1ª Quincena de marzo de 2012 / Nº 42

Publicación independiente para el mundo universitario aragonés

De ruta. Castillosde Aragón. Grisel,huella morisca enla ComunidadPág. 21

Los ciclistaspodrían perder elpermiso paracircular por lasacerasPág. 10

Estudiantes, PDI yPAS exigen que serespete el acuerdode financiaciónPág. 6

El I+CS y la USJ colaboran enformar investigadores............Pág. 7

El nuevo edificiodel Circe seráeficienteenergéticamente......................Pág. 8

El tren turístico de Teruel inicianueva temporada con un recorridomás amplio ..............................Pág. 10

Lambán y De Val lucharán porliderar el PSOE aragonés......Pág. 11

Los zaragozanos descubren losmejores quesos en Los Porchesdel Audiorama ......................Pág. 13

El PAR pide la aprobación de undecreto de sequía.................Pág. 15

Los “Montes de Valdespartera”tendrán su primer duatlón..Pág. 16

Películas de estreno. ............Pág. 17

Dinópolis estrena película en 3Den su nueva temporada .....Pág. 18

Presume de buena percha enAragonia Fashion Days.........Pág. 20

Sumario

Continuidad o renovaciónLos candidatos a rector ya han dado a conocer sus propuestas. Apostarpor la participación activa es uno de los mensajes en el que coincidenambos candidatos. Gimeno aboga por el cambio, López por el consenso.

Págs.3-5

Foto: Juan Manzanara

www.aragonuniversidad.esTels. 976 20 06 56 · 610 22 84 05

Para anunciarse

Teléfonosde

interés

EmergenciasEmergencias......................................112 Guardia Civil de Tráfico...................976 217 138 / 976 217 137Guardia Civil:..........062 / 976 711 414 / 976 711 400Policía Nacional ...............................091Policía Local .....................................092Protección Civil ................................112Bomberos...........................................112Cruz Roja ...........................913 354 545Violencia de género.........................016Ambulancias.....................................061

SanidadHospitales:Calatayud (Calatayud)......976 880 964Clínica Montpellier...........976 765 300Clínica Ntra. Sra. del Pilar............................................976 275 700Clínica Quirón...................976 720 000San Juan de Dios ..............976 271 660Provincial Ntra. Sra. de Gracia............................................976 440 022Clínico Lozano Blesa........976 556 400Royo Vilanova ..................976 466 910Miguel Servet....................976 765 500Militar ................................976 305 000MAZ ...................................976 748 000

Centros de Salud:Urgencias............................976 715 715Actur (Norte) .....................976 521 562Actur (Sur).........................976 732 443Almozara ...........................976 431 533Arrabal ...............................976 731 500Bombarda ..........................976 318 060Casablanca ........................976 569 200Canal ..................................976 258 333Delicias (Norte) .................976 342 828Delicias (Sur) .....................976 556 000La Jota................................976 474 210Fernando el Católico........976 565 994Las Fuentes (Norte)...........976 290 330Oliver .................................976 346 359Rebolería............................976 398 415San José.............................976 594 157Santa Isabel .......................976 572 102Santa Pablo .......................976 469 106Seminario ..........................976 458 222Torre Ramona....................976 591 128Torrero (Este) .....................976 253 100Picarral ..............................976 798 680

Servicios PúblicosAyuntamiento de Zaragoza............................................976 721 100Información General........................010

Hacienda:Agencia Tributaria............901 335 533

Tramitación DNI y pasaportes:Centro - Paseo Teruel .......976 235 811Arrabal - C/ Almadieros del Roncal............................................976 526 555Delicias - C/ General Mayandía............................................976 283 548San José - Paseo de Rosales............................................976 486 822

Abastecimiento:Gas - Repsol Butano.........901 100 100Gas - CEPSA Butano ........902 416 416Agua - Atención al cliente............................................976 721 500Gas Aragón .......................976 760 000Electricidad - ERZ ............976 760 000(averías) .............................902 202 033

Editorial

La cuenta atrás ya ha comenzado. Los dos candidatos a rectorde la Universidad de Zaragoza se encuentran en plena campañaelectoral para hacerse con el sillón que hará que uno de ellos seenfrente a uno de los peores momentos económicos de la insti-tución educativa.

José María Gimeno o Manuel López. Apertura al cambio o con-tinuidad. Los dos candidatos han hablado en sus primeros díasde campaña de la necesidad de transparencia en la gestión y dela puesta en valor de toda la comunidad universitaria que ha deser partícipe del devenir del centro. Sin duda, dos puntos clavepara poder gestionar eficazmente los escasos recursos con losque va a contar la UZ.

La búsqueda de financiación va a ser la pelea principal a laque se va a tener que enfrentar el próximo rector. En este as-pecto, López es el que, a priori, puede presentar una mayor des-confianza a la vista del histórico recorte presupuestario que hasufrido la Universidad durante su mandato. Ante esta situación,Gimeno apuesta por una profunda revisión del modelo de gestióngarantizando, en todo momento, la calidad del servicio público.

Y es que, como ha querido dejar claro José María Gimeno a lolargo de la campaña, no hay que olvidar que la Universidad esla puerta de salida de nuestros jóvenes al mercado laboral y, porende, el futuro de este país. Por ello, es de vital importancia quese tenga en cuenta a los alumnos como lo que son, personas yparte activa de la comunidad universitaria, y no como meros nú-meros ni como clientes de un servicio.

Las infraestructuras es otro de los temas que preocupa a losestudiantes, especialmente a los alumnos de la Facultad de Filo-sofía y Letras que han podido comprobar cómo en cuatro añoslas promesas de una reforma del edificio han quedado “en aguade borrajas”. Llevar a cabo este proyecto será también un puntofundamental para que de verdad muchos alumnos confíen en losaltos mandos de la UZ.

Completar la adaptación a Bolonia, mejorar la internacionali-zación de la Universidad y seguir potenciando el poder de in-vestigación que ha ganado la institución en los últimos añosserán también importantes retos para López o Gimeno.

El próximo rector deberá, por ello, construir una universidadde futuro, en la que todos formen parte de ella y en la que todosdeberán arrimar el hombro, especialmente en estos momentoseconómicos tan complicados.

El valor de las personas

Colaboración

Una Universidad abierta a los estudiantes

En este proceso de elección de rector en la Universidad de Zara-goza -votaremos el próximo 21 de marzo- conviene explicar cuáldebe ser una política universitaria para conseguir tanto la partici-pación estudiantil como la máxima identificación de los estudian-tes con el proyecto que representa la Universidad Pública de Za-ragoza. Nuestra historia como institución acredita suficientementeel rol destacado que ha desempeñado y que debe seguir ejerciendo,caracterizada por unos valores propios derivados de ese carácterpúblico que se concretan en el derecho de equidad e igualdad arecibir una formación integral de todos los ciudadanos, al margende cualquier tipo de barrera, social, económica, física o política.

La Universidad de Zaragoza debe aspirar al liderazgo tanto delconocimiento como del compromiso social y ético, más aún enuna época de cambios y trasformaciones, sin olvidar su propia na-turaleza de desarrollo crítico del saber. Esta idea de compromisoes el eje sobre el que articular la identidad, que convierta a la Uni-versidad en una institución pública indiscutible y referente ennuestra sociedad. Y en este objetivo es imprescindible articular unapolítica de estudiantes que los haga partícipes activos de este pro-yecto, rompiendo las actuales tendencias a la indiferencia o resig-nación, que impiden cumplir la verdadera misión de la Universi-dad. Urge recuperar el espíritu crítico, la curiosidad, el gusto poraprender, que debe ser la nota característica de todo universitario,estudiante, profesor o profesional de administración y servicios.

Como idea previa, debemos aceptar que la mejor política de es-tudiantes es aquella que refuerza la calidad de la docencia y lamotivación del profesorado que está a su servicio, lo que se debetraducir en un mejor y mayor rendimiento académico. Pero no essuficiente, una Universidad moderna debe vencer la resistencia ala mera consideración del estudiante como un usuario y avanzarhacia una personalización de las relaciones, a fin de no ser con-siderados como un simple número ni como clientes de un servicio,sino como miembros activos, partícipes de nuestra comunidaduniversitaria. Y conviene realzar los resultados de los estudiantes,estimulando de forma activa los rendimientos obtenidos.

También resulta de gran interés poner en valor la importanciade la participación de los estudiantes en los Órganos de Gobierno,invirtiendo la actual tendencia a la desafección de gran parte delcolectivo estudiantil, que no participa activamente en las elec-ciones de sus representantes ni en las labores de gobierno y re-presentación. Esta desmotivación no es deseable y hemos de ani-mar a los estudiantes a que incrementen su participación,tratando de que perciban la labor de representación como com-plemento adecuado para su formación y el desarrollo de habili-dades de organización social y liderazgo, y a sus representantescomo el mecanismo más eficaz para canalizar sus peticiones ypropuestas. Para ello, reforzar la participación de los estudiantesen los procesos electorales de sus delegados y representantes enlos órganos, canalizando sus peticiones hacia sus representantesen los distintos Centros, resulta una medida irrenunciable.

No podemos olvidar una finalidad intrínseca -pero no exclu-siva ni excluyente- a la propia labor formativa universitaria,como es la habilitación para el desarrollo intelectual y profesio-nal. La mejora de la integración de los titulados en el mercadolaboral, además de los cambios de orientación en los planes deestudios aplicados en las nuevas enseñanzas, precisa de actua-ciones y mecanismos específicos de intermediación para que esteproceso de transición se realice de la forma más efectiva para losgraduados y para las empresas. Para facilitar esta inserción la-boral conviene una realización de actuaciones directas e indirec-tas. De forma directa, continuando con una oficina especializadaen la inserción laboral de los titulados (UNIVERSA) que, con laimplicación de los Centros, realice campañas anuales, actividadesconcretas y gestione una bolsa de trabajo para titulados.

Indirectamente, generalizando entre los estudiantes de los últimoscursos la realización de prácticas externas, así como promoviendola realización de trabajos fin de estudios en contacto con empresas,instituciones o servicios, ya que estas actividades han demostradoser herramientas muy eficaces para la inserción laboral.

En todo caso, como objetivo final, conviene recuperar la ilusiónde los estudiantes -así como del resto de la comunidad universi-taria- en nuestra Universidad, para con el impulso conjunto con-seguir que la Universidad Pública de Zaragoza sea de todos ypara todos, con actuaciones basadas en la confianza y el com-promiso. Es momento de construir entre todos el futuro de nues-tra Universidad. Una Universidad pública de calidad, solidaria ysocialmente responsable que aspira a recuperar su necesaria po-sición de liderazgo social e intelectual.

José María GimenoCatedrático de Derecho Administrativo.Candidato a rector 2012

SERVICIOS

2

Diseño y PublicidadPublicamos Comunicación GlobalTel: 976 200 656

Tel: 610 228 405

publicidad@aragonuniversidad.es

Edición y ContenidosActualidad Media S.L.C/Ossau 9, local · 50003 ZaragozaTel: 902 104 191

publicaciones@aragonuniversidad.es

Depósito legal: Z-3796-09

3

1ª Quincena de marzo de 2012ESPECIAL ELECCIONES A RECTOR

A.M.V.

La carrera electoral al Rectoradoestá ya en pleno auge. Los dos can-didatos se encuentran de lleno ensendas campañas y han dado a co-nocer los programas que deberánregir su mandato para los próximoscuatro años. José María Gimeno oManuel López, uno de los dos seráel encargado de gobernar la Univer-sidad de Zaragoza en unos de losmomentos más difíciles que atra-viesa la institución.El candidato José María Gimeno serige por el lema “Abiertos al cam-bio” y busca dar un giro al futurode la Universidad “de forma deci-dida y realista”. Gimeno ha apun-tado que el centro debe estar másprestigiado por la calidad de sus ac-tividades de docencia, investigación

La campaña electoral atraviesa su ecuador y losdos candidatos a rector de la Universidad de Zaragoza ya han dado a conocer sus propuestas. La apuesta por la participación activa de toda lacomunidad universitaria es uno de los mensajes en el que coinciden ambos candidatos. José María Gimeno aboga por una apertura al cambio, mientras que Manuel López apela al consenso.

Manuel López opta a la reelección como rector de la UZ

y proyección social, ofreciendo másy mejores soluciones a la sociedad.Las bases principales de su pro-grama se estructuran sobre variosejes principales. En primer lugar tra-tará de poner en valor lo público,“con una apertura a la sociedad,apostando por el liderazgo social,con la mirada en el futuro y la cali-dad como criterio estratégico”.De igual forma, ha indicado que lagestión debe basarse en la eficien-cia, la transparencia y la simplifica-ción en la toma de decisiones. Ade-más, ha señalado que latransparencia es explicar el motivode las decisiones “para que todos sesientan cómplices. Por ello, aposta-mos por la profesionalidad y poruna gestión moderna propia delsiglo XXI”.Otro de los mensajes que ha enviado

instituciones. Deseamos y buscare-mos la participación de todos losuniversitarios en el diseño de losplanes de actuación y aceptaremoscon gratitud las colaboraciones queentendamos que favorecen la me-jora de la Universidad de Zaragoza”.Asimismo, López entiende la calidady excelencia como un objetivo “alque siempre debemos tender aunsiendo conscientes de que siemprequedará un trecho para alcanzarla”.El candidato apela a la calidad querequiere de la instauración de pro-cesos de evaluación que “nos per-mitan detectar funcionamientos de-ficientes y establecer medidas paramejorarlos. Queremos que los pro-cesos administrativos sean ágiles yflexibles, implantando los mediosadecuados para lograrlo, y que sea

exquisita la atención que como uni-versitarios debemos tener unos conotros, mejorando las condiciones detrabajo de todos. Debemos procurar,además, el uso mas eficiente posiblede los recursos disponibles”. Por úl-timo, la transparencia es conside-rada por López como “elementofundamental que inspira confianza”.A este respecto, el candidato hablade transparencia en la gestión de losrecursos y a la hora de aceptar laresponsabilidad y consecuencias delas decisiones tomadas. •

Gimeno es que la UZ es un centropúblico y no se puede permitir queningún estudiante “no pueda acce-der a unos estudios por criterioseconómicos o de cualquier otro tipo,porque debe ser una Universidad detodos y para todos”. La financiaciónes uno de los temas más debatidosen esta campaña electoral. En estesentido, Gimeno cree que la actualsituación financiera “obliga a revi-sar en profundidad el modelo degestión y la toma de decisiones paramantener los niveles adecuados deeficacia en la prestación del serviciopúblico universitario”. Transparencia, calidad y consensoson los tres ejes fundamentales enlos que se basa el programa del can-didato a la reelección como rectorde la Universidad de Zaragoza, Ma-nuel López. En este sentido, consi-dera “principio clave” el consensoya que “enriquece nuestro pensa-miento, favorece el sistema de rela-ciones y permite el avance de las

Gimeno apuesta porla apertura de la UZ ala sociedad y unagestión eficiente

Consenso, liderazgo social y apertura al cambiocentran los mensajes de los candidatos

El candidato José María Gimeno ha escogido “Abiertos al cambio” como lema de campaña

Transparencia, calidady consenso son losejes del programaelectoral de López

El próximo rector deberá hacer frente a uno de los momentos más difíciles de la UZ

4

ESPECIAL ELECCIONES A RECTOR

Jueves 812.00 h. Presentación Facultad Filosofía y Letras. Aula 9.19.30 h. Debate abierto. Sede de la Asociación de Colegios Profesionales de Aragón.

Viernes 99.00 h. Aragón Radio.9.30 h. Reunión con JPDI y Comité Empresas. Comité Intercentros. Facultad de Derecho.12.00 h. Reunión con Junta de Personal PAS. Comité Intercentros. Facultad de Derecho.14.30 h. Reunión con PAS, Campus Río Ebro. Sala de Grados. Edificio Torres Quevedo.

Lunes 12, Huesca9.30 h. Facultad de Ciencias Humanas y de la Educación (C/Valentín Carderera). Sala de Jun-tas.11.30 h. Facultad de Empresa y Gestión Pública. Sala de Juntas.13.00 h. Debate con estudiantes del Campus. Facultad de Empresa y Gestión Pública. Sala deJuntas.

Martes 1310.00 h. Facultad Economía y Empresa (Río Ebro). Salón de actos.12.00 h. Facultad Economía y Empresa (Plaza Paraíso). Salón de actos.14.00 h. Reunión PAS Paraninfo. Facultad de Economía y Empresa (Paraíso). Sala de Actos.19.00 h. Debate candidatos con estudiantes de la Facultad de Filosofía y Letras. Modera RafaelBardají.

Miércoles 149.00 h. EU Turismo de Zaragoza.11.30 h. Instituto de Ciencias de la Educación.13.00 h. Facultad de Medicina. Salón de grados.20.00 a 22.00 h. Entrevista-debate en Canal 44 (con Paco Serón, jóvenes empresarios y CREA).

Jueves 159.00 h. Reunión personal investigador, técnicos, de apoyo a la investigación y contratado. Facultad de Ciencias.10.30 h. Jefes de servicios centrales. Facultad de Derecho. Sala de reuniones.12.00 h. Presentación Facultad de Derecho. Aula magna.14.00 h. Reunión personal contratado. Facultad de Ciencias

Viernes 1610.00 h. Facultad de Ciencias. Sala de grados del edificio A.12.00 h. Reunión con personal de bibliotecas. Salón de actos de la Biblioteca María Moliner.14.00 h. Chat en Heraldo de Aragón.

Lunes 199.00 h. Reunión Consejo Social. Sede del Consejo Social.10.00 h. Rueda de prensa fin de campaña. Sala de Prensa del Paraninfo.11.00 h. Institutos de Investigación. Seminario I3A.12.00 h. Presentación EINA. Salón de actos del edificio Ada Byron. Cierre Campaña.

Agenda del candidato

José María Gimeno - “Abiertos al cambio”

Candidatos a Rector de la

Redacción

José María Gimeno es doctor en De-recho y catedrático de Derecho Ad-ministrativo (Facultad de Derechode la Universidad de Zaragoza). Asi-mismo, es director de la Cátedra deDerecho Local de Aragón desdemarzo de 2010. En la actualidades el vocal en representación dela Universidad de la Junta Con-sultiva de Contratación Administra-tiva de Aragón y presidente del Tri-bunal Administrativo de ContratosPúblicos de Aragón (desde marzode 2011).Gimeno fue decano de Facultaddesde mayo de 2003 a mayo de2010 y, con anterioridad, vicede-cano y profesor secretario del cen-tro, además de presidente de laJunta de PDI entre septiembre de2002 a mayo de 2003.El candidato es también autor de

nueve monografías y de 80 publica-ciones en libros colectivos y en re-vistas especializadas de la disci-plina. Igualmente, es investigadorprincipal de seis proyectos obteni-dos en convocatoria competitiva yatestigua una amplia actividad encontratos de transferencia (OTRI yFEUZ). Por otro lado, es integrantedel grupo de investigación consoli-dado ADESTER. Como resultado delProyecto MICIN, es director del Ob-servatorio de Contratación Pública(www.obcp.es) que funciona desdeoctubre de 2011 y tiene su sede enla Facultad de Derecho de Zaragoza.Gimeno ha sido ponente de formaconstante en foros especializadosnacionales e internacionales (UIMP,Instituto Europeo de AdministraciónPública, Instituto Nacional de Ad-ministración Pública, Juntas Con-sultivas de Contratación Adminis-trativa, Parlamento Europeo, etc.). •

EL VALOR DE LO PÚBLICO- Apertura a la sociedad, apostando por el liderazgosocial, con la mirada hacia el futuro y la calidad comocriterios estratégicos, y mejorando la política e imageninstitucional.- Incorporando a la gestión como señas de identidadcriterios de racionalidad y buena administración, re-chazando estrategias de imposible ejecución ajenas ala lógica que determinan los fines, competencias y ca-pacidades de la Universidad de Zaragoza.- Promover una política institucional propia que per-mita realzar su carácter y toma de decisiones desde lanecesaria autonomía al servicio del interés público.

