Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Travel
(Voorwaarden geldig vanaf 02.01.2010)
AlgemeneVoorwaarden
Alg
emen
e vo
orw
aard
en C
ontr
act
Stud
ent
Algemene Voorwaarden Student
2
Algemene Voorwaarden Student
Inhoudsopgave
1 Toepassingsvoorwaarden van het bijstandscontract «student» 6-10
1.1 Definities 61.2 BetekenisvandeafkortingenB/E,B,E 71.3 Geografischeuitgestrektheid 7-81.4 Beroepoponzeprestaties 81.5 Toepassingsmodaliteiten 8-91.6 Duur 9-101.7 Premies 101.8 Uwverplichtingenbijeenbijstand 101.9 Hetnietnalevenvanuwverplichtingen 10
2. Bijstand aan personen in geval van ziekte, ongeval, overlijden 11-15
2.1 Bezoekinhetziekenhuis 112.2 Terplaatsesturenvaneengeneesheer 112.3 Vervoer/repatriëringvandeziekeofdegewonde 11-122.4 Opsturenvanbrillen,protheses,geneesmiddelen 122.5 Doorgevenvandringendeboodschappen 132.6 Ongevalopdeskipistes 132.7 Terugbetalingvandeinhetbuitenlandgemaaktemedische kosten 13-142.8 Bijstandbijoverlijden 142.9 Repatriëringvandebagage 152.10Psychologischebijstandnaeentrauma 15
3. Reisbijstand 15-17
3.1 Inentingen 153.2 Verliesofdiefstalvanreisdocumentenenvervoerbewijzenin hetbuitenland 15-163.3 Verliesofdiefstalvanbagage 163.4 Vertragingvandebagage 163.5 VervroegdeterugkeerwegensziekenhuisopnameinBelgiëvande echtgeno(o)t(e),vader,moeder,dochter,zoon,broer,zus, grootvaderofgrootmoeder 163.6 Vervroegdeterugkeerwegensoverlijdenvaneenfamilielid 163.7 Terbeschikkingstellingvangeldinhetbuitenland 173.8 Bijstandsverleningvoorgoedbegrip 173.9 Bijstandbijgerechtelijkevervolgingeninhetbuitenland 17
4. Bijstandsverlening - informatie 17-18
Verleningpraktischeinformatie 17-18
Algemene Voorwaarden StudentAlgemene Voorwaarden Student
3
5. Uitsluitingen en beperkingen 18-195.1 Zijnuitgeslotenuitdewaarborg 18-195.2 Uitzonderlijkeomstandigheden 19
6. Rechtssysteem 19-21
6.1 Subrogatie 196.2 Schulderkenning 196.3 Verjaring 196.4 Rechtsmacht 206.5 Contractwet 206.6 Beschermingvandepersoonlijkelevenssfeer 206.7 Instemmingsclausule 21
BA PRIVÉ-LEVEN
A : BURGERRECHTELIJKE AANSPRAKELIJKHEID “PRIVÉ-LEVEN”
1 De verzekeringsovereenkomst 22
Artikel A1 Departijenbijdeverzekeringsovereenkomst 22
2 De omvang van de verzekeringsovereenkomst 22-25ArtikelA2 Watwaarborgtdezeverzekerings-overeenkomst? 22-23A2.1 Burgerrechtelijkeaansprakelijkheidbuitenovereenkomst A2.2 Privé-leven A2.3 WaarborgonderbrekingvandestudiesArtikelA3 Deverzekerdebedragen 23ArtikelA4 Waarisdeverzekeringsovereenkomstgeldig? 23ArtikelA5 Bijzonderegevallen 23-25 A5.1 Dedieren A5.2 Degebouwenenhuninhoud A5.3 Deverplaatsingenenvervoermiddelen A5.4 Hetbesturenvanmotorvoertuigen A5.5 Dezeilbotenenmotorboten A5.6 Vuur,brand,ontploffingofrook A5.7 Burenhinderenmilieuaantasting
3 Bijkomende waarborg 25
ArtikelA6 Vrijwilligehulpverleningvanderdenaandeverzekerden 25
4 Algemene uitsluitingen 25-26
ArtikelA7 Uitgeslotenschadegevallen 25
Algemene Voorwaarden Student
4
Algemene Voorwaarden Student
5 In geval van schade 26-28ArtikelA8 Aangiftevandeschadegevallen 26-27ArtikelA9 Verplichtingenvandeverzekerde 27ArtikelA10 Verplichtingenvandemaatschappij 27-28 A10.1 Procedure24uurchrono A10.2 Leidingvanhetgeschil
6 Rechtsbijstand burgerrechterlijke aansprakelijkheid privé-leven 28-30Artikel A11 Dewaarborg 28-29 A11.1Verhaaltegeneenaansprakelijkederde A11.2 “Objectieveaansprakelijkheid” A11.3Strafrechtelijkeverdediging A11.4Onvermogenvandeaansprakelijkederde A11.5OverlijdenvandeverzekerdeArtikel A12 Deverzekerdebedragen 29Artikel A13 Territorialeuitgestrektheid 29-30 A13.1Verhaal A13.2Strafrechtelijkeverdediging A13.3OnvermogenvandeaansprakelijkederdeArtikel A14 Despecifiekeuitsluitingen 30
7 Rechten van de benadeelde 31
ArtikelA15 Eigenrechtvandebenadeelde 31ArtikelA16 Tegenstelbaarheidvandeexcepties,nietigheiden vervalvanrecht 31
B : GEMEENSCHAPPELIJKE BEPALINGEN VOOR ALLE WAARBORGEN
1 Het verloop van de verzekeringsovereenkomst 31-32
Artikel B1 Aanvangvandeverzekeringsovereenkomst 31Artikel B2 Deduurvandeverzekeringsovereenkomst 31Artikel B3 Heteindevandeverzekeringsovereenkomst 31-32 B3.1 Opzeggingdoordeverzekeringsnemer B3.2 OpzeggingdoordemaatschappijArtikelB4 Opzeggingsprocedure 32 B4.1 Vormvandeopzegging B4.2 UitwerkingvandeopzeggingArtikel B5 Bijzonderegevallenvanopzegging 32Artikel B6 Premiekrediet 32 B6.1 Volledigeopzegging B6.2 Gedeeltelijkeopzegging
Algemene Voorwaarden StudentAlgemene Voorwaarden Student
5
2 De premie 33
ArtikelB7 Betalingvandepremie 33
3 In geval van schade 33-34ArtikelB8 Subrogatie 33ArtikelB9 Verhaal 33ArtikelB10 Afstandvanverhaal 33-34
4 Diverse administratieve bepalingen 34ArtikelB11 Dedocumentendiedeverzekeringsovereenkomstvormen34ArtikelB12 Dewoonplaatsvandepartijen 34
C : GEMEENSCHAPPELIJKE BEPALINGEN VOOR DE WAARBORG RECHTSBIJSTAND
1 Hoe verdedigt Europaea uw belangen 34-36
ArtikelC1 Minnelijkeregeling 34ArtikelC2 Vrijekeuzevanadvocatenenexperts 35Artikel C3 Objectiviteitsclausule 35-36Artikel C4 Inlichtenvandeverzekerde 36
2 Voor welke kosten komt Europaea tussen 36
Artikel C5 Dekosten-deerelonen 36
3 In geval van schade 36-37ArtikelC6 Deaangifte 36-37ArtikelC7 Bezorgenvaninformatie 37ArtikelC8 Sancties 37
4 Algemene uitsluitingen 37-38ArtikelC9 Europaeakomtniettussen 37-38
Woordenlijst 38-39Geschil 38Lichamelijkeschade 38Onstoffelijkeschade 38Schade 39Schadegeval 39Stoffelijkeschade 39
Algemene Voorwaarden Student
6
Algemene Voorwaarden Student
1 Toepassingsvoorwaarden van het bijstandscontract
OnderhavigeovereenkomstbevatdeAlgemeneVoorwaardenvanhetcon-tractdattussenEuropAssistanceendeverzekeringsnemerafgeslotenis.ZelegtdeprestatiesvastdiedoorEuropAssistanceaandeverzekerdenwordengewaarborgd.
1.1 DEFINITIES
1° De verzekeringsnemerDeonderschrijvervanhetcontract.
2° De verzekerdeDestudent(e)diemetnaamindebijzonderevoorwaardenvanhetcontractvermeldstaatonderdetitel«begunstigde»,opvoorwaardedathij/zijinBelgiëgedomicilieerdismaarinhetbuitenlandverblijftinhetkadervaneenstageofeenstudiecyclus.
3° Aard van de gedekte verplaatsingenDe bijstand is van toepassing tijdens een verblijf in het buitenland met alsvoornaamstedoelerstudiesofeenopleidingsstagetevolgenmetbetrekkingtotdehuidigestudies.Dedekkinggeldteveneensbijeentoeristischeverplaat-singdietijdensdezeperiodegebeurt.
4° De verzekeraarEUROPASSISTANCE(Belgium)N.V.,H.R.B.609.036,erkendondercodenum-mer1401omdetak18(Bijstand)uitteoefenen(K.B.van02.12.96,B.S.van21.12.96),methoofdzetelindeTriomflaan172te1160Brussel.
5° BagagesHetgaathieromdepersoonlijkevoorwerpendiedeverzekerdemeeneemt.Totbagagewordennietgerekend:wetenschappelijk enprofessioneelmate-riaal,meubilair,...
6° De waarborgHetgeheelvandebijstandsprestatieswaartoewijonscontractueelverbondenhebben.Elkindezeovereenkomstvermeldbedrag(gewaarborgdeterugbeta-ling,gewaarborgdetenlasteneming,…)geldtinclusiefallebelastingen.
7° Verzekerde gebeurtenissenDegebeurtenissendierechtgevenoponzeprestatieswanneerzebijtoevalgebeurenineendoorhetcontractgedektland.Dezegebeurtenissenzijnbe-schrevenindeovereenkomstinfunctievandebijzonderevoorwaarden.
8° Tenlastegenomen, georganiseerde prestatiesHetinrelatiebrengenvandeverzekerde,opzijn/haarverzoek,meteendienst-verlenerdiehem/haardeindezeovereenkomstvermeldeprestatieskanbiedenen,zonodig,hetovermakenvanalledocumenten,informatieofinstructiesdievoorhetuitvoerenvandezedienstverleningnodigzijn,evenalshetvereffenenvanallekostendieuitdedoordezedienstverlener,ondereigenverantwoor-
Algemene Voorwaarden StudentAlgemene Voorwaarden Student
7
delijkheid,gepresteerdedienstenvoortvloeien(verplaatsingskosten,werkuren,materiaal)tenbelopevandeverzekerdebedragen.
9° Georganiseerde prestatiesHetorganiserenvandienstverleningwaarvandekostendoordeverzekerdewordengedragen.
1.2 BETEKENIS VAN DE AFKORTINGEN B/E, B, E
Voordetoepassingvandewaarborghebbendezeafkortingendevolgendebetekenis:B/E Deprestatiesmetdezeafkortingzijnvantoepassingvoordeverzekerde
gebeurtenissendieplaatsvinden inBelgiëof inhetbuitenland, ineendoorhetcontractgedektland.
B DeprestatiesmetdezeafkortingzijnuitsluitendvantoepassingvoordeverzekerdegebeurtenissendieplaatsvindeninBelgië.
E De prestaties met deze afkorting zijn uitsluitend van toepassing voordeverzekerdegebeurtenissendieplaatsvindeninhetbuitenland,ineendoorhetcontractgedektland.
