ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАРІТЕСЯ! РІК ВИДАННR 29-11 •

.Ni 81' (2781)

ЧЕТВЕР

25 липня

1968 р. ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАНОИНОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ

ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ Т!»УДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

Ціна 2 коп.

УСПІХ НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА УКРАІНИ т,рудящі Уи,раїни, шцроно розгорнуівши соціаліс­

тичне змагання за дострокове ,виконання завдаtІь п'ятщ>іЧІного плану, добились у першом,упівріччі 1968 poRy нових успіхів у розвитку економію~ ~публіки і підвищенНі ншттєвоrо рі•вня народу. npo це гово­риться в повідомленні Цен11рального статистичного управління УРСР. Першу половину п'ятцріч·ки за­Бершено ~пішно. Розвиток ЯСІІродного господарства респуб.ліни за 2,5 poiOf ,п'ятирічки по основних по­казниках - загальному обсягу ІJІромислового ви­робництва, товарообороту, всіх видіІв транспорту, ре~льних доходах населення, ро:}Дрібному товаро­обороту - перевищу.вав планові За!Вда•ння.

План першого півріччя по обсягу •реалізованої продукції і випусну біш.шості найважливtших ви­дів про:v~ислових внроб~в перевинонано. Прирі·ст ви­робницт.ва порLвняно з вtдповLдним періодом мину­лого року становив 9 гrроцентіІв, обсяг реалі•зованої продукції зріс на 10 процентів. До НІ!нця першого Пі•вріччя на нову систему пла­

нування і економічного стимулюваНІня переведено 2,6 тисячі промислових підnриємств, на які ІІІрипа­дає половина всієї промислової продунції ресnуб­.1іІШ і більш яи 53 проценти црибутrку. Шдприєм­ства, які 'працювали в нових умовах, перевикона.1и підвищені піврічні п.щни реалізації продуК'Ції на 3 проценти, прибутку - на 4 цроценти.

П.1ан першого півріччя по обсягу реалізації в ці­.1ому і виробництву більшості найважли;віших видіrв про:-.шслової продукції виконали воі області респуб­ліки.

Продунтивність працQ в промисловості зрос.1а в першому півріччі JІОІРівняно з відповdrдним пе:ріодом минулого рсшу на 5,7 процента, на підприємствах. які працювали в нових умовах. - на 6.6 процента.

П.1ан прибу'Гку в цілому по народному господар­ству і по промисловості перевинонано. В народне гоопе>дареnво УРСР :впроваджено по­

над 280 тисяч винаході•в 1 ІРаціоналізаторсьиих про­позицій. що дає близЬІко ~40 м4льйоні·в карбованців онономії в розрахуrНІ~у ·:на рік.

Колгоспи І радгоспи реслубmки в ЦЬО'<~У році ор­ганізовано І в більш ранні строни провели весняні польові роботи. Прийнятий гооподарст.вами план ярої с~вби. внлючаючи пересJв озимих, пе,реІВико­нано.

В усіх областях рооп~бліии колгоопи і успішно провСІ<дять збирання врожаю культур, косовицю сіна, за.готі:влю ,кормів. стерні і оранку nід о:зимі.

радгоспи

зернових

лущення

У минулому півріччі за рахунон держооних цен­тралізованих напіталь·них вкладень введено в дію нові осноІШі фонди ·загальною вартістю понад 1,4 :-.tіль~рда карбов.анці!В, або на 16 nроцентів більше, ніж за вlдпов1дний період минулого року.

Проду.ктивн1еть праці в бу~вниц11ві зросла порів­няно. з першим пі,вріччям 1967 року на 5 про­центів.

ПіврІчний ШІан роздрібного товарообороту вико­на'l!о на 101 процент. У великому обсягу здійснювалось будівництво

житлових будинкLв і об'єктів культ~рно-побутовоrо призначення.

Дал~:>шого розвит.ну набули народна освіта. на­

Вимпели на комбайнах Радісною подією д.1я хлі­

ііороuів БоrданівсЬІ;ої пта­хофабрики був початок ~а­сових жнив. rx :~ нетерпін­НЯ~І чекали )Іеханізатори.

Тепер зііирання о:зюшх JОО.'!осових наіі.1ижається до кіНІ\Я. Сере,~ комбайнерів

визначились пrредовиfіи

соціалістичного з~агання.

Поперед- йдуть Фео,~осій

Іванnвич Бnбко, ЯІ\ИЙ пра­

цює :1 сином Фе,~оро~І, та

~fІшша Васильович Бo{JJ;o_

На агрегатах цих досвідче­них 'Іеханізаторів красую­rься перехі,~ні червоні вим­пе.lи, ЯІ\ символ трудової с.1ави. Вони сІ\оспли най­ііі.lЬШІ~ x.1iua і намолотили :!!'рна.

Добре тру,~яться на пе­ревf:':Іенні зерна шофери

Андрііі Федорович Бобко, J:енис Ро~tаненко, Михайло Ан,1ріііович БoiJJ;o та інші.

Ф. ЗАРУДНИй,

голова фабкому проф­

спілки.

..... ~~..,....."...."...."."..~_..,....,.."....,....,...,....,..,....".".,. ...

ЗВЕДЕННЯ про хід збиральних робіт в Р'адгоспах і птахофабриках

району станом на 22 липня 1968 року (в проrцен"Гах .до плану)

~ С СІ

!- ,"('-

·о '" о х "'"'" о.:Ї """' о :о;"'

