Dodavanje naredbi na alatnu traku za brzi pristupDrite omiljene naredbe i gumbe vidljivima ak i kada sakrijete vrpcu.

Istraivanje naredbi na vrpciSve kartice na vrpci sadre grupe, a svaka grupa sadri skup povezanih naredbi.

Prikaz i sakrivanje vrpceKliknite Mogunosti prikaza vrpce ili pritisnite Ctrl+F1 da biste prikazali ili sakrili vrpcu.

Upravljanje datotekamaOtvorite, spremite i ispiite datoteke i omoguite njihovo zajedniko koritenje. U ovom prikazu moete promijeniti mogunosti i postavke rauna.

Prikaz izbornika preacaPriviknite se na to da list, grafikon ili podatke iz zaokretne tablice kliknete desnom tipkom mia. Excel e vam pokazati naredbe koje se odnose na vae podatke.

Pristup drugim karticamaNa vrpci se prikazuju dodatne kartice kada su vam potrebne, poput kartice grafikona ili zaokretne tablice.

Poveavanje i smanjivanjePovucite kliza za zumiranje da biste promijenili razinu zumiranja.

Vizualni signaliPotraite akcijske gumbe koji se pojavljuju na listu i animacije koje pokazuju promjene podataka.

Otvaranje dijalokog okviraKliknite ikonu pokretaa da biste prikazali vie mogunosti za grupu.

Promjena prikaza Radite bre u pravom prikazu. Odaberite Normalno, Izgled stranice ili Pretpregled prijeloma stranice.

Stvaranje listovaZaponite jednim listom i ako je potrebno, dodajte ih vie.

Prikaz brzih tipkiAko vie volite koristiti tipkovnicu, pritisnite Alt da biste prikazali tipke koje omoguuju pristup naredbama na vrpci.

Da tipkovni preaci koje ste prije koristili i dalje e funkcionirati.

Vodi za brzi poetak rada Microsoft Excel 2013 izgledom se bitno razlikuje od prethodnih verzija programa Excel pa smo pripremili ovaj vodi da biste to bre savladali novu verziju.

Poetak rada u programu Excel 2013Ako ste koristili Excel 2007 ili 2010 te vam je vrpca poznata, poeljet ete doznati to se promijenilo u programu Excel 2013. Ako ste koristili Excel 2003, poeljet ete doznati gdje moete pronai naredbe programa Excel 2003 i gumbe alatne trake na vrpci.

Imamo mnogo besplatnih resursa pomou kojih moete nauiti koristiti Excel 2013, ukljuujui internetsku obuku. Kliknite znak upitnika u gornjem desnom kutu iznad vrpce da biste otvorili pomo programa Excel.

Istraivanje vrpce Ako ste vrpcu koristili u prethodnim verzijama programa Excel, uoit ete neke promjene. Kartica Umetanje sadri nove gumbe koji e vam olakati stvaranje grafikona i zaokretnih tablica. Tu je i nova grupa Filtri koja sadri gumbe za stvaranje rezaa i vremenskih crta.

Druge kartice pojavljuju se kada radite, primjerice, na grafikonima i zaokretnim tablicama. Te su kartice takoer promijenjene da biste lake nali stavke.

Naredbe koje moda traite Upotrijebite popis u nastavku da biste pronali najee alate i naredbe u programu Excel 2013.

Cilj Kliknite... Grupa na vrpci

Stvaranje, otvaranje, spremanje, ispis, zajedniko koritenje ili izvoz datoteke ili promjena mogunosti

Datoteka Prikaz Backstage (kliknite naredbe u lijevom oknu).

Oblikovanje, umetanje, brisanje, ureivanje ili pronalaenje podataka u elijama, stupcima i recima

Polazno Grupe Broj, Stilovi, elije i Ureivanje.

Stvaranje tablica, grafikona, minigrafikona, izvjea, rezaa i hiperveza Umetanje Grupe Tablice, Grafikoni, Minigrafikoni, Filtri i Veze.

Postavite margine stranica, prijelome stranica, podruja za ispis ili mogunosti listova

Izgled stranice Grupe Postavljanje stranice, Skaliranje da stane i Mogunosti lista.

Pronalaenje funkcija, definiranje naziva i otklanjanje potekoa s formulama

Formule Grupe Biblioteka funkcija, Definirani nazivi i Nadzor formula.

Uvoz podataka ili povezivanje s njima, sortiranje i filtriranje, potvrivanje njihove valjanosti, popunjavanje predloenim unosima ili analiza to ako

Podaci Grupe Dohvaanje vanjskih podataka, Veze, Sortiranje i filtriranje i Alati za podatke.

Provjera pravopisa, pregled i revizija te zatita lista ili radne knjige Pregled Grupe Jezina provjera, Komentari i Promjene.

