Athens Voice 115

ATHENSvo

ice

9 - 15 ª∞ƒ∆π√À 2006 . ∆∂ÀÃ√™ 115 . 210 ∏ ºø¡∏ ∆∏™ ∞£∏¡∞™.WWW.ATHENSVOICE.GR . FREE PRESS ∫∞£∂ ¶∂ª¶∆∏

Iraklion VoiceTÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎ¿ÎË, ÛÂÏ.7

™ËÌÂÈÒÛ·ÙÂ XH ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹

·ÔÎ·ı‹ÏˆÛË ÙË˜ N¢TÔ˘ N›ÎÔ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, ÛÂÏ.8

ŸÛÎ·Ú YÔ-KÚÈÛ›·˜ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰˘Ô

ŒÏÏËÓÂ˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ ı· „ËÊ›ÛÂÈ...

TÔ˘ ¶ÚÔÎfiË ¢Ô‡Î·, ÛÂÏ.9

TÔ Brazilian Î·È ÙÔ Zonar’s TÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ KÔ˘ÙÚÔ˘ÌÔ‡ÛË, ÛÂÏ.10 / K˘„¤ÏË AÎÙÈÓÔÁÚ·Ê›· ÙË˜ «Ì¿Ó·˜ Û˘ÓÔÈÎ›·˜» TÔ˘ AÓ‰Ú¤· P¿ÙË, ÛÂÏ.12

O KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ P‹ÁÔ˜ ÂÙ¿ÂÈ ÛÙÔDe La

Guard

a

2 ATHENS VOICE 9 - 15 MAƒTIOY 2006

E D I T O∆Ô˘ ºø∆∏ °∂øƒ°∂§∂

ŒÓ· ‚Ú¿‰˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ KËÊÈÛ›·˜, ÎÚ‡Ô ·ÏÏ¿ ÌÂ Î·ı·Ú‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, Ù· ·˘ÙÔÎ›-ÓËÙ· ÔÙ¿ÌÈ, ¿ÛÚÔÈ ÚÔ‚ÔÏÂ›˜ ·ÓÂ‚·›ÓÔ˘Ó, ÎfiÎÎÈÓ· ÊÒÙ· ÛÙËÓ ÎÔ›ÙË Ô˘ ¿ÂÈÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÌÂÚ‰Â‡ÔÓÙ·È ·fi Ù· ·ÓÔÈ¯Ù¿ ·Ú¿ı˘Ú·. ™ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘

º¿ÚÔ˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜. TÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Â›Ó·È ÊˆÙÈÛÌ¤ÓÔ, ·’ Ù· Ù˙¿ÌÈ· Ê·›ÓÂÙ·ÈÁÈÔÚÙÈÓ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ¤¯Ô˘Ó ‚Á¿ÏÂÈ ÙÈ˜ Ô‰È¤˜ ÎÈ ¤¯Ô˘Ó ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎ¿ÛÙÚ¿ÏÂ˜, Î¿ÔÈÔ˜ ·›˙ÂÈ ¤Ó· fiÚÁ·ÓÔ ÛÂ ÌÈ· Î·Ú¤ÎÏ·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Ú¿ÊÈ· ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó, ›-ÓÔ˘Ó, ÙÛÔ˘ÁÎÚ›˙Ô˘Ó ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ· ¯¿ÚÙÈÓ· ÔÙ‹ÚÈ·. ™ÎËÓ‹ ·fi Ù·ÈÓ›·. TÈ Ó· ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó; K·-ı˘ÛÙÂÚËÌ¤ÓË ‚·ÛÈÏfiÈÙ· ÙÔ˘ Ì·Á·˙ÈÔ‡, Î¿ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘, ÔÈÔ˜ Í¤ÚÂÈ, ÙÔ ÛÔ‡ÂÚÌ¿ÚÎÂÙ ÊˆÙÈÛÌ¤ÓÔ ÏÔ›Ô Ì¤Û· ÛÙËÓ ¤ÚËÌË Ó‡¯Ù· ÙÔ˘ æ˘¯ÈÎÔ‡, ‰Ò‰ÂÎ· Ë ÒÚ·, ·ÏÏ¿˙ÂÈ ̄ Ú‹-ÛË, ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÂ ·›ıÔ˘Û· ̄ ÔÚÔ‡, ÙÔ ÁÏ¤ÓÙÈ ·Ó¿‚ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Ù·ÌÂ›· Î·È Ù· „˘ÁÂ›·.TÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ ̄ ·ÌÔÁÂÏÒÓÙ·˜ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÓÂ, Ó· ÁÂÏ¿ÓÂ, ¤¯ˆ ÙËÓ ̆ Ô„›· Î·È ÙËÓ ÂÏ›-‰·, fiÙÈ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Á·˙› ı· ÂÚÓ¿ÓÂ Î·Ï¿ Î·È ÙËÓ ËÌ¤Ú·, ÛÙÈ˜ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÒÚÂ˜ ÙË˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. M›· ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ¿ÁÎÔ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, Ì·Ì¿˜ ÌÂ ÙÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ ÙÔ˘. æ¿¯ÓÂÈ ÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.¶ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÙˆÓ DVD Ì¤Û· ·fi ÙË ˙ÂÏ·Ù›Ó·. A˘Ù‹ fiÛ· ¤¯ÂÈ; K·ÈfiÛÔ Î¿ÓÂÈ; TÈ˜ ·Ê‹ÓÂÈ, ÙÈ˜ Í·Ó·È¿ÓÂÈ, ÙÈ˜ ‚¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ¿ÎÚË, Í·Ó·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ̆ ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜,ÚÔÛı¤ÙÂÈ, ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÈ, ÎÈ ·˘Ù‹; TÚ›· Â˘ÚÒ; O ÂÊËÌÂÚÈ‰ÔÒÏË˜ ·‰ËÌÔÓÂ›, Ì·˙Â‡ÂÙ·ÈÔ˘Ú¿, ÛËÎÒÓÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÂ ·ÂÏÈÛ›· ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, ÌÂ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÌÂ ÓfiËÌ·, Ô ¿ÏÏÔ˜ ÌÂÙÚ¿ÂÈ.™ÊÈÁÌ¤ÓÔ˜, ÌÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÌÂÙÚ¿ÂÈ DVD, Â˘ÚÒ, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ, ·Ì‹¯·ÓÔ˜, ·Á¯ˆÌ¤ÓÔ˜. BÚ›-ÛÎˆ Â˘Î·ÈÚ›·, ÙÔ˘ ·›ÚÓˆ ÙË ÛÂÈÚ¿, ÌÂ ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi Ô˘ ¯·Ú›˙Ô˘Ó ÒÚÂ˜ Ù‹ÛË˜, Â-Î·ÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ™·‚‚¿ÙˆÓ ‚Ú¿‰È·, Ï¤ˆ Û˘ÓıËÌ·ÙÈÎ¿ «ÙÚÂÈ˜ Î·È Ì›· ÎÈ ·˘Ùfi, ¯ˆÚ›˜ fiÛÂ˜ ¤¯Ô˘Ó¯ˆÚ›˜». O ÂÊËÌÂÚÈ‰ÔÒÏË˜ ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÂÙ¿ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÛÙË Û·ÎÔ‡Ï· fi-Ù·Ó ·ÎÔ‡ˆ ÙÔ Ô˘ÚÏÈ·¯Ùfi Î·È Á˘Ú›˙ˆ Í·ÊÓÈ·ÛÌ¤ÓÔ˜: MË ÌÂ AÔÛ¿˜, ÛÔ˘ Ï¤ˆ! ¢ÂÓ Â›Ó·È ÛÂÌ¤Ó·, ̄ ÂÈÚfiÙÂÚ·, ÙÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ ·ÎÔ˘ÌÈÛÌ¤ÓÔ ÛÙËÓ ÎÔÏÒÓ·, Ù· fi‰È· ÙÔ˘ Ï˘Á›˙Ô˘Ó ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿Ì¤¯ÚÈ Ô˘ Î¿ıÂÙ·È ¤ÓÙÚÔÌÔ ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, ÊˆÓ¿˙ÂÈ ·fi ¿Óˆ ÙË˜, Â›‰Â˜ ÙÈ ¤Î·ÓÂ˜, ÌÔ˘ ÌÈ-Ï¿˜ Î·È ÌÂ ·ÔÛ¿˜, ‰ÂÓ Ì’ ·Ê‹ÓÂÈ˜ Ó· ÌÂÙÚ‹Ûˆ, Ó· „ˆÓ›Ûˆ. KÔÈÙ¿˙ˆ Ù· ÊÔ‚ÈÛÌ¤Ó· Ì¿ÙÈ·ÙË˜ Ô˘ ÌÂ ÎÔÈÙ¿ÓÂ, Í¤Úˆ fiÙÈ Â›Ì·È Ô ¤ÓÔ¯Ô˜, ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ô‡ÙÂ Ó· ÛÎ¤ÊÙÔÌ·È ÙÈ ı· ı˘Ì¿Ù·È Ë ÌÈ-ÎÚ‹ ÌÂÁ·ÏÒÓÔÓÙ·˜, ·’ ·˘Ù‹ ÙË ÊˆÓ‹, ·’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ̆ ÛÙÂÚ›·, ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ¤Ó·˜·Ù¤Ú·˜, Ô ‰ÈÎfi˜ ÙË˜, ÙË ˙ˆ‹ Ô˘ ÙÔÓ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ. ¢È·Û¯›˙ˆ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÒÚ· ·˘Ù‹ Ë ÂÈÎfiÓ·ÙÔ˘ Û·‚‚·Ùfi‚Ú·‰Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Ô˘ ¿ÓÙ· ÌÔ˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ÁÈÔÚÙÈÓ‹, ¤-¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ¤¯ÂÈ ÁÂÌ›ÛÂÈ ÂÓÔ¯¤˜, Ù‡„ÂÈ˜, ‚Ï¤ˆ ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ Ù· ÊÔ‚ÈÛÌ¤Ó· Ì¿ÙÈ·, ÙË˜ ÌÈ-ÎÚ‹˜, Ù· ·ÎfiÌ· ÈÔ ÊÔ‚ÈÛÌ¤Ó· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·. ¶Ò˜ Ù· Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ ¤ÙÛÈ Î·È Î¿Ó·ÌÂ ·Îfi-Ì· Î·È ÙÈ˜ ÌÈÎÚ¤˜ ¯·Ú¤˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ËÁ¤˜ ¿Á¯Ô˘˜; A˘Ùfi Ô˘ ÁÈ· Ì¤Ó· Â›Ó·È Ë ¯·Ú¿ ÙË˜ ÊÚÂ-ÛÎÔÙ˘ˆÌ¤ÓË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ÁÈ· ÎÂ›ÓÔÓ Â›Ó·È ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, Ô˘ ··ÈÙÂ› ÂÚ›ÛÎÂ„Ë, ˘ÔÏÔÁÈ-ÛÌfi, ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ÌÂ Ù· ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·. E›Ó·È ÂÌÔÚÈÎ‹ Ú¿ÍË Ô˘ ·Á¯ÒÓÂÈ,Ô˘ Î¿ÓÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ·Ó·ÛÊ·Ï‹, Ó· ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÊÚ·ÁÎÔ‰›ÊÚ·ÁÌ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ·È‰› ÙÔ˘, ˘-ÛÙÂÚÈÎfi, Î·Îfi, ¿‰ÈÎÔ. °È· ÌÈ· ÂÊËÌÂÚ›‰·, ¤Ó· DVD. ¶Ò˜ ‰ÂÓ Ù· Î·Ù¿Ï·‚·, ‰ÂÓ Ù· ÛÎ¤ÊÙË-Î·, fiÏ· ·˘Ù¿, fiÙ·Ó ·Ï·˙fiÓ·˜ ÙÔÓ ÎÔ›Ù·˙· Û˘ÁÎ·Ù·‚·ÙÈÎ¿ Ó· ÚÔÛ·ıÂ› Ó· Ù· Ê¤ÚÂÈ ‚fiÏÙ·; ºÙˆ¯¤, ̆ ÛÙÂÚÈÎ¤, ËÏ›ıÈÂ, ÌÔ˘ÚÌÔ˘Ú›˙ˆ ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘ ÌÂ Î·Î›· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÂ ‚ÔËı¿ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘, ÊÔ‚È-ÛÌ¤Ó· Ì¿ÙÈ· ÎÔÈÙ¿ÓÂ Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘, ‚Ô˘ÚÎˆÌ¤Ó·, ÁÔÓ·Ù¿ÎÈ· ÙÚ¤ÌÔ˘Ó Î·È Ï˘Á›˙Ô˘Ó. ™ÙÔ Œ‚Â-ÚÂÛÙ ·›ÚÓˆ ÌÈ· ÎfiÎ·-ÎfiÏ·, ·Ú·ÁÁ¤ÏÓˆ ‰˘Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ›ÙÛ· ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô. ŒÓ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ›ÙÛ·,Ï¤ÂÈ ‰›Ï· ÌÔ˘ ÌÈ· ÎÔ¤Ï·. ¢›Óˆ ÙÔ ̄ ·ÚÙ›, ÌÔ˘ ‚¿˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ‰˘Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ›ÙÛÂ˜ ÛÙË Û·ÎÔ‡Ï·.H ‰ÈÎÈ¿ ÌÔ˘; Ï¤ÂÈ Ë ÎÔ¤Ï·, ÌfiÏÈ˜ ÙÂÏÂ›ˆÛ·Ó. KÔÈÙ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÌÂ ·ÌË¯·Ó›·. £¤Ïˆ Ó· ÙË˜ ‰ÒÛˆÙË ÌÈ·, ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÔÏÏ¤˜ Â›Ó·È ÁÈ· Ì¤Ó·, Ó· ÙË˜ ˆ ‰ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ, Ó· ÙÈ˜ ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡ÌÂ, ÔÚ›-ÛÙÂ ¿ÚÂ, ÌÂÚ‰Â‡ÔÌ·È, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ ÙÔ ÈÔ ·Ïfi Ú¿ÁÌ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ‚Ô˘‚fi˜ ÌÂ ̄ ·ÌË-ÏˆÌ¤Ó· Ì¿ÙÈ· ¤¯ˆ ÊÙ¿ÛÂÈ ‹‰Ë ¤Íˆ, ÂÚ·Ù¿ˆ, ÎÈ ¿ÏÏÂ˜ ÂÓÔ¯¤˜. ŸÛÔ ÂÚÓ¿ÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜, ÙfiÛÔÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. AÔÎÏÂÈÛÌ¤Ó· ÓËÛÈ¿ ÛÙÔ ¤Ï·ÁÔ˜. ™ÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÛÙË BÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ ÂÙ¿ˆ ÙÈ˜ ›ÙÛÂ˜ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÌÂ Ù· ÛÎÔ˘›‰È·, fiˆ˜ Â›Ó·ÈÛÙË Û·ÎÔ‡Ï·. ŒÍˆ ·’ ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÎÔÈÌ¿Ù·È Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÎÔÚ›ÙË˜, ÌfiÏÈ˜ ÊÙ¿Óˆ ‰›Ï· ÙÔ˘,ÛËÎÒÓÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ÙÔ ÎÔ˘Ó¿ÂÈ ‚·ÚÈÂÛÙËÌ¤Ó·, ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË˜. °˘ÚÓ¿ˆ ›Ûˆ ÛÙÔ Ú¿-ÛÈÓÔ Î·Ï¿ıÈ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÛËÎÒÓˆ ÙÔ Ì·Ó›ÎÈ, ÊÙ¿Óˆ ÙË Û·ÎÔ‡Ï·. TÔ˘ ‚¿˙ˆ ÙÈ˜ ›ÙÛÂ˜ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ÌÔ‡ÚË. MÂ ÎÔÈÙ¿ÂÈ ÌÂ Î·¯˘Ô„›·. Ÿ¯È, fi¯È ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÌ·È, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· Ù·ÛÎÔ˘›‰È·, ·ÏÒ˜ ÌÔ˘ ÎfiËÎÂ Ë fiÚÂÍË. ™˘ÓÂ¯›˙ˆ, ÛÎ¤ÊÙÔÌ·È Í·ÊÓÈÎ¿, ·Ó Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜·fi ›Ûˆ Î·È ÌÂ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ·, ÙÈ ı· ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È, ÌÂ È¿ÓÔ˘Ó Ù· Á¤ÏÈ·. MÈ··Ú¤· ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· Î·ÙÂ‚·›ÓÔ˘Ó ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ· ·fi ÙËÓ AÎ·‰ËÌ›·˜, ÌÂ ‚Ï¤Ô˘Ó Ó·ÂÚ·Ù¿ˆ ÌÂ ‰˘Ô Û·ÎÔ‡ÏÂ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È Ó· ÁÂÏ¿ˆ ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘ Î·È ÌÂ ÎÔÈÙ¿ÓÂ ÂÚ›ÂÚÁ·.A, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ·, ı¤Ïˆ Ó· ÙÔ˘˜ ˆ, ™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ fiÏË. TÚÂÈ˜ Ë ÒÚ·, Û›ÙÈ, ÙËÏÂfiÚ·ÛË. A˘Ùfi ÙÔ ̄ ÂÈÌÒÓ· Ô ÕÏÊ· ÌÔ˘ ’Î·ÓÂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰ÒÚÔ ÁÈ· ÙÈ˜ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÒÚÂ˜. TÚÂÈ˜ ÌÂ ¤ÓÙÂ Î¿ıÂ Ó‡¯Ù· ¤·È˙Â Ì·˙ÂÌ¤Ó· 3-4 ÂÂÈÛfi‰È· ÙË˜ «EÓÙ·ÙÈ-Î‹˜». ŸÙ·Ó ·È˙fiÙ·Ó ·ÏÈ¿, ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙË˜, ‰ÂÓ ÙËÓ Â›¯· ÚÔÛ¤ÍÂÈ. ◊ ›Ûˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÁ·-ÏÒÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜. N· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÌÂ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ·ÚÚÒ-ÛÙÈÂ˜. ŸÙÈ Ù· «ÂÂ›ÁÔÓÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿» Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹ Ì·˜, Î·È Ô NÙ·ÁÎ, Ë K¿ÚÔÏ, Ô NËÏ, fiÏÔÈ·˘ÙÔ›, ÂÌÂ›˜, ÛÙËÓ «¶Ù¤Ú˘Á· Zˆ‹», Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È, ̄ ·ÌËÏfiÊˆÓ· ÁÂÌ¿ÙÔÈ ¿ıÔ˜, ÌÂ fiÓÂÈÚ·,ÂÏ›‰Â˜ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈÂ˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹, ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·, ÙËÓ ÂÈı˘Ì›·, ÙËÓ ·Á¿Ë, ÙËÓ·ÚÚÒÛÙÈ·, ÙËÓ ·ÒÏÂÈ·, ÂÚˆÙÂ‡ÔÓÙ·È, ̄ ˆÚ›˙Ô˘Ó, ̇ Ô‡ÓÂ, „¿¯ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·È‰È-Î‹ ÙÔ˘˜ ËÏÈÎ›·, ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘˜, ÎÏ·›ÓÂ, ¤ÊÙÔ˘Ó, Í·Ó·ÛËÎÒÓÔÓÙ·È, ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È, ÂÏ›˙Ô˘Ó,ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ‰ÂÓ ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È, Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó, ˙Ô‡ÓÂ. TÚÂÈ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÓÔ›Áˆ ÙËÓÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ô˘ıÂÓ¿ Ë «ÂÓÙ·ÙÈÎ‹». ™ÙË ı¤ÛË ÙË˜ Î¿ÙÈ ‚Ï·ÌÌ¤Ó· Ô˘ÚÏÈ¿˙Ô˘Ó Ê¿ÏÙÛ· ÓÔÌ›˙Ô-ÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÓÂ. ¢ÒÚ· Ù¤ÏÔ˜. EÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ÚÔ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÛÙÔreality, ÛÙËÓ ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ fiÏË. ∞

9 - 15 MAƒTIOY 2006 ATHENS VOICE 3

07 Iraklion Voiceºˆ˜ ÈÏ·ÚfiÓ ÛÙ· ÂÚÈ‚fiÏÈ· ÙË˜ Â·Ú¯›·˜...TÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎ¿ÎË

08 ™ËÌÂÈÒÛ·ÙÂ XH ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ·ÔÎ·ı‹ÏˆÛË ÙË˜ N¢TÔ˘ N›ÎÔ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë

09ŸÛÎ·Ú YÔ-ÎÚÈÛ›·˜ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ŒÏÏËÓÂ˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ ı· „ËÊ›ÛÂÈ...TÔ˘ ¶ÚÔÎfiË ¢Ô‡Î·

10 ¢‡Ô ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡...§›ÁÔ ÚÈÓ Í·Ó·ÁÂÓÓËıÔ‡Ó ÙÔ Brazilian Î·È ÙÔ Zonar’s ... TÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ KÔ˘ÙÚÔ˘ÌÔ‡ÛË

12 K˘„¤ÏËAÎÙÈÓÔÁÚ·Ê›· ÙË˜ «Ì¿Ó·˜ Û˘ÓÔÈÎ›·˜»...TÔ˘ AÓ‰Ú¤· P¿ÙË

17 Aı‹Ó· 210 O‰ËÁfi˜EÈÏÔÁ¤˜ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜EÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, Ì·Ú, cafés, ÎÏ·Ì, ÂÈÏÂÎÙÈÎfi˜ Ô‰ËÁfi˜ ÙË˜ «A.V.» ™˘Ó·˘Ï›Â˜, ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÛÎËÓ¤˜,Ù· live ·Ó¿ ËÌ¤Ú· ∞›ıÔ˘ÛÂ˜ Ù¤¯ÓË˜, ı¤·ÙÚÔ, ÛÈÓÂÌ¿, ·›ıÔ˘ÛÂ˜, ÒÚÂ˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜

¶ ∂ ƒ π ∂ Ã √ ª ∂ ¡ ∞ 9 - 15 ª·ÚÙ›Ô˘ 2006∂ÈÎfiÓ· ÂÍˆÊ‡ÏÏÔ˘: KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ P‹ÁÔ˜.

£∂ª∞∆∞

10 I ¢À√ ∆√À ª∂∆√Ãπ∫√À...

12 I KÀæ∂§∏

™∆∏§∂™

04 °Ú¿ÌÌ·Ù·: √È ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ ÙË˜ A.V.

ÁÚ¿ÊÔ˘Ó

05 ∑ˆÓÙ·Ófi˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·: Afi ÙË

ª·Ó›Ó· ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË

06 Info-diet: E‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

·ÍÈÒÓ ·fi ÙË ™Ù·˘ÚÔ‡Ï· ¶·Ó·ÁÈˆÙ¿ÎË

09 ∆˙È¯¿ÓÙ: ∞fi ÙÔ˘˜ °. ∫˘Ú›ÙÛË Î·È

ÕÁÁ. ∆Û¤ÎÂÚË

16 2310: ∞fi ÙÔÓ ™Ù¤Ê·ÓÔ ∆ÛÈÙÛfiÔ˘ÏÔ

20 ¶Ô‡ ÙÚÒÌÂ; Afi ÙË NÂÓ¤Ï· °ÂˆÚÁÂÏ¤

26 Pround voice: Afi ÙË ª·Ú›· Cyber

Clubbing: Afi ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË M¤ÓÂÁÔ

33 N¤Â˜ Ù·ÈÓ›Â˜: Afi ÙÔÓ HÏ›· ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË

36 BÈ‚Ï›Ô: Afi ÙËÓ ∞ÁÁÂÏÈÎ‹ ªÈÚÌ›ÏË

38 ªÔ˘ÛÈÎ‹: ∞fi ÙÔÓ ª¿ÎË ªËÏ¿ÙÔ

39 ∆¤¯ÓË: ∞fi ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë

40 Elements of style: ∞fi ÙË ¢‹ÌËÙÚ·

∆ÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘

42 £¤·ÙÚÔ: Afi ÙË ¢‹ÌËÙÚ· AÓ·ÁÓÒÛÙÔ˘

45 M›Ï· ÌÔ˘ ˇÚÒÌÈÎ·! H M˘ÚÙÒ KÔÓÙÔ-

‚¿ ¤¯ÂÈ ÙÈ˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜

46 Stardust: TÈ Ï¤ÓÂ Ù· ¿ÛÙÚ·, ·fi ÙÔÓ

°ÈÒÚÁÔ ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ

°ƒ∞ªª∞∆∞ ATHENSvo

ice

EÎ‰fiÙË˜-¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ºÒÙË˜ °ÂˆÚÁÂÏ¤˜

Art Director ºÒÙË˜ ¶Â¯ÏÈ‚·Ó›‰Ë˜

YÂ‡ı˘ÓË ⁄ÏË˜ ∂Ï¤ÓË ª·ÎÔÔ‡ÏÔ˘

™˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰·:

M·ÚÁ·Ú›Ù· MÈ¯ÂÏ¿ÎÔ˘, MÂÏ›Ù· K¿Ú·ÏË, °ÈÒÚÁÔ˜ ÃÚÔÓ¿˜,

µ·ÁÁ¤ÏË˜ ƒ·ÙfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù¿ıË˜ ™Ù·ÛÈÓfi˜, §¿ÎË˜ §·˙fiÔ˘-

ÏÔ˜, ¶ÚÔÎfiË˜ ¢Ô‡Î·˜, ºÔ›‚Ô˜ ™·Î·Ï‹˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫˘Ú›ÙÛË˜,

°È¿ÓÓË˜ N¤ÓÂ˜, M¿ÎË˜ MËÏ¿ÙÔ˜,¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ª¤ÓÂÁÔ˜, HÏ›·˜

ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË˜, ª·Ú›· ÃÔ‡ÎÏË, ¢‹ÌËÙÚ· ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘,

¶¤ÁÎ˘ KÔ˘ÓÂÓ¿ÎË, ∞ÚÁ˘ÚÒ ªÔ˙ÒÓË, °ÈÒÚÁÔ˜ ∆˙ÈÚÙ˙ÈÏ¿-

ÎË˜, ™Ù·Ì¿ÙË˜ ∫Ú·Ô˘Ó¿ÎË˜, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ TÛÈÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, °ÈÒÚ-

ÁÔ˜ ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, M˘ÚÙÒ KÔÓÙÔ‚¿, NÂÓ¤Ï· °ÂˆÚÁÂÏ¤, °Ú.

µ·ÏÏÈ·Ó¿ÙÔ˜, ™ÒÙË TÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘, AÓ‰Ú¤·˜ KÔ˘ÏÔ˘Ú›-

‰Ë˜, ¢‹ÌËÙÚ· ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘, §‡Ô ∫·ÏÔ‚˘ÚÓ¿˜, °È¿ÓÓË˜

KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, N›ÎÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ™‡ÚÔ˜ ¶¤ÁÎ·˜, µ¿Ï˘

µ·˚Ì¿ÎË, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∆˙¤ÓË ™Ù·˘ÚÔÔ‡-

ÏÔ˘, ÕÁÁÂÏÔ˜ ∆Û¤ÎÂÚË˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ ƒ¿ÙË˜, ∂˘Ù‡¯Ë˜ ¶·ÏÏ‹-

Î·ÚË˜, ª·Ú›· Cyber, Billy °Ú˘¿ÚË˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ º‡ÛÛ·˜,

£¿ÓÔ˜ ∫¿·˜, ∂˘ÁÂÓ›· ª›Á‰Ô˘ §ÂÓÈÒ ¢È·ÏÂÈÛÌ¿, ªÈ¯¿ÏË˜

∆ÛÈÓÙÛ›ÓË˜ , ª·Ó›Ó· ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË, ∞¯ÈÏÏ¤·˜ ¶ÂÎÏ¿ÚË˜

°Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ™‡ÓÙ·ÍË˜: °ÂˆÚÁ›· ™Î·Ì¿ÁÎ·info@athensvo ice.gr

AÙÂÏÈ¤: MÔÚÊÔ‡Ï· BÔÁÈ·Ù˙fiÁÏÔ˘, §›ÙÛ· ¢·Ú˙¤ÓÙ·¢ÈfiÚıˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ: ¢‹ÌËÙÚ· °ÎÚÔ˘˜

∂ÈÎÔÓÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ˜: ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜, Smartart@athensvo ice.gr

ºˆÙfi: In Time, Ideal Images, Action Images∫ÒÛÙ·˜ ∞ÌÔÈÚ›‰Ë˜

¢ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¢È·ÊËÌÈÛÙÈÎ‹˜ AÁÔÚ¿˜:§Ô˘›˙· N·ı·Ó·‹Ï

YÂ‡ı˘ÓË ¢È·Ê‹ÌÈÛË˜: ƒÔ˘Ì›ÓË ∫·ÏÏ›ÙÛËDirect Market Manager: TfiÏË˜ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘

Direct Market: MÈ¯¿ÏË˜ KÔ‡‚ÂÏ·˜, ª·ÓÒÏË˜ ∑ˆÁÚ·Ê¿ÎË˜, ∞ÁÁÂÏÈÎ‹ ª·ÏÏÈ¿ÚË, µ·Û›ÏË˜ ∑·ÚÎ·‰Ô‡Ï·˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ùˆfi‰Ë˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ¢È·Ê‹ÌÈÛË˜: ¢‹ÌËÙÚ· XÈÒÙËÀÔ‰Ô¯‹ ¢È·Ê‹ÌÈÛË˜: ª·Ú›· ∞˘ÁÂÚÈÓÔ‡

ads@athensvo ice.gr

OÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ YÂ‡ı˘ÓÔ˜: N›ÎÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘§ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ: B·Û›ÏË˜ MËÏ›ÙÛË˜, ™ˆÙËÚ›· æ˘¯ÔÁ˘ÈÔ‡

YÂ‡ı˘ÓÔ˜ ¢È·ÓÔÌ‹˜: °È¿ÓÓË˜ ™·Ô‡ÓË˜YÂ‡ı˘ÓÔ˜ MË¯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛË˜: B¿ÈÔ˜ ™ÈÓÙÛÈÚÌ¿˜¢È·¯ˆÚÈÛÌÔ› - EÎÙ‡ˆÛË: «H K·ıËÌÂÚÈÓ‹ AE»

Athens Voice S.A.X·Ú. TÚÈÎÔ‡Ë 22, 106 79 Aı‹Ó·, fax: 210 3617.310

™‡ÓÙ·ÍË: 210 3617.360, 3617.369, 3617.170, 3617.140¢È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi: 210 3617.530

AÁÁÂÏ›Â˜: 210 3617. 369

www.athensvo ice.gr

AÓ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙÂ ÙËÓ «A.V.» ÛÙ· ÛËÌÂ›· ‰È·ÓÔÌ‹˜, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙÂ ÌÂ ÙÔÓ ̆ Â‡ı˘ÓÔ ‰È·ÓÔÌ‹˜°È¿ÓÓË ™·Ô‡ÓË ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ·: 210 3617.360, 3617.369

∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÂÓÙ‡Ô˘ : 7021ISSN 1790-6164

∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂÊËÌÂÚ›‰·, ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó.A·ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈÎ‹ ‹ ÌÂÚÈÎ‹, Ë ‰È·ÛÎÂ˘‹ ‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜

¤Î‰ÔÛË˜ ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ, ÌË¯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ‹ ¿ÏÏÔ, ̄ ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÎ‰fiÙË

™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ŒÎ‰ÔÛË˜

™Ù·˘ÚÔ‡Ï· ¶·Ó·ÁÈˆÙ¿ÎË

¢ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ™‡ÓÙ·ÍË˜

AÁÁÂÏÈÎ‹ MÈÚÌ›ÏË

ATHENS

voic

e

∂§∂À£∂ƒø∆∂™ ∫∞π ∆ƒ√ª√∫ƒ∞∆∂™™·Ó ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ edito:AÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· Û·˜ ÁÚ¿„ˆ ÌfiÏÈ˜ ‰È¿‚·Û· ÙÔedito ÙË˜ ÔÏ‡ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Athens Voice(23/2). ¶ÔÏ‡ Ó¤· ¿Ú¯ÈÛ· Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ıÂˆÚ›· ÙˆÓ ›ÛˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂ-ˆÓ! K·Ù¿ ¤Ó·Ó ÂÚ›ÂÚÁÔ ÙÚfiÔ, ·˘Ù‹ Ë ÌÈÎÚ‹¯ÒÚ· ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘, ÙË˜‚›·˜, ÙË˜ ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›·˜, ÙÔ˘ Ê·Ó·ÙÈÛÌÔ‡ÛÎ¤Ù·! H Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ, ÙˆÓıÚËÛÎÂÈÒÓ, Â›Ó·È Â›Ï·ÛÙË, ÊÙÈ·¯Ù‹, ·fi Â-ÎÂ›ÓÔÓ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi (‹ ÙË ıÚËÛÎÂ›·) Ô˘ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ¤Ó· ·ÓÙ›·ÏÔ ‰¤Ô˜ ÌÂ ‰È·‚ÔÏÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-ÛÙÈÎ¿ ÁÈ· Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Î·-ÏÔ‡, ÙÔ˘ ÂÏÂ˘ıÂÚˆÙ‹, ÙÔ˘ ÛˆÙ‹Ú·. ™˘ÓÂÒ˜Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·Ó, ¿Ú· Ô‡ÙÂÎ·È ÙÔ Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÈ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ‰‡Ô ·ÓÙ›·Ï·ÛÙÚ·ÙfiÂ‰·. O MÈÏfiÛÂ‚ÈÙ˜ ÛÙË ™ÂÚ‚›· Î·È Ô™·ÓÙ¿Ì ÛÙÔ IÚ¿Î ‹Ù·Ó ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚÂ˜ Ô˘ Î·Ù·-›Â˙·Ó Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ÙÔ˘˜. K·È Î¿ıÂ ÛÎÂÙfiÌÂÓÔ˜ ‰ËÌÔÎÚ¿ÙË˜ ı·Â›¯Â ÍÂÎ¿ı·ÚË ı¤ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜. AÏÏ¿ ‹-Ù·Ó ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÂıÓÈÎfi ı¤Ì· ÙˆÓ Ï·ÒÓ ÙË˜™ÂÚ‚›·˜ Î·È ÙÔ˘ IÚ¿Î, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, Ó· ˘„Ò-ÛÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·’ ÙËÌ¤ÛË. ™Â Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÂ›-Ù·È Ë ·˘ı·›ÚÂÙË Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙË ÂÈ‚ÔÏ‹ÌÈ·˜ ¿ÏÏË˜ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ·˘ÙÔÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ·Â-ÏÂ˘ıÂÚˆÙ‹˜ Î·È ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Â›Ï·ÛÙÔ˘Î·ÏÔ‡ ‚ÔÌ‚·Ú‰›˙ÂÈ, ÛÊ·ÁÈ¿˙ÂÈ, ÈÛÔÂ‰ÒÓÂÈ,Ù·ÂÈÓÒÓÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔ-Ú›· ÙÔ˘˜. ™˘ÓÂÒ˜ ÙÔ Ó· ¿ÚÂÈ˜ ı¤ÛË ÂÓ·-ÓÙ›ÔÓ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ·Ú¿ÓÔÈ·˜ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÙÈ-Îfi! º˘ÛÈÎ¿ ÔÈ ¢›‰˘ÌÔÈ ¶‡ÚÁÔÈ Â›Ó·È ¤Ó· ·-·Ú¿‰ÂÎÙÔ Î·È ıÏÈ‚ÂÚfi ÁÂÁÔÓfi˜ –fiˆ˜ Î·ÈÎ¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·– ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·-Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ô ‰‹ıÂÓ ÂÏÂ˘-ıÂÚˆÙ‹˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÈ˜ Û˘Ó¤-ÂÈÂ˜ ÙˆÓ Ú¿ÍÂÒÓ ÙÔ˘;¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÂÛÂ›˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Î·Ù·Ï‹ÁÂÙÂÛÂ ‰ÈÎ¿ Û·˜ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆˆ˜ Î·Ì›· ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎ‹ ÊˆÓ‹ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÓ-ÓÔÔ‡ÛÂ. ¶ÔÈÔ˜ Î¿ÓÂÈ ‚È·ÛÙÈÎ¤˜ ·ÏÔ˘ÛÙÂ‡-ÛÂÈ˜; ŸÙÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÛÙÈ˜ ÔıfiÓÂ˜Ì·˜ Ó· Î·›ÓÂ ÚÔÍÂÓÂ›· Â›Ó·È ÔÈ «ÌÔ˘ÛÔ˘Ï-Ì¿ÓÔÈ»; ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ¿Ô„‹ Û·˜ ÏÈÁ¿ÎÈ ̆ ÔÙÈ-ÌËÙÈÎ‹, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ fiÛÔÈ ÂÍÂÁÂ›ÚÔÓÙ·È Â›Ó·È·ÏÒ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÊÔÓÙ·ÌÂÓÙ·ÏÈÛÙÒÓ Ô˘ Î·ıÔ-‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ·ÎÚ·›Ô˘˜ ÈÌ¿ÌË‰Â˜; ÕÏÏËÂÚÌËÓÂ›· ‰ÂÓ ̆ ¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Ô˘ ·-ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ù· «Û·Ù·ÓÈÎ¿ ÛÎ›ÙÛ·»; ¢ÂÓ ¤-¯Ô˘Ó ¿Ú·ÁÂ ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ Î·È ·Ó·ÓÙ›ÚÚËÙÔ˘˜ Ïfi-ÁÔ˘˜ ÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎ¤˜ ¯ÒÚÂ˜ Ó· ÂÍÂÁÂÚ-ıÔ‡Ó; ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·˜ Ô‡ÌÂ ÓÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÚÔÌÔ-ÎÚ·Ù›· ÙˆÓ H¶A Î·È ÙË˜ ·Ú¤·˜ ÙÔ˘˜(IÛÚ·‹Ï, M. BÚÂÙ·Ó›· Î.·.) ÙfiÛÔ ÒÛÙÂ Ó·ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ·˘Ù‹Ó; •Â¯Ó¿ÌÂÙÈ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜, ÙË Ì›· ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ·Ó‡·ÚÎÙ·fiÏ· Ì·˙ÈÎ‹˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜, ÙËÓ ¿ÏÏË ÁÈ· ÙËÓ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË ‡·ÚÍË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘; M‹ˆ˜ÛÂ Ï›ÁÔ ı· Ì·˜ Â›ÙÂ ˆ˜ Î·È Ë ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·-Î‹ IÓÙÈÊ¿ÓÙ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ Î·ÙÔ-¯‹ Â›Ó·È ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·;

K·È ·fi Ô‡ ÎÈ ˆ˜ Ô‡ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÛÙÂ ˆ˜ Î¿-ÔÈÔÈ (·˘ÙÔ·ÔÎ·ÏÔ‡ÌÂÓÔÈ;) ·ÓÙÈÌÂÚÈ·ÏÈ-ÛÙ¤˜ ¤‚·Ï·Ó ‚fiÌ‚·; ¢ÂÓ ‚ÔËı¿ÙÂ ÌÂ fiÏ· ·˘-Ù¿ ÛÙË ÏÔÁÈÎ‹ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÂ‡ÛÂˆÓ; OÈ ÌÔ˘-ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ Î·›ÓÂ ÚÔÍÂÓÂ›·. OÈ ·ÓÙÈÌÂÚÈ·-ÏÈÛÙ¤˜ ‚¿˙Ô˘Ó ‚fiÌ‚Â˜; ÕÚ· Â›Ó·È ÙÚÔÌÔÎÚ¿-ÙÂ˜; ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Ï·ÓËÙ¿Ú¯Ë –Ô˘ ·-ÎÔ‡ÂÈ ÌËÓ‡Ì·Ù· ·’ ÙÔ £Âfi Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÌÂÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·– «fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì·˙›Ì·˜ Â›Ó·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·˜»! ŸÛÔÈ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·ÈÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜, ÔÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜;£· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Î·˙¿ÓÈ ÙfiÛÔ˘˜ ‰È·ÊÔ-ÚÂÙÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜, ·-ÏÒ˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ÙÔ˘ Bush;¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fiÌˆ˜ Ô fiÏÂÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ.K·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË fiÛˆÓ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÙË Ì¤-ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÌÈ· ÍÂÎ¿ı·-ÚË ı¤ÛË ·ÏÏ¿ Ó· ̆ „ÒÛÔ˘ÌÂ ÌÈ· Ó¤· ÊˆÓ‹, Â-Ó¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ·ÓÂÍ¤ÏÂ-ÁÎÙË˜ ‚›·˜, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÂ ˘¤Ú-·ÏÔ˘ÛÙÂ˘ÙÈÎ¤˜ÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÛÂ Â‡ÎÔÏÂ˜ ÎÚ›ÛÂÈ˜. MÈ· ÊˆÓ‹Ô˘ ı· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ˆÚÈÌfiÙËÙ· Î·ÈÁÓÒÛË, Î·È fi¯È ·fi ÎÔÌÏÂÍÈÛÌfi ‹ ·ÓÈÎfi. MÈ· ÊˆÓ‹ Ô˘ ı· Ï¤ÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÂ ÙÔ fi-ÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÎÔÈÓfi Î·Ïfi Î·È‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÓÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ·fiÙÔ˘˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù¤˜ Ó· Ì·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹-ÛÔ˘Ó Û·Ó ÈfiÓÈ· ÛÙË ÛÎ·ÎÈ¤Ú· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Â-ÙÔÈÌ¿ÛÂÈ.Y.°. N· ÚÔÛı¤Ûˆ ·ÏÒ˜ ÁÈ· Ù· Ú·ÎÙÈÎ¿fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ˆ Û¯¤ÛË ÌÂ «ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎ¤˜ ÊˆÓ¤˜»ÙË˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜, Â›Ì·È 30 ¯ÚÔÓÒÓ, ¿ÓÂÚÁË, ÎÈ·˘Ùfi˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ fiÏÔ Î·È ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ·fi·˘Ùfi Ô˘ Ê·ÓÙ·˙fiÌÔ˘Ó ˆ˜ ı· ‹Ù·Ó fiÙ·Ó ‹-ÌÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÌÈÎÚ‹ Î·È Â›¯· Ê·ÓÙ·Û›·. AÏÏ¿‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Î¿ıÔÌ·È Î·È ÌÂ ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó·Ù· ̄ ¤ÚÈ·. -Iˆ¿ÓÓ· T˙È‚ÂÏ¤ÎË, HÚ¿ÎÏÂÈÔ

TË ‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛÂ, ÔÈ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ÁÈ· Ù· «Û·Ù·ÓÈÎ¿» ÛÎ›ÙÛ· ÎfiËÎ·Ó ÌÂ ÙÔ Ì·¯·›-ÚÈ. TÒÚ· ÛÔ˘Ó›ÙÂ˜ Î·È ÛÈ›ÙÂ˜, ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ‰ËÏ·‰‹, ·Ó·ÙÈÓ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ IÚ¿Î Ù· Ù˙·ÌÈ¿ Ô ¤Ó·˜ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ÌÂ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ı‡Ì·Ù·. ¢È·‰ËÏÒ-

ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ. TÔ Î¿„ÈÌÔ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ ÚÔ-Ê·ÓÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË «ÚÔÛ‚ÔÏ‹» fiÛÔÌÈ· ÁÂÏÔÈÔÁÚ·Ê›· ÛÙËÓ ¿ÏÏË ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.OÈ ›‰ÈÔÈ Ê·Ó·ÙÈÎÔ› Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fiÙËÓ «·ÂÈÎfiÓÈÛË» ÙÔ˘ ÚÔÊ‹ÙË, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·-Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ó· ·Ó·ÙÈÓ¿˙Ô˘Ó Ù· Ù˙·ÌÈ¿ ÙÔ˘˜.Ÿ¯È Ù· ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜, ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜. TÈ˜ ·Ì¤-Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜. ŒÙÛÈ, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÙ·È ÈÔÎ·ı·Ú‹ Ë ÚÔ·Á¿Ó‰·.™ÙË ¢‡ÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ› ¤Ó· ·Ú·Ì‡ıÈ. ŸÙÈ ÔÈÊÙˆ¯Ô› Î·Ù·ÈÂÛÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙË ¢‡ÛË ÌÔ˘ÛÔ˘Ï-Ì¿ÓÔÈ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔ, ˙ÒÓÔÓÙ·È Ì·ÛÔ‡ÚÈ·‰˘Ó·Ì›ÙË Î·È ·Ó·ÙÈÓ¿˙Ô˘Ó ÏÂˆÊÔÚÂ›·, ÙÚ¤Ó·Î·È Ô˘Ú·ÓÔÍ‡ÛÙÂ˜. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÛÙÔÓ·Ú·‚ÈÎfi ÎfiÛÌÔ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÌÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹ Ì¿¯Ë.OÈ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘ ÊÔÓÙ·ÌÂÓÙ·ÏÈÛÌÔ‡, ÙÌ‹Ì·Ù·Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙˆÓ ÂÏ›Ù ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘˜, ÚÔÛ·-ıÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜·fi ÙË ‰ÈÎÈ¿ ÙÔ˘˜ ÌÂÚÈ¿ ÙË ıÂˆÚ›· ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ. ¶ÈÛÙÔ› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·›ÛÙˆÓ, È-ÛÏ·ÌÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ¢‡ÛË˜. O ÎfiÛÌÔ˜Ô˘ Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó Î·È fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ú·ÁÌ·ÙÔ-ÔÈÔ‡Ó, Â›Ó·È ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi˜. E›Ó·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Û’¤Ó· ÌÂÙ·ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ÌÂÛ·›ˆÓ· T·ÏÈÌ¿Ó, ÙÚfi-ÌÔ˘, ·ÓÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ Î·È ı·Ó¿ÙÔ˘. O ÈÛÏ·ÌÔ-Ê·-ÛÈÛÌfi˜ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Î·È Î·Ù¿ ÚÒÙÔÓ ÂÓ·-ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÒÓ Ï·ÒÓ. TÔ Ó· «Î·Ù·-ÓÔÂ›˜» ÙË ÚËÙÔÚÈÎ‹ ÙÔ˘ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎÔ‡ Ê·Ó·ÙÈ-ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÔ˘Ï¿‰ˆÓ, Â›Ó·È Û·Ó Ó· ÏÂ˜ ÙÈ Ó· ¤Î·-ÓÂ ÎÈ Ô X›ÙÏÂÚ ·ÊÔ‡ ÔÈ ·ÛÙÈÎ¤˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›Â˜ ÙÔ˘ÌÂÛÔÔÏ¤ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ‰ÈÂÊı·ÚÌ¤ÓÂ˜... H ÎÔÈÓ‹ÁÓÒÌË ÙË˜ ¢‡ÛË˜ Â›Ó·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÂÂÌ‚¿-ÛÂˆÓ, ÙˆÓ ÂÈÛ‚ÔÏÒÓ, ÙˆÓ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÒÓ. ¢ÂÓÂ›Ó·È fiÌˆ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ˘¤Ú ÙÔ˘ ıÚËÛÎÂ˘-ÙÈÎÔ‡ Ê·Ó·ÙÈÛÌÔ‡, ÙË˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔ˘ ÊÔ-ÓÙ·ÌÂÓÙ·ÏÈÛÌÔ‡. KÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ï¤ÁÂÙ·È ÔÏÈÙÈÎ‹ÙˆÓ ›ÛˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ.

100 §∂•∂π™ ™ÙÂ›ÏÂ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÛÔ˘ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎ¿, ‹ ÛÙÔ fax ÙË˜«A.V.», ‹ ÛÙÔ [email protected] ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÏË «°Ú¿ÌÌ·Ù·»(¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙÈ˜ 100 Ï¤ÍÂÈ˜. ∞ÏÏÈÒ˜ ı· ‰ËÌÔÛÈ-Â‡ÂÙ·È Û˘ÓÙÔÌÂ˘Ì¤Ó·. °Ú¿ÌÌ·Ù· ¯ˆÚ›˜ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ, ‰ÈÂ‡-ı˘ÓÛË Î·È ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ‰ÂÓ ı· ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÔÓÙ·È.)

∆√ ∂•øºÀ§§√ ª∞™

A˘Ù‹ ÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ƒ‹ÁÔ˜. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ Aı‹Ó·. E›Ó·È ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔ˜. HÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÂÍˆÊ‡ÏÏÔ˘ ·ÔÙÂÏÂ› Ì¤ÚÔ˜ ÌÈ·˜ ‰Ú¿ÛË˜ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ «somart» Î·È ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÌÂ ‰Ë-ÌÔÛÈÂ‡ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿ «Cool» Î·È «Soul». ¶Úfi-ÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· performance Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÛÂ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡˜ ̄ ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘ ÙÔ Á˘ÌÓfi ÛÒÌ· ·ÔÙÂÏÂ›ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô. TËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈÙÔ˘˜ «EÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜ ÔÏÈÔÚÎËÌ¤ÓÔ˘˜» ÛÙÔ K.£.B.EÎ·È ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÛÙ›¯Ô˘˜ ·fi ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ô›ËÌ· Û˘Ó-‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ De la guarda ÌÂ ÙÔ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ¤Ù·ÁÌ· ÛÙÔ «Ê‡Ï·Î· ¿ÁÁÂÏÔ». H ÊˆÙÔÁÚ·-ÊÈÎ‹ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ¤ÁÈÓÂ ·fi ÙÔÓ T¿ÛÔ BÚÂÙÙfi.

DO IT! K¿ıÂ Â‚‰ÔÌ¿‰· ¤Ó·˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË˜ ·Ó·Ï·Ì-‚¿ÓÂÈ Ó· Û¯Â‰È¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ÙË˜ «A.V.». ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ fiÏ· Ù· ÂÈÎ·ÛÙÈÎ¿ ÂÍÒÊ˘ÏÏ·ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË, fiÔ˘ Î·È ı· Â›ÛÙÂ fiÏÔÈ Î·ÏÂÛÌ¤ÓÔÈ.

4 ATHENS VOICE 9 - 15 ª∞ƒ∆π√À 2006


ZøNTANO™ ™THN ¶O§HTË˜ MANINA™ ZOYM¶OY§AKH

Ù˙‹˜, Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛÙÔ §ÂÎ·ÓÔ¤‰ÈÔ ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi ÙÔ‚È‚ÏÈ·Ú¿ÎÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÌÔ˘ Â›Â ÙÔ Ì·ÁÈÎfi «Ó·ÛÂ ·Ê‹Ûˆ Â‰Ò, ÎÔÚ›ÙÛÈ ÌÔ˘, ÁÈ·Ù› Û¯ÔÏ¿ˆ». ™¯ÔÏ¿ÂÈ;K·È ÙÈ Â›Ó·È, ÎÔÏ¤ÁÈÔ˜; EÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi;MÂ ·Ê‹ÓÂÈ Â‰Ò ÛÙÔ ̄ ¿Ô˜ Ó· Ì·˙¤„ˆ Ú·‰›ÎÈ·; BÁ‹Î·, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ¯ˆÚ¿ÊÈ· Î·È ÓÙÔ˘‚·-Ú¿ÎÈ· ̂ Ó Ô˘Î ¤ÛÙÈÓ ·ÚÈıÌfi˜, ÂÚ¿ÙËÛ· ÏÂ˜ ÎÈ ¤·È-˙· ÛÙÔ Ê¤ÛÈ «The Island», ‚Ú‹Î· ¤Ó· Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Î·-ÊÂÓÂ›Ô «BYZANTION» ÂÈ ÙË˜ §˘ÎÔ‚Ú‡ÛÂˆ˜ Î·È‹Ú· ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÙÔ Ê›ÏÔ ÌÔ˘ Ó· ÙÔ˘ ˆ fiÙÈ ˆ˜ Â‰ÒÏÔÈfiÓ: ÌÈ· ˆÚ·›· ÊÈÏ›· ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜. TÔÎ·ÊÂÓÂ›Ô ‹Ù·Ó Û·Ó ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ›Ó·ÎÂ˜ ÙÔ˘ HopperÌÂ ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·¯ÈÎÔ‡˜ ÂÏ¿ÙÂ˜ ÛÙ· ÌÔÓ·¯ÈÎ¿ Ì·Ú, Ìfi-ÓÔ Ô˘ Â‰Ò ÔÈ ÂÏ¿ÙÂ˜ ‹Ù·Ó Û˘Ì·ıËÙÈÎÔ› ·Ô‡-‰Â˜, Î·È ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË˜ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ˙ˆ-ÁÚ·Ê›ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ «Î·ÊÂÓÂ›Ô ÌÂ ·Ô‡‰Â˜»Â‰Ò Â›Ó·È ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘. ŸÛÔ ÂÚ›ÌÂÓ· ÙËÓ EÓfiÙËÙ·Ó· ¤ÚıÂÈ Ó· ÌÂ Ì·˙¤„ÂÈ, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ Â-Ï¿ÙÂ˜, ÈÔ Ó¤ÔÈ, fiÏÔÈ ÁÓˆÛÙÔ› ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜, Û·Ó Ó·Î·Ù¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙËÓ ¶Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ XˆÚÈÔ‡ ÁÈ· ÂÓËÌ¤Úˆ-ÛË. ◊È· ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô ÙÛ¿È. MÂÙ¿ ‹È· Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˘¤ÚÔ¯Ô ÙÛ¿È. N·È, Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿ Ù· Ú¿ÁÌ·-Ù·: ÌÂ Â›ÎÔÛÈ Â˘ÚÒ ‚Ú¤ıËÎ· Í·Ó¿ ›Ûˆ ÛÙËÓ fiÏË...TÔ ‚Ú¿‰È ‹Á·ÌÂ Ó· Ê¿ÌÂ ÛÙÔ «AÁÔÚ¿» ›Ûˆ ·fi ÙÔX›ÏÙÔÓ/ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ K¿Ú·‚ÂÏ: ËÁ·›ÓÔ˘ÌÂ ÂÎÂ›Û˘¯Ó¿ ÌÂ ÙËÓ Õ‚· °·Ï·ÓÔÔ‡ÏÔ˘, ÙÔÓ ¶·˘ÚÈ·Ófi Î·È¿ÏÏÔ˘˜, ÂÂÈ‰‹ ÛÎ›˙ÔÓÙ·È Ó· Ì·˜ ÂÚÈÔÈËıÔ‡Ó (Ïfi-Áˆ Õ‚·˜) Î·È Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Û·Ó ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. Œ¯ÂÈ ÙÂ-Ú¿ÛÙÈÂ˜ ÌÂÚ›‰Â˜ ÙÂÏÂ›ˆ˜ straight Ê·ÁËÙÔ‡, ÌÂ ÎÏ·ÛÈ-Î¿ ÛÓ›ÙÛÂÏ Î·È ÌÈÊÙ¤ÎÈ· Î·È Û·Ï·Ù¿ÚÂ˜ ·’ ·˘Ù¤˜Ô˘ ÎÚ‡‚Ô˘Ó Ù· ¿ÓÙ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Ì·ÚÔ‡ÏÈ·, ·fi·˘Á¿ ‚Ú·ÛÙ¿ Î·È Ì¤ÈÎÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÎÚÔ˘ÙfiÓ Î·È ÚÔÎ-ÊfiÚ. E›Ó·È Ë Û·Ï¿Ù·-ÌÔ˘Ê¤˜, ÙËÓ ÙÚˆ˜ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔÔ˘ ÛÔ˘ ÏÂ›ÂÈ Â›Ó·È Ó· Â›¯Â Î·È ‰‡Ô-ÙÚ›· ÛÔÎÔÏ·Ù¿-ÎÈ· Ì¤Û· ÒÛÙÂ Ó· ¤¯ÂÈ˜ ÎÏÂ›ÛÂÈ ÎÈ ·fi ÂÈ‰fiÚÈÔ.MÈ· ÊÔÚ¿ ÂÙ‡¯·ÌÂ ÛÂ ‰ÈÏ·Ófi ÙÚ·¤˙È ÙÂÚ¿ÛÙÈ··Ú¤· ÌÂ ÙË M¿Úı· K·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, ÙÔÓ º·›‰ˆÓ· °ÂˆÚÁ›-ÙÛË, ÙÔÓ KÒÛÙ· BÔ˘ÙÛ¿, Û¯Â‰fiÓ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ IÛÙÔÚÈ-Î‹ AÓ·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔÓ EÏÏËÓÈÎfi KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ.◊ıÂÏ· Ó· ¿Úˆ ÙÔÓ I¿ÛÔÓ· TÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë Ó· ÙÔÓÂÈ‰ÔÔÈ‹Ûˆ –ı· ¤ÚÓ·ÁÂ ˘¤ÚÔ¯· ÌÂ fiÏÔ˘˜ ·˘-ÙÔ‡˜– ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈÎ¿ Ì·˜ Î¤Ú·Û·Ó ÙÔ fiÁ‰ÔÔ ÛÊËÓ¿ÎÈÎ·È ÙÔ Í¤¯·Û·. E›ÛË˜ ÔÈ ÙÈÌ¤˜ Â›Ó·È ̆ ¤ÚÔ¯Â˜ ÛÙÔ «AÁÔÚ¿», ÛÂ fiÏ·Ù· «AÁÔÚ¿»: ÙÚˆ˜ Î·È ›ÓÂÈ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÒÚÂ˜ Î·È Î·ı·Ú›-˙ÂÈ˜ ÌÂ 20-30 Â˘ÚÒ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. MÔÚÂ› ÙÔ Ê·ÁËÙfi Ó·ÌËÓ Â›Ó·È gourmet, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î·Ïfi, ·Ïfi, ÎÈ Ë ÌÔ˘-ÛÈÎ‹ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ¤ÓÙ·ÛË ÒÛÙÂ Ó· ÌË ¯Ù˘È¤Û·È ÁÈ· Ó·Û’ ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ô ‰ÈÏ·Ófi˜ ÛÔ˘. Y¿Ú¯ÂÈ ÎÈ ¤Ó· ÁÎ·ÚÛfi-ÓÈ Ô˘ Â›Ó·È ÊÙ˘ÛÙfi˜ Ô NÈÎ K¤È‚....KÔÈÙ¿¯ÙÂ, Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÎÔÂ‡ˆ Ó· ¿ˆ ÛÙË N¤·KËÊÈÛÈ¿ Î·È Ó· Î¿Óˆ «ÚÂÔÚÙ¿˙» Î·ÓÔÓÈÎfi, Ó· ÌˆÛÂ Ì·Á·˙È¿, Ó· „ˆÓ›Ûˆ E™øPOYXA ›Ûˆ˜, ÁÈ·Ù›fi¯È Î·È Î¿Ó· KAY™O•Y§O, Ó· ‰ˆ Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘Ú-ÁÔ‡Ó Ù· Ì·Ú Î·È ÙÈ ÛÂÚ‚›ÚÔ˘Ó Ù· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·. AÏÏ¿fi¯È ¿ÌÂÛ·. ™· Ó· ¤¯ˆ Î¿ÓÂÈ ÔÏÏ¿ Ù·Í›‰È· ÙÂÏÂ˘Ù·›·,Û· Ó· ¤¯ˆ ‰ÂÈ ÔÏÏ¿ ÂÍˆÙÈÎ¿ Ì¤ÚË, ‰ÂÓ Í¤Úˆ...

«AÁÔÚ¿», 210 7252.252, X·Ù˙ËÁÈ¿ÓÓË M¤ÍË 8 Î·È BÂÓÙ‹ÚË 9.N·È, ›Ûˆ ·fi ÙÔ X›ÏÙÔÓ. «B˘˙¿ÓÙÈÔÓ», Î·ÊÂÓÂ›Ô Î¿Ô˘ ÛÙËÓ Ô‰fi §˘ÎÔ‚Ú‡ÛÂˆ˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ N¤Ô HÚ¿ÎÏÂÈÔ Î·È ÛÙË N¤· KËÊÈÛÈ¿.

∞

∂Ã∂∆∂ ¶A∂π ¶√∆E ∞¶O NE√ HƒA∫§∂π√ ™∆∏ NE∞ K∏ºπ™πA; OÃπ; M∞ °π∞∆I, ∂I¡∞π ∆O™√ ª∞°∂À∆π∫O ∆∞•I¢π. øƒ∂™ øƒ∂™ ∆√ ∆√¶π√ ∫π¡∂π∆∞π ∞¡∞ª∂™∞ ™∂ ™∂ƒ∞°π∂-µ√, §∞ƒπ™∞, PROJECTS ∆√À X∞ƒ§∂ª ∫∞π A™¶ƒ√µ∞§∆∞. º∞¡∆∞™√À: Ãøƒπ™ ∫∞¡ ¡∞µ°∂π™ ∞¶√ ∆∏¡ A£∏¡∞!

E¯ˆ ¤Ó· Ê›ÏÔ Ô˘ Ì¤ÓÂÈ ÛÙË N¤· KËÊÈÛÈ¿ Î·ÈÙÔ˘ ÙÔ Û˘Á¯ˆÚÒ ÂÂÈ‰‹ Â›Ì·ÛÙÂ Ê›ÏÔÈ ·fi ÙËÓÙÚ›ÙË ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÂÚ›Ô˘. M¿ÏÈÛÙ· ÂÂÈ‰‹ ¤-Î·ÓÂ ÌÈ· ÂÁ¯Â›ÚËÛË Î‹ÏË˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ¿ˆÓ· ÙÔÓ ‰ˆ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ (ÙfiÛÔ Ê›ÏÔÈ). •ÂÎ›ÓË-

Û· ·fi ÙÔ N¤Ô HÚ¿ÎÏÂÈÔ Î·È ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ‚Ú‹Î· Ú·‰ÈÔ-Ù·Í› (·Á·ËÌ¤ÓË EÓfiÙËÙ·), ‹Ú· Ù·Í› «ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘». K·Ï¿, Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ Â›Ó·È ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ·. M·›ÓÂÈ˜ ÛÂÌ›· §ÂˆÊfiÚÔ ¶Ï·Ô‡Ù· ÛÙËÓ ÔÔ›· fiÏ· Ù· Ì·Á·˙È¿¤¯Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ Ù·Ì¤ÏÂ˜ ÌÂ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ›Û·ÌÂ ÙÔÌfiÈ ÛÔ˘: AUTO STOUMBOS, THINK CLEANKA£API™THPIO, AUTO MOTO REPERS (!),E™øPOYXA E§ENA. ŒÓ· ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ÌÂ Â›-ÛË˜ ÁÈÁ·ÓÙÈ·›· Ù·Ì¤Ï· ‰ÂÓ ¤ÁÚ·ÊÂ ·¿ÓÊ§EY£EPOY¢AKH™ ‹ ¶A¶A™øTHPπOY, Ò-ÛÙÂ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÏÔÁÈÎ‹ Ë ̆ ÂÚ-‰È·Ê‹ÌÈÛË ÙË˜ Ê›ÚÌ·˜,·ÏÏ¿ ·Ï¿ BIB§IO¶ø§EIO. MËÓ Ù˘¯fiÓ Î·È ÌÂÈ˜Ì¤Û· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ˜ ÎÈÏfiÙÂ˜, ·˜ Ô‡ÌÂ: ÛÙÔ ’¯ÂÈ ÂÈ ÌÂ

Î¿ÙÈ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·-ÎÂÊ¿ÏÂ˜ fiÙÈ Â‰Ò Ô˘Ï¿ÌÂ BIB§IA,Ì·Ï¿Î·. AÓ¿ÌÂÛ· ÛÙ· ˘ÂÚÙ·ÌÂÏˆÌ¤Ó· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ˘-‹Ú¯·Ó ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›Â˜, ÎÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ̄ ˆÚ¿-ÊÈ·. MÂ Û˘ÚÌ·ÙfiÏÂÁÌ· Á‡Úˆ-Á‡Úˆ, ÌÂ ·ÁÎ¿ıÈ· Ì¤-Û·, ‰ËÏ·‰‹ fi¯È Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌ· ̄ ˆÚ¿ÊÈ· ·ÏÏ¿ ·’ ·˘-Ù¿ ÛÙ· ÔÔ›· Ì·›ÓÔ˘Ó Ù· ·‰¤ÛÔÙ· ÎÈ ·ÌÔÏ¿ÓÂ ÎÔ˘-Ú¿‰Â˜. K·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ SERVICE. K¿ıÂ ‰Â‡ÙÂÚÔÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ, Î·È Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ÛÔ˘ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙË Û·Î·Ú¿Î·. Ÿˆ˜ Î·È ÔÏÏ¿KAFSOXYLA-KAY™O•Y§A, ÛÂ ‰‡Ô ÁÏÒÛÛÂ˜ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜. TÂÚ¿ÛÙÈ· ÈÓ·Î›‰· IEPAMONH A°IOY CTEºANOY, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Ï¤ÍË ÁÈ·ÙÔ Ô‡ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ, ·Ó ˘Ôı¤ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ ¯·ı‹Î·ÌÂ.TÔ ÔÔ›Ô ̆ Ôı¤Û·ÌÂ ÛˆÛÙ¿: Â›¯·ÌÂ ̄ ·ıÂ›. •·ÊÓÈÎ¿ Ì‹Î·ÌÂ ÛÂ Ì›· Ô‰fi §˘ÎÔ‚Ú‡ÛÂˆ˜ Î·È Â›-‰·ÌÂ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¢HMAPXEIO, Û¯Â‰fiÓ ·ÂÚÔ‰˘-Ó·ÌÈÎfi, ¿Û¯ÂÙÔ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÌÂ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. O Ù·ÍÈ-

EKEI™TA•ENA...

™À¡∞¡∆∏™∏ ™∆∏ ™∆∞¢π√ÀTË˜ AP°YPø™ M¶OZøNH

¶ÂÚ·ÙÔ‡Û·ÌÂ ÛÙË ™Ù·‰›Ô˘, °ÈÒÚÁÔ, ÊÒ-Ó·ÍÂ ÙÔ Ê›ÏÔ ÌÔ˘, ÎÈ ÂÎÂ›ÓÔ˜ ÛÙ¿ıËÎÂ ÌÂ¤Ó· ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÌÂÙ¤ˆÚÔ, Û·Ó ·ÔÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi. N· ÏÔÈfiÓ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡-ÓÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi Â›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ·. EÁÒ ÎÔ›Ù·˙·ÛÙËÓ OÌ‹ÚÔ˘ ÌÈ· Ï·‰› Î··ÚÓÙ›Ó· Ô˘ ·-Ó¤ÌÈ˙Â. K·È ÂÎÂ›ÓÔÈ ÌÂ Ù· ̄ ¤ÚÈ· ̄ ·Ï·Ú¿ ·fiÛ˘Ó‹ıÂÈ· ¤ÏÂÁ·Ó ÎÔ˘‚¤ÓÙÂ˜ ÛÎfiÚÈÂ˜ ÌÈ·˜˙ˆ‹˜, ¯·˙Â‡ÔÓÙ·˜ Î¿ÙÈ Í¤ÊÙÈ·, ¤Ó· ÓfiËÌ·ÌÏÂÁÌ¤ÓÔ ÛÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË. H ·ÌË¯·Ó›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË Ì·ÙÈ¿, Í·ÊÓÈÎ¿ÚÔÛ¤¯ÂÈ˜ ¤Ó· ÛÎ·ÌÌ¤ÓÔ ·ÚÙ¤ÚÈ, Â˜ ÌÔ˘ÙÈ Î¿ÓÂÈ˜ ÙÒÚ·, fi¯È ÚÈÓ, ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¯¿ÓÂ-Ù·È, ¯¿ÓÂÙ·È; YÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ Î·È ÙËÏ¤ÊˆÓ·Ô˘ ·›ÚÓÂÈ˜ ÌÂ Ù·¯‡ÙËÙ· ÂÍ·ÛÎËÌ¤ÓˆÓ ·-Ó·ÎÏ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›˜ ÔÙ¤,

‰ÂÓ Í¤Úˆ Ò˜ ÂÚÓ¿˜ Î·È ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓˆÓ· Ì¿ıˆ, ‰ÂÓ Í¤Úˆ Ò˜ ̇ ÂÈ˜ –ÊÔÚ¿˜ ·ÎfiÌ·ÈÙ˙¿ÌÂ˜ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÁÈÔÚÙÒÓ Î·È ÎÔÈÙ¿˜ ÙË-ÏÂfiÚ·ÛË ̄ ˆÚ›˜ ‹¯Ô, ·ÎfiÌ· „ËÊ›˙ÂÈ˜;°È·Ù› ¯·ÓfiÌ·ÛÙÂ, ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ˜, Î·È Ô Ê›-ÏÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı˘Ì¿Û·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ È·, ÙÔ›‰ÈÔ. AÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔ Galaxy, Ï›ÁÔ ÓÙÚÔÈ·-ÛÌ¤Ó·, ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡ÛÂ˜, Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙË˜ ¯·-Ú¿˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ˜ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ˜ ·fi ÙfiÙÂÔ˘ ·›˙·ÌÂ ÈÛÔÚÚÔ›· –Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó·ÌË ı˘Ì¿Ì·È È·, ·ÏÏ¿ Ó· ÙÔÓ ¤¯ˆ ·Á·‹-ÛÂÈ; £˘Ì¿Û·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ˜ ·Á·‹ÛÂÈ;X·˙Â‡·ÌÂ ·Ì›ÏËÙÔÈ Ù· ÛËÌ¿‰È· ·fi ÙÈ˜Î·‡ÙÚÂ˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. Afi ·ÊËÚËÌ¿‰· ¤-¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ, ÌÔ˘ Â›Â˜. MÂÙÚÔ‡Û·ÌÂ Ù·ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜, ÚfiÛıÂÛË ÛÙÔÓÙÚÔÌ·ÎÙÈÎfi ¿‚·Î· ÙˆÓ ÂÓÔ¯ÒÓ. K·È ÂÍÔÚ›-Û·ÌÂ ‰È·ÎÚÈÙÈÎ¿ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÔÙfi ÙË ÓÔÛÙ·Ï-Á›· ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·fi ÙÔÓ Î·È-ÓÔ‡ÚÈÔ Ì·˜ ÎfiÛÌÔ. BÁ‹Î·, ÛÙÔ ÚÂ‡Ì· ÙË˜ ÛÙÔ¿˜, ÛÙÔ ‰›ÏËÌÌ·-·È¯Ó›‰È, ‰ÂÍÈ¿ ‹ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Û‹ÌÂÚ·;Y¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤¯ˆ ·Á·‹ÛÂÈÎ·È ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ÙÔ ˆ ÔÙ¤. ●

PARFUM D’ ATHENESE›Ì·ÛÙÂ ÌÈ· ̂ Ú·›·, Î·ı·Ú‹ & ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎË ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. OÏ¤!

™·Ùˆ‚ÚÈ¿Ó‰Ô˘ & °’ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ (4.30ÌÌ) IÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ & AÎ·‰ËÌ›·˜ (2.20ÌÌ)

¶Ï·ÙÂ›· OÌÔÓÔ›·˜ (3.20ÌÌ)

¶Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Ô‰Ô‡ N·‚·Ú›ÓÔ˘(11.45ÌÌ)

¶Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Ô‰Ô‡ ™Ô˘ÏÙ¿ÓË(11.20ÌÌ)

X·Ú. TÚÈÎÔ‡Ë & AÎ·‰ËÌ›·˜(2.15ÌÌ)

-∞.ªÔ˙ÒÓË

¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ & X·Ú. TÚÈÎÔ‡Ë (2.35ÌÌ)

(+)

ATTICAÕÏÏ·ÍÂ ‚ÈÙÚ›ÓÂ˜ Î·È, fiˆ˜ Î¿ıÂ ÛÂ˙fiÓ, Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó·ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙÈ˜ ÈÔ ·ÚÙ›ÛÙÈÎÂ˜ ‚ÈÙÚ›ÓÂ˜ ÙË˜ fiÏË˜. £¤Ì·ÙÔ˘˜: H I·ˆÓ›·. AÏÏ¿ ÁÈ· ‰Â›ÙÂ ÌÂ fiÛÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·ÈÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó! TÔ ·ÛÚfiÌ·˘ÚÔ ̄ ˆ-ÚÈfi-ÙÔÈ¯ÔÁÚ·Ê›· Ô˘ Î˘ÚÈ·Ú¯Â› ÛÙË ‚ÈÙÚ›Ó· ·fi ÙË ÏÂ˘-Ú¿ ÙË˜ Ô‰Ô‡ AÌÂÚÈÎ‹˜ Â›Ó·È ÛÎ¤ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ.

§IMANAKIO˘˙ÂÚ› ÛÙÔ KÂÚ·ÙÛ›ÓÈ ‰›Ï· Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔÙË˜ ¢EH. TÚˆ˜ ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ ÌÂ ı¤· ÙÈ˜ ‚¿ÚÎÂ˜ Î·È ÓÔÌ›-˙ÂÈ˜ ˆ˜ Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ó‡¯Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.

EVERYDAY PHOTOTÔ ÈÔ cool Î·È ÙÚ˘ÊÂÚfi blog ÛÙÔ www.athensvoice.gr .«K·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ·fi ¤Ó· ·Ïfi Ì¿ÙÈ Î¿Ô˘Â‰Ò Á‡Úˆ» ÌÂ ÙËÓ ̆ ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ecmec. •ÂÊ˘ÏÏ›˙ÂÙ·ÈÛ·Ó ¿ÏÌÔ˘Ì ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÌÂ ̆ fiÙÈÙÏÔ˘˜. TÔ ÎÔÈÙ¿˜ Î·ÈÁÏÈÛÙÚ¿˜ ÛÙ· Û‡ÓÓÂÊ· Û·Ó ÌˆÚfi.

°IøP°O™ MAPINO™¢Ô‡ÏÂ„Â ÙfiÛÂ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ·ÚÌÔÓÈÎ¿ ÁÈ· ÌÈ· ̂ Ú·›· „Â˘‰·›-ÛıËÛË. K·È ÙÒÚ· ÛÙÔÓ KÂÚ·ÌÂÈÎfi ‰›ÓÂÈ ¿ÏÈ Ù· Ú¤ÛÙ· ÙÔ˘.

ZøH ™THN KATAæY•H°È· Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈ· ‰ÒÚ·, fiˆ˜ Ë ÛÂÈÚ¿ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÙÔ˘BBC ÌÂ ·ÊËÁËÙ‹ ÙÔÓ AÙ¤ÓÌÔÚÔ Ô˘ ÌÔ›Ú·ÛÂ Ë K·ıËÌÂ-ÚÈÓ‹ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ·›ÚÓˆ ›Ûˆfi,ÙÈ ¤¯ˆ ÂÈ Î·È ÁÚ¿„ÂÈ ÁÈ· Ù· ‰ˆÚÂ¿Ó dvd ÙˆÓ media.

DE LA GUARDA¶‹Á·ÈÓÂ Ó· ÙÔ ‰ÂÈ˜ ÌÂ ÎÏÂÈÛÙ¿ Ì¿ÙÈ·. ÕÓÔÈÍ¤ Ù· ÌfiÓÔ fi-Ù·Ó ‚ÚÂıÂ›˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙË ̄ ¿ÚÙÈÓË ÛÎÂ‹ ÙˆÓ ÂÍˆÊÚÂÓÈ-ÎÒÓ AÚÁÂÓÙ›ÓˆÓ. ™˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ·ÓÂÈÊ‡Ï·ÎÙ·, ·ÎfiÌ· Î·ÈÛÂ ·ÁÔÚ·ÊÔ‚ÈÎÔ‡˜! M¤¯ÚÈ 19 M·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ ÚÒËÓ ¢˘ÙÈ-Îfi AÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÎÔ‡.

KPATIKH TH§EOPA™H«EÏ›˙Ô˘ÌÂ Ô ÕÏÎË˜ ™Ù¤·˜ Ô˘ Ì·˜ ‚Ï¤ÂÈ ·fi „ËÏ¿ Ó·ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÈ˜ Î¿ÓÔ˘ÏÂ˜ ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ „ËÏ¿»

(ÎÔ˘Ï‹ ÈÎÂÛ›· ÎÔÓÊÂÚ·ÛÈ¤ ·fi ÙÔ Î·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÙË˜ ¶¿ÙÚ·˜)

¶ANA°IøTH™ æøMIA¢H™ŒÓ·˜ ̄ ·ÚÙ·ÂÙfi˜ Î·ıfiÙ·ÓÂÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ Î·È ÏÈ·˙fiÙ·ÓÂÎ·È „Â›ÚÈ˙Â Ù· Ó‡¯È· ÙÔ˘Ù· Ó˘¯ÔÔ‰·Ú¿ÎÈ· ÙÔ˘...(·ÓÙ› ÁÈ· ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ̄ ·ÚÙ·ÂÙÔ‡

ÙË˜ E˘ÚÒË˜)

¢IA§O°O™-¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙËÓ ¤¯ÂÙÂ ̇ ‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ Ì¤Û· ·fi‚È‚Ï›· Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÙÂ ÚˆÙ‹ÛÂÈ ÔÙ¤ Î¿ÔÈÔÓ ·’ ·˘ÙÔ‡˜Ô˘ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ̇ ‹ÛÂÈ.-£· Û·˜ ÎÔ˘ÓÒ ÙÔ Ì·ÓÙ‹ÏÈ ·fi ÙÔ ™·ÓÙÈ¿ÁÔ ÙË˜ XÈÏ‹˜ fi-Ù·Ó ı· Ê˘Ï¿ÙÂ ÙÈ˜ £ÂÚÌÔ‡ÏÂ˜ Û·˜.(·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙË ÊÏÔÁÔ‚fiÏ· Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚ› ÈÛÙÔÚ›·˜ ·-

Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ™Ù¿ıË ™Ù·ÛÈÓfi Î·È ÙÔÓ A.V bloger Dop)

H ATAKA«O §¿ÎË˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È Â‰Ò Î·È Â›Ó·È ÈÔ §¿ÎË˜·fi ÔÙ¤!» (H ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ù‡Ô˘ ÁÈ· ÙÔ

Ó¤Ô ‰›ÛÎÔ ÙÔ˘ Î·ÏÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ «¢ÂÓ ¤¯ˆ ÛÙÈÁÌ¤˜») ●

INFO-DIET ∆Ë˜ ™∆∞Àƒ√À§∞™ ¶∞¡∞°πø∆∞∫∏

MAIL ART

∞À∆√¶∆∏™ ª∞ƒ∆Àƒ∞™

¶Â˜ Î¿ÙÈ – ÎÈ fi,ÙÈ Ï¤ÂÈ ı·ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘ÌÂ. M˘-ÛÙÈÎfi ‹ fi¯È, Î¿ÙÈ Ô˘ ı¤-

ÏÂÈ˜ Ó·Í¤ÚÔ˘ÌÂ.MÈÎÚfi,Û‡ÓÙÔÌÔ,ÁÚ·ÌÌ¤-

ÓÔ ÛÂ ÌÈ· Î¿ÚÙ·. T·¯˘-‰ÚfiÌËÛ¤ ÙËÓ ·ÓÔÈ¯Ù‹ Î·È·ÓÒÓ˘Ì· ÛÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË:

MAIL ARTAthens Voice, X·ÚÈÏ¿Ô˘ TÚÈÎÔ‡Ë 22, TK 10679, Aı‹Ó·

6 ATHENS VOICE 9 - 15 ª∞ƒ∆π√Y 2006

¶E™ KATI

GUEST

EÌÂ›˜ Â‰Ò, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙË˜ Â-

·Ú¯›·˜, ˙ËÏÂ‡ÔÌÂ ÂÛ¿˜, ÙÔ˘˜

·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙË˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜:

¶fiÛÔ Î·ÏfiÙ˘¯ÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÛÙÂ

ÂÛÂ›˜, Ô˘ ˙Â›ÙÂ ÛÙËÓ Aı‹Ó· –by

Acropolis–, fiÛÔÈ ıËÛ·˘ÚÔ› ÙË˜ T¤¯ÓË˜,

ÙÔ˘ ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜ ‹ ÙË˜ ÁÂ‡ÛÂˆ˜ ‰ÂÓ ‚Ú›-

ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi Û·˜ ‚‹Ì·!

H Athens Voice Â›Ó·È Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ·„Â˘‰‹˜:ºı¿ÓÂÈ ÛÂ Ì·˜ Â‰Ò, ÛÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜Â·Ú¯›·˜, ·Ú·È¿ Î·È Ô‡Ø Û˘Ó‹ıˆ˜ ·fi Î¿-ÔÈÔÓ Ù·ÍÈ‰ÈÒÙË, Ô˘ ˘ÂÚËÊ·ÓÂ‡ÂÙ·È ·-ÎfiÌ· fiÙÈ ·¤Ê˘ÁÂ Ó· ÙËÓ ÏËÚÒÛÂÈØ ¿ÏÏÔÈ¿ÏÈ, ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù··È‰È¿ ÙÔ˘˜, Ì‹ˆ˜ Î·È Ì¿ıÔ˘Ó AÁÁÏÈÎ¿.ŸÔÈ· Î·È ·Ó Â›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ Ë ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ÙË˜, Ë Athens Voice ÊˆÙÔÙ˘Â›Ù·È ·Ì¤Ûˆ˜Î·È Á›ÓÂÙ·È ·Ó¿Ú·ÛÙË. ŒÙÛÈ ÂÌÂ›˜, ÔÈ Î¿-ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ Â·Ú¯›·˜ –Iraklion City, nearKnossos– ˙Ô‡ÌÂ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÛÙË Ï¿Ì„Ë ÙË˜ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ÛÙ· ÔÏÏ·Ï¿ ÌÔ˘ÛÂ›· Î·ÈÙ· ı¤·ÙÚ¿ ÙË˜, ÛÙ· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ¯Ú˘-ÛÔ‡˜ ÛÎÔ‡ÊÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ÙÚ‡ÈÂ˜ –ÙˆÓ ı·-ÌÒÓˆÓ– ÙÛ¤Â˜, ÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ ÙÔ˘ ÛÂÍÎ·È ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ˙ˆ‹˜. E›ÛÙÂ Ù˘¯ÂÚÔ› Â-ÛÂ›˜, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. K˘-ÎÏÔÊÔÚÂ›ÙÂ ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ÛÙ·Ú ÙˆÓ ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ı‡ÚˆÓ,ÛÙË ‚Ú·‰ÈÓ‹ Û·˜ ¤ÍÔ‰Ô ÌÔÚÂ› Ó· ··ÓÙ‹-ÛÂÙÂ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÂÓfi¯Ô˘˜ ÛÎ·Ó‰¿ÏˆÓ.KÔÓÙÔÏÔÁ‹˜, ÌÈ· ·‡Ú· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·ÈÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÂÏ›Ù ··Ï‡ÓÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂ-ÚÈÓfiÙËÙ· Û·˜. EÌÂ›˜, Â‰Ò ÛÙËÓ Â·Ú¯›·,˙Ô‡ÌÂ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ: ™Ô˘‰·›Ô˘˜ ÔÏÈÙÈ-ÎÔ‡˜ ‚Ï¤ÔÌÂ ÌfiÓÔÓ ÛÂ ÙÂÏÂÙ¤˜ ÂÁÎ·ÈÓ›ˆÓ

Î·È ÛÙÈ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÔÚÙ¤˜, Ë ıÂ·ÙÚÈÎ‹ Aı‹Ó·Ì·˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂÙ·È ÌfiÓÔÓ Î·Ù·Î·ÏfiÎ·ÈÚÔ,ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Î·‡ÛˆÓÂ˜, Ô ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ÙÔ˘ ÛÂÍ Â›Ó·È ÌÈ· Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÎfiÏ·ÛË –Â-·Ú¯›·, ‚Ï¤ÂÙÂ. EÌÂ›˜ ÏÔÈfiÓ, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ Â·Ú¯›·˜,‰ÂÓ ¤¯ÔÌÂ ·˘Ù·¿ÙÂ˜. H Aı‹Ó· Â›Ó·È ÙÔÎ¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ‰È·ÓfiËÛË˜ Î·È ÙˆÓ ÙÂ¯ÓÒÓ, ÔÊ¿ÚÔ˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜Ì·˜ ˙ˆ‹˜ –¤ÛÙˆ Î·È ÌÂ E˘Úˆ·˚Î‹ ÂÈÙ‹-ÚËÛË. AÚÎÂ› Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ›, ˆ˜ ÌÈ· Ù·ÂÈ-Ó‹ ¤Ó‰ÂÈÍË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, fiÙÈÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ «H ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ÊˆÙfi˜», Ô˘ ÂÎ‰fiıËÎÂ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· Î·ÈÁÚ¿ÊËÎÂ ·fi Â·Ú¯ÈÒÙË –ÙÔÓ ˘ÔÊ·ÈÓfi-ÌÂÓÔ–, ÚÒÙË Ë Athens Voice ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ,Ï›ÁÂ˜ ÌfiÓÔÓ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·ÙÔ˘. KÈ ÂÓÒ ·fi ÙfiÙÂ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·ÔÁÂÈÒıË-ÎÂ ÛÂ Ê‹ÌË Î·È ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜, Ë AthensVoice ‰ÈfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÙËÎÂ –‰Â›Á-Ì· ÂÓfi˜ ÍÂ¯·ÛÌ¤ÓÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‹-ıÔ˘˜– ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙË˜. H «·Ô-ÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ·» Â›Ó·È ÂÓÙÔ‡ÙÔÈ˜ Û˘Ó·ÚÙË-Ì¤ÓË ÌÂ ÙËÓ ·ıËÓ·˚Î‹ ˙ˆ‹, Î˘ÚÈ·Ú¯Â› ÛÙÈ˜ÙËÏÂÔÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ ‹ ÛÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜,¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ù· Î·ÈÓÔÊ·Ó‹ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Î·ÈÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¿ ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ÍÂÊ˘ÙÚÒÓÔ˘Ó·fi ·ÓÙÔ‡.⁄ÛÙÂÚ· ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ ¤Ó· Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ·Ô-Ì¤ÓÂÈ –·Ó·¿ÓÙÂ¯Ô, ·Ú¿‰ÔÍÔ ·ÏÏ¿ Î·ÈÛ˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ. Ÿˆ˜ Û˘Ó¿ÁÂ-Ù·È ·fi ÚÔÛÂÎÙÈÎ¤˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ Î·ÈÎÚ˘Ê¤˜ Î¿ÌÂÚÂ˜, ·fi ‰ÈËÁ‹ÛÂÈ˜ ·˘ÙÔÙÒÓÌ·ÚÙ‡ÚˆÓ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜, ÔÈÙ˘¯ÂÚÔ› AıËÓ·›ÔÈ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÎÙÈ-ÌÔ‡Ó fiÛÔ ı· ’ÚÂÂ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜. MÈ·ıÏ›„Ë, Ï¤ÓÂ fiÏÔÈ fiÙÈ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙÔ˘˜ Î‡-ÎÏÔ˘˜ ÙË˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ¤Ó·˜ ÂÎÓÂ˘ÚÈ-ÛÌfi˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙË˜, ÌÈ· ·fiÚÈ-ÛÙË ÚÔÛ‰ÔÎ›· Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÈÎ·ÓÔÔÂ›Ù·È.AÎfiÌ· Î·È ÛÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙË˜ Athens VoiceË ÚÔÛ‰ÔÎ›· ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È Û˘¯Ó¿ ÂÌÊ·Ó‹˜Î·È ·›ÚÓÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙË˜ ÂÈÚˆÓÂ›·˜ ‹ ·Îfi-Ì· Î·È ÙË˜ ÎÚÈÙÈÎ‹˜ ÙˆÓ ·Ú·‰Â‰ÂÁÌ¤ÓˆÓ

·ÍÈÒÓ. KÈ ÂÓÒ ÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„ËÙË˜ Â·Ú¯›·˜ ‡ÌÓËÛ·Ó ÔÈËÙ¤˜Î·È ·˘Ùfi¯ÂÈÚÂ˜, Ë Î·Ù¿ıÏÈ„Ë ÙË˜ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ Ë-Ì›Êˆ˜, ·Ó›Î·ÓË Ó· ÂÚÌËÓÂ˘ÙÂ›·fi ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË, ‡Ô˘ÏË Î·È ÂÓÙÔ‡ÙÔÈ˜ ·‰È¿„Â˘ÛÙË. AÔÙÂÏÂ› –ÊÔ‚fiÌ·-ÛÙÂ ÂÌÂ›˜, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ Â·Ú¯›·˜– ÌÈ·Û˘ÓˆÌÔÛ›· Ô˘ ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ Ó· Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂÈÙ· ·¤Ú·ÓÙ· ·Á·ı¿ ÙË˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. E›-Ó·È ÌÈ· Û˘ÓˆÌÔÛ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ÙË˜ ÙÔ Megaron plus Î·È ÙËÓ ÂÚËÌÈ¿ ÙˆÓOÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ÙÈ˜ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Ô-ÎÙÒ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÛÙ¤ÚÂ˜ ÙˆÓ ·Ú·ı‡ÚˆÓ, ÙËÏ¿Ì„Ë ÙË˜ ‰È·ÓfiËÛË˜ Î·È ÙË˜ ˘„ËÏ‹˜ Á·-ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜, ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË –Ù¤ÏÔ˜– ÙË˜ÂÍÔ˘Û›·˜ ÛÙÔ Da Capo. EÌÂ›˜ Â‰Ò, ÛÙËÓ Â·Ú¯›·, ‰ÂÓ ¤¯ÔÌÂ ·Úfi-ÌÔÈÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜. •¤ÚÔÌÂ, fiÙÈ Ï›Á· Â›Ó·È Ù··Á·ı¿ Ì·˜ Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Î·Ù·ÚÁË-ıÔ‡Ó. °È’ ·˘Ùfi, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ̆ „›ÛÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙÔ˜ –ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ·-Í›Â˜, ÁÈ· Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› Ë ÔÏÈÎ‹ ÌÂÏ·Á¯Ô-Ï›· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜–, ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ, fiÛÔ ÂÈ-ÙÚ¤Ô˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ Ì·˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜, Ó· ÌÈÌË-ıÔ‡ÌÂ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. EÈ‚ÏËÙÈÎ¿ ÛÔ˘-ÂÚÌ¿ÚÎÂÙ, Ê·ÛÙ ÊÔ˘ÓÙ Î·È ÌÔ‡ÏÙÈÏÂÍ–fiÛÔ ÏÔ‡ÛÈ· Î·È Â˘¤ÏÈÎÙË Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙÂË ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ì·˜ ÁÏÒÛÛ·– ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Î¿ÓÂÈÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜Ø Î·È ·ÓÙÈÎ·ıÈÛÙÔ‡Ó Ù· ·-·Ú¯·ÈˆÌ¤Ó· ·ÓÙÔˆÏÂ›·, ÙËÓ ÔÏ˘‡-ÌÓËÙË ÎÚËÙÈÎ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÌ·-ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. EÓÒ Ù· ÙÔÈÎ¿ ÙËÏÂÔÙÈÎ¿ Î·-

Ó¿ÏÈ· ·ÔÎÙÔ‡Ó ·ÚÁ¿ ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ¿ Ù· ‰È-Î¿ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ı˘Ú·, Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔÓÂ·Ú¯ÈÒÙÈÎÔ ÎfiÛÌÔ Ì·˜. AÎfiÌ· Î·È Ù· Î·-ÊÂÓÂ›· ÙË˜ fiÏË˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÏÈÛıÂ› ÌÂ ıÂÚ-Ì·ÓÙÈÎ¿ ÛÒÌ·Ù· Î·È Ï·ÛÙÈÎ¿ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘-ÙÈÎ¿ –ÌÈ· ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›·, ·˜ Ô‡ÌÂ, ÙÔ˘ KÔ-ÏˆÓ·Î›Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÔÏ‡ÙÈÌËÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Ì·˜ ·ÍÈÒÓ. Y¿Ú¯Ô˘Ó ‚¤‚·È· ÔÈ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Ô˘ È-Û¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ¤ÙÛÈ, ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë ÙË˜

Â·Ú¯›·˜ –Ô˘ ‡ÌÓËÛ·Ó ÔÈ·˘Ùfi¯ÂÈÚÂ˜ Î·È ÔÈ ÔÈËÙ¤˜–·ÏÒ˜ ı· ÚÔÛı¤ÛÔÌÂ ÙËÓÎ·Ù¿ıÏÈ„Ë ÙË˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘-Û·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÈÙ›Â˜ ¿ÁÓˆ-ÛÙÂ˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È ÛÙËÊÈÏÔÛÔÊ›·. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ·-ÚfiÌÔÈÔÈ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ› Â›Ó·È ¿-‰ÈÎÔÈ Î·È Ù· Î›ÓËÙÚ¿ ÙÔ˘˜Ù·ÂÈÓ¿. Ÿˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡-Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜ Î·ÈÔÈ ÁÓÒÌÂ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ–Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ‚¤-‚·È· ·fi ÙÈ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹-

ÛÂÈ˜– ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ EÏÏËÓÈÎfi‰ÂÓ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ·ÔÎ¤ÓÙÚˆÛË, ÙËÓ ¤-ÁÓÔÈ· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‹ ÛÙ· ·ÓıÚÒÈÓ·Ì¤ÙÚ·, fiˆ˜ ‰›‰·ÛÎÂ Î¿ÔÙÂ Ë ¿ÏÏË, Ë Â-ÎÙfi˜ ÙˆÓ ·ıËÓ·˚ÎÒÓ ÙÂÈ¯ÒÓ EÏÏ¿‰·.ŒÁÎÂÈÙ·È ·ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙË ‰È¿¯˘ÛË ÙË˜ Úˆ-ÙÂ‡Ô˘Û·˜ Î·È ÙˆÓ Ï·ÌÂÚÒÓ ÙË˜ ·ÍÈÒÓ ÛÂfiÏÔ ÙÔ ̄ ÒÚÔ ÙË˜ Â·Ú¯›·˜. Ÿˆ˜ ¿ÏÏˆÛÙÂÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ë ÂÈÛÙ‹ÌË –Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·ÈÛÙÔ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ‚È‚Ï›Ô «H ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·-Ê›· ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜», Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓAthens Voice Î·È ÙÈÌ¿Ù·È ÌfiÓÔÓ 24 Â˘ÚÒ–·Ó¿ÏÔÁÔ ÌÂ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ı· Â›Ó·È Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘ Ì·˜.Ÿˆ˜ Î·È Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, Ô ◊ÏÈÔ˜ ı· ·-ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔÙÂ ˘ÂÚÌÂÁ¤ıÂÈ˜ ‰È·ÛÙ¿-ÛÂÈ˜, ı· Î·Ù·ÛÙÂ› «ÂÚ˘ıÚfi˜ Á›Á·ÓÙ·˜» Î·Èı· ÙÂÏÂ˘Ù‹ÛÂÈ ‹ÚÂÌ· ˆ˜ ÏÂ˘Îfi˜ Ó¿ÓÔ˜.™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ fiÌˆ˜ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Î·‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜Ï·Ó‹ÙÂ˜ Ô˘ ¤·ÈÚÓ·Ó Êˆ˜ ·fi ÙÔ ‰ÈÎfiÙÔ˘ Êˆ˜Ø Î·È Â›¯·Ó Ì¿ıÂÈ Ó· ÙÔÓ Û˘ÓÔ‰Â‡-Ô˘Ó ÛÈˆËÏÔ› Î·È Â˘ÁÓÒÌÔÓÂ˜ ÛÂ fiÏË ÙËÌ·ÎÚ·›ˆÓ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘.

O °ÈÒÚÁÔ˜ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎ¿ÎË˜ Â›Ó·È K·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ TÌ‹Ì·º˘ÛÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ KÚ‹ÙË˜. Afi ÙÈ˜ ¶·ÓÂÈ-ÛÙËÌÈ·Î¤˜ EÎ‰fiÛÂÈ˜ KÚ‹ÙË˜ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔÓ¤Ô ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô «H ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜».

∞

DA

NIE

L A

NA

ST

AÓ ÔÈ ·ÊÔÚÌ¤˜ Ô˘ ı· Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Û·ÓÙÔ˘˜ ÌÂÏÏfiÓ˘ÌÊÔ˘˜ ·fi Ù· ÛÎ·ÏÈ¿ ÙË˜ÂÎÎÏËÛ›·˜... Â›Ó·È ÏÈÁÔÛÙ¤˜, ÙfiÙÂ Ë Â›-ÛÎÂ„Ë Û’ ¤Ó· Î·Ù¿ÛÙËÌ· OTESHOP ı·ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Â›Ó·È Ì›· ·’ ·˘Ù¤˜.

ŒÙÛÈ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ë ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎ‹ Î·Ì¿ÓÈ·ÙˆÓ OTESHOP, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·-ÏËı¤˜ Ì›· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÂ ¤Ó· ·fi Ù· 72 ÔÏfi-ÊÚÂÛÎ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÂ› Ó· Â›-ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ÈÔ ‰‡ÛÈÛÙÔ!

°È·Ù› Î¿ÓÂÈ˜ STOP ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿ ÛÙ·OTESHOP; °È·Ù› ÂÎÂ› ÌÂ MIA ÌfiÓÔ Â›ÛÎÂ„Ë Ù· Û˘Ó-‰˘¿˙ÂÈ˜ O§A (ONE STOP SHOP): ÌÔ-ÚÂ›˜ Ó· ‚ÚÂÈ˜ Î·È ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÂ˜, Î·È ·-ÍÈfiÈÛÙÂ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÌÊ¤ÚÔ˘ÛÂ˜ Ï‡ÛÂÈ˜ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙËÏÂÊˆÓ›·˜ Î·È Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎÒÓ ˘-ËÚÂÛÈÒÓ, ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂÊˆÓ›·˜ Î·ÈInternet, ·fi ÙÈ˜ 3 ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ: ÙÔÓOTE ÛÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ ÙËÏÂÊˆÓ›·, ÙËÓCOSMOTE ÛÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ ÙËÏÂÊˆÓ›· Î·ÈÙËÓ OTENET ÛÙÔ ̄ ÒÚÔ ÙÔ˘ Internet.

T· OTESHOP ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ·Ïfi Î·Ù¿-ÛÙËÌ· ÏÈ·ÓÈÎ‹˜ ÒÏËÛË˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘-ËÚÂÛÈÒÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ™Ù· OTESHOP ÚÔÛÊ¤ÚÂÙ·È ÁÓÒÛË ·fi ¤-ÌÂÈÚÔ Î·È ¿ÚÙÈ· ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi,ÂÓÒ ÂÈ‰ÈÎ¿ ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÔÈ ̄ ÒÚÔÈ ÊÈÏÔÍÂ-ÓÔ‡Ó ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ̆ ËÚÂÛ›Â˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜: «™ÙÔ™›ÙÈ», «™ÙËÓ EÈ¯Â›ÚËÛË», «EÓ KÈÓ‹ÛÂÈ».°È’ ·˘Ùfi, ÊÚÔÓÙ›ÛÙÂ Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙ·OTESHOP Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ¤ÁÎ·ÈÚ·, ÚÈÓ ÙÔÁ¿ÌÔ... ●

KA¡∂ OTESTOP

IRAKLION VOICETÔ˘ °IøP°OY °PAMMATIKAKH

ºˆ˜ ÈÏ·ÚfiÓ ÛÙ· ÂÚÈ‚fiÏÈ· ÙË˜ Â·Ú¯›·˜

9 - 15 MAƒ∆π√À 2006 ATHENS VOICE 7

O KÒÛÙ·˜ K·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‹ÚÂ ÌÈ· ‚·ıÈ¿ ·Ó¿-

Û· Î·È ¤Û‚ËÛÂ Ù· ‰‡Ô ÎÂÚ¿ÎÈ· ÙË˜ ÙÔ‡ÚÙ·˜. OÈ

˘Ô˘ÚÁÔ› fiÚıÈÔÈ ̄ ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡Û·Ó, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜

Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÂÓÙ‡ˆÛË ‹Ù·Ó Ô MÈ¯¿ÏË˜ §È¿Ë˜.

AfiÌ·ÎÚÔ˜ Î·È ÎÏÂÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘

Ê˘ÏÏÔÌÂÙÚÔ‡ÛÂ ¤Ó· Ê¿ÎÂÏÔ. ™ÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ

‰È¿‚·˙Â Î·ÓÂ›˜ ÙÔÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Ù›ÙÏÔ «¶ÂÚ›

PÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎÔ‡ ºÈÏÂÏÂ˘ıÂÚÈÛÌÔ‡». O MÈ¯¿-

ÏË˜ §È¿Ë˜ ·Ó·Î¿Ï˘ÙÂ ÙÔ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi ‰fiÁÌ·

ÙË˜ EƒE ÌÂ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË 50 ÂÙÒÓ.

¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ˜ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ˜Ì›· ·fiÏ˘ÙË ÓÈÚ‚¿Ó·, ı· Ï¤Á·ÌÂ Î·È Â˘Ù˘-¯›·, ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘. E›Ó·È ̂ Ú·›Ô, Ò˜ Ó·ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, Ó· ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÙËÓAÌÂÚÈÎ‹ ÙÔ 2006.T· ÁÂÓ¤ıÏÈ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Û˘Ó¤ÂÛ·Ó ÌÂÙËÓ ÔÌÔ‚ÚÔÓÙ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ Ô˘Î·Ù¤ÎÏ˘Û·Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. H Û‡ÌÙˆÛË ·˘Ù‹‹Ù·Ó ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Û·Ù·ÓÈÎ‹. £‡ÌÈ˙Â ÙËÛÎËÓ‹ ÌÂ ÙÔÓ ÌfiÌÈÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÁÏ˘ÊÈ-Ù˙Ô‡ÚÈ ÛÙÔ ÛÙfiÌ· Î·È Î¿ÔÈÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ ·›Ú-ÓÂÈ. O KÒÛÙ·˜ K·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‚Â‚·›ˆ˜ ‰ÂÓÂ›¯Â ÁÏ˘ÊÈÙ˙Ô‡ÚÈ ·ÏÏ¿ Ë ¤ÎÊÚ·ÛË ÛÙÔ Úfi-Ûˆfi ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÚfiÌÔÈ· ÌÂ ÙÔ˘ ÌfiÌÈÚ·.K¿ÙÈ Û·Ó ·ÂÏÈÛ›·. K¿ÙÈ Û·Ó ·fiÁÓˆÛË. TËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË BÔ˘Ï‹ ÔKÒÛÙ·˜ K·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÌÂ ÙÚfiÌÔ ·Ó·Î¿Ï˘-ÙÂ ˆ˜ Â›¯Â ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÈÎ ÌÂ ÙÔÓÚÔÎ¿ÙÔ¯fi ÙÔ˘, ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi,KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ MËÙÛÔÙ¿ÎË. A˘Ùfi ÌÂ ÙË ¯·-Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ Î›ÓËÛË ÛÙÔÓ ÒÌÔ. H ‰È·ÊÔ-Ú¿ ̂ ÛÙfiÛÔ ‹Ù·Ó ÂÌÊ·Ó‹˜. ¶¿Óˆ ÛÙÔ ¿Á¯Ô˜ÙÔ˘ Ô KÒÛÙ·˜ K·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÎÈÓÔ‡ÛÂ Ú˘ıÌÈ-Î¿ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÒÌÔ˘˜. ◊Ù·Ó Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘··ÓÙÔ‡ÛÂ ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ·ÙÈ˜ ̆ ÔÎÏÔ¤˜. O ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¶A™OK Â›-¯Â ·ÈÊÓÈ‰È¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÂ˜. MÂ ÌÈ· ÚˆÙfi-ÁÓˆÚË ¿ÓÂÛË ÂÎÛÙfiÌÈÛÂ ¤ÍÈ Ï¤ÍÂÈ˜ ÎÏÂÈ‰È¿,ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ˆ˜ Î·È ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ.ŒÍÈ ÔÏfiÎÏËÚÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÎÏÂÈ‰È¿, ÌÂ ÔÏÏ¿Û‡ÌÊˆÓ· Î·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÊˆÓ‹Â-ÓÙ·, Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ¿Ó·˘‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ O °ÈÒÚ-ÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÈÏÔ‡ÛÂ ÌÂ Â˘ÊÚ¿‰ÂÈ·Î·È ¤·È˙Â Ù· ÓÔ‹Ì·Ù· ÛÙ· ‰¿ÎÙ˘Ï·. O KÒ-ÛÙ·˜ K·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙË˜ BÔ˘Ï‹˜

ÎÔÈÙÔ‡ÛÂ Û·Ó ̄ ·Ì¤ÓÔ˜. E›¯Â ·ÓÙÈÏËÊıÂ› ÙËÓ«AÏÏ·Á‹» Î·È ÔÈ ÒÌÔÈ ÙÔ˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÌÂ ¤-Ó·Ó Í¤ÊÚÂÓÔ Ú˘ıÌfi. OÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙË˜ N¤-·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ fiÚıÈÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó·ÙÔÓ ÂÌ„˘¯ÒÛÔ˘Ó. H NÙfiÚ· M·ÎÔÁÈ¿ÓÓË·ÏÒ˜ ̄ ·ÌÔÁÂÏÔ‡ÛÂ.

™Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ XÔÏ¤Ú·˜. O KÒÛÙ·˜ ¶·Ó·Áfi-Ô˘ÏÔ˜ Â›¯Â Î¿ÓÂÈ ÙÔ ı·‡Ì· ÙÔ˘. TÔ ‰Â‡ÙÂ-ÚÔ ı·‡Ì· ÙÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ˆ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘T¿ÛÛÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓÚÔÂÎÏÔÁÈÎÏ‹ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÙÔ˘ ∫‡ÚÈÔ˘ Ô-ÏÈÙÈÎÔ‡ ÌÂ Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. OT¿ÛÛÔ˜ (ÌÂ ‰‡Ô Û›ÁÌ·) ÂÍÂÏ¤ÁË ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ÙË˜ K‡ÚÔ˘ Î·È Ô KÒÛÙ·˜ ™ËÌ›ÙË˜ (Î·È fi¯ÈÌfiÓÔÓ) ̆ ¤ÛÙË Î¿ÙÈ Û·Ó ÔÏÈÙÈÎfi ÂÁÎÂÊ·ÏÈ-Îfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ. O KÒÛÙ·˜ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ÏÔÈfiÓ, ˆ˜ «Î‡ÚÈÔ˜ ALCO», ·Ó¤Ï·‚Â ÙÔ‚·Ú‡ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ ·ÔÎ·ı‹Ïˆ-ÛË˜ ÙË˜ N¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙË B’ AıË-ÓÒÓ. ŒÚÁÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È Â›ÌÔÓÔ. O KÒ-ÛÙ·˜ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ Ï¤ÔÓ‰ËÌÔÛÎfiËÛ‹ ÙÔ˘ ·¤‰ÂÈÍÂ ˆ˜ ÙÔ¶A™OK Î˘ÚÈ·Ú¯Â› Î·È ¿ÏÈ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-ÚË ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ì¿-ÏÈÛÙ· ÌÂ ·ÛÊ·Ï‹ ‰È·ÊÔÚ¿. H ‰È·›ÛÙˆÛË·˘Ù‹ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ·Ï˘ÛÈ‰ˆÙ‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛËÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙË˜ N¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÂÎÏÂ›-ÔÓÙ·˜ Û¯¿ÛÈÌÔ ˘ÏÈÎfi. Ÿˆ˜ ÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ÙÔ˘ °È·ÎÔ˘Ì¿ÙÔ˘. O KÒÛÙ·˜ ¶·Ó·ÁfiÔ˘-ÏÔ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ Ï¤ÔÓ ÌÈÛËÙfi ÚfiÛˆÔ ÛÙËPËÁ›ÏÏË˜, ÂÓÒ ÛÙË X·ÚÈÏ¿Ô˘ TÚÈÎÔ‡Ë Î¿-ÔÈÔÈ ‹‰Ë ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ó· ÙÔ˘ ÛÙ‹ÛÔ˘Ó Ì›·ÚÔÙÔÌ‹. OÈ ¿ÏÏÔÈ ‰ËÌÔÛÎfiÔÈ ‹Ù·Ó Î·È·˘ÙÔ› ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔÈ. ¢Ô‡ÏÂ„·Ó ÛÎÏËÚ¿ Î·ÈÛÂ Ï›Á· ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚ· Â›¯·Ó ¤ÙÔÈÌÂ˜ ÙÈ˜

‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜. MÂ ÙÚÂÌ¿ÌÂÓ·¯¤ÚÈ· ÙÈ˜ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÛÂ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· T‡-Ô˘ Î·È ÛÙ· ÂÈÙÂÏÂ›· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ.ŸÏÂ˜, Ì· fiÏÂ˜, Î·Ù¤ÙÂÈÓ·Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì¤-Ú·ÛÌ·. ¶A™OK – N¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛË-ÌÂÈÒÛ·ÙÂ X. T· ÎÔÓÙ¤Ú Â›¯·Ó ÌË‰ÂÓÈÛÙÂ›.TÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙË˜ PËÁ›ÏÏË˜ Â›¯Â ÂÍ·ÙÌÈÛÙÂ›.O «¯Ú˘Û‹ ÂÊÂ‰ÚÂ›·», Ô Î. Z·ÁÔÚ›ÙË˜, ı·¿Ú¯È˙Â ÙË Ó¤· ÙÔ˘ Î·ÚÈ¤Ú· ˆ˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂ ÓÙÂ˙·‚·ÓÙ¿˙ ·ÎfiÌË Î·ÈÌ¤Û· ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘. TÔ ¿ÏÔÁÔ N¤· ¢ËÌÔ-ÎÚ·Ù›· Â›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· «Î·›ÁÂÙ·È». OÈ ·ÏÔ-ÁÔÌÔ‡ÚË‰Â˜ ÛÙË ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ ÎÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·ÓÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ÌÂ ¤Î‰ËÏË ·ÌË¯·Ó›·. ™ÙË X·-ÚÈÏ¿Ô˘ TÚÈÎÔ‡Ë Ô °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ÚfiÙÂÈÓÂÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÓfi˜ ¿ÚÙÈ Ì·ÛÎ¤ ÛÙË P¿Ù-Î· ÁÈ· Ó· ÙÔ ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó. O N›ÎÔ˜ Aı·Ó·-Û¿ÎË˜ ÌÔÚÊ¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÓÙÈÚfiÙÂÈÓÂ Ì›· ¯·-Û·ÔÙ·‚¤ÚÓ· ÛÙÔ KÚÈÂÎÔ‡ÎÈ. TfiÙÂ Ô ·Ú¯Ë-Áfi˜ ‹ÚÂ ÙÔ ÏfiÁÔ Î·È ÂÎÛÙfiÌÈÛÂ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂ-ÚË ÊÔÚ¿ ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚ· ¤ÍÈ Ï¤-ÍÂÈ˜ ÎÏÂÈ‰È¿, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ÚÔË-ÁÔ‡ÌÂÓÂ˜. T· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘-Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶A™OK ÎÔÈÙ¿¯ıËÎ·Ó ÌÂ ÓfiËÌ·.T· ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ XÔÏ¤Ú·˜ Â›¯·Ó È· ÂÚ¿ÛÂÈ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ›. O ·Ú¯ËÁfi˜ ÂÍ‹ÏıÂ ÓÈÎËÙ‹˜·fi ÙÔ Ï·‚‡ÚÈÓıÔ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ıÏÈ-„Ë˜. §›ÁÂ˜ ÒÚÂ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙÔ §·Û›ıÈ, Î¿-ÔÈÔÈ ·ÌÂÙ·ÓfiËÙÔ˘ ¶·ÛfiÎÔÈ ı· ÙÔÓ ·ÔÎ·-ÏÔ‡Û·Ó «AÓÙÚ¤·», ÌÂ fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂ-Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÂÓËÏÈÎ›ˆÛË˜ Î·È ̂ Ú›Ì·Ó-ÛË˜ ÙÔ˘ ˘ÈÔ‡ ÙÔ˘ Ì·Î·Ú›ÙË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.OÚÈÛÌ¤ÓÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¿Ú¯È-Û·Ó Ó· ÍÂÊ˘ÏÏ›˙Ô˘Ó Î¿ÙÈ ‚È‚ÏÈ·Ú¿ÎÈ· ÙˆÓÂÎ‰fiÛÂˆÓ Maspero ÌÂ Ù· ¿·ÓÙ· ÙÔ˘ºÚfiÈÓÙ. O Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ÚfiÙÂÈÓÂ Ó· Êˆ-

Ó¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ P¿ÌÊÔ ÁÈ· „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË·ÏÏ¿ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ·ÁˆÌ¤ÓÔfiÛÔ Î·È ÂÈÙÈÌËÙÈÎfi ‚Ï¤ÌÌ· ÙÔ˘ N›ÎÔ˘Aı·Ó·Û¿ÎË. O °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ‰ÂÓ Í·Ó·Ì›ÏË-ÛÂ Î·È ÚÔÙ›ÌËÛÂ Ó· ¿ÂÈ ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙÔ KÔ-ÏˆÓ¿ÎÈ ÁÈ· Î·Ê¤. ™ÙË X. TÚÈÎÔ‡Ë ÌfiÏÈ˜Â›¯·Ó ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ÂÚ›-ÊËÌË˜, ÁÈ· ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ‰Â˘ÙÂÚÔÏÔ-Á›·˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË BÔ˘Ï‹‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ Â›¯·Ó Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ÔÈ Î·ı’ ‡-ÏËÓ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜ ÔÌÈÏÈÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ÔÈ ÁÓˆÛÙÔ› ¿ÁÓˆÛÙÔÈ. O °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó-‰Ú¤Ô˘ Â›¯Â Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ‰Â˘ÙÂÚÔÏÔ-Á›·. TÔ Ó¤Ô Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ ·ÛÙÚ·È·›·ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ‚·ı¤ˆ˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ÙˆÓ AıËÓÒÓ. O £Ô‰ˆÚ‹˜ PÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜,ÂÌÊ·ÓÒ˜ Î·Ù·‚Â‚ÏËÌ¤ÓÔ˜, ÂÈÛ¤‚·ÏÂ ÛÙÔÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ KÒÛÙ· K·Ú·Ì·ÓÏ‹. ◊Ù·Ó ˆ-¯Úfi˜ Î·È ÙÚ·˘Ï›˙ÔÓÙ·˜ Û¯Â‰fiÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó·ÂÎÛÙÔÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚ·ÁÈÎ‹ ÊÚ¿ÛË «O °ÈÒÚÁÔ˜¤ÁÚ·„Â ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÏÔÁ›· ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘». OPÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÛˆÚÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ÔÏ˘ıÚfi-Ó·. O K·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î¿Ùˆ¯ÚÔ˜ Î·È ·˘Ùfi˜ ¿Ú-·ÍÂ ÙÔ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎfi ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Â›Ó·ÈÛ›ÁÔ˘ÚÔ˜ Î·È ÌÂ ÂÈÙ·ÎÙÈÎ‹ ÊˆÓ‹ ˙‹ÙËÛÂ·fi ÙÔÓ Î. §Ô‡ÏË Ó· ÙÛ·ÎÈÛÙÂ› Î·È Ó· ’ÚıÂÈÛÙÔ M·Í›ÌÔ˘. AÚÁfiÙÂÚ· ÂÈ‰ÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·ÈÔ K·Ú·¯¿ÏÈÔ˜. MÈ· ‚Ô‹, Û¯Â‰fiÓ Û·Ó „›ı˘-ÚÔ˜, ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ·ÏÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙËÃı‹Ó·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ· ÚÔ¿ÛÙÈ·.«ŒÁÚ·„Â ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÏÔÁ›·» ·ÎÔ˘ÁfiÙ·ÓÛ·Ó Ë¯Ò ÛÙ· ÛÙÂÓÔÛfiÎ·Î· ÙÔ˘ æ˘ÚÚ‹.

O M˘ÛÙÈÎfi˜ ¢Â›ÓÔ˜ OÈ ‰ËÌÔÛÎfiÔÈ Û˘ÁÎÂ-ÓÙÚÒıËÎ·Ó ÂÓ ÎÚ˘ÙÒ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÂÓfi˜ ÎÔÈ-ÓÔ‡ Ê›ÏÔ˘ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÚÔ¿ÛÙÈ·. K¿ıÈÛ·ÓÛÈˆËÏÔ› ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·Îfi ÙÚ·¤˙È. K·-ı‹ÎÔÓÙ· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜ ·Ó¤Ï·-‚Â Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Î‡ÚÈÔ˜ ÌÂ ÙÔ ·¯‡ ÌÔ˘ÛÙ¿ÎÈ.H Û˘˙‹ÙËÛË ¤ÏËÍÂ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂÈ˜ ÔÏfiÎÏË-ÚÂ˜ ÒÚÂ˜. OÈ ‰ËÌÔÛÎfiÔÈ ¯·ÈÚÂÙ‹ıËÎ·Ó,Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó ÙÔÓ ÎÔÈÓfi Ê›ÏÔ Î·È ·Ô¯ÒÚË-Û·Ó Û·Ó ÛÎÈ¤˜ Ì¤Û· ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È. TÔ Û˘-Ì¤Ú·ÛÌ· ‹Ù·Ó Û¯Â‰fiÓ ·ÏÔ˚Îfi. O KÒ-ÛÙ·˜ K·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ‰Â‡ÙÂÚË ÙÂÙÚ·ÂÙ›·. O °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤-Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ Úˆı˘Ô˘Ú-Á›·. TÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰‡ÛÎÔÏ· ı·Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÂ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌË˜ Î˘-‚¤ÚÓËÛË˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë. O™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ Â-fiÌÂÓË BÔ˘Ï‹. O N›ÎÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, Ô‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ KÂÚÎ‡Ú·˜ Î·È ÚÔÛˆÈÎfi˜ Â-¯ıÚfi˜ ÙˆÓ K·Î·Ô˘Ó¿ÎË -TÚ¿ÁÎ·, ‰‡ÛÎÔÏ·ı· Â·ÓÂÎÏÂÁÂ›. O °ÈÒÚÁÔ˜ K·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜‰‡ÛÎÔÏ· ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤-ÓÔ˘˜ ÙË˜ N¢ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. OMÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Â·ÓÂÎÏÂÁÂ›Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜ IÙ·Ï›·˜. TÔ KKE ‰‡-ÛÎÔÏ· ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿Ù˘Ë Û˘ÌÌ·¯›·ÙÔ˘ ÌÂ ÙË N¢. O AÏ·‚¿ÓÔ˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·-ÔÊ‡ÁÂÈ ÙÈ˜ ÙÚÈÎÏÔÔ‰È¤˜ ÙˆÓ ¶··ÁÈ·ÓÓ¿-ÎË-KˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘. O Î. °Î·ÚÁÎ¿Ó·˜‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÁÏÈÙÒÛÂÈ Ù· ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ·. ∞

¶√§π∆π∫∏

™∏ª∂πø™∞∆∂ X∏ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ·ÔÎ·ı‹ÏˆÛË ÙË˜ ¡¢

∆Ô˘ ¡π∫√À °EøP°IA¢H


VO

ICE

-X

Chooseme

I’ll change your life

I’ll change your life

O «Ì¤ÛÔ˜» ŒÏÏËÓ·˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ ‚¿ÛË

ÎÔ˘ÙÔfiÓËÚÔ˜. ŸÛÔ ÈÔ «Ê¿Ô˘Ï» Â›Ó·È,

ÙfiÛÔ ÈÔ ÔÏ‡ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ‹ ··ÓÙ¿ ÂÈıÂ-

ÙÈÎ¿. AÓ ‰ÂÈ ÔÏ‡ «Ù· ÛÎÔ‡Ú·» ÙfiÙÂ ÌÔ-

ÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ Î·È ÛÙÚÔÊ‹ 180 ÌÔÈÚÒÓ, ‚Ú›-

ÛÎÔÓÙ·˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ Î¿ÔÈÔ ÌÂÙÚÈÔ·ı‹

ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹ Ó· ÙÔÓ ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ.

American Beauty H Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÌfiÏÈ˜ Â›‰Â ÙËÓ Î·ıÔÏÈÎ‹ ·-ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡ÌÂÓË ·Û˘‰ÔÛ›·ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ (Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÚ·Â˙ÒÓ), ÙÔ Á‡-ÚÈÛÂ ÛÙÔ «Î·Ï·Ì·ÙÈ·Ófi». MÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ·ÙÔ˘ ÛÎ·Ó‰¿ÏÔ˘ ÙˆÓ ˘ÔÎÏÔÒÓ, ÔÈ ‰ËÌÔ-ÛÎÔ‹ÛÂÈ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿ –Î·È Î˘-Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ AÙÙÈÎ‹– Î·ı›˙ËÛË. ŒÙÛÈ, ‰È¿ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ TÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë, Í·ÊÓÈÎ¿˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ˆ˜ Ë«·Û˘ÌÌ¿˙Â˘ÙË» ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ÙÚ·Â-˙ÒÓ ‰ÂÓ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÂ› ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ –Î·Èˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÌÂÚ›‰ÈÔ ·fi ÙËÓ ›Ù· ÛÙÔ˘˜ ÂÚ-Á·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜. M·;ŸÙ·Ó ·ÎfiÌ· Î·È Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔ-ÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘˜ «·‰ÂÈ¿˙ÂÈ» ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂÙË °™EE, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ÂÈÙÂÏÂ›Ô˘, Ô˘ ¤ÛÙÚˆÓÂ Â› ÙfiÛÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ¯·Ï› ÛÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ·‰È·ÏÏ·Í›·˜ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ, ··ÓÙ¿ ·fi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ·-ÓÂÚ˘ıÚ›·ÛÙ· «Ù· ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÓÛÙÂÚÓ›˙Â-Ù·È Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË»...

£¤ÏÂÙÂ ÎÈ ¿ÏÏÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·; §·ıÚÔÌÂÙ·-Ó¿ÛÙË˜ ·fi ÙÔ M·ÁÎÏ·ÓÙ¤˜, Ô˘ ¤Ú·ÛÂ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÛÂ ¿ıÏÈ· ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ·¯ˆÚ›˜ ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛË, ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¿Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ̇ ËÙÒÓÙ·˜ ·-Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÂ˘ÙÂÏÈÛÌfi Î·È ÙËÓÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ˘¤ÛÙË.£·˘Ì¿ÛÙÂ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ¤ÊÂÛËÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ (fiÏˆ˜ Ù˘-¯·›ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ̆ Ô˘ÚÁfi): «OÈÏ·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·˘ÍË-Ì¤ÓÔ Î‡Ì· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ·˘Ùfi Î·È ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·Ê˘Ï·¯ıÂ› Ë ¤Ó-ÓÔÌË Ù¿ÍË ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ÊˆÚË ÚÔ-

Û‚ÔÏ‹ ÙË˜ ·ÓıÚÒÈÓË˜ ˘fiÛÙ·ÛË˜ Î·È ·-ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ ÔÈ ÂÍÂ˘ÙÂÏÈÛÙÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ÎÚ¿ÙËÛË˜. EÈÏ¤ÔÓ, ‰ÂÓ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Ô-ÔÈ·‰‹ÔÙÂ ¯ÚËÌ·ÙÈÎ‹ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË fiÙ·ÓÔÈ ‰ÈˆÎÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· fi-ÚÈ·» (ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ BÚ·‰¤ÏË, «TANEA» 28.02.2006).

TÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ BrokebackMountainH ·ÔÙ˘¯›· ¤¯ÂÈ ‰‡Ô «˘ÏÒÓÂ˜»: ÙËÓ ·Óˆ-ÚÈÌfiÙËÙ· (·ÓÈÎ·ÓfiÙËÙ·) Î·È ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁÈ-Î‹ ¤Ó‰ÂÈ·. O ÚÒÙÔ˜ ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ·«·ÔÁÚ·Ê‹ Î·È ¿ÏÏÂ˜ 40 ÁÎ¿ÊÂ˜». MÂ Â›-ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÔÈ ̄ ÂÈÚÈÛÌÔ› ÛÂ ÔÏ-Ï¿ ÌÂÁ¿Ï· ı¤Ì·Ù· ¤‰ÂÈÍ·Ó ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ·,«ÛÂÌÓfi Î·È Ù·ÂÈÓfi» ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÌfiÓÔ ÁÈ·ÙÈ˜ Î·Ú¤ÎÏÂ˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ Û˘ÓÙÚÔÊÈÎÒÓ Ì·-¯·ÈÚˆÌ¿ÙˆÓ. O ‰Â‡ÙÂÚÔ˜; EÂÈ‰‹ ÔÙÈ‰‹-ÔÙÂ ‰ÂÍÈfi ‹ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó·Ï·Û·ÚÈÛÙÂ› ˆ˜ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜(ÌÔÚÂ›˜ Ó· ÚÔ·Á·Ó‰›˙ÂÈ˜ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔÙÔ˘ ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎÔ‡;) Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·ÈÙÔ ÛÙÂÓfi ÙÔ˘ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó Ó·ÚÔÛÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ë N¢ ‰ÂÓ Â›Ó·È.MÂÛ·›Ô˜ ¯ÒÚÔ˜, Î¤ÓÙÚÔ, ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎfiÎfiÌÌ· –ÌÂ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘˜ Ì‡‰ÚÔ˘˜ Î·Ù¿ÙÔ˘ «Û˘ÓÙËÚËÙÈÛÌÔ‡» Î·È ÙˆÓ «Î·ÙÂÛÙËÌ¤-ÓˆÓ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ».¶·Ú·ÏÏ‹Ïˆ˜, «·Ï·ÓÙ˙¿ÚÔÓÙ·˜» ÌÂÙ·Í‡ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ˘ıÂÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ï·˚Î‹˜ ‰ÂÍÈ¿˜(Î·È fi¯È ÌÈ·˜ ÛÔ‚·Ú‹˜ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜) Î·Ï-ÏÈ¤ÚÁËÛ·Ó ÌÈ· «ÔÏÈÙÈÎ‹ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·» Ô˘ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È ÛÂ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈ-ÛÌÔ‡˜ Î·ÙÂ˘Ó·ÛÌÔ‡ ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜. «OÈ ÔÏ›ÙÂ˜ (·ÎfiÌ· Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Óˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜) ·-ÓËÛ˘¯Ô‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¿ÌÂ Î·Ï¿ ¤ÙÛÈ. AÓËÛ˘-¯Ô‡Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ú¤ÏıÂÈ È· Ë ÂÔ¯‹ fi¯È ÙˆÓ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ ËÁÂÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ÙË˜ ÛÔ‚·Úfi-ÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌÔ‡ (ÌÂ ÙËÓ Î·-Ï‹ ¤ÓÓÔÈ·) ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹» ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô-ÏÈÙÈÎfi˜ ·Ó·Ï˘Ù‹˜.K·ÏÏÈÂÚÁÒÓÙ·˜ ·Ó˘fiÛÙ·ÙÂ˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜,Ë N¢ ¤Î·ÓÂ ÙÔ ¿ÛÚÔ-Ì·‡ÚÔ Î·È ÂÈ¯Â›ÚË-ÛÂ Ó· Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÁÚ·Ì-Ì¤˜. AÓÙ› Ó· ÂÈÌÂ›ÓÂÈ ÛÙ· ÛÊ¿ÏÌ·Ù· ÙˆÓÚÔÎ·Ùfi¯ˆÓ –Î·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ù· ıÂÙÈÎ¿–ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· Ù· ·Ô‰ÔÌ‹ÛÂÈ fiÏ·. TÔ·Ú·Ì‡ıÈ ‰ÂÓ ¤ÂÈÛÂ, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÙÂ-ÏÂ˘Ù·›· ÁÎ¿ÏÔ...

Crash!H ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ ÛÙÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›-Â˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜ (Alco, KappaResearch, Rass, Metron Analysis) ‰ÂÓ «·-Ó·ÙÚ¤ÂÈ» ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Ô‡ÙÂ ÚÔ‰È-Î¿˙ÂÈ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙË˜ N¢ ÛÙÈ˜ ÂÚ¯fiÌÂÓÂ˜ Â-ÎÏÔÁ¤˜ –·ÏÏ¿ ÙË˜ ·Ê·ÈÚÂ› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·.

T· ÔÈÔÙÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ fiÌˆ˜ ÛÙÈ˜ÙÚÂÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜, Ô˘ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÌÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÃlco ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÔÚÈ·Îfi ÚÔ-‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙË N¢, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎfiÏ·ÊÔ ÁÈ·ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË: H ‰È·ÊıÔÚ¿ Â›Ó·È ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚË ‹ ›‰È· (63,2% Rass), Ë Î˘‚¤ÚÓËÛËÂ›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÛÎÏËÚ‹ (65,6% Metron),Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈÎ·ÏÂ›Ù·È fiÙÈ ·Ú¤Ï·‚Â Î·-Î‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÎ-ÏËÚÒÛÂÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜(47,2% Kappa).E›ÛË˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Û˘ÓÙËÚËÙÈÎ‹ Î·Èfi¯È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎ‹ (59,5% ¤Ó·ÓÙÈ 31,8%Metron), ÂÓÒ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ™ËÌ›ÙË ‹Ù·Ó ÈÔÂÙ˘¯ËÌ¤ÓË (41,4% ¤Ó·ÓÙÈ 36,8% Metron).™‡ÌÊˆÓ· Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ÙË˜Kappa (ÌÂ ·ÚfiÌÔÈ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·È ÛÂ·˘Ù‹Ó ÙË˜ Rass) ÙÔ 75,7% ıÂˆÚÂ› ÔÙÈ Ù· ÙÂ-ÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·Ú¤ÌÂÈ-Ó·Ó ›‰È· ‹ ‹Á·Ó ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ÙÔ60,1% ‰ËÏÒÓÂÈ ‰˘Û·ÚÂÛÙËÌ¤ÓÔ ‹ Ì¿ÏÏÔÓ‰˘Û·ÚÂÛÙËÌ¤ÓÔ Î·È ÙÔ 54,7% ıÂˆÚÂ› fiÙÈ ËN¢ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù·ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ̄ ÒÚ·˜...

BÂ‚·›ˆ˜ Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ‰ÂÓ ̄ ·Ú›˙ÂÙ·È Ô‡ÙÂÛÙÔ ÎfiÌÌ· ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘-ÛË˜: ¶ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈ Ù· ¿ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÂÏÂ˘-Ù·›·, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˘ÂÚÔ¯‹ ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙ· ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ (48,5%Metron), ·ÏÏ¿ ‰ËÏÒÓÂÈ Î·Ù¿ 79,2% (Rass)Ï›ÁÔ ‹ Î·ıfiÏÔ˘ ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓË ·fi ÙËÓ ·-ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Ô˘ ·ÛÎÂ› ÙÔ ¶A™OK Î·ÈÎ·Ù¿ 65,2% (Rass) fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó·Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÈÓÂ›Ù·È·ÚÎÂÙ¿ ·fi ÙÔ ÏfiÁÔ ‹ ÙË «ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ÛÒ-Ì·ÙÔ˜» ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ¶A™OK Ô‡ÙÂ ·fiÙ· Ó¤· ÚfiÛˆ· –ÂÓÒ ·ÓÙÈ‰Ú¿ ÌÔÓ›Ìˆ˜ ÛÂÎ¿ÔÈ· ·fi Ù· ·ÏÈ¿, Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÓ· ÙÔ˘ «ÛÂÚ‚›ÚÔ˘Ó» Ù· ÙËÏÂÔÙÈÎ¿ ·Ú¿ı˘-Ú·. M¿ÏÏÔÓ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÂÙ·È Ó· ÍÂ¯¿ÛÂÈ ÙÈ˜ ·-ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ̆ ÔÎÚÈÛ›Â˜... ™˘Ì¤Ú·ÛÌ·;

«™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÎ¿ÏÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓ·Ù· ̄ ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜, Û˘ÓÔ-ÏÈÎ‹˜ ··Í›ˆÛË˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜» Û˘ÓÂ¯›-˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ï˘Ù‹˜. «OÈ ÌÈÛÔ› ŒÏÏËÓÂ˜‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ ı· „ËÊ›ÛÔ˘ÓÎ·È ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓË Ù¿ÛË ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙˆÓ ¿-ÎÚˆÓ, ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË˜ –ÌÂ fi,ÙÈÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ ÌÔÚÂ› Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÁÈ·ÌÈ· ¯ÒÚ·. ÕÛÂ Ô˘ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔÚ¿ÁÌ· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ 2006 ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë Eurovision»... ∞

9 - 15 ª∞ƒ∆π√Y 2006 ATHENS VOICE 9

°ÈÔ˘ÚÔ‚È˙Ô‰ÚfiÌÈÔÛÙ· KÈÔ‡ÚÎ·T· 15 ÂÎ. Â˘ÚÒ (ÂÚ›Ô˘ 5,2 ‰È˜. ‰Ú·¯Ì¤˜)

·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰ÈÔÚÁ¿Óˆ-

ÛË˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ °ÈÔ˘ÚÔ‚›-

˙ÈÔÓ, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙËÓ Aı‹Ó·. H ÔÚÁ·-

ÓˆÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ÁÈ·

ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ °ÈÔ˘ÚÔ‚È˙È·ÎÒÓ

ŒÚÁˆÓ, Ù· ÔÔ›· ı· Ì·˜ ÌÂ›ÓÔ˘Ó Î·È ÁÈ· ÌÂ-

Ù¿ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·

ÙË˜ fiÏË˜. ™Ù· ¤ÚÁ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÚ›·

Ó¤· ÎÏÂÈÛÙ¿ ÛÙ¿‰È· ÛÙÔ º¿ÏËÚÔ, Ë ·Ú·¯Ò-

ÚËÛË ÛÂ È‰ÈÒÙÂ˜ ÙÔ˘ ı·Ï·ÛÛ›Ô˘ ÌÂÙÒÔ˘

·fi ÙË X·ÏÎ›‰· Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ KfiÚÈÓıÔ, Ë fiÁ‰ÔË

·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙË˜ ¶Ï·ÙÂ›·˜ OÌÔÓÔ›·˜, Ë ·-

Ó¤ÁÂÚÛË ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›ˆÓ ÛÙÔÓ

EıÓÈÎfi K‹Ô, ÙÔ ¶Â‰›Ô ÙÔ˘ ÕÚÂˆ˜ Î·È ÙÔ §˘-

Î·‚ËÙÙfi, Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ¤ÓÙÂ Ó¤ˆÓ ·ÓÈÛfiÂ-

‰ˆÓ ÎfiÌ‚ˆÓ ÛÂ ÛËÌÂ›· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔ-

Ï¿‚Ô˘, ÙÔ °ÈÔ˘ÚÔ‚È˙È·Îfi ÃˆÚÈfi ÛÙËÓ ¶¿Ú-

ÓËı·, ÙÔ °ÈÔ˘ÚÔ‚È˙È·Îfi XˆÚÈfi T‡Ô˘ ÛÂ Î·-

Ù··ÙËıÂ›Û· ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ AÌ·ÚÔ˘Û›Ô˘ Î·È ÙÔ

«¢ÈÂıÓ¤˜ K¤ÓÙÚÔ EÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ nÔ 2 - Ë ÂÈ-

ÛÙÚÔÊ‹» ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â› ÙË˜ KËÊÈÛ›·˜,

Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ı· Á›ÓÂÈ ÂÌÔÚÈÎfi

ÌÂÁ·Î¤ÓÙÚÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë ·-

Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔÈ-

ÎÔ‡ °ÈÔ˘ÚÔ‚È˙Ô‰ÚfiÌÈÔ˘ ÛÙ· KÈÔ‡ÚÎ·, ÙÔ Ô-

Ô›Ô ı· ·Ú·¯ˆÚËıÂ› ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÁÈ· ÙÈ˜

·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ¢È·ÚÎÔ‡˜ IÂÚ¿˜ ™ÈÓ‰fiÓË˜.

MÂÁ¿ÏÔ ·Î¤ÙÔ ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Â›Ó·È Î·È

Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ Ì·˚ÌÔ‡, Ô˘ ı·

·Ú·ÏËÊıÔ‡Ó ÌÂ ·‰È·Ê·ÓÂ›˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜

ÛÙÔ ÙÚÈÏ¿ÛÈÔ ÙË˜ ·Ú¯ÈÎ‹˜ ÙÔ˘˜ ·Í›·˜ ̄ ˆÚ›˜

Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÙ¤, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÂÈ-

Ù˘¯ËÌ¤ÓÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙˆÓ OÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ

∞ÁÒÓˆÓ. T· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, Ô˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÛÂ

ÙÈÌ¤˜ ú 30 (·Ï¿), ú 50 (·ÚÈıÌËÌ¤Ó·), ú 80

(‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤Ó·) Î·È ú 250 („ÒÓÈ·), ¤¯Ô˘Ó

‹‰Ë ÂÍ·ÓÙÏËıÂ› ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂÎ¿ÏÂÙÔ

ÙË˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ìfi-

ÓÔ ÛÙË Ì·‡ÚË ·ÁÔÚ¿, ‹ ÛÂ ÊˆÙÔÙ˘›Â˜. OÈ

Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ó· Í·Ó·¿ÚÂÈ

ÙÔ ÚÒÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Â›Ó·È ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÂ˜, ÌÈ·

Î·È fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ̆ „ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂÏ¤¯Ë

ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ °ÈÔ˘ÚÔ‚È˙È·Î‹˜ EÈÙÚÔ‹˜,

ÏfiÁˆ ̆ „ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, ÔÈ Ì·Ï¿ÎÂ˜ Ô˘ ÚÔ-

ı˘ÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË

‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰È·ÚÎÒ˜ ÏÈÁÔÛÙÂ‡Ô˘Ó.

TËÓ EÏÏ¿‰· ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ Ë ÕÓÓ· B›Û-

ÛË ÓÙ˘Ì¤ÓË TÛÂ °ÎÂ‚¿Ú· ‹ ÌÂ Î¿ÔÈÔ ¿ÏÏÔ

ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ ÙË˜ M·ÓÙfiÓ·˜, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÚÔÛ¿-

ıÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÔÔ›ËÛË ÙË˜ ¢ÚÔÙÛ›Ï·

ŒÎ˙ÂÌ·Ó ÂÚÌËÓÂ‡ÙÚÈ·˜ ÙË˜ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÂÈÙ˘-

¯›·˜ T·Ì TÈÚÈÚ› ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û·Ó ÛÂ ÁÚ·ÊÂÈÔ-

ÎÚ·ÙÈÎ¿ ÙÂ›¯Ë. ●

∆∑πÃ∞¡∆∆ˆÓ ∞°°. ∆™∂∫∂ƒ∏ - °. ∫Àƒπ∆™∏

O™∫∞ƒ À¶√-∫ƒπ™I∞™ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ŒÏÏËÓÂ˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ ı· „ËÊ›ÛÂÈ...

TÔ˘ ¶POKO¶H ¢OYKA


Aı‹Ó·, ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’50 Î·È ÙÔ˘’60. H Ï·ÙÂ›· ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ··fi ·ÏÈfiÙÂÚ· ÂÚÈÎ˘ÎÏˆÌ¤-ÓË ·fi ÌÂÁ¿Ï· Î·ÊÂ˙·¯·ÚÔ-Ï·ÛÙÂ›·. °ˆÓ›· ŸıˆÓÔ˜ Î·ÈºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, ÙÔ˘ AÓÙˆÓÈ¿‰Ë.™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ EÚÌÔ‡, ÁˆÓ›·

ÌÂ ÙËÓ Ï·ÙÂ›·, ÙÔ˘ Z·‚ÔÚ›ÙË. A¤Ó·ÓÙ›ÙÔ˘, ¿ÏÈ ÁˆÓ›· ÌÂ ÙËÓ Ï·ÙÂ›·, ÙÔ˘ ¶··-Û‡ÚÔ˘. K·È ÁˆÓ›· ™Ù·‰›Ô˘ Î·È B·Û. °Â-ˆÚÁ›Ô˘ A’, ÙÔ˘ Z·¯·Ú¿ÙÔ˘. TÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfi-ÙÂÚÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜, Ù· ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· ÎÈ ÔÈ Î·Ú¤ÎÏÂ˜fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Î·ÊÂ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›ˆÓÏËÌÌ‡ÚÈ˙·Ó fi¯È ÌfiÓÔ Ù· Ê·Ú‰È¿ Â˙Ô‰Úfi-ÌÈ· Ô˘ Â›¯·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ ÙÔ¯ÒÚÔ ÙË˜ Ï·ÙÂ›·˜, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ··ÚÙ¤ÚÈ· Î·È Ù· ‰¤ÓÙÚ·, Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ÛÎ¿ÏÂ˜Ô˘ ·ÓÂ‚·›ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ ÕÁÓˆÛÙÔ ™ÙÚ·-ÙÈÒÙËØ Î·È Â›¯·Ó ı·ÌÒÓÂ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ‰˘Ô ÙÔÚˆ› Î·È ÈÔ ·ÚÁ¿. TÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒ-Ó· Ù· ̆ ·›ıÚÈ· ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÂÎÂ›,›Ûˆ˜ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜, Î·È ’Ì¤Ó·Ó ¿‰ÂÈ· ÌfiÓÔÙÈ˜ ‚ÚÔ¯ÂÚ¤˜ Ì¤ÚÂ˜, ÂÓÒ Á¤ÌÈ˙·Ó ÌÂ Î¿ıÂÏÔÁ‹˜ ÎfiÛÌÔ ÔÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ› ÌÂÁ¿ÏÔÈ ̄ ÒÚÔÈ. M·›ÓÔÓÙ·˜ fiÌˆ˜ ÛÙË ™Ù·‰›Ô˘ Î·È ÛÙÚ›‚Ô-ÓÙ·˜ ÛÙË BÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ ÏËÛ›·˙Â˜ ‰˘Ô¿ÏÏÔ˘˜ ̄ ÒÚÔ˘˜ ÛÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÙÔ˘ MÂÙÔ¯È-ÎÔ‡ T·ÌÂ›Ô˘. TÔ Brazilian, Ô˘ ÛÙÈ˜ Ù˙·Ì·-Ú›Â˜ ÙÔ˘, ÛÙÈ˜ ‰˘Ô ÁˆÓ›Â˜ ÙÔ˘, ·ÏÏÔ‡ ¤ÁÚ·-ÊÂ «O›ÎÔ˜ K·Ê¤‰ˆÓ BÚ·˙ÈÏ›·˜» ÎÈ ·ÏÏÔ‡«Brazilian Coffee Stores», Î·È ÙÔ Zonar’s–ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Î·È ÛÙÈ˜ ·Ú¤Â˜Ó¤ˆÓ ˆ˜ «ÙÔ˘ ZÔÓ·Ú¿»–, Ô˘ ¤È·ÓÂ Ì¤Á·Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÁˆÓ›·˜ BÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ Î·È ¶·-ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÎÈ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘, ÂÎÂ› Ô˘ Ù¤-ÏÂÈˆÓÂ ÛÙË ÌÂÚÈ¿ BÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ Î·È ÌÂ ‰È-Î‹ ÙÔ˘ Â›ÛÔ‰Ô, ‹Ù·Ó Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ¯ÒÚÔ˜,ÙÔ «¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜, Zonar’s Snack Service».A˘Ùfi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ‹Ù·Ó Ì·Ú Î·È ÚÂÛÙÔÚ¿Ó. ¶fiÙÂ ¿ÓÔÈÍ·Ó ·Ú¯ÈÎ¿ ·˘ÙÔ› ÔÈ ‰˘Ô ¯ÒÚÔÈ Û˘Ó¿-ıÚÔÈÛË˜; M¿ÏÏÔÓ ÌÂÙ¿ ·’ ÙÔ˘ Z·¯·Ú¿ÙÔ˘

¶§∞¡∏∆∏™ ∞£∏¡∞

§›ÁÔ ÚÈÓ Í·Ó·ÁÂÓÓËıÔ‡Ó, ÙÔ Brazilian Î·È ÙÔ Zonar’s, Ô Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ¶¿ÓÔ˜ KÔ˘ÙÚÔ˘ÌÔ‡ÛË˜ Á˘Ú›˙ÂÈ ›Ûˆ ÙÔ ̄ ÚfiÓÔ.

∫Â›ÌÂÓÔ- ºˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜∆Ô˘ ¶∞¡√À K√À∆ƒ√Àª¶√À™∏

¢À√∆√À M∂∆√Ãπ∫√Y

Î·È ÙÔ˘ Z·‚ÔÚ›ÙË, ÙÔ˘˜ ·ÏÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÌÂÁ¿-ÏÔ˘˜ ÙË˜ Ï·ÙÂ›·˜. AÏÏ¿ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È-ÚÔ‡˜ Ù¤ÙÔÈ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÂÚÓÔ‡Û·Ó Î·Ó·’ ÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜. ◊Ù·Ó Û›ÁÔ˘Ú· ÂÁÎ˘ÎÏÔ-·È‰ÈÎ¤˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ.¶ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·’ ÙÔ˘ ZÔÓ·Ú¿ ÌÂÚÔÔÚÈÛÌfi ‹ ÙÔ ¶··Û‡ÚÔ˘ ‹ ÙÔÓ Z·‚Ô-Ú›ÙË ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· –Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰˘Ô-ÙÚÂÈ˜ ÙË˜·Ú¤·˜ Ì·˜– Î¿ÔÈÔ˜ ·fi Ì·˜ ı· ¤ÛÙÚÂÊÂÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ı·ÌÒÓÂ˜ ›Ûˆ ·’ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÈ˜Ù˙·Ì·Ú›Â˜ –fiÔ˘ ¿ÏÏÔÈ Î¿ÙÈ ÙÚÒÁ·ÓÂ ÎÈ ¿Ï-ÏÔÈ ·›ÚÓ·ÓÂ ÙÔ ÚfiÊËÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ¿ÛÙ·ÙÔ˘˜– Î·È ı· ÊÒÓ·˙Â ‰˘Ó·Ù¿ «º¿ÙÂ, Ô‡-ÛÙË‰Â˜!». M¿ÏÏÔÓ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ·ÎÔ˘ÁfiÙ·ÓÌ¤Û· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‚Á‹ÎÂ ÔÙ¤ Î·Ó¤Ó·˜ ÛÂÚ‚È-ÙfiÚÔ˜ Ó· Ì·˜ ‚Ú›ÛÂÈ Î·ıÒ˜ ÛÙÚ›‚·ÌÂ.ÕÁÓˆÛÙÔ ÔÈÔ˜ ÙÔ Â›¯Â ÚˆÙÔÊˆÓ¿ÍÂÈ Î¿-ÔÈÔ ‚Ú¿‰˘. ◊Ù·Ó Î¿ÙÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ̄ ·ÈÚÂÙÈ-ÛÌfi ÚÔ˜ ÙÔ Â˘ÁÂÓ¤˜ ·˘Ùfi Î·ÊÂ˙·¯·ÚÔÏ·-ÛÙÂ›Ô Î·È ÛÂ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔ-ÚÔ‡Û·ÌÂ ÎÈ ÂÌÂ›˜ Ó· ‹Ì·ÛÙ·Ó Ù·ÎÙÈÎÔ› Ì¤Û·Î·È Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙÈfiÌ·ÛÙÂ ÙÔ ·ÎÚÈ‚fi ÌÂÓÔ‡. OÈ ÙÔ˘·Ï¤ÙÂ˜ ÛÙÔ Zonar’s ‹Ù·Ó Û·Ó Ó· Â›¯·Ó·ÓÙÈÁÚ·ÊÂ› ·fi ̄ ÔÏÈÁÔ˘ÓÙÈ·Ófi ÊÈÏÌ ÙË˜ ‰Â-Î·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’30. ¶¿ÌÔÏÏÂ˜ ÊÔÚ¤˜, ·fi ÙfiÙÂÎ·È Ì¤Û· ÛÙ· ̄ ÚfiÓÈ·, ¤Î·Ó· ̄ Ú‹ÛË. KÈ ‹Ù·ÓÛ·Ó Ó· ÂÚÓ¿˜ ÛÂ ÎfiÛÌÔ Ô˘ Â›¯Â ‹‰Ë ̄ ·ıÂ›·’ ÙË ̇ ˆ‹ ÙË˜ Aı‹Ó·˜. ŒÓ·Ó ÎfiÛÌÔ, Ò˜Ó· ÙÔ ˆ;... ÛÂÌÓÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘. AÏfi¯ˆÚË‰È¿Ù·ÍË, Ì·Ï·Îfi˜ ÊˆÙÈÛÌfi˜, ÛÎÔ‡Ú· Î·Ê¤ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· Î·È ÙÔ›¯ÔÈ, Î·ıÚ¤ÊÙÂ˜ ·ÚÈÛÈ-Ó‹˜ ·Ú¿‰ÔÛË˜ Î·È ¿„ÔÁË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·. H ÌÂÁ¿ÏË Û¿Ï· ‹Ù·Ó, ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È Ì¤-¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ‡·ÚÍË˜ ÙÔ˘ Zonar’s, ‰È·-ÎÔÛÌËÌ¤ÓË ÔÏfiÎÏËÚË –ÙÔ›¯ÔÈ, ÎÔÏÒÓÂ˜,ÙÚ·Â˙¿ÎÈ, Î·Ú¤ÎÏÂ˜, Î¿ÁÎÂÏ·– ÛÂ ÛÙÈÏ ÏÈ-ÙÔ‡ art deco. KÈ ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó Î·ıfiÛÔ˘Ó ÛÂÙÚ·¤˙È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ Û¿Ï·˜ ·ÈÛı·Ófi-ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·›ÛıËÛË Á·Ï‹ÓË˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜.™·Ó Ó· ‹Ù·Ó fiÏ· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. TÈ˜ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÒÚÂ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‰ÂÈÏÈÓfi–ÚÈÓ ·ÏÒÛÔ˘Ó ÙÚ·Â˙ÔÌ¿ÓÙÈÏ· ÛÙ· ÙÚ·-¤˙È· Ì¤Û· ·’ Ù· Ù˙¿ÌÈ· ÁÈ· Ó· ‰Â¯ÙÔ‡ÓÙËÓ ÈÔ «Â‡ÔÚË» Ù¿ÍË Ô˘ ı· ’Ú¯ÔÙ·Ó ÁÈ·‰Â›ÓÔ –Û‡¯Ó·˙Â ÔÈÎÈÏ›· ı·ÌÒÓˆÓ. HÏÈ-ÎÈˆÌ¤ÓÂ˜ Î˘Ú›Â˜ Î·È Î‡ÚÈÔÈ, ˙Â˘Á·Ú¿ÎÈ·,ÌÔÓ·¯ÈÎÔ› ·fi ÁÚ·ÊÂ›· ÌÂ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·ÙÔ˘˜, Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¿Ï-ÏÔÈ Û·Ó Î·È Ì·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÌÈÎÚ¤˜ ·Ú¤Â˜ Ó¤-ˆÓ ÙÚÈÁ˘ÚÈÛÙ¿‰ˆÓ Ô˘ ‰È¿‚·˙·Ó Î·È Û˘˙Ë-ÙÔ‡Û·Ó. EÎÂ›ÓÂ˜ ÙÈ˜ ÒÚÂ˜ ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó··ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÓfi˜ Á·ÏÏÈÎÔ‡Î·Ê¤ Î·È ·ÎfiÌË Î·È Î·ÌÈ¿ Ï›ÁÔ ·ÎÚÈ‚Ô‡-ÙÛÈÎË ¿ÛÙ· Î·È ·Ú¿˙·ÌÂ ÛÙ· ¯ˆÚÈÛÌ¤Ó·booths Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÙË˜Û¿Ï·˜. TÔ Zonar’s Â›¯Â ÎÈ ·˘Ùfi ‰˘Ô ÛÂÈÚ¤˜ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· ¤Íˆ ÛÙËÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ fiÔ˘Â›ÛË˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ Ì·˜, ÙÔ˘Ï¿-¯ÈÛÙÔÓ fiÛÔ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ‹Ù·Ó ‰ÈÏ‹˜ Î·ÙÂ‡-ı˘ÓÛË˜. ŸÙ·Ó ¤ÁÈÓÂ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÙÔ Ó· Î¿-ÙÛÂÈ˜ ¤Íˆ ‹Ù·Ó ÛÎ¤ÙË ÎfiÏ·ÛË ·’ ÙÔ ıfiÚ˘-‚Ô Î·È ÙÔ Î·˘Û·¤ÚÈÔ. ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·ÙÔ˘ ÙÔ Zonar’s Ù· ·Ê·›ÚÂÛÂ ·˘Ù¿ Ù· ÙÚ·Â-˙¿ÎÈ·, Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ¤ÚËÌ·. ŸÌˆ˜, Ì¤¯ÚÈ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛÂ ÙÂÏÂÈˆÙÈÎ¿, ÙÔZonar’s Â›¯Â ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· ¤Íˆ ·’ ÙËÓ ÈÔ ‹-Û˘¯Ë ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÛÙË BÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘, ÙË

ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ «¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜, Zonar’s SnackService», ÌÂ ÙÔ Ì·Ú Î·È Ù· Ï›Á· ÙÚ·¤˙È· fi-Ô˘ ÛÂÚ‚›ÚÈ˙·Ó Ê·ÁËÙfi ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Î·È ‚Ú¿-‰˘. A˘Ùfi˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ Â›¯Â ÌÈ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·-ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÎÂ› Â› ÙÔ ÏÂ›ÛÙÔÓ¤ÙÚˆÁ·Ó ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜, Í¤ÓÔÈ –Ì¿ÏÏÔÓ ˘-¿ÏÏËÏÔÈ ÚÂÛ‚ÂÈÒÓ ‹ ÎÔÌ„Ô› Î·Ù¿ÛÎÔ-

ÔÈ– Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ. ŸÙ·Ó ‹Á· Ó·ÙÚ·‚‹Íˆ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ –Î¿Ô˘ ‰˘Ô ‚‰ÔÌ¿-‰Â˜ ÚÈÓ ÎÏÂ›ÛÂÈ– Ô Ì¿ÚÌ·Ó ÌÂ Û˘Ì‚Ô‡ÏÂ-„Â Ó· ÌËÓ ·Ú·ÏÂ›„ˆ ÌÈ· ‚Ô˘ÎÔÏÈÎ‹ Ù·Â-ÙÛ·Ú›· ÛÂ ÎÔÚÓ›˙·, ‰›Ï· ÛÙÔ ›Ûˆ ¿ÓÔÈÁÌ·Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ ÛÙË Û¿Ï·. «E›Ó·È ·ÏÈfi ÎÔÌ-Ì¿ÙÈ ·Í›·˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· Â‰Ò» ÌÔ˘ ’ÏÂÁÂÌÂ ÂÚËÊ¿ÓÈ·. ™ÙÔ Zonar’s ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È Ó·Â›¯· ‰ÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó «ÂÒÓ˘ÌÔ» ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜Î·ÈÚÔ‡˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ÔÏ‡ Ù·ÎÙÈ-Îfi ÛÙ¤ÎÈ ÙË˜ ·Ú¤·˜ ÌÔ˘. ÕÓÙÂ, ÌÂÚÈÎ¤˜ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ‰ÂÎ·ÂÓı‹ÌÂÚÔ. TÔ Brazilian fiÌˆ˜ ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›·.◊Ù·Ó ‰˘Ô ‚‹Ì·Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÛÙË BÔ˘ÎÔ˘-ÚÂÛÙ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙË ™Ù·‰›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÈÓÂÌ¿¶¿ÏÏ·˜ –‹ ¶·ÏÏ¿˜–, ÁˆÓ›· ÌÂ ÙË ÛÎÂ·-ÛÌ¤ÓË ÛÙÔ¿ Ô˘ ¤‚Á·ÈÓÂ ÛÙËÓ Ô‰fi AÌÂÚÈ-Î‹˜. A˘Ùfi, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÈ˜ ÂÈÁÚ·Ê¤˜ ÙÔ˘, Â›-¯Â ÛÙÈ˜ Ù˙·Ì·Ú›Â˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÌÂÁ·ÏÔ‡ÙÛÈÎÔÛ‹Ì· ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜. ŒÓ· ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ Î·Ê¤·’ fiÔ˘ ·Ó¤‚·ÈÓÂ ·¯ÓÈÛÙfi˜ ·ÙÌfi˜ ÛÙÔÛ¯‹Ì· ÙË˜ NfiÙÈ·˜ AÌÂÚÈÎ‹˜ ÌÂ ÛËÌÂÈˆÌ¤-ÓË ÙË BÚ·˙ÈÏ›· ÎÈ ¤Ó· ÎÏ·‰› Ê˘ÙÔ‡ Î·Ê¤,ÌÂ Ê‡ÏÏ· Î·È ¿ÓıÔ˜, Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÈ· Î·Ì‡ÏË·ÁÎ·ÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Û¯¤‰ÈÔ. M¤Û·‰ÂÓ ̆ ‹Ú¯Â ̄ ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙÚ·¤˙È·. E›¯Â ÌfiÓÔÎÔÏÏËÙ¿ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿ ·’ ÙÈ˜ Ù˙·Ì·Ú›Â˜ ÙÔ˘,ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ·ÁÎÒÓ·, Ú¿ÊÈ· ÁÈ· Ó· ‚¿-˙Ô˘Ó ÔÈ ı·ÌÒÓÂ˜ Ù· ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ· ÙÔ˘˜, ÌÂ ¯Ò-

ÚÔ ·fi Î¿Ùˆ ÁÈ· ¿ÏÏ· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ¿ ÙÔ˘˜:ÙÛ¿ÓÙÂ˜, ·ÏÙ¿ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ‚È‚Ï›·. °È·Ù› ÙÔ Brazilian ‹Ù·Ó ‚·ÛÈÎ¿ ÛÙ¤ÎÈ–watering hole fiˆ˜ ÙÔ Ï¤ÓÂ ÔÈ ·ÁÁÏfiÊˆ-ÓÔÈ– ·ÓıÚÒˆÓ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÙË˜ Ù¤¯ÓË˜Î·È ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜. A’ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈÌ¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¿Óˆ-Î¿Ùˆ, Û˘-Ó·ıÚÔ›˙ÔÓÙ·Ó ÂÎÂ› ¿Ú· ÔÏÏÔ› ·’ ÙÔ˘˜ ·-ÓˆÙ¤Úˆ Î·È ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ Á¤ÌÈ˙ÂÔ ¯ÒÚÔ˜ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎ¿, fiÏÔÈ fiÚıÈÔÈ Î·È ÛÙÚÈ-ÌˆÁÌ¤ÓÔÈ. ™‡¯Ó·˙·Ó ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÎÂ›. OEÏ‡ÙË˜ –ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‚¿ÏÔ˘ÌÂ ÚÒÙÔ– Ô ™·-

¯ÙÔ‡ÚË˜, Ô K·ÚÔ‡˙Ô˜, Ë B·Î·Ïfi, Ô ™ÈÓfiÔ˘ÏÔ˜,Ô AÚÁ˘Ú¿ÎË˜, Ô MfiÚ·ÏË˜, Ô º·ÛÈ·Ófi˜, Ô °Î¿-ÙÛÔ˜, Ô M·ÎÚ‹˜, Ô B·Ï·ˆÚ›ÙË˜, Ô T·¯ÙÛ‹˜, Î·ÈÈÔ ·Ú·È¿ Ô TÛ·ÚÔ‡¯Ë˜, Ô B·ÛÈÏÈÎfi˜, Ô XÚË-ÛÙ¿ÎË˜, Ô ÕÓ·ÏÈ˜, Ô ™·Ï··Û›‰Ë˜, Ô K¿Ï·˜ –fi-Ù·Ó ‹Ù·Ó ÛÙËÓ Aı‹Ó·– Î·È ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ Â›¯·‰ÂÈ ÙÔÓ EÁÁÔÓfiÔ˘ÏÔ ÛÙÚÈÌˆÁÌ¤ÓÔÓ ·’ ÙÔ˘˜Á‡Úˆ ÙÔ˘. A˘ÙÔ›, ·fi ÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ı˘Ì¿Ì·È·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹. Afi Í¤ÓÔ˘˜, Î¿ıÂ ÙfiÛÔ ÂÌ-Ê·ÓÈ˙fiÙ·Ó Ô Ì‹Ù ÔÈËÙ‹˜ Î·È Ê›ÏÔ˜ Ì·˜Sinclair Bailes, Ô˘ ’¯Â ÌÂ›ÓÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ‰È·-ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Aı‹Ó·, ÎÈ Ô Ginsberg, fiÙ·Ó ‹-Ù·Ó ÂÚ·ÛÙÈÎfi˜ ·fi ’‰ˆ, Â›¯Â Î¿ÓÂÈ ÌÈ·Ó ÂÌ-Ê¿ÓÈÛË. EÁÒ ÎÈ Ô ¶Ô˘ÏÈÎ¿ÎÔ˜ ‹Ì·ÛÙ·Ó Î·-ıËÌÂÚÈÓÔ› Û¯Â‰fiÓ, ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰È-ÎÔ‡ ¶¿ÏÈ (1964 - 6), ·ÏÏ¿ Û‡¯Ó·˙· ·Ú·È¿Î·È ÈÔ ÚÈÓ, ÌÂ ÙÔÓ XÚËÛÙ¿ÎË Î·È ÙÔÓ ™·-Ï··Û›‰Ë.™ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ̄ ÒÚÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ¿ÁÎÔ˜–ÌÂ ÙÈ˜ ÎÔ¤ÏÂ˜ ·fi ›Ûˆ Ô˘ ’ÊÙÈ¿¯Ó·Ó Î·È·Ú¤‰È‰·Ó ÙÔ˘˜ Î·Ê¤‰Â˜ ÛÙÔ ̄ ¤ÚÈ– Î·È ¿-Óˆ Â›¯Â ¿ÓÙ· ‰˘Ô ‰›ÛÎÔ˘˜ ÊÔÚÙˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÌÂ

ÔÙ‹ÚÈ· ÓÂÚfi. Œ·ÈÚÓÂ˜ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ˜Ó· ‚ÚÂÈ˜ Î¿Ô˘ Ó’ ·ÎÔ˘Ì‹ÛÂÈ˜.™ÙËÓ ÂÊÙ·ÂÙ›· ‰ÂÓ Í¤Úˆ fiÛÔÈ Î·È ÔÈÔÈ·’ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡˜ ÂÏ¿ÙÂ˜ Ì·˙Â‡Ô-ÓÙ·Ó È· ÂÎÂ›. EÁÒ ‹ÌÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·ÂÎÂ›Ó· Ù· ¯ÚfiÓÈ· ¤Íˆ ·’ ÙËÓ EÏÏ¿‰·. MÂ-Ù¿ ÙË ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ı· Û˘Ó·ÓÙÔ‡ÛÂ˜ Î¿ÙÈ Ï›-ÁÔ˘˜ ·Ï·ÈÔ‡˜ fiÙÂ-fiÙÂ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚÔÈ ÂÏ¿ÙÂ˜ ‹Ù·Ó ÛˆÊ¤Ú ·’ ÙÈ˜ ÂÓÔÈ-ÎÈ·˙fiÌÂÓÂ˜ ÏÈÌÔ˘˙›ÓÂ˜ Ô˘ Â›¯·Ó ÛÙ·ıÌfiÛÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÌÂÚÈ¿ Î·È ÌÂÚÈÎ¿ „Â˘ÙÔÎ·-ÏÔÓÙ˘Ì¤Ó· Î·Ì¿ÎÈ· ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘Îfi‚·Ó Î›ÓËÛË ·’ ÙÈ˜ Ù˙·Ì·Ú›Â˜ Ì·˜ ÎÈ Â-ÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Î·ÌÈ¿ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÌÂÛ‹ÏÈÎË ·Ï-ÏÔ‰·‹ ÙÔ˘Ú›ÛÙÚÈ· Ó· «ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó». H Â-Ô¯‹-ıÚ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ Brazilian Â›¯Â ·Ú¤ÏıÂÈ. T· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Brazilian Â›¯Â ÛÙ‹-ÛÂÈ ÙÚ›· „ËÏ¿ Î·È Ê·Ú‰È¿ ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¿ ÙÚ·-¤˙È· ÌÂ ÛÎ·Ìfi ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÌÚÔ-ÛÙ¿, fiÔ˘ ÎfiÛÌÔ˜ Î·ıfiÙ·Ó Ó· ÈÂÈ ¤Ó·ÓÎ¿ˆ˜ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î·Ê¤. O º·ÛÈ·Ófi˜, ÛÂ ÌÈ·Ê¿ÛË, Â›¯Â Ê¤ÚÂÈ ·ÓÙ›Ù˘· ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓfiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÈËÙÒÓ, Â˙ÔÁÚ¿ÊˆÓ, Î·ÏÏÈÙÂ-¯ÓÒÓ, ÎÚÈÙÈÎÒÓ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÙË˜«¯Ú˘Û‹˜ ÂÔ¯‹˜»,ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙËÃ. æˆÌ¿˜ ÎÚ¤Ì·ÛÂ ÌÂ ÌÈÎÚ¤˜ ÎÔÚÓ›˙Â˜ Û’fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜. TÔ˘ ’‰ˆÛ· Î·È ’Áˆ ÙÔ˘AÏ¤ÎÔ˘ ÙÔ˘ º·ÛÈ·ÓÔ‡ ÌÈ· ‰ÈÎÈ¿ ÌÔ˘ ÙË˜ÙÔÙÈÓ‹˜ ÂÔ¯‹˜ Î·È Ì‹ÎÂ ÎÈ ·˘Ù‹ ÛÙÔÓ ÙÔ›-¯Ô Î·È ÙËÓ ¤‚ÏÂ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ fiÙ·Ó ÛÙ·-Ì·ÙÔ‡Û·ÌÂ ÁÈ· Î·Ê¤ Î·È ÓÙfiÓ·Ù fiÙÂ-fiÙÂÌÂÛËÌ¤ÚÈ. EÎÂ›ÓÔ ÙÔÓ Î·ÈÚfi ¤ÁÈÓÂ Î·È ÌÈ··ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ B·Û›ÏË K·‚·ı¿¤Ó· ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. K·È ÙfiÙÂ ÙÔ Brazilian, ÁÈ· fi-ÛÔ˘˜ ·fi Ì·˜ Í¤Ú·ÌÂ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘, Í·-Ó·ÚfiÛÊÂÚÂ ÙËÓ ›‰È· ÂÈÎfiÓ· Ô˘ Â›¯Â ¿Ï-ÏÔÙÂ, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÎÂ› ·ÚfiÓÙÂ˜ fiÚıÈÔ˘˜ ÛÙÚÈ-

ÌˆÁÌ¤ÓÔ˘˜ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎ¿, Î·È ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜ Ó·ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Î·È Ù· ÙÚ›· ÙÚ·¤-˙È· ¤Íˆ. ¢ÂÓ ÚfiÊÙ·Û· Ó· ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Ûˆ ÙÔBrazilian fiÛÔ ‹Ù·Ó «ÂÓ ˙ˆ‹». ŸÙ·Ó ÙÂÏÈÎ¿‹Á·, ÙÔ Â›¯·Ó ‹‰Ë ÍËÏÒÛÂÈ. A’ Ù· Ù˙¿ÌÈ·Ê·›ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ¿‰ÂÈÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ Î·È Ù· ÛÙÔÈ‚·Á-Ì¤Ó· Ú¿ÊÈ· Î·È ÔÈ ¿ÁÎÔÈ, ÛÎÂ·ÛÌ¤Ó·fiÏ· ÌÂ ÎÔ˘ÚÓÈ·¯Ùfi. TÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ÙÔ Â›-¯·Ó ÁÎÚÂÌ›ÛÂÈ ·ÎfiÌË. ™ÙÂÎfiÙ·Ó fiÌˆ˜ ÂÎÂ›,·ÔÁ˘ÌÓˆÌ¤ÓÔ ÛÙË ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘, ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈ-Îfi ÌÂÛ’ ÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ, ÌÂ ÌfiÓÔ ÙÔ fiÓÔÌ·Î·È ÙÔ Û‹Ì· ÛÙÈ˜ Ù˙·Ì·Ú›Â˜ ÙÔ˘ Ó· ‰ËÏÒ-ÓÔ˘Ó ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ™Î¤ÙË ıÏ›„Ë. §¤ÁÂÙ·È ˆ˜ ÛÂ Ï›ÁÔ ı· Í·Ó·ÁÂÓÓËıÔ‡Ó, ÙÔBrazilian Î·È ÙÔ Zonar’s, fiÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘ÓÙ· ¯ÙÈÛ›Ì·Ù· ÛÙÔ MÂÙÔ¯ÈÎfi. ¶ÔÈÔ˜ Í¤ÚÂÈ fi-Ìˆ˜ Ò˜ ı· Â›Ó·È ÙfiÙÂ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, Â-Ú·ÛÌ¤Ó· ÌÂÁ·ÏÂ›·, Î·È ‰ÈËÁÒÓÙ·˜ Ù·... ·¯!∆È Â›¯·ÌÂ Î·È ÙÈ ¯¿Û·ÌÂ, Ô˘ ’ÏÂÁ·Ó ÎÈ ÔÈ™Ì˘ÚÓÈ¤˜ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¤˜ fiÏË ÙÔ˘˜ ÙË ̇ ˆ‹. ∞

ENA™ KO™MO™ ™EMNOY ¶§OYTOY

∏ ∫∂π∆ ∫√À∆ƒ√Àª¶√À™∏ ™∆∏¡ «∏™ÀÃ∏» ¶§∂Àƒ∞ ∆√À

π™∆√ƒπ∫OÀ ∫∞º∂¡∂I√À ZONAR’S √∆∞¡ ∏∆∞¡ ∞∫Oª∞

«∂¡ ∑øH». T√ BRAZILIAN A¢∂π√ ∫∞π •∏§øªE¡√.

H ª∂°A§∏ ™A§∞ H∆∞¡, ∞¶O ∆∏¡ ∞ƒÃH ∫∞π ªEÃƒπ ∆√ ∆E§√™ ∆∏™À¶∞ƒ•∏™ ∆√À ZONAR’S, ¢π∞∫√™ª∏ª∂¡∏ √§√∫§∏ƒ∏ ™∂ ™∆π§§π∆√À ART DECO. Kπ ∞∫√ª∏ ∫π ∞¡ ∫∞£√™√À¡ ™∂ ∆ƒ∞¶∂∑π ™∆√∫∂¡∆ƒ√ ∆∏™ ™∞§∞™ ∞π™£∞¡√™√À¡ ªπ∞ ∞π™£∏™∏ °∞§∏¡∏™ ∫∞π∞™º∞§∂π∞™. ™∞¡ ¡∞ ∏∆∞¡ √§∞ ∂¡∆∞•∂π ™∆√¡ ∫√™ª√.


EÈÛ·ÁˆÁ‹-Û˘Ì-

‚Ô˘Ï‹ ÛÙÔÓ ÔÏÂÔ‰›ÊË ·Ó·-

ÁÓÒÛÙË: Î·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ˜ ÙÔ «A‡ÚÈÔ,

ÌÈ· ¿ÏÏË ¯ÒÚ·» ÙË˜ ™ÒÙË˜ TÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘ ‹ Ô-

ÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ XÚ‹ÛÙÔ˘ B·Î·ÏfiÔ˘ÏÔ˘

·ÓÙ› ÁÈ· ÙÔ ·ÚfiÓ ÚÂÔÚÙ¿˙. T· ¤¯Ô˘ÓÂ ÂÈ fiÏ·.

TÔ˘ AN¢PEA PA¶TH

ºø∆√: ™∆∞Àƒ√™ ∞¡¢ƒπø∆∏™,AN¢PEA™ PA¶TH™


∫Àæ∂§∏M¿Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ì›·

Aº√Y ∂¶πªE¡∂π™ Oªø™......«Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÈÔ ˘ÎÓÔÎ·ÙÔÈÎËÌ¤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ XÔÓÁÎ KÔÓÁÎ Â›Ó·È Ë K˘-„¤ÏË». H Î·Ú·Ì¤Ï· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÎÔÈÓÔÙÔ›·˜ ¤-¯ÂÈ ÁÂ‡ÛË ÌÔ‡ÚÏÈ· Î·È ÈÈÏÈ¤Ù·È ÛÂ Ì‡ÚÈÔ˘˜Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ ·Ó¿ ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ·˜. K˘„¤ÏË ÔÓfi-Ì·˙·Ó ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ ÏÈ·ÎfiÔ˘ÏÔÈ ÙÔ ÛÂÓÙÔ‡ÎÈ, ÙËÓÎ·Û¤Ï·. TÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÔÓÔÌ·Û›·ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ÂÙ˘ÌÔÏÔÁ›·. ¶ÚÈÓ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÓÂfi-ÙÂÚÔ˘˜ ̄ ÚfiÓÔ˘˜ Ë ÔÓÔÌ·Û›· K˘„¤ÏË, ÙÔ ÙÔˆ-Ó‡ÌÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û·Ó «°˘„¤ÏË», «¢È„¤ÏË»Î·È «⁄„·Ï·». H ÂÙ˘ÌÔÏÔÁ›· ÙË˜ Ï¤ÍË˜·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÂÍ·ÎÚ›‚ˆÙË, ·Ú’ fiÏÔÔ˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙËÚÈ¯ÙÂ› fiÙÈ ÙÔ«K˘„¤ÏË» ·ÔÙÂÏÂ› ·-Ú·ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ «°˘-

„ ¤ Ï Ë » ,

Î·ıÒsÛÙÈ˜ ¤ÚËÌÂ˜ Î·È

ÏÔÊÒ‰ÂÈ˜ ·Ú˘Ê¤˜ ÙˆÓTÔ˘ÚÎÔ‚Ô˘Ó›ˆÓ Û‡¯Ó·˙·ÓÌfiÓÔ Á‡Â˜. K¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘Ë K˘„¤ÏË ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ·‰fiÌËÙÔÈ Ïfi-ÊÔÈ, Ú¿ÛÈÓÔÈ ÌÂ Â˘ı˘ÙÂÓ‹ Î˘·Ú›ÛÛÈ· Î·È·ÚˆÌ·ÙÈÎ¿ lillium, ›Ûˆ˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ Aı‹-Ó·˜ Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡Û·Ó ÂÎÂ› ÙÈ˜ Î˘„¤ÏÂ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ó· ıÚ¤„Ô˘Ó ÙÈ˜ Ì¤ÏÈÛÛÂ˜. ™‹ÌÂÚ· ¿ÓÙˆ˜, ËÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·Ú·¤ÌÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÛÂ ·¯‡Û·ÚÎÔ ÛÂÓÙÔ‡ÎÈ. T· ‰Â ·ÎÚÈ‚‹ ÙË˜ fi-ÚÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Û·Ê‹ ÛÙË Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›-ÎˆÓ, Î·ıÒ˜ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎ¤˜ ·-ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙË˜ ÁÂÈÙÔ-ÓÈ¿˜. Ÿ,ÙÈ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Â›Û·È.

T√ ∞ƒÃπ¶∂§∞°√™ ∆∏™ KÀæ∂§∏™EÓÙ¿ÍÂÈ, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÎÔÈÓfi ÙfiÔ,Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ÙË˜K˘„¤ÏË˜ Â›Ó·È fiÓÙˆ˜ ÔÓfiÌ·Ù· ÓËÛÈÒÓ, ‰›ÓÔ-ÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÈ· ·‡Ú· ·ÈÁ·ÈfiÏËÎÙÔ˘EÏ‡ÙË. ¶¿ÓÙˆ˜, Â›ÙÂ ÁÈ· ÎÈ‚ÒÙÈÔ Â›ÙÂ ÁÈ· Î˘„¤-ÏË ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓo Ì˘Ú›˙ÂÈ ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Ù· ÓË-ÛÈ¿ ÂÍ·ÏÒÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ ‰˘ÛÌ¿˜ ·fi ÙË Û˘Ì‚Ô-Ï‹ ÙË˜ AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÌÂ ÙËÓ ¶·ÙËÛ›ˆÓ Î·È, ÂÚ-ÓÒÓÙ·˜ ·fi Ù· ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙË˜ E˘ÂÏ›‰ˆÓ, Ì¤-¯ÚÈ Ù· TÔ˘ÚÎÔ‚Ô‡ÓÈ·Ø ÙÔ ‰Â ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Ì¤ÙˆÔ·ÁÁ›˙ÂÈ (ÌÂÙ¿ Êfi‚Ô˘) Ù· Û¯ÔÏÂ›· ÙË˜ °ÎÚ¿‚·˜ÛÙÔ °·Ï¿ÙÛÈ Î·È ÙËÓ Ï·ÙÂ›· KÔÏÈ¿ÙÛÔ˘ ÛÙËÓ¶·ÙËÛ›ˆÓ. ŸÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÙÛÈÌÂÓÙÔÌÏfiÎ Ô˘Û˘ÌÈ¤˙ÂÙ·È ·fi ¶ÔÏ‡ÁˆÓÔ, °Î‡˙Ë, °·Ï¿ÙÛÈÎ·È ¶·Ù‹ÛÈ· Â›Ó·È Ë K˘„¤ÏË, Ë ÕÓˆ K˘„¤ÏËÎ·È Ë N¤· K˘„¤ÏË. TÈ˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÌÔÚÂ›Î·ÓÂ›˜ Ó· ÙÈ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Î·È ˆ˜ AÓˆÓ¤· K˘-„¤ÏË, ÙÚ¤¯· Á‡ÚÂ˘Â ÁÈ·Ù›. OÈ Ù·Ú›ÊÂ˜ ÎÔÌÈ¿-

˙Ô˘Ó Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÙË BÂÏ‚ÂÓ‰Ô‡(˜), Ô˘ ÍÂÎÈ-Ó¿ÂÈ ·fi ÙËÓ Ï·ÙÂ›· K˘„¤ÏË˜ Î·È ·ÓËÊÔÚ›˙ÂÈ–·ÁÎÔÌ·¯ËÙ› ‰›Ô‰Ô˜ ÚÔ˜ ÙÔ °·Ï¿ÙÛÈ. (Trivialinfo: BÂÏ‚ÂÓ‰fi, ¯ˆÚÈfi Ì¿ÏÏÔÓ ÔÚÂÈÓfi Î¿Ô˘ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ KÔ˙¿ÓË, ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ KÏÂ¿ÓıËÔ˘ ÂÎfiÓËÛÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û¯¤‰ÈÔÙË˜ Aı‹Ó·˜ Â› K·Ô‰›ÛÙÚÈ·).

¢∂™¶√π¡π™ ∂∆ø¡ 98°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 1908 ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ù· ·ÎÚÈ‚‹fiÚÈ· ÙË˜ Û˘ÓÔÈÎ›·˜. H K˘„¤ÏË Â› Î¿ÔÈÂ˜

‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ (·fi ÙÔ ’50 Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ’80) ‹Ù·ÓÌÈ· Û˘Ì·ı‹˜ ÌÈÎÚÔ·ÛÙÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹, ÌÂ

¤Ó·Ó Î¿ÔÈÔ «ÛÔ˘ÛÔ˘‰›ÛÙÈÎÔ» Î·È«ÓÂÔÏÔ˘Ù›ÛÙÈÎÔ» ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·

–fiÙ·Ó ·ÎfiÌ· ÔÈ ÌÈÎÚÔ·-ÛÙÔ› ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó·

·ÔÙÂÏ¤-

ÛÔ˘Óı¤Ì· ÏÔ-ÁÔÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ‚È-‚Ï›ˆÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ·-˙fiÌÂÓÔÈ ˆ˜ ÌÈ· ÁÚ·ÊÈÎ‹¤ˆ˜ Î·È ·Î›Ó‰˘ÓË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹Ù¿ÍË ÓÔÈÎÔÎ˘Ú·›ˆÓ –ÚÈÓ ‰ËÏ·‰‹·fi ÙË ÌÂÙ¿ÏÏ·Í‹ ÙË˜ ÛÂ ÊÔÚ¤· ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ÊÔÏÎ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÛÌÔ‡ (·˘ı·›ÚÂÙ· Û˘ÌÂÚ¿-ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙÔ˜). ◊Ù·Ó ÏÔÈfiÓ ÌÈ· ÌÈ-ÎÚÔ·ÛÙÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹, ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘˜ ÔÏ‡·ÏÈÔ‡˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ –ÙÔ˘˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ Î·Ùfi-¯Ô˘˜ ÙˆÓ «ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎÒÓ» Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌÂ›-ÓÂÈ–, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ ºˆÎ›ˆ-ÓÔ˜ Î·È ÙË˜ Ï·ÙÂ›·˜ K˘„¤ÏË˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍÔÚÈÛÌÔ‡ ÏÔ‡ÛÈÔÈ. AÓ·Ú›ıÌËÙÔÈ ËıÔÔÈÔ›,ÌÔ˘ÛÈÎÔ›, ÛÎËÓÔı¤ÙÂs ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÎÈ-ÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ·fi ÂÎÂ›. EÈÏ¤-ÔÓ, ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· (ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎ¿ Î˘Ú›ˆ˜,Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÌÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË) ‹Ù·Ó ÊÔÈÙËÙÔ-

ÁÂÈÙÔÓÈ¿, Î·ıÒ˜ ‚fiÏÂ˘Â ÁÈ· ÔÏÏÔ‡sÏfiÁÔ˘s: ‹Ù·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÔÈ‰È·‰ÚÔÌ¤s ˆs ÙÈ˜ Û¯ÔÏ¤˜ Á›-ÓÔÓÙ·Ó ÌÂ Ù· fi‰È·, Ù·ÓÔ›ÎÈ· ÊÙËÓ¿, Ë ºˆ-Î›ˆÓÔ˜ ÎÚ¿¯ÙË˜. T·‰ÒÌ·Ù·, ·Ú¿ÓÔÌ· Î·ÈÓfiÌÈÌ·, ¤‚ÚÈı·Ó ÛÙËÓÂÚÈÔ¯‹, fiˆs Î·È Ù·‰˘¿ÚÈ· ‹ ÔÈ ÁÎ·ÚÛÔ-ÓÈ¤ÚÂs, ˘fiÁÂÈ· ‹ ÛÂ Ô-ÚfiÊÔ˘s. H ıÂ›· K˘-„¤ÏË, ÂÓÙÔ‡-ÙÔÈ˜, ‰È·-Ù Ë -

Ú Ô ‡ Û Â·ÎfiÌË Ì¤ÚÔ˜

ÙË˜ ·ÏÈ¿˜ ·ÛÙÈÎ‹s·›ÁÏË˜.

N∂√ ∞πª∞ ™∆π™ ∞ƒ∆∏ƒπ∂™ ∆ø¡ ºø∆∞°ø°ø¡ To playlist ÙË˜ Û˘-ÓÔÈÎ›·˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÌÂÓ¤ÁÚÈÎ· ÌÏÔ˘˙ ÛÙ·

70’˜ Î·È ÙÒÚ· ·›˙ÂÈshqiperi techno. T· ÌÂÙ·Ó·-

ÛÙfiÔ˘Ï·, ÔÈ ÁfiÓÔÈ ÙˆÓ ̆ ÔÁÂ›ˆÓÙË˜ ¢ÚÔÛÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ·Ó‹-

ÏÈ·ÁˆÓ Ô‰ÒÓ ÙË˜ K˘„¤ÏË˜, ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÙË˜ ÂÏ-ÏËÓÈÎ‹˜ ·È‰Â›·˜, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÁËÁÂÓÂ›˜ Ó· ÁÎÚÈÓÈ¿-˙Ô˘Ó ÛÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ ÁÈ· ÙÔ «Î·¤-ÏˆÌ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓfi·È‰ˆÓ». ¶·Ú¿ ÙÈ˜ ¿Û¯ËÌÂ˜Û˘Óı‹ÎÂ˜ ‰È·‚›ˆÛË˜, ÔÈ «Ó¤ÔÈ» Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜K˘„¤ÏË˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ¤Ó· ÔÏ›ÙÈ-ÎÔ ÌÂÙ·‚˘˙·ÓÙÈÓfi beat (¿ÏÈ ·˘ı·ÈÚÂÙÂ› Ô Û˘-ÓÙ¿ÎÙË˜ Û·˜, Î‡ÚÈÂ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¿). EÎÙfi˜ ·fi Ù·ÎÈÓ¤˙ÈÎ· Ì·Á·˙È¿ ̆ ¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÌÈÎÚ¿ Ì·Á·˙¿-ÎÈ· ÁÈ· ÙËÏ¤ÊˆÓÔ, Ê·Í Î·È Ì¤ÈÏ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ̄ ÒÚÂ˜ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ (Â› ÙˆÓ AÁ. MÂÏÂÙ›Ô˘ Î·ÈKÂÊ·ÏÏËÓ›·˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·), ÎÔÌÌˆÙ‹ÚÈ·ÁÈ· ¿ÊÚÔ-Ú¿ÛÙ· ÎÔÌÌÒÛÂÈ˜ (¢ÚÔÛÔÔ‡ÏÔ˘,Iı¿ÎË˜), Ì·Á·˙È¿ ÌÂ Ê·ÁÒÛÈÌ· ·fi haute ÎÔ˘-˙›ÓÂ˜ ÙÔ˘ IÛÏ·Ì·Ì¿ÓÙ Î·È ÙË˜ K·ÏÎÔ‡Ù·˜. H·ÏËıÈÓ‹ ÁÂ‡ÛË ÙË˜ fiÏË˜ ÛÙÚÈÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· ·-ÎÈÛÙ·ÓÈÎ¿ Ú·ÊÙ¿‰ÈÎ· Î·È ÔÈ AÏ‚·ÓÔ› ÛÙ· ·Ó¤Î-

‰ÔÙ·ÙÔ˘˜ Úˆ-

Ù¿ÓÂ «fiÛÔÈIÓ‰Ô› ̄ ˆÚ¿ÓÂ Û’ ¤Ó·

˘fiÁÂÈÔ ÙË˜ ¢ÚÔÛÔÔ‡-ÏÔ˘;». N·È, Ë Ì·ÚÌ›Ù· ‚Ú¿˙ÂÈ

ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ÊÚ¤ÛÎ· ̆ ÏÈÎ¿ Ì¤Û·, Â›-Ó·È ̇ ˆÊfiÚÔ˜ Î·È ÂÎÚËÎÙÈÎ‹ Ù·˘-Ùfi¯ÚÔÓ·, Ì· fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·-‚·›ÓÂÈ ÎÔÏÏ¿ÂÈ ÙÔ «ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È,fi¯È ·ÏÏÔ‰·Ô›». H ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù¿-ÛË: ·ÁÔÚ¿ ÚÒÙË˜ Î·ÙÔÈÎ›·˜ ·fi·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÌÂ ̄ ·ÌËÏfiÙÔÎ· ‰¿-ÓÂÈ· ÙÚ·Â˙ÒÓ. ™ˆÛÙfi. EÙÛÈ ı·

Ê‡ÁÔ˘Ó ÌÈ· Î·È Î·Ï‹ ÔÈ ·ÓÂÈı‡ÌËÙÔÈ.

M∞ƒ∞ª∂¡∞ ∆∞ °π√À§π∞ ∫π √π µπ√§∂™O‰fi˜ K˘„¤ÏË˜, ºˆÎ›ˆÓÔ˜ N¤ÁÚË, ¢ÚÔÛÔ-Ô‡ÏÔ˘, ™ÂÙÛÒÓ, E˘ÂÏ›‰ˆÓ: oÈ ·Ú·¿Óˆ‰ÚfiÌÔÈ ‹Ù·Ó, ·ÏÈfiÙÂÚ·, Ú¤Ì·Ù· (ÛÙË ‰Â ¢ÚÔ-ÛÔÔ‡ÏÔ˘ ˘‹Ú¯·ÓÂ Ì·¯ÙÛ¤‰Â˜). EÂÈ‰‹ Ë·Á›‰· ÙË˜ nostalgia nervosa ˘Ê¤ÚÂÈ ÂÈÎÈÓ-‰‡Óˆ˜ Î·È Ë ÁÈ·ÁÈ¿ ¤¯ÂÈ ›ÂÛË, ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›·ÏËÚÔÊÔÚ›· Î·È Á¤Ê˘Ú· ÛÂ ¿ÏÏÔ ı¤Ì·: Î¿Ô˘ÛÙËÓ E˘ÂÏ›‰ˆÓ, ›Ûˆ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÂ˘Ì¿-ÙˆÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ˘‹Ú¯·Ó·Ú¿ÁÎÂ˜ Î·È ¯·Ï¿ÛÌ·Ù· ·fi ÚÔÛÊ˘ÁÈÎ¤˜,Î˘Ú›ˆ˜, Î·ÙÔÈÎ›Â˜. H ˘ÂÚ‹‰ËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘«ÂÌÔ‰›Ô˘» Â›¯Â ̂ ˜ ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔÙÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ (¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚÂˆ˜). ¶¿Óˆ ·fi200 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ‰¤ÓÙÚˆÓ, Â˙fi‰ÚÔÌˆÓ, ÚÔÙÔ-ÌÒÓ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ ÙÔ˘ ’21 Î·È ÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ÕÚÂˆ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· Â›Ó·È Ô ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ̄ ÚfiÓˆÓ (ˆ˜ ·ÙÚ›‰·) Î·È ÙÔ Î·-Ì¿ÚÈ ÙË˜ K˘„¤ÏË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ fiÌÔÚˆÓ Û˘-ÓÔÈÎÈÒÓ. °È·ÁÈ¿ ‰¤ÛÂ ÙË ˙ÒÓË ÛÔ˘, ÍÂÎÈÓ¿ÌÂ.T·˘ÙÈÛÌ¤ÓÔ ÌÂ ÙË Ì˘Úˆ‰È¿ ÙË˜ ÈÎÚÔ‰¿ÊÓË˜,ÙÔ˘ ‚ÚÂÁÌ¤ÓÔ˘ ̄ ÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙË˜ Ù˘ÚfiÈÙ·˜ ·fiÙÔ ÏÔ˘ÌÈÛÙfi ÂÚ›ÙÂÚÔ, Ô˘ Û˘Ó‰‡·˙Â ÔÏ‡ÂÈÙ˘¯ËÌ¤Ó· ¿ÚÙÔ Î·È ıÂ¿Ì·Ù·, Î·È fiÔ˘ Ù·Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ÌÈ·˜ ¿ÏÏË˜ ÂÔ¯‹˜, ̆ fi ÙËÓ ÂÓÔÚ-¯‹ÛÙÚˆÛË ÙÔ˘ ÎÔÓÊÂÚ·ÓÛÈ¤ OÈÎÔÓÔÌ›‰Ë «Ê›-ÏÔÈ ÌÔ˘ ·Á·ËÌ¤ÓÔÈ ÁÂÈ· Û·˜ Î·È ¯·Ú¿ Û·˜»,·Ú‹Ï·˘Ó·Ó ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘ ÕÏÛÔ˜ÚÔ˜ ÌÂÁ¿ÏË Ù¤Ú„Ë ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, Ô˘ Á¤ÌÈ˙Â ·-ÛÊ˘ÎÙÈÎ¿ Ù· ÙÚ·Â˙¿ÎÈ·. MÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔÂ‰›ÔÓ ÕÚÂˆ˜, ÔÏÏ¤˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Û˘ÌÏË-Á¿‰Â˜ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘ –ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ ˆ˜ı¤Ì· ÌÂ ÈÔ ‰ÈÂÍÔ‰ÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· Î·È ·Ó·ÙÚÈ¯È·-ÛÙÈÎ¤˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂÈ˜. (TË ÁÈ·ÁÈ¿ Ï‡Û·ÙÂ).


¶√§∏

M∞ƒ∞ª∂¡∂™ ∫π √π ∂§¶π¢∂™ ª√À √§∂™H K˘„¤ÏË ·ÏÈ¿ ÊËÌÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙÈ˜ Ù·‚¤ÚÓÂ˜ÙË˜: ·˘Ï‹ ÌÂ ÎÏËÌ·Ù·ÚÈ¿ Î·È ‚·Ú¤ÏÈ· ÌÂ ÚÂÙÛ›-Ó· MÂÛÔÁÂ›ˆÓ. O «MÂÁ·Ú›ÙË˜», ËÈÔ ·Ú¯·›· Ù·‚¤ÚÓ· ÙË˜ K˘„¤-ÏË˜, Ë «ºˆÏÈ¿», Ë «™˘-ÎÈ¿», Ë «™ÂÙÛÔÔ‡-Ï·». ¶Ï¤ÔÓ Ìfi-ÓÔ Ë ÁÈ·ÁÈ¿Í¤ÚÂÈ

Ó· ÛÔ˘ÂÈ. ™ÙËÓ Ô‰fi

AÁ›·˜ ZÒÓË˜ ÂÈ‚ÈÒÓÂÈÌ›·, ·ÏÏ¿ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ÂÚÈÛ-

ÛfiÙÂÚÔ «ÁÓˆÛÙ‹» ·fi ÙÔ ÕÛ˘ÏÔAÓÈ¿ÙˆÓ. OÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ ÎÙ›-

ÚÈÔ Ó· ̄ Ù›ÛÙËÎÂ ·fi ¤Ó·Ó ¿ÁÁÏÔ Ó·‡·Ú¯Ô ÔÓfi-Ì·ÙÈ M¿ÏÎÔÌ ÙÔ 1831, ̂ ˜ Î·ÙÔÈÎ›· ÌÂ ı¤·, ÛÂÛ¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ KÏÂ¿ÓıË Î·È ™¿Ô˘ÌÂÚÙ. MÂÙ¿·fi ÙÔ Ó·‡·Ú¯Ô ÛÙËÓ ¤·˘ÏË Î·ÙÔ›ÎËÛ·Ó ‰È¿-ÊÔÚÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÛÔ˘‰·›ÔÈ, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·ÈË ¢Ô‡ÎÈÛÛ· ÙË˜ ¶Ï·ÎÂÓÙ›·˜, Ô ™˘Ú›‰ˆÓ TÚÈ-ÎÔ‡Ë˜ Î·È Ô ÿˆÓ ¢Ú·ÁÔ‡ÌË˜. ™ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘20Ô˘ ·ÈÒÓ· Ë ̄ Ú‹ÛË ÙÔ˘ ̄ ÒÚÔ˘ Î·ÙÔ¯˘ÚÒıËÎÂÛÂ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛˆÌ·ÙÂ›Ô. ŸÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ Â-ÓÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î¿-ÓÔ˘Ó ‚fiÏÙ· ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó·ËÚÈÎ¤˜ Î·Ú¤ÎÏÂ˜ ÙÔ˘˜ÛÙËÓ (Â˙Ô‰ÚÔÌËÌ¤ÓË) AÁ›·˜ ZÒÓË˜. K·È ÌÂ-Ù¿ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙË˜ Î·È ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ’·˘Ùfi ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, ̂ ˜ Â›‰ËÛË, ̂ ˜ ÂÈÎfiÓ· fi-ÌÔÚÊË˜ Û˘Ó‡·ÚÍË˜. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·.

FOKA NEGRAH ºˆÎ›ˆÓÔ˜ N¤ÁÚË ÊÙÈ¿¯ÙËÎÂ ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘’30 ¿Óˆ ÛÙ· ›¯ÓË ÂÓfi˜ Ú¤Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¿Ú¯È-˙Â ·fi Ù· TÔ˘ÚÎÔ‚Ô‡ÓÈ· Î·È ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÛÂÚÔ˜ ÙË ÌÂÚÈ¿ Ô˘ ̄ ·Ú¿¯ÙËÎÂ Ë Ô‰fis AÚÈÛÙÔÙ¤-ÏÔ˘˜, Î·È ÛÙÈ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÙÔ˘ ’50 Î·È ’60 ·ÔÙ¤-ÏÂÛÂ ÎÔÛÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙËs ·ÛÙÈÎ‹s ÎÔÈÓˆÓ›·s ÙËsK˘„¤ÏË˜. O §Ô˘Ì›‰Ë˜ ¤ÌÂÈÓÂ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ̄ ¿-

ÚÈÓ ÙËs ÊÈÏÔÏÔÁÈÎ‹s ·Ú¤·s ÙËs ÓÂfiÙÂÚË˜ ÁÂÓÈ¿sÔÈËÙÒÓ Î·È ‰È·ÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ, fiÌˆ˜ Ù· ‚Ú¿‰È·ÛÙË ºˆÎ›ˆÓÔ˜ N¤ÁÚË ¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÓÂÍ›ÙËÏ· ̄ ¿ÚÈÓÙËs ·Ó¿Ï·ÊÚËs ÁÔËÙÂ›·s Ô˘ ·ÛÎÔ‡Û·Ó ÔÈ ÎÈÓË-Ì·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ› ·ÛÙ¤ÚÂ˜ ÙËs ÂÔ¯‹s. TÔ ÛÏfiÁÎ·Ó«KÔÚ›ÙÛÈ·, Ô M¿ÚÎÔ˘ÏËs» Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÂÎÛÙÔ-

Ì‹ıËÎÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ ÙËs K˘„¤-ÏË˜. TÔ ̇ ·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô ™ÂÏ¤ÎÙ,

ÛÙË ÁˆÓ›· ºˆÎ›ˆÓÔ˜Î·È EÙ·Ó‹-

ÛÔ˘,

‹Ù·ÓÛÙ¤ÎÈ ÌÂı·ÌÒÓÂ˜ ÙÔÓN›ÎÔ TÛÈÊfiÚÔ, ÙÔÓAÏ¤ÎÔ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ,ÙÔÓ KÒÛÙ· ¶ÚÂÙÂÓÙ¤-ÚË, ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ §·˙·-Ú›‰Ë, ÙÔÓ B·Û›ÏË A˘-ÏˆÓ›ÙË, ÙÔÓ N›ÎÔ™Ù·˘Ú›‰Ë. H ºˆÎ›ˆ-ÓÔ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ (Î·È·ÔÙÂÏÂ›) ¤Ó· ·fi Ù··ÂÈı·Ï‹ Ó˘ÊÔ¿˙·Ú· ÙË˜ÂÚÈÔ¯‹˜. E› ÙË˜ ºˆÎ›ˆÓÔ˜,ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ AÁÔÚ¿˜,·fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’80 Â›¯Â ‰Ë-ÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ¤Ó· ÛÙ¤ÎÈ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÌÊÈÛ‚Ë-ÙÈÒÓ. TÔ Ì¤ÚÔ˜, ¤Ó·˜ ·ÓÔÈ¯Ùfi˜ ̄ ÒÚÔ˜, ÔÓÔÌ·-˙fiÙ·Ó ¶È, ·fi ÙÔ Û¯‹Ì· Ô˘ ¤ÊÙÈ·¯Ó·Ó Ù· ·-ÁÎ¿ÎÈ· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ¿Ó˘‰ÚÔ ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ. AÎÔ-ÏÔ‡ıËÛÂ Ë ·ÔÏÈÙ›Î Ê¿ÛË, ÔÈ È‰ÂÔÏÔÁ›Â˜ Á›Ó·ÓÂ¯·ÚÌ¿ÓÈ, ̄ Ô˘ÏÈÁÎ¿ÓÈ· Î·È ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ ·Ó·-Î·Ù¤„·ÓÂ ÙËÓ ÙÚ¿Ô˘Ï·, ¤Û·ÓÂ „ÈÏÔÓ·ÚÎˆÙÈ-Î¿, ·ÚÓÙ·ÓfiÛÔ˘Â˜ Î·È ÏÔÈ¿, ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·-Ú¿‰ÔÛË ÙË˜ ºˆÎ›ˆÓÔ˜ N¤ÁÚË ÛÙÈ˜ ·ÔÎÏ›ÓÔ˘-ÛÂ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ (‚Ï. ÙÔ PÂÌ¿ÏÈ ÙË˜ ºˆÎ›ˆ-ÓÔ˜ N¤ÁÚË Î·È ¿ÏÏ· ̄ ·ÚÔ‡ÌÂÓ· Ì˘ıÔÏ·ÛÙÈ-

Î¿). OÌ‡ıÔ˜ Ï¤ÂÈ

fiÙÈ Ë Quinta ‹Ù·Ó¤Ó· ·fi Ù· ÚÒÙ· rock

club ÙË˜ Aı‹Ó·˜ ÛÙË ºˆ-Î›ˆÓÔ˜ N¤ÁÚË. ¶ÚfiÛÊ·Ù·, Ï›ÁÔÚÈÓ Î·ÙÂ‚¿ÛÂÈ ÚÔÏ¿, Ë Ê›ÏË T. ¤-Ú·ÛÂ Ì‹ÓÂ˜ ̂ ˜ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚ· Î·È ÙÔÌfiÓÔ ÚÔÎ Ô˘ ̆ ‹Ú¯Â ÛÙÔ ̄ ÒÚÔ ‹-Ù·Ó ÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ ÙˆÓ Tindersticks Ô˘·‹ÁÁÂÈÏÂ Ë ›‰È· ‰˘Ó·Ù¿ ÁÈ· Ó· Î·-Ï‡„ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi‚Ú·ÛÙÔ Ï·˚Îfi crew.

™ÙË Ì¤ÛË ÂÚ›Ô˘ ÙË˜ ºˆ-Î›ˆÓÔ˜ ̆ ¿Ú¯ÂÈ Ë ¢ËÌÔ-

ÙÈÎ‹ AÁÔÚ¿ ÙË˜ K˘-„¤ÏË˜, ÌÈ·

Ì È -

ÎÚ‹ ÛÙÂÁ·-ÛÌ¤ÓË ·ÁÔÚ¿ Ô˘

‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ¤Ó· Â›‰Ô˜Ï·ÙÂ›·˜ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ

Ô‰ÒÓ ™‡ÚÔ˘, ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È Z·-Î‡ÓıÔ˘. M¤¯ÚÈ ÚÈÓ 20 ̄ ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘ fiÏ· Ù·Ì·Á·˙È¿ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ÙËÃÁÔÚ¿˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó. X·Û¿ÈÎ·, Ì·Ó¿‚ÈÎ·,·ÓÙÔˆÏÂ›·, Ù˘Ú¿‰ÈÎ·, ÎÏˆÛÙ¤˜, Ì·¯·ÚÈÎ¿Î·È ¿ÏÏ·. ∂Ó ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ ÙÔ Î¿ıÂ ¤ÚÛÈÎ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ¤Î·ÓÂ ÒÛÙÂ Ù· Ì·Á·˙È¿ ·˘Ù¿ Ó·ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ¤Ó· Î·È Ì·˙› ÌÂ ·˘Ù¿ ÌÈ· ÔÏfiÎÏË-ÚË ÂÔ¯‹ ·fi Ì˘Úˆ‰È¤˜, ÊˆÓ¤˜ Î·È ̄ ÚÒÌ·Ù·

(ÛÈÁ¿, ı·Í˘Ó‹ÛÂÈ Ë ÁÈ·-

ÁÈ¿). H ‰È·Ù‹ÚËÛËÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈ-

Î‹˜ AÁÔÚ¿˜, ¤ÍÔ¯Ô ·Ú¯ÈÙÂÎÙfi-ÓËÌ· ÙÔ˘ MÂÛÔÔÏ¤ÌÔ˘ Î·È ‰Â›ÁÌ·

ÙÔ˘ ·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÌÔÓÙÂÚÓÈÛÌÔ‡, ÂÂÙÂ‡¯ıËÌÂÙ¿ ·fi ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÙË˜ K˘„¤ÏË˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡-Û·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·¯ÒÚÔ˘ ̆ fiÁÂÈ·˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ (Î·È ÎÙÈÚ›Ô˘ ÁÚ·-ÊÂ›ˆÓ). TÒÚ· ı· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¤˜ ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ÌÈÎÚ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ¿ÓÂÚÁˆÓÁ˘Ó·ÈÎÒÓ (Î·Ï¿, ÌËÓ ÙÔ ‰¤ÓÂÈ˜ ÎÈfiÏ·˜).

¶§∞∆∂π∞ ∞°∞ªø¡, ªπ∞ Ã∞ƒ∞ √¡√ª∞ ∏∆∞¡H Ï·ÙÂ›· AÌÂÚÈÎ‹˜, terra incognita Î·È ·-ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙÔ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ («Â›Ì·ÛÙÂ AÌÂÚÈ-ÎÈÒÙÂ˜» ‰ÂÓ ÛÙ¤ÎÂÈ), Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÓfiÙÈÔ ÛËÌÂ›ÔÙË˜ K˘„¤ÏË˜, Ë ™ÈÎÂÏ›· ÙË˜ Û˘ÓÔÈÎ›·˜. MÂ ÙÔÍ‡ÏÈÓÔ ÁÂÊ˘Ú¿ÎÈ ÙË˜, Û·Ó ÓÙ·ÓÙ·˚ÛÙÈÎ‹ ‚›‰·ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ºÚ·ÓÎÂÛÙ¿ÈÓ. MÂÙÔ ÂÚÌËÙÈÎ¿ ÎÏÂÈÛÙfi ÛÈÓ¤ ÕÙÙÈÎ· Ó· ‰›ÓÂÈ ¿ÏÏËÌÈ· Î·ÙÚ··ÎÈ¿ ÛÙËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÙÒÛËÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ (ÎÏÂ›ÛÈÌÔ P¿‰ÈÔ ™›ÙÈ Î·È MÚfi-ÓÙÁÔ˘Â˚, Ì·Ú·ÛÌfi˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ˘ Studio).MÂ ÙÔ ·Ï‚·ÓÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ Ï·ÙÂ›·˜, ÓÙ˘Ì¤ÓÔÌÂ ÂÏÏËÓÈÎ¿ Î·ÓÙ‹ÏÈ·. MÂ ÙÔ ̇ ·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô¶ÂÏ›Ù, ÎÔÌ„ÔÙ¤¯ÓËÌ· ÁÈ· ¿ÌÂÛÔ Û·Î¯·ÚÔ‰È·-‚‹ÙË ÛÙÔÓ ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂÈ‰‹. MÂ Ù· ÌÂı˘ÛÌ¤Ó·ÓÙ·ÚÎfiÔ˘Ï·, Ó· ÍÂÚÓ¿ÓÂ ÛÙ· ·ÁÎ¿ÎÈ· ÌÂÙ¿·fi Ì›ÍË Christian Death ÌÂ ‚ÂÓ˙fiÏÈÔ ÛÙÔÓ ̆ -fiÁÂÈÔ Ù¿ÊÔ ÙË˜ Rebound (Â˘ÏÔÁËÌ¤ÓÔ˜ Ùfi-

Ô˜). MÂ Ù· ÚÂÙÈÚ¤ ÙË˜, fiÌÔÚÊ· Û·Ó ÚÂÙÈÚ¤Ï·ÙÂ›·˜.

H EÀ∂§¶π¢ø¡ ¶∂£∞π¡∂π ∆∂§∂À∆∞π∞°È·ÁÈ¿, ¿ÚÂ ı¤ÛË. EÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ÌÓ‹ÌÂ˜ ·fi Â-ÍÔ‰Ô‡¯Ô˘˜ ÛÈ‰ÂÚˆÌ¤ÓÔ˘˜ Â˘¤ÏÈ‰Â˜, ¿ÛÚÂ˜ÏÈÓ¤˜ ÛÙÔÏ¤˜ Î·È Ï·Óı¿ÓÔ˘Û· Á·ÏÏÔÛÙÚ·ÙÈˆÙÈ-Î‹ Â˘Á¤ÓÂÈ· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ì›ÍÂÚ ÌÂ Ù·Á¤Ú ÔÈÓÈ-ÎÔÏfiÁÔ˘ Î·È ÌÏ¤È˙ÂÚ ÈÛÔ‚›ÙË, ·˘ÙfiÊˆÚÔ Î·È·›ıÔ˘Û· T˙È‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˘, ÂÛÚ¤ÛÔ Î·È ÂÎ‰›Î·-ÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ, ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÁÈ· ÌfiÌ· Î·ÈÂÎÎ¤ÓˆÛË ÎÙÈÚ›Ô˘ 8. NfiÙÈ· ÙË˜ E˘ÂÏ›‰ˆÓ,¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÛÎ¤ÈÙ, ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Î·ÈXÚ˘Û‹˜ A˘Á‹˜, fiÏÂ˜ ÔÈ ÊˆÓ¤˜ Ô‰Ô·ÙÔ‡Ó·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚÌ¿ÈÎ· ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÂ·ÏÈÛÌÔ‡(Ï¤ÁÂ ÌÂ Î·È Ï·ÙÂ›· ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜), ÌÂ ÙË ‰È·-ÛÙËÌÈÎ‹ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· Ô˘ ÚÔÛÁÂÈÒıËÎÂ ÌÂÙ¿·fi ÎÔ˘Ú·ÛÙÈÎfi Ù·Í›‰È ·fi ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ÙˆÓ’80˜. øÚ·›· Â›Ó·È, ÌÔÚÂ›˜ Ó· Í·ÔÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÍË-ÌÂÚÒÌ·Ù·, Î·ıÒ˜ Î·Ó›˙ÂÈ˜ ÊÙËÓ¿ ÙÛÈÁ¿Ú·,ÂÚ·Ù¿ÙÂ Ì·˙› all the way ·fi ÙË ™Ù·‰›Ô˘, ̆ -¿Ú¯ÂÈ Î‹Ô˜ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ̄ ·ÌfiÁÂÏÔ‡ ÙË˜,ÙËÓ ÎÂÚÓ¿˜ ÌÈ· Î·ÙËÊfiÚ· Î·È ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏ›ÙÚfi·ÈÔ. (K¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ, ̂ ˜ ÛÎËÓÈÎfi ÁÈ· ÊÏÂÚÙ,¿ÏÏË ÌÈ· ¿ÔÛÌË Ï·ÙÂ›· ·ÔÎÙ¿ ̄ ÚÒÌ·).

EÈÏÈÎÚÈÓÂ›˜ Â˘¯·ÚÈÛÙ›Â˜ ÛÙÔÓ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ M. Î·ÈÛÙË Ê›ÏË Ô˘ Ú¤Ì‚·˙Â ÙËÓ ·ÁÔÚ¿.

∞


¶√§∏

ñ T · ‚ ¤ Ú Ó ·™˘ÎÈ¿. H ÛÎÔÓÈÛÌ¤ÓË ·›-

ÁÏË ÙË˜ K˘„¤ÏË˜ ÛÂÚ‚ÈÚÈÛÌ¤ÓË ÛÂÈ¿ÙÔ ÌÂ ÛÂÊÙ·ÏÈ¤˜ ‹ ÙËÁ·ÓÈ¿. T· ÁÎ·ÚÛfiÓÈ· ¤-

¯Ô˘Ó ÛÂÚ‚›ÚÂÈ Ì¤¯ÚÈ §ÔÁÔıÂÙ›‰Ë (ÌËÓ ÛÔ˘ ˆ Î·È PÔÓÙ‹-ÚË). K·ÏÔÁÂÚ¿ 5, 210 8235.553

ñ EÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Habiba. ™‡Á¯ÚÔÓË ·Ú·‚ÈÎ‹ ÁÂ˘ÛÈÁÓˆÛ›· ÛÙÈ˜ ÔÏ‡¯ÚˆÌÂ˜Û¿ÏÂ˜ ÙÔ˘. ™ÙÈ˜ ‹ÈÂ˜ Ó‡¯ÙÂ˜ fiÏ· Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ ÙÛ¿È Û˘ÓÔ‰Â›· Ó·ÚÁÈÏ¤ ÛÙËÓ Ù·Ú¿-

ÙÛ·. ¶·ÙËÛ›ˆÓ 224 & AÛÙ˘·Ï·›·˜ 2, 210 8665.618 ñ ¶ÂÚÔ˘ÎÂÚ›. ÕÙÈÙÏÔ ÁˆÓÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ÌÂ «ÔÈÎÈÏ›· ÂÈ‰ÒÓ ÙÚÈ¯ˆÙÔ‡ ÎÂÊ·Ï‹˜»,‰È·ı¤ÙÂÈ ·fi extensions Ì¤¯ÚÈ afro-ÊÔ˘ÚÎ¤ÙÂ˜ Î·È Ì·˙Â‡ÂÈ fiÏË ÙË ÛÔÎÔÏ·ÙÂÚ›· ÙË˜ Û˘-ÓÔÈÎ›·˜. May the black force be with you, bro! §¤Ï·˜ K·Ú·ÁÈ¿ÓÓË & EÙ·Ó‹ÛÔ˘.ñ £¤·ÙÚÔ O‰Ô‡ KÂÊ·ÏÏËÓ›·˜. EÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi˜ ·Ï·ÈÔÎ˘„ÂÏÈÒÙÈÎÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ fiÔ˘ ÙÔ ı¤·-

ÙÚÔ ·Ó·‚Ï‡˙ÂÈ ¤ÎÛÙ·ÛË Î·È ÎÚÂÛ¤ÓÙÔ ÛÙ· ÛÙÚÈÌˆÁÌ¤Ó· ÛÙÂÓ¿. BÔÁÈ·Ù˙‹˜;¶·ÚÒÓ! KÂÊ·ÏÏËÓ›·˜ 16, 210 8838.727.

