L

N ticiasAlemana

100

Noviembre2015

N°

ContagiaPatch adams en Clínica alemana:

“Levanten sus manos si alguien considera que hay algo más importante que amar”, preguntó Patch Adams a la audiencia de la charla magistral que dictó en Clínica Alemana el pasado 23 de octubre. “Como ven nadie levantó su mano. El amor es lo más importante en la vida y ningún colegio público enseña ni una hora sobre eso”, dijo.Tiene 70 años de edad, ha estado en 81 países con más de 50 presentaciones, viaja casi 300 días al año en una tarea incansable por hacer llegar su mensaje de paz, justicia y preocupación por el otro.“Soy un médico de familia –de cabecera–, mi entrevista inicial con un paciente dura entre 3 y 4 horas, le pregunto todo tipo de cosas sensibles para la vida, visito todas

las casas de mis pacientes, siempre he pensado que ese es mi trabajo… para mí hacer payasadas es un truco para acercar el amor a la gente. Las personas se sienten más confortables con lo gracioso, entonces, utilizo eso para

trabajar de manera más fácil con el amor”.

En su paso por Clínica Alemana compartió con niños hospitalizados en Pediatría y con pacientes oncológicos, quienes, a través de sus palabras y gestos, pudieron olvidar por algunos momentos las dificultades de la enfermedad.Luego, más de 300 personas lo estaban esperando en el Aula Magna para escuchar su presentación “Medicina de la Felicidad”, donde reflexionó sobre variados temas de la vida actual.“¿Qué es estar viviendo? Si te diagnostican a ti o a tu hijo un estado avanzado de cáncer puedes desear ser otra persona, pero se puede escoger entre ser miserable o estar radiante para ti y tu ser querido. Eso se puede decidir e influenciar con esta energía el lugar donde vayas”, aclara Patch.“No pienso que la felicidad, la alegría, la creatividad sean terapias, creo que si eres un ser humano saludable, tú eres esas cosas. Puede parecer terapia dar amor o ser divertido, como lo que yo hago, pero en realidad se trata de devolver la humanidad al mundo actual”, reflexiona.

MáS dE 300 PErSoNAS diSFruTAroN dE rEFLExioNES SobrE EL AMor, LA CoMPASióN y LA riSA EN LA viSiTA y PoSTErior ChArLA, “MEdiCiNA dE LA FELiCidAd”, QuE diCTó ESTE MédiCo NorTEAMEriCANo EN LA CLíNiCA.

Escribo largas cartas a mano, nunca he escrito un email. Nunca he usado un PC o un teléfono inteligente. irónicamente mi dirección es mi página web, pero no sé cómo llegar a ella. Pero si necesitan un amigo, si se tienen ideas y quieren compartirlas o quieren sugerencias de libros –tengo muchos–, escríbanme. Contesto lo más pronto posible, pero me deben escribir en inglés y con una dirección de remitente muy clara. Nunca he dejado de contestar una carta”. www.patchadams.org

a los pacientes

Si es tu salud, es la Alemana ®

de alegría

A todas las mujeres se les recomienda fortalecer la musculatura pelviana.

ejercicios postparto

Servicio de Radioterapia de Clínica Alemana recibe segunda certificación internacional.

iroc

sustentabilidadClínica Alemana lanza sitio web de Responsabilidad Social Empresarial.

Pamela Honores junto a Patch Adams.

P: Si tengo un familiar directoque tuvo cáncer de mama, ¿es necesariocontrolarse antes de los 40?R: Depende de la edad a la que esa persona tuvo el cáncer de mama. Si es un familiar de primer grado (madre o hermana), la recomendación es partir diez años antes de la edad en que ella lo tuvo o a los 40 años (lo que ocurra antes).

La doctora Carolina Barriga, mastóloga del Centro de la Mama de Clínica Alemana, respondió las preguntas que llegaron a la fanpage de la institución.

SíguenoS en:

NoticiasAlemana

FoRo inteRactivoen Facebook:ReSPondiendo dudaS SobRe el cánceR de mama

Para mejorar la funcionalidad del piso pélvico, existe una serie de ejercicios específicos para hacer un entrenamiento de la fuerza y resistencia de la musculatura pelviana. Estos se pueden efectuar de forma precoz desde el postparto inmediato, sobre todo si se aprendieron durante el embarazo.