TRANSPARENCIA Y PARTICIPACIÓN- La eficiencia, transparencia y simplificación en latoma de las decisiones son indispensables para cons-truir un modelo universitario compartido sobre la basedel principio de confianza y reconocimiento mutuo,haciendo que la Universidad sea construida, de formaefectiva, por todos y para dar cabida a todos. - Cinco ejes fundamentales: transparencia y diálogoen las decisiones universitarias, simplificación de la es-tructura de la administración universitaria, profesio-nalización de la gestión, descentralización y subsidia-ridad en la gestión, y la redefinición del Campus deExcelencia Internacional y su estrategia.

EFICIENCIA EN LA GESTIÓN - Revisar en profundidad el modelo de gestión y tomade decisiones para mantener los niveles adecuados deeficacia en la prestación del servicio público universi-tario.- Apostar por una dirección estratégica, responsable ysostenible sustentada en objetivos alcanzables, com-prensibles, evaluables y visibles por la sociedad y quedeben tener en cuenta los recursos reales con los quecuenta la Universidad.- Apostar por una financiación suficiente, una gestióneficiente y por el desarrollo de la administración elec-trónica como instrumento de eficacia y eficiencia enla gestión.

OFERTA DOCENTE DE CALIDAD- Elaborar un plan de titulaciones claro y realista, perode forma paralela, determinar qué alternativas se pue-den ofrecer a aquellos ciudadanos interesados en for-marse en campos de conocimiento no existentes en laUniversidad.- Apuesta decidida por las potencialidades de la UZ y

las líneas que la diferencian y la reconocen como unainstitución de calidad y prestigio, reajustando los ob-jetivos a un escenario de diferenciación para competiry no de eliminación de competencia para diferenciar- Rediseño del EEES y la puesta en valor de los estu-dios de postgrado y doctorado como el desarrollo deEscuelas de Doctorado.

POLÍTICA DE I+D+i PROPIA- Definir, desarrollar y aplicar una política de I+D+ique sea inteligente, duradera y aproveche de forma efi-ciente los recursos económicos accesibles y los cono-cimientos de las personas implicadas y de la propia or-ganización administrativa de transferencia. - Establecer una colaboración estrecha con la Direc-ción General de Investigación del Gobierno de Aragónque se traduzca en una adecuada coordinación y per-mita optimizar recursos y establecer políticas de inves-tigación-innovación orientadas a fines comunes.- Poner en valor e incentivar la actividad investiga-dora, la transferencia y la innovación, reconociendo ladedicación a estas tareas en el cómputo global de laactividad del personal docente e investigador.

ESTUDIANTES Y RELACIONES INTERNACIONALES- Personalización de las relaciones con los estudiantesque no deben ser considerados como un mero númeroni como clientes de un servicio, sino como miembrosactivos, imprescindibles y partícipes de la comunidaduniversitaria.- Mejora de la integración de los titulados en el mer-cado laboral y fomentar que las prácticas voluntariastengan una compensación económica por parte de lasempresas, instituciones y servicios que las acojan me-diante becas o ayudas.- Fomento de la formación en idiomas extranjeros, sin-gularmente en inglés.

UNA UNIVERSIDAD PARA LAS PERSONAS- Recuperar la idea del compromiso personal de cadauno de los distintos grupos que integran la comunidaduniversitaria, fomentando una gestión y gobierno uni-versitario que cumpla tal objetivo.- Reforzar la idea de una Universidad socialmente res-ponsable diseñando programas específicos para aten-der a grupos / personas en situación de vulnerabilidad.- Definir una política de profesorado clara y de futuroy transparente y pactada en el Personal de Adminis-tración y Servicios, con mejoras en la gestión y carreraprofesional.

5

1ª Quincena de marzo de 2012ESPECIAL ELECCIONES A RECTOR

Jueves 89.00 h. Escuela Universitaria Politécnica de La Almunia de Doña Godina.20.00 h. Acto electoral con estudiantes del Centro Universitario de la Defensa.

Viernes 99.00 h. Debate candidatos. Aragón Radio.11.00 h. Reunión con estudiantes de Derecho.12.00 h. Reunión con estudiantes de la Escuela Universitaria de Ciencias de la Salud.13.00 h. Reunión con PDI y PAS de la Escuela Universitaria de Ciencias de la Salud.17.00 h. Debate ante Claustro Extraordinario.

Lunes 129.00 h. Entrevista en El Periódico de Aragón.10.30 h. Presentación a los estudiantes de la Facultad de Economía y Empresa.11.30 h. Presentación al PDI y PAS de la Escuela de Ingeniería y Arquitectura. 13.00 h. Presentación a los estudiantes de la Escuela de Ingeniería y Arquitectura.16.00 h. Institutos Universitarios de Investigación (Campus Río Ebro)

Martes 139.15 h. Presentación a los estudiantes de la Facultad de Ciencias Sociales y del Trabajo.10.15 h. Presentación al PDI y PAS de la Facultad de Ciencias Sociales y del Trabajo.12.00-15.00 h. Reunión con PDI, PAS y estudiantes de la Facultad de Educación.18.00 h. Debate con estudiantes del Grado de Periodismo en la Facultad de Filosofía.

Miércoles 149.00 h. Presentación a los estudiantes de la E.U. Enfermería de Teruel.10.30 h. Entrevista en Cadena Ser Teruel.11.00 h. Presentación al PAS del Campus de Teruel en el Edificio del Vicerrectorado.12.00 h. Rueda de prensa en el Salón de Actos del Edificio del Vicerrectorado.16.30 h. Café debate con estudiantes del Campus de Teruel.

Jueves 1512.00-14.00 h. Presentación a los estudiantes, PDI y PAS de la Facultad de Ciencias.17.00 h. Institutos Universitarios de Investigación (Campus San Francisco).22.00 h. Café debate con estudiantes de los colegios mayores Santa Isabel y Cerbuna.

Viernes 169.00 h. Encuentro con el PAS en el Edificio de Geológicas.12.00-14.30 h. Presentación a los estudiantes de la Facultad de Medicina.

Sábado 1711.00 h. Debate en Canal 44.

Lunes 199.00 h. Chat en Heraldo de Aragón.10.00 h. Reunión con el Consejo Social de la UZ.12.00 h. Presentación a estudiantes, PAS y PDI de la Facultad de Veterinaria.

Agenda del candidato

Manuel López - “Personas y futuro”

Universidad de Zaragoza

Redacción

Manuel López Pérez es doctor enFarmacia por la Universidad Com-plutense y catedrático de Bioquí-mica y Biología Molecular con des-tino en la Facultad de Veterinaria dela Universidad de Zaragoza. Desde2008 hasta enero de 2012 ha sidorector de la UZ, por lo que opta a lareelección.Desarrolló su trabajo postdoctoralen la Universidad de Bristol (ReinoUnido) y, posteriormente, realizó di-ferentes estancias de investigaciónen las universidades de Groningen(Holanda) y Lund (Suecia).Su línea de investigación ha mante-nido como constante el estudio dela biogénesis mitocondrial. El tra-bajo realizado se recoge en 140 ar-tículos publicados, la mayoría en re-vistas de difusión internacional. Almismo tiempo, ha participado en 25

proyectos de investigación financia-dos por diversas entidades.En la Universidad de Zaragoza haasumido diferentes puestos comodirector del Departamento de Bio-química, Biología Molecular y Celu-lar en varios periodos, vicedecanode la Facultad de Veterinaria (1991-1992), presidente de la Comisión deDoctorado de la Universidad de Za-ragoza (1992-1994), vicerrector deOrdenación Académica de la Uni-versidad de Zaragoza (1996-2000),y rector desde 2008.También ha ejercido el cargo de di-rector general de Enseñanza Supe-rior del Gobierno de Aragón (2001-2003), en el trabajo como vocal delConsejo Asesor de Investigación(CONAI) de la DGA (1985-1991) yen su participación como miembrode la Comisión Nacional Evaluadorade la Actividad Investigadora (2001a 2003). •

DOCENCIA- Consolidar el mapa de titulaciones de grado, implan-tando las verificadas, acreditando las pendientes yanalizando las ya implantadas.- Seguir renovando la oferta de estudios de postgradoy reordenar los de doctorado.

CALIDAD- Potenciar un sistema de mejora continua basado enla participación de profesores y estudiantes y en losobjetivos esenciales de mejora de los resultados aca-démicos, la empleabilidad y la competencia. - Apoyar a los coordinadores de las titulaciones faci-litando su labor mediante una mayor implicación delas estructuras administrativas, y el soporte de unida-des y programas de apoyo.

PROFESORADO- Apoyo y estímulo a la estabilización, la promoción,la carrera profesional y el acceso a los cuerpos docen-tes y a la contratación indefinida, así como al rejuve-necimiento de la plantilla.- Mejora de las condiciones de trabajo y empleo connuevos complementos autonómicos, reconocimientode las actividades de investigación e innovación, plande jubilación universitaria...

INVESTIGACIÓN- Desarrollo de una política propia de investigaciónque potencie la definición de ámbitos prioritarios enrelación con las áreas de especialización del Campusde Excelencia Internacional.- Valoración de la dedicación a la investigación quetenga en cuenta los méritos científicos.

PERSONAL DE ADMINISTRACIÓN Y SERVICIOS- Mayor participación del PAS en las estrategias de go-bernanza universitaria y en la toma de decisiones.- Apoyo y estímulo a la promoción y la carrera profe-sional horizontal.

ESTUDIANTES- Mejorar la empleabilidad y promover el emprendi-miento (prácticas externas, programa de apoyo a es-tudiantes para la creación de micro-empresas y auto-empleo...). - Diseñar un programa para prevenir el fracaso escolar,analizar la unificación de los sistemas de evaluación eintensificar el uso de los recursos tecnológicos comovía de facilitar los materiales docentes.

CAMPUS DE HUESCA, TERUEL Y LA ALMUNIA- Consolidar el mapa titulaciones existentes, creandouna estructura académica de postgrado, que permitaatraer y formar personal investigador. - Mejorar la estructura de profesorado y PAS, dismi-nuyendo la proporción de profesores asociados y adap-tando la estructura del personal de administración yservicios.

INTERNACIONALIZACIÓN- Afianzar los programas tradicionales (Erasmus, Ame-ricampus, Español como Lengua Extranjera) y fomen-tar la movilidad con universidades de Norteamérica,Asia y Pacífico, no sólo captando estudiantes de paísesdesarrollados y emergentes, sino fidelizándolos paraque se matriculen en enseñanzas ordinarias.- Incrementar las dobles titulaciones con las universi-dades de Pau y Toulouse y otras universidades.

CAMPUS IBERUS- Incorporar el Plan Estratégico del Campus Iberus ala estrategia de la Universidad de Zaragoza medianteun proceso continuo de difusión, participación y trans-parencia en el que se prioricen temporal y económica-mente las acciones más importantes a desarrollar.- Potenciar la relación entre las universidades del Cam-pus, generando unas estructuras de gobierno y aseso-ramiento eficaces y transparentes.

PROYECCIÓN SOCIAL- Mejorar el proceso de comunicación (en particularrenovando la página web) e intensificar las actuacio-nes de difusión de la actividad universitaria y la pro-ducción científica.- Ampliar las relaciones de la Universidad con su en-torno para mejorar su contribución al desarrollo cul-tural y la transformación social en Zaragoza (centradaen el Paraninfo) y en los otros campus, y proseguir conla gestión del patrimonio cultural de la Universidad.

FINANCIACIÓN E INFRAESTRUCTURAS- Lograr la aplicación del modelo de financiación fir-mado con el Gobierno de Aragón así como captar otrasposibles vías de financiación complementaria tantopública como privada.- Finalizar las obras en curso, apostar por los planesplurianuales de mantenimiento y conservación, y de-finir un nuevo plan de infraestructuras (2013-2016),que priorice lo más urgente y necesario, particular-mente la Facultad de Filosofía y Letras.

6

UNIVERSIDAD

O.F.C.

La financiación de la Universidadde Zaragoza sigue dando muchoque hablar desde que el Gobiernode Aragón hiciera públicos los pre-supuestos, y las protestas se hansucedido en los distintos estamen-tos del centro universitario. La úl-tima reivindicación proviene deuna gran mayoría de grupos claus-trales universitarios, en los queestán representados los tres secto-res: PDI, estudiantes y PAS y lassecciones sindicales.Todos ellos hicieron público un co-municado con el nombre “La vozde la Universidad de Zaragoza” enel que denuncian que la UZ, “laúnica Universidad pública quetiene la sociedad aragonesa”, seencuentra “en una grave situación

Los licenciados en Derechoquedarán exentos de realizarla parte teórica del postgradoL.M.G.R.

El Consejo de Ministros acordó elpasado 2 de marzo modificar laLey de Acceso a las profesiones deAbogado y Procuradores de formaque los licenciados en Derecho noqueden discriminados y puedanquedar exentos o convalidar suscréditos al cursar el postgrado alque les obliga la Ley original apro-bada en 2006.De este modo, se establecen cuatroexcepciones al master para obtenerel título. En primer lugar, todosaquellos que se matricularon antesde que se aprobara la ley en octu-bre de 2006 no tendrán que reali-zar el postgrado si en un plazo dedos años, una vez finalizada la ca-rrera proceden a colegiarse.

En segundo lugar, quienes se ma-tricularon en la licenciatura de De-recho después de 2006 quedaránexentos de la parte teórica delpostgrado. Sólo será necesario quecumplan con la parte práctica.El tercer apartado es para aque-llos estudiantes que solicitaronla homologación de un título ex-tranjero antes de que entrara envigor la ley. Quedarán tambiénexentos siempre y cuando se co-legien en un plazo máximo dedos años desde que obtengan lahomologación.Por último, tampoco se exigirá eltítulo profesional a los estudiantesque obtuvieron su licenciaturaantes de la ley de 2006 pero ten-drán que colegiarse también en unplazo de dos años. •

Los grupos denuncian la grave situación financiera de la Universidad de Zaragoza

económica”. Por todo ello, exigenel cumplimiento del acuerdo de fi-nanciación suscrito en marzo delaño pasado “y apoyado por todoslos grupos del Parlamento arago-nés”, para que “todos los trabaja-dores de la UZ puedan cumplir consus obligaciones y todos los estu-diantes tengan la garantía de quesu formación se desarrollará encondiciones dignas y con la cali-dad que les viene distinguiendo”.En la misma línea, apuntan que esmuy complicado hacer esfuerzosen la contención del gasto “sin quese resienta la calidad de este servi-cio público, además, no se puedeajustar lo que ya está ajustado”.También indican que “la UZ llevamucho tiempo conviviendo con laausteridad e, incluso, con la preca-riedad, y que la investigación, la

docencia de calidad y el serviciotécnico y administrativo impecabley eficiente no se han logrado pre-cisamente con dinero, sino con es-fuerzo, sentido de la responsabili-dad y vocación de servicio”. Porello, aseguran, no pueden “asumirlas críticas, veladas o confesadas,que acusan a la UZ de ineficienciaen la gestión”.Asimismo, afirman que la subidade tasas no es la solución paraesta “alarmante situación” y quela Universidad pública “no puedecompartir que se pidan más es-fuerzos a la sociedad cuando losciudadanos ya sufragan con susimpuestos y contribuciones losservicios públicos a los que tienenderecho”.Este manifiesto lo firmaron los si-guientes grupos claustrales, repre-

La mayoría de grupos claustrales de la UZ exigen que serespete el acuerdo de financiación

sentantes de los tres sectores uni-versitarios, y las siguientes seccio-nes sindicales: Renovación Univer-sitaria, Colectivo de Profesores,Compromiso Colectivo, Foro de

La UZ da los primeros pasos paraimplantar el Máster en Abogacía

Profesores de la Facultad de Eco-nomía y Empresa, EDU, CEPA,CHEN, BAU, Avanza, UCA, OSTA,UGT Universidad PAS, UGT Uni-versidad PDI, CCOO y Capas. •

Redacción

El Consejo de Gobierno de la Univer-sidad de Zaragoza aprobó la memoriade verificación del Máster Universita-rio en Abogacía, que se remitirá alConsejo Social, al Gobierno de Aragóny, previa autorización de este último,al Consejo de Universidades. El obje-tivo es poder implantar esta titulaciónel próximo curso.Esta propuesta responde a una de-manda previsible de estudiantes quetras finalizar la licenciatura o grado enDerecho deseen enfocar su actividadprofesional hacia el ejercicio de laabogacía. Para el primer curso se ofer-tarán 100 plazas, en respuesta al por-centaje habitual de colegiaciones quese registran en Aragón.El plan de estudios de este máster seadapta a las competencias exigidas le-galmente y es fruto de la colaboración

institucional entre la Universidad deZaragoza y los Colegios de Abogadosde Aragón, ambas instituciones conexperiencia en la formación profesio-nal para el ejercicio de la abogacía através de la Escuela de Práctica Jurí-dica de la Universidad de Zaragoza yla Escuela de Práctica Jurídica de Ara-gón del Colegio de Abogados, ambashomologadas por el Consejo Generalde la Abogacía. El máster incluye una asignatura eninglés y dos asignaturas que desarro-llan competencias vinculadas al ejer-cicio de la profesión de abogado en unámbito transnacional, con el objetivode que los estudiantes puedan des-arrollar capacidades de negociación enlengua inglesa y conocer otros siste-mas jurídicos extranjeros. El mástertendrá 90 créditos, repartidos en cincomódulos que se desarrollarán a lolargo de tres semestres. •

A.B.R.

Los profesores aragoneses ultima-ron los preparativos de selectivi-dad con un foro de información ydebate basado en “Coeficientes deponderación como apoyo a los es-tudiantes de nuevo ingreso”. “Lle-vamos trabajando en esta direc-ción cuatro años”, destacó elvicerrector de Estudiantes, Fer-nando Zuleica. Y añadió que elobjetivo de estos encuentros no esotro que “buscar sinergias” y “fa-cilitar las relaciones” de enseñan-zas medias y universitarias.El aspecto abordado en la últimajornada fue el valor de puntua-ción de las materias específicas ala hora de obtener la admisión enlas distintas titulaciones. •

Los profesoresultiman los preparativos deselectividad

A.C.Q.

La Diputación Provincial de Huescadio luz verde a la moción presen-tada por los socialistas que pedíande nuevo un apoyo unánime para elcampus oscense, así como, evitar lacompetencia entre la universidadpública y privada. Una propuestaque no fue apoyada ni por el PP niel PAR que pidieron la votación in-dependiente de los puntos al consi-derarlos totalmente distintos. Unasolicitud que no se aceptó lo queconllevó su voto en negativo tras unintenso debate.El grupo socialista llevó al seno del

El PAR asegura que Huesca debe ser más exigente en el desarrollo universitario

pleno provincial su reivindicaciónuniversitaria. En ella se dejaba clarasu apuesta por un modelo descen-tralizado de universidad que pongaen valor los campus periféricos. Porello, ha solicitado al Gobierno deAragón que dispense a todos loscampus igual consideración y elmismo trato de no duplicar la ofertade titulaciones. “Hasta el día de hoyha habido un apoyo unánime por-que la Universidad de Zaragoza esel referente en Aragón”, dejó pa-tente su portavoz, Luis Felipe, quedestacaba que “el PSOE está en con-tra de la competencia con la Univer-sidad San Jorge”.

