4
1968 - «1700•, .•. 1967 10 1,3 1966 1968 8, - 1968 1 1968 1968 - 3-5 1 . . 16 4 (2698) 9 1968 2 ( 3 . - 1967 - - - - 4 7340 1917 1918 153 1- 4 'J 20 . 300 163,8 . 9fi0 600 9 60 f\i .1 b!IH'. · 1970 2 148 · 4 1 000-1 200 800 600 - .. \970 1 967 2

4 номер 1968 рік

Embed Size (px)

DESCRIPTION

4 номер 1968 рік

Citation preview

Page 1: 4 номер 1968 рік

В обстановці високої активності і діJІовитості В респуб.'Ііці прnходять шенню побуту трудящих.

районні і міські nартійні Делегати глибоко анаJІі­конференції. Іх учасники :Jують стан орrанізщійної підбивають підсум.ки роботи та ідеологічної роботи пар­партійних організацій, рай- тійних комітетів, вказують к~мів і міськкомів по вико- на необхідність суворого до­нанню рішень ХХІІІ з'їзду держання ленінських ноJ)м КПРС і ХХШ з'їзду КП Ук- і принципів партійного жит­раіни, всебічно узагальню- тя, підвищення вимогливос­ють нагромаджений досвід, ті до всіх комуністів, вдос­викривають недоліки, вно- копалення сnрави добору, сять пропозиції, спрямовані роJстановки виховання на вдосконалення діяльнос- кадрів . ті партійних комітетів. На конференціях обираю-

На конференціях по· дідо- ться нові склади раііонних вому, всебічно обговорюють- і місь1:их комітетів партії , ся питання партійного кс- реві:Jіііних ~;омісііі:. рівнпцтва промисловим У роботі ряду пар·rі іі rшх сільськогосподарським ви- конференцій взяли участІ, робництвом. Велика увага члени і кандидати в члени приділяеться також куль- Пол ітііюро ЦК ІШ України. турному будівництву, полІп- (РАТАУ).

Славні підсумки, •

новІ перспективи Закіичивси першиА тиж­

.в.еи~о иовоrо, 1968 року. Ес­таtету •у.в.ових справ, ики­ми був аід3начеииІІ історич­инА юві.ІеАииА рік Радинеь­кої ,в.ержави, приАнив тре­тіА рІк п'итирічхи~

І dт вже нові звістки ра­дуют• нас: на Україні роз­горну.ІеСи змагання за до­

·строхове виконании п'итн­річки; на Карагандинському метао~~ургІІІному заводі у Ка­:JахстанІ став до паду уні­кальний металургіАииА хом­пмкс - стан «1700•, икиА перетворюЄ на велнчезніІІ шви.в.кості стапевнА ~ливок у тонкиА .ІІнст, нафтовики новоrо промиспу а Оренбур-3і видобули перші сотні тонн нафти .•. Це пише деякі фU'Тн тру)J.ових успіхів ра­дивсІоКІІІ .ІJОдеІ, ихі почапи иоІІІІІ рІк а почуттим вепи­коrо оnтимі:Jму.

6цьорІсть і впевненість Щ:еJІ810ТІо в радинський на­ро)~. Іеа.ерерВНИЙ р03ВИТОК п~UІОЇ в світі соціалістичної Аер•uи, nостійне піко~~уван­н. нашої nартії про пі,в.вн­щенu •нттевого рівни тру­А•щих. СnравАі, приріст об­сиrу ПроІІІІСЛОВОЇ nро,в.укціі в 1967 році JІ.О nопере,в.ньоrо року становив nреб.Іизно 10 nроцентів, а не 1,3 про­цента. •к це намічао~оси п.Іаном. Трудівники сіпьсь­коrо господарства, ведучи

роботи в складних погодних умовах виростнпк добрий

урожаА, одержапн приб.ІИ3-но стільки ж продукціі, ик і у високоврожайному 1966 році.

Не менших досягнень ра­дянський народ чекає від нового 1968 року. Приріст промиспової продукції нам і­чено на 8, І процента, зросте сіпьськогосподарське вироб­ництво.

Високе пі.в.несення соціа­пістичного змагання за гід­ну зустріч 100-річчя з дня народженн11 В. І . Леніна, переведении в цьому році, в основному, всіх наших ви­робничих підприємств на но­ві умОВИ fОСПОдарЮВаИНИ, вепикі капітальні вкпаденни у народне господарство, ос­

нащенни копгоспів і радгос­пів технічними :Jасобами -все це дозвопяє сподівати­ся , що напружений народ­ногосподарськиА ппан 1968

1 року буде виконано.

1968 рік характерний ще однією особпивістю: ик ні в икому році в іСторії нашої держави будуть прове.в.ені в масштабах всієї країни ве­пнкі захо.в.н по попіпшенню ЖИТТИ наро,в.у.

Наші успіхи в новому 1968 році - 3апорука даль­шого розвитку економіки і купьтури нашої Батьківщи­ни, піднесении добробуту трудящих.

В. ПИМОНОВ. (ТАРС).

ПРАГА . 3-5 січня від- ~ і державними орг.анами та бувся ІПленум Центр.ального з меrою підкреслення зна­Комітету КПЧ. ВіJІІповідно чення поста презщента, як до вненоаків ХІ ІІ з' їз.ду і символу робітничої і соці з­до Тез «Про становище 1 лістичної влади в цій· дер­роль. Па'Рrіі на сучасному жаві, Центрадьний Комітет е:ЗІП.І розвwrку на11:1ого со- прийня в рішення про розді· щадм:тІІ'Чноrо суоrильства >>,

охваленнх 'ІІЗ жовтневомv

nленумі, Цен11ральний Комі­.rет обговорІfВ принцЮІіальні питання кері.вної рол·і пар­тії, іІІЇJІІВНЩе!Лі.я активності і ефективності її роботи.

Ц~итральний Комітет під­коеслнв, що основним зміс­том сучасноЇ ПОЛіТІІІКН пар­Тії повинно бути згуртуван­ня всього чехословацькоІ"о

на<рОду з метою забезпечен­ня д&~~ьшого розвитку висо­

корозвинутого соціалістнч-. ного суопільст,ва.

лення поста президента рес­

публ'Їки і першого секретаря цк кпч . З цих же п;:шчи.н nленум

Центрального Комітету КПЧ на п ідставі власного п-рохання товариша Антоні­на Новотного прийняв рі­шення увільнити його, як nрезидента ЧССР, від поса­ди першого секретаря ЦК КПЧ. Першим секретаре:~~ ЦК КПЧ Центргльний Ко­мітет одноГОJІОСНО обрав Олександра . Дубчека, члена ПрещдИ ЦК КПЧ і Першо­го сек·ретаря ЦК КП Сло-

На основі загальної кон ­цепції політm<и КПЧ, спря ­мованої на с~ворення гли- ваччини. боко демократичного і роз- Робота .пленуму Цент­винутого соціалістич.ного су- ральнато Комітету КПЧ за­опільст.ва, відnовідно до про- кінчилася в дусі цілковитої ц«у дем()J(jратІІ!Заціі, який єдності і згуртованості , який почаве.я в державн<>-полі- відпові.дає революційним тичній галузі в інтересах по- трмиціям КПЧ і величі д.ілу nраІІІ:і та нових відно- завдань нюrішнього періоду. син між вищими партійними . (ТАРС) .

Пролетарі гсіх "paїtt , єднайтес.ч! Рік ви.І.анни 29-А

16 4 (2698) ВІВТОРОК

9 СІЧНЯ

1968 р. Ціна 2 !{ОП.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РдЯОНRОГО КОМІТЕТУ КП УКРдІНИ Тд РАЯОННОJ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

НА ВИЩИЙ РІВЕНЬ] ( 3 сесії Броварської ~tісько·ї Ради

. депутатzв тnру ДЯU{UХ)

МІСЦЕВИМ РАДАМ депутатів тру-дящих належить важлива роль у викона.нні завд.аш,, поставлених

ХХ ІІІ з'їздом КПРС у галузі госnодарського і соціалr.­во-культуриого будівництва. залучен ня ·народних мас до уnра·вління деj>жавними сп,ра.вам н. Дбаючи про поси­лення рол і міuцеви.х Рад, Центральний Комітет Ко\t уніс­ТІrчної партії прийняв у минулому -році Постанову «Про пол іпшення роботи сільсь.ких і селищних Рад деnутатів трудящих», в ЯJ<і й говориться, зокрем а , про завдання "Іісцевих органів Радя,нської 'влади.

Як працював виконком Броварської міськради та постійнодіюч і комісії і депутати в минулому році, яких досягнуто успіхі·в у галузі господарського і ООІЦІ ально­культу.рн.ого будівництва за минулий nеріод, - про це говорили народн і обранці на шостій сесії м іськради. Із зв ітною доповіддю про роботу виконкому за 1967 рік виступив заступник голови міської Ради д!.'nутаті.в трІ'· дящих Г. С. Оксюта .

