4
if>&.Jtarif:la pf.aeeua H 1otovom oV ' ~u6oU6/;,i Subotica, srijeda 30 lipnja 1937. -~- -- - . Pretplata: 13, polugodišnje 25, godišnje 50 di:n. . .. _,,. .. - ~: . ) -a .I cf.· Mi svmo u 1 br. 9_4/III. od 7 lipnja 1937 go- , gometnog športa. 1 ·~ v .. . _ 1 n~ u clrunku „Istini za volju'' postavili ne- l V , , :-as t1 ozatben1m putem, doik dto1b11anJe poda- ko!~ · k_o Pitanja saveznom sucu g. Ruzmanu, ! .· N_a sil~~pst1n1 vec111a delegata je prigovo- t .t.aka o~ -pot~aveza z~am? kako laJko id 1 e, a ko11 J~ sudio kvalifi!kacionu utakmicu u Senti l 1 _10 1 ~nt~z~valo rad potsaveza. a niko n.fje I 1ttz. to r1,esen1a ove _,p,r1rod !e vrlo dolb,ro služe 30 sv:1 ,bnja t. g. i J ugoslovena. j ~luti~ dia ce oni talco otvoreno i iia vno I Kao m~~ento ost~l:1n lclufbovima. No. uosta- k ~.0J0im !Prilikom su se zl bill nemili incidenti h Oliko Je .JJotsavez 111alo1n kaz- I lom. m1 1ma~.o do.1caza o tom da je potsavez OJ1Ina. je kriv niiko, drugi nego Jugosloven, a '.. :?~ Jcaz.n10 Ju~oslovena. Svi se oni slo- I ~ r~n1,,~. drugll:1 U(>luh,?· ~ma . Postunio sas,ma s narn1erom da saznamo pravu istinu. G. , -~ 1 ~1 tom , da Je. ,potsavez suv1se 1 blago od- arukc1Je. k.?Jo,~ p· r1hkom Je ,p, ~avedno i is- RtLZman nam nije odgovorio, iako .ie imao za ! pJer10 kaznu u iznosu. odJ 500 di.nara. pošto D~ ·avno Pr.n1;11J:en1.o. kazneni ptoms. te sn diru- to_ vremena i to: tri nedjelje od izla- l S -~9 ~azne~o.g ~ra~iln1 l ka JNS-a ko.iii je pri- v.1. kl'ubov1 _1slku:s1h ~a;z : ~u o:d ' 3 do 6 mJeseci :ka llsta,. od Mi smo. na- ! inuenJen .Pr~ '(!Zt!canJiU kaz.ne na štetu V J 1;1go- ~ab:ane 1~0 u svojem ~,estu 1 avno, bih SiPremni na ovo i znali sn 1 o da I slovvena 1zr1c1to lkiaz. e. da se lkl - il,? 1kazmava . ,mai1~ samo .. J~,dno 1gr~lrst~~ a ne kao sto· u 1 aan on odgo,voriti. jer toli'ko savjesti ;.1ovcano m kva~nom od 50 d,o 500 dinara saJmo ent1 ,posto Ji 1 drugo 1gr.ahste. ne samo ono . nema da __ iznese istinu. Ali mjesto toga ~-onom s_ luca1u, ako p~ema n~red1bi ~aveza I na ,ko,me se~·des}o .1nclid>en~:t. To je doibar iz- ko~aib~\ 'Icemo se 1ni i sa sucem i sa ka.2nom. 1 :Ii ._potsave~a ne ~d:ed1 dovob_an · ?rO] reda~ go~?r da .p,1 ?d~;i~rayanJU- ka;z,ne ootsave~u OJu Je izrelkao naš „uvaženi'' potsa vez na l tel]a, k~o. 1 u slucaJu ~ko ~edatehi n,~ vrše / sl~~1 suda~'k1 1zv1esta.! ikao os~o:'a, ay o':-0m "tetu Jugoslovena. što je uzg-red budi ! nredno 1 ispravno, svoJ'U d:uznost. dok, poiS~ p r1lvk.om n1 to ne moze p1osto1ati . posto Je u ~o. veonia' loše odjeknu!~ u redovima svih i Uednja alineja istog- para , grafa kaže. da ako su sluvžbenom glasilu da je kazna iz- ~ortaša, jer se ponovo dokazalo da potsa- I p~'k na -~g~lištu V bHi nere~i .. ~oje klwb 1:ec e_n.~ 11a.k~1:1 ;strag-e. ·T·o .vje- . ez_ ne gleda na po onom ni po ! n1.1e spr1Jec10, mozei se kluJbiu na c1101 se utaik- 1 ovat1 na1vcvne, a uc m1, J. e.r poisavez, nitko ·g ni l!O. na svo.i o~obeni l i1?i ci nere~ desio, od~eti JJravo ~tire~iva- ~1ije sa,slušao P.01 0,roj stva~i, a svakaiko.1e 81 acin:. J~no11;1 vaJko , dru,g- 0111 ona!ko . To l nJa vutaJkm~ca: n.a vlastito!? te!enu u. tra :ranJu }ma? u p, r-vom r~da _~asl~šati PTita Bac: 110 1111 vec toliko puta pertra 1k tirald. da u ' c!o sest m~esec1 . Razum1J1vo Je, da Je potsa- ~<e, Jer c!.l5:o ~e daJ~ \Jera 1ecLnom mora! se dat 1 ~a Puno njlih iz.gledan 10 kao da nema- I vez ~~·oz po~,rješno primij:enio prvi <ti? § 59 1 dru~om, t1o:n 1 p:riJe kadra je nerposred .. s O drugog' 1Posla. n, es.ro da napadarr~o sad pot- I ka-da 1e l{azn10 Jugoslovena samo novr.; 'anom no za1nteres1rana. . ct.!Veza i-. po ,jedJnih njegovih funkcionera, a JI ~aznom,. jer vipotpuno je · jasno~., da ' je nered Što . se pak o- . zv· e,vt : . . rJ nam Je kao je.dina namjera da škodimo izazvao i.grac J1,1go,slovena Pa11c Slavko. pu- 1 V og 1 . s aJa mi Obroni glasu i urivrednom životu 1.iudi o1<o blika je u ~ralište i skoro p;remlatila otvoreno ka:ziemo da Je ovo ne1st1 n-it. te bi ~:lenog .s.tola. Mi sn 1 o daleko od toga. To suc~ Ruzmana. a n~g,dJ.e u izvieštai_u nije n~- j s~ ~ud.ac Ruzman prema ~-ropi:su § 64 Pra- v 1:1, zb11J~. nije narnJ.iera. Ali jednom bi nas gl .as_ eno da. su red~telJ~v spr~val! P•!·ovaln- j vtl~~k~. sudaca JNS-a tre'baio i n1orao brisati. v rnoral1 ra21umjetL a tomu iie z.bil.ia krajnje vanJe puhhlke tr ig.ral1ste 1 hran1en3e suca · pošto isti ,propis i klaže: Sudac koii · p;~~~e. ·da na~~ _jedino stalo do istine, j ~u~m.1~~a. ~i smo P~t~J~~o iasnov ;id.~eli , cU .eli I podnese ne~stinit izvješta1 kažnja;a se brisa- l>o e, Prav1cnost1 1 1 ,edtnalkosti i da 1z,greu 1 slika nam J 1e cista. A SLO 1e sudac 1 ,, . · lazirno tim p t 1 'i · I b . Ruzman sJ.)omr:- nuo da su o-a obranili od e\ren- n,Jem 12 sp,i ska save. znhll .sui daJca. Tu ne tt~- Jekt' u em {OJ m nas Je nove a o - " . ,.. b ll · t o · · k · · · nie ivnost, savjesnost, idealizam i džentle- tualnoz dalj?!eg .nap~da mnog~'.~rojne . ~,ubli- a <ome-n ·ar~. _D.iJe re- ao i~ , nu . i :Prema sr nstvo, ikoji pojanovi su p~ u najbližem . ke_ du-. L:1d'.aJ1c M1loš 1 <lr. Lu~a~1c Stano!~ uz tome mora 1skus1t1 ovu najbla zu !kaznu, da je:tvu r' s !stin-0~. pravdom. I pr1 . po1:1oc Je?_no~ redara. to 10,s n_e ~n~?! da n,e ,bi bio na smetnH ra;z . voiu1nogometa i da ?ak alk?všcu 1 To nas rukovodi da Je k.IUll.) ~ 1 ~red. ~rac~ Luaanci_ n~ u ne ' škodli instituciji je on 0 P1semo. ! spome nuto~ utalkm1c1 uopce n11esu fung1rali . 1 D nedjelju . V kao redatelji, neg.o !kao g"Iedaoci . .ier nijesu ' Posebno se mora1nq ~S:V;fnuti na oosli'ed- iu san 10 d .. na potsav~zn?J skuost1n1. hil.e imali tralk,u na ruci, a ,prema tome ovom pri- nH stavalk· nje. g:ovog- izv'ještaifa a u od :nosu na ieli tQk siku~ . !.~. ~OJe se ?~rietao CI - likom niiesu !bil'i službeno oso1blte - ~riredi„ ci}~li, ~dje ka~e se uta 1cmica: ima· nasta ... ~aveza . s ine, a. 0 su· nepr~vicnos~. pot- Jugoslovena, te su u s.pasavc u1ru suca viti s 1zvocien Je1n Jedanaesterca Drotiv ~ez ra 21 1 nezadovoUstvo sa sucima. Nue .to samo svoju humanu_ i fi1an- l(e. Jedanaestera,c nije pošt-0 1 lPotsav~!a id~ 8 f 0 ~ 0 to.ga lbm~ ~oo~Ja. ~er tropsku dužnost, što bi i svqkom dru- ie u svoj, oj na.mj1e ri om·eten si - :alkar s n~ki mJes ?.f a .nas ~<l ~a &Je l~~rum gom na ulici. _Da1<le Jugos1ov. en lorn (udarac jer je, · <ta ka~ 1 1ll zaista ~ 1 ~oz!. 1 Yn 1 m za JU: omi. ih ne- J nije uspio da - nered~ dokazano ie .. je davan,i ,e „znalca za jeda- nais 1 Drisu· VJ1erl1ivim .~okazom, fl:aP:osto da je su<lac bio slkoro i d'0ib 1 to naesterca ga' jk; udarjo ša'kom w Dravectn~a;~ "'pu~em svo1ih nem.og , u~ih 1 ne- l da Je Jutosloven kriv i zato lice. Dakle nije dosudio ništa. nego, je samo . :~ se OV'{) J~sen~a ~a ?vako PI~a1t1Je. V Ne~a I bi morao snositi k~znu zabrane namjeravao, te ipre1na § 15 Pravila ndgOfllfl- . ti slavospje OVJf ~u1e, l. er puno Je Iakse P 1 : utakmica kroz šest 1njeseci. No i § 23 istog ne igre. koji gla!si .• k.ad se dlogodi lkalkav ,pre- ~i:Drotiv-n0 dok:~. 11 fne \ ode: 1 !~go ll~~?~t 1 Pravilnika !kaže, da ako se na tgra- kršaL lopta je u i,gi:i sve dotle. dok sudac ne ~Ju: .Isto talko . 1 ~a 1 . za.s up~J~ci orav .u 1 is- ! l':štu ponese..Jalko . cla se radi nastalih lz~reda. ' da znaik.'' Pr,ema njegovom izivještaju prvi l.l 0 JoJ organiza~···uci su lkrivi ?~om. ~er P~ koje je prouzrokovala. utakmica mQrala JJr , e- znak je dao onda kada ie publi.!lca rpirovallla a~ korrtPeientni~ 1 P~redcnosti 1 za~is~~sti 1:inuti .se mom~ad zabran?ni ig~e ~d u igral_ ište i ol)lkolila_ g-a, a da juš str 0 1:1 i~Pravnosta ~ 1 ua~ inos.r~ u~Jer 1 t1 .:, do 6 m1e~"ec1, a o}to l~ taj .prektcl ~s!1~ed~o :·ncidenat 1e i utaikrmic:t: Dakle, i~ra i u~nost 1 niti aJk ~t SV?JU o~.iektivnost. 1 :{rivicom vise igra:ca. se k.azt11avaJ~ se :prema tome 1nora n~stay1t1 s , ba~n1~ g~e l ~Oziv. Na1:n u SVOJ„ aut? 11 tct. u, svo.re a•vostrukom kaznoa~ u § 22. M1 iopte o zemlju, a n1kalk:o Jedanaestercem. trm J)o ~UCi za:boravil~ rrl~csto tzgledai .~hao da j t,rr.dimo da je ikriva izgredu i vrije što prema nj!egovim i!R'ta ni)t {p Ziva, aUktoritet 1 ;a~ . 1 ern~-irte ~ 11 ovolg suca Ru(l:111ana . A p0tsavez? · prekinuta, jer nije dao znak za a ka- ortaše, :k OJ~ 11 1 e na osta e . . . ka·v ,god se prBkršaj pravila - do d:a- t>ravicorn . ~o .da su_ 1zgub1Ii svaku ~ez~ s D~u~a Je stvar 5to J~ potsavez neg- vanja znaka igra daUe. To su t 1 istinom. i ob1ektiv- dJe uctn1 kakvu nepra v1lnost u sluwenom t . . 1 e t~ irtieše ~ad~j.u u glas ilu navede da razlozli slijede na oismeno. : 1 P opi , si . lle~r~t1 1 , grJJeše. No i ovi gr:Ue~i ~1e bi ~ili 'I'ime, o~ito i pro.zi~no: potsa.vez odaje .samog i . ·v ni o':o ne ipostoji. jer 1opta ii llo Dostu Vi , ~a s_e kod suca pr1mi1et1 1 sebe. 111 sm? nušl1en1.a. ~a J~ r~ Potsa• ve~ iz1 ,sla w atut, a t~, Je s..u~c i pa se pre~ n~os i iPanJe I a ne zlonan1jera. podvrgnut 1avnoj ~r1t1c1. 1er Je .Po svoJOJ ma tome ima 1 bacati aut. što ie Pa!k on. g. r1 .. eto, nat, Pa ond~ puklo da pu~lo. 1 strukturj duzan na yavno P?l~anr~ suda~ Ruzm~n. podnio neistinit izvještai. n11hov rad i procJenJu- prema cemu ne moze posto.1ati sluca1. ?a 1e ne moze mu se ništa vjerovati a na- današnJe lJetde zrtve otvoreno kažemo da je I sa pojedinim _rješenj~ma u?oznat samo V ;nedan ne sada. pošto nije smio odsrovo ·riti na su aako stanje rak-rana našeg no~ j to zainteresrran klub, posto se to moze na- naša postavljena P·:tanja. ,