Además, también pidió al Ejecutivoactual que en lugar de implementarla competencia entre la universidadpública y privada, respete el princi-pio de complementariedad, de modoque la provincia de Huesca puedahacer sostenible la impartición deestudios universitarios que cuentancon una demanda adecuada a su ca-pacidad y que entroncan con la re-alidad socioeconómica.Por su parte, el diputado popularAntonio Romero destacó la necesi-dad de contemplar el momento ac-tual de crisis en cuanto a la finan-ciación de la universidad. Todo ellodestacando la importancia de los es-

Huesca saca adelante su reivindicación universitaria

tudios emitidos en cuanto a la ofertay demanda de las titulaciones. El portavoz del PAR Joaquín Se-rrano afirmó que Huesca debe sermás exigente en el desarrollo uni-versitario no viendo problemas en

La Diputación Provincial de Huesca sacó adelante la moción presentada por el PartidoSocialista que pedía de nuevo un apoyo unánime para el campus oscense, así comoevitar la competencia entre la universidad pública y privada. El texto pide respeto almodelo vertebrador de los estudios universitarios, pidiendo el cumplimiento delacuerdo de financiación de la Universidad de Zaragoza sin dejar de lado la defensa porel campus de Huesca.

la competencia entre centros. “Elproblema no es la competencia, éstaes sana para incentivar y mejorar”,destacó el diputado que resaltabaque Huesca siempre se ha quedadocon las migajas. •

Redacción

El Instituto Aragonés de Cienciasde la Salud (I+CS) y la Universi-dad San Jorge de Zaragoza (USJ),en el contexto de la colaboraciónexistente entre ambos en materiade investigación, han firmado unconvenio con el objetivo de esta-blecer lazos de colaboración parala formación de futuros investiga-dores en la rama sanitaria. Concretamente, el acuerdo per-mite la participación conjunta deestas dos entidades en el Pro-grama de Doctorado de Cienciasde la Salud, creado por esta Uni-versidad recientemente. Los estu-diantes de este centro tendrán laposibilidad de realizar su tesis,que podrá ser codirigida, en lasinstalaciones del I+CS. Asimismo,los investigadores de este Institutopodrán incorporarse a la ComisiónAcadémica del Programa y parti-cipar en los Tribunales de Defensade Tesis. En virtud de un Real Decretoaprobado durante el pasado año2011, que abría la puerta a la po-

7

1ª Quincena de marzo de 2012UNIVERSIDAD

I+CS y USJ han firmado un convenio que les permite participar de forma conjunta en elPrograma de Doctorado en Ciencias de la Salud de esta Universidad. Los estudiantes tendrán la posibilidad de realizar su tesis en las instalaciones del Instituto tutorizados porsus investigadores.

sible colaboración de las univer-sidades con otros organismos,centros, instituciones y entidadesde actividades de I+D+i, públicoso privados, el I+CS y la Universi-dad de San Jorge estrechan coneste nuevo convenio unos canalesde cooperación que ya existíancon anterioridad.El Instituto Aragonés de Cienciasde la Salud es el centro público

gestor del conocimiento en Bio-medicina y Salud, dependiente delDepartamento de Sanidad, Bienes-tar Social y Familia del Gobiernode Aragón. Incluye a los profesio-nales de los hospitales y centrosde atención primaria de Aragón ytiene como misión facilitar la in-novación efectiva en los serviciosde salud mediante la gestión delconocimiento. •

Los estudiantes de la USJ podrán realizar sus tesis en el I+CS

El I+CS y la USJ colaboran para formarfuturos investigadores

El Programa Avanzadode Desarrollo Directivoprepara líderes competitivosRedacción

La Universidad San Jorge ha fir-mado un convenio con ADN Trai-ning y el Centro Ibercaja deDesarrollo Empresarial –Ibercide-para el desarrollo conjunto deprogramas formativos en el ám-bito de las competencias y habili-dades directivas.En el marco de este convenio sepresentó el ‘Programa PADD’ diri-gido a profesionales que ocupanposiciones de mandos intermediosdentro de las organizaciones yque está diseñado para profesio-nales en activo.El Programa PADD, que se impar-tirá del 23 de marzo al 22 dejunio, surge como una iniciativapara poner a disposición de la so-ciedad empresarial una metodolo-gía de desarrollo profesional fle-xible donde se combina laformación tradicional con ponen-tes de gran experiencia y prestigioy las nuevas tecnologías. “Todo esto nos permite plantearuna oferta en la que su objetivofinal es que los participantes inte-

rioricen las necesidades existentespara ser competitivos en el nuevoentorno, dominen los conceptos yherramientas clave necesariospara su desarrollo y el de susequipos, y sean capaces al finali-zar el programa de implantar ensu día a día lo visto durante laformación”, afirmó el director dela Escuela de Gobierno y Lide-razgo de la Universidad SanJorge, Alberto Forcano. Durante el programa, los asisten-tes adquirirán las competencias yherramientas para dirigir a susequipos, y además tendrán la po-sibilidad de conocer otras realida-des, problemáticas y solucionesgracias a la diversidad de empre-sas que compondrán el programa.“En esta propuesta formativa con-fluye el perfil empresarial y elacadémico, apostando ambos pormetodologías innovadoras queservirán para desarrollar tanto lashabilidades directivas como lasrelativas a cuestiones personalesde gestión del tiempo, organiza-ción del trabajo y eficacia perso-nal”, destacó Forcano. •

8

UNIVERSIDADUNIVERSIDAD

Redacción

La Facultad de Filosofía y Letraspresentó el proyecto ‘Documenta-ción, valorización y difusión delpatrimonio hidráulico romano enel valle medio del Ebro’. La spin-off de la Universidad de Zaragoza,Scanner Patrimonio e Industria, yel grupo de investigación Urbshan llevado a cabo este trabajo,financiado por el Ministerio deEducación, Cultura y Deporte.Este proyecto se ha centrado en elregistro, puesta en valor y difu-sión de diferentes monumentosrelacionados con el patrimoniohidráulico romano. La temáticaque vertebra el proyecto se centraen el proceso denominado ‘ciclo

V.C.A.

Robótica, historia, medicina rege-nerativa, fotografía y energías re-novables son los diferentes temasque centran los cinco minidocu-mentales que han realizado másde una veintena de investigadoresde la Universidad de Zaragoza. El objetivo de esta iniciativa, fi-nanciada por la Fundación Espa-ñola para la Ciencia y la Tecnolo-gía, es divulgar los trabajos deinvestigación que se desarrollanen la UZ para acercar la ciencia ala sociedad en general. Para crear estos minidocumenta-les los profesores de la UZ hanparticipado en el tercer Taller deGuión y Producción del Docu-mental Científico. En el curso, queha tenido unas 90 horas de dura-ción, han aprendido a guionizar yelaborar un documental de cincominutos en el que recogen eldesarrollo de sus investigaciones. El director del taller, Javier Calvo,remarcó que su reto ha sido el de“dar a los profesores e investiga-dores los trucos necesarios paraque sus conocimientos se convier-tan en historias”. Además, aseguróque este año los documentales“son muy divertidos, directos ydiversos”. Por su parte, Isabel Ubieto, una delas investigadoras que ha partici-pado en el taller, aseguró que laelaboración de los documentalesha sido “muy difícil” porque lohabitual para ellos es presentar encongresos y clases, pero no deforma audiovisual. “Es una ma-nera diferente de trabajar y no es-tamos acostumbrados a hacer ac-cesibles temas muy extensos yarduos ni a utilizar la imagen paratransmitir”, añadió. Por ello elcurso ha sido para todos losparticipantes "una gran oportu-nidad".Desde la Universidad de Zaragozahan recordado que estos minido-cumentales son utilizados deforma periódica por sus autoresen congresos, clases y conferen-cias, así como en proyeccionespúblicas a la sociedad en generalo en las sesiones CINE-tíficas, di-rigidas a estudiantes de Secunda-ria y Bachiller.Los cinco nuevos minidocumentalesse pueden ver enhttp://vimeo.com/channels/288909. •

Un proyecto muestra el variado patrimonio hidráulico romanode la Comunidad

El nuevo edificio del Circe será eficienteenergéticamente

El proyecto busca aportar soluciones en el ámbito de la edificación sostenible

sobre el sector de la construcción,consumidor del 40% de la energíaprimaria dentro de la Unión Europea,y responsable del 36% de las emisio-nes de gases de efecto invernadero”.Este proyecto que, según su coordi-nadora, busca aportar soluciones enel ámbito de la edificación sosteni-ble y energéticamente eficiente,“desarrollando una nueva forma dediseñar, construir y operar”.La metodología propuesta, ha indi-cado Calvo, será validada en unaserie de demostradores que seránconstruidos en cinco países euro-peos, entre ellos, España. En Zaragoza, el demostrador será elnuevo edificio del Circe que, como haseñalado su director general, AntonioValero, “albergará parte de sus ofici-

El proyecto cuenta con la participa-ción de 16 socios europeos, entre losque se encuentran tres entidades ara-gonesas: Universidad de Zaragoza,responsable de la construcción deldemostrador zaragozano; Ingenieríay Control Electrónico S.A., dedicadaal control y monitorización de losconsumos energéticos de los edificios,y el Circe, encargado de la coordina-ción del proyecto durante sus seisaños de ejecución. •

Cinco documentales

descubren el trabajoinvestigador de la UZ

V.C.A.

El New Energy Efficient Demonstra-tion for Buildings es un proyectocoordinado por Circe, financiadopor la Comisión Europea y lideradopor la Universidad de Zaragoza quese encuentra dentro de la últimaconvocatoria del VII ProgramaMarco de I+D de la Unión Europea.Es el mayor proyecto europeo de I+Dliderado desde Aragón. Cuenta conun presupuesto que asciende a 9,5millones de euros y la inversión aso-ciada es superior a los 200 millonesde euros. Tal y como ha explicado lacoordinadora del proyecto y directorade la Unidad de Innovación y Promo-ción de Circe, Elena Calvo, “el pro-yecto surge de la necesidad de actuar

nas y laboratorios de investigaciónen el Campus Río Ebro de la UZ”.El conjunto, ha apuntado Valero,“será un modelo de bioconstruccióny sostenibilidad en Europa y un es-caparate para el sector de la cons-trucción de las últimas tecnologíasy avances en materia de ecoeficien-cia y ahorro energético”. Por todoello, el director general ha declarado“que hay que pasar de la tecnologíade los egipcios a una del S.XXI”.

Redacción

Más de un centenar de técnicos y 50empresas de Aragón se han formadoen técnicas para una adecuada ges-tión energética en los edificios. A lolargo de cuatro talleres, el Centro deInvestigación de Recursos y Consu-mos Energéticos (Circe) de la Uni-versidad de Zaragoza ha impartidoformación específica para poner alalcance de ingenieros, arquitectos einstaladores las herramientas y co-nocimientos necesarios para incor-

porar estas tecnologías y que pue-dan llegar finalmente a los usuarios.Este programa formativo del Circe,que se ha desarrollado en los muni-cipios de Andorra, Zaragoza yHuesca, se enmarca dentro del pro-yecto EmPower, para buscar solu-ciones de eficiencia energética quepuedan ser integradas en el sectorde la edificación. Esta actividad está cofinanciada porel programa Intelligent Energy inEurope (IEE) de la Comisión Euro-pea, para contribuir a la disemina-

La UZ lidera el proyecto New Energy Efficient Demonstration for Buildings, un proyecto coordinado porCirce y financiado por la Comisión Europea. Es el mayorproyecto europeo de I+D liderado desde Aragón, y su presupuesto asciende a 9,5 millones de euros. Uno de losedificios demostradores albergará oficinas y laboratoriosdel Circe.

La cátedra contribuirá a la mejora de la formación en ética clínica

del agua’ (captación, distribucióny evacuación) dentro de la arqui-tectura romana. De este modo, seha seleccionado cada uno de losyacimientos siguiendo dos cri-terios fundamentales: los mode-los arquitectónicos y el estadode conservación.El objetivo final de este trabajoha sido transmitir a la sociedad,con la mayor claridad posible, elfuncionamiento de los sistemasde aprovechamiento de los recur-sos hídricos en época romana. Elproyecto incluye la digitalización3D (documentación geométrica)de todos los elementos hidráuli-cos y la realización de audiovi-suales explicativos de cada unode ellos. •

En los cursos han podido conocer técnicas deeficencia energética en luz, agua y electricidad

Redacción

La UZ, la Organización Médica Co-legial y la Fundación Colegio deMédicos de Zaragoza han suscritoun convenio para la creación de laprimera Cátedra de Profesionalismoy Ética Clínica, con el objetivo fun-damental de crear un espacio de do-cencia y de investigación que per-

La UZ crea la Cátedra de Profesionalismo y Ética Clínica

mita abordar proyectos que mejorenlas profesiones sanitarias. La cátedra tendrá como prioridadcontribuir a la mejora de la forma-ción en ética clínica y profesiona-lismo de los sanitarios con una es-pecial orientación a la calidad y lasostenibilidad de los sistemas sani-tarios, objetivo decisivo para elbienestar ciudadano. •

ción de tecnologías para el uso efi-ciente de la energía.Aunque en muchos casos este tipode tecnologías existen, la falta deexperiencia y el desconocimientotécnico de usuarios intermedios y fi-nales supone una barrera que frenasu despliegue e implantación.El último de los cursos se celebró enel Parque Tecnológico de Walqa ytrató temas como la eficiencia ener-gética en sistemas de iluminación,climatización y agua caliente sani-taria, el uso eficiente del agua. •

Técnicos y empresas se forman en técnicaspara la gestión energética en los edificios

Los investigadores han participado en todo elproceso de creación del documental

9

1ª Quincena de marzo de 2012UNIVERSIDADUn estudiante de la UZ,premio al mejor orador

en la IV Liga de Debate

Interuniversitario

La revista “Historiografías”celebra su primer aniversario

Una treintena de jóvenesaragoneses participan en“Investiga I+D+i”Redacción

Un total de 31 estudiantes de cua-tro centros educativos aragonesesse han inscrito en la actual edi-ción, la tercera, del Programa “In-vestiga I+D+i”, promovido por laFundación San Patricio en cola-boración con el Consejo Superiorde Investigaciones Científicas(CSIC) y Banco Santander, a tra-vés de su División Global Santan-der Universidades. En total, parti-cipan en esta edición un total1.191 jóvenes de 16 años, alum-nos de 91 centros educativos detoda España.La iniciativa pretende fomentar elinterés por la innovación y el tra-bajo investigador entre los alum-

nos a punto de comenzar el Ba-chillerato. “Investiga I+D+i”ofrece a los participantes la orien-tación de un panel de expertospara realizar una investigación enuna de las siguientes áreas de co-nocimiento: Salud y Biotecnolo-gía, Energía, Tecnologías de laComunicación y la Información,Nanotecnología y Nuevos Mate-riales, y Medio Ambiente y Soste-nibilidad. El programa se estruc-tura en tres fases –Escolar,Congreso, y Semana del Investi-gador/Visitas a Centros de Inves-tigación-, que llevan a la selec-ción final de los trabajos másllamativos.La actual edición se encuentra enla fase Escolar, en la que partici-

pan los 1.191 alumnos inscritosdesarrollando sus propuestas. Lafase de Congreso, prevista paramayo, elegirá los trabajos de 100estudiantes -en representación de20 centros educativos-, que deba-tirán sobre sus estudios con losexpertos en cada área de conoci-

miento y presentarán sus investi-gaciones. De aquí se llegará a losfinalistas, 15 alumnos que parti-ciparán en la Semana del Investi-gador y viajarán la primera se-mana de julio a dos capitaleseuropeas para visitar distintoscentros de investigación. •

El programa fomenta el interés por la innovación y la investigación entre los alumnos

Redacción

“Historiografías, revista de historiay teoría”, la publicación electrónicacoordinada por los profesores delDepartamento de Historia Modernay Contemporánea de la Universidadde Zaragoza Gonzalo Pasamar yRoberto Ceamanos celebra su pri-mer aniversario. Por ello, se organizó un acto aca-démico que tuvo lugar en el AulaMagna de la Facultad de Filosofíay Letras. Al evento acudieron la vicerrec-tora de Investigación en funcio-nes, Blanca Ros, y el vicedecanode Proyección Social y Cultural,José Luis Corral. En el acto, el director de la re-vista, Gonzalo Pasamar, hablósobre el estado actual y los retosque tiene ante sí la historiografía;mientras que el secretario de lapublicación, Roberto Ceamanos,analizó el proceso que se vienerealizando para garantizar la ex-celencia de las publicacionescientíficas. Además, dado el carácter interna-

cional de la publicación, la profe-sora de la Université-Paris-Est,Sophie Hirel, habló de las fuentesque Internet ofrece a la investiga-ción histórica; mientras que Pal-mira Vélez, profesora de la Uni-versidad de Zaragoza y miembrodel Consejo de Redacción de la re-vista, incidió en el peso que losautores hispanoamericanos tienenen ella y que se explica, en granmedida, “por las posibilidades queInternet ofrece a la difusión cien-tífica al superar las limitacionesgeográficas”.“Historiografías” se edita semes-tralmente en inglés, francés ycastellano y tiene un doble obje-tivo: examinar todas las formasque ha adoptado la escritura de lahistoria, sin limitaciones geo-gráficas, culturales y cronológi-cas; y conceder importancia ala epistemología histórica y a lateoría en general. En su último número, la publica-ción ha contado con la colabora-ción de investigadores de Brasil,Argentina, Estados Unidos, Fran-cia e Italia. •

V.C.A.

Con el objetivo de analizar los retosa los que se enfrenta la enseñanzaen la actualidad, Zaragoza acogióuna jornada centrada en la educa-ción emocional. Esta iniciativa, quese celebró en el Patio de la Infantade Ibercaja, contó con la presenciade cerca de 380 personas.En la inauguración participó el rec-tor en funciones de la Universidadde Zaragoza, Manuel López, quedestacó que “la sociedad española,afrontando la situación actual, estádemostrando que tiene educaciónemocional”. Además, remarcó que laenseñanza “es un elemento esencialen la sociedad moderna y todos te-nemos que trabajar para que la edu-cación no sea la que pague la crisis

porque no es justo, ni razonable niinteligente”.Además, López mandó a los estu-diantes un mensaje de optimismo,“porque tienen futuro”; de fortaleza,“porque tienen que saber perseve-rar”; y de esfuerzo, “ya que sin es-fuerzo no se consigue nada”.Por su parte, el rector de la Univer-sidad San Jorge, Carlos Pérez, inci-dió en que las competencias socialesy emocionales, “tales como la per-severancia o la resistencia al fra-caso”, van a ser las que “marquen ladiferencia en el acceso al mercadolaboral”. Por ello, el rector de la USJaseguró que están trabajando paraintegrar estas competencias en elámbito formativo y, en especial, “enla parte práctica de los estudios y enel trabajo en equipo”. •

Redacción

El estudiante de Derecho de laUniversidad de Zaragoza IsaacClaver fue galardonado con elpremio al mejor orador en la Ligade Debate Interuniversitario queorganiza el grupo de universida-des públicas G9.Claver y sus compañeros LauraMarín, Leyre Millán y Juan Ma-nuel Ramo forman el equipo querepresentó a la Universidad de Za-ragoza en la liga de debate que se celebró en Oviedo. Los alumnos que representaron ala UZ son miembros del club dedebate de esta institución, ungrupo estable dedicado a dar for-mación teórica y práctica a aque-llos que estén interesados en par-ticipar en estas ligas de debate. El jurado concedió, por unanimi-dad, el premio al mejor orador aClaver, un galardón que le entregóel presidente del Parlamento astu-riano, Fernando Goñi, y el rectorde la Universidad de Oviedo, Vi-cente Gotor.El tema de debate en esta cuartaedición de la liga interuniversita-ria giró en torno a la pregunta“¿Son los alimentos transgénicosla panacea universal contra elhambre?”, un tema para el que seprepararon con ayuda de variosprofesores de la Facultad de Vete-rinaria y Medicina. Los debates de la liga interuniver-sitaria tuvieron lugar entre 29 defebrero y el 2 de marzo y la úl-tima sesión de esta actividad tuvolugar en la sede del Parlamentoasturiano. En ediciones anteriores,la liga de debate se celebró en lasuniversidades de Navarra, Extre-madura y Castilla-La Mancha. El objetivo de esta actividad es fo-mentar entre los estudiantes uni-versitarios el diálogo y la con-frontación de ideas como ejerciciode convivencia, así como eldesarrollo de las habilidades per-sonales de búsqueda de la infor-mación, análisis, expresión oral,aptitud de escucha, trabajo enequipo y rapidez de réplica. •

Redacción

La Escuela Politécnica Superior deHuesca y el Instituto Universitariode Investigación en Ciencias Am-bientales de Aragón (IUCA) abrennuevas vías de colaboración. Cien-tíficos de esta última entidad, ads-crita a la Universidad de Zaragoza,entre ellos paleontólogos, arqueólo-gos y especialistas en espacios fo-restales, explicaron sus líneas detrabajo en el Campus oscense. El objetivo de esta jornada fue ofre-cer una panorámica de los estudiosvinculados a las ciencias ambienta-

Fachada de la Escuela Politécnica Superior de Huesca. Foto: UZ

La Escuela Politécnica Superior deHuesca y el IUCA abren nuevas víasde colaboración

les que se realizan en campos comoel patrimonio, el territorio, la bio-medicina o la ciencia y tecnologíaquímica, para que estudiantes os-censes puedan incorporarse a ellasa través de prácticas o trabajos defin de grado, o de las enseñanzas deiniciación a la investigación. Los ponentes también informaronsobre las salidas profesionales vin-culadas a estas labores.En estas sesiones se informó tam-bién sobre las posibilidades de re-alizar trabajos académicamente di-rigidos, postgrados, másteres oprácticas. •

Zaragoza analiza los retos dela educación emocional

Cerca de 380 personas asistieron a la jornada

INFORMACIÓN

Los ciclistas podrían perder el permisopara circular por las aceras de Zaragoza

L.M.G.R.