1.3 GEOGRAFISCHE UITGESTREKTHEID
Ondervoorbehoudvandebepalingenin1.2enonderdevoorwaardenvandeovereenkomst,isdewaarborgvantoepassinginBelgiëeninhetbuitenlandindehierondergenoemdelanden:
Gedekte landenAlbanië - Algerije - Andorra - Angola - Anguilla - Antigua en Barbuda -Argentinië -Armenië -Aruba -Australië -Azerbeidzjan -Azoren-Bahamas- Bahrein - Balearen - Bangladesh - Barbados - België - Belize - Benin -Bermuda’s - Bhutan - Bolivia - Bosnië-Herzegovina - Botswana - Brazilië -Brunei - Bulgarije - Burkina Faso - Burundi - Cambodja - Canada -Canarische Eilanden - Caymaneilanden - Centraal-Afrikaanse Republiek -Ceuta-Chili -China-Colombia-Comoren-Congo(Brazzaville)-Congo(Kinshasa) - Cookeilanden - Costa Rica - Cuba - Cyprus - Denemarken -Djibouti-Dominica-DominicaanseRepubliek-Duitsland-Ecuador-Egypte-ElSalvador -Equatoriaal-Guinea -Eritrea -Estland -Ethiopië - Faeroër -Falklandeilanden-Fiji-Filippijnen-Finland-Frankrijk-Frans-Guyana-Frans-Polynesië - Gabon - Gambia - Georgië - Ghana - Gibraltar - Grenada -Griekenland + eilanden - Groenland - Guadeloupe - Guam - Guatemala -Guinee - Guinee-Bissau - Guyana - Haïti - Honduras - Hong Kong -Hongarije-Ierland-IJsland-India-Indonesië-Irak-Iran-Israël-Italië+eilanden - Ivoorkust - Jamaica - Japan - Jemen - Joegoslavië - Jordanië -Kaapverdië-Kameroen-Kazachstan-Kenya-Kirgizië-Koeweit-Kroatië-Laos-Lesotho-Letland-Libanon-Liberia-Libië-Liechtenstein-Litouwen-Luxemburg-Maagdeneilanden(Britse)-Maagdeneilanden(V.S.A.)-Macau-Macedonië-Madagaskar-Madeira-Malawi-Maldiven-Maleisië-Mali-Malta-Marokko-Martinique-Mauritanië-Mauritius-Mayotte-Melilla-Mexico-Moldavië -Monaco -Mongolië -Montserrat -Mozambique -Myanmar -Namibië - Nederland - Nederlandse Antillen - Nepal - Nicaragua - Nieuw-
Algemene Voorwaarden Student
8
Algemene Voorwaarden Student
Caledonië - Nieuw-Zeeland - Niger - Nigeria - Noordelijke Marianen -Noord-Korea - Noorwegen - Norfolkeilanden - Oekraïne - Oezbekistan- Oman -Oostenrijk - Pakistan - Panama - Papoea-Nieuw-Guinea - Paraguay- Peru - Polen - Portugal - Puerto-Rico - Qatar - Réunion - Roemenië -RussischeFederatie-Rwanda-SaintKittsenNevis-SaintLucia-Saint-PierreenMiquelon - Saint-Vincent en de Grenadines - San Marino - Sao Tomé enPrincipe -Saudi-Arabië -Senegal -Seychellen -SierraLeone -Singapore -Slovakije - Slovenië - Spanje - Sri Lanka - Sudan - Suriname - Svalbard enJanMayen-Swaziland-Syrië-Tadzjikistan-Taiwan-Tanzania-Thailand-Togo-TrinidadenTobago-Tsjaad-TsjechischeRepubliek-Tunesië-Turkije-Turkmenistan - Turks- en Caicoseilanden - Uganda - Uruguay - Vaticaan-stad - Venezuela - Verenigde Arabische Emiraten - Verenigd Koninkrijk -VerenigdeStatenvanAmerika-Vietnam-West-Samoa-Wit-Rusland-Zambia-Zimbabwe-Zuid-Afrika-Zuid-Korea-Zweden-Zwitserland
Uitgesloten landen-Delandendieniethierbovenvermeldzijn,zijnuitgesloten.-De landenof streken in staat van (burger)oorlog,dezewaarde veiligheid
wordtverstoorddooropstand,oproer,volksopstanden,terrorisme,beperkingvanhetvrijepersonen-engoederenvervoer,stakingenofandereonverwachtegebeurtenissendiedeuitvoeringvandeovereenkomstverhinderen,zijntijde-lijkuitgesloten,zelfsindienzevermeldstaanonderdegedektelanden.
-Desituatieindeuitgeslotenlandenkanwijzigeninfunctievandebinnen-landseofinternationaleevolutievandelandenwaarwijwerkzaamzijn.
-OpdatvlakvolgtEuropAssistancederaadenaanbevelingenvanhetMinis-terievoorBuitenlandseZaken.
1.4 BEROEP OP ONZE PRESTATIES
Onzebijstandsdienstenstaan24uurperdagen7dagenperweekvooruklaar.OnzeInformatiedienstistoegankelijkvanmaandagtotenmetzaterdagvan9tot20uur.Medischeinformatieis24uurperdagbeschikbaar.
1.5 TOEPASSINGSMODALITEITEN
1° Kosten voor uw oproep tot bijstandWijnemendekostentenlastevoortelefoon,telegram,telefax,e-maildieuinhetbuitenlandheeftgemaaktomonstebereiken(eersteoproependezewaar-omwijuuitdrukkelijkvragen),opvoorwaardedatuweersteoproepgevolgdwordtdooreenbijstandsverleningzoalsdoorhetcontractgewaarborgd.
2° BijstandsverleningenOnzeprestatiesmogen ingeengevalfinancieelwinstgevendzijnvooru.Zezijnbestemdomu,binnendebeperkingenvandeovereenkomst,tehelpenbijonvoorzienegebeurtenissentijdensdeduurvandewaarborg.Daarombren-genwij in vermindering vande kostendiewij dekken,de kostendieuhadgemaakt indiendegebeurtenisniethadplaatsgevonden.Wijbehoudenonshetrechttoenietgebruiktevervoerbewijzenopteeisenomerdeprijsvanterugtewinnen.
Algemene Voorwaarden StudentAlgemene Voorwaarden Student
9
3° VervoerbewijzenDevervoerbewijzendiewijwaarborgenzijn,naargelangonzekeuzeendemo-gelijkhedenopdatogenblik,1steklassetreinkaartjesofvliegtuigbiljetten ineconomyclass,behalvebijmedischecontra-indicatie.
4° HotelkostenDegewaarborgdehotelkostenzijnbeperkttotdeprijsvooreenkamerenont-bijt,tenbedragevandeindeovereenkomstbepaaldesommenenmetuitslui-tingvanalleanderekosten.
5° DienstverlenerUheeftaltijdhetrechtdedooronsgestuurdedienstverlenerteweigeren.Inditgevalzullenwijuanderedienstverlenersindebuurtvoorstellenbinnendebeperkingvandeplaatselijkebeschikbaarheden.
6° Vervoer van bagageDezeprestatiegeldtenkelvoordebagagewaarvoorutengevolgevaneenverzekerdegebeurtenisnietkanzorgen.
7° Terugbetaling van kostenWanneerwijutoestemminggevenomzelfdekostenvoordegewaarborgdeprestatiesvoorteschieten,wordendezekostenterugbetaaldtenbelopevanhetbedragdatwijzelfhaddenbetaaldindienwijzelfdediensthaddengele-verd. Bedragen van minder dan 65 EUR worden niet terugbetaald, behalveindienzeoponzeaanvraagzijnbesteed.
8° Bijstand op aanvraagWanneeronzebijstandnietgewaarborgdisdoorhetcontract,aanvaardenwijonderbepaaldevoorwaardenonzemogelijkhedenenervaringterbeschikkingtestellenomutehelpen.Allekostenzijnvooruwrekening.Gelieveonsteraadplegen.
9° Wettelijke verplichtingenVoordetoepassingvandewaarborgaanvaardtudeverplichtingenofbeper-kingendievoortvloeienuitonzeverplichtingomdeadministratieveofhygië-nischewettenenreglementennatelevenvandelandenwaarwijtussenbeidekomen.
1.6 DUUR
1° Duur en einde van het contractHetcontractbestaatvanafdehandtekeningvandevoorgetekendepolisofdeverzekeringsaanvraagdoordeverzekeringsnemer.Het isonderschrevenvoordeduurvan1jaar.Hetcontracteindigtbijafloopvandeafgesprokenperiode,zonderstilzwijgendeverlenging.
2° Inwerkingtreding van de waarborgDewaarborgtreedtinwerkingopdedatumdiedoordeverzekeringsnemerindebijzonderevoorwaardenvanhetcontractofindeverzekeringsaanvraagvermeld is, voor zoverdepremie ten laatstebetaald isopdedagdiedeze
Algemene Voorwaarden Student
10
Algemene Voorwaarden Student
datumvoorafgaat.Bijnietvermeldingvandedatumvaninwerkingtredingdoordeverzekeringsnemertreedtdewaarborginwerkingom0uuropdedagnadezewaaropdepremiebetaaldis.
3° Duur van het verblijf in het buitenlandHet verblijf inhetbuitenland isdooronderhavig contractgedekt vooreenmaximaleduurvan12opeenvolgendemaanden.
1.7 PREMIES
Demet taksenenbijdragenverhoogdepremie is contant tebetalenbijdeonderschrijving.Depremiekaningeenenkelgevalwordenterugbetaald.
1.8 UW VERPLICHTINGEN BIJ EEN BIJSTAND
Uverbindtzichertoe:-onszospoedigmogelijk tebellenofonsopdehoogtete latenbrengen,
behalvebijovermacht,opdatwijopoptimalewijzedegevraagdebijstandkunnenregelenenutoelatendegewaarborgdekostentemaken;
-ons alle elementen door te geven met betrekking tot het onderschrevencontract;
-akkoordtegaanmetdeoplossingendiewijvoorstellen;-deverplichtingennatelevendiespecifiekzijnvoordegevraagdeprestaties
endieinonderhavigeovereenkomstvermeldzijn;-onzevrageninverbandmethetzichvoordoenvandeverzekerdegebeurte-
nissenjuisttebeantwoorden;- onsdeeventueleandereverzekeringengedetailleerdoptegevendiehet-
zelfdevoorwerphebbenendezelfderisico’sdekkenalsdezediegedektzijndooronderhavigcontract;
-onsdeoriginelebewijsstukkenvanuwgewaarborgdeuitgaventegeven;-onshetontvangstbewijsteoverhandigenvanuwaangiftevandiefstalaande
overheid,indiendezediefstaleengewaarborgdebijstandmetzichbrengt;- onsuwnietgebruiktevervoerbewijzentegevenwanneerwijuwrepatriëring
betaaldhebben.
1.9 HET NIET NALEVEN VAN UW VERPLICHTINGEN
Indienuéénvandeverplichtingendiein1.8vermeldzijn,nietnaleeft,kun-nenwij:-deverschuldigdeprestatieverminderenofuonzeuitgaventerugvorderen,
tenbedragevanonsnadeel;- de verschuldigdeprestatieweigerenende totale somvanonzeonkosten
vanuterugvorderen,indienumetbedrieglijkopzetuwverplichtingennietnagekomenbent.
Algemene Voorwaarden StudentAlgemene Voorwaarden Student
11
2 Bijstand aan personen in geval van ziekte, ongeval, overlijden
Onderdevoorwaardenvandeovereenkomstzijndeprestatiesvanhoofdstuk2vantoepassingingevalvanziekte–ongeval–overlijdenvandeverzekerdetijdensdereisofhetverblijfinhetbuitenland.- Onzeprestatiesmogennietindeplaatskomenvandetussenkomstenvande
openbarehulpdiensten,vooralnietinnoodgevallen.- Wanneeruziekofgewondbent,moetueersteenberoepdoenopdeplaat-
selijkeeerstehulp(ziekenwagen,ziekenhuis,dokter)enonsvervolgensdegegevensmeldenvandedokterdieubehandelt.Ugeeftaanonzedoktersdetoelatingomkennistenemenvanuwmedischdossier.
- Ingevalvanopnameinhetziekenhuismoetuonsdedagzelfverwittigen,oftenlaatstebinnende48uur.
- Zodrawijopdehoogtegebrachtzijn,neemtonzemedischedienstcontactopmetdezegeneesheer.Zondervoorafgaandmedischcontactkunnenwijunietvervoeren.Aandehandvanditcontactwordendebeslissingengeno-menoverdemeestgeschiktehandelswijze.
- Indienuditwenst, kunnenwij u uitleggenof vertalenwatdeplaatselijkegeneesheerugezegdheeft,enopuwuitdrukkelijkeaanvraageenfamilielidhieroverinlichten.
E 2.1 BEZOEK IN HET ZIEKENHUIS
Alsuineenziekenhuiswordtopgenomenenubentzondergezelschap,enalsdegeneesherenuwvervoerofrepatriëringdeeerste5dagenniettoelaten,regelenenbetalenwijdeheen-enterugreisvaneenfamilieliddatinhetlandvanuwwoonplaatswoont,omuinhetziekenhuistebezoeken.- Wanneerdeverzekerdeinhetziekenhuiseenkindjongerdan18jaaris,geldt
deminimumduur van5dagen ziekenhuis niet en kunnende vader endemoedervanhetkindopdezelfdemaniernaarhetziekenhuisreizen.Dever-voerkostenzijnvooronzerekening.