- Постанова ЦК КПРС про nооіnшення роботи ~tiC· цевнх органів Радянської влади на селі в nевнш МІ·РІ стосується і роботи нашої, Броварської \t іськради , -зазначин доповідач . - Ми в своїй діяльності багато в ' Іому керує~юся щt•:~ot важлквим доку,tенто>І нашої пар­тії.

Розпо·вівшн про роботу вкконкому і постійних ком і ­~~ і й, він ра:юм з тим зупивиа<:я на тому, як працювали депута'ГСІ>Кі коміс і ї на підприемствах, депутати. Напо­леглІІІво т.рудяться на пі,ц,приємст.вах і ·В установа![, бе ­руть активну участь в громадській роботі, сумлінно виконують свої обов'язки, як слуги н ароду, С. А. Шев­ценко, М . Г. Шишковськнй, Г. М. Грицик, М. Ф . Щети­ні·н а, О. В. Горє.юв, Г. П . Мироненко та багато інших депутат~в. &ни ·бу.вають на своїх виборчих округах, зу ­стрічаються з виборцями, разом з ними вирішують на ­зрілі nитання.

На сесі ях, зас~даинях міськви•конкому і п<>стійних ко­:о.tі-сій розглядаЛІн:я найрізноманітніші питання , зокрема будівництва, благоус11рою, . тор-гівлі, пол і·пшення мел,ич · ною і nо·бутового о6с.~угов у.вання трудящих, громад­сьхоrо харчування, народної освіти, роботи вуличних

КО\tіте тів і багаrо інших. По обговорених питаннях прий ­'tалися в ідповідні р ішення. Добре працюють nостійні

ком ісі ї комунального господарства і nобутового обслу ­

говування (голова В . Д. Пиндюра), шляхового будіВНІ\ ·

цтв.а і блаrоустрою (голова Л. Б. Осовець), торгівлі і

громад%коrо харчування ( голова Г . Ф . Лооко), бюд­

жетно-фінансова (голова В . К. Чаюн); вуличн і комітет І! ,

головами яких є І. М. Банний , Є . К. За•б.~оцький, В . А .

І ванов, Ф. В . Музика, О. Д. Чумак .

Якнх успі хів досягнуто в бу дів"ництві. благоустрої 11 іста, н аведенні в ньо~tу чистоти і nоря.дку, які змін и відбулися в поліпшенні nобутового обслуговування тру ­дяших , - про це також вів мову доnовідач. Одночасно nів розпов і в про недале'Ке майбутнє нашого :vt icтa .

~· юві.1ейному році колективи трудящих промислових п і л.приєм.ст.в успішно ви·конали nлани і соціалістичні зо­бов '.іtзання, взяті на ~ееть славного ювілею рідної Батькі·вщи.ни і 50-річчя вст.ановлення Радя.нської влади на ~'ІКр аі•ні . Про уеп іхи в роботі ргпортували будіве,1ь· ники . Вони здали в ексnлуатацію 4 ЖІtт-лові будин ки загальною площею 7340 квадратних :~~етр і в , к іаька ~t а ­газині·в та ларів по продажу промислових та пр~·.J.О вольчих товарів. Будіведьнкюt розгорнули будівництво п"яти нових житлових будинків, які будуть здані в екс­плуатацію в т,ретьому році n ' ятирічки.

Центром з~ройного повстання київського пролетаріату за владу Рад у жовтн і 1917 року і еічні 1918 року був завод «Арсена.~». В .періо·д боротьби за встановлення Радян­ської влади на Украіні, в роки громадян ­ської війни і сошатстич·ного буд івництва,

в грізну пору Велwкої Вітчизняної війни та

в nі с.1явоєнні рокн колектив цього п і д­

приеметва продемонстрував велику відда­

ність леніН<:ьк ій Комунісшчній· парті ї, рід­

ній Вітчизні. На nрохання трудящих п·ід ­

приємство названо ім'ям Володи,мнра Іллі­

ча Леніна.

На фото: старі бойовики-арсенальці

М. С. Бєпивцев (ліворуч) і М. В. Кuннов­

ськиіі в дитячо\t у садку підприємства .

Фото П . Хоренка і К Шамшина

(Фотохроніка РАТА~' )

Досягнуто певних успіхів в і ндив ідуальному будів­шщтві. В ювілейному році ;:.nравнли новосілля 153 с і ~t"ї броварчан , я кі ~1 допс ~югою державн :шеюt для сеІ'іс простор і, с вітл і і затишн і будннки на 1- 4 к і\ІНаТІ І 'J КУХНеЮ Та і НІІІЮІІІ ДОІІОЧ ЇЖ·ІІ І\\111 П р ІІм іщеНШІ \1 11 .

Зуnшtнвшнс J, .на пнтанні благоустрою, доповідач від · значив, що в \t істі торік заасфальтовані і ЗЗ\ІСІщев і нов­ністю або частково вулиці Толстого., Осипова. ГоІодп , Жовтнева та інш і, nосаджено близько 20. тисяч фрукто­вих, декоративних і кущових дерев , прокладено один

'кілометр нового і реконструйовано 300 метрі·в існуючого водоnроводу.

Я·к відомо , КІІ•Ївські арх ітектори розробнm1 ге-нер а.%· ний nлан реконструкції і забудови нанюго міста. Будів· ництво першої 'Іергн нн н і n рО'і!ОдІІться . На честь \ОО-рі ч ­ч я з дня н аро.J.женнп В. І . Лен іна в Бровар ах буде

збудовано і здано в ексл.1уатаuію чю1а.1у кі .1 ьк і сть ба· гатоповерховнх ЖfІтлових буди вкі в зага.1ьною п.1ощею 163,8 ТІІсячі ква:rратІІІ І Х \tетр і в .

Н аше місто прнкраснться трLО\Іа ноВІІ·:VІ ІІ ш кола \ІІ І н а ЖИТЛОВО:~-! )' '.\ ЗСИВЇ . Іі)1Щ\НІСЛОВОГО вузла КОЖНа ІІа 9fi0 місць, та кою ж школою біля цептральних r<•мон'!'но·Ме · хан ічнн х ~t айстерснь, школою ва 600 місць н а Першо­травневому робітничому виселку. я-ку бу·дуватнме завод електротехні<rних виробі в. Kpi.~t цього, дв і шкою1 на 960 м ісць кожна має звести на свої кошти Мін·~стерство освіти Української РСР, трн шкО.1 І t- інтеnн~тн І f\i .1b!IH'. ніж на \ООО учн і в ). · На кінець 1970 року запроектовано звестн к і.1ька дІІ·

тячих дошкільних закладів на 2148 малят, в то \І У ЧІtсл і · 4 дитячі ко:~~ бінати, в яких будуть садІКІІ і ясла, ~t аюн збуду.вати н а жит.1овому масив і промислового вуз.1а заводи порошкової металур.г.і ї , п.~астмас і буді•вельнн Ї! трест .і'о!? З, три дитячі садки-на Першотравневому ро ­бітничому в и-се,1'І<у. Добре впишуться в арх ітектурний

ансамб.1ь м іста нові Будинок ку.1ьтури на 1000-1200 \Іісць і два кінотеатри , з яких один на 800 міщь на жнт.1овому масн ві про \t вуз.1а і ва 600 \І іс нь - на П!.'r· шатравневому виселку .. Великі роботи будуть проведен і ·По будівництву мага·

Зttнів, їдален ь, nідприємств побутового обслуговування,

благоустраю міста . На кінець \970 року :кількість н асе­

лення має зрости до 5О тисяч чолов і к.

Про ро•боту колективу Броварського змішторгу за 1967 рік, завда ння в розвитк,{ торгівлі в м істі розnові н на се<:ії директор змішторгу І . В . БеС€дкін .

В обговорен ні .доnові ді про роботу ВІІконко·\Іу ·~Ііськ­

ради і звіту з:~~ ішторгу за мину.1нй рік взяли участІ.

гсмова nост і йної кт.Ііс і ї торгівл і і гро·ма;Ід>кого харчу­

вання Г. Ф. Лобко. депутатн В . Я. Багнюк , Л . Ф. По ­

жнві.1 , В. І . Кс.вnак, дІІректор ко\tбі·нату грома;rс t. кого

харчува Іі11 51 В . І . Па·в,1 овс І,кий , го.1ова ву.1Іtч ноrо кО\І і ·

тету Є . К. Заб.1оІ!І>Кі І ЇІ і д ІІ [Jектор куща \Іага:тві·ІІ N~ 2 З\І ішто.ргу О . Є . Росохатська . І3 с і вон и rоворнл н про по ­

.1іnшен ня роботи в ІDконкому міськради , пост іЇІ ІІ ІІ Х ко\І і·

сій та депутаті в і недоліки в їх діяльності , внесли ряд

аїнних г.роnози,цій по усуненню доnущених хиб в роботі .

Разо:.t з шм виступаюч і зосередн.1и своіо увагу н а по­

.l і,пшенн і rюботн nі.дпрноІств торгівл і і гро~t адського харчування в Броварах та ба гатьох і ІІ шнх питаннях.

По обговореному питанню сес;я прю"tІІ яла в ідnовідне рішення .

Page 2: 4 номер 1968 рік

КОМУНІСТИ В бРИГАДАХ БЕСІДІ\ -~ НІ\ ПІ\РТІЙНІ ТЕМИ

!ІОБРУ славу на КубаJІі ~ ~Іає колгосп імені Ле­

н і на. Тут ВІІрощують добрі врожаї зерна, 11укрових бу­рякі.в Й СОІНЯUІІІІІКа, ОВОЧіВ і фруктів. Тваринницькі фер­ШІ цілий рік дають .деШеве \І' ясо і ~юлоко. Всі гаЛузі n господарстві рентабельні , їх річнІ·ІЙ доход nеревищив п'ять ~Іі,тьйонів карбован ­ців.

Спитайте колгоспників, як при·йшли ці успіхи. Серед інших nричин вони неодмін­но в.кажуть і на те, що в сільгоспартілі nо-бойовому діють бригадні партійні ор­ганізації. Це з їх ініціаrиви у бригадах і на фермах по­чал!! застюсовува.ти внутрі­

госnодарський розрахунок. Ко:~1 уи істи nодбали про те, щоб кожний працівник був

заінтере-сований у зростанні гро\Іадського господарства,

брав участь у змаганні за nідВІШ!ЄННЯ культури Зе'\о!Ле­рОбСТВа і продуктивність тварІІІІІІицтва, за ощадли­

вість і економію . Прик.тад цей, як і тисячі

nо.1ібннх, nереконує : низові

осередки nартії за останній час по~ІіТІю зросли і зміцні­.111, Ї\І теnер багато що до сна.гн. Сила їх насамперед­у тісному зв'язку з людь­ми, з діла~ІИ і ту,рботами колектнвів. Працюючи в nо­лі, на фермі, комуністи nо­казують .в усьому nриклад.

У них немає :ніяких приві­леїв, крім одного, - біль­ше, ніж інші, віддавати сnільній сnраві, краще, 'ніж інші, працювати . У комуніс­тів немає ніяких особливих nрав, крім одно-го, - бути завжди поnереду, бути там, де важче.

Бригада, від:ділок радгос­nу, ферма - основні вироб­ничі одиниці, де, в кінцево­му nідсумку, вирішується доля плану, соціалістичного зобо.в'язання. Саме тут най­част.іше криються великі ре­зерви госnода.рського зро­

стання. І далі неухильно nідвищувапІ культуру зем­леробства і тваринництва, знижувати затрати nраці на одтшцю продукції, валолег­ливо nоліnшувати економіч­ні nоказника в своїй робо-

Разом з громадськістю У вихованні підростаю- 1 ки систематично контро­

чого покоління головна люють успішність своїх роль відводиться школІ. дітей , допомагають їм в Адже саме вона поклнка- навчанні, цікавляться осо­на пробудити і розвити в бистим життям, інтереса­дитині все найкраще .. при- ми, нахилами. Тому і. ре­щеnити їй любов до Бать- зультати у вихованн\ від­ІііВЩІІІІИ, виховати в ній радні. риси справжнього грома- Сnраведливий доІ\Ір бу­дннина. відданого будівни- ло закинуто тим бап,­Ііа комунісТІІчного сусп!ль- 1\ам, ян\ безвідповІдально ства. ставляться до виховання

Добре розуміють зав- своїх дітей. Соромно бу­дання радянської ШІ\оли ло слухати критичні зау­вчителі Руднянеької вось- важення М. П. Новален-миріЧН()Ї школи. З року в

1 ку, В. Т. Пономаренку,

рік вони удосконалюють В. І. Склярчуку, Г. Г. педагогічний процес, ви- Миколаєнку, О. й. Нень­шукують нові форми і ме-І ку, М. П. Шевчуку. Внас­тоди навчання і позаклас- , лідок безконтрольності їх ної роботи. І діти не встигають у нав-Останнім часом особли- чанні. пропускають уроки

ву увагу звернуто на зміц-І без поважних причин, по­нення зв'язків шtюли з :ано поводяться у школІ батьнами. З цією метою І поза ~к?лою. нри школі створено бап,- Партшн~ збори попере­ківсt.ний леюорій. Прочи- дИJ1~І члеюв НПРС д. О. та но лекції <<Чи знаємо ГузІ я і О. Д ._ "Безштанько ми своїх дітей >> , «Трудні за недостатнІ~ кон:роль діти » , << Відповідальність ~а н~вчанням 1 повед~~кою за виховання своїх дітей» ІХ дІтей. Перед партшним та інші. бюро було порушено пи-

тання про індивідуальне Відомо, що на форму- шефство над невстигаючи­

ваннн особистості дитини ми учнями і їх сім'ями. впливає не тільки школа Для цього. говорили при-і сім 'я , а й вся громад- сутні. варто закріпити за І с:ьн ість. Тому питання про ними активістів партійної стан ;·,авчання, поведінки , і профспілкової організа­відвідування учнів винося- цій, комсомольців, членів тІ,ся на обговорення ро- жіночої Ради і депутатів бітничих, профспілкових сільсt.кої Ради . і партійних зборів . ВиступаючІ на зборах Так. нещодавно питав- В . М. Носеюю. Н. Є . ТІ{а­

нн про виховання дітей чеюю, Н . РІ . Нупиро зро­n сім"ї обговорено Ш.І від- били наголос на поліп-1\fНІТІІХ партійних зборах шення харчування дітей в племптахозаводу. Допов і- заводській їдальні. да•І директор школи Не все гаразд із ме-

10. П. Чигирик розповів дично-профілактичним об­присутнім про завдання. слугонуванням учнів,

поставлені Номуніетичною особливо з лікуванням зу­партією по вихованню пІд- бів. Лікар\ з .села Семи­ростаючого покоління . на- поюш, за якими закріп­вів принлади правильного лена наша школа, в Руд­виховання в сім'ї бать- ні бувають рідко, мало ками. турботи проявляють про

До таких батьків нале- стан здоров'я дітей . жать м. П. Білецький, Нарисною була розмова П. Т. Нарпенко, Г. С . на відкритих партійних Номпанець, Д. Д. Дени- зборах. сенко, П . П . Гузій, О. Я. Смирнов, М. Ф. Макарен­ко і багато інших. Ці бать-

Г. КЛИМАСЬ,

БУДИНКИ В КРЕДИТ

Рік тому в сільгоспар­тілІ імені Енгельса Ди­канського району на Пол­тавщині було створено бригаду по спорудженню

будинків для колгоспни­

ків. За цей час збудовано більш як десять просто­

рих і світлих жител. Всі вони продані хліборобам у кредит.

Цього року господар­ство запланувало спору­

дити ще не менш як 20 будинків.

вчительк~. депутат ра­

йонної Ради.

ВАМ, АГРОНОМИ!

Швидко встансв и т и температуру грунту, воло­

гість з~рна. силосу, а

також визначити глибину оранки, зробити цілий ряд інших вимірювань можна за допомогою комплекту

приладів <<НА-1» , випуск яких почала промисло­

вість . Набір приладів укла­

дається в сумку. Діють вимірювальні пристроУ від батнреї живлення.

(РАТАУ).

ті, господарювати вміло й ощадливо - до цього- за­

кликали П!tJ>тія і уряд кол­госnників, · робітникі-в і ро­бітниць рад,госпі.в, :· спеціаліс­ті•в сілt.ського господарства в авоєму Зверненні до ра­дянського народу в зв'язку з 50-рі·ччям Великого Жовт­ня. У ви-конанні цих ззв­дань бригадним nартійним організаціям належить ви­нятково ва·Ж.ІІива роль.

Як же вони вnливають на в~tробництво? Зрозуміло, не шляхом а,п.­

мі·ністрування, дрі·б'язкової опі,ки або· nід,міни бригади­ра, завідуючого фермою, ке­руючого відділком . Іх основ­ний за~іб - dJрганізатор~ь­ка і виховна робота, квалі­фі-коване роз'яснення nо­ставлених nеред колективом

завдань і доnомога госпо­дарникам в організацІІ ІХ виконання. Найбі.тьш акту­альні і гострі nитання пар- · тійного керівництва ви-роб­шщт.во:~~ комуністи обгово­рюють на с-воїх зборах, за­лу•Іаючн до їх підготовки широкий актив.

На ХХІІІ з'їзді nартії підкреслювалось. що пе-р-винні організац і ї повнині краще враховуватн особ.1 ІІ­

вості характеру людей , їх здібності, ставлення до nра­ці, заnИ'ГИ і настрої. В пер ­шу черrу це стосується

бригадних парторганізац-ій. Тут на виду кожен, і коМ\' ­ністи мають можливість вес­ти індивідуальну nолітнчн у роботу, прислухатася до дуМІКи людей, повсяк.іенно сnрав.1яти nартійний вnлив на колектив .

В дні підготовки до 50-річч·я Великого Жовт· ня низ-ові партійні ланки зробнmІ чимало, nіднося­чи творчу актІtВність мас, nраrн)"ЧИ яскравіше роз-nалити полум'я соціалі-стич.ного змагання. І важ­ливо, щоб тепер, після свя­та, не слабшав цей трудо­вий запал, щоб з новою си­лою розгорнулась боротьба за викІ<JоІІан:ня планів, зат­верджених nеред'ювілей­ною сесією Верховноі Ради СРСР, на~амnеред завдань НfІнішнього і настуnного

року, взятнх колективами І радгос.nу. На звітно-вибор -зобов'язань. них партійних зборах, як і

Широке коло турбот і\ щойно nроходили, . відзнача -інтересі·в бригадної nартор- лос-я, що останшм ча~о:11 ган ізації . Не лишаються ос- парткомн nочали частtшс

торонь і nитання культурно- збирати секретарів бригад­Іюбутового обслуговуванни них організацій, більше вчн-трудящих. Веrесневий ти їх. Але комуністи гово-(1967 року) Пленум ЦК рили і про недоліки. Поде-КГІРе сх-валив великі захо- куди вся доnомога зводи­

ди по дальшому n ідвищен- ться лише до nеревірки nла­ню добробуту радянського нів низових осередків, ін­н ароду, на це асигнуються ший nартком протягом ро-міп ьярди ка·рбованці в з дер- ків не с.тv-хає звітів жавного бюджетv. Разо~1 з бритадних nарторганізацій тич треба вмі.~о ·використо - і nартійних груn, не а·на­вувати і місцеві резер.ви для лізує їх діяльності, мало поліnшення життя сільських дбає про те, щоб вони nра­труді вникі·9 , їх · к ультури і щовали в тісному контакті з побуту . Зокрема , бригадні бригадами і спеціалістам и . nаrторганіза.ції чимало ~10- Бригадні партійні органі· жугь зробити, щоб налаго- зації сто>Іть на nередній л і­дитІ!. с каже,ІО, зр азкову нії в боротьбі за .виконаJІ · роботу їдальні або м агази - ня завдань, лоста.влених

ну, ко:.Ібінату nобутового обслуговуванн я Ч ІІ ;щтячого

садка, біб.тіотекІІ.

13nлн.в і ро.~ь ком уІ І І СТІВ брнга-д н, відді.lКу , ферми у

ВеЛИКіЙ ~!ірі За.ТеЖ ІІТЬ Від того, як їм доnо~1 агає nар­тійний комітет колгоспу,

партією nepe..1 трудівникюНІ сел а. В~Іі.ТО рОЗПОДі.lЯІОЧІІ свої сн.~ н . н апо,lег,тиво -вдос­кона,тЮюч ІІ організаторську і DНХ.ОВ ІІУ роботу , ВОШІ ДО· бнваються нових успіхів у пі днесенtІі всіх галузеї1 сіт.­ськогосnодарського- вироб-ІІІЩТВ 11-.

ИАJПІ JПАИОВИZ ТОВАРИJПZ

До недавньогп часу Федір Пав,l·J· вич Погорсльська іі очолював бриг.ну електриків на Бро­варському заводо­

будівному комбін а­ті. Сумлінним стаА­ленням до пра~.

товариською вда· чею він завоюнав nовагу cepL' д ко­

,тектн в\ .

Н !ІНі КDН J,ІЦЗТ у члени КПРС Пого­рельськнй nрацює механіком механіч­

.ного цеху і успіш,

но сnравляється з

своі:ІІІІ обов'язка·

ми, бере активну участь у громадському житті . На фото: Ф. П. Поrорельський.

Крон за кроном Завод торговельного маши- проценти. Лише протяго~

нобудування має широкий двох місяців зсконом.І~ао асортимент своіх виробів матеріалів і е.1ектроенІ'ргіі для трудящих міста і села. на 200 карбованців. Один .'ІИШ цех М 3, де на- В день ювіпею РадянсьІ\оЇ чадьником Савіцький Б. В., України кращу електрозвар­виготовляє автопобутові ницю Віру Беркан нагород-

Його обрали вдруге Не довелося почути пер- довір'я і прийня.ш його в

шого крику новонароджен,)- ч.ТJсни КПРС.

го сина солдату Васи.чю Нині Віктор Тесленко Тесленку. Скошений воро-

ІІраІ'ЮЄ старшим інжене-жою кут:ю, впав він в З<t- ' сніжених полях Підмосков'JІ, ро~t-технологом . Ця відпо-йдучи в атаf(у ш нt•навJІІ> відаш.на посада вимагає

ного ворога. знаю., ініціативи у вирі-

Допя сина склалася та!\, шенні актуаш.них пита111. m• і в багатІ,ох його ровес- виробництва , наполегливості ників . Важко було в повоєн-ні роки матері самій утри- в пошуках дальшого удоско-

мувати сім'10, навчати дітей, папепня техно,1огії. Ці ри­в школі . Допомагали кол­госп, Радянська ма да .

Трудова біографія Вік­

тора розпочалася після за­

кінчення сrреднhої шкопи.

Не роздумуючи, пішов він

тоді в будівелІ.ну бригаду.

Ю.1ька років тесдярував на

будівництві колгоспних при­

міщень і житлових будин-

ків. Можливо, саме ці пер­

ші трудові кроки серед пра-майстерні , автолавки, авто- жено іменним годинником.

· ~ · ЦЬОВИТИХ ."ЮДеІЇ ДОПОМОГ 'ІИ ХЛІІJорозвозки, кюсю1. Вона завоюва.1а право пра- • ' ·

В новому році особдиво цювати без ВТК, маючи йому обр:tти професію , при-си притаманні мо.1одому

багато замовлень на ~вохос· своє к.тн~ймо ве.1п в ЖитrJШІРСhІ\ НЙ тех-

ні автопричепи ва11тажопід- В новому році бриrад<t піку" "~' ханічннї оііроuю1 спеціа;l істу. йомністю в ·чотири тонни. працює ще успішніше . Що- М:tє й ще одну, - не мrнш

.{І' РІ' Ва. Робота по їх випуску дужt> денні норми кожен роuітник відnовідальну, посцу чл~н

· Jr · 130 1 ~о На аа вод хо. І оди.lІ, нІшів ваЖ.1ИВа. ~ю дшянку очо- виконує на ' - -і ЩJО- l\11 rc Tcc.letшo. :Комсомол щі лив дDсвідчений слюсар І. Є . центів. !~рок з<.~ крщ:ом пдн- ВіІ;тор Тесленко прийшов п Б r підnриємстu_а . вдруге оіірали ут- усаїм. Пройпшо пів- скона)Іюються вщІоііничі 19fi5 рОІ{і. За цrй час )І іц-

. · · його свої~І вожако~І. Добави-тора року, як ЦІ авто при- процеси, мщш.;, агпJтовуІ-:- но здруживсЯ' 3 КО.'ІІ'І\ТИВЮІ, чепи пішли в серію, проте ться невеликий колеиив . :ІИся нові турбІУГи. Підви-

:Іавоював пошану і антори-бригада за цей час не ма.~а Бригада-це частка uсшtкої щипася відповідальність. Та

жодної рекламації . ~aвo,1<" hf;oi r і~'ї . !Зона Тt-'Ж тет. все це під си.1у мо.1одо~у Цехові раціоналізат ори но,,а.lа св ііі рn і\ітннчиіі rн- Су~І:Іінн і сть У щнщі, ви-' ентузіасту.

пода.1и ряд цінни-х пропози- лос за виконання п'ятиріч- сокr почуття відповідапьно-7 СТІ. за доруч"ІІУ справу не В. ПОЛОТНЯК •• цій по вдосконаленню авто­

нричепів. Перша пар т і я вийшла з дерев'яними куао-вами, згодом їх заміни.ш на металеві. Це набагато міцніше і дешевше . В кра­

щу сторону переобладнано поворотний круг.. Він став

менший за розміром і зруч­ніший в роботі. Очо.ІJює ра­ціоналізаторів технодог цеху В. Є . Хмара, хороший орга­нізатор, чуйний товариш.

До 50-річчя Великого Жовтня і 50-річчя Радянсь­кої Украіни колектив брига­ди брав високі зобов'язан­н.ІІ і успішН(} їх виконав. Продуктивність праці зросда на 5. щюце!lтів, знижено собівартість продукціі на 4

ного плану до листопада с

1970 року . ~инули непо~іченими. Ко- На фото: чпен КПРС В. РУДОБАБА, муністи заводу виявили мо-І В. Тесленко.

слюсар. .1одому спеціалісту високе Фото автора.

Іптемпелем 1968-ro цева, Гадина ПавJІівна ГІНJ­това, Броніслава Петрівна Олексієнко, в'язальниці Ні­на Дмитрівна Погребня·t, Любов Степанівна Го.1ец•. , Ва.'Іентина Олекс іївна Ла­дан . Іхніми турботливиr.нt

Змагаючись за гідну зу- на суму 450 тисяч карб о-

стріч піввікового юві.1сю Великого Жовтня та 50-річ­чя Радянської України ко­

лектив фабрики верхнього

дитячого трикотажу дострu­

ково, 18 ГРУДНЯ, ВИКОНаВ

ІІ.lанові завдання 19()7 ро­

ку . Продуктивність праці

зросда на 15 процентів. Пс­редбача.1і1Сh мати приf,утку

ванців, а одержано півміJІЬ­йона карбо ванців. За 12 днів до нового року від ко-

лективу трикотажникІВ на- рука~и вже виготовденп

дійшао виробів на 250 ти- перші партії дитячих ко­

сяч карбованців. стюмчиків. На упаковці П<1Я-

Особ.lиво добре по:~уди- .1 вився штемпель 1968 року .

:шся в ~шнулому роЦІ 1 ус- Є. КУЗЬМИЧ,

нішно розпочапи нинішній \ секрета~ партtйвоі ор­швеї Ма рі я Пюипівна За іі - 1 гавІзацІї фабрики.

Page 3: 4 номер 1968 рік

Техніці Оезпеии пАРТІЯ І УРЯД при- трантористів і видама їм

діпають повсянден- посвідчення, то вони зали­

ну увагу всемІрному оз- шать радгосп, - пояснює

доровпеиию І полегшен- свою байдужість головнні'r

ню умов nраці трудя- інженер М. Г. Ворисешю.

щих що є одним з най- Така позиція нерівників ваииаивіших завдань під- порОджує безвідповідат,­несення народного добро- не ставлення деяких ме­

буту. ханІзаторів до енсп.'Іуата-В сільському господар- цlї машин 1 винонання

стві розроблена чtтна си- елементарних нрави.1 тех­

стема заходів, спрямова- ніни безпеки. них на nоліпшення умов Допуснаються до робо­

праці і техніки безпеки. ти на т~анторах без пас­

В paдrocnax введені для І відчень 1 д~яні м.~хаюза­цьоrо спец1апьнl посаАи тори Богдаювсьно1 птахо­Інженерів промфінппана- фабрини, радгоспів ,,го­

ми передбачено виділення голівсьний» , <<Зо~Я_>> .. _Але грошових ноштів на 11ро- чомусь ІХ головю шн,енс­

ведення заходів по техніці ри вважають це нормаль-

безпеки, забсзпе ч е н н я ним явищем. . певної категорії трудя- Части~ поруш~нням в

щнх безплатними спецодя- господарствах р~иону ;­гом і спецхарчуванням. перевезення людеи в трак-

На жаль, не в усіх гос- торних причепах, що при­

подарстнах нашого району зводить д? не.~асних ~:І ­по-справжіІьому дбають nадків, а.ш?дІ 1 до трап І­

про людей. Перевірю! на них на~шдюв. Здав~лосІ, місцях поназують, що би, нерІВНІІКІІ повинНІ ~ро_­

поденуди особи, відпові- бити з цього вщповщш

дальнІ за стан техніни без- висновни. f!роте в радгос­пеки на виробничих діЛЯІІ· пах <<ГоголІВський» : <<Б~J_: нах, мало виявляють ви- брицмшй>>, .вогдаювсьюи могливості у ц·ьому пи- птахофабриЦІ продов ~у­таин!. ють перевозити людеи в

Правилами вулична го, причеп.?х: руху І техніки безпеки І Є и шші порушення категорично забороняє т ь- 1 правил техніни безпеки.

ся допуск до роботи на І Ось приклад. На тварин­тракторах та інших са111о- ницьних фермах працюють

ХІДНИХ маШИНаХ ОСіб, ЯІіІ НОТЛИ НИЗЬК~Г<{ ТИСНУ -:­не мають посвідчРнь тран- <<:КВ-200». ВщnовІд.~о тех­ториста-машинІста. ОдІІаІ( j н~чним правилам, ІХ по~­у радгоспі << Велннодимер-

1 рІбно щороку випробов:,­

ський» Ігнорують цю ви- вати гІдравлічним тис1юм

могу . j на мІцнІсть. Але більшІсть - ЯІ<що юІ атестуємо інженерІв чомусь Ігнорує

V

ПОВСНИІВННИИ ионтроль

цю вимогу. навчання всіх робітників

Що ж· потрібно зроби- радгоспів і птахофабр11к ТІІ, щоб надалі не допус- по технІЦІ безпею; за 32-кати нещасних випадків, годинною програмою. Не-

тнм більше з т.'!жкнми обхідно танож провсети

наслідк.ами? Насамперед атестацію механізаторів , необхідно в кожному гос- яні не маюТІ, посвідчеНl,

нодарстві розробити захо- тракториста - машині с т а. ди по техніці безпеки по повсюди організовув а т и

Іюжній виробничій ділян- вивчення правил вулична­

ці з визначенням строків го руху тощо.

і відповідальних осіб за їх :Ко.'ІІІ буде налагодже­

виІ\онання. Але щоб ЦІ но повсянденннй контроЛІ.

заходи не залІНLІИлись 1· за Д()Триманням правил

!·тільки на папері , їх про- техніки безпеки на вироб­

ведення мусять повсякден- 1 ~іИЦТВІ 1 жодне порушення

но Ііонтролюватн робітни- ІХ не залишитІ,ся поза

чі ·комітети профспІлки . увагою, тоді т1.1ьни ми групи народного нонтро- зможемо досягти бажан11х

лю і, звичайно , іІІЖРнrрн рсзу.1натів . · по ТС'ХНіф GеЗПСІіІі. ' Г. СМОЛЕНЧУК,

Внкорнстовуючн знмо-ІІ інженер-інспектор держ-І!ІІІЇ чае . слід організувапІ технагляду.

ТАК говорять у радго·сnі <<Требухівський>> про

бригадира nершого відділ­ка Івана Мwкола.йо в и ч а Корнійка. Ці слова якнай­краще ха,рактеризують його

уміння працювати з людьми, хазяйно.ви:тість, організатор­ські здібності . Звичайно, во­ни прийшли з роками на­fІолегливої праці, навчання і особливо стали проявля­тися піс.1я того, як nартjй ­

на організаціn rеко\Іенду­

вал а йсно н а посаду брига ­

дира.

Господар поля бригада стала однією з ne- ;кладом волочнських хлібо ­редових Х радгоспі --:: ви- робів бригада зобов'нзалася рощує наиІВищІ врожа 1 ВСІХ виростІІти на 272 гекта рах

сільськогосподарських куль- пrо ЗО центнері·в ОЗІВІІІІ І І І, тур. Ювілейний рік Радян- карто.п.1і н а 11 О ге І< гарах · -­ської держави ВОІІа хоро - І по 185 центнерІв, кор~ЮВІІ\ ше відзвачи.1а: в11 ростн.1 а бурякІв на 40 гекrара х - по на кожно.:.~ у з ста гектарів 400 центнер-і в . Брнгада ус­

!!9 центнерів к артопл і , огір - nішно готуєп.ся до в~сн н ків - по !0.') Іtентнеріn, а - ре~rонтує техІІік І:, н згро · фруктів - по І ЗО ІІt' нтне - ~Іа дікІ· ~.- добрнва.

~,~~~,~~~~~~~~~,~~~~~~~ ·-- СІІL'ршу, - розповідає

Іван Маколаїювнч , - не IJcc і'Іш.1о г.1ад.ко . Господар ­ство .велнчеш,ке, і самому

іноді не nід сІfлу було .вслід.ку.вати за всі~І. Та на допомогу прийшла партор ­ганізація , безпартійні акти ­вісти. Колективно н а'.Іага ­лнся пс П·ропуститн безс.lід­

но жодного внrпадку пору­

шення тrудової дисципл інн ,

бракоробс1'ва. Намагалися, ЩО.б КОЖІІІІЇf Ч.1еН бригадІІ ·~аздалсгідь знав своє заА­дання і яку :!аробітну П.1а ­ту одерЖ ІІ1'Ь З а Rll!(OH3 Hit!l

ЇІОГО.

рів. І . МИХАйЛЕІІКО. За ще вищ і ІІОІ\іШІІІ І\ІІ

Ветеринарний Статут СРСР С 1 січня 1968 року на

території нашої країни на­дається чинності новому ветеринарному Статутові СРСР, який затвердила Рада Міністрів СРСР. В ньому уточнено і чіткІше

сформульовано о~ов · яз!<и колгоспів, радгосПІв, ПІД­

приємств і привати и х

осІб по винонанню вете­

ринарна-санітарних пра­вил утримання тварин.

Нагляд встановлюється за всІма видамн свійсІ,ІЮї худоби, а танож за птаха­ми, хутровими і зоопарко­

ними звірами , рибамн і

бджолами. Посилюється нонтроль

за виконанням ріш е н 1, державної ветеринарн о ї служби. Вимоги її пред­ставників на місцях, ян і раніше, є обов'язковими для всіх організацій і пІд­приємств (незалежно від їх відомчої підлеглості), а також для онремих гро­

мадян.

1\Іета запровадження но­вого ветеринарного Стату­ту СРСР :__ поліпшення ветеринарного нагляду ,

підвищення :!агал ь н о ї культури тварннництва і,

ян наслідок цього . -збільшення тваринницької продуІЩії.

(ТАРС) .

Води ДІІІJІра набдИЖJtються до Нерчl

Не стих~. рокіт м?торів 1 тирі•Іного nлauy. Прискоре­на ірнгацІивих об є·ктах · вюІІІ методами пров_адяться Пів.нічно•КримсІ,кого кана - розши,рення головно! части­

лv. Вода Двіпра дійшл а· до ни каналу, беrонування ос­

Джанкоя, а ві.дгалуженнn новного -русла , бущв.~.~ и.~тво ка.налу густою с іткою вкри - нових н?сосних станнІи 1 ве­

лн всю північно-західн у ча - лнкн·х гІДроспор уд . ПІд зро­

СТІІНУ Крн"Іського п івос~ро- шен.ня rотуют І.сн НОІJІ вел н ­

ва . Уже зрошується манже К І nлощІ .

60 ТІJІСЯЧ гектарів крн\І - Русло шту•Іної рікн посту-

ських земель. лово наблшка.ється до кін-Деся1'итисячннй колектив _ КеР.'ІІ· .

· · цевого п ункту будІ'ВІІИЮІ.В змагаєп.ся за (РАТАУ) . дострокове •ВНІКОНЗ'ННЯ n ' я-

0

Весело і радісно зуст­річали Новий, 1968 рі1' уч ­ні ,усіх шкіл міtста . У стар· шокласників в-ідбулися

.ба:лмаок111ради, у молод­

ших - дитячі ранки, на

яких ді-rи досхочу весели­

лись в товарисrmі Діда Мороза та Сніrуроньки . На фото: танцюють 6:­

ля ялинки учні середньої школи .N2 І. Фото А. Козака .

0

Минуло 11ебагато ч асу, і II <J фо 1 о: І. М. Кuрнійко. (юреться колеІ\ТИ!І у rрсТІ.о- І

му році п'я ·1 ирі•Ік и. За при- Фото А . Козш;а.

Розмова з ... 2"&.-ем аа :мі.жаародаі 2"е:ма

Камбоджі і Лаосу загрожує американське ОСТАННІМ ЧАСОМ над двома краінамн в Півден­

,но-Східній Азії - Камбоджею і Лаосом - згустн ­.11кя чорні хма.ри війни.

Камбоджа і Лаос невеликі сільськогосподарсьІ\і країни. Населення першої - близько 6 мільйонів чоло­ві к, а другої ще менше - близько 2 мільйонів . на· схо­ді вони ~Іежують з ПівдешІЮІ В'єтнюІ О~І . де Сполучс­ні Штати ве;дуть агреСІ~вну вій·ву проти в 'єтнамського народу. А на заході з ними межує Таїланд, який аме­риканці перетворили тепер ·у величезну військову базу.

З тернтор(ї Таїланду американські бомбардувальники безперервно роблять нальоти на Північний і Південннй В'єтнам. Таким чином, Камбоджа і Лаос виЯвилися за­тнснутами в лабетн американської воєнної машини.

За останні дні , особливо після поїздки президента Джонсона в Австралію, де він радився з своїми союз­нnками і, зокрема, з південно-в'єтнамським «президен­том» Нгуєн Ван Тхієу, в американських урядових колах

і американському військовому відомстві (Пентагоні) :ю­снл нлнся розмови про поширення воєнних дій з Півде ІІ ­

вого В'єтнаму на тернторію Камбоджі і Лаосу. Амери­

канські генерали в Південному В'єтнамі, як повідом­

ляють, вже дістали відповідні інструкції. Амернкансь«а преса, неначе за командою, зчинила великий галас про

І те, що на .території цих двох країн ніби то перебувають ві йськові частющ армії ДРВ і сил визволення Півден­ного В'єтнаму, а також їх бази постачання. Це стара провокаційна вигадка , яку вже не раз спростовували як

вторгнення урял. ДРВ і н~ціонат.ннй фронт !ІІІЗ НОЛен вя Півдеин•J!'О В 'єтнаму, так і уряди Камбоджі та Лаосу. Не підтвер ­дІ1,1а ці виrа.дкІІ і міжнарадна Іюнтрольн а кочісія, до складу якої входять представники Індії, КанадІІ і Поль­

щі . Але що американським вавкам до фактів , колн ї~І треба СТВОрІІТИ Пр ивід Д.1 Я Порушення С)'ВС'рен і І І'Т)' Ка ~І­боджі й Лаосу.

Американські імпері.ал істн вже давно гостр11ть ножі 11роти Камбоджі . Вони не можуть nримиритис я з тнr-1 , що цп неве.1 1Іка кра їна проводить пол і тику не і11 рал і ге1· 1 · і ВСТ аІІОВИ,lа дружні ВіДІІОСИИИ З СОЦіа.lіС І'ІІ Ч !ІІІ\1 11 КГJ<І .І ­НаМИ . Камбоджа nідтримує дипломатичні в ідносин и з ДРВ і Rизвала НФВ Південного В'єтн аму. Глава .1.ер­жави Нородом С і анук не раз ВІfСтупав з критикою аме­риканської інтервенції у Південному В'єтнам і. Відnо­віддю Сполучених Штатів бул и nогрози і нідвертиіі шан ­таж, Ч ІІС'ЛС'н ні иrовокації, організован і на кордон а х Кам ­боджі амернка нськІІМІІ в ійськnми з дономогою са іі Г,) ІІ ­ськнх і та їландських союзннків. На знак вротесту Кам­боджа перервала днпJюматнчні відносн нн з США. Но­вий американськІІ іі натиск на Камбоджу внкликан за ­гальне обурення н цій країн і . Уряд Камбоджі не риз заявляв рішучі протести, а Нородом Сіанук заявив, що Камбоджа буде чиюпи рішучий опір вторгненню аме­риканських ві йськ і звернеться по допомогу до дружніх країн.

Станов ІІЩе в Лаосі значно складніше . Амернканці без­переста нно втручаються у внутrіши і с11ра вн Лаосу, н а ­

магаючись остаточно nідірвати Женевські угоди 1962 року, нкі врегулювали воєнний конфлікт між трьома во­рог:~ючюІІІ уrруtІ уваІІІІНШІ в цій країні: 11равою, неіі -

. тральною і лівою (партія Нео Лао Хак Сат) . Амерн­ка нці озброюють і навчають в ійська правого угрупу­ван ня, що ПЕ'рекнну.шсь .на бік правих, керують їх воєн­

н имн .1 і ямн нрот н військ лівого угрупування. Активно орудує в Лаосі американська розвідка - ЦРУ. Амери­канські .1і 1 ак 11 ось вже кілька рок ів чинять нальотн 11 ;1

райони, які . перебувають під контролем Нео Лао Хак Сат і розташовані на nівнічному сході кра їни на кор­доні з ДРВ. А тепер над Лаосом нависла загроза пrя ­мого вторгнення американських військ.

Підступн американських імпері а.1 істів нротн Камfіо;І­жі і Лаосу викликали серйозну тривогу в усьому св іті . бо вони ведуть до дальшого розширення або, як nрий ­нято говорити, «ескалаці ї>> а~Jериканської агресії в JJІ,ому

районі . Соціалістичні країІ{н , в тому числі ДРВ, внету­пили з рішучим засудженням цих провокацій . «У керів­них колах Радянського Союзу уважно стежать за роз­витком обстановкн у Південно-Східній Азії, вказувало­ся в за я ні ТАРС від 11 грудня . Спроби США вестн справу до далLшого загостренн я обстзиовки у Півден.но­Східні й Азії зустр і нуть рішучу ~ ідсі ч з боку миролю­бних держав світу, і н а США. зрозуміло, лягатиме вся відпоІІідаль!і і сн, " <~ н а с:І ідкн таких ді й» .

Є. ЄГОРОВ. (Т.\РС ).

Page 4: 4 номер 1968 рік

Хорошу біог~афію має наіkтаріше шдmриємство Бровар~в - завод холодиль­ників. Роки перелистади ба­

Спортивний сервіа Шта.н.rі::ти завс;:.у - серйоз· ні nретеп,;r~ти на звання майстрів cnorтy. Вс~и неОд" !Юразово .мірялися силою із спортсменами інших облас­тей на помості першості України.

підряд команда виграє зван­ня чемпіона Київської обл­ради ДСТ «Авангард». Ша­ну.вальники цієї масової г~и

гато сторінок, в які вписано Спорт став дійсно масовим. трудову доблесть його ко· Приходять на з:;вод хлоп­.1ектнву. Чи,мало добрих ці і ді·вчата, · їх від­справ ~роблено K0~1C<JMO· разу заХОПЛЮЄ ВИр КОМ· лією. Зда-вна славиться мо· сомольського життя, спор-~ щоразу, !;'ОЛИ коман.да по· лодь заводу свої:11н спор· тивна гордість колективу. · ~ертається ІЗ змагань, стрі·

Спор.тивні трофеї молоді заводу великі . Це-справж­ній сервіз, котрий яскраво говорить про масовість спор· ту, про атмосферу здруже­ності колекти•ву, тісний зв'я· зок з комсомольським акти­

·ВОМ за1Юду. Досвідчені аnортс.мени, громадські ін ­стру-ктори виховують в юна-

пІвними .перемога~ш. Імена А пишати<:я є чим. Кілька . . чають її щирим захоплен-вихо-ванцІв пщприємства років nідряд футбольна .ням і повагою. можна зустріти в спис-ках команда, очолювана капіта-обласних, республіканських, Успішно виступають а то й союзних змагань. ном В. Онуфрієвим, зава- ст.рільці. Неодноразово Серед ннх майстри спорту йовує звання чемпіона Вро- команда завойовувала пере· СРСР В. Цибульський, варів. ВистУJn.аючи на облас· хідний кубок райкому Ф. БоЙІко, кандидат в май- них змаганнях в 1966 році, ДТСААФ і райс:портрадн. стри апорту М. Олефір, пер- наші футбо-"kти вийшли в В 1966 році ·В:ОНа захищала шорозрядннки Л. Сербінов- фінал і -ви-конали nерший честь району в своєму Лов­ськи-й, В. Чорний та багато спортивний розряд. ному складі на першість іншнх. Загін спортсме.ні·в Великою повагою корне- ·Киї-вщини.