La Sala de lo Contencioso-Admi-nistrativo del Tribunal Superior deJusticia de Aragón (TSJA) ha anu-lado los artículos de la OrdenanzaMunicipal de Circulación de Peato-nes y Ciclistas, aprobada por elAyuntamiento de Zaragoza el ve-rano de 2009, que permitía a los ci-clistas circular por las aceras ydemás zonas peatonales.El tribunal estima, en una senten-cia fechada el 29 de febrero, el re-curso de unos ciudadanos que im-pugnaron la Ordenanza y lo hacepor considerar probado que elAyuntamiento se excedió en suspotestades legales de ordenar el

El Tribunal Superior de Justicia de Aragón ha anuladolos artículos de la Ordenanza Municipal de Circulaciónde Peatones y Ciclistas de Zaragoza que permitía a losciclistas circular por las aceras y demás zonas peatonales.El Ayuntamiento considera un “error" la sentencia yconfía en que el Supremo la anule. Por el momento laordenanza sigue en vigor.

Ciclistas y peatones podrían dejar de compartir espacio en las aceras

Zaragoza, una de las ciudadescon mejor calidad del aire

10

El tranvía alcanzalos diez millones de usuariosRedacción

La línea 1 del tranvía de Zaragozaha alcanzado ya los diez millonesde usuarios. Actualmente, segúninforman desde Tranvías de Zara-goza, la demanda se mantiene porencima del 20% del uso previsto,sin cumplir todavía el primer añode explotación. La línea se puso enmarcha el 19 de abril de 2011. La responsable municipal de Servi-cios Públicos, Carmen Dueso, des-tacó que el “éxito“ de la cifra esmuy positivo y demuestra “labuena aceptación” que ha tenidoentre los ciudadanos de Zaragoza.“Nos anima a seguir avanzando enesta segunda fase. Las obras vanen plazo y es un aliciente paracontinuar con la implantación deltranvía en Zaragoza”, subrayó.Dueso confía en que cuando laprimera línea esté totalmente aca-bada “se incrementará sustancial-mente el número de pasajeros por-que el servicio será completo ytendrá verdadero sentido la línea1 del tranvía”. •

Nueve establecimientosde Huesca se encuentranentre los mejores de España en 2012

Redacción

Nueve establecimientos oscensesestán entre los mejores de Españasegún los 70.000 usuarios registradosen 11870.com, la página web dondela gente guarda y comparte sus res-taurantes y empresas favoritas. Esteportal publica por quinto año conse-cutivo el listado con los negociosmejor valorados, un total de 2.500empresas repartidas por toda la geo-grafía española.Según Roberto Heredia, consejero de-legado de 11870.com, “estamos muycontentos de poder apoyar por quintoaño consecutivo la labor de los ne-gocios favoritos de nuestros usuariosa través de estos premios. Sin duda setrata de proyectos que salen adelantegracias al esfuerzo y al saber hacer desus propietarios, y son miles de per-sonas las que están reconociendo ypremiando esta labor diaria a travésde estos galardones. En 11870 esta-mos plenamente convencidos de queel boca a boca que se genera en In-ternet es la mejor manera de descu-brir los mejores sitios y negocios quehay en España”, explicó.Este año son nueve los sitios deHuesca seleccionados por usuarios yvisitantes de 11870.com, frente a loscuatro del año pasado: repiten pre-mio el hotel Saliecho (Formigal) y losrestaurantes Las Torres (Huesca), Ca-llizo (Aínsa) y Lillas Pastia (Huesca).Por otro lado, ganan por primer añoel galardón los alojamientos HotelHG Cerler (Cerler), Hotel Barceló Mo-nasterio de Boltaña (Boltaña) y el Pa-rador Nacional de Turismo de Bielsa(Bielsa), el restaurante La Venta delSotón (Esquedas) y la Pastelería As-caso (Huesca). •

tráfico urbano y contradijo lo re-gulado a nivel nacional por la Leyde Seguridad Vial y el ReglamentoGeneral de Circulación.Concretamente, anula, entre otros,el artículo 17 de la Orden Munici-pal que define las zonas residencia-les y peatonales al no establecer laexclusión de vehículos particulares;y el 28, al autorizar la circulaciónde bicicletas con carácter general.Además, suprime el anexo de la re-ferida orden al definir los concep-tos “acera compartida” y “acera bicisugerida”, puesto que ambos casosparten, según los magistrados, dela ocupación no permitida para lasbicicletas de espacios destinados auso peatonal.

El Ayuntamiento de Zaragoza, porsu parte, considera un error tratara las bicicletas como un vehículoa motor. La consejera de AcciónSocial, Servicios Públicos y Juven-tud, Carmen Dueso, considera que“no se ajusta a la realidad”. Porello, el Ayuntamiento ha recurridoesta resolución y confían en que elTribunal Supremo les dé la razón.

La consejera de Servicios Públicosremarcó que esta sentencia no esfirme, por lo que, hasta que el Tri-bunal Supremo no se pronuncie alrespecto, la ordenanza sigue envigor al 100%, a no ser que decidansuspender cautelarmente los artícu-los en cuestión. Dueso recordó queesta ordenanza es una de las másconsensuadas y trabajadas. •

Los parámetros se encuentran por debajo de los estándares de la UE

G. P. P.

La calidad del aire de Zaragoza du-rante el año 2011 ha experimentadouna sensible mejora, ya que se hancumplido todos los objetivos de ca-lidad del aire que fijan las directivascomunitarias. Así lo aseguró el con-sejero municipal de Medio Ambiente,Jerónimo Blasco, que afirmó que lacapital aragonesa se sitúa a la cabezade las grandes ciudades españolas encalidad del aire. “Cuando se haganpúblicos los datos podremos contras-tar que no sólo estamos dentro de la

ley sino que estamos mejorandorespecto a años anteriores y en ca-beza de las grandes ciudades espa-ñolas”, subrayó.Los parámetros analizados se han si-tuado a lo largo de todo el ejerciciopor debajo de los estándares que fijala Unión Europea. El dióxido de azu-fre (SO2), los óxidos de nitrógeno(N2O), las partículas en suspensión(PM-10), el ozono troposférico (O3) ylas partículas pequeñas (PM-2,5), queson las que más afectan a los alvéo-los pulmonares, han cumplido todoslos preceptos comunitarios. •

El tren turístico de Teruel inicia nueva temporadacon un recorrido más amplioA.B.B.

Más recorrido pero al mismo pre-cio. El tren turístico de Teruel iniciónueva temporada el pasado sábado,3 de marzo, coincidiendo con laapertura del parque paleontológicoDinópolis. “El tren funcionará losfines de semana y puentes festi-vos, y tendrá servicio diario du-rante los meses de julio, agosto yseptiembre, los meses con másafluencia turística en la ciudad”,explicó la concejal de Turismo,Rocío Casino, quien destacó queen 2011 “el tren triplicó su renta-bilidad y fueron más de 35.000 losusuarios registrados”.Gracias a la apertura de la calleValparaíso, el tren turístico ampliasu recorrido ya que esta vía une elbarrio del Carmen y la avenida Za-ragoza: “Se podrá disfrutar de lafachada de la iglesia de los Fran-

ciscanos, que es una portada quemerece la pena conocer”, comentóRocío Casino. Aunque el recorrido es mayor, elprecio es el mismo. “La tarifa es de3,5 euros y de 2,5 para los jóvenesy para los jubilados, igual que elpasado año 2011”, afirmó la conce-jal de Turismo del Ayuntamiento.

COLEGIOS. Por segundo año con-secutivo, se realizará la campañadirigida a los escolares de toda laprovincia con el objetivo de acer-car, de una forma novedosa yamena, el patrimonio monumentalde la ciudad a todo el público in-fantil y juvenil. Los recorridos a es-colares se realizarán aprovechandolos días que el tren no circule conservicios turísticos.Por otro lado, también se ha fir-mado un convenio con diferenteshoteles de la capital con el fin de

El alcalde de Teruel, Manuel Blasco, no resistió la tentación de hacer sonar la campana del tren

que puedan contratar el trenturís-tico para grupos de turistas queestén alojados en sus estableci-mientos, también con el propósitode ampliar los servicios turísticos

de la ciudad. Ésta es otra de lasnovedades con las que el tren tu-rístico sale de su estación particu-lar situada en la céntrica plaza delTorico en la capital turolense.•

11

1ª Quincena de marzo de 2012INFORMACIÓN

L.M.G.

Aunque el Ministerio Fomentotendrá ahora que luchar con el deHacienda sobre las inversiones, elDepartamento que dirige Ana Pas-tor se ha comprometido a darprioridad a la ejecución de las in-fraestructuras consideradas como"urgentes" por el Gobierno deAragón. Así lo reconoció la presi-denta del Ejecutivo autonómico,Luisa Fernanda Rudi, tras un en-cuentro celebrado en Madrid conla ministra, quien remarcó como

Fomento dará prioridad a los desdoblamientos de la N-II y 232

El Ministerio de Fomento dará prioridad a la ejecuciónde las infraestructuras consideradas como "urgentes"por el Gobierno de Aragón. Especialmente, su presidenta, Luisa Fernanda Rudi, quien insistió en losdesdoblamientos de la N-II y 232 por su alta tasa de accidentalidad mortal.

Pastor, junto con los presidentes de las comunidades autónomas que acudieron a la cita

“muy importantes” los desdobla-mientos de la N-II y la N-232 porsu alta tasa de accidentalidadmortal. “Espero que a pesar de laslimitaciones presupuestarias porcumplir el objetivo de déficittodas ellas se consigan”, recalcó.Rudi aseveró que el tramo de Al-fajarín-Pina de Ebro de la N-IItiene actualmente problemas me-dioambientales que están siendoestudiados por Fomento para bus-car una alternativa sin peaje uotra solución si hubiera proble-mas. También habló con Pastor

sobre las obras pendientes de laA-22, en marcha pero “que se hanralentizado”, así como de la A-40a su paso por Teruel, un proyectoque “fue bloqueado por el PSOE”y que va intentar resolverse. No obstante, también reconocióque junto a estas infraestructurastambién existen otras de igual re-levancia como la línea ferroviariade Canfranc, la Travesía Centralpor el Pirineo y la revisión del usodel aeropuerto de Huesca, entreotros. Luisa Fernanda Rudi noconcretó si dichos proyectos seincluirán en los presupuestosgenerales de este año 2012, yaque, como reconoció, “cuandohay escasez lo que hay que fijar

es la prioridad, y a todo no sepuede llegar”.

AEROPUERTO DE HUESCA YCANFRANC. Durante el encuen-tro, también se trató el tema delaeropuerto de Huesca. En ningúnmomento se habló de cierre sino“de alternativas de uso” de estainfraestructura ya que “una vezhecha la inversión hay que buscarsu utilidad”. Rudi y Pastor tam-bién tuvieron palabras sobre lareapertura del Canfranc. Laapuesta de Ejecutivo autonómicoy del central es recuperar el pro-yecto elaborado por el Gobiernopresidido por Aznar, mejorar lavía y la electrificación . •

N.F.D.

El consejero de Obras Públicas,Rafael Fernández de Alarcón,firmó el pasado jueves en lasede del Gobierno en el Pignate-lli el contrato con Tarmac Aero-save para el uso del hangar y 80hectáreas de campa en el Aero-puerto de Teruel. El Aeropuertoestará operativo en seis meses ylos primeros aviones comenza-rán a llegar antes de final de

año. Por fin una buena noticiapara Teruel, ya que se crearán92 puestos de trabajo directos yde calidad, aunque se negociauna posible ampliación. La em-presa se dedica al desmantela-miento y reciclaje de aeronaves. DGA y empresa han hablado deplanes a futuro que le permitan,entre otras cosas, hacer a la in-fraestructura operativa interna-cionalmente, no sólo para el es- Fernández de Alarcón afirmó que la noticia es todo un éxito

pacio Shengen, así como parahabilitarla para vuelos noctur-nos, lo que dará más eficacia aTarmac pudiendo crear máspuestos de trabajo. Las obras depavimentación de la campa tienentambién pactado un calendario, con-forme la llegada de aviones lo vayanecesitando. Tarmac pagará losprimeros años el canon de ma-nera progresiva hasta llegar almillón de euros anual. •

El Aeropuerto de Teruel estará operativo en seis meses

Javier Lambán y Jesús De Val lucharán por la Secretaría General del PSOE en Aragón

M.U.H.

El secretario general del PSOE ara-gonés, Marcelino Iglesias, ha ofre-cido su apoyo y lealtad a la candi-datura de Javier Lambán paraafrontar la dirección del partido. Asílo aseguró Iglesias durante el Co-mité Regional extraordinario queaprobó la convocatoria del XV Con-greso del PSOE de Aragón que secelebrará los próximos 31 de marzoy 1 de abril en el Palacio de Congre-sos Expo de Zaragoza.Se trata de un congreso de “renova-ción” en el que el partido se tieneque marcar el objetivo, haciendoalusión explícita a Javier Lambán,de “conquistar otra vez el Gobierno

de la Comunidad porque de ahí de-penden las políticas de igualdad, laeducación, la universidad, las polí-ticas sociales y la dependencia”. Ja-vier Lambán ya no es el único aspi-rante a la Secretaría General delPSOE de Aragón. Este pasado sá-bado se conoció que también se pre-senta al cargo el profesor de la Uni-versidad de Zaragoza y miembro deIzquierda Socialista Jesús de Val. Lacorriente Tiempo Nuevo estudiatambién optar con el ex alcalde deMonzón Fernando Heras.

FECHAS. Los candidatos que quie-ran optar a la Secretaría General de-berán de presentar un mínimo del20% de los avales. •

V.C.A.

En estos momentos, la DGA ha abiertoa siete residencias de ancianos de laComunidad aragonesa procedimientossancionadores que conllevarían el cie-rre de las mismas por diferentes irre-gularidades, como malas condicionesde salubridad. Así lo comunicó estepasado jueves la directora general deBienestar Social y Dependencia, Cris-tina Gavín, en su comparecencia enlas Cortes de Aragón. Gavín señaló que algunos de los pro-cedimientos se encuentran en periodode alegaciones y que se están anali-zando “antiguos expedientes”. Además, la directora general informóde que si la familia no recoloca a losancianos afectados, “será la DGA laque dé soluciones”. Gavín también co-mentó que se ha puesto en marcha elprimer plan de inspección de centrosy servicios sociales, que se aprobaráeste mes. Además, comunicó que se está traba-jando en el desarrollo de un Plan Es-tratégico de Servicios Sociales 2012-2015, con el objetivo de “alcanzar lamáxima eficacia y eficiencia”. Otro de los temas en los que incidió ladirectora general fue en inmigración,porque Aragón “cuenta con 172.000inmigrantes”. Así, remarcó la impor-tancia del “amplio tejido asociativo dela Comunidad, que permite llegar atodos los puntos de la misma”. •

Siete residencias deancianos, sancionadas

Marcelino Iglesias, durante el Comité Regional

Eje 16

La ministra de Fomento, Ana Pastor, aseguró que el Eje 16 es una in-fraestructura “rentable desde el punto de vista social y económico”. Parael Ministerio, los corredores Atlántico, Mediterráneo y Central “son com-patibles” y se trabajará con todas las comunidades para su desarrollo. Pastor hizo estas declaraciones tras reunirse en el Ministerio de Fomentocon los presidentes de Madrid, Esperanza Aguirre; Castilla-La Mancha,María Dolores de Cospedal; Aragón, Luisa Fernanda Rudi; y Extrema-dura, José Antonio Monago. Recordó que el Corredor Central estaba incluido en la propuesta de RedBásica Transeuropea de 2003 y a partir de ese año se excluyó de dichaplanificación pese a ser de gran importancia para “el desarrollo de lascomunidades por donde discurrirá”. Pastor defendió su nueva inclusiónen la propuesta enviada a Europa hace unas semanas porque se trata deun “elemento clave”.

INFORMACIÓN

Ibercaja y Caja3 inician un proceso de fusión

La entidad resultante mantendrá su vocación social y de servicio al cliente

sorción, en la que los socios delBanco Grupo Caja3 ostentarán lapropiedad del 20% del capital dela entidad resultante. El acuerdo es fruto de las negocia-ciones abiertas en el marco de lareestructuración del sector finan-ciero, que persigue un sistemamás sólido, eficiente y competi-tivo, y por el que los dos bancosactuales se integrarán para darrespuesta así a las nuevas exigen-cias que imponen el entorno eco-nómico, financiero y regulatorio. La entidad tendrá su sede social ysus servicios centrales en Zara-goza y sedes de negocio en Bur-gos y Badajoz, y contará con65.000 millones de euros de ac-tivo y un volumen de negocio de104.000 millones de euros. En términos de fondos propios, sesituará en el noveno puesto delranking nacional, con más 4.000millones de euros. Además, con-solida su posición de especialistaen el mercado en productos dedesintermediación (fondos de in-versión, planes de pensiones y se-guros de ahorro), en el que al-canza la quinta posición, con unvolumen de 13.679 millones.

El déficit de Aragón en 2011 sesituó en el 2,88%, lo que suponeun 0,06% menos que el año ante-rior. El total de las comunidadesautónomas terminó el ejerciciocon un desequilibrio de 31.541millones de euros, lo que suponeel 2,94% del PIB. El desfase res-pecto al objetivo inicial se sitúaen 1,6 puntos. En 2010, la Admi-nistración autonómica tuvo undéficit también del 2,94% del PIB.El conjunto de las administracio-nes públicas cerró el pasado añocon un déficit de 91.344 millonesde euros, lo que equivale al 8,51%del PIB, 2,51 puntos porcentualespor encima del objetivo de conso-lidación fiscal comprometido en2011 por el Gobierno español antela Comisión Europea. Todas las ad-ministraciones públicas acabaronel año en números rojos, en térmi-nos de Contabilidad Nacional. •

Aragón cierra 2011 conun déficit del 2,88%

lbercaja Banco y Banco Grupo Caja3 han acordado iniciarun proceso de integración mediante una fusión por absorción. Será la novena en el ranking nacional. Losgrupos parlamentarios han mostrado su preocupaciónante la posible pérdida de puestos de trabajo que puedegenerar esta operación financiera.

evitar este descenso de ventas El presidente de la Federación deEmpresarios de Comercio y Servicios deZaragoza y provincia (ECOS), José An-tonio Pueyo, ha detallado que lossectores que mayor consumo hanregistrado en la temporada de reba-jas han sido los de vestido, calzadoy complementos. El equipamientode hogar ha sido el que más afec-tado se ha visto en estas rebajas. •

A. R. Z.

La campaña de rebajas, que con-cluía el pasado 29 de febrero, ha de-jado en el pequeño comercio un“sabor agridulce” ya que pese a lareceptividad de los consumidores,las ventas han descendido un 3%con respecto a la temporada de re-bajas de invierno del año 2011. Nilos agresivos descuentos han podido

A través de sus 1.622 oficinas, elnuevo banco atenderá a una basede 3,3 millones de clientes, conuna cuota de mercado superior al15% en siete provincias españo-las. A nivel nacional, la cuota demercado superará el 3% en crédi-tos y el 4% en depósitos.La entidad resultante mantendrásu vocación social y de servicio alcliente que caracteriza a sus cajasaccionistas, bajo un modelo debanca minorista centrado en fa-milias, pymes y autónomos y conel objetivo de preservar la ObraSocial en las comunidades autó-nomas en las que desarrolla su ac-tividad.