Назви госпо;:tарств о= ~(.) ьо:r ~~>. о.., о ""' "о '""' ;:::r.J><

~~~ "'о" о."' -оо "'"" g<( Ct;o. " :,; "оо "'"'" '"0"' u"''- Оо:х м:ж:с ~·о;

«Рус аrні,вський"& 97,8 83,1 75,9 15,9 <<Требух;ІВСЬКИЙ» 97,4 53,0 75,3 6,0 <<Зоря» 96,2 71,0 67,2 14,2 <<Л,lОІС'КіІВrСЬІNИЙ» 86,7 93,0 29,8 10,7 1 \tен.і Щор•са 8!,1 96,5 48,2 18,9 Ка.т•ttтrянська 78,9 100,0 31,1 «Кршси.ті·&сьюtй» 77,2 97,1 3!,8 23,2 «Бобрицький» 75,3 76,7 79,9 9,3 Ру .:{оНЯІНСЬКИЙ плем-

лт а:vовшвюд 69,5 68,8 36,4 19,4 « г.огол:івськІ!ІЙ» 69,0 83,8 58,4 14,3 «Л.ітКіІВСЬКИЙ» 69,0 82,5 37,5 Пух:;всЬІКmй мем-

ПТЗІХОр6Піj)ОД'~КЮр 68,8 100,0 36,7 4,1 Се'о!І!ІПQЛІІ'ІЇІІІІська 66,0 75,4 35,8 15,9 <<За:ворИіЦІ>КИЙ» 65,4 78,і 33,3 18,2 Богда.ніБська 63,1 77,4 33,! 12,6 « Великод.wмерськІ!ІЙ» 49,7 100,0 49,8 15,8

По району 74,0 81,4 49,1 12,7

5ІЛЬШЕ УВАГИ

Дошка пошани За подавням партІйвих, профспіJІкових організа­

цій та дирекцій радгоспів і птахофабрик заносяться иа районну Дошку пошавв передовики соціаJІІстнч­иого змагання на збиравві врожаю та иа підготовцІ грунту під озимІ:

СТРОКАЧ ЯкІв Іванович -

комбайнер радгос!fу <<Плоскі.всьиий•. Комбайном <<СК4» намолочує щодня по 30-31 тоІНні зерна.

КРИСАНОВ ВасиJІь Ха}ВІтоновнч -

комбайнер радгоспу імені НііІрQва. Комбайном <<СК-4>> збирає щqдня по 15-16 гекта~рів хліба

1 намолочує по 30-31 тонні зерна. СЛІПЧЕНКО

ВасиJІь Якимович -комбайнер .радгоопу Імені Н~рова. Но?ІІбайном «СК-4» намолотив 146 тонн ЗЕ!fрна пшениЦі­

по 20 центнер~в з :кожного гвнтара. пильтяи

Петро Іванович, пильтяи

Іван Арсенійович -т,рактористи радгоспу <<Русанівський•. Готуючи ріл­лю піД озимину, кожен з них 11рающюм «Т-74» виорює за зміну 9-10 гектарів при нормі

6,9 гекта·ра.

Г•оmнщарс11Ва району ІВСrуl!ІИJІІИ в завершm~ьиrу ·стадію збираІНІНя овНІмих колооовИІХ та ro.poxy. Че1рез Ю.тька .зrнjв uя .робота ІПОВІJІіrстю заІВершитьсf!, їювсющи розгор­,нетьrя КОООІВіЩЯ •ЯіРИХ КУЛЬ11Jlр.

Од,нак на ж.нив.ах :не екІ)J'ізь ОJ11jJ'аІВи йдуть добре. Якби абирання оrзимих було орт·аніоова.но в у<сіх rосподар­СТ'І!ІіХ тз<К, ;ик в ІРЩіІІ"ОЮПаrл «>Р.уса:ніІtк:ьRіий», <<Требухів­сьюий>-' ТЗ деЯКИХ ЇІНІШИ1Х, ТО З JJ!Ї€IO Іj}'О'бОТОЮ МОJІ(;Н·З бу.ло б у.же вІПора.тися. Але в •pa~roonax <~Великоед:ИІмер­ськJІЙ», <<ЗmщрІщький», Бог.,щЗІНІЇІНІСЬІК~й. Семиіїю,т.ківrській !ПТаtХОфабр.JШ;:аІХ ТЗ• іrНШИХ І\ОІСІПОДЗі!JІСІ11ВЗХ ЇЇ ЧОіІІ.УСЬ ЗВО-.1:1\іа.ЮТЬ. -У ОЗІГаТЬОХ ГОСПОідЗ•J)'СТІВЗХ раіЙ;ОІНІУ ,не дбаЮТЬ ПрО КО.\1 ·

плексне провещеrиrя збwральних робі:т. Дуже rПО.\І.ітне Іві~rстаІВаІНІН·Я на сюир''Г)'і!ЗІНІ!fЇ roono.:\lи, ора;нці грунт·v пі ~ ози'-Іі, Л)1Щенн~ стер·ні. До речі, стерНІі ЗЛ'Ущеоо ті.1ьюt 16,2 щюцен111а до П\JJЗJHy, а ІВ Ка<Ли11і, Пу~іІвці, Р.удаІІі, Ру­сЗІнові ДО І~ЇЄЇ rробо·11и ще Й :Не 'ПР·ІІ!С11УІПЗ.ПИ. Отже, 11ре.ба повсюди приСІКорити збwранrН·Я ,вр·ожаю,

'о!Обілі:зувати •ВС[ СИ.1И і За1СОІОІІ ИЗ• бороть·бу З ВТРЗ:ТЗ•.\11\ Х.1·Їба і КЩJ;\ІЇВ.

КУЛЬТУРІ СЕЛА В Кремлі n липня від- шення культурного обс.1у- велику роботу по поліп- мітила Комісія, в галузі

бул·ося засідання постійної гонування насе.ІJення в сіль- шеншо культурного обслу- кудьтурного обс.1уговуван· Комісії п~ народній освіті, ській місцевості. говування населення в ня є rерйозні недоліки. науці і культури Ради На- Здійснюючи ріше н н я сільській місцевості. Щоро- Для їх усунення прийнято ціональооетей Верховної ХХІІІ з'їзду КПРС і берез- ку сіл~:>ські клуби відвіду- ряд конкретних реко~tенда-Ради СРСР. невоrо (1965) Пленуму ЦК ють 1,5 мільйона чоловік. цій Держпланові СРСР,

Комісія заСJІухала допо- КПРС, радянські, паrртійні Т~пер на селі 330 тисяч Радам Міністрів союзних уна і культура. відь міністра культури СРСР та громадські .організації культурно-освітніх закла- рес!l'Ублік, міністерствам.

(РАТАУ). К. О. Фурцевої про поліп- заклади куіІьтури ведуть дів. В той же час, як ВІД- (ТАРС). 6JIIШUIIШDIIDUШIIIDniiiUIIIIIIIIIUiumuІШDIUIIIIiUIIUIIIIIIIIDJDDIIIUIIIIIIШIIIIIIIIIUIIIШШ'IIUUUIIUUUIIIIIUIIIIIIIIIUUUIIUIUIIIНDUIШIUDIIIIIIIIUШIIШI

у V • КП у а·· V • валенко, секретар парткому €. о. Харла·

РВИКОМІ Кр ІНИ Та раИВИКОНКОМІ ~=~к~~~~~. з:::;:с~р ?о~~~~~;:ськ~і о~~ Бюро райкому КП України і виконком

раJ&Qнної Ради депутатів трудящих цими J(}Іями підвели підсумки соціалістичного змагання сероед колективів підпри€мств, будівельнИх організацій, транспорту і зв'я­зку, торгівлі та побуту району. Готуючи гідну зустріч 50-річчю Комуністичної пар­тії України та 100-річчю з дня народження В. І. ·Леніна, колективи заводів і фабрик, будов, транспорту і зв'язку достр'Оково ви­конали піврічний план по загальному об­сягу виробництва і виробили понад план продукції на суму 1069 тисяч карбован­uів. План по реалізації продукції викона­ний на 103,9 процента. Обсяг промислово­гІ> '))Іробництва порівняно з відповідним пІ!ріедом минулого року збільшився на 41 процент. Продуктивність праці зросла на 24,8 nроцента. Найкращих успіхів у вико.нанні .соціалі­

стичних зобов'язань в другому кварталі та першому півріччі третього року п'ятиріч­ки серед промислових підпри€мств добився колектив заводу порошкової металургії, який забезпечив виконання державного плану по випуску валової продукції на 104,2 процента, по продуктивності пра­І\і-на 110,6 процента, реалізації виготовле­ної продукції - tta 108,6 процента. Добрі показники в роботі мае також ко­

лектив заводу електротехнічних виробів, де план дpyroro кварталу по випуску ва-

_ ... • ~анізації О. М. Попельнюк), присудивши лово• продукцІІ викона.нии на _105,5 процеJІ- 1 ному ПЕРШЕ місце з врученням перехід­та, \JO продуктивносТІ пр'ІЩІ - 1на 105,7 ного Червоного пр•апора райкому КП Ук­процента. Хороші наслідки праці одержали раїни та райвиконкому. колективи шиноремонтного заводу, фабри~и ДРУГЕ місце присудити КОЛЕКТИВУ верхньщо дитячого трикотажу, заводІв ЗдВОДУ ЕЛЕКТРОТЕХНІЧНИХ ВИРО-торговельного машинобудування, нестан- БІВ ( в І п дартного ко б директор . . лесконос, секретар Се ~унального. 0 ладнання. партійної організації М. К. Уляницький,

. ре~;~- бущвельних . шдпри€мств на~кра- голова завкому В. Ю. Хильков, секретар ЩІ .УсПІхи .. мають робІтники. пересувноІ ме- комсомольської організації В М Усе.нко). ханJзованоJ колони .Ni1 3, ЯКІ виконали дер- . · · жавний план по ~агальному обсягу буді- ТРЕТ€ МІСце присудити КОЛЕКТИВУ вельних робіт на 124,1 процента, в тому ШИНОРЕМОНТНОГО ЗАВО . .ІJ:~ (~иректор числі власними силами - на 112 3 про- П. С. Щербак, секретар партІиноІ органІ­цента. ' зацЦ П. Г. Печевський, голова завкому Серед транспортних організацій та під- В_ в· .. Ва~енко, секретар комсомольської

приємств зв'язку високих показників досяг оргаюзац11 С. С. Соколов). колектив залізничної станції Бобрик, який Переможцем у соціалістичному змаганні виконав план другого кварталу по наван- серед будівельних організацій району виз­таженню і р'Озвантаженню вагонів на 116 нати КОЛЕКТИВ ПЕРЕСУВНОІ МЕХА­процентів. НІЗОВАНОІ КОЛОНИ .Nil 3 (начальник Серед підприємств торгівлі та побуту ви- М. А. Гуревич, секретар парторганізації