Susana González, kinesióloga especialista en piso pélvico de Clínica Alemana, explica que anteriormente, se conocían como ejercicios de Kegel, pero en la actualidad se les llama entrenamiento muscular de piso pélvico, ya que, además de los ejercicios

adecuadamente.Su objetivo es mejorar la funcionalidad

del piso pélvico, considerando que dentro de sus tareas principales destacan la de soporte de los órganos de esa zona. Se recomienda que todas las mujeres hagan estos ejercicios, independiente de la vía de parto, ya que el embarazo por sí solo debilita esta musculatura. “Para alcanzar un fortalecimiento óptimo se debe realizar un entrenamiento diario durante tres meses. Luego, se recomienda mantener rutinas por lo menos tres a cuatro veces por semana”, asegura la especialista.

Agrega que para una buena ejecución

P: tuve cáncer de mama, ¿debo hacerme otros exámenes además de la mamografía periódica? R: Depende del tipo de mamas. Si son densas, se recomienda agregar una ecografía mamaria como examen complementario, pero si son de predominio adiposas, la mamografía puede ser suficiente. El estudio para evaluar otros órganos depende de la etapa en que fue diagnosticado el cáncer. Si fue en etapas avanzadas, se indican exámenes que evalúen huesos, pulmones, hígado, etc., como radiografía de tórax, ecografía abdominal, scanner o cintigrama óseo.

P: ¿la reconstrucción mamaria se debe hacer al momento de la extirpación del tumor o es preferible esperar?R: Lo recomendable es realizarla en forma inmediata, en la misma cirugía de la mastectomía, siempre que estén dadas las condiciones para ello. Los resultados estéticos son mejores, el impacto psicológico de tener una mastectomía es menor y los costos económicos, a largo plazo, también, al ahorrarse un pabellón. Pero, en casos de tumores más avanzados, se recomienda hacerla en forma diferida luego de completar el tratamiento oncológico.

Síndrome de ASperger: La importancia de un manejo integral

Hay diferentes expresiones clínicas del Síndrome de Asperger. En los cuadros más leves, la pesquisa no es fácil, ya que estos niños tienen un nivel intelectual normal, aunque presentan un retraso menor del lenguaje y tienen un contacto social de calidad anormal, con restricción de intereses.

El doctor Marcos Manríquez, neurólogo infantil de Clínica Alemana, explica que los síntomas se hacen evidentes entre los dos y tres años, pero es frecuente que el diagnóstico se retrase hasta los seis o siete, aunque algunos pacientes son diagnosticados en edades posteriores. En cuanto a la herencia, no hay muchos estudios específicos de este cuadro. Al ser uno de los diagnósticos del espectro autista o trastorno generalizado del desarrollo, los autores plantean la misma etiología del autismo clásico y, desde esta perspectiva, el factor genético es fundamental en interacción con factores ambientales no bien identificados.

Los síntomas se hacen evidentes

entre los dos y tres años. En algunos casos,

es frecuente que el diagnóstico se retrase hasta los seis o siete años.

A fortalecerLA muScuLAturA

peLviAnAluego del parto

localizados, incorpora una visión más global del sistema abdominopélvico. Incluye abdomen profundo y se enfoca en la buena postura al activar el periné y en que la respiración acompañe

de estos ejercicios, se debe adoptar una buena postura, esto es, estar acostada, con caderas y piernas flectadas y pies apoyados. Después, hay que contraer el piso pélvico como si se estuviera reteniendo las necesidades, sin cortar la respiración ni contraer glúteos, piernas o abdomen. También se puede progresar a otras posturas agregando gravedad, ya sea sentada o de pie.

Las mujeres que hayan presentado alguna disfunción después del parto, como incontinencia de orina o fecal y desgarros perineales, deben ser asesoradas por su médico tratante.

Se recomienda para todas las mujeres, independiente de la vía de parto, ya que el embarazo por sí solo debilita esta musculatura.

¿cómo aboRdaR eSte tema?

El especialista explica que hay varias intervenciones que se pueden realizar.

Lo importante es tener claro que no son curativas, ya que este cuadro tiene que ver con una forma distinta de estructurar la realidad, en la que esta se mira en forma segmentada con dificultad para las visiones más globales.