a - zkvh.org.rs fileNo. uosta ~.0J0im !Prilikom su se zlbill nemili incidenti hOliko Je .JJotsavez nepra.vično 111alo1n kaz-I lom. m1 1ma~.o do.1caza o tom da je potsavez OJ1Ina

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: a - zkvh.org.rs fileNo. uosta ~.0J0im !Prilikom su se zlbill nemili incidenti hOliko Je .JJotsavez nepra.vično 111alo1n kaz-I lom. m1 1ma~.o do.1caza o tom da je potsavez OJ1Ina

if>&.Jtarif:la pf.aeeua H 1otovom

oV

'

~u6oU6/;,i , ·

~

Subotica, srijeda 30 lipnja 1937.

-~- -- - .

Pretplata: četvrtgodišnje 13, polugodišnje 25, godišnje 50 di:n.

. .. _,,. .. -~: . ) -a.I cf.· Mi svmo u 1br. 9_4/III. od 7 lipnja 1937 go- , gometnog športa.

1 ·~ • v • .. • .

_1n~ u clrunku „Istini za volju'' postavili ne- l V • • , • , :-ast1 ozatben1m putem, doik dto1b11anJe poda-

ko!~·k_o Pitanja saveznom sucu g. Ruzmanu, ! .· N_a sil~~pst1n1 vec111a delegata je prigovo- t .t.aka o~ -pot~aveza z~am? kako laJko id1e, a ko11 J~ sudio kvalifi!kacionu utakmicu u Senti l ~ 1_10 1 ~nt~z~valo rad potsaveza. a niko n.fje I 1ttz. to r1,esen1a ove _,p,r1rod!e vrlo dolb,ro služe 30

sv:1,bnja t. g. između Bačke i J ugoslovena. j ~~1 ~luti~ dia ce oni talco otvoreno i iiavno reći I Kao m~~ento ost~l:1n lclufbovima. No. uosta­k ~.0J0im !Prilikom su se zlbill nemili incidenti hOliko Je .JJotsavez nepra.vično 111alo1n kaz- I lom. m1 1ma~.o do.1caza o tom da je potsavez OJ1Ina. je kriv niiko, drugi nego Jugosloven, a '..:?~ Jcaz.n10 Ju~oslovena. Svi ~~ se oni slo- I ~r~n1,,~. drugll:1 U(>luh,?·~ma . Postunio sas,ma

s narn1erom da saznamo pravu istinu. G. , -~1~1 ~ tom ,da Je. ,potsavez suv1se 1blago od- arukc1Je. ~ k.?Jo,~ p·r1hkom Je ,p,~avedno i is­RtLZman nam nije odgovorio, iako .ie imao za ! pJer10 kaznu u iznosu. odJ 500 di.nara. pošto D~·avno Pr.n1;11J:en1.o. kazneni ptoms. te sn diru­to_ ,đro.sta vremena i to: tri nedjelje od izla- l S -~9 ~azne~o.g ~ra~iln1lka JNS-a ko.iii je pri- v.1. kl'ubov1 _1slku:s1h ~a;z:~u o:d' 3 do 6 mJeseci :ka llsta,. ~ četiri od događaja,. Mi smo. na- ! inuenJen .Pr~'(!Zt!canJiU kaz.ne na štetu V J 1;1go- ~ab:ane p,r1r~đ1va11.!'a. 1~0 u svojem ~,estu 1 avno, bih SiPremni na ovo i znali sn1o da I slovvena 1zr1c1to lkiaz.e. da se lkl-il,? 1kazmava .,mai1~ samo .. J~,dno 1gr~lrst~~ a ne kao sto· u 1aan on neće odgo,voriti. jer toli'ko savjesti ;.1ovcanom kva~nom od 50 d,o 500 dinara saJmo S·ent1 ,posto Ji 1 drugo 1gr.ahste. ne samo ono . nema da __ iznese čistu istinu. Ali mjesto toga ~-onom s_luca1u, ako p~ema n~red1bi ~aveza I na ,ko,me se~·des}o .1nclid>en~:t. To je doibar iz­ko~aib~\'Icemo se 1ni i sa sucem i sa ka.2nom. 1 :Ii ._potsave~a ne ~d:ed1 dovob_an ·?rO] reda~ go~?r da .p,1 ~ ?d~;i~rayanJU- ka;z,ne ootsave~u ~ OJu Je izrelkao naš „uvaženi'' potsa vez na l tel]a, k~o. 1 u slucaJu ~ko ~edatehi n,~ vrše / sl~~1 suda~'k1 1zv1esta.! ikao os~o:'a, ay o':-0m "tetu Jugoslovena. što je uzg-red budi reče- ! nredno 1 ispravno, svoJ'U d:uznost. dok, poiS~ pr1lvk.om n1 to ne moze p1osto1ati. posto Je u ~o. veonia' loše odjeknu!~ u redovima svih i Uednja alineja istog- para,grafa kaže. da ako su sluvžbenom glasilu na1značeno da je kazna iz­~ortaša, jer se ponovo dokazalo da potsa- I p~'k na -~g~lištu V bHi veći nere~i .. ~oje klwb 1:ece_n.~ 11a.k~1:1 sproveđ:en.e ;strag-e. ·T·o će .vje­. ez_ ne gleda na događaje po onom ni po ! n1.1e spr1Jec10, mozei se kluJbiu na c1101 se utaik- 1 ovat1 na1vcvne, a uc m1, J.e.r poisavez, nitko·g ~a~~. ni l!O. stričevima'', već na svo.i o~obeni l i1?ici nere~ desio, od~eti JJravo ~tire~iva- ~1ije sa,slušao P.01 0,roj stva~i, a svakaiko.1e 81acin:. J~no11;1 o·vaJko, dru,g-0111 ona!ko. To l nJa vutaJkm~ca: n.a vlastito!? te!enu u. tra:ranJu }ma? u p,r-vom r~da _~asl~šati vođu PTita Bac:

110 1111 vec toliko puta pertra1ktirald. da u oči ' c!o sest m~esec1. Razum1J1vo Je, da Je potsa- ~<e, Jer c!.l5:o ~e daJ~ \Jera 1ecLnom mora! se dat1

~a Puno njlih iz.gledan10 često kao da nema- I vez ~~·oz po~,rješno primij:enio prvi <ti? § 59 1 dru~om, t1o:n1 p:riJe kadra je Bačka nerposred .. s O drugog' 1Posla. n,es.ro da napadarr~o sad pot- I ka-da 1e l{azn10 Jugoslovena samo novr.;'anom no za1nteres1rana . . ct.!Veza i-. po,jedJnih njegovih funkcionera, a JI ~aznom,. jer vipotpuno je· jasno~., da' je nered Što . se pak tiče sucl'ačk o- . zv· e,vt : . . rJ nam Je kao je.dina namjera da škodimo izazvao i.grac J1,1go,slovena Pa11c Slavko. pu- 1

V • og 1. ~ s aJa mi Obroni glasu i urivrednom životu 1.iudi o1<o blika je utrčala u ~ralište i skoro p;remlatila otvoreno ka:ziemo da Je ovo ne1st1n-it. te bi

~:lenog .s.tola. Mi sn1o daleko od toga. To suc~ Ruzmana. a n~g,dJ.e u izvieštai_u nije n~- j s~ ~ud.ac Ruzman prema ~-ropi:su § 64 Pra­v 1:1, zb11J~. nije narnJ.iera. Ali jednom bi nas gl.as_eno da. su red~telJ~v spr~val! P•!·ovaln- j vtl~~k~. sudaca JNS-a tre'baio i n1orao brisati. v ~ rnoral1 ra21umjetL a tomu iie z.bil.ia krajnje vanJe puhhlke tr ig.ral1ste 1 hran1en3e suca · pošto isti ,propis izričito iklaže: Sudac koii · p;~~~e. ·da ~~ na~~ _jedino stalo do istine, j ~u~m.1~~a. ~i smo P~t~J~~o iasno v;id.~eli ,cU.eli I podnese ne~stinit izvješta1 kažnja;a se brisa-l>o e, Prav1cnost1 1 1,edtnalkosti i da vječito 1z,greu 1 slika nam J1e cista. A SLO 1e sudac 1 • • • • ,, .

· lazirno tim p t 1 'i · I b. Ruzman sJ.)omr:-nuo da su o-a obranili od e\ren- n,Jem 12 sp,iska save.znhll .suidaJca. Tu ne tt~-Jekt' u em {OJ m nas Je nove a o - " . ,.. b ll · t o · · k · · · nie ivnost, savjesnost, idealizam i džentle- tualnoz dalj?!eg .nap~da mnog~'.~rojne .~,ubli- a <ome-n ·ar~. ~ _D.iJe re- ao i~,nu. i :Prema sr nstvo, ikoji pojanovi su p~ u najbližem . ke_ du-. L:1d'.aJ1c M1loš 1 <lr. Lu~a~1c Stano!~ uz tome mora 1skus1t1 ovu najblazu !kaznu, da je:tvur' s !stin-0~. pravdom. pravčinošću, I pr1.po1:1oc Je?_no~ redara. to 10,s n_e ~n~?! da n,e ,bi bio na smetnH ra;z. voiu1 nogometa i da ?ak alk?všcu 1 sav1ešću. To nas rukovodi da Je k.IUll.) s~rueč1o ~1~red. ~rac~ Luaanci_ n~ u buduće ne 'škodli instituciji čtj' je on član. 0 P1semo. ! spomenuto~ utalkm1c1 uopce n11esu fung1rali . 1

D nedjelju . V • • • • kao redatelji, neg.o !kao g"Iedaoci . .ier nijesu ' Posebno se mora1nq ~S:V;fnuti na oosli'ed-iu san10 d .. • na potsav~zn?J skuost1n1. hil.e imali tralk,u na ruci, a ,prema tome ovom pri- nH stavalk· nje.g:ovog- izv'ještaifa a u od:nosu na ieli tQk siku~.!.~. tačketoko ~OJe se ?~rietao CI- likom niiesu !bil'i službeno oso1blte - ~riredi„ ci}~li, ~dje ka~e đ~ se uta1cmica: ima· nasta ... ~aveza . s ine, a. 0 su· nepr~vicnos~. pot- vači Jugoslovena, te su u s.pasavcu1ru suca viti s 1zvocienJe1n Jedanaesterca Drotiv Bač­~ez ra21

1 nezadovoUstvo sa sucima. Nue . to činili samo svoju humanu_ altruističku i fi1an- l(e. Jedanaestera,c uopće nije dosuđen. pošt-0

1 lPotsav~!a id~ 8f 0~0 to.ga lbm~ ~oo~Ja. ~er tropsku dužnost, što bi učinih i svqkom dru- ie u svoj,oj na.mj1eri om·eten neiPđ'irodnom si­

:alkar s n~ki mJes ?.f a .nas ~<l ~a &Je l~~rum gom čovjeku na ulici. _Da1<le čim Jugos1ov.en lorn (udarac Pajića), jer lo~ično. je, ·<ta ka~ 11ll zaista ~

1 ~oz!. 1Yn1m za JU: omi. ih ne- J nije uspio da SJ)riječi -nered~ a· dokazano ie .. je .Počeo davan,i,e„znalca za dosuđiv.anie jeda­

nais 1Drisu· VJ1erl1ivim .~okazom, fl:aP•:osto da je su<lac bio slkoro premlarćen i d'0ib1to naesterca igrač Paiić ga' jk; udarjo ša'kom w Dravectn~a;~ "'pu~em svo1ih nem.og,u~ih 1 ne- l 1!.itučen, znači da Je Jutosloven kriv i zato lice. Dakle nije dosudio ništa. nego, je samo .:~ se OV'{) J~sen~a ~a ?vako PI~a1t1Je. V Ne~a

I bi morao snositi k~znu zabrane oriređivania namjeravao, te ipre1na § 15 Pravila ndgOfllfl­

. ti slavospje OVJf ~u1e, l.er puno Je Iakse P1: utakmica kroz šest 1njeseci. No i § 23 istog ne igre. koji gla!si .• k.ad se dlogodi lkalkav ,pre­~i:Drotiv-n0 dok:~.

11fne \ ode: 1!~go ll~~?~t1 Pravilnika !kaže, da ako se n1omčad na tgra- kršaL lopta je u i,gi:i sve dotle. dok sudac ne

~Ju: .Isto talko .1~a 1. za.s up~J~ci orav .u 1 is- ! l':štu ponese..Jalko .cla se radi nastalih lz~reda. ' da znaik.'' Pr,ema njegovom izivještaju prvi

l.l 0

JoJ organiza~··· uci su lkrivi ?~om. ~er P~ koje je prouzrokovala. utakmica mQrala JJr,e- znak je dao onda kada ie publi.!lca rpirovallla a~ korrtPeientni~

1 P~redcnosti 1 za~is~~sti 1:inuti lka,z_niće .se mom~ad zabran?ni ig~e ~d u igral_ište i ol)lkolila_ g-a, a da .spriieči juš -yeći

str01:1 i~Pravnosta ~1

ua~ inos.r~ u~Jer1t1 ~ .:, do 6 m1e~"ec1, a o}to l~ taj .prektcl ~s!1~ed~o :·ncidenat otfućkao 1e iutaikrmic:t: Dakle, i~ra i u~nost1 niti aJk ~t SV?JU o~.iektivnost. 1 :{rivicom vise igra:ca. 1gr~č1 se k.azt11avaJ~ se :prema tome 1nora n~stay1t1 s ,ba~n1~ g~e l ~Oziv. Na1:n u SVOJ„ aut?11tct. u, svo.re a•vostrukom kaznoa~ predv1đeno·m u § 22. M1 iopte o zemlju, a n1kalk:o Jedanaestercem. trm J)o ~UCi za:boravil~ rrl~csto tzgledai .~hao da j t,rr.dimo da je većina igrača! ikriva izgredu i vrije što prema nj!egovim riJečima! i!R'ta ni)t „ {p Ziva, aUktoritet

1 ;a~ .1 ern~-irte ~11 ovolg tuči suca Ru(l:111ana. A p0tsavez? · prekinuta, jer nije dao znak za .Prek,iđ, a ka-

ortaše, :k OJ~ 11 ~~ 1 e na osta e . ~ . . ka·v ,god se prBkršaj pravila dos.rođio -do d:a-

t>ravicorn . ~o .da su_ 1zgub1Ii „ svaku ~ez~ s D~u~a Je stvar 5to J~ potsavez č1,;11 neg- vanja znaka igra teče daUe. To su činjen·c tlošću t 1 istinom. 1spravnosću i ob1ektiv- dJe uctn1 kakvu nepra v1lnost u sluwenom t . . 1 e t~ irtieše ~ad~j.u u 11ajne1nogućnije oprečnosti glasilu navede da razlozli slijede na oismeno. : 1 P opi,si.

lle~r~t1 1, grJJeše. No i ovi gr:Ue~i ~1e bi ~ili 'I'ime, o~ito i pro.zi~no: potsa.vez odaje . samog i . ·v Međutim ni o':o ne ipostoji. jer 1opta ii

llo Dostu Vi ,~a s_e kod suca pr1mi1et1 prav1č- 1 sebe. 111 sm? nušl1en1.a. ~a J~ r~ Potsa•ve~ iz1,sla w atut, a t~, Je s..u~c i fučkao_ pa se pre~ n~os i iPanJe I suđenje. a ne zlonan1jera. podvrgnut 1avnoj ~r1t1c1. 1er Je .Po svoJOJ ma tome ima 1bacati aut. što ie Pa!k on. g. r1 .. eto, nat, Pa ond~ ~~d puklo da pu~lo. 1 strukturj duzan na yavno P?l~anr~ !ačun~. suda~ Ruzm~n. podnio neistinit izvještai. Uć1 Pocti?sn1a!ran1ć1 n11hov rad i procJenJu- prema cemu ne moze posto.1ati sluca1. ?a 1e znači ne moze mu se ništa vjerovati a na­

današnJe lJetde zrtve otvoreno kažemo da je I sa pojedinim _rješenj~ma u?oznat samo V ;nedan l'OČito ne sada. pošto nije smio odsrovo·riti na su aako stanje rak-rana našeg no~ j to zainteresrran klub, posto se to moze na- naša postavljena P·:tanja.