кі.в і діІвчат любов до обра· ноrо вwду спорту, волю до

перемоги і повагу до хоро­ших традицій підприємства.

щорічно поповнюється де- туються серед робітників Далеко за межами району сяткамн другорозрядників. городошники. Третій рік відомі імена важкоатлетів.

А. ДУДА, маістер сцорту. Палац піонерів і школярів - О,ІІ,иа з наІІІухоа1wих

споруд столиці України. Тут е добре об.11адиаиІ кабіне­ти, ігротеки, лабораторії для різних гуртків. 5JІизько 160 учнів старших класів навчаються в клубі юних космонавтів. На фото: заняття юних космонавтів з екіпіровки пі-

лотів-висотників. , Фото К. Шамшина і М. Редькін а.

(Фотохроніка РАТАУ).

1 lif,J1І1v Вгамуйте Ві нииченків Ми, жителі с. Красилівки, Та~і дружні й рідненькі, що

• • • • І товар є, І ГрОШІ ЦІЛІ ПОСЛУГАМИ сільмаг і в,

проммагів, універмагів ми -користуємось з дитинства.

Користуємось так, як учили нас: спершу nлати гроші, а тоді товар бери~

Хто саме навчив нас цьо-го - от ніяк не прн-rаду­

ємо . Чи батьки, · чи школа, чи сам і nрацівники торгівлі. Кілька днів nідряд думаємо - не додумаємось.

ВреЧІті , не це головне. Го· ловне, що :1111 (уже солідний вік!) до цього часу вважали ,

що nоступали nравильно, до­

тримуючись неписаних пра·

вил:

А. З пустими руками в магазин не потикайся.

Скажете, одного прикла­ду мало, щоб зробити та­кий висновок? Гаразд, тоді nослухайте другий. Грома­дянка Карпова Людмила Єв­геніївна придбала на виплат шафу. Перший внесок за­платила ще позаминулого

року. :Залишилось 117 кар­бованЦІв боргу. Як і Сер· дюк, протягом 1967 року не сплатила жодної копійки Хто вона? .. А в тому то Й діло, шановний читачу, що вона працівник радянської торгівлі, яка муснла б іншим приклад nодавати. Раніше

буфетничала у Броварах, тепер буфетничає у Києві.

На ~ромкомбінаті райсnо­жи:вошJDки (-знову, я.к бачн­

Б. Береш - плати! В. Не заплатиш

візьмеш!

ие те, торгівля!) працює І(ол-

чін Василь Федорович, що мешкає в будинку N9 18 по

Вважали .. . А тепер nере­конались в протилежному:

не обов'язково платити гро­ші! Товар береш - грошей не плати. Звичайно, сільма­гу, проммагу, універмагу це не вигідно. Продавцеві тим паче не вигідно . Зате вам, покупцеві, вигідно з усіх бо­кі-в, бо і товар маєте, і гро· ші ці.~і.

Та й товар не простІій, не копійковий, а . .. От, при мі· ром, громадянка Броварів Сердюк Надія Василівна, що мешкає по вулиці Папа­ніна, 39, придбала в меб­льовому магазині диван­ліжко, сервант, шафу. Сло­вом, модний мебльовий гар­нітур. Придбала ще І груд­ня позаминулого року. На виплат. Протягом кожного місЯця 1967 року повинна була сплачувати по 29 кар­бованців боргу.

І що ви думаєте - вип­латила? Ані коnієчки! Тим часом державними меблями користується, мов своїми.

Вийшло так, як ми вже ка­

зали: і товар є, і гроші ці·

л і. Запитаєте, хто ж вона, ця Сердюк? Це .. . прода-

вець міськоопторгу. Знаючи це, теnер не важко розв'я­

зати і nоnередній rорднв вузол : саме на Прикладі

цього nрацівника прилавку

ми зробили висновки:

А . З nустими руками по­тикатись у магазин можна.

Б. Бери -- не плати ! В . Не заплатиш -- візь­

меш!

вулиці Леваневського. Цей теж любить поспати на

м'якенькому, теж має смак

в моді . Теж придбав кош­

тов.ннй мебльовий гарнітур :

тахту, сервант, шафу, трю­

мо, стіл. А от платити -не любить. З позаминулого

року винен магазину зміш­

торгу 300 карбованців ... Це вам третій приклад!

Ось ще любителі істи мед ЛОЖІІ<Ою. Сnекулюючи ви­гідним положенням про ви­дачу товарів у кредит, біль­ше року ходять у боржни­ках шофер госnрозрахунко­вого БМУ Дріжчаний І. П. (мешкає по вул. Корчеват­ській, 136), робітниця заво­ду електровиробів Панченко Н. І . (вул. Вокзальна, 28), броварчани Тоцька Є. А. (вул. Нова 26, буд. М 42), Немирович Ю. І . (вул. Ди­митрова, І, буд. N~ 3). Асу­ма боргі.в немала, від 112 до 317 карбованців. Безперечно, згаданих по­

рушників неодноразово по­переджували, з кожним мі ­сяцем ім нараховується nе­ня. У Сердюк ця сума давно nеревалила за 10 rкарбован· ців. Цікаво, що думали во­ни, беручи товари в кредит? І що зараз думають? І чи

думають, що коли вмішаєть­

ся в іх справу народний суд,

то діло повернеться для них дуже круто?

К. ГЕРАЩЕНКО, М. ОГОРОДНИК,

просимо допомогти навести й не nовірите, що Васнль з спокій у нашому багато- Ніною. квартирному будинку . до· Я хочу сказати, яюцо їх, поможіть вгамувати сrсіда батьків, .влаштовує таке тракториста -Василя Вш.ни· жнття, то нас, сусідів, не

·ч~нка, на якого не впливає _може влаштовувати. А ще юm<е добре слово. Ми звер- -. · . . талнея у сіл~:~раду, в мілі- и то~у, що поведшка ВІНІІ~f­,цію, до адмі:ністорації рад- ч~нк:-в згубно в~ливає на ІХ гос11у -· ніщо не допомагає. д1теи. Послухаите: у ц1и Сnрава в тому, що Вінни- с~м'ї т.ро; дітей дошкільного

ченко частенько загля-дає ВІку. Нанменшому два роки . в чарку. А «заглянув»- на- І коли ~атьки доходять до чувайся! В залежності ,від точ.ки «кипіння», то лочи­дозн -випитої горілки підні- нають ділитись д!ть~ІІІ. Від

мае в сім'ї скандал, влашто- дітей не раз ~южна чути: вує такі «баталії», що ніхто «А мене батько забере»,

не .має спокою. Жінка w те- «З батько~! не xo•ty - - з ма­ща вискакують в корндор і ~юю хо•Ір> ... галасують, діти плачуть не Ш горе-батьки калічать свої"' голосом. Що три - 'tаленькі дитячі душі . Н ам

боляче, що вони ростуть в такій сім ' ї, яка, крім шко­

ди, нічого їм не дасть. Діти вразливі, нервов і, за,1якані.

Рілко бу.вають на nові'І'рі, а особ.~иво• найменше. І це ГС!ді, КО,111 -~ІаТИ ЇХ Ніде не працює, коли мала б прн­г лядатись за ними Н ін ин а матір.

чотІtрІІ дні, то :новкй скан­дал. Іноді.бійка вщухає десь аж перед ранком .

Довто ми сподівались, що .подружжя саме д'іііде яко­гось остаточного висно~&ку

щодо своєї ·поведінки. що г.ромадськkть втрутИться в сім'ю і оздоровить іі, адже законоnоложень є чимало.

Наприклад, за:кон про поси· лення відповідальності за хуліганство, закон ·про при· мусове лікуван.ня від алко­голю .

Однак змін не видно. Ди·в­но й іІШІе. Сьогодні, напри-

клад, можуть битись, найгір ­шими слова•ми обзивати од-

.Не ОДНОГО, З ЗЗ.В'І'рЗ... ЛЮ·

бенько підуть ра.зом в село.

ВІВТОРОК 9 СІЧНЯ

Перша програма

10.05 - Телевізійні нови-

Безперечно, с·воїмн негід­ними ВЧИІІІКами ВаСИЛЬ негативно вnливає і на на· ших •дітей. 01'же, просимо допомогти нам, а також ді­т.ям Вінниченк:ів. І це треба зробити зараз, а не тоді, колн вже буде пізно.