- Indetweehierbovenbeschrevengevallen,dragenwijbijindehotelkostenvandebezoekerstoteenbedragvan125EUR,perkamer,pernacht.Dezewaarborgisbeperkttot620EUR
E 2.2 TER PLAATSE STUREN VAN EEN GENEESHEER
Indien de dokters van Europ Assistance dat noodzakelijk achten, zal EuropAssistancemedischpersoneelterplaatsesturenomteoordelenwelkemaatre-gelenmoetenwordengetroffenenomtehelpenzeteorganiseren.
E 2.3 VERVOER/REPATRIËRING VAN DE ZIEKE OF DE GEWONDE
Wanneerdeartsdieuterplaatsebehandeltuwoverbrengingnaareenanderziekenhuisof/enuwrepatriëringnaaruwwoonplaatsaanbeveelt,passenwijdevolgenderegelstoe:
Algemene Voorwaarden Student
12
Algemene Voorwaarden Student
1°Voorelkvervoer/repatriëringommedischeredenenenonderdewaarborgvan de overeenkomst is eerst de toestemming van onze medische afdelingvereist.Hetmedisch attest vandegeneesheerdie u terplaatsebehandelt,volstaatopzichniet.
2°Zodraonzegeneesherenbeslotenhebbenutevervoerenofterepatriëren,komenzijdedatumvandeevacuatieovereen,devervoermiddelenendeeven-tuelemedischebegeleiding.
3°Wijregelenenbetalenuwvervoervanuitdeinstellingwaaruzichbevindt.Volgens de door onze artsen getroffen beslissing, en naargelang het geval,gebeurtditvervoeronderconstantemedischeofparamedischebegeleiding,totuwwoonplaats,oftoteenziekenhuisdichtbijuwwoning,waareenplaatsvooruzalgereserveerdzijn.
Eenbeslissing tot vervoer,dekeuzevanhetgebruiktevervoermiddelendeplaatsvaneeneventueleopnameineenziekenhuis,gebeurenenkelenalleenmethetoogopuwmedischwelzijn, enophet respect vandehygiënischeregelsinvoege.
De informatie van de lokale geneesheren of van uw behandelende huisartskunnenvanessentieelbelangzijn.Zehelpenonsdeoplossingtekiezendieonshetmeestaangewezenlijkt.Hetisindatopzichtuitdrukkelijkovereenge-komendatdeuiteindelijkebeslissingoverwatinuwbelangbestkangebeuren,bijonzegeneesherenligt,omzoelkconflictovermedischeverantwoordelijk-heiduitdewegtegaan.
Indienuechterweigertdeoplossing te volgendiedooronzegeneesherenwordtbeschouwdalshetmeestaangewezen,ontlastuonsuitdrukkelijkvanonzeverantwoordelijkheid,meerbepaaldingevalvanterugkeeropeigenmid-delen,ofingevalvanachteruitgangvanuwgezondheidstoestand.
In afwijking vanartikel5.1, kanEuropAssistance, voordebegunstigdedieopeenorgaantransplantatiewacht,opzijnaanvraag,opzijnkosten,opzijnverantwoordelijkheidenindiendetijdhettoelaat,zijnterugkeerregelennaarhetziekenhuisinhetlandvanzijnwoonplaatswaardetransplantatiezalplaats-vinden.
E 2.4 OPSTUREN VAN BRILLEN, PROTHESES, GENEESMIDDELEN
Indienuterplaatseinhetbuitenlandgeengelijksoortigebril,protheseofge-neesmiddelenkuntvindenofhetequivalentervanenindiendezeonontbeerlijkis(zijn)envoorgeschrevendooreengeneesheer,zullenwijzeopbasisvanuwaanwijzingeninBelgiëbestellenenzeuopdedooronsgekozenwijzelatenbezorgen.
Wijbetalendeverzendingskostenvandezevoorwerpen.Deaankoopprijservandientuonsterugtebetalen.Dezeprestatieisonderworpenaandetoestem-mingvanonzegeneesherenenaandeplaatselijkewetgeving.
Algemene Voorwaarden StudentAlgemene Voorwaarden Student
13
E 2. 5 DOORGEVEN VAN DRINGENDE BOODSCHAPPEN
Wijregelenenbetalendekostenvoorhetdoorgevenvanuwdringendenatio-naleofinternationaleboodschappennaaraanleidingvaneenernstigegebeur-tenis(ziekte,verwondingen,ongeval).Deinhoudvandeboodschap,waarvoorwijnietaansprakelijkkunnenwordengesteld,isonderworpenaandeBelgischeeninternationalewetgeving.
E 2.6 ONGEVAL OP DE SKIPISTES
Bijeenongevalopdeafgebakendeskipistes,dieophetogenblikvanhetonge-valtoegankelijkwarenvoorskiërs,betalenwijuvolgendekostenterug:- uwuitgavenomu vandeplaats vanhetongeval naardedichtstbijzijnde
verzorgingsinstellingtebegeven;- dedoordeofficiëlehulpdienstengefactureerdeopsporingskostenwanneer
de verzekerde tijdenshet skiëneenongeval heeft gehad, tot eenbedragvan5.000EUR.Inditgevalvragenwijnaastdefactuurvandekosten,eenbewijsschriftvandehulpdienstenofvandeplaatselijkepolitiedienstendatdeidentiteitbevestigtvandepersoondiehetongevalheeftgehad.
Bijeenongevalbuitendeafgebakendeskipistes,zijnenkeldeopsporingskos-tenverzekerd,toteenmaximumbedragvan2.500EUR.
E 2.7 TERUGBETALING VAN DE IN HET BUITENLAND GEMAAKTE MEDISCHE KOSTEN
1° Voorwaarden voor aanvaardingOndervoorbehoudvandein5bepaaldeuitsluitingenenvandein2.7.2°voor-zienevrijstelling,dektdezeprestatiedeverzorgingdietoegediendwerdinhetbuitenlandineendoorhetcontractgedektlandnaaraanleidingvaneeninditlandoverkomenziekteofongevalvanonverwachteaardenzonderverbandmetuwmedischeantecedenten.- Dezeprestatiekomtnadevergoedingenwaaropurechtheeftvoordezelfde
risico’sbijdeSocialeZekerheid(verplichteverzekeringenbijkomendeverze-keringvandeziekenfondsen)en/ofenigeandereziekteverzekering.Bijgevolgmoetuvoordien,zowelinBelgiëalsinhetbuitenland,denodigestappenondernemenomdeterugbetalingenwaaropurechtheeft,teverhalen.
- Indiendeverzekerdennietaangeslotenzijnbijeenziekenfondsofeenanderegelijkwaardigeziekteverzekering,ofindienzijzichnietgevoegdhebbennaardereglementenvanhunziekenfondsofziekteverzekering(meerbepaaldin-dienzijhunbijdragenietbetaaldhebben),blijftdetussenkomstvanEuropAssistancevoorallemedischekostenbeperkttoteenmaximumbedragvan2.500EUR.
- Ingevalvanziekenhuisopnamemoetuonshiervandedagzelfoftenlaatstebinnende48uuropdehoogtebrengen.Voordeambulantekostenmoetuonsopdehoogtebrengentenlaatste4dagennahetbeginvandezekosten.
- Voordeambulantemedischekosten(medischeverzorgingengeneesmid-delenzonderziekenhuisopname),moetuonseenverslagbezorgendatdoordevoorschrijvendegeneesheerterattentievanonzeartsenisopgesteld.
Algemene Voorwaarden Student
14
Algemene Voorwaarden Student
2° Gewaarborgd bedrag en gewaarborgde kostenWijbetalenvolgendekostentenbedragevan250.000EURpergebeurtenis,natussenkomstdooruwziekenfondsen/ofuwziekteverzekering:- Medischeenchirurgischeerelonen;- dooreenartsvoorgeschrevengeneesmiddelen;- dringendetandverzorgingtengevolgevaneenongevalofeenacuteaanval
(metuitsluitingvanprotheses)tenbedragevan250EURperpersoon;- kostenvoorfysiotherapie,kinesitherapieenchiropraxisvoorgeschrevendoor
eenarts,endittenbedragevan250EUR;- kostenvoorziekenhuisopname;- kostenvoorvervoerperziekenwagen,sanitairesledeofhelicopter,voorge-
schrevendooreenartsvooreenplaatselijktraject;- kosten voor het verbeteren van uw verblijfsomstandigheden op medisch
voorschrift,tengevolgevaneenziekteofeenongevaldatgeenziekenhuis-opnamevereist,endittenbedragevan500EUR.
Binnendebeperkingvanhetgewaarborgdebedragbetalenwijhetsaldovandemedischekostenterugnatussenkomstvanuwziekenfondsen/ofziekte-verzekering,opvoorleggingvanhunorigineleafrekeningeneenfotocopievanderekeningenenfacturenvoordekosten.Indieneentussenkomstgeweigerdwordt,vragenwijueenattestvandeweigeringendeoorspronkelijkebewijs-stukkenvanuwuitgaven.Deterugbetalinggebeurtnaverminderingvaneenvrijstelling van 125 EUR per gebeurtenis. Voor de tussenkomsten die doorhetcontractbeperktzijntot1.000EURofminder,geldteenvrijstellingvan40EUR.
3° Voorschot op de kosten voor de ziekenhuisopnameWijkunnenopuwaanvraag,degewaarborgdekostenaanhetziekenhuisvoor-schieten.Inditgevalzullenwijudedooronsbetaaldefacturentoesturen.Umoetdezeaanuwziekenfondsofziekteverzekeringgevenenonshetgedeeltevandevergoedingendatuzalteruggestortworden,terugbetalen.
E 2.8 BIJSTAND BIJ OVERLIJDEN
Wanneereenverzekerdeoverlijdtinhetbuitenland,regelenenbetalenwijhetvervoervanhetstoffelijkoverschotvanhetzieken-oflijkenhuisnaardedoordefamilieinBelgiëaangeduideplaats.Wijbetaleneveneens:- dekostenvoordepost-mortembehandelingenhetkisten;- dekostenvoordelijkkisttoteenbedragvan2.500EUR.Deanderekosten,meerbepaalddekostenvoorderouwdienstendebegrafe-nisofcrematie,blijvenvoorrekeningvandefamilie.
Wanneerdeverzekerdeterplaatseinhetbuitenlandbegravenofverastwordt,betalenwijvolgendekostentenbedragevanhetgeheelvandeonkostendiewijzoudenhebbenuitgegevenovereenkomstigdevorigealinea’s:- dekostenvoordepost-mortembehandelingenhetkisten;- dekostenvoordelijkkistendeurne,toteenbedragvan2.500EUR;- dekostenvoorhetvervoerterplaatsevanhetstoffelijkoverschotmetuit-
sluitingvandekostenvoorderouwdienstendebegrafenisofcrematie;- derepatriëringskostenvandeurne;
Algemene Voorwaarden StudentAlgemene Voorwaarden Student
15
- eenvervoerbewijsheenenterugvooreenfamilielid,omzichterplaatsetebegeven.
E 2.9 REPATRIËRING VAN DE BAGAGE
Ingevalvanrepatriëringvandeverzekerdebinnenhetkadervandeprestatiesinhetcontract,regeltenbetaaltEuropAssistancedevervoerkostenvoordebagagenaardewoonplaatsvandeverzekerde.
E 2.10 PSYCHOLOGISCHE BIJSTAND NA EEN TRAUMA
Indienutijdensuwverblijfinhetbuitenlandeenernstigepsychologischeshockondergaattengevolgevaneenverkeersongeval,eenaanranding,stressofbe-laging,eencar-jackingofeenhome-jacking,regelenenbetalenwij,naakkoordvanonzegeneesheer:- deeerstebehandelingeninBelgiëmeteengespecialiseerd,dooronserkend,
psycholoogenaangeduiddooronzegeneesheer-adviseur(maximum5be-handelingen);depsycholoogzalubinnende24uurnauweersteoproepcontacterenomdeeersteafspraakvastteleggen;
- indien u zich nog in het buitenland bevindt, zullen de gesprekken telefo-nischgebeuren.Indienugeenberoepdeedoponsvoorhetregelenvandepsychologische bijstand, is onze financiële tussenkomst beperkt tot250EUR.
