8/17/2019 APPEB02GR

1/14

APPEB02GR

Multimedia Colorbook 7” TFT

Guía de UsuarioUser Guide

Visiter notre site web www.approx.es pour télécharger le guide d´utilisateur ou le rechercherà l’intérieur de l’ebook.

Besuchen Sie unsere Website www.approx.es um das Benutzerhandbuch herunterladen oder

suchen Sie sie im ebook.

Visita il nostro sito web www.approx.es per scaricare la guida per l’uso o per cercare all’internodel ebook.

Visite www.approx.es nosso site para baixar o guia do usuário ou procurá-lo dentro do ebook.

Posjetite naše web stranice www.approx.es za preuzimanje korisničkog vodiča ili tražiti gaunutar knjiga.

Odwiedź naszą stronę www.approx.es pobrać instrukcję lub szukać go wewnątrz ebook.

Επισκεφτείτε την ιστοσελίδα μας www.approx.es να κατεβάσετε το εγχειρίδιο ή αναζητήστε τοεσωτερικό του ebook.

Kullanım kılavuzunun indirilmesine veya e-kitap içine bakmak için web sitemizi ziyaret edinwww.approx.es.

Látogasson el honlapunkra www.approx.es Töltse le a használati útmutatót, vagy keresse megbelül ebook.

Látogasson el honlapunkra www.approx.es Töltse le a használati útmutatót, vagy keresse megbelül ebook.

Посетете нашия уеб сайт www.approx.es да изтеглите указание за употреба или да готърсим вътре в Ebook.

Vizitați site-ul nostru www.approx.es sa descarcati ghidul de folosire sau căutați-l în interiorulebook.

Navštívte naše webové stránky www.approx.es stiahnuť návod alebo sa pozrite na to vnútriebook.

8/17/2019 APPEB02GR

2/141

Introducción.

Gracias por elegir el E-Book APPEB02GR

Descripción del producto.

E-Book TFT de 7” con en el que podrás leer más de 2800 libros, verimágenes o videos MKV en HD 720p en una resolución de 800x480 pixeles.

Su diseño compacto y elegante ofrece un aspecto agradable y robusto ala vez, además con sus teclas de acceso rápido todo estará al alcance de tumano.

Su procesador Boxchip E200 es óptimo para funciones multitarea y parauna rápida respuesta de todas sus aplicaciones.

Este E-Book posee una memoria interna flash de 4 GB e incluye ademásde un lector de tarjetas Micro SD que le permite ampliar su posibilidad dealmacenamiento hasta 32GB.

Su tarjeta de sonido interna hace de este E-Book un excelente reproductormultimedia para pasar tus ratos de ocio a lo grande.

APPROX apuesta por la solución ideal para el buen lector y amante delmundo multimedia. ¡Dile adiós al aburrimiento!

Contenido del embalaje· APPEB02GR

· Guía rápida de instalación

· Cable MICRO USB.

Nota: Asegúrese de que su embalaje contiene los elementos descritosarriba. Si encuentra que falta algún elemento o está dañado, por favor,contacte con su distribuidor.

Requisitos del sistema

· 1 Puerto USB 2.0

· Sistema Operativo Windows o posteriores.

8/17/2019 APPEB02GR

3/142

Descripcion de las partes

1 . Toma deauriculares

2. Botón de encendido

3. Indicador de carga

4. Botón Menú

5. Botón de zoom

6. Reproducir / Pausa

7. Botón Volver

8. Botón Pg Anterior

9. Botón Direccional / OK

10. Botón Pg Siguiente

11. Puerto Mini Usb

12. Ranura tarjeta Micro SD

8/17/2019 APPEB02GR

4/143

13. Altavoz

Instalación y configuración.

1.1 Encender / Apagar

• Mantenga pulsado el botón de encendido durante 5 segundos.

1.2 Cargar el Ebook

Cuando la batería esté baja, cárguela conectando el cable usb suministradoentre el pc y el ebook y en el ebook seleccione cargar

Si desea cargarlo con un adaptador de corriente, puede hacerloadquiriendo nuestro APPUSBWALLIP o APPUSBWALLV3. (solo estoscargadores están homologados)

1.3 Introducir tarjeta SD

Introduzca la tarjeta correctamente con el contacto mirando hacia arriba.

1.4 Copiar archivos al Ebook 

1. Conecte el lector al PC mediante el cable USB suministrado. Seleccionela opción datos en el ebook, el dispositivo actuará como un dispositivo dealmacenamiento.

2. Realice la operación normal de administración de archivos comocualquier otro dispositivo USB de almacenamiento.

1.5 Importing DRM Contents

1. Descargar Adobe Digital Editions (ADE) de http://www.adobe.com/products/digitaleditions/#fp.

2. Instale ADE en el equipo.

3. Para los usuarios por primera vez, se le requiere para registrar una

cuenta de ADE.

4. Introduzca el nombre de usuario y contraseña para activar su cuenta deAdobe, a continuación, conecte el ebook al PC.

5. Ejecutar ADE para autorizar PC y ebook.

6. Descargar o comprar libros electrónicos de las tiendas de libroselectrónicos en línea.

8/17/2019 APPEB02GR

5/144

7. Arrastre y suelte el elemento seleccionado (s) en la unidad del lectorpara transferir ebooks de DRM como se ilustra a continuación.

1.6 Conceptos Básicos

Pulse el botón volver en cualquier momento para volver a la pantallaanterior, presione y mantenga presionado para regresar a la pantallaprincipal.

Pulse el botón Menu para abrir el menú de opciones.

Seleccione un icono desde menú Inicio para abrir la aplicación deseada.

Para salir del menú, pulse el botón Menú.

Utilice los botones de dirección para desplazarse por la lista de archivos.1.7 Configuración

Desde el menú principal, seleccione [Configuración] y luego seleccione loselementos que desee que se deben configurar para iniciar la configuración.

1.8 Lector de Libros

Desde la pantalla principal, utilice los botones de dirección para llegarhasta el libro deseado, pulse el botón OK para abrir el libro.

Al leer, pulse pagina Siguiente / Anterior o botón direccional derecha /izquierda para pasar la página.

Presione el botón de zoom para cambiar el tamaño de fuente del ebook.

Pulse el botón Menú para entrar en el menú de opciones.

1.9 Reproductor de musica

8/17/2019 APPEB02GR

6/145

En el menú Inicio, seleccione Música y mueva el cursor

al archivo de música que desee y pulse el botón OK para iniciar la

reproducción

Control de reproducción de canciones:Reproducir /Pausar canción:  Presionar botón OK 

Reproducir canción anterior o siguiente:  Presiona botón de direcciónderecha izquierda

Rebobinar o avanzar rápidamente:  Mantenga pulsado el botón dedirección izquierda / derecha.

Ajuste el nivel de volumen:  Pulse el botón direccionalArriba / Abajo.

Para utilizar el menú de opciones:  Presione el botón menu.

1.10 Leyendo libros mientras escuchas música.

· Para controlar la reproducción de música en la página del libro, pulse elbotón Reproducir / Pausa y un mini reproductor de música aparecerá en laparte inferior de la página.

• Pulse los botones de control de música para controlar la reproducciónde música.

• Presione el botón Volver para volver a la lectura normal.

1.11 Visualización de Vídeos

Visualización de vídeos

En el menú Inicio, seleccione Vídeo para entrar en la videoteca.

En la biblioteca de vídeo, mueva el cursor hasta el archivo de vídeo quedesee y pulse el botón OK para iniciar la reproducción.

Controles del Reproductor de Video:

Entrar / Salir de pantalla completa:  Presione el botón de zoom

Aumento / disminución de volumen:  Pulse el botón Direccionalizquierda derecha

8/17/2019 APPEB02GR

7/146

Vídeo anterior / rebobinado rápido  Pulse el botón direccionalhacia abajo

Vídeo Siguiente / Avance rápido  Pulse el botón direccionalhacia arriba

Reproducir / Pausar un vídeo  Pulse el botón Aceptar

Para utilizar la opción de menú  Pulse el botón Menú.

1.12 Visualizador de Fotos

• En el menú Inicio, seleccione Foto para entrar en la biblioteca de fotos.

En la biblioteca de fotos, mueva el cursor al archivo de foto que desee ypulse el botón OK para empezar a ver

• Pulse el botón Direccional para ver la foto anterior o siguiente.• Presione el botón de zoom para acercar / alejar, pulse el botón Volver

para reanudar el funcionamiento normal.

• Durante la visualización de fotos, pulse el botón Menu para utilizar elmenú de opciones.

1.13 Explorador de Archivos

• Desde el menú Inicio, seleccione Explorar.

• Pulse el botón Direccional para seleccionar la memoria interna o tarjetade memoria SD y pulse el botón OK para entrar.

• Puede copiar / borrar archivos pulsando la tecla Menú.

1.14 Radio

En el menú INICIO seleccione RADIO. Conecte los auriculares a la entradaJack 3.5 mm. para tener antena. Realice una búsqueda de canales y guarde

los deseados.Soporte técnico

Por favor para más información sobre la instalación y configuración deeste producto diríjase a nuestro web www.approx.es sección soporte ydescargue la guía completa o escriba un correo electrónico a la siguientedirección: soporte@approx.es

8/17/2019 APPEB02GR

8/147

Introduction.

 Thank you for choosing eBook APPEB02GR

Product description.

E-Book TFT 7 “ in which you can read over 2800 books, view images orvideos in 720p HD MKV at a resolution of 800x480 pixels.

Its compact and elegant design provides a nice look and robust at thesame time, also with its shortcut keys everything is at within your reach.

Boxchip E200 processor is optimized for multitasking and rapid responseto all applications..

 This E-Book has an internal memory of 4 GB flash and also includes a MicroSD card reader that allows you to expand your storage capabilities up to32GB.

Internal sound card makes this E-Book a great multimedia player to spendyour leisure time in style.

APPROX bet for the ideal solution for the good reader and lover of themultimedia world. Say goodbye to boredom!

Package Contents

· APPEB02GR

· Quick Install Guide

· Micro USB cable.

Note: Make sure your pack contains the elements described above. If youfind something is missing or damaged, please contact your dealer.

System Requirements

• 1 Port USB 2.0

• Windows Operating System or superior.

Description of the parts

8/17/2019 APPEB02GR

9/148

Description of the parts

1. Earphone jack 8. Previous pg button

2. Power button 9. Directional /OK button3. Charging indicator 10.Next pg button

4. Menu button 11. Mini USB jack

5. Zoom button 12. TF card slot

6. Play/Pause button 13. Speak 

7.Return button

Installation and configuration.

1.1 Turning On/Off 

• Press and hold the Power button for 3 seconds to turn on/o

8/17/2019 APPEB02GR

10/149

1.2 Charging

When battery power is low, charge it by connecting the reader to acomputer or USB power adapter via the supplied USB cable.

1.3 Inserting a SD card

Insert the card correctly with the contact pin facing upwards.

1.4 Transfering and Importing Content

1. Connect the reader to PC via the supplied USB cable. Computer willrecognize the device as a removable disk.

2. Perform normal file management operation like other USB device.

1.5 Importing DRM Contents

1. Download the Adobe Digital Editions (ADE) installer from http://www.adobe.com/products/digitaleditions/#fp.

2. Install ADE on your computer.

3. For first time user, you are required to register a ADE account.

4. Enter the user name and password to activate your Adobe account,then connect the Reader to PC.

5. Run ADE to authorize PC and Reader.

6. Download or buy ebooks from online ebook stores.

7. Drag and drop the selected item(s) into the Reader’s Drive to transferDRM ebooks as illustrated below.

8/17/2019 APPEB02GR

11/1410

1.6 Basics

Press Return button anytime to return to previous screen. Press and hold

to return to home screen.

Press Menu button to display the option menu.

Select an icon from Home menu to open the desired application.

 To exit from menu, press Menu button again.

Use the Directional buttons to scroll the file list.

1.7 Settings

From Main menu, choose [Setting], then tap the desired items to beconfigured to start the Setting.

1.8 Reading Books

From home screen, use the Directional buttons to move the cursor to the

desired book, press OK Button to open the book.When reading, press Next/Previous page or Directional-right/left button

to turn page.

Press Zoom button to change font size of ebook.

Press Menu button to enter the option Menu.

8/17/2019 APPEB02GR

12/1411

1.9 Playing Music

From Home menu, select Music, then move the cursor

to the desired music file and press OK button to start

playing.

Controlling Song Playback 

Play /Pause song. Press OK button.

Play previous or next song . Press Directional-Left/Right button.

Rewind or fast forward. Press and hold Directional-Left/Right button.

Adjust the volume level. Press Directional-Up/Down button.

To use the option menu. Press Menu button.

1.10 Reading books while playing music

• To control music playback in book page, press Play/Pause button and amini music player control bar will appear at the bottom of the page.

• Press the music control buttons to control music playback.

• Press Return button and resume normal book reading controls.

1.11 Watching Videos(optional)

From Home menu, select Video to enter into the video library.

In video library, move the cursor to your desired video file and press OKbutton to start playing.

  Controlling Video Playback 

Enter / Exit Full Screen. Press Zoom button

Increase/Decrease Volume. Press Directional-Left/Right button

Previous Video / Fast Rewind. Press Directional-down button

Next Video / Fast Forward. Press Directional-up button

8/17/2019 APPEB02GR

13/1412

Play / Pause a video. Press OK button

To use the option menu. Press Menu button.

1.12 Viewing photos

From Home menu, select Photo to enter into the photo library.

In photo library, move the cursor to your desired video file and press OKbutton to start viewing

• Press Directional-left/right button to view previous and next photo.

• Press Zoom button to zoom in/out, press Return button to resumenormal operation.

• During photo viewing, press Menu button to use the option menu.

1.13 File Explorer

• From Home menu, select Explorer.

• Press Directional-Left/Right to select Internal / SD card memory andpress OK button to enter.

• To copy/delete le by pressing Menu button.

1.14 Radio

IN the HOME menu select RADIO. Connect the headphones to the 3.5 mm jack input to have antenna. Perform a channel scan and save the desiredchannels.

Technical Support.

Please for more information about installing and configuration of thisproduct go to our web www.approx.es support section and downloadthe complete guide or write an email to the following address: soporte@approx.es

8/17/2019 APPEB02GR

14/14

Importado por / Imported by:

 APPROX IBERIA S. L.

CIF: B-91202499

Soporte técnico / Technical support:

soporte@approx.es

Made in PRC

El contenido de esta guía estásujeto a errores tipográficos

 The content of this guide issubject to typographical errors