90
Página 1 de ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO 90 ALEMANIA Lectura poética/debate en el marco de la Feria del Libro de Leipzig Simposio sobre Literatura Infantil y Juvenil Actividades literarias del Seminaro de Románicas de la Universidad Cristiana Albertina de Kiel Organizador: Christian-Albrechts-Universität zu Kiel. Romanisches Seminar Organizador: Freie Universität Berlin Organizador: Christian-Albrechts-Universität zu Kiel. Romanisches Seminar Lugar: Leipzig (Alemania) Lugar: Berlín (Alemania) Lugar: Kiel (Alemania) Fecha: del 17 al 20 de marzo Fecha: del 12 al 14 de mayo Fecha: Diciembre Autor: Andrés Sánchez Robayna Autor: Jordi Sierra i Fabra Autor: Mercedes Gómez Blesa Año: 2011

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Página 1 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

ALEMANIA

Lectura poética/debate en el marco de la Feria del Libro de Leipzig

Simposio sobre Literatura Infantil y Juvenil

Actividades literarias del Seminaro de Románicas de la Universidad

Cristiana Albertina de Kiel

Organizador: Christian-Albrechts-Universität zu Kiel. Romanisches Seminar

Organizador: Freie Universität Berlin

Organizador: Christian-Albrechts-Universität zu Kiel. Romanisches Seminar

Lugar: Leipzig (Alemania)

Lugar: Berlín (Alemania)

Lugar: Kiel (Alemania)

Fecha: del 17 al 20 de marzo

Fecha: del 12 al 14 de mayo

Fecha: Diciembre

Autor: Andrés Sánchez Robayna

Autor: Jordi Sierra i Fabra

Autor: Mercedes Gómez Blesa

Año: 2011

Page 2: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 2 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

Actividades del Instituto Cervantes de Berlín

Actividades del Instituto Cervantes de Múnich

Organizador: Instituto Cervantes de Berlín

Organizador: Instituto Cervantes de Múnich

Lugar: Berlín (Alemania)

Lugar: Múnich (Alemania)

Fecha: 10 de septiembre y 2 de noviembre

Fecha: septiembre-noviembre

Subactividades

Subactividades

Festival Internacional de Literatura de Berlín 2011: "Anatomía de un instante" y "Creación literaria y mundo en crisis"

Andrés Trapiello en conversación con Hans-Jörg Neuschäfer

Unbewohntes Paradies = Paraíso inhabitado

Dichterreise = Viaje poético

Múnich y Núremberg (Alemania)

Múnich, Erlangen, Regensburg, Augsburgo (Alemania)

Fecha: 9-10 de septiembre

Fecha: 2 de noviembre

Fecha: 28 y 29 de septiembre

Fecha: 28 noviembre - 3 diciembre

Autores: Jordi Soler

Javier Cercas

Autor: Andrés Trapiello

Autor: Ana María Matute

Autor: Juan Antonio González Iglesias

Page 3: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 3 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

ARGENTINA

Actividades culturales del Centro Universitario San Martín (CUSAM)

Feria Internacional del Libro de Buenos Aires

IV CONGRESO "CELEHIS" INTERNACIONAL DE LITERATURA ESPAÑOLA,

LATINOAMERICANA Y ARGENTINA

IV Congreso Iberoamericano de Cultura

Organizador: Universidad Nacional de San Martín

Organizador: Fundación El Libro, Embajada de España en Buenos Aires

Organizador: Universidad Nacional de Mar del Plata

Organizador: Presidencia de la Nación Argentina. Secretaría de Cultura

Lugar: San Martín (Buenos Aires)

Lugar: Buenos Aires (Argentina)

Lugar: Mar del Plata (Argentina)

Lugar: Mar del Plata (Buenos Aires) (Argentina)

Fecha: 7 a 22 de febrero

Fecha: del 20 de abril al 9 de mayo

Fecha: del 7 al 9 de noviembre

Fecha: 15, 16 y 17 de septiembre

Autor: Jesús Moreno Sanz

Autor: Chus Pato

Autor: Carlos Marzal

Autor: Alfonso García Rodríguez

Page 4: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 4 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

IV Encuentro Internacional de Poetas, Narradores, Declamadores y

Académicos

Organizador: Sociedad Argentina de Escritores (SADE). Seccional Goya

Lugar: Goya (Corrientes)

Fecha: 6 al 9 de octubre

Autores: Alfredo Luis Conde Cid José Mª Paz Gago

Page 5: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 5 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

BÉLGICA

Actividades del Instituto Cervantes de Bruselas

Organizador: Instituto Cervantes de Bruselas

Lugar: Bruselas (Bélgica)

Fecha: febrero-septiembre

Subactividades

Recuperar la democracia

Festival Passa Porta - "El hombre en movimiento / on the move"

El estado social en España y en Europa

Javier Cercas en Passa Porta

Transpoesie

Lugar: Bruselas (Bélgica)

Lugar: Bruselas (Bélgica)

Lugar: Bruselas (Bélgica)

Lugar: Bruselas (Bélgica)

Lugar: Bruselas (Bélgica)

Fecha: 10 de febrero

Fecha: 24 a 27 de marzo

Fecha: 2 de marzo

Fecha: 22 de septiembre

Fecha: 26 y 27 de septiembre

Autor: Ignacio Gómez de Liaño

Autores: Andrés Neuman

Bernardo Atxaga

Autor: Ignacio Sotelo Martínez

Autor: Javier Cercas

Autor: Clara Janés

Page 6: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 6 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

BOLIVIA

BOSNIA-HERZEGOVINA

"56 Jornadas Hispánicas"

Festival Internacional de Poesía de Bolivia

Encuentro Internacional de Poesía de Sarajevo

Organizador: Asociación Belgo-Ibero-Americana

Organizador: Festival Internacional de Poesía de Bolivia

Organizador: Casa della Poesia

Lugar: Amberes (Bélgica)

Lugar: La Paz, Cochabamba y Oruro (Bolivia)

Lugar: Sarajevo (Bosnia-Herzegovina)

Fecha: del 21 al 23 de octubre

Fecha: del 14 al 20 de marzo

Fecha: 23 al 25 de septiembre

Autor: José Juan Pérez Preciado

Autor: Esther Ramón Bonifacio

Autor: Carmen Yáñez Hidalgo

Eloy Santos Dominguez

Page 7: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 7 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

BRASIL

CANADÁ

Actividades Literarias Instituto Cervantes de Brasil

Bienal Internacional del Libro

Taller de Lectura en International Spanish Academies

International Festival Val-David

Instituto Cervantes de Brasilia, Instituto Cervantes de Río de Janeiro

Organizador: Instituto Cervantes de Recife

Agregaduría de Educación de Canadá, Asesoría Técnica de Edmonton, Alberta

Organizador: Résidence Internationale des Écrivains et Artistes

Lugar: Recife (Brasil)

Lugar: Calgary y Edmonton (Alberta) (Canadá)

Lugar: Val David, Quebec (Canadá)

Fecha: abril

Fecha: 24 de septiembre a 2 de octubre

Fecha: del 10 al 16 abril

Fecha: 21 y 22 de mayo

Autores: Javier Montes Marta Sanz Pastor

Autor: Germán Gullón Palacio

Autor: María Menéndez-Ponte Cruzat

Autor: Isla Correyero

Page 8: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 8 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

CHILE

II Festival Iberoamericano de Novela Policial, "Santiago Negro"

Gira por universidades Chilenas

Lugar: Centro Cultural de España en Santiago de Chile

Lugar: Universidad Internacional SEK Chile

Santiago de Chile (Chile)

Santiago de Chile (Chile)

Fecha: 5 al 9 de octubre

Fecha: del 3 al 25 de noviembre

Autor: Lorenzo Silva

Autor: Justo Ángel Jorge Padrón

Page 9: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 9 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

COLOMBIA

XXI Festival Internacional de Poesía de Medellín

Actividades Literarias en la Fundación Medellín

24ª Feria Internacional del Libro de Bogotá

Organizador: Revista Prometeo

Organizador: Fundación Taller de Letras Jordi Sierra i Fabra

Organizador: Fundalectura. Fundación para el Fomento de la Lectura

Lugar: Medellín (Colombia)

Medellín (Colombia)

Lugar: Bogotá (Colombia)

Fecha: del 1 al 9 de julio

Fecha: julio y septiembre

Fecha: 4 al 6 de mayo

Subactividades

Autor: Rodolfo Häsler Soler

Autores: Care Santos

Ramón Ignasi Blanch Gisbert Teresa Duran Armengol

10º Congreso Nacional de Lectura

Bogotá (Colombia)

Fecha: 4 al 6 de mayo

Autor: Pep Durán

Page 10: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 10 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

COSTA RICA

CUBA

ECUADOR

EGIPTO

X Festival Internacional de Poesía de Costa Rica

Feria Internacional del Libro de La Habana

IX Encuentro Internacional de Poetas

"Pensamiento español: los últimos cincuenta años" en el Consejo Superior

de Cultura egipcio en El Cairo

Organizador: Fundación Casa de Poesía

Organizador: Cámara Cubana del Libro

Organizador: Universidad Laica "Eloy Alfaro" de Manabí (Ecuador)

LugaR: Universidad Ain Shams (El Cairo)

Lugar: San José (Costa Rica)

Lugar: La Habana (Cuba)

Lugar: Manta (Manabí) (Ecuador)

El Cairo (Egipto)

Fecha: del 29 de abril al 9 de mayo

Fecha: del 10 al 20 de febrero

Fecha: 7 al 14 de agosto

Fecha: del 22 de enero al 1 de febrero de 2011

Autor: Joaquín Pérez Azaústre

Autor: Alfonso García Rodríg

Autor: José Luis Reina Palazón

Autor: Jesús Moreno Sanz Tomás Pollán García

Page 11: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 11 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