REACCIONES DE LOS GRUPOSPARLAMENTARIOS. Todos losgrupos parlamentarios de las Cor-tes de Aragón han mostrado suinquietud por la posible pérdidade puestos de trabajo que puedegenerar la operación financiera defusión entre las entidades Ibercajay Caja3. PP, PAR y PSOE apoyaneste acuerdo entre las cajas,mientras que CHA e IU se mantie-nen alertas por las posibles con-secuencias de esta decisión. •

Redacción

Los consejos de administración delbercaja Banco y de Banco GrupoCaja3, y los de las cuatro cajas ac-cionistas de los mismos –Ibercaja,Caja Inmaculada, Caja Círculo y

Caja Badajoz– han aprobado elinicio de un proceso de fusión quese espera concluya en los próxi-mos meses. Ibercaja ha informado de que elproceso de integración se reali-zará mediante una fusión por ab-

12

Un total de 2.160 aragoneses

engordan la lista de parados

Se alcanzan ya los 107.913 parados en la Comunidad

N. F. D.El número de desempleados regis-trados en las Oficinas de los Servi-cios Públicos de Empleo de Ara-gón, al finalizar el mes de febrero,se ha incrementado en 2.160 per-sonas en relación con el mes ante-rior. En valores relativos, el au-mento del paro es de un 2,04%. Deesta forma el paro registrado se hasituado en 107.913. Según el consejero de Empleo,Francisco Bono, este incremento esmenor a la media porcentual na-cional y puede deberse a la esta-cionalidad que no se ha dado porel turismo de invierno, “que ha te-nido una mala temporada denieve”. Asimismo, el titular de Em-pleo ha advertido de que todo elprimer semestre del año se produ-cirán variaciones en las cifras.Por provincias, Zaragoza se sitúaen 81.796 desempleados tras subiren 1.817 personas (2,27%); sigueHuesca con 15.525 parados y 132personas más (0,86%); y por últimoTeruel con 10.592 personas sin tra-bajo, 211 más que en enero (2,03%).

Por sexo, el paro masculino siguesiendo mayor con 54.984 paradosy 52.929 mujeres, siendo 128.218los menores de 25 años. Las muje-res registraron un aumento del1,71% (891) y los hombres un au-mento del 2,36% (1.269).Por sectores económicos, en agri-cultura se incrementa hasta los5.442 (+213); en industria subehasta 14.837 (+440); en construc-ción aumenta hasta 16.071 (+183);en servicios se incrementa hastalos 64.298 (+1.083). Por último, elcolectivo sin empleo anterior subehasta las 7.481 personas (+241).Si se distingue por tramos de edad,el escenario menos favorable se daentre los jóvenes menores de 25años, puesto que para ellos el des-empleo ha crecido un 3,22% en elmes. Por el contrario, la subidamás moderada se produjo entre los25 y 44 años (1,63%; +919).Un análisis conjunto de género yedad muestra la evolución más ne-gativa del mes para los hombresmenores de 25 años, ya que en sucaso el paro creció un 3,85%. •

La empresa zaragozana o10 Mediaha creado Código34, el directorioempresarial más completo del mo-mento y que incorpora un motora texto libre que permite la bús-queda por cualquier palabra. Ade-más, ofrece la posibilidad de subirarchivos, documentos, vídeos yfotos. Con ello, las empresas pue-den mejorar su posicionamientoen buscadores.Su objetivo es llegar al 80% del te-rritorio español a finales de esteaño y ya están presentes en nueveciudades de Aragón, Cataluña, Ma-drid y Castilla La-Mancha, y tieneprevisto abrir delegaciones en PaísVasco, Comunidad Valenciana yGalicia. o10 Media está especiali-zada en marketing, comunicacióny estrategia 2.0. Su plantilla estácompuesta por especialistas en di-seño, programación y desarrolloweb, marketing online, comunica-ción, posicionamiento SEO, socialmedia y cuenta con un potente de-partamento comercial. •

Código34 mejorará elposicionamiento de laempresa en Internet

Caen las ventas en el pequeñocomercio en estas rebajas

Los comerciantes califican estas rebajas como "agridulces"

Feria de Zaragoza deja más de 500 millones de euros en la ciudad

torno al mundo del agua, de ca-rácter profesional y que se prevéque visiten 40.000 profesionales.Feria acoge este certamen en elque 1.037 expositores (408 nacio-nales y 629 extranjeros) mostra-rán sus novedades en los 54.600metros cuadrados de superficieexpositiva. El máximo responsable de Feriade Zaragoza detalló que este cer-tamen tiene tres objetivos funda-mentales: reforzar la internacio-nalización, convertir Smagua enun foro de encuentro y debate ylograr que Zaragoza sea el lugarde referencia. •

A. R. Z.

Feria de Zaragoza dejará un im-pacto económico en la capitalaragonesa superior a los 500 mi-llones de euros en los tres prime-ros meses de este ejercicio. Así lodefendió el presidente de la insti-tución ferial, Manuel Teruel,quien dijo que la Feria de Zara-goza es la primera del país en esteaspecto y criticó “la poca repercu-sión mediática que tiene la Feriaa nivel nacional”. Teruel hizo estas afirmaciones du-rante la presentación de la XXedición de Smagua, una feria en

Los balnearios de Zaragoza generan 350 empleos directos Los seis balnearios de la provinciade Zaragoza ofertan en su con-junto más de 1.300 plazas hotele-ras y mantienen 350 trabajos di-rectos. Pero el sector del turismotermal no es ajeno a la crisis ymuestra su preocupación con losusos registrados en los últimosmeses. La Diputación Provincial deZaragoza (DPZ) quiere impulsar sudesarrollo y su uso social y turís-tico, y fomentar el conocimientode su oferta y sus instalacionesentre los ciudadanos de los muni-cipios zaragozanos. Por eso, DPZ y centros termalespretenden desarrollar un programade medidas conjuntas que consi-gan aumentar el número de veci-nos y turistas. •

13

1ª Quincena de marzo de 2012INFORMACIÓN

Redacción

El tejido empresarial turolense pudoconocer los proyectos e ideas de lanueva Asociación de Jóvenes Empre-sarios para la provincia, AJE Teruel.En un encuentro al que acudieron re-presentantes del Ayuntamiento turo-lense y de la Confederación de Empre-sarios de la provincia, el nuevopresidente de AJE Teruel, Enrique Júl-vez, señaló que la nueva asociaciónsupone “un paso más para que los jó-venes empresarios de Teruel puedanfortalecer su presencia en el tejido em-presarial, tal y como viene realizandoAJE Aragón desde hace más de 20años desde Zaragoza”.En este sentido, Júlvez indicó queasociaciones como AJE tienen unaimportancia “vital” de cara a recogerlas ideas e iniciativas de los jóvenesemprendedores que ahora están em-

pezando. Además, se presentó el pro-yecto “Reindustrializando Teruel” queha puesto en marcha AJE Teruel,apoyado en su financiación por elMinisterio de Industria, a través delPrograma Reindustrialización 2011.El objetivo es garantizar la viabili-dad y el éxito de la explotación delAeropuerto de Teruel mediante unproyecto complementario que no

genere dependencia por la implan-tación de empresas, sin limitar sunúmero, los sectores, el desarrollo ycreación de actividades y empleosque generen valor y riqueza. Todo ello se ha puesto en marchapara conseguir de Teruel un refe-rente aeronáutico internacional gra-cias a las posibilidades que permiteesta infraestructura. •

Los zaragozanos descubren los mejores quesos en la nuevatienda gourmet de Los Porches del Audiorama

Redacción

Llega la quinta edición de la citaanual con las compras. El Salón delStock de Zaragoza, organizado porla Federación de Empresarios de Co-mercio y Servicios de Zaragoza yProvincia (ECOS), en colaboracióncon la Cámara de Comercio de Za-ragoza y con el patrocinio de Iber-caja, el Ayuntamiento de Zaragozay el Gobierno de Aragón, abrirá suspuertas este viernes, 9 de marzo, yhasta el domingo día 11 ofrecerá atodos los asistentes los mejores pro-ductos al mejor precio. En horario ininterrumpido de 11.00 a21.00 horas durante los días 9, 10 y11 de marzo en la Sala Multiusos delAuditorio de Zaragoza, se podrán ad-quirir en unas excepcionales condi-

AJE Teruel ayudará a los jóvenes empresariosa hacer realidad sus proyectos

Redacción

El nuevo establecimiento 111 Quesosse inauguró este pasado jueves en elcentro comercial Los Porches delAudiorama con una magníficafiesta degustación en la que se pu-dieron probar algunos de los pro-ductos del extenso surtido queofrece esta fromagerie. Acompañadade un vino español, se presentaronlas creaciones del gran maestro que-sero Philippe Oliver, que son únicasy exclusivas en Zaragoza.Con este nuevo comercio se incre-menta la propuesta comercial de LosPorches para satisfacer los paladaresmás exigentes. “Estamos muy con-tentos con el éxito de la inaugura-ción, la gente está maravillada conlos productos que ofrecemos porquealgunos de ellos no los pueden en-

contrar en ningún otro sitio de Zara-goza”, expresó la propietaria de 111Quesos, Idoia Aguirre, que lleva másde 20 años en este negocio. Aguirre se mostró muy satisfechapor la afluencia de público e indicóque se trata de un centro comercial“muy familiar”, y que fue precisa-mente eso lo que le llevó a estable-cerse en el nuevo local. Además,añadió, “es un emplazamiento muycéntrico que todo el mundo conoceen Zaragoza, y que está situado enun sitio estratégico, rodeado de im-portantes centros de servicios y ociocomo la Cámara de Comercio, elHospital Miguel Servet, el estadio defútbol La Romareda o el Auditoriode Zaragoza”.Por su parte, el gerente de Los Por-ches del Audiorama, Javier Cuevas,se mostró también muy satisfecho

con esta ampliación de la oferta yaseguró que “111 Quesos refleja loque queremos para el centro comer-cial: es un servicio bueno, de cali-dad y de nivel, pero acorde con elmomento económico actual, esdecir, de precio asequible para losciudadanos”.

Numerosos zaragozanos se acercaron a la inauguración del nuevo establecimiento. Foto: Alberto Casas

Júlvez presentó el proyecto "Reindustrializando Teruel"

ciones artículos de calidad y primerasmarcas del sector del hogar, moda,complementos, deporte…Además, y como premio a todos aque-llos que decidan visitar el V Salón delStock de Zaragoza, al realizar las com-pras recibirán un boleto para partici-par en el sorteo de un viaje. Los máspequeños también tendrán su recom-pensa y, para que encuentren un es-pacio donde divertirse mientras suspadres llevan a cabo sus compras, laplaza Miguel Merino se convertirá enun gran escenario de fiesta con juegosinfantiles permanentes. La entrada al Auditorio tendrá unprecio de dos euros y para los niñosserá gratis, de forma que el Salón delStock se convierte así en una ofertade ocio para el fin de semana. Másinformación en www.ecos.es. •

Asimismo, Cuevas avanzó que elcentro sorprenderá próximamentecon nuevos establecimientos: “Se estátrabajando para ampliar aún más laoferta de Los Porches, en estos mo-mentos hay una demanda importantede ocupación, por lo que esperamosbuenos resultados durante 2012”.

Esta tienda gourmet ofrece el más am-plio y variado surtido de quesos espa-ñoles y europeos, así como todas lasvariedades aragonesas. Además, tam-bién se podrán adquirir otros produc-tos derivados y los mejores maridajes:panes, confituras, aceites, frutos secos,vino e incluso bombones de queso. •

Los Porches del Audiorama inauguró la fromagerie 111Quesos, una tienda gourmet con la que incrementa su ofertacomercial y mantiene la línea de trabajo del centro: dar unservicio de calidad a un precio asequible. La apertura de estenuevo establecimiento estuvo acompañada de una fiestadegustación.

Primeras marcas al mejorprecio en el V Salón delStock de Zaragoza

14

INFORMACIÓN

PireGrid, una nueva "nube" que simplifica el trabajo de las empresas

Con la tarjeta FarmaPremium, las farmacias encontrarán una herramienta de enorme utilidad

Gran potencia de cálculo, almacenaje de datos, flexibilidad en el acceso y alta seguridad. Éstas son algunas de las ventajas que ofrece el proyecto PireGrid,que se presentó a empresarios aragoneses, vascos, nava-rros y catalanes en la jornada "La ‘nube’ a disposiciónde las empresas: ¿Cómo acceder al cloud computing?".

Starbien presenta las principalesnovedades para hospitales, residencias y centros colectivos Redacción

Del 27 al 29 de marzo, el recinto deFeria de Zaragoza acogerá Starbien,la primera Feria Industrial de Equi-pamientos y Suministros para cen-tros sanitarios, asistenciales y colec-tividades, que se convertirá en elprimer certamen exclusivamenteprofesional celebrado en Españacon estas características.La feria pretende crear un espaciode encuentro entre las empresasproveedoras de equipamientos yservicios y las entidades gestoras decentros residenciales, geriátricos,hospitales y otros colectivos. Así,contará con la presencia de visitan-tes de distintos sectores interesadosen conocer las últimas novedadesen material sanitario, desde empre-sas encargadas de realizar ayudas a

domicilio, pasando por importantesentidades como grupos hospitala-rios, mutuas, centros asistenciales,diferentes fundaciones y asociacio-nes relacionadas con discapacidad,enfermedades y tercera edad, asícomo empresas minoristas: ortope-dias y parafarmacias y una largalista de empresas especializadas delos subsectores propios de la sani-dad y las colectividades.En la zona expositiva los visitantespodrán encontrar productos innova-dores, como el anillo Luna, distri-buido por la empresa Desalife S.L, undispositivo para que personas quehan sufrido infartos puedan dormirtranquilas por la noche, sabiendoque existe un dispositivo que les vaa vigilar sus constantes vitales y avi-sar a un familiar o acompañante quele pueda socorrer en caso de urgen-

En la feria se mostrará una sala sensorial

cia. Contamicro presentará platafor-mas de comunicación, “¿Cómoestás?”, dirigida a centros asistencia-les, de discapacidad, educación in-fantil y tiempo libre, y la plataformamodular “Down Town”.Asimismo, Qmatic mostrará el sis-tema de gestión de espera de pa-cientes y direccionamiento en cen-tros sanitarios, integrado con elsistema de Digital Signage Deneva,de la empresa Icon Multimedia.A pesar de tratarse de una feria na-cional, ha tenido mucha aceptaciónen otros países, por lo que diversosactores de la comunidad sanitariahan confirmado su presencia en elcertamen. La feria profesional tieneuna asistencia limitada, por lo quelos interesados deberán acreditarseen http://www.star-bien.es/acredita-ciones.html de forma gratuita. •

Rubén Vallés presentó el proyecto a empresarios aragoneses, vascos, navarros y catalanes

imposible gestionar desde ordena-dores personales o estaciones de tra-bajo. Por ese motivo, el proyecto eu-ropeo PireGrid es una alternativamuy recomendable para cualquierempresa que cree y procese grandescantidades de datos. Asimismo, per-mite reducir costes, ya que los ne-gocios no necesitan disponer de estainfraestructura en sus sedes, y eli-minar barreras de entrada a las em-presas porque el sistema funciona através de Internet. Para las pymes, esta nueva herra-mienta también supone un impulsomuy positivo. “Una empresa quedesea crecer normalmente necesita

L.M.P.

El Instituto de Biocomputación y Fí-sica de Sistemas Complejos (BIFI) yel Instituto Tecnológico de Aragón(ITA) organizaron la jornada “La‘nube’ a disposición de las empre-sas: ¿Cómo acceder al cloud com-puting?” con la que se presentó aunas 30 empresas aragonesas, vas-cas, navarras y catalanas las venta-jas de hacer uso de PireGrid, la pla-taforma que da acceso a unapotente infraestructura de cálculo.Muchas industrias como la aeronáu-tica o la del automóvil generan unagran cantidad de datos que resulta

realizar grandes inversiones, sinembargo, nosotros les ofrecemos unsoporte técnico y las infraestructu-ras necesarias para la fase de am-pliación de su negocio”, indicó elresponsable técnico de la infraes-tructura de PireGrid, Rubén Vallés,Este soporte, además de procesar losdatos, permite almacenarlos y con-sultarlos cómodamente, ya que elacceso puede realizarse desde cual-quier ordenador. De este modo, lasempresas consiguen una mayor fle-xibilidad en la gestión de informa-ción. Igualmente, garantiza la pri-vacidad gracias a las estrictaspolíticas de seguridad y ofrece con-sultoría y soporte, por lo que la con-tratación del servicio se ajusta a lasnecesidades de cada negocio. En esta jornada se dieron a conoceralgunas experiencias exitosas deempresas aragonesas que ya utilizanesta tecnología. Es el caso de Gábi-los Software. “Somos una pyme ypara nosotros era muy complicado

disponer de esta infraestructura, conPireGrid hemos logrado dimensio-nar nuestros servidores y acceder auna plataforma que de otra formanos sería muy complicado”, aseveróel representante de la empresa,David Muñoz. Otro ejemplo de cómo PireGrid be-neficia a los negocios es SchnellSotware. Según detalló su directortécnico, Miguel Caro, “permite rea-lizar un cálculo matemático com-pleto, en un entorno web, en cues-

tión de segundos. Además comunicamáquinas industriales y obtenemosuna optimización de alto rendi-miento de los datos procesados”.

PIREGRID, CLOUD COMPUTING. Elproyecto PireGrid, financiado por elPrograma Operativo de CooperaciónEspaña/Francia/Andorra 2007/2013(Poctefa), tiene como objetivo crearuna plataforma de computacióngrid entre las regiones de Aragón,Aquitaine y Midí Pyrénées. •

Aragofar presenta CruzfarmaPremium, su nuevo programade fidelización de farmaciasRedacción

La Cooperativa Farmacéutica Ara-gonesa, Aragofar, ha presentado elnuevo programa de fidelización quepone a disposición de sus asociados.Se trata de Cruzfarma Premium, unprograma reservado exclusivamentea farmacias de Cruzfarma plena-mente integradas en la Cooperativa,a través del cual podrán disfrutar deseis servicios exclusivos, pensadosexpresamente para cubrir las nece-sidades de la farmacia.En concreto, las oficinas de farma-cia suscritas al programa podrándisponer de un plan de marketing,un estudio de mercado personali-zado, servicio de mistery shopper,un dietista on line, asesoría jurídicagratuita de Farmasesor y, final-mente, un programa de Fidelizaciónde Clientes, exclusivo para el canalfarmacéutico, a través de la tarjetaFarmaPremium.Con la tarjeta FarmaPremium, lasfarmacias encontrarán una herra-

mienta de enorme utilidad y conce-bida para competir con las grandessuperficies en la venta de productosde parafarmacia. Se trata del primerprograma de fidelización de ámbitonacional exclusivo para oficinas defarmacia, asociado a cooperativas, ynace con el objetivo de crear unared de farmacias adheridas a travésde la tarjeta FarmaPremium.Así, los clientes obtendrán ventajascon un sistema de puntos que po-drán conseguir y canjear en cual-quiera de las farmacias adheridas.Por su parte, las oficinas de farma-cia dispondrán de un portal de fide-lización que les permitirá gestionarla base de datos de sus clientes asícomo realizar estudios sobre hábitosde compra.El director gerente de Aragofar, Fer-nando Castillo, ha explicado que elobjetivo no es que compitan entre sílas farmacias asociadas, sino hacerfrente a las grandes superficies ydemás establecimientos de venta deparafarmacia. •

El halcón peregrinoya puede anidar enla MAZRedacción

El hospital de la mutua MAZ estápreparado para recibir un nuevoinquilino: un halcón peregrino. Elnido ya está preparado en elpunto más alto del centro. Estacaja nido adaptada a la reproduc-ción fue instalada por la Unidad deRescate en Altura de los Bomberosde Zaragoza.Esta campaña, desarrollada por elAyuntamiento y la iniciativa particu-lar, pretende incrementar la nidifica-ción en la ciudad así como sensibili-zar a la sociedad en la conservaciónde la biodiversidad urbana. En la capital aragonesa ya hay ejem-plares de halcones que se han adap-tado al casco urbano, pero muchostienen dificultades para anidar. Estascajas nido de madera, de 90x60x60cm, protegen al halcón y a sus críasde la intemperie.El Pilar, el pirulí de Telefónica, elHospital Miguel Servet, la Aljafería,el edificio World Trade Center, el Se-minario de Zaragoza y la residenciade Movera son otros puntos de la ciu-dad que cuentan con estos nidos. •

1ª Quincena de marzo de 2012MEDIO AMBIENTE

15

Zaragoza cuenta con 56 árboles singularesA.B.R.

