ti te. Kao uzrok se ne zva ni ~no po mi nje lo e nje va -tre na bal ko nu ku }e.

M. T.

Vatra progutala ku}uUvi|aj na Kova~ima

Snijeg uru{io i trafiku

Narodni du}an na Dobrinji

Hljeb stizao sa SokocaDu}an na Dobrinji danas ima oko 2.400registrovanih korisnika

Tanjo: Pomo} pekara

Silajd`i}: Fino se namirim

Popusti se kre}u oddeset do 50 posto

Foto

: D. ]

UM

UR

OVI

]

SARAJEVSKA HRONIKAOSLOBO\ENJE ~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012. 25

VOZOVI

Polasci iz Sarajeva:Za greb 10.54 i 21.27, Bu dim pe {ta 6.55, Beo grad 11.49, Plo~e 7.05 i 18.18, Ze ni ca 4.34, 12.06 i 19.27, Ko njic 7.15, 15.40- sa mo ra dnim da ni ma i 19.10, Ka kanj 15.37.

Dolasci u Sarajevo iz:Za greb 6.15 i 15.30, Bu dim pe {ta 21.10, Beo grad 17.28, Plo~e 10.22 i 20.59, Ze ni ca 6.47, 13.33 i 20.54, Ko njic 6.40, 12.50 i 18.52, Ka kanj 18.35.

AVIONI Dolasci: Is tan bul 8.50 i 12.55, An ko na 10.25, Beo grad

11.25 i 21.40, Min hen 12.30, Is tan bul 12.55,Lju blja na 13.45, Be~ 14.05 i 21.40,Bu dim pe {ta

14.35, Am ster dam 14.35 i 15.45, Za greb 15.30i 22, Ko pen ha gen / Ba nja Lu ka 16

Odlasci:Beograd 6.20 i 16.35, Zagreb 6.30 i 16,Banja Luka / Kopenhagen 6.30, Be~

7.25 i 14.55, Amsterdam 8 i 9.15, Minhen

13.05, Istanbul 13.50 i 18, Ljubljana

14.15, Budimpe{ta 15.05, Ankona 17.55

AUTOBUSIAntwer pen, Bruxsel les, Li ege, Bre da iMas triht utor kom i su bo tom u 8 sa ti, Rot ter -

dam ~et vrtkom u 16 sa ti, Am ster dam iz Mos -ta ra utor kom u 8 sa ti, Am ster dam-via Bi ha}

su bo tom u 8 sa ti, Am ster dam - pre ko Ora -

{ja sri je dom i su bo tom u 8 sa ti, Am ster dam

pre ko Bo san skog Bro da utor kom u 8 sa ti,Den Hag utor kom u 8 sa ti, Utrec ht su bo tomu 8 sa ti, Pa riz pet kom u 9 sa ti, Ber lin ~et -

vrtkom u 8 i su bo tom u 17 sa ti, Dor tmund,Es sen i Dus sel dorf po ne dje ljkom, utor kom,sri je dom, ~et vrtkom, su bo tom i ne dje ljom u8 sa ti, Fran kfurt, Kar lsru he i Stut tgart sva -ki dan u 8 sa ti, Ham burg, Ha no ver i Kas sel

su bo tom u 17 sa ti, In gol stadt i Nur nberg ~et -vrtkom u 8 i su bo tom u 17 sa ti, Be~ i Graz sva -ki dan u 8 sa ti, Beo grad sva ki dan u 6 sa ti,Lju blja na utor kom, ~et vrtkom i ne dje ljom u20.40 sa ti, Du bro vnik sva ki dan u 7.15,14.30, 22.30, Ve la Lu ka utor kom, sri je dom,pet kom i su bo tom u 11 sa ti, Pu la po ne dje ljkom,utor kom, sri je dom, ~et vrtkom, su bo tom ine dje ljom u 6 sa ti, a pet kom i su bo tom u 18sa ti, Ri je ka pet kom i ne dje ljom u 6 sa ti, Split

sva ki dan u 7.10 i 21 sat, Ma kar ska sva ki danu 7.45 i 22.15 sa ti, Za greb sva kim da nom u6.30, 12.30 i 22 sa ta, Her ceg-No vi sva ki danu 11 sa ti, Ul cinj sva ki dan u 19 sa ti, Br~ko sva -

kim da nom u 6.30, 14 i 15.35 sa ti, Ba nja Lu -

ka sva ki dan u 9.15, 14.30 i 15.30 sa ti, Bi je -

lji na sva ki dan u 5 i 15 sa ti, Bo san ski Brod

sva ki dan u 12.15 sa ti, Bo san ska Du bi ca sva -ki dan u 14.30 sa ti, Hre no vi ca sva ki dan u6.30, kao i sva ki dan osim ne dje lje u 16.30 sa -ti, Pa le sva ki dan u 6.30, 8, 10, 14 i 15 sa ti isva ki dan osim ne dje lje u 6.30 sa ti, Zvor nik

sva ki dan u 15.30 sa ti, Sre bre ni ca sva ki danu 7.10 sa ti, Bi ha} sva ki dan u 7.30, 13.30 i 22sa ta, Bu goj no sva ki dan u 10, 14 i 19 sa ti, Go -

ra`de sva ki dan u 8, Gra da~ac sva ki dan u8.30 i 17 sa ti, No vi Tra vnik sva ki dan u 13 sa -ti, Ora {je sva ki dan u 6.30 sa ti (pre ko Tu zle),Olo vo sva ki dan u 5, 6.30, 7.10, 8.30, 9.30,10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14, 15, 15.30, 15.35,16, 17, 18 i 20 sa ti, San ski Most sva ki dan u15.30 sa ti, Te {anj sva ki dan u 7 i 13.15 sa ti,Tu zla sva ki dan u 5, 6.30, 8.30, 10.30,

11.30, 12.30, 13.30, 14, 15, 15.35, 16, 17 i 18sa ti, Tu zla ra dnim da ni ma u 9.30, Tra vnik sva -ki dan u 7.30, 9.15, 10, 13, 13.30, 14, 15.30,17.30, 19 i 22 sa ta, Ve li ka Kla du {a sva ki danosim su bo tom i ne dje ljom u 15.30, Vi so ko sva -ki dan osim ne dje lje i pra zni ka u 5.45, 7, 10.30,10.45, 12, 12.45, 14.30, 16, 18 i 20 sa ti, Vi so -

ko sva ki dan osim su bo te u 8.15, 8.45, 13.45,15.15 i 16.30 sa ti, Ka kanj sva ki dan osim ne -dje lje i pra zni ka u 5.45, 7, 10.30, 12, 14.30, 16,18 i 20 sa ti, Ka kanj sva ki dan osim su bo te,ne dje lje i pra zni ka u 13.45 i 16.30 sa ti, Ze ni -

ca sva ki dan u 21 sat via Vi so ko i Ka kanj, Ze -

ni ca po ne dje ljkom, utor kom, sri je dom, ~et -vrtkom i pet kom u 7.30, 9.30, 11.30, 13.30,15.30, 17.30 i 19.30 sa ti auto pu tem, Ze ni ca

sva ki dan osim su bo tom, ne dje ljom i pra zni -kom u 5.30 sa ti, Ze ni ca sva kim da nom u 6.30,8.30, 10.30, 12.30, 14.30, 16.30 i 18.30 sa ti.

VA@NIJI TELEFONIMUP 122, 206-666, 207-777Vatrogasci 123, 664-115Hitna pomo} 124, 611-111NARKO NE 223-333 Pomo} ovisnicima 062/127-751Porodi~no savjetovali{te 209-112Na si lje u po ro di ci 222- 000

033/ 223-366, 1209 Klini~ki centar 297-000Op}a bolnica 285-100 Bolnica Podhrastovi 297-281Veterinarska stanica 767-025Prijava tel. kvarova 1272Telefonski brojevi 1182Elektrodistribucija 080 02 01 33Vodovod 210-707, 220-435Kanalizacija 203-059,668-259Toplane 650-979, 650-956Sarajevostan 276-690KJKP Rad 658-038Eko telefon 660-000Ta~no vrijeme 125[tab CZ KS 472-636, 443-720Operativni centar

Civilne za{tite 121Pri ja va kva ro va na

ja vnoj ras vje ti 713-100Dimnja~ar 616-105Sarajevogas 592-095, 592-096,

592-097, 061/487-787Gras 293-333Velepekara 648-505Bakije 533-763Pokop 551-370Po gre bne uslu ge

Mar ti no vi} 061 191 010Pogrebno dru{tvo Jedileri 712-800Upra va za in spe kcij ske

po slo ve KS 770-156, od 8 do 14 sa ti,061/252-252, od 14 do 22 sa ta

Autobuska stanica 213-100@eljezni~ka stanica 655-330Aerodrom Sarajevo 289-100 Izgubljeni prtljag 289-105Turisti~ki centar 580-999BIHAMK, pomo} na cesti 1282 Informacije o stanju

na putevima 1282 BH Telecom-podr{ka

korisnicima 1444Me|unarodni

telefonski brojevi 1183CEN TRO TRANS -

Po zi vni cen tar 090 292 100

DE@URNE APOTEKEBA[^AR [I JA 272-300MA RIN DVOR 714-280NO VO SA RA JE VO 713-831^EN GI]-VI LA 721-620ILID@A 762-180DO BRI NJA 766-380ILI JA[ 428-810HAD@I]I 428-220VO GO[]A 424-250IN FOR MA CI JE O LI JE KO VI MA 223-399

276-982DE@URNITELEFON

PORODILI[TA

66DJEVOJ^ICA

DJE^AKA

Pi onir ska do li na, iako ovih da -na aktu el na ra di izlo be di no sa -uru sa otvo re ne do 19. fe bru ara,mjes to je ko je bri ne i o svo jim sta -na ri ma. Oni su svi smje {te ni usvo jim nas tam ba ma, a za li he hra -ne su tu i za na re dni mje sec, sto -ga ne ma ra zlo ga za bri gu. Ka da biput ka Pi onir skoj bio za tvo ren vi -{e od 30 da na, ta da bi nas tao pro -blem, na gla {a va Esad Ta ji}, di re -ktor Pi onir ske do li ne.

Me |u tim, to kom vi ken da je do -{lo do uru {a va nja ve li kih me tal nihsklo po va nad ka ve zi ma u ko ji mabo ra ve ra ku ni. Sto ga se kom ple tnaeki pa Pi onir ske do li ne - di re ktor,hra ni oci, ve te ri na ri - uklju ~i la u ski -da nje sni je ga te ukla nja nje nas ta -le {te te. ^i{ }e nje sni je ga i po pra -vak su po tra ja li 72 sa ta, te eki pa ni -je ni ka ko i{la ku }i. Ra ku ni su smje -{te ni u dru ge di je lo ve ka ve za, dokse {te ta ne sa ni ra. S ob zi rom napra vi la i za kon ske re gu la ti ve ko jepos to je, uko li ko do |e do nes tan -

ka elek tri ~ne ener gi je, maj mu -nar nik i te ra rij ima ju svo je izvo reener gi je, ta ~ni je agre ga te, da bi ove`i vo ti nje mo gle nor mal no egzis ti -ra ti. [to se ti ~e os ta lih i vo ti nja, onesu smje {te ne u {ta la ma, gdje im seodr`a va op ti mal na tem pe ra tu ra.

“Ni je dna `i vo ti nja se ni je ra -zbo lje la i to je naj bi tni je. One suzdra ve, a po na {a nje im je u skla -du sa nji ho vom vrstom i po ri je -klom, re kao nam je Ve dad [ka pur,ve te ri nar.

[to se ti ~e gi gan tskih atra kti vnihsta no vni ka ko ji ma ne sme ta nihla dno }a, ni ve li ke pa da vi ne, onesu tu jo{ ko ji dan. Pre kri ve ne sni je -gom, ali sa pros to rom oko njih do -vo ljno ra{ ~i{ }e nim da mo e te pro -~i ta ti sve o nji ma. Po sje ti la ca izlo -`be je bi lo mno go i jo{ vla da ve li -ko in te re so va nje za ovom atra kci -jom. Or ga ni zo va nih po sje ti la ca jebi lo naj vi {e, s tim da se ra di o u~e -ni ci ma osno vnih i sre dnjih {ko la.

D. IBRAHIMBEGOVI]

Uklanjanjeledenica

Op}i na Sta ri Grad po zi va sveupra vi te lje da do po ne dje ljka, 13. fe -bru ara, do 16 sa ti Ope ra ti vnomcen tru CZ-a Sta ri Grad dos ta vespis ko ve zgra da ko je su u nji ho vojna dle nos ti, ka ko bi se pris tu pi lo ~i{ -}e nju sni je ga i le de ni ca s kro vo va.

Op}i na Sta ri Grad }e or ga ni zo -va ti ka mi one za odvoz sni je ga i le -de ni ca, a upra vi te lji }e, u skla du saZa ko nom o odr`a va nju zgra da,mo ra ti obe zbi je di ti stru ~ne lju deko ji }e ~is ti ti sni jeg i le de ni ce.

Oba vje {ta va ju se svi gra |a ninas ta nje ni u Sta rom Gra du, a ko -ji ni su u mo gu }nos ti da sa mi o~is -

te sni jeg i le de ni ce sa kro vo va, dase ja ve u OC Ci vil ne za {ti te Sta riGrad i da os ta ve po dat ke (ime ipre zi me, te adre su). Na po mi njese da }e pri ori tet ima ti sta ri iizne mo gli, kao i do ma }in stvako ja ~i ne sa mo `e ne. E. G.

Ekipa 72 sata ~istila dom rakuna, svakoj`ivotinji je prilago|ena temperatura njenenastambe, a hrane ima za 30 dana

Uru{ena konstrukcija nastambe

Izlo`ba otvorena do 19. februara

Sni jeg je na pra vio pro ble memno gi ma, pa i sa ra jev skim di -mnja ~a ri ma. Na ime, zbog ne -pro ho dnos ti na ces ta ma, ni su umo gu }nos ti da do |u do mjes ta sko jeg su pri mi li po ziv, a po zi va jemno go. Lju di se naj vi {e `a le nasni je gom za trpa ne di mnja ke.

- Pri mi li smo ve li ki broj po zi vana ko je ne mo e mo od go vo ri tizbog ne mo gu }nos ti sao bra }a ja umno gim uli ca ma. Sto ga obav lja -mo po slo ve ko je mo e mo, in ter -ve ni {e mo gdje mo e mo pje {kedo }i, ka zao je Me d id Ha bi bo vi},di mnja ~ar iz ra dnje ^a |o.

Me |u tim, naj vi {e po zi va di -mnja ~a ri pri ma ju da ~is te kro vo -

ve i ski da ju sni jeg s njih. Ju ~er jekrov Tre }e gi mna zi je po ~eo pro -ki{ nja va ti, pa je bi lo ne op ho dnoski nu ti sni jeg sa nje ga. Za ovaj po -sao su an ga o va ni di mnja ~a ri.

- Dne vno pri mi mo bar de setpo zi va, ali ne mo e mo in ter ve ni -sa ti na sva ki. Tro ji ca na {ih di -mnja ~a ra su na te re nu i obav lja -ju naj ne op ho dni je ra do ve. Tre -nu tno naj vi {e ra di mo na ski da njusni je ga sa kro vo va, is ta kao je Se -lim Ekme ~i}, di mnja ~ar ra dnjePla men.

Naj vi {e pro ble ma ima ju sa di -mnja ci ma ko ji su iza {li di rek tnova ni, te sa fa sa dnim kro vo vi mapre kri ve nih sni je gom. M. P.

PIONIRSKA Uru{io se kavez sa te{kim metalnim sklopovima

Snijeg zaprijetioi rakunima!

Dimnja~ari imaju pune ruke poslaProkisnula Tre}a gimnazija

Poziv upraviteljima zgrada

KULTURA OSLOBO\ENJE~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012.26

U Re pu bli ci Srpskoj film An ge- li ne Jo lie, “U ze mlji krvi i me da”,ne }e bi ti pri ka zan. To je re ~e ni -ca ko ju smo ~u li jo{ da vno, odne ko ga ko se ne bi tre bao ba vi -ti tim stva ri ma uop {te. Pri je parda na sti gla je i slu be na pot -vrda iz ku }e ko ja bi, ka da bi filmkre nuo u dis tri bu ci ju bi la za -du e na za nje go vo pri ka zi va njena te ri to ri ju ovog bh. en ti te ta, dase film ne }e na }i u ki ni ma.

Pogledati pa pljuvatiDis tri bu ter ska ku }a je Os kar

film i to je ina ~e naj ve }a kom pa -ni ja na po dru ~ju RS-a za dis tri -bu ci ju fil mo va. Os kar film ru ko -vo di i mul ti ple ksom Pa las u Ba- njoj Lu ci, ko ji ina ~e ge ne ri ra naj- vi {e ki no-po sje ti la ca u RS-u. Da- kle, odlu ka je do ne kle lo gi ~na, jerje me na d`ment kom pa ni je for- mi ra na osno vu ko mer ci jal nepro |e u ki ni ma. Ali ako smo svje- sni da je sva ki pu bli ci tet, pa ionaj ne ga ti vni, ipak pu bli ci tet,on da ta odlu ka ne sto ji, ne go jeap so lu tno po gre {na. Svi smosvje sni ko li ko je ustva ri odlu ka dase “U ze mlji krvi i me da” ne pri- ka e lju bi te lji ma fil ma u RS-uustva ri po li ti ~ka a ne ko mer ci -jal na, i to je naj ma nje upi tnastvar u ci je loj pri ~i. [te ta je {to }e

is ti ti lju bi te lji fil ma, os ta ti bez dje- la ko je su `e lje li da vi de, pa ma- kar ga po sli je i plju va li na sva komko ra ku. I to je bo lje ne go plju va -ti film a da ga i ne po gle da te.

Kao do kaz da ta kvih u RS-uima, po ka zu je i in ven ti vna i hra- bra ide ja je dne Pri je dor ~an ke.Ona je na ime odlu ~i la da or ga -ni zu je pre mi je ru Jo li enog fil mau svom sta nu, ka ko bi omo gu }i -

la svi ma ko ji `e le da do ne su vla-s ti ti sud o ovoj kon tro ver znojlju ba vnoj dra mi, da to bu du i umo gu }nos ti u~i ni ti. Ona je toura di la, is to kao i me na d`mentOs kar fil ma, iz po li ti ~kih ra zlo -ga, a ne iz ko mer ci jal nih.

“Odlu ~i la sam da ile gal no do-wnlo adu jem film i or ga ni zu jempre mi je ru jer je pos ta lo o~i toda `i vi mo pod di kta tu rom na ci -

ona li zma u ko joj po je din ci do- no se odlu ke umjes to nas i ‘uime za je dni ~kog iden ti te ta, na- ci onal nos ti i na {ih du {a’”, ka eAna Vi do vi}, o~i to izi ri ti ra napos tup kom Os kar fil ma.

Bit demokratije“Ni ko me ne da jem za pra vo

da odlu ~u je u mo je ime, {ta jedo bro a {ta je lo {e, {ta je li je po

a {ta ru no, {ta je nor mal no a{ta je pro tiv pri ro de”, do da jeona. Pre mi je ru je za ka za la zasu bo tu (ni je na ve la ko ju), naadre si ko ju dos tav lja uko li koje li ~no kon ta kti ra te. Ona ina -~e pi {e i svoj blog, na ko jem seba vi dne vnim pro ble mi ma, kaoi sva ko nor ma lan na ovoj pla ne- ti. Ali, ne li bi se od kri ti zi ra njasta nja u di je lu BiH u ko jem `i -vi i ka ri ki ra nja op {teg odno sata mo{ njih sta no vni ka pre mapo li ti ~koj si tu aci ji u ci je loj dr`a -vi nam.

Ko li ko god bio ap sur dan i po- ma lo ilu zo ran Anin po tez, on jeu is toj mje ri odli ~an po ka za teljka ko ni je dno su zbi ja nje kul tu rene mo e na }i plo dno tlo, ni gdjeu svi je tu. Po ku {aj cen zu re in ter- ne ta pod krin kom smi je {nih za- ko na o autor skim pra vi ma po lu -~io je sa mo po bu nu in ter net-po pu la ci je, ali i svjet skih umje t-ni ka. Pre mi je ra u sta nu je ide jako ja je pu no vi {e od pu kog pri- ka zi va nja fil ma gru pi pri ja te lja,ako se i de si. To je po tez ko ji namgo vo ri da u ovoj dr`a vi ipak imalju di ko ji mi sle svo jom gla vomi `e le da svo je odlu ke do no se zase be. Zar ni je to bit de mo kra -ti je, na ko ju se svi ta ko zdu {nofu ra mo? N. SELIMOVI]

Premijera u stanu“U zemlji krvi i meda” ipak i u RS-u

Jedna Prijedor~anka se odlu~ila na nesvakida{nji potez nakon {to joj je uskra}eno gledanje filma Angeline Jolie

Ako se i desi, premijera u stanu je ideja koja je puno vi{e od pukog prikazivanja filma grupi prijatelja

U Na ro dnom po zo ri {tu Tu zlave ~e ras }e u 19.30 sa ti bi ti odi- gra na pred sta va “Ne igraj naEn gle ze”.

Pred sta va je ra |e na po tek stuVla di mi ra \ur |e vi }a u pro du -kci ji UG Te atar Mun gos, a u ko- le kti vnoj re i ji gla vnih akte ra,tu zlan skih glu ma ca Ade mi raHo gi }a, Edi na Su lje to vi }a i Bo- ri sa Bal te. Tek st go vo ri o `i vo -tu tro ji ce naj bo ljih pri ja te lja ura nim tri de se tim go di na ma ko -ji na te le tek stu po ci je li danpra te re zul ta te fu dbal skih uta -kmi ca. Iza koc ka nja sto ji i pri -~a o odno su izme |u ova tri

pri ja te lja ko ji se na la ze u trira zli ~i ta po lo a ja - je dan je in- fe ri oran spram su pru ge ko jaga iz dr`a va, dru gi je koc ka -njem svoj vlas ti ti `i vot sta vio nati ket, dok je tre }i pro koc kaosve {an se da ura di ne {to is pra -vno u svom `i vo tu.

Za ni mlji va te ma ko ja go vo rio spor tskom kla |e nju i odno -si ma izme |u pri ja te lja, pri ka -za na kroz ko mi ~nu igru tu- zlan skih glu ma ca, za mi slit }esva ko ga ko po gle da pred sta vuko ja se di rek tno apli ci ra na da -na{ nje vri je me i odno se ko jinas okru u ju.

U Narodnom pozori{tu Tuzla

Ne igraj na Engleze

Pro je kci jom fil ma “Zbo gomkra lji ci”, kos ti mi ra ne dra me fran- cus kog re i se ra Be no ita Jacquotave ~e ras u Ber li nu po ~i nje 62.Ber li na le.

Ovim se iz da njem fes ti va lapu ni de set go di na ot kad jeber lin sku smo tru pre uzeo njendi re ktor Di eter Kos slick ko jije to kom svog ra da Ber lin vra- tio na kar tu svjet skog fil mskogbi zni sa.

Uz film otva ra nja “Zbo gomkra lji ci”, ko ji jo{ je dnom pri ~a su -dbi nu Ma ri ja An to ane te, tu su“Bel Ami” po de Ma upas san to -vom ro ma nu, po tom dan ski film“Kra lji ~i na afe ra” Ni ko la ja Ar ce- la o lju ba vnom skan da lu 18-sto lje tne dan ske kra lji ce, za timki nes ki fil mo vi “Cvi je }e ra ta”Zhang Yimoua i “Le te }e sa bljezmaj skih vra ta” do aje na hon g-kon {kog No vog va la Tsui Har ka.

Me |u atra kci ja ma izvan kon- ku ren ci je su i os ka rov ski pre ten- den ti “Gla sno i ne vje ro ja tno bli- zu” i “@e lje zna lady”, po tom “Uze mlji krvi i me da” An ge li ne Jo-

lie, kao i “Haywire” Ste ve na So- der ber gha.

Ta ko |er, u Ber li nu }e evrop skupre mi je ru ima ti i “Keyho le” re- di te lja Guya Mad di na.

U gla vnom pro gra mu zas tu -plje ni su Ma |a ri fil mom “Sa mo

vje tar” Be ne de ka Fli ega ufa. Sr-bi jan ski film “Pa ra da” Sr|a naDra go je vi }e va uvr{te na je upro gram Pa no ra ma, te ma ke -don ski film “@e na ko ja je obri- sa la su ze” u ko jem glu mi i Vic- to ria Abril.

Ve~eras po~inje 62. Berlinale

Na otvaranju “Zbogom kraljici”

KULTURAOSLOBO\ENJE ~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012. 27

Ula u }i ne vje ro va tne na po rei oku piv {i ra di nu eki pu umje tni- ka i do bro vo lja ca oko se be, Ibra- him Spa hi} je uspio za ko trlja ti iovo go di{ nju Sa ra jev sku zi mu.Sni jeg ko ji je blo ki rao ci je ludr`a vu jo{ od pet ka, ite ka ko jeuti cao i na re ali za ci ju pro gra maovog zim skog fes ti va la. Pri la zikul tur nim in sti tu ci ja ma i lo ka -ci ja ma na ko ji ma se tre ba juodr`a va ti pro gra mi, mo ra li su bi -ti ra{ ~i{ }e ni, a lo gi ~an pro blemsu pos ta le i pu tne ko mu ni ka ci -je. Ap sur dno zvu ~i in for ma ci jada su u Sa ra je vo la k{e do {liumje tni ci ko ji `i ve {to da lje odBo sne i Her ce go vi ne, a da oni izna {ih gra do va jo{ ni su do pu to -va li u gla vni grad BiH.

“Djevoj~ica sa {ibicama”Ali, i po red to ga, Sa ra jev ska zi -

ma po ~e la je da `i vi svo jim `i vo -tom, nu de }i za ni mlji ve izlo be,per for man se, pred sta ve, fil mo -ve, kon cer te, su sre te, wor ksho -po ve i si ja set pro pra tnih stva risva kim da nom, sve do 21. mar- ta. Sa mo ju ~er, na ~ak se dam lo- ka ci ja odr`a ni su ra zli ~i ti pro gra- mi. Od izlo be re do vnih gos ti juSa ra je va, umje tni ~ke gru pe Ni -ne Dra gon He ads iz Ko re je ko jaje otvo re na u Tur skom kul tur -nom cen tru, pre ko otvo re nihvra ta ko le kci je Ars Aevi u Do mumla dih, pa sve do su sre ta pred- sta vni ka evrop skih pri jes to ni cakul tu re u ho te lu Euro pe. Za is taim pre si vno i za nor mal ne uslo-

ve, a ka mo li za snje nu dra mu uko joj smo se izne na da na {li.

Da nas nam Sa ra jev ska zi ma,ta ko |er, nu di in te re san tan pro- gram. U ho te lu Euro pe se nas -tav lja ju su sre ti pred sta vni ka ev-rop skih pri jes to ni ca kul tu re, od12 sa ti. U Sa ra jev skom ra tnomtea tru je za 17 sa ti pla ni ra napred sta va “Dje voj ~i ca sa {i bi ca -ma” u ko pro du kci ji Stu di ja lut- kar stva Sa ra je vo i Al ttea tra, ure i ji Du brav ke Zrn~i} - Ku le -no vi}, po sla vnoj baj ci Han saChris ti ana An der se na.

Novi datum odr`avanjakoncerta

Vrlo za ni mljiv per for ma -ns/pred sta va }e se odr`a ti uDo mu mla dih u 18 sa ti, u pro- du kci ji Tea tra Ara gaya iz Ko re -je. Pred sta va se zo ve “Is to ~ni

vje tar – tra di ci onal na ko rej skace re mo ni ja ~a jan ke”, i na ose bu- jan na ~in nam do no si uvid uda le ko is to ~nu kul tu ru i tra di -ci ju ispi ja nja ple me ni tog na- pit ka. Re di telj pred sta ve je LeeNa-Kyung.

U Col le gi um Ar tis ti cu mu }eta ko |er u 18 sa ti bi ti otvo re naizlo ba fo to gra fi ja {pan skihumje tni ka Mar te De la te, Jo se paAl mi ral la i Ire ne Coll, pod na zi- vom “Spit out // suck down”.Vra ta Ars Aevi ja su otvo re najo{ da nas, od 12 do 20 sa ti i nu -de je din stve nu pri li ku da po gle- da te {ta sve ova ko le kci ja umje t-ni na sa dr`i. Pod sje ti }e mo da jere vi ja fil mo va Vi {e grad ske gru- pe, ko ja je pla ni ra na da se odr`iu Ci ne ma Cityu od 8. do 12. fe- bru ara od go |e na zbog ne po -go da. N. SELIMOVI]

Korejska ~ajankaPored brojnih sadr`aja koji su planirani za danas, podsje}amo i na posljednji dan otvorenih vrata kolekcije Ars Aevi

Zanimljiva kineska umjetnost u Zemaljskom muzeju BiH Foto: A. KAJMOVI]

Izlo`ba crte`a Manuela Ocampa u Historijskom muzeju BiH Foto: A. KAJMOVI]

Vre men ske ne pri li ke iz da na u dan uti ~u na `i -vot Sa ra je va, pa i na kul tur na de {a va nja u nje mu.Je dnom bro ju od go |e nih do ga |a ja u okvi ru Sa- ra jev ske zi me, pri dru io se i kon cert ko ji je tre- bao bi ti odr`an da nas u Na ro dnom po zo ri {tu. Ra -di se o nas tu pu Sa ra jev ske fil har mo ni je, za je dnosa gos tom pi ja nis tom iz Aus tri je Kar lom Eic hin- ge rom. Ka ko su nam sa op {ti li iz Sa ra jev ske fil har-

mo ni je, kon cert se zbog vre men skih ne po go daod ga |a za su bo tu, 11. fe bru ara, u 20 sa ti.

Ina ~e, vrlo za ni mljiv pro gram je pri pre mljenza ovaj nas tup i ~i ne ga “Rap so di ja u pla vom”Ge or gea Ger shwina, te dje la F. Men del sso hna,F. Gul da i A. Ber ga. Di ri gent kon cer ta je Da rioVu ~i}.

Ni. S.

Odgo|en koncert Sarajevske filharmonije

Kon cert “Pri ~a o tan gu -tan go story” svjet ski po zna tihvir tu oza Ste fa na Mi len ko vi }ai Mar ka Ha tla ka bit }e odr`anu Bo san skom kul tur nom cen- tru u Sa ra je vu 17. fe bru ara u20 sa ti.

Na kon cer tu }e bi ti izve denre per to ar naj po zna ti jih i naj lje -p{ih kom po zi ci ja za tan go ko -je su na pi sa li le gen dar ni As torPi az zo la, Car los Gar del, J. Car- los Ca ce res…

U ovom mu zi ~ko-scen skomek spe ri men tu uz stras tve numu zi ku, ples i pri ~u po sje ti oci}e do i vje ti i atmo sfe ru mi- lon ge, a ka ri zma ti ~nog vi oli -nis tu Ste fa na Mi len ko vi }a ot- krit }e u no voj ulo zi, u ko joj gapo zna ju sa mo ne ki - kao pa si -

oni ra nog tan gu ero sa.Vrhun ski so lis ti i an sam bl

ko ji ~i ne mu zi ~a ri, iako po go- di na ma mla di, vrlo zre li umje t-ni ci i na svo jim in stru men ti mame |u na ro dno pri zna ti, po vest}e pu bli ku na pu to va nje odsta rog Tan ga Vi eha iz gos ti -oni ca do Tan ga Nu eva - kla si -~nog sa vre me nog tan ga...

Kon cep tu al no osmi{ ljenoda bir mu zi ke nas ta le u po slje- dnjih sto ti nu go di na izra a va

lju bav, strah, mr`nju, apo ka -lip ti ~no sta nje, sve do me di ta -ti vne atmo sfe re.

Pro da ja i re zer va ci ja ula zni -ca pu tem te le fo na 033/216-167, JU Sa ra je vo art, ]e ma lu -{a 1/II, ili na bla gaj ni BKC-a.

Ja. D.

Stefan Milenkovi} i Marko Hatlak u BKC-u

“Pri~a o tangu”17. februara

U or ga ni za ci ji Bo san ske me- dij ske gru pe, por ta la www. vo- dic. ba, gru pe Lu ci do i ho te laLu ka vac, ve ~e ras u 18 sa ti, bit }eupri li ~e na ~et vrta izlo ba tu ri-s ti ~ke fo to gra fi je, ovaj put podna zi vom “Ne ras ki di vi mos to viumje tnos ti”, na ko joj }e bi tipred stav lje no oko tri de setumje tni ka fo to gra fa iz ci je logsvi je ta, ~la no va gru pe Lu ci do.Izlo ba }e se odr`a ti u obje ktuGa le ri ja ho te la Lu ka vac.

U sklo pu izlo be or ga ni zi ra sei pro mo ci ja knji ge po ezi je “Nako ri in te gral nog hle ba i olov ci”auto ra Mi la na B. Po po vi }a izBeo gra da, a is tu no} }e nas tu -pi ti vo kal no-in stru men tal ni sa-s ta va VIS Do bo{ ~an ke, dok }epro fe si onal ni ku ha ri ovog ho te- la pro mo vi ra ti vrhun sku hra nu.

Svo je fo to gra fi je izla u Ade- la Re d`i} iz BiH, Adri ana Pisk izSlo ve ni je, Ale ksan dar Pri ba -ko vi}, Ni ko la Lu ~i} i Ma ri na

Gra si lo vi} iz Srbi je, Mir sadD`om bi} iz Nje ma ~ke, Ken- neth Schne ider iz Ka na de, Ma- ri el Amaya Gar cia iz [pa ni je,Mi ha ela Fi li po vi} iz Hrvat ska iMi lad Ra fat iz Ira na.

Kao ~la ni ca gru pe Lu ci do,Al ma Te li be ~i re vi}, u sklo puko le kti vne izlo be, pre zen ti rat}e dio sli ka iz ci klu sa “Sim bo lina sli ka ni pi jes kom”, na kon ~e -ga }e sli ke bi ti pred stav lje ne 23.fe bru ara u Do mu mla dih Tu zla.

Izlo`ba turisti~ke fotografije u Lukavcu

Neraskidivi mostoviumjetnosti

Alma Telibe~irevi}

Sarajevskazima ide

dalje

SCENA OSLOBO\ENJE~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012.28

Maj sto ri ca do bre ener gi je Go -ca Tr`an u su bo tu }e odr`a tikon cert u Co lo se um Clu bu. Ovapje va ~i ca ne da vno je sni mi lapro vo ka ti van spot za pje smu“Stra {i lo”, ko ju }e ta ko |er ot pje -va ti pred sa ra jev skom pu bli kom.

Tr`an je ka ri je ru po ~e la jo{ ustu den tskim da ni ma, a prve na-s tu pe ima la u ama ter skoj po zo -ri {noj pred sta vi “Ero s ono gasvi je ta” na sce ni po zo ri {ta “\u -ro Sa laj”.

Prva mu zi ~ka gru pa s ko jom jenas tu pa la jo{ 1994. je beo grad skaDis tor zi ja. Na sni ma nju pred- sta ve kul tnog mju zi kla “Ko sa”upo zna la je bu du }e ko le ge Mir- ka Vu ko ma no vi }a i Go ra na Ste-

fa no vi }a, ta da pro du cen te gru peTa pi ri, ko ji Go cu Tr`an po zi va juda im se pri dru i kao vo kal. Utom je pe ri odu za je dno s Iva nomPa vlo vi} pje va la pra te }e vo ka le injen je glas go to vo od prve no teosvo jio ta da{ njeg me na d`e ragru pe Ga ne ta Pe ci ko zu, {to je do- ve lo do nas tan ka gru pe Tap 011,u ko jem je os ta la ne ko vri je mepri je sa mos tal ne ka ri je re.

Na kon odlas ka iz gru pe iz da -la je prvi sa mos tal ni al bum 1999.go di ne “U nis kom le tu”. Kri ti ke suve} ta da bi le ne po di je lje ne i svisu se slo i li u je dnom: mu zi ~kasce na je tog tre nut ka do bi la pje- va ~i cu o~a ra va ju }eg gla sa i ne- odo lji ve ener gi je. Ja. D.

Naj mla |i bh. bend MaximumPower po sli je ve oma us pje {nihnas tu pa u dis ko te ci “Di amond”u Be ~u i na otvo re nju “Di ja -man ta” u Bu goj nu, nas tav lja samu zi ~kim akti vnos ti ma, ta ko da}e 13. i 14. mar ta nas tu pi ti uFran kfur tu u okvi ru ve li ke tur ne- je bh. ben do va u pro je ktu Allabo ut BiH.

- Od nas tu pa u Fran kfur tu pr-ven stve no, o~e ku je mo da }e mose do bro za ba vi ti, te da }e moBo snu i Her ce go vi nu po ka za ti upra vom svje tlu. U ovom pro je ktu}e nas tu pi ti mnogo na {ih do brihben do va, kao {to su Du bi ozako le ktiv, Le tu {tu ke, Un plug gedPlug i dru gi, a mi }e mo po ku {a -ti da se afir mi {e mo kao mlad ikva li te tan bend. Cilj nam je dapo ka e mo ka ko svi ra mo, ka eAdi Av di}, bu bnjar MaximumPowera.

Ono {to je bi tno is ta }i je da jeMaximum Power je di ni bendko ji je s Yama hom po tpi sao ugo- vor na tri go di ne.

- Tru di li smo se, vje ba li i tajtrud se na kra ju is pla tio. Pu no jesla vnih po je di na ca iz svi je tamu zi ke po tpi sa lo ugo vor s Ya-ma hom, ali mi smo prvi bendko ji je na pra vio ta kav us pjeh, is -ti ~e Av di}, te do da je:

- Na da mo se da }e no vi CD

ubrzo iza }i i `e li mo ga {to pri jepro mo vi ra ti, ka ko pred do ma -}om, ta ko i inos tra nom pu bli -kom. I}i }e mo i na Eurock ma ra- ton ko ji je kra jem pro {le go di ne

ot ka zan zbog tre nu tne kri ze uGr~koj, a pla ni ran je za lje to ovego di ne. Po red ovog, pla ni ra monas tu pa ti i na dru gim fes ti va li ma.

Ja. D.

Maximum Power u projektu All about BiH

U martu svirajuu Njema~koj

Scar lett Jo han sson ne da vnoje sni mlje na to kom {e tnje NewYor kom s mu {kar cem ko ji ni jeme dij ski ek spo ni ran. Njen no -vi oda bra nik je Na te Naylor,me na d`er u re kla mnoj in dus -tri ji ko ji i vi u New Yor ku. Za lju -blje ni par se dr`ao za ru ke, aglu mi ca se smje {ka la fo to gra -fi ma. Nje zin gla sno go vor nikni je e lio ko men ti ra ti ve zu, nopri ja telj bli zak pa ru za Peo pleje izja vio da su za je dno petmje se ci.

- @e le da sve ide po la ko, nosa da se ve} vi |a ju ~e ti ri do petpu ta se dmi ~no. On ni je ~o vjekza na slo vni ce i sla vu i ~i ni se dase to njoj svi |a kod nje ga, ot krioje izvor za Ra da rOn li ne.

Do da je da su glu mi ca i Na tene ko li ko pu ta ve ~e ra li s mo d-nim fo to gra fom Terryem Ric- har dsom, jer Na te u New Yor kuima mno go pri ja te lja ko ji seba ve umje tno{ }u. Njen biv {isu prug Ryan Reynol ds, s ko jimje dvi je go di ne pro ve la u bra ku,sre }u je pro na {ao u ve zi s glu- mi com Bla ke Li vely.

Al Pa ci no ima ve} 71 go di nu, aliipak ra zmi{ lja o dje ci sa svo jommla dom dje voj kom, 32-go di{ -njim mo de lom Lu ci lom Po lak.Mla da Ar gen tin ka iz prvog bra- ka ve} ima je dno di je te, 14-go di{ -nju k}er Ca mi lu, a Al Pa ci no izpri ja{ njih ve za ima tro je dje ce,22-go di{ nju k}er Ju lie Ma rie, te12-go di{ nje bli zan ce An to na Ja- me sa i Oli vi ju Ro se. Lu ci la je uraz go vo ru za bri tan ski Hel lo! ot-

kri la ka ko im ogro mna ra zli ka ugo di na ma ne pred stav lja pro- blem, “jer je Al mlad u du {i”.

- Nje go va emo ci onal na dob jezna tno mla |a od nje go vih stvar- nih go di na i nje go ve dne vne ru ti -ne sli ~ni je su oni ma 40-go di{ nja -ka ne go li ~o vje ka u osam de se -tim go di na ma. I ne vje ro ja tno je se- ksi, to ni ko ne mo e po re }i. Lu ci -la i Al ne ra zmi{ lja ju jo{ o bra ku,ve} su sre tni u ve zi ka kvu ima ju.

@eli jo{ djece

Glumac Al Pacino

Bend No srkletJa smin Man ga fi}, me na d`er ben da Maximum Power ka zao

je da jeu to ku for mi ra nje jo{ mla |eg ben da u BiH. - Ra di se o ben du No srklet, ~i ji ~la no vi ima ju izme |u 10 i 12

go di na. Bu bnjar ima de set go di na i on je naj mla |i, ali bu bnje- ve svi ra kao ve li ki. Na kon sa mo pet ~a so va sa vla dao je dos tato ga i bez gre {ke po no vi ono {to ~u je od Adi ja Av di }a. [to seti ~e ime na ben da, mo ram re }i da ga je dao Mir sad Ibri}.

Maximum Power: Ugovor s Yamahom

U vezi s menad`eromScarlett Johannson zaljubljena

Coloseum Club

U subotuGoca Tr`an

Muharem Bazdulj

To je va ljda ona pri ~a ko ja }e ra zve -dri ti sva kog ar tis ti ~kog ti pa frus tri -ra nog zbog ~i nje ni ce da su li je pim

`e na ma spor tis ti naj ~e{ }e pri vla ~ni ji odumje tni ka. Naj se ksi pil ni ja `e na svog vre- me na i po mno gi ma naj lje p{a u ci je lomdva de se tom sto lje }u os tav lja sve ame ri -~ku spor tsku iko nu, ~o vje ka pre ma ko jem,ka ko se ka e u zna me ni toj pje smi iz fil maDi plo mac, gle da ci je la na ci ja i uda je se zaje dnog - pis ca! Ju na ki nja ove pri ~e - Ma-rylin Mon roe umrla je jo{ pe tog augus ta1962. go di ne. Spor tski he roj Joe Di Mag giopre mi nuo je tri de set i se dam go di na ka sni- je (8. 3. 1999.), a pi sac Ar thur Mil ler umi- re u Roxburyu u sa ve znoj dr`a vi Con nec -ti cut de se tog fe bru ara 2005, pri je se damgo di na da kle. Pri ~a o Ar thu ru Mil le ru mo -`e iz gle da ti kao pri ~a o ame ri ~kom snu,ma kar je ov dje vrlo ka ra kte ris ti ~na fra za ko- jom Marylin Ber ger opi su je Mil le ra u pr-voj re ~e ni ci ne kro lo {kog tek sta objav lje nogu New York Ti me su: “Pi sac ~i je je dje lo ra- zot kri lo na pu kli ne na tki vu ame ri ~kogsna”.

Tri reprizeAr thur As her Mil ler je ro |en u New Yor-

ku se da mna es tog okto bra 1915. go di ne - ro- di te lji su mu bi li polj sko-je vrej skog po dri -je tla. Otac mu je bio trgo vac ~i ji je re la ti vnous pje {an bi znis uni {ti la eko nom ska de pre- si ja u Ame ri ci. Pad iz re la ti vnog bla gos ta -nja u si ro ma{ tvo du bo ko je obi lje io Mil- le ra. Na kon za vr{e ne sre dnje {ko le, on jenaj pri je dvi je go di ne ra dio sa auto di je lo -vi ma i {te dio, a tek je po sli je mo gao upi sa -ti fa kul tet. Di plo mi rao je na Mic hi gan -skom sve u~i li {tu, ra dio na ne ko li ko nju jor -{kih ra di opos ta ja, o`e nio dje voj ku s ko jomse za bav ljao kao stu dent, a pri je na vr{e netri de se te go di ne prva je nje go va dra ma ve}pos tav lje na na Bro adwayu. In te res pu bli -ke bio je, me |u tim, po ra zan: odi gra na jepre mi je ra i sa mo tri re pri ze. Sre }a je da ra -ni ne us pjeh ni je obes hra brio Mil le ra. 1947.nje go va dra ma Svi mo ji si no vi pos ta je svo- je vrstan hit. A dvi je go di ne ka sni je Mil ler }epos ti }i svoj naj ve }i knji e vni us pjeh uo p}e.Nje go va naj sla vni ja dra ma Smrt trgo va ~kogpu tni ka (u ori gi na lu De ath of a Sa le sman,a u le gen dar nom pre vo du u Ava zu pri je ne- ko li ko go di na Smrt Sa le sma na) prva je u hi-s to ri ji ko ja je osvo ji la i na gra du nju jor {kihpo zo ri {nih kri ti ~a ra, i Pu lit ze ro vu na gra du,i na gra du Tony. Dram ska pri ~a o Willyu Lo- ma nu po mno gi ma je naj bo lji ame ri ~ki po- zo ri {ni ko mad na pi san na kon Dru gogsvjet skog ra ta, ne pre va zi |en za pra vo do da -na da na{ njeg. Tra ge di ja o ma lom ~o vje kuko jeg je po sli je ra tni gu bi tak po sla do te mje- re uni {tio da je di ni izlaz pro na la zi u sa mo -ubis tvu i u na di da }e no vac od osi gu ra njapo mo }i nje go voj obi te lji ima za pra vo sa- svim tran spa ren tnu aktu al nost i u Bo sni iHer ce go vi ni hic et nunc. Ko li ko god ovaj ko- mad bio uro njen u ame ri ~ku stvar nost i svo- je vrsnu ame ri ~ku mi to lo gi ju sva ko dne vi ce,to li ko je ta ko |er i u sta nju pre }i ze mljo pi -sne i vre men ske ba ri je re. Do bro bi bi lo ima- ti u ne kom na {em po zo ri {tu je dnu ra zor -nu, osu vre me nje nu i bo sni zi ra nu pos tav -ku Smrti trgo va ~kog pu tni ka u ino va ti vnoji bes kom pro mi snoj re i ji, ali to te {ko da }ese de si ti. Me |u zna ~aj ne ka ra kte ris ti keovog ko ma da spa da i vrlo in tri gan tno iavan gar dno kom bi ni ra nje re al nih do ga |a -ja i ha lu ci na ci ja gla vnog ju na ka. Ogro manus pjeh ovog ko ma da u~i nio je da Mil ler po-s ta ne `i vu }i kla sik ve} u ra nim tri de se -tim.

Lov na vje{ticePe de se tih go di na dva de se tog sto lje }a u

Mil le rov }e i vot u}i se na tor Jo seph McCar t-hy i `e na po ime nu Nor ma Je an u po pu -lar noj kul tu ri sla vna kao Ma rilyn Mon roe.Mil le rov lje vi ~ar ski svje to na zor prou zro -ko vao je da se i on na |e pod is tra gom onogzlo gla snog ko mi te ta ko jeg je pre vo dio se- na tor McCar thy; i Mil le ru je, da kle, pos -tav lje no ono ~u ve no pi ta nje: “Da li ste ko-

mu nis ta i jes te li to ikad bi li?” Mil ler ni je su -ra |i vao u is tra zi pa mu je je dno vri je me bi -lo us kra }e no pu to va ti u inos tran stvo, aosu |en je i za oma lo va a va nje Kon gre sa.Za ni mlji vo da Eliu Ka za na, u ~i joj re i ser -skoj ka ri je ri va no mjes to igra ju upra vo Mil- le ro vi pre dlo {ci, bi je glas da se pred sli ~nomis tra gom po na {ao po sve su pro tno i da je ta -

ko po mo gao pro gon i osu du mno gih umje t-ni ka. In spi ri ran atmo sfe rom stra ha, Mil lerpi {e dra mu The Cru ci ble, nje gov vje ro va tnonaj ~u ve ni ji ko mad ako izu zme mo Smrttrgo va ~kog pu tni ka. Smje {ten u Sa lem u vri- je me lo va na vje {ti ce s kra ja se da mna es togsto lje }a, ko mad za pra vo ale go ri ~no opi su- je su vre me nu an ti ko mu nis ti ~ku his te ri ju.

Je da na es tog ju na 1956. go di ne Mil ler se ra -zveo od svo je prve `e ne, a ve} osa mna estda na ka sni je (29. 6.) o`e nio je MarylinMon roe uz gra |an sku ce re mo ni ju, a dvada na ka sni je mla den ci su se vjen ~a li i po je- vrej skoj tra di ci ji. Ovaj je brak tra jao ne pu -nih pet go di na. Prve su dvi je go di ne, po ve -}i ni svje do ~e nja, bi le baj ne: Ar thur i Marylin`i vje li su li je po i slo no. Ka u da je li je paglu mi ca pla }a la ali men ta ci ju Mil le ro vojprvoj e ni, a da je svom mu u je dnom pri- li kom po klo ni la sku po cje ni Ja gu ar. Mil lerje spe ci jal no za nju na pi sao sce na rij Ne pri- la go |e ni. Pos to ji i je dna bi zar na ane gdo tako ja ve li da je pred sje da va ju }i na je dnomod Mil le ro vih sa slu {a nja po nu dio pis cu da}e ga tre nu tno oslo bo di ti ako mu ude si za- je dni ~ku fo to gra fi ju sa Ma rilyn Mon roe, noMil ler je to odbio. Idi la, me |u tim, ni je vje -~no tra ja la. Ma rilyn Mon roe se us ko ropre ma Mil le ru po ~e la odno si ti sve ba ha ti -je i sve gru blje, a to je i{lo i do po ni a va nja.Po ~et kom 1961. go di ne Mil ler i Mon roe suse ra zve li.

Nesporni majstor Ipak, ve} idu }e go di ne Mil ler }e pro na -

}i `e nu s ko jom }e bi ti u bra ku sko ro pu- nih ~e trde set go di na. Se da mna es tog fe bru -ara 1962. o`e nit }e aus trij sku fo to graf ki njuIn ge Mo rath, ko ja }e mu bi ti `e na sve dosvo je smrti tri de se tog ja nu ara 2002. U ove~e ti ri de ce ni je Mil ler }e na pi sa ti jo{ dos tadra ma, ali one ugla vnom ne }e dos ti }i sla- vu onih ra ni jih. Osim dra ma, oku {at }e sei u jo{ ne kim `an ro vi ma, a na ro ~i to je ve- li ku pa` nju pri vu kla nje go va auto bio gra -fi ja objav lje na 1987. go di ne. Do bio je Mil- ler i ne ke zna ~aj ne na gra de, od ko jih va ljaiz dvo ji ti {pa njol sku na gra du As tu ri as (uobra zlo e nju sto ji da se do dje lju je “ne spor -nom maj sto ru mo der ne dra me”), za tim na- gra du BBC-a te pri zna nje ko je no si ime La -uren cea Oli vi era. Na kon smrti svo je tre }esu pru ge, Mil ler je i vio sa Agnes Bar ley, ko -ju je - pre ma ne kim in for ma ci ja ma - imaona mje ru i o`e ni ti da je du lje po i vio. Ar thurMil ler je je dan od onih ri jet kih pi sa cadva de se tog sto lje }a iza ko jih os ta je u pra- vom smi slu ri je ~i - traj no i am ble ma ti ~nodje lo. Nje gov naj ~u ve ni ji ko mad i vi pu nimplu }i ma i {ez de se tak go di na na kon {to jena pi san. U svo joj auto bio gra fi ji Mil ler je na-

pi sao ka ko je kao mla di} mi slio da je pi sa- nje do bre dra me ne {to naj va ni je {to ~o -vjek mo e u~i ni ti, da to za pra vo even tu -al no na dma {u je sa mo li je ~nik ko ji ne- kom spa si `i vot. Pi sa ti dra me, re kao je, zanje ga je zna ~i lo di sa ti. Osje ti se taj dah ure pli ka ma nje go vih ju na ka, dah ve li kogdra ma ti ~a ra.

Prilog za kulturu, umjetnost i nauku � ^etvrtak, 9. 2. 2012. godine

Arthur Miller (1915 - 2005)

Napukline na tkivu ameri~kog snaNovi film Simona Curtisa “My Week With Marylin“ u kojem slavnu glumicu tuma~i Michelle Williams, a njenogmu`a, jednog od najve}ih dramati~ara 20. stolje}a, ArthuraMillera igra Dougray Scott iznova skre}e pa`nju na ovajbrak i na opus pisca koji je umro prije ta~no sedam godina

UDA LA (SAM) SE ZA KO MU NIS TUPe de se tih go di na dva de se togsto lje }a u Mil le rov }e `i vot u}i se na tor Jo seph McCar thy i `e napo ime nu Nor ma Je an u po pu lar noj kul tu ri sla vna kaoMa rilyn Mon roe. Mil le rov lje vi ~ar ski svje to na zor prou zro ko vao je da se i on na |epod is tra gom onog zlo gla snogko mi te ta ko jeg je pre vo dio se na tor McCar thy; i Mil le ru je,da kle, pos tav lje no ono ~u ve nopi ta nje: “Da li ste ko mu nis ta ijes te li to ikad bi li?” Mil ler ni jesu ra |i vao u is tra zi pa mu je je dno vri je me bi lo us kra }e nopu to va ti u inos tran stvo, a osu |en je i za oma lo va a va njeKon gre sa

Arthur i Marylin `ivjeli su lijepo i slo`no prve dvije godine braka

~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012. godine30

Roland Gilles

Prvo }u oda ti po~ast pri ja -te lju Fran cus ke. Vi ste fran- ko fon, vo li te na {u ze mlju i

vo li te na {e umje tni ke. Ka da bitre bao do kaz, na veo bih prvoVa {u ti je snu sa ra dnju sa Da ni -elom Bu re nom ~iju ste pre kra snuin sta la ci ju “Trg Zas ta va” ugos ti -li 1996, dje lo ko je je jo{ uvi jek uVa {im de po ima. Po me nuo bih ipri ja telj ski odnos ko ji Vas da- nas po ve zu je sa Mu ze jom mo- der ne umje tnos ti u Sa int Eti en -neu i nje go vim di re kto rom G.Lo ran dom Hegyijem, ko ji je imaoodlu~uju}u ulo gu ka da je do di -je lio sa vre me noj umje tnos ti uFran cus koj, pra vo na grad, namjes to pos to ja nja, pros tor zaizra a va nje i ra zvoj za mla de ino ve evrop ske ta len te. An ga -`man i uvje re nje ko ji su iden ti~nii Va {i ma, zar ne?

Kulturno prolje}eZnam da se jo{ uvi jek, u okvi-

ru re gi onal ne tur ne je, ra zma trapro jekt sa ra dnje izme|u tog mu- ze ja i Fon da ci je Ars Aevi i `e liobih da Vam ka em ka ko bi mo jimslu ba ma bi lo dra go da Vas pra- te u ovom pro je ktu, ako bi se onmo gao us ko ro re ali zo va ti.

Znam da Vas upra vo ta po du -dar nost gle di {ta ~ini ta ko blis kimna {im fran cus kim umje tni ci mai na {oj ze mlji i na to me sam Vamza hva lan.

Mi }emo ov dje ja vno po hva li -ti i izvan re dni put je dnog ~o vje -ka kul tu re i stras ti ko ji je ci je li svoj`i vot, svo ju ener gi ju i svoj ta lentsta vio u slu bu umje tnos ti.

Do zvo li te mi da ra di onih ko -ji su to mo da za bo ra vi li, po no -vo tra si ram taj pre kra sni put …

Ro|eni ste u Ba njoj Lu ci i, iakoste ve li ki evrop ski pu tnik, ipak stepro ve li ci je li svoj `i vot u Sa ra je -vu, ovom gra du ko jeg vo li te, ko- jeg mi vo li mo i u slu bi ko jeg stepo tro {i li to li ko sna ge i po ka za li

to li ko lju ba vi! Ve oma brzo, kaodi plo mant fi lo zo fi je i so ci olo gi -je pre uze li ste ve li ku od go vor nosti ve} od 1969. (je dva da ste ima- li 26 go di na…) u tre nut ku ka daci je la Evro pa do iv lja va kul tur no

pro lje}e ko je po mje ra ko do ve, re- fe ren ce dru{ tva, Vi pos ta je te prvidi re ktor i ure dnik pro gra ma Do -ma omla di ne Cen tra Sken de ri ja,za tim 1973. ure dnik kul tur nihpro gra ma Grad ske dvo ra ne Cen- tra Sken de ri ja, a po sli je 1980.ko or di na tor pro gra ma Grad skogFon da kul tu re Sa ra je va. I to je~inje ni ca, Vi ste ~o vjek ko ji mno- go zna~i za kul tu ru ovog gra da.

Umjetnost iznad strasti^o vjek ko ji stva ra ve ze i pra vi

od umje tnos ti i umje tni ka sa musr`, te ve ze i nje nog po tre bnoguslo va za pos to ja nje, kao u sta- rim an ti~kim gr~kim dru{ tvi ma,za po li ti~ko dje lo va nje, u srcu iu slu bi gra da. I ta ko po sve pri- ro dno, za to {to ste sat ka ni od togvje ro va nja, 1983. po vje re na Vamje od go vor nost za or ga ni za ci jusve~anog otva ra nja i sve~anogza tva ra nja 14. zim skih olim pij -skih iga ra u Sa ra je vu, a 1984.

pos ta je te di re ktor Kul tur nog cen- tra olim pij skog kom ple ksa.

1987. i 1989. bi li ste or ga ni za -ci oni di re ktor 1. i 2. bi je na la sa- vre me ne ju go slo ven ske umje t-nos ti pod na slo vom Ju go slo ven -ska do ku men ta. Di re ktor pro je -kta Ars Aevi pos ta je te 1992, za tim2003. ko me sar pa vi ljo na Bo sne iHer ce go vi ne na 50. ve ne ci jan -skom bi je na lu. Va{ put je uzo ran,a mo ja ze mlja je po no sna {toVas ubra ja me|u svo je pri ja te lje,~o vje ka za ko jeg je umje tnostiznad stras ti, iznad su ko ba, sred- stvo uz po mo} ko jeg se sas ta jumu {kar ci i `e ne ra zli~itih kul tu -ra i re li gi ja, ra zu mi je va ju i ko ji uovom su sre tu ~ak na la ze i ra zlo -ge za mir. Go vo re}i ovo, mi sliosam na je dnog na {eg sa vre me -nog fran cus kog umje tni ka ko- jeg smo zi mus ima li pri li ku poz- dra vi ti u Be abo ur gu, go vo rim oSo ula ge su.

Mi slim na So ula ge sa, on je ui-

s ti nu re kao slje de}e, go vo re}i osvom dje lu: “Dje lo i vi od po gle- da ko jim se gle da. Ono ni je ogra- ni~eno ni na ono {to jes te, ni naono {to ga je proi zve lo, nje ga~ini i onaj ko ga po sma tra. Mo jesli ke su pros tor za prei spi ti va njei me di ta ci ju gdje se ~ula ko ja seko ris te mo gu i nas ta ja ti i oslo bo- di ti se”.

Mi slim na to, {ta ~ini i do broopi su je umje tni~ko dje lo i jo{vi {e, nje go vu in ti mnu i so ci jal nufun kci ju: su sret sa dru gim.

Simboli~ki draguljA mi slim ta ko|er i na Va{ pro-

jekt u srcu Fon da ci je Ars Aevi,do pus ti te mi da to ka em u bi- blij skom smi slu, ako do zvo lja -va te “Pa si je Ars Aevi”. Go vo ri}uma lo o njoj, a vje ru jem da }etenam Vi ma lo ka sni je ne {to re}i otoj “pa si ji”.

Do pus ti te mi da sa da s po -{to va njem evo ci ram tu ge ni jal -nu odlu~nost ko ja Vas je 1992.na gna la da da te ini ci ja ti vu i po- zo ve te umje tni ke iz ci je log svi je- ta, na po~et ku i u to ku ra ta, dapred sta ve svo ja dje la i ta ko po-s ta ve te me lje za je din stve nu Ko- le kci ju Ars Aevi, Mu zej sa vre -me ne svjet ske umje tnos ti u Sa- ra je vu. Ka da su 1993. Iz vr{niodbor gra da Sa ra je va i Vla daBo sne i Her ce go vi ne usvo ji li ini- ci ja ti ve o for mi ra nju Ko le kci jeMu ze ja sa vre me ne umje tnos ti uSa ra je vu, do ni je li su his to rij skui je din stve nu odlu ku u his to ri jisvi je ta i umje tnos ti, a to je taj je- din stve ni i sim bo li~ki dra guljko ji gos tu je u Mi la nu 1994, uPra tu 1996, Ve ne ci ji 1997, Lju b-lja ni 1996 i Be~u 1998. Da nasznam, dra gi pri ja te lju, da je Ren- zo Pi ano ko ji Vam je po mo gao sasvo jim pro je ktom da osnu je teovaj mu zej ko ji }e pos ta ti, na- dam se i `e lim to, taj pros torka ko je go vo rio So ula ges, gdje }edje la naj zad mo}i `i vje ti, sva kidan, od ra zli~itih po gle da ko jimse po sma tra ju i sa ko jim }e semu {kar ci i `e ne da na{ nji ce i su- tra{ nji ce pi ta ti o smi slu stva ri i `i -vo ta. Na {e `e lje su uz Vas.

Va{ put je uzo ran.Va{ an ga man za mo der nu

umje tnost jes te je din stve na imo}na bor ba u svom mi li ta nomsmi slu, li {e na bi lo ka kvog in te -re sa, i na kon cu na ro~ito hu ma -nis ti~ka.

“Umje tnost”, go vo rio je An- dré Mal raux, “jes te naj kra}i putod ~o vje ka do ~o vje ka”. Uru -~uju}i Vam da nas ovo odli~je,dra gi go spo di ne En ve re Ha d`i -omer spa hi}u, mi poz drav lja moVa {e dje lo, i odli ku je mo i umje- tni~ki svi jet ko ji bri {e gra ni ceizme|u lju di.

Vitez umjetnosti i knji`evnosti Enver Had`iomerspahi}

Francuski ambasador je pohvalio izvanredan put ~ovjeka kulture i strasti, koji je cijeli svoj `ivot, svoju energiju i talentstavio u slu`bu umjetnosti Foto: Z. KANLI]

Djelo ivi od pogleda kojim se gleda“Umjetnost”, govorio je André Malraux, “jeste najkra}i put od ~ovjeka do ~ovjeka” � Uru~uju}i odli~je Enveru Had`iomerspahi}u, francuski ambasador Gilles je rekao da pozdravlja njegovo djelo i odlikuje i umjetni~ki svijet koji bri{e granice izme|u ljudi

U dru{tvu Zeca, Dimitrijevi}a, Stra{nog...Frèdèric Mit ter rand, mi nis tar kul tu re i ko mu ni ka ci ja Fran cus ke do di je lio je En ve ru Ha d`i -

omer spa hi}u vi so ko pri zna nje Vi tez umje tnos ti i knji e vnos ti Fran cus ke za oso bni do pri nosu ra zvo ju kul tu re. Ta ko je i ime ru ko vo di oca pro je kta Ars Aevi, upi sa no u po pis gra|ana BiH,ko je je vla da Fran cus ke pre po zna la kao is ta knu te li~nos ti iz do me na umje tnos ti i knji e vnos -ti i na gra di la ih ovim vi so kim pri zna njem. Me|u na {im su gra|ani ma ko je je do sa da odli ko- va la fran cus ka vla da su Sa fet Zec, Bra co Di mi tri je vi}, Da nis Ta no vi}, Ni ko la Ko va~ i Zi ba Ga- li ja {e vi}. Lji lja na La bo vi} - Ma rin ko vi}, di re kto ri ca Mu ze ja sa vre me ne umje tnos ti RS-a odli- ko va na je 2008, umje tni~ki fo to graf Mi lo mir Ko va~evi} Stra {ni 2009, a kus to si ca i his to ri~ar -ka umje tnos ti Du nja Bla e vi} 2010. Ce re mo ni ja do dje le or de na odr`a na je u re zi den ci ji Ro- lan da Gil le sa, am ba sa do ra Fran cus ke u Sa ra je vu, a mi do no si mo nje gov go vor pri uru~enjuna gra de.

Vitez umjetnosti i knji`evnosti u dru{tvu prijatelja

~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012. godine 31

Mladen Bi}ani}

Prvo ~uje te po tmu li odjek bu bnje va.Po tom po zor ni com, bez gla sa, pro la- zi po vor ka sa svi je}ama. Po gre bna

po vor ka, pod sni je gom, u mrkloj no}i. I on -da prva ri je~:”smrt”. Iz go va ra je Ar be njin,gla vni ju nak. Nje mu }e pri pas ti da iz go -vo ri i po slje dnju ri je~ u ko ma du: “la`”.Izme|u te dvi je gra ni~ne ri je~i, u pros to -ru gdje vla da la`, in tri ga i splet ke, a ~ija jepo slje dnja gra ni ca smrt, re da telj Vi to Ta -ufer smje {ta svo je ~ita nje “Mas ka ra de”Mi ha ila Jur je vi~a Ljer mon to va, rus kog ro- man ti ka, pje sni ka i dra ma ti~ara iz prve po- lo vi ne XIX sto lje}a.

“Ov dje je ri je~ o iz gu blje nim po je din ci -ma”, na gla sit }e u je dnom raz go vo ru Ta ufer.“Mi slim da su se osje}ali dos ta usa mlje ni,a to je za pra vo je dna ti pi~na ro man ti~ar -ska po zi ci ja; iz gu blje ni, sa mi pro tiv svih.Os ta je sa mo svi jest da sam tu ja sam pro- tiv ~ita vog ko zmo sa, i to je ne gdje i da na{ -nji osje}aj”... Za to i pos tav lja “Mas ka ra du”- da bi taj osje}aj iz gu blje nos ti je dne ge ne- ra ci je ono ga do ba i osje}aja vre me na su- prot sta vio ono mu da nas, ilu zi ji u ko joj da- nas i vi mo u ko joj je po tra ga za ne kim dru- gim vri je dnos ti ma, a ne sa mo {a re nimukra si ma po tro {a~kog dru{ tva, taj “put zapo vra tak k svo joj iz gu blje noj pri ro di i pri- ro di uop}e” (Ta ufer) ~es to u sje ni ono ga {tore al no ~ini mo.

Romantizam“Mas ka ra du” Ljer mon tov (1814-1841) pi -

{e sre di nom tri de se tih go di na 19. vi je ka,prai zve dbu }e ko mad, zbog bu dnog okacen zu re, do i vje ti go to vo tri de set go di naka sni je - upra vo ove go di ne pa da 150 go- di na od tog do ga|aja - a u svom krat kom`i vo tu, okon~anom je dnim re vol ver skimhi cem u dvo bo ju, ispi su je za mje tan knji -`e vni opus od oko 400 pje sa ma, 26 po ema,pet dra ma, tri ro ma na i ne ko li ko ski ca. Sveono {to naj~e{}e po dra zu mi je va mo ka daka e mo “ro man ti zam” na}i }emo u “Mas -ka ra di” ili “Mas ke ra ti”, ka ko je ovu dra mupre veo Gus tav Krklec: strast i bunt, za nosi opi je nost, mu kli pre do sje}aj smrti i nes -tan ka, pre va ru i tra~, li ce mjer je i neo sno -va ne obje de, slu tnju tra gi~nog kra ja-ba{ sveje tu, go to vo da bi se mo glo us tvrdi ti da sveto na la zi mo ve} u prvom ~inu. “O, ka kav la- nac okol nos ti ga dnih”, za va pi}e ba ro ne sau dru gom ~inu, “Ah, zlo je po svud, ob ma -ne su svu da” uvi|a Ar be njin ne {to ma lo ka- sni je - no zlo se ve} do go di lo, sve je pra k-ti~no ve} svr{e no, ~eka se sa mo ra zrje {e -nje ko je }e sti}i na kra ju ko ma da. A taj krajTa ufer stav lja na sa mi po~etak - pred sta vapo~inje ka da je sve ve} go to vo, op tu be

izre~ene, ka zna iz vr{e na. Pre os ta je sa moda se gla vni ju nak suo~i sa stra ho tomsvog ~ina, da sam spo zna svu du bi nu svogpa da - da bi se ne {to is pra vi lo sa da je ve}iona ko ka sno - i da nam, kao u ne kom flashbac ku, pri ka e kro no lo gi ju svih zbi va nja.

Ne bez cinizma“Mas ka ra da” se, ~ita mo u pro gram skoj

knji i ci pred sta ve: “sa i ma oko }u dlji vogi ta jan stve nog Ar be nji na u ~ijim se emo- ci onal nim ti ra da ma o~itu je pre zir pre madru{ tvu, ali na slu}uju i mra~ne taj ne vla-s ti te pro {los ti; tog fa tal nog ju na ka, pro kle- tog su dbi nom, ko je mu je je dna od gla vnihka ra kte ris ti ka des tru kti vnost-ka ko pre mase bi, ta ko i pre ma oso ba ma iz svo je oko- li ne, a na da sve pre ma lju blje noj `e ni;unu tar ko jeg se fu zi oni ra ju opre~ne zna~aj -ke lju ba vi i pro klet stva, lje po te i bo li... onje pro gna nik ko ji `i vi od svo jih sje}anja napro {lost, otu|en od sa da{ njos ti kao tu|e ine za ni mlji ve, u ko joj je i sam se bi pos taostran cem i ko ji se, pro go njen svo jommra~nom pro {lo{}u... odno si pre ma svo- jem obje ktu `u dnje (su pru zi Ni ni) po putde mo na pre ma `rtvi. Ta je ro man ti~ar skakon cep ci ja de mon skog os ta la laj tmo ti -

vom Ljer mon tov lje va stva ra la{ tva”... (So njaLu dvig).

Ljer mon tov je sva ka ko ro man tik, ali nebez ci ni zma - uos ta lom, net ko je da vno re- kao, da ogo li mo li, ras tvo ri mo li ci ni kaobi~no do bi je mo za blu dje log ro man ti~ara!To je i ov dje slu~aj - ali ne tre ba za bo ra vi -ti da je u “Mas ka ra di” ri je~ o jo{ vrlo mla- dom pje sni ku, nes trplji vom da odmah i ne- obuz da no is ka e svoj osje}aj i do iv ljaj svi- je ta. Ve} u prvom ~inu to osje}amo go to -vo na sva kom ko ra ku: u ka ra kte ri za ci ji li- ko va i nji ho vom po na {a nju, pa ta ko Ar be- njin, pre ma za pa a nju svog sta rog pri ja -te lja Ka za ri na: “Ko ja gnje gle da, al zvi jersta ra os ta - pra vi ti se an|elom, {ta vri je di,ka da mu |avo na dnu du {e sje di”... Ve li keri je~i, sna ne ges te - to je u sa moj sr`i Ljer- mon tov lje vog dram skog, pje sni~kog ru ko- pi sa, ta ko na po~et ku, u prvoj izja vi lju ba -vi pre ma Ni ni, mu dru je i Ar be njin: “Knji -ga `i vo ta jo{ ti zna na ni je - tek na slo vnu sistra nu pro~ita la, a sto se taj ni u toj Knji zikri je”... No vre me na da se te taj ne ot kri ju sveje ma nje, po do bro zna noj ma tri ci stva ri }epo te}i svo jim ne umi tnim i ne za dr`i vim to- kom, Ni ni je su|ena su dbi na Des de mo ne- bez kri vi ce kri va, ne vi na }e bi ti osu|ena

i bez du {no po gu blje na, otro va na od svoglju blje nog, ko ji ne za us tav lji vo to ne u sop- stve ni am bis: “Sre tan sam, al’ okru tan i zao”,nje go ve su ri je~i {to ga osli ka va ju upra vou tom pre su dnom ~asu ka da kre}e pu tembez po vrat ka. Vrhu nac pa tnje za nje ga jei svo je vrstan vrhu nac u`it ka ko jim spro vo- di svoj na um: “otro vom kad na pu ni se ~a{a,bez su za ja }u i bez sa a lje nja ra zo rit stra -{no - dva i vo ta na {a”... Tu po mo}i vi {e ne -ma - ni ti za Ni nu, ~ija }e ne smo tre nost, gu- bi tak nau {ni ce, iza zva ti ko lo plet splet ki i in- tri ga, lju bo mo ru, bi jes i ka znu mu a, ali niza Ar be nji na, ko ji }e skon~ati u lu di lu, pani ti za dru ge akte re tih do ga|anja.

Freske jednog dobaNo taj, unu tar nji svi jet ju na ka “Mas ke ra -

te”, taj ta ko ti pi~ni i ka ra kte ris ti~an svi jet “de -mo na i rtve”, usu da i ko bi ko ji ma se po bje}ine mo e jer mi sa mi ne kon tro li ra mo svo- je i vo te, ni smo spo so bni odu pri je ti se ne- po zna tim si la ma vlas ti tih na go na, taj si}u -{ni tre nu tak ko ji se do ga|a ka da “izme|u zlai do bra zas tor pa de”, a ko ji je ta ko drag ro- man ti~ari ma, Vi to Ta ufer ne stav lja u prviplan svo je in sce na ci je. Vi {e ga za ni ma onajdru gi, {i ri plan, svi jet izvan sa mih ju na ka,re kli bi “dru{ tve ni kon tek st”. Da kle, stvar nostras ko {nih san kt pe ter bur {kih sa lo na i koc -kar ni ca, ba lo va i mas ka ra da, “vi so kog”dru{ tva ko je pa ti od “nis kih” po bu da i utje- ca ja ko je taj, vanj ski svi jet ima na one ko jebe spo go vor no i bez mi los ti usi sa va u se be.I pi ta se: “da li se uklo pi ti u tu je dnu bez du -{nu, vir tu al nu izbi ro kra ti zi ra nu sre di nu uko joj vi {e ne ma ni i vo ta ni mo gu}nos ti ne -ke slo bo de, ni iden ti te ta, ni mi ri sa, jer ni {tavi {e uku sno ne mi ri {e u toj ~u dnoj EU ju hi,ili se pak tre ba dr`a ti svo jih iden ti te ta ko ji nasza pra vo ne vo de ni ka mo, jer smo sa mo -des tru kti vni”... A to pos ti e ras ko {nim,mo}nim sli ka ma - fres ka ma je dnog do ba ije dnog vre me na ko je je da vno pro hu ja lo aipak ta ko ne odo lji vo pod sje}a na ono {to i -vi mo da nas. Na ra vno, pri tom gu bi, u do brojmje ri, Ljer mon to va - one fi ne, pro zir ne, i pro- zra~ne, is tan~ane ni ti nje go vog ro man ti~ar -skog ner va ko jim “Mas ka ra da” odi {e - no toje ci je na ko ja se mo ra pla ti ti ka da god ne {topri la go|uje mo vlas ti toj ide ji i za mi sli.

Ve} pred sam kraj ko ma da Ar be njin }ekon sta ti ra ti: “Do sa di iz bje}’ mo e tko setru di da na vi kne se na po dmu klost lju di.Sav svi jet se vrti oko ove osi”. Oko te osi vrtise i ri je~ka “Mas ka ra da” - ve li ka, an sam -bl pred sta va u ko joj se pu no svi ra, pje va iple {e, sa pre da nim i po rtvo vnim glu- ma~kim an sam blom, ko ja nam taj svi jetpo dmu klih, zlih i okru tnih lju di ne ke ne ta -ko da vne Ru si je, u svo jim naj bo ljim tre nu- ci ma, ~ini svi je tom na {ih su vre me ni ka.

Ljermontov u HNK Ivana pl. Zajca u Rijeci

Okrutan izao svijet“Maskarade”Prvu ovogodi{nju premijeru - dramu u stihovima“Maskarada” M. J. Ljermontova postavio, kaogost, redatelj Vito TauferO izgubljenim pojedincima

Na sceni stvarnost rasko{nih sanktpeterbur{kih salona i kockarnica, balova i maskarada

Drama u stihovimaM. J. Ljer mon tov: “Mas ka ra da”, dra ma u ~eti ri ~ina, u sti ho vi ma Pre pjev: Lu -

ko Pa lje tak. Re da telj: Vi to Ta ufer. Dra ma tur gi nja: Ma ri ja na Fu mi}, ko reo graf:Ma tja` Fa ri~, sce no graf: Da li bor La gi nja, kos ti mo graf ki nja: Bar ba ra Po dlo gar,autor gla zbe: Mi tja Smre kar - Vrho vnik. Igra ju: Dra en Mi ku li}, Ale ksan dra Sto- ja ko vi}, Ja smin Me ki}, An dre ja Bla go je vi}, De nis Bri i}, Alen Li ve ri}, Da vor Ju -re {ko, Anas ta zi ja Ba la` - Le~i} i dru gi. U pred sta vi su dje lu ju ~la no vi zbo ra i or- kes tra Ope re, te Ba le ta HNK Iva na pl. Zaj ca. Pje va~ica Al ba Na ci no vich. Pre mi- je ra bi la 3. ve lja~e u HNK Iva na pl. Zaj ca u Ri je ci.

~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012. godine32 33

Dragan Marijanovi}

Sre di nom pro {log tje dna Fra- nje va ~ka ga le ri ja u [i ro komBri je gu ugos ti la je li ko vnu izlo -

`bu ko ja po mno go ~e mu na di la zi na -{u kul tur nu i op}u dru{ tve nu stvar- nost. ^ak i nje zin na ziv ri tu ali ~i na“Za je dno”, do ne da vna for si ran dobe smi sla, da nas je gur nut u za bo -rav lje ni ku tak u ko je ga se gu ra sve {toi~im pod sje }a na bi lo ka kvo pro iv -lje no za je dni{ tvo. Kao da je sve iz vr-re me na osu |e no na za bo rav, i kao dapos to ji za po v je dni za bo rav! Sto gaje ova izlo ba, ko ja je idej no za mi{ -lje na u gla vi Vo ji sla va Vu ja no vi }a, li- ko vnog kri ti ~a ra, hu ma nis ta i svo je -vrsnog kul tur nja ~kog Si zi fa, tre ba lapris ta nak ~e ti ri na ci onal na kul tur nadru{ tva u Sa ra je vu, ko je je sva kom odnjih i sre di{ njom, e da bi se ti ho, u ga- le ri ji No vi hram u na {oj me tro po li, uzi mu pro {le go di ne, pu bli ci pred sta- vio dio ra do va iz fun du sa SPKD-aPros vje ta, La Be ne vo len ci je, BZK-aPre po rod i HKD-a Na pre dak.

O jeziku kultureI dok je Vo ji slav sa su ra dni ci ma raz-

mje ra vao zi do ve te li je pe ga le ri je, na-s to je }i na naj bo lji na ~in u taj ne ve -li ki pros tor is ta knu ti ~e trde se tak ra- do va, umri jet }e Lju bo Lah, sve je dnos je dnim ra dom iz Na pret ko va fun- du sa pre dvi |en za izlo bu, ali tekumrlom umje tni ku, ta kvom je dnombar du, ipak, je tre ba lo po sve ti ti ve }upo zor nost izra e nu kroz pi etet, pa jeVo jo, ka ko mi re ~e, u za dnji trenmo rao osmi sli ti ne ki po se ban ku takko ji }e po sje ti te lje upu ti ti na fa kat daje ovaj svi jet i svoj grad u nje muupra vo na pus tio je dan od nje go vihnaj sla vni jih li ko vnih pro ta go nis ta.

I ta ko se ta da do go di la ova izlo ba,ovi ri tu ali ~i na “Za je dno”, no, sve mi

se ~i ni da je ona bi la ne do vo ljno po- pra }e na, ne do vo ljno je shva }en po -ku {aj nje zi ne sjaj ne i sna ne po ru ke,jer, eto, na {e dru{ tvo je opet bri nu lone ke dru ge, po sve oprav da ne bri ge,me di ji su tr~a li za in for ma ci jomgdje, ka da i u ko joj }e se bir ti ji na }i go- spo da ri na {e stvar nos ti, ho }e li i{tado go vo ri ti, pa i ka da na |u ne ki za je- dni ~ki je zik, to ni po {to ni je je zikkul tu re, ni ti ika kav ~in za je dni{ tva, tosu tek ri tu ali sa mo do pa dnos ti i vla-s ti te pre ci je nje nos ti.

Ta ko kul tu ra os ta je u za pe }ku i gur- nu ta u onaj kut iz ko je ga se ~u ju pa -ni ~ni va pa ji, ali kul tu ra ima ozbi ljanpro blem i sa ma sa so bom, jer ni jesvje sna ka ko se od lju di ko ji su u sto -`e re odlu ~i va nja o na {oj stvar nos tipris ti gli iz po tpu ne ano ni mnos ti,po net ko iz za tvo ra, ali ugla vnom svis ru bo va iza ko jih pres ta je osje }aj zakul tur no.

Ta kav po sao ide alan je za Vu ja no -vi }a. On ho }e ka da nit ko ne mo e ine }e, a nje gov auto ri tet dos ta tan jeda na |e is to mi{ lje ni ke. A ta kve je na -{ao u ova ~e ti ri na ci onal na kul tur nadru{ tva, pa se evo ova izlo ba po mje- ri la iz Sa ra je va, do Fra nje va ~ke ga le- ri je u [i ro kom Bri je gu, oda vno pre- po zna nom kao po zor ni ca ko ja s ra -do{ }u ugo{ }u je sva ku li ko vnu i op}e -

kul tur nu ra zli ~i tost, pred stav lja ju }ionim {to i jes te - bo gat stvom.

Snaga optimizmaU ri je ~i ma do bro do {li ce, fra Ven-

de lin Ka ra ~i} do bro je po zi ci oni raosmi sao ove na ka ne, re kav {i ka ko suovo ~e ti ri, is ti na bog na ci onal ne, ali posvo me sa dr`a ju uni ver zal ne {kri -nje, {kri nje ko je tre ba otva ra ti, ali nji- hov sa dr`aj, nji ho vo bla go ni po {to ra -zba ci va ti, one ~u va ju sna gu op ti -mi zma i po gled u ve dri ju bu du -}nost, po tpo mo gav {i ovu mi sao Pa-s ca lo vom izre kom “Pli va li se to krozmo je o~i u pras ko zor je da na?”, i mu- dro slo vom Pi eta Mon dri ana, ko ji }ere }i: “U mje tnik vi di stva ri du ho vni -je ne go obi ~an ~o vjek”, a da vno pri- je svih, dok se jo{ za umje tnost tra -`i lo ime, a ona ipak nas ta ja la u svje- to vi ma ko ji }e se tek na kna dno su sre-s ti, a ta kvi ma bi ja {e Per zi ja, sta raGr~ka i Egi pat, je dan pra kti ~ni mu- drac, Aris to tel je bio, i o umje tni ci maza pi sa: “Mi pre tpos tav lja mo da suumje tni ci mu dri ji od lju di, od is -kus tva, i to za to {to oni zna ju uzro ke,dok ovi dru gi ne zna ju. Jer lju di od is -kus tva zna ju da je stvar ta kva i ta kva,dok oni dru gi zna ju nje no za {to iuzrok.” Hm... E, dra gi mu dra ~e, ov- dje je do {lo do za mje ne te za: umje t-

ni ke ima mo, a lju di od is kus tva ne- ma mo, a uzro ci su za trpa ni po slje -di ca ma, i nit ko, ni “mu dra ci od is ku-s tva”, ni umje tni ci ne zna ju od go vo -ri ti na upit - za {to? Jer prvi su pre os -ta li jo{ iz tvo je ga vre me na...

Da ka ko, Ka ra ~i} se os vrnuo i na po-s tav ku izno se }i kon kre tne do iv lja je,imao je vre me na pro u~i ti is tu, pos -tav lja ju }i ju za je dno s Vu ja no vi }em,nje zi nim izbor ni kom i auto rom.

U ime BKZ-a Pre po rod, Ja smi naMu sa be go vi}, ta ko |er se os vru la naza je dni ~ku kul tur nu ba {ti nu, ko ju,va ljda kao ni ka da pri je tre ba sa ~u va -ti od sveo p}e raz gra be, me |u so -bnih odva ja nja ko ja su ve} oda vna iz- gu bi la sva ki smi sao, a ko ja je je dna odri jet kih pre os ta lih ka ri ka ko ja, una- to~ ne bri zi, kul tur ne do se ge ~i ni kaori je dak nam za je dni ~ki ime nik. U iza- slan stvu Pre po ro da bi la je i Ti d`a Du- man, Pros vje ti nu {kri nju zas tu pao jenje zin pot pred sje dnik Ne nad Ma ri -ja no vi}; s po se bnom ra do{ }u ov djeje poz drav lje na mr. Zo ja Fin ci, e nako ja je ov dje os ta vi la pe da go {ke tra- go ve jer je pre da va la na ov da{ njojALU, a uz nju je u iza slan stvu La Be- ne vo len ci je bio i Pa vle Ka unitz, nooni ni su uzi ma li ri je ~i, kao ni Va njaGa vran iz HKD Na pre dak, a ni je nimo gao jer je nas tu pio sa le gen dar -nom kla pom “Hrvo je”, ko ji su to plompje smom po ~as ti li sa ra jev ske gos te.U Na pret ko vu iza slan stvu bi la je imo ja ma len kost, ali, ve lim, bo lje Vo -ji os ta vi ti vre me na, ja }u svo je iona -ko za pi sa ti.

Vu ja no vi} je na pra vio pred go vor zaka ta log prve, sa ra jev ske izlo be, vjer- no pre ne sen i tis kan za {i ro ko bri je -{ku izlo bu; tek se je dnim pa su somodlu ~io po di je li ti s oku plje ni ma mi- sao o dos to jan stvu, o smi slu i zna ~e -nju poj ma Za je dno, kao kom po zi tapri lo {ke odre dbe i ton ske mo de la -ci je sva ko dnev lja, i, ka da se po ma kneu zna ~enj sko sre di {te is ka za, sa su -bjek tskom odre dbom, do bi ja bi tnodru k~i je ozra ~je, pos ta je no si te ljemgo to vo ne ~e ga su dbin skog sa mis ti -~nom akcen tu aci jom, po pri ma ka- ra kte ro lo gi ju mis te ri ja, po go to vo,ako u nje go vo su zvu ~je ugra di mo tre- nu tak sa da{ nje na {e po vi je sne zbu- nje nos ti.

Vu ja no vi }e va sin ta gma “po vi je -sna zbu nje nost” mo gla bi bi ti je dnaod ci ti ra ni jih kad god se ne ko mu e -li ukrat ko obja sni ti {to se ov dje za pra- vo do ga |a!

Povijesna zbunjenostNo, va no je i to {to je imao za re -

}i i o DOS TO JAN STVU. Vo ji slavka e da je “umje tnost na jrje ~i ti ja utom do me nu”. Je, ona se ne mo e“raz di je li ti”, ta ona u se bi no si “onojez gro” ko je omo gu }u je je din stve -ni stva ra la ~ki na gon ko ji nas i do vo-

di do onog {to smo na zva li Dos to -jan stvom. Kao su {tin sku kom po -nen tu mis te ri ja: ZA JE DNO. Jerumje tnost je di no zna i go vo ri ti je- zi kom dos to jan stva... Vo ji slav jepo tom is ta knuo naj za ni mlji vi je me -|u ne bro je nim za ni mlji vos ti ma(~e{ }e tra gi ~ni ma ne go li sre tni ma)ve za nim uz nas ta ja nje ovih sli ka i i -vo te nji ho vih auto ra. Bi la bi to go- le ma mo no gra fi ja, ka da bi seDR@A VA ika da pri sje ti la ta ko ma- te ri ja li zi ra ti ov dje broj ne izre ~e ne

mi sli o lo gi ci za je dni{ tva, po mi -slih dok je Vo ji slav pre po ru ~ao daiz bri {e mo “ber lin ske zi do ve me |una ma, jer svi gle da mo is te pej za e,svi di je li mo is te da ne i sve is to namse do ga |a. Ni su ovi umje tni ci, ne -ki ro |e ni pot kraj de ve tna es to ga, ave }i na u dva des tom sto lje }u, ne ki`i ve i stva ra ju i u dva de set prvom,stva ra li ovu umje tnost da bi pra vi -li ika kve ogra de...”

Otva ra ja u}i ovu do is ta je din stve -nu izlo bu, na ~el nik Op}i ne Mi roKra lje vi} fi no je re kon stru irao nje zin

smi sao, pi ta ju }i se, za pra vo na da ju -}i se da bi “po ru ke ovo ga za je dni{ tvau kul tu ri je dno ga da na va ljda tre ba -le pri je }i pre ko zi do va ko ji ma smo uda na{ nje vri je me opa sa ni, a sat ka nisu od ne ra zu mi je va nja i sva ko vrsnihkri za; jer umje tnost to ta ko la ko i ra- zu mno ra di.”

Sve je Kra lje vi} do bro re kao. Do daobih da kul tu ra ni gdje i ni ka da ni ka kavzid sa gra di la ni je. Uos ta lom, po za tva- ra nju ove izlo be pao je sni jeg. Sve doda nas. I sve nas pre krio, za je dno...

Zajedno u FG [iroki Brijeg

Blago iz ~etiri {krinje

Radovi `ivih i besmrtnih umjetnika

Vo ji slav Vu ja no vi} iz vr{io je oda bir iz ri zni ca svih dru {ta va, teova izlo ba, za ko ju se is kre no na da mo da }e je vi dje ti lju di u vi -{e na {ih, i ne sa mo na {ih gra do va, pa su oda bra ni ra do vi slje de -}ih i vih i bes mrtnih umje tni ka: iz fun du sa SPKD Pros vje ta oda- bra ni su ra do vi Ra de Alexieve, Mi la na Are i ne, Ibra hi ma Du ra -ko vi }a, Ta nje Dur sun, Mi le Ko pri vi ce, Mir ja ne Lu ~i}, Sa ida Mi lo -{e vi }a, fra Pe ri ce Vi di }a, Se na da Vla do vi }a i Vla di mi ra Voj no vi -}a; La Be ne vo len ci ja je pred sta vi la sli ke Ja ko va Ba ra ro na, Zo je Fin- ci, Da ni lu sa Ka bi lja, Lju be La ha, Jo si pa Mon si na Le vi ja, Ra den -ka Mi {e vi }a, Ri ki ce Ova di ja, Da ni je la Ozme i Pe tra Ti je {i }a; BZKPre po rod po ka zao je Emi ra Dra gu lja, [em su Ga vran ka pe ta no vi},Isme ta Ha d`i }a, Mir sa da Kon sta ti no vi }a, Esa da Muf ti }a, Ha zi maNu ma na gi }a, Sa li ma Obra li }a, Isme ta Ri zvi }a, Ha sa na Su }es ku iHa li la Ti kve {u, dok je HKD Na pre dak iz svo je {kri nje izva dio Mi- ro sla va Bi la }a, An tu Ka ji ni }a, Ni ves Ka vu ri} - Kur to vi}, Mla de naKo lo ba ri }a, Fer di nan da Kul me ra, Lju bu La ha, Dra gu Ma re lja, EduMur ti }a, \u ru Se de ra i Mla de na Sol du.

Prohujala stolje}aZo ja Fin ci sa fra Ven de li nom Ka ra ~i }em po ve la je ovo fi no dru{ -

tvo do za is ta im pre si vne ri zni ce Fra nje va ~kog sa mos ta na u [i ro komBri je gu. Ek spo na ti izlo e ni on dje ne pro cje nji ve su vri je dnos ti. Za- ni mlji vo je bi lo po slu {a ti po vi jest nas ta ja nja ne kih vri je dnih ve li -ko for ma tnih sli ka, nas ta ja lih kroz pro hu ja la sto lje }a. Je dna je ~ak nako no plji nom pla tnu, {to je bi lo ti pi ~no za sre dnji vi jek. Na sva koj odnjih Zo ja je sa su ra dni ci ma obav lja la res ta ura tor ske ra do ve...

Rituali ~ina “Zajedno” nedovoljno je shva}en poku{aj njezine sjajne i sna`ne poruke, jer, eto, na{e dru{tvo je opet brinuloneke druge, posve opravdane brige, mediji su tr~ali za informacijom gdje, kada i u kojoj }e se birtiji na}i gospodari na{estvarnosti, ho}e li i{ta dogovoriti, pa i kada na|u neki zajedni~ki jezik, to nipo{to nije jezik kulture, niti ikakav ~in zajedni{tva

\uro Sedlar Vojislav Vujanovi}a je na{ao istomi{ljenike u ~etiri nacionalna kulturna dru{tva

Zoja Finci

[emsa Gavrankapetanovi}

Mladen Soldo

Izlo`ba se pomjerila iz Sarajeva do Franjeva~ke galerije u [irokom Brijegu

~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012. godine34

Esej oboga}en novim `ivotnim sadr`ajima i zna~enjima

Mirko Marjanovi}

Go to vo je ne vje ro ja tna~inje ni ca da knji ge Pre d-ra ga Fin ci ja ni su do sa da

ni ti u hrvat skoj ni ti u bo san sko -her ce go va~koj kul tur noj ja vnos -ti odje knu le kao do ga|aji prvo -ra zre dno ga zna~enja. Is ti na jeda su u ne kim gla si li ma do bi le za- slu e nu ocje nu ne ko li ci ne kom- pe ten tnih auto ra, ba{ u Hrvat skoj,gdje su, one naj no vi je, ugla vnom,i objav lje ne (u za gre ba~kim Iz da- nji ma An ti bar ba rus, te De me -tri), na a lost, ne i u Sa ra je vu, uko jem je Fin ci ro|en, ali je is ti nai to da jo{ ~eka ju svo je sves tra ni -je vre dno va nje.

Kozmi~ki zakoniNi sam oso ba ko ja je za to vre -

dno va nje kva li fi ci ra na, kao zna- ti e ljnik, ko je ga za ni ma sva ka vr-sta stva ra la{ tva, ali i zna nos ti, ko -

ji pra ti zbi va nja u kul tur nom i vo -tu Hrvat ske i BiH, a po se bi ce u iz- da va{ tvu, sa mo uka zu jem na pro- blem ti pi~an za na {e po tro {a~kodru{ tvo: vi {e se u ja vnos ti pa` njepo sve}uje proi zvo di ma s ko ji mase, pre pu nih vre}ica, iz trgo va~kihcen ta ra sva ko dne vno vra}amo usvo je do mo ve, ne go li ka pi tal nimdje li ma ne kih na {ih ugle dnih au-to ra, me|u ko ji ma je, bez ika kvesu mnje, i Pre drag Fin ci.

Uz Iva na Foc hta (Sa ra je vo,1927. - Za greb, 1992.), i Pre dragFin ci je na{ es te ti~ar s dje lomsvjet sko ga ran ga. U odno su naono Foc hto vo, s ko jim je sro dnopo te me ljnom po la zi {tu, Fin ci -je vo je dje lo, ~ak, te mat ski i pro -{i ri lo svo je za ni ma nje za es tet skuvri je dnost: pro pi tu je je u na {ojsva ko dne vi ci, u go vo ru pre pis ke,u spo re dnim stva ri ma, u umje t-nos ti uni {te nog (rat, ho lo ka ust),eti ci i po li ti ci, sli kar stvu i fil mu

(nje go va bri ljan tna knji ga “Ima -gi na ci ja”, Za greb, 2009.), a u naj- no vi joj knji zi (Oso bno kao tek st),evo, ras prav lja i o to me {to jedne vnik, ispo vi jest, oso bna fo to -gra fi ja, bio graf ski film, auto bio -gra fi ja i bio gra fi ja. U svo jim jeknji ga ma, zna mo, Ivan Foc ht,kao es te tik, po se bnu po zor nostpo kla njao gla zbi, fe no me no lo -gi ji stva ra nja i tu ma~enju umje t-nos ti kao taj ne `i vo ta ko ju ut -vr|uju sa mi ko zmi~ki za ko ni.Vrhu nac svo ga fi lo zo fi ra nja oumje tni~koj vri je dnos ti pos ti gaoje u svo joj knji zi “Uvod u es te ti -ku” (1984.), a za po~eo ga je is ka -zi va ti knji gom “Is ti na i bi}e umje -tnos ti” (1959.), nas ta vio dje li ma“Mo der na umje tnost kao on to -lo {ki pro blem” (1965.) i “Sa vre -me na es te ti ka mu zi ke” (1986.).Kao {to je i Foc ht, i Fin ci je od stu- pio od kla si~nog fi lo zo fi ra nja,u{ao je u pros to re umje tni~ke

vri je dnos ti sa zna njem znan stve- ni ka, a po lu~io ese jis ti~ki, ~istumje tni~ki go vor. To je pot vrdiou svim svo jim do sa da objav lje -nim dje li ma, ko jih je s naj no vi jomknji gom “Oso bno kao tek st” uku -pno tri na est. Svoj naj plo dni ji au-tor ski dio i vo ta Fin ci od 1993. go- di ne os tva ru je u Lon do nu kaoslo bo dni pi sac i gos tu ju}i is tra i -va~ na Uni ver sity Col le ge Lon don(UCL). Od pro {le go di ne je u mi- ro vi ni. Kraj nje je vri je me za ozbi -ljno vre dno va nje nje go va dje la iza okru glim sto lom.

Vi{i stupanjZa {to? Od 1980. go di ne do da-

nas Pre drag Fin ci je obja vio ovadje la: “Go vor pre pis ki”, Svje tlost,Sa ra je vo, 1980, “Umje tnost i is ku-s tvo egzis ten ci je”, Svje tlost, Sa ra -je vo, 1986, “Is ho di {te pi ta nja”, Glas,Ba nja Lu ka, 1987, “O ne kim spo- re dnim stva ri ma”, Ve se lin Ma sle {a,

Sa ra je vo, 1990, “Sen ti men tal niuvod u es te ti ku” (u Sa ra jev skim za- pi si ma), Buybo ok, Sa ra je vo, 1999,2004, “Pra vo, stran pu ti com” (uSa ra jev skim za pi si ma), Buybo ok,Sa ra je vo, 2004, “Po eto zof ski ese ji”,Cen tar za mir, Sa ra je vo, 2004,“Umje tnost uni {te nog” (Es te ti ka,rat i Ho lo ka ust), Ani bar ba rus, Za- greb 2005, “Pri ro da umje tnos ti”, Iz- da nja An ti bar ba rus, Za greb 2006,“Tek st o tu|ini”, De me tra, Za greb2007, “Dje lo i ne dje lo: Umje tnost,eti ka i po li ti ka”, De me tra, Za greb2008, “Ima gi na ci ja”, Iz da nja An ti -bar ba rus, Za greb 2009, “Oso bnokao tek st”, Iz da nja An ti bar ba rus,Za greb, 2011.

Ni je li ovo opus ko je mu bi va lja- lo po sve ti ti po se bnu pa` nju ba{ uvre me nu ko je te me ljne vri je -dnos ti ljud sko ga du ha stal no po- tis ku je i za ne ma ru je ne do zvo lja -va ju}i im pris tup prvo me pla nu?U Fin ci je vim knji ga ma su te me -

Autor briljantnemisli i duhaU povodu nove knjige Predraga Fincija “Osobno kao tekst”, Izdanja Antibarbarus, Zagreb, 2011.

Maska svoga piscaRije~ za Drugog

Predrag Finci

Be zo bra zluk! Za vi ru jem u ono{to je po tpu no pri va tno, za vi ru -jem u oso bni dne vnik i jo{ bih dapro su dim ka kav je. Slu {am in ti -mno pri zna nje, slu {am ispo vi jesti do vo dim je u su mnju. ^itamono {to je oso ba s pu no is kre -nos ti na pi sa la o se bi, ~itam nje- zi nu auto bio gra fi ju i do ka zu jemda ni je go vo ri la o se bi ka kva je bi -la. Izu~avam {to je o zna me ni tojoso bi re kao dru gi, i{~ita vam nje- zi nu bio gra fi ju i tvrdim da nje zi -nom bio gra fu izmi~e `i vot ko ji jeopi si vao.

Istinitost govoraU ovom pro va lji va nju u tu|e

ima is tra i va~ke zna ti e lje, sva- ko ja ke, pa i in te le ktu al ne ra do -zna los ti i vje re u pos to ja nje ne -ke taj no vi te is ti ne, ali ima i onogskep ti~kog za no vi je ta nja ko jehra ni strah da mo da iza sve ga{to je u oso bnom tek stu re~enone ma ono ga {to o~eku jem i tra -`im: ni is kre nos ti, ni is ti ne, nioso be.

Je li dne vnik, ispo vi jest i auto -bio gra fi ja, a po tom bio graf skodje lo po uz da na ri je~ o to me ka- kva je oso ba nje zin pi sac ili ka kvabi ja {e ona oso ba ko ja je opi sa na?Ili je sva ko od ovih pi sa ma sa mopri vi dna is ti na, a is tin ska pot vrdanes ta ja nja i za bo ra va? Je li ta kvobi lje e nje sa mo jo{ je dan do kazda je ono pro {lo za uvi jek i po tpu- no pro {lo, da se ne mo e po no -vo uspos ta vi ti uni {te no, da sene mo e vra ti ti i{~e zlo, ni po no -vo uda hnu ti `i vot mi nu lom. Ra -zmi{ lja nje o oso bnom kao tek stuvo di k pi ta nju o tek stu i pi ta njuo oso bi, a po tom k pi ta nju oseb stvu kao te me ljnom pi ta njuova kvog tek sta. Pi sa nje o oso b-nom pra ti pi ta nje o mo gu}nos -ti i is ti ni tos ti go vo ra o oso bnom,pra ti pi ta nje ko je pi ta je li is ti nao oso bnom u su bje ktu sa mom ilije is ti na uvi jek i sa mo s onu stra- nu sva ke su bje kti vnos ti? Sto ga jepi ta nje o oso bnom tek stu is to -do bno pi ta nje o oso bi, o su bje -ktu kao ta kvom i o pri ro di tek sta.

U ta kvom pi ta nju ima drskos -ti, jer se pe tlja u tu|u in ti mnost,

ima kri ti~nos ti, jer us ta je pro tivmo gu}e nar ci soi dnos ti, ima iskep ti~nos ti, jer do vo di u su mnjusva ku na gla {e nu su bje kti vnost,ali i do bro na mjer nos ti, jer nas -to ji uka za ti na vri je dnos ti sva kogobli ka oso bnog tek sta, tek sta ko -ji je oblik egzis ten ci jal nog svje-

do~enja i ka zi va nja o egzis ten -ci ji sa moj, jer u ta kvom tek stunje gov pi sac nas to ji izre}i ono {tonaj bo lje zna, izre}i ono {to mu jenaj pri sni je, bi ti je dno sa svo jimtek stom.

[to je da kle oso ba i {to je nje- zin oso bni tek st? Pre ci zni je: {to

je oso ba u svom tek stu? Ka da jeoso bni tek st uis ti nu tek st o oso- bi ko ja ga po tpi su je? Je li ta kav, upo tpu nos ti oso bni, in ti mni tek- st is tin ski is kaz svog pis ca ili jesva ki tek st, po put “ja vnog Ja” izako jeg se skri va in ti mno, mas kasvo ga pis ca? I ako jest, mo e moli sa zna ti {to je sa ma mas ka, {tose iza nje kri je i tko je nje zi naoso ba?

Objektivirani duhSva su ovo pi ta nja ov dje pri su-

tna i u ek skur su k fo to gra fi ji i fil- mu, u po gle du na oso bnu fo to -gra fi ju i ra zu mi je va nju bio graf -skog fil ma, u “~ita nju” vi zu al nogpi sma, ali ova i ova kva pi ta njaipak na da sve usli je de na kon tek- sta, onog tek sta ko ji za po~nekao oso bna bi lje {ka, bi lje {ka ko -ja je mo ra la bi ti za pi sa na, papos ta ne im pe ra tiv pi sa nja, nu dain ti mnog ka zi va nja, ka zi va njako je s vre me nom izras te u dne -vnik du ho vnog pu to va nja, a on -da ova ri je~, ka da se od svo je gapis ca otme, ka da se kao tek st u ci- je los ti do vr{i, pos ta ne do ku ment

~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012. godine 35

Je da na es tu go di nu zare dom Klub umje- tni~kih du {a iz Mrko nji}-Gra da do dje -lju je pres ti nu na gra du “Pje sma nad pje-

sma ma”, na zva nu u znak sje}anja na mu dro- snu knji gu Sta rog za vje ta, ko ja se pri pi su ju ca -ru So lo mo nu.

Ovo go di{ nji la ure at na gra de je ugle dnipje snik Pe ro Zu bac iz No vog Sa da. Na gra dase do dje lju je za po emu “Mos tar ske ki {e” i cje- lo ku pan opus nje go ve lju ba vne po ezi je kaodo pri nos ra zvo ju sa vre me nog srpskog pje sni{ -tva. Odlu ku je na za vr{noj sje dni ci je dno gla -sno do nio `i ri u sas ta vu: Ra dmi lo V. Ra do va -no vi}, To mi slav Mi jo vi}, Ne nad Gru ji~i}, Slo- bo dan ]o}ka lo i Bi lja na ]eli}. Na gra da }esve~ano bi ti uru~ena 14. fe bru ara u Mrko -nji}-Gra du.

Vremenski neprolaznaO “Mos tar skim ki {a ma” Pe re Zup ca, Ra dmi -

lo V. Ra do va no vi}, pred sje dnik `i ri ja, ka zu je:- “Dr`ao sam na ko le ni ma le po tu i be {e gor-

ka”, ka e pje snik. Lje po ta ili ri je~? Ob je - lje- po ta je bez ri je~i neu hva tlji va. Stva ri i ri je~i kr-va re iz is te ra ne.

U je dnoj od naj ljep {ih lju ba vnih po ema“Mos tar skim ki {a ma” Pe re Zup ca, sam Zu bacje se bi od go vo rio {to je za nje ga po ezi ja. Bo- gat stvo pje sni ko vo jes te nje go va mi sao, nje- gov osje}aj i ri je~ od ko je gra di pje smu, ri je~ko jom uda hnju je `i vot vlas ti toj mi sli, svo meosje}aju, do iv lja ju svi je ta, ko jom zra~i vlas -ti tu du {u.

Po ema “Mos tar ske ki {e” sat ka na je odam bi jen ta, od do iv lja ja pros to ra ko ji ma sekre}e, ali i od onih unu tra{ njih pros to ra ko -ji se po kre}u u nje mu, ko ji zna ju bi ti o{ trihru bo va nje nos ti i poma lo ga ra nja va ti, po-ma lo nje ni ji i za nje ga i za ~ita oca, smi ru -ju}i i o~ara va ju}i. Zup~eva po ezi ja, za to,mi ri {e sje tom za Sve tla nom, Mos ta rom, ne- kim unu tra{ njim nje go vim svi je tom. U “Mos -tar skim ki {a ma” Zu bac je do pus tio sti hu dase ra {i ri pje smom ona ko ka ko po e li, da

se raz gra na po put sta bla i da do ne -se plo do ve ko je }e ubi ra ti oni ko ji sena|u na is to me po slu na ko jem sena {ao i pje snik.

Zu bac je svoj pra vi izraz na {ao upo emi “Mos tar ske ki {e” pi {u}i ihslo bo dnim sti hom. Ki {e su pi sa nena ra ti vnim sti hom, izno se}i osje}aj,do no se}i (krat ku) pri~u sjaj nu, lju- ba vnu vi|enu nje go vim okom, do -`iv lje nim nje go vim du hom.

On je tim da hom po sre do va njemsvo ga pre li je po ga sti ha `e lio do dir- nu ti dru ge lju de. Kroz ovu pre li je -pu po emu vo de ~ak i mo ti vi za -vi~aja, dje tinj stva, nos tal gi je zapro {lim vre me nom, sli ke sta rih

dra gih sje}anja ko je vi {e ne pos to je – okvir zasli ku lju ba vi – sli ku Her ce go vi ne.

U “Mos tar skim ki {a ma” Zu bac je po ka zaopje sni~ku ri je~, i to onu is kon sku i is tin sku, ne-o gra ni~enim mos tar skim pros to rom, neo -gra ni~enim pje sni~kim je zi kom, e ljom, e|i,op stoj nos ti. Ovaj sva ki stih `i vi u na ma.Zub~eva po ema je vre men ski ne pro la zna.Po ezi ja po~inje on dje gdje pres ta je obja{ nje -nje. Tu po~inje i njen let. Let “Mos tar skih ki -{a”. Ovo je po ezi ja ko ja se ne osje}a, ona se go- vo ri, glas Zup~ev i jes te i ni je nje gov. Nje govstih je rad, pod svi jest, ra zum.

Zup~eva Beatri~eU ovoj po emi ri je~i te ku, idu ka srcu ~ita oca.

I za to je upra vo taj hod ka Sve tla ni je din stven.Na boj ko ji po sje du ju ri je~i tje ra ih na pri jed usu sret ne~emu. Ri je~i tra e je dnu ri je~ ko ja }eda ti smi sao nji ho vom ho du, fi ksi ra ti nji ho vupo kre tlji vost. Pje sma se oza ru je tek po slje -dnjom ri je~i i ra di nje. Pje snik je tvo re vi na pje- sme, kao {to je nje go va tvo re vi na.

I za to je i ri bez ra zmi{ lja nja odlu~io da na- gra du “Pje sma nad pje sma ma” do di je li ugle -dnom srpskom pis cu Pe ri Zub cu za ~itavnje gov po et ski rad u lju ba vnom opu su. Za tosva ka pje sma `i vi na ra~un svog tvor ca.

U “Mos tar skim ki {a ma” Zu bac nam jepo ka zao: lju bav, vje~nost, ze bnju, ~e` nju zadru gim ne kim sta njem, sa mo}u... Sve je tora zri je {e no pre li je pom pje sni ko vom sli- kom. Sli ka se otva ra pred ~ita ocem. ^ita lac,kao pje snik, pos ta je sli ka, ne {to {to se pro- je ktu je i oslo ba|a se be, idu}i u su sret ne na- me tlji vom.

^es ti taj mo na {em la ure atu na ovim pre li -je pim svje tlo snim os vje tlje nji ma izu ze tnos -ti nje go ve lju ba vi pre ma svo joj Bea tri~i -Sve tla ni. Sve tla ni na {ih da na. Sve tla ni svih bu -du}ih da na. Mr. S.

ljne vri je dnos ti kul tu re sva ko gana ro da, s ko ji ma se gra di nje zinvi {i stu panj i ta ko ot kla nja, ili barubla a va, ono {to je obez vrje|ujei gu ra u pri ze mnost, pros ta kluki ki~. On je autor bri ljan tne mi slii ras ko {na du ha. Sa mo svo jan jei izvo ran. Znan stve nu ras pra vu jedi gao na ra zi nu prvo ra zre dnogese ja, a esej je obo ga tio no vim i -vo tnim sa dr`a ji ma i zna~enji -ma. Za~u|en sam u sa zna njuda su po slje dnjih go di na objav -lje na dje la ovo ga auto ra u Sa ra -je vu, u ko je mu je do ne da vno i -vio, go to vo pa pre {u}ena, iako ihje u ovo me gra du naj ve}i broj iobja vio.

i dje lo, pos ta ne ri je~ za Dru- gog...

Oso bno kao tek st ima po se- bno mjes to u svi je tu pi sma.Ta kav se tek st na vi {es trukna~in oti ma od svo ga pis ca.In ti mno ar ti ku li ra no u je zi kupos ta je ~in, pos ta je “obje kti -vi ra ni duh”. In ti mni ~in kaodo vr{e no dje lo mo e po ten -ci jal no pos ta ti pre dmet sva- ko ja kih tu ma~enja. In ter pre -ta tor i do bar ~ita telj iden ti fi -ci ra ju zna~enja dje la. U izno -{e nju tih zna~enja izla zi na vi- dje lo na~in na ko ji se ra zu -mi je va dje lo, jer su od go vo rina sva pi ta nja o dje lu po ten -ci jal no pri su tna u dje lu sa- mom, a u ra zu mi je va nju dje- la po no vo se otva ra ju ona pi- ta nja ko ja pos tav lja sa mo dje- lo i pi ta nja o nje mu sa mom,ali i o sve mu ono me ~ime jesa mo dje lo uvje to va no i {tomu usli je di. Ta ko i u pi ta nju ooso bnom kao tek stu pi ta mo io tek stu i oso bnom, pi ta mo io dje lu i o nje go vim “okol nos -ti ma” i “po slje di ca ma”. A izasvih tih pi ta nja sto ji opet ono:ko li ko je oso bno kao tek stuop}e mo gu}e? Ko li ko ga jemo gu}e is ka za ti u tek stu? Iko li ko tek st mo e bi ti is kazsvo je oso be?

Povodom nagrade “Pjesma nad pjesmama”

Let “Mostarskih ki{a”U ovoj poemi rije~i teku, idu ka srcu ~itaoca. I zato je upravo taj hod kaSvetlani jedinstven. Zubac pokazuje ljubav, vje~nost, zebnju, ~e`nju za drugim nekim stanjem, samo}u...

Peri Zupcu }e nagrada biti uru~ena 14. februara u Mrkonji}-Gradu

O pjesnikuPe ro Zu bac ro|en je 1945. u Ne ve -

si nju. Stu di rao je knji e vnost ju no slo -ven skih na ro da na Fi lo zof skom fa- kul te tu u No vom Sa du. @i vi u No- vom Sa du. Osno vnu {ko lu za vr{io u

ro dnom Ne ve si nju, a ek spe ri men -tal no gi mna zi ju u Li {ti ci i Zre nja -ni nu. ^lan Udru e nja no vi na ra Sr-bi je i Udru e nja knji e vni ka Srbi -je. Obja vio pre ko 40 knji ga i zas tu -pljen u mno go broj nim an to lo gi ja -ma: pre ko 50 do ma}ih i vi {e od 10inos tra nih. Zas tu pljen je u ~itan ka -ma. Po emu “Mos tar ske ki {e”, upri je vo du Iri ne ^ivi li hi ne, obja vioje mos kov ski ~aso pis Ra bo tni ca(1988) u ti ra u od 19.750.000 pri- mje ra ka.

~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012. godine36

Nisad Selimovi}

Pro {le go di ne, na fil mskomfes ti va lu u Can ne su, pre mi- je ru je do i vio po slje dnji

film ibe rij skog fil mskog gu rua,Pe dra Al mo do va ra, „Ko a u ko joj`i vim“ („La pi el que hábi to“).Iako je nje gov autor ~o vjek ko jiima de be le kre di te ne sa mo uCan ne su ne go i na bi lo ko joj dru- goj fil mskoj smo tri u svi je tu, filmmu je do i vio po lo vi ~an pri jem,{to je sva ka ko bi lo izne na |e nje uodre |e noj mje ri.

Al mo do var ni je autor ko ji pra- vi ti pi ~no ko mer ci jal ne fil mo ve,ni ti je stil ski ma ni pu lant. Onupor no odbi ja da sta ne na bi lo ko -ju stra nu fil mskog bi zni sa ko ji biga ja sno oka ra kte ri sao kao pri pa -dni ka art ci ne ma ili ko mer ci ja -lis te. Al mo do var je je dnos ta vnooso ba ko ja to li ko po zna je fil mskostva ra nje i ta ko ja ko u`i va u nje- mu, da se nje go vi fil mo vi na kra- ju oba ve zno uvla ~e pod ko u i di- je lu pu bli ke za ko ju fil mo ve pra- ve ko mer ci ja lis ti (ti pi ~na ki no-pu bli ka), i dru gom di je lu, mno goma njem, ko ji tra i umje tnost usva kom po kre tu ko ji ka me ra na- pra vi (ati pi ~na ki no-pu bli ka i kri- ti ka). Upra vo iz tog ra zlo ga, „Ko -`a u ko joj `i vim“, ma lo pre vi {e ba- lan si ra izme |u te dvi je kraj nos ti,sa pri ~om ko ja je u naj ma nju ru -ku ma lo „fre aky“.

Moralna pitanjaA u sre di {tu sa me pri ~e, plas ti -

~ni je hi rurg Ro bert Red gard (An -to nio Ban de ras). On `i vi i ra di usvo joj ha ci jen di po red gra da, uko joj obav lja po ne kad i po slo veko ji su na ru bu za ko na, ali no vacne pi ta za {to i ka ko. Nje go va su- pru ga do iv lja va sao bra }aj nu ne- sre }u dok je po ku {a va la po bje }i salju ba vni kom, u ko joj za do bi je te -{ke ope ko ti ne po ci je lom ti je lu. Je- dva os ta ne `i va, ugla vnom za hva- lju ju }i nje mu, ko ji ju je bri no nje- go vao i li je ~io u ku }noj atmo sfe -ri. Ali, je dnog da na ona, nes vje snasvog iz gle da, ugle da svoj odraz napro zor skom sta klu i sko ~i u smrt,dok se nji ho va k}er ka igra la udvo ri {tu. To os ta vi du bo ke tra umei na njoj. Na kon ne ko li ko go di na,k}er ku na pri va tnoj za ba vi si lu jene zna nac, {to za po slje di cu imaobo lije va nje na psi hi ~koj ba zi inje no smje {ta nje u lu dni cu. Sdru ge stra ne, njen otac pro na la -zi si lo va te lja, ki dna pu je ga, dr`i gau za to ~e ni{ tvu, pro mi je ni muspol i od nje ga na pra vi sa vr{e nu`e nu, ko ja ima li ce sko ro iden ti -~no kao nje go va su pru ga. Do vo -ljno „fre aky“?

To ~ak i ni je sve, film se ba vi ine kim mo ral nim pi ta nji ma, ti page net skog in e nje rin ga nad ljud- skim bi }i ma. Al mo do var je u ne -ku ru ku na dma {io se be i ~i tavsvoj opus sa fil mom zbog ko jegpo ne kad di gne te obrvu i po mi -sli te da to ne mo e bi ti ta ko ka koiz gle da. Da se ra zu mi je mo, {ez de -

set tro go di{ nji re di telj se i pri je ba- vio pi ta nji ma ko ja su kon tro ver -zna. U „Vol ve ru“, Pe ne lo pe Cruzubi ja su pru ga i za ko pa va ga u{u mi, i to sve ne ka ko iz gle da kaonor ma lan, mo ra lan po tez. U „Lo -{em obra zo va nju“, on se do ta -kao i se ksu al nog zlos tav lja njasve {te ni ka nad nji ho vim {ti }e ni -ci ma. Da ne spo mi nje mo ra ne ra- do ve. On ov dje nas tav lja niz i ne- kad je ~u dno oda kle do la zi to li kain spi ra ci ja za te ma ma ko je su is -pri ~a ne na ve oma ~u dne na ~i ne.

Ali, ~i nje ni ca je ta ko |er da je Al- mo do var sja jan pri po vje da~. Sva- ka nje go va sto ri ja ima ja sno pre- ci zi ran po ~e tak i kraj. Sva ki za plet,ko li ko god kom pli ko van iz gle -dao u bi lo ko jem tre nut ku, ima sa- svim lo gi ~an, je dnos ta van kraj.Nje go vi fil mo vi su uvi jek i bez gre -{ke cje li na za se be, ~i me se nemo e po hva li ti mno go re di te lja naovoj pla ne ti, ko li ko god ra zvi ka -na ime na oni ima li. „Ko a“ ni jeizu ze tak od ovog pra vi la, mo da

je ~ak i do kaz da ko li ko god ra dnjai{la u ra zli ~i tim smje ro vi ma, unje go vim fil mo vi ma sve ima pre -ci zno is ho di {te.

Mo ral na pi ta nja ko ja bi se mo- gla do ves ti u kon tek st nje go vogpo slje dnjeg fil ma su s dru ge stra- ne ne {to po tpu no dru go. Ako bi sefo ku si ra li na to, on da ovaj film do- ne kle iz gle da i kao nau ~na fan ta-s ti ka, jer sa ne kim rje {e nji ma u fil- mu se ap so lu tno ne mo e te slo -`i ti. Uz ga ja nje umje tne ko e ipre sa |i va nje or ga na po ne kad po- pri ma obri se fil mo va B pro du -kci je s po lo vi ne pro {log sto lje }a.I to ni je sve - pi ta nje zdra vog ra- zu ma ov dje mo e bi ti go le mokao ~i tav opus sla vnog re di te lja.On ipak ov dje in kor po ri ra ide juda se otac za lju blju je i spa va sa si- lo va te ljem svo je k}er ke!? To ipakzvu ~i ma lo gnu sno, ako ne i bo le- sno.

Ma da, i nje gov gla vni ju nak jepo ma lo bo les tan, u odli ~noj in ter- pre ta ci ji Ban de ra sa, ko jeg oda vno

ni smo vi dje li u zre li joj ulo zi. Ni -su nje go vi po ri vi da na udi oso biko ja mu je k}er ku smjes ti la uumo bol nu us ta no vu ni ma lo bezra zlo ga, ali za to jes te kraj nost doko je ide. On je op se si van tip ~o -vje ka, i to ja sno do ka zu ju ka me -re ko ji ma da no no }no pra ti svogza to ~e ni ka (po sli je za to ~e ni cu). Iiako sve za vr{i sta rim do brim se- ksom, nje go va op se si ja ni je us -mje re na ka ka sni jem obje ktu u -dnje, no pre ma pro fe si ji ko jom seba vi. To vam je kao slu ~aj ku ha -ra ko ji vi {e vo li da ku ha ne go daje de - bi tno je spre mi ti sa vr{e noje lo, a ko }e ga po jes ti, ne bi tno je.On ula e sve svo je re sur se, ~ak ioku plja svo je ko le ge ka ko bi muek spe ri ment uspio, da ne go vo ri -mo o sis te ma ti ~nos ti pos to pe ra -ti vnih me to da opo rav ka.

BalansTo opet da je je dnu lo gi ku sve-

mu, i Al mo do var po ko zna ko jiput opet pos ta je oso ba ko ja ta ~nozna {ta ra di. „Ko a u ko joj i vim“je vje ro va tno nje gov naj spe ci fi ~ni -ji film ko ji sam gle dao, i za ko ji jo{uvi jek ne mo gu da ka em da liima ja snih gre {a ka ili ne. On je be-s pri je kor no sni mljen, lo ka ci je sa -mo do da ju te i nu ~i ta vom bo ga -ta {kom mi ljeu u ko jem se gla vnilik kre }e i bo ra vi. Sve je to vi so kakla sa, od auto mo bi la do ar hi te -ktu re. Crna stra na hi rur {kog po-

sla ni kad ni je ja sni je pri ka za na,vje ro va tno. Bes pri je kor na fo to -gra fi ja vas uvla ~i u sr` ra dnje, bi- tne stva ri su na gla {e ne ta ~no ko- li ko tre ba i kao ni ka da pri je, Al mo- do var se ap so lu tno ne ba vi si tni -ca ma i ki }e njem svo ga ka dra ne -~im {to sva ka ko ne bi tre ba lo bi -ti u nje mu. Ali to ne zna ~i da u fil- mu ne ma bi tnih si tni ca. Je dnare ~e ni ca iz go vo re na ne gdje napo ~et ku ima kru ci jal no zna ~e -nje na sa mom kra ju, i to je vje {ti -na Al mo do va ra ko ju je di gao dosa vr{en stva. Nje go vi fil mo vi ima- ju pun krug, i sve {to on uzbur kakroz za plet, to se na kra ju smi rikao je dan po tpu no lo gi ~an sli jedstva ri.

Al mo do var je uvi jek bio je danod ri jet kih fil ma {a ko ji osje }a ba- lans izme |u umje tnos ti u fil m-skom izra zu i uga |a nju pu bli ci. Toje ne ka da, i za ne ke, ne mo gu }ami si ja. Ga spar Noe sni ma fil mo -ve ko ji su ma hom mas ter pi eces,ali pu bli ka na nji ho vim pro je kci -ja ma izla zi iz ki na. Tony Scottpra vi fil mo ve ko ji mo gu tra ja ti i{est sa ti i ni kad ni ko ne bi ni po- mi slio da se di gne sa sje di {ta, aliih se kri ti ka gnu {a. Te {ko je bi timaj stor, a jo{ te e no si ti se s ti meta ko la ko ka ko se no si Pe dro. Sva- ki nje gov film iz gle da ta ko je dno-s ta van i pi tak, to li ko da mi sli te dabi ga mo gao sni mi ti sva ko. E ne bi.Za to i jes te te {ko bi ti maj stor.

Rije~ -dvije ofilmu Te{ko je biti majstor

“Ko`a u kojoj `ivim”, [panija, 2011 � Re`ija: Pedro Almodovar � Uloge: Antonio Banderas, Elena Anaya, Marisa Paredes

PUN KRUGJe dna re ~e ni ca iz go vo re na ne gdje na po ~et ku ima kru ci jal no zna ~e nje na sa mom kra ju, i to je vje {ti na Al mo do va ra ko ju je di gao do sa vr{en stva.Nje go vi fil mo vi ima ju pun krug, i sve {to on uzbur ka kroz za plet, to se na kra ju smi ri kao je dan po tpu no lo gi ~an sli jed stva ri

Film donekle izgleda i kao nau~na fantastika

SCENAOSLOBO\ENJE ~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012. 37

SAN U NOVOM RUHU

Podvig sarajevskih planinaraKroz smetove od 2,5 metara, 14 sati

od Tjenti{ta do Zelengore!� � �

G. VAKUF/USKOPLJE: Emin Ljuti} se odljutio

Medvjedi ostaju kod ku}e� � �

ZVI JEZ DA NE DJE LJEMerima [emi}

Najvi{e cijenim borce Armije RBiH� � �

Doma}a hrana podigla formu Kada mama kuha, Edin D`eko

eksplodira� � �

Uo~i smjene ministara, java{luk udiplomatskoj slu`bi

"Razboljelo se" Ministarstvovanjskih poslova BiH

� � �Federalna Vlada:

70 njih tro{i 105.000 maraka mjese~no Jerku Ivankovi}a savjetuju rodijaci,

Desnicu i ljevica

Naj po zna ti ji {ved ski bend Man do Diaoprvi put do la zi u Hrvat sku, i to na se dmi pore du IN mu sic fes ti val u ju nu. Iz [ved ske do- la ze mno gi sjaj ni rock ben do vi pa ta ko i ovaatra kti vna, ener gi ~na pe tor ka. Da je bez dla- ke na je zi ku i da }e bez za dr{ke re }i {ta mi- sli, {to je ~es ta ka ra kte ris ti ka skan di nav skihben do va i vje ro ja tno po zna to jo{ od po ja -ve Hi ve sa, Man do Diao je ve} de mon stri -rao svo jim `es to kim li ve nas tu pi ma.

^la no vi ben da po ~e li su svi ra ti jo{ kao ti- nej d`e ri sre di nom de ve des tih, a bend suosno va li Da ni el Häglund i Björn Dixgärd.Do 1999. ~la no vi sas ta va su se mi je nja li, odta da su po zna ti kao Man do Diao, a ime supre uze li iz Dixgärdo vog sna. Ve} nji ho ve ra -

ne svir ke po klu bo vi ma je pri mi je ti la do ma -}a kri ti ka, da bi ubrzo do {li i do {ved skogMTV-a i prvog ugo vo ra sa iz da va ~komku }om EMI. U je sen 2002. go di ne izla zi al- bum “Bring ‘Em In” ko ji je pro na {ao svojput do mno go broj ne pu bli ke to kom na re -dne dvi je go di ne.

U ja nu aru 2005. go di ne svje tlo da na ugle- dao je i al bum “Hur ri ca ne Bar” ko ji pro mo -vi ra ju na tur ne ji i ko ji im kon stan tno do no sisve ve }i broj obo a va te lja di ljem Evro pe.

Nas tup {ved ske pe tor ke Man do Diaofa no vi iz re gi je prvi put ima ti pri li ke po gle- da ti na ovo go di{ njem IN mu sic fes ti va lu ko -ji }e se odr`a ti 29. i 30. ju na na za gre ba ~komJa ru nu.

Mando Diao potvrdio nastup

INmusic festival 2012.

la no vi gru pe No Do ubtsu ot kri li da sni ma ju svojno vi al bum. Bend se po no- vo oku pio 2009, ali na konal bu ma “Rock Se ady”, ko jije iza {ao 2001. go di ne, no -vi je od ga |an ne ko li ko pu -ta. la no vi gru pe No Do ubt

su na Twit te ru obja vi li fo- to gra fi je sa sni ma nja, a ot- kri li su i ne ko li ko na zi va no- vih pje sa ma.

- Da nas smo se sas ta li uve zi sa al bu mom, ima momno go po sla, na pi sa la jepje va ~i ca Gwen Ste fa ni.

- Za vr{io sam svi ra nje pje- sme “Dre aming the Sa meDre am”. Svi |a mi se ovapje sma, na pi sao je bu bnjarAdri an Young. la no vi gru- pe su ta ko |er ot kri li da su za -vr{i li sni ma nje no ve pje smeko ja se zo ve “Un do ne”.

Je dna od naj po zna ti jih mo dnih di zaj ner -ki Ve ra Wang (62) fo to gra fi sa la se u ku pa }emkos ti mu i po ka za la ve oma do bro ti je lo za po- tre be in ter vjua u ame ri ~kom Har per’s Ba za -aru. Di zaj ner ka je po zi ra la po red ba ze na usvom do mu u Los An ge le su. U crnom ku pa -}em kos ti mu ko ji po tpi su je Eres, ali i u crnomkor ze tu ko ji je di zaj ni rao Alexan der Wang.

- @e lje la sam no si ti kor zet ko ji je ura dio Ale-

xan der Wang, ko jeg mno go vo lim, ubrzo za- tim sam se na {la i u ku pa }em kos ti mu. Uvi- jek sam bi la dje voj ka ko ju ni ko na pla i ne pri- mje }u je, pi taj te sve lju de, re kla je Wang,pre no si Da ily ma il.

Me |u naj po pu lar ni jim vjen ~a ni ca ma nasvi je tu su upra vo one ko je je di zaj ni ra la Ve -ra Wang, a me |u prvi ma je di zaj ni ra la icrne vjen ~a ni ce ko je su bi le hit u svi je tu.

Grupa No Doubt

Snimanovi album

Seksi 62-godi{njakinja

Vera Wang u kupa}em kostimu

OGLASI OSLOBO\ENJE~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012.38

BO SNA I HER CE GO VI NA

FE DE RA CI JA BO SNE I HER CE GO VI NE

KAN TON SA RA JE VO

OP]IN SKI SUD U SA RA JE VU

Broj: 65 0 P 186633 11 P

Sa ra je vo, 26. 1. 2012. go di ne

O B J A VA

Na osno vu odre dbe ~la na 348. stav 3. Za ko na o par -ni ~nom pos tup ku Fe de ra ci je BiH ("Sl. no vi neFBiH", broj 53/03, u da ljem tek stu ZPP), tu e nom sedos tav lja odlu ka:

Op}in ski sud Sa ra je vo, su di ja Sa ne la Ron di}, pos tu pa -ju }i u pra vnoj stva ri tu i te lja Mi kro kre di tna fon da ci ja"@e ne za `e ne In ter na ti onal" Sa ra je vo, Uli ca D`e ma laBi je di }a broj 130, pro tiv tu e nih Sel ma Oka no vi} izGra da ~ca, Uli ca Do nje le de ni ce bb i Be ga je ta Gro mi} izGra da ~ca, Uli ca Prvog ba ta ljo na bb, ra di du ga, vri je -dnost pre dme ta spo ra 3.467,00 KM, na kon za klju ~e negla vne ras pra ve, odr`a ne 26. 12. 2011. go di ne u pri sus -tvu pu no mo }ni ka tu i te lja i od su tnos ti ure dno oba vi je -{te nih tu e nih, 26. 1. 2012. go di ne do nio je slje de }u

PRE SU DU

Tu e ne su du ne tu i te lju so li dar no is pla ti ti iznos od3.467,00 KM sa za kon skom za te znom ka ma tom po -~ev od 11. 8. 2010. go di ne, pa do is pla te, te na do -kna di ti tro {ko ve par ni ~nog pos tup ka u izno su od277,20 KM, a sve u ro ku od 30 da na, na kon dos ta -ve pre pi sa pre su de.

Sa pre os ta lim di je lom tu be nog zah tje va u po gle duza kon skih za te znih ka ma ta, pre ko 12%, tu i telj seodbi ja.

Uput stvo o pra vu na izjav lji va nje pra vnog li je ka

pro tiv pre su de:

Pro tiv ove pre su de mo e se po dni je ti `al ba Kan to -nal nom su du u Sa ra je vu u ro ku od 30 da na, na kondos ta ve pre pi sa pre su de. @al ba se po dno si pu temovog su da u 3 (tri) is to vje tna pri mjer ka.

Su di ja

Sa ne la Ron di}

NA PO ME NA:

Dos ta va se sma tra obav lje nom pro te kom ro ka od 15da na od da na objav lji va nja.

BO SNA I HER CE GO VI NAFE DE RA CI JA BO SNE I HER CE GO VI NE

HER CE GO VA KO-NE RE TVAN SKI KAN TONOP]IN SKI SUD U MOS TA RU

Broj: 58 0 Ip 036574 07 IpMos tar, 24. 1. 2012.

OGLASOp}in ski sud u Mos ta ru, po su di ji Sa nja Za ~i no vi}, u iz vr{nompos tup ku tra i oca iz vr{e nja "Ra if fe isen ban ke" d.d. BiH, pro tiv"Min ka ktus", d.o.o. Mos tar i za lo nog iz vr{e ni ka "Tem po-vra -ni ca" d.d. Mos tar, ra di iz vr{e nja, odlu ~u ju }i o Pri je dlo gu, 17. 6.2011. go di ne do nio je slje de }e

RJE [E NJE O IZ VR[E NJU

Do zvo lja va se iz vr{e nje1. Na osno vu ovr{ne is pra ve: Spo ra zu ma stra na ka za klju ~e -

nog pred Op}in skim su dom Mos tar 12. 3. 2004. go di nepod bro jem IP: 131/04, ra di na pla te po tra i va nja tra i te -lja ovrhe pre ma ovr{e ni ku te me ljem Ugo vo ra o du go ro -~nom KM kre di tu broj KfW SME-EU II 2656/2004/SJ od4. 3. 2004. god. u izno su od 169.226,58 KM, od ~e ga je dugpo gla vni ci kre di ta 124.000,00 KM, a dug po re do vnoj ka- ma ti 20.226,69 KM, dug po za te znoj ka ma ti 25.009,89KM, te za kon skih za te znih ka ma ta ko je na iznos du ga pogla vni ci od 124.000,00 KM te ku od 8. 12. 2007. do ko na -~ne is pla te, te tro {ko va ovog ovr{nog pos tup ka

odre |u je se ovrhana ne kre tni na ma za lo nog ovr{e ni ka "TEM PO-VRA NI -CA" d.d. Mos tar, vla sni{ tvo sa di je lom 1/1 i to: eta nom di-

je lu u po dru mu stam be no-po slo vnog obje kta iz gra |e nogna K^ 1431/7 ozna ~e noj kao dvo ri {te "Or la ~ke pa re" po vr{i -ne 925 m2, ka tnos ti Po+Pr+4+M, po drum ski pros tor po -vr{i ne 310 m2 upi san u ze mlji {ne knji ge Op}in skog su da uMos ta ru u A lis tu pod II/2a ZK ulo {ka 9924 KO Mos tar, una ra vi po drum ski po slo vni pros tor ko ji se na la zi u su te re nu-po dru mu stam be no-po slo vne zgra de u Mos ta ru, Kne za Vi {e -sla va bb, Cen tar II, uku pne ko ri sne po vr{i ne 310 m2, ko ji sesas to ji od pros to ra u pri ze mlju i su te ren skog di je la, sa dvi je lo -|e sa de sne i li je ve stra ne pros to ra u pri ze mlju, ni e od pri ze -mlja za oko 40 cm, po vr{i ne sa po 50 m2 pro ci je nje ne vri je -dnos ti u izno su od 236.000,00 KM a sve pre ma Ela bo ra tu opro cje ni ne kre tni ne - po slo vnog pros to ra sa ~i nje nog od stal nihsud skih vje {ta ka gra |e vin ske stru ke Ne na da Kr~u ma i eko nom -ske stru ke Sla vi ce Ani ~i} iz Mos ta ra iz si je~ nja 2004. god.Za bi lje bom Rje {e nja o ovrsi u ZK ulo {ku 9924 KO Mos tarna eta ni dio po drum ski pros tor po vr{i ne 310 m2 upi san u Alis tu II/2a.Ut vr|i va njem vri je dnos ti ne kre tni ne, pro da jom tih ne kre -tni na i na mi re njem tra i te lja ovrhe iz izno sa do bi ve nog pro- da jom, na ra ~un tra i te lja ovrhe broj 1610000000000011 po zivna par ti ju broj 272000354-5.

Tra i telj ovrhe tra i na kna du sud skih pris toj bi i os ta lih tro -{ko va ovr{nog pos tup ka po odre |e nju su da.

PRA VNA PO UKA: Pro tiv ovog rje {e nja o iz vr{e nju stran kemo gu izja vi ti pri go vor u ro ku od 8 da na od da na pri je ma is tog.NA PO ME NA: Dos ta va se sma tra obav lje nom pro te kom ro -ka od 15 da na od da na objav lji va nja (~l. 21. u ve zi sa ~l. 348.st. 4. ZPP-a FBiH).

Su di ja Sa nja Za ~i no vi}

Na osno vu ~la na 65. Za ko na o gra |e nju („Slu be ne no vi ne Ze-do kan to na“, broj 1/05 i 2/08), o b j a v l j u j e

J AV N I P O Z I VSTRU NIM LI CI MA ZA U^E[ ]E U RA DU KO MI SI JE ZA

OBAV LJA NJE TE HNI KIH PRE GLE DA IZ GRA \E NIH

GRA \E VI NA NA PO DRU JU OP]I NE BRE ZA

PO ZI VA JU SE za in te re so va na li ca za dos tav lja nje pri ja va za izbor stru ~nih li ca za rad u ko mi si ja ma za te -hni ~ki pre gled gra |e vi na na po dru ~ju op}i ne Bre za.

U~e{ }e u ra du ko mi si ja mo gu os tva ri ti li ca sli je de }ih za ni ma nja:

- di plo mi ra ni in i nje ri ar hi te ktu re- di plo mi ra ni in i nje ri gra |e vi nar stva- di plo mi ra ni in i nje ri elek tro te hni ke- di plo mi ra ni in i nje ri ma {in stva- di plo mi ra ni in i nje ri za {ti te od po a ra i ek splo zi je- di plo mi ra ni in i nje ri za {ti te na ra du- di plo mi ra ni in i nje ri sa ni tar ne za {ti te- di plo mi ra ni in i nje ri ge ode zi je - di plo mi ra ni in i nje ri sao bra }a ja

Po red uslo va iz pret ho dnog sta va, u~e sni ci mo ra ju ispu nja va ti sli je de }e uslo ve:

- ra dno is kus tvo u tra ja nju od naj ma nje 5 (pet) go di na u stru ci- po lo en stru ~ni ispit

Uz pri ja vu na ja vni po ziv u~e sni ci su du ni po lo i ti sli je de }u do ku men ta ci ju:

- ovje re nu fo to ko pi ju di plo me- ovje re nu fo to ko pi ju uvje re nja o po lo e nom stru ~nom ispi tu- uvje re nje o ra dnom is kus tvu u stru ci

Pri ja ve sa po tre bnom do ku men ta ci jom po dno se se Op}i ni Bre za, Slu bi za pros tor no ure |e nje, za {ti tu oko- li ce, ge odet ske i imo vin sko pra vne po slo ve Op}i ne Bre za, uli ca Bo gu mil skla br. 1., pre da jom na pro to kolOp}i ne ili pu tem po {te na da tu adre su.

Rok za po dno {e nje pri ja va je 15 (pe tna est) da na od da na objav lji va nja po zi va.

Po pro te ku ro ka po dno {e nje pri ja va, op}in ski na ~el nik ut vr|u je spi sak li ca ko ja ispu nja va ju pro pi sa ne uslo -ve za u~e{ }e u ra du ko mi si je za vr{e nje te hni ~kih pre gle da gra |e vi na, ko ja }e se an ga o va ti u skla du sa ~la -nom 57. Za ko na o gra |e nju („Slu be ne no vi ne Ze-do kan to na“ broj 1/05 i 2/08). Sve in for ma ci je u ve zi ja vnog po zi va mo gu se do bi ti u Slu bi za pros tor no ure |e nje, za {ti tu oko li ce, ge odet skei imo vin sko pra vne po slo ve Op}i ne Bre za, Od sjek za pros tor no ure |e nje na te le fon 786-052, od 8 do 16 sa ti.

OP]IN SKI NA EL NIK

Se id Sma il be go vi}, s.r.

Bo sna i Her ce go vi naFe de ra ci ja Bo sne i Her ce go vi ne

Ze ni ~ko-do boj ski kan tonOP]I NA BRE ZA

Op}in ski na ~el nik

Bo snia and Her ze go vi naFe de ra ti on of Bo snia and Her ze go vi na

Ze ni ca-Do boj Can tonMU NI CI PA LITY OF BRE ZA

Mu ni ci pa lity ma jor

Adre sa: Bo gu mil ska br.1 tel:032/783310 cen tra la, 032/786020 cen tra la, fax:032/783314, 032786041e-ma il: op ci nabr@bih.net.ba, www.breza.com, www.serda.ba

U skla du sa odre dba ma ~la na 45a Za ko na o ban ka ma, Vol ksbank BH d.d. objav lju je lis tu nea k-ti vnih ra ~u na - ra ~u na na ko ji ma ni je bi lo akti vnos ti od vla sni ka ra ~u na (pra vna li ca) u pe ri oduod go di nu i vi {e

Pre gled ra ~u na za obja vu - 1 i 2 (lis ta na 31. 12. 2011.)

[I FRA NA ZIV KO MI TEN TA SJE DI [TE ADRE SA BROJ

OBJA VE

63550 COPY CEN TAR DOO MOS TAR KRA LJA TO MI SLA VA 1 2MOS TAR

77686 AUTO LI MAR SKA GRA A NI CA DO NJA LO HI NJA BB, 2RA DNJA GRA A NI CAVL. OKI] RA MIZ

123974 UDRU @E NJE BI ZNIS - SA RA JE VO MAR KA MA RU LI ]A 2 2SER VIS I EDU KA CI JA

215462 S.O.R. STU DIO STYLE SA RA JE VO TRG 2VL. OME RO VI] NE ZA VI SNOS TI 22 PP1NE D@AD

225478 HUR LOV DOO VO GO[ ]A RA MI ZA ALI ]A 54 2SA RA JE VO

53422 FI EL DOO SA RA JE VO SA RA JE VO KO LO DVOR SKA 12 151641 KE BEX DOO TE [ANJ TE [ANJ JE LAH BB 2

POMO] U KU]IOSLOBO\ENJE ~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012. 39

Cipele sa potpisomHalleBerry

Ha lle Be rry di -zaj ni ra la je ko le -kci ju obu }e za li ni -ju Pe ta ave ni ja nje -ma ~ke ku }e Daj -hman. Li mi ti ra nako le kci ja od 40mo de la u pro da ju}e bi ti pu {te na umar tu.

"@e ne odu vi jekvo le ci pe le, a lo {eci pe le vam mo gupo kva ri ti dan. Onesu za pra vo stav `e ne ko ja ih no si, a ot kri va -ju i nje no ra spo lo e nje. I ja sam kao dru ge`e ne, je dnos ta vno obo a vam ci pe le i stal -no ih mi je njam", re kla je glu mi ca.

MO DA, STIL, TREN DO VI

Prirodni balzamza TREPAVICE

Iako }e vrlo te {ko za mi je ni ti mas ka ru, bal -zam od `al fi je }e si gur no oja ~a ti i po ta mni -ti va {e tre pa vi ce. Za pri pre mu bal za ma od`al fi je po tre bno vam je: 25 g svje ih lis ti }a`al fi je ili 10 g su he `al fi je, 75 ml fil tri ra ne vo -de (mo e i mi ne ral na ili ki {ni ca) i 2 ka {i kema sli no vog ulja.

@al fi ju i vo du ku haj te de se tak mi nu tana umje re noj tem pe ra tu ri, za tim ohla di tei pro ci je di te, pa si paj te u sta kle nu bo ~i cu saus kim grlom. Do daj te ma sli no vo ulje i do -bro pro tre si te. Pri je upo tre be mje {a vi nuoba ve zno pro mu }kaj te. Bal zam ko ris ti te no -

}u, a na tre pa vi ce ga na -ne si te po mo }u ~et ki ce

od sta re mas ka re ko ju }e -te po sli je upo tre be opra -

ti i os ta vi ti da se osu {i.Tre pa vi ce }e od `al fi je

ma lo po ta mni ti, a odma sli no vog ulja bi }e

mno go ja ~e. Ovajbal zam mo e tepri mi je ni ti i na

obrve ko ji ma }e,ta ko |er, da ti li jep sjaj

i po ta mni ti ih.

LJE PO TA, KO ZME TI KA

Pri pre ma:Umu ti ti pje nas to mar ga -

rin i {e }er, pa do da ti mlje ve -ne ora he i bra {no. Po se bnoumu ti ti ~vrst sni jeg od bje -la na ca i pa` lji vo sve sas ta -vi ti. Pe }i 10 mi nu ta na 200ste pe ni, izva di ti pa pre ma -za ti `u man ci ma ko ja suumu }e na sa {e }e rom i bra -{nom.

Pe }i jo{ 5 mi nu ta, izva di -ti i ohla di ti. Sve pre ma za tipe kme zom od kaj si ja i po -su ti mlje ve nim ora si ma.

Po tre bno:za ti jes to:� 6 bje la na ca� 150 gr mar ga ri na� 150 {e }e ra� 150 gr ora ha� 5 ka {i ka bra {na

za pre maz:� 6 `u ma na ca� 6 ka {i ka {e }e ra� 2 ka {i ke bra {na� 100 gr pe kme za od kaj si je� 50 gr mlje ve nih ora ha za

po si pa nje

Orahove kocke

NOVOSTI I PREPORUKE

Odli~anlijek protivstresa

^a {a to plog mli je ka re do vi topri je spa va nja po ma e pro tivstre sa, po ka za lo je is tra i va njenje ma ~kih nau ~ni ka o to me ko -li ko na mir ni ce utje ~u na zdrav -lje. Mli je ko umi ru je mo zak ispre ~a va tjes ko bu, raz dra` lji -vost i na pe tost.

Is tra i va nje nje ma ~kih nau -~ni ka iz Tri era po ka za lo je da sufo sfo li pi di u mli je ku izu ze tnoko ri sni za lju de pod stre som.Oko to ga ko li ko je mli je ko zdra -vo, bi lo je mno go ras pra va.

Mno gi sma tra ju da ga je zbogma sno }a i iza zi va nja aler gi japo tre bno iz bje ga va ti, ali ovo is -tra i va nje po ka za lo je dru k~i je.U nje mu se is ti ~e da re do vi toispi ja nje mli je ka do no si ra vno -te u i vra }a ko gni ti vne spo so -bnos ti.

Hladno je, a morate vani?

Hla dno je, a vi mo ra te va ni?Osim slo je va odje }e, do bro je za -gri ja ti se iznu tra. Ka ko }e mo topos ti }i? Is pro baj te tri na mir ni ce ~i -ji sas toj ci to kom pro ba ve utje ~u napo vi {e nje tje le sne tem pe ra tu re.

Stru~ nja ci uka zu ju na tri ter -mo ge ni ~ne na mir ni ce ko je po -ti ~u po vi {e nje tje le sne tem pe ra -tu re to kom pro ba ve, ap sor pci jei me ta bo li za ci je, dru gim ri je ~i -ma, dok ih je de te.

\um bir, osim {to pa li po je zi -

ku, za gri ja va i os ta tak ti je la.Ugla vnom za hva lju ju }i kom bi -na ci ji dva sas toj ka: gin ge ro la i{o ga ola. Mno gi ma po ma e kodgla vo bo lja i pro ba vnih sme tnji,ali |um bi rov ko ri jen je odli ~ani za za gri ja va nje to kom hla dnihda na. Za po se ban osje }aj to pli -ne po pij te {o lji cu |um bi ro vog~a ja i po je di te |um bir uz obrok.

Je dna ka {i ka ko ko so vog uljasa dr`i 117 ka lo ri ja i 13,6 gra mama sno }e. No, ma sne ki se li ne

ko je sa dr`i dje -lu ju po vo ljno

na zdrav lje.Ja ~a ju imu -ni tet,

ubrza va ju za cje lji va nje i ~ak po -ma u pri gu bit ku ki lo gra ma. Uhla dnim da ni ma }e vas i do broza gri ja ti.

Zbog ve li ke ko li ~i ne ko fe ina,ze le ni ~aj vas ne }e sa mo za gri -ja ti ne go i ra zbu di ti. Uz an tio ksi -da ti vne fla vo no ide ka te hi ne, ko -fe in dje lu je i na po vi {e nju tje le -sne tem pe ra tu re. Ka ko bi ima liko ris ti od ze le nog ~a ja i to komobro ka, uklju ~i te ze le ni ~aj ure cep te ko je pri pre ma te.

Ugrijte se uz MO]NE NAMIRNICEStru~njaci ukazuju na tri termogeni~ne namirnice |umbir, kokosovo ulje i zeleni ~aj

OGLASI OSLOBO\ENJE~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012.40

„ASA OSI GU RA NJE“ d.d. Sa ra je vo

Bu le var Me {e Se li mo vi }a br. 16

71000 Sa ra je vo

Na osno vu ~la na 269. Za ko na o pri vre dnim dru{ tvi ma („Sl. no vi ne FBiH“ br. 23/99, 45/00, 2/02,6/02, 29/03, 68/05, 91/07, 84/08, 88/08 i 7/09), ~la na 41. Sta tu ta ASA OSI GU RA NJE d.d. Sa ra -je vo broj OPU-IP-235/09 od 25.06.2009. god, Nad zor ni odbor Dru{ tva na svo joj 32. sje dni ciodr`a noj 08.02.2012. go di ne do nio je Odlu ku broj: I-75/12 od 08.02.2012. go di ne, o sa zi va njude se te Skup {ti ne Dru{ tva i ovim pu tem da je

O B A V J E [ T E N J Eo sa zi va nju de se te Skup {ti ne di oni ~a ra ASA OSI GU RA NJE d.d. Sa ra je vo

De se ta Skup {ti na di oni ~a ra ASA OSI GU AR NJE d.d. Sa ra je vo odr`at }e se 02.03.2012. go di -ne (pe tak) u Sa ra je vu u pros to ri ja ma Dru{ tva, ul. Bu le var Me {e Se li mo vi }a br. 16 sa po ~et komu 15:00 sa ti.

Za Skup {ti nu se pre dla e sli je de }i:

DNE VNI RED

1. Izbor pred sje dni ka Skup {ti ne i dva ovje ri va ~a za pi sni ka, kao i za pi sni ~a ra Skup {ti ne;2. Do no {e nje Odlu ke o po ve }a nju osno vnog ka pi ta la Dru{ tva;3. Do no {e nje Odlu ke o dru goj emi si ji di oni ca pu tem za tvo re ne po nu de;4. Do no {e nje Odlu ke o iz mje na ma i do pu na ma Sta tu ta Dru{ tva.

Pra vo odlu ~i va nja u Skup {ti ni ima di oni ~ar ko ji se na lis ti di oni ~a ra kod Re gis tra na la zio 30 da -na pri je da tu ma odr`a va nja Skup {ti ne ili po slje dnjeg ra dnog da na ko ji pret ho di tom ro ku ako onpa da u ne ra dni dan. Di oni ~ar ili gru pa di oni ~a ra sa naj ma nje 5% uku pnog bro ja di oni ca s pra vom gla sa mo gu pi sa nopre dlo i ti iz mje nu dne vnog re da ili pri je dlog odlu ka skup {ti ne u ro ku od 8 (osam) da na od da naobjav lji va nja ovog oba vje {te nja.U ra du i odlu ~i va nju de se te Skup {ti ne di oni ~a ra mo gu u~es tvo va ti svi di oni ~a ri dru{ tva u skla dusa Za ko nom, li ~no ili pu tem ovla {te nog pu no mo }e ni ka po osno vu pi sa ne i ovje re ne pu no mo }i.Svi di oni ~a ri, odno sno pu no mo }e ni ci di oni ~a ra dru{ tva su du ni dos ta vi ti pri ja vu za u~e{ }e u ra -du i odlu ~i va nju de se te Skup {ti ne di oni ~a ra naj ka sni je 3 (tri) da na pri je da na odre |e nog za odr`a -va nje Skup {ti ne. Pri ja va se po dno si ne po sre dno ili pre po ru ~e no po {tom na go re na zna ~e nu adre -su.Svi u~e sni ci na de se toj Skup {ti ni oba ve zni su dos ta vi ti i ko pi ju iden ti fi ka cij skih is pra va.Gla sa nje u Skup {ti ni obav lja se gla sa ~kim lis ti }i ma.Sve do da tne in for ma ci je mo gu se do bi ti na te le fon 033/774-869.

Pred sje dnik Nad zor nog odbo ra

Haj ru din Sma ji}

Na osno vu ~la na 12. Za ko na o ja vnim pre du ze }i ma u FBiH (“Slu be ne no vi ne Fe de ra ci je BiH’’, broj 8/05 i 81/08), ~la na40 i 49. Sta tu ta Ja vnog ko mu nal nog pre du ze }a “Te o~ak” d.o.o. Te o~ak, te Odlu ke Nad zor nog odbo ra broj 01-05/12, Nad -zor ni odbor JKP “Te o~ak” d.o.o. ra spi su je

J A V N I K O N K U R SZa izbor i ime no va nje di re kto ra JKP “Te o~ak” d.o.o. Te o~ak, na pe ri od od 4 go di ne

1. Opis po zi ci je di re kto ra Dru{ tva

Vo di po slo va nje Dru{ tva i sa mos tal no do no si odlu ke u vo |e nju po slo vne po li ti ke u okvi ru pro gra ma ra da i pla no va ra -zvo ja Dru{ tva, pre dla e Nad zor nom odbo ru i Skup {ti ni pro gram ra da i plan ra zvo ja Dru{ tva, zas tu pa Dru{ tvo pre matre }im li ci ma u okvi ru dje la tnos ti Dru{ tva, po dno si Nad zor nom odbo ru i Op}in skom vi je }u iz vje {ta je o po slo va njuDru{ tva, od go vo ran je za za ko ni tost ra da Dru{ tva, za klju ~u je ugo vo re u ime ja vnog pre du ze }a - Dru{ tva, do no si od-lu ke o po tre bi za sni va nja ra dnog odno sa sa za po sle ni ci ma u skla du sa pro gra mom ra zvo ja Dru{ tva i op {tim akti ma,pri ma u ra dni odnos i ra spo re |u je za po sle ni ke u Dru{ tvu, do no si rje {e nje o pres tan ku ra dnog odno sa u slu ~a je vi ma pre -dvi |e nim za ko nom, ima i dru ga pra va i oba ve ze ut vr|e ne op {tim akti ma Dru{ tva i za ko nom

Za di re kto ra Dru{ tva mo e bi ti ime no va na oso ba ko ja ispu nja va sli je de }e uslo ve:

2. A/Op}i uslo vi

1. da je dr`av lja nin BiH2. da je sta ri ji od 18 go di na3. da ni je otpu {ten iz dr`a vne slu be kao re zul tat dis ci plin ske mje re, na bi lo ko jem ni vou BiH u pe ri odu od 3 go di ne

pri je obja ve kon kur sa4. da se na nje ga ne odno si ~lan IX ta ~ka 1. Us ta va BiH5. da ni je osu |i van za ka zne na dje la ili pri vre dni pres tup, ni ti se pro tiv nje ga vo di kri vi ~ni pos tu pak6. da mu pra vo sa nom pre su dom ni je za bra nje no obav lja nje akti vnos ti za po zi ci ju di re kto ra7. da na bi lo ko ji na ~in ni je u kon ku ren tnom odno su sa Dru{ tvom

3. B/Po se bni uslo vi

1. da ima vi so ku stru ~nu spre mu (VSS) se dmi ste pen dru{ tve nog smje ra2. ra dno is kus tvo od naj ma nje 2 go di ne, od ~e ga 6 mje se ci na ru ko vo de }im po zi ci ja ma3. or ga ni za tor ske spo so bnos ti za vo |e nje i po slo va nje pre du ze }a4. da ni je ru ko vo dio pre du ze }em, odno sno pri vre dnim dru{ tvom ko je je po slo va lo sa gu bit kom ili pro tiv ko jeg je vo -

|en ste ~aj ni pos tu pak5. da je zdrav stve no i ra dno spo so ban6. da ne ma fun kci ju u iz vr{nim or ga ni ma po li ti ~ke par ti je ili or ga ni za ci je ko ja je po ve za na sa po li ti ~kom par ti jom

Kan di da ti su du ni uz pri ja vu na ja vni kon kurs pri lo i ti i sli je de }u do ku men ta ci ju:

1. Kra }a bio gra fi ja kan di da ta sa te le fon skim bro jem za kon takt2. Uvje re nje o dr`av ljan stvu3. Izvod iz ma ti ~ne knji ge ro |e nih4. Di plo ma o za vr{e nom fa kul te tu5. Izja vu kan di da ta ovje re nu od na dle nog or ga na iz ta ~ke A/3,4,7, te ta ~ka B/4,66. Do kaz o ra dnom is kus tvu7. Uvje re nje da se ne vo di kri vi ~ni pos tu pak (ne sta ri ji od 3 mje se ca)8. Uvje re nje da ni je ka` nja van iz pri vre dnog pres tu pa i da mu ni je izre ~e na za {ti tna mje ra za bra ne vr{e nja po slo va di-

re kto ra (ne sta ri je od 3 mje se ca)

Kon kurs }e se pro ves ti tran spa ren tno ne za vi snim i se le kti vnim pos tup kom i bit }e iza bran kan di dat ko ji po me na d`er skimzna nji ma i is kus tvu naj bo lje od go va ra za iz vr{e nje ope ra ti vnih i po slo vnih po tre ba pre du ze }a. Sa kan di da ti ma ko ji u|u u u`iizbor oba vit }e se in ter vju.Do ku men ti ko ji se pri la u uz pri ja vu na ja vni kon kurs mo ra ju bi ti u ori gi na lu ili ovje re noj ko pi ji. Rok za po dno {e nje pri ja -ve je 15 da na od da na objav lji va nja ja vnog kon kur sa.Pri ja ve sa do ku men ta ci jom mo gu se dos ta vi ti li ~no ili pre po ru ~e nom po {tom na adre su:Ja vno ko mu nal no pre du ze }e ”Te o~ak” d.o.o. Te o~ak, Cen tar bb 75414 Te o~ak, za Nad zor ni odbor, sa na zna kom:“Pri ja va na ja vni kon kurs za izbor di re kto ra - NE OTVA RA TI”Ne bla go vre me ne i ne po tpu ne pri ja ve se ne uzi ma ju u ob zir.

Pred sje dnik Nad zor nog odbo ra

Amir [a ba ~ki}, dipl. ing. el.

Na osno vu ~la na 24. Za ko na o dr`a vnoj slu bi u Fe de ra ci ji BiH („Slu be ne no vi ne Fe de ra ci je BiH", br. 29/03,23/04, 39/04, 54/04, 67/05, 8/06 i 4/12), a u ve zi sa ~la nom 1. Za ko na o pre uzi ma nju Za ko na o dr`a vnoj slu -`bi u Fe de ra ci ji Bo sne i Her ce go vi ne (“Slu be ne no vi ne Ze ni ~ko-do boj skog kan to na”, broj 9/10) Agen ci jaza dr`a vnu slu bu Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne, u ime Op}i ne Do boj-Jug, objav lju je

J A V N I K O N K U R Sza po pu nu ra dnog mjes ta dr`a vnog slu be ni ka

u Op}i ni Do boj-Jug

5 / 306

- [ef unu tra{ nje or ga ni za ci one je di ni ce -

Odje lje nja za uprav lja nje lo kal nim ra zvo jem........................................................- 1 (je dan) iz vr{i lac

Opis po slo va: Opis po slo va sa dr`an je u tek stu ja vnog kon kur sa ko ji je objav ljen na web stra ni ci Agen ci jeza dr`a vnu slu bu Fe de ra ci je BiH, www.adsfbih.gov.ba.

Uslo vi: Po red op {tih uslo va pre dvi |e nih ~la nom 25. Za ko na o dr`a vnoj slu bi u Fe de ra ci ji Bo sne i Her ce go vi -ne, kan di da ti tre ba ju ispu nja va ti i sli je de }e po se bne uslo ve, ut vr|e ne u Pra vil ni ku o unu tra{ njoj or ga ni za ci ji i to:

- VSS, VII ste pen stru ~ne spre me, za vr{en eko nom ski ili pra vni fa kul tet- naj ma nje 4 (~e ti ri) go di ne ra dnog sta a u stru ci na kon sti ca nja VSS- po zna va nje ra da na ra ~u na ru- po zna va nje en gles kog je zi ka

Pri jav lji va nje na kon kurs:

a) Kan di da ti ko ji su evi den ti ra ni u Re gis tru dr`a vnih slu be ni ka Fe de ra ci je BiH ko ji vo di Agen ci ja zadr`a vnu slu bu Fe de ra ci je BiH (pos to je }i dr`a vni slu be ni ci) pri jav lju ju se na kon kurs dos tav lja njemure dno po pu nje nog pri ja vnog obras ca Agen ci je (mo e se pre uze ti u pros to ri ja ma Odje lje nja Agen ci -je za Ze ni ~ko-do boj ski i Sre dnjo bo san ski kan ton, Ku ~u ko vi }i broj 2., Ze ni ca, ili na web stra ni ci Agen -ci je www.adsfbih.gov.ba).

b) Os ta li kan di da ti du ni su dos ta vi ti slje de }u do ku men ta ci ju (ori gi nal ili ovje re ne ko pi je): 1. fa kul tet ska di plo ma (nos tri fi ci ra na di plo ma, uko li ko fa kul tet ni je za vr{en u BiH ili je di plo ma ste -

~e na u ne koj dru goj od dr`a va nas ta loj ra spa dom SFRJ na kon 06.04.1992. go di ne) 2. pot vrda / uvje re nje o ra dnom sta u u stru ci na kon sti ca nja VSS 3. do kaz o po zna va nju ra da na ra ~u na ru4. do kaz o po zna va nju en gles kog je zi ka5. po pu njen pri ja vni obra zac Agen ci je za dr`a vnu slu bu Fe de ra ci je BiH (mo e se pre uze ti u pros-

to ri ja ma Odje lje nja Agen ci je za Ze ni ~ko-do boj ski i Sre dnjo bo san ski kan ton, Ku ~u ko vi }i broj 2.Ze ni ca, ili na web stra ni ci Agen ci je www.ad sfbih.gov.ba).

Kan di da ti ko ji dos ta ve do kaz o po lo e nom stru ~nom upra vnom ispi tu, ja vnom ispi tu za dr`a vne slu be ni keu in sti tu ci ja ma Bo sne i Her ce go vi ne ili pra vo su dnom ispi tu izu zi ma ju se od po la ga nja ispi ta op}eg zna nja.

Na po me na: U slu ~a ju da Agen ci ja ne ra spo la e po da ci ma ko ji se odno se na po je di ne uslo ve kon kur sa, kan- di da ti ko ji ima ju sta tus dr`a vnog slu be ni ka }e bi ti du ni po tre bne do ka ze o ispu nja va nju uslo va kon kur sados ta vi ti Agen ci ji u ro ku od 5 da na od da na pri je ma oba vi jes ti Agen ci je ko jom se tra i dos tav lja nje do ka za.

O da tu mu, vre me nu i mjes tu po la ga nja ispi ta op}eg zna nja i stru ~nog ispi ta kan di da ti, ko ji ispu nja -

va ju uslo ve kon kur sa, bit }e oba vi je {te ni pu tem web stra ni ce Agen ci je za dr`a vnu slu bu Fe de ra ci je

BiH, www.adsfbih.gov.ba.

Iza bra ni kan di dat je du an u ro ku od 8 da na od da na pri je ma oba vje {te nja o re zul ta ti ma kon kur sa, dos ta vi tiAgen ci ji sve do ka ze o ispu nja va nju uslo va kon kur sa.

Pri ja vu na kon kurs, odno sno sve tra e ne do ku men te tre ba dos ta vi ti u ro ku od 15 da na od obja ve ja vnog kon -kur sa u ’’Slu be nim no vi na ma FBiH’’, pu tem po {te, pre po ru ~e no na adre su:

Agen ci ja za dr`a vnu slu bu Fe de ra ci je BiH

Odje lje nje Agen ci je za Ze ni ~ko-do boj ski i Sre dnjo bo san ski kan ton

Ul. Ku ~u ko vi }i br. 2

72000 Ze ni ca

sa na zna kom za

''Ja vni kon kurs za po pu nu ra dnog mjes ta dr`a vnog slu be ni ka u Op}i ni Do boj-Jug''

Ne po tpu ne, ne ure dne i ne bla go vre me ne pri ja ve ne }e se ra zma tra ti.DI RE KTOR

Se ad Ma slo, dipl. iur.

BO SNA I HER CE GO VI NA

Fe de ra ci ja Bo sna i Her ce go vi na

Tu zlan ski kan ton

OP]I NA TU ZLA

Slu ba za ge odet ske i

imo vin sko pra vne po slo ve

PO ZIVI

OBA VJE [TE NJEPred Slu bom za ge odet ske i imo vin sko pra vne po slo ve op}i ne Tu zla u to ku je pos tu pak ut vr|i va nja pra va vla -sni{ tva na ze mlji {tu po kre nut po zah tje vu Sto ka no vi} Mla de na iz Tu zle, po rje {e nju o na kna dnoj ur ba nis ti -~koj sa gla snos ti Slu be za pros tor no ure |e nje i za {ti tu oko li ne op}i ne Tu zla broj 06-23-23-3984-2006-MI od20. 9. 2007. go di ne, za iz gra |e ni po slo vni obje kat i po tpor ne zi do ve na ze mlji {tu ozna ~e nom kao k.~. broj810, 808 i 811/3 KO Tu zla III i pos tu pak ut vr|i va nja pra va ko ri {te nja u skla du sa ~la nom 61. Za ko na o gra -|e vin skom ze mlji {tu FBiH ("Slu be ne no vi ne FBiH" broj 25/03 16/04 i 67/05).Na kon uvi da u ze mlji {no knji nu i ka tas tar sku do ku men ta ci ju od ove slu be za tra e ni su slu be no po da ci odMUP-a TK-a Upra ve za admi nis tra ci ju i po dr{ku - Se ktor za admi nis tra ci ju Tu zla o adre sa ma upi sa nih ko ri -sni ka u ze mlji {no knji nom i ka tas tar skom ope ra tu. Ka ko smo od is tih oba vi je {te ni da upi sa ni ko ri sni ci ne pro- la ze kroz pri ja vno-odja vne evi den ci je tog odje lje nja, to ovim pu tem oba vje {ta va mo da se u Slu bi za ge odet -ske i imo vin sko pra vne po slo ve op}i ne Tu zla vo di pos tu pak te na ovaj na ~in po zi va mo do lje upi sa ne ko ri -sni ke ili nji ho ve pra vne slje dni ke (na slje dni ke) i to:

- u pre dme tu broj 07-31-10369/08 (H.J.)

Upi sa na ko ri sni ca na par ce li ozna ~e noj kao k.~. broj 808/2 p.l. broj 2502 KO Tu zla III Brle ~i} Ra fe Na da,ro|. Ko ler iz Tu zle, ~i ji ide al ni dio izno si 1/3 i upi sa ni ko ri snik u z.k. ulo {ku broj 2895 KO Tu zla sa pra vomko ri {te nja Brle ~i} Stje pan, sin Va len ti na, sa 1/3.

Ima ju }i u vi du na pri jed na ve de no, po zi va ju se upi sa ni ko ri sni ci, kao i li ca ko ja ima ju pra vo ili po la u

pra vni in te res na par ce la ma ko je su pre dmet pos tup ka, kao i ko ri sni ci i na slje dni ci upi sa nih ko ri sni -

ka, da se u ro ku od 15 da na od da na objav lji va nja ovog oba vje {te nja ja ve u Slu bu za ge odet ske i imo -

vin sko pra vne po slo ve op}i ne Tu zla sa re le van tnim do ka zi ma.

KORAK NAPRIJEDOSLOBO\ENJE ~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012. 41

NEC AccuSync AS41W 24“ NEC Ac cuSync AS241W 24“ mo ni tor je

naj no vi ji mo del kom pa ni je NEC. Ri je~ jeo mo ni to ru ko ji je dos tu pan po ci je ni od239 do la ra pri ~e mu je ova se ri ja ide al naza ma la i sre dnja pre du ze }a, {ko le i vla- di ne us ta no ve. LED po za din ski osvi je -tlje ni AS241W mo ni tor obez bje |u je ene-r get ski {te dlji vi ECO re im ko ji omo gu -}a va ko ri sni ci ma da vr{e po de {a va njaizme |u pret ho dno kon fi gu ri ra ne ja ~i neos vje tlje nja ko ja sma nju ju po tro{ nju ene-r gi je, ge ne ri sa nje to plo te i pro du u ju vi- jek tra ja nja mo ni to ra. Spe ci fi ka ci je ovogmo de la uklju ~u ju 1920x1080 full HD re- zo lu ci ju, 1000:1 ti pi ~ni odnos kon tras ta,300 cd/m2 ja ~i nu os vje tlje nja, vri je me od -zi va od 5 ms, DVI-D i VGA.

Firefox 11Na kon a`u ri ra nja na Fi re fox sta bil nu

ver zi ju po ~et kom sedmice, Mo zil la jeobja vi la i up da te za Auro ra i Be ta ver zi- je ko je do no se ne ke ve oma za ni mlji veiz mje ne za Fi re fox na PC. Naj ve }a iz mje- na ko ju Fi re fox 11 Be ta ver zi ja do no si iko ja ni je bi la pri su tna u Fi re fox 11 Au-ro ra iz da nju, jes te do da tak za sin hro -ni za ci ju. Sa da ko ri sni ci ima ju mo gu -}nos ti da vr{e sin hro ni za ci ju in sta la ci -ja i po de {a va nja na ve }em bro ju des ktopra ~u na ra. Una to~ to me {to Goo gle Chro- me ve} ne ko vri je me ima ovu mo gu -}nost, im ple men ta ci ja ove op ci je ni jeuje dna ~e na pa }e bi ti za ni mlji vo vi- dje ti ka ko }e se Fi re fox sna }i u ovoj si- tu aci ji.

ASUS ZENBOOK

ASUS ZEN BO OK u ro man ti ~nim bo- ja ma sti e u pra vo vri je me, za Dan za- lju blje nih. Za hva lju ju }i Hot Pink i Ro -se Gold bo ja ma, ZEN BO OK po ka zu jenje nu i sen zu al nu stra nu te hno lo gi je.Ovi mo de li do no se no ve bo je, ali za dr`a -va ju pre po zna tljiv iz gled bru {e nog me- ta la i vrhun ske Ul tra bo ok spe ci fi ka ci je.Idu }i u su sret Da nu za lju blje nih i na do- la ze }em pro lje }u, no ve bo je do pri no seobo ga }i va nju us pje {ne ASUS-ove se ri -je Ul tra bo ok ra ~u na ra. Pres ti nu iF na- gra du za di zajn za 2012. go di nu ZEN BO -OK™ je osvo jio za hva lju ju }i ve oma atra -kti vnim rje {e nji ma.

Canon PowerShot SX240 HS

Nas tu pa ju }i por tabl di gi tal ni fo to -apa rat kom pa ni je Ca non se po ja viona in ter ne tu. Ri je~ je o mo de lu Power -Shot SX240 HD ko ji }e ka ra kte ri sa ti20x zum umjes to 14x zum so ~i va kao{to je to bio slu ~aj kod pret ho dnogmo de la. Ta ko |er, ovaj mo del ka ra -kte ri zi ra kom pa ni jin no vi DI GIC 5pro ce sor kao i ne {to ve }i broj me ga -pi kse la, ma da taj po da tak ni je pot -vr|en za sa da. Ovaj fo to apa rat bi tre- ba lo da bu de zva ni ~no pri ka zan nanas tu pa ju }em CP+ do ga |a ju na re -dne ne dje lje. Tre nu tna ver zi ja po- sje du je 3“ ekran, pop-up blic.

Naj po zna ti ji svjet ski in ter net-pre tra i va~ Goo gle pro mi je nio jelo go u ~ast 200 go di na od ro |e -nja Char le sa Dic ken sa, naj zna -~aj ni jeg en gles kog ro ma no pis ca19. vi je ka. Char les John Huf famDic kens ro |en je 7. fe bru ara1812. a umro je 9. ju na 1870 go- di ne.

Nje go va dje la pri pa da ju ra nojfa zi re ali zma. Dok je bio di je te,nje go va po ro di ca je ~es to mi je -nja la mjes to bo rav ka u po tra zi zapo slom.

Krat ko se {ko lo vao u pri va tnoj

{ko li. Na kon {to mu je otac uha -p{en zbog ne vra }a nja du go va,Char les je de set sa ti dne vno ra- dio u fa bri ci.

Ka da je odras tao, po ~eo je dara di kao no vi nar. Na pi sao je vi {eobi mnih ro ma na. O to me ko li koje nje gov rad bio po pu la ran u tovri je me go vo ri i ~i nje ni ca da sesva nje go va dje la, od prvog objav -lji va nja, stal no do {tam pa va ju.

No ve la “Oli ver Twist” naj po -zna ti je je Dic ken so vo dje lo.Iako go vo ri o ja ko ozbi ljnoj te -mi, Oli ver Twist je pun sar ka -

zma i crnog hu mo ra.Dic kens je za svo je naj bo lje

dje lo sma trao ro man “Da vidCop per fi eld”, ko ji sa dr`i dos taauto bio graf skih ele me na ta.

Za go ne tnost i ta jan stve nost fa- bu la nje go vih ro ma na tra go vi supret ho dne stil ske for ma ci je ro- man ti zma.

Naj po zna ti ja dje la: “Oli verTwist”, “Nic ho las Nic kleby”, “AChris tmas Ca rol”, “Mar tin Chuz- zlewit”, “Da vid Cop per fi eld”, “Lit -tle Dor rit”, “A Ta le of Two Ci ti es”,te “Gre at Expec ta ti ons”.

Google slavi 200 godina od ro|enja velikog engleskog romanopisca

Logo u ~ast Charlesu DickensuCharles John Huffam Dickens ro|en je 7. februara 1812. godine

Fo to gra fi je ko je su iz bri sa nesa dru{ tve ne mre e Fa ce bo okmo gu }e je po no vo vi dje ti uko- li ko ima te di re ktan link na njih,obja vio je Da ily Ma il.

Zva ni ~ni ci kom pa ni je su pri -zna li da nji ho vi sis te mi ne bri -{u sve fo to gra fi je u odre |e -nom vre men skom pe ri odu.Ovo je pra vi {ok za ko ri sni keko ji su se oslo ni li na fun kci jubri sa nja ka ko bi uklo ni li ne kesra mo tne fo to gra fi je sa svo jihpro fi la. Iz bri sa ne fo to gra fi jenes ta ju sa stra ni ce, ali ih jemo gu }e vi dje ti pu tem di rek -tnog lin ka. To zna ~i da }e, akoje fo to gra fi ja po sla na ma ilom,sva ko ko kli kne na njen link,mo }i po no vo da je vi di.

Zva ni ~ni ci Fa ce bo oka suobe }a li da }e is pra vi ti ovaj pro- blem ko ji ne obu hva ta sve fo- to gra fi je, ali ve }i nu njih da.

“Sis tem ko ji smo ko ris ti li za~u va nje fo to gra fi ja ni je uvi jekbri sao fo to gra fi je u odre |e -nom vre men skom pe ri odu,iako ih je ukla njao sa stra ni ce.Ra di mo na no vim sis te mi mako ji }e osi gu ra ti po tpu no bri sa- nje u ro ku od 45 da na od pri- ma nja zah tje va. Ovaj pro ces jego to vo za vr{en, a na sta rom si-s te mu je os tao sa mo ma li po-s to tak ko ri sni ~kih fo to gra fi ja.Pro ces }e u po tpu nos ti bi ti za -vr{en za mje sec ili dva”, sao p}ioje gla sno go vor nik kom pa ni jeFa ce bo ok.

U pro te kloj go di ni ~el ni cikom pa ni je Fa ce bo ok shva ti lisu sve ve }u va nost mo bil nogpo lja za rast kom pa ni je. Pri je ta -~no go di nu kom pa ni ja je po kre- nu la ini ci ja ti vu da obe zbi je disvo ju mo bil nu apli ka ci ju nasvim mo bil nim ure |a ji ma,uklju ~u ju }i smart te le fo ne, te le- fo ne bo ga te ka ra kte ris ti ka mapa ~ak i Ap ple iPad ure |a je.Na kon to ga upo tre ba Fa ce bo -oka na mo bil nim ure |a ji ma jeza bi lje i la ve li ki po rast. Me |u -tim, zbog izlas ka Fa ce bo oka naber zu, ova kom pa ni ja pri zna jeda pre la zak na mo bil nu ver zi jupred stav lja ve li ki ri zik. ^el ni ciFa ce bo oka ipak su svje sni ~i nje -ni ce da je mo bil no po lje upra- vo nje go va bu du }nost.

Mi cro soft je pre uzeo hra bar ko rak, uklo nio jeStart du gme iz Con su mer Pre view ver zi je no vogWin dowsa 8. Su de }i pre ma scre en sho tu ko ji je pro- cu rio ovog vi ken da, Mi cro soft je za dr`ao Su per bar,ko ji smo prvi put vi dje li u Win dowsu 7, ali je Startdu gme odlu ~io da uklo ni. Ipak, odlu ka ni je ko na -~na, pre no si The Ver ge.

Umjes to Star ta, u do njem li je vom uglu mo gaobi se na }i hot cor ner, ko ji bi ka da pre |e te mi -{em pre ko nje ga, ili prstom, uko li ko se ra di oWin dowsu 8 na to uc hscre en ure |a ju, pru aopre la zak sa des kto pa na Me tro in ter fejs ili obr-nu to. Start du gme svo ju pre mi je ru ima lo je uWin dowsu 95.

Microsoft sklanja Start dugme

Da li FB ima mobilni problem? Uz pomo} direktnog linka

Izbrisane fotografijemo`ete vidjeti

OGLASI OSLOBO\ENJE~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012.42

FELJTONOSLOBO\ENJE ~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012. 43

1540.U Ru daj Fil dsu kod ^es te ra u En gles kojodr`a na prva trka ko nja.

1788.Aus trij ski car Jo sif II obja vio rat Tur -skoj. Rat za vr{en 1791. po Aus tri ju ne -

po vo ljnim Svi {tov skim mi rom.

1801.Mi ro vnim ugo vo rom izme|u Aus tri je iNa po le ono ve Fran cus ke u Li ne vi lu na

sje ve ro is to ku Fran cus ke pres ta lo je da pos to ji Sve torim sko car stvo, iako se car Franc II Hab sburg odre kaoti tu le rim skog ca ra nje ma~kog na ro da pet go di na ka s-ni je.

1849.Ita li jan ski re vo lu ci onar \uze pe Ma ci nipro gla sio Rim re pu bli kom.

1909.Fran cus ka i Nje ma~ka pos ti gle spo ra -zum o Ma ro ku, ko jim je Ber lin pri znao

po se bne in te re se Pa ri za u toj ze mlji, u za mje nu za eko -nom ske kon ce si je.

1934.Ju go sla vi ja, Gr~ka, Tur ska i Ru mu ni japo tpi sa le u Ati ni Bal kan ski pakt, od -

bram be ni sa vez od bu gar skih i ita li jan skih aspi ra ci ja.Izbi ja njem Dru gog svjet skog ra ta sa vez je osla bio zbogra zli~itih sta vo va ze ma lja ~la ni ca pre ma Nje ma~koj iIta li ji, a pris tu pa njem Ru mu ni je i Ju go sla vi je Troj nompa ktu sa svim se ra spao.

1942.U nju jor {koj lu ci izbio po ar na fran cus -kom pu tni~kom bro du Nor man di ja, ta -

da naj ve}em i na je le gan tni jem u svi je tu, po sli je ~ega jebrod po to nuo.

1943.Te {ke bor be za pa ci fi~ko os trvo Gva dal -ka nal okon~ane u Dru gom svjet skom

ra tu po bje dom ame ri~kih sna ga nad ja pan skom ar mi- jom.

1957.U Por tu ga lu umro Mi klo{ Hor ti, ma|ar -ski di kta tor od 1920. do 1944. Kao za-

po vje dnik krsta ri ce Na va ra u~es tvo vao je u gu {e njupo bu ne mor na ra u Bo ki ko tor skoj 1918, uveo jeMa|ar sku u rat na stra ni Hi tle ra i u~es tvo vao u agre si jina Ju go sla vi ju. Od go vo ran za is tre blje nje Je vre ja izlo~ine nad ci vi li ma, na kon zba ci va nja s vlas ti po bje- gao je u Por tu gal. U Ju go sla vi ji je bio pro gla {en za ra -tnog zlo~in ca zbog ma so vnih li kvi da ci ja ci vi la u Voj vo -di ni.

1962.Ja maj ka pos ta la ne za vi sna dr`a va uokvi ru bri tan skog Ko mon vel ta.

1969.Bo ing 747 d`am bo d`et iz vr{io prvipro bni let.

1977.Umro rus ki kon stru ktor avi ona Ser gejVla di mi ro vi~ Ilju {in, ko ji je to kom tri

de ce ni je kon stru isao vi {e od 50 ti po va avi ona. Po se -bno je po znat po oklo pnom ju ri {nom avi onu Il-2 zapo tre be so vjet skog ra tnog vaz du ho plov stva u Dru gomsvjet skom ra tu.

1981.Ge ne ral Voj}eh Ja ru zel ski pos tao pred- sje dnik vla de Polj ske.

1991.Na re fe ren du mu u Li tva ni ji, iz ko jeg subi li is klju~eni gra|ani rus ke na ci onal-

nos ti, vi {e od 90 pos to bi ra~a gla sa lo je za ot cje plje njeod SSSR-a.

1996.U sna noj ek splo zi ji u Lon do nu, ko jusu po dme tnu li pri pa dni ci Ir ske re pu bli -

kan ske ar mi je, po gi nu le dvi je oso be, a oko sto je ra nje -no. Tim na pa dom pre ki nu to je 17-mje se~no pri mir je.

1999.Ki na pre ki nu la di plo mat ske odno se sMa ke do ni jom zbog odlu ke vla de u Sko -

plju da uspos ta vi di plo mat ske odno se s Taj va nom.

2002.Umrla bri tan ska prin ce za Mar ga ret,ses tra kra lji ce Eli za be te, po zna ta po gla -

mu ro znom i bur nom `i vo tu.

2008.Dva ulja na pla tnu Pa bla Pi ka sa (1881-1939) iz mu ze ja [pren gel u Ha no ve ru u

Nje ma~koj ukra de na na ozlo bi u [vaj car skoj. Sli ke „Gla -va ko nja“ (1962) i „^a{a i bo kal“ (1944) nes ta le su iz kul- tur nog cen tra u mjes tu Fe fi kon na is to ku [vaj car ske. Nji -ho va vri je dnost pro ci je nje na je na tri mi li ona eura.

2008.Fran cus ki ul tra de sni~ar @an-Ma ri le Penosu|en na uslo vnu ka znu od tri mje se -

ca za tvo ra zbog izja ve da na cis ti~ka oku pa ci ja Fran cus -ke „ni je bi la na ro~ito ne hu ma na“. Le Pen je pro gla {enkri vim za po ri ca nje zlo~ina pro tiv hu ma nos ti i sau~e -sni{ tva u ospo ra va nju ra tnih zlo~ina na osno vu ko- men ta ra ko je je izre kao u in ter vjuu za je dan ul tra de -sni~ar ski ma ga zin 2005.

NA DA NA[ NJI DAN

F. M. Dostojevski

1881.

Uju tro ra no do znao sam da jeJo zo imao te {ku no}, da je du homklo nuo, da se pre dao i po ku {aopo~ini ti sa mo uboj stvo. Mol be zauki da nje pri tvo ra i me di cin skavje {ta~enja bi li su odbi je ni. Bi la jeto su ro va pra vo su dna ja vnost.

Gla vna ras pra va i{la je uo bi -~aje nim ri tmom. Op tu e ni ci suizni je li svo je obra ne, svje do cika za li {to su ima li re}i, vje {ta cisu obja sni li ra ni je dos tav lje nena la ze. Sve je upu}iva lo na sre -tan is hod i oslo ba|aju}u pre su -du. Dok smo se ra do va li ta kvomis ho du, po sve neo~eki va no, zari je~ se ja vi tu i telj.

Uz do pu {te nje pred sje dni kaVi je}a, i na na {e izne na|enje, za -tra i da se na okol nos ti raz go vo -ra op tu e nog Jo ze pre slu {a ra -dnik Okru nog za tvo ra. Mi li ci -oner, ~uvar, de ur ni u za tvo ru isvje dok. [to bi on mo gao re}i?

Zbunjen i posramljenObra na je bi la na no ga ma, si -

tu aci ja je bi la pred ek splo zi jom.U su dni ci za vla dao `a mor, kaoda se olu ja pre do sje}ala.

- Je dne ve~eri, kad sam bio de -`ur ni mi li ci oner, do {ao sam doso be prvo op tu e nog Jo ze ko ji mise po vje rio. Za mo lio me da dru -go op tu e nom Mi {i ili nje go vojro dbi ni, pre ne sem po ru ku ko jabi mu mo gla bi ti od ko ris ti.

Na kon {to je dao is kaz, svje dokse na glo okre nu s o~itom `e ljom– {to pri je iza}i iz su dni ce. Za bo -ra vio je na pro to ko lar nost pos -tup ka, ni je obra}ao pa` nju ni na{to, ni je pri mi je tio atmo sfe ruza od vje tni~kim sto lom, ni jemo gao na slu ti ti te i nu pi ta njako ja }e usli je di ti.

U tim tre nu ci ma, za je dno s ko -le ga ma @ar kom Bu li}em i Mar ti -nom Ra gu zom, po zna tim sa ra jev -skim od vje tni ci ma, pi tao sam se– je li tu i telj pos tao svjes tan ne -dos tat ka op tu ni ce, je li zbog to -ga “an ga i ran” svje dok da pri~a oje dnom su mnji vom po sje tu i jo{su mnji vi jem raz go vo ru?

- Je li Vam po zna to od ka da seop tu e ni ci na la ze u pri tvo ru? –upi tao sam.

- Da, po zna to mi je. Mi slim dasu u pri tvo ru pet ili {est mje se ci.

- Jes te li ra ni je s nji ma stu pa -li u kon takt i raz go va ra li o ovo -me pre dme tu?

- Ne, ni ka da pri je ni smo raz -go va ra li o ovo me pre dme tu.

- Jes te li s op tu e ni ci ma, uovih pet ili {est mje se ci, raz go va -ra li o ne kim dru gim stva ri ma?

- Ne, ni ka da s nji ma ni sam raz -go va rao. Ni smo raz go va ra li ni odru gim stva ri ma. Oni su se ne ka -ko dr`a li po stra ni, ni s kim ni su

kon ta kti ra li ni raz go va ra li. Ta ko supri~ale i mo je os ta le ko le ge.

- Ka da Vam se op tu e nik obra -tio za po mo}, jes te li na nje mupri mi je ti li ne {to po se bno?

- Ne znam na {to mi sli te…- Jes te li ste kli do jam da raz go -

va ra te s po tpu no nor mal nim~o vje kom?

- Da. U tom prav cu ni je bi lo ni -ka kve dvoj be. Ja ni sam ni {tapri mi je tio…

- Ka ko obja{ nja va te ~inje ni cuda Vam se, op tu e ni Jo zo, bez po -znan stva, pri ja telj stva i po vje re -nja, obra tio s ta ko va nom stva -ri, i to ba{ u vre me nu okon~anjagla vne ras pra ve?

- Ne, to Vam ne mo gu obja sni -ti. Pi taj te nje ga...

Iz gu bljen, zbu njen i po sra -mljen, po gle da pri ko va nog zapod, na ru~eni svje dok na pus tioje su dni cu i vje ro ja tno za sva vre -me na, izvu kao `i vo tnu po uku.

Put do oslo ba|aju}e pre su debio je dug, te ak i ne iz vjes tan. Mi -{o se vra tio u svo je po du ze}e. Sa -mo mje sec da na ka sni je, sve je bi -lo kao ne ka da. Ra dni ci su `u ri lina po sao, pre da no se ra di lo, proi -zvo dnja je te kla bez zas to ja.

S Kaj gu {om se po no vno, na

sve stra ne, po~elo naz drav lja ti.Jo zo se ni je jav ljao. Ni je ni

mo gao. Os tao je ne po kre tan.Nje gov `i vot bli io se kra ju. Ne -ko li ko da na ka sni je, u ure dusam za te kao po ru ku:

- Da nas je umro. Su tra }e bi tipo ko pan.

Ispra}aj prijateljaPred obi telj skom ku}om za te -

kao sam mno{ tvo svi je ta.Sve}enik je po veo po vor ku,usrdno mo le}i za po koj ni ka,mo gu}e i za one ko ji su mu na -ni je li to li ko pa tnje.

Na gro blju, odmah uz mjes topo ko pa, za te kao sam i Mi {u Kaj -gu. Do {ao je is pra ti ti svo ga pri -ja te lja i stra dal ni ka, do {ao je jo{je dnom pos vje do~iti za je dni~kune vi nost.

Dok je po la gao obi telj ski vi je -nac, ni sam ni je mo gao slu ti ti dase nje gov `i vot pri mi~e kra ju. Ni -je mo gao pre tpos ta vi ti da }e, uvi ho ru ra tnih zbi va nja, svo ju~es ti tost i `i vo tom pla ti ti.Sje}anja na ove lju de i nji ho vene vo lje, za vr{it }u ri je~ima ko jesve}enik na po ko pu re~e:

- Po~iva li u mi ru Bo jem!(Sutra: Josip Jole Musa)

Josip Muselimovi} Probu|ena sje}anja (11)

Jurij V. Andropov

1984.Umro Ju rij

Vla di mi ro vi~An dro pov, {ef

so vjet ske dr`a vei vla da ju}e Ko -

mu nis ti~ke par -ti je. Biv {i {ef Ko -

mi te ta dr`a vnebez bje dnos ti

(KGB), ko ji je na -sli je dio Le oni da

Bre` nje va kra -jem 1982, bio jena vlas ti ma njeod 16 mje se ci.

Bitka za ranjenike

1943.Po~eo pro ti -

vna pad par ti za -na u Dru gom

svjet skom ra tupro tiv zdru e -

nih nje ma~kih,ita li jan skih i

hrvat skih sna gana Ne re tvi, Bit ka

za ra nje ni ke.Po~et kom mar ta

osam par ti zan -skih bri ga da

odba ci lo je gla -vni nu nje -

ma~kih tru pa isvih 3.500 ra nje -

ni ka je pre -ba~eno na li je vu

oba lu Ne re tve.

Naru~enosvjedo~enje Umro Fjo dor

Mi haj lo vi~ Dos -to jev ski, je dan

od naj ve}ih rus -kih i svjet skih

knji e vni ka, ~ijeje dje lo u 20. vi -je ku pos ta lo ne -is crpan izvor zanaj ra zno vrsni je

knji e vno-te -orij ske, es te -

ti~ke, psi ho lo {kei fi lo zof ske stu -

di je i tu ma~enja.Uti cao na uku -pnu evrop sku iame ri~ku knji -

`e vnost, a po se -bno su se na

nje ga po zi va liek spre si onis ti.

OSLO BA\AJU]A PRE SU DA Put do oslo ba|aju}e pre su de bio je dug, te ak i ne iz vjes tan. Mi {o se vra tio u svo je po du ze}e. Sa mo mje sec da naka sni je, sve je bi lo kao ne ka da. Ra dni ci su `u ri li na po sao, pre da no se ra di lo,proi zvo dnja je te kla bez zas to ja

Sarajevski nakladnik Rabic objavio je knjigupoznatog mostarskog odvjetnika JosipaMuselimovi}a, iz koje prenosimo odabrane pri~e

Fi oren ti na je po sla la napo su dbu 19-go di{ njegHa ri sa Se fe ro vi }a u Lec ce.Mla di {vi car ski re pre zen -ta ti vac, bh. ko ri je na, uLec ceu }e os ta ti do kra jase zo ne, a u kla uzu li ugo -vo ra sto ji ka ko Lec ce imapra vo prvo ot ku pa, ali iza je dni ~kog ugo vo ra,uko li ko Se fe ro vi} izbo rimjes to u po ~e tnoj pos ta -

vi ovog ti ma.Se fe ro vi} je, pod sje ti -

mo, bio naj bo lji na Svjet -skom prven stvu za igra ~edo 17 go di na, na ko jem jesa [vi car skom osvo jio na -slov prva ka, na kon ~e ga jepo tpi sao za ita li jan sku Fi -oren ti nu, ali se ni je uspiona me tnu ti po red Jo ve ti }ai Gil lar di na.

J. Li.

SPORT OSLOBO\ENJE~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012.44

Na osno vu ~la na 215. Sta tu ta Uni ver zi te ta u Bi ha }u (Uni ver zi tet u Bi ha }u, broj: 01-1914/09 od27.10.2009. go di ne), Odlu ke Nas ta vno-nau ~nog vi je }a Vi so ke zdrav stve ne {ko le o ut vr|i va njupri je dlo ga po tre ba za an ga man spo ljnih sa ra dni ka i ra spi si va nja kon kur sa za lje tni se mes traraka dem ske 2011/12. go di ne, broj: 06-04/12 od 26. 1. 2012. god., a u skla du sa Odlu kom Se na taUni ver zi te ta u Bi ha }u o ra spi si va nju kon kur sa za izbor nas ta vni ka i sa ra dni ka na Uni ver zi te tu uBi ha }u 06-6549/2011, od 29.12.2011. go di ne, Vi so ka zdrav stve na {ko la Uni ver zi te ta u Bi ha }u ra spi su je

K O N K U R SZa izbor u sva zva nja i an ga man nas ta vni ka i sa ra dni ka na I ci klu su stu di ja

u lje tnom se mes tru u aka dem skoj 2011/2012. go di ni

R.b. Nas ta vni pre dmet Nas ta vnik Sa ra dnik

1. So ci jal na me di ci na 1 asis tent2. Mi kro bi olo gi ja i pa ra zi to lo gi ja 1 -3. Bi ohe mi ja 1 asis tent4. So ci olo gi ja me di ci ne 1 asis tent5. Zdrav stve na pe da go gi ja 1 -6. Hu ma ni odnos me |u spo lo vi ma 1 -7. Epi de mi olo gi ja 1 vi {i asis tent

(na pre do va nje u zva nju)8. Ne uro lo gi ja - asis tent9. Ur gen tna me di ci na 1 4 asis ten ta10. So ci jal na pa to lo gi ja 1 -11. In for ma ti ka 1 asis tent12. Psi hi ja tri ja - asis tent13. Sta tis ti ka - asis tent14. Psi hi ja tri ja sa nje gom - asis tent15. Ne uro lo gi ja sa nje gom - asis tent16. Pa tro na na nje ga 1 -17. Oto ri no la rin go lo gi ja - asis tent18. Of tal mo lo gi ja 1 asis tent19. En gles ki je zik 1

(izbor u zva nje pre da va ~a) asis tent20. Nje ma ~ki je zik 1

(izbor u zva nje pre da va ~a) asis tent21. Tje le sni od goj 1 asis tent22. Fi zi olo gi ja 1 2 asis ten ta23. He mi ja II 1 2 asis ten ta24. Op {ta epi de mi olo gi ja 1 vi {i asis tent

(na pre do va nje u zva nju)25. Spe ci jal na epi de mi olo gi ja - vi {i asis tent

(na pre do va nje u zva nju)26. En to mo lo gi ja i in se kto lo gi ja - asis tent27. Osno ve is tra i va nja sa sta tis ti kom 1 asis tent28. Ko mu ni ka cij ske vje {ti ne 1 asis tent29. Sa ni tar na in spe kci ja 1 asis tent

Uslo vi: Po red op}ih uvje ta pro pi sa nih Za ko nom o ra du FBiH (“Sl. no vi ne FBiH”, broj: 43/99,32/00 i 29/03), kan di dat mo ra ispu nja va ti i po se bne uslo ve pro pi sa ne Za ko nom o vi so kom obra- zo va nju USK ("Sl. gla snik" USK, broj: 8/09) i Sta tu tom Uni ver zi te ta u Bi ha }u.

Pri jav lji va nje na kon kurs: Kan di da ti su uz pri ja vu na kon kurs/na tje ~aj i bio gra fi ju/`i vo to pis(CV) oba ve zni dos ta vi ti sli je de }u do ku men ta ci ju (ori gi nal ili ovje re ne ko pi je ne sta ri je od {estmje se ci):

1. Di plo me: do ktor sku, ma gis tar sku i do di plom sku (za nas ta vni ka - sva zva nja), ma gis tar sku ido di plom sku (za sa ra dni ka - vi {eg asis ten ta), do di plom sku (za sa ra dni ka - asis ten ta),

2. Rje {e nje o nos tri fi ka ci ji go re na ve de ne/ih di plo me/a, 3. Odlu ku o izbo ru u od go va ra ju }e nas ta vno-nau ~no zva nje za pre dmet na ko ji se kon ku ri {e

(nas ta vni ci - izbor u zva nje re do vnog pro fe so ra, van re dnog pro fe so ra ili do cen ta; sa ra dni ci —izbor u zva nje vi {eg asis ten ta, odno sno asis ten ta),

4. Uvje re nje o po lo e nim ispi ti ma sa ocje na ma/pro sjek ocje na (za vi {eg asis ten ta i asis ten ta), 5. Bi blio gra fi ju, 6. Izvod iz ma ti ~ne knji ge ro |e nih, 7. Uvje re nje o dr`av ljan stvu.

Ogla {a va nje i rok dos tav lja nja pri ja va: Pri ja vu na kon kurs/na tje ~aj, odno sno sve tra e ne do -ku men te dos ta vi ti u ro ku od 15 (pe tna est) da na od da na objav lji va nja, pu tem po {te pre po ru ~e nona adre su:

JU "UNI VER ZI TET U BI HA ]U" BI HA]

VI SO KA ZDRAV STVE NA [KO LA BI HA]

@e gar ska ale ja bb

77 000 Bi ha}

sa na zna kom:"Pri ja va na kon kurs za an ga man nas ta vni ka i sa ra dni ka u lje tnom se mes tru ak. 2011/12.

go di ne - za pre dmet: oba ve zno na zna ~i ti za ko ji se pre dmet kon ku ri {e"

Ne po tpu ne, ne ure dne i ne bla go vre me ne pri ja ve ne }e se ra zma tra ti.

UNI VER ZI TET U BI HA ]U

Vi so ka zdrav stve na {ko la

te le fon/faks: 387 (0) 37 227-046adre sa: @e gar ska ale ja bb, 77000 Bi ha}e-ma il: vzsbi hac@bih.net.ba

UNI VER SITY OF BI HA]

Scho ol of Me di cal Stu di es

pho ne/fax: 387 (0) 37 227-076 ad dress: Ze gar ska ale ja bb, 77000 Bi ha}e-ma il: vzsbi hac@bih.net.ba

Mehmed Ba`darevi}, trener Sochauxa

Molim predsjednika da mi da otkaz

Fiorentina posudilaSeferovi}a Lecceu

Me hmed Ba da re vi}, bh. stru~ njak uFran cus koj, bro ji po slje dnje da ne na klu -pi Soc hauxa. Klub u ko jem je os tva rio za -pa e nu igra ~ku ka ri je ru, to ne sve du bljei du blje. U se zo nu je u{ao sa am bi ci ja mada se bo ri za Evro pu, ali je "re ce si ja" u~i -ni la svo je. Op sta nak u li gi je sko ro ne mo -gu }a mi si ja.

"Odra dio sam ju tar nji tre ning i sa da sespre mam za dru gi. Na dam se da }e do }ipred sje dnik da po raz go va ra mo o sve -mu", ka e nam Ba da re vi}.

Ima li spa sa?"Ne vje ru jem. Za to `e lim za mo li ti pred -

sje dni ka da se ra zi |e mo mir no. Ili da mida ot kaz."

Kresanje bud`etaZar je mo gu }e da mo li te za ot kaz?"Znam da }e ne ki po mi sli ti ka ko tra im

ali bi, ali ova pri ~a ni je od ju ~er. Ja sam napo ~et ku tra io po ja~ nja. A, ~ak de vetigra ~a su mi pro da li. I sa da u pa uzi umjes -to po ja ~a nja, pred sje dnik je nas ta vio pro -da va ti naj bo lje igra ~e."

Va ljda je na {ao za mje ne?"Ka kve za mje ne, do ve li su mi igra ~e ko -

ji ni su igra li po {est mje se ci i go di nu da -na. Kre nuo sam u se zo nu sa 20. igra ~a. Ni -kad to ni je za bi lje e no. Osim to ga bu d`etje sa 38. mi li ona eura skre san na po la. Pobu d`e tu se mje re am bi ci je klu ba."

Za {to je do {lo do spu {ta nja le tvi ce?

"Je dnos ta vno Pe uge ot, na{ gla vni spon -zor je u kri zi. Ot ka zao je i spon zor stvo zaautotrke. Ne `e le otpu {ta ti ra dni ke, a fi -nan si ra ti klub. Na a lost, ta ko je. To je ra -zlog za {to smo pa li. Pre dlo it }u pred sje -dni ku da ovih pre os ta lih 17. ko la ne kodru gi vo di tim"

Pogrije{io samKa kva je to su dbi na; uve de te Is tru u

li gi, pa Gre no bla, preu zme te Soc haux,a svi spo me nu ti klu bo vi ka sni je po -srnu, ispa dnu... Za {to je to ta ko?

"U no go me tu sa mo ri jet ki, ma li klu bo -vi za ra |u ju, a os ta li pre iv lja va ju. Ako neula e{, kao kao klu bo vi ko je si na bro jao,osu |en si na ispa da nje."

Gdje je Va {a gre {ka u sve mu to me?"Mo ja gre {ka je {to ni sam pri hva tio

po nu de ko je sam imao. I fi nan sij ski ja ~ei od klu bo va sa re no me om. Za va ra lo me{to smo igra li Euro li gu. @e lio sam os tva -ri ti ne ki re zul ta ti ka ko bih do bio an ga -`man u Nje ma ~koj i En gles koj. Ka da sampre uzo Soc haux tra io sam Ve da da Ibi {e -vi }a. Umjes to nje ga, me ni pred sje dnikpro da naj bo ljeg igra ~a. Na kon sve ga, sa -da imam ne ko is kus tvo. Mi slio sam da semo gu no si ti, ali sa bu d`e tom i igra ~kimka drom ko ji imam, op sta nak je ne mo gu -}a mi si ja", izja vio je Me hmed Ba da re vi}.

S. SINANOVI]

Umjesto poja~anja i borbeza Evropu, odlasci najboljihigra~a i golo pre`ivljavanje• @elim voditi neki klub uNjema~koj ili Engleskoj

Me hmed Ba da re vi}: @e lio sam Ibi {e vi }a

Katar, Tunis, Grenobl... Me |u na ro dni fu dbal ski in sti tut

za his to ri ju i sta tis ti ku Me hme daBa da re vi }a je ran gi rao na 185. po -zi ci ju svjet skih tre ne ra u po slje dnjihde set go di na.

"Dra go mi je {to me vo de kao bh.tre ne ra, a ne fran cus kog, jer je to us -pjeh i za stru ku mo je ze mlje. U svi -je tu ima te de se ti ne i sto ti ne hi lja datre ne ra. Vje ro va tno su vre dno va limo je us pje he ko je sam imao ra de }iu Tu ni su, Ka ta ru, te ka da sam uveoIs tr i Gre nobl u prvu fran cus ku li gu",pod sje tio je Ba da re vi}.

Ako je vje ro ja va ti me di ji ma, tre ner Re alMa dri da Jo se Mo urin ho ne }e jo{ du go sta -no va ti u Ma dri du...

Jo se Mo urin ho na lje to }e oti }i iz ma drid -skog Re ala i vra ti ti se na Otok. Tu vi jest kaoek sklu zi vnu objav lju je en gles ki The Sun po -zi va ju }i se na izvor bli zak Por tu gal cu.

"Jo se si gur no odla zi iz Re ala i vra }a se u En -gles ku", pi {e The Sun.

Bilo gdje u EngleskuTa ~na des ti na ci ja ni je pre ci zi ra na, ali na -

ga |a se o mo gu }im klu bo vi ma."Si gur no je da }e bi lo ko ji od klu bo va bi -

ti vrlo sre tan nje go vim do las kom, bez ob zi -ra na to bio to Man ches ter City, Tot ten hamili Chel sea. Mo e to bi ti i Crystal Pa la ce iliMillwall. On je vrlo mi ran i opu {ten i vi dje -}e {to }e se do go di ti i ka kve }e bi ti po nu de."

Je dno je ipak si gur no..."Uvi jek je tvrdio da mu je ve li ka `e lja vra -

ti ti se u En gles ku, a sa da }e to i u~i ni ti."Ne tre ba su mnja ti ima li za in te re si ra nih,

a naj gla sni je su pri ~e o po vrat ku u Chel sea,klub ko ji je vo dio tri se zo ne i s ko jim je osvo -jio {est tro fe ja.

"Zna da }e to bi ti te {ko po no vi ti po go to -

vo jer je tre nu tno na Stam ford Brid geu ha -os i zbog to ga }e vrlo te {ko os tva ri ti us pjehkao u prvom man da tu. Ta da je Chel se aju vra -tio na slov na kon 50 go di na, {to je bi lo ne vje -ro ja tno. Za to ga na vi ja ~i i da lje obo a va ju kaoi on taj klub. Bi li su to po se bni da ni."

Is ti izvor tvrdi ka ko je Mo urin hu sa da je di -ni cilj da umjes to "The Spe ci al One" do bi jeno vi na di mak "The Only One" {to u pre vo du

zna ~i je di ni. 49-go di{ nji Por tu ga lac do sa daje osvo jio en gles ku, ita li jan sku i por tu gal skuli gu, a za po pu nu im po zan tne ri zni ce, tre bamu jo{ na slov u Pri me ri. Ako po gle da mo si -tu aci ju na ta be li, on da je na do brom pu tu.

"Ka da u to me uspi je, Jo se }e svim svo jimkri ti ~a ri ma u [pa ni ji re }i ne ka li je po o..... isre tno se vra ti ti u En gles ku", tvrdi ano ni mniizvor, ko ji do da je ka ko je je dan od ra zlo gaMo urin ho vog odlas ka za si }e nost sve u~es -

ta li jim kri ti ka ma."Umo ran je od stal nih bor bi, in tri ga i za -

ku li snih iga ra, ra zno ra znih in te re sa i ne ugo -dnih po dme ta nja na San ti ago Ber na beuu.Zbog to ga }e oti }i na lje to."

Ko na ~na odlu ka do {la je kra jem ja nu ara,na kon po ra za od Bar ce lo ne u prvoj uta kmi -ci ~et vrtfi na la Ku pa kra lja. Ta ko |er, Mo -urin ho je izvi dan od na vi ja ~a u Ma dri du na -kon 4:1 po bje de nad At hle tic Bil ba om. Ta daje odlu ~io da bi ipak bi lo dos ta.

"Jo se i da lje ima odli ~an odnos s pred sje dni -kom Pe re zom i na ra vno da e le da os ta ne jerzna ju da je di no s njim mo gu osvo ji ti na slov u[pa ni ji", ka e izvor uz do da tak ka ko su naj ve -}i pro ble mi no vi na ri i po li ti ka, ko ji se prvi {emi je {a ju i ko ji mu ni su pre vi {e na klo nje ni.

Real - klub bez vlasnika"Re al Ma drid je klub bez vla sni ka, ko ji ima

pred sje dni ka ko ji je iza bran gla so va njem i onproi zvo di no vac je dna ko kao {to sla vi nada je vo du. Zbog to ga svi `e le mi je {a ti svo jeprste ta mo, `e le se pe tlja ti u tu |e po slo ve, is -ko ri {ta va ti igra ~e da im ot kri va ju de ta lje izsvla ~i oni ce. On ne u`i va u to me i ne e li ta -ko ra di ti. U kraj njem slu ~a ju, on to ni ti ne za -slu u je. Zbog to ga se sa mo fo ku si rao na osva -ja nje prven stva i mo da jo{ je dne Li ge prva -ka, a on da }e po bje }i i vra ti ti se u En gles ku",za klju ~u je izvor bli zak tem pe ra men tnomPor tu gal cu.

I dok se ve }i na igra ~a @e lje zni -~a ra auto mo bi li ma iz Tu ~e papro bi ja la ka Ro vi nju, ~e tvor ka usas ta vu Di no \ur bu zo vi}, Ner -min Ja mak, Mir sad Be {li ja i OmarBa lji} kre nu la je iz Me |u gor ja kaSa ra je vu.

Jamak na slikanjuJa mak se u gla vni grad BiH

vra }a zbog po vre de, a Omar Ba -lji} jer se li na po su dbu, dok se is -ku sni Mir sad Be {li ja vra }a zbogne is kus tva. Na ime, je dan od naj -sta ri jih prvo ti ma ca pla vog ti maza bo ra vio je do ku men te u Sa ra -je vu, te je mo rao na zad, a os tat -ku eki pe u Ro vi nju }e se pri klju -~i ti naj vje ro va tni je kra jem se -dmi ce.

Kod Ja ma ka je si tu aci ja ne {tokom pli ko va ni ja...

"Mo ram sli ka ti no gu i tek po sli -je to ga }u zna ti ko li ko }u mo ra tipa uzi ra ti", ka zao nam je Ja mak,ko ji se po vri je dio na tre nin gu io~i to je da ga o~e ku je ma lo du apa uza.

Ina ~e, dok su prvo tim ci @e ljebi li za ve ja ni u Me |u gor ju, za El -di na Adi lo vi }a, ko ji je ju ~er napu tu ka Ro vi nju pro sla vio ro -|en dan, po ja vio se in te res bu ku -re {tan skog Ra pi da.

Novac pa odlazak"Da, Ru mu ni je su za in te re so -

va ni za Adi lo vi }a, ali kon kre tnapo nu da na adre su klu ba ni je sti -gla. Za sa da su to tek pre li mi nar -ni raz go vo ri o mo gu }nos ti ma.Re kli smo im da je obe {te }e nje500.000 eura, a oni su za tra i li po -su dbu uz na do kna du od 50.000eura, {to je po tpu no ne pri hva tlji -vo", ka e nam di re ktor ti ma sa

Grba vi ce D`e la lu din Mu ha re -mo vi}, te do da je:

"Sa mo pro da ja do la zi u ob zir.Ispa li bi smo neo zbi ljni da Adi -lo vi }a sa da po su di mo Ra pi du, aus ko ro nas o~e ku je po ~e tak

prven stva. Ne `e li mo o{te ti klub,ni eki pu, jer je Adi lo vi} ja ko bi -tan ~lan na {eg ti ma. Me |u tim,uko li ko Ru mu ni pris ta nu naobe {te }e nje od 500.000 eura,on da bi smo po tra i li no vog na -

pa da ~a", obja snio nam je Mu ha -re mo vi}, ko ji su mnja da }e ovajtran sfer bi ti re ali zo van, s ob zi -rom na to da su Ru mu ni in sis ti -ra li na po su dbi.

J. LIGATA

SPORTOSLOBO\ENJE ~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012. 45

Omar Balji} i Mirsad Be{lija vratili su se u Sarajevo Foto: J. LIGATA

Jedan od najiskusnijihplavaca Mirsad Be{lijazaboravio dokumente,te se zajedno sa\urbuzovi}em,Jamakom i Balji}emumjesto u Rovinj,uputio ka Sarajevu • U obzir dolazi samoprodaja Adilovi}a i to uz obe{te}enje od 500.000 eura

Kontraverznom treneru prekipjelo Casillaspred novimrekordom

Odi gra li u ne dje lju na San -ti ago Ber na beuu pro tiv Le -van tea svih 90 mi nu ta u 23. ko -lu Pri me re, ka pi ten Re ala IkerCa sil las izje dna ~i }e his to rij skiklup ski re kord. U tom slu ~a juodi grao bi 437. prven stve nuuta kmi cu u Re alo vom dre suod po ~et ka do kra ja. Izje dna -~io bi se ti me sa Ma nu elomSan chi som, ko ji je is to to li kouta kmi ca od prve do po slje -dnje mi nu te odi grao za kra -ljev ski klub u Pri me ri od 1983.do 2001. go di ne.

Do sad je 30-go di{ nji gol man{pan ske re pre zen ta ci je os tva -rio 441 prven stve ni nas tup zaRe al: je dnom je u{ao u igru,dva put je is klju ~en i is to to li koza mi je njen zbog po vre de.

Sa 603 nas tu pa u svim ta -kmi ~e nji ma Ca sil las tre nu tnodr`i pe to mjes to na vje ~nojlis ti Re alo vih ve li ka na. Vo de -}i je Ra ul Gon za lez sa 741nas tu pom.

Portugalac je do sada osvojio englesku, italijansku iportugalsku ligu, a za popunu riznice treba mu jo{ naslov u Primeri. Kada u tome uspije, svim svojim kriti~arima u[paniji re}i }e neka lijepo o...., tvrdi izvor blizak treneru

PRE SU DI LI ZVI @DU CIKo na ~na odlu ka do {la je

kra jem ja nu ara, na kon po ra zaod Bar ce lo ne u prvoj uta kmi ci

~et vrtfi na la Ku pa kra lja.Ta ko |er je izvi dan od

na vi ja ~a u Ma dri du na kon 4:1po bje de nad At hle tic

Bil ba om. Ta da je odlu ~io da bi ipak bi lo dos ta

Special One jedva ~eka bijeg iz Reala!

Neiskustvo najiskusnijegOslabljeni@eljo sedokopaoRovinja

Jose Mourinho: Zasitio se podmetanja naSantiago Bernabeuu

SPORT OSLOBO\ENJE~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012.46

Iz Sa ve za ho ke ja na le du BiH go -di{ nji cu naj ve }eg spor tskog do ga -|a ja u na {oj ze mlji is ko ris ti li su kaopri li ku da upu te do pis u ko meupo zo ra va ju da u Sa ra je vu mo rabi ti le de na dvo ra na. Jer, ni gdje sene spo mi nje da je pad ba lo naiznad le de ne pis te na Ze tri mo gaoza vr{i ti tra gi ~no. Upo zo ra va li su natu opa snost, do bro je da se sla vi, ada se ne pla ~e.

Dvije ljepoticeU tom do pi su se, izme |u os ta -

log, ka e:“Osmog da na mje se ca fe bru ara

pri je 28 go di na u na {em gra du suotvo re ne XIV zim ske olim pij skeigre. Te da vne 1984. sva ki Sa raj li -ja sa po no som je mo gao us tvrdi -ti da je ugra dio dio se be u ve li kisvjet ski spe ktakl. Pos ta li smo dio

olim pij ske po ro di ce i bez sti da sesvrsta li uz ra me ve li ka na kao {to suCal ga ri, Sa po ro, Cha mo nix. Sa ra -je vo, olim pij ski grad, ka ko je to gor -do zvu ~a lo. Za po tre be dvo ran skihzim skih spor to va iz gra |e na je svapo tre bna in fras tru ktu ra.

Tog 8. fe bru ara 1984. go di ne uogrta ~u od snje nog po kri va ~aza blje snu le su: Olim pij ska dvo ra -na Ze tra i Dvo ra na 2 u SRC Sken -de ri ja - po zna ta kao Le de na dvo -ra na. Od zva nja le od apla uza, na -vi ja nja, {u {ta nja kli za ljki po glat kimle de nim plo ha ma. Tu tnja le oduda ra ca ho ke ja {kih {ta po va i pa -ko va od za {ti tne ogra de i ne se bi -~no pri ma le mla de spor tis te ho ke -ja {e i kli za ~e iz ci je lo ga svi je ta.Mi sli li smo da su tu za nas i da }etra ja ti vje ~no, za uvi jek i uvi jek zaho kej i kli za nje.

No do |e i ne sre tna 1992. go di -na i na {e lje po ti ce kao i ci je la namdr`a va BiH pre trpje {e bar bar skora za ra nje. Spa si li smo ih i od bra -ni li i na kon ne sre }e po na da li se da}e pos ta ti jo{ lje p{e, mo der ni je teomo gu }i ti nam da nas ta vi mo ta -mo gdje smo sta li.

Ali is ti na je pos ta la su ro va i dru -ga ~i ja. Ni Ze tra, a ni Le de na vi {e ni -su ma ri le za nas. Na vlast do |o {ene ki no vi lju di, lju di ko ji ni su pre -po zna li zna ~aj zim skih spor to va zaovaj grad, dru{ tvo i dr`a vu. Lju di

ko ji su nam “na pu ha li” ba lon i svekli za ~e i ho ke ja {e po sla li ta mo unje ga. Za tvo ri li iza ne pro zir ne za -gu{ lji ve gu me ne ce ra de da nas ni -ko ne ~u je i ne vi di. Na {e dvo ra nepos ta do {e me ka za ne ke dru gespor to ve, za ra ju iz ma ha la i sa ra -jev skih uli ca ko ja vo le otpu ca titer min fu ce ili bas ke ta, a ka da za -tre ba, po ne ko i za pje va u na {imdvo ra na ma. Lje po ti ce se pre tvo ri -{e i u ko li jev ke {un da i ki ~a pre pu -ne umil nih zvu ko va je ca ju }ih or -gu lja i na gle da {e se os ku dno odje -ve nih pri ma do na. To je pra vastvar, to je pro fit, to su in ves ti ci je,to je pos ta lo ogle da lo na {eg gra dai bu du }nost zim skih dvo ran skihspor to va u nje mu.

A {ta smo dru go mo gli i o~e ki -va ti od vi zi ona ra i li de ra ko ji vo dena{ grad i Kan ton ka bo ljem su tra.

[ta mo gu po nu di ti lju di ko ji su oho ke ju i kli za nju na le du u gra duSa ra je vu ~u li iz da vnih pri ~a iz ta -mo ne ke XIV zim ske olim pi ja de.Tu no da tu ni je ne mo e bi ti. To -li ko `a lo sno da nas za lju blje ni kele de nih plo ha i na {ih dvo ra na bu -de stid i sram {to smo pos ta li dioova kvog okru e nja.

Nikada vi{e u balonNo, va ra ju se ti ma |i oni ~a ri ako

mi sle da }e mo mi odus ta ti od na -{ih dvo ra na. U ba lon se ne vra }a -mo. On je pu kao, na sre }u bez po -slje di ca i ljud skih `rta va. A iz gle -da da je pu klo i na {e strplje nje iznaj te da }e se kli za ~i i ho ke ja {i po -no vo vra ti ti u svo je dvo ra ne i do -ves ti Vu ~ka da ih gle da i po no vo sena njih ve se lo smi je.

Ne ka se sla vi. Sla vi te na ra du,tru du i do pri no su dru gih ne kih lju -di i ge ne ra ci ja ko je su da na{ njeslav lje omo gu }i li, ali mi zna mo dada na{ nji bes kru pu lo zni vlas to -dr{ci to ni su za slu i li i da oba ve zeko je su se do bro vo ljno pri hva ti li neobav lja ju u du hu o`iv lja va njaolim pij sko ga du ha ve} ova kvimpris tu pom ra de na umi ra nju togdu ha, spor ta i uje dno mla dos ti Sa -ra je va”, ka e se u do pi su iz SHLBiH,ka ko ka u uz po dr{ku svih kli za -~kih, le de nih spor to va i nje nihza lju blje ni ka. S. K.

Proslava 14. ZOI ‘84 izhokeja{ke perspektive

Pad balona jejasan signal ^elnici Saveza hokeja na ledu BiH poslali su dopis ukome izra`avaju svoje duboko nezadovoljstvoodnosom prema hokeju i kliza~kim sportovima uop{te

Da vis Cup re pre zen ta ci ja BiHju ~er je odr`a la pres-kon fe ren -ci ju u An ka ri pred me~ prvog ko -la II gru pe Euro-afri ~ke zo neko ji na{ tim igra pro tiv Tur ske od10. do 12. fe bru ara.

Da ver Vra ni}, se le ktor bh. ti -ma, re kao je da ja ko ci je ni re pre -zen ta ci ju Tur ske, ali da mi sli dau ovom tre nut ku ima mo bo ljitim, {to po ka zu je i tre nu tni ran -king na {ih igra ~a.

“Igra mo pro tiv ja kog pro ti -vni ka. Me |u tim, bez ob zi ra nasna gu Tur ske, mi slim da ima mobo lji tim. To go vo ri i tre nu tni

ran king na {ih igra ~a”, re kao jeVra ni} i do dao da su na {a tri te -ni se ra po bi je di la na po slje dnjimFu tu res tur ni ri ma u Tur skoj ida iz tog ra zlo ga ima mo mno gora zlo ga za op ti mi zam.

Tur ske no vi na re je za ni ma lomi{ lje nje Ame ra De li }a o me ~uko ji je odi grao u kva li fi ka ci ja maAus tra li an Ope na pro tiv Mar ce -la Il ha na, nji ho vog naj bo lje ran -gi ra nog te ni se ra.

“Odi grao sam ja ko do bar me~u ko jem sam sla vio pro tiv Il ha -na u tri se ta, ali Da vis Cup je ne -{to sa svim dru go. Si gu ran sam

da }e na{ no vi su sret do ni je ti si -gur no kva li te tan me~”, ka zao jeDe li}.

Al din [et ki} je re kao da su~la no vi na {eg ti ma za do vo ljniuslo vi ma u Te nis kom klu bu An -ka ra i da im po dlo ga na ko joj }ese igra ti sa svim od go va ra.

Da mir D`um hur je na kra juka zao ka ko je na {a se le kci ja upo slje dnje dvi je go di ne uvi jekgu bi la u za vr{nim me ~e vi ma zaula zak u I gru pu, te da mi sli daove go di ne ima mo sve uslo ve daos tva ri mo taj cilj.

A. K.

DAVIS CUP Bh. reprezentacija pred me~ s Turskom

Davis Cup tim BiH u dobroj formi

Vrani}: Imamo bolji timDamir D`umhur je kazao kako je na{a selekcija u posljednje dvijegodine uvijek gubila u zavr{nim me~evima za ulazak u I grupu, te damisli da ove godine imamo sve uslove da ostvarimo taj cilj

Kakanj i Kuladoma}ini

Mu {ki odboj ka {ki klub Ka kanj i @en ski odboj -ka {ki klub Ku la Gra da ~ac bi }e do ma }i ni fi nal nihtur ni ra Ku pa BiH, odlu ~e no je u Odboj ka {komsa ve zu BiH.

Na kon kurs su se pri ja vi le eki pe @OK Ku la, @OKGac ko, OK Ka kanj i OK Mo dri ~a, ali su klu bo viko ji ma je do di je lje no do ma }in stvo ispu nja va li ine ke do da tne uslo ve za or ga ni za ci ju za vr{nogtur ni ra.

Po lu fi nal ne uta kmi ce u `en skoj kon ku ren ci jise igra ju 9. mar ta, a fi na le je dan ka sni je. Kododboj ka {a je po lu fi na le na ra spo re du 10. mar ta,

dok je fi nal ni ogled 11. mar ta. Sa tni ce odi gra va -nja uta kmi ca bi }e na kna dno ut vr|e ne.

Ti tu lu prva ka u `en skoj kon ku ren ci ji bra neodboj ka {i ce Je din stva Br~ko, dok je to kododboj ka {a eki pa Ka knja. A. K.

Finalni turniri odbojka{kog Kupa BiH

Kakanjci brane titulu

Na ta kmi ~e nju u umje tni -~kom kli za nju Dra gon Trophy,odr`a nom pro te klog vi ken da uLju blja ni, po red pred sta vni kaKli za ~kog klu ba Bo sna, odli -~nog Da mja na Os to ji }a i Ari ja -ne Ti rak, bo je BiH je bra ni la jei ~la ni ca Kli za ~kog klu ba OlimpLej la [e hi}, ko ja je u ka te go ri jino vi ce za uze la 22/24. mjes to.

Na pa ra lel no odr`a nom ta -kmi ~e nju za mla |e ka te go ri jeTi vo li Cu pu nas tu pi lo je se damta kmi ~ar ki Kli za ~kog klu baOlimp: Al ma [e hi}, Ta ra Mic he -le Gli ha, Mar ti na Kos ti}, Ma jaKos ti}, La ri sa To mi}, Esma ^i -zme d`i} i Za ra Hu se d`i no vi},ko je su se, sa izu zet kom Al me[e hi} (14/20), u svo jim ka te go -

ri ja ma pla si ra le ugla vnom naza ~e lje ljes tvi ce. S ob zi rom na toda se ra di o vrlo mla dim ta kmi -~ar ka ma, ko ji ma je ovo tek dru -go ta kmi ~e nje, u Olim pu supo no sni na nji ho ve re zul ta te,ko ji su vi {e ne go do bri ako seima ju u vi du uku pni uvje ti u ko -ji ma se upra va ovog klu ba tru -di ra zvi ja ti ovaj sport.

Iz Kliza~kog kluba Olimp

Uspje{an nastup u Ljubljani

Balon iznad ledene plohe na Zetri opasan za takmi~are

SPORTOSLOBO\ENJE ~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012. 47

VIJESTI

Suspenzija za treneraLakersa

Vod stvo NBA li ge su spen do va lo je tre ne -ra Los An ge les La ker sa Mi kea Browna naje dnu uta kmi cu zbog su ko ba sa su di jom to -kom dvo bo ja pro tiv Uta ha. Ne za do vo ljan je -dnom odlu kom u po ra zu svo je eki pe 96:87,Brown je u{ao na par ket i gur nuo su di ju Zac -ha Zar bu. Do bio je, da ka ko, is klju ~e nje, ado da tno je usli je di la i ka zna vod stva li ge.Osim {to ne }e smje ti vo di ti svo je ko {ar ka -{e u je dnoj uta kmi ci, Brown }e mo ra ti pla -ti ti i 25.000 do la ra.

Nowitzki: Nezaslu`ujem poziv

De set go di na za re dom do ove je se zo neDirk Nowit zki nas tu pao na All-Star uta kmi -ci, ek shi bi cij skoj re vi ji naj bo ljih ko {ar ka {aNBA li ge. Da mu na ovo go di{ njoj, 27. fe bru -ara u Or lan du, ni je mjes to, sjaj ni je 33-go -di{ nji kril ni cen tar obja vio ja vno.”Sa 15, 16ko {e va po uta kmi ci do is ta ne za slu u jemnas tup. U NBA li gi ima ve li ki broj mla dih isu per ta len ti ra nih igra ~a ko ji za slu u ju po -ziv pri je me ne. Pri mje ri ce, La Mar cus Al drid -ge iz Por tlan da. Oso bno ga u i vam gle da -ti”, re kao je Ni je mac, lanj ski MVP doi gra va -nja i aktu el ni prvak s Dal las Ma ve ric ksi ma,ko ji igra sta tis ti ~ki naj lo {i ju se zo nu od1998/99, ka da je bio ro okie.

Hajri} MVP kola u Poljskoj

Se id Haj ri}, ne ka da{ nji ~lan Bo sne ASABHT i Zrinj skog, za sja jan u~i nak u 25. ko -lu polj skog {am pi ona ta po nio je ti tu luMVP-a ko la. Haj ri} je u po bje di Anwila pro -tiv Si er ke Je zi oro (86:70) pos ti gao 29 po -ena, uz 16 sko ko va. Anwil, ko jeg sa klu pevo di bh. tre ner Emir Mu ta p~i}, sa da za uzi -ma dru go mjes to na ta be li, sa omje rom 16/7,a Haj ri }ev ovo se zon ski pro sjek izno si 8,9 ko -{e va i 5,4 sko ko va po su sre tu. Dru gomjes to pri pa lo je Ame ri kan cu Dar rel lu Har -ri su, igra ~u Kotwica (19 p, 14 sk), dok je tre -}i Ra fal Bi gus iz Kos za li na (19 p, 9 sk).

Ru ko me ta {i aktu el nog bh.prva ka, sa ra jev ske Bo sne, igra -}e ve ~e ras pro tiv Ka det tenSchaf fha use na u uta kmi ci 8. ko -la gru pe A Li ge prva ka u {vaj car -skom Schaf fha use nu (u 20 sa ti).Svim igra ~i ma bh. {am pi ona,ko ji su otpu to va li auto bu som uuto rak, ja sno je da je do ma }inve li ki fa vo rit i da o~e ku je si gur -nu po bje du.

Fi nan cij ski slom prva ka BiHdo veo je do to ga da je eki pa os -ta la bez klju ~nih igra ~a iz je se -nje po lu se zo ne, kao i tre ne raSmaj la gi }a. Bo sna je, pod sje ti -mo, zbog be spa ri ce bi la pri mo -ra na na po vla ~e nje ve li kih re zo -va ka ko bi se klub izvu kao iz po -no ra.

No vi tre ner stu de na ta Zden koAn to vi} oku pio je mla de i ne is -

ku sne igra ~e sa po dru ~ja sa ra jev -ske re gi je pred ko ji ma je tek dugpe ri od igra ~kog sa zri je va nja.Oni }e ve ~e ras po ku {a ti bor be -no{ }u ma kar os ta vi ti {to po zi ti -vni ji uti sak u du elu sa fa vo ri tom.

Pod sje ti mo, Bo sna je jo{ uprvom ovo se zon skom du elu saSchaf fha use nom po ra e na sa23:34. U os ta lim me ~e vi ma gru -pe A u ne dje lju (12. fe bru ara),sas ta ju se Cham bery Sa voie -Bar ce lo na i Säve hof - Za grebCO. G. V.

LIGA PRVAKA Bosna gostuje kod Kadetten Schaffhausena

Eskivirati blama`u u [vajcarskoj Studenti }e ve~eras poku{ati borbeno{}u makar ostaviti {to pozitivniji utisak u duelu sa favoritom

1. Bar ce lo na 7 7 0 0 238:170 14

2. Za greb 7 6 0 1 203:170 12

3. Cham bery 7 3 0 4 193:193 6

4. Säve hof 7 3 0 4 199:215 6

5. Schaf fha usen 7 2 0 5 210:210 4

6. Bo sna 7 0 0 7 137:222 0

GRU PA A

Pred velikim izazovom: Zdenko Antovi}

U ko {ar ka {koj NBA li gi je odi gra no {est uta kmi -ca bez ve }ih izne na |e nja. Sla vi li su ve li ki fa vo ri -ti po put Mi ami ja, Bos to na i Okla ho ma Citya.

Bos ton je na do ma }em par ke tu sa vla daoChar lot te 94:84 za pe tu po bje du za re dom,odno sno, de ve tu u po slje dnjih de set uta kmi ca.

Po se bno za do volj stvo je na tom me ~u mo -gao osje ti ti vo |a Cel tic sa Pa ul Pi er ce ko ji je uta -kmi cu za vr{io s 15 po ena, osam sko ko va i de -vet asis ten ci ja. Na ime, na kon tog u~in ka Pi er -ce je dru gi naj bo lji stri je lac Cel tic sa svih vre me -na sa 21.797 po ena, pres ti gav {i ta ko Larrya Bir -da (21.791 po ena).

Mi ami je sla vio pro tiv Cle ve lan da re zul ta tom107:91. Dwyane Wade je uba cio 26 po ena, uz~e ti ri sko ka i {est asis ten ci ja, a Le Bron Ja mes 24po ena, uz pet sko ko va i {est asis ten ci ja.

Okla ho ma City je u Oa klan du kod Gol den Sta -tea odi gra la ne vje ro va tnu uta kmi cu ko ja je za -vr{i la po bje dom gos ti ju (119:116). Iako su Du -rant i dru{ tvo sa mo 24 sa ta ra ni je igra li, ta ko |er,is crplju ju }u uta kmi cu kod Por tlan da (do bi li u

pro du et ku) sku pi li su sna ge i ovaj put za tri jumfko ji ih os tav lja na prvom mjes tu uku pne ta be -le NBA li ge za je dno s Chi ca gom. Ke vin Du rantje uba cio 33 po ena uz 10 sko ko va i se dam asis -ten ci ja, dok je Rus sell Wes tbro ok pos ti gao 31 uzse dam asis ten ci ja. Odli ~ne par ti je Mon te El li sai Da vi da Le eja ni su bi li do vo ljne za po bje du do -ma }e eki pe. Prvi je uba cio 48 po ena uz se damsko ko va, a Lee je upi sao tri ple-dou ble u~i nak sa25 po ena, 11 sko ko va i 10 asis ten ci ja.

Re zul ta ti, NBA li ga: In di ana - Utah 104:99(Col li son 25p, 4s, 5a, Hib bert 17p, 10s, 4bl - Mil -lsap 18p, 10s, 4a), Mi ami - Cle ve land 107:91(Wade 26p, 4s, 6a, Ja mes 24p, 5s, 6a - Ir ving 16p,6s, 6a), Bos ton - Char lot te 94:84 (Pi er ce 15p, 8s,9a, Gar nett 22p, 7s - Wil li ams 21p, 3s, 5a), Min -ne so ta - Sa cra men to 86:84 (Pe ko vi} 23p, 10s,Bea sley 17p, 14s - Thor nton 22p, 4s), Milwaukee- Pho enix 105:107 (Go oden 25p, 4s, 2a - Nash 18p,3s, 11a, Gor tat 21p, 9s, 2a), Gol den Sta te - Okla -ho ma City 116:119 (El lis 48p, 7s, Lee 25p, 11s, 10a- Du rant 33p, 10s, 7a, Wes tbro ok 31p, 7a).

Paul Pierce prestigao Larrya BirdaNBA Boston savladao Charlotte

Paul Pierce postao drugi najbolji strijelac Celticsa

SPORT OSLOBO\ENJE~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012.48

PLA NI NAR SKI KU TAK

Odgo|en pohodna LupoglavUre|uje: Ramo KOLAR

OT KA ZAN JE PO HOD NA LU -PO GLAV, ra ni je za ka zan za 11/12.fe bru ar/ve lja~u. Odlu ku je do nioUpra vni odbor Pla ni nar skog sa ve -za BiH ko ji je or ga ni za tor ovo game mo ri jal nog po ho da. Ovo jeura|eno zbog pro gla {e nja izvan -re dnog sta nja na po dru~ju ve}egbh. en ti te ta, a usli jed ele men tar -nih ne po go da i an ga i ra nja svihsta ni ca GSS i gor skih spa si la ca zapo tre be Ci vil ne za {ti te, a u ci ljuspa {a va nja une sre}enih i ma te ri -jal nih do ba ra. Ter min odr`a va njaMe|una ro dnog po ho da LU PO -GLAV 2012. bit }e na kna dnoodre|en, ja vi li su iz PSBiH...

• PO ZOR! OPA SNOST OD LA -VI NA! U ape lu upu}enom odPSBiH upo zo ra va ju se ski ja {i, pla -ni na ri i al pi nis ti na izu ze tno po -ve}an ri zik od ma si vnih la vi na,po go to vo ne po sre dno na konsnje nih pa da vi na. Iako je ri zik

sas ta vni dio pla ni na re nja, al pi ni -zma i of-pist ski ja nja, do daj mo i toda uz od go vor nost pre ma se bi~uva mo i dru ge (spa si oce, pri ja -te lje, po zna ni ke) ko je bi na {a ne -pro mi{ lje nost za si gur no iz vrgla ri -zi ku. Mi sli mo na to! NE IZLA@I -MO SE OPA SNOS TI, ^UVAJ MOSE BE I DRU GE! Kao {to ka u,pla ni ne }e uvi jek ~eka ti...

• ZBOG VRE MEN SKIH NE -PRI LI KA, tre nin zi za mla|e ju ni -ore su od go|eni, dok sta ri ji ju ni -ori mo gu do}i uko li ko e le, in stru -ktor }e bi ti pri su tan u do go vo re -nim ter mi ni ma. Ovo je oba vi jest izsa ra jev skog Klu ba No Com ment(vi {e na nji ho voj web stra ni ci)...

• NA STU PA RE (KO NJUH)PRO TE KLOG VI KEN DA se upu -ti la ma la ali oda bra na eki pa PDKo njuh iz Tu zle. Iz mje ri li su ta mosni jeg od 106 cm. “Na kon 2 sa ta i40 mi nu ta ho da, sti e mo na Ja vor -je, gdje nam Ami ra ser vi ra to pli ~aj.U to ku ve~eri pris ti u ~la no vi Gor -

ske slu be spa {a va nja ko ji ovajvi kend ima ju obu ku na Ja vor ju. Ina {i pla ni na ri Amir i Sa njin sume|u nji ma. Po sli je ve~ere po~injeobu ka u ve zi va nju ~vo ro va i tra jedo po no}i. Na kon dru e nja odla -zi mo na no}ni odmor. U su bo tuuju tro je osva nu lo no vih 50 cmsni je ga. Kre nu li su u 10 sa ti izStu pa ra. Kre ta nje je ote a no zbogno vih pa da vi na. Za to vri je metra je dne vna obu ka pri pa dni kaGSS-a u bli zi ni do ma. Na konodmo ra i ru~ka Muf ta i ja kre}emosa ]enom i Ozren kom put Stu pa -ra. Po la ko na pre du je mo kroz vi so -ki sni jeg. Ozren ko je trpio ve li kebo lo ve u ko lje nu, {to mu je zna tnoote a va lo kre ta nje. Sti snuo je zu -be i nas ta vio. Po la ko se spu {ta lano}, pa smo nas ta vi li put podsvje tlom na {ih svje ti ljki. Bi lo jepre kra sno. Sni jeg je i da lje pa -dao. Na kon tri sa ta ho da nja, u 19sa ti sti e mo u Stu pa re. Vo zi la suza trpa na sni je gom. Na kon pre -

di vna dva da na bo rav ka u pri ro divra}amo se ku}i, po pri li~no umor -ni, ali sre tni i na pu nje nih ba te ri ja”,za pi sao je Da mir Ha d i sa ko vi} u iz -vje{}u s ovo ga po ho da...

• I DRU GA SMJE NA ZI MO VA -NJA na Igma nu u or ga ni za ci ji PSDPTT Pri ja telj pri ro de us pje {no je

za vr{e na, ja vi li su iz ovo ga dru{ tva.U nji ho vom do mu na Ma lom po -lju bo ra vi lo je 39 dje~aka i dje -voj~ica, a 8 ih je jo{ sva ko dne vnodo la zi lo u {ko lu ski ja nja. Do braatmo sfe ra, dru e nje i za ba va bi lisu to kom ci je log bo rav ka u do mui na ski ja li {tu...

Te nis ka fe de ra ci ja [pa ni je(RFET) pla ni ra tu i ti fran cus kuTV sta ni cu Ca nal+ zbog ske~ako ji na vo dno pri ka zu je dru gogte ni se ra svi je ta Ra fa ela Na da la idru ge {pan ske spor tis te da ko -ris te do ping. RFET pla ni ra tu i -ti Ca nal+ Fran ce zbog “pu bli ci -ra nja vi dea ko ji, uz ne pri hva tlji -ve i {te tne in si nu aci je, ko ris ti iznak fe de ra ci je’’, pre nio je Re -uters. Fe de ra ci ja }e tra i ti da sevi deo po vu~e, znak vi {e ne ko ris -ti, te da Ca nal+ pla ti na ne se nu{te tu uzro ko va nu bes pra vnimko ri {te njem’’, sto ji u sa op}enju.

“Pre {li su gra ni cu i RFET nemo e to le ri ra ti ta kvo oma lo va -`a va nje i vri je|anje na {ih spor -tis ta’’, izja vio je pred sje dnikRFET-a Jo se Lu is Es ca nu ela.

Ske~ je emi to van u pe ri oduka da je {pan ski bi ci klist Al ber -to Con ta dor do bio za bra nunas tu pa nja zbog ko ri {te nja za -bra nje nih sred sta va na To urde Fran ceu 2010. go di ne.

Osva ja~ te nis kog tur ni ra Yan -nick No ah u no vem bru pro {lego di ne op tu io je {pan skespor tis te da ko ris te ‘’ma gi~nena pit ke’’.

U~e{}e su najavilereprezentacijeSlovenije, Hrvatskei Srbije, sa svojim najboljimpliva~ima,prvacima Evrope EmilomTahirovi}em iSanjom Jovanovi}

Me|una ro dni pli va~ki mi -ting Sa ra je vo aquatics 2012. }ese odr`a ti od 10. do 12. fe bru -ara ove go di ne. Mi ting }e seodr`a ti po sis te mu kva li fi ka ci -je - fi na le. U~e{}e su na ja vi le re -pre zen ta ci je Slo ve ni je, Hrvat -ske i Srbi je, sa svo jim naj bo ljimpli va~ima.

Re pre zen ta ci ja Hrvat ske do -la zi u za is ta ja kom sas ta vu, anas tu pi}e: Sa nja Jo va no vi},prva ki nja Evro pe 2008, 2009.i 2010. go di ne, Mi ha el Vu ki},evrop ski ju ni or ski prvak isvjet ski ju ni or ski vi ce prvak,Ma rio To do ro vi}, 5. u Evro pi2009. go di ne, Do mi nik Stra ga,10. u Evro pi 2010. go di ne, Va -lery Svi gir, 5. u Evro pi 2010.go di ne za ju ni ore, i Sa {a Gre -

bec, 5. u Evro pi 2011. go di ne ({ta- fe ta HR).

Ta ko|e, o~eku je se nas tup iEmi la Ta hi ro vi}a, prvak Evro peiz Slo ve ni je. Po red na ve de nih,o~eku je se u~e{}e ne ko li ko pli -va~a, ko ji su u pret ho dnim go -di na ma za uzi ma li mjes to me|uTOP 10.

U Olim pij skom ba ze nu Oto -ka }e po prvi put bi ti odr`a nota kmi~enje u 10 pli va~kih tra -ka. Ovo je je dan od prvih mi tin -ga na 50-me tar skom ba ze nu uovoj go di ni i ve}ina tre ne ra }eis ko ris ti ti pri li ku za tes ti ra njepli va~a pred Olim pij ske igre,Evrop sko pli va~ko prven stvo iBal ka ni ja du.

Ka ko je ne da vno na kon fe -ren ci ji is ta kao Mu jo Gec, di re -

ktor Olim pij skog ba ze na Oto ka,pred sta vnik su or ga ni za to ra,or ga ni za ci ja mi tin ga, ko ji sena la zi u zva ni~nom ta kmi~ar -skom ka len da ru Evrop ske pli -va~ke aso ci ja ci je, do bar je pri -mjer i mo del ka ko spor tskiobje kti u sa ra dnji sa spor tskimklu bo vi ma mo gu da ra de naafir ma ci ji i ra zvo ju spor ta, tepro mo ci ji na {e ze mlje. Sa daor ga ni zu je mo mi tin ge, a re al -no je da ugos ti mo i ve li ka svjet -ska i evrop ska ta kmi~enja.

Par tne ri u re ali za ci ji pro je ktaSa ra je vo aquatics 2012. su:Grad ska upra va Sa ra je va, Mi -nis tar stvo kul tu re i spor ta Kan -to na Sa ra je vo, Bo sna li jek, Ra -if fe isen ban ka i Apo lo op ti ka.

G. V.

Upozorenje iz PSBiH na opasnosti u planinama • Odgo|enitreninzi u sportskom penjanju za najmla|e • Jo{ jedan pohodna Konjuh • Zavr{ena i druga smjena zimovanja na Igmanu Naknadno o terminu pohoda na Lupoglav

U te{kim uvjetima pohod do Stupara

Pripreme za pliva~ki miting Sarajevo aquatics

Dolaze i evropski prvaci

Sa pres-konferencije u prostorijama Olimpijskog bazena Otoka

RFET planira tu`iti Canal+

Rafael Nadal prikazan kao da koristi doping

Neumjesan ske~na ra~un Nadala

OGLASIOSLOBO\ENJE ~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012. 49

Naziv po{te Adresa Radno vrijeme pon-pet. subota nedjelja

Biha} Bosanska 3 07-19 07,30-15,30 09-19 Biha} Bosanskih Kraljeva 08-16,30 - -Cazin Trg zlatnih ljiljana 07-19 07,30-15,30 -Velika Kladu{a Ibrahima 07-19 07,30-15,30 -

Mr`ljaka bbBosanska Krupa Trg oslobo|enja 1 07-19 07,30-15,30 -Bosanski Bosanska 115 07-16 07-14 -PetrovacSanski Most Banjalu~ka 2 07-19 07,30-15,30 -Klju~ Kulina bana 11 07-16 07-14 -Gora`de Ferida Dizdarevi}a 3 07-20 07-20 -Ustikolina Ustikolina 08-15 08-15 -Pra~a Trg Kemala Hrve bb 08-15 08-15 -Mostar Tekija bb 08-18 08-18 -Mostar Bra}e Feji}a bb 08-20 08-18 -Mostar Mar{ala Tita 51a 08-18 08-18 -

(Sj. logor)Konjic Mar{ala Tita bb 08-18 08-15 -Jablanica Pere Bili}a 24 08-18 08-15 -Sarajevo Obala Kulina bana 8 07-20 07-20 -Sarajevo Mar{ala Tita 12 08-16 - -Sarajevo ^emalu{a bb 07-20 07-20 09-20 Sarajevo Patriotske lige 40 08-16 - -Sarajevo Livanjska 1 08-16 - -Sarajevo Vi{njik 40 08-15 08-15 -Sarajevo Zmaja od Bosne 88 07-20 07-20 -

Naziv po{te Adresa Radno vrijeme pon-pet. subota nedjelja

Sarajevo Put `ivota bb 07-20 07-20 -Sarajevo Grbavi~ka 1 09-16 09-16 -Sarajevo Behd`eta 08-16 - -

Muteveli}a bbSarajevo D`emala Bijedi}a 37 08-16 - -Sarajevo Safet bega 08-16 - -

Ba{agi}a bbSarajevo Zelene beretke 15 09-16 09-16 -Sarajevo Trg solidarnosti 37 08-15 08-15 -Sarajevo Safeta Had`i}a 107 08-16 - -Sarajevo Trg ZAVNOBIH-a 17 07-20 07-20 -Sarajevo Bul. branilaca 07-20 07-20 -

Dobrinje bbIlid`a Rustempa{ina 13 07-20 07-20 -Had`i}i Had`eli 116 08-15 08-15 -Vogo{}a Jo{ani~ka 32 08-18 08-15 -Ilija{ 29. februara 4 08-15 08-15 -Travnik Prnjavor 11 08-19 08-15 -Novi Travnik Trg Zlatnih ljiljana bb 08-15 08-15 -Bugojno Nugle II 08-19 08-15 -Gornji Vakuf Javi} bb 08-15 08-15 -Fojnica Doktora Raljevi}a bb 08-16 08-15 -Donji Vakuf Ul. 14. Septembra 08-18 08-15 -Tuzla Aleja bosanskih 07-20 07-15 -

vladara 29Tuzla Musala 2 08-15 08-15 -

Naziv po{te Adresa Radno vrijeme pon-pet. subota nedjelja

Tuzla A. Herljevi}a 10 08-16 08-15 -Tuzla Rudarska 37 08-15 08-15 -Tuzla Bosne Srebrne bb 08-16 08-15 -Kalesija Oslobodilaca bb 08-16 08-15 -@ivinice Mar{ala Tita bb 07-17 08-15 -Kladanj Patriotske lige 1 08-16 08-15 -Banovi}i Banovi}i 08-16 08-15 -Lukavac Borisa Kidri}a bb 07-17 08-15 -Gra~anica M. Vehbi ef. 07-17 08-15 -

[emsekadi}aSrebrenik Kulina bana bb 07-17 08-15 -Grada~ac H. kapetana 07-17 08-15 -

Grada{~evi}a 23Zenica Masarikova 46 07-20 08-15 -Zenica Kralja Tvrtka I br. 2 07-20 08-15 -Zenica Lond`a 83 08-20 08-15 -Zavidovi}i Patriotske lige bb 07:30-19 08-15 -Kakanj Zgo{}anska 44 07:30-19 08-15 -Maglaj S. Omerovi}a 8 07:30-19 08-15 -Te{anj Trg Alije Izetbegovi}a 07:30-19 08-15 -Visoko ^ar{ijska 75 07:30-19 08-15 -Vare{ Put mira 15 08-16 08-15 -Olovo H. kapetana 08-16 08-15 -

Grada{~evi}a bbBreza Hasana Kjafije 6 07:30-16 08-15 -Br~ko Bulevar mira bb 08-17 08-15 -

POSLJEDNJI POZDRAVI, SJE]ANJA I SMRTOVNICE

za objavljivanje u dnevnim novinama Oslobo|enje mogu se predati u poslovnicama BH Po{ta

{irom Bosne i Hercegovine

I U NAJTE@IM TRENUCIMA S VAMA - VA[E OSLOBO\ENJE

MALI OGLASI OSLOBO\ENJE~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012.50

ZA MJE NA mje njam sta ru bo san sku

ku}u na Ba{~ar {i ji, Te la li 15, za od go-

va ra ju}i stan. Tel. 062/656-270.k

MI JE NJAM dvo so ban stan 53m2, u

Hra snom, za je dno so ban, uz do pla tu.

Tel. 652-338.k

PO TRE BAN dvo so ban na mje {ten

stan, u Hra sni ci, sa gri ja njem, in ter net

ko ne kci jom i ka blov skom, na pe ri od

od 3-4 mje se ca. Tel. 033/225-431,

033/209-955.k

MLA DI bra~ni par, tra i stan ili ku}u

na ~uva nje, is klju~ivo na po dru~ju

Kan to na Sa ra je vo. Mob. 061/835-137.

AGEN CI JI po tre bni sta no vi za iz da -

va nje i pro da ju, li jen ti po zna -

ti.Tel:061/360-084.k

AGEN CI JI po tre bni sta no vi za iznaj -

mlji va nje i pro da ju. Mob. 061/925-649.k

AGEN CI JI po tre bno vi {e sta no va u

zgra di za iznaj mlji va nje. Tel. 061/437-

732 i 061/214-306.k

PO TRE BNO vi {e sta no va za pro da ju

i iz da va nje u kan Sa ra je vo. Tel:

062/200-777-033/203-127.k

PO TRE BNO vi {e pra znih i na mje {te -

nih sta no va i ku}a za iznaj mlji va -

nje.Tel: 061/214-306 i 061/437-732.k

IZ DA JEM adap ti ran stan u Fer ha di -

ji, po lu na mje {ten. Mob. 061/103-130.

756

IZ DA JEM je dno so ban kon fo ran stan,

41m2, oto ka, ul. Ra den ka Aba zo vi}a

5, po go dan za po slo vni pros tor. Mob.

061/184-771.k

U STRO GOM cen tru po vo ljno iz da -

jem po slo vni pros tor (kan ce la ri je9 na

I i II spra tu. Tel. 033/225-281.k

IZ DA JEM ne na mje {ten je dno so ban

stan, Do nji Ve le {i}i. Tel: 061/171-897.k

IZ DA JEM dvo so ban stan na Ali pa {i -

nom po lju, B-fa za, na mje {ten. Tel:

061/842-989.k

NO VA Bre ka, iz da jem lu ksu zno opre -

mljen tro so ban stan. Mob. 061/160-

609.k

IZ DA JEM na mje {ten je dno so ban stan,

sa gri ja njem, G. Bre ka. Mob. 061/203-

473.k

IZ DA JEM bli zu tro lej bus ke sta ni ce

Bis trik su per adap ti ran na mje {ten je -

dno so ban stan II spr. zgra da 400KM.

Tel:033/646-410.k

IZ DA JEM po slo vni pros tor 43m2

[en ta da po go dan za ra zne na mje ne.

Tel. 061/344-365.k

IZ DA JEM ne na mje {ten stan 75m2, na

du e vri je me, 2 ku pa ti la, 2 bal ko na, 2

lo|e, ul. Pa tri ot ske li ge 46. Mob.

061/744-523.k

IZ DA JEM zi da nu ga ra u u ul. Za gre-

ba~ka 75. Tel. 033/810-387.k

PRA ZAN jed nso oban stan M. Dvor.

Tel. 062/878-018. k

IZ DA JEM dvo so ban na mje {ten stan, Ali-

pa {i no po lje, B fa za. Tel. 065/177-684.k

IZ DA JEM so bu, upo tre ba ku hi nje,

`en skoj oso bi, An te Ba bi}a br. 13,

Ali pa {i no po lje. Tel. 453-752.k

MEJ TA[, ma nja na mje {te na so ba sa

ku pa ti lom, za se ban ulaz, cen. grij.

TV, stu den tu. Mob. 061/217-897.k

IZ DA JEM po slo vni pros tor 15m2 u

Cen tru gra da. Tel. 757-908.k

IZ DA JEM pos. pros tor 125m2, cen tar,

86m2 i 76m2, cen tar. Mob. 061/573-

640.k

IZ DA JEM ga ra u u zgra di, Fe ta ha

Be}ir be go vi}a-Kva drant. Mob. 062/

326-484.k

IZ DA JEM dvo so ban na mje {ten stan,

ul. ^oba ni ja kod pi ce ri je Ga li ja. Tel.

203-497, 062/326-484.k

IZ DA JEM so bu sa gri ja njem, ka blov -

ska TV, za po sle nom mu {kar cu, kod

Mer ka to ra. Tel. 659-895, 063/762-092.k

IZ DA JEM li je po na mje {ten dvo ipo -

sban stan, Ti to va, kod BBI Cen tra, 500

eura. Mob. 061/494-120.k

IZ DA JEM dvo so ban na mje {ten stan,

Oto ka, Gra da~a~ka, kod Mer ku ra,

350 KM. Mob. 061/902-146.k

ZA za po sle nu oso bu stan na mje {ten,

55m2, Sta ri Grad, 5 min. od Ka te -

dra le, 450 KM+re i je. Mob. 061/ 488-

033.k

IZ DA JEM ga ra u, Grba vi ca. Tel. 812-

083.k

IZ DA JEM na mje {te nu gar so nje ru,

cen. grij. za po sle nim oso ba ma, po se ban

ulaz, Sta ri Grad. Tel. 538-598 i

061/928-057.k

IZ DA JEM na mje {ten stan, pri va tna

ku}a, po se ban ulaz. Tel:062/255-827.k

IZ DA JEM dva je dno so bna po lu na -

mje {te na sta na, na Bis tri ku, ul. Iza

ba{}e 4. Mob. 061/103-258, 225-632.k

IZ DA JEM ili pro da jem je dno so ban

stan 39m2 po tpu nu na mje {ten, ve li ki

bal kon 6m2, III sprat, lift, Do bri nja II,

Ul. Emi la Zo le 4. Tel. 033/811-273.k

IZ DA JEM pos. pros tor 60m2, ^eka -

lu {a 10. k

IZ DA JEM pros tor za na do gra dnju no -

kti ju, ko zme ti~ki sa lon.Tel: 061/809-

319.k

IZ DA JEM pos. pros tor 18m2, Aus tri-

j ski trg, po go dan za sve na mje ne.

Mob. 0617906-914.k

IZ DA JEM stan na Stup skom brdu, u

bli zi ni Pe ni ja. Tel. 033/470-741.k

STU DENT tra i ci me ra, za se bna so ba,

kod Islam skog fa kul te ta. Mob.

061/958-368.k

IZ DA JEM dvo so ban na mje {ten stan

stu den ti ca ma u bli zi ni me di cin skog fa -

kul te ta. Tel. 213-958 po sli je 16 sa ti.k

IZ DA JEM ure|an po slo vni pros tor

Ra di}eva (stro gi cen tar) po go dan za

advo ka tu ru, no ta ra, am bu lan tu, zu -

bar sku or di na ci ju, pred sta vni{ tva.

Za se bno gri ja nje, pri klju~ak za te le fon,

in ter net i ka blov sku TV. Mob. 061/190-

012.k

IZ DA JEM ga ra u u Trnov skoj 4 Ko -

va~i. Tel:204-678.k

IZ DA JEM so be za spa va nje, no}enje

15KM na Ba{~ar {i ji. Tel. 061/192-

059.k

IZ DA JEM sprat ku}e fa me li jar noj

po ro di ci ili stu den ti ma. Tel: 655-787 ili

061/778-245.k

IZ DA JEM kom for nu so bu na Mej ta -

{u, iznad pi ja ce Mar ka le, `en skoj os-

o bi. Tel. 225-747, 063/947-075.k

IZ DA JEM ga ra u, pri va tna ku}a, na

Grba vi ci I. Mob. 063/639-213.k

IZ DA JEM je dno so ban na mje {ten stan,

Ko {ev sko br do, 350 KM, gri ja nje

uklju ~eno. Mob. 061/229-607.k

PRO DA JEM tro so ban stan u no vo -

gra dnji na Stu pu, ugrun~en, ci je na

1m2 — 1.290 KM bez PDV-a Tel

061/548-023.sms

STAN u stro gom cen tru ul. Ko {e vo 3

spr.83m2/2400 KM i stan u Cen tru u

ul. Mu ve ki ta 3 spr. adapt.dvo eta ni

67m2=205,00KM. Tel: 065/819-136.k

STAN na Voj ni~kom po lju ul. Ha sa na

Su}es ke 6 spr. 61m2=107,000Km Vo-

j ni~ko Po lje ul. Ale ja bo sne Sre bre ne

vis. priz. 82 m2/ 1500 KM.Tel:065/-819-

136.k

STA NO VI No vo gra dnja Stup Ti bna Pa -

ci fik 33 m2, 30m2, 28 m2, 43 m2, 50 m2,

cje na po do go vo ru. Tel. 065/819-136.k

STAN/KU]A u ni zu Ko {es ko Brdo

Ma ria Mi ku li}a 131m2+ga ra a, ba -

{ta,3 eta e, plin sko cen tral no. Tel.

062/334-371.k

STAN u Ti to voj u uli ci 132m2 1. sprat,

plin sko eta no, po ged na Ti to vu.

Tel.062/334-371.k

STAN/KU]A u ni zu Lu a ni Krste

He ge du {i}a 90m2, ba {ta, ga ra a

135.000KM. Tel. 062/334-371.k

STAN u Ko va~i}ima 83m2 tro ipo so ban

1. sprat cen tral no 2 mo kra ~vo ra,

zgra da od `u te fa sa dne ci gle

215.000KM. Tel:0627334-371.k

STA RI Grad, kod Vo do vo da, 30m2, 4

kat, bal kon+mo gu}nost pro {i re nja.

Mob. 061/148-810. 729

PRODAJA

PONUDA

POTRA@NJA

ZAMJENA

NEKRETNINE

I PRE DMET JA VNOG KON KUR SA

1. Ra spi su je se ja vni kon kurs za do dje lu ne iz -gra |e nog grad skog gra |e vin skog ze mlji {ta udr`a vnom vla sni{ tvu na ko ri {te nje ra di gra |e -nja pri vre dnog obje kta na lo ka ci ji „In dus trij -ska zo na Lu ka vac“, lo ka li tet ko ji se na la zi u ne -po sre dnoj bli zi ni ma gis tral nog pu ta Do boj - Tu- zla, sa li je ve stra ne izme |u fa bri ~kog kru ga Fa -bri ke ce men ta Lu ka vac i ben zin ske pum pe „Ju -nu zo vi} - Ko pex“ u prav cu Tu zla.

2. Pre dmet ja vnog kon kur sa je do dje la gra |e -vin ske ne kre tni ne ozna ~e ne kao- k.~.br. 65/11 zva na „Po lje“ os ta lo ne plo -

dno ze mlji {te u po vr{i ni od 3.903 m², up-i sa na u pl.br. 179 k.o. Bo ka vi }i u po sje -du Skup {ti ne op}i ne Lu ka vac sa 1/1 (pono vom pre mje ru), a {to po sta rom pre m-je ru od go va ra ne kre tni ni ozna ~e noj kaok.~.br. 105/6 zva na „Po lje“ ora ni ca u po -vr{i ni od 3.903 m², upi sa na u zk.ul.br.1520 k.o. Bo ka vi }i, ze mlji {no knji novla sni{ tvo dr`a vno vla sni{ tvo sa 1/1, sa up-i sa nim u „C“ te re tnom lis tu pra vom ko -ri {te nja na ne kre tni ni u „A“ lis tu, a ra di iz- gra dnje „In dus trij ske zo ne Lu ka vac“ u ko- rist Op}i ne Lu ka vac sa 1/1.

II PO DA CI O GRA \E VIN SKOJ NE KRE TNI -

NI I OBJE KTU KO JI ]E SE GRA DI TI

1. Gra |e vin ska par ce la- Uku pna po vr{i na gra |e vin ske par ce le je

3.903 m,- Gra |e vin ska par ce la je for mi ra na na os-

no vu Re gu la ci onog pla na - lo ka li tet In dus- trij ska zo na,

- Gra |e vin ska par ce la se na la zi u gra ni ca -ma grad skog gra |e vins kog ze mlji {ta,

- Grad sko gra |e vin sko ze mlji {te je ne iz -gra |e no,

- Po lo aj obje kta: slo bo dno sto je }i,- Na mje na: Proi zvo dni, proi zvo dno-po -

slo vni i po slo vni,- Ka ra kter: Stal ni,- Spra tnost: P ili P+1,- Di men zi je obje kta: min. 50 x 20 m I fa -

za u skla du sa Re gu la ci onim pla nom,- Tlo crtna po vr{i na obje kta: max. II i III fa -

za 60% od uku pne po vr{i ne par ce le u skla -du sa Re gu la ci onim pla nom,

- Ko ri sna po vr{i na obje kta: De fi ni sa ti }e seu ur ba nis ti ~koj sa gla snos ti,

- Krov obje kta: De fi ni sat }e se u ur ba nis -ti ~koj sa gla snos ti,

- Sa dr`aj obje kta: Svi po tre bni sa dr`a ji uskla du sa na ve de nim dje la tnos ti ma, a {to}e se ut vrdi ti de ta ljnom do ku men ta ci jomu pos tup ku iz da va nja rje {e nja o ur ba nis -ti ~koj sa gla snos ti.

III NA KNA DA

1. Po ~e tni iznos na kna de za do dje lu ne iz gra -|e nog grad skog gra |e vin skog ze mlji {ta zagra |e vin sku ne kre tni nu ko ja je pre dmet ja -vnog kon kur sa ~i ni:

po ~e tna na kna da za ze mlji {te u izno su od

51.203,15 KM

2. Na kna da za do di je lje no grad sko gra |e vin skoze mlji {te }e bi ti ut vr|e na u rje {e nju o do d-je li gra |e vin skog ze mlji {ta.

3. Na kna da za pri ro dne po go dnos ti (ren ta)obra ~u nat }e se na osno vu pro jek tne do ku -men ta ci je u pos tup ku iz da va nja odo bre nja zagra |e nje.

4. Na kna da za ure |e nje gra |e vin skog ze mlji {taodre dit }e se u skla du sa odre dba ma ~la na115. stav 6. Za ko nom o pros tor nom ure |e -nju i gra |e nju („Slu be ne no vi ne TK-a“, broj:6/11) i op}in skom odlu kom o ut vr|i va njupro sje ~ne ko na ~ne gra |e vin ske ci je ne m2 ko- ri sne stam be ne po vr{i ne na po dru ~ju op}i neLu ka vac za te ku }u go di nu, u pos tup ku iz da- va nja odo bre nja za gra |e nje.

IV USLO VI I KRI TE RI JI KON KUR SA

1. Pra vo u~e{ }aPra vo u~e{ }a na ja vnom kon kur su ima ju svafi zi ~ka i pra vna li ca.Na ja vnom kon kur su ne mo gu u~es tvo va ti li -ca ko ja ima ju nei zmi re ne oba ve ze pre maOp}i ni Lu ka vac, po osno vu na kna da za ra -ni je do di je ljno gra |e vin sko ze mlji {te, kao idru gi vi do vi oba ve za pre ma op}i ni.Pra vo u~e{ }a na ja vnom kon kur su, pod uslo vomda ne ma ju nei zmi re ne oba ve ze iz pret ho dnog sta- va, ima ju i dva ili vi {e fi zi ~kih, odno sno pra vnihli ca, po osno vu ugo vo ra o za je dni ~koj iz gra dnji~i ji su po tpi si ugo va ra ~a ovje re ni kod na dle nogor ga na za ovje ru po tpi sa.

2. Kri te ri ji kon kur saPre dnost za do dje lu gra |e vin skog ze mlji {taima u~e snik kon kur sa ko ji po nu di naj ve }u na -kna du u odno su na po ~e tni iznos na kna de izja vnog kon kur sa ut vr|en u ta ~ki III ovog kon -kur sa - na kna de.Uko li ko dva ili vi {e u~e sni ka kon kur sa po -nu de is ti vi si nu na kna de, pre dnost ima po nu- da ko ja je ra ni je pris pje la.Po nu |e na ci je na ne smi je bi ti ma nja od po -~e tne ili is ta kao po ~en tna ci je na na kna de zaze mlji {te.Ne po tpu ne i ne bla go vre me ne pri ja ve se ne }era zma tra ti, kao i pri ja ve ~i ja po nu |e na ci je nabu de ni a od po ~e tne ili is ta kao po ~e tna.

3. Po se bni uslo viNa vo |e nje la nih po da ta ka u pri ja vi pred stav -lja osnov za odba ci va nje is te.Uko li ko u~e snik ja vnog kon kur sa sa ut -vr|e ne lis te prven stva odus ta ne od ut vr|e nogpra va na do dje lu ne iz gra |e nog grad skoggra |e vin skog ze mlji {ta, ili mu se rje {e njemSlu be za ge odet ske i imo vin sko pra vne po -slo ve ut vrdi gu bi tak pra va ko ri {te nja ze mlji -{ta ra di gra |e nja pra vo na do dje lu ze mlji {taima sli je de }i u~e snik ja vnog kon kur sa sa ut -vr|e ne lis te prven stva, ko ji zbog ogra ni ~e nogbro ja gra |e vin skih par ce la ko je su pre dmetdo dje le pu tem kon kur sa ni je os tva rio pra vona do dje lu ne iz gra |e nog grad skog gra |e -vin skog ze mlji {ta.

V OBA VE ZE

In ves ti tor ko jem Op}in sko vi je }e na osno vu kon -kur sa rje {e njem do di je li ze mlji {te na ko ri {te njera di iz gra dnje pri vre dnog obje kta du an je na -kna du za ze mlji {te upla ti ti u ro ku ko ji je na zna -~en u rje {e nju o do dje li gra |e vin skog ze mlji {tana ko ri {te nje ra di gra |e nja.

Oba ve za bu du }eg in ves ti to ra ko ji je ste kaopra vo gra |e nja pu tem kon kur sa je da:- pri je iz gra dnje pri vre dnog obje kta pri ba vi svu

po tre bnu ur ba nis ti ~ko-te hni ~ku do ku men ta -ci ju ne op ho dnu za gra dnju pre dme tnog ob-je kta, pri ~e mu je zah tjev za iz da va nje ur ba -nis ti ~ke sa gla snos ti du an po dni je ti u ro ku od90 da na od da na pra vo sna nos ti rje {e nje o do -dje li pre dme tnog ze mlji {ta.

Bu du }i in ves ti tor gu bi pra vo ko ri {te nja gra |e -vin skog ze mlji {ta ra di gra |e nja ste ~e nog pu temkon kur sa u sli je de }i slu ~a je vi ma:- ako u ro ku ko ji je na zna ~en u rje {e nju od do -

dje li gra |e vin skog ze mlji {ta ne iz vr{i oba ve -zu pla }a nja na kna de za do di je lje no gra |e -vin sko ze mlji {te,

- ako se u ro ku od go di ne da na od da na pra vo -sna nos ti rje {e nja o do dje li gra |e vin skog ze -mlji {ta na ko ri {te nje ra di gra |e nja ne po dne sezah tjev za iz da va nje odo bre nja za gra |e nje i

- ako se u ro ku od go di ne da na od da na pra -vo sna nos ti odo bre nja za gra |e nje na izve -de pre ta an dio ra do va na gra |e vi ni.

VI PRI JA VA NA KON KURS

1. Sa dr`aj pri ja vePri ja va na ja vni kon kurs po dno si se u pi sa -noj for mi i mo ra sa dr`a va ti sli je de }e:- ime i pre zi me, odno sno fir mu, ta ~nu

adre su i te le fon u~e sni ka kon kur sa.Uz pri ja vu na kon kurs li ce ko je kon ku ri -{e za do dje lu gra |e vin skog ze mlji {ta du -`no je pri lo i ti sli je de }e do ku men te:

- po nu du o vi si nu na kna de za ze mlji {te ko -je je pre dmet kon kur sa (po nu |e ni iznosna kna de mo ra bi ti ~it ko na pi san bro je vi -ma i slo vi ma. Uko li ko do |e do ne sla ga -nja izme |u izno sa na pi sa nog bro je vi ma islo vi ma, kao ta ~an iznos po ~e tne na kna -de uzet }e se iznos ko ji je na pi san slo vi -ma),

- do kaz o upla ti ka uci je (de po zi ta) u vi si -ni od 10% od po ~e tne na kna de, tj. izno -si od 5.120,315 KM na ra ~un broj: `i ro-ra ~un broj: 1610250023300029, otvo -ren kod Ra if fe isen ban ke, vrsta pri ho da722449, op}i na 057. Iznos ka uci je }e seu~e sni ci ma ko ji ne bu du iza bra ni kao na-j po vo ljni ji po nu |a ~i, vra ti ti na kon pro te -ka ro ka za ula ga nje pri go vo ra na za klju -~ak Ko mi si je za pro vo |e nje ja vnog kon -kur sa, uko li ko is ti ni su ulo i li pi sa ni pri -go vor na za klju ~ak, a ura ~u na ti u na kna -du u~e sni ku ko ji bu de iza bran,

- izvod iz Sud skog re gis tra za pra vna li ca, fo- to ko pi ju li ~ne kar te za fi zi ~ka li ca, rje {e -nje od na dle nog or ga na (odo bre nje za rad)- ovje re ne fo to ko pi je do ku me na ta,

- do kaz da u~e snik kon kur sa ne ma nei zmi -re nih oba ve za pre ma op}i ni Lu ka vac poosno vu na kna da za ra ni je do di je ljno gra -|e vin sko ze mlji {te kao i dru gih nei zmi re -nih oba ve za - na kna da pre ma op}i ni Lu -ka vac, iz da ta od na dle nih op}in skih slu -`bi (pot vrda ili uvje re nje).

U~e sni ku ko ji je odus tao ili mu je ut vr|en gu- bi tak pra va gra |e nja, upla }e ni de po zit se ne -}e vra ti ti. Op}i na Lu ka vac ne sno si ni ka kve tro {ko vepo nu |a ~a u pos tup ku po ovom kon kur su, teza dr`a va pra vo da ovaj kon kurs po ni {ti i nesno si ni ka kvu od go vor nost pre ma u~e sni ci -ma kon kur sa.U~e sni ci ja vnog kon kur sa, ko ji na kon ja vnogotva ra nja pris pje lih po nu da na ja vni kon kurs,a pri je ne go {to Ko mi si ja za pro vo |e nje ja -vnog kon kur sa do ne se za klju ~ak o izbo ru na-j po vo ljni jeg po nu |a ~a, odus ta nu od po dne -se ne pri ja ve na ja vni kon kurs, gu be pra vo napo vrat upla }e nog de po zi ta.

2. Po dno {e nje pri ja vePri ja ve sa na pri jed na ve de nim do ka zi mapo dno se se li ~no na pro to kol u {al ter-sa li zgra -de Op}i ne Lu ka vac - Cen tar za pru a nje us-lu ga gra |a ni ma ili pu tem pre po ru ~e ne po {tan -ske po {i ljke u za tvo re noj ko ver ti na adre su:Op}i na Lu ka vac, Trg slo bo de broj 1, 75 300Lu ka vac, sa na zna kom:Op}i na Lu ka vacKo mi si ja za pro vo |e nje ja vnog kon kur sa Pri ja va na Ja vni kon kurs za do dje lu ne iz -gra |e nog grad skog gra |e vin skog ze mlji {ta zagra dnju pri vre dnog obje kta na lo ka ci ji In dus- trij ska zo na Lu ka vac„ne otva ra ti“

Na po le |i ni ko ver te oba ve zno na zna ~i ti imei pre zi me, odno sno na ziv fir me, kon takt- te -le fon i adre su.

Kon kurs os ta je otvo ren 15 (pe tna est) da na odda na objav lji va nja u ja vnom gla si lu.

VII POS TU PAK OTVA RA NJA I RA ZMA TRA -

NJA PRI JA VA

Ja vni kon kurs za do dje lu ze mlji {ta pro vo diKo mi si ja za pro vo |e nje ja vnog kon kur sa ime -no va na od op}in skog na ~el ni ka. Ko mi si ja za pro vo |e nje kon kur sa ut vrdit }e re -zul ta te kon kur sa, te sa ~i ni ti rang-lis tu kan di da -ta, pre ma kri te ri ji ma i mje ri li ma ut vr|e nimOdlu kom o uslo vi ma i na ~i nu do dje le gra |e -vin skog ze mlji {ta u dr`a vnom vla sni{ tvu (''S-lu be ni gla snik op}i ne Lu ka vac'', broj: 2/04,4/05, 7/05, 8/05, 5/06 i 7/08).Otva ra nju pri ja va mo gu pri sus tvo va ti svi za in -te re so va ni u~e sni ci kon kur sa, odno sno nji ho vipu no mo }ni ci.Ne po tpu ne i ne bla go vre me ne pri ja ve kon kur sa ko -mi si ja ne }e ra zma tra ti. Ko mi si ja }e dos ta vi ti za- klju ~ak o re zul ta ti ma ja vnog kon kur sa svimu~e sni ci ma u ro ku od 8 (osam) da na od da na za- klju ~e nja ja vnog kon kur sa. U~e sni ci mo gu u ro -ku od 8 (osam) da na od da na pri je ma re zul ta takon kur sa izja vi ti pri go vor Op}in skom vi je }u pu -tem Ko mi si je za pro vo |e nje kon kur sa.Ko mi si ja dos tav lja za klju ~ak o re zul ta tu ja vnogkon kur sa sa pri go vo ri ma u~e sni ka kao i za klju -~ke ko ji ma se pri ja ve odba ci ju kao ne bla go -vre me ne i ne po tpu ne, Op}in skom vi je }u ra di do -no {e nja rje {e nja o do dje li grad skog gra |e vin skogze mlji {ta. Pri je dos tav lja nja za klju ~ka o re zul -ta ti ma ja vnog kon kur sa Op}in skom vi je }u,Kon kur sna ko mi si ja ra zma tra pri go vo re i da jeobra zlo e ni pri je dlog Op}in skom vi je }u.

VIII OS TA LO

Sve do da tne in for ma ci je u ve zi sa ur ba nis ti ~ko-te hni ~kim uslo vi ma iz gra dnje obje kta mo gu sedo bi ti u Slu bi za ur ba ni zam, pros tor no pla ni -ra nje i in ves ti ci je op}i ne Lu ka vac sva kim ra dnimda nom od 8 do 14 sa ti ili na broj te le fo na035/553-366, od da na objav lji va nja ja vnog kon -kur sa do da na ro ka za dos tav lja nje po nu da.Ja vni kon kurs }e se obja vi ti u dne vnim no vi na -ma, a obja vi ti }e se i pu tem web stra ni ce Op}i -ne Lu ka vac: www.opcina-lukavac.com.ba, kaoi na dru ge po go dne na ~i ne.

Sas ta vni dio kon kur sa je Odlu ka o usva ja nju na -crta Re gu la ci onog pla na „In dus trij ska zo naLu ka vac“ (I fa za Plan par ce la ci je sa na mje nompo vr{i na) broj: 01-02-1-2795/05 od 18.11.2005.go di ne.

OP]IN SKI NA EL NIK

D`e vad Muj ki}, dipl. pra vnik

BO SNA I HER CE GO VI NAFE DE RA CI JA BO SNE I HER CE GO VI NE

TU ZLAN SKI KAN TONOP]I NA LU KA VAC

OP]IN SKI NA EL NIK

Broj: 02-31-3-231/12Lu ka vac, 7.2.2012. go di ne

Na osno vu ~la na 44. i 45. Za ko na o gra |e vin skom ze mlji {tu Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne (''Slu be ne no vi ne FBiH'', broj: 25/03, 14/04 i 67/05), ~la no va 5, 6, 7 i8. Odlu ke o uslo vi ma i na ~i nu do dje le gra |e vin skog ze mlji {ta u dr`a vnom vla sni{ tvu (''Slu be ni gla snik op}i ne Lu ka vac'', broj: 2/04, 4/05, 7/05, 8/05, 5/06 i 7/08),~la na 10. Odlu ke o usva ja nju na crta Re gu la ci onog pla na „In dus trij ska zo na Lu ka vac“ (I fa za Plan par ce la ci je sa na mje nom po vr{i na) broj: 01-02-1-2795/05 od18.11.2005. go di ne i Odlu ke o pro vo |e nju Re gu la ci onog pla na „In dus trij ske zo na“ („Slu be ni gla snik op}i ne Lu ka vac“, broj: 7/07), op}in ski na ~el nik ra spi su je:

J AV N I K O N K U R Sza do dje lu ne iz gra |e nog gra |e vin skog ze mlji {ta u dr`a vnom vla sni{ tvu ra di gra |e nja pri vre dnog obje kta

na lo ka ci ji „In dus trij ska zo na Lu ka vac“

OTO KA, 87m2, tro ipo so ban, 7 kat,

1.800 KM/m2. Mob. 061/148-810.

729

KU]A, Bje la ve, 64m2+ 110m2 ze -

mlje. Mob. 061/ 148-810. 729

TI TO VA, 121m2, 4 kat, lift. Mob.

061/484-505.k

KU]A, Bje la ve 160m2, 230.000 KM.

Mob. 063/509-365.k

OTES, 64m2+64m2 pro {i re nja, 96.000

KM. Mob. 063/509-365.k

BRE KA, 79m2, 2 kat, bal kon, cen. grij.

195.000 KM. Mob. 063/555-858.k

KO VA^I]I, 55m2+bal kon, 2 kat,

112.500 KM, cen. grij. Mob. 063/555-

858.k

TI TO VA, 147m2, 3 kat, sa lon ski. Mob.

061/484-505.k

TRO IPO SO BAN, Trg Za vnob. 77m2,

105.000 KM, dvo ipo so ban, N. Sma ila-

gi}a, 9 kat, 67m2+bal kon, po tpu no

adap ti ran, 108.000 KM. Mob. 066/801-

737.k

PRO DA JEM stan 34 m2 ul. Gra-

da~a~ka ci je na 64.000 KM.

Tel.061/869-013.k.

DVO IPO SO BAN 52m2, A. li pa, dje li-

mi~no adap ti ran, 103.000 KM, je dno -

ipo so ban 59m2, A. li pa, 46m2, 88.000

KM. Mob. 066/801-737.k

^EN GI] V. 53m2, XVI sprat, 1.550

KM/m2, ku}a d. Vo go{}a, po red ri je -

ke Bo sne, P+S, 1100m2 oku}ni ce,

150.000 KM. Mob. 061/415-787.k

LO @I ONI^KA, 1 sprat, 105m2,

210.000 KM, P. Ri bar, 1 sprat, 52m2,

104.000 KM, Ga jev trg 58m2, 133.000

KM. Mob. 064/ 4212354.

NO VO GRA DNJA, Stup, dvo so ban 45m2,

7 sprat, bal kon, cen. grij. 1.520 KM/m2,

PDV ura~unat. Mob. 061/702-881.

PRO DA JEM sta ru bo san sku ku}u

na Ba{~ar {i ji, Te la li 15, 85.000 KM.

Mob: 062/656-270.k

BA[^AR [I JA, ul. A{~iluk 90m2, 2 spr.

220.000 KM, Moj mi lo, Olim pij ska,

80m2, VP, 1.450 KM/m2. Tel. 062/383-

064.k

CEN TAR, M. Ir bi na, 130 m2, 3 sprat,

2.800 KM/m2, M. Dvor, 128m2, K.

Tvrtka, 1 sprat, 2.800 KM. Mob.

062/383-064.k

PO FA LI]I, bli zu FDS i OBN-a ku}a

p+s. dva tro so ban sta na. Tel. 062/243-

329 i 061/437-719.k

PO RO DI^NA ku}a u odli~nom sta nju,

5 min. od Ka te dra le, 200m2 i ga ra a,

220.000 eura. Mob. 061/488-033.k

PO VO LJNO pro da jem stan 54m2, u

Hra sni ci. Mob. 062/229-677.k

DO BRI NJA II, stan 80m2, N. Poz der-

ca, 1 sprat, tro ipo so ban, dvos tran,

po vo ljno. Tel. 711-666.k

HRA SNO, 53m2, T. O. Pa {e, 6 sprat,

dvo so ban, cen. grij. lift, bal kon, 97.000

KM. Mob. 061/526-243.k

GRBA VI CA, 51m2, 4 sprat, H. Brki}a,

dvo so ban, pl. et. bal kon. Mob. 061(899-

209.k

GRBA VI CA I, 41m2, 1 sprat, Grba -

vi~ka, adap ti ran, je dno so ban, no va ku -

hi nja, amer. pla kar. Mob. 061/247-

777.k

NO VA Vo go{}a, Ro su lje, no vo gra -

dnja, 61m2, 2 sprat, dvo ipo so ban, pl.

et. lift, 1.500 KM/m2, ci je na sa PDV-

om. Mob. 066/340-748.k

G. CI GLA NE, 25m2, A. Han gi ja, gar-

so nje ra, 57.000 KM. Mob. 061/150-519.

ANEKS, 40m2, Pri je dor ska, 4 sprat,

je dno so ban, re no vi ran, bal kon, cen.

grij. 68.000 KM. Mob. 062/295-919.k

62m2 Do bri nja Pe tra Pe {i}a dvo so ban

pri ze mlje. Tel.061/526-243.k

PRO DA JEM sta no ve: Do bri nja, III

sprat, 54m2, 75.000 KM, Cen tar,

PRO DA JEM stan Ma rin dvor 85m2

VIS pri ze mlje po go dan i za bi znis

2.500/ m2. Tel. 061/925-649.k

PRO DA JEM stan, Ili d`a dvo so ban

stamb.zgra da, dru gi sprat, eta no gri-

ja nje.Tel: 061/865-011.k

PRO DA JEM 900m2 gra |evin skog ze -

mlji {ta u Ne d`a ri}ima uli ca Bra ni la ca

Nu {i}a 46. Tel.061/191-521.k

DAL MA TIN SKA Cen tar stan 121m2

vi so ko pri ze mlje. Mo gu}a stam be no

po slo vna kom bi na ci ja. Tel. 033/221-

533. k

GRBA VI CA, tro ipo so ban stan 85m2,

re no vi ran, sa ga ra om. Mob. 061/964-

797, 617-742.k

PRO DA JEM je dno so ban stan 42m2,

us ta klje na lo|a, I. An dri}a 7/14. Tel.

524-809.k

PRO DA JEM stan 64m2, Me tal ka,

1/1, 96.000 KM, hi tno, 6 sprat. Mob.

061/257-547.k

PRO DA JEM ku}u u @i vo go{}u, Ma -

kar ska ri vi je ra, prvi red od mo ra 5m,

185m2, 2 eta e, 4 so be sa te ra sa ma i

ku pa ti li ma. Tel. 033/445-612.k

PRO DA JEM stan kod Ka te dra le,

115m2, fik sno 3.000 KM/m2. Mobitel:

061/200-393. k

STA NO VI HRA SNO 53m2, ^en gi}

V.2-64.20m2, Oto ka 71m2 de vas ti ran,

Do bri nja 53,68, 89m2 Grba vi ca 73 i 13,

Ali pa {i no 64,73m2, Po fa li}i 40m2, Is -

to~no Sa ra je vo. 60 i 60m2. Tel.

061/375-787.k.

PRO DA JEM po la dvoj ne ku}e (je dnu

la me lu) u @u pi Du bro va~koj. Tel.

00385/ 20486665.k

PRO DA JEM stan, Ma ri jin dvor, ul.

Kranj~evi}eva, I sprat, 55m2, dvos tra-

no or jen ti san, pa pi ri ure dni. Tel.

066/201-411.k

PRO DA JEM stan u Prvo maj skoj, iz-

nad op {ti one No vo grad, 30m2, I

sprat, 40.000KM. Tel. 066/050-719.

VRA CA, Do boj ska, 1 sprat, 48m2,

62.000 KM, Po fa li}i, no vo gra dnja, 1

sprat,. 114. 000 KM, Ali pa {i no po lje,

15 sprat, 56m2, 89.000 KM. Mob.

062/383-064.k

PRO DA JEM ze mlji {te za vi ken di ce,

Ose nik-Pa za ri}. Tel. 417-089.k

^EN GI] V, 60m2, F. Be}ir be go vi}a, 5

sprat, 1.850 KM/m2, Do bri nja V, Trg

gra da Pra to, 77m2, 7 sprat, 105.000

KM. Mob. 062/383-064.k

PRO DA JEM stan, Bre ka, H. Su {i}a,

pri ze mlje, 48 m2 + 80 m2 ba {ta,

137.000 KM. Mob. 061/143-076.k

PRO DA JEM stan Je ze ro 35m2 6KM.

Tel. 066/510-328.k

PRO DA JEM stan 48m2 86.000 KM.

lift, Is prat. Tel. 033/624-655.k

GRBA VI CA II kat 54m2 dvo so ban

bal kon. Tel. 061/325-840.k

HRA SNO VII sprat 54 sprat dvo so ban

stan. Tel. 061/325-840.k

ALI PA [I NO C fa za 67m2 tro so ban

bal kon. 97.000 KM. Tel: 061/325-

840.k

^EN GI] Vi la VI sprat 54m2 dvo so -

ban bal kon. Tel. 061/325-840.k

D.MAL TA tro so ban stan 72m2 ul.

Foj ni~ko IV sprat 1.8000KM/m2. Tel.

061/701-044.k

STA RI GRAD kod Vje}ni ce je dno so -

ban stan 36m2. Tel:061/210-222.k

PRO DA JEM po vo ljno dvo so ban kon-

fo ran stan 59m2 Ge te ova. Tel: 066/864-

478.k

KU]A na Ili d`i-Otes, sa pri klju~ci ma,

oku}ni ca 400m2, gra|. do zvo la. Tel.

538-365.k

PRO DA JEM po vo ljno dvo ipo so ban

stan 65,20m2 I. En ge la ^en gi} vi li2.

Tel: 065/294-840.k

NO VO GRA DNJA ul. Pa ro lin ska en -

gi} Vi la sta no vi. Tel. 062/264-379.k

PRO DA JEM na Ma rin Dvo ru 2/3,

106m2 tro so ban stan sa ter pe za rij skom

i dva mo kra ~vo ra, dvos tra no or jen -

ti san. Tel. 062/254-859.k

APAR TMA NI na Ja ho ri ni, na se lje

Dvo ri {ta, od 31-75m2, 900 eura/m2.

Mob. 062/383-064.k

PRO DA JEM ili mi je njam ~e tve ro so -

ban stan u cen tru, kod Vje~ne va tre,

za je dno so ban ili dvo so ban uz do pla -

tu, Cen tar. Mob. 061/252-663.k

STA RI Grad kod Po {te 50m2, kao nov

i do zvo la za pro {i re nje za jo{ 50m2,

155.000 KM. Mob. 061/484-505.k

BRA NI LA CA gra da, kod BKC 80m2,

2 kat, re no vi ran. Mob. 061/484-505.k

CI GLA NE, 80m2, full adap ti ran, no -

va ku hi nja, 10m2 bal kon, 219.000

KM. Mob. 062/334-371.k

PRO DA JEM dva pos. pros to ra 170m2

na Do bri nji 3, ve oma po vo ljno 100.000

KM, mo e se adap ti ra ti u stan. Mob.

061/135-356.k

CEN TAR, Dal ma tin ska, 80m2, dvo eta -

`ni, 1 sprat, ga ra a, pl. et. gri ja nje,

260.000 KM. Mob. 062/334-371.k

DO BRI NJA IV, 76m2, tro ipo so ban, re no -

vi ran, 1.350 KM/m2. Mob. 061/484-505.k

DA NI JE LA Ozme, 160m2, 2 kat. Mob.

061/484-505.k

JO SI PA Van ca {a, 120m2, 3 kat, 2.400

KM/m2. Mob. 061/484-505.k

RAJ LO VAC, pri vre dni obje kti na

4.000m2 ze mlje. Mob. 061/484-505.k

ZE MLJA, Ni {i}i, 5500m2, fik. 35.000

KM. Mob. 061/484-505.k

PRO DA JEM ili iz da jem pos. pros tor

14m2, Ci gla ne i 56m2 cen tar. Mob.

061/573-640.k

PRO DA JEM apar tman u Ne umu

46m2 i 46,50m2. Mob. 061/573-640.k

PRO DA JEM vi kend-ku}u 330m2, Ja -

bla ni~ko je ze ro i ku}u u ]ele bi}u

476m2, 171. Mob. 061/573-640.k

PRO DA JEM gra|. ze mlji {te 10.229

m2, po red sa mog pu ta pre ma Ki se -

lja ku. Mob. 061/573-640.k

PRO DA JEM stan 110 m2/ fik sno

3.000 KM/m2, u stro gom cen tru gra-

da kod Ka te dra le, ul. Je li}a. Mob.

061/200-393.k

PRO DA JEM ku}u u Po fa li}ima, 2

tro so bna sta na, ra dnja, sve 1/1, 140.000

eura. Mob. 063/318-796.k

PRO DA JEM ku}u kod Fa bri ke du ha -

na Po fa li}i 2 tro so ban sta na ra dnja.

Tel: 063/318-796.k

STAN 35 m2 pre ko pu ta sta di ona

Ko {e vo na pro da ju 6sprat. Tel:

066/510-328.k

PRO DA JEM ga ra u u Kranj~evi}evoj

pre ko pu ta Do ma pi sa ca ispod Kon zu -

ma vlas. 1/1 uknji e no. Tel. 061/869-396.k

PRO DA JEM ga ra u, Do bri nja, po vo -

ljno, N. Pe tro vi}a 10. Mob. 061/847-959.k

TRG He ro ja, 36m2, IX kat, ul. Azi ze

[a~ir be go vi}, 50m2, XV sprat, A. Ben-

ca, 52m2, IX kat. Mob. 061/724-504.k

PRO DA JEM stan 69m2, X sprat, A.

po lje, C fa za. Mob. 061/537-152.

PRO DA JEM ku}u Ko va~i Ha lil ba {i}a

Sta ri grad Sa ra je vo. Tel: 061/620-000.k

AERO DROM SKO 54m2, [. pan d`e,

1 sprat, kom plet re no vi ran, 2 bal ko -

na+ga ra a, 85.000 KM. Mob. 061

/247-177.k

PRO DA JEM stan na Grba vi ci je dno -

so ban 37m2 prvi sprat adap ti ran ci je-

na po do go vo ru. Tel. 062/920-814.k

SO KO LO VI] ko lo ni ja, na tri eta e,

ga ra a, ba {ta, 120.000 KM. Mob.

Mob. 065/061-966.k

PRO DA JEM ze mlji {te in dus trij ska

zo na, re la ci ja Ili d`a-Bla uj 2500m2, uz

sa mu ces tu. Mob. 061/145-517,

061/085-792.k

CEN TAR, bli zu Aus trij ske am ba sa de,

tro ipo so ban 84m2, VP, ga ra a, 215.000

KM. Mob. 065/061-966.k

VRA CA, ku}a sa 3 sta na, pl. grij.

600m2 oku}ni ce, 110. 000 KM. Mobi-

tel: 065/061-966.k

PRO DA JA mo bi te la, no vih i ko ri {te nih,

naj jef ti ni je ci je ne, www.pacomoby.ba.

no kia, sam sung, so ni, eric sson, ig.htc.ap -

ple in pho ne.Mob. 062/695-695.k

PRO DA JEM ka ra van Mer ce des 123D,

1984. god. u odli~nom sta nju, re gis -

tro van 5+2. Mob. 063/879-720.k

PRO DA JEM XI BMW - po gon 4x4,

2003. god., mje nja~ auto ma tik i ma nu -

el no na ame ri~kim ta bla ma. Ci je na

12.500KM. Mob: 061/172-518.k

RE NA UL cady, 2002. god. pre {ao

119.000 km. Mob. 061/507-756.k

PRO DA JEM Al fu 146, Tvin Spurk,

2000 go di na, ni je re gis tro va na, ci je na

5.000 KM. Mob. 061/201-200.k

PRO DA JEM Golf V, 1,9 TDI, 2005.

god. 17.000 KM, ura|en ve li ki ser vis.

Mob. 061/530-000.k

FORD 1300 es cort benz. 89. god.

odli~no sta nje, re gis tro van do

14.12.2012. god. po vo ljno, hi tno. Mob.

061/266-104.k

MER CE DES B kla se 180 CDI

2010.god. Tel:061/208-414.k

PRO DA JEM [ko du Okta vi ju, TO UR

1.9.TD (90, KS 2009.Tel. 061/101-

899.k

PRO DA JEM do bro o~uva nu opel cor-

su, go di {te 2000, ben zin.Mo e i za m-

je na. Mob:061/260-177.k

PRO DA JEM Gol fa dvi cu 1990 go di -

na 1600 kub. 59 ks. ben zin ca re gis -

tro van u okto bru. Tel. 033/536-765. i

061/134-544.k

PRO DA JEM XIBMW-po gon 4x4

2003 god. Tel: 061/172-518.k

PRO DA JEM sa dni ce li pe vi si ne 2 do

4 m i ra znog dru gog dru gog drve~a.

Tel. 066/092-978.k

PRO DA JEM 20m2 mer me ra 3 mi li -

me tra de blji ne. Tel:061/382-219.k

PRO DA JEM no va in va lid ska ko li ca,

cje na po do go vo ru. Zva ti sva kim da -

nom 8 do - 13 sa ti, na 061/199 328.k

PRO DA JEM izra|ene drve ne be be-

stu bi}i od bi je log bo ra za drve na ga -

zi {ta. Tel. 061/224-704.k

PRO DA JEM 16 knji ga Ivo An dri} No-

be lo va 300 KM. Tel. 532-497.k

PRO DA JEM ter mo aku mu la ci onu pe}

troj ku. Tel. 063/864-775.k

ZI DNO ogle da lo 200x75. Mob.

066/973-852.k

PRO DA JEM pe} na tvrdo go ri vo „Su -

slea“, fik sno 100KM.Tel.061/194-929.k

PRO DA JEM raz gle dni ce iz aus trij -

skog do ba 1896-1918. god. Fo~a, Ne -

ve si nje, Mos tar, Br~ko, Do boj, Ili d`a

i dr. Mob. 061/194-220.k

PRO DA JEM pre pa ri ra no mla dun~e

ti gra, ci je na po do go vo ru. Tel: 061/275-

440.k

PRO DA JEM crnu du gu bun du, od ze -

ca, iz Nje ma~ke. Mob. 061/159-507.k

PRO DA JEM ski je sa kom plet opre-

mom i sno ubord. Mob. 061/809- 763.k

[I VA]A ma {i na Sin ger, ci je na po do -

vo go ru. Mob. 061/909-320.k

PRO DA JA drva i uglja. Tel:061/247-

186 i 061/785-535.k

PRO DA JEM nov nje ma~ki kom pre sor

150 l, tro fa zni. Mob. 061/191-521.k

PRODAJA

NEKRETNINE

OSTALO

VOZILA

TEHNIKA

MALI OGLASIOSLOBO\ENJE ~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012. 51

SJE]ANJA I SMRTOVNICE OSLOBO\ENJE~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012.52

PRO DA JEM knji ge proi zvo dnja sa d-

ni ca, proi zvo dnja povr}a bi ljna proi -

zvo dnja. Tel. 061/275-792.k

PRO DA JEM pro zo re. Mob: 061/869-396.k

PRO DA JEM uve za ne re vi je Bo sna,

Glo bus, na ci onal.Tel:524-973.k

PRO DA JEM sto ma to lo {ki RTG apa -

rat Kge nus Got zen 2007, is pra van. Tel:

061/789-290.k

PRO DA JEM ra ki ju ja bu ko va~u 50

ste pe ni na ve li ko 12 KM ~is ta. tel.

061/249-631.k

PRO DA JEM pe~ na cen tral no gri ja -

nje, sa boj le rom za san. vo du. Mob.

061/182-128.k

SKI JE sa ve zo vi ma Ato mic SL II, ko -

ri {te ne 1 se zo nu, ta kmi~ar ske, du`.

155cm. Tel. 201-202, iza 15 sa ti.k

PRO DA JEM ski je Elan 180 Sa ve zo -

vi ma lo ok. Tel.061/304-714.k

PRO DA JEM dva al bu ma zna~ki. Tel.

062/326-072.k

PRO DA JEM uve za ne re vi je Bo sna

glo bus na ci onal Nin lje po ta i zdrav lje.

Tel. 524-973.k

PRO DA JEM po dlo ge ke se za sto mu ci je -

na po vo ljna i po do go vo ru. Tel: 546-456.k

KU PU JEM sta re de vi zne {te dnje i di -

oni ce po po vo ljnoj ci je ni. Tel.065/869-

608.k

KU PU JEM ser d`a de i }ili me, sa ra -

jev ske i pi rot ske, sta re ve zo ve sa sr-

mom, su ho zla ti ce, }a vrme. Mob.

061/159-507.k

KU PU JEM pa pi re sao bra}aj nu od

kamp pri ko li ce ili sli~nu ras ho do va nu

Tel. 061/224 -104.k

KU PU JEM ne kre tni ne u Sa ra je vu ili

po sre du je uz 3% pro vi zi ju pri pro da -

ji. Tel. 654-793.k

KU PU JEM gra mo fon ske plo~e. Mob.

065/346-222.

KU PU JEM mje nja~ kon bi ja T2. Tel:

061/367-103.k

KU PU JEM sta ru de vi znu {te dnju Ju -

go i Pri vre dnu ban ku, is pla ta odmah.

Mob. 066/723-731.k

KU PU JEM ku ku za Audi 80-B4, 92.

god. Mob. 063/121-524.k

HRVAT SKO pred sta vni{ tvo tra i

mla|u oso bu za po sao taj ni ce.ma il:

vros¡te le2.hr. 062/317-283.sms

PO TRE BNA dje voj ka za rad u kaf fe-

slas ti~ar noj, uslo vi ra da i pla ta pris to-

j ni. Tel. 033/618-855, 062/445-037.k

SA MO ZA PO SLE NJE proi zvo dnjom

ete ri~nih ulja i sto ti njak proi zvo da, kn-

ji ga. Tel. 032/244-417.k

IS KU SAN ra dnik tra i za po sle nje na

mar ke tin gu u admi nis tra ci ji trgo vi na

sa zna njem je zi ka ra~una ra, inf.na. Tel:

066/999-012.k

KO NO BAR sa ra dnim is kus tvom u

res to ra nu tra i po sao na po dru~ju

Sa ra je va. Tel. 061/585-879.k

PO TRE BNI sa ra dni ci iz ci je le BiH za

pro da ju [ved ske ko zme ti ke, za ra da

mi ni mal no 30%+kre di ti ra nje+ sti mu-

la ci ja. Mob. 063/036-955.k

ZA PO^NI TE po sao knji gom „Vo di~

ma lih bi zni sa sa 2500 ide ja“, knji ga na

CD-u. Tel. 032/244-417.k

PO TRE BNI sa ra dni ci iz ci je le BiH za

pro da ju [ved ske ko zme ti ke, za ra da

mi ni mal no 30%+kre di ti ra nje+ sti mu-

la ci ja. Mob. 062/ 940-550.k

MA TUR SKE ha lji ne {i jem kva li te -

tno i po vo ljno. Po zo vi te ra di do go vo -

ra. Mob. 061/293-205.sms

BES PLA TNE web pre zen ta ci je,saj -

to vi,vi deo i web di zajn na www.anas -

negina. com. Tel: 063/375-330.sms

TV VI DEO ser vis, Po ro di ce Ri bar

65, Hra sno, po prav ka svih vrsta TV

apa ra ta, do la zak na ku}nu adre su, ori -

gi nal da ljin ski za sve TV apa ra te. Tel.

650-867, 061/188-410.k

MAXIVI TA, ku}na nje ga i ~uva nje sta -

rih i bo le snih-li ca, da va nje inje kci ja, in-

fu zi ja, in zu li na, itd. Mob. 061/319-604.k

„VI TA LIS“, ku}na nje ga i li je~enje sta -

rih i bo le snih oso ba, ku pa nje, hra nje -

nje, in fu zi je, inje kci je, mi je nja nje ka -

te te ra, la bo ra to rij, pre gled lje ka ra

(in ter nist). Mob. 061/172-948.k

„DOM VI TA LIS“, smje {taj za sta ri je

i ne mo}ne oso be. Mob. 061/172-948.k

SA NI TET SKI PRE VOZ ne po kre tnih

i te {ko po kre tnih oso ba, uz pra tnju.

Mob. 061/482-882.k

KOM BI pri je voz se li dbe kla vi re, ka -

bas te stva ri ra dna sna ga po do go vo ru.

Tel.061/ 841-309.k

ZA PO SLE NI CI MA u dr`a vnik in sti -

tu ci ja ma, re gis tra ci ja vo zi la na 4 ra te.

Mob,. 062/316-911.k

KE RA MI^AR SKE uslu ge, mo le raj,

pos tav lja nje elek tro in sta la ci ja i la m-

i na ta.Tel. 062/466-093.k

IZRA DA i mon ta a plo~as tog na mje -

{ta ja,ku hi nja, pla ka ra,sto lo va.Tel:062-

466-093.k

MA LE [I]I kod Ili ja {a, me ljem sve

vrste `i ta ri ca u svo joj vo de ni ci, kva li -

te tno i po vo ljno. Mob. 066/722-576.k

KOM BI pre voz pu tni ka, ma nje se li -

dbe. Mob. 061/ 500-622.k

BRA VAR SKI ra do vi, do la zim na adre -

su, ugra dnja i po prav ka bra va, ga ra nih

vra ta i blin di ra nih. Mob. 061/233-078.k

KE RA MI AR zva ti na Tel: 061/460-606.k

IN STRU KCI JE iz ma te ma ti ke osnov -

ci ma i sre dnjo {kol ci ma. Sa ra je vo. Tel.

062/672-858.k

KE RA MI^AR SKE uslu ge. Tel.

061/460-606.k

VR[IM pre voz se li dbe, ve li ki kom bi.

Tel. 062/226-665.k

MON TER cen tral nog gri ja nja ra di in-

sta la ci je za cen tral no gri ja nje. Tel:

061/552-556.k

VO DO IN STA LA TER SKA ra dnja ra -

di adap ta ci je ku pa ti la i oprav ke. Tel.

065/733-400.k

U^ENI CI MA sre dnjo {kol ci ma in stru -

kci je iz ma te ma ti ke, fi zi ke, me ha ni ke,

ma {in skih ele me na ta. Tel. 033/625-196.k

ELEK TRI^AR — vo do in sta la ter, ra di no -

ve i po prav lja sta re in sta la ci je (Eko

plas ti ka, sa nit ze ri je, ser vis boj le ra, el. pe}i,

in di ka to ra, itd). Mob. 061/132-149.k

IN TE LE KTU AL KA, ~uva la bi dje cu

u va {em sta nu. Tel. 061/557-162 vi ken -

dom pra zni ci ma. k

^IS TIM sta no ve sa mo, ozbi ljne po nu -

de. Tel. 062/970-325.k

PRI^AJ TE en gles ki obu ka i vje be go -

vor nog en gles kog u svim pri li ka ma.

Tel. 061/519-089.k

BRA VAR ra di blin di ra na vra ta po

na ru|bi, ko va ne ogra de, gi te re itd. Tel.

061/221-668.k

OBAV LJAM po slo ve zi dar ske,

kre~enje, mal te ri sa nje i os ta lo po po -

tre bi. Tel: 061/382-219.k

PO VO LJNO i kva li te tno pos tav ljam

sve od ri gip sa. Mob. 061/545-888.k

TA PE TAR ra di sve po slo ve ta pe tar ske

stru ke, do la zim na adre su bes pla tno.

Tel. 240-895, 062/909306.k

IN STRU IRAM |ake i stu den te iz ma -

te ma ti ke i fi zi ke na Ili d`i, 6KM/~as. Tel.

033/621-976.k

ELEK TRI^AR SKE uslu ge: TEA pe}i,

el. boj le ri, in di ka to ri, uti~ni ce, lus te ri,

itd. Mob. 061/048-497.k

VO DO IN STA LA TER oprav lja i pos -

ta lja ~e sme, vo do ko tli}e, si fo ne, pren-

zi one ri ma jef ti ni je. Mob. 061/205-803,

066/973-793.k

TE LE FO NI KO ser vis: po prav lja sve

vrste be i~nih i obi~nih te le fo na, izra-

da te le fon skih in sta la ci ja. Mob.

061/141-676.k

MA TE MA TI KA, za sve {ko le i fa kul -

te te. Mob. 061/800-259.k

KOM BI JEM ve~im po vo ljno vr{im

pre voz se li dbe, ka bas tog otpa da, {u te

i dr. Mob. 062/423-123.k

PROF. en gles kog je zi ka, sud ski tu ma~, pre-

vo di, ovje ra va do ku men te, dr i ~aso ve za

sve uzras te. Tel. 465-958, 062/612-399.k

STA KLAR SKA ra dnja „Edo“, izvo di

sve sta klar ske ra do ve, te ura mlju je i

opre ma sli ke, H. Kre {ev lja ko vi}a. Tel.

033/221-902, 061/ 130-034.k

PO MA @E MO pri li je~enju ra znih bo -

les ti: ne sa ni ca, ner vo za, gla vo bo lja, re -

uma, i{i jas, stru na, de pre si ja, ste ri li tet,

ve oma us pje {no. Tel. 062/723-575.k

IZNAJ MLJU JEM sto li ce i sto lo ve za ra -

zne na mje ne, ci je na do 20kom — 1,5KM,

a 20 sto li ca i vi {e — 1KM po ko ma du,

(ku}na dos ta va). Mob. 061/563-292.k

PRO FE SOR en gles kog da je in stu kci -

je, ci je na 1 ~as/10 KM, ra dim pre vo -

de. Mob: 061/654-941.k

PO VO LJNO vr{im se li dbe, pre voz

ro be kom bi mer ce de som. Ra dna sna-

ga po do go vo ru. Mob. 061/563-292.k

KOM BI mer ce de som naj po vo ljni je

vr{im se li dbe i pre voz ro be. Mob.

063/121-524.k

NAJ JEF TI NI JE u gra du iznaj mlju jem

sto li ce i sto lo ve za sve pri go de. Mob.

063/121-524.k

IN STRU IRAM |ake i stu den te iz ma -

te ma ti ke i fi zi ke, na Ili d`i, ~as 6 KM.

Tel. 621-976.k

SER VIS zdrav lja, uni {ta va mo `o ha re,

mo ljce, mra ve, mu he, ko mar ce i mi {e ve.

Mob. 062/136-248 i Tel. 033/219-761.k

TE LE FO NI KO po prav lja sta re, no ve,

be i~ne te le fo ni i izra da te le fon skih in sta-

la ci ja. Tel. 033/233-880 i 061/141-676.k

BRU [E NJE, la ki ra nje par ke ta i po do -

va bez pra {in skom ma {i nom uz ga ran -

ci ju. Tel. 510-228 i Mob. 061/359-500.k

PAR KE TAR, pos tav lja nje, bru {e nje,

la ki ra nje par ke ta, {i po da, pos tav lja nje

la mi na ta. Mob. 062/177-796.k

MAJ STOJ, po prav lja bra ve, na mje -

{taj i pos tav ljam gar ni {e, pla fo nje re,

klu pi ce, mon ta a na mje {ta ja, itd. Mob.

062/177-796.k

VR[IM uslu ge pre vo za svih vrsta ro ba,

kao i se li dbe iz Euro pe i BiH. Tel. 033/232-

162, 061/266-764 i 061/108-779.k

SER VIS kom pju te ra sis te mi, na do gra -

dnja, pro gra mi. Mob. 061/902-688.k

PRE KU CA VAM sve vrste ma te ri ja la,

brzo, kva li te tno, po vo ljno, kom pju -

ter ska obra da. Tel. 061/533-326.k

BRA VAR i va ri lac, pro fe si onal na izra-

da i mon ta a svih vrsta bra var skih ra -

do va. Mob. 061/141-659.k

KE RA MI^AR ~is to i kva li te tno uz ga -

ran ci ju. Mob. 061/930-315.k

VKV BRA VAR, po prav ljam bra ve,

pra vim ge len de re i ko va ne ogra de.

Mob. 062 /907-356.k

DA JEM in stru kci je iz fran cus kog je -

zi ka, za sve ni voe zna nja i pre vo dim

sve vrste tek sto va. Mob. 061/365-677.k

MA TE MA TI KU in stru ira dipl. ing.

elek tro te hni ke. Mob. 061/571-361.k

DA JEM stan za iz dr`a va nje. Mob.

066/843-158.k

KO LE KCI JA 503 fo to graf ske kar te

BiH, 1:25.000 naj bo lje do sa da{ nje

kar te VGI/ JNA. Tel. 032/244-417.

RAZNO

OSTALO

ZAPOSLENJE

MI KA DO d.o.o. Al. `a lu zi ne,

tra kas te, pa nel ne i DU AL za v-

je se, VANJ SKE PVC i AL.

RO LE TNE, pla tne ne ro le tne i

har mo ni ka vra ta. Tel. 033/655-

600 i 061/551-515 www. mika -

dobh.com 398

USLUGE

KUPOVINA

Osmog fe bru ara 2012. na vr{i le su se tri go di ne od smrti na {eg dra-

gog

ha d`i ]AMIL (SMA JE)^OR BO

Mo li mo dra gog Al la ha da ti po da ri li je pi d`en net i vje~ni ra hmet.

Ha tma-do va }e se prou~iti 10. fe bru ara 2012. go di ne (pe tak) iza

d`u ma-na ma za u Be go voj d`a mi ji.

Po ro di ce ^or bo i Ta no vi}ME

PO SLJE DNJI POZ DRAV

bra tu na {eg ko le ge Mu ha me da

KE MA LU JU SUF BE GO VI]U

Ko le ge i pri ja te lji iz Pe tro lin ves ta

4006

SJE]ANJA I SMRTOVNICEOSLOBO\ENJE ~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012. 53

Pri je se dam da na, na kon du ge, ali hra bro po dne se ne bo les ti, umro je dra gi i po {to va ni ko -

le ga

prim. dr. ENES (RA SI MA) RI BI]spe ci ja lis ta po ro di ~ne me di ci ne

Ci je li svoj ra dni vi jek odra dio je u ro dnom Jaj cu, gdje }e ga na rod upam ti ti kao ugle dnog

i omi lje nog lje ka ra, ali i sves tra no an ga o va nog in te le ktu al ca bez ~i jeg udje la ni je mo gla

pro }i ni ka kva akti vnost u ci lju za {ti te i una pre |e nja zdrav lja nje go vih su gra |a na. Bio je

ja ko po sve }en ra du u po ro di ~noj me di ci ni, ali se ba vio i pro ble mi ma zdrav lja ra dni ka i

eko lo {kim pro ble mi ma Jaj ca. Bio je pred sje dnik Aka dem skog klu ba u Jaj cu. Mi, ko ji smo

sa njim pro ve li mla dost, ko ja te me lji pra va pri ja telj stva, `a li mo za njim, za do brim ~o vj-

e kom i lje ka rom!

Hva la mu i sla va za sve!

Ge ne ra ci ja lje ka ra sa ra jev skog Me di cin skog fa kul te ta 1956 -1962. go di na001

U ja nu aru 2012. go di ne smrt je za de si la dvi je na {e ko le gi ce,

is ta knu te sa ra jev ske do ktor ke

Obje su de ce ni ja ma {ti ti le zdrav lje Sa raj li ja, pro ve le svoj ra dni vi jek

u Sa ra je vu i do ~e ka le du bo ku sta rost. Na {i sta ri ji su gra |a ni

do bro ih pam te, jer su vri je dno i hu ma no obav lja le svoj po sao,

prim. dr. Be ri ja na ~u ve noj sta roj Prvoj in ter noj kli ni ci

a prim. dr. ha d`i ]a mi la na In fe kto lo {koj kli ni ci.

Opra {ta mo se od njih sa pu no dos to jan stva i po {to va nja,

ko je su ~a sno za slu i li ovi ~u va ri na ro dnog zdrav lja.

Hva la im za sve.

Lje kar ska-Li je ~ni ~ka ko mo ra Kan to na Sa ra je vo001

Tu nim srcem jav lja mo ro dbi ni, pri ja te lji ma i po z-

na ni ci ma da je na{ dra gi

UZE IR(HRUS TE MA)

BE GI]1935 — 2012.

pre se lio na ahi ret 5. fe bru ara 2012. u 77. go di ni.

Is pra }aj }e se oba vi ti u ~et vrtak, 9. fe bru ara 2012.

go di ne, is pred ku }e `a los ti u 15 sa ti, na kon to ga }e se

d`e na za kla nja ti i ukop oba vi ti na me zar ju Ra vni ma.

RA HME TUL LA HI ALEJ HI RA HME TEN VA SI AH

O`a lo{ }e ni: ro dbi na, ko m{i je i pri ja te lji.000

Da nas se na vr{a va 40 `a lo snih da na od smrti na {eg vo lje nog su pru ga, oca, bra ta, uj ke, te -

~e i ze ta

MA RI JA NA (AN TE) MA LE [I ]A28. 10. 1941 - 31. 12. 2011.

Po ~i vaj u mi ru bo jem i lju ba vi bli` njih.

O`a lo{ }e ni: su pru ga Mi ro sla va, k}er ka Ma ja, ses tre Kor ne li ja i Ve sna, pu ni ca Me la ni ja,

ses tri }i El vis, Sr|an i Slo bo dan, ses tri ~na Snje a na, po ro di ce Ci ce, Vu ko je vi} i Mann.

Ku }a po me na: Vi{ njik 24/II.808

Je da na es tog fe bru ara 2012. go di ne na vr{a va se ~e trde set

tu nih da na ot ka ko nas je na pus ti la na {a dra ga maj ka,

ba ka i sve krva

VE SEL KA VE LANI KO LI]

Tog da na }e mo se u 11 sa ti oku pi ti na gro blju u Vla se ni -

ci i po lo i ti cvi je }e.

O`a lo{ }e ni: sin Ve so, sna ha Al ma i unu ka Ma ri na405

De ve tog fe bru ara 2012. go di ne,

na vr{a va se se dam naj tu ni jih da na

ot ka ko je pre se li la na ahi ret

DI KA RE D@E PO VI]

Po no sni smo na `i vot, do bro tu

i lju bav ko ju si nam pru i la.

Ne ka ti dra gi Al lah po da ri li je pi d`en net.

Brat Mu ha med sa po ro di com833

PO SLJE DNJI SE LAM

ha d`i ALI [E HBAJ RA KTA RE VI]

Tet ka [e va la sa po ro di com830

PO SLJE DNJI POZ DRAV

vo lje nom uja ku

NA ZI FU ALI OME RO VI ]U1932 — 2012.

Nje go va ple me ni tost i lju bav obo ga ti la je na {e `i vo te. Za uvi jek }e os ta ti u na {im mi sli ma

i srci ma.

Po slje dnji is pra }aj na gro blju Vla ko vo, 9. fe bru ara u 13 sa ti.

O`a lo{ }e ni: Sa bi na Re hni cer, Se di na i Bra ni slav Eri}, Igor i An drea Ri |a no vi}, Ira i Co -

lin O’Sul li van, Sa {a Eri} i pra ses tri ~ne Isa do ra Ri |a no vi} i No ra O’Sul li van, mno go broj -

na ro dbi na i pri ja te lji.

OSLOBO\ENJEOGLASNA SLU@BA

Zelenih beretki 14

Tel. 205-938

OBAVJE[TENJEUkoliko ste zainteresovani, sje}anja i smrtovnice mogu imati sliku u boji.

Prilikom predaje oglasa naglasiteto u na{oj Oglasnoj slu`bi.Cijena ostaje ista!

831

prim. dr. BE RI JARI ZVAN BE GO VI]

prim. dr. ha d`i ]A MI LA VO LJE VI CA

i

SJE]ANJA I SMRTOVNICE OSLOBO\ENJE~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012.54

SJE]ANJE

SU LEJ MAN(DER VI [A)DRU [KI]

9. 2. 1998 - 9. 2. 2012.

S lju bav lju i po {to va njem,

sin Ni jaz i unu ci Da mir i Di ja na404

PO SLJE DNJI POZ DRAV

na {em dra gom, do brom pri ja te lju i ple me ni tom ~o vje ku

HA MI JA @I]U

Ne ka Ti je la ka ze mlja bo san ska, dru e.

S ne iz mjer nom tu gom i po {to va njem,

Se ka, Edo, Enes, Sa de ta, Mi le i Zo ran826

PO SLJE DNJI POZ DRAV

dra gom ocu i sve kru

JO SI PU PE PI BI LI KU

Go ran i Lji lja827

SJE]ANJE

Obi telj [la ko vi}825

Oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i ko m{i je da je

na{ dra gi

SMA IL (KA DRI JE)]OSO VI]

pre se lio na ahi ret u uto rak, 7. fe bru ara 2012, u 61.

go di ni.

D`e na za }e se oba vi ti u pe tak, 10. fe bru ara 2012. go -

di ne, u 14 sa ti na grad skom gro blju Vla ko vo.

Pre voz }e bi ti obe zbi je|en sa po las kom u 12.45 sa ti is -

pred mar ke ta Lo ra, No va Bre ka, do me zar ja i na zad.

O`a lo{}eni: su pru ga Fa ti ma, sin Edin, k}er ke Edi -

ta i El ma, bra}a Na il i Fa dil, ses tre Ha se na, Ra se -

ma, Zaj ne ba, Ha si ja, Ra zi ja i Fa di la, unu~ad Laj la

i In di ra, ze to vi Er min i Ha lil, sna ha Se ni ta, bra ti}i

i ses tri}i, te ti}i i te ti~na [u hra, ami d`i}i, te po ro di -

ce ]oso vi}, Bi ber, Ba kal, Ga gu la, [iv {i}, D`a fe ro -

vi}, Ga d`o, Mo~evi}, Sken de ra gi}, Po ha ra, Ba {o -

vi}, Efen di}, Pe ljto, Sa lih spa hi}, Adi lo vi}, Ser ha -

tli}, Me {e vi}, Kal tak, Sko ru pan, Srna, Ali ho d`i},

He la}, Li ka, [u {ak, ]oso, D`i di}, Ke {an, Kr{o i os -

ta la ro dbi na, pri ja te lji i ko m{i je.

Tev hid }e se prou~iti is to ga da na u 13 sa ti u d`a mi -

ji Pa nji na Ku la, u Uli ci Ne d`a da Mu si}a.000

Oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i ko m{i je da je

na{ dra gi

SLO BO DAN(MI LO [A) [U [I]

pre mi nuo 8. fe bru ara 2012. u 79. go di ni.

Sa hra na dra gog nam po koj ni ka }e se oba vi ti 9. fe -

bru ara 2012. go di ne u 14.30 sa ti na grad skom gro -

blju Ba re.

O`a lo{}eni: su pru ga Sa va, ses tra Ve ra Ba~ano vi},

ses tri} dr. \or|e Pan ti}, ses tri~na Ol gi ca Me de ni ca,

nje go va Mi li ca, ro|aci Bran ko i Lju bo sa po ro di ca -

ma, ze to vi dr. Mi ki Me de ni ca i Mi lo van Vu ji~i}, ku -

mo vi Dra gan i Mla den Ko pri vi ca sa po ro di ca ma,

po ro di ce [u {i}, [lji var, Ne de ljko vi}, ^en gi}, Jo ki},

kao i os ta la ro dbi na, pri ja te lji i ko m{i je000

... za ovaj tre nu tak — pri pre maj te se (ha dis)

Du bo ko o`a lo{}eni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i

ko m{i je da je na{ dra gi

ISMET (JU NU ZA)SI NA NO VI]

pre se lio na ahi ret u sri je du, 8. fe bru ar 2012, u 81. go di ni.

D`e na za }e se oba vi ti u ~et vrtak, 9. fe bru ara 2012. go di -

ne, u 15 sa ti na me zar ju Ra ko vi ca.

O`a lo{}eni: si no vi Mus ta fa, Ju nuz i Edin, k}er ke Ha li -

ma, Za ki ra, Ka di ra i Mir sa da, bra}a Sa kib, Omer i Za -

kir sa po ro di ca ma, sna he Se va ha, Sev da, Se na i Aj la, ze -

to vi ha d`i Uze ir, De mu{, En ver i Hi kmet, unu ci i unu ke

Da mir, Ja smin, Aj din, Amir, Alen, Enis, Adi sa, Vil da na,

Aida, Ane la, Ani sa, Ja smi na, Ami na, Ra mi za, El vi ra,

Mir ne sa i pra unu~ad, te po ro di ce Si na no vi}, Mu ra to vi},

Me hme di}, Krbe zli ja, Fa zli ja, Re d`e pi, Ga ni ja, Po ljo,

Ha ku li ja, Be~i}, [e hi}, Isi}, Len do, ^ila{, kao i os ta la

broj na ro dbi na, ko m{i je i pri ja te lji.

Tev hid }e se prou~iti is tog da na po sli je ikin di ja-na ma za u

15 sa ti u d`a mi ji Ra ko vi ca.

RA HME TUL LA HI ALEJ HI RA HME TEN VA SI AH

000

IN ME MO RI AM

DRA GANDA BI]

9. 2. 1993 - 9. 2. 2012.

Brat Mla den

sa po ro di com

813

PO SLJE DNJI POZ DRAV

na {em dra gom i vo lje nom ocu, de di i pun cu

JO SI PU PE PIBI LI KU

Li bu {ka, Iva na, Va nja i

Dra gan Smi lja ni}827

PO SLJE DNJI POZ DRAV

na {em dra gom ta ti, de di i pun cu

JO SI PU PE PIBI LI KU

Ja sen ka, Ve dran, Ja na i

Dra gi Na ran~i}827

PO SLJE DNJI POZ DRAV

dra gom, vo lje nom i ni kad za bo rav lje nom su pru gu

JO SI PU PE PIBI LI KU

Slav ka827

IL DU ZA[LA KO VI]

9. II 1990 - 9. II 2012.

HA SAN[LA KO VI]

25. II 1971 - 25. II 2012.

SJE]ANJA I SMRTOVNICEOSLOBO\ENJE ~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012. 55

De ve tog fe bru ara 2012. go di ne na vr{a va se 40 da na od smrti na {e dra ge su pru ge i maj ke

JO KA (PE RE) BO @I], ro|. KA URIN1935 - 2011.

Sje }a nje na te be je dio na {eg `i vo ta u ko jem }e{ nam uvi jek ne dos ta ja ti.

O`a lo{ }e ni: su prug Sa vo, k}er ka Bran ka, sin Slo bo dan i os ta la ro dbi na i pri ja te lji 71120

Du bo ko o`a lo{ }e ni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i

ko m{i je da je na {a dra ga

ME DI NA(SA MI DA)

HU SI]

pre se li la na ahi ret u uto rak, 7. fe bru ara 2012, u 48. go di ni.

D`e na za }e se oba vi ti u ~et vrtak, 9. fe bru ara 2012. go di -

ne, u 15 sa ti na me zar ju Grli }a brdo.

Pre voz }e bi ti obe zbi je |en sa po las kom 14 sa ti sa kom bi-

sta ja li {ta Ba{ ~ar {i ja.

O`a lo{ }e ni: otac Sa mid, ses tre Ma ida i In di ra, zet Da mir,

ses tri }i Ha ris, La ri sa, Er min i Al di ja na, tet ke, da id`e,

da id`i ni ce, ami d`e i ami d`i ni ce sa po ro di ca ma, te po ro -

di ce Hu si}, Ba li}, Ku bat, Ha sa no vi}, Hu bi jar, Par le, Po -

drug, Ogre {e vi}, Ha be{, Mu {o vi}, te mno go broj ni pri ja -

te lji i ko m{i je.

Tev hid }e se pro u~i ti is to ga da na u 15 sa ti u Lu bi noj d`a mi ji.000

...za ovaj tre nu tak — pri pre maj te se — (ha dis)

Du bo ko o`a lo{ }e ni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i

ko m{i je da je na {a dra ga

HA D@I RA VA HDA(MU JE) ME HI],ro|. HRBI NI]

pre se li la na ahi ret u su bo tu, 4.

fe bru ara 2012, u 85. go di ni.

D`e na za }e se oba vi ti u pe tak, 10. fe bru ara 2012. go di ne,

u 14 sa ti na me zar ju Ham bi na ca ri na.

O`a lo{ }e ni: si no vi Sal ko i Edin, k}er ke Saj ma, Sa ima i

Sa li ha, sna he Zu hra, Pa ula i An to ni ja, ze to vi Sa lih i Sa -

fet, unu ci Admir, Er min i Ju nuz, unu ke Sa ne la, Adi sa,

Al di ja na, Sa bi na, Mu hi di na i pra unu ~ad, te po ro di ce

Me hi}, Hrbi ni}, Gi gi}, Ga ni ja, Ku lin, Za hi ro vi}, Ba rut,

Ka lji}, Dra go lov ~a nin, [a lji}, Mu li}, Bu kva, Ar na uto vi},

kao i os ta la broj na ro dbi na, ko m{i je i pri ja te lji.

Tev hid }e se pro u~i ti is tog da na u ku }i mer hu me u 14 sa -

ti, Ul. tre be vi }ka 100.

RA HME TUL LA HI ALEJ HA RA HME TEN VA SI AH000

Du bo ko o`a lo{ }e ni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i

ko m{i je da je na {a dra ga

RU KI JA (MU RA TA)RA MO VI]

pre se li la na ahi ret u uto rak, 7. fe bru ara 2012, u 81.

go di ni.

D`e na za }e se oba vi ti u ~et vrtak, 9. fe bru ara 2012. go di -

ne, u 13 sa ti na grad skom gro blju Vla ko vo.

Pre voz }e bi ti obez bje |en sa po las kom u 11.30 sa ti is pred

Im zit pum pe, Bu ~a Po tok.

O`a lo{ }e ni: bra }a Ra mo i Ahmet, ses tra Sa li ha, bra ti }i i

bra ti ~na, Adnan, Admir, Al di na, Sa fet i Al mir, sna he

D`e va i Fa ti ma, te po ro di ce Ra mo vi}, Ma {o vi}, Ta hi ro -

vi}, Vrci}, Ma hmu to vi}, Bi la lo vi}, To ti}, D`i gal, La ko ta,

Ko la {i nac, Ba li ja, Bi ho rac, Ta i} i os ta la mno go broj na

ro dbi na, pri ja te lji i ko m{i je.

Tev hid }e se pro u~i ti is to ga da na u 13 sa ti u ku }i mer hu me

u Uli ci Esa da Mi d`i }a br. 109.000

Oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i ko m{i je da je na{

dra gi

EMIR (AHME TA)HAM ZI]

pre se lio na ahi ret u uto rak, 7. fe bru ara 2012, u 69. go di ni.

D`e na za }e se oba vi ti u pe tak, 10. fe bru ara 2012. go di ne,

u 14 sa ti na grad skom gro blju Vla ko vo.

Pre voz }e bi ti obe zbi je |en sa po las kom u 13 sa ti iz Uli ce

Ali pa {i na br. 20 do me zar ja i na zad.

O`a lo{ }e ni: su pru ga Ra zi ja, si no vi Ve dran i Ahmed, sna -

he El ke i Edi na, unu ke Ari ane, Le na, Emi na i Una, ami -

d`i }i Fu ad, Sa lih i Mir za, ami d`i ~ne Fa ta i Haj ri ja, sna ha

Je le na, bra ti ~ne Ni na i Ma ja, svas ti ka D`e mi la, ba d`e Ra -

miz i Faj ko, te Ra mi za, Mir za, Se d`i da, Ne d`ad, D`e na -

mir, Ra if, Ame la, Sa bi na, Sa ba hu din, Se na da, Mej ra, Lej -

la, Ami na i Ra se ma, te po ro di ce Ham zi}, He lji}, Ma slo,

^a u{e vi}, Ka ri}, Po drug, Be {li ja, Sa ri}, Le ki}, Bi ~a k~i} i

os ta la mno go broj na ro dbi na, pri ja te lji i ko m{i je.

Tev hid }e se pro u~i ti is to ga da na u 14 sa ti u ku }i `a los ti

u Uli ci Ali pa {i na br. 20/I.000

... za ovaj tre nu tak — pri pre maj te se — (ha dis)

Du bo ko o`a lo{ }e ni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i

ko m{i je da je na{ dra gi

SMA IL MU HA REM(MU [A NA)

SI PO VI]

pre se lio na ahi ret u uto rak, 7. fe bru ara 2012, u 63. go di ni.

D`e na za }e se oba vi ti u ~et vre tak, 9. fe bru ara 2012. go -

di ne, u 13 sa ti na grad skom me zar ju Vla ko vo

O`a lo{ }e ni: su pru ga D`e mi la, sin Ar min, k}er ka Ame la, unu -

ci Adi, Af fan, Imran i unu ka Mer jem, ses tra Va hi da, sna ha [e -

ila, zet Ne d`ad, ses tri }i D`e vad, Se nad, Ni had i D`e nan i ses tri -

~na Aida, pu nac Ra miz, pu ni ca Ra zi ja, svas ti ka Fa di la, ami -

d i} Se ad, ami d i ~ne Sa ba he ta i Sa de ta, stri na Ra bi ja, da id`a

Ra gib sa po ro di com, tet ke Di ka, Fa di la i Zej na sa po ro di ca ma,

te po ro di ce Si po vi}, Ja njo{, Mu mi no vi}, ^a li ja, Sa ra ~e vi}, Mi -

ra lem, Ob ho |a{, Li ga ta, Re d`o vi}, Ka la ~a, Sa li spa hi}, Zec,

Ahme to vi}, ^o lo, Huj dur, Ome ro vi}, Su lji}, Sa mo uk, Si na no -

vi}, Ibi {e vi}, kao i os ta la broj na ro dbi na, ko m{i je i pri ja te lji.

Tev hid }e se pro u~i ti is tog da na u 13 sa ti u Is ti klal d`a -

mi ji na Oto ci.

Pre voz do Vla ko va i na zad obe zbi je |en is pred Is ti klal

d`a mi je na Oto ci, sa po las kom u 12.15 sa ti

RA HME TUL LA HI ALEJ HI RA HME TEN VA SI AH000

...za ovaj tre nu tak — pri pre maj te se — (ha dis)

Du bo ko o`a lo{ }e ni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i

ko m{i je da je na{ dra gi

RU [ID (LU TVE)HO D@I]

pre se lio na ahi ret u uto rak, 7. fe bru ara 2012, u 83. go di ni.

D`e na za }e se oba vi ti u ~et vrtak, 9. fe bru ara 2012. go di -

ne, u 15 sa ti na me zar ju Bra di }i - Vo go{ }a.

O`a lo{ }e ni: su pru ga [e fi ka, k}er ka Ha d`i ra, ses tra Al -

ma sa, brat Ismet, sna ha Azra, zet Mu rat, unu ~ad Edna,

D`e ne ta, Adnan, Mer sad, Me li sa i Sel ma, sna ha Ai{a, ze -

to vi Hu se in i Mid hat, bra ti }i, bra ti ~ne, ses tri}, ses tri ~ne,

te po ro di ce Ho d`i}, Hu so vi}, Ru ni}, Nal ban ti}, Lo jo,

Ku ~uk, Da id`i}, Ga zi ja, Pa {i}, Pu {kar, Aja no vi}, Sla ti -

na, Ar nau tli ja, Ja hi}, Baj ra kta re vi}, kao i os ta la broj na

ro dbi na, ko m{i je i pri ja te lji.

Tev hid }e se pro u~i ti is tog da na po sli je ikin di ja-na ma za

(15 sa ti) u grad skoj d`a mi ji u Vo go{ }i.

RA HME TUL LA HI ALEJ HI RA HME TEN VA SI AH000

Tu nim srcem jav lja mo ro dbi ni, pri ja te lji ma i ko m{i ja ma

da je na{ dra gi

JO SIP PE PO(JO SI PA) BI LIK

pre mi nuo 7. fe bru ara 2012. u 88. go di ni.

Sa hra na }e se oba vi ti u ~et vrtak, 9. fe bru ara 2012. go di -

ne, u 13.45 sa ti na grad skom gro blju Ba re.

O`a lo{ }e ni: su pru ga Slav ka, sin Go ran, k}er ke Li bu {ka

i Ja sen ka, ze to vi Dra gan i Dra gi, sna ha Lji lja, unu ~ad

Iva na, Ve dran, Va nja i Ja na, te os ta la ro dbi na, pri ja te lji

i ko m{i je.

Ku }a `a los ti, Ul. za gre ba ~ka br. 2A.000

SJE]ANJA I SMRTOVNICE OSLOBO\ENJE~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012.56

Du bo ko o`a lo{}eni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje

i ko m{i je da je na{ dra gi

KE MAL (DER VE)JU SUF BE GO VI]

pre se lio na ahi ret u uto rak, 7. fe bru ara 2012, u 57. go -

di ni.

D`e na za }e se oba vi ti u ~et vrtak, 9. fe bru ara 2012. go -

di ne, u 13 sa ti na grad skom gro blju Vla ko vo.

Pre voz }e bi ti obe zbi je|en sa po las kom u 12 sa ti is -

pred Vi je}ni ce sa sta ja njem kod Elek tro pri vre de (is -

pred mar ke ta AS), sta ja li {te Ne d`a ri}i, do me zar ja i

na zad.

O`a lo{}eni: k}er ke Ma ida i Ami na, su pru ga Emi na,

ses tra Ja smin ka sa Ta ri kom i Zul fi ka rom, brat Mu ha -

med sa Ba ki rom i Mir ze tom, zet Ri fat sa Ner mi nom,

svas ti ke Ra za, Be ba i Se ka, {u re [ev ko, Ha so i Sal ko,

ra dne ko le ge, pri ja te lji i ko m{i je, te po ro di ce Ju suf be -

go vi}, D`e vlan, Mu lab di}, Ko va~evi}, Ban da, Ha san -

be go vi}, Nu hbe go vi}, Hu se in be go vi}, Re po vac, Aja -

no vi}, Ta no vi}, Bu tu ro vi}, Boj~i}, Ho d`i} i Var ga.

Ku}a `a los ti je Trg ZA VNO BiH-a br. 28 /III.000

PO SLJE DNJI POZ DRAV

na {em dra gom ko le gi i pri ja te lju

KE MA LU JU SUF BE GO VI]U

D`e na za }e se oba vi ti u ~et vrtak, 9. fe bru ara 2012. go di ne, u 13 sa ti na grad skom gro blju Vla ko vo.

Pre voz obe zbi je|en is pred Na ro dnog po zo ri {ta u 12 sa ti.

NA RO DNO PO ZO RI [TE SA RA JE VO001

Oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i ko m{i je da je na {a

dra ga

HA [ASU LEJ MA NO VI], ro|. MUJ KO VI]

pre se li la na ahi ret u sri je du, 8. fe bru ara 2012, u 78. go di ni.

D`e na za }e se oba vi ti u pe tak, 10. fe bru ara 2012. go di ne,

u 14 sa ti na grad skom gro blju Vla ko vo.

O`a lo{}eni: sin Enes, ses tre Men su ra i Mer si da, sna ha

\ana, te po ro di ce Su lej ma no vi}, Muj ko vi}, Bi ser, Sof ti},

Ha d`o vi}, Bo ro vac, Sa ni~i}, Ha d`i}, Bi~o, Du ra ko vi},

Kan li}, Ko va~evi}, Bi~ak~i}, Zor lak i os ta la ro dbi na, pri-

ja te lji i ko m{i je.

Ku}a `a los ti u Uli ci grba vi~ka br. 86/IV.

Tev hid }e se prou~iti is to ga da na u 13 sa ti u d`a mi ji,

Grba vi ca II, u Uli ci Ke ma la Ka pe ta no vi}a.000

Sa lju bav lju i po no som sje}am se svo jih ro di te lja

Mla den sa Dra ga nom, Ognje nom,

Va njom i Dar kom

816

PO SLJE DNJI

POZ DRAV

na {em dra gom dru gu

i pri ja te lju

KE MA LUJU SUF BE GO-

VI]UMi {o i Be ba

sa dje com815

SJE]ANJE

na na {eg dra gog

DRA GO GLI BOPE TRO VI]

iz Mos ta ra9. 2. 1989 - 9. 2. 2012.

S lju bav lju,

Bo ja na, Lji lja na i

Ve ri ca s po ro di ca ma819

Dra gom

da id`i AV DI

S lju bav lju i po {to va njem,

“Ve li ka” Zi na, Ni na, Ti|a, Mu ris i Ta jib818

D@E VA HI RA[I LO VI]

9. 2. 2004 - 9. 2. 2012.

Ne, je dnos ta vno ne pos to je ri je~i ko je mo gu opi sa ti bol

u na {im srci ma, du {i, ti je lu, zbog to ga {to ni si tu da sa

na ma di je li{ ovaj `i vot.

Sa to bom bi, si gur no, bi lo sve lje p{e, bo lje, svje tli je i

sre tni je jer si uvi jek bi la i os ta la na {a naj mi li ja.

Vo li mo Te!

Tvo ji: su prug Ali ja i dje ca Se ni ja, Fe him,

Mi ra lem i Ja smin ka.

Tev hid }e se prou~iti 9. fe bru ara 2012. go di ne u 11 sa ti u

[a re noj d`a mi ji u Tu zli. 030

Du bo ko o`a lo{}eni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te -

lje i ko m{i je da je na {a dra ga maj ka, na na i sve krva

ZIL KA SAR VAN,ro|. BU BRE GO VI]

na kon krat ke i te {ke bo les ti pre se li la na ahi ret u

sri je du, 8. fe bru ara 2012, u 71. go di ni.

D`e na za }e se oba vi ti u ~et vrtak, 9. fe bru ara 2012.

go di ne, u 13 sa ti na grad skom gro blju Vla ko vo.

O`a lo{}eni: sin Ha ris, sna ha Dri ta, unu~ad Ha na i

De ni, te po ro di ce Sar van, ^au{e vi}, Po tu ro vi}, Av -

di}, Ja hi}, Hu si}, Vra bac, te os ta la ro dbi na, pri ja -

te lji i ko m{i je000

PO SLJE DNJI POZ DRAV

is ta knu tom ile gal cu Sa ra je va, dra gom i po {to va -

nom dru gu, ~la nu Odbo ra Se kci je ile ga la ca

JO SI PU PE PIBI LI KU

Se kci ja bo ra ca-ile ga la ca pri Kan to nal nom odbo ru

SA BNOR-a 1941 - 1945. u Sa ra je vuAX

PO SLJE DNJI POZ DRAV

na {em dra gom dru gu, pri ja te lju i sa bor cu

JO SI PU PE PIBI LI KU

Ci ca Ste fa no vi} i Du {ko Ala gi}

AX

AN KAPAN DU RE VI]

9. 2. 2007 - 9. 2. 2012.

MI LO RAD MI LEPAN DU RE VI]

1981 - 2012.

SJE]ANJA I SMRTOVNICEOSLOBO\ENJE ~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012. 57

Du bo ko o`a lo{}eni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i ko m{i je da je na{ dra gi

SI MO MA NOJ LO VI]

pre mi nuo na kon kra}e bo les ti 7. fe bru ara 2012. u 68. go di ni.

Sa hra na dra gog nam po koj ni ka oba vit }e se u pe tak, 10. fe bru ara 2012. go di ne, u 13 sa ti na gro blju

Vla ko vo.

O`a lo{}eni: su pru ga Bran ka, k}er ka Di ja na, si no vi Sa {a i Sre}ko, ses tra Ma ra, {o gor Ba ja, ne}aki -

nja Van da sa po ro di com, svas ti ka Zrin ka, ba d`o Zo ran, ne}ak \or|e sa po ro di com, ne}aki nja Ma -

ja sa po ro di com, te os ta la ro dbi na, pri ja te lji i ko m{i je400

SJE]ANJE

De ve tog fe bru ara 2012. na vr{a va ju se dvi je tu ne

go di ne od ka da je pre se li la na ahi ret na {a dra ga su -

pru ga i maj ka

MU NI BA(MA HMU TA)^AU[E VI],

ro|. TU ZLAK

Za hval ni za svu do bro tu {to si nam pru i la,

po no sni smo {to smo te ima li.

Sje}at }emo te se uvi jek sa lju bav lju i

po {to va njem. Mo li mo Al la ha d`.{. da ti po da ri

li je pi d`en net i tvo joj du {i vje~ni ra hmet.

Tvo ja po ro di ca001A

Oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i ko m{i je da je na {a dra ga

ALE MA (HA SI BA) KUR TO VI]

pre se li la na ahi ret u sri je du, 8. fe bru ara 2012, u 85. go di ni.

D`e na za }e se oba vi ti u ~et vrtak, 9. fe bru ara 2012. go di ne, u 13

sa ti na grad skom gro blju Vla ko vo.

Pre voz }e bi ti obe zbi je|en sa po las kom u 12 sa ti is pred Po {te na Do lac-Mal ti i @e lje zni~ka

sta ni ca, dru gi auto bus ide s Do bri nje III u 12 sa ti is pred pro da vni ce “Di ni” do me zar ja i

na zad.

O`a lo{}eni: si no vi D`e vad, Ne d`ad i k}er ka Ja smi na, bra}a Mus ta fa i Zi jad, ses tra Se mi -

ha, ze to vi En ver, Sma jil, sha he Ne dre ta, Haj ri ja, Ja sna, Ne de ljka i El ma, bra ti}i Amir i

Sa mir, bra ti~na Na ida i ses tri}i Edo i Zla tan, unu ci Ne d`ad, Enes, Adnan i unu ke Ame la,

Lej la i Sel ma, pra unuk Din i pra unu ka Na ida, te po ro di ce Kur to vi}, Mu je zi no vi}, Ala gi},

Ha san be go vi}, Tvrtko vi}, Ago vi}, Mu ja gi}, [e mi} i os ta la ro dbi na i pri ja te lji.

Tev hid }e se prou~iti is to ga da na u 13 sa ti u ku}i `a los ti u Uli ci Sal ke Na ze~i}a br. 10/IV.002

MUS TA FA (IBRA HI MA) FA ZLI]9. 2. 1977 - 9. 2. 2012.

Dra gi na{ bra te, `i vio si krat ko, a na ma os ta vio lju bav ko ju mo e

pru i ti sa mo pra vi brat ses tra ma. I ma ko li ko go di na da pro|e,

ne ma za bo ra va za naj bo ljeg bra ta na svi je tu.

Ti je si i uvi jek }e{ bi ti dio nas, uvi jek }e{ bi ti sa na ma!

VO LI MO TE!

Tvo je ses tre: Fa di la, Ki me ta, Ai{a i Fa ti ma, ses tri}i i ses tri~ne,

ze to vi i sna he 793

PO SLJE DNJI SE LAM

maj ci na {eg ra dnog ko le ge

ZIL KI SAR VAN

Ne ka joj Al lah d`.{. da ru je d`en net i vje~ni ra hmet.

Di re ktor i za po sle ni ci Iz vr{ne di re kci je za pra vne po slo ve, uprav lja nje

or ga ni za ci jom i ljud skim re sur si ma BH Te le co ma001

IN ME MO RI AM

DA NI LOVU KI]EVI]

9. 2. 1989 - 9. 2. 2012.

Su pru ga Esma

sa po ro di com

739

Oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i ko m{i je da je na{

dra gi

MUS TA FA (MUS TA FE)HA SA NO VI]

pre se lio na ahi ret u su bo tu, 4. fe bru ara 2012, u 73. go di -

ni.

D`e na za }e se oba vi ti u ~et vrtak, 9. fe bru ara 2012. go di -

ne, u 13 sa ti na grad skom gro blju Vla ko vo.

Pre voz }e bi ti obe zbi je|en sa po las kom u 12 sa ti is pred

Do ma u Hra sni ci, do me zar ja i na zad.

O`a lo{}eni: su pru ga Zi kre ta, si no vi Ha lid, Esad, [em so,

Mir sad i Alen, k}er ke Min ka, Ha li ma, Me ri ma i Ale na,

zet Ze kir, ne vjes te Zla ti ca, Fa zi la, Ra mi za i Ja dran ka,

bra}a Ra miz i Mir sad, ses tre Fi kre ta, Fa ta i Be hi ja, ses-

tri}i i ses tri~ne, unu~ad i pra unu~ad, te po ro di ce Ha sa no -

vi}, Hu si}, Ra mi}, Osma no vi}, Baj ra mo vi}, Sej di}, Ta hi -

ro vi}, Fer ha to vi}, Ibra hi mo vi}, ^oho dar i os ta la ro dbi -

na, pri ja te lji i ko m{i je.

Tev hid }e se prou~iti is to ga da na u 13 sa ti u ku}i `a los ti

u Uli ci Su ada D`u li ma na br. 7, Hra sni ca.000

...za ovaj tre nu tak — pri pre maj te se — (ha dis)

Du bo ko o`a lo{}eni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i

ko m{i je da je na{ dra gi

MU RIZ (ALI JE)TU RU LJA

pre se lio na ahi ret u po ne dje ljak, 6. fe bru ara 2012, u 59.

go di ni.

D`e na za }e se oba vi ti u ~et vrtak, 9. fe bru ara 2012. go di -

ne, u 13 sa ti na grad skom me zar ju Vla ko vo.

O`a lo{}eni: ses tra Aida, ze to vi Mu ha med i Mid hat, ses-

tri}i Se nad i Ner min, ses tri~na Lej la, tet ka Han ka sa po -

ro di com, ami d`i ni ca Ba hri ja sa po ro di com, ro|aci Mu -

rat i Zi jad, ro di ca Beh ka, te po ro di ce Tu ru lja, Mu ra to -

vi}, Me ha no vi}, Ahme to vi}, Spa hi}, Ka ra ha sa no vi}, Ha -

d`i me {i}, Zil d`i}, kao i os ta la broj na ro dbi na, pri ja te lji i

ko m{i je

RA HME TUL LA HI ALEJ HI RA HME TEN VA SI AH000

PO SLJE DNJI

POZ DRAV

mom dra gom

pri ja te lju

DA DI

Man da sa

po ro di com829

OSLOBO\ENJE

AGENCIJA

ZA EKONOMSKU

PROPAGANDU

I MARKETING

D`emala Bijedi}a 185

Tel/fax: 472-899

i 472-901

PREDAH OSLOBO\ENJE~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012.58

HOROSKOP DANASIz bje ga vaj te ne po tre ban ri zik na ko ji vas na go va ra ju odre |e ni sa -ra dni ci. Naj bo lje je da pri hva ti te po slo vne si tu aci je ili pra vi la ko jado bro po zna je te. Ne mo e te da pro mi je ni te ne ke sa da{ nje uslo vei okol nos ti u svo ju ko rist. Ne ma ra zlo ga da o~e ku je te pre vi {e ra zu- mi je va nja od oso be ko ja se na la zi pod dru ga ~i jim utis ci ma ili ne -kim ne ga ti vnim uti ca jem.

Iz vje sno su o~a va nje sa is ti nom za hti je va i ve li ku mo ral nu hra brost.Pro ble mi ko ji pos to je u po slo vnom okru e nju spa da ju u la k{u ka t-e go ri ju, ali sa ra dni ci kao da ne ma ju do vo ljno vo lje da se su prot -sta ve svim ne ga ti vnim uti ca ji ma. Ne ma ra zlo ga da u ne koj mje ri pro -vje ra va te vo lje nu oso bu. Mo ra te na bo lji na ~in ra zu mje ti ka ko pos- to je ra zli ~i ti afi ni te ti i `e lje u lju ba vnom odno su.

Po tre bno je da ra ci onal ni je ko ris ti te svo ju ener gi ju i da pri hva ti tene ~i ji uti caj kao do bro ili ko ri sno rje {e nje. Uko li ko to po ga |a va {usu je tu, do bro ra zmi sli te o ra zli ~i tim po slje di ca ma ko je mo gu da us-li je de na kon va {eg odbi ja nja. Dje lu je te pre vi {e za bri nu to pred blis -kom oso bom. Mo gu }e je da svo jim ra spo lo e njem in di rek tno uti -~e te na par tne rov od go vor ili rea kci ju ko ja vam se ne do pa da.

Dje lu je te sa mou vje re no u svom ubje |e nju, vje ru je te da ima te do brorje {e nje za ra zli ~i te pro ble me ko ji pos to je na po slo vnoj sce ni. Ipak, nemo e te da os tva ri te sve svo je za mi sli bez ne ~i je asis ten ci je. Za ne ma -ri li ste okol nos ti ko je vas spu ta va ju. Is kre no izra zi te svo je na mje re udru{ tvu vo lje ne oso be. Ne ko do bro po zna je va {e sla bos ti ili ma ne, neza va ra vaj te se da je to mo gu }e pri kri ti na la gan na ~in.

Ne ~i ja po ru ka ili po slo vni su sret ima ju po zi ti van uti caj na da lji tokdo ga |a ja. Ako ste do vo ljno in for mi sa ni i po du ze tni, o~e ku je vas dvos -tru ki do bi tak. Upo tri je bi te ne ke svo je skri ve ne adu te. Ne moj te do -zvo li ti da ne ko sa stra ne pre vi {e za oku plja par tne ro vu pa` nju. Po -tru di te se da bu de te po zi ti vno na me tlji vi ili ne za obi la zni u onoj mje -ri ko li ko je to po e ljno u emo ti vnom su sre tu.

Ne do pa da vam se ne ~i je kri ti zer stvo ili dvo smi sle nost u po slo vnimpre go vo ri ma. Ne ko od sa ra dni ka po la ko po ~i nje da vas op te re }u -je svo jom ulo gom i ima po ma lo ne ga ti van uti caj na va {u kon cen -tra ci ju. Iz bje ga vaj te oso bu ko ja dje lu je de pre si vno na va {e ra spo -lo e nje. Svo ju pa` nju us mje ri te u prav cu ne kih po zi ti vnih de {a va -nja, po tre bna vam je is kre na po dr{ka blis kih oso ba.

U va {em in te re su je da ne pri ~a te pre vi {e o stva ri ma ko je ne po z-na je te do vo ljno, kao i da se ne upli }e te u ne ~i je po slo vno-fi nan sij -ske pla no ve. Ne moj te ocje nji va ti ne ~i je spo so bnos ti ili ma ne, pa` -nju us mje ri te na re do vne oba ve ze. Pri jat }e vam ne ki vid ne for -mal ne za ba ve ili izne na dni su sret sa oso bom ko ja vas po se bno in- spi ri {e na po zi ti vno ra spo lo e nje i emo ti vna ma {ta re nja.

Ne ko po ku {a va da vam na me tne su vi {e stro ga pra vi la po na {a nja, alivi ne mo e te da se po mi ri te sa ra zli ~i tim ogra ni ~e nji ma u po slo vnomizra a va nju. Upo tri je bi te svo ju in te li gen ci ju sa na mje rom da sa ~u -va te do bru po zi ci ju i kva li tet. Vo lje na oso ba dje lu je vrlo in spi ra ti vnona ra zli ~i te na ~i ne i umi je uz odre |e ne ma ni re da za oku pi va {u pa` -nju. U~i ni te sve {to je po tre bno u ime za je dni ~ke sre }e.

Ne ~i je ri je ~i na vas os tav lja ju lo{ uti sak, ali po slo vna pra vi la se brzomi je nja ju i u tom smi slu mo ra te pri hva ti ti ne ~i ju kri ti ku. Us mje ri tesvo ju pa` nju i ener gi ju na rje {a va nje ne kih ko ri snih ci lje va. Ne tre- ba da se za no si te da le kim pro gno za ma. Umjes to da tra i te ne ki vidla ne utje he u ne ~i jem dru{ tvu, bu di te do vo ljno is kre ni pre ma vo l-je noj oso bi. Po tre bno vam je ve }e emo ti vno ra zu mi je va nje.

Po tre bno je da pro ci je ni te naj bo lji tre nu tak za efi ka snu akci ju, ka ko bis -te u po tpu nos ti os tva ri te svo je po slo vne ci lje ve. Sto ga, ne moj te in si-s ti ra ti na stva ri ma ko je ne mo gu da za i ve u stvar nos ti ili da se pro -mje ne u va {u ko rist. Va {e emo ti vno za do volj stvo za vi si od ta kti ke ko -ju pri mje nju je te pre ma vo lje noj oso bi. Ra zli ~i te si tu aci je u ko ji ma sena la zi te po dra zu mi je va ju pri mje nu od go va ra ju }e ulo ge.

Ne ko odo bra va va {e ide je, {to pred stav lja do vo ljan po vod da se an -ga u je te na ra zli ~i tim stra na ma. Ne ma ra zlo ga za la nu skro mnostpred sa ra dni ci ma, pos ta vi te no ve uslo ve ko ji za do vo lja va ju va {a in- te re so va nja i po tre be. U su sre tu sa vo lje nom oso bom va no je daosje }a te po zi ti vnu in spi ra ci ju i pra vi po ti caj za sre }om. Sve je mo -gu }e pro mi je ni ti ili os tva ri ti, ako ima te do vo ljno sti la.

Oso ba ko ja ima ne ga ti van stav o va {im ide ja ma ne }e pro mi je ni ti svo- je mi{ lje nje i na kon pro du e ne ras pra ve. Kon flikt u rje {a va nju po -slo vnih in te re sa stva ra do da tnu ten zi ju u odno su sa sa ra dni ci ma,bu di te do vo ljno opre zni i pro mi{ lje ni. Pla ni raj te ro man ti ~nu za ba -vu u dvo je. Lju bav je ta jan stve na {i fra, ko ja dje lu je po zi ti vno na va -{e ra spo lo e nje i mo ti va ci ju ka da se na la zi te uz blis ku oso bu.

RIBE

20. 2. - 20. 3.

VODOLIJA

22. 1. - 19. 2.

JARAC

23. 12. - 21. 1.

STRIJELAC

23. 11. - 22. 12.

[KORPIJA

23. 10. - 22. 11.

VAGA

23. 9. - 22. 10.

DJEVICA

23. 8. - 22. 9.

LAV

23. 7. - 22. 8.

RAK

23. 6. - 22. 7.

BLIZANCI

23. 5. - 22. 6.

BIK

21. 4. - 22. 5.

OVAN

21. 3. - 20. 4.

UREDNI[TVO:

Branko MAJSTOROVI], Jelena MILANOVI],Daniel OMERAGI], Jakub SALKI], Mirela SEKULI], Lejla SOFRAD@IJAi Josip VRI^KO

PRODAJA:

Fax: 465-727, Tel: 276-967, 455-558e-mail: prodaja@oslobodjenje.ba

MARKETING:

Meliha Hod`i}Fax: 472-901Tel: 472-899, 468-161, 276-968, 276-988e-mail: marketing@oslobodjenje.ba

ID broj: 4200492600001

ADRESA:

D`emala Bijedi}a 185, Sarajevo Po{tanski pregradak 686

TELEFONI:

Centrala: 276-900, 467-723Redakcija: Desk i no}ni urednik: 276-902, fax: 468-090, modem: 468-018;

Uprava 234-718, fax: 461-007;Unutra{njopoliti~ka rubrika: 276-903,Spoljnopoliti~ka rubrika: 276 937,Sarajevska hronika: 276-901,fax: 468-054, Kultura: 276-906,Sportska rubrika 276-908, Prilozi: 468-142

OGLASNA SLU@BA:

Tel/fax: 205-938 e-mail: oglasnosg@oslobodjenje.baUNI CRE DIT BAN K DD, tran sa kcij ski ra ~un broj:3383202250044019, SPARKASSE BANK DD Sarajevo, tran sa kcij ski ra ~un broj:1990490005630121, VAKUFSKA BANKA DD Sarajevo,tran sa kcij ski ra ~un broj:1602000000317116,POSTBANK BH DD Sarajevo, tran sa kcij skira ~un broj: 1872000000045887,KOMERCIJALNA BANKA AD Banja Luka, filijala Sarajevo, tran sa kcij ski ra ~un broj:5715000000017279

Kompjuterska obrada: RC “Oslobo|enje” Zorica Pand`i}, {ef DTP-a

[tampa: Unioninvestplastika dd,Semizovac bb

Prvi broj Oslobo|enja {tampan je 30. avgusta 1943. u Donjoj Trnovi,Oslobo|enje je 1963. godine Ukazom predsjednika Tita odlikovano Ordenom brat-stva i jedinstva sa zlatnim vijencem, a 1976.godine dodijeljena mu je Nagrada ZAVNOBiH-a. Oslobo|enje je 1989. godine progla{enoza najbolji dnevni list u tada{njoj Jugoslaviji.U ratnoj 1992. godini Oslobo|enje je u Velikoj

Britaniji progla{eno za list godine u svijetu.Oslobo|enje je od 1992. dobilo Nagraduslobode (u Skandi na viji), nagradu "zaizuzetnu odanost istini i slobodi" OskarRomero (Teksas), nagradu "za odr`avanjeu `ivotu tradicije nezavisnosti, objektivnosti i hrabrosti u izvje{tavanju pod najte`im uslovima" agencije Inter Press i Service, nagradu"za zajedni~ki rad novinara razli~itih nacionalnosti u slu`bi slobode i mira" fon-dacije Alfons Komin (Barselona), nagradu "za borbu protiv ksenofobije"Kluba evropskih rektora, nagradu za ljud-ska prava "Saharov" Evropskog parlamenta, "Me|unarodnu nagradu zaslobodu {tampe" Udru`enja tu rskih novinara, Medalju ~asti Fakulteta za nov-inarstvo Univerziteta Mizuri (SAD),Nagradu Asocijacije IPRA, "Zlatno peroslobode" Me|unarodnog udru`enja novina (FIEJ), Nagradu “PremioGiornalistico Paolo Borsellino” koju list ovima koji se bore za istinu dodjeljuje Slobodno sveu~ili{te “Maria ssAssuanta” u saradnji sa Aso cijacijom“Paolo Borsellino” sa sjedi{tem u Rimu i“Zlatni trofej za kvalitetu” (SAD).

GLAVNA I ODGOVORNA UREDNICA: Vildana SELIMBEGOVI]

PREDSJEDNIK NADZORNOG ODBORA: Sadat BEGI]

DIREKTOR: Ned`ad [ADI]

Nezavisni BH dnevnik

Web site: www.oslobodjenje.ba e-mail: redaction@oslobodjenje.ba

OSLOBO\ENJE

Vije}e za {tampu

u Bosni i Hercegovini

Oslobo|enje je punopravni ~lan Vije}a za{tampu u BiH www.vzs.ba

Za sve eventualne primjedbe na pisanjelista, obratite se VZ[ u BiHe-mail: info@vzs.ba,tel: +387 33 272 270tel/fax: +387 33 272 271

RJE[ENJE: meko}a, rmanac, ki{a, i, osijek, njak, ta, irada, }i, aperitiv, g, starinari, raka, opanak, ara, star, na,dolap, tinit, migovi, osi, maniri, est, ota, olah, it, a, davidenko, bratislavac.

Ujutro mraz, temperatura od -20 do -16, na jugu oko -5°C. Prije podne prete`no vedro, po kotli-nama i dolinama rijeka magla, a poslije podne naobla~enje. Samo na sjeveru poslije mjestimi~nomaglovitog jutra, prije podne naobla~enje, poslije podne obla~no. Puha}e slab do umjerensjeveroisto~ni vjetar. Maksimalna temperatura od -12 do -8, na jugu oko 5°C. U no}i u Hercegoviniki{a i susnje ica. Sutra obla~no, prije podne u zapadnim i ju`nim, a poslije podne u svim predje-lima snijeg. U Hercegovini }e puhati umjerena do jaka bura. Za vikend i u ponedjeljak obla~no,povremeno sa snijegom, uz pove}anje visine snje`nog pokriva~a. U Sarajevu prije podne magla, popodne obla~no i suho. Puha}e slab, sjeveroisto~ni vje-tar. Minimalna temperatura -17, maksimalna dnevna -10° C.

Danas }e obla~no sa snijegom biti u centralnoj Evropi i na jugu Balkana, dok }e ki{apadati u oblasti Mediterana i na sjeveru Britanskih ostrva. Prete`no sun~ano bi}e uve}em dijelu zapadne Evrope i na Pirinejskom poluostrvu. Jak vjetar puha}e na Crnomi Egejskom moru i zapadnom Mediteranu. Maksimalna temperatura u ve}em dijeluEvrope kreta}e se od -12 do -3, a najtoplije bi}e na jugozapadu kontinenta, oko 10°C. Na istoku i jugu Balkana obla~no, u Gr~koj sa slabim snijegom, na primorju sa sus-nje`icom i ki{om. U ostalim predjelima poluostrva ujutro mjestimi~no po kotlinama idolinama magla, na planinama vedro, a tokom dana naobla~enje sa sjevera. Jak vjetarpuha}e u oblasti Crnog i Egejskog mora, a na sjevernom Jadranu umjerena bura.Maksimalna temperatura od -13 do -6, na jugu do 4°C.

KULTURNI VODI^ OSLOBO\ENJE~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012.60

KINAKRITERIONPUTre`ija: Ishtar Yasin Gutierrez,po~etak u 20.20 sati.

KINOTEKAOBRISI BUDU]NOSTI – ONO [TO ]E DO]Ire`ija: William Cameron Menzies,uloge: Raymond Massey, EdwardChapman, Ralph Richardson...po~etak u 19 sati.

CI NE MA CITYSVE ZA LOVUromanti~na komedija,re`ija: Julie Anne Robinson, igraju: Katherine Heigl, Jason O'Mara,John Leguizamo, Daniel Sunjata...po~etak u 16.50, 18.45 i 20.40 sati.

IZDAJA

premijeraakcioni triler,re`ija: Steven Soderbergh,uloge: Gina Carano, Ewan McGregor,Michael Fassbender, Antonio Banderas...po ~e tak u 17.10, 19 i 20.55 sat.

NE MO GU]A MI SI JA: PRO TO KOL DUH

akci ja,re`ija: Brad Bird,ulo ge: Tom Cru ise, Je remy Ren ner, Pa ulaPat ton...po~etak u 17.20 i 20 sati.

PA RA DA

ko me di ja,re`ija: Sr|an Dra go je vi},ulo ge: Ni ko la Ko jo, Mi {o Sa mo lov, Go ranNa vo jec, Bo jan Na vo jec, De jan A}imo vi},Ivi ca Za dro...po~etak u 15.50, 18.10 i 20.30 sati.

AL VIN I VJE VE RI CE 3:BRO DO LOM @IVO TA ko me di ja, ani mi ra ni,re`ija: Mi ke Mit chell,ulo ge: Jus tin Long, Mat thew Gray Gu bler,Jes se McCar tney...po~etak u 12.20 sati.

SARAJEVO STAR WARS: EPIOSODE I -FANTOMSKA PRIJETNJApremijera,SF spektakl,re`ija: George Lucas,uloge: Liam Neeson, Ewan McGregor,Nataline Portman...po~etak u 14.15, 17 i 19.45 sati.

MUPETTI

porodi~na komedija,re`ija: James Bobin,uloge: Jason Segel, Amy Adams, ChrisCooper...po~etak u 15 sati.

METTING POINTKO@A U KOJOJ @IVIMdrama, triler,re`ija: Pedro Almodovar,uloge: Antonio Banderas, Elena Anaya,po~etak u 20 sati.

PO ZO RI [TAMLA DI BA[ESKIJA, SAN O SARAJEVUautor: Darko Luki},re`ija: Gradimir Gojer,igraju: Nermin Tuli}, Mirza Tanovi}, HalimaMu{i}, Sead Bejtovi}, Suada Ahmeta{evi},Drago Buka, Alija Aljovi}, Amina Begovi},Esad Land`o, Avdulah Musi},po~etak u 20 sati.

KAMERNIVe~e sa Abdulahom Sidranompo~etak u 20 sati.

NA RO DNOJE@EVA KU]Aopera za mlade,autor: Zlatan Vauda,re`ija: Ferid Karajica, dirigent: Dario Vu~i},nastupaju: Denis Isakovi}, MelisaHajrulahovi}, Leonardo [ari}, JasminBa{i}, Ivan [ari}, Jovana Milosavljevi}, Horopere Narodnog pozori{ta Sarajevo,Sarajevska filharmonija, po~etak u 12 sati.

FESTIVALISARAJEVSKA ZIMASARTRDJEVOJ^ICA SA [IBICAMAautor: Hans Christian Andersen, re`ija: Dubravka Zrn~i} – Kulenovi}, igraju: Alena D`ebo He}o, Jasminka Po`ekBo`uta,po~etak u 17 sati.

GALERIJERA IF FE ISEN GA LE RI JA Izlo`ba ra do va mla dog umje tni ka Da mi raAv d i}a, ko ji je di plo mi rao na Aka de miji i ko vnih um je tnos ti u Sa ra je vu, od sjek - Sli kar stvo. Ga le ri ja se na la zi u zgra di Cen tra le Ra if fe isen ba n ke u ul. Zma ja odBo sne bb, a otvo re na je za sve po sje ti ocera dnim da ni ma od 8 do 16 sa ti.

ATE LJE ZECStal na pos tav ka dje la sli ka ra Sa fe ta Ze ca.Ga le ri ja je otvo re na od po ne dje ljka do pe t ka od 10 do 18, su bo tom od 10 do 14 sa ti ili uz na ja vu na te le fon 061/338-186.

GABRIJELStal na pos tav ka izlo`be “Po zo ri {ni pla kat Ka mer nog tea tra 55”. Otvo re na sva kim ra dnim da nom od 10 do 18 sa ti.

BLACKBOXIzlo`ba slika i crte`a umjetnika koji suzavr{ili slikarstvo na Akademiji likovnihumjetnosti u Trebinju, BiH, za posjete jeotvorena do 9. februara.

MUZEJIHIS TO RIJ SKI Mu zej je otvo ren za po sje te ra dnim da ni maod 9 do 16, a vi ken dom od 9 do 13 sa ti.

ZE MALJ SKIMu zej je otvo ren za po sje te u slje de}imter mi ni ma: utor kom, sri je dom, ~et vrtkom ipet kom od 10 do 15 sa ti, a ne dje ljom od 10do 14 sa ti.

SARAJEVOBru sa be zis tan, Svrzi na ku}a, Mu zej 1878-1918, Mu zej “Ali je Ize tbe go vi}a“ i De spi}aku}a otvo re ni su sva kim ra dnim da nom odde set do 16 sa ti, su bo tom od de set do 15sa ti, dok su ne dje ljom ovi obje kti za tvo re niza po sje te.Mu zej Je vre ja otvo ren je za po sje te sva kim ra dnim da nom od 10 do 16 sa ti,su bo tom ne ra di, dok je ne dje ljom otvo renod 10 do 13 sa ti.

OLIM PIJ SKIStal na pos tav ka “Or ga ni za ci ja XIV Zim skiholim pij skih iga ra“.Otvo re na za po sje te odpo ne dje ljka do pet ka, od 9 do 15 sa ti, dokvi ken dom mu zej ne ra di.

ART-KU]A SEVDAHA Otvo re na je za sve po sje ti oce sva kimda nom osim po ne dje ljka od 10 do 18 sa ti.

BO[NJA^KI Obi la zak Bo{ nja~kog in sti tu ta i no ve pos tav ke umje tni~kih dje la ''U fo ku su ko le kci je'' sva kim da nom osim ne dje lje ipo ne dje ljka, od 9 do 16 sa ti. Na ja va gru pana te le fon: 033/279-800 i na ma ilin fo@bo snjac ki in sti tut.ba.

GA LE RI JEME\UNA RO DNA GA LE RI JA POR TRE TA Stal na pos tav ka crte`a, ski ca, akva re la Is me ta Mu je zi no vi}a, stal na pos tav ka Le ga ta “Ha im Ja mes Pin to“. Ga le ri ja je otvo re na ra dnim da ni ma od 8do 15 sa ti.

POZORI[TANARODNO Gostovanje UG Mungos teatar

NE IGRAJ NA ENGLEZEautor: Vladimir \ur|evi},re`ija: Boris, Balta, Ademir Hogi}, EdinSuljetovi},igraju: Boris, Balta, Ademir Hogi}, EdinSuljetovi},po~etak u 19.30 sati.

CEN TAR ZA KUL TU RU Re tro spe kti vna izlo`ba sli ka i ba re lje faKe ma la Ke be, umje tni ka ko ji je od u Ja vuzsul t an Se li mo vom mesd`idu, kod Sta rogmos ta, imao ate lje od 1987. do 1992. go di ne, u ko jem je bi la sta l na pro daj naizlo`ba nje go vih ra do va.

TUZLA

KI NA MUL TI PLEX EKRANKRONIKEpremijera,SF, triler,re`ija: Josh Trank,uloge: Michael B. Jordan, Michael Kelly,Alex Russell...po~etak u 14 sati.

IGRA POBJEDNIKAdrama,re`ija: Bennett Miller,igraju: Brad Pitt, Jonah Hill, Robin Wright…po~etak u 14.45 i 20.15 sati.

MU[KARCI KOJI MRZE @ENE

triler,re`ija: David Fincher,uloge: Daniel Craig, Rooney Mara, StellanSkarsgard, Robin Wright, ChristopherPlummer, Joely Richardson, EmbethDavidtz, Goran Vi{nji}...

po~etak u 17.30 sati.

PA RA DAko me di ja,re`ija: Sr|an Dra go je vi},ulo ge: Ni ko la Ko jo, Mi {o Sa mo lov,Go ran Na vo jec, Bo jan Na vo jec,De jan A}imo vi}, Ivi ca Za dro...po~etak u 16, 18.30 i 20.45 sati.

STAR WARS: EPIOSODE I -FANTOMSKA PRIJETNJApremijera,SF spektakl,re`ija: George Lucas,uloge: Liam Neeson, Ewan McGregor,Nataline Portman...po~etak u 15.30,18 i 20.30 sati.

MU ZE JIGRA DA ZE NI CE Na ra spo la ga nju po sje ti oci ma sust al ne pos tav ke, etno lo {ka,ar he olo {ka i his to rij ska. U tvr|aviVran duk pos tav lje na je stal na his to rij skazbir ka o ra nom sre dnjem vi je kuu Bo sni. Mu zej je otvo ren zapo sje ti oce ra dnim da ni maod 9 do 17 sa ti, a su bo tompo do go vo ru (to kom lje ta). vr|ava Vran duk otvo re naje za po sje ti oce to kom ci je lese dmi ce, od 9 do 17 sa ti.

KI NAUNAPARADAkomedija,re`ija: Sr|an Dragojevi},

ZENICA

BIHA]

uloge: Milo{ Samolov, Nikola Kojo, HristinaPopovi}, Goran Navojec, Dejan A}imovi}...po~etak u 19 i 21 sat.

KINAMUL TI PLEX PALASSTAR WARS: EPIOSODE I -FANTOMSKA PRIJETNJA premijera,SF spektakl,re`ija: George Lucas,uloge: Liam Neeson, Ewan McGregor,Nataline Portman...

po~etak u 15, 19.30 i 22 sata.

NE ZNAM KAKOJOJ TO USPIJEVAromanti~na komedija,re`ija: Douglas McGrath,igraju: Sarah Jessica Parker, PierceBrosnan, Kelsey Grammer…po~etak u 19.45 i 21.30 sati.

NE PLA[I SE MRAKA

triler, horor,re`ija: Troy Nixey,igraju: Katie Holmes, Guy Pierce, BaileeMadison…po~etak u 17.45, 20 i 22 sata.

KUPILI SMO ZOO VRT

porodi~na komedija, drama re`ija: Cameron Crowe,uloge: Matt Damon, Scarlett Johansson,Elle Fanning, Stephenie Szostak...po~etak u 16 sati.

JACK AND JILLko me di ja,re`ija: Den nis Du gan,ulo ge: Adam San dler, Ka tie Hol mes,Al Pa ci no...po~etak u 18.15 sati.

UNDERWORLD: BU\ENJE 3D

akcija, SFre`ija: Mans Marlin, Bjorn Steinuloge: Kate Beckinsale, Michael Ealy,Stephen Rea, Kris Holde-Ried...po~etak u 17.30 sati.

BANJA LUKA

Re per to are i pro gramde {a va nja u va {oj kul tur noj

us ta no vi mo`ete sla ti na ma il: je le na.milanovic@o slo bo dje nje.ba ili na broj

faxa 033/ 468-054.

TV PROGRAMOSLOBO\ENJE ~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012. 61

Larin izbor21.10 FTV

84. Ni k{a se odlu ~u jepris ta ti na Din kov pri je -dlog zas tra {i va nja Blan -ke. Iako ga mu ~i gri` njasa vjes ti, on mas ki ranodla zi u Blan kin stan sna mje rom da je upla {ika ko bi odus ta la od su -|e nja. Blan ka ugle daza mas ki ra nog ~o vje ka ine zna ju }i tko je upi taga je li ju do {ao ubi ti pona lo gu nje nog si na. Ni -k{a ne mo e iz dr`a ti

pri ti sak gri` nje sa vjes ti i odla zi iz Blan ki nog sta na ne -obav lje na po sla. U su dni ci za po ~i nje po slje dnja ras -pra va. Svi su za bri nu ti jer Blan ke ne ma. Blan ka se po -jav lju je u za dnjem tre nut ku, me |u tim, tu i te lji ca Po -ljak izo kre ne sve Blan ki ne op tu be pre ma Din ku i su -dac Blan ki no svje do ~e nje pro gla {a va ne va e }im.

Kad li{}e pada20.00 HAYAT

191. Fer hun de tra ina ~in ka ko da na pla -ti za ono {to je pro -`i vje la te sta je navlas ti te no ge i po du -zi ma prve ko ra ke.Lej la ide ra me uzra me s Na zmi jem tene os vr}u }i se izase be, ni je svje snaopa snos ti ko ja joj jeza pe ta ma. Oguz po -kle kne pred zna ti e -ljom te u sto pu pra -ti Na zmi ja. Fer hun deokre }e no vu stra ni -cu i nas tav lja svo jimpu tem te pri pre mave li ku igru ~i ji setra go vi ne }e ta ko la -ko mo }i iz bri sa ti.

U vihoru cvije}a 20.10 BHT

11. So ren za `e li daosnu je po ro di cu, aliFe liks ne mo e ima -ti dje cu. Da bi seoprav dao, za si pa So -ren zu te re ni ma ru ai ja smi na. Gi jom ot -kri va da je So ren zak}er ka Di Lu ke. Tano vost ga po tre sa,kao {to po tre sa i Lu -iz, ko ja pos ta je stra -ho vi to lju bo mor nana svo ju po lu ses tru.Po ~i nje osva ja ti Gre -go ara, Gi jo mo vogbra ta, zbog ~e ga Gi -

jom i Lu iz pre ki da ju. Ka da Fe liks sa zna da je Gi jompo no vo slo bo dan, on odlu ~u je So ren zi vra ti ti nje nuslo bo du

Oluja17.15 TV1/MRE@A

Naz `e li po ~i ni ti sa -mo ubis tvo jer su jojpro pa li svi po ku {a ji daosvo ji Ali ja. Ta kva si tu -aci ja po no vo do vo dido su sre ta Naz i Ali ja.Svi po gle di su us mje -re ni ka Ali ju i Zeynep.Dvo je za lju blje nihobjav lju ju da je nji ho -voj lju ba vi do {ao kraj.Me |u tim, sva ki krajzna ~i no vi po ~e tak...

Ray 21.32 HRT1

Chapter 27, 2007.

DRAMARe i ja: J.P. Scha efer

Uloge: Jared Leto, Lindsay Lohan, Chuck Cooper, MarkLindsay Chapman

Poglavlje 2722.10 OBN

Film pra ti ne ko li ko da na u `i vo tu Mar -ka Da vi da Chap ma na pri je uboj stvaJo hna Len no na. Mark Da vid Chap -man je psi hi ~ki nes ta bi lan ~o vjek, ko -jeg za vist i ne za us tav lji vi na gon na ve du na odlu ku da ubi -je Jo hna Len no na, biv {eg ~la na sla vnih Bea tle sa. Film pra -ti ne ko li ko da na pri je sa mog uboj stva u ko ji ma se Chap manspri ja te lji s Len no no vom obo a va te lji com...

FILM�����

Brain Smasher, 1993.

AKCIJA/KOMEDIJARe i ja: Al bert Pyun

Uloge: Andrew Dice Clay, Teri Hatcher, Yuji Okumoto,Deborah Van Valkenburgh, Brion James

Razmetljivac i dama00.40 PINK

Sa man tha Cra in je me |u na ro dni su -per mo del ~i ja je ses tra ugle dna bo -ta ni ~ar ka Cammy, po zna ta po ot kri -}u ve oma ri jet kog crve nog lo tu so vogcvi je ta na snje nim pa di na ma Ti be ta. Pre ma le gen di, taj cvi -jet vla sni ku omo gu }u je svjet sku do mi na ci ju te Cammy pos -ta ne me ta sku pi ne fa na ti ~nih ki nes kih re do vni ka Sha oli na.U bi je gu od re do vni ka, Cammy cvi jet pre da ses tri na ~u va -nje, a ona u me |u vre me nu upo zna izba ci va ~a Eda Mol loya,ko ji }e joj po mo }i u bor bi pro tiv opa snih na pa da ~a.

FILM�����

Ali Baba 1, 2007.

AKCIJA/DRAMARe i ja: Pi er re Akni ne

Uloge: Gérard Jugnot, Leïla Bekhti, Saïda Jawad

Ali Baba 122.40 TV1/MRE@A

Ali Ba ba je drvo sje ~a iz Ba gda da ko -ji ot kri va pe }i nu u ko joj je 40 ra zboj -ni ka sa kri lo svo je bla go. On ula zi u pe -}i nu i na la zi bo gat stvo ko je bi mu pro -mi je ni lo `i vot te ne us pje va da odo linaj vre dni jem pre dme tu, ote tom krstu Kar la Ve li kog. On me -|u tim i ne slu ti ka kve ga opa snos ti i is ku {e nja o~e ku ju...

FILM�����

Last Great Ride, 1999.

KOMEDIJARe i ja: Ral ph Por til lo

Uloge: Ernest Borgnine, Eileen Brennan, JeffreySharmat, Stephanie Sawyer, Jason Hervey

Last Great Ride13.30 HRT2

Ian McKin zie iz Chi ca ga odla zi na pra -zni ke ba ki na se lo. Ni je ba{ odu {ev ljeni ne o~e ku je da }e se oso bi to za ba vi -ti, iako svo ju po ma lu luc kas tu ba kuobo a va. Jo{ je ma nje odu {ev ljen kad upo zna ba ki nu prvusu sje du, svo ju vr{nja ki nju Ju les, ko ja ga otpo ~et ka za dir ku -je, jer se ~i ni da je ona u sve mu vje {ti ja ne go on, a ~ak je ihra bri ja. Hra brost }e pos ta ti va na kad do |u do ku }e sta rogFran kli na Lylea, ~u da ka ko ji izla zi sa mo po no }i i ko ji bi ~emtje ra go lu bo ve. Ian je go spo di nu Lyleu ra zbio va zu pred ula -znim vra ti ma i da na do kna de {te tu, on i Ju les po nu de mu po -mo} u po slo vi ma oko ku }e i u ga ra i. Oso bi to u ga ra i, jeron dje blis ta li je pi sta ri auto mo bil u sa vr{e nom sta nju...

FILM�����

Zimmer frei22.00 FTV

Pod krin kom izbo -ra za Miss tu ri zmaek scen tri ~ni or ga -ni za tor Es ter hazy iJo {ko upus te se upro du kci ju fil ma.@anr: Erot ski tri ler.Me mo do bi je ulo -gu, An |a pos tu -pno ot kri va po za -di nu izbo ra i pro -du kci ja pro pa dne.Kao i uvi jek, Jo {ko na |e no vu {e mu i za vr{i kao gla vni likTV pri lo ga o spe ci fi ~noj vrsti ga le ba.

SERIJE

Ray, 2004.DRAMA

Re i ja: Taylor Ha cfordUloge: Jamie Foxx, Regina King,

Kerry Washington, Clifton Powell,Harry Lennix, Bokeem Woodbine

Kao dje ~ak, Ray Char les Ro bin son svje do ~io je uta pa nju svo je ga bra ta, ~i ja }e ga smrtpro ga nja ti ci je li `i vot. Ne du go na kon to ga dje ~ak traj no osli je pi, no nje go va maj ka muuti sne uvje re nje da mo ra na u~i ti nor mal no fun kci oni ra ti. Ve} ta da Ray po ka zu je izni mansluh te ubrzo pro pje va i na u~i svi ra ti kla vir. Kao mla di} odla zi u Or lan do i Tam pu, a za -tim u Se at tle, gdje po ~ne gra di ti glazbenu ka ri je ru...

SERIJASjaj Pariza17.00 BHT

64. Zbog lo {e sli ke ko juu po slje dnje vri je me oda -{i lje u ja vnost, Ca ri alispo ~i nje gu bi ti kli jen te lu.Ta ra ima sve ve }ih pro -ble ma s al ko ho lom. Christra i po mo} od Ja de. An -to ine ne na me tlji vo po -ku {a va utje ca ti na Ta ru.Phi lip pe `e li za dr`a ti Lo -re ne u Ca ri ali su, Alexia seto me pro ti vi...

SERIJA

TV PROGRAM OSLOBO\ENJE~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012.62

Pa ci jen ti ca Le la ka e Ta ma ri da se ne {to ~u dnode {a va s nje zi nim te le vi zo rom. Bru no tje {iKris ti nu jer se osje}a kri vom zbog ubrza nogtren da pa da pro da je Kro ni ke, Ma ca no vi} joj pri je tika ko se to mo ra pro mi je ni ti, ina~e bi se ne {tomo glo do go di ti nje zi nom bra tu Ri zli u za tvo ru.Iva na ka e Ne ven ki ka ko je ~u dno da je ses tra ko jaju je ne za ko ni to da la na usvo je nje sad kod njih ubol ni ci. Njih dvi je os ta nu na tre nu tak za ro blje neiza vra ta ko ja se ne da ju otvo ri ti, do la zi do mar ko jiodmah otva ra vra ta. U re da kci ji se sve vi {e pri~apro tiv no ve ure dni ce Kris ti ne. Frus tri ra na Kar menlju ti se na Do mi}a zbog nje go vog ne do li~nogpo na {a nja. Sla ven i An dri ja na za klju~uju ka kone}e mo}i du go skri va ti se u ga ra i...

BHT FTV07.00 Dobro jutro

Program za djecu (r)09.10 Moko, mladi

istra`iva~, animiranaserija

09.15 Bruklinski most, serija 09.40 Robot Robi,

animirana serija09.50 Pim i Pom,

animirana serija10.00 BHT vijesti10.10 Ezel, serija 11.05 Retrovizor, muzi~ki

program11.30 Sjaj Pariza, serija 12.00 BHT vijesti12.15 Dru{tvo znanja, dok.

serija (r)12.45 BH gastro kutak,

kulinarski show (r)13.15 Na dnevnom redu,

info-program (r) 13.45 Euroimpuls, magazin (r)14.15 BHT vijesti14.30 Odli~an, 5+,

edukativna serijaProgram za djecu

14.35 Frenderi u zemljamaEvrope: Hrvatska

14.45 Matematika,obrazovna serija, 2/13

15.00 Bruklinski most,igrana serija, 10/35

15.25 Ze~ija ka{a, animirani film

15.35 U vihoru cvije}a,serija, 10/14 (r)

16.30 Hronika regija:Centralna Bosna

17.00 Sjaj Pariza, igranaserija, 64/80

17.30 Putevi zdravlja,magazin

18.00 Sve u svemu, dnevnimagazin

18.45 Moko, mladiistra`iva~, animiranaserija, 29/39

19.00 Dnevnik 119.35 Business News19.40 Retrovizor,

muzi~ki program20.10 U vihoru cvije}a,

serija, 11/14 21.00 Tre}a strana22.00 Dnevnik 222.25 Business News22.30 Policijska stanica,

serija 6/10 23.30 Nova avantura,

magazin (r)00.20 Sve u svemu, dnevni

magazin (r)

07.00 Dobro jutro09.00 Vijesti09.05 Tajna Starog Mosta,

serija 80. ep. Dje~iji program

10.00 Pop Pixie10.15 An|ela Anakonda 10.25 [kola za vampire10.40 X - man11.10 Sve }e biti dobro,

serija 117. ep. 12.00 Dnevnik 112.15 Larin izbor, serija13.05 Villa Maria, serija13.50 Pop Pixie14.05 X-man14.30 Fenomen, izgubljeni

arhivi: Monopolisti,{apat tajne vlade, dok. program 7. dio

15.20 Bolonja info,reporta`a

15.25 Vijesti 15.35 Cimmer fraj, serija,

5. ep. 16.10 Sve }e biti dobro,

serija, 118. ep.17.00 Federacija danas 17.25 Tajna Starog Mosta,

serija, 81. ep. 18.20 Lud, zbunjen,

normalan, serija 19.27 Finansijske novosti 19.30 Dnevnik 2 20.10 Odgovorite ljudima,

dijalo{ka emisija21.10 Larin izbor, serija,

84. ep.22.00 Cimmer fraj, serija,

6. ep. 22.35 Dnevnik 323.05 Dokumentarni

~etvrtak: Prevrat 89. -Oktobarskaisku{enja, dok. serijal, 2.ep.

23.35 Joy Division, dok. film 01.10 Villa Maria, serija,

25. ep. 01.50 Dnevnik 3 (r)02.20 Pregled programa

RTRS06.01 Muzi~ki program06.30 Info kanal07.00 Vijesti07.05 Jutarnji program09.00 Vijesti09.10 Larin izbor, serija (r)10.05 Piplinzi, crtana serija 10.25 Tomica i prijatelji,

crtana serija 10.35 Pad leta 29,

omladinska serija 11.05 Avanture u arhitekturi,

dokumentarni serijal 12.00 Dnevnik 112.15 Miris ki{e na Balkanu, (r)13.15 Pri~aj ne{to narodno (r)13.50 Frojd: U ime bogova,

serija (r)15.00 Vijesti15.10 U fokusu15.55 Pitajte, tra`imo

odgovor

Izvje{taj sa berze16.30 Srpska danas17.05 Larin izbor, serija 18.00 Miris ki{e na

Balkanu, serija 19.05 Malac znalac, kviz

Finansijske novosti19.30 Dnevnik 2

Sport20.10 Pe~at, politi~ki

magazin21.10 Heroji i fenomeni21.40 Mjesto zlo~ina:

Majami 9, serija22.30 Dnevnik 3

SportFinansijske novosti

22.45 Stjuardese, serija 23.40 Strah li~no, serija00.20 Frojd: U ime bogova,

serija01.10 Avanture u arhitekturi,

dokumentarni serijal 02.10 Mjesto zlo~ina:

Majami 9, serija (r)02.50 Dnevnik 2 (r)03.15 Pe~at04.05 U fokusu (r)04.45 Pitajte,

tra`imo odgovor (r)

TV106.05 Doba ljubavi, serija (r)07.00 Najava programa07.05 Doba ljubavi, serija

ep. 14/2408.05 Oluja, serija, 28. ep. (r)09.05 Zakon ljubavi,

serija 168. ep. (r)10.00 Music box10.05 Junska no}, serija

ep. 50/12411.00 Music box11.10 TV Jedna,

magazin za `ene (r)12.00 Music box12.05 Doga|aji koji su

promijenili svijet,dok. serijal, ep. 2/14

13.00 Music box13.05 Zauvijek mlad,

serija, 27/28 (r)13.35 Zauvijek mlad,

serija, 28/28 (r)

14.00 Music box14.05 Kako vrijeme

prolazi, 28. ep. (r)15.00 Music box15.05 Zakon ljubavi,

serija, 169. ep.16.00 Junska no},

50/124 (r)17.00 Vijesti plus17.15 Oluja, serija,

29. ep.18.15 Music box18.20 Put u Saharu,

dokumentarni serijal,1/13

18.50 Magna Aura, serija1/13 (r)

19.10 Monster High, crtani film

19.30 Dnevnik TV120.05 Kako vrijeme prolazi,

serija, 29. ep.21.05 Ja biram goste,

dijalo{ka emisija22.20 Igra, serija, 41/6422.40 Ali Baba 1, film00.15 Pono}ne vijesti00.30 Ja biram goste,

dijalo{ka emisija (r)01.58 No}ni program

HAYAT06.30 Kad li{}e pada, serija07.15 Mali crveni traktor,

crtani film07.25 Speed racer, crtani

film07.50 Felix bebe, crtani film08.10 Bestseler08.15 Top Shop 08.50 Mechanical animals,

crtani film, 28. ep.09.00 Bumba, crtani film09.13 Timmy, crtani film 09.23 Fifi, crtani film, 32.

ep.09.35 Garfield, crtani film09.45 Dragon ball Z, crtani

film, 9. ep.10.15 Lijeni grad, crtani

film 10.40 Bakugan, crtani film11.08 Winx, crtani film, 33.

ep. 11.30 Tractor Tom, crtani

film11.45 Vijesti11.59 Biometeorolo{ka

prognoza12.00 Suze Bosfora, serija,

101. ep. 13.00 Suze Bosfora, serija,

102. ep. 13.50 ZMBT profil14.05 Bestseller14.07 Top Shop14.20 Bestseller14.32 Posljednji let, igrani

film16.25 Sport centar16.30 Kad li{}e pada,

serija, 196. ep. 17.15 Dobar dan svima,

zabavni program19.00 Vijesti u 7,

informativni program19.28 Vremenska prognoza19.30 Sport19.37 Stanje na putevima19.38 Horizonti20.00 Kad li{}e pada,

serija, 197. ep. 21.00 Ispuni mi `elju22.20 Sport centar22.21 Diplomat, 2. dio,

igrani film00.15 Sex i grad, serijski

program, 16. ep.00.45 Astro Num Caffe,

u`ivoReprizni programHayat TV-a

03.00 Vijesti03.30 Ispuni mi `elju 04.30 Muzi~ki program

PINK06.00 Sestre,

serija (r)07.00 Udri mu{ki,

jutarnji program

09.45 City Exclusive,zabavna showbiz emisija (r)

10.55 Ljubav i mr`nja, serija

12.00 Info top,informativni program

12.20 Porodi~ni obra~un, kviz

13.00 Brze pare, kviz 14.00 Miris prolje}a,

serija (r)14.45 City, showbiz

emisija

15.00 Sestre, serija

15.50 Info top, informativni program

16.00 Mala nevjesta, serija

18.00 City Exclusive,zabavna showbizemisija

18.40 Info Top, centralne vijesti

19.00 Crtani film19.15 Tajna ljubav,

serija20.00 Vojnici, serija21.00 Zabranjeni forum,

talk show 23.30 Miris prolje}a,

serija00.10 Californication,

serija00.40 Razmetljivac i

dama, ameri~ki film

02.30 City, zabavnashowbiz emisija (r)

02.35 Gold Express,muzi~ka emisija (r)

OBN06.45 Hairy Scary, crtani

film06.55 Ma|ioni~ar, crtani

film07.10 Farhat, crtani film07.35 Mixmaster, crtani film08.00 Gladijator, crtani film08.25 Oggy i `ohari,

crtani film08.30 Dje~iji program10.35 Studio Moderna10.55 Ukleta Marijana,

serija11.50 Crime Time, crtani

film11.55 OBN Info12.15 Skrivena kamera,

humor. program12.50 Na{a mala klinika,

humoristi~na serija13.45 Odmori se, zaslu`io

si, doma}a serija

14.35 Dolina vukova, serija16.15 Ukleta Marijana,

serija16.50 Na{a mala klinika,

humoristi~na serija17.30 Stol za 4, {esta

sezona, kulinarskishow

18.45 Crime Time, crtani film18.50 OBN Info19.05 OBN Sport19.20 Vox specijal,

talk show20.00 Odmori se, zaslu`io

si, doma}a serija21.00 Dolina vukova, serija22.05 Vox populi22.10 Poglavlje 27,

igrani film23.55 Dolina vukova, serija00.55 OBN Info01.00 OBN Sport01.05 Vox populi01.10 Poglavlje 27, igrani

film02.55 OBN Info03.00 OBN Sport03.05 UEFA Euro liga,

sportski program04.55 OBN Info

08.00 Jutarnji program 09.00Bumba 09.10 Timmy 09.25Fifi 09.40 Garfild 09.50Dragon Ball Z 10.15 Lijenigrad 10.50 Bakugan 11.10Winx 11.30 Necenzurisano11.45 Vijesti 12.00 SuzeBosfora, serija 13.00 SuzeBosfora, serija 14.30Posljednji let, film 16.30Policajac s Petlovog brda,serija 17.30 @ene, ljudi iostalo, serija 18.00 Vizita19.00 ATV vijesti 19.35 Arena,sportski program 20.00 Kadli{}e pada, serija 21.00Kursad`ije 22.00 Vijesti 22.20Sport centar 22.22 Diplomata,film 00.20 Sex i grad, serija01.00 Kursad`ije 02.00 Vijesti

TV ATV

08.05 Oluja, serija, 28. ep. (r)09.05 Zakon ljubavi, serija,168. ep. (r) 10.05 Junska no},serija, ep. 50/124 11.00 Musicboks 12.05 Tajna slu`ba 14.05Kako vrijeme prolazi, serija,28. ep. (r) 15.05 Zakonljubavi, serija, 169. ep. 16.00Junska no}, serija, ep. 50/124(r) 17.00 Vijesti plus 17.15Oluja, serija, 29. ep.18.15RTM Grad 19.30 Dnevnik20.05 Kako vrijeme prolazi,serija, 29. ep. 22.40 Ali Baba1, film 00.15 Pono}ne vijesti00.30 Ja biram goste,dijalo{ka emisija (r)

TV MOSTAR08.05 Oluja, serija, 28. ep. (r)09.05 Zakon ljubavi, serija,168. ep. (r) 10.05 Junska no},serija, ep. 50/124 14.05 Kakovrijeme prolazi, serija, 28. ep.(r) 15.05 Zakon ljubavi, serija,169. ep. 16.00 Junska no},serija, ep. 50/124 (r) 17.15Oluja, serija, 29. ep. 20.05Kako vrijeme prolazi, serija,29. ep. 22.40 Ali Baba 1, film

MRE@A06.05 Iz dana u dan... 09.15Oluja, serija (r) 10.05 Junskano}, turska telenovela 11.00Zakon ljubavi, serija (r) 11.55Iz dana u dan... 12.00 Vijesti15.05 Zakon ljubavi, serija16.00 Dnevnik 1 17.15 Oluja,turska telenovela 19.00Dnevnik 2 20.05 Kako vrijemeprolazi, turska telenovela22.55 Vijesti 00.10 Junskano}, serija (r) 01.00 Dnevnik2, repriza 01.30 Oluja, turskaserija (r)

TV TK07.00 Sarajevsko jutro 10.02Bo u pokretu, program za djecu(r) 10.35 Mala princeza (r)11.05 Kod 9, (r) 11.55Leonardo Da Vin~i (r) 13.00Vijesti 13.15 Sarajevdisanje,dok. program (r) 13.45 Sevdah,muzi~ki program (r) 14.20Legenda o Bruce Lee-ju (r)16.00 Vijesti TVSA 16.05 Budin`ivot, dok. program 17.00Dobre vibracije, u`ivo 18.15Tarih, dok. serijal 18.30 DnevnikTVSA 19.02 Bo u pokretu,program za djecu 19.35 Malaprinceza 20.00 Dok. program21.00 Ve~ernje vijesti 21.10Legenda o Bruce Lee-ju 22.00Pusti muziku 23.00 Voice ofAmerica 23.30 Za dlaku, film

TV SA

06.30 Jutarnji program 08.30Doma}a serija 09.30 Doma}aserija 10.00 Novosti 10.05Doma}i film 12.00 Novosti upodne 12.15 Stav I kontrastav(r) 14.00 Novosti 14.05 Film(r) 16.00 Dnevnik 1 16.20Anali -r, serija 17.00 Doma}aserija 18.00 Danas u Srpskoj18.30 Doma}a serija 19.30Dnevnik 2 20.05 Doma}aserija: Srlo gori.a baba seceslja 21.00 Puls 22.30Dnevnik 3 23.00 Anali. serija23.50 Udar 1.dio, film 01.20Astrochet

TV BN16.02 Vijesti 16.10 Sredinomsedmice (r) 16.40 „Pitajte -tra`imo odgovore“ 17.15 @ivotsa stilom - zabavni program18.00 Crno i bijelo 18.18Vremenska prognoza 18.30Vje`bajmo zajedno 19.00Muzi~ki Salto, muzi~kiprogram 19.30 Sanjalica,program za djecu 20.00 KVIZExtra 20.22 Vremeplov...20.30 Ko zna, zna, zabavnoobrazovni program 21.10Op~injeni, 195/204 22.05Extra DJ 23.00 Slon extra Info23.25 Pregled programa zapetak

TV SLON08.00 TV jutro 09.30 Pu`evisportisti 10.00 Vijesti 10.05Junska no} 11.10 Dance,dance, serija 12.00 Vijesti12.10 Velikani na{e pro{losti,dok. serijal 13.05 Ruskaimperija 2/19 14.00 TV liberty(r) 14.30 Vijesti 14.45Biografije 15.30 Kultura 16.00Junska no}, serija (r) 17.15Sje}anje i opro{taj, (r) 18.15Prepor~ujemo... 18.30 Pu`evisportisti 19.00 Dnevnik 119.30 Muzi~ki program 20.05U fokusu 21.30 Dnevnik 221.50 Sje}anje i opro{taj, 1/422.40 Igrani film 00.10Vrijeme je za jazz, muzi~kiprogram

TV USK08.30 Sa sevdahom u srcu09.00 Program za djecu 10.00I.R.I.B. (r) 10.30 Glas Amerike(r) 11.00 Info blok TV Vogo{}a12.00 Magazin Plus (r) 12.30Sedam dana u @ivinicama (r)13.00 Istina, emisija o povratku(r) 13.30 Program za djecu imlade 14.30 Telenovela (r)15.30 Majstori kuhinje 16.00Otvoreni program, u`ivo 17.50Crtani film 18.00 Vogo{}anskahronika 18.30 SMS music19.30 I.R.I.B. 20.00 Bonus,talk show 21.00 Telenovela22.00 Vogo{}anska hronika (r)22.30 Hronika sedmice TVJablanica 23.00 Glas Amerike23.30 Criss Angel 00.00Otvoreni program (r)

TV VOGO[]A09.00 Denis napast 09.10Vjerski program 09.20 ProgramTV Sahar 10.00 TV liberty10.30 Autovizija 11.00 Yusuf,serija 12.00 Vijesti TV Sahar12.30 Frej`er, serija 13.00Dom2 13.30 Bonaventura14.30 Link 15.00 Auto shopmagazin 15.30 Osmanlija, serija16.00 Puls 17.00 Flash vijesti17.05 Amor latino, serija 18.00Yusuf, serija 19.00 Denisnapast 19.15 Marketing 19.30Dnevnik FTV 20.00 Vijesti IC20.20 Osmanlija, serija 20.45Marketing 21.15 Zanimljivepri~e 21.25 Svijet uspje{nih22.00 Amor latino, serija 23.00Glas Amerike 23.30 Vijesti TVSahar 00.00 Vijesti IC

TV KAKANJ09.00 Dobro jutro 09.30 TVizlog 10.00 Zenica danas (r)10.30 VOA (r) 11.00 Programza djecu 11.30 Frejzer 12.05Igrana serija 13.00 Vijesti 13.05Selu u pohode (r) 14.00 Iz danau dan... 14.30 Autoshop (r)15.00 Vijesti 15.05 Sponzoru{e(r) 16.05 Sredinom (r) 17.00Discovery, dok. program 17.30Dje~iji program 17.50 Ze sportplus 18.00 Cris Angel, zabavniprogram 18.30 Mali oglasi,obavje{tenja 19.00 Zenicadanas 19.50 Obavje{tenja20.00 Kontakt program 21.05Oni dolaze 21.30 Sponzoru{e,serija 22.30 Obavje{tenja 23.00Zenica danas (r) 23.30 GlasAmerike

TV ZENICA

Pe~at 20.10

TV Jedna 11.10

Udri mu{ki07.00

Ukleta Marijana10.55

Odgovorite ljudima 20.10

Sve }e biti dobro16.10 FTV

SERIJA

TV PROGRAMOSLOBO\ENJE ~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012. 63

HRT107.00 Dobro jutro, Hrvatska 07.05 Vijesti 07.10 Dobro jutro, Hrvatska 07.35 Vijesti 07.40 Dobro jutro,

Hrvatska 08.35 Vijesti 08.40 Dobro jutro,

Hrvatska 08.56 Ludi od ljubavi 2,

serija 10.00 Vijesti 10.09 Vrijeme danas 10.10 Vijesti iz kulture (r) 10.20 Vlakom kroz Ju`nu

Holandiju, dok. serija 11.09 Sve }e biti dobro,

serija (r) 12.00 Dnevnik 12.11 Sport 12.13 Vrijeme 12.18 TV kalendar (r) 12.33 Kad zavolim, vrijeme

stane - serija 13.19 Dr. Oz, talk show 14.00 Vijesti uz hrvatski

znakovni jezik 14.10 Trenutak spoznaje 14.40 Hrvatska kronika BiH

(r) 14.57 Kulturna ba{tina:

Muzej SlavonijeOsijek

15.14 Ponos Ratkajevih, serija (r)

16.00 Alisa, slu{aj svoje srce, serija

16.50 Hrvatska u`ivo 17.00 Vijesti 17.10 Hrvatska u`ivo 17.58 8. kat: Ja sam

du{evni bolesnik,talk-show

18.47 Odmori se, zaslu`io si 3, serija (r)

19.30 Dnevnik 20.02 Sve u 7!, kviz 20.56 Pola ure kulture 21.28 Uvod u film 21.32 Ray, film 00.10 Dnevnik 3 00.43 Massimo pjeva

Sinatru, snimkakoncerta (r)

01.40 In medias res (r) 02.15 Tra~erica 2, serija (r) 02.56 CSI: Miami 8, srija

(r) 03.36 Skica za portret (r) 03.44 Kulturna ba{tina:

Muzej SlavonijeOsijek (r)

03.59 Pola ure kulture (r)

HRT206.40 Kad zavolim,

vrijeme stane, serija (r)

07.25 Teletubbies,animiranaserija

07.50 Mala TV 08.32 Amika, serija za

djecu i mlade 08.45 [kolski sat 09.30 Neuhvatljivi

pra{~i} Rudi 2, serija za mlade

10.00 Alisa, slu{aj svoje srce, serija (r)

10.42 Degrassi Novinara{taj 2, serija za mlade (r)

11.04 Hotel Zombi, crtana serija

11.28 Tu|inci u Americi, serija

11.47 Drugi format (r) 12.32 Paralele (r) 13.00 Eko zona (r) 13.25 Posljednja

velika vo`nja, film

14.55 Mala TV (r) 15.25 [kolski sat 16.10 Degrassi Novi

nara{taj 2, serija za mlade

16.35 Obi~na klinka, serija za mlade

17.00 Doktor Who 2, serija

17.50 Regionalni dnevnik 18.10 @upanijska panorama 18.20 Zagreb: Futsal, EP:

Hrvatska - Rusija,emisija

18.25 Zagreb: Futsal, EP:Hrvatska - Rusija,prijenos polufinala

20.05 Zagreb: Futsal, EP:Hrvatska - Rusija,emisija

20.15 In medias res 20.55 Zagreb: Futsal, EP:

[panjolska - Italija,prijenos polufinala

22.35 Tra~erica 2, serija 23.20 CSI: Miami 8, serija 00.00 Uvijek je sun~ano u

Philadelphiji 5, serija 00.21 Vjeruj mi, serija 01.02 Retrovizor: Dva i pol

mu{karca 6, serija (r)

NOVA06.40 Nate Berkus

Show 07.30 Jumanji,

crtana serija 07.55 Beba Felix,

crtana serija 08.15 TV izlog 08.30 Oluja u raju,

serija (r)09.30 TV izlog 09.45 Kad li{}e pada,

serija (r)10.45 Izgubljena ~ast,

serija (r)11.40 Inspektor Rex,

serija (r)12.40 IN magazin (r)13.30 Larin izbor,

serija (r)14.30 Oluja u raju, serija 15.25 Inspektor Rex,

serija 16.25 Zauvijek susjedi,

serija 17.00 Vijesti Nove TV 17.25 IN magazin 18.05 Kad li{}e pada, serija 19.15 Dnevnik Nove TV 20.05 Izgubljena ~ast,

serija 21.00 Larin izbor, serija 22.05 Ve~ernje vijesti 22.25 Provjereno, info.

magazin 23.25 Batman zauvijek, film 01.30 [panjolski engleski,

igrani film (r)03.45 Heroji, serija 13-05.15 Ezo TV, tarot show 06.15 Dnevnik Nove TV (r)

EUROSPORT08.30 Tenis, WTA Paris,

Francuska 10.00 Fudbal, kup Afri~kih

nacija, EkvatorijalnaGvineja, polufinale

13.00 Tenis, WTA Paris,Francuska

14.00 Tenis, WTA Paris,Francuska, u`ivo

17.45 Tenis, WTA Paris,Francuska

19.00 Tenis, WTA Paris,Francuska, u`ivo

22.30 All sports 23.00 Poker 00.00 Watts 01.00 Tenis, WTA Paris,

Francuska

EUROSPORT 203.30 Tenis, WTA Paris,

Francuska 07.30 Fudbal, Bundesliga 10.00 Fudbal, kup Afri~kih

nacija, Ekvatorijalna Gvineja,polufinale

11.00 Futsal, E[ Hrvatska,~etvrtfinale

13.00 Biciklizam, Tour ofQatar, u`ivo

14.00 Fudbal, kup Afri~kih nacija, Ekvatorijalna Gvineja, polufinale

17.00 Biciklizam, Tour ofQatar

18.00 Fudbal, Bundesliga

18.30 Futsal, E[ Hrvatska, u`ivo,plufinale

22.30 Obaranje ruku 23.00 Kuglanje 00.30 Fudbal, Bundesliga 02.00 Futsal, E[ Hrvatska,

plufinale

SPORT KLUB06.30 Euroelague: Bilbao -

Real Madrid 09.00 Powerboat

Superstock Detroit

09.30 Vijesti 09.45 Premier League

News10.00 Copa del Rey:

Barcelona - Valencia

11.45 Euroleague: Efes -Olympiacos

13.30 NBA Live 14.00 Fudbal: Radnicki

(KG) - RapidBucuresti, direktno

15.30 Coppa Italiapolufinale: Milan -Juventus

17.15 Premier LeagueMagazin

18.00 Vijesti 18.15 Premier League

News 18.30 NBA Live18.45 Euroleague: Zalgiris

- Barcelona,direktno

20.45 Euroleague:Panathinaikos -Fenerbahce,direktno

22.30 NBA Action 23.00 Coppa Italia

polufinale: Siena -Napoli

00.45 Euroleague:Galatasaray - CSKA

02.15 Vijesti

ARENASPORT 109.00 Fudbal

Njema~ki Kup: VFB Stuttgart -Bayern München

11.00 Fudbal Italijanskaliga: Genoa -Lazio

13.00 Fudbal Spanska liga:Atletico Madrid -Valencia

15.00 Football Greatest:Daglish

16.30 Odbojka Cev ligaSampiona: DinamoMoscow - VilaCortese prenos

18.30 Box: Kotv Classics19.00 Fudbal - Njema~ki

Kup: Highlights20.00 Rukomet Ehf liga

{ampiona: KadettenSchaffhausen -Bosna, prenos

21.45 Ameri~ki fudbalNFL: Super Bowl

00.00 Poker The Big Game 501.00 Hokej Nhl: Toronto -

Philadelphia, prenos

ARENASPORT 212.00 Ameri~ki

Fudbal NFL: SuperBowl

15.00 Magazin:Trka KrozVreme

16.30 Rukomet Asobal liga: Ademar Leon - La Rioja

18.00 Ko{arka Aba liga:Cedevita - CrvenaZvezda

20.00 Ragbi Six Nations:Skotska - Engleska

22.00 Box: Espn FridayNight Box

00.00 Nfl: ChampionshipBaltimore - NewEngland

RTS10.00 Vijesti10.05 Sasvim prirodno,

reporta`a (r)10.35 Moja lijepa Srbija11.05 Vijesti11.10 Slagalica, kviz (r)11.30 Srbija na vezi (r)12.00 Dnevnik12.14 For{pan 12.15 Sport plus12.25 Vrijeme 12.30 Enciklopedija za

radoznale13.05 Gastronomad (r)13.20 Uvo|enje u posao,

film14.20 Trend setter (r)15.10 Ovo je Srbija16.00 Selo gori, a baba se

~e{lja: Pismo, 26/8917.00 Dnevnik RT Vojvodina17.20 [ta radite, bre, info17.45 Beogradska hronika18.24 Najava dnevnika 218.25 Slagalica, kviz18.45 Dosije iks i oks,

{kolski program19.00 7 RTS dana19.30 Dnevnik20.05 Selo gori, a baba se

~e{lja, 27/89 (r)21.00 Magazin Srbije na vezi21.50 Vijesti21.55 Da, mo`da, ne,

aktuelno, dok.program23.00 Oko magazin, info23.30 Mjesto za nas, dok.

program23.55 Dnevnik00.10 Evronet

AL-JAZEERA B.08.00 Sljede}a

muzi~ka stanica - Egipat I dio, dok. program (r)

08.30 Kontekst, talk show (r)

09.00 AJE program16.30 Druga strana

Srbije, ep. 11, dok. program (r)

17.00 Usudi se i probaj - London, dok. program (r)

17.30 Kontekst, talk show (r)

18.00 Vijesti19.05 48 Marake{,

dok. program (r)19.30 Kolateralno

ubistvo, dok.program (r)

20.00 Vijesti21.00 Vijesti21.30 Kontekst,

talk show22.00 Vijesti23.05 Kontekst,

talk show (r)23.30 Sudan -

Borba za srce juga I dio, dok.program (r)

00.00 AJE Vijesti01.00 Kontekst,

talk show (r)01.30 Ju`njaci -

Namibija I dio, dok. program (r)

RTCG11.00 Vijesti11.05 Program

za djecu11.30 Muzika12.00 Vijesti12.05 U centar 12.35 Obrazovni

program 13.10 Stil (r)13.30 Dokumentarna

emisija 14.00 Vijesti14.05 Obrazovna

emisija (r)14.35 Etno15.00 Aktuelno15.10 Fle{ sport (r)15.30 Dnevnik 115.45 Sat tv 16.15 Ekolo{ka

radionica 16.45 Lajmet 17.00 Podgori~ka

hronika 17.30 Sat tv 18.00 Vijesti18.05 Cg uzivo 18.50 Program za djecu 19.20 Kalendar19.30 Dnevnik 220.00 Replika21.15 Spotovi21.30 Dokumentarni film 22.00 Dnevnik 3 22.20 U centar23.00 Stadion 23.30 Sat tv: aktuelno00.00 Vijesti u pono}00.05 Crna Gora, u`ivo01.00 Stadion

06.00 Peta brzina 06.25Prljavi poslovi 07.15 Opasanlov 08.10 Razotkrivanjemitova 09.05 Vrhunskograditeljstvo 10.00 Kako torade? 10.30 U djeli}usekunde 10.55 Pre`ivljavanje11.50 Generalka 12.45Automobili 13.40 Ameri~ki~operi 14.35 Prljavi poslovi15.30 Opasan lov 16.25Razotkrivanje mitova 17.20Vrhunsko graditeljstvo 18.15Pre`ivljavanje 19.10 Kako sepravi? 19.40 Kako to rade?20.05 U djeli}u sekunde, 2epizode 21.00 Lovac nastarine 21.55 Drvosje~e izmo~vare 22.50 Ukleta ku}a23.45 Razotkrivanje mitova

DISCOVERY07.00 Upoznajtedomorodce 08.00Apokalipsa: Drugi svjetsk rat09.00 Konvoj: Rat zaAtlantik 10.00 @ivotinje naivici 11.00 EksplozijaKosmosa 12.00 Apokalipsa:Drugi svjetsk rat 13.00Konvoj: Rat za Atlantik14.00 Ratovi helikoptera15.00 Tajna Biblija: Vitezovi16.00 Predatori u opasnosti17.00 CIA Povjerljivo 18.00Obrnuto istra`ivanje 19.00Teror grabljivaca 20.00Nordijska divljina 21.00Invazija `aba 22.00 Dosijeitajne slu`be 23.00 Nordijskadivljina 00.00 Invazija `aba01.00 Obrnuto istra`ivanje

N. GEOGRAPHIC

04.00 Inkognito, igranifilm 06.00 Milerovoraskr{}e, igrani film 08.00Bejb, igrani film 10.00Dadli je zakon, igrani film12.00 Robin Hud, princlopova, igrani film 14.30Avanture Rokija iBulvinkla, igrani film16.00 Sre}ni brojevi,igrani film 18.00 Va{iprijatelji i susedi, igranifilm 20.00 Ispod povr{ine,igrani film 22.00Inkognito, igrani film00.00 Bez proma{aja,igrani film 02.00 BiliMedison, igrani film

TV100007.50 Pisac i detektiv, serija08.35 @enski klan, serija09.20 Frikovi, serija 10.10Tijelo je dokaz, serija 10.55Kasl, serija 11.40 Red izakon, serija 12.30 Pariz,serija 13.20 Pisac i detektiv,serija 14.10 Nepoznati,serija 15.00 Jedinica, serija15.50 @enski klan, serija16.40 Ne~ujno, serija17.30 Red`enesis, serija18.20 Novi Amsterdam,serija 19.10 Frikovi, serija20.00 Kasl, serija 20.55Bouns, serija 21.45 Bouns,serija 22.35 Tijelo je dokaz,serija 23.25 Dekster, serija00.15 Red i zakon, serija01.05 Ne~ujno, serija

FOX CRIME09.00 Kobna {estaigra,igrani film 11.00 Ruskelutkice, igrani film 13.30Ajmo cure!, igrani film15.30 Ameri~ki bizon,igrani film 17.10 ^ovjekbez lica, igrani film 19.30Moj spoj s Drew, igranifilm 21.10 Zarobljeni umagli, igrani film 23.00Revolucija, igrani film01.10 Fantom u operi,igrani film

CINESTAR05.10 Doma}ice iz okrugaOrand`, serija 06.20McLeudove k}eri, serija07.20 Voker, teksa{kirend`er, serija 08.20 Ne{Brid`is, serija 09.20Ubistva u Midsommeru,serija 11.20 Voker,teksa{ki rend`er, serija12.20 Pomorska patrola,serija 13.20 Vidovnjak,serija 14.20 Monk, serija15.20 Voker, teksa{kirend`er, serija 16.20Ubistva u Midsommeru,serija 18.20 Pomorskapatrola, serija 19.20Monk, serija 20.20Vidovnjak, serija 21.20Efekat Delfi, film 23.20More Ljubavi, film

UNIVERSAL11.05 Sre~ni zavr{eci,serija 11.30 Knji`arka,serija 12.00 Rokerka Rita,reality show 12.20 DrHaus, serija 13.20 Privatnapraksa, serija 15.00 Da,draga, serija 15.50Knji`arka, serija 16.20Rokerka Rita, reality show16.45 Sudije za stil, realityshow 17.40 UpravljanjeVajldom, serija 18.10Melisa i D`oi, serija 18.35Sre~ni zavr{eci, serija19.05 Da, draga, serija20.00 Dr Haus, serija 20.55Uvod u anatomiju, serija22.00 Osveta, serija 22.55Vill i Grejs, serija 23.25Ulica sje}anja, serija 00.20[apat duhova, serija

FOX LIFE06.00 Gospoda Bronco,film 07.35 Odgoj zapo~etnike Ii, ep.. 5 08.00Burne no}i, film 09.40Moderna obitelj Iii, ep.. 610.05 Kad te ljubavprona|e, film 12.00 Shrekuvijek i zauvijek, film 13.35Prudenceina glazba, film14.10 Turist, film 15.55K}i ~uvara uspomena, film17.25 Sestre 19.10 ObiteljBorgia, ep.. 5 20.05 Popisklijenata, film 21.35 Draga,volim te, film 22.40Jackass 3d 00.15Buntovnik 01.45 Zec bezu{iju 2, film 03.50Zabranjene fotografije, film 05.25 Filmovi izvijezde Iv, ep..

HBO09.00 Izgubljeni drevnigradovi 10.00 Kralji~inasestra 12.00 Kosa koja jepromijenila istoriju 13.00Drugi svijetski rat u boji14.00 Izgubljene mumijePapue Nove Gvineje 15.00Stopama Pu~inija 16.00Genije dizajna 17.00 ^etirivijeka teleskopa 18.00Zvijezde srebrnog ekrana19.00 Istok-Zapad:Putovanja iz sredi{ta Zemlje20.00 Rim: Poslednjagranica 21.00 Borba protivCrvenog barona 22.30@ivotinje koje su u{le uistoriju 23.00 StopamaPu~inija 00.00 Genije dizajna01.00 ^etiri vijeka teleskopa

VIASAT HISTORY11.50 Klinika za `ivotinje -Aljaska 12.45 Policija za`ivotinje 13.40 Saba i tajnanosoroga 14.30 Eko i slonoviAmboselija 15.00 Upoznajtedivljinu 15.30 Avanture sapandama sa Najd`elomMarvenom 16.25 Sve opsima 17.20 Ma~ke izkom{iluka 18.15 [kola zagorile 18.40 Spa{avanjedivljih `ivotinja 19.10Bjekstvo u raj za {impanze19.35 @ivot delfina 20.05Skoro kao ljudi sa D`ejnGudol 21.00 Pavijani saBilom Bejlijem - 2 epizode21.55 Borba za zmije saBrusom D`ord`om 22.50 Pitbul terijeri i biv{i zatvorenici

ANIMAL PLANET

Tenis19.00

81. Tris tan ne udo vo lja vasvo joj maj ci, i uprkosnje nom zah tje vu, odlu~ujeda i da lje kri je svog bra tau ku}i. Se bas ti an uvi|a dase Vir tu des ~u dno po na {ai ot kri va da ga dje voj kala e. Ro sa rio sa zna je da jene po zna ti po sje ti telj u vi liza pra vo Car los Cas tro ido iv lja va ve li ki {ok. Pe pa~es ti ta So le dad navjen~anju, dok je sve bli itre nu tak ka da }e se i Pe pa{o ki ra ti sa zna njem da jeCar los `iv.

TajnaStarogMosta17.25 FTV

SERIJA

6. U po li cij sku sta ni cudo la zi `e na za ko ju sesu mnja da bo lu je odSARS-a. Za to }e svislu be ni ci ra di ti uka ran te ni i van dre dnimuvje ti ma. Ko me sar sepri dru u je is tra ga mana kon {to sta ci oni ra svoj{tab u su sje dnom ka fi}u.Nje go vu ulo gu u vo|enjusta ni ce am bi cio znopre uzi ma ko man dantFo ur ni er...

Policijskastanica22.30 BHT

SERIJA

Biciklizam13.00

Rukomet20.00

Ko{arka18.00

OSLOBO\ENJE SARAJEVSKO IZDANJE

Mehmed Ba`darevi}, trener SochauxaMolim predsjednikada mi da otkaz 44. strana

BUDIMIR SE ZAHVALIO GRA\ANIMA - Po vo -dom pri ro dne ne po go de ko ja je za de si la BiH,iz ka bi ne ta pred sje dni ka FBiH @iv ka Bu di mi raizra e na je za hval nost svim gra|ani ma, or ga ni- za ci ja ma i slu ba ma ko je do pri no se ili }e do- pri ni je ti sta bi li za ci ji te {kog sta nja. Bu di mir po -se bno is ti~e po rtvo va nost u spa {a va nju ljud- skih `i vo ta, na ro~ito pri pa dni ka Ci vil ne za {ti te,Mi nis tar stva unu tra{ njih po slo va, Oru a nihsna ga BiH i EUFOR-a. Is ti~e ta ko|er dir lji vepri mje re po mo}i obi~nih lju di su sje di ma i dru -gi ma ko ji ma je po mo} po tre bna.

PRIJEDOR: SMRZLA SE STARICA - Ma ra Bo -kan, 90-go di{ nja sta ri ca iza Gor njih Ga re va cakod Pri je do ra, prva je `rtva smrza va nja na po -dru~ju te re gi je. Be i vo tno ti je lo sta ri ce, ko ja je`i vje la sa ma u ma loj tro {noj ku}i, pro na {le suko m{i je. Sta ri ca je `i vje la od sve ga 40 ma ra kaso ci jal ne po mo}i.

GORJELA KU]A NA DOBRINJI - U sa ra jev -skom na se lju Do bri nja, u bli zi ni ben zin ske pu -me Tur ko il, si no} oko 19 sa ti izbio je po ar napri va tnoj ku}i. Na te ren su iza {li pri pa dni ciPVB Kan to na Sa ra je vo, a po ar je brzo lo ka li zi -ran. U po a ru ni je bi lo po vri je|enih, sa op}ilisu iz MUP-a KS-a.

POSLJEDNJE VIJESTI

Vla di mir Pu tin obe }ao jevra ti ti zim sko vri je me u Ru si -ji ako bu de iza bran za pred sje -dni ka, nas to je }i ti me pri vu }imi li one bi ra ~a ko ji se `a le naus ta ja nje i odla zak na po sao pomra ku.

Pred sje dnik Dmi trij Me dve -dev, ko jem man dat is ti ~e umar tu, 2011. je uki nuo zim skovri je me tvrde }i da je po mi ca -nje sa ta na pri jed-na trag lo {e pozdrav lje lju di. Kri ti ~a ri Me dve -de va su se {a li li da je to bio nje -gov na jo dva ni ji pred sje dni ~kipo tez.

- Ne }u os ta ti pri toj odlu ci. Toni je ne ka kav fe ti{. Mo e mo sevra ti ti zim skom vre me nu, none moj mo to ~i ni ti na brzi nu, re -kao je Pu tin na su sre tu s vo lon -

te ri ma u nje go voj kam pa nji.O~e ku je se da }e na izbo ri -

ma Pu tin odni je ti po bje du, nosu o~en je s ras tu }im pro tes ti -ma Ru sa u gra do vi ma ne za do -vo ljnih nje go vom odlu kom dapo ku {a do bi ti tre }i pred sje -dni ~ki man dat. De mon stran -ti is ti ~u i op tu be za pre va re napar la men tar nim izbo ri maodr`a nim u de cem bru na ko -ji ma je po bi je di la Pu ti no vastran ka. U dru gom po pu lis ti -~kom po te zu Pu tin je obe }aoi sma nji ti broj slu be nih auto -mo bi la s ro ti ra ju }im svje tli -ma ko ja im da ju pra vo da za -ne ma ru ju sao bra }aj ne pro pi -se i za obi la ze sao bra }aj ne gu -`ve, {to os ta le rus ke vo za ~epo se bno iri ti ra.

Kampanja Vladimira Putina

Promjenom vremenaprivla~i bira~e

Sve~anom aka de mi jom ko jaje si no} odr`a na u Olim pij skommu ze ju u Ze tri obi lje en je ve li kiju bi lej - 28. go di{ nji ca od odr`a -va nja sla vnih 14. zim skih olim pij -skih iga ra u Sa ra je vu 1984. go di -ne. Pri go dnoj sve~anos ti pri sus -tvo va le su broj ne zva ni ce iz svi je -ta spor ta, ali i po li ti~kog i vo ta. Na -kon in to ni ra nja hi mne BiH i Odera dos ti u izvo|enju ho ra "Mo doCan ta bi le" pri su tni ma se prviobra tio pred sje dnik OK BiH prof.dr. Izet Ra|o.

Igre mladih"ZOI iz 1984. go di ne pro mi je ni -

le su "dnk" gra da Sa ra je va, Bo snei Her ce go vi ne i re gi ona. Za je -dni~ka vi zi ja uvi jek do no si re -zul tat. Upra vo i sa da ta kvom vi zi -jom gra do na~el ni ka Sa ra je va iIs to~nog Sa ra je va, kao i OK BiHpos ta li smo je di ni pre os ta li kan -di dat za or ga ni za ci ju zim skih

olim pij skih iga ra mla dih, EYOF2017. go di ne. Na bu du}im igra masu dje lo vat }e vi {e spor tis ta ne gona sa ra jev skoj olim pi ja di. Na zim -skoj olim pi ja di mla dih nas tu pit }e1. 300 ta kmi~ara, dok je na olim -pi ja di iz 1984. go di ne bi lo 1.274.su di oni ka", re kao je Ra|o, is ta kav -{i da }e i broj pra te}eg oso blja bi -ti vi {es tru ko ve}i.

Ra|o je izra zio na du da }e na -{i spor tis ti ima ti za pa e ne re zul -ta te, {to }e ovim igra ma da ti svo -ju "bo ju, okus i mi ris". Ali ja Be -hmen, gra do na~el nik Sa ra je va,na gla sio je da se u po slje dnje vri -je me pu no ula e u in fras tru ktu -ru, is ka zav {i na du da }e or ga ni za -ci ja EYOF 2017. go di ne ima ti ve -

li ki zna~aj u ho mo ge ni za ci ji dr`a -ve, re gi ona i {i re.

Optimizam "Odr`a va njem ovog fes ti va la

mla dih mo e mo do ka za ti da smou sta nju or ga ni zi ra ti vrhun skedo ga|aje", izja vio je Be hmen.

Pri su tni ma su se obra ti li jo{gra do na~el nik Is to~nog Sa ra je va

dr. Vin ko Ra do va no vi}, za timAhmed Ka ra be go vi}, ge ne ral nise kre tar Or ga ni za ci onog ko mi te -ta 14. ZOI 84, kao i am ba sa dor Ve -li ke Bri ta ni je Ni gel Ca sey, ko jisu izra zi li za do volj stvo zbog ulo -`e nog tru da or ga ni za to ra na obi -lje a va nju ve li ke go di{ nji ce ko jimse vra}a olim pij ski duh u gla vnigrad BiH. G. VRANJE[

~etvrtak, 9. februar/velja~a 2012.

Starac izgorio u ku}iOsam de se to smo go di{ nji B. A. iz na se-

lja Do nji Hum ci, op}i na ^e li}, ju ~er je smr-tno stra dao u po a ru ko ji je za hva tio nje- go vu po ro di ~nu ku }u u ovom mjes tu.

Pri pa dni ci lo kal ne va tro ga sne bri ga de sulo ka li zo va li po ar, ali ni su us pje li spa si ti B.A. iz va tre ne sti hi je. Ne zva ni ~no se mo glo~u ti da je po ar izbio u pri ze mlju, te se brzopro {i rio na dru ge di je lo ve ku }e. Uvi |aj su oba- vi li slu be ni ci MUP-a Tu zlan skog kan to na,za je dno sa in spe kto rom pro tu po ar ne za -{ti te, ko ji }e ut vrdi ti uzrok po a ra. S.K.

Peres uputio porukumira Irancima

Pred sje dnik Izra ela Shi mon Pe res upu -tio je ju~er po ru ku mi ra Iran ci ma re kav {ida ne ma po tre be da ova dva na ro da bu dune pri ja te lji.

- Ni smo se ro di li kao ne pri ja te lji i ne mapo tre be da nas ta vi mo i vje ti kao ne pri ja te -lji, re kao je Pe res u go vo ru u izra es kom par -la men tu Kne se tu po vo dom 63. go di{ nji ce nje -go vog osni va nja, ja vio je AFP. - Ne moj te do -zvo li ti da ne pri ja telj ske zas ta ve ba ce sje nuna va {e his to rij sko na sljed stvo. Va{ na rodje osje tljiv na rod ko ji te i pri ja telj stvu i mi -ru, a ne kon fli ktu i ra tu, re kao je on. U te -le vi zij skom ob ra }anju u pe tak, iran ski vrho -vni vo|a aja to lah Ali Ha me nei opi sao je Izra -el kao "kan ce ro ge ni tu mor ko ji mo ra bi ti od -stra njen i s Bo i jom po mo}i ta ko }e i bi ti."

- Od sa da i ubu du}e mi }emo po dr`a tisva ku gru pu ko ja }e se bo ri ti pro tiv ci onis -ti~kog re i ma, re kao je iran ski li der.

Ra zlog ova kvih izja va iz Ira na su iz vje -{ta ji u ko ji ma se na vo di da se Izra el spre -ma za na pad na Iran. Izra el ski zva ni~ni cisu u po slje dnje vri je me vi {e pu ta izjav lji -va li me di ji ma o ve li kim mo gu}nos ti ma na -pa da na Iran. Izra el je izra zio svo ju pu nupo dr{ku uvo|enju san kci ja Ira nu, ali ta -ko|er in sis ti ra da za dr`i op ci ju voj nog uda -ra na Iran ka ko bi za us ta vio nje go ve nu -kle ar ne akti vnos ti.

Vra}anje olimpijskogduha Sarajevu

Sve~ana akademija u povodu 28. godi{njice 14. zimskih olimpijskih igara

Olimpijske igre iz 1984. godinepromijenile su"dnk" gradaSarajeva, Bosne i Hercegovine iregiona" kazao jeprof. dr. Izet Ra|o

Gledati u budu}nostSve~anos ti je pri sus tvo vao i @e ljko Ko m{i}, pred sje da va ju}i

Pred sje dni{ tva BiH, ko ji je ka zao da ne tre ba gle da ti u pro {lostve} i u bu du}nost.

"Ne tre ba sta ti na obi lje a va nju go di{ nji ca, tre ba gle da ti ka -ko da lje", ka zao je Ko m{i}.

Sa sino}njesve~anosti uOlimpijskom

muzeju

FOTO

: Dam

ir ]U

MUR

OVI

]

O granicama iarbitra`om

Pred sje dnik Hrvat ske Ivo Jo si po vi}pre dlo io je da Hrvat ska sa Srbi jom i BiHdo go vo ri ar bi tra u o gra ni~nom pro ble -mu uko li ko ne uspi je da u bi la te ral nim pre -go vo ri ma ri je {i spor na pi ta nja. “Sma tramda bi tre ba lo os ta vi ti jo{ ne ko kra}e vri -je me za bi la te ral na rje {e nja, a ako se onane pos ti gnu, bi lo bi mu dro do go vo ri ti ar -bi tra u o gra ni ci sa sva kom od tih ze ma -lja”, izja vio je Jo si po vi} za No vi list. Onsma tra da bi ar bi tra u tre ba lo do go vo ri -ti bi la te ral no, bez inos tra nih par tne ra i udi rek tnim pre go vo ri ma ka ko bi se po jef -ti nio i skra tio pos tu pak.