Promjena prikaza radne knjige, raspored prozora, zamrzavanje okna i snimanje makronaredbe

Prikaz Grupe Prikazi radne knjige, Prozor i Makronaredbe.

Primjena znaajki bez vrpce U programu Excel 2013 neke smo esto koritene naredbe i gumbe koje je teko pronai postavili tako da ih moete lagano dohvatiti.

Kada odaberete podatke na radnom listu, pojavljuje se gumb Brza analiza. Taj gumb omoguuje brz pristup mnogim korisnim znaajkama kojih moda niste svjesni te nudi pretpregled tih znaajki na podacima prije no to ih trajno prihvatite.

Bolji pristup znaajkama grafikonaStvaranje preporuenog grafikona dobar je poetak, ali bi svejedno bilo dobro da prilagodite stil i prikaete tone podatke koji su vam potrebni da biste taj grafikon personalizirali.

Excel 2013 prua te mogunosti tik uz grafikon. Da biste fino prilagodili svoj grafikon, samo kliknite gumbe Elementi grafikona, Stilovi grafikona ili Filtri grafikona.

Pri unosu podataka moda ete primijetiti da Excel automatski popunjava vrijednosti kada otkrije uzorak. Daljnje odluke moi ete provesti pomou gumba Mogunosti pregleda predloenih unosa.

Suradnja s korisnicima koji jo nemaju Excel 2013 Imajte na umu nekoliko stvari kada zajedniki koristite ili razmjenjujete datoteke s korisnicima koji koriste stariju verziju programa Excel.

Akcija u programu Excel 2013 Dogodit e se sljedee to uiniti?

Otvarate radnu knjigu stvorenu u programu Excel 97-2003.

Excel otvara radnu knjigu u nainu kompatibilnosti i uva je u datotenom obliku Excel 97-2003 (*.xls).

Kada spremite radnu knjigu, Excel e vas obavijestiti o problemima s kompatibilnou ako ste koristili nove znaajke koje nisu podrane u prethodnim verzijama programa Excel.

Nastavite rad u nainu kompatibilnosti ako radnu knjigu zajedniki koristite s korisnicima koji nemaju Excel 2013.

Ako radnu knjigu ne koristite zajedniki, pretvorite je u datoteni oblik programa 2007-2013 (*.xlsx) da biste iskoristili sve nove znaajke programa Excel 2013 (kliknite Datoteka > Informacije > Pretvori).

Radnu knjigu spremate u datotenom obliku programa Excel 2013.

Excel radnu knjigu sprema u datotenom obliku programa Excel 2007-2013 (*.xlsx) da biste mogli iskoristiti sve nove znaajke programa Excel 2013.

Ako tu radnu knjigu namjeravate zajedniki koristiti s korisnicima koji imaju prethodne verzije programa Excel, provjerite ima li potekoa s kompatibilnou radne knjige (kliknite Datoteka > Informacije > Provjeri ima li problema). Tada moete pogledati probleme i rijeiti ih prije no to omoguite zajedniko koritenje radne knjige.

Radnu knjigu spremate u obliku datoteke programa Excel 97-2003.

Excel automatski provjerava ima li problema s kompatibilnou datoteke te ih prikazuje za svaku novu znaajku programa Excel 2013 koju ste upotrijebili.

Procijenite probleme vezane uz kompatibilnost i rijeite ih prije no to omoguite zajedniko koritenje radne knjige.

Pronalaenje naprednih znaajkiDa biste povremeno snimili makronaredbu, upotrijebite gumb Makronaredbe na kartici Prikaz. No ako namjeravate rutinski stvarati ili ureivati makronaredbe i obrasce ili koristiti XML ili VBA rjeenja, preporuujemo da na vrpcu dodate karticu Razvoj.

Moete je odabrati na kartici Prilagodba u dijalokom okviru Mogunosti programa Excel (kliknite Datoteka > Mogunosti > Prilagodba vrpce).

Omoguivanje dodataka uz program ExcelExcel 2013 isporuuje se s nekoliko dodatnih programa koji omoguuju naprednu analizu podataka. Postoje uobiajeni dodaci u programu Excel, npr. alati za rjeavanje i skup alata za analizu.

Kad omoguite dodatke, oni se dodaju na vrpcu. Odaberite ih u okviru Upravljanje na kartici Dodaci u dijalokom okviru Mogunosti programa Excel (kliknite Datoteka > Mogunosti > Dodaci), a zatim kliknite Kreni.

Kartica Razvoj sada se pojavljuje na vrpci s desne strane kartice Prikaz.

Ako koristite verziju Professional Plus sustava Office, imat ete i neke nove dodatke, npr. dodatak za ispitivanje, PowerPivot za Excel 2013 ili Power View. Dodatak Power View ak ima i poseban gumb na kartici Umetanje. Kada prvi put kliknete taj gumb, omoguit ete dodatak.