,

Page 2: a - zkvh.org.rs fileNo. uosta ~.0J0im !Prilikom su se zlbill nemili incidenti hOliko Je .JJotsavez nepra.vično 111alo1n kaz-I lom. m1 1ma~.o do.1caza o tom da je potsavez OJ1Ina

r

...... - ..

DftOSLAVA SMTC nije dol\ je S·mitc pred g'olotn bio nemoguć. ~ . , . · . G·o,Iorvt za Graffčar d4H su: desna s.po,jk~ • : - -. ' -- • ,

1• 2 i je.da1~ .desnj halt.

. 1: :. i.'.·; . i ,n.. .. , , . ., . i Kod Grafičaira . su se · istakli li.ievi ibielk, ~.~.

1

.n.·, .... 1··•14a o" Q .• ,.,•1•0 p· '°fia• '6J.fflt4' a ,d~s~i,_,half j~iu n~va1~<lvije spojk<e: Kod Smtc---,~ .. -.,, .:.at . ,._, a J ·J - 'L• 1~·,n1Je se ,niiko istalKao.. ~ •• -· ~ ... • ... , t.

~,l ' • • • ,t , •• • • !.., + l

' U oikviru proslave 25 godišnjice Slv1TC-a ' sliJe sku·pštine Pred mnogob:roJnom Drjsutnom S]a•v]jenik nije ža]l(() tru<la i materiialn~h žr- / rublikom otkrivena je l<;Jub,;ka i.l$(ava, koju I t~va, i ne gleid'.aijući samo . n.a· &PQlm,1 etek~t, , ;e darovala ud·. Hartman Raraela. Zastava je kako bi p,roslava što vel~hnij1e i ljepše uspj'e- ! VeQma liie,pa i skuip,ocJena. te swm1njano da la, nego je. gleđ~?· i !1a. sam _sa?:žaJ P_rogra- j iko u ,di:ž_afvi posjed~je .ovako krasne z~st~v~. tna kaJko bi u s.v1.festi nJe,gov1h 1graca 1 o-sta- Izaslanrc: korp,o·racua 1 klrnbova. te P'OJed1nc1, lih športa·ša ova 25' god,išnja Proslava što ! pa na Jkon,cu. i članovi na po.ziv u:oirave Slav­d:už.e, a možda ,i: trajrno. ostala u s.tećanj111. / uen:Uria, a poslije otkrivan.ta. prišli su zastaVj

. '

Slavija-Smtc 3:0

z t ·e priredio u vezi Proslave fu:b·larniu i ;21a,bili, u dasku z_a.sitave spom~n-č~vle sa nat-~ .0 1 . . .. . · : . ptsom, tako da Je svako z.ab1janJe poz:d:ra:v-

~Jk,11:pst1nu na l~oJOJ Je :zab_rano 13 P?casnth j 1Jenov a,plauzom. Time je ovaj .svečani čin i clanov·a, poslat1 sw sluzblen1 tele.g-ram1, a P.O- zavrsen.

Prije početka ove glavne utakmice vocf·· stvo SlavIJeniJka je pozdravila, ,goste i izrni-· jeniilo dlaroVie, zatim je P'Od iklubsko,m zasta„ vom sa s:vim gostima prodefilovalo igrau„ šte,m. Ovaj svečani čin pulblika je vrlo srdač~· no pozdravila. Iz,a toga je počela ig'ra. koaill je Slavija doJbila zasluženo. Sama ig:ra Je bila

Sand-Slavija 1:1 (1:0) Glavna utakrmirca na ,pr·oslavi Smtc-a bila Kao što se vi1di Slavija !Je nastrnpila s tri

je iz.međ'lt ISanda i :Slav·ije koja se završila rezerve i to u navali. Prikazanom igrom za„ neriješenim re2;ultatom od 1 :1. Ona/ je tre- su bHi alPJSo,Jutno ,bolji i nadmoćni}i. Naj1bolJi Jbala odlučiti: !kiome će priiPasti pehar 1koga dli'o tima im je tbila halflinija. S,va tronca dali daruJie jwbiilarac. Kako je :rezultat bio neri- su v:-rlo do,bru igru. Ona Je u stvari 1bila dru­j1~še:n t. j. 1 : 1 u1a/k,mica se morala oirodužit,i ,ga na.vala'. Nosila Je loptu d!o šesnajst i tu dva puta Po 15 mi,nuta da lbi se dobrro even- predavala navali (koja je reduvno upropaš,ća­tualno po:bded1nik. ,Međ·utim, kako je :bilo već vala sitll'a(cije, Naročito su vođibacila dva kas1110 i mrak piočeo da ,p,ad,a. uta:kmiica se kri1la. ,Naj'.bolji i najopasniji u navali hio je morala z.aivr.šiti nalkon 7 minuta igre u pro- Austrijanac šmelLček k,oji nifie p,okazao neku duženj,u. Nastala je po;giod'ba·. Sandl je htio naročitu igru, ali se Po nekolvko poteza mo­još jednu ·utaJkmilcu sutra dan ali Slavlja nije glo v,tdJjeti da je to vrlo do!bar igrač. Naro­mog'Ja pristati. Na kraju su se soora1Z,llltn1jeli či:to je ,opasan, ;pired' golom. Imao je n,ekolilkio -dla kodka ordlručh Sand je· ,bij.o srećnUi i talko lijeipth pirodora ali je bio p1repušten sam se1bi je dobio jed~n Iiie:P. ip1ehar. tako da nij:e> mo~a/o postići ništa. Jedini koji

d·osta HJepa i nada sve fer. Slavija s obzirom· da je ·bivši ligaški klub. ostala je do,sta· dutžr na sWb·otičkoj publici. IzgledWo je da se pu-· no ne zalaže i to ju jie donekle opravdavalor j1er se računalo da štedi sna,g-u za finalnu­borlbu. Neosporno ·bolja tehni!ka: i veća ruti'na diomi:n,frala je nact s-ubotiičkim klutbom. Istina­primjetili smo i lkod njih igrača koH ne vla„ daje sLg,uirno loptom i često puta ne,z:naj:u· š~a b,i s njom učinili. Halflinijai j)e na.fuo1Ji dio mon1čadi. Sva: troJica su ostaviJa v,rlo dobar utisak, oni znaju igrati no,gomiet. U navali je„ vrije,dli.10 ista'ći, samo Sn1etčeka. E,gera i do­ne1kle starog ,bonca Šulca. Od Šmeličeka se više ooekivalo i pretpostavlja1no da na spoj­ci može dati više nego što ie ct·ao na centru,

Po i•gri, nerij1~eni rezultat potpu.no octgo. mu je nešto ·,poma:gao u navali bi,o ~ Eger vara tg_ri. E:oliko jte Salnd bio bolH u. prvom dldk su ostala trojica. naročito krila. oot•PUno poluv.remenu. toli/ko je S!aviJa btlla bolja u podhacila. Haftflini'iia je du1ša tima. Ona j'e dirugom. I sam rezultat giovori isto. U prvom gradila ~gru i njena j,e zasluga što SU· bili poluvremenu kada je San·d 1bio nadrnoćniji, bolji i nadmoćniji u dru~om p,oluv·remenu~ postigao je svoj 1go,I 1 Vodio. sa! led:an nula. U Tešlko je ,reći koji: jle bio 1bolH. Ipa·k nam se d:rwgrom dlij:elw SlaJvij:a je uzela ig-ru u svoJe čini P'O nekim .po,tezi,ma d1a Je. Darnj'a,nov1;ć ruike i USJ)1jelo J.oil idla izjednači. Ali Poceid1 rav- najlbol-ji. Veoma je ibrz i okvetan tako dla je nQP1ravnosti, p,objeda je vrlo lako motla pri„ njegovo,m !krilu teš!ko pobje,ći. Kolar na cen­pasti kako je1dlno1n taJko dru~om kJuiblu. je·r su temalfu ,dao je dlo,padljivu wu. Odi Q·elkova Oiblje strane imale po ne1kolik.o zrelih šan&i, · boljd je lijevt Nađsombati samo je malo g'ru1b. više Sa:nd, Ikoje su sa više. sreće mog'le biti Gajčević nije imao posla. Gol nije mogao gb,lovi. · braniti.

~ivši, li:g~,,š nije. J)~oibutdto velfil(o interes.o- Kekenješi j,e branto dlobro ali ima zasluga vanJ.e subrottcke !P1ubhke. Olba dana p,roslave . . . . š . '7 . , . . u s;w1111nja1mo da j~ bilo ivi,še oclJ hilJadu stledla- Zla ,pr1m1Jen1 gol. tesna 1 Laki ,bih su nai-laca.· Čini nam se d_a nijedan. subo1J;,č1ri klu1b I b;qlH dio tima. laki j,e nešto više ods,kaq(a,o. n,e mož~ prir~dit_i ni~ta: _ja:ravn? uspj'ešno. , U iha.l.fliniji je Pol.iJVaš !bio najbolji. Bo~dan na hezi Backe koJa ima naJV1s.e P11:1hh!ke. centerihalfu1 j'e zadovolHo. Navala je bila sla-

S_l~vijaJ: Ga~evrć • . l:rs, Nađsom!~ati, Ada:. ,ba. N·i,je bilo skupnosti i pov·e.zanosti kroz c:-mov1c, Kolar. Desnov1c. Rok. Lo'kasea{, šme- .

1 . . A

1 . . ,.. ·v •• cti·

liček, E,grer. Beseid1njal{. J,e o ~rJJeme. ntal Je jOS, na.iv11se vrue .10.

Sand: Ke!klenješi. štesna. Žaki. Inlh·of (Bo.g Ddk Je Poljvaš bio u navali ona je 1nnogo dan). Koras, IPoljvaš, Mesaro,š. Koras II, An- 1bolje išla. , tal, Selecki, Alalč. Sudio je ~. Sonenber!g' ·ct,

0,hro.