3 Reisbijstand
B 3.1 INENTINGEN
Erkende inentingscentraWeinformerenubetreffendeverplichteen/ofaanteradeninentingeninfunc-tievanhetlandvanbestemming.Wegevenuhetadresvaneenerkendinen-tingscentrumdatzichhetdichtstbijuwwoonplaatsbevindt,evenalsdeurenvaninenting.
E 3.2 VERLIES OF DIEFSTAL VAN REISDOCUMENTEN EN VERVOERBEWIJZEN IN HET BUITENLAND
Bijverliesofdiefstalvanreisdocumenten(identiteitskaart,paspoort,rijbe-wijs,enz.)inhetbuitenlandmoetuzichallereersttotdedichtstbijzijndeBel-gischeambassadeofconsulairevertegenwoordigingwenden.Wijbezorgenudaarvanhetadres,enbetalendetransportkostenomerheentegaantoteenbedragvan100EUR.
Bijverliesofdiefstalvancheques,bankkaartenofkredietkaartenkomenwijtussenbeidebijdefinanciëleinstellingenomdenoodzakelijkebeschermings-maatregelentedoentoepassen.
Algemene Voorwaarden Student
16
Algemene Voorwaarden Student
Bijverliesofdiefstalvanvervoerbewijzenbezorgenwijudenodigebiljettenomuwreisverdertezetten,zodrauonsopdemaniervanuwkeuzemetdetegenwaardevandezebiljettengecrediteerdheeft.Wanneeruthuisreisdocumentenofvervoerbewijzenvergetenbent,latenwijzeuterplaatsebezorgen.
E 3.3 VERLIES OF DIEFSTAL VAN BAGAGE
Wijregelenenbetalenhetopsturenvaneenkoffermetpersoonlijkevoor-werpen.Dezebagagedientonsbezorgd tewordendoordepersoonvanuwkeuze.
E 3.4 VERTRAGING VAN DE BAGAGE
Indienuwbagage,bijeenreispervliegtuignaarhetbuitenland,behoorlijkwas ingecheckt en onder de verantwoordelijkheid van de luchtvaartmaat-schappijwasgeplaatstviadewelkeureist,ennietgelijkmetuaankomtmaarmetminstens8uurvertraging,regelenwijtotmaximum250EURuwdrin-gendeeersteaankopen.
Omdevergoedingvandezekostentebekomen,moetuonseenvertragings-attestleverendatisopgestelddoordeluchtvaartmaatschappij,evenalsdefactuurvandedringendeeersteaankopen.
B 3.5 VERVROEGDE TERUGKEER WEGENS ZIEKENHUIS- OPNAME IN BELGIË VAN DE ECHTGENO(O)T(E), VADER, MOEDER, DOCHTER, ZOON, BROER, ZUS, GROOTVADER OF GROOTMOEDER
Indiendebehandelendegeneesheeronsverzekertdatdezeziekenhuisop-namemeerdan5dagenzalbedragen,datzevanonverwachteaardwasendatdeernstvandegezondheidstoestandvandepatiëntuwaanwezigheidrechtvaardigt,regelenenbetalenwijuwreisheenenterug.Udientonseenmedischgetuigschriftteoverhandigen.
B 3.6 VERVROEGDE TERUGKEER WEGENS OVERLIJDEN VAN EEN FAMILIELID
Iemandvanuwfamilie(echtgenoot,vader,moeder,kind,broer,zus,grootou-ders)overlijdtplotseling.IndienderouwdienstinBelgiëplaatsvindt,betalenwijuwreisheenenterugzodatudezerouwdienstkanbijwonen.Udientonseenoverlijdensattestvandegemeenteoptesturendattevensdeverwantschapaantoont.
Algemene Voorwaarden StudentAlgemene Voorwaarden Student
17
E 3.7 TERBESCHIKKINGSTELLING VAN GELD IN HET BUITENLAND
Indienubijstandheeftgevraagdvoorziekte–ongeval–pechofdiefstalinhetbuitenland,kunnenwijusnelhetbedragindedeviezendieunodigheeft(max.2.500EUR)terbeschikkingstellen,opvoorwaardedathetgelijkwaar-digetetransfererenbedragonstevoreninEURinBelgiëisoverhandigddoorhetmiddelvanuwkeuze.
Ukrijgteenontvangstbewijsvandezeafgifte.Indiendegevraagdetransfernietuitgevoerdis,zaldeoverhandigdesomuterugbetaaldwordenbinnende15dagennaafgifte.
E 3.8 BIJSTANDSVERLENING VOOR GOED BEGRIP
Wanneeruinhetbuitenlandrechtheeftopeengewaarborgdeprestatievooreenverzekerdegebeurtenis,helpenonzedienstenofonzecorrespondentenuindienuernstigeproblemenondervindtomdegebruiktetaalteverstaan.
E 3.9 BIJSTAND BIJ GERECHTELIJKE VERVOLGINGEN IN HET BUITENLAND
Wanneeruinhetbuitenlandgerechtelijkvervolgdwordtingevolgeeenonge-valinhetbuitenland,schietenwijuhetvolgendevoor:- hetbedragvandedoordeoverheidgeëisteborgtochttoteenbedragvan
12.500EURpervervolgdeverzekerde.Voordetoepassingvandezepres-tatievragenwijueeneensluidendgewaarmerktafschriftvandebeslissingvandeoverheid;
- hetereloonvaneenadvocaatdieuvrijkuntkiezeninhetbuitenland,toteenbedragvan1.250EUR.WijdragennietbijindegerechtelijkegevolgeninBelgiëvaneeninhetbuitenlandtegenuingesteldevervolging.
Voordeterugbetalingervangevenwijudriemaandendetijdvanafdedagvan het voorschot. Wanneer de overheid de borgtocht vóór deze termijnaanuterugbetaalt,dienthetbedragervanonmiddellijkaanonstewordenovergemaakt.
4 Bijstandsverlening - Informatie
VERLENING PRAKTISCHE INFORMATIE
Onzeinformatiedienstisbereikbaarvanmaandagtotenmetzaterdagvan9tot20uur.Medischeinformatieis24uurperdagbeschikbaar.Dezein-lichtingenwordenuitsluitendtelefonischverkregenenverstrekt.Sommigevragenkunnennietonmiddellijkwordenbeantwoord.Ingeengevalkunnenwijaansprakelijkwordengesteldvoorhetgebruikdatdeverzekerdenmakenvandeantwoorden.
Algemene Voorwaarden Student
18
Algemene Voorwaarden Student
Alvorens naar het buitenland te vertrekken, kunt u onze Informatiedienstraadplegen.Dezedienstzaluhelpenbijdepraktischeregelingvanuwreis.Wegevenuinformatiebetreffende:- visaenadministratieveformaliteitenvóórentijdensdereis;- hygiënischeenmedischevoorzorgsmaatregelennaargelanghettebezoe-
kenland;- douanevoorschriftenvoorprivé-gebruik;- de gegevens van de buitenlandse consulaten en toeristische vertegen-
woordigingeninBelgiëenvandeBelgischeconsulateninhetbuitenland;- hetklimaatendemeetenemenkleding;- defeestdagen,hetuurverschil;- dereisomstandigheden:vervoermiddelen(lucht,zee,weg),hotels;- dewisselkoers;- dereiswegen;- debelangrijkstebezienswaardighedeninhetgekozenland;- eentoeristischebibliografieoverhetlandvanbestemming;- debelangrijkstebibliothekenindegrotestedeninuwlandvanverblijf;- destudentenkringen,erkenddoordeuniversiteitwaarustudeert inhet
buitenland.
5 Uitsluitingen en beperkingen
5.1 ZIJN UITGESLOTEN UIT DE WAARBORG
- Dereisdiewordtondernomenmethetoogopeenmedischediagnoseen/ofbehandeling;
- periodiekecontrole- of observatieonderzoeken, alsook de kosten van brillen, contactlenzen,
medischeapparatuurendeaankopenofherstellingenvanprothese;- eenmedischecheck-up;- depreventievegeneeskunde;- gezondheidskuren,verblijvenenbehandelingenvoorherstel,revalidatieen
fysiotherapie;- esthetische behandelingen, dieetbehandelingen en alledoor het RIVIZ
nieterkendediagnose-enbehandelingskosten(homeopathie,acupunc-tuur,…);
- vaccinseninentingen;- repatriëring voor goedaardige aandoeningen of verwondingen die ter
plaatsekunnenwordenbehandeldendieunietbelettenuwverplaatsingofuwverblijfvoorttezetten;
- depressiesengeestesziekten,behalvealszezichvoorheteerstmanifeste-ren;
- pathologischetoestandendievóórhetvertrekbekendwaren;- terugvalofverergeringvaneenziekteofvaneenpathologischetoestand
diereedsvóórhetvertrekbekendwas;- repatriëringvooreenorgaantransplantatie;- vaststelling,controleenbehandelingvaneenzwangerschaptenzijhetgaat
omeenduidelijkeenniettevoorspellencomplicatievóór28weken;- debevallingen,devrijwilligezwangerschapsonderbrekingen;
Algemene Voorwaarden StudentAlgemene Voorwaarden Student
19
- aandoeningenengebeurtenissendiehetgevolg zijn vanacuutof chro-nischgebruikvandrugs,alcoholofelkeanderestofdienietvoorgeschre-venwerddooreengeneesheerendiehetgedragwijzigt;
-toestandendiehetgevolgzijnvaneenzelfmoordpoging;- kostenvoormaaltijdenendranken;- dekostenofschadei.v.m.eenanderedanindeovereenkomstvermelde
diefstal;- opzettelijkdoordeverzekerdeveroorzaaktegebeurtenissen;- incidentenofongevallentijdenswedstrijdenvoormotorvoertuigen(races,
competities, rally’s, raids)waaraanudeelneemtalsmededingerofdiensassistent;
- douanerechten;- schadewaaruverantwoordelijkvoorbentuithoofdevanuwberoep,van
uwcommerciëleactiviteitenofvanuwhandel;- en, inhetalgemeen,allenietuitdrukkelijk indeovereenkomstvermelde
kosten.
5.2 UITZONDERLIJKE OMSTANDIGHEDEN
Wijkunnennietaansprakelijkgesteldwordenvoorvertragingen,nalatighe-den of belemmeringen in de bijstandsverlening indien ze ons niet toege-schrevenkunnenwordenofwanneer zehetgevolg zijn vaneengeval vanovermacht.
6 Rechtssysteem
6.1 SUBROGATIE
Usubrogeertons inuwrechten,handelingenenberoeptegenelkederdedieinstaatvooronzetussenkomstenditvoorhetbedragvanonzeuitgaven.Behalveingevalvankwaadopzetkunnenwijgeenverhaalnemenopuwdes-cendenten,ascendenten,partner,aanverwanteninrechtelijn,personendiemetuonderééndakwonen,uwgastenendeledenvanuwhuispersoneel.Wijkunnenechterwelverhaalnemenopdezepersonenvoorzoverhunaan-sprakelijkheidwerkelijkgewaarborgdisdooreenverzekeringsovereenkomst.
6.2 SCHULDERKENNING
Uverbindtzichertoeonsbinneneenmaanddekostenterugtebetalenvoordeprestatiesdienietgewaarborgdwordendoordeovereenkomstendiewijutoegezegdhebbenalsvoorschot.
6.3 VERJARING
Allehandelingendieuitonderhavigeovereenkomstvoortvloeien,verjaren3jaarnadegebeurtenisdieeraanleidingtoegaf.
Algemene Voorwaarden Student
20
Algemene Voorwaarden Student
6.4 RECHTSMACHT
AllegeschillenoveronderhavigeovereenkomstwordenuitsluitenddoordebevoegdeBelgischerechtbankenbeslecht.
6.5 CONTRACTWET
Onderhavigcontractvaltonderdewetvan25juni1992opdelandsverze-keringsovereenkomst(B.S.van20augustus1992).
OMBUDSMAN VAN DE VERZEKERINGENElke klacht over de overeenkomst kan gericht worden aan de Controle-dienst voordeVerzekeringen,deMeeûssquare35 in1000Brussel (fax :02.547.59.75–e-mail:[email protected]),onverminderddemogelijk-heidvoordeverzekeringsnemeromeenrechtsvorderingintestellen.
6.6 BESCHERMING VAN DE PERSOONLIJKE LEVENSSFEER
Overeenkomstig de wet van 8 december 1992 tot bescherming van depersoonlijke levenssfeerwordtelkepersoonvanwiedepersoonsgegevensverzameldofgeregistreerdwordeninéénofmeerbestandenvanonzemaat-schappij,overdevolgendepunteningelicht:
1°DehoudervandebestandenisEuropAssistance,waarvandezetelgeves-tigdisin1160Brussel,Triomflaan172.
2°Doelvandezebestanden isdeverzekeringsnemerendebegunstigdenteidentificeren,decontractenendebijstandsverleningentebeherenenderelatiesmethetbestaandecliënteelteoptimaliseren.
3°Elkepersoondiezijnidentiteitbewijst,kankenniskrijgenvandegegevensdieinhetbestandoverhemopgenomenzijn.Hijheefthetrechtdeverbete-ringofdeschrappingvanelkpersoonsgegeventebekomen,datmetinacht-nemingvanhetdoelvandeverwerkingonvolledigofnietrelevantzouzijn.
4°Omditrechtuitteoefenen,richtdebetrokkenpersooneengedateerdeengetekendeaanvraagtotdeklantendienstvanEuropAssistance.Boven-dienzalhijhetopenbaarregistervandegeautomatiseerdeverwerkingenvanpersoonsgegevens kunnen raadplegenbij deCommissie voordebescher-mingvandepersoonlijkelevenssfeer.
5°Ingevalvanfrauduleusofonrechtmatiggebruikvanonzediensten,be-houdenwijonshetrechtvoordeinhoudvanonzebestandendoortegevenaandeGroeperingvoorEconomischBelangDatassur,deMeeûssquare29te1000Brussel.
Algemene Voorwaarden StudentAlgemene Voorwaarden Student
21
6.7 INSTEMMINGSCLAUSULE
Deverzekeringsnemer,diezoweluiteigennaamalsuitnaamenvoorreke-ning vandebegunstigden vanhet contractoptreedt, geeft toelating aanEuropAssistanceomdemedischeofanderegevoeligeinformatietebehan-delenoverzijnpersoonofoverdezevandebegunstigden,voorzoverditnodigisvoordeopvolgingvanvolgendezaken:hetbeheervandebijstand,hetbeheervandekostenenvandeafrekeningvandebijstandenhetbeheervaneventuelegeschillen.
Algemene Voorwaarden Student
22
Algemene Voorwaarden Student
BA PRIVÉ-LEVEN
A : BURGERRECHTELIJKE AANSPRAKELIJKHEID “PRIVÉ-LEVEN”
1 De verzekeringsovereenkomst
ARTIKEL A1 DE PARTIJEN BIJ DE VERZEKERINGS- OVEREENKOMST
Voordetoepassingvandezeverzekeringsovereenkomstverstaatmendoor:Wij : GeneraliBelgiumNV,verzekeringsondernemingtoegelatenonder hetcodenr.0145,gevestigdLouizalaan149,te1050Brussel.Europaea :Degespecialiseerdeafdelingrechtsbijstandvandemaatschappij GeneraliBelgiumNV.U : Deverzekeringsnemer,voorzoverhijzijnhoofdverblijfinBelgië heeftendathijtijdelijkinhetbuitenlandwoontvoorzijnstudies ofomeenstageafteleggen.Enkeldeverzekeringsnemerheeft dehoedanigheidvanverzekerde.Derde : Elkeanderepersoondandeverzekeringsnemer.
2 De omvang van de verzekeringsovereenkomst
ARTIKEL A2 WAT WAARBORGT DEZE VERZEKERINGS- OVEREENKOMST ?
A2.1 Burgerrechtelijke aansprakelijkheid buiten overeenkomst Wijdekkendeburgerrechtelijkeaansprakelijkheidbuitenovereenkomstdiedeverzekerdekanoplopenvoordelichamelijkeenstoffelijkeschadeendegevolgenervandiezijtoebrengenaanderdentijdenshunprivé-leven.
A2.2 Privé-levenOnderprivé-levenverstaatmenallefeiten,gebeurtenissen,dadenennala-tighedendienietvoortvloeienuiteenberoepsactiviteit.Dewegvanennaarhetwerkmaaktdeeluitvanhetprivé-leven.
Volgende activiteiten beschouwen wij tevens als deel uitmakend van hetprivé-leven,zelfsalszebezoldigdzijnmaarnietberoepshalve:a)werkenofdiensten verrichtdoorde verzekerde tijdens zijn vakantieof
inzijnvrijetijdvoordeaansprakelijkheiddiehijzoukunnenoplopenenwaarvoordewerkgevernietaansprakelijkkanwordengesteld;
b)hettijdelijktoezichtuitoefenendoordeverzekerdeoverkinderenvander-den.
A2.3 Waarborg onderbreking van de studiesWijverbindeneronstoeudestudiekostentot12.500EURterugtebetalenindienueeneindmoetmakenaanuwhogerestudiesinhetbuitenland:
Algemene Voorwaarden StudentAlgemene Voorwaarden Student
23
- tengevolgevanhetoverlijdenvanéénvanuwoudersofvaneenhospita-lisatievanmeerdan30opeenvolgendedagen;
- indienbijueenernstigeziektewordtvastgesteldtijdensuwverblijfinhetbuitenland.
Worden als ernstige ziekten beschouwd: kanker, leukemie, ziekte vanParkinson, ziektevanHodgkin, ziektevanPompe, ziektevanCrohn,AIDS,suikerziekte,tuberculose,multiplesclerose,amyotrofischelateralesclerose,meningitis cerebrospinalis, poliomyelitis, progessieve spierdystrofie, ziektevanAlzheimer,mucoviscidose,viralehepatitis,malaria,vlektyfus,tyfeuzeenparatyfeuzeinfecties,difterie,cholera,miltvuur,nierdialyse.
ARTIKEL A3 DE VERZEKERDE BEDRAGEN
Wijverlenenonzewaarborgtenbelopevan12.394.676,24EURperscha-degevalvoordeschadedievoortvloeituitlichamelijkeletselsentenbelopevan1.239.467,62EURperschadegevalvoordeschadedievoortvloeituitstoffelijkeschadeendegevolgenervan.
Voorstoffelijkeschadeendegevolgenervaniseenvrijstellingvan123,95EUR per schadegeval van toepassing. Deze vrijstelling is niet afkoopbaarnochverzekerbaar.
Deverzekerdebedragenende vrijstellingwordengekoppeldaandeevo-lutievanhetindexcijferderconsumptieprijzen,metalsbasis-indexdievandecember1983,namelijk119,64(basis100in1981).
Bijeenschadegevalpassenwijhetindexcijfertoevandemaanddievooraf-gaataandemaandwaarinhetschadegevalzichvoordeed.Deschikkingenmet het Openbaar Ministerie, de gerechtelijke en administratieve boeten,deminnelijkeschikkingenevenalsdekostenvoorstrafrechtelijkevervolgingnemenwijniettenlaste.
ARTIKEL A4 WAAR IS DE VERZEKERINGSOVEREEN- KOMST GELDIG ?
Deverzekeringsovereenkomstisgeldigoverdehelewereld.
ARTIKEL A5 BIJZONDERE GEVALLEN
A5.1 De dierenWijverlenenonzewaarborgaandeverzekerdevoorschadedieveroorzaaktwordtdoorhuisdieren.
A5.2 De gebouwen en hun inhoudWijverlenenonzewaarborgaandeverzekerdevoorschadedieveroorzaaktwordt door het gebouw of gedeelte van het gebouw dat dienst doet alsstudentenverblijf.
Algemene Voorwaarden Student
24
Algemene Voorwaarden Student
Dewaarborgistevensverworvenvoorschadeveroorzaaktdoor:a)degaragesdiedeverzekerdegebruikt;b)deinhoudvandegewaarborgdegebouwen;c)depersonen-ofgoederenliften,geïnstalleerdindegewaarborgdegebou-
wen,waarvandeverzekerdeeigenaar,huurderofbewaarderis,voorzoverdelifthetvoorwerpuitmaaktvaneenonderhoudscontractofregelmatigwordtgecontroleerddooreenerkendorganisme;
d)dealdannietaandegewaarborgdegebouwengrenzendetuinenofgron-denwaarvandeoppervlaktenietmeerdan5hectarebedraagt;
A5.3 De verplaatsingen en vervoermiddelenWijverlenenonzewaarborgaandeverzekerdevoorschadedieveroorzaaktwordt tijdens zijn verplaatsingen, zelfsmetberoepsdoeleinden, als,onderandere:a)voetganger;b)eigenaar,houderofgebruikervanfietsenenandererijwielenzondermotor;c)passagiervanomhetevenwelkvoertuig,behalvedeschadegevallendie
vallenonderdetoepassingvandeBelgischeofbuitenlandsewetgevingopdeverplichteaansprakelijkheidsverzekeringinzakemotorvoertuigen
A5.4 Het besturen van motorvoertuigenWijverlenenonzewaarborgaandeverzekerdevoorschadedieveroorzaaktwordtdoorhetbesturen:a)vaneenoverhetlandofopsporenrijdendvoertuig,dataaneenwettelijk
verplichteverzekeringonderworpenis,zonderdewettelijkvereistemini-mumleeftijdtehebbenbereikt,enditbuitenmedewetenvanhunouders,ofvandepersonenonderwienshoedehijstaat,ofvandehoudervanhetvoertuig.Destoffelijkeschadedieonderdezeomstandighedenveroor-zaaktwordtaanvoertuigenvanderdeniseveneensgewaarborgd;
b)vaneenrolstoeldieuitgerustismeteenmotorenwaarmeenietsnellerkangeredenwordendan8km/u,zelfsopopenbareplaatsen,endit inafwezigheidvaneenverplichtemotorrijtuigenverzekering;
A5.5 De zeilboten en motorbotenWijverlenenonzewaarborgaandehoofdverzekerdenvoorschadediever-oorzaaktwordtdoorhetgebruikvan:a)zeilbotenvannietmeerdan300kg;b)motorbotenvanmaximum5KW;c)surfplanken.
A5.6 Vuur, brand, ontploffing of rookWijverlenenonzewaarborgaandeverzekerdevoorstoffelijkeschadedieveroorzaaktwordtdoorvuur,brand,ontploffingofrookaan:a)eenhotelofeengelijkaardiglogementwaarzijomprivé-ofberoepsrede-
nentijdelijkoftoevalligverblijven;b)gebouwenofcaravansendeinhoudervandiezijgehuurdhebbenofbe-
trekkentijdenshunvakantie.Dezewaarborgwordtbeperkttothuncon-tractueleburgerrechtelijkeaansprakelijkheid.Wijverlenenonzewaarborgtenbelopevan123.946,76EUR,geïndexeerd,perschadegeval.
Delichamelijkeschadeisaltijdgedekt.
Algemene Voorwaarden StudentAlgemene Voorwaarden Student
25
A5.7 Burenhinder en milieuaantastingWijverlenenonzewaarborgaandeverzekerdevoordevergoedingsplichtdiehemtenlastegelegdkanwordenopbasisvanartikel544vanhetBelgischBurgerlijkWetboekofopeengelijkaardigebepalinginhetbuitenlandsrechtvoorzoverhetschadegeval:a)gepaardgaatmetlichamelijkeen/ofstoffelijkeschade;b)voortvloeituiteenplotsegebeurtenisdievoordehoofdverzekerdeonge-
wild,onvoorzienbaarenonverwachtis.
Deonstoffelijkeschadediehetgevolgisvangewaarborgdelichamelijkeofstoffelijkeschadeistevensgewaarborgd.
3 Bijkomende waarborg
ARTIKEL A6 VRIJWILLIGE HULPVERLENING VAN DERDEN AAN DE VERZEKERDEN
Wijverlenenonzewaarborgvoordeschadediederdenoplopentijdensendoorhunvrijwillige,nietberoepshalve,verleningvanhulpofdeelnameaandereddingvandeverzekerdepersonenofhungoederendieinhetkadervanhunprivé-leveninonmiddellijkgevaarzijn.
Dezedekkinggeldtvoorzoverdebenadeeldenietdeburgerrechtelijkeaan-sprakelijkheidbuitenovereenkomstvaneenverzekerdekaninroepenenindematedathij/zijgeenvergoedingkanbekomenvaneenopenbareofprivé-instelling.
Wij verlenen onze waarborg ten belope van 12.394,68 EUR, niet geïn-dexeerd,perschadegeval,ongeachthetaantalbetrokkenderden.
DevrijstellingvoorzieninartikelA3al.2ishiereveneensvantoepassing.
4 Algemene uitsluitingen
ARTIKEL A7 UITGESLOTEN SCHADEGEVALLEN
Onverminderddebepalingeneigenaanbepaaldebijzonderegevallen(arti-kelA5),zijndevolgendeschadegevallenuitgesloten:a)deschadevoortvloeienduitdeburgerrechtelijkeaansprakelijkheidbuiten
overeenkomstdieonderworpenisaaneenwettelijkeverplichteverzeke-ring. Deze uitsluiting doet geen afbreuk aan de toepassing van artikelA5.4a).
b)de stoffelijke schade veroorzaaktdoor vuur,brand,ontploffingof rookdieontstaat inofoverslaat vanhet gebouwwaarvandehoofdverzeker-deneigenaar,huurderofbewonerzijn.DezeuitsluitingdoetgeenafbreukaandetoepassingvanartikelA5.6.Delichamelijkeschadeveroorzaaktindezeomstandighedenisaltijdgedekt;
Algemene Voorwaarden Student
26
Algemene Voorwaarden Student
c)deschadeveroorzaaktaanroerendeofonroerendegoederenenaandedierendieeenverzekerdeonderzijnbewakingheeft.DezeuitsluitingdoetgeenafbreukaandetoepassingvanartikelA5.6;
d)deschadeveroorzaaktdoorhetgebruikvanluchtvaartuigendietoebe-horenaaneenhoofdverzekerdeofeenbijkomendeverzekerdeofdiedoorhengehuurdofgebruiktworden;
e)deschadeveroorzaaktdoorhetbeoefenenvandejachtalsookdewild-schade;
f) deschadedievoortvloeituitdeburgerrechtelijkeaansprakelijkheidbui-tenovereenkomstdieleiders,aangesteldenoforganisatorenvanjeugd-bewegingen of gelijkgestelde groeperingen dragen voor de daden vanpersonenvoorwiezemoeteninstaan.DezeuitsluitingdoetgeenafbreukaandetoepassingvanartikelA2.2;
g)deschadeveroorzaaktdoorgebouwentergelegenheidvandeopbouw,wederopbouwofverbouwingervan.DezeuitsluitingdoetgeenafbreukaandetoepassingvanartikelA5.2;
h)destoffelijkeschadeveroorzaaktdoorgrondverschuivingen;i) deschadeofverergeringvandeschadeveroorzaaktdoor: -wapensoftuigendiebestemdzijnomteontploffendooreenstructuur-
wijzigingvandeatoomkern; -doorgelijkwelkekernbrandstof, radio-actiefproductofafvalofdoor
iedereanderebronvanioniserendestralingendiedeexclusieveaanspra-kelijkheidvaneenuitbatervaneenkerninstallatie inhetgedingbrengt.Iseveneensuitgesloten,behoudensspecialeovereenkomst,deschadeofverergeringvanschadeveroorzaaktdooreenbronvanioniserendestra-lingen(inhetbijzonderradio-isotopen)diegebruiktwordtofbestemdisomgebruikttewordenbuiteneenkerninstallatieendiedehoofdverze-kerdeofeenbijkomendeverzekerdeenomhetevenwelkepersoonvoorwiezijinstaan,ineigendomheeft,bewaartofgebruikt;
j) deschadevoortvloeienduitdepersoonlijkeburgerrechtelijkeaansprake-lijkheidbuitenovereenkomstvandehoofdverzekerdeendebijkomendeverzekerdediedeleeftijdvan16jaarheeftbereiktenveroorzaaktwerd:
1)metopzet; 2)ineenstaatvandronkenschap,alcoholintoxicatieofeengelijkaardige
toestandteweeggebrachtdoorhetgebruikvanandereproductenofstof-fendanalcoholhoudendedrankenofalsgevolgvanonmiskenbareroeke-lozeofuitgesprokengevaarlijkedaden;
3)dooractievedeelnameaanruzies,weddenschappenofuitdagingen.
5 In geval van schade
ARTIKEL A8 AANGIFTE VAN DE SCHADEGEVALLEN
Elkschadegevalmoetonszovlugmogelijk,entenlaatste8dagennadathetzichheeftvoorgedaan,schriftelijkgemeldworden.Dezeverplichtingrustopelkeverzekerdewiensaansprakelijkheidinhetgedrangkankomen.
Indieneenlaattijdigeaangifteonsnadeelberokkentkunnenwijonzepresta-tiesverminderentotbeloopvanhetnadeeldatwijgeledenhebben,behalve
Algemene Voorwaarden StudentAlgemene Voorwaarden Student
27
indiendeverzekerdeaantoontdatdeaangiftezospoedigalsredelijkerwijzemogelijkwerdgedaan.
Deaangiftemoetindematevanhetmogelijkedeoorzaken,deomstandig-hedenendevermoedelijkegevolgenvanhetschadegevalvermelden,even-alsdenaam,voornamenenwoonplaatsvandegetuigenendebenadeeldepersonen.
ARTIKEL A9 VERPLICHTINGEN VAN DE VERZEKERDE
Uof,invoorkomendgeval,deverzekerdemoet:a)onszonderverwijlallenuttigeinlichtingenverstrekkenenantwoordenop
allevragendiegesteldwordenomdeomstandighedenendeomvangvanhetschadegevaltekunnenvaststellen;
b)onsalleoproepen,dagvaardingeneninhetalgemeenallegerechtelijkeenbuitengerechtelijkestukkenbezorgenbinnende48uurnadeafgifteofbetekeningervan;
c)alleredelijkemaatregelennemenomdegevolgenvanhetschadegevaltevoorkomenentebeperken;
d)zichonthoudenvanelkeerkenningvanverantwoordelijkheid,elkeschik-king, schadebepaling, belofte tot schadeloosstelling, betaling zonderschriftelijke toestemmingvanons -heterkennenvan feitenofhet ver-strekkenvaneerstegeldelijkeofmedischehulpkanvooronsechtergeengrondopleverenomonzeprestatiesteweigeren;
e)verschijnenvoorofzichonderwerpenaaneendoorderechtbankbevolenonderzoeksmaatregel.
Indienuof,invoorkomendgeval,deverzekerdeéénvandebovengenoemdeverplichtingen niet nakomt en dit ons nadeel berokkent kunnen wij onzeprestatiesverminderentotbeloopvanhetnadeeldatwijgeledenhebben.
Wijzullenonzedekkingweigerenindiendeverplichtingnietuitgevoerdwerdmethetdoelonstemisleiden
ARTIKEL A10 VERPLICHTINGEN VAN DE MAATSCHAPPIJ
A10.1 Procedure 24 uur chronoWijnemenhetbeheervanhetschadegevalopons.
Elke schadeaangifte die wordt ontvangen vóór 15 uur op het faxnummer02/4038872wordtdiedagnogbehandeld.Dithoudtindateendossierwordtgeopendendenoodzakelijkemaatregelenwordengenomen.
Debetrokkenpersonenontvangenbinnende24werkurendebevestigingdathetdossierwerdgeopendentevenseenoverzichtvanallemogelijkemaatrege-lenenbeslissingeninverbandmetderegelingvanhetschadegeval.
Algemene Voorwaarden Student
28
Algemene Voorwaarden Student
A10.2 Leiding van het geschil Vanafhetogenblikwaaropdedekkingenwordentoegekendenbinnendeperkenervanzullenwijhetvooruofvoordeverzekerdeopnemeneninuwplaatsenindiennodig,vergoedinguitkerenaandeschadelijder.Onzetus-senkomsthoudtgeenenkeleerkenninginvanaansprakelijkheidvanwegeuofeenverzekerdeenmaguofdeverzekerdegeennadeelberokkenen.
6 Rechtsbijstand burgerrechtelijke aansprakelijkheid privé-leven
Dehiernavolgendewaarborgenzijnverworvenvoordepersoondiedehoe-danigheid van verzekerde heeft in de verzekeringsovereenkomst “Burger-rechtelijkeaansprakelijkheidPrivé-leven”.
ARTIKEL A11 DE WAARBORG
A11.1 Verhaal tegen een aansprakelijke derdeEuropaeaoefentverhaaluittegeneenderdedieschadeveroorzaaktaandeverzekerdetijdenszijnprivé-leven.Hetgaatzoweloverlichamelijkealsstof-felijkeschadeendegevolgenervan.
Dezewaarborgisverworvenvoorzoverhetverhaalgebaseerdisopdebur-gerrechtelijkeaansprakelijkheidbuitenovereenkomstvandederde.
A11.2 “Objectieve aansprakelijkheid”Europaeaoefentverhaaluittegendeverzekeraar(ofbijgebrek,ophetGe-meenschappelijk Motorwaarborgfonds) die de aansprakelijkheid dekt vaneenderdevoordeschadevoortvloeienduitlichamelijkeletsels,kledijschadeof het overlijden van de verzekerde ten gevolge van een verkeersongevalwaarbij een motorrijtuig betrokken is, op basis van artikel 29 bis van dewetvan21november1989betreffendedeverplichteaansprakelijkheidsver-zekering inzakemotorrijtuigenofgelijkaardigebepalingenvanbuitenlandsrecht.
Europaeaoefenttevensverhaaluittegendeverzekeraar(ofbijgebrek,opdeobjectiefaansprakelijke)diedeaansprakelijkheiddektvaneenderdevoordeschadevoortvloeiendzoweluitlichamelijkeletselsofhetoverlijdenvandeverzekerdealsookdestoffelijkeschadeendegevolgenervantengevolgevaneenbrandofontploffing,opbasisvandewetvan30juli1979betref-fendedepreventievanbrandenontploffingenbetreffendedeverplichteverzekeringvandeburgerrechtelijkeaansprakelijkheidindergelijkegevallen.
A11.3 Strafrechtelijke verdedigingIndiendeverzekerdestrafrechtelijkvervolgdwordtwegensovertredingvanwettenenverordeningenofwegenshettoebrengenvanslagenenverwon-dingenaanderden,mogelijksmetdedoodtotgevolg,enditnaaraanleidingvaneenschadegevalgedektenterdefinitievetitelvergoeddoordeburger-rechtelijke aansprakelijkheidsverzekering privé-leven, dan neemt Europaeadestrafrechtelijkeverdedigingwaar.
Algemene Voorwaarden StudentAlgemene Voorwaarden Student
29
Indiendeverzekerde,ouderdan16jaar,vervolgdwordtvooreendaaddiedoordewet als vrijwilligbestempeldwordtmaarhij de feitenontkentofde kwalificatie ervan betwist en de rechtbank het opzettelijk karakter vandebeschuldigingnietweerhoudtofdebeschuldigdevrijspreekt,danzaldemaatschappijdegemaaktekostenvoorzijnverdedigingterugbetalen.
A11.4 Onvermogen van de aansprakelijke derdeWanneereendoordeverzekerdegeledenschaderechtgeeftopdewaarborgRECHTSBIJSTANDenindiendeaansprakelijkederdegekendisenzijnonver-mogenbehoorlijkwerdvastgesteld,betaaltEuropaeadedoorderechtbankaandeverzekerdedefinitieftoegekendeschadevergoeding.
Dewaarborg“Onvermogenvandeaansprakelijkederde”isniettoepasbaaringevalvandiefstal,pogingtotdiefstal,gewelddadenofvandalisme.Euro-paeazalechter invoorgaandehypothesenhetnodigedoenteneindeeendossierintedienenenteverdedigenbijhetFondstotHulpaanSlachtoffersvanGewelddaden.
Erblijfteenvrijstellingvan123,95EUR(geïndexeerdbedrag)perschadege-valtenlastevandeverzekerde.
Deobjectiviteitsclausulevoorzien inartikelC3wordteveneenstoegepastaanhuidigewaarborg.
A11.5 Overlijden van de verzekerdeIndiendeverzekerdeoverlijdtindegevallenvermeldonderA11.1enA11.2isdewaarborgvoorhetverhaalvandehierdoorgeledenschadeverworvenaandeascendenten,dedescendentenenbroersen/ofzustersvandeover-ledenverzekerde.
ARTIKEL A12 DE VERZEKERDE BEDRAGEN
Europaea verleent haar waarborg RECHTSBIJSTAND ten belope van12.394,68EURperschadegeval.Europaea verleent haar waarborg ONVERMOGEN VAN DE AANSPRAKE-LIJKEDERDEtenbelopevan12.394,68EURperschadegeval.
ARTIKEL A13 TERRITORIALE UITGESTREKTHEID
A13.1 VerhaalDewaarborgisgeldiginaldelandenvanhetgeografischEuropaenindiewelke aandeMiddellandseZeegelegen zijn (inbegrependeeilandendieervandeeluitmaken).
A13.2 Strafrechtelijke verdedigingDewaarborgisgeldigindehelewereld.
Algemene Voorwaarden Student
30
Algemene Voorwaarden Student
A13.3 Onvermogen van de aansprakelijke derde DewaarborgisgeldiginallelidstatenvandeEuropeseUnie,NoorwegenenZwitserland.
ARTIKEL A14 DE SPECIFIEKE UITSLUITINGEN
Behalvedealgemeneuitsluitingenvoorzien inartikelC9vandegemeen-schappelijkebepalingenvandewaarborgrechtsbijstandkomtEuropaeaniettussenvoorgeschillen:a)waarmee de verzekerde geconfronteerd wordt als eigenaar, houder of
bestuurdervaneentelandgebruiktmotorrijtuig.Dezeuitsluitinggeldtnietindienhetgebruiktemotorrijtuigeenzelftrekkendegrasmaaierofeengelijksoortigtuinwerktuigis.
Dewaarborgiswelverworvenwanneerdeverzekerde,buitenhetmede-wetenvanzijnoudersofdepersonenonderwienshoedehijstaat,ofvandehoudervanhetvoertuigeenmotorvoertuigofeenopsporenrijdendvoertuigbestuurtzonderdaarvoordewettelijkvereisteminimumleeftijdtehebbenbereikt;
b)metbetrekkingtothetgebruikvanluchtvaartuigen,zeilbotenvanmeerdan300kgofvanmotorbotenvanmeerdan5KW;
c)metbetrekkingtotschadeaanroerendeenonroerendegoederenendie-rendiedeverzekerdeonderzijnbewakingheeft;
d)metbetrekkingtothetbeoefenenvandejachtalsookdewildschade;e)metbetrekkingtotrijpaardenendegespannen,beredenopdeopenbare
weg,waarvandeverzekerdeeigenaaris.f) geschillendieontstaanzijndooreenopzettelijkedaadvandeverzekerde
ouderdan16jaar;g)geschillendieontstaanzijndooreendaadvandeverzekerdeofdebijko-
mendeverzekerdediedeleeftijdvan16jaarheeftbereiktenveroorzaaktwerd:
- ineenstaatvandronkenschap,alcoholintoxicatieofeengelijkaardigetoestandteweeggebrachtdoorhetgebruikvanandereproductenofstof-fendanalcoholhoudendedrankenofalsgevolgvanonmiskenbareroeke-lozeofuitgesprokengevaarlijkedaden;
-eenweddenschap,ruzie,uitdaging,agressieofaanslag,behalveindiendeverzekerdeaantoontdathijernocheenaanstokernocheenopruiervanwas;
h)metbetrekkingtotniet-accidenteleburenhinder;i) metbetrekkingtotgrondverschuivingen;j) met betrekking tot gebouwen dewelke de verzekerde niet bewoont als
hoofdverblijf,tweedeverblijfvoorprivé-gebruikofalsvakantieverblijf;k)metbetrekkingtotmateriëleschadeveroorzaaktdoorbrandofontplof-
fing;l) metbetrekkingtothetrecupererenvanfinanciëleverliezen.Dewaarborg
geldtwelindiendezefinanciëleverliezenhetgevolgzijnvanlichamelijkeschadeofstoffelijkeschadevoordewelkedewaarborgverworvenisop-gelopendoordeverzekerdetijdenszijnprivé-leven.
Algemene Voorwaarden StudentAlgemene Voorwaarden Student
31
7 Rechten van de benadeelde
ARTIKEL A15 EIGEN RECHT VAN DE BENADEELDE
Onderhavige verzekeringsovereenkomst geeft de benadeelde een eigenrechttegenons.Dedooronsverschuldigdeschadevergoedingkomttoeaandebenadeelde,metuitsluitingvanuwschuldeisers.
ARTIKEL A16 TEGENSTELBAARHEID VAN DE EXCEPTIES, NIETIGHEID EN VERVAL VAN RECHT
Wijkunnentegenoverdebenadeeldeslechtsdeexcepties,denietigheidenhetvervalvanrechtdievoortvloeienuitdewetofdeovereenkomstinroe-pen, voor zoverdezehunoorzaakvinden ineen feitdathet schadegevalvoorafgaat.
B : GEMEENSCHAPPELIJKE BEPALINGEN VOOR ALLE WAARBORGEN
1 Het verloop van de verzekeringsovereenkomst
ARTIKEL B1 AANVANG VAN DE VERZEKERINGS- OVEREENKOMST
Deverzekeringsovereenkomstneemtaanvangopdedatumvermeld indebijzonderevoorwaarden.
ARTIKEL B2 DE DUUR VAN DE VERZEKERINGS- OVEREENKOMST
Deduurvandeverzekeringsovereenkomstwordtvastgesteld indebijzon-derevoorwaarden.Hijkannietlangerzijndanéénjaar.
ARTIKEL B3 HET EINDE VAN DE VERZEKERINGS- OVEREENKOMST
B3.1 Opzegging door de verzekeringsnemerUkuntdeverzekeringsovereenkomstopzeggen:a)wanneerwijéénofmeerderewaarborgenopzeggen,uiterlijk1maandna
deverzendingvanonzeopzegbrief;b)naeenschadegeval,uiterlijkéénmaandnabetalingofweigeringtotbeta-
lingvandevergoeding;c)ingevalvan faillissement,concordaatof intrekkingvandegoedkeuring
vandemaatschappij.
Algemene Voorwaarden Student
32
Algemene Voorwaarden Student
B3.2 Opzegging door de maatschappijWijkunnendeverzekeringsovereenkomstopzeggen:a)bijwanbetalingvandepremie,opdedoordewetbepaaldevoorwaarden
dievoorkomenindeingebrekestellingdiewijuzenden;b)ingevalvanopzettelijkverzwijgenofopzettelijkonjuistmeedelenvange-
gevensinderisicobeschrijving,zowelbijhetafsluitenvandeverzekerings-overeenkomstalsindeloopervan;
c)ingevalvanaanzienlijkeenblijvendeverzwaringvanhetrisico;d)naeenschadegeval,uiterlijkéénmaandnabetalingofweigeringtotbeta-
lingvandevergoeding;e)bijwijzigingvandewettelijkebepalingendieeeninvloedhebbenopde
doordeverzekeringsovereenkomsttoegestanewaarborgen.
ARTIKEL B4 OPZEGGINGSPROCEDURE
B4.1 Vorm van de opzeggingDekennisgevinggebeurt:a)ofwelbijeenterpostaangetekendebrief;b)ofwelbijdeurwaardersexploot;c)ofweldoorafgiftevandeopzeggingsbrieftegenontvangstbewijs.
B4.2 Uitwerking van de opzeggingnahetverstrijkenvaneentermijnvanéénmaand(zonderrekeningtehou-denmetdedagvandebetekening),behalvewanneerdeweteenkorteretermijntoestaat;inditgevalzaldezeindeopzeggingsbriefvermeldworden.
ARTIKEL B5 BIJZONDERE GEVALLEN VAN OPZEGGING
Overlijden van de verzekeringsnemer Wanneeruoverlijdt,kandenieuwehoudervanhetverzekeringsbelangdeverzekeringsovereenkomstopzeggenbinnen3maandenen40dagennahetoverlijden, daarwaarwij kunnenopzeggenbinnen3maandennadedagwaaropwijkenniskregenvanuwoverlijden.
ARTIKEL B6 PREMIEKREDIET
B6.1 Volledige opzeggingBijvolledigeopzeggingvandeverzekeringsovereenkomstopwelkegrondenook,wordendebetaaldepremiesmetbetrekkingopdeverzekerdeperiodenahetvankrachtwordenvandeopzeggingterugbetaaldbinneneentermijnvan15dagenvanafdeinwerkingtredingvandeopzegging.
B6.2 Gedeeltelijke opzeggingBijgedeeltelijkeopzeggingofbijenigeandereverminderingvandeverzeke-ringsprestatieszijndebepalingenvanartikelB6.1alleenvantoepassingophetgedeeltevandepremiedatbetrekkingheeftopeninverhoudingstaattotdievermindering
Algemene Voorwaarden StudentAlgemene Voorwaarden Student
33
2 De premie
ARTIKEL B7 BETALING VAN DE PREMIE
Dewaarborgneemtslechtsaanvangnadebetalingvandepremie.Depremiebevatallebestaandeoftevestigenbelastingen,taksenenbijdragen.
3 In geval van schade
ARTIKEL B8 SUBROGATIE
Wijtredeninderechtenenrechtsvorderingenvandeverzekerdeofdebe-gunstigdetegendeaansprakelijkederde,tenbelopevanhetbedragvandebetaaldeschaderegeling.
Indien,doortoedoenvandeverzekerdeofdebegunstigde,deindeplaats-stelling inons voordeel geengevolg kanhebben, kunnenwij vanhemdeterugbetalingvorderenvandebetaaldeschadevergoeding indematevanhetgeledennadeel.
Deindeplaatsstellingmagdeverzekerdeofdebegunstigdedieslechtsge-deeltelijkvergoedis,nietbenadelen.Indatgevalkanhijzijnrechtenuitoefe-nenvoorhetgeenhemnogverschuldigdis,bijvoorrangopons.
ARTIKEL B9 VERHAAL
Bijeenschadegevaldatopeendoordeonderhavigeovereenkomstenge-dekteaansprakelijkheiddraagt,behoudenwijonseenrechtvanverhaalvoortegenuen,indiendaartoegrondbestaat,tegendeandereverzekerden,voorzover wij volgens de wet of de verzekeringsovereenkomst onze prestatieshaddenkunnenweigerenofverminderen.
Opstraffevanvervalvanonsrechtvanverhaal,moetenwiju(ofinvoorko-mendgevalaandeandereverzekerden)kennisgevendatwijvanplanzijnomverhaaluitteoefenenzodrawijopdehoogtezijnvandefeitenwaaropdezebeslissingrust.
ARTIKEL B10 AFSTAND VAN VERHAAL
Behoudens ingevalvandiefstalofkwaadwilligheid,hebbenwijgeenenkelverhaaltegen:a)debloedverwanteninrechteopgaandelijnofneergaandelijn,deechtge-
nootendeaanverwanteninrechtelijnvandeverzekerde;b)debijheminwonendepersonen;c)zijngasten;d)zijnhuispersoneel.
Algemene Voorwaarden Student
34
Algemene Voorwaarden Student
Elkeafstandvanverhaalgeldtenkel indematedatdeaansprakelijkenietdooreenaansprakelijkheidsverzekeringgedektis,ofdathijzelfgeenverhaaltegeniedereandereaansprakelijkekanuitoefenen.
4 Diverse administratieve bepalingen`
ARTIKEL B11 DE DOCUMENTEN DIE DE VERZEKERINGS- OVEREENKOMST VORMEN
a)dealgemenevoorwaardenbepalendeomvangvandeverzekeringendealgemeneverplichtingenvandepartijen;
b)debijzonderevoorwaardenpersonaliserendeverzekeringsovereenkomstdoorzeaanuwspecifieketoestandaantepassen;
c)de speciale clausules maken wezenlijk deel uit van de bijzondere voor-waarden,diesamenmetdealgemenevoorwaardendeverzekeringsover-eenkomstvormen;
d)hetverzekeringsvoorstel.
ARTIKEL B12 DE WOONPLAATS VAN DE PARTIJEN
Onzewoonplaatsisgevestigdoponzemaatschappelijkezetel:Louizatoren,Louizalaan149te1050Brussel.
Uwwoonplaatsisgevestigdophetadresdatuonsopgegevenhebt.Indienuvanwoonplaatsverandert,moetuonshiervanschriftelijkverwittigen,zonietzal elkeberichtgevinggeldigopde laatstedooronsgekendewoonplaatsgedaanworden.
C : GEMEENSCHAPPELIJKE BEPALINGEN VOOR DE WAARBORG RECHTSBIJSTAND
1 Hoe verdedigt Europaea uw belangen
ARTIKEL C1 MINNELIJKE REGELING
Indienerzicheengewaarborgdschadegevalvoordoet:- onderzoektEuropaeasamenmetdeverzekerdedemiddelendie inhet
werkmoetengesteldwordenomtoteenoplossingtekomen;- zetEuropaeadenodigestappenomhetgeschilinderminneteregelen;- lichtEuropaeauof,invoorkomendgevaldeverzekerde,inoverdegepast-
heidomeengerechtelijkeofeenadministratieveprocedureintespannenoferaandeeltenemen.