ñTÔ ÎÔÌÌˆÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ÿÌ‚ÚÔ˘. AÊÚÈÎ¿ÓÈÎÔ ÛÙ¤ÎÈ ÁÈ· ·˘-ıÂÓÙÈÎ¿ dreadlocks Î·È ÎÔ˘ ÁÈ· ÊˆÙÔÁÚ¿-

ÊËÛË ÛÙÔ National Geographic.ÿÌ‚ÚÔ˘ 25 (Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Â-

ÈÙfiÔ˘).

K∂ƒH£ƒ∂™ KÀæ∂§∏™ (TIPS)

Afi ÙÔ˘

˜ M∞ƒ°∞ƒπ∆∞

M., N∂¡∂§∞ °., A

¡¢ƒ∂∞ P.

ñ EÛÙÈ·ÙfiÚÈÔLalibela. TÔ ·˘ıÂÓÙÈÎfi

·ÊÎÈ·Û›‰ˆÙÔ ·ÈıÈÔÈÎfi. E‰Ò ı· Ì¿-ıÂÈ˜ Ò˜ Ì·ÁÂ›ÚÂ˘Â ÛÙ· ’60˜ ÙË Ì·ÁÈÎ‹ ÙÔ˘

Ù˙·˙ Ô Yegelle Tezeta. N¿ÍÔ˘ 26-28, 210 8652.495ñ A›ıÔ˘Û· T¤¯ÓË˜ AÁÎ¿ıÈ. MÈ· ÁÎ·ÏÂÚ› Ó· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ˜ copy-paste, 30

¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ Î˘„ÂÏÈÒÙÈÎÔ ÎÔ˘ÚÌ¤ÙÈ, ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ Ù¿ÛÂÈ˜, Ï¿ÓËÙÂ˜ (Î·È Î·Ù·ÍÈˆÌ¤-ÓÔ˘˜) ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎÔ‡. MËı‡ÌÓË˜ 12 & EÙ·Ó‹ÛÔ˘, 210 8640.250ñ EÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ºÈÏfiÍÂÓÔ ™›ÙÈ. T· ·Ô˘ÙÛ¿ÎÈ·, ÙÔ ÛÙÈÊ¿‰Ô Î·È ÔÈ Á›Á·ÓÙ¤˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘ÓıÚ¤„ÂÈ ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜, ÂÁÁfiÓÈ· Î·È fiÏË ÙËÓ ÂÓ‰È¿ÌÂÛË Î˘„ÂÏÈÒÙÈÎË Ù¿ÍË. AÓ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÙÔÛÙ¤ÎÈ Â˘ÎÏÂÒÓ Î˘ÚÈÒÓ Î·È ·ÈÒÓÈˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ (Â› ÙË˜ Ï. AÌÂÚÈÎ‹˜).ñAu Revoir. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ˜ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ, ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÛÔ‡ Ù· ̇ ·Ï›˙Ô˘ÓÂ ÌÂ ÌÂÚÈÎ¿ barÂÂÈ‰‹, fi,ÙÈ ÎÈ ·Ó Ê˘ÙÚÒÓÂÈ ÂÎÂ› ¤Íˆ, ·˘Ù¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÍÂ¤Ú·ÛÙ·. AÌ‹Ó. ¶·ÙËÛ›ˆÓ136, 210 8223.966ñ Video club «Imtiz». TÔ ÈÔ ÂÓËÌÂÚˆÌ¤ÓÔ ·ÛÈ·ÙÈÎfi, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÁÈ· bollywood freaks.

HÏ›· º., ÁÈ· Û¤Ó· ̄ Ù˘¿ÂÈ Ë Î·Ì¿Ó·. TÂÓ¤‰Ô˘ 17. ñ EÍˆÙÈÎ¿ M·Î¿ÏÈÎ·. A’ fiÏ· ¤¯ÂÈ ÙÔ ·Ó¤ÚÈ: ·ÏÌ˘Ú¤˜ Ì·Ó¿-

ÓÂ˜ (¢ÚÔÛÔÔ‡ÏÔ˘ 84), ‚ÂÚÌÈÙÛ¤ÏÈ (™ÈÎ›ÓÔ˘ 6) ÎÔÓ-ÛÂÚ‚·ÚÈÛÌ¤Ó· ·ÛÈ·ÙÈÎ¿ Î·ÏÔ‡‰È· (TÂÓ¤-

‰Ô˘ 3). K˘ÎÏÔÊÔÚÂ›˜ ÛÙÔÓworld of mouth...●


ÕÓÔÈÍË, ÚÂ ·È‰¿ÎÈ ÌÔ˘! Ÿ,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ó·

Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ›˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ó· ·ÓÙ·ÌÒ-

ÓÂÈ˜ ÌÂ Ê›ÏÔ˘˜, Ó· ·ÎÔ‡˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜, Ó· ı˘-

Ì¿Û·È Î¿ÔÈÂ˜ ·ÏÈfiÙÂÚÂ˜ Î·È Ó· ÙÈ˜ ÌÂÙ·-

Ê¤ÚÂÈ˜ ·˘ÙÔ‡ÛÈÂ˜ ÛÙÔ ¯·ÚÙ›, fiÙ·Ó ÙÔ ·ÚfiÓ

ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ÛÙÈÁÌ‹ ·fi ÙÔ ¯ıÂ˜, Û·Ó ÂÈ-

ÛÙÚÔÊ‹ ÂÍÈ‰·ÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË.

IÛÙÔÚ›· ÚÒÙË: ŒÚ¯ÔÓÙ·È ÔÈ Fall ÛÙÔ «M‡-ÏÔ». ºÏ·˜ Ì·Î. K·ÙÂ‚·›ÓÔ˘ÌÂ ÌÂ ÙÚ¤ÓÔ·fi ÙËÓ •¿ÓıË. H Aı‹Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ¿ÁÓˆÛÙË ÌÂ ÙÔ M·Ó¯¿Ù·Ó ‹ ÙË ™ÙÔÎ¯fiÏÌË.TËÓ ÂÈÛÎÂÙfiÌ·ÛÙÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Â›-Ó·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ë ÚÒÙË «Í¤ÓË» Û˘Ó·˘Ï›·Ô˘ ¿ÌÂ. •¤ÚÂÈ˜ ·fi ™fiÚÙÈÓÁÎ; TÔ ‚Ú‹-Î·ÌÂ, ÙÔ˘˜ Â›‰·ÌÂ, ı˘Ì¿Ì·È Û·Ó ÙÒÚ·, Â›-ÎÔÛÈ Î·È ÌÈÛfi Û¯Â‰fiÓ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ÙÔÓM·ÚÎ ™ÌÈı, ÙÔÓ Ù‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ New OrderÂÎÓÂ˘ÚÈÛÌ¤ÓÔ Ó· ÂÎÙÔÍÂ‡ÂÈ ÙË ÌÂÏfiÓÙÈÎ¿ÙÔ˘ ÛÂ ¤Ó· ·È‰› ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÈÚ¿. TÔÓ‚Ú‹ÎÂ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ. ¶Ô‡ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ·˘Ùfi ÙÔ·È‰›; ¢È·‚¿˙ÂÈ Athens Voice; £˘Ì¿Ù·È; IÛÙÔÚ›· ‰Â‡ÙÂÚË: TËÓ ›‰È· Ì¤Ú· ÌÂ ÙÔ˘˜ FallÛÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ fiÏË˜, ÛÙÔ«Principal», ·›˙Ô˘Ó ÔÈ Echo And TheBunnymen. ¢Â‡ÙÂÚÔ ÊÏ·˜ Ì·Î. ¶¤ÓÙÂ ‹¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ; ¶¿ÏÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË,ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÙÔ «Bring On TheDancing Horses» Ô MÈ¯¿ÏË˜ ºˆÙÈ¿‰Ë˜,£ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈfi˜, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤-ÛÌÔ˘ º›ÏˆÓ §›‚ÂÚÔ˘Ï, ÛËÎÒÓÂÈ ÌÚÔ-ÛÙ¿ ÛÙÔÓ M·ÎK¿ÏÔÎ ÎfiÎÎÈÓÔ ·Ófi Ô˘ÁÚ¿ÊÂÈ «you ’ll never walk alone», Í¤ÚÔ-ÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ Ï·ÁÔ˘‰¿ÓıÚˆÔ˜Â›Ó·È Ê·Ó·ÙÈÎfi˜ ÌÂ ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË ·ÚÌ¿‰·. H

Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ Û˘Ó·˘-Ï›·˜ ÙÔÓ ÿ·Ó M·ÎK¿ÏÔÎ Ó· ÂÈÛÎ¤ÙÂÙ·ÈÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÛÙË ™Ù·˘ÚÔ‡-ÔÏË, Î¤ÊÈ Î·È ̄ ÔÚfi˜ Ì¤¯ÚÈ Úˆ›·˜.

¶ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·

AÏ›ÎË BÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ¿ÎË ‹Ù·Ó ·˘Ùfi. IÛÙÔÚ›·ÙÚ›ÙË: H ¢‹ÌËÙÚ· ¶·›Ô˘ ÁÈ· ¤ÓÙÂ ÌfiÓÔ ·-Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ «M‡ÏÔ», Î·È ·˘Ù‹. ºÔÚ¿ ÎÔ-ÌÈÓÂ˙fiÓ Î·È ÙÛfiÎ·Ú·, Î·Ó›˙ÂÈ, ı˘Ì¿Ù·È,·Ú·ÌÈÏ¿, ÙÚ·ÁÔ˘‰¿, ÌÂ›ÍË MÏ·Ó˜ NÙÈ-ÌÔ˘¿ Î·È M›ÏÈ XfiÏÈÓÙÂ˚. ºÏ·˜ Ì·ÎÙÚ›·, ‹ ·ÏÏÈÒ˜, Ë ÒÚ· ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ıÚ‡-ÏˆÓ, ÂÈ‰ÈÎ¿ ·Ó Â›Û·È ·ÚÂÈ·Ófi˜ Î·È ı˘Ì¿Û·ÈÙË ¢‹ÌËÙÚ· ÛÙÔ ÍÂÎ›ÓËÌ¿ ÙË˜ ÛÙË £ÂÛÛ·-ÏÔÓ›ÎË Û·Ó Ï·˚Î‹ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·. ™Ô˘Í¤:«H Ó‡¯Ù· ı¤ÏÂÈ Ó¿˙È· Î·È ı¤ÏÂÈ ÛÂ ÁÚ·Ó¿-˙È· ‰ÈÎ¿ ÌÔ˘ Ó· ÌÏÂ¯ÙÂ›˜». O °Î¿ÏË˜ ¤¯ÂÈÊ‡ÁÂÈ ·fi ÙÔÓ ÕÚË, ·ÏÏ¿ ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÔÚfiÂ‰ÚÔ˜ £ÂfiÊÈÏÔ˜ MËÙÚÔ‡‰Ë˜ Î¿ıÂ‚Ú¿‰˘ Â›Ó·È ÚÒÙÔ ÙÚ·¤˙È, ÁÏÂÓÙ¿, ·ÓÔ›-ÁÂÈ ÊÈ¿ÏÂ˜, Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È Ô PfiÈ T¿ÚÏÂ˚,ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô ™ÙÈ‚ °È·Ù˙fiÁÏÔ˘. ™Ù· ÎÔ-ÛÌÈÎ¿ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Î¿ÔÈÔÈ Î¿ÓÔ˘ÓÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚˆÙ· ÙÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˘ Î·ÈÙË˜ ¢‹ÌËÙÚ·˜, Ô ‰›ÛÎÔ˜ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÙÛ·Î›-˙ÂÈ ÛÂ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÌÂÙÔ˘˜ Î·ÎÂÓÙÚÂ¯Â›˜ Ó· ‰È·‰›‰Ô˘Ó ˆ˜ Ô £Â-fiÊÈÏÔ˜ Â›¯Â ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi ÂÎ·Ùfi ·-ÓÙ›Ù˘·. IÛÙÔÚ›· Ù¤Ù·ÚÙË: O ºÔ›‚Ô˜ ¢ÂÏË‚ÔÚÈ¿˜ Î·È ËÓÂ·ÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÚÈÓ ·fi Ì›· Â‚‰Ô-Ì¿‰· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÛÙË «B¿Ú‰È·». ŒÓ· ÌÂ-ÛËÌ¤ÚÈ ÂÚ·ÙÔ‡Û·ÌÂ ÙËÓ TÛÈÌÈÛÎ‹ ·-Ú¤· ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ Ú·‰ÈfiÊˆÓÔÔ˘ ·Á·‹Û·ÌÂ. TÔ˘ ÂÍÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎ· fiÙÈÛÙ· Ì¤Û· ÙÔ˘ ’80 Ô ·Á·ËÌ¤ÓÔ˜ ÌÔ˘ Ú·‰ÈÔ-ÊˆÓÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ ‹Ù·Ó Ô XÚ‹ÛÙÔ˜ B·Î·Ïfi-Ô˘ÏÔ˜, Ô˘ ÛÙÔ B’ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Î¿ıÂ TÂ-Ù¿ÚÙË Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ·ÚÔ˘Û›·˙Â ÙËÓ ÂÎÔ-Ì‹ «¢ˆ‰ÂÎ¿ÙË flÚ·». O ºÔ›‚Ô˜ ÌÔ˘ Â-

ÍÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ˆ˜ ı·‡-Ì·˙Â ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÙÔÓ XÚ‹ÛÙÔ, Û·Ó Â›ÙÈÌÔ Ì¤-ÏÔ˜ ÙË˜ ·Ú¤·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ «NÙ¤ÊÈ»Î·È ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ «YfiıÂÛËBestseller». H Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ Ó· ›-ÓÔ˘ÌÂ Î·Ê¤ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÎÈ ÂÁÒ Ó· ı˘Ì¿-Ì·È ÙÔÓ XÚ‹ÛÙÔ, ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì·˜, fiÙ·Ó ·-Ó¤‚ËÎÂ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿Î·ÏÂÛÌ¤ÓÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ «T¤¯ÓË» Î·ÈÌ·˙› ÌÂ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶Ô˘ÏÈÎ¿ÎÔ ÛÙÔ £¤·-ÙÚÔ ÙË˜ EÙ·ÈÚ›·˜ M·ÎÂ‰ÔÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓÛ˘˙‹ÙËÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË «ÚÔÎ» ÛÙËÓEÏÏ¿‰·. °›Ó·ÌÂ Ê›ÏÔÈ Î·È ·ÓÙ·ÌÒÛ·ÌÂ Î·-Ó¿ ‰˘Ô ÙÚÂÈ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ Aı‹Ó·, ÌÈ· ÊÔÚ¿Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÛÙËÓ K˘„¤ÏË.ŸÙ·Ó Ô XÚ‹ÛÙÔ˜ B·Î·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Û‚ËÛÂ,Â›¯· ¤ÛÂÈ ÛÂ ‚·ÚÈ¿ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›· ÁÈ· ‰˘ÔÌ‹ÓÂ˜. MÔ˘ ¤ÏÂÈ·Ó ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÙÔ˘, ÙÔÙÚÂÏfi ÛÏ¿ÏÔÌ ·fi ÙÔÓ K·˙·ÓÙ˙›‰Ë ÛÙÔÓMÔÌ M¿ÚÏÂ˚ Î·È ·fi ÙÔÓ T˙Ô ™ÙÚ¿ÌÂÚÛÙÔÓ B·Ì‚·Î¿ÚË. NÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÌÂ ÙÔÓ ºÔ›-‚Ô ¢ÂÏË‚ÔÚÈ¿, ·Ó Á›ÓÔ˘ÌÂ ÛÔ‡ÂÚ Ê›ÏÔÈ,›Ûˆ˜ ı· Â›Ó·È Î·È ÁÈ·Ù› Ô B·Î·ÏfiÔ˘ÏÔ˜Ì·˜ ÎÔÈÙ¿ÂÈ ·fi „ËÏ¿ Î·È ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙÈ˜‚fiÏÙÂ˜ Ì·˜, fiÓÙ·˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÈÓfi˜ ÂÚÈ-·ÙËÙ‹˜ Â›ÙÂ ÙË˜ Aı‹Ó·˜ Â›ÙÂ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈ-Ô‡, Ô˘ ¿ÓÙ· ÙÔ ÌÓËÌfiÓÂ˘Â ÌÂ ·Á¿Ë.

IÛÙÔÚ›· ¤ÌÙË: TÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÂ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ «Soul»,ÌÂ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ÙË N¿Ù·ÏÈ ¶fiÚÙÌ·Ó Í˘ÚÈÛÌ¤ÓËÁÔ˘Ï›, ·fi ·˘Ù‹ ÙË ‚‰ÔÌ¿‰· ÎÚ¤ÌÂÙ·È ÛÙ·ÂÚ›ÙÂÚ· fiÏË˜ ÙË˜ EÏÏ¿‰·˜. M¤Û·, ı¤ÏÔ-ÓÙ·˜ Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘ÌÂ Ù· 25 ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ÂÙ·È-Ú›·˜ 4AD, ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂ ÂÍ·Û¤ÏÈ‰Ë Û˘Ó¤-ÓÙÂ˘ÍË-ÔÚÙÊfiÏÈÔ ÙÔ˘ Ì˘ıÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›ÛÙ·BÔÓ ŸÏÈ‚ÂÚ. ºÏ·˜ Ì·Î, fi¯È ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ·˘-Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ creative ¢ËÌ‹ÙÚËKÔÏÈ·‰‹Ì·. O ŸÏÈ‚ÂÚ ‹Ù·Ó Ô ÁÚ·ÊÈÛÙÈÎfi˜ÙÔ˘ Ì‡ıÔ˜, Â›ÙÂ ÁÈ· Ù· ÂÍÒÊ˘ÏÏ· ÙˆÓCocteau Twins, ÙˆÓ Pixies, ÙˆÓ Breeder,ÙˆÓ Lush, Â›ÙÂ ÁÈ· Î¿ÔÈÂ˜ ÂÌÔÚÈÎfiÙÂÚÂ˜‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ ÙÔ˘ ÛÂ ÂÙ·ÈÚÈÎ¿ ÚfiÙ˙ÂÎÙ. ŸÙ·Ó ÔŸÏÈ‚ÂÚ ‹ÚıÂ ÛÙËÓ Aı‹Ó·, Î·ÏÂÛÌ¤ÓÔ˜ ÙÔ˘ºÂÛÙÈ‚¿Ï KfiÌÈÎ ÙË˜ «B·‚¤Ï» ÛÙÔ °Î¿˙È, Ô¢ËÌ‹ÙÚË˜ –‰ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È Ò˜, ÌÔ˘ ÙÔ Â›Â·ÏÏ¿ ÙÔ Í¤¯·Û·– Î·Ù¿ÊÂÚÂ fi¯È ·Ï¿ Ó· ÙÔÓÁÓˆÚ›ÛÂÈ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ‰˘Ô Ì¤ÚÂ˜ Ó· Î˘-ÎÏÔÊÔÚÂ› Ì·˙› ÙÔ˘. H ÂÈÛÊÚ¿ÁÈÛË ÙË˜ ÊÈ-Ï›·˜ ÙÔ˘˜ ‹ÚıÂ fiÙ·Ó Ô ıÚ‡ÏÔ˜ BÔÓ, Ô˘ ‰ÂÓı˘ÌfiÙ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ÙÔ˘ ·fi ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’80 ÏfiÁˆ ¿ÛÙ·ÙË˜˙ˆ‹˜, ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË Ó· ÙÔÓ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÈ Á·ÌÚÈ¿ÙÈÎÔ ÎÔ-ÛÙÔ‡ÌÈ. EÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ‰È¿ÏÂÍ·Ó, ÎÈ ¤ÙÛÈ ÔÙ˘¿Ú·˜ ·ÓÙÚÂ‡ÙËÎÂ ÌÂ ÔÏÈÙÈÎfi Á¿ÌÔÙËÓ Î·Ï‹ ÙÔ˘ Ì¤Û· ÛÙÔ °Î¿˙È. ™ÙÔ «Soul»Ô˘ Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ›, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÈ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ ÙÔ˘BÔÓ ŸÏÈ‚ÂÚ, ı· ‚ÚÂÈ˜ Î·È ÙÔ È‰Èfi¯ÂÈÚÔ ÛË-ÌÂ›ˆÌ¿ ÙÔ˘, Ô˘ Ô ÁÚ·Ê›ÛÙ·˜ Ì·˜ KÔÏÈ·-‰‹Ì·˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔ ‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÂÈÎÔÓÔÛÙ¿ÛÈ,‰›Ï· ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ ÙË˜ °Ï˘-ÎÔÊÈÏÔ‡Û·˜. ÕÓÔÈÍË, ÚÂ ·È‰¿ÎÈ ÌÔ˘! Ÿ,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ó·Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ›˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ó· ·ÓÙ·ÌÒ-ÓÂÈ˜ ÌÂ Ê›ÏÔ˘˜, Ó· ·ÎÔ‡˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜, Ó· ı˘-Ì¿Û·È Î¿ÔÈÂ˜ ·ÏÈfiÙÂÚÂ˜ Î·È Ó· ÙÈ˜ ÌÂÙ·-Ê¤ÚÂÈ˜ ·˘ÙÔ‡ÛÈÂ˜ ÛÙÔ ¯·ÚÙ›, fiÙ·Ó ÙÔ ·ÚfiÓÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ÛÙÈÁÌ‹ ·fi ÙÔ ¯ıÂ˜, Û·Ó ÂÈ-ÛÙÚÔÊ‹ ÂÍÈ‰·ÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË. ∞

£∂™™∞-alone-I∫∏!

¶ƒ√™£∂™™∞§√¡π∫∂π™!¶¤ÓÙÂ ÈÛÙÔÚ›Â˜-ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· Ù·ÈÓ›Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· Á˘ÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÙ¤

∆Ô˘ ™∆∂º∞¡√À ∆™π∆™√¶√À§√À ([email protected])


ºø∆√: ∂À∞ ¡∆∞ƒ∞ƒ∞. ∂∫£∂™∏ ºø∆√°ƒ∞ºπ∞™:

TRANSPORT. ª∂ƒ√™ º∂™∆πµ∞§: PHOTOSYNKYRIA 2006.

9 - 15 ª∞ƒ∆π√À 2006 ATHENS VOICE 17

∆ ∂ Ã ¡ ∏ / ª √ À ™ π ∫ ∏ / £ ∂ ∞ ∆ ƒ √ / ° ∂ À ™ ∂ π ™ / ∂ ∫ ¢ ∏ § ø ™ ∂ π ™ / ™ π ¡ ∂ ª ∞

∞£∏¡∞ 9 - 1 5 M A ƒ ∆ π √ À 2 0 0 6 - ∆ ∂ À Ã √ ™ 1 1 5 - 1 6 8 ø ƒ ∂ ™ ∂ ¶ π § √ ° ∂ ™ - W W W . A T H E N S V O I C E . G R

210¢∏°√™

AVANT PREMIERE

T√ K∞∫OTÚÂÈ˜ ÂÚÁ¿ÙÂ˜ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó Ù˘¯·›· ÌÈ· ˘fiÁÂÈ·ÛËÏÈ¿ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÓÂÍÂÚÂ‡ÓËÙË. MÂÚÈÎ¤˜ ÒÚÂ˜·ÚÁfiÙÂÚ· Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ù·È ÙÈ Â›‰Â ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛÂÂÎÂ› Ì¤Û·. ⁄ÛÙÂÚ· Á›ÓÂÙ·È ÙÔ Î·Îfi! MÂÙ·ÌÔÚÊÒ-ÓÔÓÙ·È ÛÂ ·ÈÌÔ‰È„‹ ˙fiÌÈ Î·È Û¤ÚÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓÈ-Îfi ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÏÂÎ·ÓÔ¤‰ÈÔ ÙË˜ AÙÙÈÎ‹˜ Ì¤Û·ÛÂ ÌÈ· ‚Ú·‰È¿ ÌÔÓ¿¯·! H ÂÈ‰ËÌ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·-ÙËÌfi. K·È ÔÈ ÏÈÁÔÛÙÔ› ÂÓ·ÔÌÂ›Ó·ÓÙÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ·˘-Ù‹˜ ÙË˜ fiÏË˜ ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÌÂ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó·‚ÚÔ˘Ó ‰È¤ÍÔ‰Ô.¶ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Î‡Ì·Ù· ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡ ÛÙÈ˜ N‡¯ÙÂ˜¶ÚÂÌÈ¤Ú·˜ Î·È ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ·¤-Û·ÛÂ ıÂÙÈÎ¤˜ ÎÚÈÙÈÎ¤˜ Î·È ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, Î·ÈÙÒÚ· ÙÔ ÚÒÙÔ splatter ¿ÚÙÈ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÈÓË-Ì·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÂÓ¿ÓÙÈ·ÛÙËÓ... ÎÚ›ÛË ÙˆÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ. «TÔ K·Îfi» ÙÔ˘ °ÈÒÚ-ÁÔ˘ NÔ‡ÛÈ· –ÌÂ Ù· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÂÊ¤ ÙˆÓ ·‰ÂÚÊÒÓ∞Ï·¯Ô‡˙Ô˘, ÙˆÓ ÈÔ Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓˆÓ designers ÂÈ-‰ÈÎÒÓ ÂÊ¤ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·–Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fiÙfiÏÌËÌ· ÁÈ· ÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÛÈÓÂÌ¿ Î·È Ì·˙› ¤Ó· ˘ÁÈ¤-ÛÙ·ÙÔ ‰Â›ÁÌ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÊÙÈ·ÁÌ¤ÓÔÌÂ Û·ÊÂ›˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜, ÎfiÔ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ÙÚÂÏfi ¯·-‚·Ï¤ Î·È... Û·Ú¿ÓÙ· Ï›ÙÚ· ·›Ì·! ™˘ÓÈÛÙÔ‡ÌÂ Ó· ¤Ú-ıÂÙÂ ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ avant-premiere ÙÔ˘. ¶ÚÔ-‚Ï¤ÂÙ·È Ó· Û·˜ ¿ÚÂÈ Ù· Ì˘·Ï¿!

T√ K∞∫O (13/3, 21.00)Ster Cinemas ÕÁ. EÏÂ˘ı¤ÚÈÔ˜, A¯·ÚÓÒÓ 373-375

H A.V. ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ‰È·ÓÔ-Ì‹˜ Playtime ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ avant-premiereÙÔ˘ «K·ÎÔ‡» ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 13 M·ÚÙ›Ô˘ ÛÙ·

Ster Cinemas, ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ EÏÂ˘ı¤ÚÈÔ. AÓ ı¤ÏÂÈ˜ Ì›··fi ÙÈ˜ 150 ÌÔÓ¤˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÂ›ÏÂ ÛÂ SMS:AVRA, ÎÂÓfi Î·È ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ìfi ÛÔ˘ ÛÙÔ 4525,Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11/3 ÛÙÈ˜ 10.00 ÙÔ Úˆ›. OÈ ÓÈÎË-Ù¤˜ ı· ÂÈ‰ÔÔÈËıÔ‡Ó ÌÂ SMS.K¿ıÂ Ì‹Ó˘Ì· ̄ ÚÂÒÓÂÙ·È ú 1,19 ÌÂ º¶A

ÂÈÏÔÁ¤˜

¶POBO§E™

°§À∫π∞ ª¡∏ª∏ O K˘ÚÈ¿ÎÔ˜ K·Ù˙Ô˘Ú¿ÎË˜ÌÂ ¤Ó· ÂÌ‚ÚÈı¤˜ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙ· ÂÈÎ·ÛÙÈÎ¿,ÙË ÛÎËÓÔÁÚ·Ê›· Î·È ÙË ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÛÎËÓÔıÂÛ›·Ú›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ˙·ÚÈ¿ ÛÙÔ Ì˘ıÔÏ·ÛÙÈ-Îfi ÛÈÓÂÌ¿ (¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÚÔ ÙÚÈÂÙ›·˜ ÙÔ ÓÙÔÎÈ-Ì·ÓÙ¤Ú «O ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰‡ÛË»). XˆÚ›˜ÔÏÏ¤˜ ÊˆÙÔ‚ÔÏ›‰Â˜, ¯ˆÚ›˜ ¤·ÚÛË, ÌÂ ¤Ó·«ÛÙÂÓfi» team ËıÔÔÈÒÓ (K¿ÙÈ· °¤ÚÔ˘, AÏ¤-Î· ¶·˚˙Ë, EÎ¿‚Ë NÙÔ‡Ì·, M·Ú›· ZÔÚÌ¿),ÚÔÛı¤ÙÂÈ ZÂÓ¤, ¤ÚˆÙ· Î·È ÚˆÛÈÎ¿ Ì¿ÙÈ·, Î·ÈÎ·ÙÂ‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÛÈÓÂÊ›Ï ÔÈËÙÈÎfi ÛÙ›‚Ô. H È-ÛÙÔÚ›· Â›Ó·È ‚·ÌÌ¤ÓË ÌÂ ÂÏÏËÓÈÎ‹ „˘¯‹ Î·È...˙ÂÓÈÎfi ̄ ÚÒÌ·: Ë IÚ›Ó·, ÁÂÓÓËÌ¤ÓË ÛÙË Mfi-Û¯· ·fi ŒÏÏËÓ· ·Ù¤Ú· Î·È Ì¿Ó· PˆÛ›‰·, Â-ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ·.O ·Ù¤Ú·˜ ÙË˜ ¤¯ÂÈ Âı¿ÓÂÈ Î·È „¿¯ÓÂÈ ÙÔÓ Â-ÙÂÚÔı·Ï‹ ·‰ÂÚÊfi ÙË˜. H ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘ ·-Ù¤Ú· ÙË˜ Â›Ó·È Ù· ËÌÂÚÔÏfiÁÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ¤Ó· ·-Ó¤Î‰ÔÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ZÂÓ¤, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Á›ÓÂÈÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ¿ ÙË˜ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë ·-Ó·˙‹ÙËÛË... H Ù·ÈÓ›· ÙÈÌ‹ıËÎÂ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔ-Ó›ÎË ÌÂ ‚Ú·‚Â›Ô ™ÎËÓÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È B’ °˘Ó·È-ÎÂ›Ô˘ ÚfiÏÔ˘ (ÛÙË M·Ú›· ZÔÚÌ¿). Afi ÙÈ˜27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· T¤¯ÓË˜ I·Ófi˜ÂÎÙ›ıÂÙ·È ÙÔ storyboard ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜ –Ë Ù·ÈÓ›·‚Á·›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ 9 M·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔA¶O§§øN.

E§§HNE™ APXITEKTONE™ ¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ŒÏÏË-ÓÂ˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜ Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„·Ó ÙÔÓ 20fi·ÈÒÓ·; M·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÈ·Ù›; EÚˆ-Ù‹Ì·Ù· Û·Ó ÎÈ ·˘Ù¿ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ù· ¤ÍÈ ÚÒÙ·ÂÂÈÛfi‰È· ÙË˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Û·˜ Ó¤·˜ ÛÂÈÚ¿˜ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ô˘ ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È Î·È·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î¿ıÂ ¶¤ÌÙË ÛÙÈ˜ 19:30 ÛÙËÓEPT Ô °ÈÒÚÁÔ˜ T˙ÈÚÙ˙ÈÏ¿ÎË˜ ÌÂ ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙ›ÙÏÔ «¶ÔÚÙÚ·›Ù· Î·È ‰È·‰ÚÔÌ¤˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ...». H ÛÂÈÚ¿ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ¤ÚÁÔÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì¿ÙÈ-Û·Ó ÎÔÌ‚ÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙË˜ ·Ú¯È-ÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ ÙÔ˘ «Û‡ÓÙÔÌÔ˘ 20Ô‡·ÈÒÓ·». H ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ÙÔÓ ¶. K·Ú·ÓÙÈÓfiÎ·È ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ÌÂ ÙÔÓ K. KÚ·ÓÙÔÓ¤ÏÏË ÛÙÈ˜9/3, ÙÔÓ T. ZÂÓ¤ÙÔ ÛÙÈ˜ 16/3, ÙÔÓ A. ¶ÚÔ‚Â-Ï¤ÁÁÈÔ ÛÙÈ˜ 23/3, ÙÔÓ ¢. ¶ÈÎÈÒÓË ÛÙÈ˜ 30/3 Î·ÈÙÔÓ K. ¶·Ó·ÁÈˆÙ¿ÎÔ ÛÙÈ˜ 6/4. MËÓ ÙË ¯¿ÛÂÙÂ.

¶§ANHTH™ ¶O¢O™ºAIPO √È Ì¿¯Â˜ ÙÔ˘ MÔ˘-ÓÙÈ¿Ï ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÍÂÎÈÓÔ‡ÓÙÒÚ· ÌÂ ¤Ó· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ô-‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ 13 ÌÂ 20 M·ÚÙ›Ô˘. T·ÈÓ›Â˜ Ì˘ıÔ-Ï·Û›·˜, ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Î·È animation, ÓÙÔ-ÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, Ù·ÈÓ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙˆÓ Ô·-‰ÒÓ, ÁÈ· ÙË Ì¿Ï· ̂ ˜ ıÚËÛÎÂ›·, ÔÌ·‰ÈÎ‹ „‡-¯ˆÛË. K·È Ê˘ÛÈÎ¿, ÛÙÈ˜ 20/03, ÛÙÈ˜ 16.30 ÙÔÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú «Best». A›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘Goethe-Institut Athen, OÌ‹ÚÔ˘ 14-16, 210 3661.000,Â›ÛÔ‰Ô˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË. www.goethe.de/athen (Î·È ÊˆÙÔ-

ÁÚ·ÊÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË ÌÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·, Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 14/04).

TEXNH

BA°°E§H™ KAI A°°E§O™ PA™™IA™ 22 ÊˆÙÔÁÚ·-Ê›Â˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÎÔÛ¿¯ÚÔÓË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ«B˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ºÚÔ˘Ú›ˆÓ ÙË˜ EÏÏ¿‰·˜» ÌÂfiÏÔ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ô˘ ·ÔÓ¤Ô˘Ó Ù· ÂÚÂÈˆ-Ì¤Ó· ÊÚÔ‡ÚÈ· ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ¤Ó· ÌÂ ÙÔÊ˘ÛÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. B˘˙·ÓÙÈÓfi Î·È XÚÈÛÙÈ·-ÓÈÎfi MÔ˘ÛÂ›Ô, B·Û. ™ÔÊ›·˜ 22, EÁÎ·›ÓÈ·: 9/3, 19.00.M¤¯ÚÈ 18/3.

¶ANA°IøTH™ MHT™OM¶ONO™ O ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ÙÔ˘ ÎfiÌÈÎ ÛÙÚÈ ºÈÏ ¶ˆÙ, ÌÂ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÙÔÓ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ Î·È ÙË ÓÔ˘¿Ú ·ÈÛıËÙÈ-Î‹, ÂÎı¤ÙÂÈ ÙÈ˜ ÚˆÙfiÙ˘Â˜ Ì·Î¤ÙÂ˜ ÙÔ˘ Îfi-ÌÈÎ Î·È Ù· ÚÔÛ¯¤‰È·, Î·ıÒ˜ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ¿¤ÚÁ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ. K·ÏÊ·ÁÈ¿Ó, K·„¿ÏË6 (1Ô˜ fiÚ.), KÔÏˆÓ¿ÎÈ, 210 7217.679. EÁÎ·›ÓÈ·: 9/3,20.00. M¤¯ÚÈ 1/4.

IøANNA NIKO§APE´ZH ªÂ Ù›ÙÏÔ «Destination:Japan» ÂÎÙ›ıÔÓÙ·È ¤Á¯ÚˆÌÂ˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜Ô˘ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÓÙÈı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·Ú¿‰Ô-ÛË˜ Î·È ÙË˜ Ê‡ÛË˜ ÙË˜ I·ˆÓ›·˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂÙËÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹ ÙË˜ ̆ ÂÚ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙÔÓ ·-ÛÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi. Moshi Moshi bar, MÂÁ. AÏÂÍ¿Ó-‰ÚÔ˘ 141, °Î¿˙È, 210 3477.048. ¢È¿ÚÎÂÈ·: 9-30/3.

™TAYPOY§A KAZIA§E «Cocoons» Â›Ó·È Ô Ù›-ÏÔ˜ ÙË˜ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÊÙÈ·ÁÌ¤ÓË ÌÂ ‡Ê·ÛÌ·ÁÈÔ‡Ù· Î·È ÁÏ˘ÙÈÎ¤˜ ÊfiÚÌÂ˜ Ô˘ ·Ú·¤-ÌÔ˘Ó ÛÂ ÔÚÁ·ÓÈÎ¿ Û¯‹Ì·Ù·-ÎÔ˘ÎÔ‡ÏÈ·. E31, E˘ÚÈ›‰Ô˘ 31-33 & AıËÓ¿˜ (2Ô˜ fiÚ.), 2103210.881. EÁÎ·›ÓÈ·: 10/3, 20.00. M¤¯ÚÈ 29/4.

EK¢H§ø™EI™

H NEA MA™KOT ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ20 ̄ ÚfiÓˆÓ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ MÔ˘ÛÂ›Ô˘K˘ÎÏ·‰ÈÎ‹˜ T¤¯ÓË˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë M·-ÛÎfiÙ ÙÔ˘ MÔ˘ÛÂ›Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È ‚·ÛÈÛÌ¤ÓË ÛÙÔÛ¿ÓÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È ·Á·ËÌ¤ÓÔ ÛÙ· ·È‰È¿ Î˘ÎÏ·-‰ÈÎfi ÂÈ‰ÒÏÈÔ «Ô ÂÁÂ›ÚˆÓ ÚfiÔÛÈÓ». K·È ÁÈ·Ó· ÙÔ ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ̆ Â‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ MÔ˘ÛÂ›Ô˘Î·ÏÔ‡Ó ÁÔÓÂ›˜ Î·È ·È‰È¿ Ù· ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·11 & 12 Î·È 18 & 19 M·ÚÙ›Ô˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘-ı‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÂ ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ (ıÂ·ÙÚÈÎfi·È¯Ó›‰È, ÎÔ˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ, ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÂÚÁ·-ÛÙ‹ÚÈ ̇ ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜, ÁÏ˘ÙÈÎ‹˜, ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜,·Ú·Ì‡ıÈ·, ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È·) Î·È Ù·˘-Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘MDA E§§A™. MÔ˘ÛÂ›Ô K˘ÎÏ·‰ÈÎ‹˜ T¤¯ÓË˜ NÂ-ÔÊ. ¢Ô‡Î· 4 & B·Û. ™ÔÊ›·˜, 210 7228.321-3

™EMINAPIA

XOPOY JACOB’S PILLOW °È· ¤ÌÙË ̄ ÚÔÓÈ¿ ı·Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ̄ ÔÚÔ‡ ·fi Î·-ıËÁËÙ¤˜ ÙË˜ Û¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Jacob’s Pillow, ·fiÙÈ˜ 3 Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 15 AÚÈÏ›Ô˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ I·-Û›·˜ ÛÙÔ °Ô˘‰›. £· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó Ô Chet Walker,Î·È Ô ÚÒËÓ ̄ ÔÚÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ Alvin Ailey Î·È Ó˘Ó¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ Milton Mayers, Ô˘ ı· ·Û¯ÔÏË-

ıÂ› ÌÂ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ XfiÚÙÔÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ÚÂ-ÂÚÙfiÚÈÔ ÙÔ˘ Alvin Ailey. T· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ‰È·Ú-ÎÔ‡Ó ·fi Ì›· ¤ˆ˜ ‰‡Ô Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ÌÔÚÂ›ÙÂÓ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙÂ Î·È Ù· ‰‡Ô ÚÔÁÚ¿ÌÌ·-Ù· ·Ó ÙÔ ÂÈı˘ÌÂ›ÙÂ, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ Û˘Ì-ÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË·ÓÔÈÎÙ‹ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi (15/4), ÂÓÒ Î·ÙfiÈÓ ÔÓÙÈ-ÛÈfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤-¯ÔÓÙÂ˜ ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ·fi Ì›· ̆ ÔÙÚÔÊ›· (‰È·-ÌÔÓ‹-‰›‰·ÎÙÚ·) ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓfi ÙÌ‹Ì·ÙË˜ Û¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Jacob’s Pillow ÛÙË M·Û·¯Ô˘-Û¤ÙË. TÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ¤Ó· ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù·, ÁÈ·Ì›· Â‚‰ÔÌ¿‰· (20 ÒÚÂ˜) Â›Ó·È 185 Â˘ÚÒ. ArtsDance and Music Productions, K·ÏÏÈ‰ÚÔÌ›Ô˘ 64,EÍ¿Ú¯ÂÈ·, 210 8847.121

MOY™IKH TEXNO§O°IA-HXO§HæIA TÔ IIEK¢E§TA ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Â·ÁÁÂÏ-Ì·Ù›Â˜ Ë¯ÔÏ‹ÙÂ˜ Î·È DJs ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÚÂÈ˜ Î‡-ÎÏÔ˘˜ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÌÂ ÛÎÔfi Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÈ˜·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ë¯ÔÏËÙÒÓ-ÌÔ˘ÛÈÎÔÙÂ-¯ÓÔÏfiÁˆÓ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ÁÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Â‰›· ÙÔ˘ Audio PostProduction, Live Sound Î·È DJ Techniques.T· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÂ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ÙË˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈ-Ófi. °È· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ÂÁÁÚ·Ê¤˜: 210 8225.983 ‹ÌÂ e-mail ÛÙÔ [email protected]

EK¶AI¢EY™H

IEK •YNH TÚÂÈ˜ ·ÎfiÌË Ó¤Â˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ ÚÔ-ÛÊ¤ÚÂÈ Ï¤ÔÓ Ô EÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ •˘Ó‹,ÈÛÙfi˜ ÛÙË ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¿ÛÂˆÓ Î·ÈÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜. OÈ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ Â›-Ó·È M·ÁÂÈÚÈÎ‹ T¤¯ÓË - Chef, EÎ·È‰Â˘Ù¤˜YÔ„‹ÊÈˆÓ O‰ËÁÒÓ Î·È E·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfiM·ÎÈÁÈ¿˙, Î·È ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·È ÛÂ ÚˆÈÓ¿, ÌÂ-ÛËÌ‚ÚÈÓ¿ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÂ Aı‹-Ó·, ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. IEK •YNH, ¶·ÙË-Û›ˆÓ 31, 210 5224.339

MOY™IKH

THE FALL TÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÈı·ÚÈÛÙÈÎfi ÁÎÚÔ˘Ô˘ ¤‚Á·ÏÂ ÔÙ¤ Ë M. BÚÂÙ·Ó›· ÛÙËÓ Aı‹Ó·Î·È ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ÈÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÂ˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ÙË˜ ̄ ÚÔÓÈ¿˜. A, Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ¿ÏÌÔ˘Ì«Fall Heads Roll» Â›Ó·È ‰˘Ó·Ì›ÙË˜. H ·-ÚÔ‡Û· Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏË·fi ÙËÓ EÏÏËÓ›‰· Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘, EÏ¤ÓË ¶Ô‡-ÏÔ˘/Smith, ÙÔÓ Ben Prichard, ÙÔÓ StevenTrafford Î·È ÙÔÓ Spencer Birtwistle.Support ·fi ÙÔ˘˜ Victory Collapse. Gagarin.ŒÓ·ÚÍË 21.00. E›ÛÔ‰Ô˜ ú 25. T·ÌÂ›Ô ú 27. ¶ÚÔÒ-ÏËÛË Metropolis, Ticket House, ¶·Ó/Ì›Ô˘ 42, 2103608.366. ™ÙÈ˜ 10/3.

LOW FREQUENCY IN STEREO MÈ· lo-fi Î·Èavant rock ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙË NÔÚ‚ËÁ›· ÌÂÚÒÙË ·ÁÎfiÛÌÈ· ˙ˆÓÙ·Ó‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙË˜Ó¤·˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜. Support ·fi ÙÔ˘˜ ‰È-ÎÔ‡˜ Ì·˜ Ludmila Î·È Fade Out. Underworld£ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ & °·Ì‚¤Ù· 5, 210 3840. 965. ŒÓ·ÚÍË20.00. E›ÛÔ‰Ô˜ ú 20. ¶ÚÔÒÏËÛË Vinyl Microstore,¢È‰fiÙÔ˘ 34, 210 3614.544, Jinx, AÛÎÏËÈÔ‡ 24, 210

¶ANA°IøTH™ MHT™OM¶ONO™



°È· Ó· Î·Ù·¯ˆÚÈÛÙÂ›ÙÂ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÙË˜ «A.V.» ÛÙÂ›ÏÙÂ ‰ÂÏÙ›· ∆‡Ô˘ 2 Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÔ-ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›·. ∆·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜ ÛÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË Ã·Ú. ∆ÚÈÎÔ‡Ë 22, 10679 ∞ı‹Ó·, ‹ ÛÙÔ fax210 3617.310, ‹ ÛÙÔ [email protected].

3645.069, PMW, 210 3803.030, Ticket House, ¶·Ó/Ì›-Ô˘ 42, 210 3608.366, Underworld. ™ÙÈ˜ 11/3HIM ºÈÏ·Ó‰ÈÎfi emo ÁÎÚÔ˘ Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂÌÂ ‰È·ÛÎÂ˘¤˜ ÛÙÔ˘˜ Black Sabbath. TÔ fiÓÔ-Ì¿ ÙÔ˘˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ His Infernal Majesty Î·ÈÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Á›ÓÔÓÙ·È ¯Ú˘ÛÔ› ÚÈÓ ·ÎfiÌË ÎÈ·fi ÙÔÓ ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË. YÏÈÎfi ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔÙË˜ ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·fi ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ¤ÌÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì «Dark Light». AıËÓÒÓ AÚ¤-Ó·, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 166, 210 3471.111 ŒÓ·ÚÍË 21.00. E›-ÛÔ‰Ô˜ ú 38 Ù·ÌÂ›Ô ú 45 ¶ÚÔÒÏËÛË Ticket House¶·Ó/Ì›Ô˘ 42, 210 3608.366. ™ÙÈ˜ 13/3

VASILEROS BROMAS Afi ÙÈ˜ 9 M·ÚÙ›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÙÔ ˘·ÚÍÈ·Îfi ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï «Vasileros Bromas»ÙÔ˘ ∆˙ÈÌ¿ÎÔ˘ ÁÈ· Ï›ÁÂ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ̆ fi-Û¯ÔÓÙ·È ·ÓÂÏ¤ËÙË Û¿ÙÈÚ· ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ· Î·È fi-ÚÔ˘˜. K·ÓÔÓÈÎ‹ Û¿ÙÈÚ· ‰ËÏ·‰‹. MËÓ ÎÔÈÙ¿˜Ô˘ ÔÈ ÂÔ¯¤˜ ‰ÂÓ «ÛËÎÒÓÔ˘Ó» Î·È ÔÏÏ¿...Luna Dark IÂÚ¿ O‰fi˜ 30, 210 3460 377

ºOIBO™ ¢E§HBOPIA™ ToÓ Â›¯·ÙÂ ¯¿ÛÂÈ; K·È Â-ÌÂ›˜. EÙÔÈÌ¿˙ÂÈ fiÌˆ˜ ÔÏÔÎ·›ÓÔ˘ÚÁÈ· ‰Ô˘-ÏÂÈ¿. K·È ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· Ì·˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈÌ·˙› ÌÂ Ù· ·ÏÈ¿ ÁÓˆÛÙ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÛÂ Ó¤Â˜ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂÈ˜ Î·È ‰È·ÛÎÂ˘¤˜ ŒÓ· ËÏÂ-ÎÙÚÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi one man show ÌÂ Ù›ÙÏÔ «¢È¿-

ÏÂÈÌÌ·», ·Ú¤· ÌÂ 4 Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Î·È·ÚÂ˝ÛÙÈÎÔ ·‡Ï· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi ‡ÊÔ˜. °È· ‰‡ÔÌfiÓÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚ·. K·ÓfiÓÈÛÂ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÛÔ˘.™ÙÔÓ A¤Ú·. ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË ™ÙÈ˜ 9-10-11/3 & 16-17-18/3

MARY AND THE BOY (LIVE) @ SOUL STEREOEÓÙ¿ÍÂÈ ÙÒÚ·. ŒÚÂÂ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔAvopolis ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ «·Ó·Î·Ï‡„ÂÙÂ» Î·È Ó··›ÍÔ˘Ó support ÛÙÔÓ Marc Almond. OÈ ›‰ÈÔÈ‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ó ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ˘˜ Â·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜Î·È ÙÈ˜ ‰Èı˘Ú·Ì‚ÈÎ¤˜ ÎÚÈÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÂÁÒ-ı·-ÛÔ˘-ˆ-ÙÒÚ· Î·È ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ È-‰ÈfiÙ˘Â˜ piano-punk È‰ÈÔÎ·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ÙÔ˘˜ÌÂ È¿ÓÔ, ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚÈfiÓÈ Î·È ÊˆÓ‹ Ô˘Ô˘ÚÏÈ¿˙ÂÈ. ¶·Ú·ÌfiÚÊˆÛË ÙÒÚ·. SÔul StereoE˘ÚÈ›‰Ô˘ 65 æ˘ÚÚ‹, 210 3310.907. ™ÙÈ˜ 15/3.

¶PO¶ø§H™H °IA ROLLING STONES •ÂÎ›ÓËÛÂÎ·È Û·˜ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ. Afi Ù· Ticket House Aı‹-Ó·˜ (¶·Ó/Ì›Ô˘ 42, 210 3608.366 Î·È £ÂÛÛ·-ÏÔÓ›ÎË˜ EıÓ. AÌ‡ÓË˜ 20 & TÛÈÌÈÛÎ‹ 2310253630) Î·È ÙËÓ ticketpro.gr ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂ-ÚÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ O.A.K.A. Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÚÒ-ÙÂ˜ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ ÙÛÔ˘¯ÙÂÚ¤˜ÙÈÌ¤˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ú 78 Î·È 90 ÛÙ· PitchA Î·È B Î·È ·ÓÂ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÂ 84, 95, 106 Î·È280 ÁÈ· Ù· Pl 4, 3, 2,1 ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ∞

* Ó¤ÔC Ì¤¯ÚÈ ú15ú 15-30úú 30-45úúú 45+• •ÂÓ˘¯Ù¿ÂÈ

(ÌÂÙ¿ ÙË 1.00 .Ì.)™/∫ ∞ÓÔÈ¯Ùfi ™¿‚‚·ÙÔ/

(‹) ∫˘ÚÈ·Î‹ ÌÂÛËÌ¤ÚÈª ∞ÓÔÈ¯Ùfi ÌÂÛËÌ¤ÚÈ

∆ÈÌ¤˜ ̄ ˆÚ›˜ ÎÚ·Û›

∫¤ÓÙÚÔA°√ƒ∞§. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ & BÔ˘ÚÓ¿-˙Ô˘ 31, AÌÂÏfiÎËÔÈ, 2106426.238 / X·Ù˙. M¤ÍË 8 &BÂÓÙ‹ÚË 9 (ÂÚÈÔ¯‹Hilton), 210 7252.252 / ∞ÚÈ-ÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 92, Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ,210 6857.626£˘Ì›˙ÂÈ ÌÈÛÙÚfi ÌÂ Á‹ÈÓ·¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ·ÏÈ¤˜ ·Ê›-ÛÂ˜. °ÂÓÓ·Èfi‰ˆÚÂ˜ ÌÂÚ›-‰Â˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È ‰ÈÂıÓÒÓÈ¿ÙˆÓ. ú K ªA§AT™I BÚ·Û›‰· 13, fiÈÛıÂÓ X›Ï-ÙÔÓ, 210 7210.501-2√ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ™Ù·‡-ÚÔ˜ £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË˜ ÛÂ Ó¤Â˜ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜. ªÔÓÙ¤ÚÓÔ Â-ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÌÂ ·Ú·‰ÔÛÈ·-Î¤˜ ÎÚËÙÈÎ¤˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜. °È·ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÌÔ˘Á¿ÙÛ· ÙÔ˘IÔÚ‰¿ÓË ÊÂÚÌ¤ÓË Î·ıËÌÂ-ÚÈÓ¿ ·fi ÙÔ ıÚ˘ÏÈÎfi ÔÌÒ-Ó˘ÌÔ ÙˆÓ X·Ó›ˆÓ. úA§E•AN¢PAAÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜8A& ∑ˆÓ·Ú¿ 21, §. AÏÂ-Í¿Ó‰Ú·˜, 210 6420.874∂ÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔ˘˙›Ó· ÛÙËÓ Î·-Ï‡ÙÂÚË ÂÎ‰Ô¯‹ ÙË˜ (‚Ú·-‚Â›Ô ∂√∆). π‰·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ·Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÁÂ‡Ì·Ù·,ÂÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜, Î·ÙfiÈÓ ·-Ú·ÁÁÂÏ›·˜. úª∞ƒπ™∆∂ƒ∞-¢∂•π∞AÓ‰ÚÔÓ›ÎÔ˘ 3, PÔ˘Ê, 210 3422.380/ ∞¶§∞ Ã·Ú.∆ÚÈÎÔ‡Ë 135 & ∂Î¿ÏË˜, ¡.∂Ú˘ıÚ·›·, 210 6203.102¶È¿Ù· ̆ „ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ‚·-ÛÈÛÌ¤Ó· ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÛÙË Ì·ÂÛÙÚ›·ÙÔ˘ ÛÂÊ ÃÚ‡Û·ÓıÔ˘ ∫·Ú·-ÌÔÏ¤ÁÎÔ˘. ªÂÁ¿ÏË Ì¿Ú·ÁÈ· ÔÙfi Î·È finger food. ú •A™∆√Iµ∏°È·ÙÚ¿ÎÔ˘ 10 (Â˙fi‰ÚÔ-ÌÔ˜), MÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô, 2105222.696°ÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ¶¿ÙÌÔ.ªÂ ·˘Ï‹ (¯ÂÈÌÒÓ· - Î·ÏÔ-Î·›ÚÈ) Î·È ̇ ÂÛÙ‹ ·ÙÌfiÛÊ·È-Ú·. ªÂÛÔÁÂÈ·Î‹ ÎÔ˘˙›Ó·,ˆÚ·›Â˜ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜. úúAVALON §ÂˆÎÔÚ›Ô˘ 20, æ˘ÚÚ‹, 2103310.572¢ÈÂıÓ‹˜ ÎÔ˘˙›Ó· ÌÂ ¤ÌÊ·-ÛË ÛÙ· Ì‡‰È·. ∞Ó·Î·ÈÓÈ-ÛÌ¤ÓÔ˜ ̄ ÒÚÔ˜ bar ÌÂ jazz,ethnic Î·È ÚÔÎ ‹¯Ô˘˜. ú ∫*BARAONDATÛfi¯· 43, AÌÂÏfiÎËÔÈ,210 6444.308∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜ ̄ ÒÚÔ˜ ÌÂindustrial, super glam ÈÓÂ-ÏÈ¤˜. ÃÚ˘Û¤˜-ÎfiÎÎÈÓÂ˜ Î·-Ú¤ÎÏÂ˜, ̄ ÒÚÔÈ ÚÈ‚¤ ÁÈ·‰Â›Ó· ÛÙÔ ËÌ›Êˆ˜. ™ÂÊ-·-ÛÙ¤Ú·˜ Ô MÈ¯¿ÏË˜ NÙÔ˘Ó¤-Ù·˜. º·ÁËÙfi ‹ ÔÙfi Î·ÈÛÙËÓ Ì¿Ú·. úúµ∞∆ƒ∞Ã√™∂˘Ú˘Ì¤‰ÔÓÙÔ˜ 3, ∫ÂÚ·ÌÂÈ-Îfi˜, 210 3411.662¡fiÛÙÈÌ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ È¿Ù·,ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·ÈÎ·Ï‹ Ï›ÛÙ· ÎÚ·ÛÈÒÓ. ¢Â˘-Ù¤Ú· ÎÏÂÈÛÙ¿. ú ∫/™ ªBYZANTINO(•ÂÓÔ‰. X›ÏÙÔÓ) B·Û. ™Ô-Ê›·˜ 46, 210 7281.400 MÔÓÙ¤ÚÓÔ ÌÂ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfiall tine classic ÌÔ˘Ê¤. * °IANTAH§ÂˆÓ›‰Ô˘ 31 & °È·ÙÚ¿ÎÔ˘,MÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô, 210

5238.812M›ÓÈÌ·Ï, ÎÔÌ„fi ÂÚÈ‚¿Ï-ÏÔÓ, ÓÙÂÎfiÚ ÌÂ ÙÈ˜ ÊÈÁÔ‡-ÚÂ˜ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ™ÎÈÒÓ,˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹. ∞ÓÔÈ¯ÙfiÎ¿ıÂ Ì¤Ú· ÂÎÙfi˜ ∆Ú›ÙË˜·Ô ÙÈ˜ 12.00 ÙÔ Úˆ› ú ª°π∞¡∆∂™µ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 44, ∂Í¿Ú¯ÂÈ·,210 3301.369¶ÔÏ‡¯ÚˆÌÔ, ÓÂ·ÓÈÎfi. ∂ÏÏË-ÓÈÎ¿-ÌÂÛÔÁÂÈ·Î¿ È·Ù·.ú ªCIAOTÛ·Î¿ÏˆÊ 2, KÔÏˆÓ¿ÎÈ,210 3647.665™ÙÔ˘˜ ÌÏÂ Î·Ó·¤‰Â˜ÙÔ˘ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ ›ÓÔ˘Ó ÙÔÓÎ·Ê¤ ÙÔ˘˜. ∫Ô˘˙›Ó· ‰ÈÂ-ıÓ‹˜ ÌÂ ÈÓÂÏÈ¤˜ ªÂÛÔÁÂ›-Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍˆÙÈÎ¤˜ ÁÂ‡-ÛÂÈ˜. ∞fi ÙÈ˜ 7.00 .Ì. ú*CIBUS «A›ÁÏË» Z·Â›Ô˘, K‹Ô˜Z·Â›Ô˘, 210 3369.364, Cibus ÛÙ· Ï·ÙÈÓÈÎ¿ ÛËÌ·›ÓÂÈÊ·ÁËÙfi. MÂÛÔÁÂÈ·Î‹ ÎÔ˘-˙›Ó· ÌÂ ÈÙ·ÏÈÎ¤˜ ÈÓÂÏÈ¤˜.Live jazz TÚ›ÙË, ¶¤ÌÙË,K˘ÚÈ·Î‹ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. úú ∫CILENTIO ª·ÓÙ˙¿ÚÔ˘ 3 & ™fiÏˆÓÔ˜54, ∫ÔÏˆÓ¿ÎÈ, 210 3633.144ªÂ Ó¤Â˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜ Î·È eventsfiÏÔ ÙÔ ̄ ÚfiÓÔ. ªÂÛËÌÂÚÈ·-Ó¿ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÁÂ‡Ì·-Ù· ÂÈ¤‰Ô˘. úú*CIPOLLINO ¢ÂÚ‚ÂÓ›ˆÓ 4 & AÛÎÏËÈÔ‡,210 3632.780πÙ·ÏÈÎ‹ ÙÚ·ÙÔÚ›· ÌÂ ÌÔ-ÓÙ¤ÚÓ· ‰È·ÎfiÛÌËÛË, ÎfiÎÎÈ-ÓÔÈ Î·Ó·¤‰Â˜ Î·È ÊÔ‚ÂÚÔ›ÔÏ˘¤Ï·ÈÔÈ. Afi ÙÔ Úˆ›ÁÈ· Î·Ê¤, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ÁÂ‡Ì·Ù· (12-17:00) ÌÂ ¤Î-ÙˆÛË 15% Î·È delivery Î¿-ıÂ Ì¤Ú· úªCODICE BLUE §Ô˘ÎÈ·ÓÔ‡ & X¿ÚËÙÔ˜ 15,KÔÏˆÓ¿ÎÈ, 210 7230.896ªÏÂ Ì˘ÎÔÓÈ¿ÙÈÎ· Ì˘ÛÙÈÎ¿Ô˘ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ˜ ÛÙÈ˜ Ì·ÍÈ-Ï¿ÚÂ˜ ÙÔ˘. £·Ï·ÛÛÈÓ¿ ÊÚ¤-ÛÎ·, ÈÙ·ÏÈÎ‹ ÎÔ˘˙›Ó·. úúªDIRTY STR.EATTÚÈÙÔÏ¤ÌÔ˘ 12, °Î¿˙È, 210 3474.763«°Â‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘» ·’fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÎÔÎÙ¤ÈÏ, ÍÂ-ÛËÎˆÙÈÎ¤˜ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜. ªÂ-Á¿ÏÔ˜ «arty» ̄ ÒÚÔ˜. ú • KEL BANDONEONMÂÓ¿ÎË 7, Ï. MÂÙ·ÍÔ˘Ú-ÁÂ›Ô˘, 210 5224.346¶ÚˆÙfiÙ˘Ô, ̂ Ú·›Ô˜ ̄ Ò-ÚÔ˜. ∫Ú¤·˜ AÚÁÂÓÙÈÓ‹˜,ÎÚ·Û› «Maradona» Î·È ‰ˆ-ÚÂ¿Ó Ì·ı‹Ì·Ù· Ù¿ÓÁÎÔ–ÙÈ˜∆Ú›ÙÂ˜. ∞ÓÔÈ¯Ùfi ∆Ú. ̂ ˜Î·È ∫˘Ú. úúú*GANGSTA ¶ÂÚÛÂÊfiÓË˜ 53, °Î¿˙È,210 3462.027. AÔÁÂ›ˆÛË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÌÂgangsta, r ’n’ b, disco, ·ÏÏ¿Î·È ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ̄ ˆÚ›˜. °Â‡-ÛÂÈ˜ ÂÈÚ·ÁÌ¤ÓÂ˜ Î·ÈMongolian barbeque ÙÈ˜ K˘-ÚÈ·Î¤˜ Ù· ÌÂÛËÌ¤ÚÈ·. úú∫•*GAZARTEBÔ˘Ù¿‰ˆÓ 32, °Î¿˙È, 2103460.347, 3452.277∆ÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ Ù˙·Ì·Ú›Â˜, ı¤·AÎÚfiÔÏË, ÌÂÛÔÁÂÈ·Î¤˜ÁÂ‡ÛÂÈ˜, ÚˆÙfiÙ˘· ÎÔ-ÎÙ¤ÈÏ. ªÔ˘ÛÈÎ‹ funky, latin,jazz, soul, ethnic. ¶·Ú./™¿‚. Ú˘ıÌÔ› ·ÏÈÒÓ ‰ÂÎ·Â-ÙÈÒÓ. ∞fi TÂÙ.ˆ˜ ™¿‚. úú

GRAND BALCON•ÂÓ/¯Â›Ô «St. GeorgeLycabettus», KÏÂÔÌ¤ÓÔ˘˜2, ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹, KÔÏˆÓ¿ÎÈ,210 7290.712’70s ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈÂ˜, ÂÈÚ·Á-Ì¤ÓÂ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜.£¤· fiÏË Ë fiÏË.∫·Ï‹ ÌÔ˘-ÛÈÎ‹. úúú •IDEAL ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 46, 2103303.000¢È·¯ÚÔÓÈÎfi all day ÂÛÙÈ·Ùfi-ÚÈÔ. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ ÂÏÏËÓÈ-Î¿ È¿Ù·, Â˘ÁÂÓÈÎÔ› ÛÂÚ‚È-ÙfiÚÔÈ Î·È take away. ú • ªINTERNIEÚÌÔ‡ 152, °Î¿˙È, 2103468.900AÓ·ÓÂˆÌ¤ÓÔ ÌÂ ÊÔ‚ÂÚ‹‰È·ÎfiÛÌËÛË natural ·Ô-ÎÏ›ÛÂˆÓ. KÔ˘˙›Ó· ÌÂÛÔÁÂÈ-·Î‹ ÌÂ ÂÍˆÙÈÎ¤˜ ÈÓÂÏÈ¤˜.ºÔ‚ÂÚfi Ì·Ú. úúúªKA§§I™TH & ∫∞£∂ ª∂ƒ∞AÛÎÏËÈÔ‡ 137, 2106453.179, 6445476™Â ‰ÈÒÚÔÊÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi,ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔ˘˙›-Ó·. ¶ÔÏÏ¿ Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎ¿events. ∫˘ÚÈ·Î¤˜ ÌÂÛËÌ¤-ÚÈ ·È‰ÈÎfi ÌÂÓÔ‡ Î·È ÌÂÈˆ-Ì¤ÓÂ˜ ÙÈÌ¤˜ 15%. ™ÙÔÓ ¿-Óˆ fiÚÔÊÔ ÙÔ «∫¿ıÂ ª¤Ú·»,ÌÂ ÈÔ ·Ï¤˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜. ªÂ-ÓÔ‡ 3 È¿ÙˆÓ ú19. ¢Â˘Ù¤-Ú· ÎÏÂÈÛÙ¿. úú • ∫KANE§§AKˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiÏÂˆ˜ 70,°Î¿˙È, 210 3476.320£· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ˜ ·fi Ù·Á˘¿ÏÈÓ· ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ÛÙË ‚È-ÙÚ›Ó·, ı· ÚÔÛÎ˘Ó‹ÛÂÈ˜ Ù·ÎÚËÙÈÎ¿ È¿Ù·. ú •KAT™APO§A ™˘ÁÁÚÔ‡ 29 & £. N¤ÁÚË 1,210 9215.101. ∏ ÈÔ funky Î·ÙÛ·ÚfiÏ· ÙË˜fiÏË˜ ı· ÛÂ ÛÂÚ‚›ÚÂÈ ÛÈ-ÙÈÎ¿, Ì·Ì·‰›ÛÈ· Ê·ÁËÙ¿ Î·Èı· ÛÂ ‰È·ÛÎÂ‰¿ÛÂÈ ÌÂ Ì·‡-ÚÂ˜ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜. C K ª*KPE¶E™ TOY KO™MOY ¶Â˙. AÂÚÔ·Á›ÙÔ˘ 3, Aı‹-Ó·, 210 9212.008. NÂ·ÓÈÎ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ı¤Ì·ÙÔ˘ ÔÈ ÎÚ¤Â˜. M·˙› ÔÈÎÈ-Ï›Â˜ Ù˘ÚÈÒÓ Î·È ·ÏÏ·ÓÙÈÎÒÓÎ·È Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜. K·È delivery. úMEAT ME (•ÂÓ. «Athena Grand»), Ï.KÔÙ˙È¿, 210 3250.900∞fi ÙË £ÂÛ/Ó›ÎË. MÔÓÙ¤Ú-ÓÔ˜ ̄ ÒÚÔ˜, ·fiÏ˘ÙË (Î·ÈÓfiÛÙÈÌË) ÎÚÂ·ÙÔÊ·Á›·. ú* MESON EL MIRADORAÁËÛÈÏ¿Ô˘ 88 & ™·Ï·Ì›Ó·˜,KÂÚ·ÌÂÈÎfi˜, 210 3420.007ªÂÍÈÎ¿ÓÈÎ· ÌÂÓÔ‡, ̂ Ú·›Â˜ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜, ÙÚÂÏfi Î¤ÊÈ. ªÂÙ¿ÙÔ ‰Â›ÓÔ ı· Î·Ù¤‚ÂÈ˜ Î¿Ùˆ,ÛÙÔ Ì·Ú «ŒÌÏÂˆÓ». úMILOSB·Û. ™ÔÊ›·˜ 46, 210 7244.400M›ÓÈÌ·Ï ÛÂ ÁÎÚÈ Î·È ÏÂ˘-ÎÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜. M¤ÏÈ ·fi Ù·K‡ıËÚ·, ̄ fiÚÙ· ·fi ÙÔ AÈ-ÙˆÏÈÎfi, Î·‚Ô‡ÚÈ· ·fi ÙÔM¤ÚÈÏ·ÓÙ Î·È ̇ ˆÓÙ·Ó¿ „¿-ÚÈ·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÁÂ‡Ì·-Ù· ÂÈ¤‰Ô˘ ÌfiÓÔ ú 20. úúúMI SUENOAÎ·‰ËÌ›·˜ 30 & §˘Î·‚ËÙ-ÙÔ‡, 210 3616.271∆apas ÛÂ ÔÈÎÈÏ›· ÌÈÎÚ‹ ‹ÌÂÁ¿ÏË, Û·Ï¿ÙÂ˜ ‰ÚÔÛÈ-ÛÙÈÎ¤˜, ·¤ÁÈ·, ÙÛÔ˘Ú¿ÛÎÔ‹ ÎÔÓÙÛÈÓ›ÁÈÔ (ÛÔ˘Í¤). úúM

*MOSHI-MOSHI EÎÊ·ÓÙ›‰Ô˘ 6, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ,210 7018.222. MÔÓÙ¤ÚÓÔ˜ Ó¤Ô˜ ̄ ÒÚÔ˜ ÌÂÔ-Ì›ÓÈÌ·Ï ÈÓÂÏÈ¤˜ Î·ÈÔÏ˘·ÛÈ·ÙÈÎ‹ ÎÔ˘˙›Ó·. úMMULTI 22 EÚÌÔ‡ 116 & §ÂˆÎÔÚ›Ô˘,210 3316.766™ÙËÓ «ÙÚ·Â˙·Ú›·» ÛÂÚ‚›-ÚÂÙ·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÔÛfiÙË-Ù· ̇ ˘Ì·ÚÈÎÒÓ Î·È ̄ ÚÂÒÓÂ-Ù·È ÌfiÓÔ Ë Û¿ÏÙÛ·. ú ª •*OCHRE & BROWN §ÂˆÎÔÚ›Ô˘ 7, æ˘ÚÚ‹, 210 3312.940-2. ™ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÔÏ˘-ÙÂÏÔ‡˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ÌÂ Ì›-ÓÈÌ·Ï ‰È·ÎfiÛÌËÛË, ÚˆÙfi-Ù˘Â˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜Î·È ‰˘Ó·Ù¿ ÎÔÎÙ¤ÈÏ. K¿ıÂÌ¤Ú· (ÛÂ Ï›ÁÔ Î·È ÌÂÛËÌ¤-ÚÈ). KÚ¿ÙËÛË ··Ú·›ÙËÙË. úPALMIE BISTRO¶Ï. BÈÎÙˆÚ›·˜ 5, 2108836.592 / ™fiÏˆÓÔ˜ 72 &M·ÛÛ·Ï›·˜, 210 3641.794 /IÔÊÒÓÙÔ˜ 29-31, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ,210 7241.356 / §. ¶ÂÓÙ¤ÏË˜112-114, µÚÈÏ‹ÛÛÈ· / KÔ-ÏÔÎÔÙÚÒÓË 35, KÂÊ·Ï¿ÚÈ,210 8012.411 / ¢ÂÎÂÏÂ›·˜59, N. ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·, 2102589.704 / §. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜,Escape Center IÏ›Ô˘, 2102383.731 / A’ ¶Ï·˙ BÔ‡Ï·˜,210 8954.054K·Ê¤˜ ‹ Ê·ÁËÙfi ÛÂ ÌÔÓÙ¤Ú-ÓÔ˘˜ ̄ ÒÚÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿-˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÌÂ ÙË ‰È·-ÛÎÂ‰·ÛÙÈÎ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·.AÏ˘Û›‰· ÌÂ ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ·fifiÏË ÙËÓ ÁÎ¿Ì· ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ.PASTERIA (LA) TÛ·Î¿ÏˆÊ 18, KÔÏˆÓ¿ÎÈ,210 3632.032

11 restaurants ÛÂ fiÏË ÙËÓfiÏË ÁÈ· Ó· ÌË ÓÈÒÛÂÈ˜ Ô-Ù¤ ¤ÏÏÂÈ„Ë. X·Ï¿ÚˆÛÂÛÙËÓ Ì¿Ú· ÌÂ ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈÎÚ·Û› ·fi ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· Î¿-‚· Î·È Î¿ÔÈÔ È¿ÙÔ ÌÂÚÔÛÔ‡ÙÔ ‹ Ù˘ÚÈ¿. ú M •PECORA NERA™Â‚·ÛÙÔ˘fiÏÂˆ˜ 158,AÌÂÏfiÎËÔÈ, 210 6914.183∑˘Ì·ÚÈÎ¿ ÌÂ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ̆ fi-ÎÚÔ˘ÛË ·ÏÈ¿˜ Î·Ï‹˜ ÚÔÎ.π∏ ∆˙¤ÓË, «ÔÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ·»ÛÙÔ «Balthazar» ÁÈ· ̄ ÚfiÓÈ·,·fi ÙÈ˜ ÈÔ ·Á·ËÌ¤ÓÂ˜ÙË˜ Aı‹Ó·˜, Î·È º›ÏÈÔ˜™ÔÊÈ·Ófi˜. ú ª* PELICULAAÁ. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 13, æ˘ÚÚ‹,210 3239.063™Ù¤ÎÈ ÁÈ· ÛÈÓÂÊ›Ï. √ ÛÂÊ∫ÔÛÌ¿˜ ∫Ô˘Ù›Ó·˜ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì¤Û· ·fi ÙÈ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ÙÔ˘ ÙËÓ ¤‚‰ÔÌË Ù¤¯ÓË (È¿-Ù· «∆˙¤ÈÌ˜ ¡ÙÈÓ», «ª¤ÚÈÏÈÓªÔÓÚfiÂ» Î.¿.) ª¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÙÈ˜ ∫˘ÚÈ·Î¤˜·fi 11.00 Ì¤¯ÚÈ 19.00. ú* PIATTO§·ÛÎ·Ú¿ÙÔ˘ 13, ÕÓˆ ¶·-Ù‹ÛÈ·, 210 2288.441¶ÔÏ‡ ̂ Ú·›Ô˜ ̄ ÒÚÔ˜, ÌÂÁÓ‹ÛÈ· ÈÙ·ÏÈÎ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, fi-ˆ˜ Ú·‚ÈfiÏÈ· ÁÂÌÈÛÙ¿ ÌÂ·ÛÙ·Îfi-ÛÔÏˆÌfi. ™Ô˘Í¤ ÔÈÈÙ·ÏÈÎÔ› ÏÔ˘ÎÔ˘Ì¿‰Â˜ ÌÂÎfiÏÈ·Ó‰ÚÔ Î·È ÂÎÔÚ›ÓÔ.úPICA PICA AÁ›ˆÓ AÓ·ÚÁ‡ÚˆÓ 8, æ˘Ú-Ú‹, 210 3251.663ŸÌÔÚÊÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·ÈÈ¿Ù· ÈÛ·ÓÈÎ‹˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜.MÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ·fi Ófi-ÛÙÈÌÔ˘˜ ÌÂ˙¤‰Â˜-Ù¿·˜.úPIZZA HUT 80111 70.000

°∂À™∏

Prima vista: MÈÎÚfi, ÔÏ‡ ÌÈÎÚfi, Î·È ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÌÂÌ›ÓÈÌ·Ï ·ÛÈ·ÙÈÎ‹ ‰È·ÎfiÛÌËÛË, ̄ ÚÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÙÔ Ì·‡ÚÔÎ·È ÙÔ ÌÔÚÓÙfi. ¶Ô ÈÓÂÏÈ¤˜, ·Ï¿ Í‡ÏÈÓ· ÙÚ·¤˙È·Î·È ÎÔÌ„¿ ÊˆÙÈÛÙÈÎ¿-·Ï›ÎÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜.Menu highlights ¶ÔÏ˘·ÛÈ·ÙÈÎ‹ ÎÔ˘˙›Ó· ÌÂ ÈÓ‰ÈÎ¤˜,Ù¿È, ÁÈ·ˆÓ¤˙ÈÎÂ˜ Î·È ÎÈÓ¤˙ÈÎÂ˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜. ¢ÔÎÈÌ¿Û·-ÌÂ ÙÔ Ú‡˙È ÌÈÚÁÈ¿ÓÈ Î·È ÙÔ ÌÔÛ¯¿ÚÈ ÌÂ oyster sauce:ÔÏ‡ Î·Ï¿. K·ÈÓÔÙÔÌ›· Ù· ÓÔ˘ÓÙÏ˜ Ô˘ «Û˘Óı¤-ÙÂÈ˜» ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘ ÌÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Û¿ÏÙÛÂ˜, Ï·¯·ÓÈÎ¿,ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ Î·È ¿ÏÏ·.EÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ: MÂÙ¿ ·fi ÛÈÓÂÌ¿ ÛÙÔ ‰È-Ï·Ófi Village ÙÔ˘ ¶·ÁÎÚ·Ù›Ô˘ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹.K·Ïfi Î·È ÁÈ· ‹Û˘¯· ÚÔÌ·ÓÙÈÎ¿ ‰Â›Ó·. °È· ÙÔ ÌÂÁ¿-ÏË˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ ÔÏ˘·ÛÈ·ÙÈÎfi ÌÂÓÔ‡ ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘-Ì·ı¤ÛÙ·ÙÂ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙÔ˘. °ÎÚ›ÓÈ·: ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÔÏ‡ ̄ ·ÌËÏ‹ Î·È Û¯ÂÙÈÎ¿ ·‰È¿ÊÔ-ÚË. K¿ÙÈ ÈÔ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi, Ô˘ Ó· Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Î·È ÌÂÙÔ ̄ ÒÚÔ;MOSHI MOSHI EÎÊ·ÓÙ›‰Ô˘ 6, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ,

210 7018.222, ·ÓÔÈ¯Ùfi Î·È ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, delivery

-¡. °∂øƒ°∂§∂

MOSHI MOSHI: ¶√§À∞™π∞∆π∫∏ ∫√À∑π¡∞

ª¶√À∫π∂™¶√À ∆ƒøª∂

TÔ Le Souk Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÔÏÏ¿ ÚÂÛÙfi Ô˘ ·ÓÔ›Í·ÓÂ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘-Ù·›Ô Ì‹Ó· ÛÙËÓ Aı‹Ó·. TÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÌÔ˘, ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÈÛÎÂÊıÒ,ÙÔ Î¤ÓÙÚÈÛÂ ÙfiÛÔ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ –ÌÈÎÚfi, Â‡Ë¯Ô, ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙÔM·ÚfiÎÔ– fiÛÔ Î·È Ë ı¤ÛË ÙÔ˘, ÛÙÔÓ ·Á·ËÌ¤ÓÔ ·fi ·ÏÈ¿ Â˙fi-‰ÚÔÌÔ ÙË˜ X¿ÚËÙÔ˜, ÂÎÂ› Ô˘ ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi Â›¯Â ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔfiÛÙÔ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Azul (Û¿ˆ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÌÔ˘ Ó· ı˘ÌËıÒ Ò˜ ÏÂÁfi-Ù·ÓÂ ·ÎfiÌË ÈÔ ·ÏÈ¿). TÔ Le Souk ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi, ÌÈ· ÛÙ·-ÏÈ¿, ·ÏÏ¿ ÌÔÚÂ› Î·È ¯ˆÚ¿ÂÈ È‰·ÓÈÎ¿ ÙfiÛÔ Ù· ÙÚ·¤˙È· Ê·ÁËÙÔ‡fiÛÔ Î·È ¤Ó· Û¯ÂÙÈÎ¿ ¿ÓÂÙÔ Ì·Ú. Œ¯ÂÈ ‚Â‚·›ˆ˜ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ‰È·Îfi-ÛÌËÛË –Ê˘ÛÈÎ¿ Â› ÙÔ Ì·ÚÔÎÈÓfiÙÂÚÔÓ–, Ù· ¯ÚÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·˘-Ù¿ Ô˘ ÚÒÙ· ÎÏ¤‚Ô˘Ó ÙÈ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜. ¶ÔÚÙÔÎ·ÏÈ¿ ¤ÓÙÔÓ·, ÎfiÎ-ÎÈÓ· ÙÔ˘ ¿ıÔ˘˜, Î›ÙÚÈÓ· Î·È ÚÔ˙ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÈ· ÔÏ‡-ÔÏ‡ ˙Â-ÛÙ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. M·˙› Ì’ ·˘Ù¿ Ê·Ó¿ÚÈ· ˆÚ·›· ·fi ÙÔ M·ÚfiÎÔÔ˘ ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÚÔÊ‹ ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË ¤ıÓÈÎ ÛÙÈÏ Î·ÈÙfiÓÔ ÛÙÔ ̄ ÒÚÔ. TË Ì·ÚÔÎÈÓ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔÓ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfi-ÙÂÚÔ Î·È Ë ™ÔÚ¿ÁÈ·, Ë Â˘ÁÂÓ¤ÛÙ·ÙË ÎÔ¤Ï· Ô˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓÎfiÛÌÔ. MÈÛ‹ ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÛÛ·, ÌÈÛ‹ OÏÏ·Ó‰¤˙· Î·È ÌÈ· ÛÙ·ÏÈ¿EÏÏËÓ›‰·, fiˆ˜ Ì·˜ ‰‹ÏˆÛÂ ÌÂ Ù· Û·ÛÙ¿ ·ÏÏ¿ ¿ÓÂÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ÙË˜. ¶ÂÈÓ¿Á·ÌÂ ÔÏ‡ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ·Ú·ÁÁÂ›ÏÔ˘ÌÂ ÍÂÎÈÓ‹Û·ÌÂ Ó·ÙÛÈÌÔÏÔÁ¿ÌÂ ÌÈÎÚ¤˜ Ì·ÚÔÎÈÓ¤˜ ÈÙÔ‡ÏÂ˜ Î·È ÂÏÈ¤˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·‰È·Ï¤Í·ÌÂ Ì¤Û· ·fi ¤Ó·Ó Î·Ù¿ÏÔÁÔ Ô˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ, Û·ÊÒ˜¯ˆÚÈÛÌ¤ÓÂ˜, ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Î·È Ì·ÚÔÎÈÓ¤˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜. ¢ËÏ·‰‹ ÔÚÂÎÙÈÎ¿,Û·Ï¿ÙÂ˜ Î·È Î‡ÚÈ· ÚÒÙ·Ø ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ Î·È ¤ÂÈÙ· Ù·Ì·ÚÔÎÈÓ¿. ŒÙÛÈ ‹Ú·ÌÂ Ì›· Û·Ï¿Ù· Ù·ÌÔ˘Ï¤ Î·È Ì·ÚÔÎÈÓ¿ ÎÂ-Ì¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯‹, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ¤¯ˆ Ó· Î·Ù·ı¤Ûˆ ÌÂ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÎ·Ú‰È¿ ˆ˜ ‹Ù·Ó ÓÔÛÙÈÌfiÙ·Ù·, Î·È ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ú·ÁÁÂ›Ï·ÌÂ¤Ó· ÊÈÏ¤ÙÔ ÌÂ ‰È¿ÊÔÚ· È¤ÚÈ· (·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi section ·˘Ùfi,ÁÓˆÛÙ‹ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Û˘ÓÙ·Á‹), Î·ıÒ˜ Î·È ¤Ó·ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ Ù·˙›Ó, È¿ÙÔ ·fi Ù· ÈÔ ÁÓˆÛÙ¿ ÙÔ˘ M·ÚfiÎÔ˘ Ô˘ ‹Ú-ıÂ ÛÈÁÔ‚Ú·ÛÌ¤ÓÔ Ì·˙› ÌÂ ·Ù¿ÙÂ˜ Î·È ÂÏÈ¤˜ Ì¤Û· ÛÙÔ ÎÂÚ·ÌÈÎfiÛÎÂ·ÛÙfi ÛÎÂ‡Ô˜ Ô˘ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›·. º¿Á·ÌÂ ÔÏ‡ÓfiÛÙÈÌ· ÛÙÔ Le SoukØ Á‡Úˆ Ì·˜ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÌÈÎÚ¿ ÙÚ·Â˙¿ÎÈ··ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ lounge Î·Ó·¤‰Â˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Ì·Ú Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈı·ÌÒÓÂ˜ –ÔÏÏÔ› ·’ ·˘ÙÔ‡˜ Í¤ÓÔÈ– ÌÔÈ¿˙·ÓÂ ÙÔ ›‰ÈÔ Â˘¯·ÚÈÛÙË-Ì¤ÓÔÈ. Afi Ù· ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ÛËÌÂ›· ÙÔ˘ Le Souk Ë ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙÔ˘, ‚Â-‚·›ˆ˜ Î·È ·˘Ù‹ ÌÂ ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎ· ÛÙÔÈ¯Â›· ·ÏÏ¿ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. KÏÂ›-Û·ÌÂ ÌÂ ˆÚ·›Ô ÏÈÎ¤Ú Ì·ÛÙ›¯·˜ Î·È ·ÚÓËı‹Î·ÌÂ Ù· ÁÏ˘Î¿ Ô˘ ·’fi,ÙÈ Ì·˜ Â›·Ó Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È «‰˘ÙÈÎ¿». M·ı·›Óˆ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÔÈ-ÎÙfi Î¿ıÂ Ì¤Ú· Î·È ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, ÂÎÙfi˜ K˘ÚÈ·Î‹˜ Ô˘ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ‚Ú¿-‰˘, Î·È ˆ˜ Ë ÎÔ˘˙›Ó· ÙÔ˘ ÛÂÚ‚›ÚÂÈ Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ –1.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.EfiÌÂÓË Â¿ÓÔ‰Ô˜ fiÙ·Ó ı· ’¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ï›ÁÔ Ô Î·ÈÚfi˜ Î·È ı· ̄ ÚË-ÛÈÌÔÔÈÂ› Î·È Ù· ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· ¤Íˆ ÌÂ ÙË ı¤· ÛÙËÓ ÂÚ·Ù˙¿‰·. TÈÌ‹Î·Ù’ ¿ÙÔÌÔ Á‡Úˆ ÛÙ· ú 50 ÌÂ ÎÚ·Û›.

LE SOUK X¿ÚËÙÔ˜ 43, KÔÏˆÓ¿ÎÈ, 210 7253.817

∆aste police∆Ë˜ ¡∂¡∂§∞™ °∂øƒ°∂§∂

LE SOUK:EÏÏËÓÔÌ·ÚÔÎÈÓ‹ Û˘ÌÌ·¯›·

20 ATHENS VOICE 9 - 15 MAƒ∆π√À 2006

øƒ∞π∞ ∫∞π ¢ƒ√™π™∆π∫∏ ∏ ∆∞ª¶√À§∂

ªÂ 32 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÂ fiÏËÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙÔ˘˜ pizzalovers. ∞fi Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ·delivery ÙË˜ fiÏË˜. ∑‹Ù·Ì·˙› Î·È ÙËÓ «A.V.»!* POUPEE (LA)ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 3, ™‡ÓÙ·ÁÌ·,210 3228.999All day ÌÂ Î·Ê¤ ÁÏ˘Î¿ Î·È¯ÔÚÙ·ÛÙÈÎ¿ ÛÓ·Î. TÔ ‚Ú¿-‰˘ ÎÔÎÙ¤ÈÏ˜ Î·È ̄ ÔÚÂ˘ÙÈÎ‹ÌÔ˘ÛÈÎ‹. EÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔ˘˙›Ó·Î·È ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ÛÂ ÎÔ˘˙›-ÓÂ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. úPOSTINO (IL)°ÚÈ‚·›ˆÓ 3, KÔÏˆÓ¿ÎÈ,210 3641.414O AÓÙfiÓÈÔ Î·È Ë ıÂ›· ÙÔ˘ Â-ÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó «ÎÔÏ·ÛÌ¤Ó·»ÛÈÙÈÎ¿ Ê·ÁËÙ¿ ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈ-Î‹ ÙÔ˘˜ Ù·‚¤ÚÓ· ÌÂ ÓÙÂÎfiÚ·ÏÈ¤˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜. •Â-Î›Ó· ÌÂ Ì·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿ Î·ÙÛ·-ÚfiÏ·˜. ú ª • ∫*PUREB·. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2 (K·Ï-ÏÈÌ¿ÚÌ·ÚÔ), 210 7011.753K·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ‡ ÛÙÈÏ¿ÙÔÌÂ ‚ÂÏÔ‡‰ÈÓÔ˘˜ Î·Ó·¤-‰Â˜, ÊˆÙfi ·fi Í¤ÓÂ˜ ÙÚ·-ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›-¯Ô˘˜. MÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÔÏÏ¤˜Î·È Î·Ï¤˜ Ô˘ ÙÔ Î·Ù·Ù¿Û-ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· partyrestaurant. ™¿‚‚·ÙÔ ÌÂÛË-Ì¤ÚÈ ̄ ·Ìfi˜.PUERTA DE ESPANA∞ÓÙ‹ÓÔÚÔ˜ 42 (ÏËÛ›ÔÓ ÍÂ-ÓÔ‰. Divani Caravel), 2107290.322∞˘ıÂÓÙÈÎ‹ ÈÛ·ÓÈÎ‹ ÎÔ˘˙›-Ó· ÌÂ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ Ì·ÙÈ¿ÙË˜ Antonia Suarez. ∫¿ıÂ‚Ú¿‰˘ ·fi ÙÈ˜ 22.00, ̄ Ô-ÚÂ‡ÙÚÈÂ˜ Î·È Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·-Ù· ·fi ÙËÓ ∞Ó‰·ÏÔ˘Û›·.∫ÏÂÈÛÙ¿ ∫˘Ú.úúú•RATKAX¿ÚËÙÔ˜ 30-32, KÔÏˆÓ¿ÎÈ,210 7290.746TÔ ·fiÏ˘ÙÔ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÙˆÓÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÙÚÈÒÓ ‰ÂÎ·Â-ÙÈÒÓ. £· Ê·˜ ̆ ¤ÚÔ¯ÔÛÔ‡ÛÈ, ÊÈÏ¤ÙÔ ÛÙËÓ ¤ÙÚ·,ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ˜ ÌÂ ÎÚ¤Ì·Î·Ù·Ï¿Ó·, ·Ú¤· ÌÂ fiÏÔ ÙÔ·ıËÓ·˚Îfi crowd. ™¿‚‚·ÙÔÌÂÛËÌ¤ÚÈ, ÎÏÂÈÛÙfi ™¿‚‚·ÙÔ ™∫√Àºπ∞™MÂÁ. B·ÛÈÏÂ›Ô˘ 50, PÔ˘Ê,210 3412.252¢È¿ÏÂÍÂ ·fi ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔ-ÁÔ-Û¯ÔÏÈÎfi ÙÂÙÚ¿‰ÈÔ ÓÙÔÏ-Ì·‰¿ÎÈ· ÎÚËÙÈÎ¿ ÌÂ ÁÈ·-Ô‡ÚÙÈ, Ì˘˙ËıÚÔÎÂÊÙ¤‰Â˜.∆Û¤Î·ÚÂ Î·È ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ,ÛÙË §fiÓÙÔ˘ 4 ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ-·Ô˘, ÍÂÓ˘¯Ù¿ÂÈ. C ∫•SQUARE SUSHI ¢ÂÈÓÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 65, ∫ÔÏˆÓ¿-ÎÈ, 210 7255.236 / ¢ÂÏË-ÁÈ¿ÓÓË 56, KÂÊ·Ï¿ÚÈ, 2108081.512¡ÙÈ˙¿ÈÓ Î·È Ì›ÓÈÌ·Ï, ÔÏ‡Î·Ï‹ ÙÂÌÔ‡Ú·, ÚÔÏ¿ makisushi Î·È ¿ÏÏ· ̂ Ì¿. ¢Â˘Ù¤-

Ú· ÎÏÂÈÛÙ¿. Delivery. úú™¶√¡¢∏¶‡ÚÚˆÓÔ˜ 5, Ï. B·ÚÓ¿‚·,¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7564.021BÚ·‚Â˘Ì¤ÓÔ ÌÂ ·ÛÙ¤ÚÈMichelin ÙÔ 2003, ÚÔÛÊ¤-ÚÂÈ ÂÎÏÂÎÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·. OÈ ‹-ÈÔÈ ÙfiÓÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÛÂÏÎ‡-Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ËÏÈÎ›·˜·ÏËıÈÓÔ‡˜ connaisseurs.§›ÛÙ· ÌÂ 1.000 (!) ÂÙÈÎ¤ÙÂ˜ÎÚ·ÛÈÔ‡.úúú∆√ ™¶ITI TOY K. ¶I§-¶OY§ -∆ƒ∞¶∂∑∞ƒπ∞A. ¶·‡ÏÔ˘ & ¶Ô˘ÏÔÔ‡-ÏÔ˘, £ËÛÂ›Ô, 210 3423.665¶·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÌÂı¤· ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË. ∂ÈÏÂÁ-Ì¤ÓË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ ÎÔ˘˙›Ó·.™ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ lounge bar. Õ„Ô-ÁÔ service Î·È vallet parking.¢Â˘Ù¤Ú· ÎÏÂÈÛÙ¿. úúú™TOA ¶·ÙËÛ›ˆÓ 101 & KÔ‰ÚÈ-ÁÎÙÒÓÔ˜, ™ÙÔ¿ «TÚÈ·ÓfiÓ»,210 8820.737ŒÍ˘Ó· ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÔ˜ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜. ∞fi ÙÔ Úˆ˚Î·Ê¤˜, ÛÓ·Î, Û‡Á¯ÚÔÓË ‰ÈÂ-ıÓ‹˜ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ÔÙfi. ú •*TAPAS Y MAS K·ÎÔ˘ÚÁÈÔ‰ÈÎÂ›Ô˘ 6, æ˘Ú-Ú‹, 210 3230.839.N¤Ô, ·‰ÂÚÊ¿ÎÈ ÙÔ˘ MiSueno, ̄ ·Ï·Ú‹ ·ÙÌfiÛÊ·È-Ú·, ı¤Ì· ÙÔ˘ ÔÈ ÈÛ·ÓÈÎÔ›ÌÂ˙¤‰Â˜, Ù· Ù¿·˜. úª•THE SUSHI BAR¶Ï. B·ÚÓ¿‚·, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ,210 7524.354 / °. BÏ¿¯Ô˘38, N. æ˘¯ÈÎfi, 2106729.333 / KˆÓ/fiÏÂˆ˜15, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8942.200ºÈÏÈÎfi ÁÈ·ˆÓ¤˙ÈÎÔ ÌÂ Ì›ÓÈ-Ì·Ï ‰È·ÎfiÛÌËÛË, nigiri Î·Èmaki sushi. Delivery úTRELLI PAPIATÚÈÙÔÏ¤ÌÔ˘ 26, °Î¿˙È, 210 3468.720TÚ·ÙÔÚ›· ̆ „ËÏÒÓ ÚÔ‰È·-ÁÚ·ÊÒÓ, ÂÍ·›ÚÂÙË ÈÙ·ÏÈÎ‹ÎÔ˘˙›Ó·, ¿„ÔÁÔ Û¤Ú‚È˜.∫¿ÓÂ ÎÚ·Ù‹ÛË.úúÃƒÀ™√ª∏§√AÁ·ı¿Ú¯Ô˘ 12, æ˘ÚÚ‹,210 3317.061 ∞Ó ·Á·¿˜ Ù· ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿Î·È Â›Û·È Î·È ÙÔ˘ ÁÏÂÓÙÈÔ‡.ªÂ˙¤‰Â˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ›, ̇ ˆÓÙ·-Ó‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹, Î¤ÊÈ· ÁÈ· ̄ Ô-ÚÔ‡˜. ¢Â˘Ù¤Ú· ÎÏÂÈÛÙ¿. úKXPY™A ¢ËÌÔÊÒÓÙÔ˜ 81, ÕÓˆ ¶Â-ÙÚ¿ÏˆÓ·, 210 3412.515∏ ÃÚ‡Û· Î·È Ë ÎfiÚË ÙË˜ ÛÂÎ¿ÓÔ˘Ó Ó· ÓÈÒıÂÈ˜ Û·Ó ÛÙÔÛ›ÙÈ ÛÔ˘. ªÂÓÔ‡ à la carte,ÂÏ¿ÊÈ ÌÂ ‚‡ÛÛÈÓÔ, ÓÈfiÎÈ,cheesecake ÌÂ Ì¤ÏÈ. ú

µfiÚÂÈ·ALTAMIRA∆Û·Î¿ÏˆÊ 36, ∫ÔÏˆÓ¿ÎÈ,210 3614.695 / ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜28, M·ÚÔ‡ÛÈ, 210 6128.841

ªÂÍÈÎ¿ÓÈÎË, ÈÓ‰ÈÎ‹, ·Ú·‚È-Î‹ Î·È ÔÏ˘ÓËÛÈ·Î‹ ÎÔ˘˙›-Ó·. KÔÎÙ¤ÈÏ˜, ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓËÌ›Ú·, ¤ıÓÈÎ ‹¯ÔÈ. úúART DECOKÒÛÙ· B¿ÚÓ·ÏË 12, X·-Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6840.240-1¶ÔÏ˘Â›Â‰Ô ÓÙÂÎfiÚ,lounge ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÛÂ-ÛÈ·ÏÈÙ¤: steak ÌÂ Û¿ÏÙÛ·ÌÂÏÈÙ˙¿Ó·˜ Î·È ÏÈÓÁÎÔ˘›ÓÈ·ÛÙ·ÎÔ‡ ÌÂ Ì¿ÓÁÎÔ. ™ÙÔÌ·Ú, Î¿Ùˆ, Î¿ıÂ ∆ÂÙ¿ÚÙË«5 Senses Experiences»Parties ÌÂ mainstreamÌÔ˘ÛÈÎ‹. ∫¿ıÂ ¶¤ÌÙË ıÂ-Ì·ÙÈÎfi ¿ÚÙÈ «µikini Nights»Î·È Î¿ıÂ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹«Oriental Nights». úú* BARCELONETA §. ∫ËÊÈÛ›·˜ 267, ∫ËÊÈÛÈ¿,210 8013.448ªÈÎÚ‹, Ï·ÌÂÚ‹ Î·È ‰È·ÎÔ-ÛÌËÌ¤ÓË ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ÌÂÁ¿ÏÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ Gaudi.∆apas ÎÚ‡· ‹ ̇ ÂÛÙ¿, ÈÛ·ÓÈ-Î¿ ÎÚ·ÛÈ¿. ∫·È ÁÈ· ÔÙfi. úúBEAU BRUMMELAÁ. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 9 & AÁ›ˆÓ£ÂÔ‰ÒÚˆÓ, KËÊÈÛÈ¿, 2106236.780 ∂ÎÏÂÙÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜ Î·ÈÔÚÁ·ÓÈÎ¤˜ ÚÒÙÂ˜ ‡ÏÂ˜·fi ÙË Ê¿ÚÌ· ÙÔ˘˜.úúú ∫DISHA¯. ¶·Ú¿Û¯Ô˘ 8, Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ,210 6800.058ŸÌÔÚÊÔ˜ ̄ ÒÚÔ˜ ÌÂ ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁÈÎ‹ ÌÂÛÔÁÂÈ·Î‹ ÎÔ˘˙›-Ó·. ¶ÔÏ‡ Î·Ïfi Û¤Ú‚È˜. úú ª*FRAGMA§›ÌÓË M·Ú·ıÒÓ·, 2108143.415All day restaurant-café ÌÂı¤· ÙÔ ̄ ÂÈÌˆÓÈ¿ÙÈÎÔ ÙÔ›ÔÙË˜ Ï›ÌÓË˜. ªÂÛÔÁÂÈ·Î¿Î·È ‰ÈÂıÓ‹ È¿Ù·, ÂÓËÌÂ-ÚˆÌ¤ÓË Ï›ÛÙ· ÎÚ·ÛÈÒÓ.Lounge ÌÂÏˆ‰›Â˜.úúGOLDEN PHOENIX N. KËÊÈÛÈ¿ §. T·ÙÔ˝Ô˘ 131,210 8078.640, EÏÏËÓÈÎfi §.BÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË˜ 120, 2109644.889, X·Ï¿Ó‰ÚÈ §. ¶Â-ÓÙ¤ÏË˜ 85, 210 6844.898,KÂÊ·Ï¿ÚÈ X·Ú. TÚÈÎÔ‡Ë96 & °ÔÚÙ˘Ó›·˜, 2108013.588, N. M¿ÎÚË §. M·-Ú·ıÒÓÔ˜ 170, 2294050395, ¶. º¿ÏËÚÔ A¯ÈÏÏ¤-ˆ˜ 91, 210 9881.417AÏ˘Û›‰· ÎÔÌ„ÒÓ ÂÛÙÈ·ÙÔ-Ú›ˆÓ ÌÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÎÈÓ¤˙ÈÎÔÎ·È ‚ÈÂÙÓ·Ì¤˙ÈÎÔ Ê·ÁËÙfi.™ÙÔ˘ X·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ Î·È sushibar. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÈÔÚÁ·-ÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÛÔ˘. úúLOCALXÚ. §·‰¿ & OÏ‡ÌÔ˘ 21,KËÊÈÛÈ¿, 210 8018.236KÏ·ÛÈÎfi ÛÙÈÏ, ̇ ÂÛÙ¿ ̄ ÚÒ-Ì·Ù·, ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ Êˆ-ÙÈÛÌfi˜ Î·È ̄ ·Ï·Ú‹ ‰È¿ıÂ-ÛË. ¶ÏÔ‡ÛÈÔ ÌÂÓÔ‡ Î·È alltime classic ÁÂ‡ÛÂÈ˜. ∂˘ÁÂ-Ó¤ÛÙ·ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi. úú

MAYORX·ÚÈÏ¿Ô˘ TÚÈÎÔ‡Ë 92,KËÊÈÛÈ¿, 210 8080.460K·Ù·ÎfiÎÎÈÓÔ, ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·muy espanol, tapas ÁÈ· ·Ú-¯‹ Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ·Ú·‰ÔÛÈ·-Î‹ ÎÔ˘˙›Ó·.úúMEAT SQUARE§. ™Ù·Ì¿Ù·˜ 5A & ™ÔÏˆÌÔ‡(ÂÌÔÚÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ º¿ÚÔ˜),¢ÚÔÛÈ¿, 210 8004.700¡ÙÈ˙·˚Ó¿ÙË ÎÔ˘˙›Ó·-¿ÛÔ.∂ÏÏËÓÈÎ¿ ÎÚ¤·Ù·, ·ÏËıÈÓ¤˜·Ù¿ÙÂ˜. ú ª ∫MEATING ¶Ï. ∂ÏÂ˘ıÂÚˆÙÒÓ 4, ÎÂÓÙÚÈ-Î‹ Ï·ÙÂ›· Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘, 2106800.339, 210 6812.181 ¡Â·ÓÈÎfi ÌÚÈ˙ÔÏ¿‰ÈÎÔ. §È-Ùfi˜ Î·È ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˜ ̄ ÒÚÔ˜,Î·Ï¤˜ ÙÈÌ¤˜. ú ª *NHPHI¢E™ E˘Ú˘Ù·Ó›·˜ 9, °¤Ú·Î·˜,210 6615.511-2™ÙÔÓ «ÎÚÂ·ÙÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ»°¤Ú·Î· ‰ÚÔÛÂÚ¤˜ Û·Ï¿ÙÂ˜,„¿ÚÈ· Î·È ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ ÛÂÔÏÏ¤˜, ÊÚÂÛÎfiÙ·ÙÂ˜ ÂÎ-‰Ô¯¤˜. KÏÂÈÛÙ¿ ¢Â˘Ù¤Ú·. MOCTOBERFESTAÁ. Iˆ¿ÓÓÔ˘ 82, AÁ. ¶·Ú·-ÛÎÂ˘‹, 210 6082.999 /AÎÙ‹ MÈ·Ô‡ÏË 79, ¶ÂÈÚ·È-¿˜, 210 4281.110A˘ıÂÓÙÈÎ¿ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¤˜ÁÂ‡ÛÂÈ˜ (ÛÓ›ÙÛÂÏ ÙÔ˘ Î˘ÓË-ÁÔ‡, ÏÔ˘Î¿ÓÈÎÔ, ̄ ÔÈÚÈÓfiÎfiÙÛÈ) Î·È ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔ˘˙›Ó·.M›ÚÂ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ‰ÒÓÎ·È ÙˆÓ ‚·ıÌÒÓ. ú¶AY™I§Y¶ON IÏÈÛ›ˆÓ 26, N. KËÊÈÛÈ¿, 210 6202.081¶·ÏÈfi ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ·Ú¯ÔÓÙÈ-Îfi, ÛÙ¤ÎÈ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·Á·-Ô‡Ó Ù· ÚÂÌ¤ÙÈÎ· Î·È Ï·˚-Î¿. ªÔ˘ÛÈÎ¤˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡-‰È· ·fi live ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Û˘-ÓÔ‰Â›· ÔÏÏÒÓ ÌÂ˙¤‰ˆÓÎ·È ÓfiÛÙÈÌˆÓ È¿ÙˆÓ.úú¶I¶EPIA AÁÁ. ™ÈÎÂÏÈ·ÓÔ‡ 8 & A‰ÚÈ·ÓÂ›Ô˘, N. æ˘¯ÈÎfi, 210 6729.114æ¿ÚÈ Î·È ¿ÏÈ „¿ÚÈ ÛÂ ÌÔ-ÓÙ¤ÚÓÂ˜ ÂÎ‰Ô¯¤˜. A¯ÈÓÔÛ·-Ï¿ÙÂ˜, Î·Ï·Ì¿ÚÈ· ÁÂÌÈÛÙ¿.™ÈÙÈÎfi ÎÚ·Û›, ̄ ‡Ì· ÙÛ›Ô˘-ÚÔ. ∆Ú·Â˙¿ÎÈ· ¤Íˆ. ú ªROBIN’S HOODB·Û. °ÂˆÚÁ›Ô˘ 34, X·Ï¿Ó-‰ÚÈ, 210 6834.907TË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’50 ‹Ù·Ó¤Ó· ·ÛÙÈÎfi Û›ÙÈ, Û‹ÌÂÚ·Â›Ó·È ¤Ó· ÔÏ‡ Î·Ïfi ÂÛÙÈ·-ÙfiÚÈÔ Ô˘ ÛÂ Î¿ÓÂÈ Ó· ·È-Ûı¿ÓÂÛ·È ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÛ·ÈÛÙÔ Û›ÙÈ Î¿ÔÈÔ˘ Ê›ÏÔ˘.¶ÚˆÙfiÙ˘Â˜ ÌÂÛÔÁÂÈ·Î¤˜ÁÂ‡ÛÂÈ˜. º¤ÙÔ˜ ÎÏÂ›ÓÂÈ Ù·10 ÙÔ˘ ̄ ÚfiÓÈ· Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·ÈÛÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ˘. úúSALT & PEPPER’S§ÂˆÊ. ¶ÂÓÙ¤ÏË˜ 108, µÚÈÏ‹ÛÛÈ·, 210 8044.840ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÙ· BÚÈÏ‹Û-