Від імені мешканців будинку

Р. МАЗУРЕНКО, лікар.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~·

Із залу суду

ДОПИВСЯ­

ВІДПОВІДАЙ!

замало. Тя.гнуло иа бідьший «подвиг». І вJн, требухівча­·нин, його здійснив. Два місяці тому, 12 листJ­

nада, після чергового розго­ну- сім'ї п'яний Каленчеико узяв сірники і підпалив бу-

Любив Василь випити... динок сусіда. Ні з того, як Ох і любив! Рівної любові' кажуть, f ні з сього. Або, горільчаній не визнавав. як ще влучн.іше -кажуть, Нап'ється -- і та любов з'їхавши з глузду. Наста-ла паморочнла й без того не- логі'Чна розв'ЯІЗ'Ка! Тепер ні· розумну голову, свинцем за- хто не ста.не заперечувати,

ливзла вер~ні кінцівки, про- що до того воно йшлося. штрн-ку•вала я.зик, в резу.%· Хуліган і п'·яНІщя не кінчає т.аті чого не :-.~іг внмо.внти добром, доки не втрутиться nутящого слова, жаром роз- посторання сила. Жаль тіль­сипала по тілу хоробрість. ки, повторюємо, що та сила Не ту хоробрість, з якою -- громадська сила - ра­

людина йде на відповідальне ніше .дрімала , що вчасно не трудове чи бойове завдання, охолодила І'арячої голови. з якою викриває бюрократа Безперечно, справа на цей чи ловить злодія за рукав • . раз nотрапила до суду і А ту, котра спонукає підле і злочинець згідно скупле­д.іл-о вчиrнити. Василь Кален- ного білета» зайняв своє ченко найбільШе храбрував місце на лаві nідсудних. 11 над жінкою і дітьми. На- .гру.дня виїзна сесія Вро­п'ється М<Jлока з-під «с.ка· варськоІ'о народноrо суду женої корави» .і ... рятуйтеся розглянула справу n'яниці· хто як може! А лідвернувся палія Каленченка В. Ф. під руку - одержуй . За і засудила його до 7 що? За те, виходить, що в років позбавленнЯ волі . Крім батька любові й хоробрості того, за його рахунок буде хоч відбавляй. відшкодовано збиток від ло-Терпіла жінка , терnіли ді- жежі.

ти. Відверталась громад- Вистачить часу отямитись? ськість села від «витівок» Гадаю, що вистачить! Хоті­випивохи - не вживала рі· лося б, -щоб цей виnадок шучих дій, а вичікувала, ло- nослужив уроком всім, хто ки п'яниця п)ХЮНеться. топче стежку Кален•еиха. А той котився нижче й ниж- Г, ДJ'ЖИК, че. Верховодити в сім'ї - ва'І8JІЬІІІІК Іиспекцlі цього згодом видалось йому ,церzпожваrлsду.

ни. (М.). 10.15 - Для ді- ) 19 45 Л . . . . тей. «Російські билини». , гр~д · · ...., « е. НІн 1 Ук- 1 пла, що ма€ в1сь обертан-

Я. ,вильК()всІ>КИІЙ -- «Тнгре­ня Пет.ри•к». Вистава Калі· ніоського театру дяльок. 17.40 ·- Телевізійні ВІсn. 18.00 - «Старт-68». Спор­тнвний декадник. 18.30 -сПроnаrан.ди-ст». Телевізій· ний журна.1. 19.00 - П. Ва· .1е .. _ «3 1 -й відділ». Прем'є· ра телевізійного спект.амю. (:3 серія) . (Ленінт,ра,д) . 19.50 -- «Наш гість «0рера». &т­радна програма. (Тбілісі). 20.30 - Інформаційна про грама сЧас». (М.) . 21.00 -ТоварІІІСЬ.Ка зустріч з хокеSІ з шайбою: НДР - CPCf'.

(Че.хословаччина). 10.35 _ раtна» . «За порадою. Іллі - ня». В~ща ~атемат~ка . «ди· «Arpyc». Телевізійний аnек· ча». 20.15 - Музичини . ант - ференцІ~~ьн І рІвняння». таКJІь. (М.). 11.10 _ для р.ак:~ (М.). 20.30 Інфор· (2 лекц11) . 19.4_5 - «Насе­школярів. «Капітан Тен- мацшна програІ!ІІа «Час». ленню про- щtв1льну оборо· кеш». Телевізійний художній (М.), 2І . 15 - Р. Шуман- ну». (М.). 20:'?0 -: «Каджа­фільм. (11 і 12 серії). (М.). «~~унаоВал». 22.05 - Теде· н а». ХудоЖfІІИ фІльм . 21.30 14.55 _ Наша афіша. 15.00 ВІЗІнна реклама «Тис_яча по - - «Знання>>. Науково -п ізна­....,. Новорічна ялиJМ<а . Пере- рад». 22.10 -:-. . «Н~дІя Обу- вальна програма. (М . ). дача з Київського nалацу х?_ва» . _ТелевІзІинии худож - СЕРЕДА nіоне.РШ. 16 .• 15 - Для ді· НІ~ фІльм. (М.). 23·00 10 СІЧНЯ теіt. д. Бродська _ «Марій· «ТІльки факти». (М . ) . чине дитинс'ГlЮ». Телевізій- Друrа програма Перша програма ний фlльм . 17.15 - «Люди 11 .00 - Телевізійні вісТі . 10.05 - Телевізійні нови-трудової сла;ви». (Львів). 11.15 - Гумор наших др у- ни. (М.) · 10.1·5 - Медичні 17.40 - Телеві·.зійні вісті . зі,в. 17.05 - Телевізійні но- nоради. (М.). 10.30 - «То-18.00 - Для дітей. С. Про- вини . (М. ). 17,15-- «П'яти- бі, юність!». 11 .00- «Кару­коф'ева і Г. Caonrip-- «НаА- річку - до стр о к 0 8 о». сель». Концерт народної му­більший дру.г». Вистава Ка- (Мінськ). 17.45- «Новоріч- з~н. (М.) . 11.45 __, «Знан­лі..нінського театру ляльок. ні подорожі». Мультилліка- ня». Науnюво"Іlізнавальна 18.40 - «Пошта». Мульти· ційнІІ!Й фільм . (М. ). 18.00 - програма. (М.) . 12.30 - Для nлікаційний фільм. 19.00 - Програма нав"ального теле- школярі•в . «Капітан Тен ­П. Вале - «.31-й віддм». бачення. Для сfУ!Дентів дру- кеш:.. Телевізійний худож­Прем'ера телевізійногоооек· госо курсу. Теоретична ме· ній фільм . (ІЗ серія) . (М.). такто. (2 серія). (Ленін- ханіка. еРівновага твердого 14.55 Наша · афіша:

15.00 - Новорічна ялинка. Передача з Киі-всЬІКого па · лацу rnopтy. 16. 15-Для ді· тей. «Веселі дротинки». Ляльковий фільм. 16.30 -Дл.п дітей. Г. Я.нушев<:ька і

Друга програма 11.00 - Телев~зійні вісті .

11.15 - Для ШКІОJІярів. «Я хочу в СіверсЬІКУ». Телеві· зійннй фільм . 17.05 - Теле­візійні новини. (М.). 17.15 - «Му.зична середа». (М.). 18JIO - Просра-ма навчаль· иоІ'о телебачення. Для сту­ден1'ів друrого курсу. Вища математика. «диференціаль­ні рівняння». (2 лекції). 19.05 - «Сnіває Ленінг.рц­сь.ка область». Фільм-кон­церт. 19.50 - «Мій МО'ЛОД· ший брат». Художній фільм .

РеІІантер Е. ФЕJІЯЯ. '.

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-82, заступнНJСа реАапора. а....аJІІа: nартІАного жит- = тя, масової роботи та промисловості -- 4-67, сІJІьсЬКОІ'ОСІІ8А8РСЬІUИ'О alnl.ty І rpo. О ВЕРХНЬОГО дитячого ТРИКОТ АЖ~' І ! .......... .-....................................................... ~~· мадської приймальні «Київської праадна - 4-47, аід~ноrо секретар•, ре.а.ак· ~:а

БРОВАРСЬКІй ФАБРИЦІ

t: uii районного радіомовлення та фотокореса011,1.евта - 3-18. м

J ІНДЕКС 61964. Газета аи~однт~о у аІаторн, wnep та суботу. е::{ _. ............................................. ..-t ...................................................................................................... ..

бро1ЩІ~ька д~укарня, Київської област і . аул, Киі'В<:ІоКІ, ІМ. Т011еф08 - 4-67, За-м. 84----6300. ..:..•

п от р І Б н 1: І І в'язальннці, учеииu.і-в'язальниu,і. Т Звертатися у в~дділ .кадр~в на адресу : ~~- Вро-; вари, вул . С . РазІНа, .N2 9. . ... -.. ......... ..--.................... ....._....._. .......... ~ .............. 1 ........................ ~