Decenas de personas salieron a lacalle en defensa de los árboles y lanaturaleza urbana en una jornada lú-dico-festiva, organizada por distintasasociaciones de la capital aragonesa.La cita fue a la sombra de la carrascadel parque Bruil, un ejemplar cente-nario que se ha visto afectado por laremodelación de este espacio.Los vecinos han reclamado lapuesta en práctica de la normativaque protege a estas especies natura-les, “reivindicamos un plan de pro-tección especial para los árboles ca-talogados como monumentales porel Ayuntamiento de Zaragoza desde2005”, destacó el portavoz de laAsociación Vecinal Madalena,David Arribas.Otra de las reivindicaciones de estasagrupaciones es que cuando haganuna remodelación “vengan técnicoscon conocimientos de manteni-miento de los árboles”, de esta forma

pretenden evitar, por ejemplo, que“se ponga un registro en la raíz delos árboles, como es el caso de estacarrasca”, según informó la portavozde la Asociación Parque Bruil SanAgustín, Carmen Turégano.Por su parte, una de las autoras dellibro “Conoce el Parque Bruil” pu-blicado en 1984, Olga Conde, des-tacó que en Zaragoza hay 56 árbo-les singulares y quince conjuntosque constituyen grupos de árboles,como en la zona del Canal Imperial,y aseguró que “hay que cuidarlos,respetarlos y valorarlos porqueconstituyen un patrimonio culturale histórico”.Para la ocasión organizaron distin-tos actos lúdicos dirigidos a niñosy mayores. Además, la chavaleríade la Asociación SocioeducativaGusantina bautizó a la carrascacomo “Osoleo”, y los más peque-ños plantaron dos nuevos árboles,una morera y un roble, junto a lacentenaria carrasca. • Animación a la sombra de la carrasca

El PAR pide la aprobación de un decreto de sequía que palíe las pérdidas de los agricultores

Redacción

La senadora del Partido Aragonés(PAR) por el Alto Aragón, MaríaJesús Burró, considera “de la má-xima urgencia” la aprobación de undecreto de sequía, que ayude a pa-liar las pérdidas que sufren los agri-cultores de la provincia de Huesca. Burró recuerda que “esta medida hasido unánimemente solicitada porlas comunidades de regantes y sin-dicatos agrarios”, tal como el con-sejero de Agricultura, Ganadería yMedio Ambiente, Modesto Lobón,trasladó al ministro Arias Cañete.La senadora aragonesista subraya

que tanto el decreto de sequía, asícomo otras medidas administrativasque puedan complementarla, debenimplicar reducciones fiscales en im-puestos, la condonación de tarifasdel agua para los regantes, ayudasdirectas a los titulares de explotacio-nes y la ejecución inmediata de obrasque tengan carácter de emergencia,tal como ya sucedió, por ejemplo,mediante el decreto de 2005. “Todas estas medidas y actuaciones -señala Burró- han de planificarsedesde el máximo acuerdo con el sec-tor agrario, y ejecutarse de forma in-mediata, porque el campo del AltoAragón no puede perder más tiempo”.

Uno de los costes que se podría reducir es el del alumbrado público

N.F.D

Los municipios zaragozanos podránhacer su gestión energética más efi-ciente acogiéndose al Plan de Agen-das 21, dedicado a la Red de sosteni-bilidad de la provincia de Zaragoza.Éste está dotado con un millón deeuros y su convocatoria saldrá el 15de marzo.Los ayuntamientos que soliciten estaayuda podrán realizar inversionestanto en obras como para formar a losgestores municipales. El objetivo quelos pueblos de la provincia sean máseficientes energéticamente.Según ha explicado el diputado de-legado de Medio Ambiente de la Di-putación de Zaragoza, MáximoAriza, las empresas de luminariashan asistido la jornada, organizada

La margaritona es una gran almeja de aguadulce

El texto para paliar la sequía debe llevarse a cabo bajo el máximo consenso

Los municipios zaragozanos podrán invertir enobras para mejorar su eficiencia energética

La DGA trabaja parala conservación dela margaritona

Redacción

Los técnicos del Departamento deMedio Ambiente de la DGA aprove-charon el corte de agua en el CanalImperial para continuar con el estu-dio y conservación de la margari-tona (Margaritífera auricularia). Unagran almeja de agua dulce extin-guida en casi todos los grandes cau-ces fluviales de Europa, que reapa-reció en Aragón en 1996.Los trabajos desarrollados por biólo-gos, técnicos y agentes de Protecciónde la Naturaleza del Gobierno deAragón consistieron principalmenteen prevenir la muerte directa de in-dividuos en las obras acometidas du-rante estos días pasados en el Canal. El censado de nuevos individuos ysu marcaje, el seguimiento pobla-cional para conocer parámetroscomo el crecimiento, la mortalidadnatural, la afección de las especiesexóticas invasoras o el estudio delhábitat son algunos de los aspectosque se están abordando en Aragónpara evitar la extinción de dicha es-pecie animal. •

María Jesús Burró lamenta que “añotras año los regantes y también losregantes expectantes que siguencultivando en secano, sufran lasconsecuencias de los enormes retra-sos que acumulan las obras de re-gulación previstas en el Pacto delAgua, consensuadas en Aragón, yque permitirían afrontar con mayo-

res garantías las campañas, por ad-versas que sean las condiciones”. Burró recuerda la cifra de los 150millones de pérdidas estimados enel sistema general de Riegos delAlto Aragón, por unas circunstan-cias extremas que también afectanal sistema del Canal de Aragóny Cataluña. •

por la institución en la ResidenciaPignatelli, sobre gestión energéticamunicipal con el objetivo de acer-carse a los municipios para presen-tarles sus proyectos. Esta jornada ha servido para mos-trar a los ediles cuáles son las me-jores herramientas para ahorrar

La senadora del Partido Aragonés por Huesca, María JesúsBurró, considera urgente la aprobación de un decreto desequía que palíe las pérdidas de los agricultores del AltoAragón. Recuerda que este texto debe incluir medidasfiscales, de apoyo económico y de obras de emergencia.

energía y por lo tanto costes, ase-guró la directora general de Energíay Minas, Marina Sevilla. Tambiénremarcó que existen muchos muni-cipios con dificultades para pagar lafactura de la luz en la actualidad yhabló de beneficio económico ade-más de medioambiental.

Eso es lo que ocurre en el municipiode Jarque del Moncayo, su alcalde,Miguel Ángel Garcés, afirmó quepagan 1.500 euros mensuales dealumbrado público sin contar conlos edificios municipales. Un coste“que nos cuesta bastante asumir,dada la bajada de ingresos que es-tamos teniendo y el aumento de loscostes de la electricidad". De este modo, ha aseverado quemuchas empresas se acercan hastalos municipios para explicarles susproductos de ahorro en alum-brado, pero que no saben cuál esel más adecuado. El alumbrado deJarque del Moncayo no es muyantiguo, pero según Garcés podríaahorrarse hasta el 50% de la fac-tura si realizara obras para mejo-rar su eficiencia. •

1

UNIVERSIDADOCIO Y CULTURA

Redacción

Con el espíritu de hacer del deporteen la Comunidad aragonesa unaforma de vida, la Federación Arago-nesa de Triatlón (Fatri) ha organi-zado el I Duatlón “Montes de Val-despartera” que se disputará elpróximo 1 de abril. Se pretende queesta primera edición preceda a mu-chas otras en el futuro, convirtién-dose en un evento de prestigio en elcalendario del deporte aragonés yayudando a hacer de Zaragoza sím-bolo, modelo y marca de salud, ejer-cicio y vida sana.La competición cuenta con dos nive-les distintos. El primero, para federa-dos y para no federados con la Fatri,será la prueba Popular-Iniciación, enla que el recorrido comienza a las10.00 horas y consiste en 2,5 km a piepor el interior del parque “El libro dela Selva” y el Recinto Ferial Valdes-partera, 10 km en bicicleta dentro dedicho Recinto Ferial y la avenida de

Redacción

Jorge Cardona se proclamó el pa-sado 25 de febrero subcampeónde España de Tenis de Mesa Adap-tado en la categoría Open. El jugador del CAI Santiago deZaragoza partía como cabeza deserie número 1 y venció en gruposal andaluz Jorge Hernández por3-0, pasando al cuadro final. En octavos de final se deshizo deltambién andaluz Francisco Rodrí-guez, en cuartos del vasco DavidAlonso y en semifinales del cata-lán Jordi Morales, todos ellos porcontundentes 3-0. En la gran final, los dos favoritos,Cardona y José Manuel Ruiz, hi-cieron gala de su condición denúmeros 1 y 2 del ranking mun-dial respectivamente (ambos yaclasificados para los Juegos Para-límpicos de Londres 2012) y depa-raron un gran encuentro donde elaragonés no pudo con su compa-ñero de Selección, ante el quecayó por 3 sets a 1.En la prueba Open participantodos los jugadores, sin distinciónde sus minusvalías. •

Los “Montes de Valdespartera”darán la bienvenida en abril asu primer duatlón

La cita pretende convertirse en un evento de prestigio. Foto: Alberto Casas

16

La Carrera del Ebro se consolida comoejemplo de cooperación cívico-militar

El próximo domingo 11 de marzo tendrá lugar la sexta edición de la Carrera del Ebro. Una cita deportiva que reuniráa más de 1.200 atletas que recorrerán más de 18 kilómetrosatravesando la estepa del Campo de Maniobras de San Gregorio y la ribera del río Ebro. La prueba es un ejemplo decooperación entre el ámbito militar y el civil.

I.A.L.

Todo está preparado para que Zara-goza reciba una nueva edición de laCarrera del Ebro, que cuenta conmás de 1.200 participantes inscritosy que tendrá lugar el próximo do-mingo 11 de marzo a partir de las10.00 horas. La salida se efectuarádesde las Pistas de Atletismo delActur (Centro Aragonés del De-porte), junto al Centro PolitécnicoSuperior, lugar donde se situarátambién la meta.El director general de Deporte delGobierno de Aragón, Félix Brocate,destacó el carácter popular de laprueba. “Es bueno para el deporteque cualquier ciudadano la puedadisputar, con el reto que supone sudificultad”. En segundo lugar, resaltóla importancia de esta actividad cí-vico-militar “como unión perfectadel Ejército y la sociedad civil”. Es precisamente esta cooperaciónentre ambos ámbitos una de las

La carrera se presentó en Capitanía. Foto: Alberto Casas

principales características de laprueba que, según resume el coroneljefe del RACA nº 20, Fernando Gar-cía-Vaquero Pradal, reúne varias fi-nalidades. “La primera es consolidarla prueba, que con seis ediciones yalo ha hecho. Además, para el Ejércitoes un objetivo muy importante acer-car el estamento militar a la socie-dad civil. Y, además, el carácter so-lidario de la carrera, ya que parte delo recaudado se destinará a proyec-tos de cooperación en zonas en con-flicto como el Líbano”, indicó. Y es que en esta edición de 2012 seva a llevar a cabo el proyecto “Tí-rame a dar”, una iniciativa organi-zada por UNESCO Aragón Deporte yla Obra Salesiana de Zaragoza enfo-cada a la recaudación de fondospara el desarrollo de proyectos so-ciales mediante el fomento del reci-claje. En esta ocasión, entregandoalguno de los cartuchos de tinta paraimpresoras seleccionados habrá po-sibilidad de que los participantes en

la carrera obtengan descuentos en suinscripción. “El reciclaje hoy en díaes fundamental y beneficia tanto alahorro en el gasto de institucionespúblicas como al Medio Ambiente.Es la primera carrera del mundo enla que los corredores pueden pagarparte de la inscripción entregandoestos cartuchos”, señaló el presi-dente de UNESCO Aragón Deporte,Jesús Arroyo. “Además, tenemos lamejor bolsa del corredor atendiendoal precio de la inscripción, que es de22 euros. Lleva una camiseta, unaración del Ejército con todo lo que

Jorge Cardona,subcampeón de España de Tenis deMesa Adaptado

Casablanca y otra carrera a pie de1,25 km. Será admitida cualquier bi-cicleta (carretera o btt), dado el carác-ter de la prueba.La segunda carrera, el DuatlónSprint, puntúa para el Campeonatode Aragón y en ella pueden partici-par también tanto federados comono federados. Se disputará a partirde las 12.00 horas utilizando losmismos circuitos pero aumentandosu dificultad: 5 km de carrera a pie,20 km en bici y 2,5 km finales a pie.En este caso, la bicicleta será obli-gatoriamente de carretera.Dado el doble carácter de la prueba,desde la Federación Aragonesa deTriatlón se estima una participaciónde unas 400 personas, 150 en lamodalidad Popular- Iniciación y250 en la de Duatlón Sprint. Lasinscripciones para ambas carreras sepueden realizar hasta las 19.00horas del próximo 28 de marzo enla página web de la Federación(http://www.triatlonaragon.org/). •

"Agapito sufre esta situación y los futbolistastambién, nadie puede pensar que les da igual"

Luis Cantarero, psicólogo del Real Zaragoza

percibe presión, obviamente se reflejaen trastornos de ansiedad y se mani-fiesta en dolencias corporales. Tam-bién a nivel cognitivo, ya que unotoma decisiones peor. A nivel de sen-timientos, cuando uno está triste, aga-rrotado, sale el miedo. En esta situa-ción mental es difícil jugar.

ellos llevan cuando salen de manio-bras, productos Lacasa, una medallade bronce y unos geles para automa-saje”, detalló Arroyo.

LA PRUEBA. La distancia será de18.540 metros y el recorrido atra-viesa los ecosistemas emblemáticosde Zaragoza como el Campo de Ma-niobras de San Gregorio, el escarpey la ribera del río Ebro. La prueba seha consolidado en el panorama de-portivo aragonés y de España; en2011 batió récord de participacióncon más de 1.800 inscritos. •

F.C.V.

Profesor titular en la Universidad deZaragoza, concretamente en la Facul-tad de Ciencias Sociales y del Trabajo.Imparte su docencia en el grado deTrabajo Social, del que es vicedecano.Además, cumple el sexto año desdeque estampó su firma con el Real Za-ragoza, compaginando su labor en lafacultad con la de psicólogo en la en-tidad aragonesa.

Pregunta.- Quizás le ha tocado vivirunos años de mucho trabajo, con elequipo muy abajo y la necesidad deapoyo psicológico.Respuesta.- Hace seis años cuandocomencé, la idea era empezar en elfútbol base apoyando e implantandola psicología, algo nuevo que no exis-tía a nivel nacional. Desde el principio,nuestro propósito fue que el trabajo depsicólogo se implantara como el tra-bajo físico, médico o fisioterapéutico,de una manera natural. Empecé conlos jóvenes futbolistas, los más peque-ños en edad infantil y poco a poco sevio que se podía ampliar a otros juga-dores y equipos.

P.- La plantilla aragonesa ha acumu-lado 17 partidos sin conocer la victo-ria. ¿Cómo les afecta?R.- En el fútbol interviene de maneradecisiva la mentalidad, cómo se en-cuentra subjetivamente, si está emo-cionalmente bien. Cuando los resulta-dos son negativos y el futbolista

Luis Cantarero - Psicólogo del Real Zaragoza

P.- En los últimos partidos se ha pro-ducido la 'agapitada' en el minuto 32.¿Cómo repercute en los futbolistas? R.- Un jugador nunca está al margende todo lo demás. Incluso puedenhacer sus manifestaciones diciendoque lo demás no les interesa, pero esimposible. Un futbolista no está almargen del contexto social en el quese desenvuelve o de la organizaciónen la que trabaja.

Cuando uno está en el campo escuchalo que está pasando y le influye, poreso es muy importante que todo elmundo sepa que lo que repercutesobre su rendimiento.

P.- Lo que sí les afecta directamenteson los insultos. ¿Ha tenido algunoproblemas con esta situación? R.- Ahora no lo sé, pero viví el des-censo anterior y en Mallorca tuvimosproblemas para salir del aeropuerto.En Zaragoza, además, había gente es-perando para apedrear el autobús.Todos deberíamos intentar entenderque los futbolistas y sus familias noestán al margen de todo lo que estápasando. Un jugador lo que quiere esque todo el mundo le aplauda, quevaya paseando por la ciudad, le salu-den y lo inviten; para ellos, quedarseen casa o que sus hijos reciban insul-tos en sus centros escolares o univer-sidades supone un malestar, por másdinero o popularidad que tengas.

P.- Agapito también se ve afectadopor esta situación. ¿Cómo cree quepuede aguantar semejante presión?R.- No lo sé. Las relaciones que he te-nido con él siempre han sido profesio-nales y cordiales. Sufre esta situacióny los futbolistas también, nadie puedepensar que les da igual, no es verdad.Sufren las consecuencias de su gestióny de su juego, lo asumen y lo van ha-ciendo como otras personas con pues-tos de responsabilidad importantes,como los políticos. •

Inés, Violeta y Luisa. Tres mu-jeres en diversas épocas. Tresedades. Tres paisajes. Tres si-lencios y un amor que se en-treteje como el hilo de un ovi-llo mágico que rueda de una aotra mientras cosen tras laventana. Hasta que sus vidassufren un giro inesperado.

Desde ese momento, las tres seenfrentan a una decisión vitalen busca de sus sueños, sus pa-siones, su dignidad, su felici-dad. Porque hay historias deamor que son como las ama-polas... rojas, frágiles, casiviento, pero se agarran a lagarganta toda la vida.

1ª Quincena de marzo de 2012OCIO Y CULTURA

De tu ventana a la mía

Películas de estreno

Esto es la guerra

Director: McGReparto: Chris Pine, Reese Witherspoon, TomHardy

Dos agentes de la CIA y grandes amigos de lainfancia se enamoran de la misma mujer. Suamistad desaparece y se enzarzan en una batallade proporciones épicas que resulta en la destruc-ción de la ciudad de Nueva York.

Dictado

Director: Antonio ChavarríasReparto: Bárbara Lennie, Juan Diego Botto,Mágica Pérez

Julia, tras quedarse huérfana, es acogida porLaura y Daniel, un amigo de la infancia de supadre. La presencia de la niña va haciendo queDaniel se sienta desplazado, su malestar au-menta cuando empieza a sentir como amena-zas algunas de las acciones de la niña y a veren ella las claves de un pasado terrorífico quehabía decidido enterrar.