Por eso, las terapias van orientadas a mejorar la interacción social, desarrollar estrategias que permitan

mayor flexibilidad en torno a sus rutinas y promover la creatividad a través de métodos individuales o talleres.Estas terapias se enfocan en el niño, la familia y

cuidadores, quienes deben actuar como co-terapeutas. El doctor Manríquez destaca que también es importante que los compañeros de curso, los profesores y toda la sociedad hagan un trabajo de aceptación de las diferencias y promuevan la integración.

servicio de medicina física y rehabilitación: (56) 2 2210 1421

centro del niño:(56) 2 2910 7000,

clínica alemana de la dehesa

Desde que en 2013 Clínica Alemana entrara a formar parte de Radiation Therapy Oncology Group (RTOG), debe anualmente someterse a un exhaustivo procedimiento en el cual se auditan los haces de radiación que disponen los servicios acreditados a nivel mundial. Esta evaluación es realizada por la Imaging and Radiation Oncology Core (IROC) y, por segundo año desde que es parte de este grupo, esta institución chilena fue certificada.

Al respecto, el doctor Andrés Córdova, jefe del Servicio de Radioterapia de Clínica Alemana, explica que “para garantizar que las dosis de radiación entregadas a nuestros pacientes sean las adecuadas, periódicamente se hace una serie de mediciones. Sin embargo, ser evaluados a través del IROC, nos da una certificación de calidad extrema y del más alto nivel”.

En tanto, Gabriel Zelada, físico médico de la institución, explica cómo se

realiza esta calibración: “El IROC envía dosímetros (detectores OSL) de última generación, para todos los haces de fotones y otros para los de electrones. El centro auditado, en este caso Clínica Alemana, recibió estos dosímetros y los irradió en las condiciones establecidas por la entidad acreditadora. Luego, los envió de regreso para que la IROC realizara el proceso de lectura y comparara los resultados de dosis con los reportados por el centro auditado”.

Esto significa que la atención entregada es de calidad exhaustiva y del más alto nivel.

Esta entidad sin fines de lucro es un grupo cooperativo clínico fundado en 1968 por el Instituto Nacional del Cáncer (NCI) de Estados Unidos, y tiene el propósito de aumentar la supervivencia y mejorar la calidad de vida de los pacientes con este diagnóstico.Clínica Alemana es la primera y única institución latinoamericana miembro de este organismo, lo que la habilita para participar de forma activa en diversos estudios clínicos impulsados por este grupo. Las principales áreas de investigación son los tumores de cerebro y el cáncer de cabeza y cuello, de pulmón, del sistema gastrointestinal, del tracto genitourinario, cérvico uterino, de mama y sarcomas. Para ser miembro, es necesario ser invitado por un centro ya perteneciente y aprobar una serie de pruebas. De esta manera, se asegura que el nuevo integrante cumpla con los requisitos. En el caso de Clínica Alemana, fue el MD Anderson Cancer Center –institución con que tiene un convenio desde el año 2003– el que contribuyó a dar este primer paso.

adiation TherapyOncology Group (RTOG)

servicio de radioterapia: (56) 2 2210 1192

IROC: Servicio de Radioterapia

R

recibe segunda certificación internacional

Fantoma, aparato con dosímetros en su interior, durante proceso de posicionamiento para proceder a su irradiación.

El pasado 6 de octubre, se realizó en Clínica Alemana de La Dehesa el Encuentro de Cáncer de Mama, donde participaron como expositores Marc Silver y la Dra. Jamile Camacho, jefa del Centro de la Mama.Se abordó la enfermedad desde el punto de vista médico, de pareja y familiar.

Encuentro de cáncer de mama

RepResentante legal: paula Ithurbisquy l. CooRdInaCIón geneRal: Carolina Jara, dr. gonzalo alarcón pRodUCCIón geneRal: ediciones especiales el Mercurio CoMIté edItoRIal: alejandra Krefft, Mónica Collell, Mariela thomas, departamento de Comunicaciones.

NoticiasAlemana

En este espacio se da a conocer cómo se integran los objetivos de esta organización con las necesidades de la comunidad, tanto en el ámbito ambiental como laboral y social, entre otros.

Carolina Jara, gerente comercial de Clínica Alemana; Marsha y Marc Silver, y Dra.

Jamile Camacho, jefa del Centro de la Mama de

Clínica Alemana.

Álvaro Messen y María José Yáñez.

Enfermería, junto con las otras carreras de la salud de la Universidad del Desarrollo de Santiago y Concepción, brindaron más de 900 prestaciones a los cerca de 90 mil peregrinos.

Por octavo año consecutivo, la carrera de Enfermería, junto con las otras carreras de la salud de Santiago y Concepción de la Universidad del Desarrollo (UDD), participaron en la 25° versión de la Peregrinación al Santuario de Los Andes, a cargo del equipo de salud y atención médica de los participantes.

En total fueron más de 80 estudiantes y ex alumnos UDD, quienes se trasladaron desde la Vicaría de la Esperanza Joven de Santiago hasta la zona de Chacabuco en la Región de Valparaíso, para montar trece puestos de salud que se distribuyeron a lo largo de los 27 kilómetros de camino.

Durante doce horas, los voluntarios brindaron más de 900 prestaciones de salud a los cerca de 90 mil peregrinos. Además, gracias a una campaña solidaria que realizó la institución, se proporcionaron medicamentos e insumos para atender a los asistentes.

“En esta actividad, se vio reflejado el sello de Responsabilidad Pública que tenemos como institución y que busca generar en los alumnos conciencia sobre su rol en la sociedad y los aportes profesionales y personales que pueden realizar, tanto pública como privadamente”, sostuvo el decano de la Facultad de Medicina Clínica Alemana Universidad del Desarrollo, Ricardo Ronco.

Por su parte, la docente de la carrera de Enfermería y coordinadora de la actividad, Guadalupe Rojas, destacó el trabajo en equipo de los alumnos y la creatividad e innovación de los estudiantes para montar las estaciones en lugares que no estaban habilitados para brindar atención de salud.

“Estamos orgullosos de ver cómo nuestros estudiantes y egresados valoran el servicio público y un compromiso personal hacia el logro del bien común”, concluyó.

caminata de Los andes:

Alumnos de la UDD apoyan a 90 mil peregrinos

Con el lema “Porque también queremos un planeta con buena salud”, Clínica Alemana lanzó su nuevo sitio web de Responsabilidad Social Empresarial, RSE, con información sobre el trabajo permanente que esta institución realiza para cumplir con su misión de satisfacer en forma integral las necesidades de cuidado de la salud de las personas y contribuir al desarrollo del conocimiento médico en beneficio de la comunidad, por medio de un desarrollo sustentable.

Este propósito se ha ido concretando a través del uso de buenas prácticas que buscan integrar de forma armónica los objetivos estratégicos de la organización con las expectativas y necesidades de los sectores con los que la institución interactúa en forma constante.

Basándose precisamente en estos grupos de interés, el nuevo portal web de Clínica Alemana está integrado por ocho secciones: Gobierno Corporativo; Colaboradores; Proveedores; Medio Ambiente; Pacientes, Médicos y Entorno Social; Beneficencia y Ayuda al País; Transparencia y Alianza.

La gerente general de Clínica Alemana, Paula Ithurbisquy, sostiene que históricamente la institución ha estado comprometida con un desarrollo sostenible, lo que ha sido fundamental considerando el crecimiento experimentado por

sustentabilidad:

ClíniCa alemana lanza sitio web de Responsabilidad soCial empResaRial

Alianza con AcciónDesde el año 2013, Clínica Alemana es socia de Acción, organización sin fines de lucro que agrupa a empresas socias y entidades colaboradoras comprometidas con la Responsabilidad Social Empresarial y el Desarrollo Sostenible en Chile. Estas trabajan en la gestión de sus negocios de manera sostenible y como comunidad buscan influir en la transformación de su entorno.

www.alemana.cl

Alumnos de la UDD a cargo del equipode salud de Caminata de Los Andes.

esta entidad, especialmente en los últimos años.

“Está en la esencia de nuestra institución promover una mejora continua de la calidad de vida de las personas, tanto de los pacientes –que son nuestro centro–, como también de la comunidad en general –educando en salud– y de todos quienes trabajan en Clínica Alemana, mediante buenas prácticas laborales. De esta forma, nos esforzamos para ser parte activa en la promoción de una cultura sustentable”, concluye.

María Paz Aldunate, Marcela Saintard,

Dra. Jamile Camacho y Amy Silva.