Algemene Voorwaarden StudentAlgemene Voorwaarden Student
35
ARTIKEL C2 VRIJE KEUZE VAN ADVOCATEN EN EXPERTS
WanneermoetwordenovergegaantoteengerechtelijkeofadministratieveprocedureoftelkensalserzicheenbelangenconflictvoordoettussenEu-ropaeaendeverzekerde,isdeverzekerdevrijindekeuzevaneenadvocaatofvaniederepersoondiedevereistekwalificatiesheeftkrachtensdeopdeproceduretoepasselijkewet.
Wanneerhetnodigiseenexpertaantestellen,heeftdeverzekerdeeven-eensdemogelijkheiddezevrijtekiezen.
Wanneerdeverzekerdeechtereenadvocaatkiestdieniet ingeschreven isbijdebaliediebehoorttothetrechtsgebiedvanhetHofvanBeroepwaardezaakmoetgepleitworden,ofeenexpertdiezijnberoepuitoefentineenandereprovinciedandezewaardeopdrachtmoetuitgevoerdworden,zullendebijkomendekostenenhonorariadieuitdezekeuzevoortvloeiendoordeverzekerdegedragenworden.
Verandertdeverzekerdevanadvocaatofexpert,danzullenenkeldenor-malerwijzedoordetussenkomstvanéénadvocaatofexpertnoodzakelijkeonkosten en erelonen ten laste genomen worden, behalve wanneer dezeveranderingvoortvloeituitredenendieonafhankelijkzijnvandewilvandeverzekerde.
IniedergevalmoetEuropaeadoordeverzekerdeopdehoogtegehoudenwordenvandeevolutievanhetdossier,zonietkanEuropaeahaarprestatiesverminderen indematedatzijhetbewijs levertdathieruitvoorhaareennadeelvoortvloeitenvoorzoverzijdeadvocaatgekozendoordeverzekerdevandezeverplichtingtotinformereninkennisgesteldheeft.
IndienEuropaeameentdatdestaatvandekostenenhonorariaabnormaalhoogliggen,verbindtdeverzekerdeerzichtoeomaandebevoegdeauto-riteitofhetbevoegdegerechtuitspraaktevragen,opkostenvanEuropaea,overdestaatvandekostenenhonoraria.
ARTIKEL C3 OBJECTIVITEITSCLAUSULE
WanneerdeverzekerdedemeningvanEuropaeanietdeeltoverdegedrags-lijndiezalwordengevolgdomhetschadegevalteregelenennadatEuropaeahaarstandpuntofhaarweigeringomdestellingvandeverzekerdetevol-genmedegedeeldheeft,magdeverzekerde,zonderafbreuktedoenaandemogelijkheidomeenrechtsprocedureintespannen,eenadvocaatvanzijnkeuzeraadplegen.
Alsdegeraadpleegdeadvocaatdestellingvandeverzekerdebevestigt,zalEuropaeahaarwaarborgverlenen,metinbegripvandekostenenhonorariavandezeraadpleging,ongeachtdeuitslagvanhetgeding.
Algemene Voorwaarden Student
36
Algemene Voorwaarden Student
Alsdegeraadpleegdeadvocaatde stelling vanEuropaeabevestigt, zal zijhaar tussenkomst stopzetten en de helft van de kosten en honoraria vandezeraadplegingterugbetalen.
IndiendeverzekerdeinditlaatstegevalopzijnkostentocheenprocedurestarteneenbeterresultaatbekomtdanwathijzoubereikthebbenindienhijhetstandpuntvanEuropaeaendatvandeadvocaathadgevolgd,danneemtEuropaeadekostenenhonorariatenlaste,inclusiefdievanderaadpleging.
ARTIKEL C4 INLICHTEN VAN DE VERZEKERDE
Europaeaverbindtzichertoedeverzekerdeintelichtenoverdemogelijkhe-dendiehemgebodenwordenrespectievelijkdoordebepalingenvanC2enC3telkensalsereen:a)belangenconflictoptreedt;b)meningsverschilbestaatoverderegelingvaneenschadegeval.
2 Voor welke kosten komt Europaea tussen
ARTIKEL C5 DE KOSTEN - DE ERELONEN
InfunctievandeverleendeprestatiesneemtEuropaeadebetalingtenlastevan:a)dekostenenerelonenvanadvocaten,deurwaardersengerechtelijkedes-
kundigen;b)dekostenvangerechtelijkeenbuitengerechtelijkeproceduresdienodig
zijnvoordeverdedigingvandebelangenvandeverzekerde;c)dekostenenhonorariavantechnischeraadgeverszoalsondermeeradvi-
serendegeneesherenenexperts;d)anderekostenzoalsvoorhetondernemenvanstappenenvooronder-
zoeken,officiëleverslagen,dienodigzijnomderechtenvandeverzekerdetedoengelden;
e)dekostendiedetegenpartijvandeverzekerdeheeftmoetendragenomhaarbelangenteverdedigenendiedeverzekerdemoetterugbetalenopbasis van een gerechtelijke beslissing, voor zover zij niet ten laste ge-nomenwordendooreenverzekeraardiedeburgerrechtelijkeaansprake-lijkheidvandeverzekerdedekt;
f) de reis- en verblijfskosten op een redelijke wijze door de verzekerdegemaakt, wanneer zijn persoonlijke verschijning voor een buitenlandserechtbankwettelijkvereistisofbevolenbijeengerechtelijkebeslissing.
3 In geval van schade
ARTIKEL C6 DE AANGIFTE
WanneerdeverzekerdedetussenkomstwenstvanEuropaeamoethijzovlugmogelijkeenuitvoerigeenschriftelijkeaangiftedoenvanhetschadegeval.
Algemene Voorwaarden StudentAlgemene Voorwaarden Student
37
Dezeaangiftemoetdevolgendegegevensvermelden:a)deplaats,dedatum,deoorzaken,deomstandighedenendegevolgenvan
hetgeschil;b)deidentiteitenhetadresvangetuigenenbenadeeldepersonen.
Dezeaangiftemoetgebeurenalvorensberoeptedoenopeenmandataris(advocaat,gerechtsdeurwaarder,expert…)ofvooraleereengerechtelijkeactieteondernemenvanwelkeaardook.
ARTIKEL C7 BEZORGEN VAN INFORMATIE
DeverzekerdemoetEuropaeaallenuttigeinlichtingenverstrekkenvoordebehandelingvanhetdossier.
Hijmoetdagvaardingeneninhetalgemeenallegerechtelijkestukkenbinnende48uurnahunoverhandigingofbetekeningaanEuropaeabezorgen.
HijmoettevensEuropaeaopdehoogtehoudenvanhetverloopvandezaak.Zomaghijgeenvergoedingaannemendiehemrechtstreekswordtaangebo-dendoordeaansprakelijke,zonderzichvooraftotEuropaeatewenden.
Indien hij gelijkaardige verzekeringsovereenkomsten (hetzelfde voorwerp,dezelfderisico’s)heeftafgeslotenmoethijEuropaeadaarvanopdehoogtebrengen.
ARTIKEL C8 SANCTIES
Indien de verzekerde bovenstaande verplichtingen niet naleeft, kanEuropaeahaartussenkomstverminderentenbelopevanhetdoorhaarge-ledennadeel.
Europaeakanevenwelhaardekkingweigerenindiendeverzekerdeéénvanzijnverplichtingenmetbedrieglijkopzetnietisnagekomen.
4 Algemene uitsluitingen
ARTIKEL C9 EUROPAEA KOMT NIET TUSSEN :
a)wanneerhetbedragvanhetverhaalinhoofdsom123,95EURnietover-schrijdt.Ditbedragisverbondenaandeevolutievandeindexdercon-sumptieprijzenmetalsbasisindexdezevandecember1983zijnde119,64(basis100in1981);
b)vooreenCassatieberoepbetreffendevonnissenovergeschillenwaarhetbedraginhoofdsomminderdan1.239,47EURbedraagt;
c)voorschikkingenvanhetOpenbaarMinisterie,gerechtelijkegeldboeten,minnelijke of administratieve schikkingen en de kosten van strafvervol-ging;
Algemene Voorwaarden Student
38
Algemene Voorwaarden Student
d)indekostenenhonorariavanadvocaten,expertsengerechtsdeurwaar-dersdiebetrekkinghebbenopprestatiesdieverrichtwerdenvooraleereenschadeaangifte,waarvansprakeinartikelC6,werdingediendofzon-derdatEuropaeahaarvoorafgaandelijkakkoordtotaanstellinghadgege-ven,behalvebijgerechtvaardigdehoogdringendheid;
e)wanneerdeverzekerde,meteenfrauduleusoogmerk,eenonjuisteofon-volledigeschadeaangiftedeed,vandieaarddathetdeopinievanEuro-paeaaangaandedeaanhaartussenkomsttegevenoriëntatie,wijzigt;
f) voorgeschillenwaarvanhetschadeverwekkendfeitplaatsvondbuitendegeldigewaarborgperiode;
g)voorgeschillenmetbetrekkingtotdeintellectuelerechten;h)voorgeschillenmetbetrekkingtotwapensoftoestellenbestemdtotont-
ploffendooreenstructuurwijzigingvandeatoomkernofmetbetrekkingtotgelijkwelkekernbrandstof,radioactiefproductofafvalofdooriedereanderebronvanioniserendestralingen;
i) voorgeschillendiehetgevolgzijnvan: -oorlogsfeiten,burgeroorlogoffeitenvangelijkeaard; - stakingsacties of andere collectief geïnspireerde gewelddadige acties
(politieke,socialeofideologische)aldannietgepaardgaandemetop-standtegendeoverheden.
WOORDENLIJST
GESCHIL
Iederebetwistingdiedeverzekerdeertoeaanzeteenrechttedoengelden,zelfs ineenrechtsgeding,zichtegeneenvorderingteverzettenofzichteverdedigen voor een straf- of onderzoeksgerecht. Iedere reeks geschillendieeenverbandvansamenhangvertoont,wordtalseenenkelgeschilbe-schouwd.
LICHAMELIJKE SCHADE
Elkeaantastingvandefysiekeintegriteitevenalsdegeldelijkeofmorelege-volgenervan.
ONSTOFFELIJKE SCHADE
Elkgeldelijknadeeldatvoortvloeituithetgenotsverliesvaneengoedofvaniemandsdiensten-enmetnameeenproductievermindering,eenactiviteits-stilstand,eenverliesvanwinst,cliënteelofmarktaandeel,ofeentoenamevanalgemeneonkosten-opvoorwaardedatditgeldelijknadeelaantoon-baarenincijfersuittedrukkenis.
Onstoffelijkegevolgschadeiselkeonstoffelijkeschadediehetgevolgisvangedektestoffelijkeoflichamelijkeschade.Onstoffelijkeniet-gevolgschade iselkeonstoffelijkeschadedieniethetgevolgisvanstoffelijkeoflichamelijkeschade.
Algemene Voorwaarden StudentAlgemene Voorwaarden Student
39
SCHADE
Elkgeldelijknadeeldooreenschadegevalveroorzaakt.
SCHADEGEVAL
Deschadetoebrengendegebeurtenisdieleidttotschadeaandeverzekerdegoederenoftotdeaansprakelijkheidvandeverzekerdealsooktotdetoe-passingvanéénvandewaarborgenvandeverzekeringsovereenkomst.
STOFFELIJKE SCHADE
Elkebeschadiging,vernielingofverdwijningvaneenzaak,elkefysiekeaan-tastingvaneendier.
Travel32.2.533.75.75
EUROP ASSISTANCE BELGIUM N.V.
H.R.B. 609.036, erkend onder code 1401 voor de takken 13, 16, 18 (Bijstand) (K.B. van 02.12.1996, B.S. van 21.12.1996) en 47696 als
verzekeringsmakelaar, met maatschappelijke zetel te Triomflaan 172 - 1160 Brussel.
E-mail : admin @ europ-assistance.beFax Bijstand: 32.2.533.77.75
Fax Verkoopsadministratie: 32.2.533.78.07
Vera
ntw
oord
elijk
e ui
tgev
er: I
. Com
ette
, Trio
mfla
an 1
72 -
116
0 Br
usse
l. -
CGST
UD
N -
01/
10