Marzo è razzo

°ÚÈ‚·›ˆÓ 3 & ™ÎÔ˘Ê¿, 210 3641.414

ÛÈ·. ªÂÛÔÁÂÈ·Î‹ ÎÔ˘˙›Ó·,ÂÎÏÂÎÙÔ› ÌÂ˙¤‰Â˜, ÔÏÏ¤˜ÂÙÈÎ¤ÙÂ˜ ÎÚ·ÛÈÒÓ Î·È ¿Óˆ·fi 30 ÂÙÈÎ¤ÙÂ˜ Ì›Ú·˜.K˘ÚÈ·Î‹ ÎÏÂÈÛÙ¿. úú •SUMO SUMOK˘ÚÈ·˙‹ 6-8, KËÊÈÛÈ¿, 2108015.144 MÈÎÚfi˜ ̄ ÒÚÔ˜, Ï›Á· ÙÚ·-¤˙È· ·ÏÏ¿ ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈ-Ï›· ÛÔ‡ÛÈ delivery. úú ªSTRADA (LA)EıÓ. AÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 107, N. æ˘¯ÈÎfi, 210 6710.370¶·ÏÈfi Î·È ‰ÔÎÈÌ·ÛÌ¤ÓÔ, ÌÂÈÙ·ÏÈÎ¤˜ ̄ ÔÚÙ·ÛÙÈÎ¤˜ Ì·Î·-ÚÔÓ¿‰Â˜. úúTUTTI A TAVOLA §ÂˆÊ. KËÊÈÛ›·˜ 254, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6778.765™ÈÙÈÎ‹ ÈÙ·ÏÈÎ‹ ÎÔ˘˙›Ó·.ªÚÔ˘ÛÎ¤Ù·, ̇ ˘Ì·ÚÈÎ¿,ÓfiÛÙÈÌÔ ÎÚ¤·˜, Î·È ‰ÂÓÚ¤ÂÈ Ó· Ê‡ÁÂÈ˜ ·Ó ‰ÂÓ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ ‚ÂÓÂÙÛÈ¿ÓÈ-ÎÔ ÙÈÚ·ÌÈÛÔ‡. úú ªº∞ƒ√™æ˘¯¿ÚË & µ·ÛÈÏÂ›Ô˘, ¡. æ˘¯ÈÎfi, 210 6728.878∞ll day ÛÙ¤ÎÈ ÌÂ Î·Ê¤ Î·ÈÌÈÏÎÛ¤ÈÎ˜, ·Ó¿Ï·ÊÚÂ˜ÌÂÛÔÁÂÈ·Î¤˜ Á¤˘ÛÂÈ˜ Î·È‰ÚÔÛÂÚ¿ ÎÔÎÙ¤ÈÏ. ú∫ª

¡fiÙÈ·*µ∞™π§∞π¡∞™AÈÙˆÏÈÎÔ‡ 72 ¶ÂÈÚ·È¿˜,210 4612.457∆Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi Ì·Î¿ÏÈÎÔ Û‹-ÌÂÚ· ·Ó·ÓÂˆÌ¤ÓÔ ÚÈ˙ÈÎ¿·fi ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÁÂÓÈ¿. ªÂÓÔ‡ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ „¿ÚÈ, ÔÏ‡Î·Ï‹ Ï›ÛÙ· ÎÚ·ÛÈÒÓ. ¶·Ú·-ÛÎÂ˘‹-™¿‚‚·ÙÔ-K˘ÚÈ·Î‹Î·È ÌÂÛËÌ¤ÚÈ.ú*COOK EATMÂÁ. AÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 74 & A˚-‰ÈÓ›Ô˘ 2 N. ™Ì‡ÚÓË, 2109313.108Interactive cooking, ‰ËÏ.ÎÏÂ›ÓÂÈ˜ ÙÚ·¤˙È, ·Ú·ÁÁ¤Ï-ÓÂÈ˜ Ù· ̆ ÏÈÎ¿ ÛÔ˘, ÊˆÓ¿˙ÂÈ˜ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÔ˘ Î·È Ì·ÁÂÈ-ÚÂ‡ÂÈ˜ ÂÛ‡. ™Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ÔÛÂÊ ı· ÛÔ˘ ÛÙ·ıÂ›. ú ªCOOK & LOOK§. ™˘ÁÁÚÔ‡ 149, N. ™Ì‡ÚÓË, 210 9374.169EÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ ÔÈÎÈÏ›· ÛÂ›ÙÛ· Î·È ÈÙ·ÏÈÎ¤˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜,ÛÂ ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ café-restaurant ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓchef ÙÔ˘ «La Strada». úú ª∂¡∆√™ ∂∫∆√™£Ë‚ÒÓ 226, (∂Ì. Î¤ÓÙÚÔStar center), 210 4924.960∞fi ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ªeze ÁÈ·ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ·˘ıÂÓÙÈÎ¤˜ ÁÂ‡-ÛÂÈ˜ ‹ ÛÙÔ Oriental ÁÈ· ¿-ÚˆÌ· ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, Î·Ê¤, Ô-Ùfi Î·È v·ÚÁÈÏ¤. ú*LABI M·Ú·ÁÎÔ‡ 18, °Ï˘Ê¿‰·,210 9680.205. M›ÓÈÌ·Ï ̄ ÒÚÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›ÔÎ˘ÚÈ·Ú¯Â› ÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ Î·È ÙÔÏÂ˘Îfi. ¶ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ ÂÏÏËÓÈ-Î¤˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜, ‰˘Ó·Ù‹ Û¯¿Ú·Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÚÔÙ¿-ÛÂÈ˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÓËÛÙÂ‡Ô˘ÓÙË ™·Ú·ÎÔÛÙ‹. øÚ·›Ô ̄ ÙÈ-

ÛÙfi Ì·Ú, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ı¤-ÏÔ˘Ó Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ó Ê·-ÁËÙfi ÌÂ ÔÙfi. ú•∫∫∞¶√À-∫∞¶√À §˘ÛÈÎÚ¿ÙÔ˘˜ 143, K·ÏÏÈ-ı¤·, 210 9480.657¶ÚÔÛÂÁÌ¤ÓÔ ÛÂ fiÏ·, ·fiÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ-Î‹ Ì¤¯ÚÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔ˘˙›Ó· ÙÔ˘. ¢Â˘-Ù¤ÚÂ˜ ÎÏÂÈÛÙ¿.ú ∫/ªMÀ£√™ ∆∏™ £∞§∞™™∞™AÁ. NÈÎÔÏ¿Ô˘ 10 & πÏ›Ô˘(ÍÂÓ. «Divani ApollonPalace & Spa»), K·‚Ô‡ÚÈ,210 8911.100, 8911.256™ÙÔ È¿ÙÔ ÛÔ˘ ı· ·ÚÂÏ¿-ÛÔ˘Ó fiÏÂ˜ ÔÈ ÓÔÛÙÈÌÈ¤˜ ÙË˜ı¿Ï·ÛÛ·˜ (¿ÓÙ· ÊÚ¤ÛÎÔ„¿ÚÈ). ∫˘ÚÈ·Î‹ ÎÏÂÈÛÙ¿. úúú*OIL RESTO I‰ÔÌÂÓ¤ˆ˜ 93, IÏÈÔÓ, 2102693.230 ∞Ïfi, ÊÙËÓfi Î·È ÌÂ ¿Ô„Ë.√È ÛÂÊ B·Û›ÏË˜ Î·È HÏ›·˜,ÌÂ ıËÙÂ›· ÛÙÔ «48», ÂÙÔÈÌ¿-˙Ô˘Ó ÌÚÔ˘ÛÎ¤ÙÂ˜, Á·Ú›-‰Â˜, Î·ÁÈ·Ó¿ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÂÏ-ÏËÓÈÎ¤˜, ÂÈÚ·ÁÌ¤ÓÂ˜ ÁÂ‡-ÛÂÈ˜ Î·È ̂ Ú·›· ÁÏ˘Î¿. Cª∫*ORO TOROB¿ÚË˜-KÔÚˆ›Ô˘ 73, B¿-ÚË, 210 8994.514-5Steak house ·fi Ù· Î·Ï‡ÙÂ-Ú· ÙÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÙÔ˘, „‹ÛÙÂ˜ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔÈ ÛÙËÓ AÚÁÂ-ÓÙÈÓ‹, ÎÚ¤·Ù· ·fi AÚÁÂÓÙÈ-Ó‹ Î·È N. ZËÏ·Ó‰›·. úúªPIZZA MARZANOKˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiÏÂˆ˜ 13,°Ï˘Ê¿‰·, 210 9681.124Ã·ÚÔ‡ÌÂÓË ‰È·ÎfiÛÌËÛË,·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜ ÈÙ·ÏÈÎ¤˜ÁÂ‡ÛÂÈ˜. ∞ll-day ·ÓÔÈ¯Ùfi·fi 13.00 ¤ˆ˜ 1.00. K¿ıÂ¶·Ú. jazz nights ÌÂ ÙÔ ÙÚ›ÔÙÔ˘ ¢. µ·ÛÈÏ¿ÎË. ∫·ıËÌÂ-ÚÈÓ¿ delivery. ∫˘ÚÈ·Î‹ ÌÂ-ÛËÌ¤ÚÈ ÎÏfiÔ˘Ó. ú ª ∫ •*T∞ª∞ª£Ë‚ÒÓ 228, Village ParkP¤ÓÙË, 210 4911.425∞ll day meeting point. ¶Ô-Ï›ÙÈÎË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ıÂÓÙÈ-Î¤˜ ÛÌ˘ÚÓ·›ÈÎÂ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜.ªÔ˘ÛÈÎ¤˜ ·fi ‰È¿ÛËÌÔ˘˜dj ÙË˜ TÔ˘ÚÎ›·˜ Î·È ̄ ÔÚÔ›·fi belly dancer. úVI¡CENZO °È·ÓÓÈÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ 1, °Ï˘-Ê¿‰·, 210 8941.310¶¿ıÔ˜ ÁÈ· Ó·ÔÏÈÙ¿ÓÈÎËÎÔ˘˙›Ó·. ¶›ÙÛ· ÌÂ ÏÂÙ‹ÙÚ·Á·Ó‹ ̇ ‡ÌË Î·È ¿ÛÙ·ÛÂ ÓfiÛÙÈÌÂ˜ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜.∫¿ıÂ ¶¤ÌÙË ‚Ú¿‰˘ liveÙ˙·˙. Delivery. ú • ∫ ª

BAR - RESTAURANTS

AETHRION(•ÂÓÔ‰. X›ÏÙÔÓ) B·Û. ™Ô-Ê›·˜ 46, 210 7281.000 I·ˆÓÈÎ¤˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜, minimal·ˆ·Ó·ÙÔÏÈÎfi chic úúA£∏¡∞πø¡ ¶√§π∆∂π∞A‰¿Ì·ÓÙÔ˜ Î·È A. ¶·‡-ÏÔ˘, £ËÛÂ›Ô, 210 3413.795MÂ ı¤· ÛÙËÓ AÎÚfiÔÏË,ÎÔÌ„‹ ·ÈÛıËÙÈÎ‹, ÏÔ‡ÛÈ·ÔÈÎÈÏ›· ÁÂ˘ÛÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿-ÛÂˆÓ. AÓÔÈ¯Ùfi ·fi ÙÈ˜ 8.00


KPE¶E™ TOY KO™MOY ™ÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙË˜ ¢ÈÔÓ˘-Û›Ô˘ AÚÂÔ·Á›ÙÔ˘ ÛÂ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ¤Ó· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔÓÂ·ÓÈÎfi ÛÙ¤ÎÈ ÌÂ pop art ·ÈÛıËÙÈÎ‹ Î·È fluo ̄ ÚÒÌ·-Ù·. TÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘ ·ÙÔ‡ Â›Ó·È ÔÈ ÎÚ¤Â˜ ÛÂ ÚˆÙfi-Ù˘Â˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜ ÊÙÈ·ÁÌ¤ÓÂ˜ ÌÂ ÊÚ¤ÛÎ· ̆ ÏÈÎ¿. M·˙›Ì’ ·˘Ù¤˜ Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Ù˘ÚÈÒÓ Î·È·ÏÏ·ÓÙÈÎÒÓ. K¿ÓÂÈ delivery Î·È ÛÙÔ ̄ ÒÚÔ ÛÔ˘ fiÔ˘ÌÂ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ·Í›·˜ ú 3,50 ÛÂ ÎÂÚÓ¿ÂÈ Á·ÏÏÈÎfiÎ·Ê¤. ¢ÈÔÓ. AÚÂÔ·Á›ÙÔ˘ 3, Aı‹Ó·, 210 9224.781

EVIVA ESPAGNA TÔ restaurant-bar Puerta deEspagna fiÏÔ ÙÔ M¿ÚÙÈÔ Î·È ÙÔÓ AÚ›ÏÈÔ, Î¿ıÂ ¶¤-ÌÙË, ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ì·˙› ÌÂ ¤Ó· ‰Â›ÓÔ ÙÚÈÒÓ È¿ÙˆÓ(ÚÒÙÔ, Î˘Ú›ˆ˜, ÁÏ˘Îfi), ¤Ó· ÌÔ˘Î¿ÏÈ ÎfiÎÎÈÓÔ ËÏÂ˘Îfi ÎÚ·Û› ‰ˆÚÂ¿Ó ·Ó¿ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·. ™ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔ-ÁÔ ı· ‚ÚÂÈ˜ Ó¤Â˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ TÂÓÂÚ›ÊË ̂ ˜ÙÔ˘˜ B¿ÛÎÔ˘˜, Ì·ÁÂÈÚÂÌ¤ÓÂ˜ ·˘ıÂÓÙÈÎ¿ ·fi ÙËÓAntonia Suarez, ÂÓÒ IÛ·ÓÔ› ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ ı· ÛÂ ÁÔË-ÙÂ‡Ô˘Ó ÌÂ ÙÔ ÁÂÌ¿ÙÔ ¿ıÔ˜ ̄ ÔÚfi ÙË˜ ̄ ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜.AÓÙ‹ÓÔÚÔ˜ 42, Aı‹Ó·, 210 7290.322

ITA§IKH NO™TIMIA ¢˘Ô Ó¤Â˜ Û¿ÏÙÛÂ˜ ÁÈ· ˙˘Ì·-ÚÈÎ¿ ‚·ÛÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÛÂ ·˘ıÂÓÙÈÎ¤˜ ÈÙ·ÏÈÎ¤˜ Û˘ÓÙ·-Á¤˜ Ì¿˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ë Barilla. TËÓ Pecorino, ÌÂ ÙÔ Ô-ÌÒÓ˘ÌÔ Ù˘Ú›, ÓÙÔÌ¿Ù·, Ê˘ÛÙ›ÎÈ· cashews, È¤ÚÈ,ÛÎfiÚ‰Ô Î·È ÊÚ¤ÛÎÔ ÎÚÂÌÌ‡‰È, Î·È ÙËÓ GorgonzolaÌÂ gorgonzola, ÓÙÔÌ¿Ù·, Ì·˚ÓÙ·Ófi, ı˘Ì¿ÚÈ, Ì·‡ÚÔÈ¤ÚÈ Î·È Ê˘ÛÙ›ÎÈ· cashews Â›ÛË˜. TÈ˜ ‰ÔÎÈÌ¿-Û·ÌÂ Î·È ÙÈ˜ Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘ÌÂ ÏfiÁˆ ÁÂ‡ÛË˜ Î·È ÏfiÁˆ...Ù·¯‡ÙËÙ·˜! ™Â 10 ÏÂÙ¿ ÙËÓ Â›¯·ÌÂ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙËÌ·Î·ÚÔÓ¿‰·, ÛÂ 15 ÙËÓ Â›¯·ÌÂ ÂÍÔÏÔıÚÂ‡ÛÂÈ!

HAPPY HOURS TÔ Hard Rock Cafe Î·ıËÌÂÚÈÓ¿(·fi ÙÈ˜ 16.00 Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 19.00) ÛÔ˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈÒÚÂ˜ ¯·Ï¿ÚˆÛË˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÂ ÚÒÙÔ Ô-Ùfi ‰ÈÎfi ÛÔ˘ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ, ‰ÈÎfi ÙÔ˘.M·˙› ÌÂ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ Î·ÈÔÏÏ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÂ finger foods, ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ·nachos Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ÓfiÛÙÈÌ·. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 18,™‡ÓÙ·ÁÌ·, 210 3252.758

™TO KENTPO X·ÈÚfiÌ·ÛÙÂ Ô˘ fiÏÔ Î·È ÏËı·›-ÓÔ˘Ó Ù· Ó¤· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘, ·ÓÔÈ¯Ù¿ ·fiÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÁÈ· Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ‰Ô˘-ÏÂ‡Ô˘ÌÂ ÂÎÂ›. H Ó¤· ¿ÊÈÍË Ï¤ÁÂÙ·È Cipollino Î·ÈÂ›Ó·È ÌÈ· Â˘¯¿ÚÈÛÙË ÙÚ·ÙÔÚ›· Ô˘ ‰›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛËÛÙ· ˙˘Ì·ÚÈÎ¿, ÙÈ˜ ÏÔ‡ÛÈÂ˜ Û·Ï¿ÙÂ˜ Î·È Ù· È¿Ù·ËÌ¤Ú·˜. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÁÂ‡Ì·Ù·ÌÂ ¤ÎÙˆÛË 15%, fiˆ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÁÈ· delivery.¢ÂÚ‚ÂÓ›ˆÓ 4 & AÛÎÏËÈÔ‡, 210 3632.780

-¡. °∂øƒ°∂§∂

TASTE POLICE PLUS

CIPOLLINO ∫ƒ∂¶∂™ ∆√À ∫√™ª√À

°∂À™∏


ÙÔ Úˆ›, È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ¤Ó·‰È¿ÏÂÈÌÌ· ÁÈ· Î·Ê¤. ú ∫ AGUAA‰ÚÈ·ÓÂ›Ô˘ 46, N. æ˘¯ÈÎfi,210 6753.934ªÂÁ¿ÏË Ì¿Ú· Î·È Î·Ï‹ÎÔ˘˙›Ó·. µar Î·È grill. •¤ÓÂ˜ÂÈÏÔÁ¤˜ ·fi ÁÓˆÛÙÔ‡˜ d.j. *APSENDI§. KËÊÈÛ›·˜ 250 & ™ÂÚÚÒÓ(¤Ó·ÓÙÈ ºÈÏÔı¤Ë˜), 2106717.890AÙÌfiÛÊ·ÈÚ· N. YfiÚÎË˜, Ô-Ï˘Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfi˜ Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ,ÁÂ‡ÛÂÈ˜ ·fi EÏÏ¿‰· Ì¤¯ÚÈIÓ‰›·. MÔ˘ÛÈÎ¤˜ funky. úARROYO HIPIÎ·ÚÈ¤ˆÓ 8, °Î¿˙È, 2103479.190ŸÌÔÚÊÔ ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô, Ô-Ï‡¯ÚˆÌÔ˜ ̄ ÒÚÔ˜, ̄ ·ÚÔ‡-ÌÂÓÂ˜ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ Î·È ÁÂ‡ÛÂÈ˜·Ï¤˜ Î·È ÂÓÙ·ÓfiÛÙÈÌÂ˜. úBACARO ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ 1, 210 3211.882¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ ÌÂ ̄ ·Ú·ÎÙ‹Ú·.∂ÌÌÔÓ‹ ÛÙÈ˜ ÈÙ·ÏÈÎ¤˜ ÁÂ‡-ÛÂÈ˜, ·˘ıÂÓÙÈÎ¿ Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜tramezzini, ÛÔ‡ÂÚ ÎÔÎÙ¤ÈÏÎ·È ÁÎ·ÏÂÚ› Û‡Á¯ÚÔÓË˜ Ù¤-¯ÓË˜. Afi ÙÔ Úˆ› ̂ ˜ ·ÚÁ¿ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ú • ªBALTHAZAR TÛfi¯· 27 & BÔ˘ÚÓ¿˙Ô˘,AÌÂÏfiÎËÔÈ, 210 6441.215∞fi ÙÈ˜ ÈÔ ÎÔÛÌÈÎ¤˜ Û¿-ÏÂ˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ÛÂ ÂÚÈ-Ì¤ÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÌÂ Ó¤Ô ÌÂ-ÓÔ‡ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ıÂ-ÛË ÁÈ· ̄ ÔÚÔ‡˜ ÌÚÔÛÙ¿·fi ÙËÓ Ì¿Ú·. ∫ÏÂÈÛÙfi∫˘ÚÈ·Î‹, ¢Â˘Ù¤Ú·. úú BAR GURU BAR ¶Ï. £Â¿ÙÚÔ˘ 10, æ˘ÚÚ‹,210 3246.530 Funky crew, ÊÔ‚ÂÚ¤˜ ÌÔ˘-ÛÈÎ¤˜ ÌÂ soul, hip hop, r 'n'b, jazz Î·È ragga. ™ÙÔÓÚÒÙÔ ÙÔ «Jazz Upstairs».∫˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎÔ brunch ·fi13.00, ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ‰È·Ï¤ÁÂÈ Ô¶ÚÔÎfiË˜ ¢Ô‡Î·˜. úú•DATE™ÈÓÒË˜ 2 & §. MÂÛÔÁÂ›-ˆÓ, Aı‹Ó·, 210 7470.544MÂÁ¿ÏË Ì¿Ú·, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓÔÈÎ·Ó·¤‰Â˜ Î·È «Ì˘ÛÙÈÎfi» Î·-ıÈÛÙÈÎfi ÛÙÔ ·Ù·Ú¿ÎÈ. All dayÛÙ¤ÎÈ, ÂÈ‰ÈÎfi ÌÂÓÔ‡ ÁÈ· ̄ ÔÚ-ÙÔÊ¿ÁÔ˘˜, È¿Ù· ËÌ¤Ú·˜ Î·ÈÛÈÙÈÎ¤˜ ÏÈ¯Ô˘‰È¤˜. ªÔ˘ÛÈÎ‹·fi ÁÓˆÛÙÔ‡˜ dj. úDELUXE º·Ï‹ÚÔ˘ 15, ª·ÎÚ˘ÁÁÈ¿-ÓË, 210 9243.184 ∞Á·¿ÂÈ Ù· 60’s Î·È ·Á·-È¤Ù·È ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.¶È¿Ù· ÂÈÚ·ÁÌ¤ÓË˜ ÂÏÏËÓÈ-Î‹˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜. ∫¿ıÂ ¶¤-ÌÙË ‚Ú·‰È¿ Mind theJam. ∫˘Ú. ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙfi. úEM¶§EøNAÁËÛÈÏ¿Ô˘ 88 & ™·Ï·Ì›ÓÔ˜,KÂÚ·ÌÂÈÎfi˜, 210 3420.007Privé room, Ì·‡ÚÂ˜ (Î·Ù¿Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ) ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ·firesidents Î·È guest djs.úGALAXY µ∞R•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «Hilton», B·Û.™ÔÊ›·˜ 46, 210 7281.000

Finger food ÛÂ ÔÙ‹ÚÈª·ÚÙ›ÓÈ, ÎÔÎÙ¤ÈÏ, Ë Î·Ï‡ÙÂ-ÚË ı¤· ÙË˜ Aı‹Ó·˜. GalaxyBBQ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÔ ÂÈÓ·-ÛÌ¤ÓÔ˘˜. úúú • ∫GALLERY CAFÉ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ A‰ÚÈ·ÓÔ‡ 33,MÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, 210 3249.080All day ı¤· AÎÚfiÔÏË,lounge ‰È¿ıÂÛË, ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜·fi ÙË B›ÏË KÔ˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË.™Ù· 4 Â›Â‰· ÙÔ˘ ·Ú·‰Ô-ÛÈ·ÎÔ‡ ¤ÙÚÈÓÔ˘ ÂÓ·ÏÏ·Û-ÛfiÌÂÓÂ˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ Ù¤¯ÓË˜Î·È ̇ ˆÓÙ·Ó¤˜ ̄ ÔÚÂ˘ÙÈÎ¤˜performances. ∂Ï·ÊÚ¿ È¿-Ù·, ÎÚËÙÈÎ‹ Ú·Î‹ ÌÂ ·Ó¿ÏÔ-ÁÔ˘˜ ÌÂ˙¤‰Â˜.∫˘ÚÈ·Î‹Úˆ› ÎÏ·ÛÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÌÂÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ. ú •∏∞RD ROCK CAFÉºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 18, ™‡ÓÙ·ÁÌ·,210 3252.742™ÙÔ ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi,ÌÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ Û˘ÏÏÔÁ‹·fi memorabilia, ÌÂÁ¿ÏËÔÈÎÈÏ›· ÎÔÎÙ¤ÈÏ, ÔÏÏ¿ Î·È‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ È¿Ù·. ¶Ú·Á-Ì·ÙÈÎfi ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ rock ’n’roll, ÌÂ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓÂ˜ ÌÔ˘ÛÈ-Î¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. ú MJACKSON HALLMËÏÈÒÓË 4, KÔÏˆÓ¿ÎÈ, 210 3616.098Café-bar-restaurant ÛÙËÓÎ·Ú‰È¿ ÙË˜ fiÏË˜. ∫·Ï‡ÙÂ-ÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔ-ÌÔ ÙË˜ MËÏÈÒÓË. KÏ·ÛÈÎ¤˜·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ¤˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜, ÛÂ¤Ó· ÎÏ·ÛÈÎfi ·ÌÂÚÈÎ¿ÓÈÎÔÛÎËÓÈÎfi. ú • ª.∫√À∑I¡∞-CINÉ æÀƒƒH™·ÚÚ‹ 44, æ˘ÚÚ‹, 210 3247.234ºÈÏÈÎfi Î·È ̄ ·Ï·Úfi ÛÙÔ ̄ Ò-ÚÔ ÂÓfi˜ ·ÏÈÔ‡ Ì‡ÏÔ˘ ÙÔ˘19Ô˘ ·ÈÒÓ·. K˘Ú›ˆ˜ ÈÙ·ÏÈ-Îfi ÌÂÓÔ‡, ·ÍÈfiÏÔÁË Î¿‚·.¢Â˘Ù¤Ú· ÎÏÂÈÛÙfi. ú MECCAAÎÙ‹ KÔ˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 62MÈÎÚÔÏ›Ì·ÓÔ, 210 4220.138™ÙÔ ÚÒËÓ Apallusa ÌÂÓ¤Ô, ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ÛÙÈÏ. MÂÁ¿-ÏË ·›ıÔ˘Û·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·,ÎÔÌ„¿ È¿Ù·. TÔ ‚Ú¿‰˘‰˘Ó·Ù¤˜ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜. ú • ªM∂§πEıÓ. AÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 4, K·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹, 210 7560.000TÚÈÒÚÔÊÔ˜ ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜Ô˘ ·Á·¿ÂÈ ÙËÓ Ù¤¯ÓË. ™ÙÔª∂§π «ÈÔ „ËÏ¿», ‰ËÏ. ÙËÛÙÂÁ·ÛÌ¤ÓË ÙÔ˘ Ù·Ú¿ÙÛ·,ÂÈ‰˘ÏÏÈ·Î¿ ÁÂ‡Ì·Ù· Î¿Ùˆ·’ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi (·fi ∆ÂÙ¿Ú-ÙË ¤ˆ˜ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ).ú ªMESSIAHK·ÚÓÂ¿‰Ô˘ 25-29, KÔÏˆ-Ó¿ÎÈ, 210 7294.290-1MÔÓÙ¤ÚÓ· ÌÂÛÔÁÂÈ·Î‹ÎÔ˘˙›Ó·, mainstream ‹¯ÔÈÎ·È ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÙÔ˘ ÎÂÊÈÔ‡ÁÈ· ÙÔ peak ÙË˜ ‚Ú·‰È¿˜.AÓÔÈ¯Ù¿ Î¿ıÂ Ì¤Ú· ·fi ÙÔÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙÔ bar, TÂÙ¿ÚÙË¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ club. úú •MICRAASIA LOUNGEKˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiÏÂˆ˜ 70,°Î¿˙È, 210 3464.851°Â‡ÛË ·fi ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÔÏ-Ï¿ live shows, parties,

events, ÌÂ ethnic ̄ ·Ú·ÎÙ‹Ú·. MOMMY ¢ÂÏÊÒÓ 4, KÔÏˆÓ¿ÎÈ, 210 3619.682™ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÔÈ ›Ó·ÎÂ˜·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î¿ıÂ Ì‹Ó·. Fingerfood,¿„ÔÁ· cocktails. ∞ÓÔÈ-¯Ùfi ·fi ÙÈ˜ 11.00 ÙÔ Úˆ›.OBI¶Ï·ÙÂ›· AÁ›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ,210 3314.330TÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÌÂ ÁÂ‡ÛÂÈ˜·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜ Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈ-Î¤˜ ÌÂ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ·fi ‰È¿-ÊÔÚ· Ì¤ÚË ÙË˜ EÏÏ¿‰·˜(Î·È Ì·Î¿ÏÈÎÔ). ∆Ô ‚Ú¿‰˘ÌfiÓÔ Ì·Ú ÌÂ swinging‰È¿ıÂÛË Î·È «Ì·‡ÚÂ˜» ÌÔ˘-ÛÈÎ¤˜. ∫˘ÚÈ·Î‹ ÎÏÂÈÛÙ¿.PERFECT TEN ¶ÏÔ˘Ù¿Ú¯Ô˘ 10, KÔÏˆÓ¿ÎÈ,210 7210.161¡fiÛÙÈÌÂ˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜, Ì˘Úˆ-‰¿ÙÔ˘˜ Î·Ê¤‰Â˜, ÔÙ¿,ÛÊËÓ¿ÎÈ·, ¿ÚÙÈ Î·È ÎÂÊ¿-ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹. ªÈÎÚfi, ·Ïfi,ÛÂ ÛÙÈÏ casual. úªROCK’N’ROLL§Ô˘ÎÈ·ÓÔ‡ 6 & À„ËÏ¿ÓÙÔ˘,∫ÔÏˆÓ¿ÎÈ, 210 7217.127IÛÙÔÚÈÎfi ÛÙ¤ÎÈ ÌÂ Ê·Ó·ÙÈÎfiforever young «‰ÈÎfi ÙÔ˘» ÎÔÈ-Ófi. PÔÎ TÚ›ÙÂ˜ Î·È TÂÙ¿ÚÙÂ˜,ÂÏÏËÓÈÎ¿ ̄ ÈÙ ÙÈ˜ K˘ÚÈ·Î¤˜ Î·È¿ÚÙÈ ¤ÎÏËÍË Ù· ·ÔÁÂ‡-Ì·Ù· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÌÂ Ù·ÈÔ ·Á·ËÌ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ·.STAVLOS∏Ú·ÎÏÂÈ‰ÒÓ 10, £ËÛÂ›Ô,210 3452.502MÂÛÔÁÂÈ·Î‹ ÎÔ˘˙›Ó· ÛÙÔÓÈÛÙÔÚÈÎfi ÔÏ˘¯ÒÚÔ ÙÔ˘£ËÛÂ›Ô˘.∆Ú·¤˙È· ÛÙÔÓÂ˙fi‰ÚÔÌÔ. ∫¿ıÂ Ì¤Ú· ÁÈ·Î·Ê¤ Î·È Ê·ÁËÙfi, Î¿ıÂ ¶·-Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÁÈ·clubbing. úMSOUL STEREO E˘ÚÈ›‰Ô˘ 65, æ˘ÚÚ‹,210 3310.907TÔ ÌÂÓÔ‡ ̄ ˆÚ›˙ÂÙ·È ·Ó¿ÏÔ-Á· ÌÂ ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜. ™·Ï¿ÙÂ˜ Î·ÈÈ¿Ù· ÌÂ Ù·˚Ï·Ó‰¤˙ÈÎË Ì·Â-ÛÙÚ›·. T· ÌÔ¯›ÙÔ Î·È ÔÈ Ì·Ú-Á·Ú›ÙÂ˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿, Ô-ˆÛ‰‹ÔÙÂ ÙÔ ÎÔÎÙ¤ÈÏ ÙÔ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ SoulJulep. ª·Ú ÛÙÔÓ Î¿Ùˆ ̄ Ò-ÚÔ, ÛÙÔÓ ¿Óˆ ̄ ÔÚÂ‡ÂÈ˜. úTERRA PETRA£¤·ÙÚÔ ¶¤ÙÚ·˜, ¶ÂÙÚÔ‡-ÔÏË, 210 5060.694-5All day ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜ ÔÏ˘-¯ÒÚÔ˜ ÛÂ ÙÚ›· Â›Â‰·: Del’∞rte ÙÔ music café ·fi ÙÔÚˆ›, bar ÌÂ jazz Î·È bluesÁÈ· ÛÔÊÈÛÙÈÎ¤ Ó‡¯ÙÂ˜ Î·Èbar-restaurant (ÌfiÓÔ ‚Ú¿-‰˘) ÌÂ ·Ï¿ È¿Ù· ̆ fi ÙÔ˘˜‹¯Ô˘˜ freestyle ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜. úTPIA °OYPOYNAKIA ™ÎÔ˘Ê¿ 73, KÔÏˆÓ¿ÎÈ, 210 3604.400∞fi ÙÔ Úˆ› ÁÈ· Î·Ê¤, «¤-Í˘ÓÂ˜» ÁÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ ÌÂÛË-Ì¤ÚÈ, ÂÓÒ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ÁÈ· ÔÙfi ÛÙÔ Ì·Ú ÙÔ˘ ̆ -ÔÁÂ›Ô˘. ∆Û¤Î·ÚÂ ÙÈ˜ ÔÙÔ˘·Ï¤ÙÂ˜ ÙÔ˘. ú*UPPER CATS KËÊÈÛ›·˜ 280, X·Ï¿Ó‰ÚÈ,210 6800.101

K·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙÔ˜¯ÒÚÔ˜, ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÌÂ ‚¿-ÛË ÙÔ Á˘·Ï› Î·È ÙÈ˜ ·Ï ·Ô-¯ÚÒÛÂÈ˜. TÈ˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘¤˜‰È·Ï¤ÁÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Ô N›ÎÔ˜MÔ˘Ú·Ù›‰Ë˜, Û˘¯Ó¤˜ ÌÂÙ·-ÎÏ‹ÛÂÈ˜ Í¤ÓˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ.úúVANILLA™·ÚÚ‹ 37, æ˘ÚÚ‹, 2103217.117™ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ÙÔ˘ ÓÂÔÎÏ·ÛÈ-ÎÔ‡ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÙÔ ÔÌÒ-Ó˘ÌÔ bar resaturant. æ˘¯Â-‰ÂÏÈÎ‹ ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÌÂfractals, ·Û‹ÌÈ Î·È ̄ Ú˘Ûfi.¶¤Ì. Jose Zamora, ¶·Ú.guests, ™¿‚‚. DJ Romylos úVITRINE §. ™˘ÁÁÚÔ‡ 58, 2109242.444∂ÏÏËÓÈÎ¤˜ ‚Ú·‰È¤˜ Î·Èspecial events. ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡ÁÈ· finger food ÛÙÔ Ì·Ú.¶·Ú. ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Stigma,∫˘Ú. ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ÁÏ¤ÓÙÈ.¶ÚÈ‚¤ Û·ÏfiÓÈ ÁÈ· ¿ÚÙÈ . *Ã-∂∞∆∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 6 210 3230.445∞ll day, ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÌÂÎfiÎÎÈÓÔ˘˜ Î·Ó·¤‰Â˜. °È·Î·Ê¤, ÔÙfi Î·È Ê·ÁËÙfi.∫fiÛÌÔ˜ ÔÏ‡˜, ·fi ÊÔÈÙË-Ù¤˜ Ì¤¯ÚÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜. ú

∆∞µ∂ƒ¡∂™

∞¡√π•∏EÏ. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 120, AÁ. ¶·-Ú·ÛÎÂ˘‹, 210 6513.402ŒÌÊ·ÛË ÛÙ· Ì·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿(Î·ÙÛÈÎ¿ÎÈ Ï·‰ÔÚ›Á·ÓË, Î·-ÁÈ·Ó¿˜, Ï·¯·ÓÔÓÙÔÏÌ¿‰Â˜).∂ÒÓ˘ÌÔ ̄ ‡Ì· ÎÚ·Û›. C K MZEYKIN§. EÏÂ˘ıÂÚ›·˜ 46 (Û˘Ó¤-¯ÂÈ· AÌÊÈı¤·˜) ÕÏÈÌÔ˜,210 9855.795IÎ·ÚÈÒÙÈÎÔ ÛÙ¤ÎÈ, ̇ ˆÓÙ·Ó‹ÌÔ˘ÛÈÎ‹, ÓÙfiÈÔÈ ÌÂ˙¤‰Â˜.AÓÔÈÎÙ¿: TÚ›ÙË- ™¿‚‚·ÙÔÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 8:00 Î·È Î¿ıÂ K˘-ÚÈ·Î‹ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. ¶§øPH ºÈÏÈÎ‹˜ EÙ·ÈÚÂ›·˜ 13, Ï·-ÙÂ›· BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, KÔÚ˘‰·Ï-Ïfi˜. 210 4952.754N¤Ô ÛÙ¤ÎÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÈÓÒÓ, ·ÛÙ·ÎÔ-Ì·Î·ÚÔÓ¿‰·, ÔÛÙÚ·ÎÔÂÈ‰‹Î·È ÊÚ¤ÛÎ· ÌÂÁ¿Ï· „¿ÚÈ·ÛÙË Û¯¿Ú·. úM•™∂™√À§∞™Aı. ¢È¿ÎÔ˘ 17, AÁ. TÚÈ¿‰·,¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, 210 5775.594MÂ˙¤‰Â˜ ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ Î·È ÎÚÂ-·ÙÈÎ¿ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÛ¤ÛÔ˘Ï· ÛÙË Ï·‰fiÎÔÏÏ·. CTAKH 13T¿ÎË 13, æ˘ÚÚ‹, 2103254.707MÂÛÔÁÂÈ·Î‹ ÎÔ˘˙›Ó· ÌÂethnic ÈÓÂÏÈ¤˜ ÛÂ ¤Ó· ̄ Ò-ÚÔ ̇ ˆÓÙ·Ó‹˜ ÍÂÛËÎˆÙÈÎ‹˜ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ·-Ú¤ ÁÈ· cool Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜.∫Ú¿ÙËÛË ··Ú·›ÙËÙË.Xƒ∏™∆√™ ¢. ¶Ï·ÎÂÓÙ›·˜ 34, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6840.698∫Ï·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Â˘ÁÂ-ÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ-

ππ‰‰··ÓÓÈÈÎÎfifi ÛÛÙÙ¤¤ÎÎÈÈ ÁÁÈÈ·· fifiÏÏÔÔ˘̆˜̃ ccaaffee--ssnnaacckk--ddeesssseerrtt--ssaannccwwiicchh

Delivery 210 9214436


Î¤˜ ÌÚÈ˙fiÏÂ˜. Afi ÙÔ˘˜ÚÒÙÔ˘˜ Ô˘ Û¤Ú‚ÈÚ·Ó ÙÔÌÈÊÙ¤ÎÈ ÌÂ ÙËÓ „ÈÏÔÎÔÌÌ¤-ÓË ÓÙÔÌ¿Ù·. K¿ıÂ ∆ÂÙ., ¶¤-Ì., ¶·Ú. ̇ ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ-Î‹. ¢ÂÎÙ¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÂÎ-‰ËÏÒÛÂÈ˜. ¶¿ÚÎÈÓÁÎ. C K ª

√À∑√-ª∂∑∂¢∂™

°§YKY™(√) AÁÁ¤ÏÔ˘ °¤ÚÔÓÙ· 2,¶Ï¿Î·, 210 3223.925°Ó‹ÛÈÔÈ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÌÂ-˙¤‰Â˜ ÁÈ· Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ÁÂ˘ÛÙÈÎ¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ˜.AÓÔÈ¯Ù¿ ÌÂ Î·Ê¤ Î·È ÁÏ˘Îfi·fi ÙÈ˜ 10 ÙÔ Úˆ›.∂¶π Tø §∞´∫ø∆∂ƒ√¡§. °·Ï·ÙÛ›Ô˘ & ∞Á. §·‡-Ú·˜ 13, Õ. ¶·Ù‹ÛÈ·, 2102111.887 øÚ·›Ô˜ ̄ ÒÚÔ˜ (·ÏÈfi ·Ú-¯ÔÓÙÈÎfi) Î·È Î·Ïfi Ê·ÁËÙfi.ƒÂÌ¤ÙÈÎ·, Ï·˚Î¿ ·fi dj.∞ÓÔÈ¯Ùfi ·fi ÙÈ˜ 9.00 ÙÔ‚Ú¿‰˘. ú K •ZEI¢øPON (TO) AÁ. AÓ·ÚÁ‡ÚˆÓ 17 & T¿ÎË,Ï. æ˘ÚÚ‹, 210 3215.368™˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈÎ‹ Ù·-‚¤ÚÓ· ÌÂ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ Â-ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ. AÚÓ›ÛÈÂ˜ ÎÔÙÔ-Ï¤ÙÂ˜ ÌÂ ÓÙÔÌ¿Ù·, „ËÙfi˜ÛÔÏÔÌfi˜ ÌÂ ÛÔ˜ Û·ÊÚ¿Ó.∫·Ïfi ̄ ‡Ì· ÎÚ·Û›. ú MMANIAAÈÁ·›Ô˘ 67 & K˘˙›ÎÔ˘ 13,N. ™Ì‡ÚÓË, 210 9315.016EÏÏËÓÈÎ‹ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÎÔ˘-˙›Ó· ÌÂ ÛÈÙÈÎ¿ È¿Ù·, ¿·-ÓÙ· ‰È¿ ̄ ÂÈÚfi˜ M¿ÓÈ·˜. ™›-ÁÔ˘ÚÔ ÊÚ¤ÛÎÔ „¿ÚÈ, ı·Ï·Û-ÛÔÌÂ˙¤‰Â˜ ¿ÏÊ· ¿ÏÊ·. úMOY¢IANO E˘ÚÈ›‰Ô˘ 17, X·Ï¿Ó‰ÚÈ,210 6844.826¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÂÏÏËÓÈÎÔ›ÌÂ˙¤‰Â˜, ÛÈÙÈÎfi ÎÚ·Û›, ‚¤-ÚÔ Ï·˚Îfi Î¤ÊÈ. ¢Â˘Ù¤ÚÂ˜ÎÏÂÈÛÙfi. ú ∫/MPAKO™Y§§EKTE™ K·Ú·˚ÛÎ¿ÎË & AÈÛÒÔ˘ 2,210 3222.240ŸÌÔÚÊÔ Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·-Îfi, ÌÂ Í‡ÏÔ Î·È ¤ÙÚ·.∂Í·ÈÚÂÙÈÎÔ› ÌÂ˙¤‰Â˜ Î·ÈÌÂÁ¿ÏË Û˘ÏÏÔÁ‹ ·fi ·Ô-ÛÙ¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ̄ ·ÚÔ‡ÌÂÓÂ˜‚Ú·‰È¤˜ Î·È fiÌÔÚÊ· ÌÂÛË-Ì¤ÚÈ·. ™¤Ú‚È˜ ÊÈÏÈÎfi . C™∆√ ª∂´¡∆∞¡π∞Á. ∑ÒÓË˜ 43, ∫˘„¤ÏË, 210 8612.749 ™·Ó Î·ÊÂÓÂ›Ô ÙÔ˘ ªÂÛÔÔ-Ï¤ÌÔ˘. °Â‡ÛÂÈ˜ ·fi fiÏË ÙËÓ∂ÏÏ¿‰·, ̄ ‡Ì· ÎÚ·Û› ™˘Úfi-Ô˘ÏÔ˘. ¶¿ÚÎÈÓÁÎ ÛÙÔ˘˜ÂÏ¿ÙÂ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó . C K M •TZITZπ∫∞™ ∫∞πª∂ƒª∏°∫∞™AÁ. °ÂˆÚÁ›Ô˘ & AÈÛ¯‡ÏÔ˘26, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6810.529/ ¶Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 4, ÕÓˆ¶·Ù‹ÛÈ·, 210 2232.376K¤Ú·ÛÌ· ÙÛ›Ô˘ÚÔ Î·È Â-ÏÈ¤˜ ÁÈ· Î·ÏˆÛfiÚÈÛÌ·. ¡Ô-ÛÙÈÌfiÙ·ÙË Ë Û·Ï¿Ù· ÌÂ ÙÔ·ÓıfiÙ˘ÚÔ. ú KX√Ã§π¢∞∫π§. ¶ÂÓÙ¤ÏË˜ 41, X·Ï¿Ó‰ÚÈ,210 6848.043∞ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·ÏÈÔ‡ Ì·-Î¿ÏÈÎÔ˘. ∂˘Ê¿ÓÙ·ÛÙË ÔÈ-ÎÈÏ›· ÛÂ ÁÂ‡ÛÂÈ˜ (Ï·‰¤ÓÈ·KÈÌÒÏÔ˘, Á·Ú‰Ô˘Ì¿ÎÈ·,Î·˚ÛÂÚÏ›) Î·È ÚÔ˚fiÓÙ· ÁÈ·ÙÔ Û›ÙÈ. ú ª

ƒ∂ª¶∂∆∞¢π∫∞

ENNEA O°¢OA§ÂˆÊ. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 40, 2108235841 - 210 8821905√ °È¿ÓÓË˜ NÙÔ˘ÓÈ¿˜ ÌÂ Ó¤Ô‰›ÛÎÔ ÛÙÔ ¿ÓÙ· ÎÂÊ¿ÙÔÛÙ¤ÎÈ. M·˙› ÙÔ˘, ÛÙÔ Ú˘ıÌfiÙÔ˘ ̇ Â˚Ì¤ÎÈÎÔ˘, Ë N. K·-Ú·ÁÈ¿ÓÓË, Ô £. ¶··‰fi-Ô˘ÏÔ˜, Ë P. MÔ‡˙ÈÔ˘ Î·ÈË £. ™Ù›ÁÎ·. ¶¤Ì.-™¿‚‚.ÁÈ· Ê·ÁËÙfi Î·È ÔÙfi. EPMHNEIE™BÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË˜ 63 & K¤ÏÛÔ˘5, Aı‹Ó·, 210 9211666H ÊÂÙÈÓ‹ ¤‰Ú· ÙÔ˘ M¿-ÌË °ÎÔÏ¤ Ô˘ ÂÁÁ˘¿Ù·ÈÚÂÌ¤ÙÈÎ·, ÎÏ·ÛÈÎ¿ Ï·˚Î¿Î·È Ì¿ÁÎÈÎÂ˜ ÂÓÈ¤˜.TO ¶EPIBO§I

TOY OYPANOY§˘ÛÈÎÚ¿ÙÔ˘˜ 19, ¶Ï¿Î·,210 3235517O M¿ÌË˜ TÛ¤ÚÙÔ˜ ÌÂÚÂÌ¤ÙÈÎ· Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·-Î¿ ÛÙÔ ÁÓÒÚÈÌÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘.TÂÙ. ¤ˆ˜ ™¿‚‚. ÌÂ Ê·ÁËÙfiÎ·È ÔÙfi. ŒÓ·ÚÍË 21.30.

CAFÉS/BARS

ALU CAFE ™ÎÔ˘Ê¿ & OÌ‹ÚÔ˘ 58, KÔ-ÏˆÓ¿ÎÈ, 210 3611.116To ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi spottingplace ÙË˜ ™ÎÔ˘Ê¿ Î·Ì·ÚÒ-ÓÂÈ ‰ÈÎ·›ˆ˜ ÁÈ· Ù· daquiri,ÙÈ˜ Ù¿ÚÙÂ˜, ÙË ÌËÏfiÈÙ·, ÙËÊÚ¤ÛÎÈ· elect-ronica Î·È Ù·cinematic grooves.AæE¡∆πHÚ·ÎÏÂÈ‰ÒÓ 19, £ËÛÂ›Ô,210 3424.224All day Î·Ê¤ ÌÂ Á‹ÈÓË ‰È·-ÎfiÛÌËÛË, ÌÂ Î˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎ·ÁÏ¤ÓÙÈ· ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘,ÌÂ ÙË ¢¤ÛÔÈÓ· KÚ·Ô˘Ó¿-ÎË ÛÙ· ÓÙÂÎ.BAIRES™›Ó· & ™ÎÔ˘Ê¿ 21, KÔÏˆ-Ó¿ÎÈ, 210 3635.458ŸÓÔÌ· Û˘ÓÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ÙË˜·ÚÁÂÓÙ›ÓÈÎË˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘-Û·˜, vintage ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·,extravagant cocktails Ô-ÙÒÓ, ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÌÔ˘ÛÈ-Î‹˜. Afi ÙÈ˜ 12.00 ÙÔ ÌÂÛË-Ì¤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘.µUENOS AIRES CAFÉN›ÎË˜ 16 Î·È MËÙÚÔfiÏÂ-ˆ˜, ™‡ÓÙ·ÁÌ·, 210 3232.292¢È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡ÚÂ˜,·ÚfiÌÔÈÂ˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ ̇ ˆ‹˜ ÛÂ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÁÏÒÛÛÂ˜ ÂÈ-ˆÌ¤ÓÂ˜, ÙÔ Buenos Aires¿Óˆ ·fi ¤Ó· ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ Î·Ê¤.CAFEINAAÎ·‰ËÌ›·˜ & ZˆÔ‰fi¯Ô˘¶ËÁ‹˜ (·fi KÈ¿Ê·˜ 6), 2103841282 §ÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔ Î·Ê¤ ÌÂ ·-ÚÂ˝ÛÙÈÎË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·,freestyle ı·ÌÒÓÂ˜ Î·È„·ÁÌ¤ÓË electronica.CUP & CINO¶Ï. BÈÎÙˆÚ›·˜ 2, 210 8211.021E˘Ê˘‹˜ Û‡ÓıÂÛË ÌÔÓÙ¤Ú-ÓÔ˘ Î·È ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ design,ÌÂ Û˘Ì¿ıÂÈ· ÛÙÈ˜ ÔÚÙÔ-Î·Ï› ·Ô¯ÚÒÛÂÈ˜. KYBO™∂ÚÌÔ‡ Î·È £ËÛÂ›Ô˘ 7, 2103243.159¡¤· ¿ÊÈÍË ÛÙËÓ fiÏË ÛÂ 3ÔÚfiÊÔ˘˜. ¶ÔÏ‡¯ÚˆÌÔ ÌÂfreestyle, Ì·‡ÚÂ˜ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜Î·È reggae ÛÙ· ÓÙÂÎ, ‰˘Ó·-Ù‹ Ì¿Ú· Î·È ·‰˘Ó·Ì›·ÛÙ· ÎÔÎÙ¤ÈÏ˜. ∞fi ÙÔ Úˆ›ÁÈ· Î·Ê¤ Î·È bossa nova.LEMON∞ÎÙ‹ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ 154,¶ÂÈÚ·ÈÎ‹, 210 4281.164∞Ó·ÓÂˆÌ¤ÓÔ ÌÂ Ó¤Ô ̄ ÒÚÔupstairs ÌÂ happeningsÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi pop-funky ‡-ÊÔ˜ ÙÔ˘ Lemon. Residentdjs Santo, AdSugar, Angel. MINIM’S™ÎÔ˘Ê¿ 48, KÔÏˆÓ¿ÎÈ, 210 3630.045All day brasserie ÁÈ· Ê·ÁË-Ùfi, Î·Ê¤ Î·È ÁÏ˘Îfi. ªÂÙÚ·Â˙¿ÎÈ· ¤Íˆ ÁÈ· Ó··›ÚÓÂÙÂ ÙÔÓ ·¤Ú· Û·˜.NODUSX·Ï¿Ó‰ÚÈ, B·Û. °ÂˆÚÁ›Ô˘2 ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›·, 2106840.500, / KÔÏˆÓ¿ÎÈ,™ÎÔ˘Ê¿ & °ÚÈ‚·›ˆÓ 3, 2103640.700All day ÛÙ¤ÎÈ, freestyle ÌÔ˘-ÛÈÎ‹, ÔÏ‡ ‰˘Ó·Ù‹ Ì¿Ú·.PAIRI DAEZA¶·ÚÓ·ÛÛÔ‡ 3, ¶Ï. K·Ú‡-ÙÛË, 210 3210.233™Ù¤ÎÈ meeting point ÛÙÔ Î¤-ÓÙÚÔ, ÛËÌ·›ÓÂÈ «·Ú¿‰ÂÈ-ÛÔ˜» ÛÙ· ÂÚÛÈÎ¿. ¶ÚÔ-ÛÊ¤ÚÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÌÂÓÔ‡Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘¯ÚˆÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·fi funky,soul Î·È jazz ‹¯Ô˘˜. K¿ıÂ™¿‚‚·ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ exposeparty ÌÂÙ·Í‡ Ê›ÏˆÓ.PROD-X§. ¶·¿ÁÔ˘ 111, ZˆÁÚ¿-ÊÔ˘, 210 7718.385N¤Ô ÛÙ¤ÎÈ ÛÙÔ˘ ZˆÁÚ¿-

ÊÔ˘, ·ÓÔÈ¯Ùfi ·fi ÙÔ Úˆ›ÁÈ· Î·Ê¤. ¶ÔÏÏ¿ ‚Ú·‰ÈÓ¿parties ÌÂ Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎÔ‡˜·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È karaokenights ÌÂ ¿ÊıÔÓÔ Á¤ÏÈÔ.ROSEBUD™ÎÔ˘Ê¿ Î·È OÌ‹ÚÔ˘ 60,KÔÏˆÓ¿ÎÈ, 210 3392.370¢È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÛÙ¤ÎÈ ÛÙËÓ ·-Û·Ú¤Ï· ÙË˜ ™ÎÔ˘Ê¿, ÌÂ Î·Ï-ÏÈÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜ Î·È ‰È-ÎËÁfiÚÔ˘˜ ÛÂ break.Cinematic ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜, ·Ó¿ÏÔ-Á· live Î·È È¿Ù· ÌÂÛÔÁÂÈ·-Î‹˜ ¤ÌÓÂ˘ÛË˜. ∞fi ÓˆÚ›˜ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. SANTA BOTELLA¶·ÓfiÚÌÔ˘ 115∞, ∞ÌÂÏfi-ÎËÔÈ, 210 6981.032™ÙÔ ·˘ÙfiÓÔÌÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙË˜¶·ÓfiÚÌÔ˘, ÌÂ Î·Ê¤‰Â˜Ô˘ ·Ó·ÎÔ˘Ê›˙Ô˘Ó Î·Ècocktails Ô˘ ‰ÚÔÛ›˙Ô˘Ó.™YN A£∏¡∞HÚ·ÎÏÂÈ‰ÒÓ 2, £ËÛÂ›Ô,210 3455.550XfiÚÙ·ÛÂ AÎÚfiÔÏË ÛÙÔÌ·Á·˙› ÌÂ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚËı¤·. MÂÙ¿ ÙË ‚fiÏÙ· ÛÙÔÓÂ˙fi‰ÚÔÌÔ, Î·ÊÂ‰¿ÎÈ, Û¿-ÓÙÔ˘ÈÙ˜ Î·È light ÂÈÏÔÁ¤˜·fi ÌÂÓÔ‡ ÌÂ ¿Ô„Ë.TPA§A§A AÛÎÏËÈÔ‡ 45, 2103628.066TÚÂÏ¤˜ ‰fiÛÂÈ˜ Î·ÊÂ˝ÓË˜ Î·-Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜ÌÂ ÁÏ˘Î¿ ·fi ÙÔ Amelie Î·È¯·Ï·Ú¿ ÔÙ¿ ÙÈ˜ Ó‡¯ÙÂ˜ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙË˜ fiÏË˜. TRIBECA™ÎÔ˘Ê¿ 47-49 & OÌ‹ÚÔ˘,210 3623.541TÔ ÈÔ hip Î·È ÊÈÏÈÎfi Ì¤ÚÔ˜ÁÈ· ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡. ∆ÔÚˆ› ÁÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ Û¿-ÓÙÔ˘ÈÙ˜, ̄ ˘ÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÛÂ Ûˆ-ÛÙfi beat Î·È ‰È¿ıÂÛË, ‰›-Ï· ÛÂ ËıÔÔÈÔ‡˜.ºI§ION™ÎÔ˘Ê¿ 34, KÔÏˆÓ¿ÎÈ, 2103637.758All time classic ÛÙ¤ÎÈ Û˘ÁÁÚ·-Ê¤ˆÓ, ËıÔÔÈÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈ-ÎÒÓ, ‚¤ÚˆÓ AıËÓ·›̂ Ó ¿Óˆ·’ fiÏ·, ÌÂ ÛÔ˘‰·›Â˜ Ù¿Ú-ÙÂ˜, ÙÈÌËÌ¤ÓË Ù˘ÚfiÈÙ· ÎÔ˘-ÚÔ‡ Î·È ÁÂ˘ÛÙÈÎ¿ ·ÁˆÙ¿.

BARS

1-22¢Ô˘Î›ÛÛË˜ ¶Ï·ÎÂÓÙ›·˜122, ∞ÌÂÏfiÎËÔÈFunk bar Ô ̆Ì˘Ú›̇ ÂÈJamaica. K¿ıÂ ™¿‚‚·ÙÔ ÊÈ-ÏÔÍÂÓÂ› Ù· BoombasticFantastic sessions ÙˆÓ AnnaMystic, dj Idolos, MC Yinka,Î¿ıÂ ¶¤ÌÙË funky freestyleÎ·È ∫˘ÚÈ·Î‹ ¿ÚÙÈ ÌÂ reggae.A§E•AN¢PAAÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜14, ÏÂˆÊ. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 2106450.345MÈÚ·Ú›· ÛÂ ÛÙÈÏ Û·ÏÔ‡Ó ÌÂÌ¿Ú·, 3 ÓÙÚ·ÊÙ Î·È 50 Ì›-ÚÂ˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. MÂ-˙¤‰Â˜ ÛˆÛÙfiÙ·ÙÔÈ Î·È ÎfiÙÛÈÛÙË ÛÔ‡‚Ï· ÁÈ· «ÎÂÚ·Û¿ÎÈ».A§Ã∏ªπ™∆∏™XÚÈÛÙÔÎÔ›‰Ô˘ 3 & K·Ú·˚-ÛÎ¿ÎË, æ˘ÚÚ‹Swinging bar ÌÂ ÙÔÓ ™‡ÚÔ∆ÚÔ‡Û· Î·È ÙË ¡·Ó¿ °·‚·-Ï¿ ÛÙËÓ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÌÔ˘-ÛÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÌÂÁÎ¿Ì· ·fi pop-rock Ì¤¯ÚÈelectronica. To Ó¤Ômeeting-point ÙË˜ fiÏË˜.ARGO- MYKONO™ ∞ÈÛ¯‡ÏÔ˘ 31 & ∂˘ÚÈ›‰Ô˘,æ˘ÚÚ‹, 210 3248.664 ∆Ô Ì˘ÎÔÓÈ¿ÙÈÎÔ Ì·Ú ÌÂÙ·-Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜fiÏË˜ ÁÈ· ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË ̄ ˆ-Ú›˜ fiÚÈ·. 25 ̄ ÚfiÓÈ· ÂÌÂÈ-Ú›·˜ Â›Ó·È ·˘Ù¿! £· ÎÔÏÏ‹-ÛÂÈ˜ ÌÂ Ù· ÎÔÎÙ¤ÈÏ ÙÔ˘. µπ√S¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 84, 210 3425.335EÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi˜ ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ÌÂ café-bar, basementÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ̂ ˜ ÂÈÚ·-Ì·ÙÈÎ‹ ÛÎËÓ‹ ÛÙÔ ̆ fiÁÂÈÔ.™˘ÓÂ¯¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂlive, ÚÔ‚ÔÏ¤˜, ‰È·Ï¤ÍÂÈ˜,ı¤·ÙÚÔ, ÂÎı¤ÛÂÈ˜.BOX

KˆÏ¤ÙÙË 4, Aı‹Ó·, 2103847.597K¿ıÂ Ì¤Ú· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜dj ÌÂ ·ÓÔÈ¯ÙfiÌ˘·ÏÂ˜ ÌÔ˘-ÛÈÎ¤˜, ·˘ÙÔÛ¯¤‰È· ¿ÚÙÈ«‰ˆÌ·Ù›Ô˘», Ë ÈÔ ̂ Ú·›·Ì¿Ú· ÁÈ· after midnightsessions Î·È „ËÌ¤ÓË Ú·Î‹ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·. ∫˘Ú. ·fi18.00 ÁÈ· Î·Ê¤ Î·È ÁÏ˘Î¿ÌÂ ÙÔÓ ªÈ¯. ™Î·Ú·Ì·ÁÎ¿ÛÙ· ÓÙÂÎ. ¶ÔÙfi ú 6 .CLOSERπÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 150 & µ·Ù·-Ù˙‹, 210 6440.310ÕÏÏ·ÍÂ ̄ ÒÚÔ, ·ÏÏ¿ fi¯È ÊÈ-ÏÔÛÔÊ›·. ∫·ı·Ú¿ ÔÙ¿,ÚÔÎ Ê¿ÙÛÂ˜ Î·È ÎÔÓÛfiÏ·ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÈ˜ ÎÈı¿ÚÂ˜ Î·ÈÙÈ˜ Ì·‡ÚÂ˜ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜.CORTO MALTESE∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 31, æ˘ÚÚ‹.∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙÈ˜ 21.00ÌÂ special cocktails. ™Ù·ÓÙÂÎ Î¿ıÂ ∆ÂÙ¿ÚÙË the HotWheels, ¶¤Ì. Kick out theGrooves ÌÂ ÃÚ. ∫·ÚÚ¿,¶·Ú. ª¿Î. ¶··ÛËÌ·Îfi-Ô˘ÏÔ˜ Î·È ¶·Ó. ª¿ÚÏ·˜,™¿‚. ªÔ‡Ú·˜, ª¿ÚÏ·˜Î·È ∫·ÙÛÔ˘Ú›ÓË˜, ∫˘Ú.Music from a trash can,¢Â˘Ù. Blue Monday, ∆Ú›ÙË«¡‡¯Ù· ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜».°KAZAKITÚÈÙÔÏ¤ÌÔ˘ 31, °Î¿˙È, 210 3460.901M¤Û· Â›Ó·È ÙÔ Í‡ÏÔ ·ÓÙÔ‡,Ë Ì¿Ú·, ÙÔ ·›ÛÙÂ˘ÙÔÌ¿ÓÈÔ, ¤Íˆ Ë ·›ÛıËÛË ·-ÏÈ¿˜ Aı‹Ó·˜. K·Ï¿ ÔÙ¿,ÔÏÏÔ› ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ı·ÌÒ-ÓÂ˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¤˜ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜.ENZZO DE CUBA∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ 70,ªÔ˘ÚÓ¿˙È, 210 5782.610∆ÚÂÈ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ̄ ÒÚÔÈ,ÌÂ ÔÏÏ¿ live Î·È ÂÎÏ‹ÍÂÈ˜.Dance shows, ‰ˆÚÂ¿Ó Ì·-ı‹Ì·Ù· ̄ ÔÚÔ‡, latin fiesta.Resident djs: Sokrates,Jako Î·È ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜.LOOP¶Ï. ∞ÛˆÌ¿ÙˆÓ 3, £ËÛÂ›Ô,210 3247.666™ÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi Ï¤ÔÓfreestyle ÛÙ¤ÎÈ ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Óˆ˜ 30+ hip hoppers, ËıÔ-ÔÈÔ›, ÊÔÈÙËÙ¤˜. MARABOU¶·ÓfiÚÌÔ˘ 113, ∞ÌÂÏfiÎË-ÔÈ, 210 6910.797K·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÌÂ ‰˘Ó·Ù‹ Ì¿-Ú·, ÏÔ‡ÛÈ· Î¿‚·, ÓfiÛÙÈÌ·fingerfood, world music Î·Èfunky ÁÏ¤ÓÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Úˆ›.AÓÔÈ¯Ùfi Î·ıËÌÂÚÈÓ¿.ª√SHI MOSHIªÂÁ. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 141,°Î¿˙È, 210 3477.048Fun bar ÌÂ freestyle ÌÔ˘ÛÈ-Î‹ ‰È·ÎfiÛÌËÛË Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ·Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÂÓÙ·ÓfiÛÙÈ-ÌÂ˜ ÌÔ˘Î›ÙÛÂ˜, ÛÓ·Î,sushi Î·È ÁÏ˘Î¿.PETROGAZ§ÂˆÊ. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 22,ªÂÏ›ÛÛÈ·, 210 6139.989ªÔ˘ÛÈÎ¤˜ ·fi electronicaÔ˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ˜ Â‡ÎÔÏ· Ô‡-ÙÂ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. øÚ·›· Ì¿-Ú·, ¿ÓÂÙÔ˜ ̄ ÒÚÔ˜, Ù· ™¿‚-‚·Ù· ¿ÚÙÈ ÙË˜ Klik rec, ∆ÂÙ.Timewarp, ¶·Ú. DJ Otto¶√∆√¶ø§∂π√¡¶·ÓfiÚÌÔ˘ 113, AÌÂÏfiÎË-ÔÈ, 210 6911.672Funk soul Î·È hip hop, ÂÓ·Ï-Ï·ÛÛfiÌÂÓÔÈ dj Î·È ÌÈÙ¿ÙÔ˜ÎfiÛÌÔ˜, ÛˆÛÙ¿ Î·È Î·ı·Ú¿ÔÙ¿. ™Ù¤ÎÈ ÎÏ·ÛÈÎfi Ï¤ÔÓ,365 Ì¤ÚÂ˜ ÙÔ ̄ ÚfiÓÔ (·fiÙÈ˜ 5.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì¤¯ÚÈfiÛÔ). ¶ÔÙfi ú 5 . ¶ø§∂π∆∞πKˆÏ¤ÙÙË 9, EÍ¿Ú¯ÂÈ·, 2103845.570NÂÔÏ·È›ÛÙÈÎÔ ÛÙ¤ÎÈ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ÒÚÂ˜, fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜, ÌÂÌÔ˘ÛÈÎ¿ ÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·fifunk & jazz Ì¤¯ÚÈ 60s popÎ·È ·fi alt. rock Ì¤¯ÚÈethnic. ¶ÔÙfi ú 5. ™∆∞™∏ ª∞ƒ√∫√£. BÚÂÛı¤ÓË˜ 19, N¤Ô˜KfiÛÌÔ˜, 210 9214.860N¤Ô, ̄ ·Ï·Úfi, ÌÂ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ethnic, jazz, blues, rock,soul, reggae, ·fi ‚ÈÓ‡ÏÈÔ ‹˙ˆÓÙ·Ó¿. K¿ıÂ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ

∞π™ø¶√À ªÀ£√™ ∞ÈÛÒÔ˘ 11, æ˘ÚÚ‹, 210 3310.884 √ÈÓˆ-‰Â›Ô ÌÂ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓ· live Û¯‹Ì·Ù·. 9/3:√riginal Music of Kenya. 10/3: Folder. 11/3:Mellow Mood. 12/3: Homo Ludens. 15/3:B·Á. §Ô‡ÏË˜

AFTER DARK ¢È‰fiÙÔ˘ 31 & πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 78, 2103606.160 ∫Ï·ÛÈÎ‹ ·ıËÓ·˚Î‹ ÚÔÎ ÛÎËÓ‹. 9/3:§‹ÙË˜ Î·È Ù· ™Î›·¯ÙÚ· ÌÂ ˘ÏÈÎfi ·fi ÙÔ ¿Ï-ÌÔ˘Ì «¡˘¯ÙÒÓÂÈ» (ŒÓ·ÚÍË 23.00. ∂›ÛÔ‰Ô˜ú 5). 10/3: Locomondo (ŒÓ·ÚÍË 00.00. ∂›-ÛÔ‰Ô˜ ú 7). 11/3: E Ó‰ÂÏ¤¯ÂÈ·. (ŒÓ·ÚÍË00.00. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ú 8). 12/3: ªenie Geanis ÌÂgarage Î·È oÈ Statics ÌÂ rock ’n’ roll. (ŒÓ·ÚÍË23.00. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ú 5)

∞§∞µ∞™∆ƒ√¡ ¢·Ì¿ÚÂˆ˜ 78, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7560.102∂Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓ· live ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÛÎË-Ó‹. 9/3: ªÈÏÙ. ¶·Û¯·Ï›‰Ë˜. 10/3: ∏ £¿Ï·ÛÛ··Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜. 11/3:Haig Yazdjian 12/3: µ·-Û›ÏË˜ °ÈÛ‰¿ÎË˜. 13/3: ÃÚ. ∆ÛÈ·ÌÔ‡ÏË˜ Î·È∏aig Yazdjian 14/3: §È˙¤Ù· ∫·ÏËÌ¤ÚË, ∞ÓÙÒ-ÓË˜ ∞¤ÚÁË˜ Î·È Welle Melle. 15/3: ∏umanTouch. ŒÓ·ÚÍË ¶¤ÌÙË-∫˘ÚÈ·Î‹: 22.30.¶·Ú.-™¿‚.: 23.00

ANO¢O™ ¶EIPAIø™ ¶¿ÏÏÔÓÙÔ˜ 38 & ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 183, 2103468.100 H EÏ. TÛ·ÏÈÁÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ô °. Kfi-ÙÛÈÚ·˜ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È Í·Ó¿.TÔ˘˜ Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘ÓÔ M. ¶˘ÚÔ‚ÔÏ¿ÎË˜ Î·È Ë P·ÏÏ›·. ŒÓ·ÚÍË:¶¤Ì.-™¿‚. 22.30, K˘Ú. 20.30. E›ÛÔ‰Ô˜: ú15 (™¿‚. ú 20), ÊÈ¿ÏË: ú 170 (ÎÔÌÏ¤).

CLUB A¡ ™ÔÏˆÌÔ‡ 13-15, ∂Í¿Ú¯ÂÈ·, 210 3305.057™˘¯Ó¿ live ÌÂ ÂÏÏËÓÈÎ¿ Î·È Í¤Ó· ÁÎÚÔ˘. µÏ.∞Ù˙¤ÓÙ·.

°ƒ∞ªª∂™ §. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiÏÂˆ˜ 111 & πÂÚ¿ √‰fi˜,µÔÙ·ÓÈÎfi˜, 210 3414.350 H ·ÓÂ‚·ÛÌ¤ÓËcult ÊÈÁÔ‡Ú· ÙÔ˘ °.ª·ÚÁ·Ú›ÙË Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙË§›ÙÛ· °È·ÁÎÔ‡ÛË Û’ ¤Ó· ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi Ï·˚ÎfiÚfiÁÚ·ÌÌ·. ºÈ¿ÏË Ô˘›ÛÎÈ ú 150 (·Ï‹), ú170 (special)

¢π¶§∞ ™∆√ ¶√∆∞ªπ§¿ÌÚÔ˘ ∫·ÙÛÒÓË 189, ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 2102610.444-384. °È· ‰‡Ô ‰È‹ÌÂÚ·, 10-11/3Î·È 17-18/3 ÙÔ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ «¶¿ÌÂ ÕÏÏË ÌÈ·ºÔÚ¿» ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶ÔÚÙÔÎ¿ÏÔÁÏÔ˘. ŒÓ·ÚÍË22.30. E›ÛÔ‰Ô˜ ú 11

ZY°√™. ∫˘‰·ıËÓ·›ˆÓ. 22, ¶Ï¿Î·, 210 3241.610 √È§·˘Ú¤ÓÙË˜ M·¯·ÈÚ›ÙÛ·˜, º›ÏÈÔ˜ ¶ÏÈ¿ÙÛÈÎ·˜Î·È ¢ÈÔÓ‡ÛË˜ TÛ·ÎÓ‹˜ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜Ì·˙›, Ì’ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙÔ «‰ÈÎfi Ì·˜rock». K·È Î·ÏÂÛÌ¤ÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÔÈ: °. KÔ‡ÙÚ·˜ Î·È∂Ï. ∑Ô˘Á·Ó¤ÏË ·fi 24/2-12/3, ™¿ÎË˜ MÔ˘-Ï¿˜ Î·È °. °ÈÔÎ·Ú›ÓË˜ ·fi 17/3-2/4, Î·È ŸÓ·ÚÎ·È K›ÙÚÈÓ· ¶Ô‰‹Ï·Ù· ·fi 7-16/4. ŒÓ·ÚÍË¶·Ú. & ™¿‚. 23.00. K˘ÚÈ·Î‹ 21.00. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÌÂÔÙfi ú 15. ∆· ¢Â˘ÙÂÚfiÙÚÈÙ· ÛÙÈ˜ 21.30 Û¿ÙÈ-Ú·, ̄ ÔÚfi˜, ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÌÂ ÙÔ˘˜ «◊ÚˆÂ˜» ÙË˜ ∂Ï.°Î·ÛÔ‡Î·. ŒÓ·ÚÍË 21.30. ¶ÔÙfi ú 15, ú 25.

GAGARIN 205 §ÈÔÛ›ˆÓ 205, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜, 210 8547.600

∆Ô ·fiÏ˘ÙÔ Ï·˚‚¿‰ÈÎÔ ÙË˜ fiÏË˜ ÙÒÚ· Ô˘ Ì·-Ú¿ıËÎÂ Î·È ÙÔ «ƒfi‰ÔÓ». µÏ. ∞Ù˙¤ÓÙ·.

∏∞LF NOTE TÚÈ‚ˆÓÈ·ÓÔ‡ 17, ªÂÙ˜, 210 9213.310 ∆Ô ·-fiÏ˘ÙÔ jazz club ÙË˜ fiÏË˜. ø˜ 9/3 LouDonaldson Quartet Feat. Lonnie Smith. ∞fi10/3 ˆ˜ 16/3 Ë µarbara Luna ÌÂ worldmusic.ŒÓ·ÚÍË ¢Â˘Ù.- ™¿‚. 22.30. ∫˘Ú.20.30. E›ÛÔ‰Ô˜ ÌÂ ÔÙfi ú 30, ú 20 (ÊÔÈÙ.)

∏√USE OF ART ™·¯ÙÔ‡ÚË 4 & ™·ÚÚ‹, æ˘ÚÚ‹. ™˘¯Ó¿ live·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ÛÎËÓ‹. ™ÙÈ˜10/3 ÔÈ µlues Wire.

π¡ VIVO X·Ú. ∆ÚÈÎÔ‡Ë 79, 210 3822.103 MÈÎÚ‹ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÛÎËÓ‹ ·ÓÔÈÎÙ‹ Î¿ıÂ ¶¤ÌÙË, ¶·Ú.Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÙÈ˜ 19.00. 9/3: «DrunkTrunk» ÌÂ blues, folk Î·È country. 10/3: «HotOrgan Trio » ÌÂ blues Î·È soul. 11/3: ¢ËÌ‹-ÙÚË˜ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∞ura ÌÂ rock Î·Èblues. ŒÓ·ÚÍË 23.00. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ú 6.

JAZZ UPSTAIRS ¶Ï. £Â¿ÙÚÔ˘ 10, æ˘ÚÚ‹, 210 3246.530 ªÈ-ÎÚ‹ jazz ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ µar Guru µar. 9, 10 &11/3: Bobby Few & the Jazz Upstairs in-house Band. (E›ÛÔ‰Ô˜ ÌÂ ÔÙfi ú 20). 14/3:Jazzupstairs Big Band. 15,16,17&18/3 o ·-ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÙÚÔÌÂÙ›ÛÙ·˜ Rex Richardson.(E›ÛÔ‰Ô˜ ÌÂ ÔÙfi ú 20)

KÀ∫§√™ LIVE TÈÌÔı¤Ô˘ 2, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7560.516 Afi∆ÂÙ. Ì¤¯ÚÈ ∫˘Ú. live ¤ÓÙÂ¯ÓÔ, ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È Í¤ÓÔÚÔÎ ÌÂ ªÈ¯. ∫·Î¤Ë. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÌÂ ÔÙfi ú 10.

LAZY §. ¶ÂÓÙ¤ÏË˜ 1, µÚÈÏÏ‹ÛÈ·, ŒÍÔ‰Ô˜ 12 ∞ÙÙÈ-Î‹˜ √‰Ô‡, 210 6895.535 Afi ∆ÂÙ. Ì¤¯ÚÈ™¿‚. live ÌÂ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚÔÎ Î·È ∫·Ú·fiÎÂ ÌÂ ÙËª·Ú›· ™ÙÂÊ·ÓÈ‰¿ÎË Î·È ÂÏÂ‡ıÂÚË Â›ÛÔ‰ÔÎ¿ıÂ ∆Ú›ÙË.

LUNA DARK πÂÚ¿ √‰fi˜ 30, 210 3460.377 Afi 9 ª·ÚÙ›Ô˘Î·È ÁÈ· Ï›ÁÂ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ˘·Ú-ÍÈ·Îfi ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï «Vasileros Bromas» ÌÂ ·ÓÂ-Ï¤ËÙË Û¿ÙÈÚ· ·fi ÙÔÓ ∆˙›ÌË ¶·ÓÔ‡ÛË.

ª∞∫∞ƒπ∑. ¶ËÁ‹˜ 125, ¡Â¿ÔÏË ∂Í·Ú¯Â›ˆÓ, 2106458.958 ªÈÎÚ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÛÎËÓ‹ ¯ˆÚ›˜ ÌÈ-ÎÚfiÊˆÓÔ.

ª∂§ø¢∂π√¡ª. ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ 30, ¶Ï. §·˘Ú›Ô˘,2290.25.723 ∆· ÈÔ ̂ Ú·›· Ï·˚Î¿ ÌÂ ̇ ˆÓÙ·Ó‹ÔÚ¯‹ÛÙÚ·. K¿ıÂ ¶·Ú.-™¿‚. ∫˘Ú. ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙÔÛ¯‹Ì· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∞ÚÌÂÓÈ¿ÎÔ˘. ¶ÈÔ ¤ÓÙÂ-¯ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î¿ıÂ¶¤ÌÙË. ∫·È ∫˘ÚÈ·Î‹ ‚Ú¿‰È ∫·Ú·fiÎÂ ÌÂ ÂÏ-ÏËÓÈÎ¤˜ Î·È Í¤ÓÂ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜.

METƒ√ °Î‡˙Ë & ∫¿Ï‚Ô˘ 83, 210 6461.980 K¿ıÂ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ Ù· ∫›ÙÚÈÓ· ¶Ô‰‹Ï·-Ù·, Û’ ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·.M·˙› ÙÔ˘˜ Ë §Ô˘›˙· ™ÔÊÈ·ÓÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ËN¿ÓÙÈ· MÔ˘Ï¤. ŒÓ·ÚÍË: ¶·Ú.-™¿‚‚ 22.30.E›ÛÔ‰Ô˜ ú 15, ú 10 (ÊÔÈÙ). ∞fi ¢Â˘Ù¤Ú· Ì¤-¯ÚÈ Î·È ∆ÂÙ¿ÚÙË Ë ∆¿ÓÈ· ∆Û·Ó·ÎÏ›‰Ô˘ Î·È Ë∂˘ÛÙ·ı›· Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· Û·ÚÒÓÔ˘Ó.ŒÓ·ÚÍË21.00. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ú 15

MIKE’S IRISH BAR ™ÈÓÒË˜ 6, ¶‡ÚÁÔ˜ ∞ıËÓÒÓ, 210 7776.797¢ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÚÔÎ ÛÎËÓ‹ ÌÂ ÚÔÊ·ÓÂ›˜ ÈÚÏ·Ó-‰ÈÎ¤˜ ÂÈÚÚÔ¤˜. ∫˘Ú.-∆Ú. karaoke nights.9/3: ∞Ï. ªÔÏÊ¤ÛË˜ Î·È Truth ÌÂ ÚÔÎ. 10/3:µig Trouble Î·È Noisy Alloys ÌÂ funk, disco.11/3: Funkey show live ÌÂ hits ·fi Ù· 80s.15/3: Rock IV ÌÂ ÚÔÎ.

ªπ∫ƒ√ ª√À™π∫√ £∂∞∆ƒ√ µÂ˝ÎÔ˘ 33, ∫Ô˘Î¿ÎÈ, 210 9245.644 ºÈÏfiÍÂ-ÓË ÛÙ¤ÁË ÁÈ· Ó¤Â˜ Ì¿ÓÙÂ˜ Î·È ÂÈÚ·Ì·ÙÈ-ÎÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜. (∂ÈÛ.ú6 ). 9/3: Strings ofDifference Fest. 10/3: Night on Earth. 11/3:∏Ò˜ Quartet. 12/3: Plus. 13/3: AÊÈ¤ÚˆÌ·ÛÙË ¡ico. 14&15/3: H ∞Ú·Á‹ ÙË˜ ÎÔ‡Ù·˜ ÌÂÙÔ˘˜ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ ¶·¿ Î·È Voltnoi.

MIKƒ√™ ∫∂ƒ∞ª∂π∫√™ ∫ÂÚ·ÌÂÈÎÔ‡ 58, ∞ı‹Ó·, 210 5222.222 ¡¤Ô˜¯ÒÚÔ˜, Ó¤· ÚfiÙ·ÛË, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ·Î·‰Ë-Ì›·, ‰È·¯ÚÔÓÈÎ¿ ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ª·Ú›ÓÔ˜. ªÈ· ÚˆÙfiÙ˘Ë ÚfiÙ·ÛË ÌÂ ÙÈ˜Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÙˆÓ ƒ¤·-¶··ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È¢‹ÌËÙÚ·˜ °·Ï¿ÓË. ŒÓ·ÚÍË ¶·Ú. Î·È ™¿‚.23.00. ∫˘Ú Î·È ¢Â˘Ù. 21.00.

ª√À™π∫∏ £∂∞∆ƒπ∫∏ ™∫∏¡∏ «∞-£∏¡∞´™» ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ 34-36, µÔÙ·ÓÈÎfi˜, 2103480.000 «∆· §fiÁÈ· ÙË˜ ∞Á¿Ë˜». ŒÓ·˜ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ÌÔÓfiÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù·Ì¿ÙË ∫Ú·Ô˘Ó¿-ÎË ÌÂ ÙË ªÂÏ›Ó· ∆·Ó¿ÁÚË. ŒÓ· ÌÔ˘ÛÈÎfi ·-ÛÙÚÈÎfi Ù·Í›‰È ÛÂ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÌÂÏˆ‰›Â˜ ·fi ÙÔ·ÚÂÏıfiÓ, Ô˘ ÌÂ Î¿ıÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚ·-

ÁÔ‡‰È ı· ÛÂ ‚Ô˘Ù‹ÍÔ˘Ó ÛÂ ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô Ô-ÓÂÈÚÈÎfi ÙÚÈ¿ÎÈ. ∫¿ıÂ ¢Â˘Ù¤Ú· ‚Ú¿‰È. ŒÓ·Ú-ÍË 21.00. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ú 25, ú15 (ÊÔÈÙ.)

M¶∞ƒ∞∫π ∆√À µ∞™π§∏ ¢È‰fiÙÔ˘ 3, ∫ÔÏˆÓ¿ÎÈ, 210 3623.625 ™ÙÈ˜9/3 ÔÈ ∂tsi De ÛÂ ¤Ó· ÎÂÊ¿ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.™ÙÈ˜ 10/3 Ë ∆˘Ó‹ÛÈ· Lamia Bediui ÌÂ ÌÔ˘ÛÈÎfiÛ¯‹Ì·. ™ÙÈ˜ 11/3 Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ª·ÚÈ‰¿ÎË˜ Î·ÈÔÈ ∞‚¿‰ÈÛÙ· ÌÂ Ó¤· ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ™ÙÈ˜ 12/3 ¶·-Ú·Ì‡ıÈ· ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó. ∑¤Ú‚·.™ÙÈ˜ 13/3 ÔÈ ¢‹ıÂÓ ÌÂ ÚÂÌ¤ÙÈÎ· Î·È ÛÙÈ˜15/3 Ë ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË «¶·Ú·ÊÚ¿ÛÂÈ˜».

MUSIC BOX §. ¶ÂÓÙ¤ÏË˜ 108 (12Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ AÙÙÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡ÚÔ˜ ¶ÂÓÙ¤ÏË), BÚÈÏ‹ÛÛÈ·, 210 8044.840ŒÓ·˜ È‰È·›ÙÂÚÔ˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ̄ ÒÚÔ˜ ÌÂ ̇ ˆÓÙ·Ó‹ÌÔ˘ÛÈÎ‹. ™ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Ë ¤-ÙÚ·, Ù· ÎÂÚÈ¿, ÙÔ Í‡ÏÔ Î·È ÙÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ. EÓ·Ï-Ï·Á¤˜ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ live stage.

√•À°√¡√ LIVE µÔ‡Ú‚·¯Ë & ∫ÔÚ˘˙‹ 4, ¡¤Ô˜ ∫fiÛÌÔ˜, 2109240.740 ∞fi ¶¤Ì. Ì¤¯ÚÈ ™¿‚‚. ÔÈ 1550. ∆·¢Â˘ÙÂÚfiÙÚÈÙ·: ¢ËÌ. ∆ÛÂÎÔ‡Ú·˜, ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶·-·ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÔÈ ∞Ï¯ËÌÈÛÙ¤˜. ∫¿ıÂ ∆ÂÙ.:∆¿ÓÈ· ∫ÈÎ›‰Ë & Dickens Zoo. ∫¿ıÂ ∫˘ÚÈ·Î‹: Â-Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓ· Û¯‹Ì·Ù·.ŒÓ·ÚÍË: 23.30. (K˘Ú.:22.00) ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÌÂ ÔÙfi ú 10, ú 8 (ÊÔÈÙ.)

PALENQUE º·Ú·ÓÙ¿ÙˆÓ 41, ¶Ï. ∞Á. £ˆÌ¿, ∞ÌÂÏfiÎË-ÔÈ, 210 7752.360 12Ë ÛÂ˙fiÓ ÌÂ live Ï¿ÙÈÓ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

RODEOX¤˘‰ÂÓ 34, ¶Ï. µÈÎÙˆÚ›·˜, 210 8814.702∞fi Ù· ÈÛÙÔÚÈÎ¿ Ï·˚‚¿‰ÈÎ· ÙË˜ fiÏË˜. ™ÙÈ˜10&11/3 ÂÏÏËÓÈÎ‹ rock’n’ roll ÈÛÙÔÚ›· ·fiÙÔ˘˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶Ô˘ÏÈÎ¿ÎÔ Î·È ∑ˆÚ˙ ¶ÈÏ·Ï›.ŒÓ·ÚÍË 22.00. E›ÛÔ‰Ô˜ ú 12

™∆∞Àƒ√™ ∆√À ¡√∆√À -∞¶∂¡∞¡∆π ºÚ·ÓÙ˙‹ 14, ¡. ∫fiÛÌÔ˜, 210 9226.975«°ÈÒÚÁÔ˜ ∑‹Î·˜- ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜». ™˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·ÈÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· 20 ¯ÚfiÓÈ·ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ £ÂÛ/ÎÈÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘-‰ÔÔÈÔ‡ ÛÙÈ˜ 13&14/3, ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ¶›ÙÛ·˜ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ™ˆÙËÚ›·˜ §ÂÔÓ¿Ú-‰Ô˘ Î·È ™ÔÊ›·˜ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘. ŒÓ·ÚÍË 22.30.

™∆∞Àƒ√™ ∆√À ¡√∆√À - CLUB ºÚ·ÓÙ˙‹ & £·Ú‡Ô˘ 37, ¡. ∫fiÛÌÔ˜, 2109226.975 √ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ˜ Î¿Ùˆ ̄ ÒÚÔ˜ ÙÔ˘™Ù·˘ÚÔ‡ ÌÂ Ó¤· ·È‰È¿, fiˆ˜ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ,ÛÂ Ô, ÚÔÎ, ÛfiÔ˘Ï Î·È Ê·ÓÎ ‰È·ÛÎÂ˘¤˜.ŒÓ·ÚÍË 23.30. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ú 6

™∆√¡ ∞∂ƒ∞ ∫¿ÛÔ˘ 11, ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË, 210 5056.199 ∂‰ÒÎ·È 8 ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÛÎËÓ‹ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ. ™ÙÈ˜ 9-10-11/3 &16-17-18/3 Ô ºÔ›‚Ô˜ ¢ÂÏË‚ÔÚÈ¿˜ ·ÚÔ˘-ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ËÏÂÎÚÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi Ône man showÌÂ Ù›ÙÏÔ «¢È¿ÏÂÈÌÌ·»

™Àƒª√™ ∫ÔÏˆÓÔ‡ & √‰˘ÛÛ¤ˆ˜ 14, ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô,210 5203.661 ∫¿ıÂ ¶·Ú. Î·È ™¿‚. Ì¤¯ÚÈ Î·È1/4 Ô ª·ÓÒÏË˜ ƒ·ÛÔ‡ÏË˜ ÌÂ ÂÓÙ·ÌÂÏ‹ ÔÚ-¯‹ÛÙÚ· Î·È ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ °. §›˙Ô˘, ª.¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ¡·Ù·Ï›·˜ ƒ·ÛÔ‡ÏË ÛÙ·ÊˆÓËÙÈÎ¿. ŒÓ·ÚÍË 23.00. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÌÂ ÔÙfi ú15. ∆· ¢Â˘ÙÂÚfiÙÚÈÙ· ÔÈ £·Ó¿ÛË˜ µ·ÛÈÏfiÔ˘-ÏÔ˜, ¡›ÎÔ˜ µ·ÛÈÏÈÎfi˜ Î·È ª·Ú›· ™˘ÚÔÔ‡-ÏÔ˘. (ŒÓ·ÚÍË 23.00. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÌÂ ÔÙfi ú12).√ ¶·Û¯¿ÏË˜ Î¿ıÂ ∆ÂÙ¿ÚÙË ÌÂ Ô-ÚÔÎ ·fiÙÔ˘˜ √lympians Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ª·˙› Î·È BˆÍ(ŒÓ·ÚÍË 23.00. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÌÂ ÔÙfi ú15)

™º∂¡∆√¡∞ §. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 22, 210 8253.991-2 ¡¤ÔÛ¯‹Ì· ÌÂ ÙÔ˘˜ ™Ù. ƒfiÎÎÔ, °È¿Ó. µ·Ú‰‹, ∂Ï.¶¤Ù· Î·È ∂˘Ú˘‰›ÎË ÛÂ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂ Ù›Ù-ÏÔ «∞fi ÙÔ ÚÔÎ ˆ˜ ÙÔ Ï·˚Îfi, ÌÈ· ·Ó¿Û· ‰Úfi-ÌÔ˜» (ŒÓ·ÚÍË ¶¤ÌÙË: 23.00. ¶·Ú. Î·È ™¿‚.23.30. ∫˘Ú. 22.00)

VOX IÂÚ¿ √‰fi˜ 16, 210 3411.000 ¢‹ÌËÙÚ· °·Ï¿ÓËÎ·È ÕÏÎËÛÙÈ˜ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË. •·Ó¿ Ì·˙›. ∫·È ¿-ÏÈ ÛÙÔ Vox. ∞fi ÙÔ ̆ ¤ÚÔ¯Ô «¶¿ÙˆÌ·» ÙÔ˘∫Ú·Ô˘Ó¿ÎË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ·Á·ËÌ¤ÓÔ «ªÂ ÙÔ ›‰ÈÔÌ·Îfi» ÙÔ˘ ª›Ù˙ÂÏÔ˘. ª·˙› ÙÔ˘˜ ‰ˆ‰ÂÎ·ÌÂÏ‹˜ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È ÔÈ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ÔÈ ™Ù¿ıË˜ °È·ÓÓ·-ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·‰‹ÌÔ˘. ŒÓ·ÚÍË¶¤ÌÙË- ™¿‚‚·ÙÔ:23.00 Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹: 22.00

Ã∞ª∞ª¢ËÌÔÊÒÓÙÔ˜ 97, 'AÓˆ ¶ÂÙÚ¿ÏˆÓ·, 2103421.212. K¿ıÂ ¶¤ÌÙË Ô ¡›ÎÔ˜ ∞Ó‰ÚÔ˘Ï¿-ÎË˜ ÌÂ Ï·˚Î‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹.ŒÓ·ÚÍË 22.00.

Ã ∂¢ƒ∞ LIVEEÏÂ˘ıÂÚ›Ô˘ BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 235, N¤· ™Ì‡ÚÓË,210 9849.101 ¡¤Ô club ÁÈ· Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ live·fi ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓ· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·. ∫¿ıÂ¶·Ú. Î·È ™¿‚. Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 11/3 Ô µ·Û. §¤ÎÎ·˜Î·È Ô °È¿ÓÓË˜ ™¿ı·˜ Î·È Î¿ıÂ ¶¤ÌÙË ÔÈ∂psilon. K¿ıÂ ∆Ú›ÙË Î·È ∆ÂÙ¿ÚÙË Ì¤¯ÚÈ 29/3 Ë¢¤ÛÔÈÓ· √Ï˘Ì›Ô˘ Î·È Ù· ∫›ÙÚÈÓ· ¶Ô‰‹Ï·Ù·.

ª√À™π∫∂™ ™∫∏¡∂™

√ ª∞¡ø§∏™ §π¢∞∫∏™ ™∆√™∆∞Àƒ√ ∆√À ¡√∆√À∫¿ıÂ ¶¤ÌÙË, ¶·Ú. & ™¿‚‚·ÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘-ÚÈ·Î‹ ÙˆÓ µ·˝ˆÓ Ô ª·ÓÒÏË˜ §È‰¿ÎË˜ ÌÂÏ·ÈÎ¿ -ÎÚËÙÈÎ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÌÂ ˘ÏÈÎfi ·fiÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ¿ÏÌÔ˘Ì ÌÂ Ù›ÙÏÔ «∫fiÎÎÈÓÔ ·ÎÚÔ-ÁÈ¿ÏÈ.» ª·˙È ÙÔ˘ Ë ¡·Ó¿ ªÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ Î·ÈÎ¿ıÂ ¶¤ÌÙË Ë µ¿Ûˆ ∞Ï·ÁÈ¿ÓÓË ÛÂ ¤Ó· ·-ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙË˜. ™∆∞Àƒ√™ ∆√À¡√∆√À - ∫∂¡∆ƒπ∫∏ ™∫∏¡∏ ºÚ·ÓÙ˙‹ & £·-Ú‡Ô˘ 37, ¡. ∫fiÛÌÔ˜, 210 9226.975 ŒÓ·Ú-ÍË 22.30. E›ÛÔ‰Ô˜ ú 10 (+5 ÁÈ· ÔÙfi).

¢π∞™∫∂¢∞™∏

Al-Jazz-Era quartet. K·ı·-Ú¿ ÔÙ¿. ¶¤ÌÙË, ¶·Ú·-ÛÎÂ˘‹ & ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÙÈ˜21.00 ̂ ˜ ÙÈ˜ 03.00.SUBROSA K·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 14, 2103231.032N¤Ô bar ÛÂ 2 Â›Â‰·. ™ÙÔÈÛfiÁÂÈÔ, ÌÂÁ¿ÏË Ì¿Ú· Î·Èmainstream ÂÈÙ˘¯›Â˜ ·fiÙ· ’70s ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙÔÓÚÒÙÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÚ·-¤˙È· ÁÈ· chill out ‹ ÂÈ‰ÈÎ¿¿ÚÙÈ ÌÂ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ DJs.

CLUBS

CAMEL CLUBHÚ·ÎÏÂÈ‰ÒÓ 74, £ËÛÂ›Ô,210 3476.847™ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ ÌÔÙ›-‚Ô ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ È-ÛÙÔÚÈÎfi club. «The LastChance Party» Ù· ™¿‚‚·Ù·ÌÂ ÙÔÓ ¢ËÌ. ¶··Û˘Úfi-Ô˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ¶Ï. µ·ÛÈÏ¿-ÎË. E›ÛÔ‰Ô˜: ú 12 ÌÂ ÔÙfi.ºÈ¿ÏË: ú 80DECADENCEBÔ˘ÏÁ·ÚÔÎÙfiÓÔ˘ 69 &¶Ô˘Ï¯ÂÚ›·˜ 2, §fiÊÔ˜™ÙÚ¤ÊË, 210 8827.045-6993 77301TÔ ıÚ˘ÏÈÎfi ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÛÙÔ§fiÊÔ ÙÔ˘ ™ÙÚ¤ÊË ÌÂ indieÎÔÈÓfi Î·È ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÂÈÏÔ-Á¤˜. ™ÙÔ Down DecadenceÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ›‹¯ÔÈ Î·È tributes.LUV∂ÚÌÔ‡ & ∞ÛˆÌ¿ÙˆÓ 1, £Ë-ÛÂ›Ô, 210 3224.553∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi space ÓÙÂ-ÎfiÚ, Ú¿ÛÈÓÔ ̄ ÚÒÌ·, ·Ó·-ÓÂˆÌ¤ÓÔ˜ ‹¯Ô˜ Î·È ÊˆÙÈ-ÛÌfi˜, Í¤ÓÔÈ Î·È ŒÏÏËÓÂ˜djs Ô˘ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó fiÏÔ ÙÔÊ¿ÛÌ· ÙË˜ dance ÛÎËÓ‹˜·fi progressive houseÌ¤¯ÚÈ minimal techno. ª∞D CLUB¶ÂÚÛÂÊfiÓË˜ & ¢ÂÎÂÏ¤ˆÓ12, °Î¿˙È, 210 3454.604AÓ·ÓÂˆÌ¤ÓÔ Î·È ·Ó·Î·ÈÓÈ-ÛÌ¤ÓÔ. ™ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔmain stage ÌÂ indie pop-rock ÂÈÏÔÁ¤˜. ™ÙÔÓ ÚÒ-ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙˆÓ ’80s. MEINE DANZAAÚÈÛÙÔÊ¿ÓÔ˘˜ 11 & K·-ÙÛÈÎÔÁÈ¿ÓÓË, æ˘ÚÚ‹, 6978096.900ƒÂÙÚfi ’50s ‰È·ÎfiÛÌËÛË ·fiÙÔ ÛÎËÓÔı¤ÙË AÓÙÒÓË K·ÏÔ-ÁÚ›‰Ë. Dance ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÂÈ-ÏÔÁ¤˜ ÌÂ resident Î·È guestdjs ·fi ¶¤Ì. ̂ ˜ ∫˘Ú.UNDERWORLD£ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ & °·Ì‚¤Ù·5, Ï. ∫¿ÓÈÁÁÔ˜, 2103840.965∆Ô Ó¤Ô noir ÛÙ¤ÎÈ ÙË˜ fi-ÏË˜ ÌÂ ÔÏÏ¿ events ÛÂebm / electro / gothic ÛÙÈÏ.XOPO™TA™ION™ÎÔ˘ÏÂÓ›Ô˘ 2, ¶Ï. KÏ·˘ı-ÌÒÓÔ˜, 210 3314.330-1Rock ÛÙ¤ÎÈ ÙË˜ fiÏË˜ Â‰ÒÎ·È ̄ ÚfiÓÈ·, ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÂalternative, indie,synthpop, electro, EBMtunes. ●


¶¤ÌÙË 9JOE ZAWINUL & THEZAWINUL SYNDICATEA˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ Û˘Óı¤ÙË˜ Ô˘¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› ÌÂ ÙÔÓMiles Davis. M·˙› ÌÂ ÙÔ Û·-ÍÔÊˆÓ›ÛÙ· ‹Ù·Ó Ì¤ÏÔ˜ ÙˆÓWeather Report. MÂÙ¿ ¤ÛÙË-ÛÂ ÙÔ˘˜ Weather Update Î·È·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ZawinulSyndicate, Ô˘ ı· ‰Ô‡ÌÂ ÛÂ·˘ıÂÓÙÈÎ‹ Û‡ÓıÂÛË ÛÙËÓAı‹Ó·. ∞fi ÙÔ˘˜ Î·Ï‡ÙÂ-ÚÔ˘˜ ÎÈÌÔÚÓÙ›ÛÙÂ˜ ÙÔ˘ Îfi-ÛÌÔ˘. K·È ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·fiÙÔÓ Joe Zawinul ÛÙÈ˜ 11/3 (¤-Ó·ÚÍË 12.30) A£HNA LIVE,§. ¶ÔÛÂÈ‰ÒÓÔ˜ 3, ¶·Ú·Ï›·N. º·Ï‹ÚÔ˘, MÔÛ¯¿ÙÔ, 2104813.605. ŒÓ·ÚÍË 22.30(¶¤ÌÙË 20.30). 9 -11/3.

STRINGS OFDIFFERENCE FESTIVALMÔÓÔ‹ÌÂÚÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ÂÈÚ·-Ì·ÙÈÎ‹˜ KÈı¿Ú·˜ ÌÂ ŒÏÏËÓÂ˜Î·È Í¤ÓÔ˘˜ Î·ÏÂÛÌ¤ÓÔ˘˜, ·-ÊÈÂÚˆÌ¤ÓÔ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ·˘ÙÔÛ¯Â‰È·-ÛÙ‹-ÎÈı·Ú›ÛÙ· Derek Bailey.MÈÎÚfi MÔ˘ÛÈÎfi £¤·ÙÚÔ

BOBBY FEW & THE JAZZUPSTAIRS IN-HOUSEBAND O AÌÂÚÈÎ·Ófi˜ È·Ó›-ÛÙ·˜ Bobby Few Â›Ó·È Ô Ó¤-Ô˜ guest ÙÔ˘ ÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔ˘ÙÔ˘ T¿ÎË ¶·ÙÂÚ¤ÏË. ™˘ÓÂÚ-Á¿ÙË˜ ÙÔ˘ Albert Ayler, ÌÂÛ˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ «Free jazzworkshop» ÙÔ˘ Bill DixonÎ·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂ ÙÔ˘˜Frank Foster, Roland Kirk,Steve Lacy. JAZZUPSTAIRS, BAR GURUBAR. E›ÛÔ‰Ô˜ ÌÂ ÔÙfi ú20. M¤¯ÚÈ 11/3

LOU DONALDSON

QUARTET TÂÏÂ˘Ù·›· Â˘-Î·ÈÚ›· Á· Ó· ‰ÂÈ˜ ÎÈ ÂÛ‡ ¤Ó·ıÚ‡ÏÔ ÙÔ˘ Ì›ÌÔ ÌÂ ÙÔÛ˘ÁÎÚfiÙËÌ¿ ÙÔ˘. HALFNOTE

MI§TIA¢H™ ¶A™XA§I¢H™O ÁÓˆÛÙfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ‰ÈÛÎÔÁÚ·-Ê›·˜ ÙÔ˘. A§ABA™TPON.ŒÓ·ÚÍË 22.30. E›ÛÔ‰Ô˜ ú11, ú 8 (ÊÔÈÙ.)

¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 10BARBARA LUNA AÎÔ˘ÛÙÈ-Î‹ Ï¿ÙÈÓ Ô˘ ÂÌ›ÙÂÈ ÛÙËÓÎ·ÙËÁÔÚ›· world music. TËÓAÚÁÂÓÙ›Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·Î·È ÌÔ˘ÛÈÎfi ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ÛÂ¤Ó· È¿ÓÔ-Ì·Ú ÙË˜ §˘ÒÓ.YÏÈÎfi ·fi Ù· ¿ÏÌÔ˘Ì ÙË˜«A la Vida, a la Muerte» Î·È«India Morena» Salsa,cantombe, angos.HALFNOTE M¤¯ÚÈ 16/3

¢HMHTPH™¶OY§IKAKO™ & ZøPZ¶I§A§I O ıÂ›Ô˜ NÒÓÙ·˜Î·È ÔÈ ÕÛÛÔÈ ÙÔ˘ Î·Ú¿ÙÂ Ì·-˙› ÌÂ ÙÔÓ ZˆÚ˙ ÛÂ blues È-ÛÙÔÚ›Â˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ rock’n’ roll ÙÚ¤Ï·˜. M·˙› ÙÔ˘˜ ÔÈSamatistas. H ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔÎ. K·È ÛÙÈ˜11/3. RODEO. ŒÓ·ÚÍË22.00. E›ÛÔ‰Ô˜ ú 12

BA™I§H™ §EKKA™ &°IANNH™ ™¶A£A™ ¢Â‡ÙÂ-ÚÔ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È‹ÌÂÚÔ(10 & 11/3) ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ˜Î·È ÂÛ‡ ÙË ÌÔ˘ÛÈÎfiÙËÙ·ÌÈ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹˜ ÊˆÓ‹˜ Î·ÈÙË ÊˆÓ‹ ÌÈ·˜ ÛÔ˘‰·›·˜ ÎÈ-ı¿Ú·˜ ÌÂ Ó¤· ·Ó¤Î‰ÔÙ·ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ™¿-ı· ÛÂ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙË˜ §›Ó·˜ NÈ-ÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘. X-E¢PALIVE. ŒÓ·ÚÍË 22.30

NIKO™¶OPTOKA§O°§OY TÔ Â-ÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ «¶¿ÌÂ ÕÏÏË MÈ·ºÔÚ¿» ÙÔ˘ N›ÎÔ˘ ÌÂ ÙË Û˘Ì-ÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ™Ù¿ıË ¢ÚÔÁÒ-ÛË, Grandeloopa, B·ÛÈÏÈÎ‹˜K·Ú·ÎÒÛÙ· Î·È O‰˘ÛÛ¤·TÛ¿Î·ÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ‰È‹ÌÂ-Ú·, ÛÙÈ˜ 10-11 Î·È 17-18/3¢I¶§A ™TO ¶OTAMI. ŒÓ·Ú-ÍË 22.30. E›ÛÔ‰Ô˜ ú 11

POKKO™-°. BAP¢H™-¶ETA-EYPY¢IKH TÔ Ó¤ÔÛ¯‹Ì· ÙË˜ «™ÊÂÓÙfiÓ·˜» ÍÂÎÈ-Ó¿ ÙÂÏÈÎ¿ ·fi Û‹ÌÂÚ· 10/3ÛÂ ¤Ó· ÓÂ·ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·ÌÂ ÙÔÓ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ «AfiÙÔ ÚÔÎ ̂ ˜ ÙÔ Ï·˚Îfi, ÌÈ· ·Ó¿-Û· ‰ÚfiÌÔ˜». EÈÏÔÁ¤˜ ·fiÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÁÎ¿Ì· Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÌÂ ÚÔÎ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Î·ÈÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÂ Ï·˚Îfi ÛÙÔ‰Â‡ÙÂÚÔ. EÙÔÈÌ¿ÛÔ˘ Ó· ·-ÎÔ‡ÛÂÈ˜ ·fi TÛÈÙÛ¿ÓË Ì¤¯ÚÈNÙ›Ï·Ó. ™ºENTONA. ŒÓ·Ú-ÍË ¶¤ÌÙË 23.00, ¶·Ú·-ÛÎÂ˘‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 23.30,K˘ÚÈ·Î‹ 22.00.