ESLOVENIA

Escritores españoles en Eslovenia

Organizador: Embajada de España en Liubliana

Lugar: Liubliana (Eslovenia)

Fecha: 10 de octubre

Subactividades

Diálogo con autores eslovenos

Lugar: Liubliana (Eslovenia)

Fecha: 10 de octubre Autor: José María Merino

Page 12: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 12 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

ESPAÑA

I Encuentro de Creadores y Críticos de la Cultura

II Encuentro Internacional de Hispanistas Africanos (o Hispanistas del

Mundo Árabe)

Organizador: Asociación Internacional de Literatura y Cine Españoles Siglo XXI (ALCES XXI)

Organizador: PEN Club de España

Lugar: Valladolid (España)

Lugar: Madrid, Santo Domingo de Silos y San Millán de la Cogolla (España)

Fecha: del 4 al 8 de julio

Fecha: 21 al 25 de julio de 2011

Antonio Orejudo Utrilla Fernando Iwasaki

Fernando José Royuela Ibáñez Gonzalo Navajas Navarro José Ángel González Sainz José Ovejero

Juan Cobos Wilkins

Julia Otxoa García

Miguel Mena Najat El Hachmi Buhhu Óscar Aibar Puentes Ramón Acín

Ángel Gómez Moreno Fernando Gómez Redondo Francisco Domínguez Matito Francisco Javier Huerta Calvo José Mª Paz Gago José Ramón Trujillo Martínez Marta Haro Cortés

Page 13: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 13 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

ESTADOS UNIDOS

National Latino Writers Conference (Conferencia Nacional de Escritores Latinos)

"Encuentro con jóvenes narradoras españolas y la experiencia del primer libro"

Convención anual de la Asociación de Licenciados y Doctores Españoles

en los Estados Unidos (ALDEEU)

Convención de la North East Modern Language Association (NEMLA)

Organizador: National Hispanic Cultural Center

Organizador: New York University. Departament of Spanish and Portuguese

Languages and Literatures

Organizador: Asociación de Licenciados y Doctores Españoles en Estados Unidos (ALDEEU)

Organizador: North East Modern Languages Association (NEMLA)

Lugar; Albuquerque (Nuevo México) (Estados Unidos)

Lugar: Nueva York (Estados Unidos)

Lugar: Ithaca (Estados Unidos)

Lugar: New Brunswick (New Jersey) (Estados Unidos)

Fecha: Mayo

Fecha: 11 de febrero

Fecha: del 1 al 4 de junio

Fecha: 7-10 de abril

Autor: Félix Romeo Pescador

Autores: Elena Medel

Nere Basabe Martínez

Autores: Enrique Ruiz-Fornells Silverde Julia Piera Abad

Autores: Enrique Ruiz-Fornells Silverde coord.

Maite Carranza

Page 14: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 14 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

Convención de la American Association of Teachers of Spanish and Portuguese (AATSP)

Convención de la Rocky Mountain Modern Languages Association (RMMLA)

Convención de la South Atlantic Modern Languages Association (SAMLA)

American Association of Teachers of Spanish and Portuguese (AATSP)

Rocky Mountain Modern Languages Association (RMMLA)

South Atlantic Modern Languages Association (SAMLA)

Lugar: Washington D.C. (Estados Unidos)

Lugar: Scottsdale (Arizona) (Estados Unidos)

Lugar: Atlanta (Georgia) (Estados Unidos)

Fecha: del 6 al 9 de julio

Fecha: 6-8 de octubre

Fecha: del 4 al 6 de noviembre

Autores: Enrique Ruiz-Fornells Silverde coord.

Soledad Puértolas

Autor: Enrique Ruiz-Fornells Silverde coord.

Autores: Andrés Sánchez Robayna Enrique Ruiz-Fornells Silverde coord.

Page 15: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 15 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

Pensar en español

"Seminario de Culturas Hispánicas"

Gira USA Amancio Prada

Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation"

Dirección General de Política e Industrias Culturales y del Libro, Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM)

Harvard University. Department of Romance Languages and Literatures

Organizador: Camaina, S.A.

Embajada de España en Washington

Lugar: Los Ángeles (Estados Unidos)

Massachusetts (Estados Unidos)

LugaR: Washington y Kansas City (Estados Unidos)

Seattle, San Francisco, Chicago, Washington, New York (Estados Unidos)

Fecha: del 29 de abril al 1 de mayo

Fecha: 4 de marzo

Fecha: 28 de abril - 1 de mayo

15 al 26 de mayo

Desplazamiento

Antonio Lafuente García Eduardo Rodríguez Farré Hector Subirats Silvestre Irene Lozano Domingo José Manuel Blecua Perdices Rafael Argullol

Autor: Ilia Galán Díez

Autor: Amancio Prada

Alberto Olmos Serrano Andrés Barba Muñiz (Andrés Barba)

Javier García Montes (Javier Montes)

Page 16: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 16 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

Taller de Animación a la Lectura

Festival del verso "Maratón de la Poesía"

Actividades del Instituto Cervantes de Nueva York

Evento en honor de Ana Rossetti en la Universidad de Oregón

Organizador: Florida International University

Organizador: George Mason University

Organizador: Instituto Cervantes de Nueva York

University of Oregon

Lugar: Miami (Florida) (Estados Unidos)

Lugar: Washington (Estados Unidos)

Lugar: Nueva York (Estados Unidos)

Lugar: Eugene, Oregón (Estados Unidos)

Fecha: Noviembre 2011

Fecha: 22 a 24 de abril

Fecha: mayo

Fecha: noviembre

Subactividades

Autor: Daniel Nesquens

Maite Carranza

Autor: María Ángeles Maeso Arribas

Autor: Ana Rosetti

Literatura juvenil: aventura y formación

Nueva York (Estados Unidos)

Fecha: 13 y 14 de mayo

Autor: Eliacer Cansino

Page 17: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año : 2011

Página 17 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

Actividades del Instituto Cervantes de Nueva York

Feria Internacional del Libro de Miami

Organizador: Instituto Cervantes de Nueva York

Organizador: Feria Internacional del Libro de Miami

Lugar: Nueva York (Estados Unidos)

Lugar: Miami (Estados Unidos)

Fecha: del 13 al 20 de noviembre

Autores: Belén Gopegui

José Carlos Somoza

Autores: Agustín Fernández Mallo

Espido Freire

Vicente Molina Foix

Page 18: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año : 2011

Página 18 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

FRANCIA

4º Coloquio Internacional Creadores Criticos "Redes e Intercambios"

"Del Placer de Leer a la Alegría de Escribir"

Festival de Poesía de Séte 2011

Organizador: Université Lumiére-Lyon 2

Lugar: Campus Porte des Alpes

Organizador: Collége Jean Pujo

Voix Vives de méditerranée en méditerranée. Festival de poésie Sète

Lyón (Francia)

Lugar: Hendaya, Bayona, Biarritz, San Juan de Luz, Saint-Etienne de

Baïgorry y Saint-Jean Pied de Port (Francia)

Séte (Francia)

Fecha: del 17 al 20 de marzo

Fecha: del 22 al 31 de Julio

Alfons Cervera González Ana María Martin Puigpelat Juan Antonio González Fuentes

Luis García Jambrina Rosa Regás Pagés

Diego Gutierrez del Valle Francesc Miralles Contijoch Francisco Rincón Ríos José Luis Polanco Alonso Manuel Luis Alonso Gómez Samuel Alonso Omeñaca

Antonio Gamoneda Maria Ángeles Lanza Díez

Pilar González España

Page 19: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 19 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

Actividades del Instituto Cervantes de Toulouse

Edición 24 del Festival du premier roman de Chambéry-Savoie

Jornada de estudio "Avatares del relato de investigación"

La memoria histórica: heredar, archivar y enseñar la memoria

Organizador: Instituto Cervantes de Toulouse

Association du Festival du Premier Roman de Chambéry-Savoie

Organizador: Université Stendhal - Grenoble 3

Organizador: Université de Perpignan Via Domitia

Lugar: Toulouse (Francia)

Lugar: Chambéry (Francia)

Lugar: Grenoble (Francia)

Lugar: Perpiñán (Francia)

Fecha: enero

Fecha: del 26 al 28 de mayo

Fecha: 19 de mayo de 2011

Fecha: 8 de abril

Subactividades

Autor: Jorge Carrión Gálvez

Autor: Moisés Pascual Pozas

Autor: Reyes Mate

Cuento y brevedad - Encuentro con Sergi Pámies

Toulouse (Francia)

Fecha: 24 de enero

Autor: Sergi Pàmies

Page 20: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 20 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

GRECIA

Encuentro en el Lycée Marseilleveyre

Salon du livre et de la presse jeunesse en Seine Saint Denis

"Escritora en residencia" en el Centro Internacional de Escritores y

Traductores de Rodas

Organizador: Lycée Marseilleveyre

Organizador: Salon du livre et de la presse jeunesse

Centro Internacional de Escritores y Traductores de Rodas = International Writers and Translator's Center of Rhodes

Lugar: Marsella (Francia)

Lugar: Montreuil-Paris (Francia)

Lugar: Rodas (Grecia)

Fecha: 6 de mayo

Fecha: 30 de noviembre a 5 de diciembre

Fecha: 8 a 22 de agosto

Autor: Alfons Cervera González

Autor: Ángel de la Calle Hernández

Autor: Yolanda Castaño Pereira

:

Page 21: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 21 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

HUNGRÍA

XVIII FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE BUDAPEST

Letras de España para Hungría/Diálogo entre creadores

Taller de Traducción Literaria

Organizador: Feria Internacional del Libro de Budapest

Organizador: Instituto Cervantes de Budapest

Organizador: Fundación Casa del Traductor de Hungría

Lugar: Budapest (Hungría)

Lugar: Budapest (Hungría)

Lugar: Budapest (Hungría)

