Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Профиль компании
April 15
Обзор
Компания основана в Италии в 70-х годах, более 30 лет опыта в инжиниринге,
производстве, установке и валидации в области: технологий по ядерной
медицины и изоляционной технологии
Headquarter Offices (Italy)
Основной референс - Фарма:
Головной офис Профиль компании
April 15
10.000 кв. метров производственной площади, в Castel Bolognese, Италия. № 3 отделений продаж / послепродажного обслуживания: Miami (США и Южная Америка); Мумбаи (Индия); Пекин (Китай)
Headquarter Offices (Italy)
Майами, Флорида
Нуэво-Ларедо, Мексика
Castelbolognese
Италия
Пекин, Китай
Мумбаи, Индия
Головой офис
Офисы по продажам и маркетингу
Целевые рынки
Профиль компании Отделения по продажам и послепродажному обслуживанию
April 15
April 15
Уровень роста
76
95
112
140
170
188
215
0
50
100
150
200
250
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
Производство; 57%
Инжиниринг и R&D; 23%
Продажи и маркетинг;
10%
Финансы и бухгалтерия
; 7%
Качество и валидация
; 3%
Разделение рабочей деятельности
Профиль компании
Сотрудники
April 15
Рост
23 24,7
32,5
37 40
45,2
51,3
0
10
20
30
40
50
60
M$
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Профиль компании
Оборот
Более 30 лет опыта
(экранированное/неэкранированное оборудование с контролем внутренней среды)
Около 2000 установок по всему миру
Профиль компании
Философия
April 15
Разработка и сертификация (включая ведение
протокола валидации и тестирования) проходят в соответствии с нижеперечисленными стандартами качества и положениями:
Стандарты качества • Система качества (ISO 9001:2008 и ISO 13485:2003 ) • GMP (Надлежащая производственная практика) • ISO 14644 (Чистые помещения и сопряженная
контролируемая окружающая среда) • ISO 10648 (изоляционные камеры) • PDA – TR Nr 34 (разработка и валидация
изоляционных систем для производства и тестирования продуктов здравоохранения)
Профиль компании Основные цели достижения качества
Изоляционные технологии Данные по качеству – Основные моменты • СЕРТИФИЦИРОВАННАЯ СВАРКА: газовольфрамовая сварка под аргоном, производится сертифицированными
сварщиками EN ISO 15614-1 (PQR) Протокол аттестации сварочной процедуры EN 288-2 (WPS) Спецификация процедуры сварки EN 287-1 (WPQ) Аттестат сварщика
Все квалификации в соответствие с частью IX кода ASME.
• ОТДЕЛКА НЕРЖАВСТАЛИ: Камеры из нержавстали 316L: внутренняя отделка - Зеркальная
(шероховатость < 0,4µm) , внешняя отделка Матовая (шероховатость <0,8µm) – Облицовка из нержавстали 304
Все внутренние углы имеют радиус не менее 20мм
• ГЕРМЕТИЧНОСТЬ: Все камеры сертифицированы как Класс 2 в соответствие с классификацией
герметичности (ISO 10648-2): (Tf < 2,5x10-3 ; Потеря объема ≤ 0,25%)
• СМОТРОВЫЕ ПАНЕЛИ: 12мм закаленное стекло, опция – защитная пленка
• КОНТРОЛИ: Логический контроль Siemens Программное обеспечение в соответствие с GAMP5 и 21CFR Часть11
April 15
Изоляционные технологии
• СТАНДАРТНЫЕ ПРОДУКТЫ
• ВСТРАИВАЕМЫЕ АВТОМАТИЧЕСКИЕ МАШИНЫ
• ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ПРОЕКТЫ
April 15
Стандартные Продукты
• Модульный изолятор для стерильного
тестирования
• Автоматическое устройство тестирования перчаток
• Модульный изолятор фасовки и взвешивания
April 15
Стандартные Продукты Модульный изолятор для стерильного тестирования • Модульная структура
• Ламинарный воздушный поток по всей
внутренней зоне (0,45м/с @300мм)
• Подготовка к встраиванию
перистальтических насосов (Sartorius
или Millipore)
• Уплотнения: Bioguardian ® (Garlock) для
асептического применения
• Внешняя подсветка
• Система распределения газа H2O2 • Может использоваться с различными
генераторами испарений перекиси водорода
MSTI – Детальная презентация
April 15
Стандартные Продукты Автоматическое устройство тестирования перчаток
• Метод снижения давления
• Возможность тестирования до 12 перчаток
одновременно
• Оборудован безмаслянным компрессором
• Абсолютный фильтр (0,2 µm)
• Внешняя отделка из AISI 304
• Проводное и беспроводное соединение
Ethernet
• Встроенный термопринтер
• Аттестация эксплуатации, отверстие 100µm
• System Integrity Tool. Детальная презентация AGT
April 15
Стандартные Продукты
Модульный изолятор фасовки и взвешивания • Модульная структура
• Манипуляции с высокоактивными веществами (до OEB 5)
• Системы WIP и CIP
• Многоступенчатая фильтрация
• Возможность модификации камеры в соответствие с ATEX
• Возможность встраивания различного оборудования и передача различных устройств, таких как:
• Клапан высокой герметичности • RTP (порт быстрой передачи), бесконечный
рукав • Весы, фильтры, и т.д.
MD&WI – Детальная презентация
April 15
Изоляционные технологии
• СТАНДАРТНЫЕ ПРОДУКТЫ
• ВСТРАИВАЕМЫЕ АВТОМАТИЧЕСКИЕ МАШИНЫ
• ИНДИВИДУАЬНЫЕ ПРОЕКТЫ
April 15
ВСТРАИВАЕМЫЕ АВТОМАТИЧЕСКИЕ МАШИНЫ Машина наполнения капсул
• Скорость: 240.000 к/ч
• Токсичность продукта: OEB 5
• Турбулентный поток воздуха
• Автоматический клапан высокой герметичности
• Верхняя часть – под отрицательным давлением, нижняя – под подпором
• Система CIP, состоит из 72 шаровых форсунок и 2 пистолетов
• Контроль температуры и влажности
• Защитные пропускные устройства
на портах перчаток
• Базовая панель изменена для обеспечения идеального дренажа
April 15
ВСТРАИВАЕМЫЕ АВТОМАТИЧЕСКИЕ МАШИНЫ
RABS для машин закатки
• Ламинарный поток
• Подача воздуха Класса A
• Рециркуляция
• Выход для сообщения, Класс С
• Фотоэлементы на портах
перчаток
• Полная интеграция в PLC
Marchesini
April 15
ВСТРАИВАЕМЫЕ АВТОМАТИЧЕСКИЕ МАШИНЫ RABS (барьерные системы) для обжимной машины Marchesini
Бункер загрузки колпачков
April 15
ВСТРАИВАЕМЫЕ АВТОМАТИЧЕСКИЕ МАШИНЫ
Изоляторы для линий наполнения
• Ламинарный воздушный поток
• Деконтаминация парами перекиси
водорода:
• Генератор (STERIS) и система
распределения
• Разработка цикла
• Квалификация эксплуатации
• RTPs (порты быстрой передачи)
• Полностью встроен в IMA PLC
April 15
ВСТРАИВАЕМЫЕ АВТОМАТИЧЕСКИЕ МАШИНЫ
Изоляторы для линий наполнения Деталь отводного фильтра Доступ к перистальтическим насосам
April 15
ВСТРАИВАЕМЫЕ АВТОМАТИЧЕСКИЕ МАШИНЫ
C-RABS для машины наполнения шприцов
• Ламинарный воздушный поток • Деконтаминация парами перекиси
водорода:
• Генератор (STERIS) и система
распределения
• Разработка цикла
• Квалификация эксплуатации
• Модуль ламинарного потока над
каждым окном
• Обработка отходов
• Полностью встроен в Marchesini PLC
Индивидуальные Проекты
April 15
• Многоступенчатый изолятор химического синтеза CHIESI Farmaceutici, Парма – Италия
• Изолятор для процессов растворения и реакции FARMABIOS, G. Cairoli – Италия
• Изолятор для процессов фильтрации FARMABIOS, G. Cairoli – Италия
• Трансферный изолятор PFIZER – Puurs, Бельгия
• Изолятор для асептических операций по фасовке высокоактивных
веществ GSK + J&J – Парма, Италия
• Изолятор для процессов по фасовке и измельчений и др. GSK – Парма, Италия
• 6 ступенчатая линия для исследований CERBIOS PHARMA – Лугано, Швейцария
• Изолятор для химического синтеза Chiesi Farmaceutici – Парма, Италия
April 15
Индивидуальные Проекты
• Изолятор для химического синтеза Chiesi Farmaceutici – Парма, Италия
April 15
Индивидуальные Проекты
РАБОЧАЯ камера -Машина
просеивания - Вакуумная печь
- Весы
ПРЕДВАРИТЕ-ЛЬНАЯ камера - Вход/выход
сырья
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ камера
- Вход/выход сырья
Камера РЕАКТОРА - Реактор
- Резервуар предварительного
растворения - Фильтр Buckner
• Изолятор для химического синтеза Chiesi Farmaceutici – Парма, Италия
April 15
Индивидуальные Проекты
● КОМПОНЕНТ: Высокотоксичные продукты (OEB 5) с высоким риском взрывоопасности (ATEX 2.22) ● ДЕТАЛИ:
• Классификация лаборатории ATEX: весь изолятор классифицирован по
ATEX
• Встроенный реактор и резервуар предварительного растворения
• Отрицательное давление по отношению к лаборатории
• Вакуумная печь для сушки
• Весы
• Порт RTP
• Турбулентный поток с мониторингом азота и кислорода
• Защитные разрывные диафрагмы против избыточного давления
• Изолятор для химического синтеза Chiesi Farmaceutici – Парма, Италия
April 15
Индивидуальные Проекты
● RTP (порт быстрой передачи)
● Защитные разрывные диафрагмы ● Сенсор кислорода
• Изолятор для взвешивания и пробоотбора со встроенной струйной мельницей Chiesi Farmaceutici – Парма, Италия
April 15
Индивидуальные Проекты
• Изолятор для взвешивания и пробоотбора со встроенной струйной мельницейl Chiesi Farmaceutici – Парма, Италия
April 15
Индивидуальные Проекты
ПРОЦЕССНАЯ КАМЕРА
- Установка просеивания
- Весы
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ КАМЕРА
- Вход/выход сырья
КАМЕРА МЕЛКОГО
ИЗМЕЛЬЧЕНИЯ
• Изолятор для процессов растворения и реакции FARMABIOS, G. Cairoli – Италия
April 15
Индивидуальные Проекты
• Изолятор для процессов растворения и реакции FARMABIOS, G. Cairoli – Италия
April 15
Индивидуальные Проекты
КАМЕРА ФАСОВКИ И ВЗВЕШИВАНИЯ
- Вакуумная печь - Весы
- Бесконечный рукав
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ КАМЕРА
- Вход/выход сырья
Камера РЕАКТОРА - Реактор
- Резервуар предварительного
растворения
Back
• Изолятор для процессов фильтрации FARMABIOS, G. Cairoli – Италия
April 15
Индивидуальные Проекты
Камера ФИЛЬТРАЦИИ - Фильтры и устройства
просеивания
ПРЕДВАРИТЕ-ЛЬНАЯ камера - Вход/выход
сырья
Камера СУШКИ
- Вакуумная печь
- Весы
Камера ВЗВЕШИВАНИЯ
- Весы - Бесконечный
рукав
• Трансферный изолятор Pfizer, Puurs – Бельгия
April 15
Индивидуальные Проекты
ОСНОВНАЯ камера фасовки - порт RTP
- Система мойки - Весы Sartorius
- Клавиатура и панель для экрана компьютера
- Устройство чтения штрих кода
Камера отходов
Back
• Изолятор для асептических операций по фасовке высокоактивных веществ GSK + J&J, Парма – Италия
April 15
Индивидуальные Проекты
• Изолятор для асептических операций по фасовке высокоактивных веществ GSK + J&J, Парма – Италия
April 15
Индивидуальные Проекты
Камера ВЗВЕШИВАНИЯ - Весы
- Бесконечный рукав - RTP
- Система Sart
АСЕПТИЧЕСКАЯ камера или
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ камера
- Гомогенизатор - Система Sart
• Изолятор для асептических операций по фасовке высокоактивных веществ GSK + J&J, Парма – Италия
April 15
Индивидуальные Проекты
СУММАРНО ТЕХНИЧЕСКИ: • 2 камеры (турбулентный поток воздуха) • Маленькая камера может быть использована в
качестве предварительной (отрицательное давление) и стерильной (подпор)
• Стерилизация VPHP маленькой камеры • Автоматическая система WIP • Датчик t° и RH, датчик кислорода • Двухступенчатая фильтрация на входе и выходе • Выбор вентиляции между: окружающая среда,
процессный воздух, азот • Встроенное оборудование:
• Установка приготовления • Весы • Гомогенизатор • Баки приготовления • RTP La Calhene • N.2 соединения Sterisart для стерильной
передачи жидкости • Порт бесконечного рукава с устройством запайки • Дренажи
• Изолятор для асептических операций по фасовке высокоактивных веществ GSK + J&J, Парма – Италия
April 15
Индивидуальные Проекты
Back
• Изолятор для процессов по фасовке и измельчений GSK - Парма, Италия
April 15
Суммарно технически
• Встроенная мельница
• Встроенные весы
• Контролируемая влажность
• Отрицательное давление
• Турбулентный воздушный поток
• Безопасная замена фильтра Bag-
in/Bag-out
• Полный контроль посредством
PLC
• Возможность мойки, полностью
Индивидуальные Проекты
• Изолятор для процессов по фасовке и измельчений GSK - Парма, Италия
April 15
Индивидуальные Проекты
ПРЕДВАРИТЛЬНАЯ камера
- Вход / выход материалов
ОСНОВНАЯ КАМЕРА - Просеивание твердых форм - Смешивание твердых форм
- Взвешивание - Доступ к шаровой мельнице,
стальная - Выход обработанных
материалов
• Изолятор для процессов по фасовке и измельчений GSK - Парма, Италия
April 15
● Стальная шаровая мельница ● Фильтры Bag-in Bag-out
Индивидуальные Проекты
• Изолятор для процессов по фасовке и измельчений GSK - Парма, Италия
April 15
● Высокоточные весы METTLER TOLEDO ● Специальная подсветка SYLVANIA
Для светочувствительных химических реакций
Индивидуальные Проекты
Back
• Изолятор для фасовки и взвешивания GSK , BadOldesloe – Германия
April 15
Индивидуальные Проекты
Back
СПЕРЕДИ СЗАДИ
• Изолятор для фасовки и взвешивания GSK , BadOldesloe – Германия
April 15
Индивидуальные Проекты
Back
Встроенное оборудование: Рабочая станция фасовки LOBOTECH
Клапан высокой герметичности GEA BUCK
• 6 ступенчатая линия для исследований CERBIOS PHARMA – Лугано, Швейцария
April 15
Индивидуальные Проекты
• 6 ступенчатая линия для исследований CERBIOS PHARMA – Лугано, Швейцария
April 15
Индивидуальные Проекты
Камера РЕАКТОРА
Камера ХИМИЧЕСКОГО
СИНТЕЗА
Камера МОЙКИ
-Вакуумная печь
Камера ВЗВЕШИВАНИЯ
ПРЕДВАРИТЛЬНАЯ камера
- Вход / выход материалов
ПРЕДВАРИТЛЬНАЯ камера
- Вход / выход материалов
• 6 ступенчатая линия для исследований CERBIOS PHARMA – Лугано, Швейцария
April 15
Индивидуальные Проекты
● ЦЕЛЬ: Разработка и производство модульной и конфигурируемой линии R&D ● КОМПОНЕНТ: Высокотоксичные продукты (OEB 5) с очень большим временем реакции (от 3 до 4 месяцев) ● ДЕТАЛИ:
• Встроенные реакторы
• Отрицательное давление по отношению к окружающей среде
лаборатории
• Вакуумная печь для сушки
• Весы
• Бесконечный рукав
• Турбулентный поток с мониторингом азота и кислорода
Back
• 6 ступенчатая линия для исследований CERBIOS PHARMA – Лугано, Швейцария
April 15
Индивидуальные Проекты
● Бесконечный рукав ● Шнековый вакуумный насос
• 6 ступенчатая линия для исследований CERBIOS PHARMA – Лугано, Швейцария
April 15
Индивидуальные Проекты
● Педаль проверки ● Весы ● HMI
• 6 ступенчатая линия для исследований CERBIOS PHARMA – Лугано, Швейцария
April 15
Индивидуальные Проекты
Back
● Моечный контур ● Вакуумная печь ● RTP и моечный пистолет