BLUES WIRE EÈÏÔÁ¤˜ ·fiÙËÓ ÂÈÎÔÛ¿¯ÚÔÓË blues ÈÛÙÔ-Ú›· ÙÔ˘˜, ÌÂ Î·ÏÂÛÌ¤ÓÔ˘˜ÙÔ˘˜ Intravenus Î·È guest starÙÔ˘˜ Foko and friends. ∫·ÈÛÙÈ˜ 11/3. HOUSE OF ART

LAMIA BEDIUI - AL

HARISSA H ∆˘Ó‹ÛÈ· ÙÚ·-ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ÌÂ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜·fi ÙË MÂÛfiÁÂÈÔ.TOM¶APAKI TOY BA™I§H

™·‚‚¿ÙÔ 11EN¢E§EXEIA. KÈı·ÚÈÛÙÈÎfiÚÔÎ ÌÂ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙ›¯Ô «EÓ¿-ÓÙÈ· ÛÂ Î¿ıÂ ÏÔÁÈÎ‹»AFTER DARK. ŒÓ·ÚÍË00.00. E›ÛÔ‰Ô˜ ú 8

EB¢OMA¢A JAZZ -¢HMHTPH™ BA™I§AKH™O ŒÏÏËÓ·˜ Û˘Óı¤ÙË˜ Î·ÈÛ·ÍÔÊˆÓ›ÛÙ·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿-˙ÂÈ ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ-Î‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ «Parallel Lines».M·˙› ÙÔ˘, Ô KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ZÔ˘Á·Ó¤ÏË˜ Î·È Ô °È¿ÓÓË˜™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜. FNAC ¤-Ó·ÚÍË 17.00

TPI¶TYXO O ™Ù¤Ê·ÓÔ˜KÔÚÎÔÏ‹˜ Î·È ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfiÛ‡ÓÔÏÔ «MediterRadio» ÌÂÂÈÏÔÁ¤˜ ·fi ¤Ó· ÂÙÂÚfi-ÎÏËÙÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ. M·˙›ÙÔ˘ ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ô Ù·Ï·-ÓÙÔ‡¯Ô˜ ÈÙÛÈÚÈÎ¿˜ °ÈÒÚ-ÁÔ˜ ¶ÂÚÚ‹˜ Î·È Ë T¿ÓÈ·N·ÛÈÌÈ¿Ó. KENTPOTEXNøN ÛÙÔ ACS, °·Ú˘Ù-ÙÔ‡ 53, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 2106393.341. ŒÓ·ÚÍË 20.30.E›ÛÔ‰Ô˜ ú 20, ú 10 (ÊÔÈÙ.).

>>>>

∆Ô˘ °. ¢∏ª∏∆ƒ∞∫√¶√À§√À

A£HNøN APENA ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 166, 210 3471.111 AÓÙÒÓË˜ P¤ÌÔ˜, MÈ¯¿ÏË˜ X·Ù˙ËÁÈ¿ÓÓË˜. ª·˙› ÙÔ˘˜Z. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ∞ı. ƒÔ‡ÙÛË, ¡. ¡ÙÔ˘ÛÔÔ‡ÏÔ˘.∂›ÛÔ‰Ô˜: ú 15, ÊÈ¿ÏË ú 150 (ÎÔÌÏ¤ ÛÙÔ ‚’ ıÂˆ-ÚÂ›Ô), ú 180 (ÎÔÌÏ¤ ÛÙÈ˜ ̆ fiÏÔÈÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜).

AKTH ¶∂πƒ∞πø™ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ & §·Ì›·˜ 4, 210 3418.020 ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ªËÙÚÔ¿ÓÔ˜ -ªÂÏ›Ó· ∫·Ó¿-¢ËÌ‹ÙÚË˜ª¿ÛË˜-µ·ÁÁ¤ÏË˜ ∫ÔÚ·Î¿ÎË˜. ∞fi ¶¤ÌÙË-™¿‚-‚·ÙÔ 23.00. ∫˘ÚÈ·Î‹ 22.00. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÌÂ ÔÙfi ÛÙÔÌ·Ú ú 15. ºÈ¿ÏË: ú160 (·Ï‹) - ú 180 (Û¤ÛÈ·Ï).

A¶√§§ø¡ §ÂˆÊfiÚÔ˜ ™˘ÁÁÚÔ‡ 259 Î·È AÌÊÈı¤-·˜, 210 9427.580 £¿ÓÔ˜ ¶ÂÙÚ¤ÏË˜, AÔÛÙÔÏ›· ZÒË. Special guest ËK·ÙÂÚ›Ó· ™Ù·Ó›ÛË.TÂÙ.-K˘Ú., E›ÛÔ‰Ô˜: ú15, ºÈ¿-ÏË: ú150 (·Ï‹) - ú170 (Û¤ÛÈ·Ï).

Aƒ∂πø¡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 142 & ¶¤ÙÚÔ˘ P¿ÏÏË, °Î¿˙È, 210 3454.888°È¿ÓÓË˜ ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜ ÌÂ ÓÂ·ÓÈÎfi ÙÈÌ. TÂÙ.-K˘Ú., E›-ÛÔ‰Ô˜: ú15, ºÈ¿ÏË: ú160 (·Ï‹) - ú180 (Û¤ÛÈ·Ï).

A™∆∂ƒπ∞ ∞ÛÙ¤ÚÈ· °Ï˘Ê¿‰·˜, 210 8944.558™‡ÌÚ·ÍË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÌÔ˘˙Ô˘ÎÈÔ‡ ÙÔ˘ ÃÚ. ¡È-ÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ‚·ÚÈ¿ Ï·˚Î‹ ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘. ª·˙› ÙÔ˘˜ Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· Î·È Ô ∏. ª·-ÎÚ‹˜. ¶¤Ì.-∫˘Ú. ºÈ¿ÏË ú150 (·Ï‹) - ú 170(Û¤ÛÈ·Ï), ∫Ú·Û›: ú 80 ·Ó¿ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·.

BODROOM IÂÚ¿ O‰fi˜ 30, 210 3460.377 K·›ÙË °·ÚÌ‹. M·˙› ÙË˜ N. Tfi‰ˆÚË, X. °ÂˆÚÁ›Ô˘,E. ZÂ˚Ì¤ÎÔÁÏÔ˘, M. M·˙¿Î·˜ Î·È ÔÈ Mosaic. E›-ÛÔ‰Ô˜: ú 20. ºÈ¿ÏË: ú 150 (ÎÔÌÏ¤).

BOTANIKO™ IÂÚ¿ O‰fi˜ 72 & ™‡ÚÔ˘ ¶¿ÙÛË,210 3473.835ÕÓÓ· B›ÛÛË ÌÂ Goin’ Through, ¢. KÔÚÁÈ·Ï¿ , ¢.OÏ˘Ì›Ô˘ ÎÈ §. K·Ú‚¤Ï·˜. E›ÛÔ‰Ô˜: ú 15 (¶¤Ì. &K˘Ú.) - ú 20 (¶·Ú. & ™·‚‚.), ºÈ¿ÏË: ú 180 (·Ï‹) -ú 200 (Û¤ÛÈ·Ï), ÎÚ·Û› ú 90 ·Ó¿ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·.

°KAZI IÂÚÔÊ·ÓÙÒÓ 9 & ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 96, 210 3474.477N›ÎÔ˜ KÔ˘ÚÎÔ‡ÏË˜, XÚ‹ÛÙÔ˜ ¢¿ÓÙË˜, N¿ÓÛ˘, K¤-Ï˘ KÂÏÂÎ›‰Ô˘, Saya. E›ÛÔ‰Ô˜: ú 15. ºÈ¿ÏË ú 150(ÎÔÌÏ¤), ÎÚ·Û› ú 75 ·Ó¿ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·.

°YA§INO PLUS §ÂˆÊ. ™˘ÁÁÚÔ‡ 143, 210 9315.306™¿‚‚·˜ °·Ï¿ÓË˜, ™ÔÊ›· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÕÓÓ· °·‚·-Ï¿, ∂‚›Ù·. ¶ÔÙfi ÛÙÔ Ì·Ú: ú 8, ÊÈ¿ÏË ú 100 (·Ï‹),ú 120 (Û¤ÛÈ·Ï). ∫Ú·Û›: ú 60 ·Ó¿ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·.

¢IO°ENH™ STUDIO §ÂˆÊ. ™˘ÁÁÚÔ‡ 259 &AÌÊÈı¤·˜, N¤· ™Ì‡ÚÓË, 210 9425.754 - 6¶¤ÁÎ˘ Z‹Ó· ˘fi ÙË ÛÎËÓÔıÂÙÈÎ‹ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ P‹ÁÔ˘. M·˙› ÙË˜, N›ÓÔ Î·È KÒÛÙ·˜K·Ú·ÊÒÙË˜, BÈÎÙÒÚÈ· X·ÏÎ›ÙË. ∂›ÛÔ‰Ô˜: ú 15,ÊÈ¿ÏË ú 160 (·Ï‹), ú 175 (Û¤ÛÈ·Ï). ∫Ú·Û› ú80 ·Ó¿ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·.

DOWN TOWN AÓÙ‹ÓÔÚÔ˜ 42, ∫¿Ú·‚ÂÏ,210 7250.000 √°.¢·ÛÎÔ˘Ï›‰Ë˜ Î·È ÔÈ M. BÔÏÔÓ¿ÎË Î·È °. PÂÓÈÒ-ÙË˜. ¶¤Ì.-¢Â˘Ù. ¶ÔÙfi ÛÙÔ Ì·Ú ú 10, ÊÈ¿ÏË ú120 (·Ï‹), ú 140 (Û¤ÛÈ·Ï).

∂¡∞™∆ƒ√¡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 176 & §·Ì›·˜ 4, 210 3476.606¡fiÙË˜ ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË˜, ª·ÚÈ¿ÓÙ· ¶ÈÂÚ›‰Ë.∆ÂÙ.-™¿‚‚.,∂›ÛÔ‰Ô˜ ú15, ÊÈ¿ÏË ú 160 (ÎÔÌÏ¤), ÎÚ·Û› ú 80 -90·Ó¿ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·.

FEVER §. ™˘ÁÁÚÔ‡ & §·ÁÔ˘ÌÈÙ˙‹ 25, 210 9217.333∏ ŒÏÂÓ· ¶··Ú›˙Ô˘, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ TÛ·Ï›ÎË˜Î·È ÔXÚ‹ÛÙÔ˜ ¶¿˙Ë˜. E›ÛÔ‰Ô˜:ú 15 (¶¤Ì. & K˘Ú.) -ú20 (¶·Ú.-™¿‚‚.). ºÈ¿ÏË:ú 160 (·Ï‹) - ú 180(Û¤ÛÈ·Ï)

FIX-MAMOYNIA LIVE §ÂˆÊfiÚÔ˜ ™˘ÁÁÚÔ‡116, 210 9248.211EÈÚ‹ÓË MÂÚÎÔ‡ÚË, ™·ÏfiÓÈÎ· N›ÎÔ M·ÎÚfiÔ˘ÏÔ.

¶¤Ì.-¢Â˘Ù. E›ÛÔ‰Ô˜: ú 10. ºÈ¿ÏË: ú140 (·Ï‹),ú 160 (Û¤ÛÈ·Ï).

FRANGELICO AÏ›ÌÔ˘ & ¶ÔÛÂÈ‰ÒÓÔ˜ 64, K·Ï·Ì¿ÎÈ, 210 9817.980M. ¢ËÌ¿ÎË, º. KÙÂÓ¿˜, E. ¢‹Ì·, K. °ÂˆÚÁÔÔ‡-ÏÔ˘, T. AÓ·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, E. P›˙Ô˘ Î·È K. £ÂÔ¯¿-ÚË. KÏÂÈÛÙ¿ ¢Â˘Ù. E›ÛÔ‰Ô˜: ºÈ¿ÏË: ú130 (·Ï‹) -ú140 (Û¤ÛÈ·Ï).

IEPA O¢O™ IÂÚ¿ O‰fi˜ 16-20, Aı‹Ó·, 210 3428.272 °È¿ÓÓË˜ ¶¿ÚÈÔ˜,N·Ù¿Û· £Â‰ˆÚ›‰Ô˘. ∂›ÛÔ‰Ô˜:¶¤Ì.& ∫˘Ú. ú 15, ¶·Ú.& ™¿‚. ú 20. ºÈ¿ÏË: ú190 (·Ï‹) - ú 220 (Û¤ÛÈ·Ï). ∫Ú·Û›: ú 95 ·Ó¿‰‡Ô ¿ÙÔÌ·.

ª√À™∂™ §. ™˘ÁÁÚÔ‡ 253, 210 9425.601-2.H AÁÁÂÏÈÎ‹ HÏÈ¿‰Ë, XÚ‹ÛÙÔ˜ MÂÓÈ‰È¿ÙË˜ (ÁÈÔ˜ÙÔ˘ MÈ¯¿ÏË) Î·È ÔÈ º›ÏÔÈ ÁÈ· ¶¿ÓÙ·. E›ÛÔ‰Ô˜: ú15,ºÈ¿ÏË: ú130 (·Ï‹) - ú150 (Û¤ÛÈ·Ï).

MOSTROU LIVE ªÓËÛÈÎÏ¤Ô˘˜ 22 & §˘Û›Ô˘,¶Ï¿Î·, 210 3225.337.∏ lady ÕÓÙ˙ÂÏ· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË Ó‡¯Ù··ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÙË˜ ‰›ÛÎÔ. E›Û.: ú15, ºÈ¿ÏË: ú 160 (ÎÔÌÏ¤) - ú 185 (Û¤ÛÈ·Ï)

MøB §ÂˆÊ. KËÊÈÛÔ‡ 100 (‰›Ï· ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfiKTE§), 210 5127.500E˘‰ÔÎ›· Î·È ÓÂ·ÓÈÎfi Û¯‹Ì·. ¶ÔÙfi ÛÙÔ Ì·Ú: ú 10.ºÈ¿ÏË: ú 135 (·Ï‹), ú 150 (Û¤ÛÈ·Ï).

NEA A£HNAIA (¶ƒø∏¡ °EºYPA) AÎÙ‹ ¶ÔÛÂÈ‰ÒÓÔ˜ 26-28, 210 9409.221 M¿ÎË˜ XÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, §Â˘Ù¤ÚË˜ ¶·ÓÙ·-˙‹˜. ™˘Ó‡·ÚÍË ÈÂÚÒÓ ÙÂÚ¿ÙˆÓ ÙË˜ ›ÛÙ·˜. ºÈ¿-ÏË: ú 160 (ÎÔÌÏ¤)

O¢O™ ¶EIPAIø™ 130 ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 130, 210 3411.410 ŒÏÏË ∫ÔÎÎ›ÓÔ˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ K. XÚÈÛÙÔÊfiÚÔ˘, K·ÏÔ-ÌÔ›Ú·, AÓ. ™Ù¿ÌÔ Î·È ÙË XÚ‡Û·. ∂›ÛÔ‰Ô˜: ú 15.ºÈ¿ÏË: ú 160 (·Ï‹), ú 180 (Û¤ÛÈ·Ï).

ODEON SOUTH §ÂˆÊ. ¶ÔÛÂÈ‰ÒÓÔ˜ 35 K·Ï·Ì¿ÎÈ, 210 9843.250¡¤Ô Û¯‹Ì· ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ AÓÙ‡·. M·˙› ÙÔ˘¶¿ÔÏ·, N. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, X. ™·ÚÏ¿ÓË˜ Î·È X. B¿-ÌÔ˜. ¶¤Ì.-¢Â˘Ù. ºÈ¿ÏË: ú 140 (·Ï‹), ú 160(Û¤ÛÈ·Ï). ¶ÔÙfi ÛÙÔ Ì·Ú ú 10.

OPA OPA ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ 97, ∫˘„¤ÏÏË, 210 8212.004 °È¿ÓÓ· §˘Ì¤ÚË, §Â˘Ù¤ÚË˜ ∫ÔÓÙÔ˘Ï¿ÎÔ˜, ∑Ò˙·ªÂÙ·Í¿, ∂Ï›‰· °ÂˆÚÁ›Ô˘, ª·›ÚË Miller. ¶¤Ì.-¢Â˘Ù. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ú 10. ºÈ¿ÏË: ú110 (·Ï‹) - ú130(Û¤ÛÈ·Ï). ∫Ú·Û› ú 50-60 ·Ó¿ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·.

REX ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 48, 210 3823.269 ¢¤ÛÔÈÓ· B·Ó‰‹-°ÈÒÚÁÔ˜ M·˙ˆÓ¿ÎË˜. M·˙› ÙÔ˘˜Ô °. XÚ‹ÛÙÔ˘. E›ÛÔ‰Ô˜: ú 15 (¶¤Ì. & K˘Ú.), ú 20(¶·Ú. & ™¿‚.). ºÈ¿ÏË: ú 190 (·Ï‹), ú 220 (Û¤-ÛÈ·Ï), ÎÚ·Û› ú 95 ·Ó¿ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·.

ROMEO PLUS K·ÏÈÚÚfiË˜ 4, ™Ù‡ÏÔÈ OÏ˘Ì›Ô˘¢Èfi˜, 210 9232.648°È¿ÓÓË˜ M¤Î·˜ Î·È E‡· MÈÏÏ‹. ¶ÂÌ.-¢Â˘Ù. ¶ÔÙfiú 10. ºÈ¿ÏË: ú120 (·Ï‹) - ú140 (Û¤ÛÈ·Ï). ∫Ú·Û›ú 60 ·Ó¿ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·.

SKYLADIKO VIP ™˘ÁÁÚÔ‡ & ∞ıËÓ¿˜ 2, 210 9519.219 ¶Ô Ï·˚Îfi ·fi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ M·Ú›ÓË Î·È ÙË ™·ÌÚ›-Ó·. AÓÔ›ÁÔ˘Ó ÔÈ X. ¢·Ó·fi˜, A. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È Ô™ˆÎÚ¿ÙË˜. E›ÛÔ‰Ô˜ ú 10, ÊÈ¿ÏË ú 110 (·Ï‹) - ú125 (Û¤ÛÈ·Ï), ÎÚ·Û› ú 55.

ºø™ IÂÚ¿ O‰fi˜ 7-9, 210 3428.053-4 ™Ù·Ì¿ÙË˜ °ÔÓ›‰Ë˜, EÏÂ¿ÓÓ· ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, Iˆ¿ÓÓ·KÔ˘Ù·Ï›‰Ô˘. ∂›ÛÔ‰Ô˜:ú 15. ºÈ¿ÏË: ú 150 (·Ï‹),ú 180 (Û¤ÛÈ·Ï). ∫Ú·Û›: ú 75 ·Ó¿ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·. VOICE¶. ƒ¿ÏÏË 27 & ∫Ú‹ÙË˜ 1, ∆·‡ÚÔ˜, 210 3463.003 °ÈÒÚ-ÁÔ˜ ∞ÏÎ·›Ô˜ Î·È ¢ÈÔÓ‡ÛË˜ ™¯ÔÈÓ¿˜ ÛÂ Ô Ï·˚Î‹ Û‡-ÌÚ·ÍË. ¶¤Ì.-∫˘Ú. ºÈ¿ÏË ú 100

¶π™∆∂™¢øƒ√ ∂π™π∆∏ƒπ∞°IA TOY™ LOW FREQUENCY IN STEREO

EÍ·ÛÊ·Ï›-Û·ÌÂ 10 ÌÔ-Ó¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·

ÁÈ· ÙÔ live ÙˆÓLow Frequency inStereo ÛÙÈ˜ 11 M·ÚÙ›-Ô˘ ÛÙÔ Underworld.°È· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ˜ ¤Ó·,ÛÙÂ›ÏÂ AVLIVE ÛÙÔ

4525 Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, 11 M·ÚÙ›Ô˘, ÛÙÈ˜ 10.00. OÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· ÂÈ‰ÔÔÈËıÔ‡Ó ÌÂ SMS.

K¿ıÂ Ì‹Ó˘Ì· ̄ ÚÂÒÓÂÙ·È ú 1,19 ÌÂ º¶A.

¶ÏËÚ.: 210 7234.567

∫˘ÚÈ·Î‹ 12KYPIAKH ¶Pøπ ™TOME°APO H K·ÌÂÚ¿Ù·,˘fi ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ KÚ›-ÛÙÔÊÂÚ O˘fiÚÂÓ-°ÎÚËÓ, Î·ÈÔÈ ÛÔÏ›ÛÙ ¢. K›ÙÛÔ˜ fiÌÔÂ,™. MÔ˘Ú›ÎË˜ ÎÏ·ÚÈÓ¤ÙÔ, °.º·ÚÔ‡ÁÁÈ·˜ Ê·ÁÎfiÙÔ Î·ÈK.™›ÛÎÔ˜ ÎfiÚÓÔ ÂÚÌËÓÂ‡-Ô˘Ó MfiÙÛ·ÚÙ Î·È X¿˘ÓÙÓ.ME°APO MOY™IKH™.AI£OY™A ºI§øN TH™MOY™IKH™. ŒÓ·ÚÍË11.30. E›ÛÔ‰Ô˜ ú 7, 12. ∫·È∆Ú›ÙË 14/3 ŒÓ·ÚÍË 20.30.E›ÛÔ‰Ô˜ ú 43, 30, 21, 12, 7(ÊÔÈÙ.)

PLUS E›Ó·È ÔÈ ÂÚÌËÓÂ˘Ù¤˜ÙÔ˘ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘-‰ÈÔ‡ «Ÿ,ÙÈ ÎÈ ·Ó Á›ÓÂÈ» Ì¤Û··fi ÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì ÙÔ˘˜«Plus», ÛÙË V2. ¶Ô-ÚÔÎ ‹-¯Ô˜ ÌÂ Ì¤ÏË ·fi ÙÔ˘˜ BellaUnion ÌÂ Ó¤Ô Ì¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÎÈ-ı¿Ú·. MIKPO MOY™IKO£EATPO. ŒÓ·ÚÍË 9.30. E›-ÛÔ‰Ô˜ ú 8

ACTION S.T -FREUDSTRAP Avant rock‹¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Freudstrap,Ô˘ ÊÏÂÚÙ¿ÚÔ˘Ó Î·È ÌÂ ÙÔnu metal. ¢È·ÛÎÂ‡·˙Ô˘Ó fi-Ìˆ˜ Î·È Portishead. Punkrock ·fi ÙÔ ÙÂÙÚ·ÌÂÏ¤˜Û¯‹Ì· ÙˆÓ Action S.T Ô˘·Á·¿ ÙÔ˘˜ Ramones,Nirvana Î·È Bad Religion.CLUB AN. ŒÓ·ÚÍË 21.00.E›ÛÔ‰Ô˜ ú 7

MEANIE GEANIES. EÏÏË-ÓÈÎfi garage-punk ÌÂ ‰ÈÎ¤˜ÙÔ˘˜ Û˘Óı¤ÛÂÈ˜ Î·È ‰È·-ÛÎÂ˘¤˜ ÛÂ Sonics, CreepsÎ·È ¿ÏÏÔ˘˜. M·˙› ÙÔ˘˜ ÔÈrock ’n’ roll surfers StaticsÛÂ ÌÈ· Psychotic ÌÔ˘ÛÈÎ‹‚Ú·‰È¿. AFTER DARK.ŒÓ·ÚÍË 23.00. E›ÛÔ‰Ô˜ ú 5

¢Â˘Ù¤Ú· 13BA™I§H™¶A¶AKøN™TANTINOYTÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ¢›ÊˆÓÔ ·-ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ ÌÂ ÙËÓ EÏÂ¿-Ó· ZÂÁÎ›ÓÔÁÏÔ˘ ÛÙÔ È¿ÓÔÎ·È ÙË M·›ÚË MÚfi˙Ë ÛÙÔ‚ÈÔÏ›, ÛÂ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎ‹ ÂÎ‰Ô-¯‹. AI£OY™A ™YNAY§IøNºI§I¶¶O™ NAKA™ IÔ-ÎÚ¿ÙÔ˘˜ 41, 210 3634.000.ŒÓ·ÚÍË 20.30. E›ÛÔ‰Ô˜ ú20, ú 15 (ÊÔÈÙ.)

SHELLEY BURNS &ANDREAS THERMOSQUARTET H AÌÂÚÈÎ·Ó›‰·ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ShelleyBurns ÁÈ· Ì›· ÌfiÓÔ ÂÌÊ¿ÓÈ-ÛË ÌÂ ÙË Û˘ÓÔ‰Â›· ÙˆÓAÓ‰Ú¤· £ÂÚÌÔ‡, ¶·ÓÙÂÏ‹MÂÓÂÙ¿ÙÔ˘, ¶ÂÚÈÎÏ‹ TÚÈ-‚fiÏË Î·È KÒÛÙ· KÔ˘‚›‰Ë.

JAZZ UPSTAIRS. E›ÛÔ‰Ô˜ÌÂ ÔÙfi ú 15

°IøP°O™ ZHKA™ - ENA£HNAI™ ™ÂÈÚ¿ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ›-ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÈÎ·ÏÂÛÌ¤ÓÂ˜ ¶›ÙÛ· ¶··-‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ™ˆÙËÚ›· §ÂÔ-Ó¿Ú‰Ô˘ Î·È ™ÔÊ›· ¶·¿˙Ô-ÁÏÔ˘ ÛÙÈ˜ 13 Î·È 14/3.™TAYPO™ TOY NOTOY -A¶ENANTI.

∆Ú›ÙË 14A§IKH KA°IA§O°§OY ™ÂÙÚ·ÁÔ‡‰È· Û˘ÓıÂÙÒÓ fiˆ˜ÔÈ Carlos Gardel, AstorPiazzolla Î·È Serrat ÛÂ Ô›-ËÛË ¶ÂÛfi·, §fiÚÎ· Î.¿.M·˙› ÙË˜ Ô ÎÏ·ÛÈÎfi˜ ÎÈı·-Ú›ÛÙ·˜ MÈ¯¿ÏË˜ ™Ô˘Ú‚›ÓÔ˜MOY™EIO M¶ENAKH ¶ÂÈ-Ú·ÈÒ˜ 138. ŒÓ·ÚÍË 20.30.E›ÛÔ‰Ô˜ ú 15. ¶ÚÔÒÏË-ÛË: MÔ˘ÛÂ›Ô MÂÓ¿ÎË,KÔ˘Ì¿ÚË 1 - ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜138 Î·È ø‰Â›Ô º›Ï. N¿Î·˜

§IZETA KA§HMEPH ™ÂÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ AÓÙÒÓË A¤Ú-ÁË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘·›̇ ÂÈ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙË˜ ÌÂ ÙËÛ˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Welle Melle.A§ABA™TPON. ŒÓ·ÚÍË22.30. Œ›ÛÔ‰Ô˜ 11, ú8(ÊÔÈÙ.)

EB¢OMA¢A JAZZ -TAKH™ M¶APM¶EPH™GROUP ™˘Óı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ T¿-ÎË M·ÚÌ¤ÚË ·fi ÙÔ ÙÂ-ÏÂ˘Ù·›Ô ¿ÏÌÔ˘Ì ÙÔ˘«Porto Kayio», ·ÏÏ¿ Î·È ·-Ï·ÈfiÙÂÚÂ˜ ÛÂ Ó¤· ÂÎ‰Ô¯‹.FNAC ¤Ó·ÚÍË 19.00

∆ÂÙ¿ÚÙË 15RISING STARS ¢‡Ô ·ÓÂÚ-¯fiÌÂÓ· «·ÛÙ¤ÚÈ·» ÙË˜ ÎÏ·ÛÈ-Î‹˜ ÛÎËÓ‹˜ ·fi ÙË ™Ô˘Ë‰›·.O 27¯ÚÔÓÔ˜ ‚ÈÔÏÔÓ›ÛÙ·ÑÙ¿ÓÈÂÏ P¿ÈÓ Î·È Ô 25¯ÚÔÓÔ˜‚ÈÔÏÔÓÙÛÂÏ›ÛÙ·˜ NÙ¿ÓÈÂÏMÏ¤ÓÙÔ˘ÏÊ ÛÂ ¤ÚÁ· M·¯,KfiÓÙ·ÏÈ, M·ÚÙÈÓÔ‡, NÙÈÙÈÁÈ¤Î·È X¤ÓÙÂÏ-X¿Ï‚ÔÚÛÂÓ.ME°APO MOY™IKH™.AI£OY™A ¢HMHTPH™MHTPO¶OY§O™. ŒÓ·ÚÍË20.30. E›ÛÔ‰Ô˜ ú 20, 12, 5(ÊÔÈÙ.)

REX RICHARDSON &THE JAZZ UPSTAIRS IN-HOUSE BAND.AÌÂÚÈÎ·-Ófi˜ ÙÚÔÌÂÙ›ÛÙ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈÛ˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› ÌÂ ÙÔ˘˜ JoeHenderson, Benny Carter,Ray Charles, ArethaFranklin, Dave Holland. OÈ4 ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ jazzupstairs ÌÂ ÙÔ ÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔÙÔ˘ T¿ÎË ¶·ÙÂÚ¤ÏË ı· Ë-¯ÔÁÚ·ÊËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Ó¤ÔÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎfi ¿ÏÌÔ˘Ì.JAZZ UPSTAIRS. E›ÛÔ‰Ô˜ú 20. ●


●¶Ô˘ ÙÔ ŸÛÎ·Ú ·' ·ÓÙÚÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ ‹ÚÂÔ K·fiÙÂ Î·È fi¯È Ù· ·ÏÈÎ¿ÚÈ· ÙÔ˘Brokeback Mountain. £¤ÏÂÈ Ù¤¯ÓË Ó· Â›-Û·È ÂÎÎÂÓÙÚÈÎ‹, È‰ÈfiÚÚ˘ıÌË, Ê·ÓÂÚ‹ «·-‰ÂÚÊ‹».

●¶Ô˘ ÛÙÔ café ÙÔ˘ MÔ˘ÛÂ›Ô˘ K˘ÎÏ·‰È-Î‹˜ T¤¯ÓË˜ ÌÔÚÂ›˜ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜, Ì¤-¯ÚÈ ÙÈ˜ 22/4, ÙËÓ ÂÎÎÂÓÙÚÈÎ‹ K˘Ú›· TÂÂÓ-‰Ú‹ ÙÔ˘ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ K·Î·ÓÈ¿. £˘Ì¿-Ì·È ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÌÔ˘ fiÙ·Ó ÙËÓ Úˆ-ÙÔÛ˘Ó¿ÓÙËÛ·, Î·È Â˘Ù˘¯Ò˜ Ë Î˘Ú›· TÂ-ÂÓ‰Ú‹ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ·ÎfiÌ· ÁÂÚ¿ ÙÔ campattitude ÙË˜.

●MÂ ÙÈ˜ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÙÔ˘ MÈ¯¿ÏË ¢¤ÏÙ· ÛÙÔMoshi Moshi. MÂ ÙÔ ¿„ÔÁÔ Û¤Ú‚È˜ ÙÔ˘ fi-ÌÔÚÊÔ˘ Ì·Á·˙ÈÔ‡ Î·È ÙÔ ¯ÏÈ‰¿ÙÔ ˘fiÁÂÈÔÌÂ ÙÈ˜ ÎÔ‡ÎÏÂ˜ Ó· ÛÂ ÎÔÏ¿˙Ô˘Ó. AÓÂÈÊ‡-Ï·ÎÙ· Î¿ÓÙÂ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û·˜ ÛÙ¤ÎÈ.

●¶Ô˘ Ë ÚfiÛÎÏËÛË ÙË˜ Diesel ÁÈ· ÙÔDIRTY ¿ÚÙÈ ÙÔ˘ MOTEL ÛÔ˘ ·ÔÎ·-Ï‡ÙÂÈ ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰˘Ô Ê‡Ï·,fiÙ·Ó Î¿ÓÂÈ˜ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ˜ ÙÔ ÙÚÈÎ ÊÂÚÌÔ˘¿Ú¿Óˆ ÛÙÔ ¯·ÚÙ›. Y¤ÚÔ¯Ô concept, Ù·È-ÚÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ÙÔ ÚÂ‡Ì· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ.

●MÂ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ PARADISE sexshop ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜ ÛÙÔ ÌÂÙÚfi ÙË˜ K·ÙÂ-¯¿ÎË. EÈÙ¤ÏÔ˘˜ ¤Ó· sex shop ÌÂ ÙËÓ ·Â-ÓÔ¯ÔÔÈËÌ¤ÓË ÏÔÁÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÛÌ¤ÓÔ˘supermarket.

●MÂ ÙËÓ ·ÎÈÓËÛ›· ÙˆÓ ÙÛÔÏÈ¿‰ˆÓ ÛÙÔ™‡ÓÙ·ÁÌ·. £¤ÏÂÈ ÁÂÚ¿ ÓÂ‡Ú· Ó· Í¤ÚÂÈ˜ fiÙÈ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi ¿Óˆ ÛÔ˘, ÌÂ ÊÔ˘ÛÎˆÌ¤-ÓÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, Î¿ÔÈÔÈ ËÏ›ıÈÔÈ ¯·Ú¿˙Ô˘ÓÙÔ Ì›˙ÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÂÛ‡ ·Î›ÓËÙÔ˜ Ó· Ê˘-Ï¿˜ ÙÔÓ ¿ÁÓˆÛÙÔ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË.

●MÂ ÙÔ ‚ÈÓÙÂ¿ÎÈ Magic’s Hours ÙË˜ K·-ÙÂÚ›Ó·˜ K·Ó¿ ÛÙËÓ ÁÎ·ÏÂÚ› E31 ÛÙËÓ E˘-ÚÈ›‰Ô˘. ™ÙÔ ·Ú·‚¿Ó ÓÔ‡ÌÂÚÔ 2 ÊÔÚ¿˜Ù· ·ÎÔ˘ÛÙÈÎ¿ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›˜ ÙË ÌÂÙ·-ÌfiÚÊˆÛË ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÂ ÚÔÈÎÈÛÌ¤ÓÔ¿ÓÙÚ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÔÈÎÂ›Â˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ ·˘Ù¤˜ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓfi.

●MÂ ÙÔ ÊÈÏÌ TransAmerica Ô˘ Ë PCV¤ÊÂÚÂ ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜. £˘Ì›˙ÂÈÔÏ‡ ÛÂÓ¿ÚÈÔ AÏÌÔÓÙÔ‚¿Ú ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔÓ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÂÈ. £¤Ì·; «¢˘ÛÊÔÚ›· Ê‡ÏÔ˘»(gender dysphoria)

Y.°.1 £· kablosete ÛÙÈ˜ 22 M·ÚÙ›Ô˘ ÌÂÙÔ Cross Gender ¿ÚÙÈ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂ-Ù·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚ· Û‡ÓÙÔÌ·.Y.°.2 ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË Î·È ÒÚ· 21.00 &22.30, Ë §ÂÛ‚È·Î‹ OÌ¿‰· Aı‹Ó·˜ ÔÚÁ·-ÓÒÓÂÈ ÚÔ‚ÔÏ¤˜ Ù·ÈÓÈÒÓ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜:L’ homme Ideal/ O È‰·ÓÈÎfi˜ ¿Ó‰Ú·˜, ÙÔ˘Francois Ozon / 1996Odd Sock / ¶·Ú¿ÍÂÓË K¿ÏÙÛ·, ÙË˜Collette Cullen / 2000O trouble / ø, ÙÈ ÌÂÏ¿˜!, ÙË˜ Sylvia Calle/1998™Ù¤ÎÈ MÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, TÛ·Ì·‰Ô‡ 13, EÍ¿Ú¯ÂÈ·

KAVLOSATË˜ ª∞ƒπ∞™ CYBER

G&L

ALEKOS™·ÚÚ‹ 41, æ˘ÚÚ‹ ¢È·¯ÚÔÓÈÎfi ÛÙ¤ÎÈ ÌÂlounge ÌÔ˘ÛÈÎ‹

BAR BIGº·Ï·ÈÛ›·˜ 12, µÔÙ·ÓÈÎfi˜ °È· «bears» Î·È fi¯È ÌfiÓÔ.

BLUE TRAINKˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiÏÂˆ˜ 84, °Î¿˙È, 210 3460.677MÔÓÙ¤ÚÓÔ˜ ̄ ÒÚÔ˜ ÁÈ·Î·Ê¤ ‹ ÔÙfi.Mainstream ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜,videowall Î·È ÌÂÁ¿ÏËÙ˙·Ì·Ú›·.

°ƒ∞¡∞∑π§ÂÌ¤ÛË 20 & ∫·ÏÏÈÚfiË˜,210 9244.185TÔ ÚÒÙÔ Î·È ÈÔ ·˘-ıÂÓÙÈÎfi gay bar ÙËÃı‹Ó·˜, ÌÂ ÚÔÙ›ÌËÛËÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿.

FOU CLUBIÂÚ¿ √‰fi˜ & ∫ÂÏ¤Ô˘ 8,°Î¿˙È, 210 3466.800Attitude club, ÌÂ ·˘-ÛÙËÚ‹ fiÚÙ·, liveshow, ·ÓÔÈÎÙfi Ì¤¯ÚÈÔÏ‡ ·ÚÁ¿. EÏÏËÓÈÎ¿Î·È Í¤Ó· hits ·fi ÙÔÓDJ XÚ‹ÛÙÔ.

K∞∑∞ƒª∞KˆÓ/fiÏÂˆ˜ 84, °Î¿˙È, 210 3460.677MÈÎÚfi club Ô˘ ·Í›˙ÂÈÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Û·˜, Ùfi-ÛÔ ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ fiÛÔÎ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘.

§∞ª¢∞ CLUB§ÂÌ¤ÛË 15 & Ï. ™˘ÁÁÚÔ‡, M·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 210 9224.20210 ̄ ÚfiÓÈ· ‡·ÚÍË˜ ÁÈ·ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ gay clubÙË˜ fiÏË˜. ºÈÏÔÍÂÓÂ›Û˘¯Ó¿ go-go boys,ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ̆ fi-

ÁÂÈÔ ̄ ÒÚÔ ÌÂvideowall.

¡√πZE˘ÌÔÏÈ‰ÒÓ 41, 210 3424.771 ¢˘Ó·Ù¿ beats ÛÙÔ ·fi-Ï˘ÙÔ women club ÙËÃı‹Ó·˜.

PLAYKˆÓ/fiÏÂˆ˜ 78 & IÂÚ¿ O‰fi˜, °Î¿˙È∂Í·›ÛÈ· dance ÌÔ˘ÛÈ-Î‹, videowall Î·È fiÌÔÚ-Ê· ·ÁfiÚÈ·.

PA°E™KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiÏÂˆ˜ 82, °Î¿˙È, 210 3452.751K·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi ÛÙ¤ÎÈ ÌÂÛ¿Ô˘ÓÙÚ·Î Ù· ‰ÈÂÚ¯fi-ÌÂÓ· ÙÚ¤Ó·.

S - CAPE CLUBπÂÚ¿ √‰fi˜ & ªÂÁ. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘139, °Î¿˙È, 210 3411.003¡¤Ô play boys club ÛÙÔ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓBanana Moon,

SO BAR SO FOOD¶ÂÚÛÂÊfiÓË˜ 23, 210 3417.774Bar ̄ ˆÚ›˜ Ù·Ì¤ÏÂ˜ ÌÂˆÚ·›Ô Î·È Á˘Ó·ÈÎ¤È·Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÎÔÈÓfi.

SODADETÚÈÙÔÏ¤ÌÔ˘ 10, °Î¿˙È, 210 3468.657Afi Ù· ÚÒÙ· Ì·ÚÔ˘ ̄ ·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÙÔ°Î·˙Ô¯ÒÚÈ, ÌÂ ‰‡Ôstages.

TROLLAÏÈÎ·ÚÓ·ÛÛÔ‡ 7 & §¤ÓÔÚ-Ì·Ó, KÔÏˆÓfi˜, 210 5158.920°˘Ó·›ÎÂ˜ djs ‚¿˙Ô˘ÓÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÛÂ ¤Ó· ̄ ÒÚÔ˘¤ÚÔ¯· underground.

PROUD VOICE CLUBBING ∆Ô˘ ¶∞¡∞°πø∆∏ MENE°OY

BEAT OF THE WEEK: Tiefschwarz @ LUV (¶·Ú·-ÛÎÂ˘‹ 10/03, 00.00, ú 20). TÔ fiÓÔÌ·-ÁÏˆÛÛÔ‰¤ÙË˜ÛËÌ·›ÓÂÈ «Î·Ù¿Ì·˘ÚÔ» ÛÙ· ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¿, Î¿ˆ˜ ¤ÙÛÈÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ Î·È Ô ‹¯Ô˜ ÙˆÓ ·‰ÂÚÊÒÓ Ali Î·È BastiSchwarz ÌÂ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ̄ ÚfiÓÔ˘. •ÂÎ›ÓËÛ·Ó ÛÙÈ˜·Ú¯¤˜ ÙˆÓ ’90s ·fi ÙË ™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë ·›˙ÔÓÙ·˜ ÌÔ˘-ÛÈÎ‹ ÛÙ· ÙÔÈÎ¿ clubs, ·fi ÙÔ 1996 Î·È ÌÂÙ¿ ¤ÓˆÛ·ÓÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹. TÔ ÚÒÙÔ ¿Ï-ÌÔ˘Ì «Ral 9005» ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ 2001, deep garage,«Â‡ÎÔÏ·» tracks, Ù›ÔÙ· ÙÔ ·ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙÔ. AÔÊ·Û›-˙Ô˘Ó Ó· ·ÁÚÈ¤„Ô˘Ó Î·È Ó· ·ÊÔÛÈˆıÔ‡Ó ÛÙ· remixesÎ·È ÙÔ breakthrough ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ·›ÛÙÂ˘ÙË Û˘Ï-ÏÔÁ‹ «Misch Masch» ÙÔ˘ 2004, Â˘·ÁÁ¤ÏÈÔ ÙÔ˘ Û‡Á-¯ÚÔÓÔ˘ tech-house. Afi ÙfiÙÂ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â›-ÛÔ‰Ô ÙÔ˘˜ ÛÙÔ dj stardom, ÂÚÈÔ‰Â‡Ô˘Ó Î·È ‚Á¿˙Ô˘ÓÎ·È Î·Ó¤Ó· album fiˆ˜ ÙÔ ÂÚÛÈÓfi «Eat Books» ÌÂÛ˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ·fi Tracey Thorne, Chikinki Î.¿. ÁÈ· ·Ú-ÙÈÛÙÈÎfi ÍÂÎ¿ÚÊˆÌ·. AÓÔ›ÁÔ˘Ó ÔÈ Solar & Ison.

TËÓ ÂfiÌÂÓË 11/03 ÛÙ· dexx ÙÔ˘ LUV ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÔK·Ó·‰fi˜ Luke Fair (00.00, ú 20). AÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ˆ˜·Ú·ÁˆÁfi˜, Û¯Â‰fiÓ established ˆ˜ jockey, ‚ÔÏÂ‡ÂÈÛÙ· sets ÙÔ˘ ÙÔÓ progreessive ‹¯Ô ÙË˜ Bedrock Ì·˙›ÌÂ ÌÔÓÙ¤ÚÓ· electrofunk beats. TÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹-ÓÂ˜, LUV is on fire, ÌÂ ÛÔ‡ÂÚ Î·ÏÂÛÌ¤ÓÔ˘˜, fiˆ˜ÙÔÓ electro don DJ Hell (07/04), ÙÔ ÛÎˆÙÛ¤˙ÈÎÔ ÓÙÔ˘-¤ÙÔ ÙˆÓ Slam (05/05) Î·È ÙË Û‡ÌÚ·ÍË ÙˆÓ SteveLawler Î·È Darren Emerson (12/05). TËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹17/03 ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘ ÁÈ· Black Strobe Î·È ÙÛ¤Î·ÚÂ ÙÔbox ÁÈ· free pass. AÓ ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó Ï›ÁÔ Î·È Ù· ·È‰È¿ÛÙËÓ fiÚÙ· ÔÈ ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎÂ˜ Ó‡¯ÙÂ˜ ı· Â›Ó·È Î·˘Ù¤˜...

™ÙÔ MOTEL ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘Motelization night, Î·ÏÂÛÌ¤ÓÔ˜ Ô °¿ÏÏÔ˜ D’ Julz ÁÈ·¤Ó· eclectic electro house dj set. Intro ·fi ÙÔÓ KÒÛÙ·M·ÚÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ (23.30 - ú 15). CJ Jeff Î·È Dim Pap,ÛÙ·ıÂÚÔ› Î¿ıÂ ¶¤ÌÙË Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ŸÌˆ˜,ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÚÙÈ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔD.I.R.T.Y. event ÌÂ Î·ÏÂÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ÙˆÓ CaptainComatose, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ NÂÔ¸ÔÚÎ¤˙Ô Snax ÛÂ live PA Î·ÈÙÔÓ Shir Khan ÛÂ dj set (TÂÙ¿ÚÙË 15/03, 23.30, ú 15).ŸÌÔÚÊ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ‚ÚÒÌÈÎ· Ï·ÛÌ¤Ó· ...

TÔ Spookshow ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ Underworld ÙËÓ ¶·Ú·-ÛÎÂ˘‹ 10/03. O °ÈÒÚÁÔ˜ º·Î›ÓÔ˜ ‰È·Ï¤ÁÂÈ darkelectro, industrial & EBM ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔTwisted Cabaret Show ÌÂ Î·ÏÂÛÌ¤ÓË ÙËÓ ESME ·fi ÙÔ§ÔÓ‰›ÓÔ ÛÂ ¤Ó· meat show ÌÂ... ·ÏËıÈÓfi ÎÚ¤·˜ ÎÈ ·›Ì·(00.00 - ú 11). M¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ÓËÛÙÂ‡ÂÈ Ë miss...

TËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÛÙÔ Yoga Bala «Electric Funkster» ÌÂChevy & Dimitri from Nowhere *** TÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔHoly City Zoo ÙÔ˘ Floral ÛÙËÓ Ï. EÍ·Ú¯Â›ˆÓ Ô Mr.Statik *** ™ÙÔ Obi ÙË˜ Ï. KÏ·˘ıÌÒÓÔ˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ«Saturday Night Music» ÌÂ ÙËÓ DJ Xanthippi Î·È ÙË¢Â˘Ù¤Ú· «No Limit» ÌÂ ÙÔÓ Costas Pap. *** T¤ÏÔ˜,ÛÙÔ XOPO™TA™IO, Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË Ô B. ¢·ÏÈ¿ÓË˜ Â-ÈÌÂÏÂ›Ù·È ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙÔ˘˜ Joy Division ÎÈ ·‡ÚÈÔ ¶·-Ú·ÛÎÂ˘‹ Ë Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰· Paradox Ethereal ·-ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ multimedia event «In Dreams».

Citybeat

TIEFSCHWARZ

¢øƒ√ FREE PASSBlack Strobe @ LUV (¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 17/03, 00.00)

To LUV club ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 17 M·ÚÙ›Ô˘ÙÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi ·ÚÈ˙È¿ÓÈÎÔ ‰›‰˘ÌÔ ÙË˜ electro ÛÎËÓ‹˜,Black Strobe (Arnaud Rebotini & Ivan Smagghe). HA.V. ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ ¤ÓÙÂ (5) ‰ÈÏ¤˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ·

ÙÔ event. AÓ ı¤ÏÂÈ˜ Ì›· ÛÙÂ›ÏÂ ÛÂ SMS: AVCLUB, ÎÂÓfiÎ·È ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ìfi ÛÔ˘ ÛÙÔ 4525 Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ TÚ›ÙË 14/03 ÛÙÈ˜10.00 ÙÔ Úˆ›. OÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· ÂÈ‰ÔÔÈËıÔ‡Ó ÌÂ SMS.


ª√À™π∫∏


*™˘ÓÈÛÙÔ‡ÌÂ∞π£√À™∂™ ∆∂Ã¡∏™

A.ANTONOPOULOU.ART AÚÈÛÙÔÊ¿ÓÔ˘˜ 20, æ˘ÚÚ‹,210 3214.994AÏ¤Í·Ó‰ÚÔ˜ æ˘¯Ô‡ÏË˜,«Rsycooglearth-K·Ù·ÛÎÂ˘-·ÛÙ‹˜ XÂÏÈ‰ÔÓÔÊˆÏÈÒÓ».TÚÈÛ‰È¿ÛÙ·ÙÂ˜ ÙÔÔÁÚ·ÊÈ-Î¤˜ ·Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. M¤¯ÚÈ 31/3.

APARTMENT BÔ˘Ï‹˜ 21,210 3215.469Caroline May. ºˆÙÔÁÚ·-Ê›Â˜ ÌÂ ı¤Ì· ÙËÓ ÂÚˆÙÈÎ‹ÂÈı˘Ì›·. M¤¯ÚÈ 8/4.

A™TPO§ABO™ -ARTLIFE HÚÔ‰fiÙÔ˘ 11, KÔ-ÏˆÓ¿ÎÈ, 210 7221.200K¿ÙÈ· B·Ú‚¿ÎË, «OÈ-Î‡Ì·-Ù·». ∑ˆÁÚ·ÊÈÎ‹ Î·È Î·Ù·-ÛÎÂ˘¤˜. EÁÎ·›ÓÈ·: 14/3. M¤¯ÚÈ 6/4.

BREEDER E˘ÌÔÚÊÔÔ‡ÏÔ˘6, 210 3317.527EÏ¤ÓË XÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘,«Wave Optics». ∂ÈÙÔ›¯È· Â-ÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË. M¤¯ÚÈ 1/4.

CATS & MARBLES ºˆÎ˘-Ï›‰Ô˘ 12, 210 3613.942X¿ÚË˜ •¤ÓÔ˜, «¶·Ï›Ì„Ë-ÛÙ·». °ÂˆÌÂÙÚÈÎ‹ ·Ê·ÈÚÂ-ÙÈÎ‹ ̇ ˆÁÚ·ÊÈÎ‹. EÁÎ·›ÓÈ·:9/3, 19.30. M¤¯ÚÈ 8/4.

CHEAPART AÓ‰Ú. MÂÙ·Í¿25 & £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜, Ï. EÍ·Ú-¯Â›ˆÓ, 210 3817.517™Ù·‡ÚÔ˜ MÔÓ¿ÙÛÔ˜,«MÈÂÓ¿ÏÂ BÂÓÂÙ›·˜ 2005,ÚÂÔÚÙ¿˙». °Ï˘Ù¿-ÂÁÎ·-Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. M¤¯ÚÈ 12/3.

EIKA™TIKO™ KYK§O™X·Ú. TÚÈÎÔ‡Ë 121, 210

3300.136¢ËÌ‹ÙÚË˜ KÔ‡ÎÔ˜, «AÊ·È-ÚÂÙÈÎ¿ Î·È ™˘ÓÂÈÚÌÈÎ¿ TÔ-›·». TÔ›· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·-ÛÙ¿ÛÂˆÓ. M¤¯ÚÈ 18/3.

ZOYM¶OY§AKH ¶Ï. KÔ-ÏˆÓ·Î›Ô˘ 20, 210 3608.278KÒÛÙ·˜ XÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜.æËÊÈ·Î¿ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓÂ˜ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ . M¤¯ÚÈ 24/3.

GAZON ROUGE B›ÎÙ. O˘-ÁÎÒ 15, 210 5248.077P¤Ó· ¶··Û‡ÚÔ˘, «H ·-fiÏ˘ÙË ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÌÂ Ù˘-ÊÏÒÓÂÈ». EÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË.EÁÎ·›ÓÈ·: 9/3, 20.00. M¤¯ÚÈ 8/4.

NEE™ MOPºE™, B·Ï·ˆÚ›-ÙÔ˘ 9A, 210 3616.165§ÂˆÓ›‰·˜ ¢ËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜.ºˆÙÔÁÚ·Ê›·. M¤¯ÚÈ 18/3.

«¶.37» ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 37, MÔÛ¯¿-ÙÔ (H™A¶), 210 4818.386«S+S», Susanna Coffey -Suzanne Walters. ∞˘ÙÔ-ÚÔÛˆÔÁÚ·Ê›Â˜ ·fi ÙËÓÚÒÙË, Î·È ·Ê·ÈÚÂÙÈÎ¤˜ ÊÈ-ÁÔ‡ÚÂ˜ ̇ ÒˆÓ-ËÚÒˆÓ ÙÔ˘NÙ›ÛÓÂ˚ ·fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË.EÁÎ·›ÓÈ·: 9/3, 20.00. M¤¯ÚÈ 1/4.

QBOX AÏÂÍ. ™Ô‡ÙÛÔ˘ 8, 2103628.791N›Ó· ¶·¿, «XÚÔÓÔÌÂ-ÙÚËÌ¤ÓÂ˜ ÂÓ·ÙÂÓ›ÛÂÈ˜».ºˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ‰ËÌfiÛÈˆÓ·ıËÓ·˚ÎÒÓ ̄ ÒÚˆÓ. M¤¯ÚÈ 1/4.

™KOYºA ™ÎÔ˘Ê¿ 4, KÔÏˆÓ¿-ÎÈ, 210 3643.025T¿ÎË˜ ™È‰¤ÚË˜. EÏ·ÈÔÁÚ·-Ê›Â˜ Î·È Ù¤ÌÂÚÂ˜. EÁÎ·›-ÓÈ·: 14/3. M¤¯ÚÈ 3/4.AÏ¤ÍË˜ K˘ÚÈÙÛfiÔ˘ÏÔ˜.ZˆÁÚ·ÊÈÎ‹. M¤¯ÚÈ 24/3.

THANASSIS FRISSIRASKÚÈÂ˙ÒÙÔ˘ 7, 210 3640.288B·ÁÁ¤ÏË˜ ¶ÏÔÈ·Ú›‰Ë˜,«same same, butdifferent». ™˘Ì‚ÔÏÈÎ¿ ·ÓÙÈ-ÎÂ›ÌÂÓ· Î·È ̄ ·Ú·ÎÙ‹ÚÂ˜,ÙÔ›·. M¤¯ÚÈ 15/4.

VAMIALI’S ™¿ÌÔ˘ 1, Ï. K·-Ú·˚ÛÎ¿ÎË, 210 5228.968Sam Herbert, «AlienSubjects». §¿‰È· ÛÂ ÌÔ˘-Û·Ì¿, Î·È ÌÈÎÚ¤˜ ̆ ‰·ÙÔ-ÁÚ·Ê›Â˜, ÌÂ ÂÈÎfiÓÂ˜ ·fiÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÈ-Îfi ·ÚÂÏıfiÓ. EÁÎ·›ÓÈ·:11/3, 16.00-20.00. M¤¯ÚÈ 22/4.

XIPPAS ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ 53¢,210 3319.333Martin Maloney. ZˆÁÚ·ÊÈ-Î‹ ÌÂ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÈ˜fiÏÂÈ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒ-Ô˘˜. M¤¯ÚÈ 27/5.

∞§§√π Ãøƒ√π

AMEPIKANIKOKO§E°IO E§§A¢A™ °Ú·-‚È¿˜ 6, AÁ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, 2106009.800°È¿ÓÓË˜ ZÈÒÁ·˜, «¶ÔÏ‡-Ù˘¯Ô». H ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË¶ÔÏ‡Ù˘¯Ô 1986-87. EÈ-Ì¤ÏÂÈ·: MÂÁ·ÎÏ‹˜ PÔÁÎ¿-ÎÔ˜. M¤¯ÚÈ 31/3.

BABE§ §fiÓÙÔ˘ 1 & ZˆÔ‰.¶ËÁ‹˜ (1Ô˜ fiÚ.), 2103825.430KÒÛÙ·˜ M·ÓÈ·ÙfiÔ˘ÏÔ˜.¶ÚˆÙfiÙ˘· ·fi ÎfiÌÈÎ˜,›Ó·ÎÂ˜ ·ÏÈÔ› Î·È Ó¤ÔÈ, ËÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·. M¤¯ÚÈ 19/3.

E§§HNIKO™ KO™MO™ –¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 254, T·‡ÚÔ˜, 2109834.776, 212 5400.500KÙ›ÚÈÔ 5: «§ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, H

MÂÁ·ÏÔÊ˘›·». ŒÎıÂÛË·fi ÙË ºÏˆÚÂÓÙ›· ÌÂ 40Ú¤ÏÈÎÂ˜ ÌË¯·ÓÒÓ. M¤¯ÚÈ 31/3.KÙ›ÚÈÔ 7:«£¤·ÙÚÔ, ÌÈ· Ù¤-¯ÓË ÙÂ¯ÓÒÓ». ∫Â›ÌÂÓ·, Êˆ-ÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ,ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Î·È ıÂ·ÙÚÈÎ¿ ·-ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÈ˜ ÌÂÁ¿-ÏÂ˜ «Û¯ÔÏ¤˜» ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘.

E§§HNOAMEPIKANIKHENø™H M·ÛÛ·Ï›·˜ 22, 2103680.052«Suspense. The ritualsgone wrong» Î·È «Blinks.Projected Visions -Latvia». ¢‡Ô ÂÎı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ÚˆÙÔ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·ÓÛÙÔ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ, ÛÙÔÏ·›ÛÈÔ ÙË˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛË˜ÙË˜ §ÂÙÔÓ›·˜ ÛÙË °·ÏÏ›·.ª¤¯ÚÈ 14/3.

EP°O™TA™IO TË˜ A™KT,¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 256, 210 3897.120,4801.260«In Vivo-In Vitro». ŒÎıÂÛËÌÂ ¤ÚÁ· ÚˆÙÔfiÚˆÓ ÙË˜Bio art (‚ÈÔÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹ Ù¤-¯ÓË) ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓMKO Artopos. M¤¯ÚÈ 10/3.

IANOS ™Ù·‰›Ô˘ 24, 2103217.917K˘ÚÈ¿ÎÔ˜ K·Ù˙Ô˘Ú¿ÎË˜,«°Ï˘ÎÈ¿ ÌÓ‹ÌË». ŒÎıÂÛËÌÂ Ù· story board, ·ÏÏ¿ Î·È¤ÚÁ· ÂÌÓÂ˘ÛÌ¤Ó· ·fi ÙËÓ¤· ÔÌÒÓ˘ÌË Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘.M¤¯ÚÈ 21/3.

MOMMY café-bar-restaurant,¢ÂÏÊÒÓ 4, KÔÏˆÓ¿ÎÈ, 2103619.682AÓ‰Ú¤·˜ B¿Ë˜ - ™‡Ï‚È·¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, «urbanexotica». AÎÚ˘ÏÈÎ¿ ÛÂ Î·-ÌfiÙÔ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Î·È‰‡Ô ÛÂÈÚ¤˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ·fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË. EÁÎ·›ÓÈ·:13/3, 21.00 M¤¯ÚÈ 23/4.

∆Ô˘ ∞¡¢ƒ∂∞ ∫√À§√Àƒπ¢∏ ([email protected])

>>>>

¶NEYMATIKO KENTPO¢HMOY A£HNAIøN AÎ·-‰ËÌ›·˜ 50, 210 3621.601°È¿ÓÓË˜ M·˘ÚÔÌ¿ÙË˜,«¶ÔÚÙÚ¤Ù· ÛÎ‡ÏˆÓ - ™Î‡-ÏÔÈ ̄ ÔÚÂ˘Ù¤˜». K˘ÓÔÎÂ-ÓÙÚÈÎ‹ ̇ ˆÁÚ·ÊÈÎ‹. M¤¯ÚÈ 19/3.

ª√À™∂π∞

BYZANTINO KAIXPI™TIANIKO MOY™EIOB·Û. ™ÔÊ›·˜ 22, 210 7232.178 «M·˝ÛÙÔÚÂ˜, ºÒÙË˜ Z·¯·-Ú›Ô˘ (1909-2001) - AÓÙÒ-ÓË˜ °ÎÏ›ÓÔ˜ (1936-1998)».√ ÚÒÙÔ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi˜·fi Ù· ¤ÚÁ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜·Ó¿ ÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È Ô ‰Â‡-ÙÂÚÔ˜ ·fi ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛËÙˆÓ ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ ÙÔ˘ AÁ›-Ô˘ ŸÚÔ˘˜. M¤¯ÚÈ 26/4.

HERAKLEIDONExperience in Visual Arts, HÚ·-ÎÏÂÈ‰ÒÓ 16, £ËÛÂ›Ô, 2103461.981Victor Vasarely, «TÔ Afi-Ï˘ÙÔ M¿ÙÈ». ŒÚÁ· ÙÔ˘Á¿ÏÏÔ˘ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË Ô˘ ̆ -‹ÚÍÂ ËÁÂÙÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹ ÙËÕp Art. ™ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË70 ÌÂÙ·ÍÔÙ˘›Â˜, ÚÔÛ¯¤-‰È·, ÂÏ·ÈÔÁÚ·Ê›Â˜, ·ÎÚ˘-ÏÈÎ¿, Î·È Ì·Î¤ÙÂ˜ ÁÈ· ·Ê›-ÛÂ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÚÔÛˆÈ-Î¿ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·. M¤¯ÚÈ 3/9/2006.

I¢PYMA ¢E™TE ºÈÏÂÏÏ‹-ÓˆÓ 11 & EÌ. ¶·¿, N¤· Iˆ-Ó›·, 210 2758.490. ¶·Ú.16.00- 20.00, ™¿‚. 11.00-16.00 (‹ Î·ÙfiÈÓ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡).«Panic Room - ŒÚÁ· ·fiÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¢¿ÎË Iˆ-¿ÓÓÔ˘». ¶ÂÚ›Ô˘ 120 Û¯¤-‰È· ‰ÈÂıÓÒÓ Î·È EÏÏ‹ÓˆÓÎ·ÏÏÈÙÂ¯ÓÒÓ. EÈÌ¤ÏÂÈ·:Kathy Grayson.

ª∂°∞ƒ√ ª√À™π∫∏™∞£∏¡ø¡ µ·Û. ™ÔÊ›·˜ &∫fiÎÎ·ÏË, 210 7282.333«§ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ NÙ· B›ÓÙÛÈ -M˘ÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ÙÔ˘ ÛÙËÓ T¤¯ÓË Î·È ÙËÓEÈÛÙ‹ÌË». 150 ÂÎı¤Ì·Ù·,KÒ‰ÈÎÂ˜ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘15Ô˘ Î·È ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘16Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÚˆÙfiÙ˘·Û¯¤‰È· Î·È ÚfiÙ˘Â˜ Î·Ù·-ÛÎÂ˘¤˜. ¢È¿ÚÎÂÈ·: 15/3-8/5«∆· ̄ ÚfiÓÈ· ÙË˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙÈ-ÛË˜ - ∏ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ’70 ÛÙËÓ∂ÏÏ¿‰·». ŒÚÁ· ÂÓ‹ÓÙ·¤ÓÙÂ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÒÓ. √È Ó¤-Â˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÌÂÙ¿ ÙË‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’60. ŒÎıÂÛËÙÔ˘ ∂.ª.™.∆., 2109242.111. ª¤¯ÚÈ 7/5

ª√À™∂π√ KYK§A¢IKH™TEXNH™ M¤Á·ÚÔ ™Ù·ı¿ÙÔ˘,B·Û. ™ÔÊ›·˜ & HÚÔ‰fiÙÔ˘ 1,210 7228.321«A... Ÿˆ˜ AÎÚÈı¿ÎË˜».ÕÁÓˆÛÙ· Û¯¤‰È·, Ô˘ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ¤Ó· ÂÈÎ·ÛÙÈÎfi·ÏÊ·‚ËÙ¿ÚÈ ÙˆÓ Û˘Ì‚fi-ÏˆÓ ÙÔ˘. M¤¯ÚÈ 31/3.KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ K·Î·ÓÈ¿˜.«time goes by... soslowly... (after Madonna)».∂ÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂ ÚˆÙ·-ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÙË ‰È¿ÛËÌË Î˘-Ú›· TÂÂÓ‰Ú‹. ª¤¯ÚÈ 22/4.

MOY™EIO M¶ENAKH -∫Ù›ÚÈÔ Ô‰Ô‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜,¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 138 & AÓ‰ÚÔÓ›ÎÔ˘,210 3453.113«O ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛËºˆÙfiÔ˘ÏÔ˘». ∞ÓÙÈÎÂ›ÌÂ-Ó· ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Í˘-ÏfiÁÏ˘Ù·, Ì¿ÛÎÂ˜, ›Ó·-ÎÂ˜, ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·, Î·È ÙÔÛÎËÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ.M¤¯ÚÈ 19/3.

MOY™EIO ºPY™IPA MÔ-Ó‹˜ AÛÙÂÚ›Ô˘ 3 & 7 Î·È K˘‰·-ıËÓ·›ˆÓ, 210 3234.678T¿ÛÔ˜ MÈÛÔ‡Ú·˜, «Dreamnavigator, ¤ÚÁ· 1985-2005». ŒÎıÂÛË ̇ ˆÁÚ·ÊÈ-Î‹˜, ÂÈÌ¤ÏÂÈ·: M¿Úı·X·ÏÈÎÈ¿. M¤¯ÚÈ 28/5. ●

A°°E§øN BHMA ™·Ùˆ-‚ÚÈ¿Ó‰Ô˘ 36, 210 5242.211-3 ú18 , ú 12 (ÊÔÈÙ./·ÔÁ.), ú50 (4 ¿ÙÔÌ·) Brokenville. TÔ˘ º›ÏÈ P›-ÓÙÏÂ˚. ™ÎËÓÔı.-™ÎËÓÔÁÚ.-XÔ-ÚÔÁÚ.: Anton Juan. KÔÛÙ.:Loyce Arthur. ¶·›˙Ô˘Ó: AÓ.¢ËÌËÙÚ¿ÙÔ˘, B. ¶··Ï·˙¿-ÚÔ˘, K. MÈÌ‹, °. MÂÓÂ‰È¿-ÙË˜, ™Ù. ¢Ú›‚·, N. ™Ù·˘Ú›‰Ë˜,KÏ. ™ÙÂÊ·Ó›‰Ô˘. ¢Â˘Ù. 21.00,TÂÙ. 19.00, K˘Ú. 16.00BÚ·‰ÈÓfi˜ ÂÚ›·ÙÔ˜. TÔ˘Gao Xingjian. ™ÎËÓÔı.-™ÎË-ÓÔÁÚ.-XÔÚÔÁÚ.: AntonJuan. KÔÛÙ.: Loyce Arthur.¶·›˙Ô˘Ó: X. X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜,N. ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, M. ¢ËÌËÙÚ›-Ô˘, M. MÔ˘Ï·Î¿ÎË˜, M.XÔ˘Ú‰¿ÎË˜, B. ¶··Ï·˙¿-ÚÔ˘. ¶¤Ì. 21.00, ¶·Ú.21.00, K˘Ú. 20.00Bells. TË˜ YasminWhittaker-Khan. ™ÎËÓÔı.:AÓ. PÂ‚‹. ™ÎËÓ.-KÔÛÙ.:Anton Juan. ¶·›˙Ô˘Ó: •.MÔÏÔÌ‡ÙË, K. MÈÌ‹, X.X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜, °. MÂÓÂ‰È¿-ÙË˜, ¢. AÁÔÚ¿˜. TÂÙ. 21.00,¶·Ú. 19.00, ™¿‚‚. 00.00¶¿ÚÈ˜ Î·È AÏ¤Í·Ó‰ÚÔ˜. TÔ˘°È¿ÓÓË §¿Ì‰· §˘ÌÙÛÈÔ‡ÏË.™ÎËÓÔı.-™ÎËÓÔÁÚ.-XÔÚÔ-ÁÚ.: Anton Juan. ¶·›˙Ô˘Ó:¢. AÁÔÚ¿˜, M. MÔ˘Ï·Î¿-ÎË˜, ™Ù. ¢Ú›‚·. ¢Â˘Ù. 16.00,™¿‚‚. 19.00 & 21.00

A£HNA´™ K·ÛÙÔÚÈ¿˜ 34, BÔ-Ù·ÓÈÎfi˜, 210 3480.000£Â·ÙÚÈÎ‹ ÛÎËÓ‹: ¢È·Ì¿ÓÙÈ·Î·È MÏÔ˘˙. TË˜ §Ô‡Ï·ÃÓ·ÁÓˆÛÙ¿ÎË. ™ÎËÓÔı.: Aı.K·Ú·ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘. ¶·›-˙Ô˘Ó: Z. §¿ÛÎ·ÚË, XÚ. NÔÌÈ-Îfi˜, XÚ. £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘,A.-M. ¶··¯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜.¶¤Ì.-™¿‚. 21.00, TÂÙ. (Ï·˚-Î‹), K˘Ú. 19.00. ú 23, ú 18(Ï·˚Î‹), ú 15 (ÊÔÈÙ.). MÔ˘ÛÈÎ‹ ÛÎËÓ‹: MÈÌÂÚfi.MÔ˘ÛÈÎÔıÂ·ÙÚÈÎ‹ ·Ú¿-ÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ™Ù. KÚ·Ô˘-Ó¿ÎË Î·È ÙË ™Â›Ú·-™Â›Ú·.I‰¤·-¢È‰·ÛÎ.: KÚ·Ô˘Ó¿ÎË˜.¶·›˙Ô˘Ó: ¶. XÔÚÔ˙›‰Ô˘, ™Ù.K·Ú·ı¿ÎË˜, B. T·ÁÎÔ‡ÏË,P. AÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘. TÚ·ÁÔ‡-‰È: B. MÔÛ¯ÔÓ¿˜, ¶ˆÏ›Ó·.¶·Ú., ™¿‚‚. 22.00, K˘Ú.(Ï·˚Î‹) 21.00. ú 25, ú 18(Ï·˚Î‹), ú 15 (ÊÔÈÙ.), ú 10(·Ù¤ÏÂÈÂ˜/ÔÌ·‰.). «T· ÏfiÁÈ· ÙË˜ ·Á¿Ë˜». MÔ˘-ÛÈÎfi˜ ÌÔÓfiÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù·Ì¿-ÙË KÚ·Ô˘Ó¿ÎË, ÌÂ ÙË MÂÏ›Ó·T·Ó¿ÁÚË, ÌÂ ‰ÈÎ¿ ÙË˜ ÙÚ·-ÁÔ‡‰È· ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓEÏÏ‹ÓˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ. MÔ˘-ÛÈÎÔ›: °. XÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘-ÏÔ˜, ¢. TÛ¿Î·˜. ¢Â˘Ù. 21.00.ú 25, ú 20 (ÊÔÈÙ.).

A£HNøN BÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ 10,210 3312.343MÈ· Ì¤ÏÈÛÛ· ÙÔÓ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ.TÔ˘ £. AıÂÚ›‰Ë. ™ÎËÓÔı.: £.AıÂÚ›‰Ë˜. ¶·›˙Ô˘Ó: £. AıÂ-Ú›‰Ë˜, ™Ì. K·Ú‡‰Ë, AÓÙ.§Ô˘‰¿ÚÔ˜, B. BÔÏÈÒÙË. TÂÙ.-K˘Ú. 21.15, ™¿‚. (Ï·˚Î‹),K˘Ú. Î·È 18.15. ú 23, ú 18, ú18 (Ï·˚Î‹), ú 15 (ÊÔÈÙ.).

AKA¢HMO™ IÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 17& AÎ·‰ËÌ›·˜, 210 3625.119°ÂÈ· ÛÔ˘... Î·È ·ÓÙ›Ô. Kˆ-Ìˆ‰›· ÙÔ˘ NfiÂÏ K¿Ô˘·ÚÓÙ.MÂÙ·ÊÚ.: T˙. KÚ¿ÏÈÔ‚ÈÙ˜.¢È·ÛÎ.-™ÎËÓÔı.: °. KˆÓÛÙ·-ÓÙ›ÓÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: °. KˆÓÛÙ·-ÓÙ›ÓÔ˘, T. ¶·Ï·ÓÙ˙›‰Ë˜, N.MÔ˘ÚÔ‡˙Ë. ™¿‚., K˘Ú. Î·È18.30, 21.30. ú 23, ú 17(Ï·˚Î‹), ú 15 (ÊÔÈÙ.).

A§KYONI™ IÔ˘ÏÈ·ÓÔ‡ 42-46,210 8815.402O XÔÚfi˜ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ - KÔ-Ï·ÛÌ¤ÓÔ˜ Á¿ÌÔ˜. TÔ˘ A‡-ÁÔ˘ÛÙÔ˘ ™ÙÚ›ÓÙÌÂÚÁÎ.™ÎËÓÔı.-KÔÛÙ.: °. MÂÛÛ¿-Ï·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: °. MÂÛÛ¿Ï·˜,NÙ. £ÂÌ¤ÏË, °. §¤Ê·˜, ¶.™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜. ¶·Ú.-K˘Ú.21.00, ™¿‚., K˘Ú. Î·È 18.00.ú 20, ú 13 (ÊÔÈÙ./Û˘ÓÙ·Í.)HÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÂÓfi˜ ÙÚÂÏÔ‡.TÔ˘ N. °ÎfiÁÎÔÏ. ™ÎËÓÔı.: °.

MÂÛÛ¿Ï·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: °.MÂÛÛ¿Ï·˜. ú20, ú 13(ÊÔÈÙ./Û˘ÓÙ·Í.)

A§MA AÁ. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ & AÎÔ-ÌÈÓ¿ÙÔ˘ 15-17, 210 5220.100ºıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ™ÔÓ¿Ù·. TÔ˘ÿÁÎÌ·Ú M¤ÚÁÎÌ·Ó. ™ÎË-ÓÔı.: B. M·˘ÚÔÌ¿ÙË. ¶·›-˙Ô˘Ó: M. §˘ÌÂÚÔÔ‡ÏÔ˘,ŸÏ. §·˙·Ú›‰Ô˘, ¶. MÔ˘ÛÙ¿-ÎË˜, M. TÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ô˘.TÂÙ. (Ï·˚Î‹), K˘Ú. 19.00,¶¤Ì.-™¿‚‚. 21.00, ™¿‚‚.Î·È 18.00. ú 23, ú 17, ú 17(Ï·˚Î‹), ú 12 (ÊÔÈÙ.).

ALTERA PARS M. AÏÂÍ¿Ó-‰ÚÔ˘ 123, KÂÚ·ÌÂÈÎfi˜, 2103410.011O ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙË˜ ™ˆÙËÚ›·˜.TˆÓ AÓÙÒÓË Î·È KˆÓÛÙ·ÓÙ›-ÓÔ˘ KÔ‡Ê·ÏË. ™ÎËÓÔı.: K.ºÔÓÙÔ‡ÎË˜. ¶·›˙ÂÈ: K. ºÔ-ÓÙÔ‡ÎË˜. TÂÙ.-K˘Ú. 21.30,K˘Ú. Î·È 14.00, ú 15, ú 10(ÊÔÈÙ.). Afi 9/3.

A§ºA ¶·ÙËÛ›ˆÓ 37 & ™ÙÔ˘Ú-Ó¿ÚË, 210 5238.742•·Ó¿ Ì·˙›. KˆÌˆ‰›· ÙÔ˘NÈÏ ™¿ÈÌÔÓ. ™ÎËÓÔı.: °. IÔÚ-‰·Ó›‰Ë˜. ¶·›˙Ô˘Ó: £. K·-Ú·Î·ÙÛ¿ÓË˜, ™. MÔ˘ÛÙ¿-Î·˜, °. °·Ï›ÙË˜. M. AÏÈÎ¿-ÎÔ˜. ¶¤Ì.-K˘Ú. 21.15,TÂÙ. (Ï·˚Î‹) 19.15, ™¿‚.,K˘Ú. Î·È 18.15. ú 23, ú 18(Ï·˚Î‹), ú 15 (ÊÔÈÙ.).

AMIPA§ AÌÂÚÈÎ‹˜ 10, ™‡-ÓÙ·ÁÌ·, 210 3639.385ŒÓ· Î·¤ÏÔ ÁÂÌ¿ÙÔ ‚ÚÔ¯‹.TÔ˘ M¿ÈÎÏ °Î¿Ù˙Ô. ™ÎËÓÔı.:P¤ÈÓ· EÛÎÂÓ¿˙˘. MÔ˘Û.Û‡Óı.: E˘. PÂÌÔ‡ÙÛÈÎ·.¶·›˙Ô˘Ó: ™. ¶¤·˜, M.Aı·Ó·Û›Ô˘, K. ¶·Ô˘ÙÛ¿-ÎË, I. M·ÚÈÓ¿ÎË˜. TÂÙ.-K˘Ú.21.15, TÂÙ. (Ï·˚Î‹), ™¿‚.,K˘Ú. Î·È 18.15. ú 23, ú 20,ú 8 (Ï·˚Î‹),ú 16 (ÊÔÈÙ.).

AMOPE ¶ÚÈÁÎÈÔÓÓ‹ÛˆÓ 10,210 6468.009KÂÓÙÚÈÎ‹ ÛÎËÓ‹: BÂÚÂÓ›ÎË.∆Ô˘ P·Î›Ó·. ™ÎËÓÔı.: °. XÔ˘-‚·Ú‰¿˜. ¶·›˙Ô˘Ó: AÌ. MÔ˘-ÙÔ‡ÛË, AÎ. K·Ú·˙‹ÛË˜, N.KÔ˘Ú‹˜, K. B·Û·Ú‰¿ÓË˜, ¢.KÔ˘ÙÚÔ˘‚È‰¤·˜. TÂÙ.-™¿‚.21.15, K˘Ú. 19.00. ú15 (TÂÙ.-¶·Ú.), ú 22, ú 15 (ÊÔÈÙ.). EÍÒÛÙË˜: TfiÛÔ ÔÏ‡ ÓÂÚfi,ÙfiÛÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ. TÔ˘P¤ÈÌÔÓÙ K¿Ú‚ÂÚ. ™ÎËÓÔı.:£. MÔÛ¯fiÔ˘ÏÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó:AÓ. M¿Û¯·, AÚÁ. •¿ÊË˜, º.MÔ˘Ú·Ù›‰Ë˜, K. MÂÚÈÎfi-Ô˘ÏÔ˜, EÏ. KÔÎÎ›‰Ô˘, AÓ.K·Ï·˚Ù˙›‰Ô˘. TÂÙ., ™¿‚‚.19.00, ¶·Ú. 00.15, K˘Ú.22.00. ú 22, ú 15 (ÊÔÈÙ.), ú15 (TÂÙ., ¶·Ú.).

AMºI-£EATPO A‰ÚÈ·ÓÔ‡111, ¶Ï¿Î·, 210 3233.644T¿ÓÁÎÔ. TÔ˘ ™Ï¿‚ÔÌÈÚMÚfi˙ÂÎ. ™ÎËÓÔı.: ™.E˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: XÚ.B·Ï·‚·Ó›‰Ë˜, K. Aı·Ó·Ûfi-Ô˘ÏÔ˜, AÛ. KÚ¿ÏÏË, M.TÂ¯Ú›Ù˙ÔÁÏÔ˘. ¶¤Ì.-™¿‚.21.00, TÂÙ. (Ï·˚Î‹) 18.00,K˘Ú. 19.00. ú 20, ú 17 (Ï·˚-Î‹), ú 14 (ÊÔÈÙ.)

ANE™I™ KËÊÈÛ›·˜ 14, 2107773.372«QED» ‹ «TÈ ·¤‰ÂÈÍÂ Ô Î.º¿˘ÓÌ·Ó». TÔ˘ ¶›ÙÂÚ ¶¿Ú-ÓÂÏ. ™ÎËÓÔı.: IˆÛ‹Ê. B·Ú-‰¿ÎË˜. ¶·›˙Ô˘Ó: °. KÔÙ·Ó›-‰Ë˜, EÏ. °ÂÚÔÊˆÎ¿. ¶¤Ì.-™¿‚. 21.00, TÂÙ. (Ï·˚Î‹),K˘Ú. 20.00. ú 20, ú 18 (Ï·˚-Î‹), ú 12 (ÊÔÈÙ.). Low Level Panic. TË˜ ClareMcIntyre. ™ÎËÓÔı.: EstherAndre Gonzalez. ¶·›˙Ô˘Ó:NÙ. A‚·ÁÈ·ÓÔ‡, AÁÁ. ¢ËÌË-ÙÚ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, E‡· KÔÙ·Ó›-‰Ë. ¢Â˘Ù.- TÂÙ. 21.00, ú 20,ú 16, ú 12 (ÊÔÈÙ.).

A¶§O £EATPO X·Ú. TÚÈ-ÎÔ‡Ë 4, ›Ûˆ ·fi ¶¿ÓÙÂÈÔ, 2109229.605¶¿ÚÙÈ ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ ÙÔ˘ X¿-ÚÔÏÓÙ ¶›ÓÙÂÚ. ™ÎËÓ.: AÓÙÒ-

ÓË˜ AÓÙ‡·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: P.OÈÎÔÓÔÌ›‰Ô˘, °. MˆÚfiÁÈ·Ó-ÓË˜, §. B·ÛÈÏÂ›Ô˘, °. K·Ú·-Ù˙ÔÁÈ¿ÓÓË˜. BÚ·‰ÈÓ¤˜ ·-Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ¶¤Ì.-¶·Ú-™¿‚.21.00, TÂÙ. (Ï·˚Î‹), K˘Ú.19.30, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È 18.00. ú20, ú 15 (ÊÔÈÙ.).

A¶O MHXANH™ AÎ·‰‹ÌÔ˘13, MÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô. ºÈÏÔÍÂÓÂ› ÙÈ˜·Ú·ÁˆÁ¤˜ ÙË˜ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹˜™ÎËÓ‹˜ ÙÔ˘ EıÓÈÎÔ‡.T·ÚÙÔ‡ÊÔ˜. TÔ˘ MÔÏÈ¤ÚÔ˘.™ÎËÓÔı.: §. MÂÏÂÌ¤. ¶·›-˙Ô˘Ó: ™ÙÚ. ™ˆ‡ÏË˜, ¢.◊ÌÂÏÏÔ˜, ™. TÛÈÓ¿ÚË, K.MÂÓÔ‡ÙË. Afi 10/3.NÙÈÌÔ‡Î. TÔ˘ MÚÔ˘˜ M¿-ÁÂÚ˜ ·fi ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ¤ÚÁÔÙÔ˘ ™·ÏfiÌ ÕÓÛÎÈ. ™ÎËÓÔı.-™ÎËÓ.: ™. X·Ù˙¿ÎË˜. MÔ˘Û.:™. °È·ÓÓ¿ÙÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ¢.¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ¢. KÔ‡ÚÙË.TÂÙ.-™¿‚‚. 21.00, K˘Ú.13.00. ú 18, ú 10 (ÊÔÈÙ.).ª¤¯ÚÈ 12/3.

AP°ø EÏÂ˘ÛÈÓ›ˆÓ 15-17, MÂ-Ù·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô, 210 5201.684-5WIT - EÎÙfi˜ Îˆ‰ÈÎÔ‡. TË˜M¿ÚÁÎ·ÚÂÙ ŒÓÙÛÔÓ. ™ÎË-ÓÔı.: M. K¿ÏÌ·ÚË. ¶·›-˙Ô˘Ó: AÈÌ. Y„ËÏ¿ÓÙË, §. K·-ÎÔ‡ÚË˜, B. AÓ‰ÚÂ·‰¿ÎË,EÎ. NÙÔ‡Ì·. TÂÙ.-™¿‚.21.00, ™¿‚. (Ï·˚Î‹) Î·È18.15, K˘Ú. 19.30. ú 20,ú15 (Ï·˚Î‹), ú 15 (ÊÔÈÙ.). EÎÂ› EÎÂ›, ÛÙËÓ KfiÏ·ÛË.OÚÁ·ÓˆÙ‹˜: °. ™·Ú·Î·ÙÛ¿-ÓË˜. °Ú¿ÊÔ˘Ó - ¶·›˙Ô˘Ó: §.EÏÂ˘ıÂÚ›Ô˘, B. K·‚·ÏÈÂÚ¿-ÙÔ˘, M. M·ÏÔ‡ÙÛÔ˘, º.¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, °. ™·Ú·Î·-ÙÛ¿ÓË˜. ¢Â˘Ù.-∆Ú. 21.00. ú12 Î·È ú 8 (ÊÔÈÙ.) ÌÂ ÔÙfi.

A™KH™H ºÚ·ÁÎÔ‡‰Ë 18-20,K·ÏÏÈı¤· (fiÈÛıÂÓ ¶·ÓÙÂ›Ô˘),210 9236.992America Hurrah. TÔ˘ Jean-Claude van Italie. ™ÎËÓÔı.:¶. MÔ˘ÛÙ¿ÎË˜. ¶·›˙Ô˘Ó:EÏ. KÔ˘‚·Î¿, EÏ. §Ô˘Ì·Ú-‰È¿, M. M·ıÈÔ˘‰¿ÎË˜, EÏ.M·Ô‡ÓË, ™. M¤ÛË˜, B. ¶Ë-ÓÈÒÙË, º. T·Ï·ÌÔ‡Î·˜.¢Â˘Ù., ¶¤Ì.-K˘Ú. 21.15. ú20, ú 14 (ÊÔÈÙ.).

BA™I§AKOY ¶Ï·Ù·ÈÒÓ &¶ÚÔÊ‹ÙË ¢·ÓÈ‹Ï 3, KÂÚ·ÌÂÈÎfi˜,210 3467.735T·Í›‰È ÛÙÔ M¿Ô˘ÓÙÈÊÔ˘Ï.TÔ˘ Horton Foote. ™ÎËÓÔı.:K. TÛÈ¿ÓÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: AÓÙ.B·Ï¿ÎÔ˘, ™Ù. M¿ÈÓ·˜, °.£ˆÌ¿˜, E˘. MÔ˘ÌÔ‡ÚË, M.AÚ‚·ÓÈÙ¿ÎË˜. ¶¤Ì.-™¿‚.21.00, TÂÙ. (Ï·˚Î‹), K˘Ú.19.30, ™¿‚. Î·È 18.00. ú 20,ú 17. O‰fi˜ MÂÙÛ¿ÓÛÎ·ÁÈ· NÔ‡-ÌÂÚÔ 3. TˆÓ XÚ. ¶··‰¿ÎË- ¢. ºÚ·ÁÎÈfiÁÏÔ˘, ‚·ÛÈÛÌ¤-ÓÔ ÛÙË ‚Ô˘‚‹ Ù·ÈÓ›· ÙˆÓAbr. Room - V. Shkiovsky.™ÎËÓÔı.: AÛ. KÚ¿ÏÏË. ¶·›-˙Ô˘Ó: ¢. ºÚ·ÁÎÈfiÁÏÔ˘, XÚ.¶··‰¿ÎË, ¢. ¶ÏÂÈÒÓË˜, ¶.™Ù·ı·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ¢Â˘Ù., TÚ.21.15. ú 15, ú10 (ÊÔÈÙ.)

BAºEIO AÁ. ŸÚÔ˘˜ 16 & KˆÓ-ÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiÏÂˆ˜ 115, BÔÙ·ÓÈ-Îfi˜, 210 3425.637M‹‰ÂÈ·. TÔ˘ E˘ÚÈ›‰Ë. ™ÎË-ÓÔı.: §. K·Ú·Ï‹. MÔ˘ÛÈÎ‹(˙ˆÓÙ·Ó‹): M. ¢·ÌÈ·Ófi˜.¶·›˙Ô˘Ó: M. ™ÎÔ‡·, HÏ.°ÎÔÁÈ¿ÓÓÔ˜, M. ™ÔÊÔ˘Ï¿-ÎË˜, T. P¿ÙË˜. K˘Ú. 20.15,¢Â˘Ù., TÚ. 21.15, ú 15, ú 12(ÊÔÈÙ.). Afi 13/3.

BEAKH ™ÙÔ˘ÚÓ¿ÚË 32, 210-5223.522H fiÂÚ· ÙË˜ ÂÓÙ¿Ú·˜.TˆÓ M¤ÏÙÔÏÙ MÚÂ¯Ù,KÔ˘ÚÙ B¿ÈÏ. ™ÎËÓÔı.: £.MÔ˘ÌÔ˘Ï›‰Ë˜. ¶·›˙Ô˘Ó: °.M¤˙Ô˜, HÏ. ZÂÚ‚fi˜, T.TÚ‡Ë, T. X¿ÓÔ˜. ¶¤Ì.-™¿‚‚. 21.30, ™¿‚‚. (Ï·˚Î‹)Î·È 18.30, K˘Ú. 20.00. ú 24,ú 22, ú 18 (ÊÔÈÙ.) / Ï·˚Î‹: ú20, ú 15 (ÊÔÈÙ.)

BEM¶O K·ÚfiÏÔ˘ 18, Ï. K·-

Ú·˚ÛÎ¿ÎË, 210 5221.767¶˘ÚÂÙfi˜ ÙÔ ™·‚‚·Ùfi‚Ú·-‰Ô. MÂÙ¿ÊÚ.: Z. AÚÌ¿Ô˘.™Ù›¯ÔÈ: N. °ÂÚÌ·ÓÔ‡.™ÎËÓoı.-XÔÚÔÁÚ.: Arl.Philips. ¢ÈÂ‡ı. OÚ¯.: °. £Â-Ô‰ÔÛÈ¿‰Ë˜. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈ-ÛÙÂ›: °. TÛ·Ï›ÎË˜. K·È 40 Ë-ıÔÔÈÔ›, ̄ ÔÚÂ˘Ù¤˜ Î·È ÌÔ˘-ÛÈÎÔ›. TÂÙ.-K˘Ú. 21.15, ™¿‚.(Ï·˚Î‹), K˘Ú. Î·È 18.15. ú24,50, ú 22, ú 19, ú 19 (Ï·˚-Î‹), ú 16 (ÊÔÈÙ.).

BIKTøPIA M·ÁÓËÛ›·˜ 5 (3Ë˜™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘), 210 8233.125.Rocky Horror Show ÙÔ˘ P›-ÙÛ·ÚÓÙ O’ MÚ¿È·Ó. H ÂÏ-ÏËÓÈÎ‹ ÂÎ‰Ô¯‹ ÙÔ˘ cult ÌÈ-Ô‡˙ÈÎ·Ï. ™ÎËÓÔı.: ¶. ZÔ‡-ÏÈ·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶. TÛ·ÚÔ‡-¯·˜, £. ¶··ıˆÌ¿, ™.¶Ô‡ÏË˜, Z. N·ÏÌ¿ÓÙË˜.∆Ú.-™¿‚. 21.15, ∫˘Ú. 20.00.ú 22, ú 15 (ÊÔÈÙ.)

BIOS ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 84, 2103425.335 Motherland. ¶ÂÚÊfiÚÌ·Ó˜·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· blitz (°. B·-Ï·‹˜, AÁÁ. ¶·Ô‡ÏÈ·, XÚ.¶·ÛÛ·Ï‹˜). ™ÎËÓÔı blitz, N.ºÏ¤ÛÛ·˜, P. KÂÏ·˚‰›ÙË.¶·›˙Ô˘Ó: blitz. ¶·Ú.-TÚ.21.30. ú 15, ú 12 (ÊÔÈÙ.). Klein. Performance ÁÈ· ÙË˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÈÎ·ÛÙÈ-ÎÔ‡ Yves Klein. ™ÎËÓÔı.:TÒÓÈ· P¿ÏÏË. ¶·›˙Ô˘Ó: EÌ.KÔÚÎ‹, K. ¶·ÛÛ¿˜, M. ™›‰Â-ÚË, AÓ. T˙¿ÎÔ˘, ¢. TÛÈ¿ÌË˜,°. X·ÚÌ¿ÙÛË˜. ¶·Ú.-¢Â˘Ù.22.00, ú 10.

BOOZE Cooperativa KÔÏÔÎÔ-ÙÚÒÓË 57, 210 3240.944MÈ· ‚·ıÈ¿ ·Ó·ÓÔ‹. TÔ˘°Î¿ÚÈ ŸÔ˘ÂÓ. ™ÎËÓÔı.: £.¶ÚˆÙÔÓÔÙ·Ú›Ô˘. ¶·›˙Ô˘Ó:M. ZÔÚÌ¿, EÎ. NÙÔ‡Ì·.TÂÙ.-K˘Ú. 21.30, ú 20, ú 16(ÊÔÈÙ.), ÌÂ ÔÙfi.

BPETANIA MOTOROLA¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 7, 210 3221.579Hysteria. KˆÌˆ‰›· ÙÔ˘ T¤-ÚÈ T˙fiÓÛÔÓ. MÂÙ·ÊÚ.-™ÎË-ÓÔı.: K. AÚ‚·ÓÈÙ¿ÎË˜. ¶·›-˙Ô˘Ó: §. §·˙fiÔ˘ÏÔ˜, ÕÎ.™·ÎÂÏ·Ú›Ô˘, º. •˘Ï¿, M.°ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, AÓ. ™Ù¿ÙÛÎ·-ÁÈ·. TÂÙ.-¶·Ú. 21.00, ™¿‚.21.15 & (Ï·˚Î‹) 18.00, K˘Ú.20.00. ú 24, ú 20, ú 18 (Ï·˚-Î‹), ú 15 (ÊÔÈÙ.). ¢Â›ÓÔ ÂÎ ÚÔÌÂÏ¤ÙË˜. TÔ˘°ÈÒÚÁÔ˘ B¿Ï·ÚË. ¢È·ÛÎ.-™ÎËÓÔı.: B. M˘ÚÈ·ÓıfiÔ˘-ÏÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶. KˆÛÙ‹˜,AÓ‰Ú. M·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘, AÓÙ.M¿ÚÔ˜, ŸÏ. MÈ¯·ÏÔÔ‡-ÏÔ˘, ¢. ¶··ÁÈ¿ÓÓË, K. ¶·-·ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¶. ™Ù·˘-ÚfiÔ˘ÏÔ˜. ¢Â˘Ù. 18.30 &21.30, TÚ. 21.30. ú 20, ú 15(ÊÔÈÙ.).

°YA§INO MOY™IKO£EATPO ™˘ÁÁÚÔ‡ 143, 2109315.600Art & Illusion MagicFestival. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÓÔÈ: Mr Shimada, ValerieMageux, Shawn Farquhar,Guy Barrett, Erix Logan,Chris Randall, JamesGoodwin. ¶·Ú.-¢Â˘Ù.21.30, ™¿‚‚., K˘Ú. Î·È17.00, K˘Ú. Î·È 12.00. ú 20 -ú 50. ¢È¿ÚÎÂÈ·: 9-27/3.

CORONET ºÚ‡ÓË˜ 11 &YÌËÙÙÔ‡, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 2107012.123, 7012.511«Magic Affairs». ¶·Ú¿ÛÙ·-ÛË ‚·ÛÈÛÌ¤ÓË ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘Ú-Á›· „Â˘‰·ÈÛı‹ÛÂˆÓ ÌÂ Ù·-¯˘‰·ÎÙ˘ÏÔ˘ÚÁÈÎ¿ ÎfiÏ·,ÎˆÌÈÎ¿ ÛÎÂÙ˜ Î.¿. ·fi ÙÔ˘˜ÔÏ˘‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ Â›-‰Ô˜ ÙÔ˘˜ Topas Î·ÈRoxanne. TÂÙ., ¶·Ú., ™¿‚‚.21.00, ™¿‚‚., K˘Ú. 17.00, ú25, ú 20 / ºÔÈÙ.-¶·È‰.: ú 20,ú 15. M¤¯ÚÈ 26/3.

¢∞¡¢√À§∞∫∏ ∞Á. ªÂÏÂÙ›-Ô˘ 61∞ & ¶·ÙËÛ›ˆÓ, 2108634.414.

ª¿ÚÙ˘Ú·˜ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜. TË˜∞ÁÎ¿ı· ∫Ú›ÛÙÈ. ™ÎËÓÔı.: ∞.∫·ÏÔÁÚ›‰Ë˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫.¢·Ó‰Ô˘Ï¿ÎË, ∫. ™˘ÚfiÔ˘-ÏÔ˜, ¢. ∫·ÙÚ·Ó›‰Ë˜, ∞Ú.ªÔ˘ÙÔ‡ÛË. TÂÙ., ™¿‚.21.15, TÂÙ., ™¿‚. Î·È 18.15,K˘Ú. 19.30. ú 20, ú 17 (Ï·˚-Î‹), ú 15 (ÊÔÈÙ.)

¢H§O™ EÏÂ˘ÛÈÓ›ˆÓ 11, MÂÙ·-ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô 210 5203.562ŸÓÂÈÚÔ K·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ‹˜ N‡-¯Ù·˜. ™ˆÌ·ÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ ‚·-ÛÈÛÌ¤ÓÔ ÛÙËÓ ÎˆÌˆ‰›· ÙÔ˘O˘›ÏÈ·Ì ™·›ÍËÚ ·fi ÙË«£Â·ÙÚÔÎ›ÓËÛË». ™ÎËÓÔı.:IÛ. ™È‰¤ÚË˜. ¶·›˙Ô˘Ó: AÓ.Z·ÊÂÈÚÔÔ‡ÏÔ˘, º. K·Ù·-‚¤ÏË, KÏ. KfiÎÎÔÚË˜, I.KÔÚ‰¿ÙÔ˘, §. ¶ÔÚÊ‡ÚË.¶¤Ì.-™¿‚‚. 21.15, K˘Ú.20.00.

¢HMHTPH™ ¶OTAMITH™IÏÈÛ›ˆÓ 21 & KÂÚ·ÛÔ‡ÓÙÔ˜, Zˆ-ÁÚ¿ÊÔ˘, 210 748 1.695T· ÁÔ‡ÛÙ· ÙÔ˘ Î˘Ú›Ô˘ ™Ïfi-·Ó. TÔ˘ T˙Ô ŸÚÙÔÓ. ™ÎË-ÓÔı.: AÏ. §È·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ¶·›-˙Ô˘Ó: B. M·ÍÂ‚¿ÓË˜, B.KÔ˘ÙÛÔÔ‰ÈÒÙË, °. K˘ÚÈ·-Î›‰Ë˜, °. KÔÓÙÔfi‰Ë˜. TÚ.,¶¤Ì.-™¿‚‚. 21.30, TÂÙ.(Ï·˚Î‹), K˘Ú. 20.00, ™¿‚‚.(Ï·˚Î‹) Î·È 18.30. ú 20, ú 14(Ï·˚Î‹), ú 14 (ÊÔÈÙ.).

¢HMHTPH™ XOPN AÌÂÚÈ-Î‹˜ 10, Ï. AÌÂÚÈÎ‹˜, 2103612.500O ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Î·È Ô ÌÈÎÚfi˜.TÔ˘ T¤ÚÂÓ˜ P¿ÙÈÁÎ·Ó. ™ÎË-ÓÔı.: ™Ù. º·ÛÔ˘Ï‹˜. ¶·›-˙Ô˘Ó: ™Ù. º·ÛÔ˘Ï‹˜, ™Ù.Z·ÏÌ¿˜, M. MÂÁÓ‹˜, ™Ù.NÈÎÔÏ·˝‰Ë˜, M. §¿ÌÔ˘, M.¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ›‰Ë. ¶¤Ì.-™¿‚.21.15, TÂÙ., K˘Ú. 20.00,™¿‚. (Ï·˚Î‹) 18.15.

¢IANA IÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 7, 2103626.596ÕÏÏË ÌÈ· ‚fiÙÎ· MÔÏfiÙˆÊ.∆Ô˘ ÕÓÙÔÓ TÛ¤¯ÔÊ. ™ÎËÓ.: °.K·ÎÏ¤·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: EÏ. P¿-ÓÙÔ˘, K. M·Ï·Ó›Î·, X. E˘-ı˘Ì›Ô˘, X. °ÚËÁÔÚfiÔ˘-ÏÔ˜, B. X·Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘.

E£NIKH §YPIKH ™KHNH- AKPO¶O§ IÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 9-11, 210 3643.700OÈ ·¿¯Ë‰Â˜ ÙˆÓ AıËÓÒÓ.OÂÚ¤Ù· ÙÔ˘ N›ÎÔ˘ X·Ù˙Ë-·ÔÛÙfiÏÔ˘. ™ÎËÓÔı.: °. PÂ-ÌÔ‡Ó‰Ô˜. MÔ˘Û. ‰ÈÂ˘ı.: XÚ.AÏÈÛ¿ÊË˜, °. AÚ·‚›‰Ë˜.EÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó: N. §ÔÙÛ¿ÚË-E˘‰. X·Ù˙ËÈˆ¿ÓÓÔ˘, ¢. ™È-Á·Ïfi˜-N. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, °. ™Ù·-Ê¤Ù·˜-Z. NÙ¿ÓÈ·˜. TÂÙ.-¶¤-Ì. 18.30, ¶·Ú.-™¿‚‚.21.00, K˘Ú. 20.00. ú 25, ú18, ú 15 (ÊÔÈÙ.).

E£NIKO £EATPO -KA¶¶A K˘„¤ÏË˜ 2, 2108831.068O Y¿ÏÏËÏÔ˜. TÔ˘ M.XÔ˘ÚÌÔ‡˙Ë. ¢È·ÛÎ.-ÛÙ›¯ÔÈ-ÛÎËÓÔı.: K. TÛÈ¿ÓÔ˜. XÔÚÔ-ÁÚ.: º. E˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜. ¶·›-˙Ô˘Ó: ¢. ¶È·Ù¿˜, ™. T˙Â‚Â-Ï¤ÎÔ˜, £. ¶¿ÓÔ˘, §. §Ô˘Î¿-‰Ë˜, N. MÔ˘Û‰Ô‡ÎÔ˜.TÂÙ.-K˘Ú. 21.00, TÂÙ. (Ï·˚-Î‹), ™·‚‚., ∫˘Ú. 18.00,K˘Ú. 19.00. ú20, ú 18 (Ï·˚-Î‹), ú 10 (ÊÔÈÙ.).

E£NIKO £EATPO –KOTO¶OY§H ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›-Ô˘ 48, 210 3305.074B·ÛÈÏÈ¿˜ §ËÚ. TÔ˘ O˘›ÏÈ·Ì™·›ÍËÚ. ™ÎËÓÔı.: ™Ï. O˘Ó-ÎfiÊÛÎÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¢. K·Ù·-ÏÂÈÊfi˜, N. AÚ‚·Ó›ÙË˜, §. °Â-ˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, IÂ. K·ÏÂ-ÙÛ¿ÓÔ˜, M. KÂ¯·ÁÈfiÁÏÔ˘, M.N·˘ÏÈÒÙÔ˘. TÚ., ¶¤Ì.-™¿‚. 20.30, TÂÙ. 18.00, K˘Ú.19.30. ú 20, ú 10 (ÊÔÈÙ.)

E£NIKO £EATPO -¶EIPAMATIKH ™KHNH(‚Ï. A¶O MHXANH™)

E£NIKO £EATPO – NEA™KHNH (‚Ï. XøPA)

E§YZE N˘ÌÊ·›Ô˘ 12, IÏ›ÛÈ·,210 7774.311ŒÈ, „ÈÙ! ¶¤ÓÙÂ ÌÔÓfiÚ·ÎÙ·ÙÔ˘ T¿ÎË XÚ˘ÛÔ‡ÏË. ™ÎË-ÓÔı.: K. M¿Ú·˜, °. MfiÚ-Ù˙Ô˜, Z. Pfi¯·˜, B. ¢Ô‡Î·,M. A¯Ô˘ÚÈÒÙË˜. ¶·›˙Ô˘Ó: °.™Ô˘Í¤˜, ÕÚÙ. AÔÛÙÔÏÔ-Ô‡ÏÔ˘, HÏ. ¶·Ó·ÁÈˆÙÔ‡-ÓË, AÓ‰. M·ÚÈ·Ófi˜, M. ¶·-·Ó¤ÛÙˆÚÔ˜. ™¿‚. 21.15,K˘Ú. 19.15. ú 17, ú 12

EM¶OPIKON ™·ÚÚ‹ 11,æ˘ÚÚ‹, 210 3211.750™‡˙˘ÁÔ˜ ·ÏÏÂÚÁÈÔÏfiÁÔ˘.º·ÚÛÔÎˆÌˆ‰›· ÙÔ˘ TÛ·Ú-Ï˜ MÔ˘˜. ™ÎËÓÔı.: XÚ. X·-Ù˙Ë·Ó·ÁÈÒÙË˜. ¶·›˙Ô˘Ó:XÚ. X·Ù˙Ë·Ó·ÁÈÒÙË˜, B.™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, I¿. M˘Ïˆ-Ó¿˜, T˙. E˘Â›‰Ë, N. MÂÓÙ‹.¶¤Ì.-K˘Ú. 21.15, TÂÙ.20.00, ™¿‚. (Ï·˚Î‹), K˘Ú.Î·È 18.15. ú 20, ú 18, ú 17(Ï·˚Î‹), ú 15 (ÊÔÈÙ.). Faith. TË˜ K¤ÈÙ PfiÌÈÓ. ™ÎË-ÓÔı.: ŒÏÏË ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›-ÓÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: N. ¢Ú·ÁÔ‡ÌË,°. K·Ú·Ì›¯Ô˜. ¢Â˘Ù., TÚ.21.15. ú 20, ú 15 (ÊÔÈÙ.).

EM¶PO™ P‹Á· ¶·Ï·Ì‹‰Ë 2,Ï. AÁ. AÓ·ÚÁ‡ÚˆÓ, æ˘ÚÚ‹, 2103238.990ŒÓ·˜ AÚÈıÌfi˜. TË˜ K¿ÚÈÏTÛ¤ÚÙÛÈÏ. ™ÎËÓÔı.: T. M·-ÓÙ‹˜. ¶·›˙Ô˘Ó: T. M·ÓÙ‹˜,£. ™·Ú¿ÓÙÔ˜. TÚ., TÂÙ., ™¿‚.21.30, K˘Ú. 19.00. ú 20, ú15 (ÊÔÈÙ.). ª¤¯ÚÈ 12/3.Addio del Passato. TË˜ §Â›-·˜ BÈÙ¿ÏË. ™ÎËÓÔı.: T. M·-ÓÙ‹˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ™Ì. ™Ì˘ÚÓ·›-Ô˘, AÓ. ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘.TÂÙ. (Ï·˚Î‹), ™¿‚. 19.00, ¶¤-Ì., ¶·Ú., K˘Ú. 21.30. ú20, ú 15 (ÊÔÈÙ.). §·˚Î‹: ú15, ú 12 (ÊÔÈÙ.).

ENA™TPON ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË 19,MÔ˘ÛÂ›Ô, 210 8254.333O ¢È¿‚ÔÏÔ˜ Â›Ó·È...°˘Ó·›Î·. T· ÎˆÌÈÎ¿ ¤ÚÁ·«ÕÌ·Í·», «IÂÚ¿ EÍ¤Ù·ÛË»Î·È «AÊÚÈÎ¿ÓÈÎÔ˜ ŒÚˆÙ·˜»ÙÔ˘ ¶ÚÔÛ¤Ú MÂÚÈÌ¤. ™ÎË-ÓÔı.: B. P›ÙÛÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: K.AÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ô˘, M. AÓÙˆÓ›-Ô˘, X. BÚ·Î¿˜, °. K·ÌÌ¿˜.¶·Ú.-™¿‚. 21.00, K˘Ú.20.00. ú 15, ú 10 (ÊÔÈÙ.)

E¶I KO§øNø N·˘Ï›Ô˘ 12& §¤ÓÔÚÌ·Ó, 210 5138.067KÂÓÙÚÈÎ‹ ™ÎËÓ‹: ¶ÔÙ¤ ÌËÓÎÔÏ˘Ì¿˜ ÌfiÓÔ˜. MÔÓfi-Ú·ÎÙÔ ÙÔ˘ NÙ¿ÓÈÂÏ M·ÎÕÈ-‚ÔÚ. ™ÎËÓÔı.: EÏ. ™ÎfiÙË.¶·›˙Ô˘Ó: °. ¢Ú›ÙÛ·˜, ¢. §¿-ÏÔ˜, ¶. MÔÛ¯Ô‚¿ÎÔ˘. ¶¤-Ì.-¢Â˘Ù.21.15, K˘Ú.20.15, ™¿‚‚. (Ï·˚Î‹) Î·È19.00. ú 20, ú 13,50 (Ï·˚-Î‹), ú 13,50 (ÊÔÈÙ.)™ÎËÓ‹ Black Box: H º·Ï·-ÎÚ‹ TÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·. TÔ˘E˘Á¤ÓÈÔ˘ IÔÓ¤ÛÎÔ. ™ÎËÓÔı.:¢. KÔÌÓËÓfi˜. ¶·›˙Ô˘Ó: M.§·Ì›ÚË, ¶. AÔÛÙÔÏfiÔ˘-ÏÔ˜, AÓ. ¶ÔÚÊ‡ÚË, °. K·ÙÈ-Ó¿˜. ¶·Ú.-¢Â˘Ù. 21.30. ú18,50, ú 14 (ÊÔÈÙ.).

E™ø£EATPO AÎÙ·›Ô˘ 3, £Ë-ÛÂ›Ô, 210 3410.224N˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜.T· ÌÔÓfiÚ·ÎÙ· «H ÛÎfiÓËÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘» ÙÔ˘ KennethGoodman Î·È «N˘¯ÙÂÚÈÓ‹Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÌÂ ¤Ó· ·Â¯ı¤˜ÚfiÛˆÔ» ÙÔ˘ FriedrichDurrenmatt. ™ÎËÓÔı.: °.MfiÚÙ˙Ô˜. ¶·›˙Ô˘Ó: T.¶ÚÔ‡Û·ÏË˜, ™Ù. Iˆ¿ÓÓÔ˘,A. ¢·ÌÈ·ÓÔ‡. ¶¤Ì.-™¿‚.21.30, K˘Ú. 20.00. ú 17, ú12 (ÊÔÈÙ.).

HBH ™·ÚÚ‹ 27, 210 3215.127M·Ì¿ ÌËÓ Í·Ó·Âı¿ÓÂÈ˜¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. KˆÌˆ‰›· ÙˆÓP‹Á·, AÔÛÙfiÏÔ˘. ™ÎËÓÔı.:P‹Á·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: T˙. ¶·-Ô˘ÙÛ‹, K. KfiÎÏ·˜, MÔ-ÛÙ·ÓÙ˙fiÁÏÔ˘, º. M·ÍÂ‚¿-ÓË. TÂÙ. 20:15, ¶¤Ì.-K˘Ú.21.15, ™¿‚. (Ï·˚Î‹)-K˘Ú.Î·È 18.15.ú 24, ú 18 (Ï·˚-Î‹), ú 18 (ÊÔÈÙ.).

... X·Ú¿˜ Â˘·ÁÁ¤ÏÈ·! MÂÙ·-ÌÂÛÔÓ‡ÎÙÈ· Û·ÙÈÚÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈ-Î‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÌÂ ÙÔÓ ¶·-ÓÙÂÏ‹ AÌ·˙‹. ™ÎËÓ.: §Ô°fi.¶·›˙Ô˘Ó-ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó: ¶.AÌ·˙‹˜, M. AÛ¤Ú, M. KfiÏ-ÏÈ·. TÚ·ÁÔ‡‰È-ÛÎ›ÙÛÔ Â›ÛÎËÓ‹˜: §Ô°fi. ¶·Ú., ™¿‚.00.00. ú 15, ú 10 (ÊÔÈÙ.)

£EATPO ¶APAMY£IA™¶·Ú·Ì˘ı›·˜ 27, KÂÚ·ÌÂÈÎfi˜,210 8253.630°˘Ó·›Î· ¢È¿‚ÔÏÔ˜. TÔ˘K·ÚÏ ™¤Ó¯ÂÚ. ™ÎËÓÔı.: °.¶··ÛÙ˘ÏÈ·Ófi˜. ¶·›˙Ô˘Ó:XÚ. ™˘ÚÌ·Î¤˙Ë˜, K. M¿ÓÙ˙È-Ô˘, ¶. K·Î·ÙÛ›‰Ë˜. ¶¤Ì.-™¿‚‚., ¢Â˘Ù. 21.15, K˘Ú.20.30. ú 18, ú 12 (ÊÔÈÙ.),ú10 (Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ¶¤ÌÙË˜).Afi 10/3.

£EATPO TEXNH™KAPO§O™ KOYN ºÚ˘Ó›¯Ô˘14, ¶Ï¿Î·, 210 3222.464O ºÈÏ¿ÚÁ˘ÚÔ˜. KˆÌˆ‰›·ÙÔ˘ MÔÏÈ¤ÚÔ˘. ™ÎËÓÔı.:E‡Ë˜ °·‚ÚÈËÏ›‰Ë˜. ¶·›-˙Ô˘Ó: AÏ. M˘ÏˆÓ¿˜, XÚ.KÔ˘ÙÛÔ˘‰¿ÎË, M. NÈÎÔÏ¿-Ô˘, £. AÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜, M. ™Ô-ÓÙ¿ÎË. ¶¤Ì.-™¿‚. 21.15,TÂÙ., K˘Ú. 20.00, ™¿‚. (Ï·˚-Î‹) Î·È 18.15. ú 20, ú15(Ï·˚Î‹),ú15 (ÊÔÈÙ.). ª¤¯ÚÈ12/3.YËÚ¤ÙË˜ ‰‡Ô ·ÊÂÓÙ¿‰ˆÓ.TÔ˘ K¿ÚÏÔ °ÎÔÏÓÙfiÓÈ. ™ÎË-ÓÔı.: ¢. ¢ÂÁ·˝ÙË˜. ¶·›˙Ô˘Ó:º. M·ÎÚ‹˜, ¶. MËÏ›ÙÛË, ¢.º›ÏÈ·˜, K. ºÈÔÚ¤ÙÔ˜, ¶.AÚÁ‡ÚË˜. ¢Â˘Ù., TÚ. 21.00.ú 20,ú 15 (ÊÔÈÙ.).

£EATPO TEXNH™KAPO§O™ KOYN -À¶√°∂π√ ¶ÂÛÌ·˙fiÁÏÔ˘ 5,210 3228.706H ¶ÔÏˆÓ¤˙· ÙÔ˘ OÁÎ›ÓÛÎÈ.TÔ˘ NÈÎÔÏ¿È KÔÏÈ¿ÓÙ·. ™ÎË-ÓÔı.: N. KÔÓÙÔ‡ÚË. ¶·›˙Ô˘Ó:K. °¤ÚÔ˘, °. °Ï¿ÛÙÚ·˜, ¢.K·Ú·‚ÈÒÙË˜, ŸÏ. ¢·Ì¿ÓË,°. PÔ˙¿ÎË˜. ¶¤Ì.-™¿‚‚.21.15, TÂÙ., K˘Ú. 20.00,™¿‚‚. (Ï·˚Î‹) 18.15. ú 20, ú15 (Ï·˚Î‹), ú 15 (ÊÔÈÙ.). IÛÙÔÚ›Â˜ ÁÈ·Á·ÌÔÊÔ‚ÈÎÔ‡˜. TˆÓ B·Û›ÏËP·˝ÛË, M·ÚÈ¿ÓÓ·˜ K¿ÏÌ·-ÚË. ™ÎËÓÔı.: M. K¿ÏÌ·ÚË.¶·›˙Ô˘Ó: §. K·ÎÔ‡ÚË˜, K.§˘ËÚ›‰Ô˘, ¶. AÏ·Ù˙¿˜, T˙.KfiÏÏÈ·, M·ÚÈ¿ÓÓ· K¿ÏÌ·-ÚË. ¢Â˘Ù., TÚ. 21.15.

£EATPO TH™ ANOI•H™°ÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ 20, KÂÚ·ÌÂÈÎfi˜,210 5238.870Sorry, sold out! Afi ÙËÓ Ô-Ì¿‰· Ex Animo. ™ÎËÓÔı.: °.M·ÚÁ·Ú›ÙË˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶.EÌÌ·ÓÔ˘ËÏ›‰Ë˜, P. K˘Ú›Ô˘,K. §·‰ÔÔ‡ÏÔ˘, º. ¶¤ÙÛ·,Z. PÔ‡ÌÔ˜. ¢Â˘Ù.-∆Ú.21.15, K˘Ú. 20.00. ú 18, ú12 (ÊÔÈÙ.).

£EATPO TOY H§IOY ºÚ˘-Ó›¯Ô˘ 10, ¶Ï¿Î·, 210 3231.591O XÔÚfi˜ ÙÔ˘ £·Ó¿ÙÔ˘. TÔ˘A‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘ ™ÙÚ›ÓÙÌÂÚÁÎ.™ÎËÓÔı.-™ÎËÓ.-KÔÛÙ.: A.¶··Û‡ÚÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó:AÓ‰Ú. ¶··Û‡ÚÔ˜, ŸÏ.°ÂÚÔÁÈ¿ÓÓË, AÓ‰. Z˘ÁÔÁÈ¿Ó-ÓË˜, ¢. B·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘. ¶·Ú.,™¿‚. 21.00, K˘Ú. 20.00. ú20, ú 15 (ÊÔÈÙ.).

£EATPO TOY NEOYKO™MOY AÓÙÈÛı¤ÓÔ˘˜ 7 &£·Ú‡Ô˘, 210 9212.900¶¿Óˆ ̄ ÒÚÔ˜: T· ÎÔÎÎÈÓÔ-ÌÏ¤ ·Ù›ÓÈ·. TÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘TÛÈÒÏË. ™ÎËÓÔı.: B. £ÂÔ-‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÎËÓ.-KÔÛÙ.:M. TÚÈÎÂÚÈÒÙË. ¶·›˙Ô˘Ó: °.NÈÓÈfi˜, XÚ. ™Ù¤ÚÁÈÔÁÏÔ˘, §.M·ÏÎfiÙÛË˜, ¶. ¢ÂÓÙ¿ÎË˜.TÂÙ.-™¿‚‚. 21.15, K˘Ú.19.30. ú 20, ú 14 (ÊÔÈÙ.) /TÂÙ.-¶¤Ì.: ú 15, ú10ÊÔÈÙ.). K¿Ùˆ XÒÚÔ˜: EÙ¿ P›¯ÙÂÚ.TÔ˘ MÂ¯›Ù˜ AÎ. ™ÎËÓÔı.: °.°ÂÓÓ·Ù¿˜. ¶·›˙Ô˘Ó: M. MË-ÙÚÔ‡ÛË˜, M. K·ÙÛ·Ó‰Ú‹,E˘ı. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. TÂÙ.-

>>>>

∆Ô˘ ∞¡¢ƒ∂∞ ∫√À§√Àƒπ¢∏ ([email protected])


∆∂Ã¡∏

™¿‚. 21.15. K˘Ú. 19.30. ú18, ú 14 (ÊÔÈÙ.). TÂÙ./¶¤Ì.:ú 15, ú 10 (ÊÔÈÙ.). ¢ÒÌ·: ∫·ÙÛ·Ú›‰·. ∆Ô˘ µ·-Û›ÏË ª·˘ÚÔÁÂˆÚÁ›Ô˘. ™ÎË-ÓÔı.: µ. ª·˘ÚÔÁÂˆÚÁ›Ô˘.ªÔ˘Û.: ∫. °¿ÎË˜. ¶·›˙Ô˘Ó:µ. ª·˘ÚÔÁÂˆÚÁ›Ô˘, ∫. °¿-ÎË˜. TÂÙ.-™¿‚. 21.15. K˘Ú.19.30, ú 14, ú 10 (ÊÔÈÙ.), ú10 (TÂÙ., ¶¤Ì.). -EÁÒ Â›Ì·È ÙÔ ıÂ›Ô ‚Ú¤ÊÔ˜.TÔ˘ °È¿ÓÓË K·Ï·‚ÚÈ·ÓÔ‡.™ÎËÓÔı.: °. K·Ï·‚ÚÈ·Ófi˜.¶·›˙Ô˘Ó: XÚ. £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜,M. KÔÛÎÈÓ¿, AÓ. MÔ˙Ô-Ô‡ÏÔ˘, E˘ı. ¶··‰ËÌË-ÙÚ›Ô˘. ¢Â˘Ù., TÚ. 21.15. ú14, ú 10 (ÊÔÈÙ.)

£H™EION TÔ˘ÚÓ·‚›ÙÔ˘ 7, £Ë-ÛÂ›Ô, 210 3255.444Iı¿ÎË. TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ËÌË-ÙÚÈ¿‰Ë. ™ÎËÓÔı.: ™. K·Ú·-Ù˙¿. EÚÌËÓÂ‡ÂÈ: XÚ. K·„Ô‡-ÏË. ª¤¯ÚÈ 16/3, 21.15, ú 18,ú 10 (ÊÔÈÙ.).

I§I™IA-BO§ANAKH ¶··-‰È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ 4, 2107216.317¶·›˙Ô˘Ó ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ì·˜.TÔ˘ NÈÏ ™¿ÈÌÔÓ. ™ÎËÓÔı.:ŒÏ. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.¶·›˙Ô˘Ó: ¶. TÚÈÎ·ÏÈÒÙË, N.æ·ÚÚ¿˜. TÂÙ.-K˘Ú. 21.30,™¿‚., K˘Ú. Î·È 18.30. ú 21,ú 18 (ÊÔÈÙ.).

I§I™IA NTENI™H ¶··‰È·-Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ 4, 210 7216.317K·ÚÈ¤Ú·, ¤ÚˆÙ·˜ Î·È ÛÔ‡ÛÈ.TË˜ Wendy Wasserstein.¢È·ÛÎ.-™ÎËÓÔı.: M. NÙÂÓ›ÛË.¶·›˙Ô˘Ó: M. NÙÂÓ›ÛË, AÏ.¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘, °. XÔ˘ÏÈ¿-Ú·˜, º. ™ÔÊÈ·Ófi˜, K. MÈ-¯·‹Ï. TÂÙ. 19.00, ¶¤Ì.,¶·Ú. 21.00, ™¿‚., K˘Ú.18.15 & 21.15. ú 24, ú 21(Ï·˚Î‹), ú 18 (ÊÔÈÙ.)

KATø A¶O TH °EºYPA¶Ï. HÏ. ™Ù·ıÌÔ‡ N. º·Ï‹ÚÔ˘,210 4816.200¶›Ûˆ ̄ ÒÚÔ˜: BÚÒÌÈÎÂ˜ È-ÛÙÔÚ›Â˜ ÛÂ Á· ÌÂ›˙ÔÓ·. ™¿-ÙÈÚ· ÙÔ˘ M¿ÚÈ KÈÊ. ™ÎË-ÓÔı.: N. ¢·ÊÓ‹˜. ¶·›˙Ô˘Ó:N. ¢·ÊÓ‹˜, M. ¢Ú·ÎÔÔ‡-ÏÔ˘, º. ¶ÂÙÚ›‰Ë˜, K. KÏ¿-‰Ë˜. ¢Â˘Ù., TÚ. 21.00. ú 17,ú 9 (ÊÔÈÙ.).

KAºE£EATPO KÔ‰ÚÈÁÎÙÒ-ÓÔ˜ 2, 210 8235.467New Age Cabaret. MÔ˘ÛÈÎ‹·Ú¿ÛÙ·ÛË. ™ÎËÓÔı.: ™.X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜. MÔ˘Û.-ÛÙ›-¯ÔÈ: °. XÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï›‰Ë˜. KÔ-ÛÙ.: §. °·‚·Ï¿˜, §. K·ÙÛ·-Ó›‰Ë. ¶·›˙Ô˘Ó: °. XÚÈÛÙÔ-‰Ô˘Ï›‰Ë˜, M. M·ÁÁ›Ú·,EÏ. K·ÛÙ¿ÓË, ¶Ú. ¶ÔÏ›ÙË˜.¶·Ú., ™¿‚‚. 23.15, ¢Â˘Ù.21.30

K.E.A. – M¶E§§O™ K¤ÎÚÔ-Ô˜ 1, ¶Ï¿Î·, 210 3229.889E˘Ú˘‰›ÎË. ¢È·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ Z·Ó AÓÔ˘›Á. ™ÎË-ÓÔı.: °. M¤ÏÏÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó:°. M¤ÏÏÔ˜, ¢. ¢Ú·ÎfiÔ˘-ÏÔ˜, º. B·Ï¿ÛË, ™. °ÂˆÚ-ÁÈ¿‰Ë˜. ¶¤Ì.-™¿‚. 21.00,K˘Ú. 19.00. ú 18, ú 9(ÊÔÈÙ.).

KIBøTO™ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 115, 2103427.426TÚÂÈ˜ ÊÔÚ¤˜ Á˘Ó·›Î·. TÔ˘NÈÏ ™¿ÈÌÔÓ. ™ÎËÓÔı.: ™Ù.º·ÛÔ˘Ï‹˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ™. ºÈ-ÏÈ›‰Ô˘. ¶. KÔÓÙÔÁÈ·ÓÓ›-‰Ë˜, ¢. M·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, X.AÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, °. ZÔ˘Á·-Ó¤ÏÏË˜. ¶¤Ì.-K˘Ú. 21.15,™¿‚. (Ï·˚Î‹), K˘Ú. Î·È18.15, TÂÙ. 20.00. ú 23, ú 17(Ï·˚Î‹), ú 15 (ÊÔÈÙ.).

KNø™™O™ KÓˆÛÔ‡ 11 Î·È ¶·-ÙËÛ›ˆÓ 195, 210 8677.070OÈ HıÔÔÈÔ›. TÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘™ÎÔ‡ÚÙË. ™ÎËÓÔı.: XÚ. TÛ¿-ÁÎ·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: XÚ. TÛ¿-ÁÎ·˜, M. TÛ·Î·Ï›‰Ô˘, ¢.K·Ï·ÓÙ˙‹˜. ¶·Ú.-K˘Ú.21.15. ú 20, ú 10 (ÊÔÈÙ.).ª¤¯ÚÈ 11/3.

KOPYBANTE™ M˘ÏÏ¤ÚÔ˘78, MÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô, 2109718.590BfiÈÙÛÂÎ. TˆÓ E. M. ™ÈÔÚ¿Ó-°Î. M›¯ÓÂÚ. ™ÎËÓÔı.: AÓÙÚ.£ÂÔ¯¿ÚË˜-B. ºÂÏÔ‡˙Ë˜.EÚÌËÓ.: AÓÙÚ. £ÂÔ¯¿ÚË˜,¶. KÔÚ˘‚¿˜. ™¿‚., K˘Ú.21.15. E›ÛÔ‰Ô˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË.

§AM¶ETH §. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜106, 210 6463.685T¤ÏÔ˜ K·ÚÓ·‚·ÏÈÔ‡. TÔ˘K¿ÚÏÔ °ÎÔÏÓÙfiÓÈ. ™ÎËÓÔı.:B. ¶··‚·ÛÈÏÂ›Ô˘. MÔ˘Û.:£. AÌ·˙‹˜. XÔÚÔÁÚ.: ™.MÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: K.°·Ï·Ó¿ÎË˜, °. °ÂÓÓ·Ù¿˜, £.°Ú¿Ì„·˜, K. §¤¯Ô˘, ™. ™Â˚Ú-Ï‹, §. ºˆÙÔÔ‡ÏÔ˘. TÂÙ.,¶¤Ì. (Ï·˚Î‹) 20.00, ¶·Ú.21.00, ™¿‚‚. 18.00 & 20.15,K˘Ú. 17.00 (Ï·˚Î‹) & 20.00.ú 22, ú 20, ú 18 (Ï·˚Î¤˜), ú15 (ÊÔÈÙ.).

MAIPH APøNH BÈÎÙ. O˘ÁÎÒ55, Ï. K·Ú·˚ÛÎ¿ÎË, 2105222.656O OÚÊ¤·˜ ÛÙÔÓ Õ‰Ë. TÔ˘T¤ÓÂÛÈ √˘›ÏÈ·Ì˜. ™ÎËÓÔı.-KÔÛÙ.-ºˆÙ.: K. ¢·Ì¿ÙË˜.¶·›˙Ô˘Ó: ™ÙÚ. T˙ÒÚÙ˙Ô-ÁÏÔ˘, K. K·Ú¿ÓÙË, B. ¶ÂÊ¿-ÓË, Aı. M·˘ÚÔÌ¿ÙË. ¶¤Ì.-K˘Ú. 21.15, TÂÙ. 20.00,™¿‚., K˘Ú. Î·È 18.15. ú 22,ú 16 (ÊÔÈÙ.-Ï·˚Î‹)

ME§I AÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 87 & ºˆ-Î·›·˜ 4, Ï. BÈÎÙˆÚ›·˜, 2108223.160Ÿ¯È ¿ÏÏ· „¿ÚÈ·, Ì·Ì¿. TË˜¢ÈÔÓ˘Û›·˜ TÛÈÙÈÚ›‰Ô˘. ™ÎË-ÓÔı.: °. XÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘. ¶·›-˙Ô˘Ó: K. ™˘Ú¿ÎË˜, £. BÔ˘-ÙÛ¿, ¢. TÛÈÙÈÚ›‰Ô˘, Œ. PÂ˘-Ì·Ù¿. ¢Â˘Ù.-¶¤Ì 21.30. ú20, ú 14 (ÊÔÈÙ.)Who’s Who? ŒÓ·˜ ¶ÔÏ›ÙË˜YÂÚ¿Óˆ YÔ„›·˜. TÔ˘AÓÙÒÓË ¢ˆÚÈ¿‰Ë. ™ÎËÓÔı.:°. Z‹ÎÔ˘. MÔ˘Û.: XÚ. £Ë-‚·›Ô˜. ¶·›˙ÂÈ: °. MfiÚÙ˙Ô˜.¶·Ú., ™¿‚‚. 21.30, ™¿‚‚.(Ï·˚Î‹) Î·È 18.30, K˘Ú.20.00. ú 20, ú 14 (Ï·˚Î‹), ú14 (ÊÔÈÙ.)

META•OYP°EIO AÎ·‰‹ÌÔ˘14, MÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô, 2105234.382O °˘¿ÏÈÓÔ˜ KfiÛÌÔ˜. TÔ˘T¤ÓÂÛÈ O˘›ÏÈ·Ì˜. ™ÎËÓÔı.:Nebojsa Bradic. ™ÎËÓ.-MÔ˘ÛÈÎ‹: §. KËÏ·Ë‰fiÓË˜.¶·›˙Ô˘Ó: AÓ. B·ÁÂÓ¿, °. KË-Ï·Ë‰fiÓË, AÏÌ. º¿È˜, °.XÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘. ¶¤Ì.-™¿‚.21.00, TÂÙ. (Ï·˚Î‹) 19.30,™¿‚. 18.00, K˘Ú. 19.00. ú22, ú 15 (Ï·˚Î‹), ú 15 (ÊÔÈÙ.)

MINøA ¶·ÙËÛ›ˆÓ 91, 2108210.048Ÿ¯È ÙÒÚ·, ·Á·Ô‡Ï·. TˆÓRay Cooney, JohnChapman. ™ÎËÓÔı.: B. TÛÈ-‚ÈÏ›Î·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: B. TÛÈ‚ÈÏ›-Î·˜, £. K·ÏËÒÚ·˜, M.BÏÔ˘Ù‹, M. ¶›Ù˙Ë˜. ¶¤Ì.-K˘Ú. 21.30, TÂÙ. (Ï·˚Î‹)19.15. ™¿‚, K˘Ú. Î·È 18.30.ú 22, ú 15 (Ï·˚Î‹), ú 15(ÊÔÈÙ.).

MOY™OYPH ¶Ï. K·Ú‡ÙÛË 7,Aı‹Ó·, 210 3310.936æ¤Ì· ÛÙÔ „¤Ì·. KˆÌˆ‰›·ÙÔ˘ ÕÓÙÔÓÈ N›ÏÛÔÓ. ™ÎËÓÔı.:¶. ºÈÏÈ›‰Ë˜. ™ÎËÓ.-KÔÛÙ.:¢. Z·Ú›ÊË˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶. ºÈ-ÏÈ›‰Ë˜, ¶. X·˚Î¿ÏË˜, HÏ.§ÔÁÔı¤ÙË˜. TÂÙ. (Ï·˚Î‹)19.30, ¶¤Ì.-K˘Ú. 21.15,™¿‚.-K˘Ú. Î·È 18.15. ú 23, ú18 (Ï·˚Î‹), ú 18 (ÊÔÈÙ.).

M¶ƒONT°OYAIH AÁ. MÂ-ÏÂÙ›Ô˘ 61A & ¶·ÙËÛ›ˆÓ, 2108650.250Annie. ∆ˆÓ Meehan,Strouse, Charnin. ™ÎËÓÔı.:M. TfiÏË. ¶·›˙Ô˘Ó: M. TfiÏË,¢. ¢Ô˘Ì¤ÓË, XÚ. °ÎÈ˙¤ÏË, °.§È‚·Ófi˜. ™¿‚. 15.30, 18.30,K˘Ú. (·È‰ÈÎ‹) 11.15, 18.00.ú 22, ú 16, ú 15 (ÊÔÈÙ.-·È‰.). K˘Ú. ·È‰ÈÎ‹: ú 16,ú 8 (·È‰.)

MY§OI K.™APANTO¶OY§O™ MÔ˘-ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ ¢. & XÚ˘Û. ™Ì‡ÚÓË˜,¶ÂÈÚ·È¿˜, 210 9023.780§ÂfiÓÙÈÔ˜ Î·È §¤Ó·. TÔ˘ °Î.M‡¯ÓÂÚ. ™ÎËÓÔı.: AÁÁ.KÔ˘ÓÂÓÈ‰¿ÎË. ¶·›˙Ô˘Ó: ™.K·„¿ÏË, N. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘,•. ¶ÔÏ›ÙË, EÚ. ™ÙÂÊ·Ó›‰Ô˘.¢Â˘Ù., TÚ., ¶·Ú., ™¿‚‚.21.00, K˘Ú. 19.30. ú 15, ú10 (ÊÔÈÙ.).

MULTI 22 EÚÌÔ‡ 116 & §Âˆ-ÎÔÚ›Ô˘, æ˘ÚÚ‹, 210 3316.766NÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ™ÙfiÚÈ ‹ Ô M‡ıÔ˜ÙÔ˘ º›ÏÈ M¿ÚÏÔÔ˘ - HÚ·-ÎÏ‹. MÔÓfiÚ·ÎÙÔ 20 ÏÂ-ÙÒÓ. KÂ›ÌÂÓÔ-™ÎËÓÔı.:AıËÓ¿ ¶·¿. ¶·›˙Ô˘Ó: K.K·Ú·‰‹Ì·˜, ¢. MÔÚÊ·Î›-‰Ë˜, ÕÓÙÚ. ºÚ›ÏÈÓÁÎ. MÔ˘-ÛÈÎ‹: N. TÔ˘ÏÈ¿ÙÔ˜. ¶·Ú.,™·‚‚. 21.00.ú 10 (+ÔÙfi).

NEO E§§HNIKO £EATPO°. APMENH ™. TÚÈÎÔ‡Ë 34,EÍ¿Ú¯ÂÈ·, 210 8253.489TÔ „¤Ì· ¤¯ÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ Ô‰¿-ÚÈ·. TÔ˘ EÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ NÙÂºÈÏ›Ô. ™ÎËÓÔı.: °. ¢È·Ì·-ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: °.AÚÌ¤ÓË˜, XÚ. M›ÚÔ˜, ¶.¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, HÚ. MÔ˘-Î›Ô˘, AÓ. °È·ÁÎÈÒ˙Ë, º. BÔ-ÏfiÚÔ˘. TÂÙ.-™¿‚. 21.15,™¿‚. (Ï·˚Î‹) Î·È 18.15, K˘Ú.20.15. ú 20, ú 15 (Ï·˚Î‹), ú15 (ÊÔÈÙ./·È‰.)

NEO PIA§TO K˘„¤ÏË˜ 54,210 8827.000OÈ Î˘ÓÈÎÔ› Í·Ó¿Ú¯ÔÓÙ·È.MÔ˘ÛÈÎÔıÂ·ÙÚÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·-ÛË ÙÔ˘ N›ÎÔ˘ K·ÏÔÁÂÚfi-Ô˘ÏÔ˘. MÔ˘Û.-™ÎËÓÔı.: N.K·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜. ZˆÓÙ·Ó‹ÌÔ˘ÛÈÎ‹: ÕÔÚÔÈ ÕÚ¯ÔÓÙÂ˜.¶·›˙Ô˘Ó: N. K·ÏÔÁÂÚfiÔ˘-ÏÔ˜, ¢. °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, §.TÛ¿ÙÛË˜, °. K·Ï¤ÚÁË, ¶.AÓÙ¤ÏË˜, °. T·˘Ú›‰Ë˜, ¶.XÔ‡ÙÚ·˜, ÕÚÙ. OÚÊ·Ó›‰Ô˘.¢Â˘Ù., TÚ. 21.00

O¢OY KEºA§§HNIA™ KÂ-Ê·ÏÏËÓ›·˜ 16, K˘„¤ÏË, 2108838.727¢Ô‡ÏÂ˜. TÔ˘ Z·Ó ZÂÓ¤. ™ÎË-ÓÔı.: §. BÔÁÈ·Ù˙‹˜. ™ÎËÓ.:XÏ. OÌÔÏ¤ÓÛÎÈ. ¶·›˙Ô˘Ó:M. AÚ‚·Ó›ÙË, P. ¶ÈÙÙ·Î‹,∞Ó. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘. TÚ.,¶¤Ì.-™·‚‚. 21.00, TÂÙ.(Ï·˚Î‹), ∫˘Ú. 20.00. ú 20, ú16 (Ï·˚Î‹), ú 14 (ÊÔÈÙ.).

O¢OY KYK§A¢øN ∫˘ÎÏ¿-‰ˆÓ 11, 210 8217.877Bella Venezia. TÔ˘ °ÈÒÚ-ÁÔ˘ ¢È·ÏÂÁÌ¤ÓÔ˘. ™ÎËÓÔı.:§. BÔÁÈ·Ù˙‹˜. ™ÎËÓ.-KÔÛÙ.:XÏ. OÌÔÏ¤ÓÛÎÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: :•. K·ÏÔÁÂÚÔÔ‡ÏÔ˘, E‡.™·Ô˘Ï›‰Ô˘, ¶. ™Ù·ı·ÎÔ-Ô‡ÏÔ˘, §. MÈ¯·ÏÔÔ‡ÏÔ˘,§. BÔÁÈ·Ù˙‹˜. TÚ.-™¿‚.21.00, K˘Ú. 19.00. ú 20, ú14 (ÊÔÈÙ.)

O§YM¶IAKA AKINHTA -EÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË •ÈÊ·ÛÎ›·˜, ¶ÚÒËÓ¢˘ÙÈÎfi AÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ EÏÏËÓÈÎÔ‡.¶ÚÔÒÏËÛË: 210 8840.600,www.i-ticket.gr, ‰ÈÛÎÔˆÏÂ›·Metropolis. De La Guarda. YÂÚı¤·Ì·Ô˘ ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È ÛÙÔÓ ·¤-Ú· ÌÂ ·ÎÚÔ‚·ÙÈÎ¿, ÌÔ˘ÛÈÎ‹,ıÂ·ÙÚÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Î·È ÂÚ-ÊfiÚÌ·Ó˜, ·fi ÚˆÙÔÔ-ÚÈ·ÎÔ‡˜ ÂÚÊfiÚÌÂÚ, ̆ fiÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘Pichon Baldinu. TÚ.-¶¤Ì.22.00, ¶·Ú.-™¿‚‚. 20.30 &23.30, K˘Ú. 20.30. ú 45

¶EIPAIø™ 131 ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜131, PÔ˘Ê, 210 3450.922M‡Á· TÛÂ TÛÂ. KˆÌˆ‰›·ÙˆÓ P¤È KÔ‡ÓÂ˚, T˙ÔÓ TÛ¿-Ì·Ó. Afi‰ÔÛË-™ÎËÓÔı.: £.¶··ı·Ó·Û›Ô˘, M. P¤·˜.¶·›˙Ô˘Ó: AÏ. AÓÙˆÓfiÔ˘-ÏÔ˜, EÏ. KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ô˘, K.KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, YÚ. M·Ó¤.¶¤Ì.-K˘Ú. 21.15, TÂÙ.20.00, ™¿‚. (Ï·˚Î‹), K˘Ú.Î·È 18.15. ú 23,ú 19, ú 17(Ï·˚Î‹), ú 15 (ÊÔÈÙ.).

¶O§ITEIA ™·ÚÚ‹ 40, æ˘ÚÚ‹,210 3310.665H TÚ·Â˙·Ú›·. TÔ˘ A. R.Gurney. ™ÎËÓÔı.: T. T˙·-Ì·ÚÁÈ¿˜. ¶·›˙Ô˘Ó: T. T˙·-Ì·ÚÁÈ¿˜, K. Z·Ì¿Ú·˜ XÚ.K·ÛÙ·Ó¿. ¶·Ú.-K˘Ú. 21.15.ú 17, ú 12 (ÊÔÈÙ.). ŒÓ· ÁÏ˘Îfi ÎÔÚ›ÙÛÈ. B·ÛÈ-ÛÌ¤ÓÔ ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‰È‹ÁË-Ì· ÙÔ˘ NÙÔÛÙÔÁÈ¤ÊÛÎÈ.¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹-™ÎËÓÔı.: M.K·Ú‚Ô˘Ó›‰Ô˘. ¶·›˙Ô˘Ó: K.K¿ÚÎ·˜, M. K·Ú‚Ô˘Ó›‰Ô˘,¢. KÔÓÙÔ‡, K. ¶·Ú·Û¯¿ÎË¢Â˘Ù., TÚ. 21.15

¶OPEIA TÚÈÎfiÚÊˆÓ 3-5 & 3Ë˜™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ï. BÈÎÙˆÚ›·˜,210 8210.991The Man who - A˘Ùfi˜ Ô˘NfiÌÈ˙Â. TˆÓ ¶›ÙÂÚMÚÔ˘Î, M.-EÏ. EÛÙÈ¤Ó.MÙÊÚ.: ¢. T¿ÚÏÔÔ˘. ™ÎË-ÓÔı.: Renate Jett. ™ÎËÓ-ÎÔ-ÛÙ.: S. Weber. MÔ˘Û.: M.Tabrizi-Zadeh. ¶·›˙Ô˘Ó: °Ú.°·Ï¿ÙË˜, B. K·Ú·ÌÔ‡Ï·˜,M. M·˘ÚÔÌ·Ù¿ÎË˜, ¢. ¶·-·‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¢. T¿ÚÏÔÔ˘.¶¤Ì.-™¿‚‚. 21.15, K˘Ú.19.00. ú 15 (¶¤Ì.), ú 13(¶·Ú.), ú 20 (™¿‚‚., K˘Ú.),ú 13 (ÊÔÈÙ.)

¶OPTA MÂÛÔÁÂ›ˆÓ 59, 2107711.333AÍ‡ÚÈÛÙ· ¶ËÁÔ‡ÓÈ·. TÔ˘°È¿ÓÓË TÛ›ÚÔ˘. ™ÎËÓÔı.: £.¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘. ¶·›˙Ô˘Ó:IÂÚ. MÈ¯·ËÏ›‰Ë˜, °. ™ÎÈ·‰·-Ú¤ÛË˜, O‰. ¶··ÛËÏÈfi-Ô˘ÏÔ˜. TÂÙ. (Ï·˚Î‹), K˘Ú.19.00, ¶¤Ì.-™¿‚‚. 21.30.ú 20, ú 15 (Ï·˚Î‹), ú 13(ÊÔÈÙ.).

¶POBA A¯·ÚÓÒÓ & HÂ›ÚÔ˘39, 210 8818.117TÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙË˜ Î˘Ú›·˜°Ô˘fiÚÂÓ. KÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘M¤ÚÓ·Ú ™ˆ. ™ÎËÓÔı.: ™.TÛfiÁÎ·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: M. P·˙‹,™. TÛfiÁÎ·˜, T. ZÒÙÔ˜, ¶.K·Ù¤ÚË˜, XÚ. ¶··‰ÔÔ‡-ÏÔ˘. ¶¤Ì. (Ï·˚Î‹), K˘Ú.19.30, ¶·Ú.-™¿‚. 21.15. ú18, ú 12 (ÔÌ·‰./ÊÔÈÙ.).

¶PO™KHNIO K·ÓÔÎÔÙËÚ›-Ô˘ 8 & ™ÙÔ˘ÚÓ¿ÚË, 2108252.242™ÎËÓ¤˜ ·fi ¤Ó· Á¿ÌÔ. TÔ˘ÿÓÁÎÌ·Ú M¤ÚÁÎÌ·Ó. MÂÙ-ÊÚ.: Z. æ¿ÏÙË˜. ™ÎËÓÔı.: N.KÔÓÙÔ‡ÚË. ¶·›˙Ô˘Ó: K. K·-Ú·Ì¤ÙË, M. X·Ù˙ËÛ¿‚‚·˜.TÂÙ. 19.30, ¶¤Ì-™¿‚.21.15, ™¿‚. Î·È 18.00, K˘Ú.20.00. ú 21, ú 15. O M·ÚÍ ÛÙÔ ™fi¯Ô. MÔÓfiÏÔ-ÁÔ˜ ÙÔ˘ X¿Ô˘·ÚÓÙ ZÈÓ. ™ÎË-ÓÔı.: Aı. K·Ú·ÁÈ·ÓÓÔÔ‡-ÏÔ˘. EÚÌËÓÂ‡ÂÈ Ô ÕÁÁÂÏÔÃÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜. ¢Â˘Ù., TÚ.21.15. ú 18, ú 14 (ÊÔÈÙ.).

PENA B§AXO¶OY§OY -¢YTIKH OX£H KÔ˘ÓÙÔ˘ÚÈÒ-ÙÔ˘ 40, AÈÁ¿ÏÂˆ, 210 5911.030™fiÔ˘... ÌÈÙ˜. ™¿ÙÈÚ· ÙÔ˘KÒÛÙ· ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘.™ÎËÓÔı.: K. ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘.¶·›˙Ô˘Ó: K. ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘, OÚ. TÚ›Î·˜, G. Skandalis,B. E˘‰·›ÌˆÓ , ¢. ™ÂÊÂÚÏ‹ ,ŒÏ. MÈ¯·Ï¿ÎË. ¶·Ú. 19.30& 00.00, ™¿‚. 19.30 &21.30. ú 18, ú 15 (ÊÔÈÙ.).

POE™ I¿Î¯Ô˘ 16, °Î¿˙È, 2103474.312H ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙË˜ ·‰ÂÏÊ‹˜T˙ˆÚÙ˙. TÔ˘ ºÚ·ÓÎ M¿Ú-ÎÔ˘˜. ™ÎËÓÔı.: °. ¶ÂÙÛfi-Ô˘ÏÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: §. TÛÂ-ÛÌ·Ù˙fiÁÏÔ˘, N. °·‚·Ï¿,AÓÙ. B·ÏÏÈ·Ó¿ÙÔ˘, M. MÔ¿-ÙÛÔ˘. ¢Â˘Ù., TÚ. 21.15, ú15, ú 10 (ÊÔÈÙ.). Afi 14/3.PÔ‰¿ÎÈÓÔ KÔÌfiÛÙ·. Kˆ-Ìˆ‰›· ÙÔ˘ MÈÁÎ¤Ï MÈÔ‡Ú·.™ÎËÓÔı.: §. °ÈÔ‚·Ó›‰Ë˜. ¶·›-˙Ô˘Ó: EÏ. °ÂÚ·ÛÈÌ›‰Ô˘, K.Z·¯¿ÚˆÊ, M. K·ÓÂÏÏÔÔ‡-ÏÔ˘, N. K¿ÈÔ˜, AÏ. KÔ˘ÏÔ‡-ÚË, £. KÔ˘ÚÏÔ˘Ì¿˜. TÂÙ.-™¿‚. 21.15, ™¿‚. (Ï·˚Î‹)18.15, K˘Ú. 20.00. ú 20, ú17 (Ï·˚Î‹), ú 15 (ÊÔÈÙ.).

™HMEIO X·Ú. TÚÈÎÔ‡Ë 10(›Ûˆ ·fi ÙÔ ¶¿ÓÙÂÈÔ), K·ÏÏÈ-ı¤·, 210 9229.579¶ÚÔ‰ÔÛ›·. TÔ˘ X¿ÚÔÏÓÙ ¶›-ÓÙÂÚ. ™ÎËÓÔı.: N. ¢È·Ì·-ÓÙ‹˜. ¶·›˙Ô˘Ó: Iˆ. M·ÎÚ‹,°. ¢ÂÛÙÔ‡ÓË˜, A˘Á. PÂÌÔ‡Ó-‰Ô˜. TÂÙ.-™¿‚. 21.30, K˘Ú.20.00. ú 20, ú 12 (ÊÔÈÙ.)OÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ ̆ fiıÂÛË.TË˜ X·Ú¿˜ NÔÌÈÎÔ‡. ™ÎË-ÓÔı.-™ÎËÓ.: °. ¢ÂÛÙÔ‡ÓË˜.¶·›˙Ô˘Ó: M. AÓ·ÁÓˆÛÙÔ-Ô‡ÏÔ˘, ™. ¢ËÌ¿ÎË, §. K·-ÌÔ‡ÚË˜, N. KÚËÙÈÎÔ‡, B.§¤ÌÂÚÔ˜. ¢Â˘Ù., TÚ.18.00, ú 20, ú 12 (ÊÔÈÙ.)

SOUL CLUB, E˘ÚÈ›‰Ô˘ 65,æ˘ÚÚ‹, 210 8894.842™ÂÏÂÛÙ›Ó·. TÔ˘ XÔÛ¤ PÈ‚¤-Ú·. ™ÎËÓÔı.-MÔ˘Û.: AÚ. ™Ô-ÌfiÙË˜. ¶·›˙Ô˘Ó: EÚ. ™Ù¿-ıË, ¶. AÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜, K. K·-ÂÙ¿ÓÈÔ˜. ¢Â˘Ù., TÚ. 21.00,ú 15, ú 10 (ÊÔÈÙ.).

™¶ITI TEXNH™ §O§H™ ¢Â-ÏËÁÈ¿ÓÓË 5, K·ÏÏÈı¤· (›Ûˆ ·fiÙÔ ¶¿ÓÙÂÈÔ), 210 9234.806TÔ ̆ ÂÚ¤Ú·Ó Â›Ó·È Â‰Ò.TÔ˘ §ÂˆÓ›‰· TÛ›Ë. ™ÎË-ÓÔı.: §. TÛ›Ë˜. ¶·›˙Ô˘Ó:AÏ. M·ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˜, K. K¿Ú-Î·ÏË˜, £. ¶ÔÏ›ÙÔ˘, XÚ.M·Ï·ÙÛÔ‡Ú·. K˘Ú.-TÚ.21.00, ú 15, ú 13 (ÊÔÈÙ.), ÌÂÔÙfi.

™TOA MÈÛÎ›ÓË 77, 3Ë ÛÙ¿ÛËZˆÁÚ¿ÊÔ˘, 210 7770.145H Ë‰ÔÓ‹ ÙË˜ ÙÈÌÈfiÙËÙ·˜.TÔ˘ §Ô˘›Ù˙È ¶ÈÚ·ÓÙ¤ÏÔ.™ÎËÓÔı.: £. ¶··ÁÂˆÚÁ›-Ô˘. ¶·›˙Ô˘Ó: §. ¶ÚˆÙÔ„¿Ï-ÙË, £. ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘, AÏ.KÔ‡ÚÔ˜, ¶. ¶ÔÏ˘Î¿ÚÔ˘,™. ™·Ú·ÊÈ·Ófi˜. ¶¤Ì.-™¿‚. 21.30, TÂÙ. (Ï·˚Î‹),K˘Ú. 19.00. ú 20,ú 15 (Ï·˚-Î‹), ú 13 (ÊÔÈÙ.).

™ºEN¢ONH M·ÎÚ‹ 4, M·-ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 210 9246.692O Î·Ïfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ ™ÂTÛÔ˘¿Ó. TÔ˘ M¤ÚÙÔÏÙMÚÂ¯Ù. ™ÎËÓÔı.-™ÎËÓ.-KÔ-ÛÙ.: ÕÁÁ. MÂÓÙ‹˜. MÔ˘Û.: K.B‹Ù·. ¶·›˙Ô˘Ó: AÓ. KÔÎÎ›-ÓÔ˘, EÈÚ. IÁÁÏ¤ÛË, K. §·fi˜,HÏ. °ÂÓÓ·Ù¿, K. ºˆÙÈ¿‰Ë,£. X·ÏÎÈ¿˜. TÚ.-™¿‚‚.20.30, K˘Ú. 19.30. ú 20, ú15 (ÊÔÈÙ.)

™XE¢IA BÔ˘Ù¿‰ˆÓ 34, °Î¿˙È,210 3477.448™˘Á¯ÒÚÂÛË. TË˜ ™ÒÙË˜TÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘. ™ÎËÓÔı.:B. K·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜. ¶·›-˙Ô˘Ó: ∂Ï. M·ÎÚ‹, T˙. AÔ-ÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘, K. °ÂÚ·ÓÙÒ-ÓË˜, XÚ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, £.KÔ˘ÙÛÔ˘Ó¿ÎË. ¶¤Ì.-¢Â˘Ù.21.15. ú 15, ú 10 (ÊÔÈÙ.). EÈÛÙÚ¤Êˆ ·Ì¤Ûˆ˜. MÈ·Û‡Á¯ÚÔÓË ·Ú·ÏÏ·Á‹ ÙËÕ‰‡ÛÛÂÈ·˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·«¶ÏÂ‡ÛÈ˜». ™ÎËÓÔı.-™ÎËÓ.:AÓÙ. KÔ˘ÙÚÔ˘Ì‹˜. EÚÌË-ÓÂ‡Ô˘Ó: ŸÏ. °ÂÚÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË,£. KÔ˘ÙÚÔ˘Ì‹, °. BÚfi-ÓÙÔ˜, M. ™Î›ÎÔ˘, M. ºÚ¿-ÁÎÔ˘. ¶¤Ì., K˘Ú. 21.30. ú15, ú 10 (ÊÔÈÙ.). Afi 9/3.

TZENH KAPEZH AÎ·‰ËÌ›·˜3, 210 3636.144ŒÓ· Î·¤ÏÔ ·fi „¿ı· IÙ·-Ï›·˜. KˆÌˆ‰›· ÙÔ˘ E˘Á. §¿-ÌÈ˜. ™ÎËÓÔı.: X. PÒÌ·˜-AÓ.X·Ù˙ËÛÔÊÈ¿-N. ZÔ‡Î·. ¶·›-˙Ô˘Ó: X. PÒÌ·˜, XÚ. E˘ı˘Ì›-Ô˘, ™. ¶·˘Ï›‰Ô˘, ¶. ™Ù·ı·-ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ¶¤Ì.-K˘Ú.21.15, TÂÙ. (Ï·˚Î‹) 20.15,™¿‚‚., K˘Ú. Î·È 18.15. ú 23,ú 17 (Ï·˚Î‹), ú 17 (ÊÔÈÙ.).

TO¶O™ A§§OY KÂÊ·ÏÏË-Ó›·˜ 17 & K˘ÎÏ¿‰ˆÓ, 2108656.004•·ÊÓÈÎ¿ ¤ÚÛÈ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›-

ÚÈ. TÔ˘ T¤ÓÂÛÈ O˘›ÏÈ·Ì˜.™ÎËÓÔı.: N. K·ÌÙÛ‹˜. ¶·›-˙Ô˘Ó: M. A‰·Ì¿ÎË, EÈÚ.M·ÏÙ¿ KÚ. K·ÙÛÔ‡ÏË˜.¶¤Ì.-™¿‚. 21.30, K˘Ú.19.30, ¢Â˘Ù. 20.30. ú 15 (+ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ÙÈÌ¤˜ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ Â-ÚÈÙÒÛÂÈ˜).

TPENO ™TO POYº™È‰ËÚ/ÌÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ PÔ˘Ê(KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiÏÂˆ˜), 2105298.922, 6937 604.988£Â·ÙÚÈÎfi ‚·ÁfiÓÈ: ™¿ÛÂ ÙËÛÈˆ‹. TÔ˘ ™Ù›‚ÂÓ ¶ÔÏÈ¿-ÎÔÊ. ™ÎËÓÔı.: T. §‡Á·ÚË.¶·›˙Ô˘Ó: T. §‡Á·ÚË, ÕÚÙÔA·ÚÙÈ¿Ó, K. ºÏˆÎ·ÙÔ‡-Ï·˜, £. AÓ‰ÚÔ‡ÙÛÔ˘, ™.¶ÂÚ‰›Ô˘, £. BÏ·‚È·Ófi˜.TÂÙ.-™·‚. 21.00, ∫˘Ú.19.00. ú 23, ú 16 (ÊÔÈÙ.)ªÔ˘ÛÈÎfi ‚·ÁfiÓÈ:K˘Ú›·ÌÔ˘ÛÈÎ‹, XÔÚÂ‡ÂÙÂ; MÔ˘ÛÈ-ÎÔ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË.™ÎËÓÔı.-ÂÈÏÔÁ‹ ÙÚ·Á.: T.§‡Á·ÚË. XÔÚÔÁÚ.: º. E˘·Á-ÁÂÏÈÓfi˜. EÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó: X.KÂÊ·Ï¿, M. M·Ú›ÓÔ˜. XÔ-ÚÂ‡Ô˘Ó: I. EÈÛÎfiÔ˘, EÏ.K·Ú·Ó¿ÛÔ˘. TÂÙ.-™¿‚.21.30, K˘Ú. 20.00. ú 27 (+ÔÙ‹ÚÈ ÎÚ·Û›).

TRICKYTRICKART AÈfiÏÔ˘48-50, 210 3311.009N‡¯ÙÂ˜ KˆÌˆ‰›·˜. Standup comedy ÙË˜ §. PÈÎ¿ÎË.¶·›˙Ô˘Ó: ¢. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜,AÏ. K˘ÚÈ·ÎÔ‡ÏË˜, K. KÔ˘-ÎÔ‡ÙÛË˜, K. P·‚ÓÈˆÙfiÔ˘-ÏÔ˜, N. X·Ù˙ËÁÂˆÚÁ›Ô˘.TÂÙ.-K˘Ú. 22.00.ú 15 (TÂÙ.,¶¤Ì., K˘Ú.), ú 18 (¶·Ú.-™¿‚.).

UNDERWORLD £ÂÌÈÛÙÔ-ÎÏ¤Ô˘˜ & °·Ì‚¤ÙÙ· 5, 2103840.965Jack the RiMper. ™¿ÙÈÚ·‚·ÛÈÛÌ¤ÓË ÛÙË ÁÓˆÛÙ‹ È-

ÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ T˙·Î ÙÔ˘ AÓÙÂ-ÚÔ‚Á¿ÏÙË. ™ÂÓ¿ÚÈÔ-™ÎË-ÓÔı.: °. OÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜. ¶·›-˙Ô˘Ó: °. OÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜, ¶.™Ì˘ÚÓ‹˜, AÓ‰. T˙ÈÓ¤ÚË˜, B.Z·˚Ê›‰Ë˜. ¢Â˘Ù., TÚ. 21.00,ú 13ºOYPNO™ M·˘ÚÔÌÈ¯¿ÏË168, Aı‹Ó·, 210 6460.748ºÂ‡ÁÔ˘Û· ÎfiÚË. ¶·Ú·Ì‡-ıÈ·, Ó·ÓÔ˘Ú›ÛÌ·Ù·, ÌÔÈÚÔ-ÏfiÁÈ· Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤Ó· ÌÂ ÙÔ‰È‹ÁËÌ· ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿-ÓÙË «MÈ· „˘¯‹». ™ÎËÓÔı.:M›ÚÎ· °ÂÌÂÓÙ˙¿ÎË. EÚÌË-ÓÂ‡ÂÈ: PËÓÈÒ K˘ÚÈ·˙‹.¢Â˘Ù., TÚ. 21.30. ú 13, ú 9(ÊÔÈÙ.). ª¤¯ÚÈ 14/3.

XYTHPIO IÂÚ¿ O‰fi˜ 44, 2103412.313°˘Ó·›Î· ·fi ·ÏÈ¿. TÔ˘PfiÓ·ÏÓÙ ™›ÌÂÏÊÂÓÈ¯. ™ÎË-ÓÔı.: ÕÛ· TÔÌÔ‡ÏË. ¶·›-˙Ô˘Ó: °. K¤ÓÙÚÔ˜, M. X‹Ó·-ÚË, K. ™·Ì·Ú¿, I. AÁÁÂÏ›‰Ë,™Ù. ¶ÂÙÚ¿ÎË˜. ¢Â˘Ù., ¶·Ú.,™¿‚‚. 21.15, K˘Ú. 20.00.

XøPA AÌÔÚÁÔ‡ 20, K˘„¤ÏË,210 8673.945. ºÈÏÔÍÂÓÂ› ÙÈ˜·Ú·ÁˆÁ¤˜ ÙË˜ N¤·˜ ™ÎË-Ó‹˜ ÙÔ˘ EıÓÈÎÔ‡.MÂÁ¿ÏË ÛÎËÓ‹: TÔ °¿Ï·.TÔ˘ B·Û›ÏË K·ÙÛÈÎÔÓÔ‡ÚË.™ÎËÓÔı.: N. M·ÛÙÔÚ¿ÎË˜.¶·›˙Ô˘Ó: M. ¶··‰ËÌËÙÚ›-Ô˘, K. ¶··¯ÚfiÓË˜, °.¶ÂÚÏ¤ÁÎ·˜, M. ¶··ÛÙÂ-Ê·Ó¿ÎË. ¶¤Ì.-™¿‚‚.21.00, K˘Ú. 19.00. ú20,ú10 (ÊÔÈÙ.)MÈÎÚ‹ ™ÎËÓ‹: IÔ‡ÏÈÔ˜ K·›-Û·Ú. TÔ˘ O˘›ÏÈ·Ì ™·›ÍËÚ.™ÎËÓÔı.: N. K·Ú·ı¿ÓÔ˜.¶·›˙Ô˘Ó: °. OÈÎÔÓfiÌÔ˘, N.¶··ÁÈ¿ÓÓË˜, K. A‚·ÚÈÎÈÒ-ÙË˜, °. ™Ù¿ÓÎÔÁÏÔ˘, M. Iˆ-¿ÓÓÔ˘, ¢. §ÈfiÏÈÔ˜. TÚ., TÂÙ.21.00, K˘Ú. 22.00. ú 18, ú10 (ÊÔÈÙ.) ●


∆È ·›˙ÂÙ·È(*) EKTO™ TPOXIA™(DERAILED) ÙÔ˘ M›Î·ÂÏX¿ÊÛÙÚÔÌ. MÂ ÙÔ˘˜: KÏ¿È‚ŸÔ˘ÂÓ, T˙¤ÓÈÊÂÚ ÕÓÈÛÙÔÓ.STER CINEMAS A°.E§EY£EPIO™,

STER CINEMAS, VILLAGE

MAROUSSI, VILLAGE @ THE MALL,

VILLAGE PARK, ODEON

KOSMOPOLIS, ODEON STARCITY,

A£HNAION Cinepolis, NANA Cinemax,

™OºIA, AE§§ø Cinemax, AI°§H,

A§EKA ¢HMOTIKO™ KINH/ºO™ ¢.

Zø°PAºOY, BAPKIZA, CINE CITY,

ETOYA§-A§E•AN¢PA, KHºI™IA

Cinemax, ™¶OPTI°K - A›ıÔ˘Û· 4

(*) O POZ ¶AN£HPA™(THE PINK PANTHER) ÙÔ˘™ÔÓ §›‚È. MÂ ÙÔ˘˜: ™ÙÈ‚ M¿Ú-ÙÈÓ, K¤‚ÈÓ KÏ¿ÈÓ. STER CINEMAS

A°.E§EY£EPIO™, STER CINEMAS,

VILLAGE MAROUSSI, VILLAGE @ THE

MALL, VILLAGE PARK, ODEON


AE§§ø Cinemax, A™TEPIA, AT§ANTI™,

BAPKIZA, CINE CITY, °A§A•IA™,

°§YºA¢A, TITANIA Cinemax, TPIA

A™TEPIA, ºA§HPO, XA´§A´º

(* * * *) TRUMANCAPOTE ÙÔ˘ M¤ÓÂÙ M›-ÏÂÚ. MÂ ÙÔ˘˜: º›ÏÈ ™›ÌÔ˘ÚXfiÊÌ·Ó, K¿ıÚÈÓ K›ÓÂÚ.VILLAGE MAROUSSI, ODEON

STARCITY, AE§§ø Cinemax, AI°§H,

STER CINEMAS A°.E§EY£EPIO™,

VILLAGE @ THE MALL, INTEA§,

KHºI™IA Cinemax, NANA Cinemax,

NIPBANA Cinemax, ODEON

KOSMOPOLIS MAPOY™I, ¶TI ¶A§AI

(* *) TSOTSI ÙÔ˘ °Î¿‚ÈÓXÔ˘ÓÙ. MÂ ÙÔ˘˜: ¶Ú¤ÛÏÈTÛÔ˘¤ÓÂÁÈ·ÁÎ¿È, T¤ÚÈ º¤ÙÔ.VILLAGE @ THE MALL, ¢ANAO™,

E§§H, ODEON CINEºI§OI

XABAH, O™§O (HAWAII,OSLO) ÙÔ˘ ŒÚÈÎ ¶fiÂ. MÂÙÔ˘˜: TÚÔÓÙ ŒÛÂÓ ™¤ÈÌ,°È·Ó °ÎÔ‡Ó·Ú PfiÈÛÂ. AºAIA

(* *) A°Nø™TO™KO™MO™ (THE NEWWORLD) ÙÔ˘ T¤ÚÂÓ˜ M¿-ÏÈÎ. MÂ ÙÔ˘˜: KfiÏÈÓ º¿ÚÂÏ,KÚ›ÛÙÈ·Ó M¤ÈÏ. STER

CINEMAS A°.E§EY£EPIO™, STER

CINEMAS, VILLAGE MAROUSSI,

VILLAGE @ THE MALL, VILLAGE

PARK, ODEON KOSMOPOLIS,

ODEON STARCITY, NANA Cinemax,

™¶OPTI°K

M¶AM¶I 2: O¶PI°KI¶A™ TOY¢A™OY™ (BAMBI II) ÙÔ˘MÚ¿È·Ó ¶›ÌÂÓÙ·Ï. STER


CINEMAS, VILLAGE MAROUSSI,

VILLAGE @ THE MALL, VILLAGE

PARK, ODEON KOSMOPOLIS,

ODEON STARCITY, AI°§H,

CINERAMA, ETOYA§, KHºI™IA

Cinemax, NANA Cinemax, NIPBANA

Cinemax, TPIA A™TEPIA

O TI°PH™ KAI TO XIONI(LA TIGRE E LA NEVE)ÙÔ˘ PÔÌ¤ÚÙÔ MÂÓ›ÓÈ. MÂÙÔ˘˜: PÔÌ¤ÚÙÔ MÂÓ›ÓÈ,Z·Ó PÂÓfi. STER CINEMAS

A°.E§EY£EPIO™, VILLAGE @ THE

MALL, ODEON KOSMOPOLIS,

ODEON STARCITY, AT§ANTI™, STER

CINEMAS, VILLAGE PARK,

°§YºA¢A, ODEON CINEºI§OI,

ODEON O¶EPA, ODEON ZINA

(* *) TRANSAMERICAÙÔ˘ NÙ¿ÓÎ·Ó T¿ÎÂÚ. MÂÙÔ˘˜: ºÂÏ›ÛÈÙÈ XfiÊÌ·Ó, K¤-‚ÈÓ Z¤ÁÎÂÚ˜. VILLAGE @ THE

MALL, ¢IANA, ¶§AZA

(* * *) TO MY™TIKO TOYBROKEBACKMOUNTAIN(BROKEBACKMOUNTAIN) ÙÔ˘ AÓÁÎ §È.MÂ ÙÔ˘˜: XÈı §¤Ù˙ÂÚ, T˙¤ÈÎT˙›ÏÂÓ¯·Ï. STER CINEMAS

A°.E§EY£EPIO™, VILLAGE

MAROUSSI, VILLAGE PARK, ODEON


CINE CITY, A£HNA´™, A§E•AN¢PA,

ANNA NTOP, °A§A•IA™, EM¶A™™Y

FILMNET ODEON, KA§Yæø, ODEON

ABANA, ODEON CINEºI§OI

TO XPONIKO MIA™XY§O¶ITA™ (JUSTFRIENDS) ÙÔ˘ PfiÙ˙ÂÚ K·-ÌÏ. MÂ ÙÔ˘˜: P¿È·Ó P¤È-ÓÔÏÓÙ˜, E˚ÌÈ ™Ì·ÚÙ. VILLAGE

@ THE MALL, VILLAGE PARK,

ODEON KOSMOPOLIS, ODEON

STARCITY

(* *) THE MATADOR ÙÔ˘P›ÙÛ·ÚÓÙ ™¤·ÚÓÙ. MÂÙÔ˘˜: ¶ÈÚ˜ MÚfiÛÓ·Ó,°ÎÚÂÁÎ KÈÓ›·Ú. VILLAGE

MAROUSSI, VILLAGE PARK, ODEON

KOSMOPOLIS MAPOY™I,

¢HMOTIKO™ KINHMATO°PAºO™ PE•

(* * * *) WALK THE LINEÙÔ˘ T˙¤ÈÌ˜ M¿ÓÁÎÔÏÓÙ. MÂÙÔ˘˜: °ÈÔ·Î›Ó º›ÓÈÍ, PÈ˜°Ô˘›‰ÂÚÛÔ˘Ó. GAZARTE,

I§ION, ODEON KOSMOPOLIS,

ODEON STARCITY, ZEA

(o) MONAXO (MUNICH)ÙÔ˘ ™Ù›‚ÂÓ ™›ÏÌÂÚÁÎ. MÂÙÔ˘˜: ŒÚÈÎ M¿Ó·, NÙ¿ÓÈÂÏKÚÂÁÎ. VILLAGE PARK, VILLAGE

MAROUSSI, PAºHNA ™INE

¶ANOPAMA (§‡ÎÂÈÔ)

ZATHURA: MIA¶EPI¶ETEIA ™TO¢IA™THMA ÙÔ˘ T˙ÔÓ º·-‚Úfi. MÂ ÙÔ˘˜: TÈÌ PfiÌÈÓ˜,T˙fiÓ· MfiÌÔ. STER


CINEMAS, ™¶OPTI°K

(* *) KPYMMENO™(CACHE) ÙÔ˘ M›Î·ÂÏ X¿ÓÂ-ÎÂ. MÂ ÙÔ˘˜: NÙ·ÓÈ¤Ï OÙ¤ÈÁ,ZÈÏÈ¤Ù MÈÓfi˜. NÂ˘ÚÒ‰Â˜„˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ ÌÂ ‰È¯·-ÛÙÈÎfi ÊÈÓ¿ÏÂ Ô˘ Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙÔ‚Ú·‚Â›Ô ÛÎËÓÔıÂÛ›·˜ ÛÙÈ˜ÂÚÛÈÓ¤˜ K¿ÓÓÂ˜. AABOPA,

AºAIA, A§IKH ¢HMOTIKO™

KINHMATO°PAºO™ N.MAKPH™

(¶ÚÒËÓ B¿ÛË), ¢HMOTIKO™

KINHMATO°PAºO™ ONEIPO

(* *) MATCH POINT ÙÔ˘°Ô‡ÓÙÈ ÕÏÂÓ. MÂ ÙÔ˘˜: T˙fi-Ó·ı·Ó PÈ˜-M¿ÁÈÂÚ˜, ™Î¿Ú-ÏÂÙ °ÈÔ¯¿ÓÛÔÓ. TÂÓ›ÛÙ·˜ ÛÂÊ¿ÛË ÍÂÂÛÌÔ‡ Ì·›ÓÂÈÛÙÔ˘˜ ̆ „ËÏÔ‡˜ Î‡ÎÏÔ˘˜‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó·Ó Î·Ïfi Á¿-ÌÔ. STER CINEMAS

A°.E§EY£EPIO™, VILLAGE @ THE

MALL, VILLAGE PARK, ODEON

KOSMOPOLIS, ODEON O¶EPA,

ODEON STARCITY, ¶§AZA ●

¢øƒ∞ ∞¶√ ∆√ «ƒ√∑ ¶∞¡£∏ƒ∞»EÍ·ÛÊ·Ï›Û·ÌÂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ ÙË˜ A.V.‰ˆÚ¿ÎÈ· ·fi ÙË Ó¤· Ù·ÈÓ›· «PÔ˙¶¿ÓıËÚ·».

1) ¤ÓÙÂ·Ó‰ÚÈÎ¿ t-shirt 2)¤Ó· ÛÂÙ Î·ÛÎfiÏ-ÌÂÚ¤ 3) ¤Ó· ÌÂÁÂ-ı˘ÓÙÈÎfi Ê·Îfi Î·È Ì›· ı‹ÎË‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘ Î·È 4) ¤Ó· ‚·ÏÈÙÛ¿-ÎÈ (vanity case). AÓ ı¤ÏÂÈ˜ ÎÈ ÂÛ‡Î¿ÙÈ ÛÙÂ›ÏÂ ÛÂ SMS: AVCINE, ÎÂÓfi Î·È ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘-Ìfi ÛÔ˘ ÛÙÔ 4525 Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ TÚ›ÙË 14/3 ÛÙÈ˜ 10.00 ÙÔÚˆ›. OÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· ÂÈ‰ÔÔÈËıÔ‡Ó ÌÂ SMS.

K¿ıÂ Ì‹Ó˘Ì· ̄ ÚÂÒÓÂÙ·È ú 1,19 ÌÂ º¶A

∞ı‹Ó·ÃABOPA T¤ÚÌ· IÔÎÚ¿-ÙÔ˘˜, 210 6423.271OÈ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂÈ˜ ÌÈ·˜ °Î¤È-Û·˜ 18.15/ H Î˘Ú›· X¤-ÓÙÂÚÛÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ21.00/ KÚ˘ÌÌ¤ÓÔ˜ 23.00

AE§§ø CINEMAX5+1 ¶·ÙËÛ›ˆÓ 140, 2108259.975A›ıÔ˘Û· 1: O ÚÔ˙ ¿ÓıË-Ú·˜ 15.10-17.10-19.10-21.10-23.10, ™¿‚‚.-K˘Ú.19.10-21.10-23.10/ M¿-ÌÈ 2, Ô Ú›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘‰¿ÛÔ˘˜, ™¿‚‚.-K˘Ú.12.30-14.30-16.00-17.30(ÌÂÙ·ÁÏ.)

A›ıÔ˘Û· 2: TrumanCapote 17.00-19.20-21.40-00.00, ™¿‚‚.-K˘Ú.Î·È 12.30-14.45A›ıÔ˘Û· 3: Syriana 16.00-18.30-21.00-23.30, ™¿‚‚.-K˘Ú. Î·È 12.45A›ıÔ˘Û· 4: BÏ¤ˆ ÙÔ ı¿-Ó·Ùfi ÛÔ˘ 3 15.30-17.45-19.50-22.00-00.10, ™¿‚‚.-K˘Ú. Î·È 12.30A›ıÔ˘Û· 5: EÎÙfi˜ ÙÚÔ¯È¿˜16.30-00.30/ Shopgirl18.30-20.30-22.30, ™¿‚‚.-K˘Ú. Î·È 12.20-14.30

A£HNAIONCINEPOLIS A›ıÔ˘Û· 1: Syriana 18.00-20.30-23.00A›ıÔ˘Û· 2: Shopgirl18.40-20.50-23.00/ TÔ ÓË-Û› ÙÔ˘ ÂÈÚ·Ù‹ 17.30,™¿‚‚.-K˘Ú. Î·È 16.00A›ıÔ˘Û· 3: BÏ¤ˆ ÙÔ ı¿-Ó·Ùfi ÛÔ˘ 3 18.40-20.40-22.40/ °Ô˘fiÏ·˜ & °ÎÚfi-ÌÈÙ, ÛÙÔÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ï·¯·-

ÓfiÎËÔ, ™¿‚‚.-K˘Ú. 16.30(ÌÂÙ·ÁÏ.)A›ıÔ˘Û· 4: O Â›ÌÔÓÔ˜ÎËÔ˘Úfi˜ 18.00-20.20/EÎÙfi˜ ÙÚÔ¯È¿˜ 22.50

A£HNAION -NESCAFE T¤ÚÌ· AÌÂÏÔ-Î‹ˆÓ, 210 7782.122 A›ıÔ˘Û· 1: Syriana 18.00-20.30-23.00A›ıÔ˘Û· 2: BÏ¤ˆ ÙÔ ı¿-Ó·Ùfi ÛÔ˘ 3 18.40-20.40-22.40/ Syriana, ™¿‚‚.-K˘Ú. 16.00

A£HNAï™K·ÛÙÔÚÈ¿˜ 34-36, BÔÙ·ÓÈÎfi˜,°Î¿˙È, 210 3480.006 TÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘Brokeback mountain18.00-20.20-22.40

AI°§H K‡ÚÔ˘ 57, Ï.EÛÂÚ›‰ˆÓ, °Ï˘Ê¿‰·, 2108982.929Truman Capote 18.30-2.45-23.00/ M¿ÌÈ 2, ÔÚ›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜,™¿‚‚.-K˘Ú. 17.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.)

AI°§H §. ¶ÂÓÙ¤ÏË˜ 98, X·-Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6841.010 A›ıÔ˘Û· 1: Shopgirl19.00-21.00-23.00/ M¿-ÌÈ 2, Ô Ú›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘‰¿ÛÔ˘˜, ™¿‚‚.-K˘Ú. 17.30(ÌÂÙ·ÁÏ.)/ K˘Ú. 11.30-15.00: K·Ú·ÁÎÈfi˙ËÃ›ıÔ˘Û· 2: EÎÙfi˜ ÙÚÔ¯È¿˜18.30/ Crash 20.45-23.00

A§EKA ¢HM.KIN/ºO™ ¢.Zø°PAºOY3Ë˜ ÔÚÂÈÓ‹˜ Ù·ÍÈ·Ú¯›·˜ 13, Zˆ-ÁÚ¿ÊÔ˘, 210 7773.608 EÎÙfi˜ ÙÚÔ¯È¿˜ 18.00-20.15-22.30

A§E•AN¢PA-

NESCAFE ¶·ÙËÛ›ˆÓ 77-79, 210 8832.666 TÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘Brokeback mountain17.20-20.10-23.00

A§ºABI§-BARCINEMA T¤ÚÌ· M·˘ÚÔÌÈ-¯¿ÏË, 210 6460.521H ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÎ‰›ÎËÛË19.10-21.10-23.10

AN¢OPA ™Â‚·ÛÙÔ˘fiÏÂ-ˆ˜ 117, ÏËÛ. EÚ. ™Ù·˘ÚÔ‡,210 6998.631¶ÂÚËÊ¿ÓÈ· Î·È ÚÔÎ·Ù¿-ÏË„Ë 18.40, ¶¤Ì.-K˘Ú.Î·È 16.40/ TÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÙË˜¢Â˘Ù¤Ú·˜ 21.00-23.00

ANNA NTOP ¶Ï. °Ï˘Ê¿-

‰·˜, 210 8946.617 TÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘Brokeback mountain17.40-20.20-23.00

APOLLON -FILMCENTERCINEMAX CLASS ™Ù·-‰›Ô˘ 19, 210 3236.811 °Ï˘ÎÈ¿ ÌÓ‹ÌË 18.00-20.20-22.40/ K˘Ú.13.00:MÂ Ù· Ì¿ÙÈ· ÛÙÚ·Ì¤Ó·ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿

A™TEPA™¢HMOTIKO™KIN/ºO™ NEA™IøNIA™ ∞ÛÎÏËÈÔ‡ 4, ¡. πˆ-Ó›·, 210 2712.640Crash 18.00-20.15-22.30/™ÚÂÎ, K˘Ú. 11.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.)

A™TEPIA KËÊÈÛ›·˜ 334,210 6208.521O ÚÔ˙ ¿ÓıËÚ·˜ 18.30-20.30-22.30, ™¿‚‚.-K˘Ú.Î·È 16.40

A™TPON T¤ÚÌ· AÌÂÏÔÎ‹-ˆÓ, 210 6922.614Shopgirl 18.40-20.50-23.00/ °Ô˘fiÏ·˜ & °ÎÚfi-ÌÈÙ, ÛÙÔÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ï·¯·-ÓfiÎËÔ, ™¿‚‚.-K˘Ú. 17.00(ÌÂÙ·ÁÏ.)

A™TY-CINEMA ∫ÔÚ·‹ 4,210 3221.925 H ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÎ‰›ÎËÛË16.00-18.00-20.15-22.30

AT§ANTI™ §. BÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤-ÓË˜ 245 Ï. K·ÏÔÁ‹ÚˆÓ, MÂ-ÙÚfi ¢¿ÊÓË, 210 9711.511 A›ıÔ˘Û· 1: O ÚÔ˙ ¿ÓıË-Ú·˜ 18.40-20.40-22.40,™¿‚‚.-K˘Ú. Î·È 16.40A›ıÔ˘Û· 2: O Ù›ÁÚË˜ Î·ÈÙÔ ̄ ÈfiÓÈ 17.40-20.00-22.20

ATTA§O™ KÔÙ˘·›Ô˘ & EÏ.BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, N. ™Ì‡ÚÓË, 2109331.280Syriana 18.00-20.30-23.00

ATTIKON CINEMAXCLASS ™Ù·‰›Ô˘ 19, 2103228.821 Syriana 17.30-20.00-22.30, K˘Ú. Î·È 15.00

AºAIA NEWSTARART CINEMA ¢ËÌÔÛı¤-ÓÔ˘˜ 96, K·ÏÏÈı¤·, 2109595.534 KÚ˘ÌÌ¤ÓÔ˜ 18.30-20.45/X·‚¿Ë - OÛÏÔ 23.00

BAPKIZA £¿ÛÔ˘ 22, µ¿Ú-ÎÈ˙·, 210 8973.926A›ıÔ˘Û· 1: O ÚÔ˙ ¿ÓıË-Ú·˜ 18.40-20.40-22.40/M·‰·Á·ÛÎ¿ÚË, ™¿‚‚.-K˘Ú. 17.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.)A›ıÔ˘Û· 2: EÎÙfi˜ ÙÚÔ¯È¿˜20.40-22.45/ TÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· 19.00 (ÌÂ-

Ù·ÁÏ.), ™¿‚‚.-K˘Ú. Î·È17.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.)

VILLAGE 10CINEMAS MAROUSSIºÚ·ÁÎÔÎÏËÛÈ¿˜ & °Ú·ÓÈÎÔ‡,M·ÚÔ‡ÛÈ, 210 6156.300 A›ıÔ˘Û· 1: OÈ Ê‹ÌÂ˜ Ï¤-ÓÂ... ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 15.00-17.15, ™¿‚‚.-K˘Ú.12.45-15.00-17.15/Syriana 19.30-22.00-00.30A›ıÔ˘Û· 2: O ÚÔ˙ ¿ÓıË-Ú·˜, ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.& TÂÙ. 16.00-18.15-20.30-22.45-01.00/ ™¿‚‚.-K˘Ú.11.30-13.45-16.00-18.15-20.30-22.45-01.00, TÚ.15.30-17.45-22.45-01.00A›ıÔ˘Û· 3: BÏ¤ˆ ÙÔ ı¿-Ó·Ùfi ÛÔ˘ 3, ¶¤Ì. &¢Â˘Ù.-TÂÙ. 18.00-22.15-00.15, ¶·Ú.-K˘Ú. 20.15-22.15-00.15/ Thematador, ¶¤Ì. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 15.45-20.00, ¶·Ú.15.45-18.00, ™¿‚‚.-K˘Ú.11.15-13.30-15.45-18.00A›ıÔ˘Û· 4: MfiÓ·¯Ô, ¶¤-Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.15.30, ™¿‚‚.-K˘Ú. 12.15-15.30/ Truman Capote18.45-21.00-23.30A›ıÔ˘Û· 5: MËÓ ˘ÚÔ‚Ô-ÏÂ›ÙÂ ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ 2, ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 15.30-17.45-20.00-22.30, ™¿‚‚.-K˘Ú. 11.00-13.15-15.30-17.45-20.00-22.30/Underworld 2: H ÂÍ¤ÏÈÍË00.45A›ıÔ˘Û· 6 : Shopgirl, ¶¤-Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.15.15-17.30-19.45-22.00,™¿‚‚.-K˘Ú. 13.00-15.15-17.30-19.45-22.00/ ÕÁÓˆ-ÛÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ 00.15A›ıÔ˘Û· 7: EÎÙfi˜ÙÚÔ¯È¿˜, ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù. & TÂÙ. 14.15-16.30-21.45, ™¿‚‚.-K˘Ú. 12.00-14.15-16.30-21.45, TÚ.14.15-16.30/ TÔ Ì˘ÛÙÈÎfiÙÔ˘ Brokeback mountain19.00-00.00A›ıÔ˘Û· 8: O ÚÔ˙ ¿ÓıË-Ú·˜, ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 14.45-17.00-19.15-21.30-23.45, ™¿‚‚.-K˘Ú.12.30-14.45-17.00-19.15-21.30-23.45A›ıÔ˘Û· 9: M¿ÌÈ 2, ÔÚ›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜,¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.14.30-16.00-17.30 (ÌÂÙ·-ÁÏ.), ™¿‚‚.-K˘Ú. 11.30-13.00-14.30-16.00-17.30(ÌÂÙ·ÁÏ.)/ BÏ¤ˆ ÙÔ ı¿-Ó·Ùfi ÛÔ˘ 3, 19.00-21.15-23.18-01.15A›ıÔ˘Û· 10: M¿ÌÈ 2, ÔÚ›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜,¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.15.15-16.45 (ÌÂÙ·ÁÏ.),™¿‚‚.-K˘Ú. 12.15-13.45-15.15-16.45 (ÌÂÙ·ÁÏ.)/EÎÙfi˜ ÙÚÔ¯È¿˜ 18.30-2.45-23.00-01.15

VILLAGE 15CINEMAS @ THEMALL AÓ‰. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 35,M·ÚÔ‡ÛÈ , 210 6104.100,KÚ·Ù.: 210 8108.080 A›ıÔ˘Û· 1: Match point,¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.16.15-21.15-23.45, ™¿‚‚.-K˘Ú. 13.45-16.15-21.15-23.45/ O Ù›ÁÚË˜ Î·È ÙÔ¯ÈfiÓÈ, ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 18.45, ™¿‚‚.-K˘Ú.11.15-18.45A›ıÔ˘Û· 2: M¿ÌÈ 2, ÔÚ›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜,¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.15.15-16.45 (ÌÂÙ·ÁÏ.),™¿‚‚.-K˘Ú. 11.45-13.15-15.15-16.45 (ÌÂÙ·ÁÏ.)/Syriana 18.15-21.00-23.30A›ıÔ˘Û· 3: Shopgirl, ¶¤-Ì.-¶·Ú. & TÚ.-TÂÙ. 15.00-17.15-19.30-21.45, ™¿‚‚.-K˘Ú. 12.45-15.00-17.15-19.30-21, ¢Â˘Ù. 14.15-16.30-18.45-23.45/ ÕÁÓˆ-ÛÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜, ¶¤Ì.-K˘Ú.& TÚ.-TÂÙ. 00.00A›ıÔ˘Û· 4: O ÚÔ˙ ¿ÓıË-

Ú·˜, ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 14.30-16.45-19.15-21.30-23.45, ™¿‚‚.-K˘Ú.12.15-14.30-16.45-19.15-21.30-23.45A›ıÔ˘Û· 5: TrumanCapote, ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù.-TÂÙ. 16.15-19.00-21.45, ™¿‚‚.-K˘Ú. 11.00-13.30-16.15-19.00-21.45/Transamerica 00.15A›ıÔ˘Û· 6: Tsotsi, ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 15.30-17.45-20.00-22.15, ™¿‚‚.-K˘Ú. 11.00-13.15-15.30-17.45-20.00-22.15/ K·ÏË-Ó‡¯Ù· Î·È Î·Ï‹ Ù‡¯Ë00.45A›ıÔ˘Û· 7: BÏ¤ˆ ÙÔ ı¿-Ó·Ùfi ÛÔ˘ 3, ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù.-TÂÙ. 14.30-17.00-19.30-22.00-00.30, ™¿‚‚.-K˘Ú. 12.00-14.30-17.00-19.30-22.00-00.30A›ıÔ˘Û· 8: MËÓ ˘ÚÔ‚Ô-ÏÂ›ÙÂ ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ 2, ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 14.15-16.30-18.45-21.00, ™¿‚‚.-K˘Ú. 12.00-14.15-16.30-18.45-21.00/ EÎÙfi˜ ÙÚÔ-¯È¿˜ 23.00-01.15A›ıÔ˘Û· 9: °Ô˘fiÏ·˜ &°ÎÚfiÌÈÙ, ÛÙÔÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔÏ·¯·ÓfiÎËÔ, ¶¤Ì.-¶·Ú.& ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 15.15 (ÌÂÙ·-ÁÏ.), ™¿‚‚.-K˘Ú. 11.15-13.15/ EÎÙfi˜ ÙÚÔ¯È¿˜, ¶¤-Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.17.30-19.45-22.15-00.30,™¿‚‚.-K˘Ú. 15.15-17.30-19.45-22.15-00.30A›ıÔ˘Û· 10: O ÚÔ˙ ¿Ó-ıËÚ·˜, ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù.-TÂÙ. 16.00-18.15-20.30-22.45-01.00, ™¿‚‚.-K˘Ú. 11.30-13.45-16.00-18.15-20.30-22.45-01.00A›ıÔ˘Û· 11: TÔ ̄ ÚÔÓÈÎfiÌÈ·˜ ̄ ˘ÏfiÈÙ·˜, ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 14.00-16.15, ™¿‚‚.-K˘Ú. 11.45-14.00-16.15/ BÏ¤ˆ ÙÔı¿Ó·Ùfi ÛÔ˘ 3 18.30-20.45-23.00-01.15A›ıÔ˘Û· 12: M¿ÌÈ 2, ÔÚ›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜,¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.14.00-15.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.),™¿‚‚.-K˘Ú. 11.00-12.30-14.00-15.30(ÌÂÙ·ÁÏ.)/Syriana 17.00-19.45-22.30-01.15A›ıÔ˘Û· 13: BÏ¤ˆ ÙÔ ı¿-Ó·Ùfi ÛÔ˘ 3, ¶¤Ì.-™¿‚‚.& ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 18.30-20.45-23.00, K˘Ú. 15.00-18.30-20.45-23.00A›ıÔ˘Û· 14: Syriana, ¶¤-Ì.-™¿‚‚. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.17.00-19.45-22.30, K˘Ú.14.15-17.00-19.45-22.30

VILLAGE 20CINEMAS PARK-VILLAGE CINEMASGOLD CLASS £Ë‚ÒÓ228 & ¶. P¿ÏÏË, ÕÁ. Iˆ¿ÓÓË˜P¤ÓÙË, 210 4278.600 A›ıÔ˘Û· 1: O ÚÔ˙ ¿ÓıË-Ú·˜, ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 20.15-22.30, ™¿‚‚.18.00-20.15-22.30, K˘Ú.13.30-15.45-18.00-20.15-22.30A›ıÔ˘Û· 2: BÏ¤ˆ ÙÔ ı¿-Ó·Ùfi ÛÔ˘ 3, ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù.-TÂÙ. 21.00-23.15,™¿‚‚. 18.45-21.00-23.15,K˘Ú. 14.15, 16.30, 18.45,21.00, 23.15A›ıÔ˘Û· 3: Match point,¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.18.30-21.00, ™¿‚‚.-K˘Ú.12.45-18.30-21.00/ MfiÓ·-¯Ô 15.15-23.30A›ıÔ˘Û· 4: OÈ Ê‹ÌÂ˜ Ï¤-ÓÂ..., ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 15.00-17.15, ™¿‚‚.12.45-15.00-17.15, K˘Ú.11.30-13.45-16.00-18.15/BÏ¤ˆ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÛÔ˘ 3,¶¤Ì.-™¿‚‚. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.19.30-21.45-00.00, K˘Ú.20.30-22.45-01.00A›ıÔ˘Û· 5: MËÓ ˘ÚÔ‚Ô-ÏÂ›ÙÂ ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ 2, ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 14.45-17.00-19.15-21.30, ™¿‚‚.-K˘Ú. 12.30-14.45-17.00-19.15-21.30/ ÕÁÓˆÛÙÔ˜

>>>>


ÎfiÛÌÔ˜, ¶¤Ì.-¶·Ú. &K˘Ú.-TÂÙ. 23.45/ TÔ Î·Îfi,™¿‚‚. 23.45A›ıÔ˘Û· 6: Syriana, ¶¤-Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.14.30-17.00-19.30-22.00-00.30, ™¿‚‚.-K˘Ú. 12.00-14.30-17.00-19.30-22.00-00.30A›ıÔ˘Û· 7: O ÚÔ˙ ¿ÓıË-Ú·˜, ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 15.15-17.30-19.45-22.00-00.15, ™¿‚‚.-K˘Ú.13.00-15.15-17.30-19.45-22.00-00.15A›ıÔ˘Û· 8: BÏ¤ˆ ÙÔ ı¿-Ó·Ùfi ÛÔ˘ 3, ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù.-TÂÙ. 14.15-16.30-18.45-21.00-23.15-01.30,™¿‚‚.-K˘Ú. 12.00-14.15-16.30-18.45-21.00-23.15-01.30A›ıÔ˘Û· 9: O ÚÔ˙ ¿ÓıË-Ú·˜, ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 15.45-18.00-20.15-22.30-00.45, ™¿‚‚.-K˘Ú.11.15-13.30-15.45-18.00-20.15-22.30-00.45A›ıÔ˘Û· 10 : BÏ¤ˆ ÙÔı¿Ó·Ùfi ÛÔ˘ 3, ¶¤Ì.-™¿‚‚ & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 20.30-22.45-01.00, K˘Ú:19.30-21.45-00.00/ Thematador, ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù.-TÂÙ. 14.00-16.00-18.15, ™¿‚‚. 11.30-13.45-16.00-18.15, K˘Ú:11.45-17.15A›ıÔ˘Û· 11: ¢‡Ô ÓÙÔ˘˙›-ÓÂ˜ ÌÂÏ¿‰Â˜, ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 15.00-17.00, ™¿‚‚.-K˘Ú. 11.00-13.00-15.00-17.00/ EÎÙfi˜ÙÚÔ¯È¿˜ 19.15-21.30-

23.45A›ıÔ˘Û· 12: TÔ ̄ ÚÔÓÈÎfiÌÈ·˜ ̄ ˘ÏfiÈÙ·˜, ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 14.00-16.15-18.30, ™¿‚‚.-K˘Ú.11.45-14.00-16.15-18.30/EÎÙfi˜ ÙÚÔ¯È¿˜ 20.45-23.00-01.15A›ıÔ˘Û· 13: O ÚÔ˙ ¿Ó-ıËÚ·˜, ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù.-TÂÙ. 14.00-16.15-18.30-20.45-23.00-01.15,™¿‚‚.-K˘Ú. 11.45-14.00-16.15-18.30-20.45-23.00-01.15A›ıÔ˘Û· 14: M¿ÌÈ 2, ÔÚ›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜,¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.14.15-16.15 (ÌÂÙ·ÁÏ.),™¿‚‚.-K˘Ú. 12.15-14.15-16.15 (ÌÂÙ·ÁÏ.)/ Syriana18.30-21.00-23.30A›ıÔ˘Û· 15: M¿ÌÈ 2, ÔÚ›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜,¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.15.15-17.15 (ÌÂÙ·ÁÏ.),™¿‚‚.-K˘Ú. 11.15-13.15-15.15-17.15 (ÌÂÙ·ÁÏ.)/ OÚÔ˙ ¿ÓıËÚ·˜ 19.15-21.30-23.45A›ıÔ˘Û· 16: MËÓ ˘ÚÔ‚Ô-ÏÂ›ÙÂ ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ 2, ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 15.45-18.00-20.15-22.30-00.45,™¿‚‚.-K˘Ú. 11.15-13.30-15.45-18.00-20.15-22.30-00.45A›ıÔ˘Û· 17: M¿ÌÈ 2, ÔÚ›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜,¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.14.00-15.45 (ÌÂÙ·ÁÏ.),™¿‚‚.-K˘Ú. 11.45-13.45-15.45 (ÌÂÙ·ÁÏ.)/ TÔ Ì˘ÛÙÈ-Îfi ÙÔ˘ Brokeback

mountain 17.45-20.30-23.15A›ıÔ˘Û· 18: §Ô‡Ê· Î·È·Ú·ÏÏ·Á‹: ™ÂÈÚ‹ÓÂ˜ÛÙÔ AÈÁ·›Ô 23.30/ O ÚÔ˙¿ÓıËÚ·˜, ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù.-TÂÙ. 14.30-16.45-19.00-21.15, ™¿‚‚.-K˘Ú.12.15-14.30-16.45-19.00-21.15A›ıÔ˘Û· 19: Shopgirl, ¶¤-Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.15.30-17.45-20.00-22.15,™¿‚‚.-K˘Ú. 13.15-15.30-17.45-20.00-22.15/ EÎÙfi˜ÙÚÔ¯È¿˜ 00.30A›ıÔ˘Û· 20: O Ù›ÁÚË˜ Î·ÈÙÔ ̄ ÈfiÓÈ, ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù.-TÂÙ. 15.00-17.30,™¿‚‚.-K˘Ú. 12.30-15.00-17.30/ BÏ¤ˆ ÙÔ ı¿Ó·ÙfiÛÔ˘ 3 20.00-22.15-00.30

VILLAGE 5 CINEMASPAGRATI YÌËÙÙÔ‡ 110 &XÚÂÌˆÓ›‰Ô˘, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 2107572.440 A›ıÔ˘Û· 1: M¿ÌÈ 2, ÔÚ›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜,¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.14.30-16.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.),™¿‚‚.-K˘Ú. 12.30-14.30-16.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.)/ Syriana18.45-21.45-23.45A›ıÔ˘Û· 2: Shopgirl, ¶¤-Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.15.00-17.15-19.45-22.00,™¿‚‚.-K˘Ú. 12.45-15.00-17.15-19.45-22.00/ TÔ Ì˘-ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ Brokebackmountain 00.15A›ıÔ˘Û· 3 : MËÓ ˘ÚÔ‚Ô-ÏÂ›ÙÂ ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ 2, ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 15.45-

18.00, ™¿‚‚.-K˘Ú. 13.15-15.45-18.00/ EÎÙfi˜ ÙÚÔ-¯È¿˜ 20.15-22.30-00.45A›ıÔ˘Û· 4: O ÚÔ˙ ¿ÓıË-Ú·˜, ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 15.30-17.30-19.30-21.30-23.30, ™¿‚‚.-K˘Ú.13.30-15.30-17.30-19.30-21.30-23.30A›ıÔ˘Û· 5: BÏ¤ˆ ÙÔ ı¿-Ó·Ùfi ÛÔ˘ 3, ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù.-TÂÙ. 20.45-23.00-01.15, ™¿‚‚.-K˘Ú. 18.30-20.45-23.00-01.15/ TÔ¯ÚÔÓÈÎfi ÌÈ·˜ ̄ ˘ÏfiÈÙ·˜,¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.14.00-16.15-18.30, ™¿‚‚.-K˘Ú. 14.00-16.15

°A§A•IA™ AÚ¯‹ Ï. MÂÛÔ-ÁÂ›ˆÓ, AÌÂÏfiÎËÔÈ, 2107773.319 A›ıÔ˘Û· 1: TÔ Ì˘ÛÙÈÎfiÙÔ˘ Brokeback mountain17.40-20.15-23.00A›ıÔ˘Û· 2: O ÚÔ˙ ¿ÓıË-Ú·˜ 18.30-20.30-22.30

°§YºA¢A ∑¤Ô˘ & •ÂÓÔ-ÊÒÓÙÔ˜, 210 6786.000 A›ıÔ˘Û· 1: O ÚÔ˙ ¿ÓıË-Ú·˜ 19.00-21.00-23.00,™¿‚‚.-K˘Ú. Î·È 17.30A›ıÔ˘Û· 2: O Ù›ÁÚË˜ Î·ÈÙÔ ̄ ÈfiÓÈ 17.50-20.10-22.30

CINE CITY KˆÓ/fiÏÂˆ˜82, Ï. MÔ˘ÚÓ·˙›Ô˘, ¶ÂÚÈÛÙ¤-ÚÈ, 210 5756.243A›ıÔ˘Û· 1: O ÚÔ˙ ¿ÓıË-Ú·˜ 18.45-20.45-22.45,™¿‚‚.-K˘Ú. Î·È 16.45A›ıÔ˘Û· 2: MËÓ ˘ÚÔ‚Ô-ÏÂ›ÙÂ ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ 2 18.45-


(* *) B§E¶ø TO £ANATO ™OY 3 (FINAL DESTINATION3) ÙÔ˘ T˙¤ÈÌ˜ °Ô˘ÔÓÁÎ. MÂ ÙÔ˘˜: M·›ÚË EÏ›˙·ÌÂı °Ô˘-›ÓÛÙÂÓÙ, P¿È·Ó M¤ÚÈÌ·Ó. H ‰È·›ÛıËÛË ÌÈ·˜ Ì·ı‹ÙÚÈ·˜ÛÒ˙ÂÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·ÓıÚÒˆÓ ·fi ¤Ó· ÌÔÈÚ·›Ô ·Ù‡¯ËÌ·ÛÂ roller-coaster. O £¿Ó·ÙÔ˜, fiÌˆ˜, ÂÈÌ¤ÓÂÈ ˆ˜ Â›¯Â¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ‚¿˙ÂÈ Î¿Ùˆ! ¶ÚÔ‚Ï¤„ÈÌÔÛ›ÎÔ˘ÂÏ ÙË˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÂÙÂ ÌÂ Î¤ÊÈ ÂÚÈÛÛfi-ÙÂÚ· ÙÒÌ·Ù·... STER CINEMAS A°.E§EY£EPIO™, STER

CINEMAS, VILLAGE MAROUSSI, VILLAGE @ THE MALL, VILLAGE

PARK, ODEON KOSMOPOLIS, ODEON STARCITY, NANA Cinemax,

AE§§ø Cinemax, A£HNAION, A£HNAION Cinepolis, CINERAMA,

MAP°APITA, TPIA A™TEPIA, ºOIBO™

°§YKIA MNHMH ÙÔ˘ K˘ÚÈ¿ÎÔ˘ K·Ù˙Ô˘Ú¿ÎË. MÂ ÙÔ˘˜:K¿ÙÈ· °¤ÚÔ˘, EÎ¿‚Ë NÙÔ‡Ì·. H IÚ›Ó·, ÁÂÓÓËÌ¤ÓË ÛÙËMfiÛ¯· ·fi ŒÏÏËÓ· ·Ù¤Ú·, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·ÌÂÙ¿ ·fi 25 ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÙÂÚÔı·Ï‹ ·‰ÂÏ-Êfi ÙË˜. H ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·, Ù· ËÌÂÚÔÏfiÁÈ¿ ÙÔ˘ ÎÈ¤Ó· ·Ó¤Î‰ÔÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ZÂÓ¤, Á›ÓÔÓÙ·È ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ¿ÙË˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛ‹ ÙË˜ ÌÂ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. APOLLON -Filmcenter, ºI§I¶

(*) TO KOPIT™I TH™ ¢EYTEPA™ (THE GIRL FROMMONDAY) ÙÔ˘ X·Ï X¿ÚÙÏÂ˚. MÂ ÙÔ˘˜: MÈÏ ™¤ÈÙ˙, ™·-ÌÚ›Ó· §fiÈÓÙ. ™Â ¤Ó· ÎÔÓÙÈÓfi Ì¤ÏÏÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ‹˜ ˘-ÛÙÂÚ›·˜ Î·È ˙ˆ‹˜ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË˜ ·fi barcodes ÌÈ· ÂÍˆ-Á‹ÈÓË ÎÔ¤Ï· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· Ê¤ÚÂÈ ¤Ó· ·›ÛıËÌ· ·Ï-Ï·Á‹˜ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜. EÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Û· ÛÂ È‰¤Â˜ Û¿ÙÈÚ·,·ÏÏ¿ ·ÓÙÂÏ‹˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙÈÏ Ô˘ ÈÛÙÔÔÈÂ› ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Â-Ófi˜ ·Á·ËÌ¤ÓÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡. AN¢OPA, ¢IANA, TPIANON

(* *) SYRIANA ÙÔ˘ ™Ù›‚ÂÓ °Î¤ÈÁÎ·Ó. MÂ ÙÔ˘˜: T˙ÔÚÙ˙KÏÔ‡ÓÂ˚, M·Ù NÙ¤ÈÌÔÓ. X·ÔÙÈÎfi ÛÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎfiıÚ›ÏÂÚ ÁÈ· Ù· ·Ú·ÛÎ‹ÓÈ· ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘,Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·, Ù· Â›ÛËÌ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Î·È Ù· Î˘‚ÂÚÓËÙÈ-Î¿ Ï·‰ÒÌ·Ù· Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÚÔÊ·Ó‹ ÂÌÏÔÎ‹ ÙË˜ CIA.AÓ Î¿ÓÂÈ˜ ˆ˜ ÎÏÂ›ÓÂÈ˜ Ù· Ì¿ÙÈ· ÁÈ· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, ¤-¯ÂÈ˜ ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ÌÔ‡ÛÔ˘Ï· ÌÂ ÙËÓ ÏÔÎ‹! STER CINEMAS

A°.E§EY£EPIO™, STER CINEMAS, VILLAGE MAROUSSI, VILLAGE

@ THE MALL, VILLAGE PARK, ODEON KOSMOPOLIS, ODEON

STARCITY, A£HNAION, KHºI™IA Cinemax, NANA Cinemax,

ATTIKON- CINEMAX, AE§§ø Cinemax, A£HNAION, A£HNAION

Cinepolis, ATTA§O™, KHºI™IA Cinema, NANA Cinemax, ™INE

XO§AP°O™ (ÚÒËÓ A§OMA), ºA§HPO, ™INEAK ¢HMOTIKO™

KINHMATO°PAºO™

MHN ¶YPOBO§EITE TH °IA°IA 2 (BIG MOMMA'SHOUSE 2) ÙÔ˘ T˙ÔÓ °Ô˘¿ÈÙÛÂÏ. MÂ ÙÔ˘˜: M¿ÚÙÈÓ §fiÚÂÓ˜,N›· §ÔÓÁÎ. O ÁÓˆÛÙfi˜ Ú¿ÎÙˆÚ T¤ÚÓÂÚ ÌÂÙ·ÌÊÈ¤˙ÂÙ·ÈÍ·Ó¿ ÛÂ Á˘Ó·›Î· ÁÈ· Ó· ÍÂÛÎÂ¿ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi Î·Ù·-ÛÙÚÔÊÈÎÔ‡ ÈÔ‡ ̆ ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. AÊÔ‡ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ï-Ï¿‚ÂÈ ·ÎfiÌË... STER CINEMAS A°.E§EY£EPIO™, STER CINEMAS,

VILLAGE MAROUSSI, VILLAGE @ THE MALL, VILLAGE PARK,

ODEON KOSMOPOLIS, ODEON STARCITY, CINE CITY, NANA Cinemax

SHOPGIRL ÙÔ˘ ÕÓ·ÓÙ T¿ÎÂÚ. MÂ ÙÔ˘˜: ™ÙÈ‚ M¿ÚÙÈÓ,KÏÂÚ NÙ¤ÈÓ˜. KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÓfi˜ ‚È‚Ï›Ô˘ÙÔ˘ M¿ÚÙÈÓ ÌÂ ‹ÚˆÂ˜ ÌÈ· ‚·ÚÈÂÛÙËÌ¤ÓË ˆÏ‹ÙÚÈ·, ¤Ó·ÓÏÔ‡ÛÈÔ ˙ˆÓÙÔ¯‹ÚÔ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›· Î·È ¤Ó· ÓÂ·Úfi ÌÔ˘-ÛÈÎfi ‰›¯ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÛÙË ˙ˆ‹, Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ÚÔ-Ê·ÓÒ˜ ÌÂÚ‰ÂÌ¤ÓÔ ÂÚˆÙÈÎfi ÙÚ›ÁˆÓÔ. STER CINEMAS

A°.E§EY£EPIO™, STER CINEMAS, VILLAGE MAROUSSI, VILLAGE

@ THE MALL, VILLAGE PARK, ODEON KOSMOPOLIS, ODEON

STARCITY, AE§§ø Cinemax, A£HNAION Cinepolis, AI°§H,

A™TPON, CINE CITY, ETOYA§, NANA Cinemax

(* * * *) H TE§EYTAIA EK¢IKH™H (BOKSUNEUN NAUIGEOT) ÙÔ˘ TÛ·Ó-°Ô˘Î ¶·ÚÎ. MÂ ÙÔ˘˜: K·ÓÁÎ-XÔ ™ÔÓÁÎ,X·-KÈÔ˘Ó ™ÈÓ. YfiıÂÛË ··ÁˆÁ‹˜ ·ÓËÏ›ÎÔ˘ ¿ÂÈ ÛÙÚ·-‚¿ fiÙ·Ó ÙÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Âı·›ÓÂÈ Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜. AÎfiÌË ¯ÂÈ-ÚfiÙÂÚ·; O ·Ù¤Ú·˜ ¤¯ÂÈ ÔÚÎÈÛÙÂ› ÂÎ‰›ÎËÛË ̄ ˆÚ›˜ Ô›ÎÙÔ.MÂÙ¿ ÙÔ «Oldboy» Î·È ÙËÓ «EÎ‰›ÎËÛË ÌÈ·˜ Î˘Ú›·˜», ÂÈ-Ù¤ÏÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·, ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÂÚ›ÊË-ÌË˜ ÙÚÈÏÔÁ›·˜. A§ºABI§, A™TY, ¢ANAO™

T™IOY... ÙÔ˘ M¿ÎË ¶··‰ËÌËÙÚ¿ÙÔ˘. MÂ ÙÔ˘˜: AÏ¤Í·Ó-‰ÚÔ ¶·Ú›ÛË, AÓ·ÛÙ¿ÛË KÔÏÔ‚fi. ¢ÂÎ·ÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ÛÙËÓ Aı‹Ó· Î·È Ì¤Û· Û’ ¤Ó· ·fiÁÂ˘Ì· ÌÈ· ÔÌ¿‰· ‰È·ÊÔ-ÚÂÙÈÎÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ ‚ÈÒÓÂÈ ¤Ó· ÎÔÈÓfi Úfi‚ÏËÌ· ·Ó·˙Ë-ÙÒÓÙ·˜... ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ «Ô˘Û›Â˜». MÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ Ì·ÙÈ¿ÛÙËÓ ÎˆÌˆ‰›· ·fi ¤Ó·Ó ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ ÛÎËÓÔı¤-ÙË. ªπ∫ƒ√∫√™ª√™

¶ƒ∂ªπ∂ƒ∂™ ∆Ô˘ ∏§π∞ ºƒ∞°∫√À§∏

CINEMANEWS™ÙÔ www.cinemanews.gr ı· ‚ÚÂÈ˜ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÏËÚÔ-ÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ÛÔ˘ ÂÚÓ¿ÓÂ ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÁÈ· Ù· ÊÂÙÈ-Ó¿ ŸÛÎ·Ú, ·ÏÏ¿ ·Ó ÔÏ‡ ÙÔ ÂÈı˘ÌÂ›˜ Î·È fi,ÙÈ ¤¯ÂÈÁ›ÓÂÈ ÛÙË ÛÎÈ¿ ÙˆÓ ·Á·ÏÌ·ÙÈ‰›ˆÓ ·fi ÙÔ 2002. £·‚ÚÂÈ˜ Â›ÛË˜ fiÏ· fiÛ· ·›¯ÙËÎ·Ó ÛÙËÓ 56Ë MÂÚÏÈ-

Ó¿ÏÂ, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ XÚ˘Û¤˜ ™Ê·›ÚÂ˜,BÚ·‚Â›· M¿ÊÙ· Î·È ™Â˙¿Ú. AÏÏ¿ Î·È ÊÂÛÙÈ‚·ÏÈ-Îfi˜ Ó· ÌËÓ Â›Û·È, ·Ê›ÛÂ˜, ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜, ÂÚÈÏ‹-„ÂÈ˜, ÎÚÈÙÈÎ¤˜, soundtrack ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÂ˜Ù·ÈÓ›Â˜ Î·È ÁÈ· Î¿ÔÈÂ˜ ÎÏ·ÛÈÎ¤˜ ı· ÛÂ ÂÓËÌÂÚÒ-ÛÔ˘Ó Â·ÚÎÒ˜ ÁÈ· fi,ÙÈ ÙÚ¤¯ÂÈ Ì¤Û· ÎÈ ¤Íˆ ·fi ÙÈ˜ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜.

20.45-22.45, K˘Ú. Î·È16.45A›ıÔ˘Û· 3: Shopgirl18.30-20.45-23.00A›ıÔ˘Û· 4: EÎÙfi˜ ÙÚÔ¯È¿˜18.00/ TÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘Brokeback mountain20.10-22.50

CINERAMA AÁ. K˘ÚÈ·Î‹˜30, ¶. º¿ÏËÚÔ, 210 9403.593BÏ¤ˆ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÛÔ˘ 319.00-21.00-23.00/ M¿-ÌÈ 2, Ô Ú›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘‰¿ÛÔ˘˜, ™¿‚‚.-K˘Ú.16.00-17.15 (ÌÂÙ·ÁÏ.)

¢ANAO™ §. KËÊËÛ›·˜ &¶·ÓfiÚÌÔ˘, 210 6922.655 A›ıÔ˘Û· 1: H ÙÂÏÂ˘Ù·›·ÂÎ‰›ÎËÛË 18.00-20.30-23.00A›ıÔ˘Û· 2: Tsotsi 18.00-20.00-22.00

¢IANA HÏÂÎÙÚ. ™Ù·ıÌfi˜M·ÚÔ‡ÛÈ, 210 8028.587TÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜18.00-19.30/ Crash 21.00-23.00/ Transanerica,¶·Ú.-K˘Ú. 16.00

E§§H AÎ·‰ËÌ›·˜ 64, 2103632.789 Tsotsi 18.30-20.30-22.30

EM¶A™™Y FILMNETODEON ¶·ÙÚ. Iˆ·ÎÂ›Ì 5,KÔÏˆÓ¿ÎÈ, 210 7215.944 TÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘Brokeback mountain16.40-19.30-22.30

ETOYA§ ¶Ï. ¢·‚¿ÎË, K·Ï-ÏÈı¤·, 210 9510.042 Shopgirl 18.40-20.50-23.00/ M¿ÌÈ 2, Ô Ú›-ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜,™¿‚‚.-K˘Ú. 15.40-17.10(ÌÂÙ·ÁÏ.), K˘Ú. Î·È 12.00(ÌÂÙ·ÁÏ.)

ETOYA§-A§E•AN¢PA KÚ¤ÌÔ˘141, K·ÏÏÈı¤·, 210 9560306A›ıÔ˘Û· 1: §Ô‡Ê· Î·È ·-Ú·ÏÏ·Á‹: ™ÂÈÚ‹ÓÂ˜ ÛÙÔAÈÁ·›Ô 18.20-20.30-22.40A›ıÔ˘Û· 2: EÎÙfi˜ ÙÚÔ¯È¿˜19.00-21.00-23.00/ TÔ Ù·-Í›‰È ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·,™¿‚‚.-K˘Ú. 17.20

GAZARTE BÔ˘Ù¿‰ˆÓ 32,°Î¿˙È, 210 3452.277Walk the line 20.00-23.00,K˘Ú.-¢Â˘Ù. Î·È 17.15

I§ION TÚÔ›·˜ & ¶·ÙËÛ›ˆÓ,210 8810.602 Walk the line 17.30-20.00-22.40

INTEA§ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 46, 210 3826.720Truman Capote 17.30-20.00-22.30, ¶·Ú.-™¿‚‚.Î·È 01.00

KA§Yæø §·ÌÚ¿ÎË & ∫·-Ï˘„Ô‡˜, ∫·ÏÏÈı¤·, 2109510.950TÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘Brokeback mountain17.50-20.25-23.00

KHºI™IA CINEMAX §.KËÊÈÛ›·˜ 245 (ZËÚ‹ÓÂÈÔ), 2106233.567A›ıÔ˘Û· 1: Syriana 17.00-

19.30-22.00 / M¿ÌÈ 2, ÔÚ›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜™¿‚‚.-K˘Ú. 15.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.)A›ıÔ˘Û· 2: EÎÙfi˜ ÙÚÔ¯È¿˜16.15 / Syriana 18.15-20.45-23.15

KHºI™IA CINEMAX 3¢ÚÔÛ›ÓË 16, KËÊÈÛÈ¿, 2106231.601Truman Capote 18.00-20.15-22.30

MAP°APITA ¶Ï. ¢·‚¿ÎË,∫·ÏÏÈı¤·, 210 9568.370A›ıÔ˘Û· 1: BÏ¤ˆ ÙÔ ı¿-Ó·Ùfi ÛÔ˘ 3 18.20-20.20-22.20A›ıÔ˘Û· 2: Crash 18.15-20.30-22.45A›ıÔ˘Û· 3: OÈ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂÈ˜ÌÈ·˜ °Î¤ÈÛ·˜ 17.50-20.20-22.50

MIKPOKO™MO™PRINCE §. ™˘ÁÁÚÔ‡ 106, TÈ ÛÙÔ ÌÈÌ... Í¤ÚÔ˘ÌÂ?17.00 / TÛ›Ô˘ 19.00-21.00-23.00

NANA Cinemax §. µÔ˘-ÏÈ·ÁÌ¤ÓË˜ 179, ¢¿ÊÓË, 2109703.158A›ıÔ˘Û· 1: TrumanCapote 18.15-20.30-22.45/ ÕÁÓˆÛÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜15.30, K˘Ú. Î·È 12.30 /EÎÙfi˜ ÙÚÔ¯È¿˜ 00.30A›ıÔ˘Û· 2: BÏ¤ˆ ÙÔ ı¿-Ó·Ùfi ÛÔ˘ 3 16.10-18.30-20.50-23.10, K˘Ú. Î·È13.45A›ıÔ˘Û· 3: MËÓ ˘ÚÔ‚Ô-ÏÂ›ÙÂ ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ 2 16.15-18.20-20.15-22.15, K˘Ú.Î·È 12.15-14.15 / BÏ¤ˆÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÛÔ˘ 3 00.15A›ıÔ˘Û· 4: Syriana 15.20-18.00-20.40-23.20, K˘Ú.Î·È 12.45A›ıÔ˘Û· 5: §Ô‡Ê· Î·È ·-Ú·Ï·Á‹:™ÂÈÚ‹ÓÂ˜ ÛÙÔ AÈ-Á·›Ô 17.20, K˘Ú. Î·È 12.40/ Syriana 19.20-22.00-00.20 / EÎÙfi˜ ÙÚÔ¯È¿˜15.20A›ıÔ˘Û· 6: Shopgirl15.30-17.30-19.30-21.30-23.40, ™¿‚‚.-K˘Ú. 19.20-21.30-23.40 / M¿ÌÈ 2, ÔÚ›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜™¿‚‚.-K˘Ú. 16.00-17.50(ÌÂÙ·ÁÏ.), K˘Ú. Î·È 12.30-14.15 (ÌÂÙ·ÁÏ.)

NIPBANA CINEMAX§. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 192, 2106469.398Truman Capote 18.30-20.45-23.00 / M¿ÌÈ 2, ÔÚ›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜17.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.)

ODEON ABANA §. KË-ÊËÛ›·˜ 234, KÔÏ¤ÁÈÔ, 2106715.905TÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘Brokeback mountain17.00-19.50-22.40

ODEON CINEºI§OIMAPOY™I §. KËÊÈÛ›·˜215, M·ÚÔ‡ÛÈ, 210 6128.993 A›ıÔ˘Û· 1: O Ù›ÁÚË˜ Î·ÈÙÔ ̄ ÈfiÓÈ 17.30-20.00-22.30A›ıÔ˘Û· 2: Tsotsi 18.15-20.30-22.45A›ıÔ˘Û· 3: TÔ Ì˘ÛÙÈÎfiÙÔ˘ Brokeback mountain16.40-19.30-22.15

ODEONKOSMOPOLISMAPOY™I §. KËÊÈÛ›·˜ 73& ¶Ô˘ÚÓ¿Ú· , 210 6786.000A›ıÔ˘Û· 1: Match point20.10-22.40 / Thematador 17.20A›ıÔ˘Û· 2: K·ÏËÓ‡¯Ù· Î·ÈÎ·Ï‹ Ù‡¯Ë 20.50, ¶¤Ì.-K˘Ú. Î·È 15.50 / ÕÁÓˆ-ÛÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ 17.50-23.00A›ıÔ˘Û· 3: TÔ Ì˘ÛÙÈÎfiÙÔ˘ Brokeback mountain17.30-20.20-23.10, ™¿‚‚.-K˘Ú. Î·È 14.40A›ıÔ˘Û· 4: TÔ ̄ ÚÔÓÈÎfiÌÈ·˜ ̄ ˘ÏfiÈÙ·˜ 18.10,™¿‚‚.-K˘Ú. Î·È 13.50-15.50 / O ÚÔ˙ ¿ÓıËÚ·˜20.30-22.30, ¶·Ú.-™¿‚‚.Î·È 00.30A›ıÔ˘Û· 5: MËÓ ˘ÚÔ‚Ô-

ÏÂ›ÙÂ ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ 2 16.30-18.30-20.40-22.50, ™¿‚‚.-K˘Ú. Î·È 14.10, K˘Ú. Î·È12.10A›ıÔ˘Û· 6: Shopgirl16.40-19.00-21.20-23.30,™¿‚‚.-K˘Ú. Î·È 14.20A›ıÔ˘Û· 7: M¿ÌÈ 2, ÔÚ›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜16.50 (ÌÂÙ·ÁÏ.), ™¿‚‚.-K˘Ú. Î·È 15.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.),K˘Ú. Î·È 13.00 / O Ù›ÁÚË˜Î·È ÙÔ ̄ ÈfiÓÈ 18.20-21.00-23.20A›ıÔ˘Û· 8: BÏ¤ˆ ÙÔ ı¿-Ó·Ùfi ÛÔ˘ 3 16.00-18.00-20.00-22.00-00.00A›ıÔ˘Û· 9: Syriana 16.10-18.50-21.30-00.10, K˘Ú.Î·È 13.30A›ıÔ˘Û· 10: TrumanCapote 16.20-18.40-21.10-23.40, K˘Ú. Î·È13.40A›ıÔ˘Û· 11: O ÚÔ˙ ¿Ó-ıËÚ·˜ 15.50-17.50-19.45-21.50-23.50, ™¿‚‚.-K˘Ú.Î·È 14.00, K˘Ú. Î·È 12.00

A›ıÔ˘Û· 12: Walk the line17.10, ™¿‚‚.-K˘Ú. Î·È14.30 / EÎÙfi˜ ÙÚÔ¯È¿˜19.50-22.10-00.20

ODEON O¶EPA AÎ·‰ËÌ›·˜ 57, 210 3622.683 A›ıÔ˘Û· 1: Match point17.00-19.40-22.15A›ıÔ˘Û· 2: O Ù›ÁÚË˜ Î·ÈÙÔ ̄ ÈfiÓÈ 17.40-20.10-22.40

ODEON STARCITY§. ™˘ÁÁÚÔ‡ 111 & §ÂÔÓÙ›Ô˘,N¤Ô˜ KfiÛÌÔ˜, 210 6786.000A›ıÔ˘Û· 1: O ÚÔ˙ ¿ÓıË-Ú·˜ 16.00-17.50-19.50-21.50-23.50, ™¿‚‚.-K˘Ú.Î·È 14.00, K˘Ú. Î·È 12.00A›ıÔ˘Û· 2: EÎÙfi˜ ÙÚÔ¯È¿˜19.00-21.20-23.40 / ÕÁÓˆ-ÛÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ 16.20

A›ıÔ˘Û· 3: M¿ÌÈ 2, ÔÚ›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜15.40 (ÌÂÙ·ÁÏ.), ™¿‚‚.-K˘Ú. Î·È13.50 (ÌÂÙ·ÁÏ.),K˘Ú Î·È 12.10 (ÌÂÙ·ÁÏ.) /TÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘Brokeback mountain17.30-20.10-23.00A›ıÔ˘Û· 4: Walk the line16.20 / Shopgirl 19.00-21.20-23.40A›ıÔ˘Û· 5: BÏ¤ˆ ÙÔ ı¿-Ó·Ùfi ÛÔ˘ 3 15.50-18.00-20.00-22.00-00.00, K˘Ú.:18.00-20.00-22.00-00.00A›ıÔ˘Û· 6: Syriana 16.10-18.50-21.30-00.10, K˘Ú.Î·È 13.30A›ıÔ˘Û· 7: Match point18.10, ™¿‚‚.-K˘Ú. Î·È15.40 / O Ù›ÁÚË˜ Î·È ÙÔ¯ÈfiÓÈ 20.40-23.10A›ıÔ˘Û· 8: MËÓ ˘ÚÔ‚Ô-ÏÂ›ÙÂ ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ 2 15.30-18.10-20.20-22.40, K˘Ú.Î·È 13.20 / TÔ K·Îfi ™·‚‚.:00.40A›ıÔ˘Û· 9: TÔ ̄ ÚÔÓÈÎfi

ÌÈ·˜ ̄ ˘ÏfiÈÙ·˜ 16.10-18.20, K˘Ú. Î·È 13.00 / OÚÔ˙ ¿ÓıËÚ·˜ 20.30-22.30, ¶·Ú.-™¿‚‚. Î·È00.30A›ıÔ˘Û· 10: K·ÏËÓ‡¯Ù·Î·È Î·Ï‹ Ù‡¯Ë 16.30 /Truman Capote 18.30-21.00-23.20

ODEON ZINA§. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ™Ù¿ÛË ™fiÓÈ·,210 6422.714 O Ù›ÁÚË˜ Î·È ÙÔ ̄ ÈfiÓÈ17.50-20.10-22.30, TÂÙ.ÌfiÓÔ 17.50-20.10

O™KAP A¯·ÚÓÒÓ 330, K.¶·Ù‹ÛÈ·, 210 2234.130OÈ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂÈ˜ ÌÈ·˜ °Î¤È-Û·˜ 17.30-20.00 / TÈ ÛÙÔÌÈ... Í¤ÚÔ˘ÌÂ? 22.40

¶A§A™ ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 2107515.434 OÈ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂÈ˜ÌÈ·˜ °Î¤ÈÛ·˜ 18.10 / OÈÊ‹ÌÂ˜ Ï¤ÓÂ... 20.55 / HÓÂÎÚ‹ Ó‡ÊË 22.50 / B¿-ÏÈ·ÓÙ ÙÔ ÁÂÓÓ·›Ô ÂÚÈ-ÛÙ¤ÚÈ ™¿‚‚.-K˘Ú. 16.00(ÌÂÙ·ÁÏ.), K˘Ú. Î·È 11.30(ÌÂÙ·ÁÏ.)

¶§AZA §. KËÊÈÛ›·˜ 118,ŒÓ·ÓÙÈ ÁËÚÔÎÔÌÂ›Ô˘, 2106921.667A›ıÔ˘Û· 1: Match point18.05-20.30-23.00A›ıÔ˘Û· 2: K·ÏËÓ‡¯Ù· Î·ÈÎ·Ï‹ Ù‡¯Ë 20.00-22.15 /Transamerica 18.00

¶TI ¶A§AI PÈ˙¿ÚË 24, MÂ-ÙÚfi E˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜, 2107291.800 Truman Capote 17.50-20.10-22.30

™INE XO§AP°O™ MÂÛÔ-ÁÂ›ˆÓ 232 & BÂÓÙÔ‡ÚË (4Ë ÛÙ¿-ÛË XÔÏ·ÚÁÔ‡), 210 6525.122

Syriana 18.00-20.30-23.00

™OºIA ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË, 2109927.447 Fun with Dick & Jane18.30-20.30 / EÎÙfi˜ ÙÚÔ-¯È¿˜ 22.30 / TÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ™¿‚‚.-K˘Ú.17.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.)

™¶OPTI°K KˆÓÛÙ/ÓÔ˘ ¶·-Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘ 18 N. ™Ì‡ÚÓË, 2109333.820 / 210 9350.439 A›ıÔ˘Û· 1: ÕÁÓˆÛÙÔ˜ Îfi-ÛÌÔ˜ 19.15-22.00 /Zathura, ÌÈ· ÂÚÈ¤ÙÂÈ·ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ™¿‚‚.-K˘Ú.17.15A›ıÔ˘Û· 2: EÎÙfi˜ ÙÚÔ¯È¿˜18.00-20.15-22.30

STER CINEMAS A°.

E§EY£EPIO™ A¯·ÚÓÒÓ373-375, 210 2371.100 A›ıÔ˘Û· 1: M¿ÌÈ 2, ÔÚ›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.:17.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.), ™¿‚‚.-K˘Ú.: 11.00-13.00-15.00-17.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.) / EÎÙfi˜ÙÚÔ¯È¿˜ 18.50 / Crash20.50-23.20A›ıÔ˘Û· 2: TÔ ̄ ÚÔÓÈÎfiÙË˜ N¿ÚÓÈ·: TÔ ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ,Ë Ì¿ÁÈÛÛ· Î·È Ë ÓÙÔ˘Ï¿-· ™¿‚‚.-K˘Ú.: 11.30-14.20 / MËÓ ˘ÚÔ‚ÔÏÂ›ÙÂÙË ÁÈ·ÁÈ¿ 2 17.10-19.30-21.40-23.50A›ıÔ˘Û· 3: Shopgirl16.50-19.10-21.20-23.30 /TÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿-ÙÔÚ· ™¿‚‚.-K˘Ú.: 12.15-14.40A›ıÔ˘Û· 4: Zathura, ÌÈ·ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·™¿‚‚.-K˘Ú.: 1.15-14.00 / OÙ›ÁÚË˜ Î·È ÙÔ ̄ ÈfiÓÈ 16.40 /O ÚÔ˙ ¿ÓıËÚ·˜ 19.00-21.00-23.00

A›ıÔ˘Û· 5: °Ô˘fiÏ·˜ &°ÎÚfiÌÈÙ, ÛÙÔÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔÏ·¯·ÓfiÎËÔ ™¿‚‚.-K˘Ú.:11.45-13.50 (ÌÂÙ·ÁÏ.) /Syriana 16.00-18.30-21.10-23.40A›ıÔ˘Û· 6: ÕÁÓˆÛÙÔ˜ Îfi-ÛÌÔ˜ ¶¤Ì.-¶·Ú. & TÚ.-TÂÙ.: 20.10, ™¿‚‚.-K˘Ú.:15.10-20.10 / EÎÙfi˜ ÙÚÔ-¯È¿˜ ¶¤Ì.-K˘Ú. & TÚ.-TÂÙ.: 17.50-22.50A›ıÔ˘Û· 7: BÏ¤ˆ ÙÔ ı¿-Ó·Ùfi ÛÔ˘ 3 ¶¤Ì. &¢Â˘Ù.-TÂÙ.: 18.20-20.20-22.20, ¶·Ú.: 18.20-20.20-22.20-00.20, ™¿‚‚.-K˘Ú.:13.40-15.40-18.20-20.20-22.20-00.20A›ıÔ˘Û· 8: TÔ Ì˘ÛÙÈÎfiÙÔ˘ Brokeback mountain17.40-20.30 / Match point¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.:23.10, ™¿‚‚.-K˘Ú.: 15.20-23.10 / M¿ÌÈ 2, Ô Ú›-ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ¶¤-Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.:17.20 (ÌÂÙ·ÁÏ.), ™¿‚‚.-K˘Ú.: 13.30-15.30-17.20(ÌÂÙ·ÁÏ.)A›ıÔ˘Û· 9: TrumanCapote 18.40-20.40-22.40A›ıÔ˘Û· 10: O ÚÔ˙ ¿Ó-ıËÚ·˜ ¶¤Ì.-¶·Ú. & TÚ.-TÂÙ.: 18.00-20.00-22.00-00.00, ™¿‚‚.: 13.20-15.50-18.00-20.00-22.00, K˘Ú.:13.20-15.50-18.00-20.00-22.00-00.00 / TÔ K·Îfi,™¿‚‚.: 00.00

STER CINEMAS EÌ.Î¤ÓÙÚÔ ESCAPE, §. ¢ËÌÔÎÚ·-Ù›·˜ 67∞, ÿÏÈÔÓ. 210 2371.000 A›ıÔ˘Û· 1: Syriana ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.: 18.10-20.45-23.20, ™¿‚‚.-K˘Ú.:12.45-15.30-18.10-20.45-23.20A›ıÔ˘Û· 2: M¿ÌÈ 2, ÔÚ›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.:16.20 (ÌÂÙ·ÁÏ.), ™¿‚‚.-K˘Ú.: 12.20-14.20-16.20(ÌÂÙ·ÁÏ.) / O ÚÔ˙ ¿ÓıË-Ú·˜ ¶¤Ì. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.:18.20-20.20-22.20, ¶·Ú.-K˘Ú.: 18.20-20.20-22.20-00.20A›ıÔ˘Û· 3: O ÚÔ˙ ¿ÓıË-Ú·˜ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.: 17.00-19.00-21.00,™¿‚‚.-K˘Ú.: 15.00-17.00-19.00-21.00 / Ctrash 23.00/ ¢‡Ô ÓÙÔ˘˙›ÓÂ˜ ÌÂÏ¿-‰Â˜ ™¿‚‚.-K˘Ú.: 12.00A›ıÔ˘Û· 4: MËÓ ˘ÚÔ‚Ô-ÏÂ›ÙÂ ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ 2 16.50-19.10-21.20-23.40 / TÔ Ù·-Í›‰È ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·™¿‚‚.-K˘Ú.: 11.00-13.00-14.50A›ıÔ˘Û· 5: BÏ¤ˆ ÙÔ ı¿-Ó·Ùfi ÛÔ˘ 3 17.40-19.40-21.40-23.50 / Zathura, ÌÈ·ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·™¿‚‚.-K˘Ú.: 11.40-14.00A›ıÔ˘Û· 6: M¿ÌÈ 2, ÔÚ›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.:17.20 (ÌÂÙ·ÁÏ.), ™¿‚‚.-K˘Ú.: 11.20-13.20-15.20-17.20 (ÌÂÙ·ÁÏ.) / Shopgirl¶¤Ì. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.: 19.50-22.00, ¶·Ú.-K˘Ú.: 19.50-22.00-00.10A›ıÔ˘Û· 7: O Ù›ÁÚË˜ Î·ÈÙÔ ̄ ÈfiÓÈ ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù.-TÂÙ.: 17.50, ™¿‚‚.-K˘Ú.: 12.30-15.10-17.50 /ÕÁÓˆÛÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ 20.10/ EÎÙfi˜ ÙÚÔ¯È¿˜ 22.40

TITANIA Cinemax £ÂÌÈ-ÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ & ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘,210 3811.147O ÚÔ˙ ¿ÓıËÚ·˜ 18.10-20.20-22.30

TPIA A™TEPIA N¤Ô HÚ¿-ÎÏÂÈÔ, 210 2826.873A›ıÔ˘Û· 1: O ÚÔ˙ ¿ÓıË-Ú·˜ 18.45-20.45-22.45 /M¿ÌÈ 2, Ô Ú›ÁÎÈ·˜ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ¶·Ú.-K˘Ú.17.15 (ÌÂÙ·ÁÏ.)A›ıÔ˘Û· 2: BÏ¤ˆ ÙÔ ı¿-Ó·Ùfi ÛÔ˘ 3 19.00-21.00-23.00 / TÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ·˘-ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ™¿‚‚.-K˘Ú.

17.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.)

TPIANON KÔ‰ÚÈÁÎÙÒÓÔ˜21, ¶·ÙËÛ›ˆÓ, 210 8222.702TÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜19.00-21.00-23.00 / TÔ Ù·-Í›‰È ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·™¿‚‚.-K˘Ú. 17.15 (ÌÂ ̆ -fiÙ.). TÚ. 21.00: MÔ˘ÛÈÎ¤˜TÚ›ÙÂ˜

ºA§HPOZËÛÈÌÔÔ‡ÏÔ˘, AÁ.TÚÈ¿‰·˜ ¶. º¿ÏËÚÔ, 210 9823.657 A›ıÔ˘Û· 1: Syriana 18.00-20.30-23.00A›ıÔ˘Û· 2: O ÚÔ˙ ¿ÓıË-Ú·˜ 19.00-21.00-23.00,™¿‚‚.-K˘Ú. Î·È 17.00

ºI§I¶ £¿ÛÔ˘ 11, Ï. AÌÂÚÈÎ‹˜,210 8612.476 °Ï˘ÎÈ¿ ÌÓ‹ÌË 18.00-20.15-22.30, Î·È Ë ÌÈÎÚÔ‡Ì‹ÎÔ˘˜: T· Û·ÏÈÁÎ¿ÚÈ·ÙË˜ §Ô˘ÏÔ‡˜ / K˘ÚÈ·Î¿ÙÈ-Î· ·ÔÁÂ‡Ì·Ù·, 16.00: O„‡ÏÏÔ˜

ºOIBO™BÏ¤ˆ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÛÔ˘ 318.45-20.45-23.00, ™¿‚‚.-K˘Ú. Î·È 17.00

¶ÚÔ·ÛÙ›ˆÓA§IKH ¢HM.KIN/ºO™ N. MAKPH™§. M·Ú·ıÒÓÔ˜ 196, N¤· M¿-ÎÚË, 22940 58981KÚ˘ÌÌ¤ÓÔ˜ ¶·Ú.-K˘Ú.:20.00-22.15, ¶¤Ì. &¢Â˘Ù.-TÚ.: 21.00. TÂÙ ÎÈÓ/Î‹Ï¤Û¯Ë, 21.00: MammaRoma

APTEMI™ ¢HM.KIN/ºO™. OÈ ·Ó·ÌÓ‹-ÛÂÈ˜ ÌÈ·˜ °Î¤ÈÛ·˜ 19.00-21.30

¢HM. KIN/ºO™¶ETPOY¶O§H™Aı. ¢È¿ÎÔ˘ & MÔ˘ÌÔ˘Ï›Ó·˜58, 210 5023.463 ¶ÂÚËÊ¿ÓÈ· Î·È ÚÔÎ·Ù¿-ÏË„Ë 20.00-22.30 / TÔ ÎÔ-ÙÔÔ˘Ï¿ÎÈ K˘Ú. 11.00-17.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.). MfiÓÔ¶·Ú.-K˘Ú.

ODEON MA°IAx·ÏÎ›‰·, TËÏ. 22210-25625OÈ Ê‹ÌÂ˜ Ï¤ÓÂ... 18.10-20.20-22.30

PAºHNA ™INE¶ANOPAMAMfiÓ·¯Ô 20.30

¶ÂÈÚ·È¿ATTIKON ¢HM.KINHMATO°PAºO™KÏÂÈÛÙfi ÏfiÁˆ ÂÈÛÎÂ˘ÒÓ

¢HM. KIN/ºO™ONEIPO M·ÏÙ·Ù˙‹ 8 &XÚ. ™Ì‡ÚÓË˜, ÕÁ. Iˆ¿ÓÓË˜ P¤-ÓÙË, 210 4833.453 KÚ˘ÌÌ¤ÓÔ˜ 18.00-20.15-22.30

¢HM. KIN/ºO™.PE•AÁ. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 5, ÕÁ. ¢ÈÔÓ‡-ÛÈÔ˜, 210 4626.484 TheMatador 18.30-20.30-22.30

∑EA ¶·Û·ÏÈÌ¿ÓÈ, 2104521.388 Walk the line17.30-20.00-22.30

KA™TE§§A¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ 44-B. ¶·‡ÏÔ˘,210 4226.908Crash 18.00-20.15-22.30.Afi ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹.

™INEAK ¢HM.KIN/ºO™ ¶Ï. ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘,210 4225.653Syriana 17.30-20.00-22.30

XA´§A´º ¶Ï·ÙÂ›· ¢ËÌ·Ú-¯Â›Ô˘, 210 4120.524O ÚÔ˙ ¿ÓıËÚ·˜ 18.20-20.20-22.20 ●

øƒ∂™ ¶ƒ√µ√§∏™ TO ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶ƒ√µ√§ø¡ ™∆π™ ∞π£√À™∂™ π™ÃÀ∂π ∞¶√ ∆∏¡ ¶∂ª¶∆∏


¶∞ª∂ ™π¡∂ª∞Afi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’60 Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔÃ£HNAION ·ÔÙÂÏÂ› ÛÙ·ıÌfi ÙˆÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊfiÊÈÏˆÓÛÙÔ Ù¤ÚÌ· AÌÂÏÔÎ‹ˆÓ. MÂ ‰‡Ô ·›ıÔ˘ÛÂ˜ È·, Û‡Á¯ÚÔÓ·Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È ‹¯Ô˘, ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎ¿ ÛÓ·Î ÛÙÔ Ì·ÚÎ·È ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ̇ ˆÁÚ·ÊÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ̄ ¤ÚÈ ·ÊÈÛÒÓÔ˘ ‰È·ÊËÌ›˙Ô˘Ó Ù· ¤ÚÁ·, ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ÁÈ· Î¿ÔÈÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÂ˜ Ù·ÈÓ›Â˜ ÙË˜ ÛÂ˙fiÓ.

H «A.V.» ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ ·fi ÙÚ›· (3) ‰ÈÏ¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÈ˜·›ıÔ˘ÛÂ˜ A£HNAION 1 Î·È 2, Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔ-ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÚÔ‚ÔÏ¤˜ Î¿ıÂ ∆Ú›ÙË˜ Î·È TÂÙ¿ÚÙË˜ (·-ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ÎÂÚ‰‹ıËÎ·Ó). AÓ ı¤ÏÂÈ˜

ÎÈ ÂÛ‡ ¤Ó· ÛÙÂ›ÏÂ ÛÂ SMS: AVCINEMA, ÎÂÓfi, ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ÙË˜ÂÈÏÔÁ‹˜ ÛÔ˘ (1 ‹ 2), ÎÂÓfi Î·È ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ìfi ÛÔ˘ ÛÙÔ 4525 Ì¤¯ÚÈÙËÓ TÚ›ÙË 14/3 ÛÙÈ˜ 10.00 ÙÔ Úˆ›. OÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· ÂÈ‰ÔÔÈËıÔ‡Ó ÌÂ SMS.


H TE§EYTAIA EK¢IKH™H™ÎËÓÔıÂÛ›·: TÛ·Ó-°Ô˘Î ¶·ÚÎ ™ÂÓ¿ÚÈÔ: T˙¿È-™Ô˘Ó §È, MÔ˘-°ÈÂÓÁÎ §È, °ÈÔÓÁÎ-T˙ÔÓÁÎ §È, TÛ·Ó-°Ô˘Î ¶·ÚÎ ¶·›˙Ô˘Ó: K·ÓÁÎ-XÔ ™ÔÓÁÎ, X·-KÈÔ˘Ó ™ÈÓ * * * *

¶ÚÈÓ ·fi ÙÔ «Oldboy» Î·È ÙËÓ «EÎ‰›ÎËÛË ÌÈ·˜ Î˘-Ú›·˜», ÙÔ 2002, Ô TÛ·Ó-°Ô˘Î ¶·ÚÎ Û˘ÛÙËÓfiÙ·Ó ÛÙÔ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÎÔÈÓfi ÌÂ ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ÊÈÏÌ, ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ÙË˜ ÂÚ›ÊËÌË˜ ÙÚÈÏÔÁ›·˜ ÙË˜ ÂÎ‰›ÎËÛË˜. ∏ «TÂÏÂ˘-Ù·›· ÂÎ‰›ÎËÛË» Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ Ù· ÚÒÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÌÂ-Á·ÏÂ›Ô˘ ÙÔ˘ TÛ·Ó-°Ô˘Î ¶·ÚÎ Ì¤Û· ·fi ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›·«ÌÔÓÙ·ÚÈÛÌ¤ÓË» ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÔ ̄ ·ÚÙ›, ÂÎÙÂ-ÏÂÛÌ¤ÓË „˘¯Ú¿ Î·È ‰›¯ˆ˜ ÊÈÁÔ‡ÚÂ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÊ·Îfi Î·È ÛÂÚ‚ÈÚÈÛÌ¤ÓË Û·Ó ÁÚÔÓıÔÎfiËÌ· Ô˘ ÌÔÈ-¿˙ÂÈ ÌÂ... Á·ÚÁ¿ÏËÌ· ÛÙÔ ıÂ·Ù‹! MÈ· Ù˘ÈÎ‹ ̆ fiıÂ-ÛË ··ÁˆÁ‹˜ ·ÓËÏ›ÎÔ˘ «ÛÙÚ·‚ÒÓÂÈ» fiÙ·Ó ÙÔ ÎÔÚÈ-ÙÛ¿ÎÈ Âı·›ÓÂÈ ·fi ·Ì¤ÏÂÈ· ÙˆÓ ··ÁˆÁ¤ˆÓ. O ·-Ù¤Ú·˜ Ô˘ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏˆÓÂ ÌfiÓÔ˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÙËÓ Î·Ï‹ ı¤-ÏËÛË Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù· Ï‡ÙÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔ ÂÎÏ‹ÍÂˆ˜,ÓÈÒıÂÈ ÙË ÁË Ó· ̄ ¿ÓÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi Ù· fi‰È· ÙÔ˘ Î·ÈÛ˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ̇ ÂÈ ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÂÈı˘Ì›· Ó· ÂÎ‰ÈÎËıÂ›¤Ú· ·fi Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. ¶ÈÔ ‚›·ÈÔ Î·È ÈÔ ÂÎÎÂÓÙÚÈÎfi ·fi ÙËÓ fiÏË ÙÚÈÏÔÁ›·,ÙÔ ÊÈÏÌ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÌÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ-ÎfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ‹Úˆ· Ô˘ ÏÂ˜ Î·È Á‡ÚÈÛÂ ·fi ÙÔ ı¿-Ó·ÙÔ ÁÈ· Ó· ÛÎÔÚ›ÛÂÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ı¿-Ó·ÙÔ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È¯¿˙ÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ÈÔ ‡Ô˘ÏÔÙÚfiÔ ÙË Û¯¤ÛË Ù·‡ÙÈÛË˜ ÙÔ˘ ıÂ·Ù‹ ÌÂ ÙÔÓ ÂÎÚfi-ÛˆÔ ÙÔ˘ Î·ÏÔ‡. A·ÁˆÁ¤·˜ Î·È ÁÔÓ¤·˜ ·›˙Ô˘ÓÙ· ÓÂ‡Ú· ÛÔ˘ Û·Ó Ì·Ï¿ÎÈ ÛÙÔ ÙÂÚ¤Ó, ‚¿ÊÔÓÙ·˜ Ù·¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂ ·›Ì· ‰›¯ˆ˜ ÛÙ·Ì·ÙËÌfi. E›Ó·È Î·È ÔÈ‰‡Ô ·ÓıÚÒÈÓ· ÎÙ‹ÓË Ô˘ ‰È·ÚÎÒ˜ ·ÔÔÈÔ‡ÓÙ·ÈÙË˜ fiÔÈ·˜ ·ıˆfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÈÙ›·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ÙÔ˘˜. E›Ó·È ‰‡Ô ¤ÓÔ¯ÔÈ ÌÂ ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈÎ¿... Û˘Ìfi-ÓÈ·˜ Ô˘, ÌÔÈÚ·›·, Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ¤Ó· ÌÔÓÔ¿ÙÈ ı·-Ó¿ÛÈÌÔ ·’ fiÔ˘ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ›Ûˆ. H ·Ê‹ÁËÛË ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ mainstreamÓÙÂÙÂÎÙÈ‚›ÛÙÈÎÔ ıÚ›ÏÂÚ, ÙÔ body count ‰ÂÓ ÛËÎÒÓÂÈ·ÛÙÂ›· Î·È ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ·ÔÙÂÏÂ› ˘fi‰ÂÈÁÌ· ÔÏ˘-ÏÔÎfiÙËÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ, ·Ó·ÙÚÔÒÓ Î·È Û˘ÌÙÒ-ÛÂˆÓ Û·Ù·ÓÈÎ¿ ÚÔÌÂÏÂÙËÌ¤ÓˆÓ. ™Ù· ÚfiÛˆ·

ÙˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ‚·ÛÈÏÂ‡ÂÈ ÌÈ· ·¿ıÂÈ· ÌÔÓ·-‰ÈÎ‹ ÛÂ ÛÙÈÏ, Ô˘ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ Û·Ó ÚÂÛÈÙ¿Ï˘ÔÎÚÈÙÈÎ‹˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙË Û¿ÚÎ·! TÔ ÊÈÓ¿ÏÂ ÛÙÔÔÙ¿ÌÈ ·ÔÙÂÏÂ› ÛÎËÓ‹ ·ÓıÔÏÔÁ›·˜, ÙfiÛÔ ¿ÁÚÈÔÎ·È Ï˘ÚÈÎfi Ì·˙› Ô˘ ÛÔ˘ ·ÁÒÓÂÈ ÙÔ ·›Ì· ÛÙÈ˜ ÊÏ¤-‚Â˜ Î·ÓÔÓÈÎ¿. K·È Ë ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›·, Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÙÂ-ÏÂ˘Ù·›· ÂÎ‰›ÎËÛË, ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÂÎÂ› Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ Â-ÚÈÌ¤ÓÂÈ˜. ∆Ô ÊÈÏÌ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·ÚÔÌÔÈ·ÛÙÂ›ÌÂ ı¿Ï·ÌÔ ‚·Û·ÓÈÛÙËÚ›ˆÓ Î·È Ù›ÌËÌ· ı·Ó¿ÛÈÌ· ·-ÌÔÚ·ÏÈÛÙÈÎfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì¿ıËÌ· ÛÙÔ ıÂ·-Ù‹. N·È, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÛÔ˘ ‚Á¿˙ÂÈ ÙÔ Ì¿ÙÈ ı¤ÏÂÈ˜ ÎÈÂÛ‡ Ó· ÂÎ‰ÈÎËıÂ›˜ ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ. IÛÔÊ¿ÚÈÛË‰ÂÓ ı· ‚ÚÂ›ÙÂ. H ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ê¤-ÚÂÈ ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË. °È’ ·˘Ùfi ÎÈ ÂÛÂ›˜ ı· Û˘ÓÂ¯›˙Â-ÙÂ. M¤¯ÚÈ Ó· Ù˘ÊÏˆıÂ›ÙÂ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ¿. A˘Ùfi Â›-Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ TÛ·Ó-°Ô˘Î ¶·ÚÎ.

¶ƒ∂ªπ∂ƒ∂™TÔ ·ÚÂ¿ÎÈ ÙˆÓ °Î¤ÈÁÎ·Ó Î·È ™fiÓÙÂÚÌÂÚÁÎ Í·Ó·-¯Ù˘¿ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÌÂ ÈÔ ÂÌÊ·ÓÂ›˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ÛÙfi¯Ô˘˜, ÌÂ ¤Ó·Ó T˙ÔÚÙ˙ KÏÔ‡ÓÂ˚ ·fi ‰›Ï· ÁÈ· ÙÔglam ·ÏÏ¿ Î·È, fiˆ˜ ÚÔ¤Î˘„Â, ÌÂ ¤Ó· ŸÛÎ·Ú ‰Â‡-ÙÂÚÔ˘ ÚfiÏÔ˘. TÔ «Syriana» (* *) ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‚È-‚Ï›Ô-ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ ÙÔ˘ PfiÌÂÚÙ M·Ú Á‡Úˆ ·fi ÙÈ˜ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ CIA ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ M¤ÛË˜ AÓ·ÙÔ-Ï‹˜, ÛÙÔ¯Â‡ÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÛÂ ·Ú·ÛÎ‹ÓÈ· Î·ÈÛ˘ÓÔÌˆÛ›Â˜ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. AÌÂ-

ÚÈÎ‹, K›Ó·, ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ·ÍÈÒÓ, T¤Í·˜, Ô KfiÏÔ˜,ÔÈ Î·Ù¿ÛÎÔÔÈ, ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜, ÔÈ ÂÍ·ÁÔÚ¤˜Î·È ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ Ï¿ÙË ÙË˜ ÂÈ‰ËÛÂÔ-ÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÛÌ¿ÎË, ›Ûˆ ·fi ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Î·È‰‹ıÂÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ·Ê˘Ó›ÛÂÈ˜. TÈ Á›ÓÂÙ·È, fi-Ìˆ˜, fiÙ·Ó Ë ·Ê‹ÁËÛË Î·È Ë ÏÔÎ‹ Î·Ù·ÓÙÔ‡Ó ÙfiÛÔÏ·‚˘ÚÈÓıÒ‰Ë Ô˘ ·ÎfiÌË Î·È ÌÂ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ˜ ·Ó¿ ̄ Â›-Ú·˜ (Ô˘ Ï¤ÂÈ Ô ÏfiÁÔ˜) ‰ÂÓ ı· Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÙÂ...ÔÈÔ˜ ‹ÚıÂ; MÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·, ÙÔ «Syriana» ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂinternet links. M¤¯ÚÈ Ô˘ ı· ̄ ¿ÛÂÈ˜ ÙÔÓ ÌÔ‡ÛÔ˘Ï·!

K¿ÔÙÂ ÙÔÓ Ï¿ÙÚÂ˘· Î·È ÙÔÓ ÚÔÛÎ˘ÓÔ‡Û· ÙÔÓ X·ÏX¿ÚÙÏÂ˚. KÔÚ˘Ê·›· ¤Ó·, ·Ó·ÙÚÂÙÈÎ‹ ÛÙ· ÛÙfiÌ·Ù·ËÚÒˆÓ Û¯Â‰fiÓ ÓÂÔÎ˘Ì·ÙÈÎÒÓ, ÌÂ ÂÈÚÚÔ¤˜ ÏÔÁÔ-ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ Î·È Ï·ÓÔıÂÛ›· ·Ù¿ÎÙˆ˜ ·Û·Ê‹ ˆ˜ ÚÔ˜ÙÔ ÛÙÈÏ. TÔ «KÔÚ›ÙÛÈ ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜» (*) Â›Ó·È ÙÔ ÙÂ-ÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ fiÓËÌ·, ¤Ó· ‰‹ıÂÓ ÌÂÏÏÔÓÙÔÏÔÁÈÎfiÊÈÏÌ Ô˘ ·ÛÎÂ› ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ-ÛÌfi Î·È ÙË ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Î‹ ÂÍÔ˘Û›·, ÌÂ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ˙ÔÚÈÛÌ¤Ó· ·Ó·Ú¯ÈÎfi Î·È ‚Ï¤„ÂÈ˜ Ó· ÌÔÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔÁÎÔÓÙ·ÚÈÎfi «Alphaville». TÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ÌÈ·‹ÙÙ· ·Ù·ÁÒ‰Ë˜. TÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÊ¿ÏÌ· ÙÔ˘ X¿Ú-ÙÏÂ˚ Â›Ó·È ÙÔ ÛÓÔÌ¿ÚÈÛÌ· ÚÔ˜ ÙËÓ fiÔÈ· ÎÈÓËÌ·-ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ·ÈÛıËÙÈÎ‹, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚·Ú·›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfi-ÙÂÚÔ ÎÈ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙË˜ ÏÔÎ‹˜ ÌÂ ÙË ÌÂÙ·-ÊÔÚÈÎ‹ (‚Ï¤Â ·ÚÈÛÙÂÚ›ÛÙÈÎË) ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ÂÍˆ-Á‹ÈÓË˜ ÎÔ¤Ï·˜ ·fi ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ÕÌ· Â›-Ó·È Ó· ÛÔ˘ Ì·›ÓÂÈ ¤ÙÛÈ Ë ‚‰ÔÌ¿‰·...

OÈ Ê·Ó ÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ ÙÚfiÌÔ˘ ‰ÂÓ Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È Ó· Â-ÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙÔ «BÏ¤ˆ ÙÔ ı¿-Ó·Ùfi ÛÔ˘ 3» (* *), ÚÔ‚Ï¤„ÈÌÔ Û›ÎÔ˘ÂÏ ÙË˜ ÛÂÈ-Ú¿˜ ÌÂ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÒÌ·Ù· Î·È „ËÊÈ·Î¿ÂÊ¤, ‰ÈfiÙÈ Ë ‰È·›ÛıËÛË ÙË˜ ÓÂ·Ú‹˜ ÚˆÙ·ÁˆÓ›-ÛÙÚÈ·˜ ¤ÛˆÛÂ ÙÈ˜ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ ÛÂ ‚·-ÁfiÓÈ roller-coaster. AÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÍÂÁÂÏ¿˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ£¿Ó·ÙÔ, Î·Ï‹ ÌÔ˘! EÂÈ‰‹ Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ¤¯ÂÈ ‚›ÙÛÈ·, ÂÛÂ›˜ ÙÒÚ· Ú¤ÂÈÓ· ‰Â›ÙÂ ¿ÏÏÂ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Ó¤Â˜ Ù·ÈÓ›Â˜, ÔÎÙÒ ÙÔ ¿-ıÚÔÈÛÌ·, Â˘¯·ÚÈÛÙÒ! ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÎˆÌÈÎfi Û›-ÎÔ˘ÂÏ «MËÓ ˘ÚÔ‚ÔÏÂ›ÙÂ ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ 2» ÌÂ ÙÔÓM¿ÚÙÈÓ §fiÚÂÓ˜, ÙË ÚÔÌ·ÓÙÈÎ‹ ÎÔÌÂÓÙ› «Shopgirl»ÛÂ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ™ÙÈ‚ M¿ÚÙÈÓ Î·È ‰‡Ô ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘ÛÂ˜ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Ù·ÈÓ›Â˜ Ô˘ Ì·˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Úfi-ÛÊ·ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜: ÙË «°Ï˘ÎÈ¿ ÌÓ‹-ÌË» ÙÔ˘ K˘ÚÈ¿ÎÔ˘ K·Ù˙Ô˘Ú¿ÎË Î·È ÙÔ «TÛ›Ô˘...»ÙÔ˘ M¿ÎË ¶··‰ËÌËÙÚ¿ÙÔ˘. ●

∞


∆∞π¡π∂™ DVD

∫∞¡°∫-Ã√ ™√¡°∫ – æÀÃƒ√™ ∂∫¢π∫∏∆∏™

TEPMA H ™YM¶ONIA...∆Ô˘ H§π∞ ºƒ∞°∫√À§∏

Ryan’s daughter ÙÔ˘ NÙ¤È‚ÈÓÙ §ÈÓ. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔÓÂÌÔÚÈÎfi ıÚ›·Ì‚Ô ÙÔ˘ «¢fiÎÙÔÚ ZÈ‚¿ÁÎÔ», Ô §ÈÓ ˘-ÔÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó· Ì›ÓÈÌ·Ï ÂÚˆÙÈÎfi ‰Ú¿Ì· ÂÈÎÔÓÔÁÚ·-ÊËÌ¤ÓÔ ÛÂ ÂÈÎ¿ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÊfiÓÙÔ ÙÔ¿ÁÚÈÔ ÙÔ›Ô ÙˆÓ ÈÚÏ·Ó‰ÈÎÒÓ ·ÎÙÒÓ. ø˜ ·ÔÙ¤ÏÂ-ÛÌ·, ‰¤¯ÂÙ·È ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â›ıÂÛË Ô˘ ÙÔ˘ ¤Ù˘-¯Â ÔÙ¤ ·fi ÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ‹, ÁÂÁÔÓfi˜ È‰È·›ÙÂÚ· Ù·ÂÈ-ÓˆÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙ¿ıËÎÂ ·-ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘ÂÙ‹ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÛÈÓÂÌ¿. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ ÙÔ Ó· ÌËÓ ·Á·‹-ÛÂÈ˜ ÙËÓ «KfiÚË ÙÔ˘ P¿È·Ó», Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ·-ÔÎÙ‹ÛÂÙÂ ÛÂ ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ·ÍÈfiÏÔÁË ¤Î‰ÔÛË ‰‡Ô ‰›-ÛÎˆÓ ÌÂ ¿ÂÈÚ· ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓÁ˘ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ. BÚ·‚Â‡ÙËÎÂ ÌÂ ŸÛÎ·Ú ‚’ ·Ó‰ÚÈÎÔ‡ÚfiÏÔ˘ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ 1971. (AV)

Eros ÙˆÓ MÈÎÂÏ¿ÓÙ˙ÂÏÔ AÓÙÔÓÈfiÓÈ, ™Ù›‚ÂÓ ™fiÓÙÂÚ-ÌÂÚÁÎ, °Ô˘fiÓÁÎ K·Ú-°Ô˘¿È. TÚÂÈ˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ ¿ÓˆÛÙËÓ ÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÈı˘Ì›· Î·È Ù· ·‰È¤ÍÔ‰¿ ÙË˜, ̆ ÔÙÈ-ı¤ÌÂÓÔ˜ ÊfiÚÔ˜ ÙÈÌ‹˜ ÛÙËÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎ‹ ÙˆÓ Ù·È-ÓÈÒÓ ÙÔ˘ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˘ AÓÙÔÓÈfiÓÈ. AÍ›˙ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ K·Ú-°Ô˘¿È, ·ÏÏ¿ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÊÈÏÌı· ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÙ·Ó ¿ÓÈÛÔ. ™ÙÔ DVD Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·-Ïfi Ó· ¿ÙÂ Î·ÙÂ˘ıÂ›·Ó ÛÙÔ «„ËÙfi»... (ODEON)

The 40 year old virgin ÙÔ˘ T˙Ô˘ÓÙ Õ·ÙÔÔ˘. ŸÙ·ÓÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ˆ˜ Ô ÕÓÙÈ Â›Ó·È ·Ú-ı¤ÓÔ˜ ÛÙ· 40 ÙÔ˘, fiÏÔÈ Ì·˙› ‚¿˙Ô˘Ó ·fi ¤Ó· ̄ ÂÚ¿-ÎÈ ÁÈ· Ó· Ï‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚˆÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÁÎ·ÓÙÂÌÈ¿. E˘Ù˘-¯Ò˜ ÌÂ... fi¯È Î·È ÙfiÛÔ ‚ÚˆÌÂÚfi ¯ÈÔ‡ÌÔÚ fiÛÔ Ê·-ÓÙ¿˙ÂÛÙÂ, ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎ‹ ¤ÎÏËÍË ÛÙËÓAÌÂÚÈÎ‹ Ô˘ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÛÙ· ŸÛÎ·ÚÛÂÓ·Ú›Ô˘! AÎfiÌË Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ K¿ıÚÈÓ K›ÓÂÚÛÙÔ Î·ÛÙ Î¿ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û·˜ Ï¤ÂÈ... (VIDEOSONIC)

The wild bunch ÙÔ˘ ™·Ì ¶¤ÎÈÓ·. £· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó·Â›¯Â ÛËÌ¿ÓÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÓfi˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Â›-‰Ô˘˜! H «ÕÁÚÈ· Û˘ÌÌÔÚ›·» ÙÔ˘ 1969 ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ·-fiÏ˘Ù· ÂÏÂÁÂÈ·Îfi ÁÔ˘¤ÛÙÂÚÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›˜ Ó··Ú·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ˜ ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ Â›Û·È Ê›ÏÔ˜... ŒÓ·ÙÛÔ‡ÚÌÔ ·ÚfiÓÔÌˆÓ Î·ÓÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ «Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi»ÙÔ˘ Û¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏËÛÙÂ›· ÙÚ·¤˙Ë˜,Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· ÙÔ˘ ¶ÚÒÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶Ô-Ï¤ÌÔ˘. H ·Ó·ÓÂˆÌ¤ÓË ‰ÈÏ‹ ¤Î‰ÔÛË ÛÂ DVD ÂÚÈ¤-¯ÂÈ ÙÔ director’s cut ÙÔ˘ 1995 Î·È ¤Ó· ÛÎ·ÛÌfi ·fiextras ÛÂ ÌÔÚÊ‹ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ÌÂ ‚·ÛÈÎfi ¿ÍÔÓ· ÙÔÊËÌÈÛÌ¤ÓÔ ÛÎËÓÔı¤ÙË. (AV) ●

∏ ÛÎÏËÚ‹ ÙÚ·ÁÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÎ‰›ÎËÛË˜

ªËÓ ÙË ‰ÂÈ˜

* ∞‰È¿ÊÔÚË

** ª¤ÙÚÈ·

*** ∫·Ï‹

**** ¶ÔÏ‡ Î·Ï‹

***** ªËÓ ÙË ̄ ¿ÛÂÈ˜


¶ÚÔÊ‹ÙË˜ ‰ÂÓ Â›Ì·È. O‡ÙÂ ·˘ÙÔ¯ÚÈÛÌ¤ÓÔ˜«ÔÛÎ·ÚÔÏfiÁÔ˜» ÛÂ ÙÔ‡ÙË ÙË ¯ÒÚ·. ŒÙ˘¯Â Ó·‰ˆ ÙÔ «Crash» ÛÂ ÌÈ· Î·Ù¿ÌÂÛÙË ·›ıÔ˘Û·ÛÙÈ˜ N‡¯ÙÂ˜ ¶ÚÂÌÈ¤Ú·˜ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ™Â-Ù¤Ì‚ÚË. ◊ÍÂÚ· ˆ˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÊÙËÓ‹, ·ÓÂ-Í¿ÚÙËÙË ·Ú·ÁˆÁ‹ Ô˘ Â›¯Â ÛÎ›ÛÂÈ ÂÈÛÚ·-ÎÙÈÎ¿ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÛÙËÓ AÌÂÚÈÎ‹, Â›¯Â ·Ô-Û¿ÛÂÈ ıÂÙÈÎ¤˜ ÎÚÈÙÈÎ¤˜ Î·È ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfiensemble Î·ÛÙ. T›ÔÙÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ¶·Ú·-ÎÔÏÔ‡ıËÛ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Û˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÛÙÔÌ˘·Ïfi ÌÔ˘ ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ ·ÚfiÌÔÈÂ˜ Î·È ›Ûˆ˜ Î·-Ï‡ÙÂÚÂ˜ («Magnolia») Ô˘ Â›¯·ÌÂ ‰ÂÈ ÛÙÔ·ÚÂÏıfiÓ. ¶·Ú·Ï›ÁÔ Ó· ÛÙÂÚËıÒ ÙËÓ ·fi-Ï·˘ÛË ÙÔ˘ Ó· ÙË ‰ˆ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿, ‰ËÏ·‰‹.E·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ‚›ÙÛÈÔ... TÈ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ÌÂ«¤Ì·ÛÂ» Ì¤Û· ÙË˜, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Î·È ÌË; OÈ ·-ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. TÔ «ÌÔ‡ÎˆÌ·», ÔÈÛÈˆ¤˜, Î¿ÙÈ Ï˘ÁÌÔ› ÛÙ· ÎÏÂÊÙ¿, Ù· ÙÈÓ¿ÁÌ·Ù·ÙˆÓ Î·ıÈÛÌ¿ÙˆÓ. MÈ· ¤ÓÙ·ÛË ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË.BÁ‹Î· ¤Íˆ ÔÚÈ·Î¿ ‚Ô˘ÚÎˆÌ¤ÓÔ˜ Î·È Û·ÊÒ˜ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓÔ˜. ŸÛÔ Î·È Ó· ı¤ÏÂÈ˜ Ó· ÌÂÈÒ-ÛÂÈ˜ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÙÔ «Crash», ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›˜Ó· ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ˜ fiÙÈ Î¿ÙÈ ÛÔ˘ Î¿ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÔ˘.A˘Ùfi ÙÔ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ Ô˘ ÌÔ˘ ¿ÊËÛÂ ÂÌ¤-Ó·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÌÈ· ıÂÙÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙÔÓ „˘¯È-ÛÌfi, ‹Ù·Ó Ë ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ˆ˜ Ô Ù›ÙÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ ı··ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó ÛÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÙˆÓ ÂÂÚ-¯fiÌÂÓˆÓ ̆ Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· Ù· ŸÛÎ·Ú. MÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ «·ÛÙÂÚÈÒÓ» ·ÍÈÔ-ÏfiÁËÛË˜, ‚·ıÌÔÏfiÁËÛ· Î·È ÙÈ˜ ‰‡Ô Ù·ÈÓ›Â˜ÌÂ 3/5. ¢›Î·È·. XˆÚ›˜ ˘ÛÙÂÚ›Â˜. K·Ì›· ‰ÂÓı· ¤·ÈÚÓÂ ÙËÓ „‹ÊÔ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ŸÛÎ·Ú Î·-Ï‡ÙÂÚË˜ Ù·ÈÓ›·˜. AÏÏ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ‰‡Ô, ı·„‹ÊÈ˙· ÙÔ «Crash». AÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ ¤Î·Ó·ÓÎ·È Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ AÎ·‰ËÌ›·˜. Ÿ¯È ·fi Û˘ÓÙË-ÚËÙÈÛÌfi (Ï¤ÍË Ï·Óı·ÛÌ¤ÓË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›-ËÛ· ·ÎfiÌË ÎÈ ÂÁÒ, ·‰ÈÎÒÓÙ·˜ Î·È ÙÔ ÊÈÏÌ ÙÔ˘X¿ÁÎÈ˜ Î·È ÙÔ ıÂÛÌfi). ¶ÔÏ‡ ·Ï¿: ÙÔ«Crash» ¤¯ÂÈ ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆ-Ó›· Ô˘ ˘fiÎˆÊ· ÔÓ¿ÂÈ ·fi ÔÏ‡ ÈÔ ÛË-

Ì·ÓÙÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ‰‡Ô ¿-ÓÙÚÂ˜ Ô˘ ÂÚˆÙÂ‡ÔÓÙ·È... Y¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ô˘ÛÈ·-ÛÙÈÎ‹ ‰È·ÊÔÚ¿. °È· Ó· ÂÚˆÙÂ˘ÙÂ›˜, Ú¤ÂÈÚÒÙ· Ó· ‚Â‚·ÈˆıÂ›˜ ˆ˜ Â›Û·È ˙ˆÓÙ·Ófi˜.K·È ÙÔ «Crash» Î¿ÓÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿Á-Ì·: ÛÔ˘ Ï¤ÂÈ Ò˜ Ó· ÌÂ›ÓÂÈ˜ ̇ ˆÓÙ·Ófi˜. ŒÓ· ÂÈÏ¤ÔÓ Ï¿ıÔ˜, Ô˘ Î¿Ô˘ ÌÔÚÂ› Î·ÈÓ· Û‹Ì·ÓÂ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ «BrokebackMountain» ÛÙ· ŸÛÎ·Ú, ‹Ù·Ó Ë ‰ÈfiÁÎˆÛË ÙÔ˘ÊÈÏÌ ÛÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, Ì¤¯ÚÈ Î·È ÛË-Ì·›· ÁÈ· ÌÈ· Û¯Â‰fiÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·Ú¿ÎÚÔ˘ÛËÙË˜ gay ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ straightmainstream. •·ÊÓÈÎ¿, ÔÈ ‰‡Ô Î·Ô˘ÌfiË‰Â˜Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÛÂÍ Î·È ÊÈÏÈfiÓÙÔ˘Û·Ó ÛÂ Â˘Ú‡ÙÂ-ÚÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Î‡ÎÏˆÌ· ‰È·ÓÔÌ‹˜,ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ¶ÔÏÈÙÂ›Â˜ÙË˜ AÌÂÚÈÎ‹˜, ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·Ó ·fi fiction¯·Ú·ÎÙ‹ÚÂ˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÛÂ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÂÎÛÙÚ·-ÙÂ›·! TÔ ÊÈÏÌ ÙÔ˘ AÓÁÎ §È ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂ È· ÛÙÔ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ ÛÂ ÌÈ· Î·Ì¿ÓÈ· Ô˘‰È·‰‹ÏˆÓÂ ‰ËÌfiÛÈ· ˘¤Ú ÙÔ˘ ‰‹ıÂÓ ÂÏÂ‡ıÂ-ÚÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÂÚˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÚfi-ÊÔ˘. OÔ›· ÂÈÚˆÓÂ›·. TÔ «Î¿ÓÂ ÙÔ ÛˆÛÙfi»ÙÔ˘ ÊÈÏÌ ̆ ·ÁÔÚÂ‡ÂÈ Ó· ÌËÓ Â›Ì·ÛÙÂ Î·Ù·ÈÂ-ÛÌ¤ÓÔÈ gay, ·ÓÙÚÂÌ¤ÓÔÈ ‹ ÌË, ·ÏÏ¿... ¯·ÚÔ‡-ÌÂÓÔÈ gay. ŒÙÛÈ, ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi gay ‰Ú¿Ì· ÛÙËÓÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ XfiÏÈÁÔ˘ÓÙ Ô˘ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ‚ÁÂÈ·fi ÙÔ «ÁÎ¤ÙÔ» ÙÔ˘ target group ÙÔ˘ ÌÂ Î·ÏÏÈ-ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ ¤·„Â Ó· Â›Ó·È È· ÌÈ· Ù·È-Ó›· Î·È ·¤ÎÙËÛÂ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÎÔÛÌÔÁÔÓ›·˜,¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ŒıÓÔ˜ ÛÂ Î·ÏÔ‡˜ Î·È Î·ÎÔ‡˜,·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙË ‰È¿ıÂÛË Ô˘ Â›¯·Ó Ó· ÙË ‰Ô˘Ó‹ fi¯È! MÂÙ¿ ÙË ‚Ú¿‚Â˘ÛË ÙÔ˘ «Crash», Ù· ÍË-ÌÂÚÒÌ·Ù· ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ÊÔ‚¿Ì·È ˆ˜ Î¿-ÔÈÔÈ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ó· Î·Ù·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó Í·Ó¿ ÔÈ„‹ÊÔÈ... ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ı˘-Ì›˙ÂÈ EÌÊ‡ÏÈÔ. ™¯Â‰fiÓ fiˆ˜ Î·È ÌÂ ÙËÓ ÂÎÏÔ-Á‹ ÙÔ˘ MÔ˘˜! ÕÏÏˆÛÙÂ, ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÂÈ Î·ÓÂ›˜ˆ˜ ·Ó ÙÔ ŸÛÎ·Ú Î·Ù¤ÏËÁÂ ÛÙÔ «BrokebackMountain» Ë ·Ù˙¤ÓÙ· ıÂÌ¿ÙˆÓ fiˆ˜ ÙÔ ‰È-Î·›ˆÌ· Á¿ÌÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ È-‰›Ô˘ Ê‡ÏÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÊÔ‡ÓÙˆÓÂ Í·Ó¿;£˘Ì¿Ì·È ÙËÓ T˙fiÓÙÈ ºfiÛÙÂÚ Ó· ÌÔ˘ ÌÈÏ¿ ÌÂı¤ÚÌË ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ X¿ÁÎÈ˜ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤-ÓÔ OÎÙÒ‚ÚË. ¢ÂÓ ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓ·. KfiÏÏËÛ· ÛÙ·ÏfiÁÈ· ÙË˜. H Ù·ÈÓ›· ·˘Ù‹ ÙË˜ ¤ÏÂÁÂ ÙfiÛ· ÔÏ-Ï¿, ÙfiÛÂ˜ ·Ï‹ıÂÈÂ˜. °È· ÌÈ· Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·Ô˘ ̇ ÂÈ, ¤ÛÙˆ Î·È Û·Ó Ì·ÎÚÈÓfi˜ ıÂ·Ù‹˜. O Ú·-ÙÛÈÛÌfi˜, Ë ·ÔÌfiÓˆÛË, Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· Ï˘ÙÚˆ-ıÔ‡ÌÂ ·fi Î¿ÙÈ Ô˘Ú¿ÓÈÔ. K·È Ì·˙›, Ë ·‚Â‚·È-fiÙËÙ· Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÔÈÔÈ Â›Ì·ÛÙÂ Ú·Á-Ì·ÙÈÎ¿. ¶¤Ú· ·fi ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙÂ˜. °È’ ·˘Ùfi,fiÙ·Ó Ô T˙·Î N›ÎÔÏÛÔÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Â ÙË Ï¤ÍË«Crash», ÂÁÒ ÛËÎÒıËÎ· fiÚıÈÔ˜ Î·È ÊÒÓ·Í·.ÿÛˆ˜ ÂÂÈ‰‹ ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ ÔÈ ¯Ù‡ÔÈ ÙË˜ Î·Ú-‰È¿˜ Ì·˜ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ·fi ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ Ê‡ÏÔ˘ Ì·˜. ¶ÚÒÙ· ̇ ˆÓÙ·ÓÔ›ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ. ŒÙÛÈ ·Ï¿. ∞

°π∞∆π ∆√ «CRASH»; ∆Ô˘ H§π∞ ºƒ∞°∫√À§∏

‘√ÛÎ·Ú 2006


¢π∂§∂Y™∂π™: ÎÂ›ÌÂÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ Î·ÈÙË MÂÙ¿ÔÏË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™ËÌ·ÈÔÊÔÚ›‰Ë, ÂÈ-Ì¤ÏÂÈ·: °. A›ÛˆÔ˜, O. ™ËÌ·ÈÔÊÔÚ›‰Ô˘, °. T˙ÈÚ-Ù˙ÈÏ¿ÎË˜, ÂÎ‰. Metapolis Press, ÛÂÏ. 528, ú 25

Afi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÎÚÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ÈÙÂ-ÎÙÔÓÈÎ‹˜ ÙË˜ ÓÂfiÙÂÚË˜ ÁÂÓÈ¿˜ o °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ë-Ì·ÈÔÊÔÚ›‰Ë˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤Ê˘ÁÂ ÓˆÚ›˜. AÓ‹ÎÂÛÂ ÌÈ· ÁÂÓÈ¿ ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Ô˘ ÚÒÙÔÈ ˘-Ô„È¿ÛÙËÎ·Ó, ÌÂ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ›Ûˆ˜ ÙÚfiÔ,fiÙÈ Ë Aı‹Ó· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÌÈ· «¿Û¯ËÌËfiÏË» ·ÏÏ¿ ÂÌÂÚÈ¤¯ÂÈ ÌÈÎÚfiÎÔÛÌÔ˘˜ Î·È‰˘Ó·ÌÈÎ¤˜ Ô˘ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓÙˆÓ fiÏÂˆÓ. ∏ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹‹Ù·Ó fiÙÈ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ «‰ÚfiÌÔ˘˜ÂÍfi‰Ô˘», Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÔÌfiÓˆÛËÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹. «¢ÂÓ ˘‹Ú¯ÂÌ¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ E˘ÚÒË fiÔ˘ Ó· Î˘ÔÊÔÚÂ›Ù·ÈÎ¿ÙÈ Ó¤Ô, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘™ËÌ·ÈÔÊÔÚ›‰Ë. A˘Ù‹ Ë ·‰È¿ÎÔË Î·È Ú·„ˆ-‰ÈÎ‹ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·-Î·Ï‡ÙÂÈ Î·È Ó· Û˘Ó‰¤ÂÈ È‰¤Â˜ Î·È ÚfiÛˆ·

‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Î·È ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤Ó·, ·ÓÙÈÚÔ-ÛˆÂ‡ÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘»ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ¤Î‰ÔÛË˜ ÔÁÓˆÛÙfi˜ IÙ·Ïfi˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ Î·È ‰ÈÂ˘ı˘-ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ «Domus» StefanoBoeri, ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÌÂ ÔÏ‡ ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈÎfiÙÚfiÔ ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂ-ÎÙÔÓÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ °.™. ◊Ù·Ó ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ-Î¿ ˙ˆÓÙ·Ó‹ Î·È ÏËıˆÚÈÎ‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙË-Ù·, Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ ¤Ó· ÎÈÓËÙfiworkshop ·Ú·ÁˆÁ‹˜ È‰ÂÒÓÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ Î·È ÙËÓfiÏË. ¢›‰·ÍÂ ÛÙËÓ Aı‹Ó·, ÙÔ§ÔÓ‰›ÓÔ, ÙÔ MÈÏ¿ÓÔ, ÙÔÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì, ÙÔ PfiÙÂÚÓÙ·Ì, ÙËBÈ¤ÓÓË, ÙË BÂÓÂÙ›·, ÙË Z˘Ú›¯Ë,ÙË B·ÚÎÂÏÒÓË, ÙÔ MÔÓ‰Â‚È-‰¤Ô, ÙÔ ¶·Ï¤ÚÌÔ Î·È ÙÔMendriso. ŒÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ·ÙÈ˜ Ì·¯ËÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÌ‚¿-ÛÂÈ˜, ÙÈ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘, ÙÔÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂ‡Ì·, ÙÈ˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ Ô˘‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ, Ù· ·ÛÙÈÎ¿ Û˘Ì‚¿ÓÙ· ÛÙ· Ô-Ô›· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ÎÂ›ÌÂÓ¿ÙÔ˘ ÛÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎ¤˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ-Î‹˜ Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„·Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜(Mutations, Cities in Transitions, Comingfrom the South Î.¿). AÓ¿ÌÂÛ· ÛÂ ·˘Ù¿ Ô˘ı· ÍÂ¯ˆÚ›˙·ÌÂ Â›Ó·È Ù· ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿ «TÂ‡-¯Ô˜» Î·È «MÂÙ¿ÔÏÈ˜», Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Û˘ÌÌÂ-ÙÔ¯‹ ÛÙËÓ Biennale ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ÙË˜BÂÓÂÙ›·˜ ÙÔ 1992 Î·È Ë ¤ÎıÂÛË «TÔ›·EÎÌÔÓÙÂÚÓÈÛÌÔ‡», Ë ÔÔ›· Ù·Í›‰Â„Â ÛÂÔÏÏ¤˜ fiÏÂÈ˜ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ ÂÍˆÙÂ-ÚÈÎfi. ™ÙÈ˜ «¢ÈÂÏÂ‡ÛÂÈ˜» –ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ÎÚÈ-ÙÈÎÒÓ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ¤ÁÁÚ·-„Â ·fi ÙÔ 1983 ¤ˆ˜ ÙÔ 2002– ¤¯Ô˘ÌÂ ÙËÓÂ˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÌ¤Ó· Ù·ÎÂ›ÌÂÓ· ÙÔ˘, Î·ıÒ˜ Î·È ‰‡Ô ·ÎfiÌ· ·Ó¤Î-‰ÔÙ· ÁÚ·Ù¿ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ˘fi ÌÔÚÊ‹ ÛË-ÌÂÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘

Û˘ÁÁÚ·Ê¤·. ™Ù· ÎÂ›ÌÂÓ· ·˘Ù¿, Ô˘ ÂÚˆÙÔ-ÙÚÔÔ‡Ó ÌÂ ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔ-ÁÚ¿ÊÔ˘, ‰È·‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÙËÓ ·ÂÓÔ¯ÔÔÈË-Ì¤ÓË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË Û‡Á¯˘ÛË Î·ÈÛÙÈ˜ ·ÓÙÈı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ «ÌÂÙ¿Ô-ÏË˜» Î·È ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ÁÈ·ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÌÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ˘fi ‰È·ÌfiÚÊˆÛË Ó¤Ô˘·ÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ «·-ÛÙÈÎÔ‡ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡» fiÛÔ Î·È ÙËÓ Â˘·ÈÛıË-

ÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÈ˜Ó¤Â˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜, fi-ˆ˜ ·˘Ù¤˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·ÈÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ-ÔÏÈÙÈÛÌÈ-Î‹ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË: «...TÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Ô‡ÌÂÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ §¿ÁÔ˜Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÈ˜ ‰˘ÙÈÎ¤˜ ·Ó¤-ÛÂÈ˜; ŸÙÈ Ë ÌÂÁ·ÏÔ‡ÔÏ‹ Û·˜Â›Ó·È ˆÚ·›· ÂÂÈ‰‹ «fiÏ· Â›Ó·ÈÂÚÈÏ¿ÓËÛË»; ŸÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿-˙ÂÙ·È Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ù›ÔÙ·; K·È

ÔÈ ¿ÛÙÂÁÔÈ, Ó·˘¿ÁÈ· ÙË˜ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË˜;OÈ ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜ ÙÔ˘ ‰È·Ï˘Ì¤ÓÔ˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡;OÈ ·Ú··›Ô˘ÛÂ˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ¤˜ Ì·˜, ¯ˆÚ›˜ ˘-ËÚÂÛ›Â˜;¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ ÙÔ ˘fi‚·ıÚÔ ·˘Ù‹˜ ÙË˜Û˘˙‹ÙËÛË˜, ·Ó fi¯È ÂÎÂ›ÓÔ ÙË˜ ·Ô‰fiÌËÛË˜ÙˆÓ ÂÓ ÈÛ¯‡ ÓÔÔÙÚÔÈÒÓ, ÙˆÓ ·Ó›Î·ÓˆÓ Ó’ ·-Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô ÙË˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË˜ ÌÂÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·;...». ∞

Oπ N∂√π ¶√§∂ª√π -N¤ÔÈ Â¯ıÚÔ› Î·È Ó¤Â˜ ÌÔÚ-Ê¤˜ ÔÏ¤ÌÔ˘, ÙÔ˘ X¤ÚÊÚÈÓÙ M‡ÓÎÏÂÚ, ÂÎ‰. K·-ÛÙ·ÓÈÒÙË, ÛÂÏ.204, ú 18

«MÂ ‚È·ÛÌÔ‡˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë ÂıÓÈÎ‹ Î¿ı·ÚÛË ·-

ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ· Î·È ÌÂ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜!» ‰‹-ÏˆÓÂ ÌÈ· ·Ú·ÙËÚ‹ÙÚÈ· ·fi ÙÔ Z¿ÁÎÚÂÌ ÁÈ· ÙÔ˘˜ÔÏ¤ÌÔ˘˜ ‰È·ÌÂÏÈÛÌÔ‡ ÙË˜ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·˜. º·›ÓÂ-Ù·È fiÙÈ Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÙË˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ‹˜ ‚›·˜ Â›Ó·È È·ÚˆÙÂ‡ÔÓ Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÙˆÓ N¤ˆÓ ¶ÔÏ¤ÌˆÓ, fiˆ˜ Ê¿-ÓËÎÂ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÁÚÈÔ˘˜ Ì·˙ÈÎÔ‡˜ ‚È·ÛÌÔ‡˜ ÛÙË BÔÛ-Ó›· Î·È ÛÙÔ AÓ. TÈÌfiÚ. ∆· ı‡Ì·Ù· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ¶ÔÏ¤ÌˆÓÂ›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ¿Ì·¯ÔÈ ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÔ‡˜ ÙˆÓ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÔÏ¤ÌˆÓ. OÈ Ì·¯ËÙ¤˜ ÙˆÓ N¤ˆÓ ¶Ô-Ï¤ÌˆÓ Â›Ó·È fiÏÔ Î·È ÓÂfiÙÂÚÔÈ, Û¯Â‰fiÓ ·È‰È¿. K¿ÙÈ ¤-¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÛÙÔÓ «¶fiÏÂ-ÌÔ», ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. K¿ÙÈÙÚ·ÁÈÎfi. √È Ó¤ÔÈ fiÏÂÌÔÈ ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·ÈÈ· fiÏÂÌÔÈ ÌÂÙ·Í‡ ÎÚ·ÙÒÓ, fiˆ˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ Í¤Ú·ÌÂÌ¤¯ÚÈ ÙÒÚ·. MÔÈ¿˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÂ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ ÙÔ˘MÂÛ·›ˆÓ·. E›Ó·È fiÏÂÌÔÈ ·fi ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi ·ÚÂÏıfiÓ·ÏÏ¿ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È fiÏÂÌÔÈ ÙÔ˘ Ì¤ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙË˜·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË˜. T· ÎÚ¿ÙË ¤¯Ô˘Ó ̄ ¿ÛÂÈ ÙÔ «ÌÔÓÔ-ÒÏÈÔ», ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÔÈ «ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·-Ù›Â˜» ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘. ¶·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË Î·È Î·Ù·ÎÂÚ-Ì·ÙÈÛÌfi˜. H ÂÂÎÙ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ¢‡ÛË˜ ·fi ÙËÌÈ· ÌÂÚÈ¿, ÔÏ·Ú¯ËÁÔ›, ÌÈÛıÔÊfiÚÔÈ, ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙÂ˜·fi ÙËÓ ¿ÏÏË. E›Ó·È ÙÔ ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Ô˘ ‚Ï¤-Ô˘ÌÂ Î¿ıÂ Ì¤Ú· ÛÙÈ˜ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ ÎÈ ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ Ó· ÌËÓÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ «·˘Ï‹ Ì·˜». O X¤ÚÊÚÈÓÙ M‡ÓÎÏÂÚ

(ÁÂÓ. ÙÔ 1951) Â›Ó·È °ÂÚ-Ì·Ófi˜, Î·ıËÁËÙ‹˜ ÔÏÈ-ÙÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ ÛÙÔ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ BÂÚÔ-Ï›ÓÔ˘. H ÛÂÈÚ¿ «AÓ·ÛÙÔ-¯·ÛÌfi˜» ÙˆÓ ÂÎ‰fiÛÂˆÓK·ÛÙ·ÓÈÒÙË Â›Ó·È ÌÈ·ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ ÔN›ÎÔ˜ KÔÙ˙È¿˜ Î·È Ì·˜ ¤-¯ÂÈ ÚÔÌËıÂ‡ÛÂÈ ÌÂ ÌÂ-ÚÈÎ¿ ÔÏ‡ Î·Ï¿ Î·È ÚÔ-¿ÓÙˆÓ ̄ Ú‹ÛÈÌ· ‚È‚Ï›·

Ô˘ ·Ó·Ï‡Ô˘Ó Î·È ÂÍËÁÔ‡Ó ÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ¿ÁÚÈÔ Î·ÈÌÂÚ‰ÂÌ¤ÓÔ ÎfiÛÌÔ Ì·˜. ŒÓ· Ù¤ÙÔÈÔ ‚È‚Ï›Ô Â›Ó·È Î·ÈÔÈ Ó¤ÔÈ fiÏÂÌÔÈ ÙÔ˘ M‡ÓÎÏÂÚ. N¤ÔÈ Â¯ıÚÔ› Î·È Ó¤Â˜ÌÔÚÊ¤˜ ÔÏ¤ÌÔ˘. OÈ fiÏÂÌÔÈ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÙË˜ ·-ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË˜. ¶fiÏÂÌÔÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·, ÛÙËÓAÊÚÈÎ‹ ÌÂ ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ı‡Ì·Ù·, ÛÙÔ IÚ¿Î, ÙÔ AÊÁ·ÓÈ-ÛÙ¿Ó, ÛÙË °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·, ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·. ŸÌˆ˜ ÌÂÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È È· ¤Ó·˜. ¶Â-‰›Ô ÔÏ¤ÌÔ˘ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ¿ÁÚÈÔÈ ÂÚËÌfiÙÔÔÈ ÙÔ˘AÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È ÔÈ Ô˘Ú·ÓÔÍ‡ÛÙÂ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ÌÂ-Á·ÏÔ˘fiÏÂˆÓ. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ̄ ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙˆÓ Ó¤-ˆÓ ÔÏ¤ÌˆÓ; TÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ·ÓÙ› Ó· ÙÔ˘˜ Û‚‹ÓÂÈÙÔ˘˜ ·Ó·ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ› Û˘ÓÂ¯Ò˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈÛÂ ‰È·ÚÎÂ›·˜; K·È Ò˜ ÂÌÏ¤ÎÂÙ·È Ô ÈÔ ·ÁÎÔÛÌÈÔ-ÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ıÂÛÌfi˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜, ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ¤ÁÎÏËÌ·; A˘Ù¿ Î·È ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· ·Ó·Ï‡ÂÈ Ô X. M., fi-ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ OÈÎÔÓÔÌ›· ÙˆÓ N¤ˆÓ ¶ÔÏ¤ÌˆÓ,Î·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÔÏ‡ÙÈÌÔ ÛÂ fi-ÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· Â‡ÎÔÏ· Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·È ÛÙÈ˜ÙËÏÂÔÙÈÎ¤˜ ıÂ·Ì·ÙÈÎ¤˜ ÂÈÎfiÓÂ˜. ●

µπµ§π√

√ ∫√™ª√™ ™∂ ∫π¡∏™∏∫Â›ÌÂÓ· Î·È ÛÎ¤„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿ÔÏË

TË˜ ∞°°∂§π∫∏™ ª¶πƒª¶π§∏

™. ™∞§∞¶∞∆∞™, ∫π¡∏ª∞∆√°ƒ∞º√™ ATTIKA


OI NEOI ¶O§EMOITÔ˘ X¤ÚÊÚÈÓÙ M‡ÓÎÏÂÚ, ÂÎ‰. K·ÛÙ·ÓÈÒ-ÙË, ™fiÏˆÓÔ˜ 131

EÍ·ÛÊ·Ï›Û·ÌÂ Ù¤ÛÛÂÚ· (4) ·ÓÙ›Ù˘·ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. AÓ ı¤ÏÂÈ˜ ÎÈ ÂÛ‡ ¤Ó· ÛÙÂ›ÏÂ

ÛÂ SMS AVBOOK, ÎÂÓfi Î·È ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ìfi ÛÔ˘ÛÙÔ 4525 Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ TÚ›ÙË 14/3 ÛÙÈ˜ 10.00 ÙÔ Úˆ›.OÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· ÂÈ‰ÔÔÈËıÔ‡Ó ÌÂ SMS.


H «°˘Ó·›Î· ∞Ó¿ÌÓËÛË» Â›Ó·È ËÈÛÙÔÚ›· ÌÈ·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ÙË‚·ı‡ÙÂÚË ÒÚ· ÙË˜ Ó‡¯Ù·˜Ø Ë ÈÛÙÔÚ›·ÂÓfi˜ ¿Ó‰Ú· Ô˘, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÌÈ··Ó¿ÌÓËÛË, ·Ó·Û˘Óı¤ÙÂÈ ÙÔÓ Â·˘ÙfiÙÔ˘ Î·È ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ¿ÏÈÓ· ÂÚˆÙÂ˘ıÂ›. K·È Ô ÂÚˆÙ¿˜ Û·Ó·¯Ù›‰· ÊˆÙfi˜ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÂ ¤Ó·ÚfiÛˆÔ, Î¿ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ Ó· Ï¿Ì„ÂÈ ÛÂÌÈ· ÁÎÚ›˙· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.

ŸÏ· Â›Ó·È ÌÈ· ·ÚÁ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·.¶ÚÔ¿ÓÙˆÓ Ë ·Á¿Ë.

K∞∆∂ƒI¡∞ T™π∆™∂∫§HH °À¡∞I∫∞ ∞¡Aª¡∏™∏


GARDENBOX - Last Resort (Venerate) ****

ŒÓ· ·fi Ù· ÈÔ ÂÛˆÛÙÚÂÊ‹ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¿ ÂÏÏË-ÓÈÎ¿ ÁÎÚÔ˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ,¤Ó· ·ÎfiÌË ‰·È‰·ÏÒ‰Â˜ ÎÔÌ„ÔÙ¤¯ÓËÌ· Ô˘ ÁÈ· Ó·Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡ÌÂ ı· ÙÔ Ô‡ÌÂ post rock, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi ÁÈ·Ù› Ô ‰›ÛÎÔ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÏÏ¿·Ú·¿Óˆ. HÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ‹¯ÔÈ, ·Ú·ÌÔÚÊˆÌ¤Ó·ÊˆÓËÙÈÎ¿, ËÏÂÎÙÚÈ-Î¤˜ ÎÈı¿ÚÂ˜ Ô˘Á‰¤ÚÓÔ˘Ó, ‚ÈÔÌË¯·-ÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ,Û˘Óı¤ÛÂÈ˜ ÌÂÁ¿ÏË˜‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ıfiÚ˘‚Ô˜Î·È ËÚÂÌ›·, Ù·Í›‰È·Î·È ÂÊÈ¿ÏÙÂ˜, Û˘-Ì˘ÎÓÒÓÔÓÙ·È ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì Ô˘ ı· ÌÔ-ÚÔ‡ÛÂ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Î¿ÏÏÈÛÙ· ·fi ÙÔÓ K·Ó·‰¿ ‹ ÙËÓ·ÌÂÚÈÎ¿ÓÈÎË ¤ÚËÌÔ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ fiÌˆ˜ Â‰Ò Î·ÈÛÙ¤ÎÂÈ ¿ÓÂÙ· ‰›Ï· ÛÂ Î¿ıÂ ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Ô˘ Ì·˜ ¤-¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ·’ ¤Íˆ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̄ ÚfiÓÈ·.

VIBRATORE BIZARRO - Sex Hundred & Sexty Sex (Mad Prophet) ***

O ÚÒÙÔ˜ ‰›ÛÎÔ˜ ÂÓfi˜ ÙÚ›Ô Ô˘ ·Á·¿ÂÈ ÙÔ stonerrock Î·È Î·ÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· ÙÔ ̆ ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÌÂ ·ÍÈÔÚÂ-‹ ÙÚfiÔ, Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÈÛÙfi ÛÂ fi,ÙÈ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛÂ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Â›‰Ô˜ ·fi ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’70 ˆ˜ÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜. ™˘Ì·Á‹˜ Î·È Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¤ÓÔ˜ ‹¯Ô˜ÛÂ groovy Ï·›ÛÈÔ Ô˘ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÍÂÊ‡-

ÁÂÈ ·fi fiÛ· ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂÈˆıÂ›. KÈ ÂÂÈ‰‹ fiÛ· ¤-¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̄ ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ̄ ÒÚÔ ÙÔ˘ ÛÎÏË-ÚÔ‡ Î·È stoner rock Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ÛÔ˘‰·›·, Ô‹¯Ë˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¤‚ÂÈ „ËÏ¿ Î·È ̆ ¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏÂ˜ ··È-Ù‹ÛÂÈ˜. AÓ ÙÔ ÁÎÚÔ˘ Î·ÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· ·ÔÁ·Ï·ÎÙÈ-ÛıÂ› ·fi ÙÈ˜ ÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· Ì·˜ Ê·ÓÂÚÒÛÂÈÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ¿Ô„Ë, ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÚÔÔÙÈÎ‹.

AÏÏÈÒ˜ ı· ÌÂ›ÓÂÈÛÙ· fiÚÈ· ÂÓfi˜ Û˘-Ì·ıÔ‡˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹-Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ÁÂÌ›-˙ÂÈ ÌÂ ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙÔ˘‹¯Ô˘ ÙÔ˘ ¤Ó· live ÛÂÎ¿ÔÈÔ ÌÈÎÚfi ÎÏ·Ì.

RAKIAS - Street Parade (Rundevilrun) **

K¿ÔÙÂ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘ « K¿ıÔ‰Ô˜ ÙˆÓ Ì˘Ú›ˆÓ»,·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÒÚ· ÛfiÏÔ Î·ÚÈ¤Ú· Ô˘ ·ÔÂÈÚ¿Ù·È Ó·Û˘Ó·ÓÙËıÂ› ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ fiÏË˜. MÂ ÙË ‚Ô‹-ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË M·ÛÏ¿Ì Î·È ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ TfiÏÈÔ˘ÛÙ‹ÓÂÈ ¤Ó· ÂÈÛÙÈÎfi ̄ ·ÚÌ¿ÓÈ ·fi ‹¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ÌÂ ÙÚÔÌ¤ÙÂ˜, Í˘ÏfiÊˆÓ·, ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi Ì¿ÛÔ, dj-scratch, ÎÚÔ˘ÛÙ¿, ·ÎÔ˘ÛÙÈÎ¤˜ ÎÈı¿ÚÂ˜. MfiÓÔ Ô˘ ËÛÙÈ¯Ô˘ÚÁ›· Ì¤ÓÂÈ ÛÂ ¤Ó· ÂÚÈÁÚ·ÊÈÎfi, ÂÏ·ÊÚÒ˜ ̄ ·-ÚÈÙˆÌ¤ÓÔ Î·È ̄ ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â-ÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· «Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ-ˆıÔ‡Ó». ŒÙÛÈ, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì¤ÓÂÈ ÌÂÙ¤ˆÚË Î·È ·-Ô‰˘Ó·ÌˆÌ¤ÓË, ÎÈ fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÂ ·ÚfiÌÔÈÂ˜ Â-ÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÔÈ Î·Ï¤˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ‰ÈÎ·ÈÒÓÔÓÙ·È.●

E›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ˆ ·Ó·ÊÂÚıÂ›

Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ı· ÙÔ Í·Ó·Î¿Óˆ Î·È

ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓØ fi¯È ÁÈ·Ù› ÂÏ›˙ˆ ··Ú·›ÙËÙ· ÛÂ

Î¿ÔÈ· ·ÏÏ·Á‹, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ Ë ÂÈÏÂÎÙÈ-

Î‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ media, Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ Ú·-

‰ÈÔÊÒÓÔ˘, Î·È Ë ·ÓÙÂÏ‹˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÔÈ·Û-

‰‹ÔÙÂ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ÙÔ ÙÚ·-

ÁÔ‡‰È Î·È ÁÈ· ÙËÓ ̆ ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜

·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙË˜ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙÈ˜

ÔÏÏ¤˜ Ì·‡ÚÂ˜ ÙÚ‡Â˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.

MÔÚÂ› Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ó· Ì·˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÈÂ˘ı·ÚÛÒ˜, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ·ÔÙÂ-ÏÂ› ‚·ÛÈÎ‹ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜

ÙÔ˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Ù›ÔÙ· Â›‰‡Ô ̄ ÚfiÓÈ· Î·È Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Î¿ÓÂÈÙ›ÔÙ· Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.ŸÏÔÈ Ï›ÁÔ ÔÏ‡ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ·Ô-ÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Ô˘ Â›¯·Ó ¯ÒÚÂ˜ fiˆ˜ Ë °·ÏÏ›·, ÔK·Ó·‰¿˜ Î·È Ë ™Ô˘Ë‰›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹, ̄ ˆ-Ú›˜ ·Úˆ›‰Â˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ù· ¤ÚÁ· ÙË˜ Â›Ó·È ·-Ú·‰ÔÛÈ·Î¿, Û‡Á¯ÚÔÓ·, Ì·‡Ú· ‹ ¿ÛÚ·, ÚÔÎ ‹ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿. BÔËıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙË ÌÔ˘-ÛÈÎ‹ ÙÔ˘˜, ̄ ˆÚ›˜ ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎ¤˜ Ì·ÚÔ‡ÊÂ˜, ÏÔ-Á›‰ÚÈ· ÂÚ› ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜.OÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ¯ÒÚÂ˜ ¯¿Ú·Í·Ó ÂıÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹,˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹, Û˘-ÌÂÚÈÊ¤ÚıËÎ·Ó Û·Ó ÌËÙÚÔfiÏÂÈ˜ Î·È fi¯È Û·ÓÌÈÎÚÔ¯ÒÚÈ· Î·È ·ÔÎfiÌÈÛ·Ó ÌfiÓÔ ÔÊ¤ÏË. OÈ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ‚Ú‹Î·Ó ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜, ÔÈ ¯ÒÚÂ˜Ì‹Î·Ó ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÔ˘ÛÈÎfi ¯¿ÚÙË, Ë ÌÔ˘ÛÈ-Î‹ ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›· ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ Ú·Á‰·›·,ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÔÏ-ÏÔ‡˜, Ù· ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÙÔÈÎ¤˜ ÛÎËÓ¤˜·¤ÎÙËÛ·Ó ¿ÏÏË ‚·Ú‡ÙËÙ·.

E‰Ò ÔÈ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜ Û¤ÚÓÔÓÙ·È›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ (ÚÒËÓ) ÛÙ·Ú, Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó, Î·È ÙÒÚ· ÙÔ˘˜ ‚Ï¤Ô˘Ó Ó·ÌËÓ ÙÚ·‚¿ÓÂ ¿ÏÏÔ. XÚ˘ÛÔ› Î·È Ï·ÙÈÓ¤ÓÈÔÈ‰›ÛÎÔÈ ‰›ÓÔÓÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È fi¯ÈÌÂ ÙÈ˜ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ (Ì›· ·ÎfiÌË ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·Ù¤-ÓÙ·), ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· Â·›ÚÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ï-ÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ fiÙÈ Ô˘Ï¿ÓÂ. TÔ fiÛ· ÔÏÏ¿ Â›Ó·È Ù·cd Ô˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ·Ôı‹ÎÂ˜ ÙˆÓ Â-Ù·ÈÚÈÒÓ, ·ÊÔ‡ ‹Á·Ó ‚fiÏÙ· ˆ˜ Ù· ‰ÈÛÎ¿‰ÈÎ·Î·È Á‡ÚÈÛ·Ó ›Ûˆ, ‰ÂÓ ı· ÙÔ Ì¿ıÔ˘ÌÂ ÔÙ¤.¢ËÏ·‰‹ ÙÔ Í¤ÚÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ Ò˜ Ó· ·Ô‰Â›-ÍÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÙÔ «¢‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ï·ÙÈÓ¤ÓÈÔ˜» ÌÔ-ÚÂ› Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È 30.000 cd ÛÂ ÂÈÛÙÚÔÊ¤˜,Ù· ÌÈÛ¿ ‰ËÏ·‰‹ ·fi fiÛ· ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ Ô˘-Ï‹ıËÎ·Ó. T· Ú·‰ÈfiÊˆÓ· ˙Ô‡ÓÂ ÛÂ ¤Ó· ÌÈ-ÎÚfiÎÔÛÌÔ, ÚÔÛÎ˘Ó¿ÓÂ ÙÔ play list, ÔÈ ·Ú·-ÁˆÁÔ› ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÓÂ È· ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÂÓËÌÂÚˆÌ¤ÓÔÈ. TË ‰Ô˘-ÏÂÈ¿ ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ÙÔ computer. T· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÌ¤Ó·, ÂÎÙfi˜ ÎÈ·Ó ¤¯Ô˘Ó Î·Ó¤Ó· radio friendly ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÎÈ ‹Î¿ÔÈÔ Û˘Óı¤ÙË, ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi ‹ ·Ú·ÁˆÁfi Ô˘Î¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎfi ·Ú·ÁˆÁfi Î·È Â-Í˘ËÚÂÙÂ› Ù· ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘.ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ‰ÂÓ ÙÔ Û˘˙ËÙ¿ÌÂ.AÓ·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÌfiÓÔ Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ¤ÓÛÙÈÎÙ·ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·ÈÛÂ ·˘Ù¿ ·ÓÙÈ‰Ú¿. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ¤Ó· Û˘-ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Â›‰Ô˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ·ÏÏ¿ ‰ËÌÈÔ‡Ú-ÁËÛÂ Î·È ÂÎÔÌ¤˜ ÌÂ «ÙÛÈÎfi». T· FameStory Î·È Ù· Dream Show ·Ó··Ú¿ÁÔ˘Ó Ú¤-ÏÈÎÂ˜ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË.H Î˘‚¤ÚÓËÛË –fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜¿ÏÏˆÛÙÂ– fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹ÁÈ· ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Ô˘ ÙË˜ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿-ÛÂÈ ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ¤¯ÂÈ.EÍ¿ÏÏÔ˘, ÁÈ· ÔÈÔ Ú¿ÁÌ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¤-

¯ÂÈ ÔÏÈÙÈÎ‹; O‡ÙÂ ˆ˜ ·ÛÙÂ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó·Ê·ÓÙ·ÛÙÒ fiÙÈ ı· ¤ÚıÂÈ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÂÓ-‰È·ÊÂÚıÂ› Ô BÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Û˘Ó¤‚ËÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ K·Ó·‰¿, ÙË °·ÏÏ›·Î·È ÙË ™Ô˘Ë‰›·. ¶ÔÈÔ˜ ı· ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ;°È·Ù› Ó· Ì¿ıÂÈ; ¶ÔÈÔ ÙÔ fiÊÂÏÔ˜;Ÿˆ˜ fiÌˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙËÓ ÒÚ·ÙË˜ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË˜, ÙÔ˘ fake ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÔÈÎÔ-‰ÔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈÂÙ·ÈÚ›Â˜ Î·È ÔÈ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂÈ˜, ÛÙÈ˜ ¿ÎÚÂ˜ Î¿ÙÈÛ˘Ì‚·›ÓÂÈ. K¿ÙÈ Ô˘ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi Î¿-ıÂ ¿ÏÏË ÊÔÚ¿. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ ·fi ÎÔÓÙ¿ Ù·ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÁÎÚÔ˘ ·fi ÙÔ 1977 Î·È ÌÔÚÒ Ó·ˆ ˆ˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÂ Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÈÔ ‰Ë-ÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜. KÈ fiÌˆ˜, ·˘Ù‹ ÙËÓ Ô-ÏÔ˙ÒÓÙ·ÓË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ Û‡-ÛÙËÌ· ÙËÓ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ.™ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË A.V. ‰È¿‚·Û· ÙËÓ ·Ó·ÊÔ-Ú¿ ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ TÛÈÙÛfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Idiotek,Mary’s Flower Superhead, 2L8, Los Tromos, FiveStar Hotel Î·È ÛÙÔÓ P¿ÎÈ·, Î·È Ï›ÁÔ ·Ú·Î¿ÙˆÙÈ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË N¤ÓÂ ÛÙÔ˘˜ My WetCalvin Î·È ÛÙÔ˘˜ Callas. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓÔÈ.¢ÂÎ¿‰Â˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Î¿ÓÔ˘ÓÚ¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ ¤Ó· ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ¤-¯Ô˘Ó ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÂ˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜Ô˘ Ì·˜ Î·Ù·Ï‹ÛÛÔ˘Ó ÌÂ ÛÔ˘‰·›Â˜ ‰Ô˘ÏÂÈ-¤˜. KÈ fiÏ· ·˘Ù¿ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ. ™ÙËÓ ¿ÎÚË.K¿ÙÈ Û·Ó ÙÈÌˆÚ›· ÛÂ Ó¤· ·È‰È¿ Ô˘ ÚÔÛ·-ıÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÔ‡Ó ÌÂ ÙÈ˜ ÙÚ¤¯Ô˘ÛÂ˜ ÌÔ˘-ÛÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Î·È ‰ÂÓ Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÔÏÏËÌ¤ÓÔÈÛÙÔ ¤ÓÙÂ¯ÓÔ Ï·˚Îfi, ÛÙÔ ÚÔÎ ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘’70 Î·È ÛÙËÓ ·‡Ú· ÙË˜ MÂÛÔÁÂ›Ô˘.¢ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ˆ fiÙÈ fiÏ· Â›Ó·È Î·Ï¿ (·Ó Î·ÈÛ˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓ· ÌÂ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ ·˘Ù¿Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÓˆÛÙ¿, Û˘¯Ó¿ Â›Ó·È ÔÏ‡ Î·Ï‡-ÙÂÚ·), Û›ÁÔ˘Ú· fiÌˆ˜ ·Í›˙Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚË˜ Ù‡-¯Ë˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË˜ ÚÔÛÔ¯‹˜. ∞

¢π™∫√π

KÈ fiÌˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ

ºTIA°MENO ™THN E§§A¢ATÔ˘ MAKH ª∏§∞∆√À ([email protected])

* ∞‰È¿ÊÔÚÔ˜

** ª¤ÙÚÈÔ˜

*** ∫·Ïfi˜

**** ¶ÔÏ‡ Î·Ïfi˜

***** ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi˜


«§∂√¡∞ƒ¡∆√, ∏ M∂°∞§√ºÀ´∞»¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi K¤ÓÙÚÔ «EÏÏËÓÈÎfi˜ KfiÛÌÔ˜», KÙ›ÚÈÔ 5, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 254,T·‡ÚÔ˜ - 210 9834.776, 212 5400.500 M¤¯ÚÈ 31/3

ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ô §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ NÙ· B›ÓÙÛÈ (1452-1519) ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË˜ ÙË˜«T˙ÔÎfiÓÙ·» Î·È ÙË˜ «K˘Ú›·˜ ÌÂ ÙËÓ EÚÌ›Ó·».ŸÛÔ ÌÂÁ·ÏÔÊ˘‹˜ ˘‹ÚÍÂ ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹,¿ÏÏÔ ÙfiÛÔ ‹Ù·Ó Î·È ÌÂ fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ Î·Ù·È¿ÛÙË-ÎÂ. «¶ÓÂ‡Ì· ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi Ô˘ ı¤ÏËÛÂ Ó· Â-ÍÂÚÂ˘Ó‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÔÚ·Ùfi ÎfiÛÌÔ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ‰È-ÂÈÛ‰˘ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó·ÌÂÙÔ˘ÛÈÒÛÂÈ ÙÈ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÂ ÂÈÎfi-ÓÂ˜» fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙË˜¤ÎıÂÛË˜. ◊‰Ë ·fi ÙËÓ ËÏÈÎ›· ÙˆÓ 30 ÂÙÒÓ·˘ÙÔÛ˘ÛÙËÓfiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ËÁÂÌfiÓÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜Ú›ÁÎÈÂ˜ ˆ˜ «˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ÁÏ‡ÙË˜, ÌË¯·ÓÈ-Îfi˜ ÔÏ¤ÌÔ˘ Î·È ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜». TÔ 1495 ·-Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Â›ÛËÌÔ˘˜ Î·Ù·ÏfiÁÔ˘˜ÙˆÓ ™ÊfiÚÙÛ· –‰ËÏ. ÙˆÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ MÈÏ¿-ÓÔ˘– ˆ˜ «˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ‰Ô‡-Î·». EÓÒ ÌÂÚÈÎ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ (1503) ÂÚÁ¿-ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ K·›Û·Ú· BÔÚÁ›·ˆ˜ «AÓÒÙÂÚÔ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ Î·ÈÁÂÓÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜». øÛÙfiÛÔ, fiÛÔ ˙Ô‡ÛÂ,‰ÂÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚıËÎÂ ÔÙ¤ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ù·¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ù· ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ¿Û¯¤‰È· Î·È ÙÈ˜ ÂÊÂ˘Ú¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘. O ºÚ·ÓÙÛ¤-ÛÎÔ M¤ÏÙÛÈ –ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô NÙ· B›ÓÙÛÈ ÁÓÒÚÈ-ÛÂ ÛÙÔ MÈÏ¿ÓÔ ÙÔ 1507 Î·È Ô˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ¤ÁÈ-ÓÂ Ô ÈÔ ÈÛÙfi˜ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹˜ Î·È Û‡ÓÙÚÔ-ÊÔ˜– ‹Ù·Ó ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô˘ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛÂ ÙÔ ÌÂ-Á·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¤Ú-ÁÔ˘ Î·È Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·ÈÙ·ÍÈÓfiÌËÛË Û¯Â‰›ˆÓ Î·È ̄ ÂÈÚÔÁÚ¿ÊˆÓ. MÂÙ¿ÙÔÓ M¤ÏÙÛÈ, Ô ÁÏ‡ÙË˜ ¶ÔÌ¤Ô §ÂfiÓÈ Ù· ¤-‰ÂÛÂ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ CodexAtlanticus, Ô˘ Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ AÌ‚ÚÔÛÈ·-

Ó‹ BÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ MÈÏ¿ÓÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ÙˆÓ O˘›Ó‰ÛÔÚ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ÕÏÏ· ¯ÂÈÚfiÁÚ·-Ê·, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÎÒ‰È-Î·, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰È¿Û·ÚÙ· ‹ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤Ó·ÛÂ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜ ÎÒ‰ÈÎÂ˜, ÛÂ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎÂ˜·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. O Codex Atlanticus ÂÚÈÏ·Ì-‚¿ÓÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 1.119 Ê‡ÏÏ·, ÌÂ Û¯¤‰È· Ô˘¤ÁÈÓ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ 1478 Î·È ÙÔ 1518. OÈÎÒ‰ÈÎÂ˜ I Î·È II ÙË˜ M·‰Ú›ÙË˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿-ÓÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, 192 Ê‡ÏÏ· ÌÂ Û¯¤‰È·(1490 - 1496) Î·È 157 Ê‡ÏÏ· (1503 -1505).B·ÛÈ˙fiÌÂÓË ÛÙ· Û¯¤‰È· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Ë-Á¤˜, Ë Worldwide Museum Activities Î·Ù·-ÛÎÂ‡·ÛÂ 40 Ú¤ÏÈÎÂ˜ ÌË¯·ÓÒÓ ÛÙËÓ ÎÏ›Ì·-Î· Ô˘ ÙÈ˜ Â›¯Â Û¯Â‰È¿ÛÂÈ Ô §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ. K·-ÓÔÓÈÎ¿ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ÛÙÔ «MÔ˘ÛÂ›Ô ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎÒÓÌË¯·ÓÒÓ Ô˘ ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi Ù· ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·ÙÔ˘ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ NÙ· B›ÓÙÛÈ». ¶ÚˆÙÔ·ÚÔ˘-ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ºÏˆÚÂÓÙ›· Î·È ÙÒÚ· Â›Ó·ÈÂ‰Ò ÛÙËÓ Aı‹Ó·, Ô˘ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÙ·ı-Ìfi˜ ÂÓfi˜ Ù·ÍÈ‰ÈÔ‡ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÙÚ·‚¿ ·Ó·ÙÔÏÈ-Î¿ (Ë ¤ÎıÂÛË ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÂ› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·ÛÙËÓ IÔÚ‰·Ó›·, ÙËÓ K‡ÚÔ Î·È ÙËÓ TÔ˘ÚÎ›·).TÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ÔÈ ÌË¯·Ó¤˜·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¤˜: Ô ÂÈÛÎ¤-ÙË˜ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ Î·È Ó· ı¤ÛÂÈ ÛÂ Î›ÓË-ÛË Ù· ÂÎı¤Ì·Ù· (ÂÓÓÔÂ›Ù·È ÌÂ ÌÈ· Î¿ÔÈ· Â˘-·ÈÛıËÛ›· fiˆ˜ ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÂÈ Î·È Ë ÂÈÁÚ·Ê‹ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô: «·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ Ó· ̄ ÂÈÚ›˙ÂÛÙÂ Ù·ÂÎı¤Ì·Ù· ÌÂ ÚÔÛÔ¯‹»). ŒÙÛÈ, ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Î·-ÓÂ›˜ ÌÈ· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎ‹ ÂÚÈ‹ÁË-ÛË ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ë ÔÔ›· ÎÚ·Ù¿ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤-ÚÔÓ ÙÔ˘ ıÂ·Ù‹ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÔÍ˘ÌÌ¤ÓÔ, ÂÓÒ Ù·˘-Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔÓ ‰È·ÛÎÂ‰¿˙ÂÈ Î·È ÙÔÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ›ÌÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÁÎ˘ÎÏÔ·È‰ÈÎ¤˜ ÁÓÒÛÂÈ˜, Û¯ÂÙÈ-Î¿ ÌÂ ÙË ÌÂÁ·ÏÔÊ˘˝· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ NÙ· B›ÓÙÛÈ,ÙË Ê˘ÛÈÎ‹, ÙË ÌË¯·ÓÈÎ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘

·ÓıÚÒÔ˘ ÁÈ· ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ¤˜ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ˜.™‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·Ó Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡ÌÂ,·Ó ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ ÔÙ¤, Ó· ÙÈ˜ ·ÔÛ˘Ó‰¤-ÛÔ˘ÌÂ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Ì·˜. øÛÙfiÛÔ,ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂÎÂ›ÓË ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÌfiÓÔ Ì¤ÚÔ˜ÙÔ˘ ÔÓÂ›ÚÔ˘ (fiˆ˜ Î·È ÙË˜ Ì·ÁÂ›·˜). K·ÈÚ¿ÁÌ·ÙÈ, Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Ó· ‚Ï¤ÂÈ˜ fi-ÛÂ˜ ÔÏÏ¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·-Ù¿ÎÙËÛË ÙË˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ Ó· ÂÙ¿˜. E›Ó·È Â›-ÛË˜ Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi Ó· Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈÂ›˜ ÙË ‚·ıÈ¿›ÛÙË ÛÙÔ ıÂÒÚËÌ· fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ˜ Ó· Â-Ù¿ÍÂÈ˜ ÌfiÓÔ ÌÂ ÌË¯·Ó¤˜ Ô˘ ı· ‚·Û›˙ÔÓÙ·ÓÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÊÙÂÚÒÓ ÙˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ. AÎfiÌ·ÈÔ «ÁÏ˘ÎÔ‡ÙÛÈÎË» Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Ë ÙfiÙÂ «·ÛÂ‚‹˜ÚÔ˜ Ù· ıÂ›·» ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· ı¤ÏÂÈ˜ Ó·ÂÚ·Ù¿˜ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÙË˜ ı¿-Ï·ÛÛ·˜ (ÌÂ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Í‡ÏÈÓ· ·Ô‡ÙÛÈ·). ŸÏÂ˜ ÔÈ ÌË¯·Ó¤˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¯¤ÚÈ,·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ¤˜ Î·ÙÂ˘ı‡Ó-ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ô NÙ· B›ÓÙÛÈ. EÈÏ¤ÔÓ ¯ÚËÛÈ-ÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÌfiÓÔ ˘ÏÈÎ¿ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÂÎÂ›ÓË˜fiˆ˜ Í‡ÏÔ, Û¯ÔÈÓÈ¿ Î·È ÎfiÏÏÂ˜. B¤‚·È· –·˜ÂÈˆıÂ› ÎÈ ·˘Ùfi Â› ÙÚÔ¯¿‰ËÓ– ÛÙÔ Í‡ÏÔ ¤¯ÂÈÚÔÛÙÂıÂ› Î·È ÌÈ· «¯·ÚÈÙˆÌÂÓÈ¿» ÙÂ¯ÓËÙ‹˜·Ù›Ó·˜ (ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Â-ÎÂ›ÓË, Ô˘ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ «made in Italy» ·-Ó·fiÊÂ˘ÎÙË ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÚÔÛı‹ÎË ÌÈ·˜ «Î·ÈÔ Î·È ÚÔ˘ÛÙ›Î» ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÈÓÂÏÈ¿˜ ÛÙÔ ÊÈ-Ó›ÚÈÛÌ·, Ë ÔÔ›· Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈÂ› ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ·›ÙËÌ· –Ô˘ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÛÙË ÁÂ›ÙÔ-Ó·– ÁÈ· «ÊÈÓ¤ÙÛ· Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ fiÏË ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤-ÓÂÈ·»). ŸÌˆ˜, fiÏ· ·˘Ù¿ Û˘Á¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È, fiˆ˜Â›ÛË˜ Û˘Á¯ˆÚÂ›Ù·È –ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓÂ˘ÎÔÏÈÒÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ÚÔ‹ ÙˆÓÂÈÛÎÂÙÒÓ– Î·È Ô ÌÈÎÚfi˜ «·Ó·¯ÚÔÓÈÛÌfi˜»Ô˘ ı¤ÏÂÈ ¤Ó· ÊˆÙÔÎ‡ÙÙ·ÚÔ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›ÙÔ ÛÈ‰ÂÚfiÊÚ·ÎÙÔ-ÚÔÌfiÙ, ·ÓÙ› ÙÔ˘ Í‡ÏÈÓÔ˘ÂÓÙ¿Ï Ô˘ Â›¯Â Û¯Â‰È¿ÛÂÈ Ô §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ. ŸÏ··˘Ù¿ Ù· ÌÈÎÚÔ˙ËÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰Â˘ÙÂ-ÚÂ‡ÔÓÙ· ÛÂ ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË Ô˘ Ê¤ÚÓÂÈ Î·È Â‰Ò¤Ó· Ó¤Ô Ù‡Ô Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÔ-ÌÔÚÊˆÙÈÎÒÓ events:ÙÈ˜ «ÂÎı¤ÛÂÈ˜-ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ», Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔ-ÓÙ·È ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi Î·È ÛÙ· ·È‰È¿, ‰ËÏ·‰‹,ıÂ¿Ì·Ù· Ô˘ ¯·Ú›˙Ô˘Ó ÙfiÛË „˘¯·ÁˆÁ›· fiÛËÎ·È Â‡ÏËÙË ÁÓÒÛË (fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ «ÙÔ Ì˘·Ïfi ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È, Û·ÓÓ· “ÛÎfiÓÙ·„Â” Ë ÛÎ¤„Ë ÙÔ˘ ÂÈÛÎ¤ÙË ÛÙËÌÂÁ·ÏÔÊ˘˝· ÙÔ˘ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ NÙ· B›ÓÙÛÈ»).™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Â›ÛË˜ ÚÔ‚Ô-Ï‹ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘§ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ Î·È ˆÏËÙ‹ÚÈÔ ÌÂ ÔÏÏ¿ Î·È ÂÓ-‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎ¿. O Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ Â›-Ó·È Î·ÏÔÊÙÈ·ÁÌ¤ÓÔ˜ Î·È ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ ̆ -ÏÈÎfi. (°ÂÓÈÎ‹ Â›ÛÔ‰Ô˜: ú 9. ¶·È‰ÈÎfi / M·ıË-

ÙÈÎfi / ºÔÈÙËÙÈÎfi / OÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi: ú 6. ™˘ÓÙ·-

ÍÈÔ‡¯ÔÈ: ú 4. OÌ·‰ÈÎfi ÁÈ· ¿Óˆ ·fi 10 ¿ÙÔ-

Ì· & ™‡ÏÏÔÁÔÈ: ú 6) ∞

TEXNH

Kø¢π∫√π N∆∞ Bπ¡∆™πTÔ˘ °IANNH KøN™TANTINI¢H

TÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ¿ ÔÚ¿Ì·Ù· Î·È AÓ·Á¤ÓÓËÛË


¶∆∏∆π∫∏ ª∏Ã∞¡∏ ∫∞∆∞™∫∂À∞™ª∂¡∏ ∞¶√ ∆∞ ™Ã∂¢π∞ ∆√À §∂√¡∞ƒ¡∆√ ¡∆∞ µπ¡∆™π

AÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎÔ ÊfiÓÙÔ

ELEMENTS OF STYLE

√§√πÃøƒA¡∂!