Fecha: del 14 al 17 de abril

Fecha: de junio a octubre

Fecha: 2 de julio

Subactividades

Autor: Félix J. Palma Rafael Ábalos Nuevo

Carlos Ruiz Zafón José Carlos Mainer

Juana Salabert

Autor: Ignacio Echevarría Pérez

FESTIVAL EUROPEO DE PRIMERA NOVELA

Budapest (Hungría)

Fecha: del 14 al 17 de abril Autor: Noemi González Sabugal

Page 22: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 22 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

IRLANDA

Actividades del Instituto Cervantes de Dublín Organizador: Instituto Cervantes de Dublín

Lugar: Dublín (Irlanda)

Fecha: febrero-marzo-abril

Subactividades

Ciclo "Muchos mundos"

Ciclo "+ que poesía"

Ciclo "Cine y literatura"

Lugar: Dublín (Irlanda)

Lugar: Dublín (Irlanda)

Lugar: Dublín (Irlanda)

Fecha: 2 y 3 de marzo

Fecha: 24 y 25 de marzo

Fecha: 7 de abril

Autor: Alicia Mariño Espuelas Luis Alberto de Cuenca

Autor: Luis García Montero

Almudena Grandes

Autor: Ángel Sánchez Harguindey Manuel Vicent

Page 23: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 23 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

ISRAEL

Actividades literarias Instituto Cervantes de Dublín

Actividades del Instituto Cervantes de Tel Aviv

Organizador: Instituto Cervantes de Dublín

Organizador: Instituto Cervantes de Tel Aviv

Lugar: Dublín (Irlanda)

Lugar: Tel Aviv (Israel)

Fecha: de junio a diciembre

Fecha: 14 de febrero

Subactividades

Diego Valverde Villena Javier Barreiro Bordonaba

Joan Margarit

Juan Cruz Laura Freixas Revuelta Rafael Escuredo

Instituto Cervantes de Tel Aviv. Encuentro con Eloy Sánchez Rosillo Lugar: Tel Aviv (Israel)

Fecha: 14 de febrero

Autor: Eloy Sánchez Rosillo

Page 24: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 24 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

ITALIA

Encuentros de autor

Organizador: Universidad de Turín

Lugar: Turín (Italia)

Fecha: marzo, abril, mayo

Autores: Alfonso Mateo-Sagasta José Ángel González Sainz

Paula Izquierdo

Page 25: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 25 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

Actividades del Instituto Cervantes de Milán Organizador: Instituto Cervantes de Milán

Lugar: Milán (Italia)

Fecha: marzo

Subactividades

Encuentro con el Día de la Mujer

Encuentros "La venganza de los géneros"

Día Negro

Café Poético

3er cuatrimestre

Milán (Italia)

Milán (Italia)

Universidad Católica de Milan (Italia)

Milán (Italia)

Milán (Italia)

Fecha: 8 de marzo

Fecha: 16 de marzo

Fecha: 11 de mayo

Fecha: 12 de mayo

Lugar: 23 de noviembre

Autor: Paula Izquierdo

Autor_ Harkaitz Cano Jaúregui

Autor: Antonio Sarabia Vargas

Autores: Ángeles Escudero Bermúdez Lauren Mendinueta Gámez

Care Santos

Autor: Cristina Grande Marcellán

Page 26: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 26 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

JAPÓN

Feria Internacional del Libro de Tokio

Actividades del Instituto Cervantes de Tokio

Organiz.: Dirección General de Política e Industrias Culturales y del Libro

Organizador: Instituto Cervantes de Tokio

Lugar: Tokio (Japón)

Lugar: Tokio (Japón)

Fecha: 7-10 julio

Fecha: 22 al 29 de octubre

Subactividades

Alfredo Gómez Cerdá Carmen Alborch Eiichi Kimura col. Eriko Ayuha trad. Fernando Sánchez Dragó Isabel Coixet

José Javier Martínez Herrero

Julio Llamazares

Koji Toko Makoto Fukuda col. Ryukichi Terao Santiago Pajares Colomo Setsuko Otaki

"Lo que me queda por vivir"

Lugar: Tokio y Kobe (Japón)

Fecha: 22 a 30 de octubre Autor: Elvira Lindo

Page 27: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 27 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

JORDANIA

LÍBANO

MACEDONIA

Actividades del Instituto Cervantes de Ammam: Cuento y acción

Actividades del Instituto Cervantes de Ammán "Café Poético"

Actividades del Instituto Cervantes de Beirut

15ª Edición del International Poetry Festival "Ditët e Naimit"

Organizador: Instituto Cervantes de Amman

Organizador: Instituto Cervantes de Amman

Organizador: Instituto Cervantes de Beirut

Organizador: International Literary Manifestation "Ditët e Naimit"

Lugar: Ammán (Jordania)

Lugar: Amman (Jordania)

Fecha: Beirut (Líbano)

Lugar: Tetova (Macedonia)

Fecha: mayo

Fecha: octubre

Fecha: 10 y 11 de noviembre

Fecha: 20 al 23 de octubre

Autor: Ana García-Castellano García

Autor: Olvido García Valdés

Autor: Antonio Carvajal

Rafael Juárez

Autor: Gustavo Vega Mansilla

Page 28: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 28 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

MARRUECOS

Jornada del Día Internacional del Libro y de los Derechos de Autor

Conferencia en el I Festival de Flamenco de Fez

Organizador: Instituto Cervantes de Rabat

Organizador: Instituto Cervantes de Fez

Lugar: Rabat (Marruecos)

Lugar: Fez (Marruecos)

Fecha: 27 de abril de 2011

Fecha: 4 de abril

Autor: Marta Pessarrodona i Artigas

Autor: Antonio Hernández

Page 29: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 29 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

Itinerancia Red Marruecos Organizador: Instituto Cervantes de Rabat

Lugar: Tánger, Fez, Casablanca, Rabat y Tetuán (Marruecos)

Fechas: enero a junio 2011

Subactividades

Ciclo sobre Narrativa

Ciclo Teatro

Ciclo de poesía

Ciclo: En otra lengua

Ciclo de literatura infantil y juvenil

Lugar: Tánger, Fez, Casablanca, Rabat y Tetuán (Marruecos)

Lugar: Casablanca, Tetuán y Rabat (Marruecos)

Lugar: Casablanca, Marrakech, Tetuán y Tánger (Marruecos)

Lugar: Marrakech, Casablanca y Tanger (Marruecos)

Lugar: Casablanca, Tánger, Tetuán y Rabat (Marruecos)

Fechas: de enero a marzo

Fechas: de marzo a junio

Fecha: del 10 al 20 de febrero

Fechas: del 14 al 17 de febrero

Fechas: enero a mayo

Autores: Andrés Sánchez Robayna Francisco José Jurado González

Lorenzo Silva

Autores: Itziar Pascual

José Sanchis Sinisterra

Autores: Aurora Luque Ortiz

Juan Carlos Mestre

Autor: Juan Goytisolo

Autores: Ana Griott

Antonio González Beltrán

Page 30: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 30 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

Ciclo de literatura andaluza en la Primavera Cultural Andaluza en Casablanca

Organizador: Instituto Cervantes de Casablanca

Lugar: Casablanca (Marruecos)

Fecha: del 23 de mayo al 7 de junio

Autores: Eliacer Cansino

Juana Castro

Mesa redonda: La trampa del velo. El debate sobre el uso del pañuelo musulmán

Ciclo: Movimientos cívicos

Lugar: Casablanca (Marruecos)

Lugar: Tánger, Tetuán, Casablanca y Rabat (Marruecos)

Fecha: 11 de octubre

Fecha: del 28 de noviembre al 2 de diciembre

Autor: Ángeles Ramírez Fernández

Autores: Juan José Téllez Rubio Reyes Mate

Page 31: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 31 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

MÉXICO

Programa de Fomento a la Lectura y las Letras Españolas

Vértigo en los aires. Encuentro iberoamericano de poetas en el Centro

Histórico

Organizador: Embajada de España en México D.F.

Organizador: Asociación de Escritores de México

Lugar: México (México)

Lugar: México, D.F. (México)

Fecha: 6 al 16 de octubre 2011

Subactividades

Autor: Rafael Saravia González

Ciclo: Literatura Hoy

Semana de autor

Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil

Ciclo de Teatro Europeo Contemporáneo

México (México)

México (México)

México (México)

México, D.F. (México)

Fecha: del 19 al 23 de marzo

Fecha: 27 de noviembre a 9 de diciembre

Fecha: del 11 al 20 de noviembre

Fecha: 6 al 20 de agosto

Autor: Soledad Puértolas

Autor: Andrés Neuman

Autor: Luis Daniel González González

Autor: Paco Bezerra

Page 32: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 32 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

NICARAGUA

Encuentro de Poetas del Mundo Latino

Seminario "Ética y religión" en la UNAM

VII Festival Internacional de Poesía de Granada

Organizador: Seminario de Cultura Mexicana

Organizador: Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM)

Organizador: Festival Internacional de Poesía de Granada (Nicaragua)

Lugar: México, D.F., Morelia (México)

Lugar: México, D.F. (México)

Lugar: Granada (Nicaragua)

Fecha: del 17 al 23 de octubre

Fecha: 14 a 18 de noviembre

Fecha: del 13 al 20 de febrero

Autor: Daniel Rodríguez Moya

Autor: Francisco Javier Sádaba

Tomás Pollán García

Autor: Ana Rosetti

Page 33: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 33 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

PAÍSES BAJOS

Actividades del Instituto Cervantes de Utrech

Programa de actividades Instituto Cervantes Utrecht

Organizador: Instituto Cervantes de Utrecht

Organizador: Instituto Cervantes de Utrecht

Lugar: Utrech (Países Bajos)

Lugar: Utrecht (Países Bajos)

Fechas: febrero-abril

Fechas: septiembre a noviembre

Subactividades

Autor: Fernando Martínez Laínez

Conferencia "El legado de Al-Ándalus en las costumbres actuales de España"

