14
103 ปีท่ 24 ฉบับที่ 1 มกราคม-มิถุนายน 2561 Gastronomy Tourism: Thailand’s Competitiveness การท่องเที่ยวเชิงอาหาร: ศักยภาพและความได้เปรียบของประเทศไทย เบญจมาภรณ์ ชำานาญฉา วิทยาลัยเซาธ์อีสท์บางกอก E-mail: [email protected] บทคัดย่อ ในปัจจุบันการท่องเที่ยวในรูปแบบต่างๆ รวมถึงพฤติกรรมของนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่จะให้ความส�าคัญ กับอาหารเนื่องจากเป็นองค์ประกอบหลักของกิจกรรมการท่องเที ่ยว บทความวิชาการนี้จึงมุ่งเน้นน�าเสนอ การท่องเที่ยวเชิงอาหาร โดยการทบทวนวรรณกรรมและงานวิจัยที่เกี่ยวข้องแล้วท�าการวิเคราะห์ ซึ่งจะกล่าวถึง การท่องเที่ยวเชิงอาหาร ปัจจัยที่มีอิทธิพลในการบริโภคอาหารของนักท่องเที่ยว ปัจจัยที่ส่งผลให้การท่องเที่ยว เชิงอาหารได้รับความนิยมในอนาคต ศักยภาพและความได้เปรียบของประเทศไทยในการท่องเที่ยวเชิงอาหาร การท่องเที่ยวเชิงอาหารเป็นรูปแบบการท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นจากนักท่องเที ่ยวและสามารถ ตอบสนองต่อการพัฒนาการท่องเที่ยวในมิติสังคมและวัฒนธรรม อีกทั้งเป็นการท่องเที่ยวที่ใช้ทรัพยากร ทางวัฒนธรรมของท้องถิ่นนั้นๆ ศักยภาพและความได้เปรียบของการท่องเที่ยวเชิงอาหารจึงเป็นสิ่งส�าคัญใน อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่สามารถสร้างประสบการณ์ให้กับนักท่องเที่ยว ในขณะเดียวกันสามารถพัฒนา คุณภาพชีวิตของคนในท้องถิ่น อันจะน�ามาสู่การพัฒนาของประเทศโดยการเพิ่มมูลค่าของสินค้าและบริการการ ท่องเที่ยวผ่านรากฐานทางวัฒนธรรมและสังคม รวมทั้งเป็นการส่งเสริมภาพลักษณ์อาหารไทยและให้ประเทศไทย เป็นจุดหมายปลายทางของนักท่องเที่ยวผ่านวัฒนธรรมทาง คำาสำาคัญ: การท่องเที่ยว การท่องเที่ยวเชิงอาหาร ศักยภาพ ความได้เปรียบ ABSTRACT At the present, a model of tourism and behavior of most tourists are focuses on food, because it is a major component of tourism. This article also aims to present and analyze about gastronomy tourism, factors influencing tourist food consumption, factors effecting the popularity of gastronomy tourism in the future, and the effectiveness that made Thailand be competitiveness for gastronomy tourism. Gastronomy tourism is a new model of tourism recently: It can respond to the development of social and cultural aspects. It is also utilise potential cultural costs. The competitiveness of gastronomy tourism will be an important part of the tourism industry, which can create the experience for tourists. At the same time gastronomy tourism can improve the quality of life to local people. This will lead to the development of บทความวิชาการ

บทความวิชาการ Paper157 complete 25 พ.คapheit.bu.ac.th/jounal/social-vol24-1/08_วิชาการ_เบญจมาภร...ทางวัฒนธรรมของท้องถิ่นนั้นๆศักยภาพและความได้เปรียบของการท่องเที่ยวเชิงอาหารจึงเป็นสิ่งส

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: บทความวิชาการ Paper157 complete 25 พ.คapheit.bu.ac.th/jounal/social-vol24-1/08_วิชาการ_เบญจมาภร...ทางวัฒนธรรมของท้องถิ่นนั้นๆศักยภาพและความได้เปรียบของการท่องเที่ยวเชิงอาหารจึงเป็นสิ่งส

103ปท 24 ฉบบท 1 มกราคม-มถนายน 2561

Gastronomy Tourism: Thailand’s Competitiveness

การทองเทยวเชงอาหาร: ศกยภาพและความไดเปรยบของประเทศไทย

เบญจมาภรณ ชำานาญฉาวทยาลยเซาธอสทบางกอก

E-mail: [email protected]

บทคดยอ

ในปจจบนการทองเทยวในรปแบบตางๆรวมถงพฤตกรรมของนกทองเทยวสวนใหญจะใหความส�าคญ

กบอาหารเนองจากเปนองคประกอบหลกของกจกรรมการทองเทยว บทความวชาการนจงมงเนนน�าเสนอ

การทองเทยวเชงอาหารโดยการทบทวนวรรณกรรมและงานวจยทเกยวของแลวท�าการวเคราะหซงจะกลาวถง

การทองเทยวเชงอาหารปจจยทมอทธพลในการบรโภคอาหารของนกทองเทยว ปจจยทสงผลใหการทองเทยว

เชงอาหารไดรบความนยมในอนาคต ศกยภาพและความไดเปรยบของประเทศไทยในการทองเทยวเชงอาหาร

การทองเทยวเชงอาหารเปนรปแบบการทองเทยวทไดรบความนยมเพมขนจากนกทองเทยวและสามารถ

ตอบสนองตอการพฒนาการทองเทยวในมตสงคมและวฒนธรรมอกทงเปนการทองเทยวทใชทรพยากร

ทางวฒนธรรมของทองถนนนๆศกยภาพและความไดเปรยบของการทองเทยวเชงอาหารจงเปนสงส�าคญใน

อตสาหกรรมการทองเทยวทสามารถสรางประสบการณใหกบนกทองเทยว ในขณะเดยวกนสามารถพฒนา

คณภาพชวตของคนในทองถนอนจะน�ามาสการพฒนาของประเทศโดยการเพมมลคาของสนคาและบรการการ

ทองเทยวผานรากฐานทางวฒนธรรมและสงคม รวมทงเปนการสงเสรมภาพลกษณอาหารไทยและใหประเทศไทย

เปนจดหมายปลายทางของนกทองเทยวผานวฒนธรรมทาง

คำาสำาคญ: การทองเทยวการทองเทยวเชงอาหารศกยภาพความไดเปรยบ

AbsTrACT

At the present, a model of tourism and behavior of most tourists are focuses on food,

because it is a major component of tourism. This article also aims to present and analyze

aboutgastronomytourism,factorsinfluencingtouristfoodconsumption,factorseffectingthe

popularity of gastronomy tourism in the future, and the effectiveness that made Thailand be

competitiveness for gastronomy tourism. Gastronomy tourism is a new model of tourism recently:

It can respond to the development of social and cultural aspects. It is also utilise potential

cultural costs. The competitiveness of gastronomy tourism will be an important part of the

tourism industry, which can create the experience for tourists. At the same time gastronomy

tourism can improve the quality of life to local people. This will lead to the development of

บทความวชาการ

Page 2: บทความวิชาการ Paper157 complete 25 พ.คapheit.bu.ac.th/jounal/social-vol24-1/08_วิชาการ_เบญจมาภร...ทางวัฒนธรรมของท้องถิ่นนั้นๆศักยภาพและความได้เปรียบของการท่องเที่ยวเชิงอาหารจึงเป็นสิ่งส

104 สมาคมสถาบนอดมศกษาเอกชนแหงประเทศไทยในพระราชปถมภ สมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร

the country by increasing the value of tourism products and services through cultural and social

foundations. It also promotes the image of Thai food and serves as a destination for tourists

through food culture.

KEYWOrDs: Tourism, Gastronomy Tourism, Competitiveness, Advantage

บทนำา

สถานการณการทองเทยวเชงอาหารของโลก

จากขอมลขององคการทองเทยวโลก(WorldTourism

Organization(WTO),2012)ไดแสดงขอมลดาน

การทองเทยวเชงอาหารซงสรางรายไดทมมลคา

สงถง150,000ลานเหรยญสหรฐโดยนกทองเทยว

ชาวตางประเทศทนยมรปแบบการทองเทยวเชงอาหาร

มากทสด3อนดบไดแกประเทศสเปนประเทศ

ฝร งเศสและประเทศอตาลส�าหรบสถานการณ

การทองเทยวเชงอาหารของประเทศไทย จากขอมล

ของรายงานภาวะเศรษฐกจทองเท ยว Tourism

EconomicReview(พรรณสวนเพลงและคณะ,

2559)พบวาในปพ.ศ.2558ประเทศไทยมรายได

จากการทองเท ยวเชงอาหารจ�านวน456,0000

ลานบาทหรอคดเปนรอยละ20จากรายไดอตสาหกรรม

การทองเทยวทงหมดจากตารางท1แสดงขอมล

เปรยบเทยบรายไดจากอาหารและเครองดมระหวาง

การเดนทางระหวางนกทองเทยวชาวไทยและ

ชาวตางชาตซงแสดงใหเหนถงความสมพนธระหวาง

ประสบการณการทองเทยวกบการรบประทานอาหาร

และเครองดมเปนสงทควบคกนทนกทองเทยว

ใหความส�าคญเปนอนดบตนๆนอกเหนอจากทพก

การซอของทระลกการท�ากจกรรมอนๆนกทองเทยว

นยมใชเวลาในการท�ากจกรรมทางดานอาหาร

ขณะเดนทางทองเทยว

ตารางท 1 เปรยบเทยบรายไดจากอาหารและเครองดมของนกทองเทยวตางชาตและชาวไทยปพ.ศ.2558

ชาวตางชาต

สดสวนรายได

จากนกทองเทยว

ชาวตางชาต

รายไดรวม

จากอาหาร

และเครองดม

ชาวไทยสดสวนรายได

จากนกทองเทยวไทย

รายไดรวม

จากอาหาร

และเครองดม

เอเชยตะวน

ออกเฉยงใต

คาทพก

29.83%

กรงเทพ

ภาคใต

คาทพก

21.31%

ยโรป คาอาหารและ ภาคเหนอ คาอาหารและ

อเมรกา เครองดม 282,010 ตะวนออก เครองดม 174,851

โอชเนย 19.43% ลานบาท ตะวนตก 21.79% ลานบาท

แอฟรกาใต คาซอของทระลก ภาคกลาง คาซอของทระลก

เอเชย 24.11% 35.26%

แอฟรกา คาใชจายอนๆ คาใชจายอนๆ

26.58% 21.64%

ทมา: พรรณสวนเพลงและคณะ(2559)

Page 3: บทความวิชาการ Paper157 complete 25 พ.คapheit.bu.ac.th/jounal/social-vol24-1/08_วิชาการ_เบญจมาภร...ทางวัฒนธรรมของท้องถิ่นนั้นๆศักยภาพและความได้เปรียบของการท่องเที่ยวเชิงอาหารจึงเป็นสิ่งส

105ปท 24 ฉบบท 1 มกราคม-มถนายน 2561

จากขอมลรายไดของการทองเทยวเชง-

อาหาร นบวาเปนโอกาสส�าคญในการสรางมลคา

ทางเศรษฐกจของอาหารผ านการทอง เท ยว

โดยรายไดรวมจากอาหารและเค รองดมของ

นกทองเทยวตางชาตพบวามอตราการเพมสงขน

ดงตารางท2

ตารางท 2เปรยบเทยบรายไดรวมจากอาหารและเครองดมของชาวตางชาตปพ.ศ.2557-2559

ป พ.ศ.รายไดรวมจากอาหารและเครองดม

ของชาวตางชาต (ลานบาท)สดสวนการเพมขน

2557 220,177.01 -

2558 282,010.29 28.09

2559 315,225.72 43.21

ทมา: กระทรวงการทองเทยวและกฬา(2560)

จากขอมลในตารางท2เปรยบเทยบรายได

รวมจากอาหารและเครองดมของชาวตางชาต

ปพ.ศ.2557-2559พบวาเพ มข นอยางตอเน อง

โดยในปพ.ศ.2557มรายไดรวมจากอาหารและ

เครองดมเปนมลคา 220,177.01 ลานบาทตอมา

ในปพ.ศ.2558รายไดรวมจากอาหารและเครองดม

เพ มข นรอยละ28.09เปนมลคา282,010.29

ลานบาทและเพมขนถงรอยละ43.21เมอเปรยบเทยบ

กบปพ.ศ.2557คดเปนมลคา315,225.72ลานบาท

ในขณะเดยวกนการทองเทยวเชงอาหารในประเทศไทย

กไดรบการสนบสนนจากนโยบายของรฐโดยในแผน

พฒนาเศรษฐกจและสงคมแหงชาตฉบบท12พ.ศ.

2560-พ.ศ.2564(ส�านกงานคณะกรรมการพฒนา

การเศรษฐกจและสงคมแหงชาต,2560)มเปาหมาย

ในการยกระดบศกยภาพทางการแขงขนดานเศรษฐกจ

ของประเทศผานการปรบโครงสรางการผลต

ภาคเกษตรแบบฟารมอจฉรยะภายใตแผนการพฒนา

เศรษฐกจประเทศไทย4.0มการสงเสรมการทองเทยว

เชงอาหารรวมกบการสมผสประสบการณและ

บรรยากาศทองถนดวยกรรมวธการผลตแบบ

การเกษตรและสงเสรมการทองเทยวเชงอาหาร

ท เปนมตรกบส งแวดลอมเชนการเกษตรแบบ

ออรแกนคและการสงเสรมอาหารสขภาพเปนตน

อาหารไทยนบเปนมรดกส�าคญทางวฒนธรรม

ทมประวตศาสตรยาวนานตงแตสมยสโขทยจนถง

สมยรตนโกสนทร โดยมหลกฐานการกลาวถงอาหาร

ไทยผานทางศลาจารกบนทกและจดหมายเหตตางๆ

รวมถงบทพระราชนพนธทส�าคญเชนบทพระราช-

นพนธเรองไกลบานเปนตน(ศรดานตวรากร,2557)

ซงแสดงใหเหนถงลกษณะส�าคญของอาหารไทย

ในแตละยคสมยรวมถงความหลากหลายของ

อาหารไทยทมเอกลกษณและมรสชาตเฉพาะตว

อยางไรกตาม สถานการณในปจจบนมความกาวหนา

ทางวทยาการมากขน สงผลใหเกดความเชอมโยง

ทางวฒนธรรม หากพจารณาในแงบวก อาจกลาว

ไดวาอาหารไทยในปจจบนไดเกดการผสมผสาน

ระหวางวฒนธรรมจากรนส ร น เกดการประยกต

ดดแปลงใหอาหารมความทนสมยมากย งข น

จากขอมลของ(WTO,2012)พบวาในปจจบนอาหาร

ไทยไดรบความนยมมากขนธรกจรานอาหารไทยใน

ตางประเทศเตบโตมากยงขนสงผลใหอตสาหกรรม

อาหารของไทยขยายตวมากขนอกทงอาหารไทย

บางชนดยงเปนทรจกของนกทองเทยวตางชาต

ดงนนการทองเทยวเชงอาหารจงเปนทาง

เ ลอกใหม ทมบทบาทมากขนในการกระตนให

การทองเท ยว และอาหารจะเปนผลตภณฑทาง

Page 4: บทความวิชาการ Paper157 complete 25 พ.คapheit.bu.ac.th/jounal/social-vol24-1/08_วิชาการ_เบญจมาภร...ทางวัฒนธรรมของท้องถิ่นนั้นๆศักยภาพและความได้เปรียบของการท่องเที่ยวเชิงอาหารจึงเป็นสิ่งส

106 สมาคมสถาบนอดมศกษาเอกชนแหงประเทศไทยในพระราชปถมภ สมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร

การทองเทยวหลกทไดรบความนยมจากนกทองเทยว

ในขณะเดยวกนการทองเทยวเชงอาหารกยงเปน

มมสะทอนใหเหนถงวฒนธรรมและวถชวตของไทย

ในแตละพนทอกทงยงเปนการกระจายรายไดสชมชน-

ตางๆในทองถนรวมถงการทองเทยวเชงอาหาร

จะเปนเครองมอส�าคญทจะชวยขบเคลอนให

อตสาหกรรมการทองเทยวมศกยภาพในการพฒนา

ทองเทยวอยางยงยน

ปจจยทมอทธพลตอการบรโภคอาหารในการ

ทองเทยว

Mak,Lumbers,Eves,&Chang(2012)