соких показників добився колектив Бровар- М. В. Воронцов, голова місцевкому О. І. ського побуткомбіна ту. Якубовський, секретар комсомольської ор­Обговоривши підсумки соціалістичного ган~заці! Л. :М. д_ика) і вручити йому пе­

змагання за другий квартал і перше пів- рехщ_нии ЧерВ;?нии прапор райкому КП річчя 1968 року, бюро райкому КП Укр•аїни Укр·аtни та раивиконкому. та виконком районної Ради депутатів тру- Переможцем у соціалістичному змаган-дящих постановили: ні серед працівників транспорту і зв'язку

визнати переможцем у соціалістичному визнати КОЛЕКТИВ ЗАЛІЗНИЧНОІ змаганні серед промислових підприємств СТАНЦІJ БОБРИК (начальник М. Д. Ра­.району КОЛЕКТИВ ЗАВОДУ ПОРОШКО- коїд, секретар парто!J'Ганізації П. І. Іва­ВОІ МЕТАЛУРГІІ (директор А. М. Ко- нов, голова місцевкому А. І. Ненько)

вручи·ти йому перехідний Червоний прапор райкому КП України та райвиконкому. ПЕРШЕ місце серед колективів підпри·

€мств торгівлі і побуту присудИти КОЛЕК­ТИВУ РАНПОБУТКОМБІНАТУ (дирек­тор В. О. Ковбасинський, секретар парт­організації Д. М. Кривенко, голова міс­uевкому О. І. Зозуля, секретар комсомоль· ської організації Н. К. Чубаревська) і вручити йому перехідний Чер•воииА прапор райкому КП України. та райвиконкому.

Відзначити хорошу роботу колективів ЗАВОДІВ НЕСТАНДАРТНОГО КОМУ-НАЛЬНОГО ОБЛАДНАННЯ, ТОРГО-ВЕЛЬНОГО МАШИНОБУДУ В АН НЯ, ФАБРИКИ ВЕРХНЬОГО ДИТЯЧОГО ТРИКОТАЖУ, БУДІВЕЛЬНО-МОНТАЖ­НОГО УПРАВЛfННЯ «УКООПГОЛОВ­ПОСТАЧ,., ПЕРЕСУВНОГО ПОСТІННО­ДІЮЧОГО БУДПОІЗДУ .Ni1 2, ПІДПРИ­€МСТВА ЗВ'ЯЗКУ. За високі показники праці в другому

кварталі і першому півріччі на раісжну До­шку пошани занесено кращих виробнични­ків з промислових підприємств, будівель­ких організаціі, транспорту, зв'язку, тор­rівя.і і побуту.

Бюро райкому КП України і виконком районної Ради депутатів трудящих вважа­ють, що виробничі колективи підпрвемств району докладуть всіх зусиль, щоб ycnlw-· но завершити виконаин~ державних ПJІа­ні.в і соціалістичних зобов'язань третього року п'ятирічки. Це буде практич.ннА вклад у_ здійснения величних рішень ХХІІІ з'їзду КПРС та' ХХІІІ з'їзду КП України.

=====СТОРІНКА ГPOJJJAЛC ЬКОГО ВІД Л IJ/Y ІН K/Jl=======

АКТИВНО ГОТУВАТИСЬ ДО НОВОГО НАВЧАЛЬНОГО ВИХОВАННЯ в ПРАЦІ Учительський з'їзд, що недавно відбувся в МосІ\ві,

по-діловому і всебічно обговорив шляхи розв'язання :швдань, що етоять на сучасному етапі перед органами

народної освіти. Школи тепер зобов'JІзані визначити своє конкретне мkце у виконанні величних завдань,

поставлених перед ними Комуністичною партією. Поряд з розв'язанням ряду перспе-1\тивних питань

невідюІадного рішення вимагають пита·ння підготовки

до нового навчального -року.

В районі з Божним дне~! усе більшого розмаху набу­ває соціалістичне змагання за своєчасну і якісну під­готов.-у шкіл і дошкі.'ІЬних заБладів до нового навчаль­

ного року. Приділена в,елика увага ви.-онанню· загадь­ноrо обов'яз.-ового восьмирічного навчання, взято на об.1ік дітеіі і під.1ітків віком від 7-16 років, прово­диться робота по набору учнів до ІХ-Х-х класів серед­ніх шr;іл. У всіх масових школах створено фонди вce­

ofly•ry на сущ- S500 Барбова.нців.

:~о першого серпня цього року буде повністю закін­чено ремонт шкільних приміщень, дитячих садків та !\ВартИ)> учителів. В шБолах організовано 11 G нав­чальних кабінетів, -1G :~~айстерень, які :шачно поповне-­ні устаткуванням та унаочнення~' за рахунок держав­

них асигнувань, саморобНІ)ГО щшлц;rя та допомоги

шефських організацій, при всіх ІІ t,СЬМЩІіЧНІІХ і сере,І­ніх шІ\олах обладнуються спортивні та географічні !ІІаЙ­данчИІ\И. Підручники, які надійшли в район , на,,сила­ються в школи і продаються учням.

Під час літніх канікул оздоровляються в піонерських таборах, дитячих майданчиках, таборах праці і відпо­чинку, туристсьІ\ИХ походах понад 5350 учнів.

Більшість шкіл вже повністю завезла паливо для

шкіл і вчителів. Добре йде підготовка до нового нав­чального року в Броварській 8-річній школі :м 3, Го­голівсьІііЙ, ТреfіухівсьІ\ііі, Літківській середніх шко­лах, Руднянській 8-річні~ та ін.

У досконалення сітки шкі.1, створення нових серед­

ніх є однією з важливих передумов успішного здій­снення середньої освіти, про яке піклуються Ко­муністична партія і Радянський уряд. Сміливо вст)·­пають до дев'ятих класів і успішно навчаються ті юна­ки і дівчата, які здобули знання у восьмирічній ш~>о­лі . Вже від випускни~>ів восьмиріЧ'них шкіл подано 7 50 заяв про бажання іх навчатися в середніх загальноос­вітніх школах. Проте цьому питанню не скрізь приді-

ляють належну увагу. По народногооподарському пюІ­

ну неоn:хідно набрати до дев'ятих класів 1150 учнів, тобто п·отрі6но ще добрати 400 учнів.

Мало займаються цим питанням диреБтори восьми­річних шкіл. Педколективи не достатньо проводять виховну ·роботу з випусБниками та їх батькюш про важ.lИвість адобуття кожним восьмиБдасtІИБО~І заrа.lь­ної сере;:щьої освіти. Нцто ма.ІJо поступає заяв ві .\

восьмикласюшів щю бажання вчитись у ІХ-Х к.1асах середніх шюіл від Світильнівськоі, Ш:rочківсь~>оі , Плосківсм;оі, ГоголівсьБоі, Ка.ІJитянсьБоі , ІІрасилів­ськоі, Бобрицької восьмирічних ШІ\іЛ . Таке Gайдуже ставпення окремих Берівників ШІ\іл може приІ'Іести дn НеВИІ\ОНаННЯ нарО,\Н()ГОСПОДарСЬКОГО П.lаНу )'ЧНіВСЬПІХ

контингентів дев'ятих класів середніх ншіл.

Зара:~ ШІtОдИ роагорнушІ діяльну підготовІ\у до ново­

го навча.'Іьного року . Від того, наскільБи педагогічні

колективи оперативно і дружно візьмуться :ш втідення

завдань по підготовці до нового навчадьного роІ\у, за­

дежатиме успіх справи в майбутньому .

Питання всеобучу, набору учнів до 9-х класів, ре­монт і будівництво шкі.'Іьних приміщень, завезення па­дива , оснащення навчальних кабінетів , добір потріfіної

літератури, робота з іІітьми влітку - все це питання п·ершочерговоі ваги. Вони ~шють тісно пnєднуватись :J

педагогічною підготовкою самого вчитеЛя. Зараз сл ід серйозно подбати про підвищення кваліфікації кожного

директора, вчителя, заступника диреt\'Тора, бібліотекаря, вихователя. Всі вони повинні добре знати нові ш.-іль­ні програ~ш. пі,\ручники і пояснюючі записки до них.

Завдання полягають в тому, що райвно , керівники

шкі.l, педагогічні 1\ОЛеІ\тиви успішно за~tінчать підго­

тою;у до нового 1968- 1969 навчадьного роІ\у і, го­

туючись до гідного відзначення 1 ОО-річчя з дня наро,І­ження В. І. дені~а, ще на вищий рівень піднесуть

всю навча.1ьно-виховну роботу в шко.1ах . Цього вима­

гають від нас і рішення з'їаду вчителів, який заклиБав

віддавати всю теплоту своїх сер,~ещ, св'ятііі справі нав­

чання виховання юного покоління Gудівни~>ів Бому­

нізму. І . РЕПАЛЮК,

інсnектор раіівно.

................................................................................... .,..,... В ДНІ RAHIR~.!J ... ПJІацює шкільна іііб.Jіо­

тека. Юні книголюби часто

Цікаві канікули в учнів Погребської восьмирічної . Почалися вони :1 велопро­

бігу по маршруту Погреби - Пірново. 22 велосипе­дисти на чолі з виІ\ладачем фізвиховання І. Гречаним зупинялись по дорозі в се­лах, зустрічались з ветера­