Conferencia "España día a día. Fiestas Populares"

Lugar: Utrech (Países Bajos)

Lugar: Utrech (Países Bajos)

Fecha: 23 de febrero

Fecha: 14 de abril

Autor: Dolores Carolina Molina García

Autor: Mª de los Ángeles Sánchez Gómez

Page 34: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 34 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

PERÚ

Semana del Autor 2011

Organizador: Centro Cultural de España en Lima

Lugar: Lima (Perú)

Fechas: de abril a diciembre

Francisco Tejedo Torrent Jesús Olmo Carrasco Juan Bonilla Gago Juan Julián Merelo Guervós Raquel Lanseros

Page 35: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 35 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

POLONIA

Actividades del Instituto Cervantes de Varsovia Organizador: Instituto Cervantes de Varsovia

Lugar: Varsovia (Polonia)

Fechas: marzo - mayo - octubre

Subactividades

Poetas en la Red

De la literatura fantástica al cine de terror

Sola ante el peligro

Cómo me hice escritora, gracias a Franco, mi madre y Simone de

Beauvoir

Varsovia (Polonia)

Varsovia (Polonia)

Varsovia (Polonia)

Varsovia (Polonia)

Fecha: 8 de marzo

Fecha: 4 de mayo

Fecha: 4 de octubre

Fecha: 19-21 de octubre

Autores: Ana Pérez Cañamares Concepción García García

Autor: Alicia Mariño Espuelas

Autor: Carlos Marzal

Autor: Laura Freixas Revuelta

Page 36: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 36 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

PORTUGAL

Actividades del Instituto Cervantes de Lisboa Organizador: Instituto Cervantes de Lisboa

Lugar: Lisboa (Portugal)

Fecha: febrero-noviembre

Subactividades

Encuentros en la poesía

Mesa redonda "Correntes D'Escritas"

Encuentros en la poesía

Coloquio literario en el Gremio Literario de Lisboa

Actividad del 13 de octubre

Actividad del 10 de noviembre

Lisboa (Portugal)

Lisboa (Portugal)

Lisboa (Portugal)

Lisboa (Portugal)

Lisboa (Portugal)

Lisboa (Portugal)

Fecha: 15 y 16 de febrero

Fecha: 1 de marzo

Fecha: 12 de mayo

Fecha: 8 de junio

Fecha: 13 de octubre

Fecha: 10 de noviembre

Autor: Jaime Siles Ruiz

Autor: Kirmen Uribe

Uberto Stábile Rodríguez-Vergés

Autor: Guillermo Carnero Arbat

Autor: Carmen Posadas

Autor: Ana María Matute

Autor: Ángel Viñas

Page 37: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 37 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

PUERTO RICO

Muestra de Cultura Española

Festival de la Palabra

III Festival Internacional de Poesía en Puerto Rico

Organizador: D.G. de Política e Industrias Culturales y del Libro

Organizador: Festival de la Palabra de San Juan de Puerto Rico

Organizador: Festival Internacional de Poesía en Puerto Rico

Lugar: Lisboa (Portugal)

Lugar: San Juan de Puerto Rico (Puerto Rico)

Lugar: San Juan de Puerto Rico (Puerto Rico)

Fecha: 15 al 18 de noviembre

Fecha: del 4 al 8 de mayo

Fecha: 21 al 26 de marzo

Autores: Daniel Casado Porras

Elena Medel Navarro Marcos Giralt Torrente

Autor: José Ángel Mañas Hernández

Autor: José Mª Cotarelo Rodil

Page 38: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 38 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

REINO UNIDO

Actividades del Instituto Cervantes de Manchester y Leeds

New Spanish Theatre

Edinburgh Internacional Book Festival

Organizador: Instituto Cervantes de Leeds e

Instituto Cervantes de Manchester

Organizador: Rose Bruford College

Organizador: Edinburgh International Book Festival

Lugar: Aston y Leeds (Reino Unido)

Lugar: Londres (Reino Unido)

Lugar: Edimburgo (Reino Unido)

Fechas: febrero-octubre

Fecha: mayo

Fecha: del 13 al 29 de agosto

Subactividades

Autores: Paco Bezerra

José Sanchis Sinisterra Mercè Sàrrias Fornés

Plácido Rodríguez Barrero

Autor: Javier Cercas

Instituto Cervantes Mánchester y Leeds. El autor y su tiempo

Festival Literario de Manchester

Lugar: Aston y Leeds (Reino Unido)

Lugar: Manchester (Reino Unido)

Fecha: 16 y 17 de febrero

Fecha: 19-20 de octubre

Autor: Concepción García García

Autor: Juan Gabriel Vásquez Velandia

Page 39: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 39 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

Actividades del Instituto Cervantes de Londres

Tercer Peers Visiting Writer

Organizador: Instituto Cervantes de Londres

Organizador: University of Liverpool

Lugar: Londres (Reino Unido)

Lugar: Liverpool (Reino Unido)

Fechas: mayo-octubre-noviembre

Fecha: diciembre

Subactividades

Autor: Juan Pastor Giménez

Laura Freixas a propósito de Carmen Martín Gaite

Entrega de premios del concurso de mini-relatos "El Quijote de mi

vida"

Entre escritoras / Among female writers: Carmen Laforet

Los exilios españoles en Gran Bretaña / Spanish exiles in Great Britain: Luis Cernuda

Londres (Reino Unido)

Londres (Reino Unido)

Londres (Reino Unido)

Londres (Reino Unido)

Fecha: 5 y 7 de mayo

Fecha: 25 y 26 de mayo

Fecha: 13 de octubre

Fecha: 3 de noviembre

Autor: Laura Freixas Revuelta

Autor: Eliacer Cansino

Autor: Cristina Cerezales Laforet

Autor: Antonio Rivero Taravillo

Page 40: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 40 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

RUSIA

"Pensar en español" en San Petersburgo

Feria del Libro de San Petersburgo

Organizador: D.G. de Política e Industrias Culturales y del Libro, Instituto de

Literatura Rusa

Organizador: Centro de Lengua Española y Cultura ADELANTE

Lugar: San Petersburgo (Rusia)

Lugar: San Petersburgo (Rusia)

Fecha: 2 y 3 de marzo

Fecha: 28 de abril

Subactividades

Ángel Luis Encinas Moral Carlos López Beltrán Eulalia Pérez Sedeño

Francisco Javier Echeverría Ezponda Javier Ordóñez Rodríguez María Dolores González-Ripoll Navarro

Autor: Alfredo Luis Conde Cid

Conferencia sobre la obra de García Lorca

San Petersburgo (Rusia)

Fecha: del 27 al 29 de abril

Autor: José Infante Martos

Page 41: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 41 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

SERBIA

SUIZA

Actividades del Instituto Cervantes de Belgrado

Grand Séminaire

11º Festival Internacional de Poesía "Al-Mutanabbi"

Organizador: Instituto Cervantes de Belgrado

Organizador: Université de Neuchâtel (Suiza)

Organizador: Festival Internacional de Poesía Al-Mutanabbi

Lugar: Belgrado (Serbia)

Lugar: Neuchâtel (Suiza)

Lugar: Zurich y Basilea (Suiza)

Fechas: del 24 de enero al 20 de abril

Fecha: Octubre

Fecha: 4 al 7 de noviembre

Subactividades

Autores: Elvire Gomez-Vidal Bernard

Fernando Valls Juan Oleza Simó

Luis Beltrán Almería

Luis Landero Durán

Autor: Fermín Higuera Álvarez

"La prensa escrita y su papel en la promoción de la lectura"

Mes del libro y la lectura

Belgrado (Serbia)

Belgrado (Serbia)

Fecha: 24 a 27 de enero

Fecha: 18 al 20 de abril

Autor: Alfonso García Rodríguez

Autor: Marta Rivera de la Cruz

Page 42: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 42 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

TÚNEZ

Encuentro tunecino español de intelectuales y escritores

Organizador: PEN Club de España

Lugar: Túnez (Túnez)

Fecha: del 31 de octubre al 7 de noviembre

Autores: Antonio Vespertino Rodríguez Rodríguez Basilio Rodríguez Cañada

José Ignacio Ruíz Rodríguez

José Mª Paz Gago

Page 43: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 43 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

TURQUÍA

Actividades del Instituto Cervantes de Estambul Organizador: Instituto Cervantes de Estambul

Lugar: Estambul (Turquía)

Fecha: febrero-noviembre

Subactividades

Ciclo "El cuento que vendrá". Nueva narrativa hispánica

La venganza de los géneros. La novela histórica

La venganza de los géneros. La novela histórica

Orígenes, trascendencia y proyecciones de la literatura hispana en el

siglo XIX

Nuevo texto, nuevo teatro

"Literatura y esperanza"

Estambul (Turquía)

Estambul (Turquía)

Estambul (Turquía)

Estambul (Turquía)

Estambul y Ankara (Turquía)

Estambul (Turquía)

Fecha: 7 de febrero

Fecha: 14 y 15 de marzo

Fecha: 4 de abril

Fecha: 23 de mayo

Fecha: 4 y 5 de junio

Fecha: 12 de noviembre

Autor: Juan Pedro Aparicio

Autor: Ildefonso Falcones

Autor: Carlos José Ballesta López

Autores: Antonio Fernando Ubach Medina

Germán Gullón Palacio

Autor: Juan Mayorga

Autor: Eduardo Mendoza

Page 44: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2011

Página 44 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

"Literaturas Minoritarias"

Estambul (Turquía)

Fecha: 13 de noviembre Autor: Nuria Amat

Page 45: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Página 45 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

ALEMANIA

"Controversias: El libro electrónico"

Constitución Española 1812: El comienzo del constitucionalismo europeo

Organizador: Instituto Cervantes de Bremen

Organizador: Instituto Cervantes de Berlín

Lugar: Bremen (Alemania)

Lugar: Berlín (Alemania)