Dru~61g dana JJrJsiave igrah su pobHe­'đeni i pOlbted'nici iz. prvog dana. odnosno Ora­fiča:ri-Smtc i Sarud-Sla:vHa. Iz Prve je !Zi· šao kao pab1edln1;[( Grafičar iz Beoglrada s u!bedUivim rezultatom od 3 :O. Posli'.fe m'iZier­ne igne (Protiv Sanda ,drugog- diana se te, mno„ R'o popra:Vi·o i ·dlao dosta do!b,ru igru i zaslu­ženo .p·cfuij,ed:io. NasUJ)irot nj,emu jubilarac Smtc prvog, dana .ne igrao vrlo lij'epo i dao jed!nu od svojih naJbol'jih partija u ovoj &'O· dini dolk1 je ,dru,~aisri dana sasvim p1od1ba1Cio, P9slije takove igre razu1nljivo .ie što je p,re­tr:pio Poraz. Nije tu 1bilo n,ikakvog sistema, komlbini.ranja ili: dotlavanjre. nego se lopta s-anno luipala namijed bez ika!kvog- smisla. Kraj toga ig;rači nisu PokazivaH niikalkve vo­lje tako da je igrai tila mlaka i dosadna!, te je 1puiblfil<:a jedfva čclcala lklrai,. ·

Smtc: Horvat. Ba:laž, Šlez-ak. tlorvat II, .Gencel, Mi1ha1ji. Sabo, Hnis. Andrašić. Jenei.

.,

Rižanji, ,...r , ..,. t

· 1Grafičar: Protić. Stefano,vić. Kosti6, Mar­j~nov,ić, Petak,ović, Muidth, De,mendi. Stefa­nović. Petrović, ·Kostić I. Kostić II.

• Pa i Grafičar nas n•ije ,potpuno zaclovo-ljio premda j,e rgrao mnogo bolje ncg,o prvog ,dana i ,premda j'e o·d111io Visoku pobjedu od 3 :O. Od jedno,g prvorazrednosr klu1ba više se traži. Istina. vidjelo se !kod n.i'ilt1 ipak nekog smisla za igru, !kombiniranje i Proigravanja ali to je bilo rijetko i lako hi se daio izbr,o'"" jati svi ti ljepši potezi. Svi i1g-rači su: podjed­nalke vrijednosti j1e,dino je desni hallf od1slka­ko ii donekle 1ij1eva spojka.

'

Kroz cijelo vrijeme Grafiča,r je imao više ođ igre i navale su n1u lhi'le sn1išrneni.ic i OJ)as-

SlavUeniik j,e pružio bolju ig;ru. nego što smo kod njega vidje!; u zadnje vrijeme. Ulo­žio je sve sile da ·dade dostojan otJJor fačerrt protivniiku i možemo reći. da mu .ie to us­.pjelo. Tehničk,e i taktičke nedlostatke svog protivnika ,parirao ie velilkim požrtv?"'a­nJem. Golman :tiorvat daio Je odličnu 1gr?· Bekovs!ki par i Gencel također su da1i bol~e partije. U navali su zadovoliili centarfor i h­ieva spojkia.

l:gra je počela navalom Sla·vije. SM~C: is- · početka _respektuje svo~ orotiv_nika _l ~g~ d·osta zibunieno. Prve ·minute pr1pada1U ~ stima talko da u 9 m. Šn1el:ček pored istr~a: l01g Horvata daje prvi gol. ~vaj g10I ne Zt ~e njuje Smtc. negn ()brnuto daJe mu polet~, tl se oslobođa -pritiska i ,drži otvorenu 11gr · Izveo je neikoliko navala Ikoje nisu bile oP.j; sne za Slavijin gol. Na.protiv na!leti ·SJav~ .. diali su ,dosta n1uike Ho1:Yatu ?'.a sačuva ~r45 žu i pored vrlo dobre 1gre ~1Je 11;o~ao _i ol, ·min. sprijfečiti Egera da postigne 1 drug1 ~ ~

U drugom poluvremenu _Simt~. igra 31~:

bolje. Na m01l11)ente je terenski :boln od ~-<ta vije koja poslije trećeQ" gola v1~no popus 1„ u štartu i brz/ni. Gol je da.o Šmeltček u 3 :e nnti iz ·jedanaisterca. Smtc oo,red !e:e11b

0~

ravnopravnost.i ne može ništa oost1ć1 z, mlake igre svoje navale.

l ·~t sa11" U nedjelju poslije podne na igra 1s t!š jice da održan je prvi dan proslave 25 godi ~tb9.· S·ulpotićkog Metalnog ·rjclovežbačkosr K~ra„ na koju ie Jubilarne pozvao kao gost~ avdtl !iča ra. _iz Beo~rada. bivr:i l_ig-aški. klu? 5brafi" 1z OsIJelka. te Sanda. Prv; Pa1r JC b O visO" čar-Sand. ()vu igru }e dobio Sand sa Re" kiln. ali potpuno zaslužc11im rczul~~to~~jjed" zultat od 8:2 pretstavl.ia clo1bru slJ1k•u .\. sti ll nosti protivnika. Gosti iz Beog-rada bihli n~ .. prvoj igri vrlo slabi. Nisu 11c1111 pokaza riyed"' ročito,Q: znanja koje bi otskaka~o od ,,"tvov" nosti naših slab·i jih 1klu,bova. Osn1: r~zrsJabO· nosti i brzine, sve ini dirug:o uspt.fev,~

1 urttl·

Sand je dao u svakon1 pogledu bo]JL s~r" Tehničko zna11je nekih njc1tovih is.rrača od9.' halo je goste za pola <;ata. Sand je gosP zkvh

.org.r

s

Page 3: a - zkvh.org.rs fileNo. uosta ~.0J0im !Prilikom su se zlbill nemili incidenti hOliko Je .JJotsavez nepra.vično 111alo1n kaz-I lom. m1 1ma~.o do.1caza o tom da je potsavez OJ1Ina

ll. "'li ~ ~ • _ ... ,., •- ... ..- I • ,.

S1tbotiNti Spori11ti .Mst Strana a · _ ~9_1!,Pn~.:..-,._:,;...,..,,_,.. ____________________________________________________ --------------------------------------------

rio igrom izvađajući liiiePe k.ombinaci.ie. talko da je ono malo publii{u u po,tpunosti zadovo­ljio. Naročito mu je prvi red .bio opasan što nije čest slučaj. Desna stran·a navale dala je vrlo dobru igru, naročito se Mesaroš d0bro snalazio pred· g,olom. Antal je dobair tehni­čar, samo j!e potrebno da manje dlti1bla. da postane dobar i opasan centerfor. Lijeva stralna. je s.pora_ osim tog-a Kon je već dl0sta popustio i nespa<la u prvi tim. Halflini,ja je također dala vrlo dobru igru i ima mnogo zasluga za veliki rezultat. Poljvaš najviše upacl1a u oči svojom veh,kom tehničkom ig­rom. Iza njega bio je još jedan dobar igrač - Žaki, Ikoji je dovolian da razbUe taktički sla,be Grafičare. Kod GrafičaTa nešto boljom igrom isticali su se ltitevi bek. centerhalf, centerfor i lijeva spojka. Sama ig-ua je ,bila dosta živa,. jer Grafičari nisu gubili volju ni Poslije osmog gola. Terenslki su dizali otvo­renu igru skoro čitavo vrUeme.

Momčadi su nastupile u slijedećim sasta­vima:

Sandi: Ke'kenješi. - štesna. Zalki. - Fi­šer, Kora.s I (Bogd'an). 1P0Uvaš. - Mesaroš, Koras II, Antal, Selecki i Kon.

Go1lov1 su pali ovim red'om : U 17. m. Koras IJ jakim šutom postiže

Voclstvo 1 :O. U 39 m. Antal povisuje na 2 :O. U idućoj minuti lV\esaroš iskorišćuje zbri-

nienost obrane i daje treći gol. · U 44 m. Mesaroš daje i četvrti gol. koji

ie bio lalko obranidv - 4 :O. U I m. Mesaroš ooet iskorišćuje nespo­

razum i glavom daje 5 ~ol. U 5 m centarfor Grafičara daje prvi gol

za goste. U 20 m. Kon je pobjegao i dao 6 gol. ·U 34 m. Selec'ki s 15 metaraJ da.ie najljepši

gol. U 37 m. Bogdan glavom daje i osmi gol. U 43 m. lijeva spo~a Grafičara iz jednog

Prodora dlaje 2 ,gol za goste - 8 :2. Utakmicu je sudio g-. Kraus dosta dQlbro.

Graff anski-Juventus 1:0

UT AKMIC•E ~A SREDNJOEVROPSKI KUP AUS'11RIJ_.:\.-BOLONJ_<\ 5:1 (2:0) 1 dcmaći su uspjeli polučiti jedini i pobjedk>no.·

! sni gol. Pošto je prva. utakmica u 'B~u zar-Gornja. utakmiea. 0ligrtl.11a jo u Beču pred vršene, s rezultatom 2:1 za. Vienu, to co se ig•

cko 40.000 gledalaoa. Kal:o · j6 }:..ustrija svoga. rati· još jedna utakmica po svoj prilici na n&­

PTotivnika polijedila i I.:-od kuće s rezultalom utralnom terenu. Pobjednik iz ove utakmieB 2:1 to je pobjeda b~člija bila uesumnjiva. Una- ulazi u daljnje takmičenje za srednjo-evropskl 1.c,č toga, ..;>ablika je u velikJ:n broju navalila kup. 1.a bučki Stadion. Iako su športt;ki funcion·~ri J rije početka utakmice po::v::-..li prisuta.u pub· . Prag likku da se prema gostima ponaša korektno i šP ARTA-AD1\1IRA 2:2 g1ostoljubivo, kao što su se i Talij2vni ponijeli Prema njima, došlo je ipak do bučnih protesta protiv !talijana.. Utakmica je Prošla 11 stalnvj nadmočnosti domale Austrije. Gosti nisu bi~i na toliku slabiji koliko to rezultat pc,kazui•~. trako visokom porazu Bolonja može u mnogo­me za.li,raliti svome =,labom golmanu. Tako jai prvak Italije eliminiran iz dalju ne borbe z,3. kup.

Budimpešta

FERENCV AROš-SLA VIJA 3:1 (1:0)

Revanš utakmica između gornjih timova zaV1~šena je sigurnom i potpuno zasluženom pobjedom Ferenc.va.roša. 11 ađari su kroz cijelo ,·rijemo utakmico bili u znatnoj nadmoćnosti. Sln.vija je tek po katkad us,p~jcivala Preuzet; inicij ativu. Domaća momčad j~ igra.lu podjed­nako dobro u svim linijama. Gosti su b~li do· bri samo u užoj odbrani, dok su im ostale lini­je potpuno z::tlrazale i snose krivicu za poraz. Dva gola za Ferenovaroš dao je Toldi, a jed~ Saroši. Za Sln.viju počasni gol pao je i3 auto­g:ol a Tatraia. Nakon ove pobjede FC?rcncvaroš: 8El kvalificirao za daljne borbe u kupu. dok 'ja Slavija od daljnih igara eliminaran.a.

Rim LACIO-HUNGARIJ_.:\. 3:2 \2:0)

B takmica za srednjo-evropski kup odigrana je u Rimu pred oko 20.000 gledalaca. Utakmic-.> je dobio domaći Lacio potpuno zasluženo. D,,. maći su već u prvom poluvremenu st.e'kli. vod­stvo ori 2:0 i time osigurali sebi pobjedu. Hu11-g·arija je u drug )m poluvremenu igrala mn•)­go bolje nego u prvom i silovito je navaljiY8.­Ja na gol <lomačih. iieđutim tek je uspjela da ~nizi rezultat, postigavši dva gola. Lacio po~­tjže u drugom dijelu igro još jedan gol i tale<> je ova utakmica završila pobjedom domaćeg tima sc:> 3:2. Lacio se kvalifikovao za daljnj\l takmičenje u kupu.

Poolije neodlučnog rezultata u Beču pražl).­ni su se nada.li sigurnoj pobjedi svog·~ pr·et­stavnika. Međutim je Admira na ovoj utakmi­ci dala izvanredno dobra. ig1·u i zasluženo iz· vukla neriješen rezultat. Utakmica je bila vrl•, ziva i intJresantna. Obije momčadi su igrala dobro i re~ultat odgovara pTiakzanoj ig1i. P .>·

što su rezultati obiju utakmica neriješen:i, p1a. nema pobjednika, igrać3 se još jedna utakmieu­po svoj prilici u Budim.Pešti. Međutim je pre• 11ušteoo zainteTesiranim klubovima da među :=:ohom odrede mjesto odigranj 1 tr€·Će utakmici~ Beč ili Prag. Intere.;c, za ovu treću igru jct vrlo veliko.

ADMIRA-šPAR'IA 2:0

U odlueujućoj utakn1ici za S1rednjoevropski kup između ... <\dmire i Šp2.rte iz Praga, zaslti.­ženo je pobijedila Admira, te se je kvalifiCJ.ira­la za, daljina takmićenja, litakrnica je igrana u Budimpešti.

Šparta je igrala slabo. Kod nji su zadovo­ljili samo halfovi i uža odbrano. Jgrano je na Y]ažn<'m tereni. Sparta je, u prvih 15 minut~ bila male nadmoćnija, ali je, onda po_prustila. ·Golove su polučili Fogl II. i šiling. Oba gola. Đu bila ueobranjiva. Nadmoćnost A<lm1re vidi se i iz toga što je razmjera kornera bio 16:6 za. nju.

Ovom utakmicom, nakon koje je isps.la. Sparta jz natjecanja, nijedan č-ehoslova~

klub nije 0S1tao u bo1·bi za S1·ednjeevropsk1h kup.

VIENA-JANG ] 1ELORS 2:0 (0:0)

. Beograd ?.7 lipnja. Za današnju utakmicu 17Uledu zagrebačkog našeg novog· clržavn0~ Prvaka. i Juventusa iz Torn,a vladao je ovđo V~·Jo velik interes. Unatoe 11cdavnog gostoVd.· Cirih,

13Jn clViju ituljjanskih m >D1č:tdi, na ,grališto , : S . .K.-a iskupilo se pr~ko 8.000 gledalaca. N J~

~1 državni prvak je vrlo Uje-po primljen oo •eog1·adske publike, koja 1nu je vrlo č~tv

J.Pln.udi1·_ala. Istina Purger_i su to .. i za~h~žili:

JANGFEL<)IVSi.-VIEN.A. 1:0 (0:0)

Zbog neriješenog rezultata morala se igrati 1 treća utakmica između bečke V:icne i švaj­carskog J :mg Folovrsa gdje je Viena odnijela pobjedu i kvalifikovula se za iduće kolo. Re­zultat prve utakmice u Beču bio je 3:2 za Vie­nu a u Bernu je jeda.1.1 gol razlike. u korist J ang Felovca. Te se po pravilima srednje ev­ropskog kupa morala igTati treće utakmic-1, na neutralnom tcTenu, g·đe je Viena konašao pobijedila 2:0. U iduecm kolu protivnik Vie-

gill koJn su oni na ovoJ utakID.1c1 pl."1kaz'll1 zaslužu · k · · J t · · ~to t. k Je sva o PT1znanJe. u vcn us ,c 1::.

Pred 8.000 gledalaca odigrana je ).'evanš utakmica između gornjih timova. Domaći su uspjeli dobrom igr,::>m da pobjede bečlije s mi~ nimnlnim 1-ezultatom. Gosti su igrali vTlo sla· ne• će biti Ferenevaroš. to. lgl'a je tekla uglavnom u naizmjeničniin Golove za Vienu dao je Fišer u 5 m. i Ge-navalama. Tek u 30 min. drugog poluvremena švajdl u 39 m. b~l ~ Pokaz;'lo odli~Lu igru. ~~li.iani s~1 . bi~i

1{ Jl od naseg p'tvaka u tehnie:i 1 F-kupnoJ ign. ".

0tl nj1h lopta ide od ig'1·ača do igrača s ne- -

~ J<'rovatnom tačnošeu i bez ZHdtžaY~nja. ZcJ. ~udo. ~t1,•e11tus je jgrao dosta ložerno, št,o ina- ROMA-HAJDUK 1 :O I liajdluk je i1grao Sa! velikim elanom i odu-l~%r1;1e od~~~ ~t~lijana. _01:i su J)OZJ.~a.ti kao !)ruga utakmica između Roma. i liaiduka I ševljenjem kao i' u nedje]jlu ali .fe u _tehničlk?f? ~e ll.' o ~ne1.,. i<.·111 fntba1cr1, . sto medut,un 1;1-e ~l završila se pobjedom T talijana sa rczulta tom pogl,edu igrao bolje nesro na prvo1 utaktn1c1 . .tl(,J . : g o reći 110.lron ove igre. Građanski Je

1 O p · . T. I'· . .. · b ·1 · d , · ··

i J)~~.~~io zaslužnno, a mog·ao je isto tako biti : . o igit·~ al~Jan1 nn~su 11 J n~il~ocn1Jt RAJDUI(-F.OM.A Z·l <1.0) što aze-u: lgr1:1. je bila na v-rlo vi~okom nivou. n~.~o. nap!o r:'' ~ 1 su„pre g<?. om u 1 opas- · lika

8~ vc~ dav-11~ ~dclo u Brog~·ttdu. ~va. pub- n~1 1 to 1~ J~ 1 donnel? P.ObJe?u· Nasuprot Split 27 li1-inja, u Split,u je g >st< vala odlič.

n11 .rn ~e 1))1la zad1YlJano ig,ro1n Jt..dne 1 druge nnma Hajduci su u ·pol1U igrah vrlo dobro na momčad Rome iz hima. Za ovaj :-;usret vla• clr\ cac

1• ~ .icdrlc q1rane i-.vQ firi .1se futbala, ' ' bolje nego prvog d'ana ali ih je pred' golom dalo je u Splitn i oitohni og1·~)man inter&~o.

<1<JI:f;n ~.trane P ... n.k elan i brzin;i. l)ubijc<~la je pratio nevjerojatan peh tako <la .ie PfOPU"' Na igralištu Hajduka pred ;vo?et'.3-k ut~mu~ i1a1·očit.1a ~1omca.d. J(og Grncl~11~k.e,g ~e 1stakla šteno nekoliko povoljnih šansa. Kragića je t:110 jo i)ko 6.0-00 gleJalaca. Pr1mJ~t1lo se a. ,nno. 11u. N. 0

u~a o<.lbrunn. Gl1-1~cr .1e bilu Junak da, h . 'š t· U ] . go italijanskih novij:iča iz Zadra. _:JtP._kmlC'a j~ ktvs~~u1u Jnnupro..-; to bilo ncu1ogućl' de.ti r·ol . .čo- pe na1~1 e pra~o. prvom .P? uvren1,en.~ .1~ ZRvršena pol>Jodoru H>:ljduka. Ital11 ,1.n1 r;·1 da.11 C<JH~a1 na1· IIigJ-l{clo~ević je bio istJ takl.) pro_o~stio ~~ol. o sto,postotn1 sansa .. ~hJan1 dobru igru kao i Jontaći. tako da jr ona n:la trc-ji(.11 u svn~om 11og·ledu. J)a 1:-ijo ~ilo oVJ su I Jučer igrah vr]~- ~obar .nogomet.! i~rom vrlo z1va i11tere~nnu1a. i lijepa. HRjduk j~ n-.~­Zar-1t ~e !:1:rge:r1 bi i-c lo~e rn·oYch. 01n su na.J· su potpuno zadovoh1h pubhku. U n.11hovom p,o 1~ pr~•)m poluvrc;ncnL1 P?stici vodst~o: ~ je iiutl'i~i za pobjcdu "'·oga ti rtul. Halflinija ti1nu i,m,a nekoliko igrača koii od'Skaču od os- drugom dijelu g·ost11l!a polazi za rukom 1zJed­k:c tc. ,·j~ \/sto dobro. Najbolji j C' hio 1t1uli Ko- talih a to su bekovi Alen,andl;. Monceljo. Se- rHč1ti 1·e.znltat. Već je ~ako izgledalo, da Ć'o :-~ t<·lu,, ~- cga{!nik je dobro ig1·ao tek u <lrugoTh rantoni I ostali su svi klasni i2:rači ali ova 11t:ilnn1ca svar::,iti neriješeno, kada. Haje.luk iz• ~li ~1:~:e

1.1~

1· . Nav)a.h~ j~, hila ~1.1.h,labiji~., Ista· t;ojica ·su pravi inajstori. Serantoni .ie igrao t't•nada i pred ~a1,l kt·a;i polučuje iJObjedo110:.-1 ,~

Jr.dinović ~ dino I lese 1 tlon<>k1,' 1fedn.1·1~. Vu· nedavno u timu Srednje Evrope desnog halfa g{'l. Pubhka je pohj<'(~u ffajduka pozdrnv:ta t~ts j~ 1 . .,, Je, .ka.o _gost pot1.)un~> z~kazao. ·!uv~- da ·e to i·rrrač od klase. vclikhn apl:iuzom. ltžoj .

1-.lo tako 1n1ao na,Jl,olJL eho m,>n1cacli u što govori J "'

b oq >rsmi O 1 · · l t · ~ · d fll'. Go · . o man Je ,·i·lo e :lS JC:lJ \ 1 O• ,,.,,,,,,,,,.,,,,ss,7ppss;nsss22FZ:ttPPF:SttS:PF525799372ttSS777227775PSTFEPSSPtf:SFPl:SF72211771t7 ltle,ida 1 Jo. p1·1n1io nRhjed nn·aka. Tnal'J g~ ................. •

s '"l·l 11° hi Primio . .Brkovi ~u odlični š tarter1 Svako veče možete se zabavlja ti u z od- ~ Za k U pn i k

lla1nfn~ .0 "~1111 i tačnin1 oclbolj111L1 udarcima. ličnu svirku na terasi Velike Gostione

td lljihJb uito t~ko vrloo dob1·a. Kavala je i na Paliću. ~ jc'clin tla nnJslavij1 Jio n1ornčani. 1stak~o 1'C>ja1t10 °b centar, koji je oc1lic:an i~rač i neY:ie-\ 1'7 . 1 d1·ug0 lll

11 opasan. Pob.icdono:;ni gol cla,') jt,

P 11vrcn1enu pred kraj Lcšnik,

Sigurna i tačna a zato ~am ie

Page 4: a - zkvh.org.rs fileNo. uosta ~.0J0im !Prilikom su se zlbill nemili incidenti hOliko Je .JJotsavez nepra.vično 111alo1n kaz-I lom. m1 1ma~.o do.1caza o tom da je potsavez OJ1Ina

. . - r-:-..

ZAPISNIK

,Skida se ,s dnevnog· reda i:z.vještaj Š'J)ortsk;og nadzo1·nika sa finalqe p rven. u takmica od 24 IV. o. g . . I. Suhot~čki-K. K. Slavija, kao be-s· predmet.an, pošto se nije mog·ao ustanoviti kri-

,. .... ... '

iV'ac. .. V o jnić Geza. š. r. II. sekretar

,

- ~j~dnice Pos[ovnog Odbora Slllbotičkog E:ug- V I J E lačkog P 'otiBaveza, odr7.ane dne 23. juna 1937. g. ·u prostorijama g•ostionice „Zeleno Drvo.'' ' · TI

Prisutni: Sabanov, Vojni, Brajkov. Deak i. , •Malag·urs'ki. S A. š K-Arsen 1 I l'fvk · t k

Ovjerava se zapisnik sjedujce P. 0.-a ocl 8 · • a~ . •. • ,. a cva 1 ac1011a u. a -. 1937 · : 1 f!]lCa, rn„oJa . Je ochgral'1a 20 o. 111.i. u Saraje\ru Juna · g. . .. v v I završen J. · b' j, ·• S A š K · · Na osnovu dop1ea ()s1JeckoA" l{rr~:lacko-g- Pot- \ · · .a e PO Je )U t • • · ,-a s 1ez.ul-saveza br: ~51 od_ 6 0. ~j, upu~uje vse sekretar. I tatom 6:2. . · da dostavi istom otQJ.u.3n1cu za 1graca Zvokano- 1 • Platfčk . , . . vič Vojislava, koji l':le _sada prijavio z~ K. K. S .. 1 a. !_epire~entat~vn1 ,g,olma.n praš~e Viktorij a, Retrala. · , la V!Je P0:7" !ac1 .se 1z akt1vno1g š,p~.r,t&kog zi-

. "Verificiraju se s pravQm nastupa slijedc6i "ota. IJlan1cka Je bio amater, a ylo za·nima-igi:ači i to za: · j nju učiteli. "·· K : K. Vbjvodina: Mijatov Sava od 30 juna B h d R ~ . v •

1937. g . 1

• • ern ar oseJ.nayer, n1emaok1 automo„ 'K. I(. Old:.Boy: Budinčevi,ć Josip od 24 juna :C·1~1~ta post~gao. je novi svjetS1ki rekord na 10

1937. g. miha s. brz1i10111 01d 360.27 km na sat. Tre.i j:e ' Na osnovu komisij.skog izvještaja od 7 o. ni. prjsustvovalo o1to :100.000 glred;alaca. P. O. verificira novoizgrađenu kuglanu. g, še- . . fer Antuna, Bajmok, V<;>što je potsave~na k<?- U filedie.hu ~~ o~ mj. održ.ain .ie u LiulbUani misija našla, da je ista sag·rađe-na Po svima la~o,atl,ets!k.1 mrt1ng na jcojem su Postignuti propisima p1·avila JES-a. s]JJedeci rezultati:

Na molbu K. K. ,Oibrtnik br. 49 od 12 o. m . Slkok u daU: Požar (Primorje) 6.34 m. G>dobra,r.a se istom učeiatvovan.,ie na .peharniro Kop,Ue: Ilo.yar (ilirija) 41 ,8 meta1:a. uta~micama, koje ~riređuje K. K. Zanatlija, ! Kladivo: Bručan (IUri:ra) 32.28 metar a. B.aJmoJi: na dan 2-(). ;1una 1~37 . . ~:. . . . ,. Troskok: Korče (P.rimorje) 12~191 ,m•.

Poziva so, K. K. JugoiS.!.av1Ja-, da na 1p.~.cu 'fr:čanJ· n 400 ,-, . PI t .,. 1, (P.) 2,.., -~jedniou ovog o:db~xa :uputi svog· igra-ča BaJzu 1'r,čanJ·: n: 1500 i.li·.·. K e" ·~r~Peil\. . . 1'.) 4~1·5'·4

žmara, golman zagreb,ačJkiog H. A. š . K.-a z,atraJžio je i,sJPtisn'cn od svo,g ·iklulba i~r na­mjerava da tp,n stupio osiiečlkoi SlaviH.

Ivica Gajer, koti· se vratio s Malte pot;pi­sao je o'b.avezu na dvije ~odlne za H. A. š. K.

Jazbec, reprezentatlvni centerhaM za·gre­b.ačk,e Konk<}1;đ1je p0tp;sao obavezu .da će i d1alje i·grati za Ko 11kordiJu.

:Engleski bo·kser hantam kategorije Ken pobijedii:o je u .p-rvoj ru-ndj knokautom Fra11-cuza J,genena. Meč je odtžan u Liverprulu.

Na patiskom profesionalnom turniru u te„ nisu Ni.i~,tnac Najs] pabijedio je Francuza l(ošea sa 6:2, 8 :6 i 6:3.

Građanski-Jedinstvo 1kvaliffkactona utaik rnica, koja ~ odigrana 20 o. mL u Sko,pJju

.završena je p0ibđed':)rn Orađ'anskog s rezuI" lcltOmi 5 :2.

Vode se pregovori da se međunarodna utalkmica iZ1111eđu Jugoslaviji i Italiji. odigra u Jesen. Utakmtca će se igrati u iBe0:g,radu.

Zagrebački Građanski ie gostovao .na pr0-slaJvi svo:g. :imlenjaika u 10sijelku. stdie je ,pobi­jedio slavljenika sa rezultatom 5 :O (2 :O).

4X100 m. · štafeta: 1. Bač'ka 48.8 (Nađ, Cvijanov, Ren1. Horvat) 2. Smtc 49.5 (Paul, Dene,g!ri, Ivi,ć II, Miškolci) i 3. Radlnički (Senta) .

q ovana, radi saslusanJa. v • n1. · OS!I V\ an1n_a · • V~rifićiraju se slijedeće utakmice i to: o<l . Tr.~an~e na 100 m„ Gabcrsek (Prlm.) 11.8 NOVI SAD