Intocable

Director: Olivier Nakache Reparto: François Cluzet, Omar Sy, Anne Le Ny

Historia basada en hechos reales sobre doshombres que nunca deberían haberse encon-trado: un aristócrata tetraplégico herido en unaccidente y un joven de los suburbios de Parísquien se convierte en su asistente y le de-vuelve las ganas de vivir.

17

Director:Paula Ortiz

Reparto:Maribel Verdú, RobertoÁlamo, Fran Perea

OCIO Y CULTURA

18

Dinópolis estrena película en 3D en su nueva temporada

Redacción

Con el objeto de ofrecer informaciónactualizada y de calidad a los viajeros,el Consorcio Camino del Cid ha publi-cado las nuevas topoguías, mapas ytracks del Camino del Cid, fruto de untrabajo de campo de seis meses reali-zado por la empresa aragonesa UTM.Estos materiales, disponibles a travésde descarga gratuita en la webwww.caminodelcid.org, están pensa-dos para quienes quieran recorrer el

Camino por sendero. Ya sean cami-nantes como usuarios de bicicletas demontaña para los que se ofrecen nue-vas alternativas en los tramos de mástécnicos.El gerente del Consorcio Camino delCid, Alberto Luque, asegura han in-corporado datos que no suelen apare-cer en otras guías senderistas, comopor ejemplo las horas de luz. Además,estos datos están pensados para el pú-blico extranjero, mercado al que elConsorcio pretende saltar en 2013. •

La autora, Antonia Lafoz, y la ilustradora, Mamen Teresa Trol

Edu y Orfeón enseñan a los niños los valoresde la amistad y la solidaridadI.A.L

Su nombre empieza por E, como ele-fante, erizo, estrella, escuela, espanta-pájaros… Y es precisamente un espan-tapájaros, Orfeón, quien acompaña aEdu en su viaje. Es el hilo conductorde la historia del cuento “El regalode...”, que presentaron la autora y psi-cóloga, Antonia Lafoz Garcés, la ilus-tradora Mamen Teresa Trol, y la pre-sidenta del Teléfono de la Esperanza,Mª Pilar Montijano.Valores como la amistad, la genero-sidad, la solidaridad, el compromiso,y sentimientos como la felicidad yla empatía se suceden a lo largo delas mágicas páginas de este libro,que busca desarrollar estos aspectosgracias a la historia de Edu. En elcamino que emprende este niño consus amigos, los más pequeñosaprenderán a vencer los posiblesobstáculos que puedan encontrar ensu relación con los demás y a iden-tificarse con unos personajes muycercanos a su realidad infantil, perotambién a la de los mayores. Con esta publicación, la autora pre-tende que tanto padres como edu-cadores encuentren una herra-mienta para trabajar. “Pensé encrear un cuento que pudiera ayudara los pequeños a desarrollar suscompetencias sociales y emociona-les, cuidando la comunicación ver-

bal y no verbal. Además, he queridorestaurar la imagen del profesor cre-ando una figura con buena inteli-gencia emocional”, ha detallado. Elegir el formato cuento ha sido algofundamental para Lafoz. “Los cuentosnos ayudan mucho. Los valores queahora tenemos siempre han venidoacompañados de un cuento en la in-fancia. Hemos crecido gracias a loscuentos”, ha subrayado la autora.Las ilustraciones, realizadas enacuarela y creadas exclusivamentepara el cuento, acompañan al textoen una perfecta comunión entreambas, que se nutren y crecen a la

vez formando un conjunto homogé-neo y sin fisuras. Su autora trabajómano a mano con la psicóloga paracrear los personajes, todos ellos concaracterísticas propias y elementosilustrativos diferenciados. Ambas han comprobado que su lec-tura no deja a nadie indiferente. “Lomejor que tiene es que cada uno ex-trae su propia lectura, pero en con-junto todos hablan de la misma ex-periencia, de cómo se realza el valorde la amistad, la felicidad, el po-nerse en el lugar de otro y tambiénlas dificultades para poder expre-sarse”, ha concluido la autora. •

La música aragonesa reparte premios enuna gala donde triunfa el rap

Redacción

Tras un extraordinario balance delaño anterior, el complejo paleonto-lógico inicia su temporada 2012.“Todas las personas que trabajamosen Dinópolis comenzamos esta tem-porada con las mismas ganas dehacer disfrutar a todo aquel que nosvisite y con el objetivo de mantenerlas buenas cifras obtenidas en2011”, ha declarado la gerente deDinópolis, Higinia Navarro.El centro principal, Dinópolis Teruel,estrena contenidos en esta nuevatemporada. La Sala de Juegos seconvertirá en “Dinofotoaventura",gracias a un sistema fotográfico y auna pantalla de croma, donde los

visitantes podrán hacerse una fotocon dinosaurios, elegir el fondo yllevarse la foto o enviársela a su co-rreo electrónico. Además, los visitantes disfrutan deuna nueva película en la sala delCine 3D, “White Tiron”, un filme di-rigido al público infantil que cuentalas aventuras de un tiranosaurio al-bino llamado Tiron. Por otro lado, Territorio Dinópoliscontará con una nueva sede en lalocalidad turolense de Riodeva estepróximo verano.“Titania” será elnombre de este nuevo museo y“Riox”, un simpático dinosauriocarnívoro, el nombre de la nuevamascota, que se unirá a Dinoel (Di-nópolis en Teruel), Rubi (Legendark, Imagen del cartel de la nueva película

en Galve), Rocco (Inhóspitak, en Pe-ñarroya de Tastavins), Polillo (Re-gión Ambarina, en Rubielos deMora), Palote (Bosque Pétreo, enCastellote) y Nico (Mar Nummus, enAlbarracín). La Fundación Dinópolis está siendola encargada de dotar de contenidoseste nuevo centro dedicado al gi-gantismo, dado que en dicho muni-cipio se encontraron en 2003 losrestos del dinosaurio saurópodo másgrande descrito en Europa, Turia-saurus riodevensis, conocido como“El Gigante Europeo”.

EN LA RED. Dinópolis Teruel sigue es-tando muy presente en Internet a tra-vés de su página web: www.dinopo-lis.com, donde los usuarios puedencomprar entradas, y de las redes so-ciales, donde pueden conocer todas laactualidad sobre el parque, así comolas últimas noticias paleontológicas,concursos y ofertas. •

El parque paleontológico de Teruel abre sus puertas con elestreno de una película en 3D, “White Tiron” y con nuevoscontenido en la Sala de Juegos. Además, Territorio Dinópolis inaugurará a la largo del mes de julio “Titania”,su nueva sede en la localidad de Riodeva.

Camino del Cid ofrece sus últimas guías gratuitas para senderistas

Foto de familia de algunos de los premiados

Mapa de Las Tres Taifas

M.U.H.

Kase O.Jazz Magnetism fue el clarovencedor de la noche en la XIII edi-ción de los Premios de la Música Ara-gonesa, o en la 12+1 como muchos seempeñaron en llamarla para no alen-tar a la mala fortuna que tiene el nú-mero 13. El grupo, liderado por JavierIbarra, de Violadores del Verso, haconquistado dos de los tres premios alos que optaba, llevándose a casa elreconocimiento al Mejor Álbum y alMejor Grupo arrebatándoselos a Ama-ral o a Almas Mudas.El rap triunfó en una gala donde lospremios han estado muy repartidos yaque, aparte de Kase O. Jazz Magne-tism, el resto de los agraciados tuvouno por barba. Sho Hai, de Violadoresdel Verso, consiguió el premio a MejorCanción por “Ella” al que optabangrupos como Amaral, Louisiana o eloscense Copiloto, que recogió el ga-lardón, en nombre de Amaral, cuandose escuchó el nombre del mejor di-recto.El rapero Javier Ibarra tuvo que salirdos veces para recoger sus distincio-nes, que dedicó a sus seguidores, asu familia y a sus compañeros deVioladores del Verso. Uno de los fa-voritos, Amaral, sólo consiguió unode los premios y, Almas Mudas, quesumaban tres nominaciones, sequedó en el camino. Bigott, que tam-bién optaba a tres, obtuvo el premioa Mejor Solista.

The Faith Keepers consiguió el pre-mio a Mayor Proyección. HastaHuesca, llegaron dos galardones, losque consiguieron Capitán Lillo porsu web y “El inicio, el desencanto yel círculo de confianza”, de Copi-loto, con la mejor portada.Andrés Campo no se hizo con el deMejor DJ que fue para DJ Positiveni Olga y los Ministriles que estabannominados a la Mejor Canción enLengua Minoritaria por “Mai” y quefinalmente fue para Biella Nuei yLos Bufacalibus. El premio al Mejor Apoyo fue parael programa Borradores de AragónTV mientras que el de Mejor Pro-ducción fue para “Licenciado Can-tinas” de Enrique Bunbury, que noestuvo presente en la gala por en-contrarse en Argentina de gira.Héroes del Silencio obtuvieron el re-conocimiento al Mejor Vídeo por“Live in Germany”. Asimismo, Lim-nopolar consiguió el Mejor EP y“Señales de Humo”, de María JoséHernández, fue reconocido con elMejor Álbum Autoeditado. Además de la música, la crisis y larisa también fueron protagonistascon el ácido humor de Diego Peña yla actuación estelar de Pepín Banzo.También hubo momentos emotivoscon la entrega del Premio Global aAurora Beltrán y con el Premio Espe-cial a La Estación del Silencio por sus25 años de trayectoria que lo recogióuno de sus fundadores, Boss. •

1ª Quincena de marzo de 2012OCIO Y CULTURA

19

Detrás de su componente de glamour y entretenimiento,el cine también se postula como un gran transmisor devalores. Que pequeños y mayores aprendan a desarrollarsu espíritu crítico mediante el séptimo arte es uno de losobjetivos que persigue la Escuela de Cine Un Perro An-daluz. Un proyecto consolidado que en este curso se sumerge en el mundo de las Webseries.

De la gran pantalla a la realidad

Los alumnos aprenden todas las facetas del séptimo arte

M.U.H

Echó a andar hace cinco años de lamano de Leonor Bruna y a estas al-turas ya se puede decir que la Es-cuela de Cine Un Perro Andaluz esun proyecto consolidado. En susaulas hay niños desde los 9 añoshasta mayores de 55, y también mu-chos jóvenes y adolescentes. A pesarde la diferencia de edad, todos com-parten una pasión: el séptimo arte. La filosofía que ha inspirado esteproyecto es clara: “Más allá de sualto componente de glamour y en-tretenimiento, el cine tiene un grancarácter pedagógico y tiene unagran capacidad para transmitir va-lores”, argumenta su alma máter. Por

eso, en el centro no sólo se impartenclases de interpretación sino que losalumnos toman contacto con todassus facetas, desde historia del cine yguión hasta la producción y la rea-lización pasando por la caracteriza-ción. “Muchas veces nos encontra-mos con padres que dicen que suhijo quiere ser actor, pero lo quequieren realmente es pertenecer aeste mundo”, comenta la directora. Pero no sólo es un centro donde“aprender a hacer cine”, sino tam-bién una palanca para desarrollar lacreatividad y el espíritu crítico,sobre todo, en los más pequeños. Ajuicio de Bruna, conociendo sus me-canismos técnicos y artísticos, losniños son más capaces de poder di-

CREATIVIDAD, MÁS ALLÁ DE LAESCUELA. Su directora advierte deque "aquí no se sale profesional-mente capacitado para trabajar,pero sí para saber cómo funcionaeste mundo y realizar tu propiocorto". A pesar de que sólo se im-parte una clase a la semana, se haproducido un fenómeno con el queno contaban y es que "la gente se locurra". Por eso, muchos de los grupos detrabajo siguen haciendo cosas porsu cuenta. Es el caso de GeneraciónZ, que empezaron con trece y ca-torce años y siguen haciendo suscortos en vacaciones, o de Musica-lipsis Now, un grupo de adultos quesigue muy en activo, ejemplificaorgullosa la directora. A la pre-gunta de si la Escuela de Cine UnPerro Andaluz ha sido pionera, aLeonor Bruna se le escapa un ro-tundo sí pero, aclara, "sin pretenderserlo". No duda en reconocer losméritos de su equipo, donde hayprofesionales "muy creativos" y,quizá por eso, el ingenio es una desus máximas. "Dicen que el saberno ocupa lugar, pero la creatividadtampoco. Estoy convencida de quees innata, pero hay que desarro-llarla y hay que hacerlo en sitios ocon actividades que sea posible",asegura. Sin duda, la Escuela deCine Un Perro Andaluz es un buenlugar para hacerlo. •

lucidar qué hay detrás de esa “men-tira del cine porque también hay uncarácter de manipulación y de que-rerles llevar al huerto”. En este lustro ha incrementado sunúmero de alumnos y hay vistas deabrir una sede en Huesca. Su éxitoha sorprendido, y de la "intuición"que fue este proyecto la escuela decine se ha convertido en una"fuente de satisfacciones". Coinci-diendo con su quinto aniversario, laescuela ha ampliado su oferta for-mativa y se adentra en nuevas mo-dalidades cinematográficas como elcampo de las webseries. Un pro-yecto en el que colabora el guio-nista y cocreador "Oregón TV", JoséVidegaín, y la actriz Laura GómezLacueva y que lleva el sello de lacasa porque todos los capítulosestán escritos, interpretados y reali-zados por alumnos. De esta forma es como ha surgido"Supermadre", la historia de una se-ñora de la limpieza, interpretada porGómez Lacueva, que se convierte en“supermadre” cuando se le necesita. Además estrenan nueva web y con-

tinúan con sus talleres de cine enversión original en colegios que yahan impartido en alemán y que pre-tenden extender al inglés y al fran-cés. Entre otras acciones, tienenprogramadas lecturas teatralizadaspara emitir en Radio TEA FM.

Uno de los momentos del rodaje de “Supermadre”

OCIO Y CULTURA

20

Redacción

Aragonia se prepara ya para desple-gar su alfombra roja ante la inmi-nente llegada de la moda primave-ral. Y para recibir a la nuevaestación como se merece, el Centrode Ocio y Comercio no ha escati-mado esfuerzos para ofrecer a todossus “ziudadanos” un sinfín de acti-vidades en las que la moda es el de-nominador común.Así, del 8 al 31 de marzo regresa lasegunda edición de “Aragonia Fas-hion Days”. Durante todos los jue-ves, viernes y sábados, el centro setransformará en una auténtica pa-sarela de moda que nada tendrá queenvidiar a la de Madrid o Barcelona.“El pasillo de las tendencias” nos harávolver a la América de los años 50 ypodremos encontrar varias tiendasefímeras como El Camerino de Kokô,Imascono, Zsa Zsa Zsu u OrfebreríaOlce, entre otras, que no han querido

Julia Montejo acerca a la ciudadaníael mundo literarioM.G.J.

La Facultad de Economía y Empresade la UZ y culturaRSC.com presenta-ron este martes la primera jornada delciclo “La Literatura, espejo de la reali-dad”. Con la participación de la escri-tora y cineasta Julia Montejo, en estasesión se mostró a los ciudadanoscómo este ámbito artístico se relacionacon la actualidad y con la vida coti-diana. Montejo presentó su libro “Vio-letas para Olivia”, acompañada por eldecano de la Facultad de Economía y

Empresa de la UZ, José Alberto Mo-lina; el profesor de la UZ Juan Royo,y el escritor José Mendi.La obra cuenta la historia de tres ge-neraciones de mujeres en la Españaprofunda; se trata de una historiasobre herencias invisibles, todo aque-llo que heredamos más allá de los ras-gos físicos o de personalidad”. Así describió Julia Montejo su últimaobra, añadiendo que “es un libro queen mi opinión es importante para lamujer moderna, porque creo queahora nos estamos enfrentando a

perderse la oportunidad de participaren este gran evento y mostrarán,junto con el resto de establecimientosde moda de Aragonia, los nuevos es-tilos de la próxima temporada.Además, los escaparates cobraránvida y varios modelos “pasearán” portodo el centro, de tal forma que los“ziudadanos” podrán conocer de pri-mera mano el último grito en moda.A lo largo del mes se realizarán dostalleres. Uno de ellos enseñará lasartes necesarias para confeccionaruna falda en tan sólo dos horas (día22, de 19.00 a 21.00 horas) y el otropermitirá realizar exclusivos y ela-borados tocados (días 15 y 29, de19.00 a 20.00 horas). También seránprotagonistas los más pequeños enel taller de confección donde, conretales de tela, aprenderán a combi-nar colores y vestir dibujos.Los más presumidos podrán partici-par en el asesoramiento de imagencon las últimas tendencias de la

Más de 90 perros de toda España acudieron a esta competición

Luce la moda en AragoniaEl Centro de Ocio y Comercio Aragonia se convierte este mes de marzo en toda unaauténtica pasarela de moda. Durante las próximas cuatro semanas, todos los “ziuda-danos” que lo deseen podrán sacarse partido y mostrar su lado más coqueto con lasnumerosas actividades que se han programado en el centro. Escaparates vivos, talle-res de tocado, maquillaje, manicura, ictioterapia y muchas novedades más estarán alalcance de todos en la segunda edición de “Aragonia Fashion Days”.

Cartel de “Aragonia Fashion Days”

Miles de zaragozanos se reúnen en elparque de Oriente en la Cincomarzada

M.G.J

El parque de Oriente de la capitalaragonesa fue de nuevo el escenariode la celebración de la tradicionalCincomarzada. Sin nubes en elcielo, miles de zaragozanos se acer-caron a disfrutar de la fiesta desdeprimera hora de la mañana a pesarde las fuertes rachas de cierzo. Calderos, sartenes, parrillas, buenamúsica, peñistas y reivindicacionestomaron el parque de Vadorrey. Esteaño el lema de la fiesta elegido fue“Vecinos y vecinas con derechos”, ylos miembros de la Federación deAsociaciones de Barrios de Zara-goza (FABZ) lo llevaron como es-tandarte en la I Marcha por los Ba-rrios: se recorrieron 25 kilómetros,mostrando cuáles son los temas quemás preocupan a sus vecinos. Des-pués del recorrido a pie o en bici,llegaron al parque de Oriente y le-yeron las reivindicaciones de cadabarrio y entregaron este manifiestoal vicealcalde de Zaragoza, Fer-nando Gimeno. Así, se escuchó la voz de 80 asocia-

ciones que estuvieron presentes enel parque de Oriente. El presidentede la FABZ, Félix Moreno, subrayóque “el manifiesto vecinal es un do-cumento que se ha elaborado y sus-crito por 40 organizaciones de ám-bito nacional en defensa del Estadodel bienestar y de los servicios pú-blicos”. Desde cada uno de los ba-rrios, los vecinos resumieron conpancartas y folletos sus demandasmás básicas.Los peñistas, ubicados en la riberadel Ebro junto al Puerto Fluvial,acudieron en masa, congregándosecerca de 7.000. Todos los asistentesdestacaron el buen ambiente y lasganas de celebración como elemen-tos más importantes de esta fiesta.En un ambiente festivo a la par quereivindicativo, a las 18.00 horas sepuso fin a esta fiesta donde los ciu-dadanos volvieron a unirse un añomás para recordar la victoria zara-gozana sobre las tropas carlistas en1838 y para dar voz a las demandassociales, en un día en el que no faltóni la buena música, ni la buena co-mida, ni la buena compañía. •

temporada de la mano de Aïta,tienda especialista en complementosde moda para la mujer. Además,todas las “ziudadanas” que se acer-quen a Sephora podrán disfrutar desesiones de maquillaje. Y de la mano de Cebado, podrán co-nocer las últimas novedades en ma-nicuras, con diferentes demostracio-nes; habrá sesiones de ictioterapiaen el que los “ziudadanos” podránpurificar sus pies y, durante la se-mana del 19 al 24 de marzo, dará laoportunidad de probar, a un preciomuy asequible, los últimos trata-mientos de belleza dentro de unaburbuja de oxígeno traída directa-mente desde Los Ángeles.También habrá espacio para los queno se ven a sí mismos con buenos ojoso que aseguran no ser fotogénicos.Aragonia les reta a dejar su vergüenzaa un lado y ponerse en mano de fotó-grafos y estilistas, quienes demostra-rán que todo el mundo posee belleza.