Fecha: 24 de abril

Fecha: 22 y 23 de marzo

Autor: Malcolm Otero Barral

Autor: Roberto Blanco Valdés

Año: 2012

Page 46: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2012

Página 46 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

Actividades Culturales del Instituto Cervantes de Bremen

Actividades Culturales del Instituto Cervantes de Hamburgo

Actividades culturales del Instituto Cervantes "Viaje Poético"

Organizador: Instituto Cervantes de Bremen

Organizador: Instituto Cervantes de Hamburgo

Organizador: Instituto Cervantes de Múnich

Lugar: Bremen (Alemania)

Lugar: Hamburgo (Alemania)

Lugar: varias ciudades (Alemania)

Fecha: septiembre y noviembre

Fecha: 15 de septiembre

Fecha: del 25 de noviembre al 1 de diciembre

Subactividades

Autor: Miguel Gallardo Paredes

Autor: Julieta Valero

Festival de novela negra Prime Time Crime Time

Festival Literario Globale

Festival de Teatro. Representación de la lengua en pedazos

Bremen (Alemania)

Bremen (Alemania)

Bremen (Alemania)

Fecha: 11 de septiembre

Fecha: 23 de noviembre

Fecha: 20 de noviembre

Autor: Toni Hill

Autor: Frabrici Caivano

Autor: Juan Mayorga

Page 47: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2012

Página 47 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

ARGELIA

ARGENTINA

Bienvenidos a mi país. Uno, dos, tres viva Argelia

Conferencia sobre Ibn Arabi

Feria del Libro de Buenos Aires

Organizador: Instituto Cervantes de Orán

Organizador: Instituto Cervantes de Orán

Organizador: Embajada de España en Buenos Aires, Feria Internacional del

Libro de Buenos Aires

Lugar: Orán (Argelia)

Lugar: Orán (Argelia)

Lugar: Buenos Aires (Argentina)

Fecha: 7 de abril

Fecha: 11 de agosto

Fecha: del 22 al 29 de abril

Autor: Antonia Santolaya Ruiz-Clavijo

Autor: José Fernando Mora Zahonero

Autor: Marcos Giralt Torrente

Page 48: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2012

Página 48 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

BÉLGICA

CANADÁ

Actividades literarias Instituto Cervantes de Bruselas

La Rencontre Québécoise Internationale des Écrivains

Taller de Lectura en International Spanish Academies

Organizador: Instituto Cervantes de Bruselas

Organizador: Rencontre Québécoise Internationale des Écrivains

Organizador: Agregaduría de Educación de Canadá, Asesoría Técnica de Edmonton, Alberta

Lugar: Bruselas (Bélgica)

Lugar: Québec (Canadá)

Lugar: Calgary y Edmonton (Alberta) (Canadá)

Fecha: septiembre y noviembre

Fecha: del 12 al 15 de abril

Fecha: del 7 al 12 de mayo

Subactividades

Autor: Santiago Trancón Pérez

Autor: Ricardo Gómez Gil

Festival Transpoësie

Passaporta International Literature House Literary Season

Bruselas (Bélgica)

Bruselas (Bélgica)

Fecha: 26 de septiembre

Fecha: 27 de noviembre

Autor: Luna Miguel Santos

Autor: Antonio Gamoneda

Page 49: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2012

Página 49 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

CHINA

EGIPTO

Personajes en la Periferia: Albert Sánchez Piñol en conversación con Lin Bai

Ciclo de conferencias en el Instituto Cervantes de Shanghai

Bicentenario de la Constitución Española de 1812

Organizador: Instituto Cervantes de Pekín

Organizador: Consulado General de España en Shanghai

Organizador: Instituto Cervantes de El Cairo

Lugar: Pekín (China)

Lugar: Shanghai, Pekin y Tokio

Lugar: El Cairo (Egipto)

Fecha: 15 de marzo

Fecha: 19 de marzo

Subactividades

Autor: Albert Sánchez Piñol

Autor: José Varela Ortega

Pedro González-Trevijano Sánchez

Novela Negra: José Carlos Somoza

Conferencia de Juan Cruz

Tokio, Shanghái, Pekin

Shangái y Pekín

Fecha: del 3 al 11 de julio

Autor: José Carlos Somoza

Autor: Juan Cruz Ruiz (Juan Cruz)

Page 50: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2012

Página 50 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

ESLOVENIA

ESPAÑA

Diálogos entre escritores españoles y eslovenos

IX Congreso Iberoamericano de Ciencia, tecnología y Género - "Pensar la ciencia en español desde la perspectiva de género"

Organizador: Embajada de España en Liubliana

Organizador: Congreso Iberoamericano de Ciencia, Tecnología y Género

Lugar: Liubliana (Eslovenia)

Lugar: Sevilla (España)

Fecha: enero - mayo

Fecha: del 31 de enero al 03 de febrero

Autores: Andrés Neuman Jaime Siles Ruiz

Ángela Camacho Beltrán Dayssi Trinidad Marcano Diana Helena Maffia Lourdes Fernández Rius María del Carmen Samayoa Grajeda Olga Bustos Romero

Page 51: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2012

Página 51 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

ESTADOS UNIDOS

Congreso de Estudios Transatlánticos: Wake Forest-Duke 2012

"José Donoso y el boom: cuatro décadas después"

Convención de la North East Modern Language Association (NEMLA)

Organizador: Wake Forest University. Department of Romance Languages,

Duke University

Organizador: Colorado State University

Organizador: North East Modern Languages Association (NEMLA)

Lugar: Wake Forest University (Winston-Salem) (Estados Unidos)

Lugar: Fort Collins (Colorado State) (Estados Unidos)

Lugar: Rochester, New York (Estados Unidos)

Fecha: abril 2012

Fecha: 2ª quincena septiembre 2012

Fecha: del 15 al 18 de marzo

Autores: Alejandro Mejías-López

José del Valle

Autor: Juan Goytisolo

Autores: Ana Rosetti

Enrique Ruiz-Fornells Silverde coord.

:

Page 52: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2012

Página 52 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

National Latino Writers Conference

Taller de Animación a la Lectura

Organizador: National Hispanic Cultural Center

Organizador: Florida International University

Lugar: Albuquerque (Estados Unidos)

Lugar: Miami (Florida) (Estados Unidos)

Fecha: mayo

Fecha: del 28 de octubre al 4 de noviembre

Autor: Íñigo Moré Martínez

Autores: Antonio Ventura Fernández

María Menéndez-Ponte Cruzat

Page 53: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2012

Página 53 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

Ciclo de conferencias en el Instituto Cervantes de Nueva York

Encuentros con escritores españoles

Organizador: Instituto Cervantes de Nueva York

Organizador: Instituto Cervantes de Chicago

Lugar: New York (Estados Unidos)

Lugar: Chicago (Estados Unidos)

Fecha: Abril

Fecha: abril

Subactividades

Autores: Fernando Aramburu Irigoyen

José María Merino

Mesa redonda: Terrorismo y literatura

Mesa redonda: Todos estamos invitados

Mesa redonda: Poesía de lo humano y lo divino

Mesa redonda: El hijo de Brian Jones

Nueva York (Estados Unidos)

Nueva York (Estados Unidos)

Nueva York (Estados Unidos)

Nueva York (Estados Unidos)

Fecha: 10 de abril

Fecha: 11 de abril

Fecha: 24 de abril

Fecha: 25 de abril

Autores: Fernando Aramburu Irigoyen José Ángel González Sainz

Autor: Manuel Gutiérrez Aragón

Autor: María Irene Gracia Alonso

Autor: Jesús Ferrero Pérez

Page 54: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2012

Página 54 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

Maratón de la Poesía

Actividades culturales en el Instituto Cervantes de Nueva York

Organizador: George Mason University

Organizador: Instituto Cervantes de Nueva York

Lugar: Washington (Estados Unidos)

Lugar: Nueva York (Estados Unidos)

Fecha: del 8 al 10 de junio

Fecha: 8 de junio

Subactividades

Autores: Eduardo Moga Bayona

Fernando Beltrán Fernández

Conferencia sobre la obra literaria de José Saramago

Simposio de Literatura Infantil

Nueva York (Estados Unidos)

Nueva York (Estados Unidos)

Fecha: 29 de octubre

Fecha: 8 de junio

Autor: Pilar del Río Sanchez

Autor: Maite Carranza

Page 55: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2012

Página 55 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

Feria Internacional del Libro de Miami

Actividades Culturales del Instituto Cervantes de Nueva York

Organizador: Consulado General de España en Miami

Organizador: Instituto Cervantes de Nueva York

Lugar: Miami (Estados Unidos)

Lugar: Nueva York (Estados Unidos)

Fecha: del 11 al 18 de noviembre

Fecha: octubre y noviembre

Subactividades

Autores: Andrés Barba

Benjamín Prado

Encuentro con Javier Cercas y su obra literaria

Un catalán en USA

Festival de Nueva Literatura Europea

Conferencia sobre Buñuel

Nueva York (Estados Unidos)

Nueva York (Estados Unidos)

New York (Estados Unidos)

Nueva York (Estados Unidos)

Fecha: del 25 de noviembre al 8 de diciembre

Fecha: 6 de noviembre

Fecha: del 15 al 17 de noviembre

Fecha: 12 de diciembre

Autor: Javier Cercas

Autor: Joan Margarit

Autor: Ricardo Menéndez Salmón

Autor: Javier Herrera Navarro

Page 56: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2012

Página 56 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

FRANCIA

Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême = Festival Internacional de Cómic de Angulem

5º Coloquio Internacional Creadores Críticos"Red.es y emoción.es"

Festival de poésie VOIX VIVES de Méditerranée en Méditerranée

Organizador: Université Lumiére-Lyon 2

Campus Porte des Alpes

Lugar: Angouleme, Budeos y París (Francia)

Lugar: Lyón (Francia)

Lugar: Sète (Francia)

Fecha: del 24 al 30 de enero

Fecha: del 22 al 25 de marzo

Fecha: del 20 al 28 de julio

Autores: Antonio Altarriba

Bartolomé Seguí

Max

Kim Santiago Valenzuela García

Sonia Pulido

Autores: Fanny Rubio

Isaac Rosa

Juan Antonio González Fuentes Luis García Jambrina

Menchu Gutiérrez López

Autores: Miguel Casado

Olvido García Valdés

Page 57: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2012

Página 57 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

Actividades Culturales del Instituto Cervantes de Burdeos Organizador: Instituto Cervantes de Burdeos

Lugar: Burdeos (Francia)

Fecha: septiembre y diciembre

Subactividades

Nuevas Tecnologías de la Información y de la Comunicación

Encuentro con Ignacio Martínez de Pisón

Conferencia de Kirmen Uribe

Burdeos (Francia)

Burdeos (Francia)

Burdeos (Francia)

Fecha: 21 de septiembre

Fecha: 27 de septiembre

Fecha: 3 de diciembre

Autor: Roberto Valencia Rabanal

Autor: Ignacio Martínez de Pisón

Autor: Kirmen Uribe

Page 58: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2012

Página 58 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

HUNGRÍA

INDIA

Palestra: diálogo entre creadores

IXX Edición de la Feria Internacional del Libro de Budapest

Talleres y Conferencias en Delhi, Calcuta y Dehradun

Actividades culturales en el Instituto Cervantes de Nueva Delhi "Puesta en escena: encuentros con la narrativa y diálogos"

Organizador: Instituto Cervantes de Budapest

Organizador: Feria Internacional del Libro de Budapest

Organizador: Instituto Cervantes de Nueva Delhi

Organizador: Instituto Cervantes de Nueva Delhi

Lugar: Budapest (Hungría)

Lugar: Budapest (Hungría)

Lugar: Nueva Delhi (India)

Lugar: Nueva Delhi (India)

Fecha: 28 de marzo

Fecha: del 19 al 22 de abril

Fecha: del 8 al 22 de abril

Fecha: agosto

Autores: Benjamín Prado

Luis Muñoz

Autor: Eugenia Rico

Autor: Rubén Fernández Abella

Autor: Martín Caparrós

Page 59: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2012

Página 59 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

IRLANDA

Actividades literarias del Instituto Cervantes

"El General Mina: una historia de España, Irlanda y México"

Organizador: Instituto Cervantes de Dublín

Organizador: Instituto Cervantes de Dublín

Lugar: Dublín y Galway (Irlanda)

Lugar: Dublín y Cork (Irlanda)

Fecha: abril y mayo

Fecha: 19 de julio

Subactividades

Autor: Manuel Ortuño

Festival Cúirt de Literatura

Homenaje al escritor Félix Romeo

Galway (Irlanda)

Dublin (Irlanda)

Fecha: 27 de abril

Fecha: 29 de mayo

Autores: Kirmen Uribe

Manuel Rivas

Autores: David Trueba

Ignacio Martínez de Pisón Luis Alberto Alegre Saz

Page 60: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2012

Página 60 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

Festival de Literatura ISLA Organizador: Instituto Cervantes de Dublín

Lugar; Dublin (Irlanda)

Fecha: del 2 al 5 de noviembre

Autor: Diego Valverde Villena Javier Mariscal

Lorenzo Silva

Elia Barceló

Page 61: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2012

Página 61 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

ITALIA

Salone Internazionale del Libro de Torino = Salón Internacional del Libro de Turín

Organizador: Feria Internacional del Libro de Turín

Lugar: Turín (Italia)

Fecha: 10 al 14 mayo 2012 Autores: Agustín Fernández Mallo

Alfonso Mateo-Sagasta

Alicia Giménez-Bartlett

Antonio Soler Boluda Arturo Pérez-Reverte

Clara Sánchez

Enrique Vila-Matas

Félix J. Palma

Fernando Savater

Francisco José Martín Cabrero Ignacio Martínez de Pisón

Ildefonso Falcones

Ismael Saz

Jorge Molist Jorge Carrión Gálvez

José Ángel González Sainz

Bernardo Atxaga

Javier Cercas José Ovejero

Julio Llamazares

Luis Sepúlveda

Almudena Grandes Olga Merino López

Pablo d'Ors

Paloma Sánchez Garnica

Ricardo Menéndez Salmón

Rosa Montero

Santiago Gamboa Samper Susana Fortes

Victor Andresco

Page 62: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2012

Página 62 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

Encuentro promovido por el Salón del LIJ de Montreuil

Narrativa española contemporánea

Actividades Culturales del Instituto Cervantes de Milán

Encuentros literarios

Organizador: D.G. de Política e Industrias Culturales y del Libro

Organizador: Instituto Cervantes de Palermo

Organizador: Instituto Cervantes de Milán

Organizador: Instituto Cervantes de Roma

Lugar: Bolonia (Italia)

Lugar: Palermo (Italia)

Lugar: Milán (Italia)

Lugar: Roma (Italia)

Fecha: 21 de marzo

Fecha: 29 de junio

Fecha: 24 de noviembre

Fecha: 22 de octubre

Autor: Javier Fierro Gómez

Autor: Marcos Giralt Torrente

Autores: Javier García Yagüe

Luis García-Araus Iglesias

Autores: Ángeles Caso

Ignacio Martínez de Pisón

Page 63: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2012

Página 63 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

JAPÓN

Conferencia sobre creación literaria

Ciclo de conferencias del Instituto Cervantes de Tokio

Organizador: Kobe City University of Foreign Studies

Organizador: Instituto Cervantes de Tokio

Lugar: Kobe (Japón)

Lugar: Tokio (Japón)

Fecha: del 5 al 18 de enero

Fecha: 19 de marzo a 21 de abril

Subactividades

Autor: Santiago Pajares Colomo

200 años de la Constitución de 1812

La complicidad del ojo en la literatura peruana

Tokio (Japón)

Tokio (Japón)

Fecha: 19 de marzo

Fecha: 21 de abril

Autor: Fernando Vallespín Oña

Autor: Fernando Iwasaki Cauti

Page 64: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2012

Página 64 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

JORDANIA

Bicentenario de la Constitución española de 1812

Actividades Culturales Instituto Cervantes de Ammán

Organizador: Instituto Cervantes de Amman

Organizador: Instituto Cervantes de Amman

Lugar: Ammán (Jordania)

Lugar: Ammán (Jordania)

Fecha: 21 de marzo

Fecha: octubre y noviembre

Subactividades

Autor: José Varela Ortega

Recital Poético-Encuentros en la poesía.

Literatura y mujer en el mundo hispano y en el mundo árabe

Ammán (Jordania)

Ammán (Jordania)

Fecha: 9 y 10 de octubre

Fecha: 12 y 13 de noviembre

Autor: Vicente Gallego Barredo

Autor: Alicia Giménez-Bartlett

Page 65: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2012

Página 65 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

MARRUECOS

Canto y Poesía

Semana de las Letras

Homenaje a Ángel Vázquez

Organizador: Instituto Cervantes de Rabat

Organizador: Instituto Cervantes de Rabat

Organizador: Instituto Cervantes de Casablanca

Lugar: Rabat (Marruecos)

Lugar: Rabat (Marruecos)

Lugar: Casablanca (Marruecos)

Fecha: del 7 al 11 de mayo

Fecha: octubre

Autores: Daniel Mata Cruzado

Enrique Mengual Delgado

Fernando Beltrán Fernández

Laura Casielles

Autor: Clara Janés Clara Usón

Domingo Villar Vázquez

Gustavo Martín Garzo

José Sanchis Sinisterra Juan Pedro Aparicio

Román Gubern Garriga-Nogués

Autores: Antonio Reyes Ruiz

Juan Goytisolo

Page 66: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2012

Página 66 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

Homenaje a José Ángel Valente

Correspondencias de Tánger: Literatura y mercado

Blog. Reflexiones y posibilidades

Organizador: Instituto Cervantes de Marrakech

Organizador: Instituto Cervantes de Tánger

Organizador: Instituto Cervantes de Tánger

Lugar: Marrakech (Marruecos)

Lugar: Tánger (Marruecos)

Lugar: Tánger y Tetuán (Marruecos)

Fecha: 8 de octubre

Fecha: 4 de octubre

Fecha: 21 y 22 de noviembre

Autor: Claudio Rodríguez Fer

Autor: Juan Francisco Ferré Ruiz

Autor: Alberto Olmos Serrano

Daniel Escandell Montiel Silvia Nanclares Escudero

Page 67: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2012

Página 67 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

NICARAGUA

Actividades en el Instituto Cervantes de Fez

Festival Internacional de Poesía de Granada

Organizador: Instituto Cervantes de Fez

Organizador: Festival Internacional de Poesía de Granada (Nicaragua)

Fez (Marruecos)

Lugar: Granada (Nicaragua)

del 27 de noviembre al 11 de diciembre

Fecha: del 12 al 19 de febrero

Subactividades

Autor: Yolanda Castaño Pereira

Conferencia sobre la influencia de la mujer en la narrativa actual

Conferencia sobre la novela contemporánea

Fez (Marruecos)

Fez (Marruecos)

Fecha: 27 de noviembre

Fecha: 11 de diciembre

Autor: Soledad Puértolas

Autor: Juan Manuel de Prada

Page 68: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2012

Página 68 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

PAÍSES BAJOS

PANAMÁ

Coloquio: ¿Qué medios necesitamos hoy?

Programa de actividades literarias

Ciclo: Letras de España

Organizador: Instituto Cervantes de Utrecht

Organizador: Instituto Cervantes de Utrecht

Organizador: Embajada de España en Panamá

Lugar: Utrecht (Países Bajos)

Lugar: Utrecht (Países Bajos)

Lugar: Ciudad de Panamá (Panamá)

Fecha: 22 de marzo

Fecha: del 16 al 26 de agosto

Subactividades

Autor: Ferran Montesa

Autores: Javier Moro

Jorge Eduardo Benavides Medina Juan Jesús Armas Marcelo

Taller: Los secretos del cuentacuentos

Conferencia/Encuentro

Utrecht (Países Bajos)

Utrecht (Países Bajos)

Fecha: 6 de diciembre

Fecha: 6 de septiembre

Autor: Beatriz Montero Torres

Autor: Elvira Lindo Garrido

Page 69: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2012

Página 69 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

POLONIA

Homenaje a Rafael Pérez Estrada, poeta, pintor y dramaturgo español

Programa de actividades literarias

Organizador: Instituto Cervantes de Varsovia

Organizador: Instituto Cervantes de Varsovia

Lugar: Varsovia (Polonia)

Lugar: Varsovia (Polonia)

Fecha: 23 al 28 de abril

Fecha: del 2 al 22 de octubre

Subactividades

Autor: Francisco Ruiz Noguera

Jesús Aguado Fernández

José Ángel Cilleruelo García

José María Guelbenzu Fernández

Día de puertas abiertas Instituto Cervantes

Jornadas dedicadas a la Movida Madrileña

Varsovia (Polonia)

Varsovia (Polonia)

Fecha: 2 de octubre

Fecha: del 22 al 24 de octubre

Autor: Juan Carlos Mestre

Autor: Luis Alberto de Cuenca

Page 70: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2012

Página 70 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

PORTUGAL

Congreso Internacional sobre Gabriel García Márquez

Jornada de estudio de la obra de Luis Landero

Organizador: Instituto Cervantes de Lisboa

Organizador: Instituto Cervantes de Lisboa

Lugar: Lisboa (Portugal)

Lugar: Lisboa (Portugal)

Fecha: 12 y 13 de julio

Fecha:28 de septiembre

Autor: Juan Jesús Armas Marcelo

Autor: Luis Landero

Page 71: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2012

Página 71 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

REINO UNIDO

REPÚBLICA CHECA

Ciclo Pantalla Página

Programa de actividades del Instituto Cervantes de Mánchester

Actividades Culturales del Instituto Cervantes de Praga "Getafe Negro"

Organizador: Instituto Cervantes de Manchester

Organizador: Instituto Cervantes de Manchester

Organizador: Instituto Cervantes de Praga

Lugar: Manchester y Leeds (Reino Unido)

Lugar: Manchester (Reino Unido)

Lugar: Praga (República Checa)

Fecha: 17 y 18 de abril

Fecha: 10 de octubre 29 de noviembre

Fecha: 4 y 5 de octubre

Subactividades

Autor: Lorenzo Silva

Autor: José Ramón Fernández Domínguez Lorenzo Silva

Mercedes Castro Díaz

Festival Literario de Mánchester

Encuentros Literarios

Manchester (Reino Unido)

Mánchester (Reino Unido)

Fecha: 10 y 11 de octubre

Fecha: del 27 al 29 de noviembre

Autor: Fernando Iwasaki Cauti

Autor: Manuel Rico

Page 72: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2012

Página 72 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

SERBIA

SUECIA

Conferencia "El cómic español, del tebeo a la novela gráfica" en el marco del X Festival Internacional de Cómics de Belgrado

Jornadas Internacionales de Poesía de Malmö

Actividades Culturales del Instituto Cervantes de Estocolmo

Organizador: Instituto Cervantes de Belgrado

Organizador: Centro de Escritores del Sur de Suecia (Författarcentrum Syd)

Organizador: Instituto Cervantes de Estocolmo

Lugar: Belgrado y Novi Sad (Serbia)

Lugar: Malmö (Suecia)

Lugar: Estocolmo (Suecia)

Fecha: 28 y 29 de septiembre

Fecha: 21 de marzo

Fecha: 11, 20 y 25 de septiembre

Subactividades

Autor: Antonio Altarriba

Autor: Jorge Riechmann

Septiembre, mes dedicado a las letras

Estocolmo (Suecia)

Fecha: 11, 20 y 25 de septiembre

Autor: Jaime Siles Ruiz José Carlos Mainer

Page 73: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2012

Página 73 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

SUIZA

TÚNEZ

Grand Séminaire

Túnez y el Mediterráneo

Organizador: Université de Neuchâtel (Suiza)

Organizador: Instituto Cervantes de Túnez

Lugar: Neuchâtel (Suiza)

Lugar: Túnez (Túnez)

Fecha: 21 y 22 de mayo

Fecha: 17 de noviembre

Autores: Andrés Neuman Ángel Basanta Folgueira

Angel Esteban-Porras del Campo

Fernando Valls Guzmán

Francisca Noguerol Jiménez

Autor: Emilio Sola Castaño

Ignacio Gómez de Liaño

Javier Reverte

Page 74: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2012

Página 74 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

TURQUÍA

Actividades Literararias Instituto Cervantes de Estambul

Actividades en el Instituto Cervantes de Estambul

Organizador: Instituto Cervantes de Estambul

Organizador: Instituto Cervantes de Estambul

Lugar: Estambul (Turquía)

Estambul (Turquía)

Fecha: Abril

Fecha: tercer trimestre

Subactividades

Subactividades

Nuevo texto, nuevo teatro

Transiciones

Francisco de Goya, pintor y grabador

Taller sobre literatura infantil y juvenil

Estambul (Turquía)

Estambul (Turquía)

Estambul (Turquía)

Fecha: 1 de abril

Fecha: 16 de abril

Fecha: 21 de abril

Fecha: del 24 al 28 de noviembre

Autor: Sergi Belbel Coslado

Autor: Javier Cercas

Autor: Wifredo Rincón García

Autores: Joan Portell Rifà

Juan José Lage Fernández

Page 75: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2012

Página 75 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

Turkish-Spanish/Spanish-Turkish Translation Workshop (TISÇAT) Organizador: Ministerio de Cultura y Turismo de Turquía

Lugar: Estambul (Turquía)

Fecha: del 15 al 25 de noviembre

Autor: Fernando García Burillo

Gülsevim Erhan Erhan Miguel Ángel Romero Junquera

Serdar Celik

Page 76: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Página 76 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

ALEMANIA

ARMENIA

AUSTRALIA

Actividades literarias

Taller literario y conferencia

Festival Literary Ark 2013

Murder and Mayhem in Translation = Asesinato y caos en traducción

Organizador: Embajada de España en Berlín

Organizador: Agrupación de Lengua y Cultura Españolas de Stuttgart

Organizador: Literary Ark

Organizador: Monash University

Lugar: Berlín, Hamburgo y Bremen (Alemania)

Lugar: Stuttgart (Alemania)

Lugar: Yerevan (Armenia)

Lugar: Clayton (Australia)

Fecha: del 24 al 26 de septiembre

Fecha: 13 de abril

Fecha: del 23 al 31 de octubre

Fecha: 27, 28, 29 de junio y 1 de julio

Autor: Antonio Colinas

Autor: Alfredo Gómez Cerdá

Autor: Yolanda Castaño Pereira

Autor: Lorenzo Silva

Año: 2013

Page 77: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2013

Página 77 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

BULGARIA

Encuentro de Escritores

Organizador: Unión de Escritores Búlgaros

Lugar: Sofía (Bulgaria)

Fecha: del 21 al 25 de octubre

Autor: Manuel Muñoz Hidalgo

Page 78: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2013

Página 78 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

ESTADOS UNIDOS

Miami Book Fair International = Feria Internacional del Libro de Miami

Seminario sobre Literatura Infantil y Juvenil y de Animación a la Lectura

Organizador: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España

Organizador: Consejería Educación en EEUU y Canadá, Centro Cultural

Español de Cooperación Iberoaméricana en Miami

Lugar: Miami (Florida) (Estados Unidos)

Lugar: Florida (Estados Unidos)

Fecha: del 17 al 24 de noviembre

Fecha: del 17 al 24 de noviembre

Autores: Alfredo Gómez Cerdá Ana Griott

Ana Merino

Begoña Oro

Carlos Pardo García Carmen Posadas

Elvira Navarro

Max

Javier Calvo

Jesús Gabán

Jorge Edwards José Ramón Fernández

José Ovejero

Juan Jesús Armas Marcelo

Santiago García Clairac Kirmen Uribe

Lorenzo Silva

Luis Muñoz

Manuel Vilas Miguel Gallardo

Rosa Navarro

Sergi Belbel

Autores: Begoña Oro

Santiago García Clairac

Page 79: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2013

Página 79 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

FRANCIA

ITALIA

VI Coloquio Internacional "Creadores y Críticos"

Salon du livre et de la presse jeunesse

Congreso Internacional de Literatura Hispánica "Meta-real y Sobrenatural

en Literatura"

Organizador: Université Lumiére-Lyon 2

Campus Porte des Alpes

Organizador: Salon du livre et de la presse jeunesse

Organizador: ALEPH

Lugar: Lyon (Francia)

Lugar: Montreuil (Francia)

Lugar: Turín (Italia)

Fecha: marzo

Fecha: del 27 de noviembre al 2 de diciembre

Fecha: del 13 al 18 de mayo

Autores: Laila Ripoll

Alejandro Pedregosa

Ana María Martin Puigpelat

Carles Magraner Moreno Luis Doyague

Nuria Ruiz de Viñaspre

Autores: Álvaro Ismael Ortiz Albero

Antonio Carlos Salem Sola

Autores: Fernando Valls

Ignacio Ferrando Pérez José Manuel Goñi Pérez

Page 80: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2013

Página 80 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

MÉXICO

NICARAGUA

XV Encuentro de Poetas del Mundo Latino

Festival Internacional de Poesía de Granada

Organizador: Seminario de Cultura Mexicana

Organizador: Festival Internacional de Poesía de Granada (Nicaragua)

Lugar: México y Aguascalientes (México)

Lugar: Granada (Nicaragua)