нами війни і праці, змага­лись з рі3них t~ндів спорту .

В ці дні діти організова- відвідують її, щоб оііміня­но проводять дозвілля на ти прочитану книгу , по­

березі Дес·ІІИ . Юні рибадІ\И анайомитись з новИІ/1\і'І!ІІИ вудять рибу, а .'Іюбнтеді худо*ньоі і пригодницької

.'Іітератури. спорту беруть участь в різ-

В селі Крехаєво ~· часники велопробігу побувашІ на могилі свого знатного зем­

ляБа - партизана Степана Захаровича Оксют е н к а, яБий затин~·в у бою з ні­мецькиІІІИ загарбниками.

них змаганнях.

Учні 6-А під керівницт­

вом К.1аСНОГО БеріВНИІ\а Т. Іtравченко відвідали 1\иїв-

сьБу ГЕС, де шшувадись

цією Ч)",\ОВОЮ СПОРУдОЮ.

2-10 юнаків і дівчат разом

а своїми вч1пелями їздили

ДО 1\анева, ПОБЛОНИЛИСЬ

прахові ве.1ж;ого Кобзаря,

побували в музеї Тараса Г•ригоровича Шевченка.

У ЗВЕРНЕННІ ДЕЛЕГАТІВ Всесоюзного з'їзду вчителLв аказано: « З'їзд ·вважає одни:\1 з основних завдань школи дальше полLпшення ·ВСІєї позаклас· ної і ·позашкільної роботи, розширення р\.зних гурт­п1в, товариств, об·еднань учн!•в за інтересами. ство· . рення :-.tаІ\СИ:\Іа .'ІЬІЮ сприят.'Іивих умов для прояву

Ініціативи і творчих задумtв, розви11ку юних обда· р~1вань і здібностей ... »

З метою викликати інтерес до вивчення мате:'Уfа­тики і підвищення мате:'Уfатичної nультури •в учнів, ми. вчителі !\1ате>1атики Броварсьnої середньої шко­ли N2 1. ведемо позаурочні заняття з юними люби· телями .матем.атиnи, випускаємо спеціальні газе­ти, проВОДИ:\10 ОJІі.МJПіадИ ТОЩО.

Починаємо цю роботу з а'рифметики в п'ятих кла· сах. Позакласн.а .робота з арифметиІ\И особливо має велике значення в V-VI клас·ах. тому що ці заняття ліквідують ·розрив між знаннями учнів початкової і середньої шnоли і доnомагають ·виявити їх мате-. матичні здібності.

Протягом всіх років роботи в школі я завжди веду математичний гурток, починаючи з n'ятого клСІІсу . І не мислю вчителЯ, який би не ві.в поза­класної роботи з учнями. Адже така робота збага­чує дітей новими знаннями, поглиблює їх , виховує

почуття колективі·зму, ·розвиває мислення, на•полег·

лив!сть. · Для досягнення цієї мети я складаю план роботи

на пІврІччя ·і КОЖІJУ чверть. Сюди лlдбираю цікавІ задачі !сторичноr:о змІсту, ·теми доповідей для уч· нів з історії математики, _ склСІІДаю списки виготов­

лення наочних приладів, nередб~чаю вюt.ірні робо­ти на мІсцевостІ та випус.к <;'І'інної математичної га-

Та найкраще, мабуть,

ві,щочивають учні восишх і ,\ев' яrих к.1асів . КаніІ\уШІ ВО/ІІІ ЩІОВО.~ЯТЬ На uудів­ІІІІЦТВі рі~НОЇ ШКОЛИ . Під

керівництвом вчите.1я пра­

ці Д. Бруєн·ка учні вико-

нують різні будіве.1ьні ро­

боти.

Працюють юні nудівель­

ники ШВІІДО і ЯІtіСНО.

Д. САМОЯЛОВ.

зети, яну .випусnаємо з учнями ~-;ожної чверті , а тanoif\ організовує:~<ю :\!аТе:\Іатичні еnсІ\урсії .

За nопітну роботу з учня:\!ІІ на позакласній ро­боті, за роботу, зокре:\!а , з 1\ожни:vt діти відп.1ачу ­ють аюнвною працею в гуртку, проявляють ін­терес і здібності до :vtате:vtатичних дисциплін і в по· дальшо:v~у навчанні та робо11і . Більшість з них обн· рає профес-ію або вуз, споріднений із нахилом до ці~ї дисципліни. А це для нас найНІраща по.дяна. К Д. Ушинський на основі ового ба•гатого досві­

ду говорив : <<У роботі вчителя 11реба , щоб будь-яка ариф:\!етична задача була разом з ти:vt і ці.ка.вим оповіданням». ПраюиJОа показує , що учні з вели· ким іІнтересом розв'язують саме ті задачі, що з·в·я­зані з проя:вом nмітл~mост'і . за.дачі,головоломки, за·

да'!!·заrадни. Тому на перших заняттях математич· ного гуртка я розв'язую з учнями цілий ряд таких задач-ребуоів , віктории тощо.

В подальшій роботі підбираю задачІ поступової трудності на історичні теми . наnри:клад, задач! Л. П. Магницького, де можна знтіти матеріал на вс! розділи з ариф:v~етини, задач.і інд'ійс ЬІкоrо мате· матина Бхаскара у віршооан•ій фQрмі і ·інших мате· матик!в . Щоб ознайомити учні'в з іоторією розвитку :'Уfатематики ·в Рооії та видатними ·вченими, що ру­хали .науку вперед. розподіляю між ними доповіді, над яnими .вони охоче п.ра.цюють.

В кінцІ кожного :vtісяця гу,ртківці роблять норот· n! інфор:'УІації на тe:'vfy: << Мате:'Уfатичний :календар» з журналу << :Математиnа в ШІЮЛі» . Тут учні знайо:\1 -

Праця повинна стати зви• чайною і першою потребою всіх чденів суспільства при 1\ому.нізмі - записано в Програмі ІШРС. Праця оповнює життя людей ра­

.1істю творчості. Вона є ос-

доярка. Всі сили віддає то­му, щоіі добре доглянути

тварин, добитися (\ажаних успіхів.

Вона часто брала з со­бою на фе·рму старшого Ми-

1\олу. Той спостерігав за новою всього нашого життя. роботою ~ш:~~и, вияв.1яв ба-

:і ранніх роІ\ів треба ви- жання ,lОПЮtагати їй. По­ховувати повагу дітей до ступово сам навчився до­праці, до людей праці , до г.1ядати ~а тваринашт, а по­матеріадьних і духо·вних тім і доїти 1\орів . Спочажу ці,нностей, ЯІ\і створені пра- доїв вручну, пori~r ОІНІЛО­цею 11юдеіі. А це можливо ,\ЇВ техніr;ою е.1Рктрщоїння. лише тоді, кюи діти :1ро- Брався ~а ро1іоту а велІІІ\ЮІ стають в січ 'і н ~.· l'r:n :пша­

ча~ш. а трудівниками. ііажання\1, чув похваду ;\О­

ярок , і це на.1авало йоч Ось таІ;их тру,lолюіІи­

ІJИХ дітей і виховують в ще бідьшого прагнення nво-сім ' ї по,\ружжя 1\юшанець лодіти майстерністю дояра. :\Ію;ола Григорович і Со- Нещодавно Mиr;n.1a О,lер­Фія Тарасівна. У них два жав посвідчення Щ)n ааІ\іІІ­сини: Микола і Григорій . чення S к.1асу Ру,~нянсьІ\оі Ще а раннього дитинства ШБО11и . Мріє про навчанн~q бать~>и щшв•шли іх до по- в 9 класі , про те, щоu :цс­сrшьної n·раці . НаслідІіи: бути сере,\ІІЮ освіту.

:1араз батьки мають хоро- Хочеться сказати щире ших ПО)Іічників в госпо- спасибі шановним Миколі

дruрстві. Григоровичу і Софії Тара-

В:1ірцем для цих дітеіі сівні за зразкове виховання є самі. батьки. Вони обоє дітей. Нехай ваші сини працюють в сільсь~>ому ростуть на радість людям господарстві. БатьІ\о - ве- і ва~І на втіху. теран Вітчизняної вшни, r. КЛ ИМАСЬ, звідьняв рідне село Рудню, робкор.

Киів від ·німецьких загар------------"' ониІVів, пройшов бойовий Добре nоnрацювали nід шдях маііже до Берліна. З час ремонту приміщення багатьма нагородами по- учні .Княжицької середньої вернувся до сім 'ї і знову шк 0 ли дев'ятикласниці взявся за кермо машини. ЛЮБА БОРИСЕНКО

Зараз працює на птахофер- TAJCA КОРЧАГА. мі . Софія Тарасівна Фото А. Козака.

.'lяться з біографіями знаменитих математнnі:в своєї і зарубіЖних nраіін та їх 11раця:vtи . Досвід показує: тІ, що працюють в мате:v~атично­

~1У гуртпу, nраще вчаться , бі.1ьш аюивні на yponax 1 доnо:v1агають слабшим. Досить відзначити, що в 7 ·А пл асі, де найбільше учні·в працює в гуртнах, в 1967- 68 навчальному роЦі мали з мате:'УfатІшн <А >> і <<5>> 20 учнів . Такі учнІ 7-А, ян :Медьниченко Валя, Павлю­

чеш;о Леонід. Михалnо Рая, ВинокУJр Ма.рія , Про· торова Таня і деякі інші, виготовили багато нав· чального приладдя. зробили ряд допові~дей , кожної чверт і випуоnали математичну газету, дооома.гали

відстаючим і вчились протягом року тільки на <<5>>. МельничеНІко В. допоматала вчитись Попо· вичу А., Михалко Р. - Любенnу А. Ці вІдстаючі учні стали встигати з математики.

З метою нрищеплеНІня практичних навичок про­воджу з учнями .вимЬрні роботи на місце.вості за допомогою найпростіших приладЬв, яnі виготовля­ють самі учнІ. Також складаємо з уч,нями задачі на теми м!<:це.вого життя: !!{рожай зернових та город­ніх пультур, оnлата праці, ріст надою молока, збі.'Іьше.ння вцробниц11ва м'яса тощо.

Всі види робіт допомагають .розвивати в учнів почуття патріотизму, почуття глибокої відданості справі побуд9ви комунізму, .с!1'рияють виро{іленню в учнів діалеnтино-матер!алістичного свdтогляду.

З. РАТУШНА, вчителька.

Рішення ХХ ІІІ з'їзду

Переможці змагання Сдавними діла~ш від­

значає підготовку до 1 ОО-річчя з дня на.род­ження В. І. Леніна ко­леоктив радгоспу і:v~енІ КІ­рова. Ци:v~и днями ніров­ці пі:Цводи.'Іи на зборах під<:ум.Іш виконан-ня со­ціалістичних зобов'язань за шість місяців третього року п'ятирічки.

Підсумки радують. Ди­ректор радгоспу О. М. Чшюш навІ•в у своїй до­повіді такі цифри. Сt'ред­ю.одобовий надій молока становив за півроку 1504 кі-1алра'ІІи, середньодобо­вий приріст свиней-567 І'рRмtв, а ведикої рогатої худоби - 566 грамІ!!. Ра.дгосл ус.пішно виконує завдан•ня по здачі тварин­ницької продукції. Пів­річний план продажу мо­лока було виконано на 112,5 процента, м'яса -238,4 процента. Г·оспо­дарство працює високо­

рентабельно. Прибутки за шість місяфв станови­ли 192 тося-чі карбован­ців при плаJІІі 160 тисяч.

Доповідач всебічно про­аналізував .роботу кожно­го ІВідділка, назвав десят­ки прізвищ передовиків соціалістичного змагання, узагальнив їх досвід, го­ворив про незичерпнl ре­зерви для дальшого під­несення продуюивності худоби.

Велику увагу приділив тов. Чижик рільництву. У розпалІ жнива. Треба зробити все для того, щоб п.ровести їх організовано. Долаючи примхи погоди, використовувати яаявнІ сили І можливості для боротьби з втратами, ко'ІІ­плеж:ного проведення

сільсІ>когосподарських ро­біт , дбати про забезпе­чення тваринницт•ву ситої і теплої зимівлі.

Дирекція і робітко'ІІ радгоспу Пі•двели підсум­ни &'v!агання нолективів господарства. Радгоспний vерехідний Червоний пра­пор і першу грошову пре­мію приоу.джено Б-ровар­сь'Кому відділку, перехід­ні червоні _ вимпели і гро­шовІ премії: рільничій

бригаді Зази!VІського від­ділка (бригадир М. Ф. Барбон), тр актор н 1 й обригадІ Погребського в!д­дІл'Ка (бригадир В. І. Негода), свинофермі '11роєщинського відділка (бригадир О. І . Коваль).

Учасники зборів діли­лись СВОЇ'ІІ ДООВІДО~1. ГО­ворили про плани І пер­спективи по достроково­

му виконанню завдань

'І'ретього року п'ятирічки.

З Інн~ресом слухали присутні виступ свинарки Броварського відділка Є. Петренно. яка розпові­ла про те. як добиваєтІ>ся високих приростtв тварин - за 6 мІ-сяців вона до­билась по своїй групі 666 грамів середньодобо­вого ·приросту свиней. Про хід жнив і догляд за nосівами розnовів брига­дир Зазимського відділІіа М. Барбон. Дум.І\ЮІИ що­до комnлексного nрове­

дення СіЛІ>СІ:ІКОГОСПОДарсь-1\ИХ робіт. дальшого під­несення р~вня виховної роботи з людьми поділи­лись керуючий Броварсь­ким відділком Я. Яки­менко, за{)тушник сек.ре­

таря парткому радгоспу

І . О<:ьмак, бригадир Троє­щин<:ь~>ого вІдділка Г. Ко­валь.

Всі виступаючі цілком і павністю схвалювали діяльність По:Іітбюро ЦН КПРС в галузі міжнарод­ної політики , проведення лінії на зміцнення пози­фй соціалізму, зміщнення згуртованостІ світової со­Ціал-і-стичної співдружнос­ті, у в~дносинах з ко'ІІу­ністични:v~и і робітничими партіями соціалістичних І несоціал.і.стичних країн, разом з тим пі,дкре;слюва­.тш за'В·ДаііНЯ по всебічно­му розгортанню ідеологіч­ної робQти, пропаганді великого вчення маорксиз­

~1·у-.1енІнізму.

Збори накреслили шля­хи у<:•пІшно-го виконання соціал-Істичних зобов'я­зань, взятих на честь

ІОО~річчя з дня народ­І"ення В. І . Леніна.

К. ДАВИДОВ.

КПРС о

І ХХ ІІІ з'їзду КП України- в життя! ----------------------------------------

1\олек'Гив працівників Бобрицького хлібоприіімальноГtJ пункту підготував

новому врожаєві гідну зустріч. Тут повністю механізовано дві хлібоприіі:ма11ьні установки. Всього ііілька хвилин триває розвантаження бортової автю1ашини.

На фото: (зліва) візирувальниця Haтanin Нудіна відбирає проби зерна, (справа) - механічне роЗвантаження автюшшин .

Фоїо А. КозаІ;а.

ко~е~~~~~а с~~~~ОІ~· з;~~~ І !(~~t'оимУ ТрудовІ· традИЦІ .. І.вж~о~:~;~~~вн;~ 40~и;::~ нянському пле:чптахозаво."Іі головА раннього СІШосу fііл~ тва-ланка комуніетичної праці, ------.-~ ринницних примrщень , яку дващять років очо.lю­вала Пелагія Степанівна Мовчан. Цей згуртований колектив тривалий час у сn-іВ.'\РУЖб і :J )tеханізатора­:~~и вирощував високі- вро­жаї картоплі, кукурп:ш.

Минудого року Пе.1аrію Степа·нівну прове11и на пен­сію . даюіу очошша її ви­хованка Марія Юхимівна Грій . Свято береже вона тру дов і традиції, множить їх . Бригадир !{ОР~Іодобувної 6рига;1и Фе.1ір Во,lО.'\ИМиро­вич Поно)ІЩН'Н~>о ро:шовІ­.Іає:

- Як КІшись, таіі і те­пер .'!анка пос і.шє в Jма­ганні щне :1 перших )Ііщь у господарстві. ЦЬftі'О літа

їі1 доручили заготов:~яти кutнш д.'Ія тваринництва .

І з постав:Jеним завданням

:Jавершена і обскубана, на- розпочинає силосувати лю­гадуючи гриб . До тридцяти пин, а пізніше піде і куf;у-продентів грубих кормів рудза. Нема сумніву, що в ВТJУачалося. Рудні буде нагромаджено

:.( ці дні ланка зайнята достатню кількість грубих на сrшртуванні соломи. і со-ковитих кормів для гро­Ос()Ііі,lиво уміло складають мадського тваринництва на

r;y ііуло ііагато тру,'\Нощів її Феня Гузій, Тамара Гу- зимовий період, що дасть з пі.І ве:Jення:ч с і на .1u фeJt)t, :1ій, Катерина Компанець, можливість одержати біль-

r;олеПІІВ СП'Р<ШЛЯЄТLСЯ ві .1-~ІіІІІІО, від•rуnаєнея твор­чість.

Справ.1і таіі. 1\ожного pn-

особ.тrиво в снігові замети, Пелагія Батечко, Ганна ше молока, м'яса, яєць. весняне fіц:~_оріжжя. данііа Артюх !а інші. Вони hepe- П. КУДІН, ~апропонувала складати с~ но бі.1я ферм . Дирекція по­го.lІІ.'ІіІ<'Я. Телер 300 т-онн еіна вже :Jасііиртовано нe­.(a.leiin від тваринющьr;ого прюІіщf'ння . Та і яіі :Jа­t:r;иптовано - .1юuо г.1ЯІІУ­ти. Жо. (Нf' етеіі.1о не про­пце. А раніше, бро, стоїть :Ja селом Сііирта не

сушують кожний охапок со.1о~ш і тільки тоді кла­лть 11 в скирту.

Велику допомогу ланці на,,ають механізатори Ва­силь Леоненко, Воло.'\ИЮІР Макаренко та Микола Глей, Яііі СТЯГУЮТЬ волокушами

rромадський кореспон·

дект.

За zzpи:a:JZaдoм б'аrа:а:а

Іван Назарович Скиба-кадровий механі:Jатор рад­

СО.10МУ,

сr;ирти .

іі на госп у « Велико.1имерськиіі: ».

НА ПІВДЕННО-СХІД­НІИ околицІ Княжич ви­росло цІле мІстечко з бІ­лосН:Іжних прозорих на!VІе­тів. Кожного року воно усе більше розширюється. Це .розташувалися рівни­ми рядами сонячні •тепли­ці nід поліетиленовою плівкою. Вони вже зай­маІОТь площу в 33800 к.вадратних метрів.

з досвІДУ Овочі високоприбуткові

Бу.1ь-яку роботу він вико­нує шюцІ\о і якісно. Or і ~араз він висоІ:опродІ\тив­но працює на тракторі «ДТ-55 ». Прищепив любов до своєї профес ії і синові

- Ранні ооочі, .виро­щеm під плlІВ-кою, дають господ<ІІрс·тву значні nри­бутки , швидко онуплІО­ються затрати, понесені на спорудже.ння теплиць.

-говорить алроноl\І закри­

того грунту О.1е.ксандр Іванович Ро:ш11нов. - А головне - ми з ра•н-ньої весни вдосталь забезпечу­юю киЯІн овіжою rороди­ною.

Підтвердженням слів агроном.а є резу.1ьтат ро­

боти те-плнчної бригади, якою він керує. Тут пра­цює 58 ЧОЛОВі!\, ,j ВСі сум­.11іННО ВИКОНуЮТЬ С.ВОЇ обов'язки. За котною ро­бітницею закр~плено 500 -540 квадраТІНих метрів tт.тющі , планове завдання ЗНЯ'ГТЯ продукції В ЦІЛО­му по бригаді вже пере­виконане. На .кожен метр одержано по 6,9 кілогра­ма ог.:уі .1u " ~"'" сезонному ллаНІі 6 кілограМІі·В .

- У теплицях в основ­ному вирощує'І!о огі•рки , лLд нюш зайнято площі 28500 -квадратних метрів, -розповідає Олександр Іванавич.- Почали від­правляти продукцію 11 сто­личнІ магазини нап;рикін­ці другої декади травня і

за д•ва місяці здали її 195 тонн при річному плані 188 тонн. Виручка за зда ­ні огірки С'І'ановить 152 тисячі •карбованців - на 18 тисяч карбованців більше ·плану. У1рожай огірків повністю не зіб­раний, цю роботу закін­чимо приблизно через мі­сяць і здамо ще тонн 60 плодіІв. РаJІІіше б~вали дн:і , ноли ми відправляли по 20 тонн огі·рків, а те­пер в1дпра:вляє:vю по 6-8 тонн . Тепличниці ранньою

веоною вирощу<ва;lІІ під плівкою й іншу городину. В магазини Києва вони

•відп,равляли цибулю, ща­вель, ревень, на.пусту,

останнім часоl\1 1,2 тонни ПОМ·ідоріВ. Є Ще СИНі' бак­ЛаЖаНИ, перець салатний, крі•rі. Після зняття вро­жаю -егі.ркІв звільнену площу бу1де зайнято під цвітну кап-усту.

- Але ооновний при­буток одержимо . від огІр­нів, його буде не менше ЗО тисяч карбованців, -пі•дсу.мовує т. Ро'І!а.нов. Щоб досягти та•кого ус­

піху, батато невтомної і наполегливої праці вклав колектив теплич н и ц ь .

Взимку вони завезли гній 1 торфяну зе'І!лю, ран­іНьою весною зорали грунт

в теплицях електрофреза ­:-.ш. Розсада ще рос.1а в парниках, а грунт був ПіДГОТОВ.'ІеНИЙ.

На вирощуванні огір­'Ків Добре пот.руди.1нся вс і tрОбі'І'НИЦі . Вони •ПереВІШО­НаЛИ доведені Ї'ІІ завдання І ової софалістичні зо­бов'язання. Та найкращих поназннків досягла Тетя­тна Сергіївна А~ра!VІенко , яка здала з своєї теnли­Ці 5186 .нілоrра:v~і·в п.1одів при плані 3 тисячі кіло­гра~і-в, а внручка. за зда­ну продукцію становить у 'Неї 4480 карбованців -на 237 4 карбова-нцІ біль­ше завдання. Оксана Де­нисівна Глєб здала 4735 нілогра~і.в огі.ркі:в на су­му 4162 на•рбовашці . Ма­рія Д'ІІитрівна Жунов­ська - 3896 кілолра'ІІів f!O карбованцю кожен, Па.рас.ковія Івані•вна Зе­лен.І<о - 4263 кілограми на 3711 ка-рбованцІів. На­багато перевиконали свої завдання також Надія Хом~вна Тоселько. Кате­

.ри:на LваJнівна Мозгова, Катерина Кузьмі-вна Крав­ченко.

Поряд з теплицями роз­ташоване па1рникове гос­

подарство. Добре натру­дилися і робітники пар­никової бригади, якою ке­рує Олександр Якович Гончаренко. Виростивши 1 'здавши рішшичи!VІ бри­rаща!VІ високоякісну роз­саду овочевих культур,

'ВОНИ в другоl'<Іу рамообо­ротІ зайняли під огірки 8500 рам І під цвітну ка­пусту- 500 рам.

- Результати роботи вих теплицях середня .радуюп. нас , - із задо- реалізаційна ціна одного воленнн\І говорить облі- кілограма огфків стано­ковець Іван Гнатович Пу- вить 78 .копійок при пла­ленко. - Ми вже здали ні 65, то в парииках огірків 32,5 тонни, а за 90 копійок при плані 50. плано!VІ до КіІНЦЯ липня Отже, ової вду.мливі, мали здати 30,8 тонни. В господарсьні розраху н н и касу за реалізовані овочі тепличниh-и 1 парнинаводи надійшло 29166 карбо- радгосnу імені Щорса під · ванців- на 4046 карбо- кріплюють nрактичн и ~ и ванці·в більше завда·ння. ділами, наполегливою пра-Найкращих результа- цею. Вою-І ,доставили ют-

тів добилися Марія Сам- нам багато ранніх овочів соні·вна Горобей і Віра Леоніді.вна Горобей , я-ні з занрнтого грун ї~· і дба-доглядають одне полr . Во- ють оПJ10 ТР . щоб їх було ни зібрали і здали 4361 ще більше ІНІ прІІлавr;ах К·іЛОІ1Ра'І! огірків, що в lV! агазннів . середньому виходить по 7,8 нілог,рама з рамн . П. ТЕПЛЮК.

Івану, який після зак інчен­ня курсів другиіі рііі тру­диться в радгосп і . Сі\ІНЦ­цятирічний юнак тор ії; у механізован-ій панці П. Чаі'! ­ііИ вирощував r;артоюю.

Тепер самосrшІІ •і во_J,иrь ·трактор '; Беларусь ;' . .Пк і і!ИЧИТЬ І; ГJШО310%ЦЮ , ЯіііС­·но садив партоюю, дог.1я­

дав lї . Ta r: ~а прш\ .1Цо:іі бать­

~з Inln став одним з кра­щнх rр~иорнстів у іірпrа­.1і .

К. НЕДАШКІВСЬКА,

обліковець бриrа)ІJІ.

Виручка в них становить -------5916 карбованців. Марія Федорівна Мозгова і Ма­ріІЯ АнтО'НІ•вна Ганжа одержали вже по 8 кіло­rрамі;в з рами, здали на .ПрИЙМа.лЬІНИЙ ПУ:НКТ 4141 кілоr1рам продукції на 4392 карбаванці.

- У третьому рамообо­роті ;вирощуватиме мо цвітну ка,пусту, мо­вить Олександр Якович. - Певен, що доб'ємося ВИСОІ>ОГО .врожаю І дамо гоаподарству значний при­буток. Нам доведено план одержати виручки за реа­

Л•ізавану продукцію 90400 ка.рбованці·в на рік, а ми

·ВЖе зиручили 7 4568 кар­бованців . ПродукЦію зда­ємо рЩІню, тож і виручка хороша . Коли по плівно-

КартоплекомОайни -на ліяійці готовності ~'же декілька рок і в піk потрібно u}','\f.' rнІІіопатн

ряд трудомістііа роfіота ви- ка•ртоплю на 50 гектарах, рощування картоплі )' Пу- як і передбачено сезонною хі:вськом:у племптахІ"Ірепро- нормою. За кожною маша­дукторі переклцена на п.1е- ною ааr;ріплено Rомбайне­чі машин . От і нинішнього ра, яrшй знає свою площу . року меха•нізовані ланки Для перебирання бульб вирощують бульби на 250 є два 1\артоплесортувальні гектарах. Посіви добре до- Щ'НііТІІ . Вони теж відре­глянуті, підживлені. Види монтовані і поставлені на на врожай неп·огані . л інійііу готовності. Механі-Механізатори в основно- затори ознайомлені з си-

стемою оплати праці на му закінчили підготовку картоплезбиранн і . Rартоплекомбайнів до робо- м. СТРИЖЕНЮК, ти. Іх у нас 5, і кожним rоловниіІ інженер.

50 років радянської статистини Квітник на весь вегетаційний період

Сьогодні ,статистики на­шої країни відзначають своє 50-річчя.

25 JШІІНЯ 1918 роиу В. І. Ле.нін ПідписаІВ дек­рет Ради Народних Номі­Ссlрів про затвердження << llоложення про держав­ну статистииу>> і С11ворен­ня Центрального стати­стичного упра в л і н и я (ЦСУ) . Трохи пізніше -3 вересня 1918 роиу -було затІВерджено <<Поло­ження про організацію місцевих статистичн и х установ>> . Цими антами Радянсь.ного уряду бу ло покладено початок ство­

реНІню і розвитну стати­

стиnи в нашій країні. Організація об.1Lку

статистики в нашій краї­ні здійснюва.1ас1, при по­стійній увазі Но:VІуністич­ної партії і Радянськ~ в.l<ІJДИ, при безпосередніи участі В. І. Ленtна.

Осно.вою для рішення всіх .п•ринципових питань організації обліку і ста­тистини стали ленінські виазі:вки про підпорядну­вання всієї статистичної роботи інт~реса:VІ 1\О:VІУНі­стичного бу:діВНИЦТІВа, ПО­.lіТИЧІШМ 1 енономічн"м завданням, що стоять

перед Радя:нсь.кою держа­вою.

Одночасно з державною статистикою СРСР ство­рювалась, росла і удосІю-

ДІЛОВА РОЗ1\ЮВА.

на.1ювалась її силадова частина статистина

Ук·раїнсьиої РСР. Постановою Ради На­

родних Номісар~в УРСР ,в березні 1919 pon:y бу­ло зат.вемжено положен­

ня про мі·сцеві статистич­ні органи Ук·раїни, а в травні 1920 року - по­ложення ~ро Всеунраїн­ське бюро Цент.рального статистичного управління. Іноземна інтервенція і громадянсьна війна зат­римали організацію ста­тwстичних уста:нов на Ун­раїні. До середини 1921 року статистичні устано­ви тих частин території,

де вони .могли бути орга­нізовані, црацювали роз­

·різнено, застосовуючи різ­ну методологію і nротра­!І'ІУ статистичних робіт. Незважаючи на 11рудно­

щі, в цеї період на Ук­раїні було органі:зовано цроведення ряду знаttних

робіт і в тому числі пере­пис населення 1920 роиу, який хоч і не ~тіг бути прuвед·,; :шй на всій тери­торії республіки. але по­каза<в великі можливості радянської статистиии.

Із велиних робіт, про­ведених в довоєнний пе­ріод, слід відзначити про­ІВедепня Всесоюзного пе­репису населення 1939 року. В післявоєнний пе­ріод швидкими темпами

Фотоетюд В. Кукси.

почала відроджуватись економі·І\а України, і п~рЕЩ статистичними ор­

•Ганами відразу ж стали ще більш складні завдан­ня: Необхідно було вис­вітлювати успіхи соціалі­стичного будівництва в цей період, характеризу­вати виконанюr народно­

господарських планів. Велии'і 3Мі•НИ в органІ­

зації державної статисти­ки аідбулись в 1957-1958 роках, ноли бу ло здІйснено рішення Уря­ду ·~ро цент.раліаацію в ~Ганах ЦСУ ЗВі'ГНОСТі ПО цромисловості, будівни­цтву, ·Сі;lьсьиому госпо­дарст.ву, а по1'ім і деяких інших галузях народного гоапо.дарства.

Rозробною звітності в централізооано~у порядку органами ЦСУ досягаєть­ся велина об'єктивність даних, єдність програм, найбільш ІраціоналЬJНе ви­иористання л~чильної тех­н~ии, скорочення зат,ра1'.

В останні рони в нашо­~rу районі багато зробле­но для поліпшення обліну і звітностІ. НолеІі'тив ін­опеитури держстатистини

доиладає воіх зусиль,

щоб своєчасно забезпечи­ти м·ісцеві керівні органи і вищестоячі організації достовірними даними про РОЗ'ВИТОК нарОДНОГО ГОСПО­дарс'tва ,району, ЯІіІі таи необхі.дні для оператив­ного керівництва.

М. КУЖЕЛЬ, Інспектор держстати­стики району.

11 споРт il у спіх Нещодавно в Білій

Церн:ві відбулась обласна спартакіада добровільного спортивною товариства

<<Спартак~ . В ні•й взятІ участь 16 ио~1анд. Уопішно виступили

броварські спортсмени. Наша збі,рна ІВ нелегиих поє.дІІНках виборола дРУ· ге М•ісце , поступивши пер­шість гоопоДарЯ!\1 з~fа­rань - білоцерківськи~І спортсменам. Честь райо­н>у захища.1и представни-

Нультивуючи з давнІх давен квІти, любителІ вІ­дібрали з природи, а зго­до~і і штучно (шляхом різних методів селенції) вивели їх велику кіль­ність. Є Н1Віти трав'янис­ті - однорічнІ, дворічні, багаторІчнІ, юrіти-нущі -бузоІ\, жас~шн і Інші .

· З цієї :великої рlано~1а­нітності можна легко пі­дібрати таю1й асорти­мент, що в ивітнику вони цві·стимуть вес ь вегета­ційний період, тобто з ранньої весни до ліаньоУ осенІ. Та npo таІ\ий квіпшІ\

11реба подбати ще з літа попереднього роІ\у. Адже є тані квіти, цибулини яких vреба посадити, а насіння висіяти в кінці літа чи nід зюtу. Подамо короткІ поради.

Асортимент рослнв І. Ранвьоквітучі 1. Дворічні: братки

трибарвні, стократни ( марг<І!ритни), гвоздика, незабудни, дзвіночки.

2. Баrатор1чві: барві­ноn:, пі•вонія, півники, нар­циси, тюльпани, гі.ацинти. 11. ЛІтиьоrо та осінвьоrо

цвітlнвя 1. ОднорІчні: айстри,

аге.ратум, ал1сум, амаран­тус, бальзамін, безсмерт­ниии, вербена , волошин , гайлардія , кларкія, льо­нон , JюбелІя, левной, ма­йори, матіола. нагідки, настурція, петунія, резе­да, ротики, сальвія, тю­ІІ'ЮН пахучий, флокс літ­ній. чорнобривці.

2. Дворічні: рожа (:~Іальва).

спартаківців ни 7 ·ко.1ективів фізкуль­ту.ри.

Особливий успіх випав на долю n:о~tанди заводу

<< Торг!І'ІаШ>> . Майже поло­внна пе:ре~rог на їх рахун~ ку. Номанда ГОіродошнииів у окладі начальниn:а ли­

варного цеху М. Бабяиа, слюсяря В. Бухашьиа та майстра з~тіни Ю. Нриво­шлина зайняла друге :vr;ic­цe. Всього з <<Торгмашу• виступи.'Іо 12 спортсменІв. Серед них - технолог

ПОРАДИ КВІТНИКАРІМ

3. Баrаторічні: айстри, rайла.рдія великоцвітна, дзвіночки, делЬфінf у м, діклітра, жоржини, і<анни, люпин, мірабІліс, орлики, рудбеиія, ромашка, солі­даrо, флоис , гладіолус, лілеї.

Однорічні виткі: іпо­мея, горошок пахучий.

БаrатоРІчві пахучі: м'я­та, любисток.

Серед цієї невеликої иількостІ найбільш вlдо­!'vІИХ квітlів, що будуть квіт.нути з весни до піз­ю,ої осені і милу:вати наш зір своїми різноиольо.ро­вюш 1\ВіТІ\а\r ІІ, є багато таких, що мають і інuІі

чудові особливості . Це, в першу чергу, а.ро:VІат ,

таиий а•ромат. я1юго не­зрівняти з найкращими штучними духами.

Нев.еличкий рядочок матіоли, резеди чи паху­чого тютюну все .тrіто ве­чора,ми наповнює квітни­

чок ніжним запахом. Ці­лу добу пахнуть білі квІ­точки ал1сума, що в на­роді црозвали його за своєрідний запах медок . А який тонК'ий запах мають нарциси, півонія,

білі лілеї та деяиі інші нІВjти .

Не можна не захошхю­ватись і та:иою власти­вістю багатьох квіток, як ,роз~ривання 1 заН1ривання іВіночиі•в. Увечері роз­кривають свої віночин ~fатіола, пахучий тютюн, :\Іірабіліс, яиу прозвали

В. Хмара, слюсарі В. Му­хін, С . Васильєв, С . Фе­дорченn:о та інші .

У.спішно nровели з~Іа­ганя по стрільб! зв'язнів­ці району. Вони теж від­стоювали друге місце.

Приє'!\ше враження своєю наnолег.1ивістю і витри­валістю справилн дl:вчата з мебльової фабрнии О. Нривенно, Л. Овдієнко, Л. Харченио і заводу елеитротехнічних виробів Г. Недодаєва. Ім діста­лось третє м·ісце. Злагод-

жено вне-гупила збірна номавда райради спор-

за це нІчна кра.суня, жов­ті нагідочюІ ранно\t роз­иризають свої суцвІття­кошики, а на н.іч замри­вають.

ЦІкавою, ослLваною в пІс.нях, але неЗfІслужено забутою рослиною є бар­вінон. Серед грунтових нвІтЬв одна вічнозелена росдина, з К'расиви!\ш го­

;rубими Н1віточками, що зацвітають чи не найра­ніше, в кві1'ні .VІісяці . Розмножується діленнЯ\1 иуща. Може рости під деревами ·в тіні .

Та сп~льною чи Ht: найважлив·ішою д.1я всІх кв.і-г:Ів особливістю є їх облагороджуючий вплив на людину. Єднання з Ішіта:-.ш виховує любо.в до црен.рас.ного, до щед­

рої, багатої в своїй різ­но!І'Іанінюсті матері-при­роди.

ЯІк корисно привчати :до роботи в квітнику ді­тей! Самим посіяти, до­глянути , записати час

сходів, цвпLння, навчи­тись розрізняти кольори, провести спостереження

над розкриванням та за­

юриванням віночків в пев­ні годrши доби, назбира­ти насіння та інше. Дm-t шІ\олярів - це живий бо­таІfічний набінет. Люди наші любляп,

к'Віти. Сподіваюсь, сна ­ристаються моrми порада­ми і при,ирасять квіта:vш

двори, вутщі і п.1ощі нашого міста і ci.l райо­ну.

Ф. КАЛЕНИЧЕНКО, вчите.ль·біолоr, пенсіо­нер.