ไดศกษาปจจยทมอทธพลตอการบรโภคอาหาร

ในบรบทของการทองเทยวสามารถแบงออกได3มต

คอนกทองเท ยวอาหารในแหลงทองเท ยวและ

สภาพแวดลอมการบรโภคในแหลงทองเทยว

มตดานนกทองเทยวเปนปจจยทส�าคญ

ในการบรโภคอาหารในแหลงทองเทยวซงมปจจย

ตางๆเปนตวก�าหนดไดแกดานศาสนาและวฒนธรรม

ท เปนตวก�าหนดลกษณะเฉพาะและพฤตกรรม

การกนของนกทองเทยวเชนนกทองเทยวมสลม

ไมบรโภคอาหารบางชนดนกทองเทยวบางคนมขอ

จ�ากดอนๆในดานการรบประทานดานปจจยทาง

สงคมและประชากรศาสตรรวมถงตวบงชอาย

และเพศจะเปนสงทสะทอนใหเหนความแตกตาง

ในการบรโภคดานลกษณะกายภาพของอาหาร

ดานประสบการณในชวงทผานมาของนกทองเทยว

มผลในการเลอกบรโภคอาหารการทนกทองเทยว

คนเคยกบแหลงทองเทยวยอมมผลใหเกดความคนเคย

ของอาหารและดานแรงขบเคลอนอาหารจะเปนสงท

กระตนและสรางแรงจงใจใหนกทองเทยวเดนทาง

ไปยงจดหมายปลายทาง

มตอาหารในแหลงทองเทยว เปนปจจยท

สงผลใหนกทองเทยวเดนทางมายงแหลงทองเทยว

และเกดการบรโภคอาหารซงมปจจยตางๆไมวา

จะเปนสวนผสมของอาหารเครองปรงเครองเทศ

วตถดบหรอรสชาตของอาหารทเปนเอกลกษณของ

พนทดานกระบวนการหรอกรรมวธการปรงอาหาร

การท�าใหอาหารสะอาดไมมสงปนเปอนกรรมวธ

การปรงถกสขลกษณะ ดานความหลากหลายของ

อาหารเอกลกษณของอาหารประจ�าทองถน หรอ

อาหารประจ�าชาตรวมถงราคาปรมาณและคณภาพ

ของอาหารในแหลงทองเทยว

มตดานสภาพแวดลอมการบรโภคในแหลง

ทองเทยว เปนปจจยทมสวนเกยวของทสงผลให

นกทองเทยวเดนทางและบรโภคอาหารในพนท

ไดแกอตลกษณของอาหารเชนวตถดบเครองปรง

เคร องเทศวธ การปรงเปนส งท ท �าใหอาหารม

อตลกษณภาพลกษณการทองเทยวในพนท ซงเกดจาก

ความคดเหนมมมองความเชอของนกทองเทยว

รวมถงความมชอเสยงของอาหารในแหลงทองเทยว

ทสงผลใหเกดภาพลกษณทดของการทองเทยวใน

พนทการสอสารทางการตลาดเชนอนเทอรเนตทว

รวมถงคณภาพในการบรการ

จากขอมลแสดงใหเหนถงปจจยตางๆทมผล

ตอการบรโภคอาหารในบรบทของการทองเทยว

อาหารจงเปนความตองการเปนอนดบตนๆในทก

กจกรรมการทองเทยว นกทองเทยวบางกลมเดนทาง

มาเพยงเพอรบประทานอาหารในแหลงทองเทยว

แสดงใหเหนถงโอกาสในการพฒนาอาหารและเปน

โอกาสในการประชาสมพนธจดหมายปลายทาง

รวมถงใชอาหารเปนตวชวยในการท�าการตลาด

และประชาสมพนธหรอการสรางแบรนดส�าหรบ

จดหมายปลายทางและขยายฤดกาลทองเทยวให

ไมกระจกตว(Horng&Tsai,2010)

การทองเทยวเชงอาหาร (Gastronomy Tourism)

การทองเทยวเชงอาหารเปนแนวโนม

การทองเทยวในปจจบนทเกดขนโดยเปนรปแบบ

การทองเทยวทมลกษณะพเศษโดยมอาหารเปน

ปจจยหลกในการเสรมสรางประสบการณผานกจกรรม

การทองเท ยวซ งHall,Sharples,Mitchell,

Page 5: บทความวิชาการ Paper157 complete 25 พ.คapheit.bu.ac.th/jounal/social-vol24-1/08_วิชาการ_เบญจมาภร...ทางวัฒนธรรมของท้องถิ่นนั้นๆศักยภาพและความได้เปรียบของการท่องเที่ยวเชิงอาหารจึงเป็นสิ่งส

107ปท 24 ฉบบท 1 มกราคม-มถนายน 2561

Macionis,&Cambourne(2003)ไดใหค�านยาม

วาการทองเทยวเชงอาหาร(GastronomyTourism)

เปนการเดนทางไปในพนทเพอการพกผอนรวมถง

การไปชมอาหาร งานเทศกาลอาหาร งานแสดงสนคา

ดานอาหารการสาธตการท�าอาหารรวมถงการชม

ผลตภณฑอาหารท ม ค ณภาพในพ นท น นๆโดย

นกทองเทยวสามารถสมผสวฒนธรรมของประเทศ

หรอวฒนธรรมทองถนทแปลกใหมผานการชม

อาหารซงรสชาตของอาหารจะสะทอนถงวฒนธรรม

ของประเทศการทองเทยวเชงอาหาร(Gastronomy

Tourism)จงเปนการทองเทยวทใชประสาทสมผส

ทกความรสกและสงผลใหอาหารเปนศนยกลาง

ส�าคญในประสบการณทองเทยว

Shalini&Duggle(2015)ไดกลาววา

การทองเทยวทางดานอาหารเปนปรากฏการณใน

ระดบสากลทอยในระดบการพฒนาทชดเจนและ

มผลทางบวกตอเศรษฐกจในระดบประเทศและ

สงผลดตอมรดกทางวฒนธรรมเนองจากนกทองเทยว

พยายามทจะสรางประสบการณทางดานอาหาร

การทองเทยวเชงอาหารจงชวยดงดดนกทองเทยว

เพอซอสนคาและบรการซงสอดคลองกบองคการ

ทองเทยวโลกไดกลาวถงการทองเทยวเชงอาหาร

เปนปรากฏการณทเกดขนและก�าลงพฒนาเปน

ผลตภณฑทางการทองเทยวรปแบบใหม โดยมากกวา

1ใน3ของนกทองเทยวมคาใชจายในการเดนทาง

ทองเทยวไปกบอาหารการกนดงนนอาหารจงเปน

จ ดหมายปลายทางและ เป นส วนส� า คญของ

ประสบการณท มคณภาพในการเดนทาง (WTO,

2012)

นอกจากน Pullphothong&Sopa

(2012)ไดอธบายวาการทองเทยวเชงอาหารเปน

การทองเทยวทไดรบประสบการณจากอาหารใน

พนทหรอในภมภาคทนกทองเทยวเขาไปทองเทยว

ซงเปนองคประกอบหรอปจจยทส�าคญทกระตน

ใหคนเดนทางไปยงจดหมายปลายทางโดยเฉพาะ

การไดรบประทานอาหารทองถนซงเปนองคประกอบ

ส�าคญทางดานการทองเทยวมความส�าคญเทากบ

สถานทพกและทศนยภาพของแหลงทองเทยว

การทองเทยวเชงอาหารจงเปนการเรยนรวฒนธรรม

ใหมในแตละพนทเปนการพฒนาความรความเขาใจ

ในผลตภณฑของสนคาและบรการรวมถงอาหาร

ท ผ านการบรโภคโดยนกทองเท ยว(กระทรวง-

การทองเทยวและกฬา,2558)

ดงนนจงสรปไดวาการทองเทยวเชงอาหาร

หมายถงการทองเทยวทมแรงจงใจและจดมงหมาย

ในการลมรสชาตทางดานอาหารและเครองดม

ในขณะเดยวกนนกทองเทยวกสามารถเพลดเพลน

ไปกบการทองเทยวในพนทไปดวยการทองเทยวเชง

อาหารจงเปนการผสมผสานของอาหารและเอกลกษณ

เฉพาะพนท ซงนกทองเทยวจะไดประสบการณจาก

พนทในแหลงทองเทยว การทองเทยวเชงอาหารจะ

แตกตางกบการทองเทยวโดยทวไปดงตารางท3

ตารางท 3 ขอเปรยบเทยบการทองเทยวทวไปและการทองเทยวเชงอาหาร

ขอเปรยบเทยบ การทองเทยวทวไป การทองเทยวเชงอาหาร

ทรพยากรการทองเทยวท

ดงดดใจ

แหลงทองเทยว/สถานท

ทองเทยว

อาหารและเครองดม

การมสวนรวมของนกทองเทยว

ในการท�ากจกรรมการทองเทยว

นกทองเทยวมสวนรวมนอย

ในการท�ากจกรรม

นกทองเทยวมสวนรวมมากกวาใน

การท�ากจกรรมเชนการท�าอาหาร

การรบประทานอาหารการชม

Page 6: บทความวิชาการ Paper157 complete 25 พ.คapheit.bu.ac.th/jounal/social-vol24-1/08_วิชาการ_เบญจมาภร...ทางวัฒนธรรมของท้องถิ่นนั้นๆศักยภาพและความได้เปรียบของการท่องเที่ยวเชิงอาหารจึงเป็นสิ่งส

108 สมาคมสถาบนอดมศกษาเอกชนแหงประเทศไทยในพระราชปถมภ สมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร

ตารางท 3 ขอเปรยบเทยบการทองเทยวทวไปและการทองเทยวเชงอาหาร(ตอ)

ขอเปรยบเทยบ การทองเทยวทวไป การทองเทยวเชงอาหาร

ประเภทนกทองเทยว นกทองเทยวทวไป นกทองเทยวทวไปและนกทองเทยว

ทมความสนใจเฉพาะ

ประเภทของพนทแหลงทองเทยว สถานททองเทยวทกประเภท พนทแหลงทองเทยวทมอาหารเปนสง

ดงดดใจพนทมชอเสยงดานอาหาร

จากตารางท3ขอเปรยบเทยบการทองเทยว

ทวไปและการทองเทยวเชงอาหาร เม อพจารณา

ความแตกตางระหวางการทองเทยวทวไปและ

การทองเทยวเชงอาหารจะพบวาการทองเทยว

เชงอาหารเปนการทองเทยวทเนนการลมรสชาต

ทางดานอาหารนกทองเทยวสวนใหญจะเปน

นกทองเทยวทมความสนใจในอาหารเฉพาะพนท

นอกจากนนกทองเทยวยงไดมโอกาสในการรวม

กจกรรมท�าอาหารกบคนในพนทโดยHall et al.

(2003)ไดยนยนวาการทองเทยวเชงอาหารจะม

แนวโนมเพมขน เนองจากอาหารเปนสวนหนงของ

วฒนธรรมทองถนทผานการบรโภคโดยนกทองเทยว

และอาหารเปนองคประกอบส�าคญในการสงเสรม

การทองเทยวระดบภมภาค โดยการทองเทยวเชง

อาหารมลกษณะทส�าคญคออาหารจะเปนแรงจงใจ

ทส�าคญทส งผลให เกดการเดนทางในคร งแรก

การรบประทานอาหารและเคร องด มจะเปน

ประสบการณการเดนทางทนาจดจ�าของนกทองเทยว

และนกทองเทยวบรโภคผลตภณฑทางวฒนธรรม

ผานการรบประทานอาหารทจดหมายปลายทาง

(Vu,2013)ในขณะเดยวกนการทองเทยวเชงอาหาร

จะเปนตวแทนในการน�าเสนอสงคมและวฒนธรรม

ของทองถ นต างๆเป นการแสดงออกถงแหลง

ทองเทยวรวมถงเปนการกระจายรายไดสชมชน

ทงทางตรงและทางออมในมตของการทองเทยว

(“กอบกาญจน”...,2560)จากแผนภาพท1เปนขอมล

ทแสดงระดบความสนใจของนกทองเทยวตอ

การทองเทยวเชงอาหาร

ภาพท 1ระดบความสนใจของนกทองเทยวตอการทองเทยวเชงอาหาร

ทมา:Halletal.(2003)

Page 7: บทความวิชาการ Paper157 complete 25 พ.คapheit.bu.ac.th/jounal/social-vol24-1/08_วิชาการ_เบญจมาภร...ทางวัฒนธรรมของท้องถิ่นนั้นๆศักยภาพและความได้เปรียบของการท่องเที่ยวเชิงอาหารจึงเป็นสิ่งส

109ปท 24 ฉบบท 1 มกราคม-มถนายน 2561

จากแผนภาพท1แสดงระดบความส�าคญ

ความสนใจในดานอาหารซ ง เ ปนแรงจ ง ใจใน

การเดนทางทองเทยวเชงอาหารการทองเทยวแบบเมอง

(Rural/UrbanTourism)เปนความสนใจในระดบ

ต �าสด คอ ไมไดสนใจการทองเท ยวเชงอาหาร

เปนการทองเทยวในพนทแหลงทองเทยวหรอ

การทองเทยวในชมชนหรอในเมองโดยมการรบประทาน

อาหารควบคไปกบการทองเทยวเหมอนกบนกทองเทยว

ปกตท ว ไปท ม พฤต ก รรมการ ทอง เ ท ยวและ

รบประทานอาหารเครองดมในมออาหารนนๆ

สวนนกทองเทยวทมองอาหารในภาพรวม (Culinary

Tourism)เปนความสนใจในระดบปานกลางเปน

ลกษณะของการทองเทยวและมการเลอกรบประทาน

อาหารประจ�าทองถนเนองจากอาหารมความแปลก

หรอแตกตางจากทองถนอนๆเชนการรบประทาน

อาหารทขนชอหรอเมนแนะน�าจากคนในทองถน

สวนการทองเท ยวเช งอาหาร(Gastronomic

Tourism)หรอ(CuisineTourism)เปนความสนใจ

ในระดบปานกลางเปนลกษณะการทองเทยว

เชงอาหารทเปนการเดนทางเมอถงจดหมายปลายทาง

อาหารและเครองดมจะเปนกจกรรมสวนหลกๆ

ทเขามาเกยวของในการทองเทยวครงนอยางเชน

การมาทองเทยวประเทศไทยกจะรบประทานตมย�ากง

หรอไปทองเทยวประเทศเกาหลกจะรบประทานกมจ

เปนตน หรอการเขาไปในพนทแลวรบประทานอาหาร

ทองถนในระดบสดทายคอการทองเทยวเชงอาหาร

ท น กทองเท ยวสนใจเฉพาะเจาะจง (Gourmet

Tourism) เปนความสนใจในระดบสงหรอเปน

การทองเทยวเชงอาหารอยางแทจรงซงเปนแรงจงใจ

ในการเดนทางทองเทยวไปยงจดหมายปลายทาง

หลกเพอรบประทานอาหารและเครองดมในทองถน

นนๆทกกจกรรมการทองเทยวลวนมอาหารเขามา

เกยวของเชนการไปทองเทยวเทศกาลอาหารใน

พนทน นๆการไปฝกท�าอาหารในพนททองเทยว

การเขาไปทองเทยวในพนทเพอรบประทานอาหาร

พนเมอง ซงกลมนกทองเทยวในระดบความสนใจ

การทองเทยวเชงอาหารจะเปนกลมนกทองเทยวเฉพาะ

ส� าหรบประเทศไทยพฤตกรรมสวนใหญของ

นกทองเ ทยว ทมาทองเ ทยวย งคงอย ในระดบ

การทองเทยวเชงอาหาร

ปจจยทสงผลใหการทองเทยวเชงอาหารไดรบ

ความนยมในอนาคต

ในปจจบนการทองเทยวเชงอาหารไดรบ

ความนยมมากข น เปรยบเสมอนการเช อมโยง

การพฒนาอตสาหกรรมการทองเทยวผานทางอตสา-

หกรรมดานอาหารโดยใชการสนบสนนของทรพยากร

อาหารจงกลายเปนวฒนธรรมประจ�าทองถนทส�าคญ

และเปนสงทสะทอนการใชชวตของผคนในทองถน

นนๆโดยปจจยทสงผลการทองเทยวเชงอาหารไดรบ

ความนยมในอนาคตมดงนโตมรสขปรชา(2560)

1. การเปลยนแปลงทางดานประชากรศาสตร

ในปจจบนการเปลยนแปลงประชากรโลกอาจเกด

จากการเก ดการตายและการย ายถ นรวมถ ง

การเตบโตของเมอง ซงการเปลยนแปลงทางดาน

ประชากรศาสตรจะสงผลตอการเปลยนแปลง

พฤตกรรมนกทองเทยวและรปแบบการทองเทยว

จากแผนการพฒนาการทองเทยวฉบบท 2 พ.ศ.

2560-2564(ส�านกงานคณะกรรมการพฒนา

การเศรษฐกจและสงคมแหงชาต,2560)พบวาแนวโนม

ของกลมนกทองเทยวในอนาคตมจดประสงค

การทองเทยวทเปลยนไปจากเดมการเพมขนของ

นกทองเท ยวกล มใหมๆเชนกล มนกทองเท ยว

ทชอบประสบการณการทองเทยวแบบหรหรา

การรบประทานอาหารทหรหราการรบประทาน

อาหารและจบไวนบนเรอส�าราญการเรยนท�าอาหาร

กบโรงแรมหร เปนตนซงพจารณาไดจากตารางท4

ทแสดงใหเหนถงการเปลยนแปลงของพฤตกรรม

นกทองเทยวจะสงผลตอการตลาดการทองเทยว

ของโลกรวมถงการทองเทยวเชงอาหารจะเปนกลม

การทองเทยวทมศกยภาพสงในประเทศไทย

Page 8: บทความวิชาการ Paper157 complete 25 พ.คapheit.bu.ac.th/jounal/social-vol24-1/08_วิชาการ_เบญจมาภร...ทางวัฒนธรรมของท้องถิ่นนั้นๆศักยภาพและความได้เปรียบของการท่องเที่ยวเชิงอาหารจึงเป็นสิ่งส

110 สมาคมสถาบนอดมศกษาเอกชนแหงประเทศไทยในพระราชปถมภ สมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร

ตารางท 4การเปลยนแปลงทางประชากรศาสตรทสงผลตอการเปลยนแปลงพฤตกรรมนกทองเทยว

การเปลยนแปลงทางประชากรศาสตร การเปลยนแปลงของพฤตกรรมนกทองเทยว

ประชากรมแนวโนมเพมขน ปรมาณการเพมขนของนกทองเทยวเกดการกระจายตว

ในดานการทองเทยวเกดการทองเทยวในรปแบบใหมๆ

ประชากรมแนวโนมการเกดลดลง มการใชจายในการเดนทางทองเทยวทระมดระวงมากยงขน

เลอกเดนทางทองเทยวทเปนแหลงทองเทยวเฉพาะ

ผสงอายมแนวโนมเพมขน เกดการทองเทยวในระยะใกลการทองเทยวความสนใจ

พเศษไดรบความนยมเชนการทองเทยวเชงสขภาพ

การทองเทยวเชงอาหารเปนตน

ทมา: กระทรวงการทองเทยวและกฬา(2554)

2. แนวโนมการทองเทยวยงยนท ไดรบ

ความนยมเพ มมากข น ในปจจบนประเทศตางๆ

ทวโลกไดใหความส�าคญกบการทองเทยวยงยนและ

ใชกลไกการสงเสรมการทองเทยวในหลายๆรปแบบ

เพออนรกษแหลงทองเทยวการทองเทยวแบบยงยน

(SustainableTourism) จงเปนรปแบบการทองเทยว

หนงทเกดขนโดยการทองเทยวแบบยงยนจะมแนวคด

คอ การเนนทองเทยวในสถานททองเทยวทกแหลง

ทงทางธรรมชาตและวฒนธรรม ในขณะเดยวกน

นกทองเทยวมโอกาสในการอนรกษ ไมท�าลายและ

รกษาสภาพแวดลอมของแหลงทองเทยว (บญเลศ

จตตงวฒนา,2557)นกทองเทยวจงไดมโอกาสใน

การสมผสวถชวตทองถนอาหารในทองถนจะกลาย

เปนจดดงดดทส�าคญใหนกทองเทยวมาในพนท

รวมถงการทองเทยวเชงสขภาพการรบประทาน

อาหารคลนการบรโภคผกออแกนกสการทองเทยว

แบบฟารมสเตยเปนตน

3. การแสวงหาความเปนเอกลกษณใน

แตละทองถ นยงคงเปนท น ยมนกทองเท ยวใน

ปจจบนยงคงสนใจการแสวงหาสงแปลกใหมใน

การทองเทยวการหารานอาหาร รานกาแฟรวมถง

ผลตภณฑทางการทองเทยวของทองถนทไดรบ

ความนยมจากนกทองเทยวมากขนการเดนทางของ

นกทองเทยวไมไดจ�ากดแคเพยงสถานททองเทยว

ทมชอเสยงเพยงอยางเดยว แตยงรวมถงความเปน

เอกลกษณในทองถ นน นๆเชนศลปวฒนธรรม

ประเพณรวมถงอาหารทมความส�าคญทสงผลใหคน

ในทองถนมความตระหนกเหนคณคาของทองถน

เกดการเรยนรในการอนรกษทรพยากรทเกยวกบ

อาหารใหคงอยซงน�าไปสการสรางงานสรางอาชพ

สรางรายไดท�าใหเกดการพฒนาโครงสรางพนฐาน

และสรางภาพลกษณทดใหกบแหลงทองเทยว

4. การพฒนาทางดานเทคโนโลยและ

สอออนไลน ทามกลางการพฒนาทางดานเทคโนโลย

และสอออนไลนทสรางความสะดวกสบายใหกบ

นกทองเทยวในการคนหาขอมลตางๆเชนแหลง

ทองเทยวเสนทางทองเทยวรวมถงรานอาหารเมน

อาหารในทองถน แหลงผลตอาหารทเปนแหลงก�าเนด

ของอาหารน นๆการทองเท ยวชมอาหารตางๆ

รวมถงการแสดงความคดเหนการแนะน�าอาหารจาก

เทคโนโลยและสอออนไลนสงผลใหมนกทองเทยว

เดนทางเพมมากขนจากผลการศกษาอตราการใช

อนเทอรเนตเพอการทองเทยวของโลกพบวา ภมภาค

ยโรปมอตราการใชขอมลอนเทอรเนตสงสดรอยละ

36ภมภาคอเมรการอยละ27และภมภาคเอเชย

แปซฟกรอยละ26จากตารางท5ขอมลประเทศ

ทมอตราการใชอนเทอรเนตเพอการทองเทยวสงสด

7อนดบและมแนวโนมการใชอนเทอรเนตเพมขน

Page 9: บทความวิชาการ Paper157 complete 25 พ.คapheit.bu.ac.th/jounal/social-vol24-1/08_วิชาการ_เบญจมาภร...ทางวัฒนธรรมของท้องถิ่นนั้นๆศักยภาพและความได้เปรียบของการท่องเที่ยวเชิงอาหารจึงเป็นสิ่งส

111ปท 24 ฉบบท 1 มกราคม-มถนายน 2561

ตารางท 5 ประเทศทมอตราการใชอนเทอรเนตเพอการทองเทยวสงสด7อนดบ

ประเทศ รอยละ

1.องกฤษ 67

2.แคนนาดา 64

3.นวซแลนด 60

4.ไอซแลนด 59

5.เนเธอรแลนด 58

6.อเมรกา 58

7.สเปน 58

ทมา: พจารณโลชยยะกล(2554)

5. แรงจงใจของนกทองเทยวสมยใหม ดวย

การเปลยนไปของโลกในยคปจจบน นกทองเทยวท

ออกเดนทางทองเ ทยวม เหตผลทแตกตางกน

นกทองเทยวในปจจบนมแรงจงใจในการทองเทยว

เชงอาหาร โดยประการแรก คอ ความร นรมย

(PleasurableExperience)เปนความตองการของ

นกทองเทยวทจะเตมความสขทางความรสก สมผส

ประสบการณการกนอาหารการสบคนจากรากฐาน

(Grounded) นกทองเทยวตองการทจะสมผสกบ

รากเหงาของอาหารในชนบทและวธการผลตอาหาร

รวมถงการแสดงออกถงตวตน(Self-expression)

ตองการแสดงความแตกตางโดดเดนและความเปน

ตวตนในดานการรบประทานอาหารจากแรงจงใจท

เกดขนสงผลใหเกดการเดนทางทองเทยวเชงอาหาร

เพมมากขน (องคการบรหารการพฒนาพนทพเศษ

เพอการทองเทยวยงยน(องคการมหาชน),2559)

ศกยภาพและความได เปรยบการทองเ ทยว

เชงอาหารของประเทศไทย

ส�าหรบสถานการณการทองเทยวเชงอาหาร

ในประเทศไทยจากขอมลของรายงานภาวะเศรษฐกจ

ทองเทยวTourismEconomicReview (พรรณ

สวนเพลงและคณะ,2559)พบวาประเทศไทย

มรายไดจากการทองเท ยวเช งอาหารจ�านวน

456,0000ลานบาทหรอคดเปนรอยละ20จาก

รายไดอตสาหกรรมการทองเทยวทงหมด ส�าหรบ

นกทองเทยวชาวตางชาตทมการใชจายในดานอาหาร

และเครองดมระหวางการเดนทางทองเทยวใน

ประเทศไทยทสงทสดคอชาวจนชาวองกฤษและ

ชาวรสเซยจากขอมลทกลาวมาหากประเทศไทยเพม

ศกยภาพการแขงขนหรอการเพมมลคาเพมจาก

ทรพยากรทางดานอาหารจะสงผลใหการทองเทยว

เชงอาหารมศกยภาพมากยงขน การปรบปรงและ

พฒนาอตสาหกรรมทองเทยวทางดานอาหารเปน

ความพยายามอยางตอเนองและเปนการพฒนาท

อยบนความพยายามไมมทสนสดบนพนฐานของ

เศรษฐกจสงคมและทรพยากรทมอย ใหทนตอ

การเปลยนแปลงโดยใชวธการใหมๆศกยภาพการแขงขน

(Competitiveness)จงเปนปจจยเชงเปรยบเทยบ

ในการใชวดความสามารถหรอสมรรถนะของตนเอง

เพอสรางความไดเปรยบในการแขงขนการพฒนา

ศกยภาพการแขงขนจ ง เ ปนเปาหมายของทก

อตสาหกรรมทม งไปสความส�าเรจศกยภาพและ

ค ว า ม ไ ด เ ป ร ย บ ข อ ง ป ร ะ เ ท ศ ไ ท ย ใ น ด า น

การทองเทยวเชงอาหารสามารถสรปไดดงน

Page 10: บทความวิชาการ Paper157 complete 25 พ.คapheit.bu.ac.th/jounal/social-vol24-1/08_วิชาการ_เบญจมาภร...ทางวัฒนธรรมของท้องถิ่นนั้นๆศักยภาพและความได้เปรียบของการท่องเที่ยวเชิงอาหารจึงเป็นสิ่งส

112 สมาคมสถาบนอดมศกษาเอกชนแหงประเทศไทยในพระราชปถมภ สมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร

1. เทศกาลอาหาร เปนกจกรรมทชวยสงเสรม

การทองเทยวเชงอาหารทเกดขนในแตละพนท

เนองจากในแตละพนทมทรพยากรและผลตภณฑ

ทางการทองเทยวเชงอาหารทมเอกลกษณส�าหรบ

ประเทศไทยการจดเทศกาลอาหารทมชอเสยงไดแก

เทศกาลกนหอยดนกตกหมก เมองชะอ�าจงหวด

เพชรบรท จดเปนประจ�าทกปจะจดชวงในเดอน

กนยายนถงตลาคม เนองจากเปนชวงทมปลาหมก

ในทะเลจ�านวนมากและมอาหารทะเลสดๆใหเลอก

เทศกาลหมยางจงหวดตรงเนองจากหมยางเปนอาหาร

ขนชอจงหวดตรงเทศกาลกนปลาทของดเมองแมกลอง

จงหวดสมทรสงคราม โดยจะจดชวงเดอนตลาคมถง

เดอนธนวาคมของทกปงานมหกรรมมะพราวชาวสมย

(SamauiCoconutFestival)ซงเปนงานเทศกาล

ทจดขนเพอสนบสนนอาหารและสนคาทผลตจาก

มะพราวนอกจากนยงมโครงการAmazingThai

Tasteของกระทรวงการทองเทยวและกฬาซงเปน

โครงการสงเสรมใหนกทองเทยวบรโภคอาหารไทย

ขาวไทยและผลไมไทยเพอเพมมลคาอาหารไทยให

เปนทแพรหลายมากยงขน เทศกาล “THAILAND

STYLISHSTREETFOODMakeover&Festival

2016”เทศกาลทน�าเสนออาหารรมทางสสตรทฟด

ในทางสรางสรรค โดยผลกดนใหประเทศไทยเปน

StreetFoodDestination (บณฑตอเนกพนสข,

2560)หากพจารณาความหลากหลายของเทศกาล

อาหารทเกดขนในประเทศไทยแสดงใหเหนถงความ

ไดเปรยบดานความหลากหลายวตถดบของอาหารไทย

เนองจากประเทศไทยตงอยในคาบสมทรทเหนอ

เสนศนยสตรมอากาศแบบรอนชนประกอบกบ

สภาพภมประเทศทมความหลากหลายทางชวภาพ

ซงเปนตนทนทางทรพยากรธรรมชาตทไดเปรยบท

กอใหเกดวตถดบทหลากหลายวตถดบอาหารไทย

จงมคณภาพและมประโยชนทางโภชนาการเชน

สมนไพรไทยเครองเทศไทยผลไมไทยพชผกของไทย

ซงเปนวตถดบของอาหารไทยทท�าใหรสชาตอาหาร

ไทยมความกลมกลอมและใหรสชาตคอนขางเผดรอน

พชและสมนไพรสวนใหญทนยมใชในการประกอบ

อาหารไดแกกระเพราโหระพามะกรดสะระแหน

กระเทยมพรกไทยพรกขหนกระชายวตถดบไทย

หลากหลายชนดมสรรพคณทางยา เชน ใบกระวาน

ชวยขบลม แกทองอด ขง กระตนการท�างานของ

กลามเนอขบน�าดชวยยอยไขมนกานพลมฤทธตาน

เชอและแบคทเรยไดหลายชนด และนอกจากนพบวา

พชผก สมนไพรไทยอกหลายชนดยงมคณสมบตของ

ฤทธ ตานอนมลอสระ(ศรดานตวรากร,2557)

การสงเสรมและสนบสนนใหมการจดเทศกาลอาหาร

จงเปนการสงเสรมภาพลกษณวตถดบอาหารของ

ประเทศไทยใหดโดดเดนและเปนเอกลกษณมากยงขน

2. พนททองเทยวในม ตการทองเทยว

เชงอาหารเน องจากประเทศไทยมความโดดเดน

และไดเปรยบทางดานภมศาสตรและวฒนธรรม

แตละพนทรวมถงการจดท�านโยบายการพฒนาและ

สรางยทธศาสตรการพฒนาตามพนท กลยทธของ

การพฒนาพนทสามารถบรณาการการทองเทยว

เชงอาหารจงเปนการสรางมลคาเพม จากยทธศาสตร

การทองเท ยวไทยพ.ศ.2558-2560(กระทรวง

การทองเทยวและกฬา,2558ข)ยทธศาสตรท 2

การพฒนาสนคาและบรการทองเทยวในดานกลยทธ

เชงพนทโดยการใหความส�าคญกบการพฒนาเชง

กลมพนทและเมองรองทมศกยภาพดานการทองเทยว

โดยการใชพนทในการสรางความไดเปรยบและใช

ความหลากหลายของอาหารไทยในการสงเสรม

การท องเท ยวตามเขตพ นท เช น เขตพ ฒนา

การทองเทยวอารยธรรมลานนา อาหารทโดดเดนทาง

ภาคเหนอ เชนแกงฮงเลน�าพรกหนมแกงออม

เปนตนเขตการพฒนาการทองเทยวฝงทะเลตะวนตก

เขตการพฒนาทองเทยวทะเลฝงตะวนออกจะเปน

อาหารทประกอบดวยผกพนบานสมนไพรและเปน

อาหารทะเลเชนแกงหมชะมวงเสนจนทรผ ด

อาหารทะเล เขตการพฒนาทองเท ยวอนดามน

อาหารทมเอกลกษณเชนอาหารทะเลแกงเหลอง

แกงไตปลา ขาวย�า เขตการพฒนาการทองเทยว

Page 11: บทความวิชาการ Paper157 complete 25 พ.คapheit.bu.ac.th/jounal/social-vol24-1/08_วิชาการ_เบญจมาภร...ทางวัฒนธรรมของท้องถิ่นนั้นๆศักยภาพและความได้เปรียบของการท่องเที่ยวเชิงอาหารจึงเป็นสิ่งส

113ปท 24 ฉบบท 1 มกราคม-มถนายน 2561

อารยธรรมอสานใตอาหารทมความโดดเดนเชนลาบ

กอยสมต�าโดยการมงสงเสรมและพฒนาการทองเทยว

เชงอาหารทมความโดดเดนในแตละพนททแตกตาง

กนดวยการดงจดเดนของรสชาตอาหารขนมาใน

การสงเสรมการทองเท ยวเชงอาหารนอกจากน

ยงสามารถสงเสรมการทองเทยวเชงอาหารในพนท12

เมองตองหามพลาด รวมถงการทองเทยวเชงอาหาร

ในพ นท พเศษเพ อการทองเท ยวย งยน อาทเชน

ขนมจนหนาต งจงหวดสพรรณบรขนมพระรวง

จงหวดสโขทยขาวปนน�าแจวจงหวดเลยไกทอด

มะแขวนจงหวดนานเปนตน(องคการบรหาร

การพฒนาพนทพเศษเพอการทองเทยวยงยน (องคกร

มหาชน),2559)เขตจงหวดหรอพนททมการระบชนด

ของอาหารเพอใหเขากบพนทแสดงใหเหนวาอาหาร

ชนดนนมความโดดเดนในพนท ซงถอเปนผลตภณฑ

ทางวฒนธรรมดานอาหาร และสงทบงบอกถงความ

โดดเดนและความไดเปรยบแตละชนดของอาหารไทย

คอกรรมวธการปรงอาหารไทยโดยมวธการปรง

หลายวธทท�าใหรสชาตมความหลากหลาย อาทเชน

การแกง เปนวธทผสมวตถดบหลายอยางแลวน�ามา

ละลายน�าหรอกะท โดยมเนอสตวและผกผสม เชน

แกงสมแกงเขยวหวานเปนตนการผดเปนวธการท�า

วตถดบใหสกโดยการใชน�ามน เชน ผดเผด ผดจด

เปนตน การย�า เปนการประกอบอาหารโดยใชวตถดบ

หลายอยางผสมกนและปรงรสชาตแบบไทย เชน

ย�าถ วพย�าทวายเปนตนการทอดการเผาหรอ

การยางเปนวธการทใชปรงเนอสตวใหสกเชนกงทอด

ปลาเผาเน อยางวตถดบเหลานจะใชในการเปน

เครองเคยงในส�ารบอาหารเครองเคยงและเครองจม

โดยทวไปอาหารไทยจะมเครองเคยงและเครองจม

เพอประกอบการชรสชาตใหอาหารดยงขนนอกจากน

อาหารไทยยงมกระบวนการแปรรปในหลายรปแบบ

โดยเฉพาะผลไมไทยความหลากหลายของผลไมไทย

จงตองเกบรกษาผลไมใหอยไดนานไดแกการดอง

เชนมะมวงดองการตากเชนกลวยตากการเชอม

เชนสาเกเชอมการแชอมเชนฟกแชอมเปนตน

(ศรดานตวรากร,2557)

3. นโยบายการพฒนาการทองเทยวเชง

อาหารนบเปนศกยภาพทมบทบาทส�าคญทชวย

สงเสรมการทองเทยวเชงอาหารใหไดรบความนยม

มากข น เน องจากนโยบายหรอยทธศาสตรเปน

การขบเคลอนทน�าไปสการปฏบตอยางเปนรปธรรม

และเปนไปตามเปาหมายอยางมประสทธภาพ

ส�าหรบประเทศไทยในปพ.ศ.2560การทองเทยว

แหงประเทศไทยไดมการรวมมอกบบรษทมชลน

ทราเวลพารทเนอรเพอด�าเนนงานโครงการThe

MichelinGuideThailandโดยมระยะเวลา5ป

พ.ศ.2560-2565เพอสนบสนนและผลตคมอแนะน�า

รานอาหารไทยทผานการคดเลอกจากมชลนและ

สงเสรมใหนกทองเทยวทวโลกไดสมผสประสบการณ

ด านอาหารและการ ทอง เ ท ยวของ ไทย ผาน

การจดท�าคมอแนะน�ารานอาหารและทพกในกรงเทพฯ

ซงจะเปนโครงการทมศกยภาพทท�าใหรานอาหาร

ไทยและสถานททองเทยวเปนจดหมายปลายทาง

ของการเดนทางนอกจากนประเทศไทยเปนเจาภาพ

ในการจดงานประชมทองเทยวเชงอาหารระดบโลก

UNWTO World Forum on Gastronomy

Tourismครงท4ในปพ.ศ.2561ซงเปนโอกาสใน

การสงเสรมการทองเทยวเชงอาหารใหเปนทรจกมากขน

ตลอดจนการแลกเปลยนองคความรและผเชยวชาญ

ดานอาหารรวมถงสนบสนนนโยบายในการน�ารายได

เขาสประเทศไทยผานอตสาหกรรมทางดานอาหาร

(กระทรวงการทองเทยวและกฬา,2558ก)

4. อาหารร มทาง (Street Food) ใน

ประเทศไทยรานอาหารรมทางถอเปนเอกลกษณ

อยางหนงทสะทอนใหเหนอาหารประจ�าพนท โดย

อาหารรมทางเปนอาหารทจ�าหนายตามทองถนน

หนาต กแถวหรอย านการคาโดยมร ปล กษณ

Page 12: บทความวิชาการ Paper157 complete 25 พ.คapheit.bu.ac.th/jounal/social-vol24-1/08_วิชาการ_เบญจมาภร...ทางวัฒนธรรมของท้องถิ่นนั้นๆศักยภาพและความได้เปรียบของการท่องเที่ยวเชิงอาหารจึงเป็นสิ่งส

114 สมาคมสถาบนอดมศกษาเอกชนแหงประเทศไทยในพระราชปถมภ สมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร

การจดจ�าหนายทแตกตางกนตามพาหนะเชนหาบแร

โตะแผงลอยรถเขนจนกระทงไปถงรถยนตอาหาร

รมทางถอเปนวฒนธรรมหนงของการรบประทาน

อาหารของคนในพนท นกทองเทยวทเขาไปทองเทยว

ในพนทยอมทจะอยากสมผสวถชวตความเปนอยทาง

ดานการกนอาหารรมทางของไทยจงมเสนหและ

ขนชอในเรองของรสชาตและความหลากหลาย อาท

เชนหอยทอดผดไทยสมต�า ผดซอว ขาวเหนยว

มะมวงเปนตนเสนหและความขนชอของอาหารท�าให

ประเทศไทยไดรบการยกยองใหเปนเมองทมอาหาร

รมทาง (StreetFood)ดทสดในโลกจากขอมล

หนงสอพมพเทเลกราฟของประเทศองกฤษได

รายงานวา“It’saTragedy”“Bangkoktoban

itsfamousstreetFoodstalls”อกทงส�านกขาว

ซเอนเอนจดอนดบใหBangkokStreetFoodเปน

รานอาหารรมทางทดทสดอนดบ1ในโลกตดตอเปน

ปท2จาก23เมองทวโลก(ลมเปลยนทศ,2560)

ส�าหรบประเทศไทยสถานทจ�าหนายอาหารรมทาง

ทมชอเสยงและเปนทนยมของนกทองเทยวคอพนท

เยาวราชกรงเทพมหานครซงเปนยานวฒนธรรม

ชมชนเชอสายจนทมความไดเปรยบในดานรปแบบ

การทองเทยวเชงอาหาร นอกจากในพนทเปนแหลง

ทองเทยวทมศาสนสถานอนเกาแกทเปนทเคารพ

สกการะแลวยงเปนแหลงรวมภตตาคารรานอาหาร

และเมนอาหารอนหลากหลาย โดยเฉพาะเทศกาล

ส�าคญทเกยวกบอาหารคอเทศกาลกนเจทมความ

หลากหลายของเมนทขนชอในพนทใหรบประทาน

อาทเชน กวยเตยวลกชนปลา เปดพะโล กวยจบ

เตาทงเปนตนในพนทยานบางรกและยานเจรญกรง

เปนอกพนททเปนยานเกาแก มรานอาหารจ�าหนาย

ทข นชออาทเชนประจกษเปดยางทพหอยทอด

ภเขาไฟพนทเขตพระนครอาทเชนทพสมยผดไทย

รานเจไฝเปนตนนอกจากนจงหวดเชยงใหมเมอง

แหงการทองเทยวเชงวฒนธรรมกยงมรานอาหาร

รมทางพนเมองใหนกทองเทยวไดรบประทาน

ในพ นท เช นเช ยงใหมไนทบาร ซ ากาดหลวง

ยานนมมานเหมนทร ทเปนแหลงรวมอาหารรมทางท

ขนชอในพนท จงหวดภเกตเปนอกเมองทมอาหาร

รมทางทหลากหลายอาจเนองจากพนเพชาวภเกต

มาจากชนหลายเชอชาตความหลากหลายของเมน

จงกระตนใหนกทองเทยวไดรบประทานอาหารเมอ

เขาไปในพนท อาทเชนส�าปำา โอตาวขาวตมแหง

โอเอวน�าพรกกงเสยบเปนตนจนท�าใหจงหวดภเกต

ไดรบประกาศเปน“เมองสรางสรรคดานวทยาการ

อาหาร”หรอ“CityofGastronomy”ซ งเปน

เมองแรกของไทยและอาเซยน อกทงยงเปนหนงใน

เมองเพยง18เมองทวโลกทยเนสโกประกาศรบรอง

ใหเปนเมองสรางสรรคดานวทยาการอาหารหนงใน

จดเดนทยเนสโกเลอกเมองภเกตเพราะอตลกษณ

ของอาหารทมสตรลบเฉพาะและวตถดบทมเฉพาะ

ในจงหวดภเกตอาหารรมทางของไทยจงเปนสงท

ดงดดนกทองเท ยวใหเขามาทองเท ยว นอกจาก

ตวอาหารทมความไดเปรยบโครงการพฒนาและ

สงเสรมอาหารรมทาง จงเปนศกยภาพในการสราง

ความไดเปรยบของการทองเทยวเชงอาหาร(Pearson

&Pearson,2006)

บทสรป

การทอง เท ยว เช งอาหารเปนรปแบบ

การทองเทยวหนงทนกทองเทยวมการเดนทางทองเทยว

และมความสนใจในดานอาหารอยางแทจร ง

นอกจากนกทองเทยวจะไดรบประสบการณทาง

ดานการทองเทยวแลวนกทองเทยวยงมสวนรวมใน

การรบประทานอาหารทองถน อาหารพนเมองหรอ

อาหารขนชอของพนทนนๆโดยการทองเทยวเชง

อาหารถอเปนการทองเท ยวรปแบบหน งของ

การทองเทยวทางเลอกและเปนรปแบบการทองเทยว

ทเปนรปแบบเฉพาะส�าหรบนกทองเทยวทมความ

สนใจ ซงในปจจบนมปจจยทสงผลตอการทองเทยว

เชงอาหารและสงผลใหแนวโนมของการทองเทยว

เชงอาหารไดรบความนยมเพ มมากข น อาทเชน

ก า ร เ ป ล ย น แ ป ล ง ท า ง ป ร ะ ช า ก ร ศ า ส ต ร

Page 13: บทความวิชาการ Paper157 complete 25 พ.คapheit.bu.ac.th/jounal/social-vol24-1/08_วิชาการ_เบญจมาภร...ทางวัฒนธรรมของท้องถิ่นนั้นๆศักยภาพและความได้เปรียบของการท่องเที่ยวเชิงอาหารจึงเป็นสิ่งส

115ปท 24 ฉบบท 1 มกราคม-มถนายน 2561

กระแสการทองเทยวยงยนทเพมมากขนการแสวงหา

ความเปนเอกลกษณในทองถน การพฒนาทางดาน

เทคโนโลยและแรงจงใจของนกทองเทยวทมความสนใจ

หลากหลายปจจยตางๆเหลานจะสงผลใหนกทองเทยว

นยมเดนทาง ทอง เ ทยว เช งอาหารมากย งข น

ในขณะเดยวกนประเทศไทยยงคงมศกยภาพและ

ความไดเปรยบของการทองเทยวเชงอาหารไดแก

งานเทศกาลตางๆความหลากหลายของวตถดบใน

การประกอบอาหารความหลากหลายของอาหารไทย

ในแตละพนทกรรมวธการปรงอาหารไทยนโยบาย

และกจกรรมการทองเทยวเชงอาหาร รวมถงอาหาร

รมทางทขนชอในแหลงทองเทยวของประเทศไทย

การพฒนาศกยภาพการทองเทยวเชงอาหารและ

การสรางความไดเปรยบจะชวยสงเสรมใหประเทศไทย

เปนจดหมายปลายทางหลกในการเดนทาง

ขอเสนอแนะ

จากขอมลการทองเทยวเชงอาหารสามารถ

ใหขอเสนอแนะส�าหรบการสงเสรมการทองเทยว

เชงอาหารโดยการใชอาหารในแตละทองถนทถอ

เปนตนทนทางวฒนธรรมทมความไดเปรยบ รวมถง

กรรมวธการผลตและการถนอมอาหารดงเดมของไทย

สามารถน�าวตถดบจากอาหารมาผลตเปนสนคา

และผลตภณฑทางการทองเทยวเพอจ�าหนายใหกบ

นกทองเท ยวการน�าอาหารมาสรางมลคาเพ ม

ในการพฒนาการทองเท ยวในรปแบบตางๆเชน

การทองเทยวชมชนการทองเทยวเชงสรางสรรค

การทองเท ยวประวตศาสตรและวฒนธรรมโดย

การน�าอาหารเขามาเปนสวนหนงในการทองเทยว

เอกสารอางอง

กระทรวงการทองเทยวและกฬา.2554.แผนพฒนา

การทองเทยวแหงชาต พ.ศ. 2555-2559.

กรงเทพฯ:ผแตง.

กระทรวงการทองเทยวและกฬา.2558ก.การบรณาการ

เพอขบเคลอนยทธศาสตรการทองเทยวไทย

พ.ศ. 2558-2560.สบคนเมอ14ธนวาคม

2560,จากhttp://www.jpp.moi.go.th/

files/MOTS.pdf

กระทรวงการทองเทยวและกฬา.2558ข. ยทธศาสตร

การทองเท ยวไทย พ.ศ. 2558-2560.

กรงเทพฯ:ผแตง.

กระทรวงการทองเทยวและกฬา.2560.สรปรายได

และคาใชจายการทองเทยวจากนกทองเทยว

ชาวตางชาตทเดนทางเขาประเทศไทย.

สบคนเมอ20เมษายน2561,จากhttps://

www.mots.go.th/more_news.php?

cid=411

“กอบกาญจน” ดนโมเดลอาหารถนสมชลนสตาร

ดงเสนหอาหารไทยปนรายไดไทยจาก

วตถดบทองถนกระจายรายไดสชมชน,2560.

ประชาชาตธรกจออนไลน .สบคนเมอ12

ตลาคม2560,จากhttps://www.pracha

chat.net/tourism/news-8237

โตมร สขปรชา. 2560. Food tourism2.0.TAT

review Magazine,3(1):1-2.

บณฑตอเนกพนสข.2560.Foodonthemove.

จลสารวชาการการทอง เท ยวแห ง -

ประเทศไทย,3(1):8-19.

บญเลศ จตตงวฒนา. 2557.การพฒนาการทองเทยว

อยางย งยน(พมพคร งท 2).กรงเทพฯ:

ธรรมสาร.

พรรณสวนเพลงและคณะ.2559.การทองเทยว

เชงอาหาร. รายงานภาวะเศรษฐกจทองเทยว,

4(2):38-45.

Page 14: บทความวิชาการ Paper157 complete 25 พ.คapheit.bu.ac.th/jounal/social-vol24-1/08_วิชาการ_เบญจมาภร...ทางวัฒนธรรมของท้องถิ่นนั้นๆศักยภาพและความได้เปรียบของการท่องเที่ยวเชิงอาหารจึงเป็นสิ่งส

116 สมาคมสถาบนอดมศกษาเอกชนแหงประเทศไทยในพระราชปถมภ สมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร

พจารณโลชยยะกล.2554.PATA 60th Anniversary

and Conference: ความเปนจรงใหมของ

การเดนทางทองเทยว ปจจบน และอนาคต.

สบคนเมอ14ธนวาคม2560,จากhttp://

etatjournal.com/web/menu-read-

web-etatjournal/menu-2011/menu-

2011-oct-dec/369-42554-pata-60th-

anniversary-and-conference

ลมเปลยนทศ.2560.เสนหStreetFoodกรงเทพฯ.

ไทยรฐ.สบคนเมอ26พฤษภาคม2560,

จาก https://www.thairath.co.th/con

tent/952298

ศรดานตวรากร.2557.อาหารไทย:มรดกทาง

ว ฒนธรรมของชาต. วารสารวชาการ

มหาวทยาลยราชภฎพระนคร,5(1):171-

179.

ส�านกงานคณะกรรมการพฒนาการเศรษฐกจและ

สงคมแหงชาต.2560.สรปสาระสำาคญ

แผนพฒนาเศรษฐกจและสงคมแหงชาต

ฉบบท 12 พ.ศ. 2560-2564.สบคนเมอ

26ตลาคม2560,จากhttp://www.nesdb.

go.th/download/plan12/สรปสาระส�าคญ

แผนพฒนาเศรษฐกจและส งแห งชาต

ฉบบท12.pdf

องคการบรหารการพฒนาพนทพ เศษเพอการ

ทองเทยวยงยน (องคการมหาชน).2559.

ทองเท ยวเชงอาหาร.กรงเทพฯ:บรษท

โคคนแอนดโค.

Hall,C.M.,Sharples,L.,Mitchell,R.,Macionis,

N.,&Cambourne,B. (Eds.).2003.

Food tourism around the world:

Development, management and

markets book.Oxford:Butterworth-

Heinemann.

Horng,J.S.,&Tsai,C.T.2010.Government

websites for promoting East Asian

culinary tourism: Across-nation analysis.

Tourism Management,31(1):74-85.

Long,L.M.(ed.).2004.Culinary tourism.

Lexington,KY:TheUniversityPressof

Kentucky.

Mak,A.H.N.,Lumbers,M.,Eves,A.,&Chang,

R.C.Y.2012.Factorsi n fl u e n c i n g

tourist food consumption. International

Journal of Hospitality Management,

31(3):928-936.

Pearson,D.,&Pearson,T.2016.Branding

foodculture:UNESCOcreativecities

of gastronomy. Journal of International

Food & Agribusiness Marketing,

28(2):164-176.

Pullphothong,L.,&Sopha,C.2012.Gastronomic

tourism in Ayutthaya, Thailand.

RetrievedNovember20,2017, from

http://www.ijbts-journal.com/images/

main_1366796758/0043-Ladapha.pdf

Shalini,D.&Duggal,S.2015.Areviewon

food tourism quality and its associated

forms around the world. African

Journal of Hospitality, Tourism and

eisure,4(2):1-12.

Vu,N.A.2013.Promotion of food tourism

on websites of tourist offices:

Cross-content analyses of Helsinki,

Copenhagen, and Lyon.Bachelor’s

Thesis,Haaga-Helia:Universityof

AppliedScience.

WorldTourismOrganization.2012.Global

report on food tourism: AM report

volume four.Madrid,Spain:Author.