Fecha: del 3 al 11 de noviembre

Fecha: del 17 al 24 de febrero de 2013

Autor: Antonio Rodríguez Jiménez

Autores: Jaime Siles Ruiz Miguel Anxo Fernán Vello

Page 81: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2013

Página 81 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

PORTUGAL

Mostra Espanha Organizador: Gobierno de Portugal. Secretaría de Estado de Cultura,

Dirección General de Política e Industrias Culturales y del Libro

Lugar: Lisboa (Portugal)

Fecha: del 12 de noviembre al 13 de diciembre

Subactividades

Poetas Ibéricos

Escritores de Frontera

Coimbra (Portugal)

Lisboa (Portugal)

Fecha: 12 de noviembre

Fecha: del 26 noviembre al 30 de noviembre

Autores: Abraham Gragera López

Fran Alonso

José Ángel Cilleruelo García Luis Marina Bravo

Manuel Borrás Arana

Trinidad Ruiz Marcellán

Yolanda Castaño Pereira

Autores: Agustín Fernández Mallo Andrés Barba

Antonio Sáez Delgado

Belén Gopegui

Enrique García-Maiquez José Luis Pardo

Luis Marina Bravo

Page 82: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2013

Página 82 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

TURQUÍA

VENEZUELA

Turkish-Spanish/Spanish-Turkish Translation Workshop (TISÇAT)

X edición del Festival Mundial de Poesía

FILUC 2013

Organizador: Ministerio de Cultura y Turismo de Turquía

Organizador: Ministerio del Poder Popular para la Cultura

Organizador: Cátedra Vargas Llosa

Lugar: Estambul (Turquía)

Lugar: Caracas (Venezuela)

Lugar: Valencia (Venezuela)

Fecha: del 2 al 9 de noviembre

Fecha: del 16 al 22 de junio

Fecha: del 17 al 22 de octubre

Autores: Gülsevim Erhan Erhan Miguel Ángel Romero Junquera

Pablo Moreno González

Autor: Jorge Riechmann

Autor: Carlos Granés Maya

Ernesto Pérez Zúñiga

Juan Carlos Chirinos García

:

Page 83: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Página 83 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

ALEMANIA

ARABIA SAUDÍ

Actividad académica-cultural con motivo del día internacional del libro

Riyadh International Book Fair= Feria Internacional del Libro de Riad

Organizador: Agrupación de Lengua y Cultura Españolas de Stuttgart

Organizador: D.G. de Política e Industrias Culturales y del Libro

Lugar: Stuttgart (Alemania)

Lugar: Riad (Arabia Saudí)

Fecha: 5 de abril

Fecha: del 4 al 14 de marzo

Autor: Jordi Sierra i Fabra

Autores: Carmen Ruiz Bravo-Villasante Cesar Carlos Carazo Jalón

Cristina de la Puente González

Eduardo Paniagua García Calderón

El Wafir Shaikheldin Gibril Emilio Ballesteros Almazán

Luis Fernando Bernabé Pons

Luis Miguel Pérez Cañada

Miquel Forcada Nogues Nuria Torres Santo Domingo

Pedro Paniagua Santamaría Ramón Sánchez Mayrata

Año: 2014

Page 84: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2014

Página 84 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

ARGENTINA

CANADÁ

Feria Internacional del Libro de Buenos Aires

Actividades literarias Feria Internacional del Libro de Córdoba

Trigésimo Festival Internacional de Poesía de Trois Rivières

Organizador: Feria Internacional del Libro de Buenos Aires

Organizador: Centro Cultural de España en Córdoba

Organizador: Festival Internacional de Poesía en Trois-Riviéres

Lugar; Buenos Aires (Argentina)

Lugar: Córdoba (Argentina)

Lugar: Quebec (Canadá)

Fecha: del 24 de abril al 12 de mayo

Fecha: del 28 de agosto al 14 de septiembre

Fecha: del 3 al 12 de octubre

Autor: Sergio del Molino Molina

Autor: Abraham Gragera López

Elvira Navarro Ponferrada Emilio Ruiz Mateo

Autor: Pedro Enríquez Martínez

Page 85: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2014

Página 85 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

CHINA

COSTA RICA

CUBA

II Foro China-España de Literatura

Encuentro de Bibliotecólogos en Costa Rica

Laboratorio Internacional de Escrituras de La Habana

Organizador: Asociación de Escritores Chinos

Organizador: Ministerio de Educación Pública de Costa Rica

Organizador: Asociación de Escritores (UNEAC)

Lugar: Beijing (China)

Lugar: San José (Costa Rica)

Lugar: La Habana (Cuba)

Fecha: del 24 al 25 de junio

Fecha: 5 de noviembre

Fecha: del 28 de julio al 6 de agosto

Autor: Elvira Navarro Ponferrada Itziar Pascual

Marta Sanz Pastor

Noni Benegas

Pilar González España

Autor: Rosa Navarro Durán

Autor: José Carlos Rosales Escribano

Page 86: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2014

Página 86 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

ESTADOS UNIDOS

VII Festival Internacional "Poesía en abril"

Seminario sobre Literatura Infantil y Juvenil y de Animación a la Lectura

Actividades Culturales de CCE Miami

Organizador: De Paul University

Consejería de Educación en EEUU y Canadá, Centro Cultural Español de Cooperación Iberoaméricana en Miami, Florida International University

Centro Cultural Español de Cooperación Iberoaméricana en Miami

Lugar: Chicago (Estados Unidos)

Lugar: Miami (Florida) (Estados Unidos)

Lugar: Miami (Florida) (Estados Unidos)

Fecha: del 24 al 26 de abril

Fecha: del 19 al 26 de octubre

Fecha: abril

Subactividades

Autor: Manuel Vilas

Autores: Ana Alcolea César Mallorquí

Guillermo Fesser

Festival Internacional de Poesía de la Ciudad: O Miami

Talleres y Presentaciones de la Obra de Miguel Gallardo

Miami (Florida) (Estados Unidos)

Miami (Florida) (Estados Unidos)

Fecha: del 13 al 19 de abril

Fecha: del 30 de marzo al 7 de abril

Autor: Elena Medel

Autor: Miguel Gallardo

Page 87: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2014

Página 87 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

HUNGRÍA

Programa cultural del Centro Rey Juan Carlos I y de la Universidad del

Claustro de Sor Juana en México, D.F.

Miami Book Fair International = Feria Internacional del Libro de Miami

International Book Festival Budapest = Feria Internacional del Libro de Budapest

Organizador: New York University, Universidad del Claustro de Sor Juana

Organizador: Feria Internacional del Libro de Miami

Organizador: Embajada de España en Budapest

Lugar: New York, México, D.F. (Estados Unidos)

Lugar: Miami (Florida) (Estados Unidos)

Lugar: Budapest (Hungría)

Fecha: del 11 al 20 de noviembre

Fecha: del 16 al 23 de noviembre

Fecha: del 24 al 27 de abril

Autor: Noni Benegas

Autores: Clara Sánchez

Jordi Doce

Autor: Jesús Carrasco

Page 88: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2014

Página 88 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

JAPÓN

MARRUECOS

Exposición del Libro Ilustrado Español

Getafe Negro en Tokio

Salon International de l'Edition et du Livre (SIEL)= Salón Internacional de la Edición y del Libro de Casablanca

Organizador: T-Site

Organizador: Instituto Cervantes de Tokio

Organizador: Instituto Cervantes de Casablanca

Lugar: Tokio (Japón)

Lugar: Tokio (Japón)

Lugar: Casablanca y Marrakech (Marruecos)

Fecha: del 6 al 23 de octubre

Fecha: 11 y 12 de noviembre

Fecha: del 13 al 23 de febrero

Autor: Roger Olmos

Autor: Ignacio del Valle Rodríguez

Lorenzo Silva

Autores: Antonio Orihuela Parrales

Antonio Rodríguez Almodóvar

José María Merino Sara Rodríguez Delgado

Page 89: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Año: 2014

Página 89 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

NICARAGUA

PANAMÁ

POLONIA

Festival Internacional de Poesía de Granada

Ciclo: Letras de España

Proyecto de promoción de la literatura hispana: "Literatura es gente/Cultura

es comunicación"

Promoción de "El Quijote" en Polonia

Organizador: Festival Internacional de Poesía de Granada (Nicaragua)

Organizador: Embajada de España en Panamá

Organizador: Univ. de Ciencias Sociales y Humanidades de Varsovia (SWPS)

Organizador: Embajada de España en Varsovia

Lugar: Granada (Nicaragua)

Lugar: Panamá (Panamá)

Lugar: Varsovia (Polonia)

Lugar: Varsovia y Cracovia (Polonia)

Fecha: del 16 al 23 de febrero

Fecha: del 19 a 28 de agosto

Fecha: del 23 al 30 de mayo

Fecha: del 22 al 26 de octubre

Autores: Juana Castro Pedro Enríquez Martínez

Autores: Juan Bonilla

Juan Jesús Armas Marcelo

Autores: Ana Merino

Ignacio Escuin

Autor: Emilio Pascual

Page 90: ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014 Año: 2011 · Gira literaria "Building Bridges: Spanish and English language writers in conversation" Dirección General de Política

Página 90 de

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN EXTERIOR 2011 - 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO

90

RUMANÍA

TURQUÍA

Acto cultural en la Biblioteca Universitaria de Sibiu

Turkish-Spanish/Spanish-Turkish Translation Workshop (TISÇAT)

Organizador: FEDROM

Organizador: Ministerio de Cultura y Turismo de Turquía

Lugar: Sibiu (Rumanía)

Lugar: Estambul (Turquía)

Fecha: 30 de septiembre

Fecha: del 3 al 10 de noviembre

Autor: Tudora Mehedinti Sandru

Autores: Gaizka Etxeberria Ulayar

María Xosé Baamonde García Miguel Ángel Romero Junquera

Nicolás Méndez Asbach