п•вннх товариств . ~рнва­ла боротьба принесла їй друге мІсце . Номанда на­городжена перехіднІІ!\1

вюше.1о~1 і г.рамотnю об­

ласної ради ДСТ << Спар­таn:>>.

Перемога спра·вді прн­Є!І-ІНа. Проте заспоноюва-

тись рано. Попереду ба­гато спортивних поєдин-

ків, і, щоб заК'ріпити цей перший успіх, потрібно

щодня І ретельно до них готуватись.

В. ІВКОВ, майстер cnop1·y.

r~KHTHHA •--===!' ВІ!:~

ДО ГРУПИ сверблячих захворювань належить ба­

гато х·вороб. ОзнаІ\н їх: сильне свербіння шкірн, яне здебІльшого приво­дить хворого до лінаря. У цій статті ми розиажемо про хворобу, яна викли­кається тваринними пара­

зита:\Іи і є заразною, тоб­то небезпеЧІною для ото­чуючих.

Бесіда

піиаря Свербляча хвороба ЧЕТВЕР, 25 ЛИПНЯ

nерша програма

11 .00 - Телевізійн і вісті. 11 .10 - •дядечків_ сон•. ХудожнІА ільм. 17.25 - Наша афіша. 17.30 -:-. •Юнt~ть_• . Мол~tж~:

~роrрама. (Чернівці). 18.10 - Тел:~·:~йоніоб:~с::· (~~-)~0 -19.0~­школярів. •Конструкторське _бю_РО Р (Ж' н) (І ·орькнА). Першість СРСР з сп~ртнвноt ;:~~ас~китвор~:; в~чір артистІв 21. to - Міжнароднии оглад. . Молдавського театру опери та балету.

Друга програма

м) 17 40 в ефірі •Молодість•. 17.15 - •СІльська новина•. ! ·: · -. 11 ч • (М.). (М. ) . 18.00 - «Наукова орг~нtзац~и '!раці t роб~".в/~и~ь. Бе-18 ЗО - сЛІтнІіІ сад• . ТелевtзІ~нии фtльм. 19.~ діти~• 20 45-а~о' • Художні/І фі.1ьм. 20.30 - «На добраНІч, _ · € · К а-• В ритмІ джазу» . Телевізійни/і музичний фільм. 211.11~ -о . сп~к-• 1 я• Прем'єра те.оев з nног СІщьки11 _ «Роковини вес лл · ( М ) 23 00 _ <.:то-таклю. (М.). 21.1.; - В ефірі - •Мол!,Ідіст~· ·r ьк~ ·ф~~ти• (М.). рінки музичного кадендаря. (М. ) . 23. \D - Т л ·

n•ятниця. 26 липня Перша програма

17.20 _ наша афі ша. 17.25 - Те.•евІзііІниА журна., •П~и:~і:•б Ії 45 - Населенню про ц1tві.1ьну оборону. (М.). 18~0 ) 20 00 У_ кіtІо•шtІдрівників• . (М. ). 19.00 - Естафета новtІІІ . ( · · · ш сСтарт-68•. 20.30 - Спект~!.'л.ь ~ар_ківського театру ім. О. Пу · кіна. fl nept>pBi - те~1fВіЗІИНІ ВІСТІ

Друга програма

!О.О.'і - Телевізійні новинtt. (М.). 1~:15 - 11fі1тя71 ::1;'0 ~ір~т;~

Нороста - захворюван­ня ш111іри , воно винлинає­ться коростяним кліщем.

Зовні клІщ нагадує чере­пашиу завбільшин з ма­леньІ\У точку. Са~ша илі­ща має третину мілі:v~етра довжини, са~tець - ще

менший.

Потрапивши на шкір~~ сюша прокушує роговни

ша·р її і прориває так

званнй коростЯ"Ний хід . Довжина його 3-7 ~1і.1і­метрів. В понрі•в.1і ходу через неве.11ші інтврва.111

пробуравлює отвори на­зовні. В коростяному хо­ді за пі•втора - два міся­ці свого життя самиа від­нладає до 50 яєчои. Ли­чинки, ЩО ВИЛУПИЛИСЬ 3 них, виходять через отво­

ри на поверхню і поступо­во перетворюються в клі­щі.

Нороста - дуже зараз­на :х.вороба. Передається при тісно~1у спілкуванні з хвори:-.1, напрнилад, nри

спільно~tу проживанні,

корисrуванні спі.1ьшши реча:\ІІІ (рушник, пост і .1Ь­на І наті.1ьна бІ.1изна, одяг). Основнюш к.1інічниюr

ознака:-.ш хвороби є свер­біння, :иоростяні ходи, розчухн шкіри і вторинні

(Ленінград ). ІU.ЗО - «На по.111х краtни•. · . · . _ шкопярІв. •Колумби ypaJt bCbKOЇ землі•. ( Свердловськ). ІЦU ЗЕМСНАРЯД- в залежності від СТііНУ для. молодших школярів. еВеселе містечко•. Музично-танцю: АВТОМАТ грунту землесос мі.няє нальниіІ огляд. (М. ). 12.00 - •два тижнІ на. · КубІ_.. д_окув~:;; nежим роботи сво.їх _меха-твл ьний телевізійний фtльм. (М.). 12.30 - І елевtзІй~t теат · І' Ії.ОО _ телевізі йні новинІL (М.) . 11.10 - . ЛІтературнии Р: Еиопериментал ь н о м У ніз:\Іі•в. Автомати і елек-г Трофимов - •Шосе через ліс•. (JІенtнград). 17.45 - rеле земснарядові з автома- тронні прилади регулю-пізійна реклама. 18.00 - МультиплікацІІІниіІ фільм •Кицьки~ ТИЧНИ!І-1 неруваННЯМ дору-дім• . 18_30 _ •де геиерад?• ХудожнІіі ФІль~. 20.00 - "С:Р б . ють просування машини ш'tсть · · рср з спортивно·· гІмнастики. (ЧОЛОВІКИ), (І орькнн). чен о погли ити дно РlЧЮІ

" го Во іиає вперед і назад. контро-в перерві - •На добраніч, діти!• 22.15 - Концерт народ~о ронеж, яна прот

ансамблю. nісні і танцю •Сіве~ко• . (М. ). 23.00 - •Тв?ч•с~~ поблизу Новолипецького .1юють nроходження пу,1ь-молодих• . Зустріч молодих швенннкІв Моеквн з учнями роф б р І сІйно-теХtІіЧНИХ уЧИЛІІЩ. (М.). 23.30 - сТільКИ факти• . (М.). МеТаЛургіЙНОГО ЗаВОДу, ПИ ЧереЗ Тру ОП ОВ Д.

................................................ ···································••••tw••····························· .................................. ....:; НАША АДРЕСА:

м. БРОВАРИ,

вул . Київська, 154.

«НОВА51 ЖИЗНЬ» - орган Броварского районного ко~tнтета К.П УкраиньІ и районного Совета деJІутатпв

трудящихся Кнсвской области.

І НДЕКС 61964. Газета виходить

у вівторок , четвер і суботу.

ТЕЛЕФОНІ! : редактора - 3·82, заступника редактора, від- , токоре~пондента - 4-67, відповіда.1~ного секретаря - 3-18, від­дІдів (партійного життя, промисловостІ. масової роботи) І фо- ді.~у сt .1 ьського господарства - 4-41. ......... .......................... ................................................................................................................ ....... Броварська друкарня, Київської області, вул. Кнівська, 154. Те.ІJефон- 4-57. За :-1. 2686 - 6470

запалення шпіри . Свербін­ня, яке незмінно супрово­дить коросту, ·винликаєть­

тя роздратуІВанням нерво­

·ВИХ за){,Lнчень в ШJ<ірі під час руху самни та її ще­тинок.

Профілактииа корости полягає в дотриманні пра­вил особистої Г'ігієни, в ранньому виявленні хво­

рих , їх лікуванні і nрове­денні профілантичних за­ході·В . З цією метою ме­дичні праці•вннюІ обсте­

іНують дітей, що перебу­вають у дитячих заи.lа­

дах, а також обслуговую­чий лерсона.1. Прн вияв­.1енні хворого треба обс.lі­дувати всіх членів сім'ї, а

в дитячих закладах -вс іх дітей та персона.1.

Лікуван.ня провадить·ся одночасно всіх виявлених хворих. Речі хворого слід

обеззаразити в дезинфеІ\­ційних камерах. Слід здійснювати нагляд за са­нітарним станом гурто­житкі·в, бань, душових, пралень, а ветеринарному

персоналові - за утри­манням домашніх 11варин та станом їх ШК'іряного пок•рову. До видужання хворі повинні утрюІува­тись ВіД СПіЛКУ!ВаННЯ 3

оточуючими.

Щоб знешиодити нлі­щів, які можуть лишати­

ся на білизнІ , треба вива­рювати її. Верхній одяг С.'Іід дезинфікуватн, пра­су:вати або прожарювати в

печі чи .1азні. За галом, лінування Х!ворих прово­дять медичні праці:вниюr,

до яю1х при підозрі на хворобу треба -звертатись .

М. БОРИМСЬКИИ, лікаt:~ д,ерматолоr.

Редактор Є. ФЕДЯИ.

Броварська школа-іwrернат ОГОЛОШУЄ

набір учнів в nерший І другий класи та добір учнів в ІІІ, lV, V, VI, VII, VIII класи .

Д.1.я прийо:11·у ІВ шко.1у необХІіlі!JНО подати таюі дО•К•\1:~-~ еІНТИ:

з~1в а батьюіtв, копія ов.ідоцт.ва Іпро .н ароджеІтя, дов',дка •П'РО ск.1ад сі.:11 'і, дав.ід,ка про сере.:Jіньо -_ 11 kячюrй заробіюк працюючих, акт обст~же.н.ня :11 атер і а,1ьн Іrх у~1ов сі :11 ї, л.і•кар~:ьюі довідкн і фор­~І а ,\ 'g 26, оообова спра~ва уч,ня .

A.:Lpeca шко.1и: ~~ - Бровари, іву.l . Шевченка , 21 .