!12. V. o. e:. Lokomotiva---.Zri :r:d~ki 158:94, od 13. ,,: ~, T(iPca_n1e ~ .P) ireip,~nailna na 11 O. m.: Pleter- ž. S. K. (Petrovgrađ)--Vojvodina (Novi Sad.J ,.,r. o. g. K. K. 13-. ()ld-B.oy 196:169, od 14. v. o. 1 s,e1l\. r11norJe 16.5 sek. g. V oj,rodina-KK &and 191:156, od 18. V; o. g. • 1'rčanje na 10.GOO 1n.: Bručan (!linija) , 4 :2 (2:2) Peva1i-~oštari 218:163; od 19. V. o. ~· A. K. D. 32.28.3.5 (novi jugoslovensfki reko1~d). j Poslije prošloned.ieljne velike po'.bjede oče ._V0Jvod1na 199:139, od 2p. V. o. g, KK 13- o ns ;:1,, v, .,. • \k . . . kivalo se d „ d v · ct· t.,,. · " I{. K. Zanatli:ia lb9:13--2; od 21. v. o. g. Old-Boy . .. ve. · , n~.Jur.z1 covJ'e . n~. SVIJletu koJi JC . V , a: ce ana~ . 01vo 17:1a . lJOS 1c1 )OS -Lokomotiva 147:142, od 216. v. o. a:. Zanatlija- t11 .1PU!a po1bued10 lla Ohrnrpuadi. a sa,da je lJeps~ rezult'.1t. Međutim :gra kom Je ona da~a Nši-Ptedak l~4..130, od 25. v. o. g·. Voj~odina-1 .Pr~.fe~1?na1a~. nastup.:o je .u NJu YorlklU u jedi- raz0Ga1~ala J1e ~~o,go'~ro~ne gledaoce. ~di n~e Pevač.i 201:154, od 25. V. o . .g'. K . K. 13-Loko- no1 trci porot1v hrta 1 .po,b,1ed~o ga. O,\vens je se s Plavom vise ocek1valo, ali ono sto Je motiva 177:'159, od 2B. V. o. g. Old-Boy-Erinj- P·ntjg:u odl 188 jardi pretr-čao za vre,me 14.8 ; danas 9:.ala ulijeva malo nade za dalji p]as-ski 50:00, od .~· V. o. g, . Vojvodi:q.a-Poštari sekundi, a Hrt 19.4 seku11da. I man. ž. 8 . K-. j.e odnio potpuno zaslužeuu po-163:140, Zanatl1Ja-~0~011;1otiva 157:140, od 24. V . .v • .., • • • • , V • • I hjedn i da je imao samo malo sreće rezultat o. g. Napredak:-.Zr1n;.1sk1_ 50:00. o•d 26. V. o. g. Badz. amerl'ak1 ttn1~ 1grac .osvo.i:lo Je pr- bi bio mnogo veći, šta više ino.gaio je izjed.-Sand-A. K. D. 1721:147, od 31. V. o. f!. Old-BoY· v~n.s!vo Landona u tenisu. On J·e u finalu PO- načiti i rezultat ~z Petrovgrada Vodvodina Zanatlija 192:162, . A. K. D.-Poštari 177:154, od b1Jed10 Engleza, Ostcna s rezultatom 6: 1. 6 :2 je dala vrl sla:bu · . asti~,g . ·. ' · uzeV 1. VI. o. g. Pev-ač1-Sand 198:172. It. K. 13~ Na- O , . 1 r ..,, anu igru IZ predak 161:145, od ~. VI. o. g. Zanatlija-Z.rinJ· . Osiječki nogometni potsavez su.spend,irao p,rvlfti 10- 15 minuta. Jgraai- su se vrlo sporo ski 50:00, od 3-. VI. o. g. OIJ.d-Boy-Napredak je BA'IlU iz Borova na mjesec d,a:na.- Ovon1 kretali ,po terenu, naročito to vriledi za na-179:178, od 4. VI. o. g. K. K. 13-Z.rinjski 50v:!)O, odllulkom BtA Til je onemog11ćeno dla uđe u valu, kojia nosi najvi,§e krivicu za poraz. Kod Sand-Poštari 171:118. od 7. Vl. o. g. Pe-vac1- prvi razred osiječkog p,otsaveza. Ovu odlu- Z. S. K. su se svi zalagali za pobjedu, nijes• ~. K. D .. 179 :176, 04 3. VI. 1937 g-. Napredak- j ku O. N. P. Je donio vjerovatrtor vbog toiga ~,ubili Volju ni kod· stanja O :2 što treba . d.a Lokomotiva 160:1~4.. _ . , I što BATtA u, posljedn.ie vrijeme ugrožava po~ posluži kao vrlo lijep primjer za igrače V~j,

Vo:rnić Geza, 8 · r. II. sekretaa: zi1cije S,lavU.e. V10dine. Kod Vojvodine jedina svi,jetla ta~l<l

· • • V • • V bio je Zivić na beku. dok su ostali svi nc,J· ZAPISNII{ . . J~~g. ~e~ovs. dr ug1 svtc~rs1c1 1.tc~snik u bacili. Golove su postigli : Kalai 3 i M•iliti .a

sjednice I{az.nooog Odbora Subotičkoe: Kuglač· $fednJo-e~.1 op~kom ]<:u1pu . odirgrao, 1e u Ins- za Vojvoctinu Zagorac i Jova!nović. Ovu Je kog Poi:saveza. održane dne 23. juna 1937. god. br~ku P1~uat~1Jsku .~taJ_l(1rn1cu Protiv Atletik utakmicu sudio g, Šibalić iz, Su[)oti·ce. Vrlo pro~torijama gostionice „Zeleno Drvo". kluba, lk-oJeg J'e pobtJed10 s rezu~tatom 5 :O. je ~poro donosio odluke, inače je zad,ovoUiO·

Prisutni: Pantić, Vojnić, Radvanski i S ,abo. Džoe Luis, novi šampion u boksu. iz.javio Vojvodina učestvuje dalje. . Ovierava -se zapisnik sedni.ce I{. O.-a od 24· je dia će se na'kon meča Sa! šmelingom po„ JI razred: Kvalifikacione utakmice za pn-

maja 1~337. g'. ć' ielaz u I 1·az...,ed: Na 9snovu $Pro.vedenih za·pisničkih sasluša- vu 1 sa ringa. A'

u°ja. kažnjavaju se slijedeći igrači i to: 11 srpnja održaće se motor'biciklistička Trgovaak:i (Sr. iv]Urovh.:.a}-'I'rgovačk1 Sabo Julije (K. K. Zrinjski) na 0,snovu §-a trka Beog-raclJ-Soh:ia. (Novi Sad) 2 :O

27 i 21 K. P. JKS.-a zabl-anom igranja kroz j e- . Ist~a- Hajduk "(Cutug) 13:1 ,, dan mj~ec elan~ zbog nešpo:rt.skog po~.aš~t.nja. Đorđe Lojaučić, r~prezentativ:ni igtaič be- Za daljnu ,b·orbn p1.r1sirali su se Istra 1 ~ ~: Kazna traje od 25 maja do 24 juna: L937 g. o,g,radske Jugoslav·ije prelomio je nogu na govaćki 0Novi Sad) posto su u I kolu post1gJt

Lakatoš Mihajlo (Subotički Zanatlijsa:i IU{) utalkmici u Niišu. Ptema mišljenjlu1 IUečnilk:a ve6e rezultate. ua: osnovu ~-a 2'l 1\(. P. JKSf-a -zabranonr igr:a· Loj,ančić n,c,će moći tg.ra ti za đva mteseca. nja ki·oz :jedan mje!:!~c dana, zbog nešpo;rts]f.og · pon~anja. Kaz.na i.raje od 25 maja d-0 24 ,i.un.~ Zagrebački Građanski d,obio je pri.godon1 1917 god. , šuclelovanja na uta:km·iCli u Sredi1.toevrop-

Vir~· J ovan (K. I{. O!b1'tnik) i Koler1a1· ~T Q· sko1n Ucu.pu nakon i·gTe u Genovi dio ptihoda van (K. K. AKD) na os11ovu ~-a; 39 K. P. JJCS- od 18.000 Hra. Italijani su nakon nedjeljne a. za.b:r;inom igranja kroz tl'i mjeseca. rlana i2

1 utalkmice u Zaig,rehu prrimili oko 25.000 lira.

razl-0ga,. što :iJS.ti ni do danas nijesu udovoljili I • · narađenJu Potse.ve.r,a pre1na zapi~ni.ku i,:jednice I ·L~s~Bra\iok boks ,meč završen je po-~n~~--a od .24 maja ~?87. g .. objav.lj e~o .;1 F.1luž· ! bjed.om .Lu.vsa 11 8 1 u~~ tehničkim kno1kau-d . glas.1lu „Subotičk1 SlP'0rtsk1 List hl'. 94 / tQm. Lu1s Je ovo1n pob1Je·đ!om osvoiio prven-

0 7 ~'?-na 1937 g., ~a u roku od ~~ dana od da- stvo SV'ijeta rn bolksu svih ka'teiRorHa Meču

n~ ,Q Jave nare.den.Jn., vrate SekciJi ZKS-a rek· 'b , • t , l 1 • v1z1te sa koJ'ima ,<'lu l•oc~ . t z d v • š1.. . .,.., pr1sus vova o o.to 65.000 gledalaca.

~, , .l 1s e a uzen1, i·o Je j u.t:vr~Ks„ naKos.novu dn.te iz:i,a.ye sekretara S·ek- finalna ,kup, utakmJca U Ru1nu11iii između CIJe a. azna o.ut.01uatr1k1 stupa na finagu I _R· " • R "''đ .... · od dana obja;ve rn €-.lužb.enorn itlasil I tpenzue ~ av~· ~ zavrsena .ie s re2iulta,tom

111 a1•i.bor

ZEl1J~Zi.N lCA1{-lSLA v lJ A ( VaražcintJ fl :1 (1 :1)

.1:'oslije proeJoueđoljnog ue):iješe}no&' reiiil ~ :~lt.a u Var~~dinu do~aći su važili ka~ fa."f;• 11ti, a .Slnv1Jo pak n1Je imala mnogoo 1zgle~ Ha uspJch. Ovo se 11 cjelo3ti i ispunilo. Do111 „ ~1,t ,bili kroz oi.jelo vri,icmo igre u lakoj 11

~;.

u:~cn~st.i i znsluženo ou pobijedili s 3:1. $ r+ .. v,1:in JC Ramo na momente uspijoV'ala de bj„ utrQse nadmoćnosti 2<'ljczničara. 0'V'orn P0 • i• dc·n1 Zeljezni Č:nr se kvalidici:i:no ,r,a dalJ11· bo1·be.

.. 1EDINS1'V0-GRAD ANSKT 4:<J 113:t) t<l Poziva se K. K. Lokom t· d u. I 5 : l u korist Raip1da. Prema tome kupi po-

o •lVa. a U 1·oku od 'b'' đ 'k • R 'd :tri dana dostavi zarisničko sasluša . . . • ': Je n1, Je a,p1 . 7 i oat 'N' V J.. B k vt . . . nJe 1g1 aca ARSEN i\ ,.s 1

icei,n K. rt'Q ka, ~~ o Je i~ti n~stupi'o u. bo.ia- . Boks m~č između englesk0rg- l)rvaka l'o· 1 J..- ~-\šK (8nrajovo) 8: ,..

f:k~ ·z~ istio kf:o :u~ bfo J~:~!~' utakrrncama I ?;I ~ara i 1.1Jemaok:~}j?,' ,prvalka Mal(S Šrnclinga ·-· o a 4" · .:__ . lran. zakl.Jučen Je. za m.1csec ru.ian o. S!. BAČKA-S_MTC_ 3:0 (_2:0). ___..

{zdavali 1 od&ro'l'orni urednik: M k _:..---;r. ar onć LaJ 1:-sf::iv - rTrcdn.Uitvo i afimiste.....__.,a_. 1.1..-..:., L• k l k .".ltampano u št · ·· B •.,..-a. •.-t., .. , ~o o 8 ~ uliea 5.

a.ror,artJ1 1aća Fišer u fhh<l ti r• i, I., ŠeRee ulica 12.. - Tolefe~ 1-129. zkvh

.org.r

s