El parque de Oriente fue el escenario de la celebración de la tradicional Cincomarzada

Para dar la bienvenida a “AragoniaFashion Days”, el jueves 8 de marzo,de 19.00 a 21.00 horas, se reuniránlos bloggers mas influyentes con losque se podrá charlar sobre las ten-dencias de primavera.Y nada mejor para lucir perfecto que

una buena sesión de ejercicio físico.Durante estos días los monitores delgimnasio Virgin Active llevarán acabo exhibiciones de Body Jump,Zumba, Body Combat y Body Vive enlas que podrán participar todos los“ziudadanos”. •

cosas que antes no habíamos visto”.“Somos una generación de mujeresque hemos tenido pocas libertades, ypor ello es importante saber de dóndevenimos y cuál es nuestra herencia”,concluyó. El acto estuvo moderado por el pro-motor de la idea, Juan Royo, y orga-nizado por la Facultad de Economia yEmpresa de la UZ y culturaRSC.com,y contó con el patrocinio de OrientaViajes & Eventos y la colaboración deEl Calotipo, Directivas de Aragón yProyecto Babushka. •

Los perros más habilidosos compiten enel Camping Ciudad de ZaragozaRedacción

Los canes más inteligentes, más socia-bles y más obedientes han vuelto aobtener su recompensa en el CampingCiudad de Zaragoza, donde se hadesarrollado por quinta vez un trofeode Agility, puntuable para el Campe-onato de España 2012 de la Real So-ciedad Canina Española (RSCE).Durante todo el fin de semana, fa-milias y amantes de la naturalezahan asistido a este torneo en el quelos canes demuestran sus habilida-des. Tienen que ser rápidos y teneruna gran capacidad para ejecutarórdenes, con una dificultad aña-dida: los dueños guía no pueden nitocarlos ni llevar nada en la manodurante la competición. Lo únicoque está permitido es animarlos. A la instalación han acudido alrededorde 90 perros provenientes de todos los

rincones de España. La prueba se di-vide en tres grados que cuentan contres categorías cada uno, para perrospequeños, medianos y grandes. “Lo bueno del Agility es que no te-nemos límite de edad para las per-sonas que lo practican y se puedehacer con cualquier tipo de perro,

adecuando la pista a su tamaño”, hasubrayado el presidente del ClubL’Almozara, David Molina. Coordi-nación y agilidad son necesariaspara aumentar los puntos que el ju-rado otorga a los participantes. Laprueba está organizada por el Club deAgility y el Camping de Zaragoza. •

1ª Quincena de marzo de 2012OCIO Y CULTURA

Redacción

El pasado musulmán todavía estámuy presente en muchas localida-des aragonesas. Una de ellas es Gri-sel, en la Comarca de Tarazona. Sucastillo, que recibe el mismo nom-bre que el municipio, se remonta ala época morisca y junto a éste seencuentra la iglesia de Nuestra Se-ñora de la Asunción que, aunqueconvertida al cristianismo, en susorígenes fue una mezquita. Alfonso I El Batallador fue el mo-narca que consiguió la reconquistade la Comarca de Tarazona y nom-bró señor de las tierras de esta zonaa uno de sus caballeros, Céntulo deBigorra, que se encargó de que lasmezquitas se convirtieran en tem-plos cristianos. Sin embargo, el renacer de esta tierra

Grisel, huella morisca en Aragón Castillos de Aragón

21

no tuvo lugar hasta la llegada deRamón Berenguer al trono. Fue enesa época cuando los conquistadoresfueron construyendo un pueblo alre-dedor del Castillo de Grisel. Algunosdocumentos certifican que en el sigoXIV el castillo era propiedad delnoble Lope Ferrench de Luna y quedespués pasaría a las manos de losvizcondes de Cardona, quienes lovenderían más tarde por 19.000 suel-dos al Cabildo de Tarazona. Ya en manos del Cabildo, esta tierrafronteriza entre Castilla y Aragónpasó muy pronto a ser deseada porlas dos coronas. Una disputa terri-torial, conocida como la Guerra delos dos Pedros, que llevó a fortificareste enclave levantando una mura-lla que lo protegiera de los ataquesdel enemigo. Durante los doce años que duró el

conflicto, este territorio fue pasandode un reino a otro en varias ocasiones,pero con su fin y el matrimonio entreFernando e Isabel, los Reyes Católicos,esta función de servir de fortalezaquedó en un segundo plano y el Cas-tillo de Grisel fue poco a poco adap-tándose a la vida palaciega. Se llevaron a cabo numerosas obras,especialmente durante el siglo XVI,que dieron un aspecto más señorialal lugar y que en su visita todavíapueden distinguirse. El declive de Grisel está marcado porla expulsión definitiva de los moris-cos de la Península. Tras este hito dela historia medieval, la población sevio reducida y con ello disminuyerona la mitad los ingresos que el Cabildorecibía por estas tierras. A pesar de este duro golpe, los ha-bitantes siguieron con sus vidas y

La puerta conserva un matacán que servía para vigilar al enemigo y defenderse

El castillo, ahora de propiedad privada, estuvo en las manos de nobles y del Cabildo de Tarazona

recuperando la actividad econó-mica. Hacia el siglo XVIII se cons-truyeron viviendas adosadas a lostaludes naturales de la muralla delcastillo. No se conoce muy bien lafunción que tuvieron estas casas, sibien se cree que pudo ser por servi-dumbre o para tener una mayorprotección. Ésta sería la últimamuestra de su importancia, ya quetras la desamortización de Mendizá-bal, por la cual el Castillo de Griselvolvió a ser propiedad pri-vada, se inicia un pe-riodo de deterioroque conlleva eld e s p r e n d i -miento departe delmuro poste-rior de sillar. Más próximoa nuestros días,en 1986, se pro-duce otro desafor-tunado incidente. Lascasas que se habían adosadosiglos atrás son declaradas en es-tado de ruinas. Al desprenderlas delhistórico edificio, la muralla exte-rior también cae. Pero este infortunio marcaría elcomienzo de una nueva era para elCastillo de Grisel. En 1988 su ac-tual dueño decidió rehabilitar ellugar y devolverle no sólo su apa-riencia sino también la importan-cia que había tenido para Tara-zona y Aragón. En 2000 terminó su reconstruc-ción y en la actualidad el castillomantiene su belleza medieval enel exterior, con la conservación dela muralla y de un matacán, unaplataforma con orificios que ser-vía para controlar y defender enacceso al castillo, y también en elinterior, donde se puede visitar

una cocina del siglo XIV. Además,sus muros también contienen undormitorio del siglo XIX y unacapilla restaurada. Para adaptarse a los tiempos, dis-pone de una sala de reuniones, unescenario y un ático abuhardillado.De este modo se ha conseguido fun-dir las antiquísimas instalacionescon las necesidades de una sociedadmás moderna. La visita a este castillo medieval

puede convertirse además en unrecorrido que deleite los

sentidos y la imagi-nación. Muy pró-

ximo al pueblo yen medio de uncampo de olivosse encuentra elpozo de losAines. Una ma-

ravillosa simacon unas condicio-

nes climatológicastan especiales que han

permitido que en ella crezcauna singular flora y se mantengaviva la leyenda del lugar quecuenta que el foso se abrió porqueel dueño de las tierras, un moriscoque despreciaba la fe cristiana, de-cidió trabajar en domingo y comocastigo fue sepultado. •

Ficha técnicaLocalización: Grisel

Estilo arquitectónico: medieval

Estado de conservación: totalmente

restaurado

Año de construcción: siglos XIV

Propietario: privada, Bien de Interés

Comunitario.

Los musulmanes estuvieron ocho siglos en la Península y dejaron una gran huella en lasociedad española. Grisel, una localidad fronteriza entre Castilla y Aragón, creció conellos y se resintió tras su expulsión. Su castillo comenzó siendo una fortaleza y terminósiendo un palacio. Ahora, restaurado, alberga gran cantidad de actividades, y mantienesu belleza, especialmente en algunos rincones como una cocina del siglo XIV restaurada.

El castillo se encuentra totalmente restaurado

Vendo patines Remz Chris Haffey2.1 perfecto estado, numero 39.Ruedas nuevas. Tel: 610 228 405.

Seat león TDI 1.9 105 cv de2007 con 87.000Kms.Sin golpesni averías y con revisiones y neu-máticos al día. 7.400 euros. Tel.:653 694 548.

Hyunday Santa Fé 4x4 2.2CRDI 155cv de 2007 con105.000 Kms. Perfecto de mecá-nica y estética.13.900 euros. Tel.:653 694 548.

Vendo Yamaha SR 250 Specialcon 40.000 kms. En perfecto es-tado general. Recien revisada ycon un de los neumáticos reciéncambiado. Precio: 650 euros. Telf.:976 290 538.

Vendo Yamaha Jog 50 RR.Ocasión única. Color azul, reciénrevisada. Neumático trasero aestrenar. ITV al día. Precio: 595euros. Telf.: 976 290 538.

Vendo Honda VRF 750 muycuidada, totalmente revisada. Ex-tras monorack givi para bauletetrasero, voltímetro, escape alu-munio homologado y antirrobo deestribo. Tel. 976 518 427.

Vendo Keeway Focus 125, to-talmente revisada. Se puede con-ducir con carnet de coche. Tel.976 518 427.

Vendo maletas de BMW. En buenestado. Moto siempre en garaje.Precio a convenir. Tel. 976 200 656.

Vendo 2 cofanos color negrode la vespa px 200€ iris Precio:80 euros. Tel: 675 354 532.

Vendo botas de esqui lange enmuy buen estado, usadas pocasveces. Número de pié, 40. Tel.617 276 024.

Vendo Orbea Tenere de 2008 porno usar. Casi nueva. Cuadro de alu-minio, Frenos de disco. Amortigua-ción delantera y cambio Shimano.Tel. 671 770 365.

Vendo esquipo de esquiar casisi usar, muy económico tablas confijaciones medida de 1.76. botas deesquiar nº 37. bastones de esquiarmedida, 1.16 y bolsa mochila paralas botas. Tel.:617 276 024.

SERVICIOS

22

ClasificadosAlquiler depisos

TABLA DE PRECIOS

Si desea anunciarse en esta sección,

llame al 610 22 84 05

4 Inser. 8 Inser. 12 Inser.

Clasificados Palabras

(máximo 40 palabras) 25 € 21 € 18 €

Módulo Clasificados 38 € 33 € 29 €

(38mm x 38mm)

Alquiler de pisos en variosedificios en C/ Adolfo Aznar de 1,2, 3 y 4 dormitorios, con cocinasamuebladas y equipadas, bañosinstalados, armarios empotrados,suelos mármol, calefacción indi-vidual, perfecto estado, garaje,directo propiedad. 976 204 590.

Alquilo Piso. Calle Cervantes (a 3minutos de la Universidad). 100m2(3 habitaciones + salón). Calefac-ción central. Precio: 550 euros,todo incluido. Tel. 630 622 015.

Alquilo Piso a estrenar. 2 dormi-torios. Parque Aljaferia. Precio: 500euros/mes. Tel.: 630 031 474.

Alquilo Apartamento amue-blado Sector Conde Aranda. Ex-terior, videoportero, calefacciónpor acumulador nocturno, aireacondicionado, suelo parquet. 1Habitación, Cocina Americana.Precio: 450 euros, Comunidad in-cluida. Tel.: 625 115 222.

Alquilo Piso. 2 habitaciones. A5 minutos de la Universidad,amueblado, exterior, ascensor,calefacción. Tel.: 651 770 107.

Se alquila piso amueblado,céntrico, Puerta del Carmen, amenos de 5 minutos de la Facul-tad de económicas y de paradasde Autobús Urbano para C.P.S. yCampus San Francisco. AmplioSalón Luminoso, terraza, 4 habi-taciones (6 camas), cocina com-pleta, lavavajillas, 2 baños y unaseo, calefacción central. Todoexterior. Tel.: 629 769 989.

Alquilo Piso. C. Santa Inés nº20 (Zona Plaza Europa). 3 habi-taciones y Salón. Cocina y bañosreformados. Aire acondicionado.Bomba de calor. Ascensor. Precio:500 euros. Tlf.: 635 225 708.

Alquilo piso. 3 habitaciones.Amueblado. Salón y Galería. Co-cina y baños reformados. Cale-facción central. Sector PuentePiedra. Junto a Parque Tío Jorge.Tel.: 605 895 201 y 976 313 858.

Se alquila piso. 4 habitaciones,exterior y con balcón. Suelopergo a estrenar. Cocina muyamplia a estrenar. Electrodomés-ticos nuevos. Calefacción central.Gastos comunidad 130 euros in-cluidos en el precio del alquiler.Precio:520 euros. Sin amueblar.Sector Plaza Europa. Tel.: 630391 639 / 696 889 520. Tardes.

Alquilo piso amueblado. Sec-tor Universidad, todo exterior, tresdormitorios y salón, tercera planta,salón, ascensor, calefacción cen-tral. Totalmente equipado. Tel.: 630701 736 / 976 322 3714.

Alquilo piso. Sector Bretón (5Universidad / 5´ Estación RENFEcercanías / 1´Super). 3 habitacio-nes. Amueblado y Calefaccióncentral. Ascensor. Tel.: 666 429712 / 620 220 364 (Jorge).

Amplísima experiencia. T. 637024 181 – 976 221 416.

Pedagogo nativo. Clases de con-versación para futuros Erasmus ypreparación de todo tipo de exáme-nes: EOI, Universidad, Secundaria,etc. 637 024 181 – 976 221 416.

Preparamos oposiciones, Ita-liana nativa. Licenciada en deItaliano. Interesad@s llamar alnúmero 603 784 760.

Centro Alemán. Intensivos todoel año. Alemán en Alemania. T.976 354 969.

Profesor titulado imparte cla-ses de inglés: “Grammar-Con-versation”, Business English.Acudo a domicilio. Horario a con-venir. T. 629 720 988.

Pianista de jazz ofrece clasesde nivel iniciación o avan-zado de piano y teclado, con len-guaje musical, armonía, arreglos,composición o solamente pianosin teoría. Cualquier edad. Flexi-bilidad de horarios. Desplaza-miento a domicilio. 12 euros/hora. T. 669 205 600.

Vendo casco Caberg sin estrenarcolor negro talla Lpvp 220. Tel. 976394 853.

(Precios porinserción quincenal)

CÓMO ENVIAR UN ANUNCIO?Se ha de enviar un mail a publicidad@aragonuniversidad.escon el nombre, DNI, dirección y teléfono de contacto, fotocopiapago anuncio y texto (máximo 40 palabras) o foto con textopara módulo. Sólo se publicarán los anuncios que reúnan todoslos requisitos.

SE AQUILA LOCALCOMERCIAL MUY

CÉNTRICO(Calle Paola Blasco)en Alcañiz. 100 m2.Tel. 978 822 482

Varios

w w w . a r a g o n u n i v e r s i d a d . e sTels. 976 20 06 56 · 610 22 84 05

Paraanunciarse

Compra-Venta deMaterialDeportivo

Compra - Ventade accesoriospara motos

Preparamos oposiciones, Lo-cales y Nacionales. Tf: 515 463945 – 618 277 329.

Inglés-británico nativo. ClasesParticulares. 20€/hora: BUSINESSENGLISH, CONVERSATION, EXAMPREPARATION, TRANSLATIONS.Tel. 689 223 258.

Licenciada en Filología in-glesa imparte clases particu-lares para preparación de todotipo de exámenes universitarios.

Clases

1ª Quincena de marzo de 2012SERVICIOS

23

Pasatiempos

ARIESLa situación sentimentalque tienes actualmente no

es la mejor, por lo tanto debes iranalizando cómo solucionarla. Anivel laboral, debes ser un pocomás creativo para poder ascender,y reciclarte también ayudaría.

TAUROEs un período muy favora-ble para mejorar la relación

o encontrar el amor. El cariño y elinterés de tus amigos por tu bien-estar te dan fuerzas y energías paraafrontar los cambios que se aveci-nan. En el trabajo te vas a sentirestupendamente y con muchasganas de hacer cosas.

GÉMINISDebes ser más pasional siquieres que tu relación siga

viva. Buen período para iniciarnegocios nuevos y sociedades opara progresar en el trabajo gra-cias a ideas nuevas. No hagascaso a las envidias.

CÁNCEREstás atravesando un perí-odo de dudas en tu rela-

ción. Los amigos de siempre estána tu lado y para ayudarte a tomarla decisión correcta. Es posibleque recibas una sorpresa muy po-sitiva para tus intereses laborales.

LEOTu pensamiento está mar-cado por una amistad del

pasado que, en cierto modo, pien-sas que podría ser otro tipo de re-lación. Eres consciente de que tusituación económica no va vientoen popa, pero aún tienes tus aho-rros.

VIRGOSi no estás seguro de tussentimientos, será mejor

que hables con tu pareja cara acara cuanto antes. Será mejorponer las cosas claras de una vez.Busca apoyos y ayuda para elevarun poco tu autoestima.

LIBRAMomentos de mucha ilusiónpara quienes comparten su

vida con una pareja estable o paraencontrar una. Tiempo de muchapasión y seducción. Tu esfuerzopor fin da frutos en el terreno mo-netario, pero no lo malgastes.

ESCORPIOSiempre te atraen las per-sonas un poco complica-

das pero puede surgir una sor-presa muy agradable. Loscambios laborales que tanto an-helas van a ir llegando poco apoco, con tu esfuerzo.

SAGITARIOApoya a tu pareja, y sobretodo, muestra comprensión

y transmite seguridad y aparcaese egoísmo que muestras a veces.En el trabajo hay dificultades,pero provocadas por una dejadezque no va contigo. Asesórateantes de invertir.

CAPRICORNIOSiempre que te encuentresmal, recurre a tus amigos y

pareja. Contarás con el apoyo detodos. Reuniones y cenas a lavista. En el trabajo, tus sueñosestán al alcance de tu mano,siempre que pongas de tu partepara conseguirlos.

ACUARIOTe sentirás muy bien, perohas dejado enfriar tu rela-

ción. Es hora de decidir si quierestener pareja o vivir relacionespuntuales. Si tienes ganas decambiar de trabajo o de iniciar unproyecto nuevo, éste es el mo-mento adecuado.

PISCISTienes que aprender a exte-riorizar tus sentimientos. Tu

relación pasa por momentos unpoco difíciles, pero como hay unacarga de amor importante, no pa-sará nada. No te preocupes si tienesproblemas económicos, pasarán.

Sudokus

Cruzada

Horóscopo

Las 7 diferencias

Soluciones a los pasatiempos en www.aragonuniversidad.es

¿Sabías que…?

Fácil

Difícil

La peana del trofeo de MotoGP se fabrica en Aragón

La relación del Mundial de MotoGP con el territorio aragonés va más alláde la pista alcañizana de MotorLand: desde 2007, la empresa aragonesaMagma Composites S.L., afincada en el Parque Tecnológico del circuito deAlcañiz, es la encargada de fabricar lapeana del trofeo que recibe el campeóndel mundo de la categoría reina.Esta peana está construida con los mis-mos criterios de tecnología punta y ca-lidad que se utilizan en las motos,desde el material empleado (fibra decarbono de alta resistencia) hasta elproceso de fabricación. Este trofeo seha convertido en todo un icono en elmundo del motor, siendo el australianoCasey Stoner el primero en recibirlo. El premio, realizado en fibra de car-bono y plata, tiene una altura de 60centímetros, un diámetro de 27 centí-metros y pesa alrededor de 11 kilos. Eldiseño es obra del español Marc García Rojals. El propio diseñador lodescribió como “una torre de campeones que pretende resumir la his-toria del campeonato”.

AZADAATADURASBOLSASBRIDASCINTURÓNCORTACESPED

CORTARRAMASCUÑASESCARIFICADORFUMIGADORASMANGUERASPALA

PICORAEDERARASTRILLOREGADERASEGADORATIJERAS

PALABRAS: