AC catalogo enerpac - productos.acerocomercial.com

THE

WORLD CLASS COLLECTIONINDUSTRIAL TOOLS

WC

CE

S

www.acerocomercial.com

2

RCH-120RCH-121RCH-1211RCH-123RCH-202RCH-206RCH-302RCH-306RCH-603RCH-606RCH-1003RRH-307RRH-606RRH-6010RRH-1001RRH-1006

RCS-101RCS-201RCS-302RCS-502RCS-1002RSM-50RSM-100RSM-200RSM-300RSM-500RSM-750RSM-1000RSM-1500

RC-50RC-51RC-53RC-55RC-57RC-59RC-101RC-102RC-104RC-106RC-108RC-1010RC-1012RC-1014RC-151RC-152RC-154RC-156RC-158RC-1510RC-1512RC-1514RC-251RC-252RC-254RC-256RC-258RC-2510RC-2512RC-2514RC-308RC-502RC-504RC-506RC-5013RC-756RC-7513RC-1006RC-10010

CULP10 1)

CULP20 1)

CULP30 1)

CULP50 1)

JBI-10JBI-25JBI-50

10 (10.9)20 (22.2)30 (34.8)50 (61.8)

RC-10 tonRC-25 tonRC-50 ton

1.501.752.442.382.25.25.44.44.50.63.63.63.63

3.473.884.634.815.561.281.692.032.312.633.133.383.94

55555510101010101010101515151515151515252525252525252530505050507575100100

.631.003.005.007.009.131.002.134.136.138.0010.1312.0014.001.002.004.006.008.0010.0012.0014.001.002.004.006.258.2510.2512.2514.258.252.004.006.2513.256.1313.136.6310.25

1.634.346.508.5010.7512.753.534.786.759.7511.7513.7515.7517.754.885.887.8810.6912.6914.6916.6918.695.506.508.5010.7512.7514.7516.7518.7515.256.948.9411.1318.1311.2519.3814.0617.69

10203050

1005

1020305075

100150

12121212202030306060

100306060

100100

–––––––––––

2442426868

.311.631.633.002.006.102.506.133.006.003.007.006.50

10.121.506.00

2.194.754.757.256.38

12.057.03

13.009.75

12.7510.0013.0012.7517.256.50

13.50

.24

.24

.24

.24

9.00 x 9.0011.00 x 11.00

ø 12.00

1.081.261.381.75

.811.031.25

Capacidad del cilindro

(ton)

Carrera

(pulg)

Altura retraído

(pulg)

Capacidad del cilindro @

10,150 psi ton (máx)

Carrera

(pulg)

Altura extendido

(pulg)

CILINDROS DE BAJA ALTURAPLACAS BASE PARA CILINDROCILINDROS PARA PROPÓSITO GENERAL

CILINDROS PARA PROPÓSITO GENERAL RC-DUO• El sistema de soporte GR2 absorbe cargas excéntricas

para prevenir desgaste de las piezas del cilindro• Resorte de retorno para trabajo pesado que permite

retracción rápida• Las roscas de collar, las roscas del émbolo y los

agujeros de montaje en la base permiten colocación fácil de accesorios en la mayoría de los modelos

CILINDROS DE BAJA ALTURA• Diseño compacto y portátil • Embolo de gran diámetro con extremo acanalado• Acción sencilla, retorno por resorte

No. de modelo

SERIE CULP, CON ANILLO DE TOPE• Altura colapsada extremadamente baja• Tratamiento nitrocarburizado de la superficie para

condiciones severas• Anillo de tope para la limitación de carrera máxima

No. de modelo

Capacidad del cilindro (ton)

Carrera

(pulg)

Altura retraído

(pulg)

CILINDROS DE ÉMBOLO HUECO

RETORNO HIDRÁULICO AL RESORTE• Diseño de émbolo hueco que permite tanto fuerzas

de tiro como empuje • Válvula de seguridad previene la sobrepresión

modelos de doble acción

No. de modelo

Empuje Tracción


(ton)

Carrera

(pulg)

Altura retraído

(pulg)

No. de modelo

Cilindros Enerpac Hidráulicos

CILINDRO ULTRABAJO

Para cilindro

Espacio ocupado(pulg)

Altura

(pulg)

Número de modelo

PLACAS BASE, SERIE JBI• Garantizan la estabilidad de los cilindros para

aplicaciones de elevación• Distribuyen la carga por un área mayor

1) Acoplador AR630 que incluye tapa contra polvo: Use la manguera HB7206, que incluye el acoplador AH630, para la conexión a su bomba.

www.acerocomercial.com 3

BRC-25BRC-46BRC-106BRP-106C*BRP-106L*BRP-306*BRP-606*

SCR-102HSCR-106HSCR-154HSCR-156HSCR-252HSCR-254HSCR-256HSCL-101HSCL-201HSCL-302HSCL-502HSCH-202HSCH-302H

SCR-55TBSCR-102TBSCR-106TBSCR-1010TBSCR-154TBSCR-256TBSCL-101TBSCL-201TBSCL-302TBSCL-502TBSRS-100TBSRS-200TBSRS-300TBSRS-500TB

RC-102RC-106RC-154RC-156RC-252RC-254RC-256RCS-101RCS-201RCS-302RCS-502RCH-202RCH-302

RC-55RC-102RC-106RC-1010RC-154RC-256RCS-101RCS-201RCS-302RCS-502RSM-100RSM-200RSM-300RSM-500

510101015251020305010203050

5101515252525102030502030

MS2-4MSFP-5MSFP-10MS2-10MS2-20MS2-1020

332423351353

2.5 2.55.05.0

12.55.0-12.5

RC-55RC-55

RC-106RC-106RC-256

RC-102, 106, 2566

WR-5WR-15A-92*

2.55.010.010.010.030.060.0

5.005.505.955.905.906.006.00

15.4417.3817.3329.0628.5048.8234.32

2.136.134.006.002.004.006.251.501.752.442.382.002.50

5.002.136.13

10.134.006.251.501.752.442.380.440.440.500.63

1.00.75

1.00

.501.261.38

3.7011.506.25

0.613.91

–


(ton)

Carrera

(pulg)

Altura extendido

(pulg)

CILINDROS DE TIRO• Embolo de acero cromado• Eslabones reemplazables en modelos BRP

No. de modelo

* Equipados con fuelles de goma para protección de la varilla.


CILINDROS DE TIRO

CONJUNTOS DE BOMBAS Y CILINDROS DE SIMPLE ACCIÓN• Óptima combinación de los componentes individuales• Los conjuntos incluyen una manguera de 6 pies y un

manómetro con adaptador para el manómetro• Todas las bombas manuales son de dos velocidades

CAJA PORTÁTIL DE HERRAMIENTAS• Incluye un cilindro de acción sencilla, una bomba

manual liviana de dos velocidades (P392), un montaje para adaptador de manómetro (GA45GC) y una manguera de goma de 6 pies con acopladores (HC9206C)

• Caja de herramientas resistente y fácil de transportar

CONJUNTOS DE BOMBA Y CILINDRO CAJA DE HERRAMIENTAS HIDRÁULICAS

No. de modelo

No. de modelo

Capacidaddel cilindro

(ton)

Capacidaddel cilindro

(ton)

No. de modelo del

cilindro

No. de modelo del

cilindro

Carreradel cilindro

(pulg)

Carreradel cilindro

(pulg)

CONJUNTOS DE MANTENIMIENTO

LA CAJA UNIVERSAL DE HERRAMIENTAS HIDRÁULICAS• El poder de empujar, tirar, levantar, prensar,

enderezar, separar y fijar • El juego incluye bomba manual ligera de Enerpac,

manguera de 6 pies, cilindro(s), manómetro y adaptador

• Los numerosos accesorios permiten la configuración rápida de herramientas especializadas

No. de modelo del conjunto

Capacidad*

(ton)

Número de accesorios

Cilindro(s) de acción sencilla

incluido(s)

* Cuando los cilindros se usan con accesorios, la presión máxima del sistema debe limitarse a la mitad de la presión nominal (5,000 psi).

CILINDROS EXTENSORES

CILINDROS HIDRÁULICOS WEDGIE Y DE SEPARACIÓN• Acción sencilla, retorno por resorte• WR-5: para uso en áreas de trabajo reducidas• WR-15: para aplicaciones de separación de

carrera larga• A-92: accesorio de separación que se enrosca

en los cilindros de 10 toneladas de la serie RC (excepto el RC-101)

No. de modelo

Capacidad

(ton)

Separación entre las puntas (pulg)

Separación máxima

(pulg)

Volumen de aceite

(pulg3)

* Accesorio de separación que se enrosca en los cilindros de 10 toneladas de la serie RC (excepto el RC-101).

PRODUCTOS Y SOLUCIONES PERSONALIZADAS

Aunque Enerpac cuenta con la cartera más amplia de productos de alta presión y fuerza controlada, sabemos que algunas situaciones requieren una solución que no está disponible en nuestra oferta estándar. Estas aplicaciones requieren una solución personalizada para satisfacer sus necesidades. Tanto si ya ha pensado acerca una solución como si no está seguro de dónde comenzar, estamos comprometidos con servirle. Recibimos con gusto todas las solicitudes, sin importar su complejidad, y nuestro equipo dará seguimiento a su proyecto desde el diseño hasta la entrega.• Pedido especial de cilindros, bombas, prensas y

herramientas para empernado • Productos de marca privada para clientes OEM • Sistemas hidráulicos especiales • Soluciones para elevación pesada Solicite su producto o solución personalizada en línea en: www.Enerpac.com/custom

© 2018 Enerpac, All Rights Reserved4

RR-1010RR-1012RR-308RR-3014RR-506RR-5013RR-1006RR-10013RR-1506RR-15013RR-2006RR-20013

RD-41RD-43RD-46RD-91RD-93RD-96RD-910RD-166RD-1610RD-256RD-2510

RACL-302RACL-304RACL-306RACL-502RACL-504RACL-506RACL-1002RACL-1004RACL-1006RACL-1502RACL-1504RACL-1506

RAR-202RAR-206RAR-302RAR-306RAR-502RAR-504RAR-506RAR-1004RAR-1006RAR-1008RAR-1506

RACH-202RACH-206RACH-302 RACH-306RACH-604RACH-606RACH-1002RACH-1006RACH-1502RACH-1506

RAC-202RAC-204RAC-206RAC-302RAC-304RAC-306RAC-502RAC-504RAC-506RAC-1004RAC-1006RAC-1008RAC-1506

101030305050

100100150150200200

4455

101048487474

112112

16.1318.0015.2521.6313.0620.0614.0620.6315.1922.2016.9423.94

10.0012.008.25

14.506.13

13.136.63

13.136.13

13.136.00

13.00

1.133.136.131.133.136.13

10.136.25

10.256.25

10.25

7.319.31

12.318.75

10.7813.7817.7815.3119.3116.6920.69

303030505050

100100100150150150

24.224.234.234.2555555111111111176

14.414.41919212121626262

102

202030306060100100150150

1.973.945.911.973.945.911.973.945.911.973.945.91

1.975.911.975.911.973.945.913.945.917.875.91

1.975.911.975.913.945.911.975.911.975.91

9.1011.0713.049.29

11.2613.2311.6513.6215.5912.7214.6916.65

7.4511.297.92

11.867.929.89

11.8611.8613.8315.8013.71

7.4112.418.2013.1212.4114.9710.1615.4011.0316.93

202020303030505050100100100150

1.973.945.911.973.945.911.973.945.913.945.917.875.91

6.858.8210.797.139.0911.067.329.2911.2610.6712.6414.6113.49

3.933.933.938.848.848.848.84

15.7115.7124.5424.54

1.721.721.724.914.914.914.918.288.28

10.7410.74


(ton)



(ton)

Carrera

(pulg)

Carrera

(pulg)

Carrera

(pulg)

Altura retraído

(pulg)

Altura retraído

(pulg)

Altura retraído

(pulg)

No. de modelo

No. de modelo

No. de modelo


Carrera

(pulg)

Altura retraído

(pulg)

Carrera

(pulg)

Altura retraído

(pulg)


ACCIÓN SENCILLA, RETORNO POR RESORTE• Ligero, fácil de transportar y de colocar• Las asas son estándar en todos los modelos

ÉMBOLO HUECO, ACCIÓN SENCILLA• Diseño de émbolo hueco que permite fuerzas de

tracción y de empuje• Ligero, fácil de transportar y de colocar

CON CONTRATUERCA, RETORNO POR RESORTE• Con contratuerca para asegurar las cargas

mecánicamente• Ligero, fácil de transportar y de colocar• Las asas son estándar en todos los modelos

ÉMBOLO SÓLIDO, DOBLE ACCIÓN• Doble acción para retracción rápida del émbolo• Válvula de seguridad que impide sobrepresurización• Ligero, fácil de transportar y de colocar

DOBLE ACCIONCILINDROS DE ALUMINIO – LIVIANOS

CILINDROS DE PRECISIÓN PARA PRODUCCIÓN• Operación de doble acción que dirige la fuerza en ambas

direcciones, proporcionando máxima versatilidad• Configuraciones de montaje únicas que facilitan la

fijación de piezas• Diseñados para una larga vida útil. La mejor opción

para aplicaciones de producción

CILINDROS DE CARRERA LARGA PARA TRABAJO PESADO• Operación de doble acción que dirige la fuerza en ambas

direcciones, proporcionando máxima versatilidad• Roscas del collar y del émbolo, así como agujeros de

montaje en la base, facilitan la fijación de piezas• Embolo solido; válvula de seguridad incorporada• Para utilizarse en aplicaciones industriales, de construcción

y de ciclos frecuentes de producción

No. de modelo

No. de modelo

EmpujeEmpuje TracciónTracción


(ton)

Carrera

(pulg)

Altura retraído

(pulg)

No. de modelo

Empuje Tracción

* Carreras personalizadas disponibles.* Carreras personalizadas disponibles.

* Carreras personalizadas disponibles.* Carreras personalizadas disponibles.



LW-16 GBJ0002LGBJ005GBJ010GBJ010SGBJ015GBJ020GBJ020SGBJ030

SOH-10-6SOH-23-6

25

101015202030

JHA-73JHA-156JHA-356JHA-756JHA-1506JH-306JH-506JH-1006

PREMB06014LPRAMA06014LPREMB06027LPRAMA06027LPREMB10016LPRASA10016LPREMB10027LPRASA10027LPREMB15016LPRASA15016LPREMB15027LPRASA15027LPRASA20016LPRASA20027L

PL20014-ASAPL20025-ASA

16 .83 .39 4.756.697.48

13.732.0

3.744.33

0.791.18

5.396.18

8.520

18.115.915.912.445.915.914.135.91

22.448.358.625.168.989.217.489.53

—2.952.951.182.952.952.172.95

1414272716162727

15.515.526.526.515.526.5

7153575

1503050

100

3.006.066.136.066.136.136.096.06

5.259.7510.1311.2512.8810.0010.2511.31

200200

14.024.5

3445.5

60606060

100100100100150150150150200200

GATOS INDUSTRIALES, TIPO GARRAFA

Capacidaddel gato

(ton)

Carrera

(pulg)

No. de modelo

Altura de uña(pulg)

min central máx

Capacidad

(ton)

Cap.

(ton)

No. de modelo

No. de modelo

CUÑA DE LEVANTAMIENTO VERTICAL• Requiere un espacio de acceso de 0.39 pulgadas• 0.83 pulgadas de levantamiento vertical desde cada

escalón (levantamiento máximo a 2.72 pulgadas con bloque escalonado LWB-1 opcional)

• Retracción mecánica automática (simple acción)

GATOS BOTELLA INDUSTRIALES• Extensión para atornillar• Completamente reparable• Válvula de alivio de seguridad para prevenir

sobrecargas• Conexión de derivación automática para prevenir

sobreextensiones• Sello del diafragma limpiador para una vida útil

más prolongada

ELEVADORES HIDRÁULICOS DE MAQUINARIA PESADA• Uña de levantamiento de baja altura que permite

levantar equipo pesado con un espacio de acceso mínimo

• Bomba hidráulica separada aumenta la seguridad• Altura de talón regulable• Dos patas de apoyo extensibles proporcionan

estabilidad adicional• Incluye cilindro de la serie RC-DUO con cople CR-400

HERRAMIENTAS ESPECIALIZADAS DE LEVANTE

Mínimo espacio de- separación

(pulg)

Volumende aceite

(pulg3)

Volumende aceite

(pulg3)

Máximo levantamiento

por etapas(pulg)

Cilindros y gatos hidráulicos de Enerpac

Extensión del tornillo

(pulg)

Altura mínima

(pulg)

Carrera

(pulg)

No. de modelo

SERIE JHA, GATOS DE ALUMINIO SAF-T-LITE®

• Operación en todas direcciones en modelos convencionales de 7, 15 y 35 toneladas

• Operación bidireccional (vertical y horizontal) en modelos de 75 y 150 toneladas

SERIE JH, GATOS DE ACERO REFORZADO• Émbolo cromado• Superficies inferior y delantera aplanadas permiten

alinear en escuadra en rincones estrechos

GATO PARA ELEVACIÓN POW'R-RISER® • Capacidades de 60, 100, 150 y 200 toneladas

con bombas neumáticas o eléctricas para los trabajos más difíciles

• El brazo con tres posiciones permite inclinación y transporte fáciles

• Cumple con las especificaciones ASME/ANSI B30.1

GATOS

POW'R-RISER®

No. de modelo

Capacidad

(ton)

Carrera

(pulg)

Altura retraído

(pulg)

Capacidad

(ton) Capacidad

(ton)

Carrera

(pulg) Carrera

(pulg)

Tipo de bomba

Tipo de bombaeléctricas

aireeléctricas

aireeléctricas

aireeléctricas

aireeléctricas

aireeléctricas

aireaireaire

SISTEMA DE ELEVACIÓN PORTÁTIL POW’R LOCK™• Proporciona protección mediante bloqueo continuo

durante las funciones de elevación, descenso y retención

• Un control remoto simple de 2 botones permite la operación de las funciones de elevación y descenso desde una distancia de hasta 20 pies

• Cumple con los criterios de certificación ANSI B30.1-2009, AS/NZS 2538, AS/NZS 2693

No. de modelo

POW'R-LOCK®

Foto: PRASA10027L y los Anillos de Bloqueo en U (accesorios)

* PRAMA con bomba hidro-pneumática; PREME con bomba eléctrica.


HCG-502HCG-506 1)

HCG-5010HCG-1002HCG-1006HCG-10010HCG-1502HCG-1506HCG-15010HCG-2002HCG-2006HCG-20012HCG-2502HCG-2506HCG-25012HCG-3002HCG-3006HCG-30012HCG-4002HCG-4006HCG-40012HCG-5006HCG-50012HCG-6006HCG-60012HCG-8006HCG-80012HCG-10006HCG-100012

HCR-502HCR-506 1)

HCR-5010HCR-1002HCR-1006HCR-10010HCR-1502HCR-1506HCR-15010HCR-2002HCR-2006HCR-20012HCR-2502HCR-2506HCR-25012HCR-3002HCR-3006HCR-30012HCR-4002HCR-4006HCR-40012HCR-5006HCR-50012HCR-6006HCR-60012HCR-8006HCR-80012HCR-10006HCR-100012

HCL-502HCL-506HCL-5010HCL-1002HCL-1006HCL-10010HCL-1502HCL-1506HCL-15010HCL-2002HCL-2006HCL-20012HCL-2502HCL-2506HCL-25012HCL-3002HCL-3006HCL-30012HCL-4002HCL-4006HCL-40012HCL-5006HCL-50012HCL-6006HCL-60012HCL-8006HCL-80012HCL-10006HCL-100012

50505010010010015015015020020020025025025030030030040040040050050060060080080010001000

505050

100100100150150150200200200250250250300300300400400400500500600600800800

10001000

505050

100100100150150150200200200250250250300300300400400400500500600600800800

10001000

1.975.919.841.975.919.841.975.919.841.975.9111.811.975.9111.811.975.9111.811.975.9111.815.9111.815.9111.815.9111.815.9111.81

1.975.919.841.975.919.841.975.919.841.975.91

11.811.975.91

11.811.975.91

11.811.975.91

11.815.91

11.815.91

11.815.91

11.815.91

11.81

1.975.919.841.975.919.841.975.919.841.975.91

11.811.975.91

11.811.975.91

11.811.975.91

11.815.91

11.815.91

11.815.91

11.815.91

11.81

7.2011.1415.597.9511.8916.898.6612.6017.609.0913.0320.009.4913.4320.9111.6515.5921.5012.6416.5722.4817.4823.3917.8023.7019.8425.7521.3427.24

7.2011.1415.597.95

11.8916.898.66

12.6017.609.09

13.0320.009.49

13.4320.9111.6515.5921.5012.6416.5722.4817.4823.3917.8023.7019.8425.7521.3427.24

6.4610.3914.337.3611.3015.248.2312.1716.109.3713.3119.219.8013.7419.6510.9414.8820.7912.4816.4222.3217.9923.9018.9024.8020.8726.7722.9928.90

CILINDROS DE CONTRATUERCA ALTO TONELAJEDE ACCIÓN SENCILLA Y ALTO TONELAJE DE ACCIÓN DOBLE Y ALTO TONELAJE

No. de modelo

No. de modelo

No. de modelo

Capacidad

(ton)

Capacidad

(ton)

Capacidad

(ton)

Carrera

(pulg)

Carrera

(pulg)

Carrera

(pulg)

Altura retraído

(pulg)

Altura retraído

(pulg)

Altura retraído

(pulg)

CILINDROS DE ACCIÓN SENCILLA CON RETORNO POR GRAVEDAD, SERIE HCG• Superficie endurecida que resiste carga lateral y

desgaste cíclico• Diseñados para soportar hasta 10% de su máxima

capacidad en carga lateral 1)

• Anillo de tope para prevenir la expulsión del émbolo• Con protección interior y exterior contra los

elementos• Cojinetes reemplazables superior e inferior que

rodean al émbolo del cilindro para proporcionar soporte a lo largo de la carrera

• Argollas de elevación certificadas, orificios para montaje en la base y roscas en el collar

CILINDROS DE DOBLE ACCIÓN, SERIE HCR• Avance y retracción rápidos• Diseñados para soportar hasta 10% de su máxima

capacidad en carga lateral 1)

• Superficie endurecida que resiste carga lateral y desgaste cíclico

• Con protección interior y exterior contra los elementos

• Cojinetes reemplazables superior e inferior que rodean al émbolo del cilindro para proporcionar soporte a lo largo de la carrera

• Argollas de elevación certificadas, orificios para montaje en la base y roscas en el collar

CILINDROS DE ACCIÓN SENCILLA CON RETORNO POR GRAVEDAD, SERIE HCL• Contra tuercas de baja fricción que giran fácilmente

para ahorrar tiempo y esfuerzo• Diseñados para soportar 10% de carga lateral hasta

90% de su máxima carrera• Superficie endurecida que resiste carga lateral

y desgaste cíclico• Puerto de reboso como limitador de carrera para

prevenir la expulsión del émbolo• Con protección interior y exterior contra los elementos• Cojinetes reemplazables que rodean al émbolo para

proporcionar soporte a lo largo de la carrera• Argollas de elevación certificadas y orificios para

montaje en la base

Cilindros para alto tonelaje de Enerpac

* Todos los modelos están disponibles en incrementos de carrera de 1.97 pulgada, desde 1.97 hasta 11.81 pulgadas.

1) CG-506 y HCG-5012: Carga lateral de 7% de la capacidad máxima


1) CG-506 y HCG-5012: Carga lateral de 7% de la capacidad máxima



HCRL-506HCRL-508HCRL-5010HCRL-5012HCRL-1006HCRL-1008HCRL-10010HCRL-10012HCRL-1506HCRL-1508HCRL-15010HCRL-15012HCRL-2006HCRL-2008HCRL-20010HCRL-20012HCRL-2506HCRL-2508HCRL-25010HCRL-25012HCRL-3006HCRL-3008HCRL-30010HCRL-30012

LPL-602LPL-1002LPL-1602LPL-2002LPL-2502LPL-4002LPL-5002

CUSP-10CUSP-20CUSP-30CUSP-50CUSP-75CUSP-100CUSP-150CUSP-200CUSP-250CUSP-300CUSP-400CUSP-500CUSP-600CUSP-750CUSP-1000

RT-1510RT-1817RT-2111RT-2119RT-3311RT-3323

50505050100100100100150150150150200200200000250250250250300300300300

60100150200250400500

10 (10.9)20 (22.2)30 (34.8)50 (61.8)75 (89.0)

100 (121.1)150 (178.6)200 (235.0)250 (285.6)300 (355.9)400 (450.5)500 (574.8)600 (672.9)750 (846.0)

1000 (1142.6)

232323

5.917.879.8411.815.917.879.8411.815.917.879.8411.815.917.879.8411.815.917.879.8411.815.917.879.8411.81

12.2014.8416.8118.7713.6216.5718.5420.5114.1317.0919.0621.0215.7018.4620.4322.4016.3819.3321.3023.2716.5719.5321.5023.46

0.260.280.290.520.550.580.560.590.610.560.570.600.610.640.69

1.401.591.672.242.382.502.562.722.852.853.053.253.443.684.06

10.6317.1311.8119.6911.8123.62

11.1413.5812.4815.5513.8618.74

1.971.971.771.771.771.771.77

4.945.395.836.106.247.017.56

15.418.722.222.234.834.8

CONTRATUERCA DE FIJACIÓN DE BAJA ALTURADOBLE ACCIÓN CON CONTRATUERCA DE FIJACIÓN

No. de modelo

No. de modelo

No. de modelo

No. de modelo

CILINDROS TELESCÓPICOS

Cilindros de alto tonelaje y telescópicos de Enerpac

Capacidad

(ton)

Capacidad

(ton)

Capacidad a carrera máxima

(ton)

Carrera

(pulg)

Carrerarecta

(pulg)

Carrera

(pulg)

Carreramáxima

(pulg)

Etapas

Altura retraído

(pulg)

Altura retraído

(pulg)

Altura retraído

(pulg)

Altura retraído

(pulg)

CILINDROS ULTRAPLANO

CILINDROS DE ACCIÓN SENCILLA CON RETORNO POR GRAVEDAD, SERIE LPL• La contratuerca de fijación proporciona retención

mecánica de la carga para crear un entorno laboral seguro

• Silleta de inclinación integrada que permite hasta 5 grados de desalineación

• Altura extremadamente baja para uso en áreas confinadas

• Resistencia a carga lateral 5-10% de máxima capacidad

• Puerto de reboso como limitador de carrera para prevenir la expulsión del émbolo

CILINDROS DE DOBLE ACCIÓN CON CONTRATUERCA DE FIJACIÓN, SERIE HCRL• Retracción rápida controlada hidráulicamente• La contratuerca de fijación proporciona retención

mecánica de la carga para crear un entorno laboral seguro

• Diseñados para soportar una carga lateral de hasta 10% de la capacidad máxima

• Silleta de inclinación integrada que permite hasta 5 grados de desalineación

• Superficie endurecida que resiste carga lateral y desgaste cíclico

CILINDROS DE ACCIÓN SENCILLA CON RETORNO POR GRAVEDAD, SERIE CUSP• Diseñados para soportar hasta 10% de su

máxima capacidad en carga latera• Altura colapsada extremadamente baja• Función de inclinación integrada hasta 4 grados• Tratamiento nitrocarburizado de la superficie para

condiciones severas• “Línea roja” para indicación visual de la limitación

de carrera máxima

MULTIETAPA, RETORNO POR CARGA, SERIE RT• Carrera larga del cilindro en espacios confinados• Tratamiento nitrocarburizado de la superficie

que brinda excelente desempeño bajo condiciones severas

— Superficie endurecida que resiste carga lateral y desgaste

— Con protección interior y exterior contra la corrosión

• Carga lateral de 3% de la capacidad total • Silleta integral de inclinación con ángulo de

inclinación máxima de hasta 5 grados


@ 10,150 psiton (máx)

* Hasta 2000-ton y longitudes de carrera adicionales disponibles bajo pedido.

Pregunte acerca de los seminarios de capacitación en seguridad de Enerpac.


P-39P-77P-80P-801P-84P-462P-464

P-141P-142P-202P-391P-392P-802P-842

P-18P-25P-50P-51

P-228211-10011-400

P-392AL

XC-1201MBXC-1202MBXC-1201MEXC-1202ME XC-1201M*XC-1202M*

10,00010,00010,00010,00010,00010,00010,000

N/A1.001.001.001.007.697.69

.15

.15

.15

.15

.15

.29

.29

4747

134250134453453

10,00010,00010,00010,00010,00010,00010,000

N/A.221.221N/A.6872.402.40

.055

.055

.055

.151

.151

.151

.151

2020555555

155155

2,8502,5005,0003,000

1820020050

40,00010,00040,000

10,000

604545

50

.16

.58

.29

.25

.99––

.069

.037

.152

.038

.051

115115230230

––

6012060

12060

120

151515151515

303030303030

125125125125125125

Presión máxima

(psi)

Presión máxima

(psi)

Desplazamiento de aceite

por bombeo (pulg3)


por bombeo (pulg3)

Capacidad de aceite utilizable

(pulg3)


(pulg3)

Presión máxima

(psi)

Voltaje del cargador

(VCA)

Flujo de salida (pulg3/min)


(pulg3)


(pulg3)Presión máxima

(psi)

Presión máxima

(psi)


(pulg3)


(pulg3)

BOMBAS MANUALES HIDRÁULICAS

BOMBAS MANUALES DE BAJA PRESIÓNBOMBA HIDRÁULICA SIN CABLE BOMBAS DE MANO DE ALTA PRESIÓN

BOMBA MANUAL DE ALUMINIO

BOMBAS DE MANO HIDRÁULICAS DE ACERO• Menos esfuerzo para manipular y agarre ergonómico

reduciendo la fatiga del operador• Dos velocidades, que permiten una operación más

rápida y fácil (excepto P-39)• Asa de agarre rápido que permite transportación

fácil• Construcción totalmente de acero, embolo cromado

y sistema limpiador que garantizan desempeño fiable durante largo tiempo

BOMBAS MANUALES LIVIANAS• Diseño ligero; resistentes a los impactos y

la corrosión• Operación de una y dos velocidades• El seguro de la palanca y su bajo peso facilitan

su transporte

• Bombeo bidireccional (P-25 y P-50)• Para cilindros y herramientas de acción sencilla• Operación a una sola velocidad

• Operación a dos velocidades para una recarga más rápida y ciclos reducidos para diversas operaciones de prueba (P-2282)

• Construcción de acero inoxidable 303 que permite el uso con agua destilada, alcohol, diésteres, silicones, aceites solubles y petróleo (11-100, 11-400)

BOMBA MANUAL DE ALUMINIO• Diseño probado para condiciones severas• Diseño compacto y duradero• Operación con dos velocidades para alcanzar

alta eficiencia• El seguro de la palanca y su bajo peso facilitan

su transporte• Válvula interna de alivio de presión para dar

protección en caso de sobrecargas

Utilzadacon

cilindro*

Utilzadacon

cilindro*

No. de modelo

No. de modelo

1ra etapa 2da etapa

No. de modelo

No. de modelo*

No. de modelo

No. de modelo

* AS = Acción sencilla; AD = Acción doble.* AS = Acción sencilla; AD = Acción doble.

ASASASASADASAD

ASASASASASASAD


por bombeo (pulg3)


por bombeo (pulg3)


por bombeo (pulg3)

1ra etapa 2da etapa

1ra etapa

1ra etapa

2da etapa

2da etapa

sin carga

2000 psi

10,000 psi

• Diseño liviano con asa integrada y correa de transporte que permite máxima portabilidad

• El tanque tipo vejiga previene contaminación y permite el uso de la bomba en cualquier posición

• Potente motor de ½ caballo de fuerza y batería de ión de litio de 28 voltios que generan velocidad excepcional

Nota: Todos los modelos para herramientas y cilindros de acción sencilla. * Las baterías y el cargador no se incluyen.

Bombas hidráulicas Enerpac

AS

Tipo de cilindro


ZG5410MX-RZG5410MX-BRZG6440MX-BCFH

ZA4204MXZA4208MXZA4220MXZA4404MXZA4408MXZA4410MXZA4420MXZA4440MX

PATG-1102N*PAMG-1402N*PARG-1102N**XA11XA11G

4/34/34/3

ZU4108DBZU4308MBZU4320MBZU4208SBZU4408SBZU4308JBZU4408JB

ZE3108DBZE3208MBZE4308MBZE4420LBZE4308SBZE5410SGZE5420SGZE6440SG

PUD-1100BPUJ-1200BPUJ-1201BPUJ-1400B

5.56.5

13.0

.50

.501.00.50

10105

1515

606048

120120

2.02.02.05.02.02.55.0

10.0

1.01.755.01.0

1.752.55.0

10.0

2.02.05.02.02.02.02.0

100100200

2.52.5

10.0

Flujo de aceite a 10.000 psi

(in3/min)

Flujo de aceite a 0 psi

(pulg3/min)

No. de modelo

Tipo de cilindro

*** Potencia del motor

(hp)

* AD = Acción doble.** Flujo de aceite a 10,000 psi

ASADASASAS

De Descarga VE-32D Manual VM-33 Manual VM-33 Eléctrica VE-32 Eléctrica VE-43 Manual VM-33Manual VM-43

ASASASASADASAD

ZU4 Las Bombas ZU4 tienen motor 115 Volts, Monofásico. Flujo: 60 pul3/min @ 10,000 psi.AS = Acción sencilla; AD = Acción doble.

ASASASADADADADAD

AS = Acción sencilla; AD = Acción doble.

Manual VM-32Manual VM-32Manual VM-32Manual VM-43Manual VM-43Manual VM-43Manual VM-43Manual VM-43

De Descarga VE-32DManual VM-32 Manual VM-33Manual VM-43Eléctrica VE-33Eléctrica VE-43Eléctrica VE-43Eléctrica VE-43

ASASASADASADADAD

•

••

•

••

Volumen de aceite

útil (gal)

Volumen de aceite

útil (gal)

Volumen de aceite útil

(gal)

Tipo de válvula

Tipo de cilindro*

No. de modelo

No. de modelo

Tipo de válvula

Tipo de cilindro*

LCDLCD No. de modelo

Tipo de válvula

Tipo de cilindro

BOMBAS HIDRÁULICAS ELÉCTRICAS

BOMBAS ECONÓMICAS• De peso liviano y diseño compactado• La más alta relación de flujo de aceite a peso;

200 pulg3/min hasta 200 psi, 20 pulg3/min hasta 10,000 psi

• Motor universal monofásico 50/60 ciclos

BOMBAS A GASOLINA

BOMBAS ELÉCTRICAS ZU4• La bomba Z-Class se destaca por su diseño de alta

eficiencia; flujo de aceite y presión de descarga mayores, funcionamiento más frío y consume 18% menos corriente que las bombas comparables

• Su potente motor eléctrico universal de 1.7 hp proporciona características de relación alta de potencia a peso y funcionamiento a bajo voltaje

BOMBAS ELÉCTRICAS ZE• La bomba Z-Class se destaca por su diseño de alta

eficiencia; flujo de aceite y presión de descarga mayores, funcionamiento más frío y consume 18% menos corriente que las bombas comparables

• ZE3: 1 hp, 40 pul3/min de flujo ZE4: 1.5 hp, 60 pul3/min de flujo ZE5: 3 hp, 120 pul3/min de flujo ZE6: 7.5 hp, 200 pul3/min de flujo

BOMBAS HIDRO-NEUMÁTICAS ZA• La bomba Z-Class se destaca por su diseño de

alta eficiencia; flujo de aceite y presión de descarga mayores

• La operación de dos velocidades y la alta presión de la válvula by-pass reduce la duración de los ciclos y en consecuencia mejora la productividad

• Cumple con la Certificación ATEX

BOMBAS A GASOLINA ZG5 Y ZG6• La bomba Z-Class se destaca por su diseño

de alta eficiencia; flujo de aceite y presión de descarga mayores

BOMBAS HIDRÁULICAS ELÉCTRICAS Z-CLASS

BOMBAS HIDRO-NEUMÁTICAS

BOMBAS HIDRO-NEUMÁTICAS Z-CLASS

TURBO II• Presión de aire de operación 25 - 125 psi• Silencioso - sólo 76 dba, con bajo consumo de aire

de 12 scfm

SERIE XA• Diseño ergonómico para menor fatiga del operario• Caudal variable de aceite y regulación fina que

brindan un control preciso

AS = Acción sencilla; AD = Acción doble.

Descarga**Manual 3/2Manual 3/2

Manual VM 4/3* AS = Acción sencilla ; AD = Acción doble.** Válvula eléctrica de descarga rápida para retracción

automática de los cilindros.

Volumen de aceite útil

(gal)

Tipo de válvula

No. de modelo

Bombas hidráulicas Enerpac

Volumen de aceite

útil (gal)

No. de modelo

Tipo de

válvula

*Tipo de

cilindro

Flujo de aceite**

(pulg3/min)ADADAD

ASASASAD

Tipo de cilindro*

* Depósito de 305 pulgadas cúbicas (5 litros) disponible: PATG-1105N, PAMG-1105N.

** Con control remoto*** AS = Acción sencilla ; AD = Acción doble.


STB-101BSTB-221HSTB-202B

SGM01SGM04SGM07SGM10SGM20 *

SGH14SGH24SGH36SGH64

WMC-750WMC-1250WMC-2000WHC-750*WHC-1250*WHC-2000*

SP-35SERS-20ERS-30ERS-60

203060

ER-10ER-15ER-30

ES-10ES-15ES-30

ELP-10ELP-15ELP-30

147

1020

14243650*

35

.44

.56

.69

.81

11,114,317,520,6

SPD-438SPD-563SPD-688SPD-813

4.137.288.86

16.1423.62

12.6012.6016.1427.56

1.02.02.53.0

M10–

M10–

⅜

½

⅝

¾

0.50 – 2.001.00 – 2.001.25 – 4.00

–2.50 – 4.00

–

0.751.252.000.751.252.00

0.75–

2.00––

2.00

0.751.251.250.751.251.25

420134

2013

0.691.250.880.561.130.88

4.336.899.45

13.7826.77

13.7818.9025.5938.58

Capacidaddel extractor

(ton)

Capacidaddel

extractor(ton)

Carrera

(pulg)

Dimensiones (pulg) Dimensiones (pulg)

Tamaño: perno

(pulg) (mm)

Tamaño: agujero

(pulg) (mm)

Alcance máximo

Alcance máximo

Separaciónmáximo

Separaciónmáximo

Incluidos

EXTRACTORES SYNC GRIP MECÁNICOS• El mecanismo Sync Grip sincroniza el movimiento

de todas las mordazas para lograr agarre simultáneo• Eje roscado e índices de mordaza que proporcionan

alcance ajustable• Configuración con tres mordazas para la distribución

uniforme de la carga• Configuración con dos mordazas para aplicaciones

de acceso reducido.*

CONJUNTO DE EXTRACTOR SYNC GRIP MASTER HIDRÁULICO• El mecanismo Sync Grip sincroniza el movimiento

de todas las mordazas para obtener agarre simultáneo

• La fuerza de tracción aplicada hidráulicamente aumenta la capacidad de tracción y reduce la fatiga del operador

• Las mordazas estándar se ajustan para adaptarse a diferentes requisitos de alcance.

DOBLADO RÁPIDO, SEGURO Y SIN ARRUGAS• Conjunto incluye bomba de mano, cilndro,

manguera, bastidor del doblador y zapatas para doblar

• Capacidad máxima de tubos: tamaño nominal de (½ pulg a 4 pulg)

• Con indicador de ángulo de dobles para mayor presición y comodidad

un golpe segmentado

No. de modelo del conjunto *

No. de modelo del extractor*

No. de modelo (extractor y cilindro)

Tamaño del tubo Calibre nominal (pulg)

PATINES DE CARGA CATERROLLERTM

MUEVA CARGAS PESADAS CON FACILIDAD Y SEGURIDAD• Construcción resistente y robusta que prolonga la

vida útil• Construcción de bajo perfil que mejora la estabilidad• Baja resistencia al rodamiento lo que permite

transportar la carga fácilmente• Para girar en las esquinas se pueden acoplar placas de

nivelación de carga y plataformas giratorias

PUNZONADORA HIDRÁULICA

MUCHO MÁS RÁPIDO QUE PERFORAR• Capacidad de punzonar acero suave de hasta 0.50

pulg (12.7mm) de espesor • Diseño de retorno a resorte de acción sencilla de

alta durabilidad• Están disponibles punzones y dados redondeados,

oblongos y cuadrados• Disponible como juego de herramientas-bomba

SP35SP

Número de

modelo

Capacidad*

(ton)

CORTADORES HIDRÁULICOS

No. de modelo

Capacidad

(ton)

Conjuntos de punzón y dado

IDEAL PARA UNA AMPLIA GAMA DE MATERIALES• Retorno de resorte para facilitar su operación• Disponibilidad de modelos autónomos (WMC) y

modelos impulsados por bomba (WHC) • Acción de guillotina para facilitar su operación• Cabeza rotativa para conveniencia del operador

Capacidad de corteØ (pulg)

Capacidad

(ton)

No. de modelo

Perno* Cable*Cable

Trenzado*Barra*

EXTRACTORES DOBLADORES DE TUBOS

Herramientas industriales Enerpac

* B = con bomba eléctrica; H = con bomba manual.

* Bomba recomendada: bomba manual P-392.

Patines de carga

(4)

Plataformas giratorias

(2)

Placas de nivelación

(2)

El conjunto incluye

* Los conjuntos han sido diseñados de modo que dos patines puedan soportar toda la carga y de esta forma brindar mayor seguridad en superficies no niveladas.

* La configuración con dos mordazas no está disponible en el modelo SGM20

* Capacidad del extractor a 7,850 psi, la capacidad máxima del cilindro @ 10,000 psi es 64.6 toneladas


A-205A-210A-220A-258

H-7220HC-9206HC-9210HC-7206HC-7210C-604CR-400CH-604HF-100HF-101

IPH-1240IPA-1244IPE-2505IPA-2520IPH-5030IPA-5021IPE-5005IPE-5060IPH-10030IPA-10023IPE-10060

IPR-5075IPR-10075IPR-20075

V-82V-182V-8FV-91V-10V-17V-42V-66V-66FV-152V-161

G-2531RG-4088LG-4039LGA45GC

5102010

1010252550505050

100100100

50100200

•

•

•

•

••

•

•

•

•

•

6.59.0

11.915.4

0-1,000 0-70 0-10,000 0-700 0-10,000 0-700 0-10,000 0-700

10106

14666

13101013

13.1313.1313.00

40.00 x 18.6340.00 x 18.6354.50 x 29.0054.50 x 29.0048.56 x 28.7548.56 x 28.7548.56 x 28.7548.56 x 28.7542.50 x 35.0042.50 x 35.0042.50 x 35.00

37.12 x 28.7541.28 x 35.0051.00 x 48.00

2.544

2.5

MANGUERA• Mangueras termoplásticas (Serie 700) Para

aplicaciones exigentes, con factor de diseño 4:1• Mangueras de goma de alta resistencia (Serie 900)

El surtido más completo: 34 modelos diferentes de hasta15m (50 pies) de longitud

• Acoplador de flujo alto con conexión de aceite 3/8"-18 NPTF, flujo máximo de aceite de 1040 pulg.3/min.

• Use aceite hidráulico Enerpac HF premium: previene cavitación de la bomba, aditivos que ayudan a prevenir herrumbre, oxidación y lodos

SERIE IP, PRENSAS CON BASTIDOR EN H• 10 hasta 200 toneladas de capacidad • Estructuras de acero soldadas e hidráulicos de

alta presión

IPR SERIES ROLL-FRAME PRESSES• 50 hasta 200 toneladas de capacidad • Estructuras de acero soldadas e hidráulicos de

alta presión• El bastidor se desplaza fácilmente sobre 4

rodamientos de acero• Hydra-Lift™ exclusivo que permite un ajuste

sin esfuerzo

PRENSAS

VÁLVULAS DE CONTROL DE FLUJO• Todas las válvulas resisten una presión de operación

de hasta 10.000 psi• Todas las válvulas cuentan con conexiones NPTF

para garantizar la protección contra fugas con la presión nominal asignada

• Todas las válvulas están pintadas, recubiertas o laminadas para resistir la corrosiónMANÓMETROS DE PRESIÓN DE

GLICERINA• Lectura en dos escalas: psi y bares• Todas las piezas sensibles a la presión se han

sellado y están amortiguadas con glicerina para obtener una larga vida útil

• Incluye disco de seguridad contra rupturas y membrana de igualación de presión

• GA45GC incluye manómetro, acoplador y adaptador de 45°

PRENSA CON ABRAZADERA EN "C"• Capacidad de 5, 10 y 20 toneladas• Puede operarse en todas las posiciones

PRENSA DE BANCO• El adaptador de montaje del cilindro permite el

posicionamiento lateral entre los rieles• Orificios para facilitar su montaje a una superficie fija

Cap.de la

prensa(ton)

Cap.de la

prensa

(ton)

Cil.carrera

(pulg)

Cil.carrera

(pulg)

Distancia altura x ancho

(pulg)

Distancia altura x ancho

(pulg)

Cap. de la prensa

(ton)

Abertura horizontal máx.

(pulg)

Rango de presión

(psi) (bar)

No. de modelo

No. de modelo

Tipo de bomba*

Tipo de bomba

No. de modelo

Tipo de prensa

COMPONENTES DE SISTEMA

No. de modelo

Descripción

No. de modelo

FaceØ

(pulg)

Conexión

(NPTF)

No. de modelo

Descripción

MANÓMETROS

M E A

* M = Manual; E = Eléctrica; A = Aire.

Abrazadera en CAbrazadera en CAbrazadera en C

Banco

Longitud de manguera: 20 pies, 3/8" NPTFLongitud de manguera, 6 pies, 3/8" NPTF, incluye CH-604Longitud de manguera, 10 pies, 3/8" NPTF, incluye CH-604Longitud de manguera, 6 pies, 3/8" NPTF, incluye CH-604Longitud de manguera, 10 pies, 3/8" NPTF, incluye CH-6043/8" Acople de alto flujo completo3/8" Acople de alto flujo mitad hembra3/8" Acople de alto flujo mitad machoAceite hidráulico premium, un cuarto de galón Aceite hidráulico premium, un galón

Válvula de agujaVálvula de agujaVálvula de agujaVálvula amortiguadora manualVálvula amortiguadora automáticaVálvula de retenciónVálvula de retención de accionamiento por pilotoVálvula de retención de accionamiento manualVálvula de retención de accionamiento manualVálvula de alivio de presiónVálvula de secuencia

1/4" Posterior central 1/4" Montaje inferior1/2" Montaje inferior1/4" Montaje inferior

EléctricaEléctricaEléctrica

Herramientas industriales Enerpac

12 © 2018 Enerpac, All Rights Reserved

E391E392E393E492E493E494E495

S1500XS3000XS6000XS11000XS25000X

W2000XW4000XW8000XW15000XW22000XW35000X

W2113SLW2203SLW2206SLW4203SLW4206SLW4209SLW4212SLW4215SL

PTW1000CPTW2000CPTW3000CPTW6000C

ETW1000EETW2000EETW3000EETW6000E

1200220032002200320050008000

¾

1 111

1½1½

200162173162173189154

6 : 113.6 : 118.5 : 113.6 : 118.5 : 126.5 : 152 : 1

¾

11½1½2½

19 - 5019 - 10036 - 11536 - 11565 - 155

¾ - 2¾ - 3⅞

1 - 4⅝1 - 4⅝2 - 6⅛

144032256150

11,17525,150

30 - 6036 - 85

50 - 10565 - 11575 - 13580 - 155

1 ⁄ - 2⅜1 - 3⅜1⅞ - 4⅛2 - 4⅝2 - 5⅜3⅛ - 6⅛

204041758470

15,33022,50035,000

1 /

2 /

2⅜2 /

2⅜2 /

2¾2 /

4655605560657075

20002000200043004300430043004300

12.68.03.12.5

12.68.03.12.5

111

1½

111

1½

1000200030006000

1000200030006000

MULTIPLICADORES DE TORQUE MANUAL

MULTIPLICACIÓN DE TORQUE PRECISA SERIE E• Reversible, apretar o aflojar pernos• Proporciona un torque alto de salida para apretar

con precision o aflojar pernos• Adaptador cuadrado de entrada hembra de

1/2 pulgada

No. de modelo

Adaptador cuadrado

(pulg)

Torque de entrada

(lbs-pie)

Relación de

torque

Capacidad de torque de salida (lbs-pie)

LLAVES DE TORQUE DE ADAPTADOR CUADRADO SERIE S • La construcción compacto y de alta resistencia

de un solo cuerpo brinda un radio de operación pequeño sin sacrificar la resistencia

• El ángulo de rotación a 35º y la carrera de retorno rápida brindan un rápido funcionamiento

• La salida de torque constante brinda una precisión de +/- 3 % en toda la carrera

• Todas las herramientas de la edición X cuentan con la certificación EC/ATEX

Gama de tamaño de dado*

Adaptador cuadrado

(pulg)

LLAVES HEXAGONALES DE BAJO PERFILSERIE W• La excelente relación tamaño-resistencia brinda un

fácil acceso a las aplicaciones que son difíciles de alcanzar sin sacrificar la resistencia

• La unidad de accionamiento de rápida liberación permite cambiar los cassettes rápidamente, sin la necesidad de usar herramientas

• La salida de torque constante brinda una precisión de +/- 3 % en toda la carrera

• Todas las herramientas de la edición X cuentan con la certificación EC/ATEX

(mm)(pulg)

Torque máximo

(lbs-pie)

Número de modelo de unidad de impulsión

Gama de cassette hexagonal

(mm)(pulg)

Torque máximo

(lbs-pie)

* Vea nuestros dados para trabajo pesado de la Serie BSH en www.enerpac.com.

LLAVES DE TORQUE HIDRÁULICAS DE ACERO RÍGIDO

No. de modelo

Herramientas profesionales para empernado de Enerpac

CASSETTES BIHEXAGONALES ULTRASLIM SERIE W• El diseño delgado, con ancho escalonado permite

que la herramienta se monte sobre pernos a los que otras herramientas no se ajustan

• Los componentes de primera calidad proporcionan la mejor resistencia de su clase, en comparación con otras herramientas para lugares de acceso limitado

• Usa la misma unidad de impulsión que los cassettes estándar

CASSETTES BIHEXAGONALES ULTRASLIM

CassetteN.º de modelo

Gama de hexágonos

(pulg) (mm)

Par máximo de torque a 10,000 psi

(lbs-pie)

LLAVES DE TORQUE NEUMÁTICAS LLAVES DE TORQUE ELÉCTRICA

LLAVES DE TORQUE NEUMÁTICAS SERIE PTW• La rotación continua a alta velocidad permite lograr

una salida de torque constante• El diseño ergonómico con vibración reducida

disminuye la fatiga y el riesgo para el operador de sufrir lesiones relacionadas con la vibración

• Se proporciona con un brazo de reacción estándar. También existe una amplia variedad de accesorios y brazos especiales disponibles

LLAVES DE TORQUE ELÉCTRICA SERIE ETW• Rotación continua a alta velocidad que permite salida

de torque constante • Diseño de firmware patentado que permite apriete

preciso en uniones suaves, duras o preapretadas • Caja de control con pantalla táctil grande de

siete pulgadas• El registro del apriete se puede ver en la pantalla

y se puede transferir a una computadora

Modelo* Modelo*Velocidad

(RMP)

Velocidad

(RMP)

Tamaño

(pulg)

Tamaño

(pulg)

Máximotorque(lbs-pie)

Máximotorque(lbs-pie)

* Para solicitar la llave sin el FRL y la manguera, retire el sufijo “C” (p. ej., PTW3000).

* Para pedir 115V, 60 Hz, quite el sufijo "C" y sustitúyalo con "B", o cámbielo a una "I" para 230V, 60 Hz (por ejemplo, ETW1000B)


TQ700BTQ700I

PMU-10427-QPMU-10447-QPMU-10422-QPMU-10442-Q

ZE4208TB-QHRZE4208TI-QHRZE4208TG-QHRZE4208TW-QHR

ZUTP-1500BZUTP-1500I ATP-1500*

115-1-50/60230-1-60

11

115 -1- 50/60230 -1- 50/60

230 - 3 - 50/60400 - 3 - 50/60

ZU4204BB-QH ZU4208BB-QHZA4204TX-QZA4208TX-Q

10,00010,00010,00010,000

1.001.751.001.75

115115——

115115230230

——

60-10060-100

10,00010,000

10,00010,00010,00010,000

10,00010,00010,00010,000

1.001.00

.501.0.501.0

2222

21,75021,750 21,750

1.001.00 1.00

115230 80-90

Herramientas profesionales para empernado de EnerpacBOMBAS DE LLAVE DE TORQUE

BOMBAS DE LLAVE DE TORQUE

Número de modelo*

Volumen utilizable de aceite

(gal)

Voltaje del motor

(VCA)

Intervalo de presión

de aire (psi)

Número de modelo

Número de modelo con barra antivuelco

Número de modelo

Presión máxima

(psi)

Potencia del motor

(CV)

Presión máxima

(psi)

Presión máxima

(psi)


(gal)


(gal)


(gal)

Voltaje del motor

(V-fase-Hz)

Voltaje del motor

é (VCA)

Presión máxima

(psi)

BOMBAS PARA LLAVES DE TORQUE ELÉCTRICAS ZU4• El motor universal de alta eficiencia consume menos

corrientecon magnífico desempeño en lugares remotos• Funcionamiento en dos velocidades y presión de

derivación elevada que reduce el tiempo del ciclo para una mayor productividad

BOMBAS NEUMÁTICAS PARA LLAVES DE TORQUE ZA4• Funcionamiento en dos velocidades y presión de

derivación elevada que reduce el tiempo del ciclo para una mayor productividad

• El intercambiador de calor enfría el aceite y calienta los gases del escape para evitar el congelamiento

BOMBA PARA LLAVES DE TORQUE ELÉCTRICAS TQ700• La tecnología de flujo optimizado permite un

atornillado hasta un 50 % más rápido que otras bombas de la competencia

• El diseño compacto y liviano se ajusta a espacios reducidos y permite fácil manipulación

• Protección integrada para controles y manómetro para durabilidad en el lugar de trabajo

• Clasificación IP55 por protección superior contra el polvo y el agua

BOMBA PARA LLAVES DE TORQUE ELÉCTRICAS• La potente bomba de dos velocidades es liviana y

fácil de transportar• El equipo de intercambiador de calor provisto

de fábrica mantiene la bomba refrigerada bajo condiciones extremas de uso

• El motor universal para obtener una alta relación potencia-peso; genera la presión total aun con tan sólo el 50% de la tensión nominal de línea

BOMBA PARA LLAVES DE TORQUE ELÉCTRICAS• La función de ciclo automático proporciona un

funcionamiento cíclico continuo de la llave de torque mientras se mantiene pulsado el botón de avance

• La lectura del LCD proporciona la presión y un número de funciones diagnósticas y de lectura jamás ofrecidas previamente en una bomba eléctrica portátil

• Con intercambiador de calor y bastidor protector

Número de modelo Número de

modelo

BOMBA ELÉCTRICAS PARA TENSADO BOMBA HIDRO-NEUMÁTICA PARA TENSADO


(gal)Volumen utilizable de aceite

(gal)

Voltaje del motor

(VCA)Intervalo

de presión de aire

(psi)

Presión máxima

(psi)Presión máxima

(psi)

BOMBA TENSORA ELÉCTRICA ZUTP• El motor universal de alta eficiencia consume

menos corriente con magnífico desempeño en lugares remotos

• Manómetro de 15.24 cm (6 pulgadas) montado en el panel, con cubierta de policarbonato, para mayor visibilidad y seguridad

• Válvula ajustable por el usuario para control de la presión seguro y preciso

* ATP consumo de aire 70 sfcm. * ATP consumo de aire 70 sfcm.

* ZU4: Motor Universal de 1.7 hp, 115 V monofásico. ZA4: Consumo de aire 20-100 scfm.

BOMBA TENSORA NEUMÁTICA ATP• Bastidor de acero compacto, liviano y resistente

para protección y fácil manejo• Válvula ajustable por el usuario para control

de la presión seguro y preciso

Voltaje del motor

(V-fase-Hz)


GT1-LCBGT2-LCBGT3-LCBGT4-LCBGT5-LCBGT6-LCB

PGTS2030SPGTS2436SPGTS3655SPGTS4265SPGTD2742SPGTD3046SPGTD3350SPGTD3655SPGTD4265S

FTR751025SFTR751110SFTR751420SFTR15012510SFTR15013810SFTE7510SFTE7511SFTE150125SFTE150138S

25.245.186.4

164.9254.1319.8

42.152.880.190.890.841.952.468.4 85.6

22.932.875.3

105.544.652

64.875.8

104.2

#10#11#141.25

1.375#10#111.25

1.375

M20 x 2.5M24 x 3.0M36 x 4.0M42 x 4.5M27 x 3.0M30 x 3.5M33 x 3.5M36 x 4.0M42 x 4.5

NC-1319NC-1924NC-2432NC-3241NC-4150NC-5060NC-6075NS-7080NS-70105NS-110115NS-110130

FSM-8FSH-14

FS-56FS-109

ATM-2ATM-4ATM-9**

5101520355090

103.2103.2192.5192.5

814

14

105

10

⅝-11⅛-1½1½-22-2½

2½-3¼3¼- 3¾

M16-M30M30-M39M39-M52M52-M68M68-M80M80-M95

2.324.157.95

15.1623.3729.41

2.002.252.752.252.502.002.252.252.50

1.181.422.172.561.651.811.972.172.56

1.381.501.881.441.561.381.501.441.56

0.790.941.421.651.061.181.301.421.65

0.980.390.790.390.390.390.390.390.39

0.280.280.350.390.240.280.280.310.39

3.163.16

.24

.24

.55 - 3.291.18 - 5.233.66 - 9.00

0.630.951.24

–4.76

.50-.75

.75-.94.94-1.13

1.13-1.561.56-2.002.00-2.252.38-2.882.75-3.132.75-4.254.25-4.634.25-5.38

.31-.50

.50-.63

.63-.88.88-1.13

1.13-1.381.38-1.501.50-1.881.75-2.001.75-2.752.75-3.002.75-3.50

.921.223.664.889.46

14.6430.0023.0023.0050.0050.00

.75 - 1.131.25 - 1.63

2 x 2.252 x 3.63

1.502.13

Herramientas profesionales para empernado de EnerpacTENSORES PARA PROPÓSITO GENERAL

Gama del fijador roscado

(pulg) (mm)

Diá. del perno

(pulg)

Diá. del perno

(pulg)

Designa- ción de tamaño de barra

Rosca

Referencia de cilindro y puente

Número de modelo

Número de modelo

Area efectiva del cilinder

(pulg2)

AF de la

tuerca

(pulg2)

AF de la

tuerca

(pulg2)

Capaci-dad de carga

(ton)

Capaci-dad de carga

(ton)Cap. de carga

(ton)

Carrera

(pulg)

Carrera

(pulg)

TENSIONADORES HIDRÁULICOS DE PERNOS• Máxima presión de funcionamiento: 21,750 psi

(1500 bar)• Puertos dobles para la conexión rápida de

múltiples herramientas• Para ver los juegos de adaptadores disponibles

y detalles técnicos adicionales visite: www.enerpac.com

TENSORES PARA PERNOS DE LA SERIE PGT • Diseñados para aplicaciones de apriete críticas en

turbinas eólicas, de gas y de vapor • Los tensores de una sola etapa y doble puente

promocionan alto rendimiento en espacios reducidos• Cuentan con muchas características para mejorar

el rendimiento, como pistones autorretráctiles, contadores de ciclos y un recubrimiento premium, para ofrecer lo máximo en eficiencia, durabilidad y facilidad de uso

HERRAMIENTAS DE ALINEACIÓN DE BRIDAS• Fáciles de usar, operación con una

sola persona• Corrige la desalineación rotatoria o

por torque sin esfuerzo adicional sobre las tuberías

• Apta para las bridas ANSI, API, BS y DIN más usadas

SEPARADORES DE CUÑA PARALELOS• Ligero, portátil, fácil de usar. La

operación la puede realizar una sola persona

• Versión mecánica FSM-8 • La versión hidráulica FSH-14 está

disponible como un juego #STF-14H (bomba, herramientas, manómetro, adaptador y manguera)

No. de modelo

Fuerza máxima de separación

(ton)

Distancia entre las puntas (pulg)

Máxima1)

separ-ación(pulg)

ModelNumber

Fuerza máx

de levan-tamiento*

(ton)

Tamaño de perno mínimo

(pulg)

Espesor de la pared de la brida(incluye el espacio

entre bridas)(pulg)

1) Utilización de bloques escalonados opcional FSB-1. * A presión de operación máxima de 10,000 psi.** La herramienta ATM-9 incluye una bomba

manual Enerpac y una manguera hidráulica

Cap. de

aceite (pulg3)

CORTADORES DE TUERCAS HIDRÁULICOS

SERIE NC• Cortede tuercas de manera seguraSERIE NS• Diseñados para trabajo con bridas

ANSI B16.5/BS1560• Cabezas intercambiables que permiten

máxima flexibilidad en la gama de tuercas

No. de modelo

Cap.

(ton)

Tamaño de tuercas

hexagon. (pulg)

Tamaño de

pernos(pulg)

Cap. de

aceite (pulg3)

SEPARADORES HIDRÁULICOS DE BRIDAS TIPO PASADOR• Diseño ergonómico y liviano para fácil

de usar• Ancho de mordaza ajustable entre 2.75

pulg. y 8.50 pulg. para una gran variedad de aplicaciones

• Disponible como un juego completo que incluye herramienta, bomba, manguera, acoplador, manómetro y adaptador: Juego STF-56H con bomba manual P-392; Juego STF-109H con bomba manual P-392; Juego STF-109A con bomba hidroneumática PATG-1102N Turbo II

No. de modelo

Cap.

(ton)

Espesor máximo de brida

(pulg)

Tamaño del

pasador

(pulg)

Carrera

(pulg)

SEPARADORES HIDRÁULICOS DE BRIDASHERRAMIENTAS PARA MANTENIMIENTO DE BRIDAS

TENSORES PARA PERNOS DE CIMENTACIONES, SERIE FTR (REDONDEADO)• Proporcionan apriete rápido, preciso y fácil de

cimentaciones para torres eólicas de anillo externo o interno

• Las opciones para carrera larga aceleran el proceso mediante tensado una sola tracción

TENSORES PARA PERNOS DE CIMENTACIONES, SERIE FTE (ELÍPTICO)• Proporcionan rendimiento rápido y preciso en aplicaciones

de tensado en cimentaciones con acceso difícil y reducido• Adecuados para aplicaciones con acceso tanto estándar

como reducido

TENSORES PARA PERNOS ESPECIALES


EVOEVOB

6610

5-101-3

SERIE SL, SBL, MBL GRÚAS PÓRTICO HIDRÁULICASSistemas para elevación pesada que brindan control y estabilidad, incluso en espacios confinados. Para sus operaciones de elevación y aparejo más exigentes.

SERIE SPMT, TRANSPORTADOR MODULAR AUTOPROPULSADOUn remolque con un diseño delgado para transportar objetos grandes y pesados. Solidez hidráulica en un sistema de transporte impulsado lineal.

SERIE EVO, EVOB SISTEMAS DE LEVANTAMIENTO SINCRÓNICOHidráulica de alta presión combinada con sistemas de monitoreo controlados por computadora para aplicaciones de elevación precisa. El sistema de elevación multifuncional.

SYNCHOIST - SISTEMAS DE POSICIONAMIENTO DE CARGA DE ALTA PRECISIÓN, SERIES SHS, SHASUn sistema preciso para elevación y posicionamiento de carga que mejora la capacidad de la grúa.Serie SHAS: Control remoto inalámbrico e hidráulica integrada.

SERIE BLS, GATOS DE ELEVACIÓN POR ETAPASCilindros de doble acción con diseño de émbolo macizo que permiten levantar una carga hasta una altura que multiplica varias veces la carrera del cilindro. La solución para elevación en incrementos.

SERIE HSL, GATOS PARA TORONESSistema compacto de alta capacidad para elevación y descenso controlados. Sistemas de gato para torones que permiten elevación precisa y totalmente controlada.

SISTEMA DE DESLIZAMIENTO, SERIE HSK, HSKLH, LHUn sistema compuesto por una serie de zapatas de deslizamiento impulsadas por cilindros de tracción-compresión hidráulicos que se desplazan sobre un raíl construido previamente.

JS-SERIE, SISTEMAS DE ELEVACIÓN CON GATOSEl sistema de elevación con gatos es un sistema de elevación por incrementos en múltiples puntos que se desarrolla a la medida – elevación síncrona y soporte mecánico. Una configuración de sistema típico incluye cuatro unidades de elevación con gato colocadas bajo cada esquina de una carga.

SERIE SFP, BOMBAS DE FLUJO DIVIDIDOLa bomba de flujo dividido es una solución económica para aplicaciones de elevación controlada en múltiples puntos. Salidas múltiples con el mismo flujo de aceite.

Para información sobre toda la línea de productos, visite enerpac.com.

GATOS PARA TORONES

TRANSPORTADOR MODULAR AUTOPROPULSADO

SISTEMAS DE LEVANTAMIENTO SINCRÓNICO

GRÚAS PÓRTICO HIDRÁULICASSISTEMAS DE ELEVACIÓN CON GATOS

SiSTEMA DE DESLIZAMIENTOSISTEMAS SÍNCRONOS

BOMBAS DE FLUJO DIVIDIDOGATOS DE ELEVACIÓN POR ETAPAS

Heavy Lifting Technology

Potencia del motor

(hp)

Capacidad del depósito

(gal)

Serie

429_030109710_R1_ES-LA © 2017 Enerpac - Puede modificarse sin previo aviso.

QUITO - MATRIZAv. La Prensa N45-14 y Telégrafo I

(02) 245 4333 / (02) 245 [email protected]

GUAYAQUIL - SUCURSALAv. Juan Tanca Marengo Km 1.7(04) 381 1280 / (04) 268 [email protected]

www.acerocomercial.com

@acerocomercialecuatoriano ACERO COMERCIAL ECUATORIANO S.A.Acero Comercial

Documents

AC catalogo enerpac - productos.acerocomercial.com