BEST UPCOMING COLLECTIONS

● OXBOW°È· ÙÔ˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ (Î·È Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜!) Ë ÙÂÏÂ˘-Ù·›· collection ÙË˜ Oxbow «ÕÓÔÈÍË-K·ÏÔÎ·›-ÚÈ 2006». Casual ÚÔ‡¯· ÁÈ· ÙÈ˜ «ËÏÈfiÏÔ˘-ÛÙÂ˜» ‚fiÏÙÂ˜ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ̄ ·-Ú·ÎÙ‹Ú· ÌÂ ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙÔ˘ surfing. BÂÚ-ÌÔ‡‰Â˜, t-shirt, ·ÓÙÂÏfiÓÈ· Î·È Ô˘Î¿ÌÈÛ·ÌÂ Ú˘ıÌfi, «¯ÚËÛÙÈÎ¿» –·ÏÏ¿ fi¯È «ÁÚ·‚¿-ÙÂ˜»– ÁÈ· ÔÏÏ·Ï¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ look. °Ú·ÊÈ-ÛÙÈÎ¿ Î·È ı¤Ì·Ù· «Hawaiian Tropic» (Ë ÂÈ-ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÙÔ trend ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÛÂ-˙fiÓ), ÌÂ ÌÈ· «È‰¤·» ·fi pulp ¯ÚÒÌ·Ù· Î·ÈÔÏ‡ ÚˆÙÔÔÚÈ·Î¿, fiˆ˜ ÙÔ ÙfiÛÔ ¯·Ï·Úfi,ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÙfiÛÔ ·˘ıÂÓÙÈÎ¿ ÛÙÈÏ¿ÙÔ, ÎÔ˘-ÛÙÔ‡ÌÈ ÛÙË photo.

● MONSOON°È· Ù· ·È‰È¿ Ë Ó¤· ÛÂÈÚ¿ ÙË˜ Monsoon. ™Ë-ÌÂ›· «ÎÏÂÈ‰È¿» ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Girl, Ù· «˙·-¯·ÚˆÙ¿» ̄ ÚÒÌ·Ù· Î·È Ù· ÏÂÙ¿ ‚·Ì‚·ÎÂÚ¿ ̆ -Ê¿ÛÌ·Ù·, ÂÓÒ ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ ÂÈÎfiÓ· ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈÌ·Ï·Ú›ÓÂ˜ Î·È Ù· ̄ Ú˘Û¿ Û·Ó‰¿ÏÈ·. T· ÌÈÎÚ¿·ÁfiÚÈ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· «¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó» ÛÙÔ

party Ù· ·Ú·¿Óˆ ÛÙÈÏ¿Ù· ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ·, ÌÔ-ÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÏ¤ÍÔ˘Ó ¤Ó· ‚·Ì‚·ÎÂÚfi ÎÂÓÙËÌ¤-ÓÔ Ô˘Î¿ÌÈÛÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤ÓÔ ÌÂ ¤Ó· ÏÈÓfiÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ ÌÂ Ì¿Ô Ï·ÈÌfiÎÔ„Ë (·Ú·Î·-ÏÒ...). ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙ· ÂÈÏÂÁÌ¤Ó· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·-Ù· Accessorize, ÛÙÔ Monsoon Store ÛÙÔ ÂÌÔ-ÚÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ The Mall Î.·.

● ANOI•IATIKH TOI&MOI H Ó¤· Î·Ì¿ÓÈ· ÙË˜ Toi & Moi ÂÍÂÏ›ÛÛÂÈ ÙËÓ È-ÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·, ÌÂ ÙËÓ ›‰È· ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎfi-ÙËÙ· Î·È ÁÔ‡ÛÙÔ. H ıËÏ˘ÎfiÙËÙ· ·ÔÁÂÈÒÓÂ-Ù·È ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÌÂ ÎÒ‰ÈÎÂ˜ ÂÈÎÔÈÓˆ-Ó›·˜ ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ÙËÓ ·ÏÏËÁÔÚ›· Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË Î·È Êˆ-ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Dimitri Daniloff. O Dimitri, Ô Ô-Ô›Ô˜ ÙÈÌ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ˘ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘°¿ÏÏÔ˘ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2005, Ù·Í›-‰Â„Â ÙÈ˜ ËÚˆ›‰Â˜ ÙÔ˘ Toi & Moi ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ÙÈ˜ §·ÙÈÓÈÎ‹˜ AÌÂÚÈÎ‹˜. TÚÂÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÛÙ·Î¿‰Ú· ÙˆÓ «Î·˘ÙÒÓ» ÚfiÏˆÓ, Revolution &moi, Amour & moi Î·È Fortune & Moi. H‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· Air ÌÂ ¤‰Ú· ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ¤‚·ÏÂ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ̆ ÔÁÚ·Ê‹ ÙË˜ ÛÙËÓ ·Ú·-ÁˆÁ‹ ÙË˜ Î·Ì¿ÓÈ·˜, Ô˘ ‹‰Ë ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È

ÛÙÔÓ ¤ÓÙ˘Ô Ù‡Ô Î·È ·fi 19 M·ÚÙ›Ô˘ Î·ÈÛÙÔ˘˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ‰¤ÎÙÂ˜.

● MACHKA°È· ÂÌ¿˜, Ë ¿ÎÚˆ˜ ıËÏ˘Î‹ collection ÙË˜Machka (ÙÔ ÓÂfiÙÂÚÔ brand ÙË˜ Ipekyol).XÚÒÌ·Ù· ÓÔÛÙ·ÏÁÈÎ¿ fiˆ˜ ÙÔ È‚Ô˘¿Ú Î·È ÙÔ«·ÏÈfi» ÚÔ˙ Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÏÂÙÔ‰Ô˘ÏÂÌ¤-ÓÂ˜ Û·Ó «Â‡ıÚ·˘ÛÙÂ˜» ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙË˜ Ê›Ú-Ì·˜. OÈ ‰È·¯ÚÔÓÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÌ·ÓÙÈ-ÛÌÔ‡ ̄ ·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÏË ÙËÓ collection, ·ÓÂ-ÈÙ‹‰Â˘ÙË ÛÂ ‡ÊÔ˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÔÈÔÙÈÎ‹ ÛÙËÓÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ̆ Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ (‚·Ì‚·ÎÂÚ¿ ÙÔ‡ÏÈ·,combed cotton Î.¿). •Â¯ˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÛÙÂÓ¿Ô˘Î¿ÌÈÛ· ·fi ÌÂÙ·ÍˆÙfi Û·Ù¤Ó, ‚·Ì‚¿ÎÈÎ·È ÙÔ˘Ó›Î, ÌÂ Ì·Ó›ÎÈ 1 1/2 ‹ ¯ˆÚ›˜ Ì·Ó›ÎÈ,Î·È fiÏ· Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÛÙ· ¯ÚˆÌ·ÙÈÎ¿ ‰›ÔÏ·:ÏÂ˘Îfi-Î›ÙÚÈÓÔ Î·È ·ÓÔÈ¯Ùfi ÌÏÂ-ÊÔ‡ÍÈ·. TÔÔÌÒÓ˘ÌÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ The Mall .

AN¢PA™ KOT§EŒÓ· Ó¤Ô ·Ó‰ÚÈÎfi ¿ÚˆÌ· Ï·ÓÛ¿ÚÂÈ Ë ZirhInternational, ı˘Á·ÙÚÈÎ‹ ÙË˜ Shiseido. ToCorduroy ·ÊÔÏ›˙ÂÈ ÌÂ ÙË ÊÚÂÛÎ¿‰· Î·È ÙÔ ·È-ÛıËÛÈ·Îfi ÙÔ˘ ˘fi‚·ıÚÔ, Ù· ÔÔ›· ÚÔÎ‡-

ÙÔ˘Ó ·fi ÙÈ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÂ ·ÚÒÌ·Ù· Í‡ÏÔ˘Î·È ÙÈ˜ ÓfiÙÂ˜ ·fi ÁÎÚ¤ÈÊÚÔ˘Ù, ÏÂ˘Î‹ ÏÂ‚¿-ÓÙ·, Î·Ó¤Ï·, Í‡ÏÔ Î·ÛÌ›Ú Î.¿. O Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ÙÔ˘ ÌÔ˘Î·ÏÈÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙ·ÎÏ·ÛÈÎ¿ ÎÔÙÏ¤ ̆ Ê¿ÛÌ·Ù· Î·È ÛÙÈ˜ Ú·‚‰ÒÛÂÈ˜ÙÔ˘˜, Û¯Â‰È¿ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔÓ Chad Lavigne. ™ÂEau de Toilette 75 ml & 125 ml, Roll-OnAftershave Balm Î·È Deodorant Stick.

TA ™Y§§EKTIKA TH™ K·˜ TE¶EN¢PHMÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ ÙÔ˘ KˆÓÛÙ·ÓÙ›-ÓÔ˘ K·Î·ÓÈ¿, «time goes by... so slowly...(after Madonna)» (Ì¤¯ÚÈ 22/4) ÛÙÔ ·›ıÚÈÔÙÔ˘ MÔ˘ÛÂ›Ô˘ K˘ÎÏ·‰ÈÎ‹˜ T¤¯ÓË˜, Ô Î·ÏÏÈÙ¤-¯ÓË˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‰È·ÎÔÛÌË-ÙÈÎ¿ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·, ÌÂ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÙË Á˘-Ó·›Î·-Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Î· TÂÂÓ‰Ú‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ·ÙÈ˜ Ì·Ï·Ú›ÓÂ˜ Christian Louboutin ÛÂ Û˘Ï-ÏÂÎÙÈÎ‹ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ 30, ÙÔ Ì·ÓÙ‹ÏÈ Dianevon Furstenberg «Fight for Love», ÙÔ ÛÂÙÎÔ‡·-ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ Î·È ÌÈ· ·Ê›Û·. ŸÏ· ˆÏÔ‡-ÓÙ·È ÛÙËÓ ÌÔ˘Ù›Î ÙÔ˘ MÔ˘ÛÂ›Ô˘. NÂÔÊ‡ÙÔ˘¢Ô‡Î· 4, KÔÏˆÓ¿ÎÈ, 210 7228.321-3

MINI ™XE¢ON MINIMUMTÔ ÈÔ ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔ Î·È ·fi ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ Ó¿ÓÔQuest mini pc, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Ì¤ÁÂıÔ˜ 16,5 x16,5 x 5,1Î·È ‚¿ÚÔ˜ ÌfiÏÈ˜ 1,15 kg. TÔ ›‰ÈÔ·Ú·ÁˆÁÈÎfi fiˆ˜ Î¿ıÂ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi pc, «ÙÚ¤-¯ÂÈ» ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Windows(r) XPÙË˜ Microsoft(r), ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ40GB, ÌÓ‹ÌË 512MB, DVD-RW ˘Ô‰Ô¯‹,Î¿ÚÙ· ‹¯Ô˘ Î·È fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ı‡ÚÂ˜Î·È Î·ÏÒ‰È· ÁÈ· Û‡Ó‰ÂÛË ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚÈÊÂÚÂÈ-·Î‹ Û˘ÛÎÂ˘‹. Ÿˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜Quest, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ï‹ÚË ÂÁÁ‡ËÛË Î·Ï‹˜ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 2 ÂÙÒÓ Î·È fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ˘-ËÚÂÛ›Â˜ service. MÂ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÚÔÙÂÚ‹-Ì·Ù· ÛÔ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÙÔ˘ ÛÎ¿ÛÂÈ˜ ¤Ó· ÊÈÏ¿ÎÈ!°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÂ›-ÙÂ ÙÔ site: www.questpc.gr. TËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜:210 9299.310 ∞

MOY™EIO KYK§A¢IKH™ TEXNH™H Î· TÂÂÓ‰Ú‹ ·fi ÙÔÓ K. K·Î·ÓÈ¿, ÛÂÙ ÊÏ˘Ù˙¿ÓÈ - È·Ù¿ÎÈ ú15

MACHKATop ·fi ÌÔ˘ÛÂÏ›Ó· ú159

OXBOWCasual, extra stylish ·Ó‰ÚÈÎfi ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ

MONSOON™ÂÙ ÁÈ· ÌÈÎÚ¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ·, Ù˙ÈÓ ú 39, Ô˘Î¿ÌÈÛÔ ú25, Ì·Îfi ú18,50

QUEST MINI PCN· ÙÔ ÈÔ ÌÈÎÚfi pc ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ! ú 700

TOI & MOIAÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎË Î·Ì¿ÓÈ· ·fi ÙÔÓ Dimitri Daniloff Î·È ÙËÓ Air

C√RDUROYAÓ‰ÚÈÎfi Eau de Toilette, ú 42 Ù· 75 ml

∆Ë˜ ¢∏ª∏∆ƒ∞™ ∆ƒπ∞¡∆∞ºÀ§§√À ([email protected])



Κυκλοφορεί παντού και δωρεάν!Κάθε µήνα σε όλα τα Beauty Shop, τα Flocafe, τα Calzedonia-Intimissimi και σε άλλα 200 σηµεία της πόλης.

∆ιαβάζεται και φοριέται

FAITH ÙË˜ K¤ÈÙ PfiÌÈÓ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ŒÏÏË ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘¶·›˙Ô˘Ó: N·Ù·Ï›· ¢Ú·ÁÔ‡ÌË, °ÈÒÚÁÔ˜ K·Ú·Ì›¯Ô˜Eª¶√ƒπ∫√¡, ™·ÚÚ‹ 11, æ˘ÚÚ‹ 210 3211.750

¶AIZOYN TO TPA°OY¢I MA™ ÙÔ˘ NÈÏ ™¿ÈÌÔÓ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ŒÏÏË ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘¶·›˙Ô˘Ó: ¶¤ÁÎ˘ TÚÈÎ·ÏÈÒÙË, N›ÎÔ˜ æ·ÚÚ¿˜I§I™IA BO§ANAKH™, ¶··‰È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ 4,210 7216.317

O KÂÓ Î·È Ë §›˙·, ·ÓÙÚÂÌ¤ÓÔÈ Â‰Ò Î·È ̄ ÚfiÓÈ·, ·Ó·-Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ˆ˜ Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ·‰È¤ÍÔ-‰Ô. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ‹˜, ·˘Ù‹ „˘¯·Ó·-Ï‡ÙÚÈ·. ∂ÎÂ›ÓÔ˜ ÌÔ¤Ì Î·È Ï¿ÙÚË˜ ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô˘Ê‡ÏÔ˘, ÂÎÂ›ÓË ÂÚÁ·ÛÈÔÌ·Ó‹˜, Ù·ÎÙÈÎ‹, ÌÔÓÔÁ·ÌÈÎ‹.T¤ÏÂÈÔ˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜. ŒÓ· Ù˘¯·›Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜Î¿ÓÂÈ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó fiÙÈ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ˜ Ì˘ÛÙÈÎ¿ Î·È „¤Ì·Ù·. AÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó·ÔÚ›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·Ú¿ÍÂÓÔ ‰È·ÈÙËÙ‹: ÌÈ· Î¿ÌÂÚ· Ô˘ ı·ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› 24 ÒÚÂ˜ ÙÔ 24ˆÚÔ.™Â ÌÈ· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÍÂÊÂ‡ÁÂÈ ·fi Î¿ıÂ ¤ÏÂÁ¯Ô,·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙË ¯·Ì¤ÓË ÙÔ˘˜ ›ÛÙË, ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·,¯¿ÓÔÓÙ·˜ Î¿ıÂ ›¯ÓÔ˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜, ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜. AÌÂÚÈÎ¿ÓÈÎË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ›ÛÙË. ŒÓ· ¤ÚÁÔÌÂ ı¤Ì· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙË˜·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚˆÙÈÎ‹ ·ÈÛÙ›·. H ·-Ú¿ÛÙ·ÛË ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙ· ›‰È· ·‚·ı‹ ÓÂÚ¿ ÌÂ ·˘Ù¿ ÙÔ˘ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘. §Â›Ô˘Ó ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, Ô Û·ÚÎ·ÛÌfi˜, Ë Â-Ï·ÊÚ¿‰·. H «ÚˆÙÔÙ˘›·» ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈÛÂ ÏËÎÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÏË„Ë. Ÿˆ˜ Â‡ÛÙÔ¯· ·Ú·Ù‹-ÚËÛÂ Ô ıÂ·Ù‹˜ ÙË˜ ›Ûˆ ÌÔ˘ ÛÂÈÚ¿˜ «Î·Ï¿ Î¿ÓÔ˘ÓÔÈ ∞ÌÂÚÈÎ¿ÓÔÈ Î·È Ù· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ¤ÚÁ·, ÂÌÂ›˜ÁÈ·Ù› Ù· ·ÓÂ‚¿˙Ô˘ÌÂ;». K·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ÔÈ ‰‡Ô ËıÔ-ÔÈÔ› ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÌÂ ÎÔ‡ÊÈÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜. KÚ›Ì· Ô ÎfiÔ˜.

❱❱ MÂ ÛÎËÓÈÎfi ÙË N¤· YfiÚÎË, Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ NÈÏ ™¿È-ÌÔÓ ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙË Á¤ÓÓËÛË ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¤ÚˆÙ· ·-Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Û˘Óı¤ÙË B¤ÚÓÔÓ °ÎÂÚ˜ Î·È ÙË ÛÙÈ¯Ô˘Ú-Áfi ™fiÓÈ· °Ô˘fiÏÛÎ. EÎÂ›ÓÔ˜ Â›Ó·È ÁÔËÙÂ˘ÙÈÎfi˜, Â-Ù˘¯ËÌ¤ÓÔ˜, ¿ÌÏÔ˘ÙÔ˜ Î·È ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ ÌÂ

ŸÛÎ·Ú. EÎÂ›ÓË, ·ÏÏÔÚfiÛ·ÏÏË, ÁÔËÙÂ˘ÙÈÎ‹, ¿-ÌÙˆ¯Ë, ÂÎÎÂÓÙÚÈÎ‹, ·ÏÏ¿ ÂÈÛÌ·Ù¿Ú· Î·È Û›ÁÔ˘ÚËÁÈ· ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙË˜. ŸÓÂÈÚfi ÙË˜ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› ÌÂÙÔ ‰È¿ÛËÌÔ Û˘Óı¤ÙË, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÙËÁÔËÙÂ›· Ô˘ ı· ·ÛÎÔ‡ÛÂ ¿Óˆ ÙË˜ Ô ·Ï·ÈÔ‡ Ù‡Ô˘Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi˜ B¤ÚÓÔÓ. ∫È Ô B¤ÚÓÔÓ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡-ÛÂ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÂ› ÔÙ¤ fiÙÈ ı· ÂÚˆÙÂ˘fiÙ·Ó ¤Ó· Ï¿-ÛÌ· Û·Ó ÙË ™fiÓÈ·, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÎÂ›ÓË Â›Ó·È·Ó›Î·ÓË Ó· ¯ˆÚ›ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎ¿ ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ Ê›ÏÔÙË˜ §›ÔÓ. ™˘ÁÎÈÓËÙÈÎ‹ ÎÔÌÂÓÙ› ÌÂ ÙË ÁÔËÙÂ›· ÙÔ˘ ·-ÌÂÚÈÎ¿ÓÈÎÔ˘ ÊÈÏÌ Î·È ÙË˜ ÓÂÔ¸ÔÚÎ¤˙ÈÎË˜ ·ÓÂÌÂÏÈ¿˜.O NÈÏ ™¿ÈÌÔÓ, ‚ÈÚÙÔ˘fi˙Ô˜ ÙˆÓ ÙÚ˘ÊÂÚÒÓ ÈÛÙÔÚÈÒÓ,ÁÚ¿ÊÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔÓ ·-ÏÈfi Î·È ¿ÓÙ· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁÔËÙÂ˘ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙË˜ Ù¤-¯ÓË˜: ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ›ÓÙÚÈÁÎÂ˜ Î·È ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜ ÛÂÌÈ· ‰fiÛË ÌÂÏfi. O N›ÎÔ˜ æ·ÚÚ¿˜ Î·È Ë ¶¤ÁÎ˘ TÚÈÎ·-ÏÈÒÙË ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó fiÏË ·˘Ù‹ ÙË ÁÏ˘ÎfiÈÎÚË ÈÛÙÔ-Ú›· ÌÂ ÔÏ‡ Î¤ÊÈ Î·È ÁÔ‡ÛÙÔ ̄ ˆÚ›˜ ̆ ÂÚ‚ÔÏ¤˜. ∞


£∂∞∆ƒ√

øÚÈÌfiÙÂÚË Î·È ÌÂ ‚Ú·‚Â›· ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙË˜ ·fiÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ıËÙÂ›· ÙË˜ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ‰ÚfiÌÔ˘, Ë ÔÌ¿-‰· «¶ÏÂ‡ÛÈ˜» Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÈËÙÈÎ‹ ÙˆÓ ÎÏÂÈ-ÛÙÒÓ ̄ ÒÚˆÓ. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ÌÂ Ù›ÙÏÔ«EÈÛÙÚ¤Êˆ ·Ì¤Ûˆ˜», Ë ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜–Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÌÈÌÈÎ‹˜ Î·È ̄ ÔÚÔ‡– ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ·-ÊËÁËıÂ› ÙÔ Ì‡ıÔ ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ O‰˘ÛÛ¤·, ÙÔ Ù·Í›‰ÈÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ¶ËÓÂÏfiË.™ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ·˘Ùfi ÙË˜ ÛÈˆ‹˜ Î·È ÙˆÓ ˘·ÈÓÈÁÌÒÓ, ËÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊÂ›Ù·È ˆ˜ Î·Úfi˜·ÓÙÔÂÈ‰ÒÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ: ·fi ÙË Ì›· Ë ·ÌÊ›ı˘ÌËÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ O‰˘ÛÛ¤· Ô˘ ÙËÓ ÔÚ›˙ÂÈ Ë ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ ÁÈ·Ù·Í›‰È, Ë ‰È·ÚÎ‹˜ ÔÓÂÈÚÔfiÏËÛË, ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ÌÂ Á˘Ó·ÈÎÂ›Â˜ ˘¿ÚÍÂÈ˜ ¿ÏÏˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ë·Ó›Û¯˘ÚË Ù¿ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ÔÈÎÂ›Ô Î·È ·-Á·ËÌ¤ÓÔ, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë ËÏÂÎÙÚÈÛÌ¤ÓË ·Ó·ÌÔÓ‹ÙË˜ ¶ËÓÂÏfiË˜, Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ¿ ÙË˜ÌÂ ÙÔ˘˜ ÌÓËÛÙ‹ÚÂ˜, Ë ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙË˜ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜. TÂÏÈÎ¿, ÙÈ ı· ÚÔÎ‡„ÂÈ ·fi ÙË Û˘-Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ÎfiÛÌˆÓ ÙÔ˘˜;

TË ÛÎËÓÔıÂÛ›· Î·È Ù· ÛÎËÓÈÎ¿ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ ÔAÓÙÒÓË˜ KÔ˘ÙÚÔ˘Ì‹˜ Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Ô MËÓ¿˜EÌÌ·ÓÔ˘‹Ï. EÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ŸÏÁ· °ÂÚÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË,£¤ÓÈ· KÔ˘ÙÚÔ˘Ì‹, °ÈÒÚÁÔ˜ BÚfiÓÙÔ˜, M·Ú›· ™Î›-ÎÔ˘, M·ÚÈ¿ÓÓ· ºÚ¿ÁÎÔ˘ Î·È AÓÙÒÓË˜ KÔ˘ÙÚÔ˘-Ì‹˜. T· ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ· Â›Ó·È ÙË˜ M·Ú›·˜ K·Ù·ÚÔ-Ô‡ÏÔ˘ Î·È ÔÈ ÊˆÙÈÛÌÔ› ÙË˜ K·ÙÂÚ›Ó·˜ M·Ú·ÁÎÔ˘-‰¿ÎË. Afi ÙÈ˜ 9 M·ÚÙ›Ô˘, ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ™XE¢IA(BÔ˘Ù¿‰ˆÓ 34, °Î¿˙È), Î¿ıÂ ¶¤ÌÙË-K˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÈ˜9.30. ∆ËÏ. ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ 210 3477.448 ●

To ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ «ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ» ÛÙË ÛÎËÓ‹

∂ƒø∆π∫∏ «¶§∂À™π™»

NTOYETATË˜ ¢Hª∏∆ƒ∞™ A¡∞°¡ø™∆√À

∞˘Ùfi˜, ·˘Ù‹ Î·È Ù· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ·

¢ƒ∞°√Àª∏ - K∞ƒ∞ªπÃ√™

6 ÚˆÙfiÙ˘· ıÂ·ÙÚÈÎ¿ ¤ÚÁ·Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Ó·-ÓÙ‹ÛÂÈ˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤ˆÓ ÌÂ ‹-Úˆ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔ¤Î˘„·ÓÌ¤Û· ·fi Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·™˘ÁÁÚ·Ê‹˜ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ŒÚÁÔ˘ ÛÙÔ MÈÎÚfi ¶ÔÏ˘ÙÂ-¯ÓÂ›Ô ·ÓÂ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ M¿ÈÔÛÙËÓ ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘«ºÔ‡ÚÓÔ˜», ÛÙÔ PocketTheatre Festival Ô˘ ı· ‰ÈÂ-Í·¯ıÂ› ÂÎÂ›.™ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ÚÒÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï £Â¿ÙÚÔ˘TÛ¤Ë˜ ÛÙËÓ Aı‹Ó· ÔÚÁ·ÓÒ-ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ MÈÎÚfi ¶ÔÏ˘ÙÂ-¯ÓÂ›Ô workshops YÔÎÚÈÙÈ-Î‹˜ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜, ÂÚ·ÛÈÙ¤¯ÓÂ˜ Î·È ÌË,Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· fi¯È ÌfiÓÔÙË˜ ‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹˜ Ù¤¯ÓË˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÂ‚¿-ÛÌ·ÙÔ˜ ÌÈ·˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÛÙÔÓ ºÔ‡ÚÓÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÚ-Á·ÛÙ‹ÚÈ· ÛÎËÓÔÁÚ·Ê›·˜, ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏÔÁ›·˜,ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ÂÈÌ¤ÏÂÈ·˜ ıÂ·ÙÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, ÊˆÙÈ-ÛÌÒÓ Î·È ıÂ·ÙÚÈÎÔ‡ Ì·ÎÈÁÈ¿˙ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹-ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· Ì˘ËıÔ‡Ó Ú·ÎÙÈÎ¿ ÔÈÛ˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÛÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ Ù¤¯ÓÂ˜ Î·È ÛÙÔÙ¤ÏÔ˜ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓÚÒÙË ÙÔ˘˜ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙËÓ ÔÔ›·Î·È ı· ̆ ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï. Pocket Theatre on Stage ÏÔÈfiÓ ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈ-ÛÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÙËÓ ËıÔ-ÔÈfi ™ÔÊ›· ™Â˚ÚÏ‹, ÙÔ ÛÎËÓÔı¤ÙË KˆÓÛÙ·ÓÙ›-ÓÔ ¶Ô˘Ï‹, ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÂÈÌÂÏËÙ‹ I¿Îˆ‚Ô ¢Úfi-ÛÔ, ÙËÓ ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ MÈ¿ÓÎ· NÈÎÔÏ·Ú¤˚˙Ë,ÙÔ ÛÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ °È¿ÓÓË °È·ÓÓÔ‡ÏË, ÙÔ ÊˆÙÈÛÙ‹KÒÛÙ· °·Ï¿ÓË, Ô˘ ı· Î·ıÔ‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰Ë-ÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ Î·ÏÏÈÙÂ-

¯ÓÈÎfi ‚‹Ì· ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ›Ûˆ ·fi ÙË ÛÎËÓ‹. A˜ ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÌ‹Ì·Ù· VideoArt ÌÂ ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ IˆÓ¿ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜, Zˆ-ÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÌÂ ÙÔÓ ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ˙ˆÁÚ¿ÊÔAÏ¤Í·Ó‰ÚÔ AÏÈ¤· Î·È æËÊÈ·ÎÒÓ TÂ¯ÓÒÓ (ºˆ-ÙÔÁÚ·Ê›·˜, H¯ÔÏË„›·˜)ÌÂ ÙË M¿ÁÎ˘ TÔ˘ÏÈ¿-ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ M¿ÓÔ PÔ‚›ıË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÂÓÂÚÁ¿ Ùfi-ÛÔ ÛÙÔ Pocket Theatre Festival ÙÔ˘ M·˝Ô˘, fiÛÔÎ·È ÛÂ ·ÙÔÌÈÎ¿ ÂÈÎ·ÛÙÈÎ¿ Î·È „ËÊÈ·Î¿ projectsÔ˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ Êˆ˜ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÈ˜·Ú¿ÏÏËÏÂ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ºÔ‡ÚÓÔ˘. TÔ MÈÎÚfi ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ¿ÏÏËÌÈ· ÊÔÚ¿ ‰˘Ó·ÌÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È ¿ÓÙ· ·Ó‹-Û˘¯Ô˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙË‰È·ÚÎ‹ ÂÈÌfiÚÊˆÛË Î·È ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘ÓÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi.

MÈÎÚfi ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô. ¶Ï. AÛˆÌ¿ÙˆÓ 7 £ËÛÂ›Ô210 3243.306 - 211 7508.849 Î·Èwww.mikropolytexneio.gr

POCKET THEATRE ON STAGE...

∂ƒ°√ ∆√À ∑ø°ƒ∞º√À ∞§∂•∞¡¢ƒ√À ∞§π∂∞ ¶π£∞¡∏ ∞ºπ™∞ ∆√À POCKET THEATRE FESTIVAL ™∆√ º√Àƒ¡√


GURU ™¿‚‚·ÙÔ 25/02 Â›Â˜fiÙÈ ÌÔÈ¿˙ˆ ÛÙË ™·Ì¿Ó-ı·, ÛÔ˘ Â›· ÁÈ· ÙË Ó‡-¯Ù· ÛÙÔ brick [email protected]

E£NIKH ∞MYNA ™¿‚‚·ÙÔ 25/02 ·fi-ÁÂ˘Ì·, ÌÈÏ‹Û·ÌÂ Ï›ÁÔÂÚÈÌ¤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂ-ÙÚfi, ÊÔÚÔ‡ÛÂ˜ Á˘·ÏÈ¿,Â›Û·È Á‡Úˆ ÛÙ· 18-20Í·ÓıÔ‡Ï·, Á·Ï·ÓÔÌ¿-Ù·, fiÌÔÚÊÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ.°Ú¿„Â ÌÔ˘ ·Ó ıÂ˜[email protected]

VILLAGEWalk the Line, ¶·Ú·-ÛÎÂ˘‹ 17/02 Î·ıfiÛÔ˘Ó›Ûˆ ÌÔ˘, ÎÔÈÙ·¯Ù‹Î·-ÌÂ, ÙfiÛÔ fiÌÔÚÊË... ÂÛ‡ÌÂ Ù· ÎÔÎ¿ÏÈÓ· Á˘·ÏÈ¿,it burns the ring of fire...¿ÚÂ ÌÂ 697 9952035

™TO 608K˘ÚÈ·Î‹ 26/02 18.20, ‹-ÛÔ˘Ó ÌÂÏ·¯ÚÈÓfi˜ ÌÂ ̄ ·-Î› ÌÔ˘Ê¿Ó, ÂÁÒ Î·ÛÙ·-ÓfiÍ·ÓıË ÌÂ Î·Ê¤ ·ÏÙfi,Î·Ù¤‚ËÎ· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›-Ô˘, ÎÔÈÙ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó ¤ÓÙÔ-Ó·... ı¤Ïˆ Ó· ÛÂ Í·Ó·‰Ò[email protected]

™E EI¢A¶·‡ÏÔ˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜22/02 ÊÔÚÔ‡ÛÂ˜ ÎÂÚ·-ÌÈ‰› Ô˘Ïfi‚ÂÚ Î·È Êˆ-ÙÔÁÚ¿ÊÈ˙Â˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·,‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ ÎÔ¤Ï·ÛÔ˘, ÛÙÂ›ÏÂ ÛÙÔ ™Â E›-‰·. N¿ÓÙÈ·

KHºI™IA™Ô˘ Ì›ÏËÛ· ̂ Ú·›· ÎÔ¤-Ï·, Â›Ì·È ÙÔ Ì·ÎÚ˘Ì¿ÏÏÈ-ÎÔ ·‰‡Ó·ÙÔ ÈÛÙfi ·ÁfiÚÈ,ÌÂ Ï¤ÓÂ HÏ›·, ı˘Ì¿Û·È,ÛÔ˘ Â›· ·Ó ‰È·‚¿˙ÂÈÃthens Voice. TËÓ ‹-

ÚÂ˜. 697 9533649

TEI ¶EIPAIAMÂÓÈ‰È¿ÙË˜ TÛÈÎÓÔ¤-ÌÙË ÌÂ 4 Ê›ÏÂ˜ ÛÔ˘,ÎÔÈÙ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó Û˘Ó¤-¯ÂÈ·! ™Ô˘ ¤Ù·Í· ÏÔ˘-ÏÔ‡‰È. £¤Ïˆ Ó· ÁÓˆÚÈ-ÛÙÔ‡ÌÂ[email protected]

PITSIRIKAæ¿¯Óˆ ÙËÓ Pitsirika Ô˘Î¿Ó·ÌÂ chat ÛÙÈ˜ 26/02Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙÔ siteÙÔ˘ Mad. A¿ÓÙËÛÂÂ‰Ò.

SUI GENERIS 24/02 ÙÚÂÏ‹ ÎfiÎÎÈÓËÂÚÔ‡Î· Î·È ÛÔ‡ÂÚÌÔ˘ÛÙ¿ÎÈ –ı¤Ïˆ Ó· ÛÂÍ·Ó·‰Ò, ̄ ˆÚ›˜ ÙÔÓ ·-ÛÚÔÌ¿ÏÏË! Sms 6974175661

¶Oº¶A ¿ÚÙÈ Ì·ÛÎ¤, Í·ÓıÔ‡Ï·ÛÎ¤ÙË ÁÏ‡Î· ·ÓÙ·¤‰ˆ-ÛÂ˜ ‚Ï¤ÌÌ· Î·È ̄ ·ÌfiÁÂ-ÏÔ, ¤Ó· «ÙÚÂÓ¿ÎÈ» ÛÂ ‹-ÚÂ Ì·ÎÚÈ¿. £· ·ÓÙ·Ô-‰ÒÛÂÈ˜ Ì‹Ó˘Ì· Â‰Ò;

™INE A§E•AN¢PABrokeback MountainK˘ÚÈ·Î‹ 26/02, ÂÛ‡ Ìfi-ÓÔ˜ ÌÂ 2 Ê›ÏÂ˜. O Í·Ó-ıfi˜ Ô˘ ÛÂ ÎÔ›Ù·˙Â,sms me 694 2057340

¶A°KPATI¢Ô˘ÏÂ‡ÂÈ˜ ÛÙËÓ PizzaHut Î·È ÌÔÈ¿˙ÂÈ˜ ÌÂ ÙÔÓMÂÓ›ÓÈ! ™’ ¤¯ˆ ÂÚˆ-ÙÂ˘ÙÂ› ÎÂÚ·˘ÓÔ‚fiÏ·!

¢I¶§A ™TO ¶OTAMI. ™¿‚‚·ÙÔ 25/02 ‹Û·ÛÙ·Ó‰˘Ô Ê›ÏÂ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤-ÏÔ˜ Î·È ÌÂ Î·Ù·ÚÚ·ÎÙÒ-‰Ë ‚ÚÔ¯‹ Û·˜ ‹Ú· ÌÂÙÔ ·Ì¿ÍÈ ÌÔ˘ ÚÔ˜ ¶Â-ÚÈÛÙ¤ÚÈ, ‰ÂÓ Û˘ÛÙËı‹-Î·ÌÂ, Â›·ÌÂ ı· Ù· Í·-Ó·Ô‡ÌÂ. 694 5289877

CLUB22 Marco Carola, ÛÂ ı˘Ì¿-Ì·È ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ‹-ÛÔ˘Ó ̆ ¤ÚÔ¯Ë, sms me697 5827353

SODADE 27/02 „ËÏfi˜ ÌÂ Ì·‡ÚÔÊ·ÓÂÏ¿ÎÈ Î·È È·ÛÌ¤Ó·Ì·ÏÏÈ¿, ‹ÌÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ÛÙËÓ fiÚÙ·, fiÙ·Ó ¤-ÊÂ˘ÁÂ˜ Î¿ÓÈ˙· ¤Íˆ[email protected]

A°. ¶APA™KEYH™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘ 25/02Posh , ÂÛ‡ Ú¿ÛÈÓËÌÏÔ‡˙·, Û·Î¿ÎÈ. EÁÒÌ·ÎÚÈ¿ ÛÎÔ˘Ï·Ú›ÎÈ,Ù˙¿ÎÂÙ ÎÔ˘ÎÔ‡Ï· ÛÙÔÌ·Ú. M·Î¿ÚÈ Ó· Í·Ó·-ÂÈ‰ˆıÔ‡ÌÂ!

¶APTI A™OEE 24/02 ̇ ‹ÙËÛ· ÌÔÏ‡‚ÈÎ·È ÎÚ·ÁÈfiÓ ÁÈ· Ê›ÏÔ,·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ̇ ‹ÙËÛ· ÙËÏ¤-ÊˆÓÔ. ™ÙÂ›ÏÂ ÛÙÔ 6973441932

ANABPYTAKˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ·fi AÓ¿-‚Ú˘Ù· BT1 ÛÂ ‚Ï¤ˆÎ¿ıÂ Ì¤Ú·, ÈÔ ̂ Ú·›·Â›Ó·È Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÛÔ˘ È·-ÛÌ¤Ó· ¿Óˆ. Talk tome! M.

AEGEAN ¶Ù‹ÛË A3 0120 2 M·ÚÙ›-Ô˘, ¤Ù·Á· 5.40 Î·È ÛÙÈ˜5.50 ‹ÌÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÛÙÔÓ¤ÏÂÁ¯Ô ·ÔÛÎÂ˘ÒÓ.◊ÛÔ˘Ó Ë ÈÔ ̂ Ú·›· ·Â-ÚÔÛ˘ÓÔ‰fi˜ Ô˘ ¤¯ˆ ‰ÂÈÎ·È ‹Á·ÈÓÂ˜ 8 ·ÚÁfi...

°§YºA¢APizza Hut, ÌÂ Ï¤ÓÂ M·-ÓÔ‡ÛÔ, ÛÂ Â›‰· Î·È Ù· ¤-¯·Û·, ı¤Ïˆ Ó· ÛÂ ‚Ï¤-ˆ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, „ËÏfi˜ ·-‰‡Ó·ÙÔ˜, ÛÂ Ï¤ÓÂ N›ÎÔ.

SODADE BÚ¿‰˘ AÁ›Ô˘ B·ÏÂÓÙ›-ÓÔ˘, ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ ·-‰ÂÚÊ‹ ÛÔ˘ ÂÎÂ›, ‹ÌÔ˘ÓÌÂ ÙÔÓ ÎÔÏÏËÙfi ÌÔ˘,‹Úı·, ÛÔ˘ Ì›ÏËÛ·, ı¤-Ïˆ Ó· ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡ÌÂ[email protected]

...ÛÂ ̄ ÚfiÓÔ ·ÈˆÓ›ˆ˜ ÂÓÂ-ÛÙÒÙ·; Œ¯ÂÈ˜ ‰È·‚¿ÛÂÈÙ· ÔÈ‹Ì·Ù· ÙË˜ EÏÂ˘-ıÂÚ›·˜ ™·Ô˘ÓÙ˙‹;

ŒÎ·ÓÂ˜ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙË ̇ ˆ‹ÌÔ˘ ÊˆÙÂÈÓ‹, Ì· ÙÒÚ·Ë Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ÛÎÔ-Ù¿‰È... ¤¯ˆ ̄ ·ıÂ›, ‰ÂÓ ·-ÓÙ¤¯ˆ ¿ÏÏÔ luz...

ÿÚÈ‰·... Ë ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÙÔ¿Á¯Ô˜ ·fi ÙÈ˜ ÂÍÂÙ¿-ÛÂÈ˜ ÌÂ ·Ó¤ÎÔÙ·Ó ÁÈ·Â·Ê‹, ·ÔÚÔÛ·Ó·-ÙÔÏÈÛÌfi˜... ·Ó ‰ÂÓ ÍÂ-Ó¤ÚˆÛÂ˜, ¤ÚÓ· Í·Ó¿.

¶ÚÔ˜ ÓÂÚ¿È‰·, ¤Ó·˜ÔÈËÙ‹˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂÓ· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ;

AÓÙˆÓ¿ÎË, ·ÎfiÌ· ÂÚÈ-Ì¤Óˆ Î›ÓËÛË, ·ÏÏ¿ ÂÛ‡Ù›ÔÙ·! MÈ· „˘¯‹ ·fiÙÔ BfiÏÔ...

NÙ¿ÏÈ·, ZÔ‡ÌÈ, ºÒÙË,™‡ÚÔ ÊÈÏÈ¿! ™·˜ ·Á·Ò! AÁÁ¤Ï· -¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ

MÂ ‹Ú·Ó Ù· ̄ ·Ú¿Ì·Ù·Ó· ÙÚ¤Ìˆ Ì‹ˆ˜ ‹Ú-ıÂ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÌfiÓÔÁÈ· Ó· Û’ ·Á·‹Ûˆ! I.K.

¶‹ÙÂÚ ¶·Ó ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·-Ô¯·ÈÚÂÙÔ‡Ó È‰›ˆ˜ ÛÙË¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÔÙ¤. B·Ó›ÏÈ·

ÕÓÙ˙˘ ÌËÓ ÊÂ‡ÁÂÈ˜ ·fi·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û’ ·Á·Ô‡Ó

XÚ‹ÛÙÔ, ¿Óˆ Ô˘ Ù·Î·Ù¿ÊÂÚÂ˜ Ó· ÌÂ Î¿-ÓÂÈ˜ Ó· Û’ ·Á·‹Ûˆ,¯¿ıËÎÂ˜! MÔ˘ ÏÂ›ÂÈ˜!™’ ·Á·Ò! EÈÎÔÈÓÒÓË-ÛÂ Ì·˙› ÌÔ˘! T˙¤ÓË

PÂ «mouse» ı· ’ıÂÏ·Ó· ‹ÌÔ˘Ó ÙÔ lemmingÔ˘ ÙÔ Ù·˝˙ÂÈ˜ Î·È ÙÔÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ˜ Î·È ÙÔ ÚÔ-

Û¤¯ÂÈ˜, ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· fiÏËÌ¤Ú· Î·È Ë ·Á¿Ë ‰ÂÓ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÊˆÙ›ÛÂÈ ÙÈ˜Î·Ú‰È¤˜ Ì·˜. S.

AÁ·ËÙ‹ M˘ÚÙÒ ·Ó·-ÚˆÙÈ¤Ì·È ÁÈ·Ù› fiÏÂ˜ ÔÈÁ˘Ó·›ÎÂ˜ ÌÔ˘ ÌÈÏ¿ÓÂ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ fiÙ·Ó ÌÂ ¤-¯Ô˘Ó Ì¤Û· (‰ÂÓ ÂÓÓÔÒÛÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘˜) ·˘Ù‹Ó· Â›¯Â ÙËÓ ·¿ÓÙËÛËÎ·È ÂÁÒ „¿¯Óˆ ÙÚfiÔÓ· Â›Ì·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì¤Û·ÙË˜...Lap BÚÈÏ‹ÛÛÈ·, XÚ‹ÛÙÔÛÂ Â›‰· Ô˘ ̄ Ô‡ÊÙˆ-ÛÂ˜ ÙË Á›‰·

EÍ¿Ú¯ÂÈ·, ÛÙ· Û˘ÓÙÚ›Ì-ÌÈ· ·˘ÙÔ‡ Ô˘ Î·Ù·Ú-Ú¤ÂÈ, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ·˘-ÙÔ‡ Ô˘ ̆ „ÒÓÂÙ·È,ÛÙÔÓ Ë‰ÔÓÈÎfi ‰ÚfiÌÔÙË˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜, ÂÛ‡ ¢¤-ÛÔÈÓ· ÎÈ ÂÁÒ, ÂÌÂ›˜...

¶·Ú¤ÓıÂÛË. ¶·Ú·Ô-Ì‹. EÂÍ‹ÁËÛË. N¤··Ú¤ÓıÂÛË. AÓ¿Ï˘ÛË.EÂÍ‹ÁËÛË. N¤· ·Ó¿-Ï˘ÛË. N¤· ·Ú·ÔÌ‹.MÔ˘ ÏÂ›ÂÈ˜. TÂÏÂ›·.

MÂÏÈÓ¿ÎÈ fiÔÈÔ˜ ÂÈÎ·Îfi ÁÈ· Ì·˜ Ó· ÙÔ˘‚ÁÂÈ ÙÔ Ì¿ÙÈ Û·Ó ÏÔ˘-ÎÔ˘Ì¿˜!

Afi O.: ·ÊÔ‡ Û˘ÓÂ¯›-˙ÂÈ˜ Ó· Ì’ ·Á·¿˜, ÁÈ·Ù›‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÛ·È Ó· ÌÔ˘ ÙÔÂÈ˜ Î·È Ó· ÌÂ ÎÔÈÙ¿˜ÛÙ· Ì¿ÙÈ·;

MoBetter. K¿ÔÙÂ ı·Í·Ó·‚ÚÂıÔ‡ÌÂ ¢¤ÛÔÈ-Ó·, Î·È ÙfiÙÂ fiÏ· Ù· ‚Ú¿-‰È· Î·È fiÏ· Ù· ·ÛÙ¤ÚÈ·ı· Â›Ó·È ‰ÈÎ¿ Ì·˜. B.

ŒÚÂÂ Ó· ÛÂ ̄ ¿Ûˆ ÁÈ·Ó· Î·Ù·Ï¿‚ˆ fiÙÈ ̄ ˆÚ›˜ÂÛ¤Ó· ‰ÂÓ ÌÔÚÒ. MÈ·Ó¤· ·Ú¯‹ ÌÂ ÈÔ ÔÏ‡·Á¿Ë, ÎÔÚÌ¿ÎÈ ÌÔ˘;

™Â fiÔÈ· ·ÁÎ·ÏÈ¿ Î·ÈÓ· ÎÔÈÌ¿Û·È, ÂÁÒ Ì·˙›ÛÔ˘ ı· Í˘Ó¿ˆ, ÙËÓ ÈÔÁÏ˘ÎÈ¿ ÛÔ˘ ·Ô˘Û›·¤¯ˆ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Á·¿ˆ

N›ÎÔ ·fi Î¤ÓÙÚÔ Ô˘Â›Û·È ÛÂ ·ÚfiÌÔÈ· Ê¿-ÛË ÌÂ ÙÔÓ Lonely noMore, ıÂ˜ Ó· Ù· Ô‡ÌÂ;693 9775340 sms meplease

MÔ˘ ÏÂ›ÂÈ˜ ÔÏ‡ Î·ÈÈÔ ÔÏ‡ Ë ÊˆÓ‹ ÛÔ˘.¶‹ÚÂ˜ ÌË¯·Ó‹; ¶¿ÚÂÌÂ Ó· Û’ ·ÎÔ‡Ûˆ, Ì’ ·-ÎÔ‡˜; H ÓÂÚ¿È‰¿ ÛÔ˘!

H ÚÂÌÈ¤Ú· ÛÔ˘ ¤ÁÈÓÂ,KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÂ. M‹ˆ˜Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· ı˘ÌË-ıÂ›˜ ÙËÓ ̆ fiÛ¯ÂÛ‹ ÛÔ˘Î·È Ó· ÌÂ ¿ÚÂÈ˜ ÙËÏ¤-ÊˆÓÔ; M.

¶ÂÚÈÌ¤Óˆ Ó· ÛÂ ‰ˆ Î¿-Ùˆ ·’ ÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈÌÔ˘, MÈ¯·Ï·ÎÔÔ‡ÏÔ˘,

Ó· ’Û·È ÁÂÓÓ·›Ô˜...™.

Œ¯ˆ ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ÔÏ‡Î·ÈÚfi Ì·˙› ÛÔ˘ Î·È ı¤-Ïˆ Ó· ÛÔ˘ ˆ Î¿ÙÈ ÛÙÔ·˘Ù›... ÂÍÂÏ›ÛÛÔÌ·È;

TÂ‡¯Ô˜ 111. Afi Û˘-ÓÙÔÓÈÛÌfi ‰ÂÓ Ù· ¿ÌÂÎ·È ÔÏ‡ Î·Ï¿, ·Á·-Ô˘Ï›ÓÔ. AÔÙ˘¯›· ·˘-Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, Â;

™Â Ï¤ÓÂ AÚÁ˘ÚÒ, ‰Ô˘-ÏÂ‡ÂÈ˜ ÛÙÔ 11888 Î·È ÛÂÏ›ÁÔ ÊÂ‡ÁÂÈ˜, Â›Û·È ·-Ó¤ÌÔÚÊË, ÛÂ ı¤Ïˆ ·fiÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú·.

¶ÚÔ˜ ¶Â‰›Ô, ÂÚÈÌ¤ÓˆÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔ-ÊÔÚ›Â˜, ÙÔ 10 ̄ ÚfiÓÈ·Â›Ó·È Û¯‹Ì· ÏfiÁÔ˘;K·ÏÏÈı¤· ÒÚ· ÌË‰¤Ó.

AÌ·Ï›· ¤¯ˆ ¿ıÂÈ Ì·˙›ÛÔ˘ ̇ ËÌÈ¿, ¿ÛÂ Ï›ÁÔ ÙËBÈ‚‹ Î·È ¿ÌÂ Ó· Ê¿ÌÂÎ·ÌÈ¿ ÎÚ¤·...ÛÙËÓK·ÏÏÈı¤·

¢‹ÌËÙÚ·, ÛÂ ‚Ï¤ˆÎ¿ıÂ Ì‹Ó·, ·ÏÏ¿ ı¤ÏˆÓ· ÛÂ ‚Ï¤ˆ Î¿ıÂ Ì¤-Ú· [email protected]

Blue Train desperatelyseeking «Clavigo» fromlast year. Christos.

Party OÏ˘Ì›·˜, ¤Ê˘-ÁÂ˜ fiÙ·Ó ÛÂ Â›‰· Í·Ê-ÓÈÎ¿ Û·Ó ÙË ‚ÚÔ¯‹...‰ÂÓ Í¤Úˆ Ù’ fiÓÔÌ¿ ÛÔ˘,Í¤Úˆ ÌfiÓÔ Ù· Ì¿ÙÈ·ÛÔ˘... ı¤Ïˆ Ù’ fiÓÔÌ¿ÛÔ˘... Ó· ‰ˆ Í·Ó¿ Ù·Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘...f lowerchild

™Â Â›‰·...°Ú¿„Â ÁÈ· ÙÔ ™∂ ∂π¢∞ (Ì¤¯ÚÈ 20 Ï¤ÍÂÈ˜) Î·È ÛÙÂ›Ï’ ÙÔÌÂ SMS: AVSE, ÎÂÓfi Î·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÛÔ˘ ÛÙÔ 4525

∞ÚÈıÌÔ› ÎÈÓËÙÒÓ ı· ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Â¿Ó Â›Ó·È ›‰ÈÔÈ ÌÂ ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ·ÔÛÙÔÏ¤·.

∫¿ıÂ Ì‹Ó˘Ì· ̄ ÚÂÒÓÂÙ·È ú 1,19 ÌÂ º¶∞

°Ú¿„Â ÁÈ· ÙÔ •∂ƒ∂π™ ∂™À (Ì¤¯ÚÈ 20 Ï¤ÍÂÈ˜) Î·È ÛÙÂ›Ï’ÙÔ ÌÂ SMS: AVXE, ÎÂÓfi Î·ÈÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÛÔ˘ ÛÙÔ 4525

∞ÚÈıÌÔ› ÎÈÓËÙÒÓ ı· ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô-ÓÙ·È ÌfiÓÔ Â¿Ó Â›Ó·È ›‰ÈÔÈ ÌÂ ÙÔ

ÓÔ‡ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ·ÔÛÙÔÏ¤·.

∫¿ıÂ Ì‹Ó˘Ì· ̄ ÚÂÒÓÂÙ·È ú 1,19 ÌÂ º¶∞

•¤ÚÂÈ̃ ÂÛ‡...

ŒÎÙˆÛË 15% ÛÙÔ˘ ̃·Ó·ÁÓÒÛÙÂ ̃ÙË ̃∞thens Voice

¡∂∞ ∆ª∏ª∞∆∞ ∫∞£∂ ∂µ¢√ª∞¢∞

∞ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·Ù·¯‡ÚÚ˘ıÌ· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ÁÈ· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ™Ô˘‰¤˜

(·ÈÛıËÙÈÎ‹, Ó‡¯È·, Ì·ÎÈÁÈ¿˙ Î.Ï.)

HH OOMMOOƒƒººππ∞∞ ∂∂ππ¡¡∞∞ππ ¢¢ÀÀ¡¡∞∞ªª∏∏

MMAAKKEE--UUPP AARRTTIISSTT’’SS SSTTUUDDIIEESS• ∞ ¡ £ ∞ ∫ √ ™

∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· EÏÂ˘ı¤ÚˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ

AÎ·‰ËÌ›·˜ 88 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜

ÙËÏ.: 210 3820.722, 210 3820.663

™∂ °¡øƒπ∑ø...

TÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¶¿·˜, ¿ÓÙ·ÚˆÙÔfiÚÔ ÛÙÔ ıÂÛÌfiÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘, ÂÁÁ˘¿Ù·È ÂÈ-ÏÂÁÌ¤ÓÂ˜ ÁÓˆÚÈÌ›Â˜ Á¿-ÌÔ˘ ÌÂ Â¯ÂÌ‡ıÂÈ· ÁÈ· ¿-ÌÂÛ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. ¶¿-ÌÏÔ˘ÙÔÈ ÔÌÔÁÂÓÂ›˜, ÌÂ-Á·ÏÔÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜, ·-ÓÒÙÂÚÔÈ ÎÚ·ÙÈÎÔ› ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁÔ›, ¢/Y, fiÌÔÚÊÂ˜Ó¤Â˜, Ó¤ÔÈ, ̄ ‹ÚÂ˜, ÂÌÈ-ÛÙÂ‡ÔÓÙ·È ÙËÓ ÔÏ˘ÂÙ‹Ì·˜ Â›Ú·. ¢ÂÎÙÔ› ÁÔÓÂ›˜.AÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· EÏÏ¿‰·,ÂÍˆÙÂÚÈÎfi.

KÔ˜ ¶¿·˜, OÌ‹ÚÔ˘38, KÔÏˆÓ¿ÎÈ, ÙËÏ. Î¤-ÓÙÚÔ 210 3620.147, fax210 3636.546 Î·ıËÌÂÚÈ-Ó¿ 9:00-21:00, ™¿‚‚·ÙÔ9:00-14:00www.pappas.gr

¶ÔÏ‡ ÁÔËÙÂ˘ÙÈÎfi˜ 51 ÂÙÒÓÙ˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·-Ù›·˜, Â˘ÁÂÓÈÎfi˜, ÂÏÂ‡ıÂ-ÚÔ˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜, ·ÚÚÂ-Óˆfi˜, ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜, Ê˘-ÛÈÔÏ¿ÙÚË˜, Â˘Î·Ù¿ÛÙ·-ÙÔ˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙËÂÚÈÔ˘Û›· ÛÂ EÏÏ¿‰· Î·ÈÂÍˆÙÂÚÈÎfi, Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜, 2

I.X., ÂÈı˘ÌÂ› Û‡˙˘ÁÔ ¤ˆ˜42 ÂÙÒÓ Â˘·ÚÔ˘Û›·ÛÙË,Î·ÏÏÈÂÚÁËÌ¤ÓË, ÊÈÓÂÙÛ¿-ÙË, ¿ÓÂ˘ ̆ Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÈÎÔÁ¤-ÓÂÈ·˜. KÔ˜ ¶¿·˜, OÌ‹ÚÔ˘38, KÔÏˆÓ¿ÎÈ, ÙËÏ. Î¤-ÓÙÚÔ 210 3620.147, fax210 3636.546 Î·ıËÌÂÚÈ-Ó¿ 9:00-21:00, ™¿‚‚·ÙÔ9:00-14:00www.pappas.gr

¢È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜,ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·-Ù›Â˜, ·ÓÒÙ·ÙÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ˘¿ÏÏËÏÔÈ, fiÌÔÚÊÂ˜ ‰Â-ÛÔÈÓ›‰Â˜, ̄ ‹ÚÂ˜, ÂÎ·È-‰Â˘ÙÈÎÔ›, ̆ „ËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈ-Ô‡¯ÔÈ, ¿ÙÔÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿Â˘Î·Ù¿ÛÙ·Ù·, ÌÂ Î·Ï-ÏÈ¤ÚÁÂÈ·, ‹ıÔ˜ Î·È ·ÍÈÔ-Ú¤ÂÈ·, ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·ÈÎ·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·’ fiÏË ÙËÓEÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfiÛÙÔ ÂÁÎ˘ÚfiÙÂÚÔ ÁÚ·ÊÂ›ÔÛ˘ÓÔÈÎÂÛ›ˆÓ ÙˆÓ NÔÙ›ˆÓ¶ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ. °Ú·ÊÂ›Ô Elite, A. ¶··Ó-‰Ú¤Ô˘ 11, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜,°Ï˘Ê¿‰·, ÙËÏ. Î¤ÓÙÚÔ210 8985.671. ÕÚÈÛÙË Û˘-ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÌÂ ÁÔÓÂ›˜.

AÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÛÙ· µfiÚÂÈ·¶ÚÔ¿ÛÙÈ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤-

Ó· ÛÙÔ M·ÚÔ‡ÛÈ, Ì¤Û·ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ Ì·˜, ÂÍ·-ÛÎÔ‡ÌÂ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿¯ÚfiÓÈ· ¤Ó· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ·Ô˘ ‚¿˙ÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ÌÔ-Ó·ÍÈ¿ Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ ÎÔÓÙ¿Û·˜ ÙÔ ÛˆÛÙfi Û‡ÓÙÚÔÊÔÌÂ ·fiÏ˘ÙË Â¯ÂÌ‡ıÂÈ·Î·È ̆ Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·. H ÛÔ-‚·ÚfiÙËÙ·, Ô ÛÂ‚·ÛÌfi˜ÚÔ˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ËÙÚÈ·ÓÙ¿¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›·Ì·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÈ˜ Î·-Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ÁÈ· ¤Ó·Ó Î·Ïfi Á¿ÌÔ. ™˘-ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÌÂ EÏÏ¿-‰· Î·È ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ¢Â¯fi-Ì·ÛÙÂ Î·È ÁÔÓÂ›˜.°Ú·ÊÂ›Ô ™˘ÓÔÈÎÂÛ›ˆÓ«K·˜ æ‡ÏÏ·», ¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘25, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓH.™.A.¶), M·ÚÔ‡ÛÈ, Î·-ıËÌÂÚÈÓ¿ 9:00- 21:00,™¿‚‚·ÙÔ 9:00 - 14:00,210 6120.611

45¯ÚÔÓÔ˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ EÈ¯ÂÈ-Ú‹ÛÂˆÓ, ·ÓÒÙÂÚÔ ÛÙ¤ÏÂ-¯Ô˜ ÔÏ˘ÂıÓÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›-·˜, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ÌÂ‰‡Ô Ì¿ÛÙÂÚ, ÁÏˆÛÛÔÌ·-ı‹˜, Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ˜, ¿ÓˆÙˆÓ 5.000 Â˘ÚÒ ÌËÓÈ·›-ˆ˜, ·Î›ÓËÙÔ ÛÙ· B. ¶ÚÔ¿-ÛÙÈ·, ÔÏ‡ ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌÔ˜,ÌÂ ÏÔ‡ÛÈ· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ-

ÓÙ· Î·È ̄ fiÌÈ, ‰È·˙Â˘ÁÌ¤-ÓÔ˜ ¿ÓÂ˘ ̆ Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ,·Ó·˙ËÙ¿ Î˘Ú›· Ì¤¯ÚÈ 40¯ÚÔÓÒÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË, ·-‰È¿ÊÔÚË Ë ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÌÂ ÛÎÔ-fi ÙÔ Á¿ÌÔ. ¢ÂÎÙ¿ Î·È·È‰È¿. °Ú·ÊÂ›Ô ™˘ÓÔÈÎÂÛ›ˆÓ«K·˜ æ‡ÏÏ·», ¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘25, M·ÚÔ‡ÛÈ, 2106120.611

I‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ N·˘ÙÈÏÈ·Î‹˜ ÂÙ·È-Ú›·˜, 48¯ÚÔÓÔ˜, Ù˘¯ÈÔ‡-¯Ô˜, ¿ÚÈÛÙË˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË˜Î·È ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜,ÁÔËÙÂ˘ÙÈÎfi˜, „ËÏfi˜, Ù˙¤-ÓÙÏÂÌ·Ó, ÌÂ ÔÏÏ¿ ÂÓ‰È·-Ê¤ÚÔÓÙ· Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ·-Î›ÓËÙ·, ‚›Ï·, 2 ÂÍÔ¯ÈÎ¿,ÌËÓÈ·›ˆ˜ 10.000 Â˘ÚÒ, 2I.X., Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜, ÂÈı˘ÌÂ›ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘ ÌÂ Î˘Ú›·¤ˆ˜ 45 ÂÙÒÓ, fiÌÔÚÊË,ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹, ·È‰È¿ ‰ÂÎÙ¿,ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¿ÊÔÚÔ. AÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ §Ô‡Ë˜, ¶ÂÈ-Ú·È¿˜, K·Ú·˝ÛÎÔ˘ 117,ÙËÏ. Î¤ÓÙÚÔ 2104176.812-813

K·ıËÁ‹ÙÚÈ· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘34¯ÚÔÓË ÌÂ Ì¿ÛÙÂÚ, ·-Ó¤ÌÔÚÊË, „ËÏ‹, Î·ÏÏ›-ÁÚ·ÌÌË, ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·Î·-

‰ËÌ·˚ÎÒÓ, ÌÂ ÚÔÛˆÈ-ÎfiÙËÙ· Î·È ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ÂÈÏÈ-ÎÚÈÓ‹˜, ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ·, ÌËÓÈ-·›ˆ˜ ¿Óˆ 4.000 Â˘ÚÒ,2ÒÚÔÊÔ, ÁÚ·ÊÂ›Ô, ÂÍÔ-¯ÈÎfi, I.X., ÂÈı˘ÌÂ› ÁÓˆ-ÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘ ÌÂ Î‡ÚÈÔ¤ˆ˜ 45 ÂÙÒÓ Î·ÏÏÈÂÚÁË-Ì¤ÓÔ, ÛÔ‚·Úfi, ÌÂ ÚÔ-ÛˆÈÎfiÙËÙ·. AÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ §Ô‡Ë˜, ¶ÂÈ-Ú·È¿˜, K·Ú·˝ÛÎÔ˘ 117,ÙËÏ. Î¤ÓÙÚÔ 2104176.812-813

One Plus One Dating Club210 8085.338www.oneplusone.grŒÓ· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÁÚ·ÊÂ›ÔÁÓˆÚÈÌÈÒÓ. æ˘¯ÔÏfiÁÔÈ ÌÂÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ı¤Ì·Ù· Û¯¤-ÛÂˆÓ Û·˜ ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó ¿-ÙÔÌ· Ô˘ Û·˜ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó.EÎ‰ÚÔÌ‹ - 9 M·ÚÙ›Ô˘,Latin party - 7 M·›Ô˘.

AÎ·Ù·Ì¿¯ËÙË 25¯ÚÔÓË EÏÏË-Ó›‰·, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ó·˘ÙÈ-ÏÈ·Î‹˜, ·Ó¤ÌÔÚÊË, ̆ „Ë-ÏfiÙ·ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘, ÌÂ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜ K‡ÚÔ -AÌÂÚÈÎ‹, ·Ó·˙ËÙ¿ ‰È·ÎÚÈ-ÙÈÎ‹ ÁÓˆÚÈÌ›· Î˘Ú›Ô˘ ·-Ó¿ÏÔÁˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ. A˘-ıËÌÂÚfiÓ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡. AÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ KAM AÌ·-ÚÔ˘Û›Ô˘, 210 8064.902


AÁ·¿ÙÂ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·;EÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi K¤ÓÙÚÔ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ Î·È°Ú·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ¢ÈÔ›ÎË-ÛË˜, ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔECDL, EYPø¢IA™TA™H¶§HPOºOPIKH. AÁÁÏÈ-Î¿, IÛ·ÓÈÎ¿, °ÂÚÌ·ÓÈ-Î¿, IÙ·ÏÈÎ¿, °·ÏÏÈÎ¿EYPø¢IA™TA™H.TOEIC, TOEFL, GMAT.T·¯‡Ú˘ıÌ· ÙÌ‹Ì·Ù·Î¿ıÂ Ì‹Ó·, fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Ò-ÚÂ˜ (‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÓ·Ï-Ï¿Í ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜).YÔÙÚÔÊ›Â˜, ‰ˆÚÂ¿Ó Â-·Ó¿ÏË„Ë Ì·ıËÌ¿ÙˆÓÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÙ˘-¯›·˜. ¶Ï·ÙÂ›· K¿ÓÈÁÁÔ˜,XÔÏ·ÚÁfi˜. 2103844.888, 3301.110,6540.100 (Í¤ÓÂ˜ ÁÏÒÛ-ÛÂ˜), 210 3303.032,6521.200 (ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹)

™Ù·ıÌÔ› ª∂∆ƒ√ & ∏™∞¶ OÌfiÓÔÈ·, ∂ıÓÈÎ‹ ÕÌ˘Ó·, ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ, ª¤-Á·ÚÔ, ¶·ÓfiÚÌÔ˘, ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜, ™ÂfiÏÈ·, ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô, ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ¶·-ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ºÈÍ, ¡. ∫fiÛÌÔ˜, ∞ÎÚfiÔÏË, ∞ÙÙÈÎ‹, ∫. ¶·Ù‹ÛÈ·, Õ. ¶·Ù‹ÛÈ·, µÈ-ÎÙÒÚÈ·, MÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, £ËÛÂ›Ô, ¶ÂÙÚ¿ÏˆÓ·∆Ú·Ì ™∂º, ¢¤ÏÙ· º·Ï‹ÚÔ˘, ºÏÔ›Û‚Ô˜, ∂ÏÏËÓÈÎfi, ∞Á. ∫ÔÛÌ¿˜ 2Ë ÛÙ¿ÛË¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·: ¶·Ó/ÔÏË, ¶¿ÓÙÂÈÔ, NÔÌÈÎ‹, ¶ÔÏ/ÓÂ›Ô, ∆∂π ∞ı‹Ó·˜, ∆∂π¶ÂÈÚ·È¿, π·ÙÚÈÎ‹, √‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎ‹, A™√∂∂, ∞™∫∆

43 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÂ ∞ı‹Ó· & ¶ÂÈÚ·È¿ñ ¶·ÙËÛ›ˆÓ 351, ÕÓˆ ¶·Ù‹ÛÈ· ñ AÁ. Iˆ¿ÓÓÔ˘ 2,

AÁ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ñ £Ë‚ÒÓ 372 & IÂÚ¿˜ O‰Ô‡, AÈÁ¿ÏÂˆ ñ ™ÙÚ. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË42, Ã·˚‰¿ÚÈ ñ A¯·ÚÓÒÓ 330, ∫. ¶·Ù‹ÛÈ· ñ ∞Á. ªÂÏÂÙ›Ô˘ Î·È ¶·ÙËÛ›ˆÓ ñ§. BÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË˜ 3, ™Ù‡ÏÔÈ √Ï˘Ì›Ô˘ ¢Èfi˜Ø ñ MÂÙ·Í¿ & M·Ú·ÁÎÔ‡ 1, °Ï˘-Ê¿‰· ñ AÁ. £ˆÌ¿ & M. AÛ›·˜ 71, °Ô˘‰› ñ ¶Ï. K·ÏÔÁ‹ÚˆÓ, ¢¿ÊÓË ñ 17ËÑÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2, HÏÈÔ‡ÔÏË ñ §·ÛÎ·Ú›‰Ô˘ 106, K·ÏÏÈı¤· ñ AÏ. ¶¿ÓÙÔ˘ 18,K·ÏÏÈı¤· (¶¿ÓÙÂÈÔ˜) ñ °’ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 94, BÈÎÙÒÚÈ· ñ ¶Ï. OÌÔÓÔ›·˜ 18,OÌfiÓÔÈ· ñ AÎ·‰ËÌ›·˜ 61, Aı‹Ó· ñ AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ & KËÊÈÛ›·˜, AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ñ MÔÓ·ÛÙËÚ·Î›Ô˘ 2, MÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ ñ ¶·ÙËÛ›ˆÓ & AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ñ B·Û.¶·‡ÏÔ˘ 4, BÔ‡Ï· ñ ¶Ï. AÁ. I. P¤ÓÙË, P¤ÓÙË˜ ñ ¶··ÓÈÎÔÏ‹ 2, MÂÙ·Í¿, ¶ÂÈ-Ú·È¿˜ ñ AÊÂÓÙÔ‡ÏË 45, T˙¿ÓÂÈÔ, ¶ÂÈÚ·È¿˜ ñ ¶··ÓÈÎÔÏ‹ & EÏ. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘,KÂÚ·ÙÛ›ÓÈ ñ ™fiÏˆÓÔ˜ 64 & ™›Ó·ñ ™fiÏˆÓÔ˜ 106 & X·Ú. TÚÈÎÔ‡Ë ñ ¶Ï.™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ñ TÛ·Î¿ÏˆÊ 14, KÔÏˆÓ¿ÎÈ ñ §Â‚›‰Ô˘ 1, KËÊÈÛÈ¿ ñ ¶Ï.EÏÂ˘ıÂÚ›·˜ 21, KÔÚ˘‰·ÏÏfi˜ ñ ™Ô‡ÙÛÔ˘ & ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 6, Ï. M·‚›ÏËØ ñM·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË & ¢È¿ÎÔ˘ 2, M·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ñ EÚÌÔ‡ 2, M·ÚÔ‡ÛÈ ñ Village,M·ÚÔ‡ÛÈ ñ ¶Â˘ÎÒÓ 4, N. HÚ¿ÎÏÂÈÔ ñ 2·˜ M·˝Ô˘ 14, N. ™Ì‡ÚÓË ñ E˘Ù˘¯›-‰Ô˘ 49, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ ñ °Ú. §·ÌÚ¿ÎË 150, ¶·Û·ÏÈÌ¿ÓÈ ñ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 76,Factory Outlet ñ ¶·Ú·ÛÎÂ˘ÔÔ‡ÏÔ˘ 49, ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ñ AÁ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ 1,X·Ï¿Ó‰ÚÈ ñ §. MÂÛÔÁÂ›ˆÓ 212, ÃÔÏ·ÚÁfi˜ ñ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 141, ªÔÛ¯¿ÙÔñ §fi˘‰ ∆˙ˆÚÙ˙ 28, ¡. ∫fiÛÌÔ˜ ñ ¶·¿ÁÔ˘ 69, ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ñ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘™Ì‡ÚÓË˜ Î·È Ã. ª¿ÓÙÈÎ·, ƒ·Ê‹Ó·

32 ∂™∆π∞∆√ƒπ∞ PIZZA HUT ™THN A£HNA (ÙËÏ. 801 11 70.000) DELIVERYKÂÊ·Ï¿ÚÈ, KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 32 ñ City Plaza, Bo˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË˜85 ñ ¶ÂÈÚ·È¿˜, A. MÔ˘ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ 8 ñ K˘„¤ÏË, º. N¤-ÁÚË 18 ñ æ˘¯ÈÎfi, KËÊÈÛ›·˜ 310 ñ X·Ï¿Ó‰ÚÈ, ¶··ÓÈÎÔ-

Ï‹ 66 ñ N. ™Ì‡ÚÓË, Ï. XÚ. ™Ì‡ÚÓË˜ 8 ñ AÁ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, AÁ. Iˆ¿ÓÓÔ˘ 42 ñKÔÏˆÓ¿ÎÈ, ™ÎÔ˘Ê¿ 52 ñ XÔÏ·ÚÁfi˜, º·ÓÂÚˆÌ¤ÓË˜ 30 ñ ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, §. YÌËÙ-ÙÔ‡ 91 ñ N. EÚ˘ıÚ·›·, KËÊÈÛ›·˜ 373 ñ K·Ï·Ì¿ÎÈ, §. ¶ÔÛÂÈ‰ÒÓÔ˜ 22 ñBÚÈÏ‹ÛÛÈ·, §. ¶ÂÓÙ¤ÏË˜ 45 ñ M·ÚÔ‡ÛÈ, §. KËÊÈÛ›·˜ 94-96 ñ N. ºÈÏ·‰¤Ï-ÊÂÈ·, ¶›Ó‰Ô˘ 1 ñ HÏÈÔ‡ÔÏË, ™. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 106 ñ °·Ï¿ÙÛÈ, AÁ. °Ï˘ÎÂÚ›·˜11 ñ ¶. º¿ÏËÚÔ, AÌÊÈı¤·˜ 48 ñ AÌÂÏfiÎËÔÈ, §. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 175 ñ ¶Â-ÚÈÛÙ¤ÚÈ, K‡ÚÔ˘ 104 ñ °Ï˘Ê¿‰·, MÂÙ·Í¿ 5 ñ KÔÚ˘‰·ÏÏfi˜, M. AÏÂÍ¿Ó-‰ÚÔ˘ 21 ñ MÈÎÚÔÏ›Ì·ÓÔ, T˙·‚¤ÏÏ· 106 ñ ZˆÁÚ¿ÊÔ˘, §. ¶·¿ÁÔ˘ 93 ñ¢¿ÊÓË, §. BÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË˜ 167 & §‹ÌÓÔ˘ 2 ñ N. HÚ¿ÎÏÂÈÔ, §. HÚ·ÎÏÂ›Ô˘ &¢Ú˘¿‰ˆÓ 2 ñ BÔ‡Ï·, B·Û. ¶·‡ÏÔ˘ 98 ñ Village Center, £Ë‚ÒÓ 228 ñ ÕÁ.¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, AÁ. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 202 ñ K·ÏÏÈı¤·, §. EÏÂ˘ıÂÚ›Ô˘ BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 62ñ KÔÚ·‹, KÔÚ·‹ 4 & ™Ù·‰›Ô˘ 30 3 ∂™∆π∞∆√ƒπ∞ PIZZA HUT ™TH£E™™A§ONIKH ∫¤ÓÙÚÔ, §. N›ÎË˜ 79 ñ ¡. ∫Ú‹ÓË, MÈ·Ô‡ÏË 2 ñ ªfiÙÛ·ÚË,∫·Ú·Î¿ÛË 76

6 ∂™∆π∞∆√ƒπ∞ KFC ™THN A£HNA (ÙËÏ. 801 11 50000) DELIVERY°Ï˘Ê¿‰·, MÂÙ·Í¿ 5 ñ ¶ÂÈÚ·È¿˜, A. MÔ˘ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ 12 ñOÌfiÓÔÈ·, Ï. OÌÔÓÔ›·˜ 19E ñ Village, £Ë‚ÒÓ 228 ñ ¶·-

ÁÎÚ¿ÙÈ, §. YÌËÙÙÔ‡ 123

13 ∫∞∆∞™∆∏ª∞∆∞ NEOSETKËÊÈÛ›·˜ 190, KËÊÈÛÈ¿ ñ MÂÛÔÁÂ›ˆÓ 419,AÁ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ñ EÏ. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 16, K·Ï-

ÏÈı¤· ñ EÌÌ. MÂÓ¿ÎË 4, OÌfiÓÔÈ· ñ §. HÚ·ÎÏÂ›Ô˘ 402, N. HÚ¿ÎÏÂÈÔ ñ ¶.P¿ÏÏË 230, N›Î·È· ñ ¶·ÙËÛ›ˆÓ 175, Ï. AÌÂÚÈÎ‹˜ ñ HÚ. ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ 69-71, ¶ÂÈÚ·È¿˜ ñ IÂÚ¿ O‰fi˜ 187, AÈÁ¿ÏÂˆ ñ §. ¶ÔÛÂÈ‰ÒÓÔ˜ 46, ÕÏÈÌÔ˜ ñBÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË˜ 583, AÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË ñ O‡ÏÔÊ ¶¿ÏÌÂ 13, ZˆÁÚ¿ÊÔ˘ ñ ∂ıÓ.∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 71, ªÂÓ›‰È ñ °Ú. §·ÌÚ¿ÎË 382, ∫ÂÚ·ÙÛ›ÓÈ. ñ £Ë‚ÒÓ 195,¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ.

6 ∫∞∆∞™∆∏ª∞∆∞ ¡∂√ ∫∞∆√π∫∂π¡BÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ 48, KÔÏˆÓ¿ÎÈ ñ §. KË-

ÊÈÛ›·˜ 282, X·Ï¿Ó‰ÚÈ ñ K‡ÚÔ˘ 70, °Ï˘Ê¿‰· ñ °’ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 127, Aı‹-Ó· ñ BÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË˜ 517, HÏÈÔ‡ÔÏË ñ §. MÂÛÔÁÂ›ˆÓ 404, AÁ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹

A£HNA AÁ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, AÁ. Iˆ¿ÓÓÔ˘ 65 ñ EÍ¿Ú¯ÂÈ·,£ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ 78 & B·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ ñ K·ÏÏÈı¤·, ™·-ÊÔ‡˜ 95 ñ KÔÚ˘‰·ÏÏfi˜, ¶Ï. EÏÂ˘ıÂÚ›·˜ 6 ñ M·-ÚÔ‡ÛÈ, ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜ 1 ñ MÈÎÚÔÏ›Ì·ÓÔ, ¢ËÏ·‚¤ÚË 9 ñN¤· IˆÓ›·, ¶Ï·ÙÂ›· ¶¿ÚÛË˜ ñ N¤· KËÊÈÛÈ¿, IÏÈÛ›ˆÓ24 & ¶Ï·Ù¿ÓˆÓ ñ N¤· ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·, ¶ÚÔ‡ÛÛË˜ 2 &

º·Ó·Ú›Ô˘ ñ ª·ÚÔ‡ÛÈ, The Mall Athens, ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 35 ñ Village P¤-ÓÙË˜, £Ë‚ÒÓ 228 & K·Ó·ÈÙÛ¤ÚË ñ X·˚‰¿ÚÈ, °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 57 ñ X·Ï¿Ó-‰ÚÈ, §. ¶ÂÓÙ¤ÏË˜ 4 ñ BÚÈÏ‹ÛÛÈ·, §. ¶ÂÓÙ¤ÏË˜ 112-114 ñ °·Ï¿ÙÛÈ, §.BÂ˝ÎÔ˘ 109 ñ £ËÛÂ›Ô, A. ¶·‡ÏÔ˘ 29 ñ ÿÏÈÔÓ, ¶‡ÚÁÔ˜ B·ÛÈÏ›ÛÛË˜ EscapeCenter ñ KÔÏˆÓ¿ÎÈ, ™fiÏˆÓÔ˜ 10 ñ AÈÁ·›Ô˘ 2 & §. ™˘ÁÁÚÔ‡ 141, N. ™Ì‡ÚÓËñ §. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 221 ñ M·Ú›Ó· Z¤·˜ ñ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, KˆÓ/ÏÂˆ˜ 78-80 ñ N.EÚ˘ıÚ·›·, X. TÚÈÎÔ‡Ë 146 & ™ÙÚÔÊ˘Ï›Ô˘ ñ ¶. º¿ÏËÚÔ, AÌÊÈÙÚ›ÙË˜ 3 ñ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜, §. KËÊÈÛ›·˜ 46 & °Ú·ÓÈÎÔ‡ ñ ¶·ÙËÛ›ˆÓ 27 ñ ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ,YÌËÙÙÔ‡ 109 ñ ¶Â‡ÎË, EÏ. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ñ ¶·ÏÏ‹ÓË, §. M·Ú·ıÒÓÔ˜ 130ñ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË, B. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 50 ñ ¶Ï. BÈÎÙˆÚ›·˜, °’ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 87 ñ™Ù·‰›Ô˘ 5 ñ º. N¤ÁÚË 14 & I. ¢ÚÔÛÔÔ‡ÏÔ˘ ñ FLOCAFE E£NIKøN O¢øNÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 23Ô ¯ÏÌ. EıÓ. O‰Ô‡ AıËÓÒÓ-§·Ì›·˜ ñ ™EA ATTIKH™ O¢OY40,2 ̄ ÏÌ. AÙÙÈÎ‹˜ O‰Ô‡-¶·È·Ó›·˜

AÈfiÏÔ˘ 97 & §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˘ 1

¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 6 & KÚÈÂ˙ÒÙÔ˘ / £∂™™∞§√¡π∫∏∫·ÚfiÏÔ˘ ¡ÙËÏ 15 ñ Mediterranean Cosmos, 11Ô

¯ÏÌ. ∂ıÓ. √‰Ô‡ £ÂÛ/Ó›ÎË˜-ªÔ˘‰È·ÓÒÓ

4 π∂∫ ¢∂§∆∞ ™∆√ ∫∂¡∆ƒ√ƒÂı‡ÌÓÔ˘ 3, ªÔ˘ÛÂ›Ô ñ πÔ˘ÏÈ·ÓÔ‡ 26 ñ πÔ˘ÏÈ·ÓÔ‡ 7∞ñ ªÂÙÛfi‚Ô˘ 10 ¶∂ƒπ√Ã∂™

EM¶A™™Y, ¶. πˆ·ÎÂ›Ì 5 / O¶EPA, ∞Î·‰ËÌ›·˜ 57 /COSMOPOLIS (12 ·›ı.) §. ∫ËÊÈÛ›·˜ 73 / ∑π¡∞, §.

∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 74 / CINEºπ§√π (3 ·›ı.) §. ∫ËÊÈÛ›·˜ 215 / ∞µ∞¡∞, ª·ÚÔ‡ÛÈ,∫ËÊÈÛ›·˜ 234 / £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Odeon ¶Ï·ÙÂ›· (8 ·›ı.) TÛÈÌÈÛÎ‹ 43 - EÌ.K¤ÓÙÚÔ «¶Ï·ÙÂ›·»

∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∂§∂À£∂ƒ√À¢∞∫∏™ ∞Á. πˆ¿ÓÓÔ˘ 102 / OCTOBERFEST, ∞Á. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82AM¶E§OKH¶OI: Bookstore ∞ÓÙ›ÔÏÈ˜ ∫ËÊÈÛ›·˜ 135 & §¿Ì„· /BALTHAZAR ∆Ûfi¯· 27 / EPOCA ™ÈÓÒË˜ 6 / ¢ANAO™ ∫ËÊÈÛ›·˜ 109 &¶·ÓfiÚÌÔ˘ / PRESIDENT ∫ËÊÈÛ›·˜ 43 / PECORA NERA ™Â‚·ÛÙÔ˘fiÏÂˆ˜158 / ∞°√ƒ∞ §. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Î·È µÔ˘ÚÓ¿˙Ô˘ 31/ MARABOU ¶·ÓfiÚÌÔ˘ 113/

¶√∆√¶ø§∂π√ ¶·ÓfiÚÌÔ˘ 113 / SANTA BOTELLA ¶·ÓfiÚÌÔ˘ 115. ∞ª∂ƒπ∫∏™ ¶§.: STUDIO NOVO ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ 33∞¡ø ¶∞∆∏™π∞.: ∫∞º∂√π¡√ °·‚ÚÈËÏ›‰Ô˘ 8ATTIKH™ ¶§.: GAGARIN §ÈÔÛ›ˆÓ 205BOTANIKO™: ¶O§YXøPO™ A£HNA´¢A ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ 34Bƒπ§∏™™π∞: ∂§π∞ ∫∞π §∞¢π ∫ÈÛÛ¿‚Ô˘ 14 /°∫∞∑π: ¡∂√ ª√À™∂π√ ª¶∂¡∞∫∏ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 138 / DIRTY STR.EAT TÚÈ-ÙÔÏ¤ÌÔ˘ 12°§YºA¢A: ¶∞¶∞™ø∆∏ƒπ√À A. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 13 / VINCENZO°È·ÓÓÈÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ 1 / ∂§∂À£∂ƒ√À¢∞∫∏™ §·˙·Ú¿ÎË 27 / VIRGIN¢Ô˘ÛÌ¿ÓË 26 / PIZZA MARZANO ∫ˆÓ/fiÏÂˆ˜ 13 / JACKSON∑ËÛÈÌÔÔ‡ÏÔ˘ 2 / FCUK ∞ÁÁ. ªÂÙ·Í¿ 31 / TPIXE™ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰Ô˜ 4 / ∑∞Ã∞ƒ∏™∆∏¡ ∞∫ƒ∏ °Ô‡Ó·ÚË 192 (ÕÓˆ °Ï˘Ê¿‰·)EKA§H: IPEN §. £ËÛ¤ˆ˜ 57E•APXEIA: MO BETTER KˆÏ¤ÙÙË 39 / WUNDERBAR £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜80 / ART CUT ∂ÌÌ. ªÂÓ¿ÎË 100 / BABE§ ∑. ¶ËÁ‹˜ & §fiÓÙÔ˘ / INFO CAFÉªfiÙ·ÛË 7 Zø°PAºOY: BIB§IO™HMO °. ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘ 8 £H™EIO: §EMONI ∏Ú·ÎÏÂÈ‰ÒÓ 22 / ™TAY§O™ ∏Ú·ÎÏÂÈ‰ÒÓ 10 /∞£∏¡∞πø¡ ¶√§π∆∂π∞ ∞‰¿Ì·ÓÙÔ˜ 2 Î·È ∞. ¶·‡ÏÔ˘ / ª√À™∂π∞∫√™Ãøƒ√™ «HERAKLEIDON» ∏Ú·ÎÏÂÈ‰ÒÓ 16 KA§§I£EA: TPO¶IKA§ ∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 223 KENTPO: ¶∞¶∞™ø∆∏ƒπ√À ™ÙÔ˘ÚÓ¿ÚË 35 & T˙ˆÚÙ˙Ø ™ÙÔ˘ÚÓ¿ÚË 49A &¶·ÙËÛ›ˆÓØ IÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 15 & AÎ·‰ËÌ›·˜ / ∂§∂À£∂ƒ√À¢∞∫∏™¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 17 / SHOP EÚÌÔ‡ 112·, ¶·ÙËÛ›ˆÓ 52 / KE¢PO™ °ÂÓÓ·‰›Ô˘3 / KE¢PO™-∂™O¶∆ƒO¡ ™ÙÔ¿ ÙÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘ / NAYTI§O™ Ã. ∆ÚÈÎÔ‡Ë 28 /¶ATAKH™ ∞Î·‰ËÌ›·˜ 65 / ¶O§ITEIA ∞ÛÎÏËÈÔ‡ 1-3 / ™I¢EPH™ ™fiÏˆÓÔ˜116 / Ãƒπ™∆∞∫∏™ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 10-12 / EN A£HNAπ™ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 9 /∞¶√¶∂πƒ∞ ¡·˘·Ú›ÓÔ˘ 18 / π∞¡√™ ™Ù·‰›Ô˘ 24/ π¡¢π∫∆√™ ∫·ÏÏÈ‰ÚÔÌ›Ô˘ 64/ ¶∞ƒ∞™∫∏¡π√ ∫·ÏÏÈ‰ÚÔÌ›Ô˘ 64 /ºø§π∞ ∆√À µπµ§π√À ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 25/ £∂ƒµ∞¡∆∂™ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 2 / °∂ƒª∞¡π∫√ °§ø™™π∫√ ∫∂¡∆ƒ√ ™fiÏˆÓÔ˜136 / VIRGIN ™Ù·‰›Ô˘ 5 / DISCOBOLE Ã. ∆ÚÈÎÔ‡Ë 17 / R’N’R CIRCUS ™›Ó·21 / VINYL MICROSTORE ¢È‰fiÙÔ˘ 34 / ¶O§I™ ¶ÂÛÌ·˙fiÁÏÔ˘ 5 /JANE∆TO’S µ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 7 / JIMMY’S µ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 7 / FRIENDS™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ 5 / ™∆O∞ ¶·ÙËÛ›ˆÓ 101 / INTEA§ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 46 /MOY™EIO M¶ENAKH ∫Ô˘Ì¿ÚË 1 / CAFE ¶∞¡∞£∏¡∞π√¡ ¶Ï.™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ / CLUB 22 µÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË˜ 22 / µπµ§π√¶ø§∂π√ ∫√∞¡ ™ÎÔ˘Ê¿64 / X-EAT ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 6 & ∫·Ú‡ÙÛË / BACARO ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ 1 &∞ÚÈÛÙÂ›‰Ô˘ .KHºI™IA: ¶∞¶∞™ø∆∏ƒπ√À KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 10 / ∂§∂À£∂ƒ√À¢∞∫∏™∫ËÊÈÛ›·˜ 268 / KLIKCafé ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 34 / MINAS ∂Ì. ªÂÓ¿ÎË 8 KO§øNAKI: °∫∞§∂ƒπ ∑√Àª¶√À§∞∫∏ ¶Ï·ÙÂ›· ∫ÔÏˆÓ·Î›Ô˘ 20 /LIBRO ¶. πˆ·ÎÂ›Ì 8 / MA∏ JONG ∫·Ó¿ÚË 14 / FREE SHOP µÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘& ∆Û·Î¿ÏˆÊ / MENU ∫·„¿ÏË 6 / .LA∫ ™ÎÔ˘Ê¿ 10 / PATKA Ã¿ÚËÙÔ˜ 30 /CIAO ∆Û·Î¿ÏˆÊ 2 / ENERGY ™ÎÔ˘Ê¿ 29 / Café ALU √Ì‹ÚÔ˘ 58 / TRIBECA™ÎÔ˘Ê¿ 47-49 / ROSEBUD ™ÎÔ˘Ê¿ 45 / MINIM’S ™ÎÔ˘Ê¿ 48 / ºI§ION™ÎÔ˘Ê¿ 34 / HOLMES PLACE ATHENS µÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ & ™Ù·‰›Ô˘ 4 /™KOYºAKI ™ÎÔ˘Ê¿ 49 / dFRANK ™›Ó· 50 / ROCK ’N’ ROLL §Ô˘ÎÈ·ÓÔ‡ &

À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ / JACKSON ªËÏÈÒÓË 4 / EN ¢E§ºOI™ ¢ÂÏÊÒÓ 5 / ¢OY¢E™H™,µÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ & ∆Û·Î¿ÏˆÊ KO§øNO™: G+G HAIRSTYLE §¤ÓÔÚÌ·Ó 230 / E¶I KO§øNø ¡·˘Ï›Ô˘ 12∫Àæ∂§∏: SELECT ºˆÎ›ˆÓÔ˜ ¡¤ÁÚË 26MAPOY™I: VILLAGE CENTRE (VIRGIN, EVEREST), SPARK’S ∞Á.∫ˆÓ/ÓÔ˘ 56-61, º∞ƒª∞∫∂π√ ∫∞¡∞∆π¢√À ¢ÂÏÊÒÓ 2 & ∫ËÊÈÛ›·˜ ª∂§π™π∞: PETROGAZ §. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 22M√¡∞™∆∏ƒ∞∫I: ∫Àµ√™ £ËÛÂ›Ô˘ 7 ª√™Ã∞∆√: IST STUDIES ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 72 N. EPY£PAIA: ∞¶§∞ ∞ƒπ™∆∂ƒ∞ ¢∂•π∞ Ã·Ú. ∆ÚÈÎÔ‡Ë 135N. IøNIA: COPY PAPER I. ∞Ì·Ù˙fiÁÏÔ˘ 5 / BOOKSTORE-∞¡∆π¶√§π™ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 47 N. KO™MO™: ™TAYPO™ TOY NOTOY ºÚ·ÓÙ˙‹ & £·Ú‡Ô˘ 37N. ª∞∫ƒ∏: ∞À§∏ TOY ∞N∆ø¡∏ ¡. ¶Ï·ÛÙ‹Ú· 10¡. ºπ§∞¢∂§º∂π∞: √π¡√Ã√√™ ∞Á. ∆ÚÈ¿‰·˜ 3¶A°KPATI: JOE WEIDER ºÈÏÔÏ¿Ô˘ / ª¶ƒπ∫π ºÚ‡ÓË˜ 18 / VILLAGECINEMAS (VIRGIN)¶A§IA ¶ENTE§H: ºOÀƒ¡O™ T™OYKA™ ∂ÚÌÔ‡ 10¶∂πƒ∞π∞™: OCTOBER FEST ∞ÎÙ‹ ªÈ·Ô‡ÏË 79 / PIN UP ∞ÎÙ‹¢ËÏ·‚¤ÚË, ªÈÎÚÔÏ›Ì·ÓÔ / MECCA ∞ÎÙ‹ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 62, ªÈÎÚÔÏ›Ì·ÓÔ. ¶EPI™TEPI: ENZZO DE CUBA ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ 70 / ¶∞¶∞™ø∆∏ƒπ√À∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 55¶§AKA: EDEN §˘Û›Ô˘ 21, GALLERY CAFE ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ 33¶O§Y°øNO: £EATPO AMOPE ¶ÚÈÁÎÈÔÓÓ‹ÛˆÓ 10PENTH™: VILLAGE PARK (E§EY£EP√À¢∞∫∏™, VIRGIN)/ ALLOU FUN PARK / SUPER BOWL,∫·Ó·ÈÙÛ¤ÚË 10TAYPO™: π¢ƒÀª∞ ª∂π∑√¡√™ ∂§§∏¡π™ª√À ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 254ºI§O£EH: ¶A§IA A°OPA ∫Â¯·ÁÈ¿ 26 XA§AN¢PI: MIKPO™ KOPAH™ ¶·¿ÁÔ˘ 7 / ∞°√ƒ∞ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 52 /ROBIN’S HOOD µ·Û. °ÂˆÚÁ›Ô˘ 34XI§TON: A°OPA Ã·Ù˙ËÁÈ¿ÓÓË ª¤ÍË 8 / ∞π£ƒπ√¡-Ãπ§∆√¡ µ. ™ÔÊ›·˜ 46 /∞§∞∆™π µÚ·Û›‰· 13, Ã›ÏÙÔÓæYPPH: KOYZINA-CINE æÀƒƒ∏ ™·ÚÚ‹ 44 / SOUL ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 65æYXIKO: EX LIBRIS ™ÔÏˆÌÔ‡ 4-6 / XATZH™ ∫ËÊÈÛ›·˜ 196 / π¢ƒÀª∞¢∂™∆∂ OÌ‹ÚÔ˘ 8 / DEAL’S ¢ËÌ. µ·ÛÈÏÂ›Ô˘ 10 / ¶I¶EPIA ∞ÁÁ. ™ÈÎÂÏÈ·ÓÔ‡ 8/ µ∂¡∂∆∏™ æ˘¯¿ÚË & ¢. µ·ÛÈÏÂ›Ô˘

∫∞π ™∂ 30 ™∏ª∂π∞ ™∆∏ £E™™A§ONIKH¶··ÛˆÙËÚ›Ô˘ TÛÈÌÈÛÎ‹ 87 ñ M‡ÏÔ˜ AÁ. °ÂˆÚÁ›Ô˘ 56 ñ π·Ófi˜ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤-ÏÔ˘˜ 7 ñ Z‡ıÔ˜ ¡ÙÔÚ¤ ™ÙÚ. TÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓË 7 ñ Kitchen Bar B’ AÔı‹ÎË, §È-Ì¿ÓÈ ñ Parapoli N›ÎË˜ 15 ñ Art House BÔÁ·ÙÛÈÎÔ‡ 4 ñ Café Stretto ∫·Ú.¡ÙËÏ 18 ñ Café-bar N›ÎË˜ 35 N›ÎË˜ 35 ñ Cofix §. M·ÚÁ·Ú›ÙË 11 ñ Don’tTell Mama ™ÙÚ. K·Ï¿ÚË 9 ñ Local Espresso Bar ¶·Ï. ¶·ÙÚÒÓ & ZÂ‡ÍÈ‰Ô˜16 ñ Pastaflora Darling ZÂ‡ÍÈ‰Ô˜ 6 ñ Residents ™ÙÚ. K·Ï¿ÚË ñ £ÂÚÌ·˚-Îfi˜ N›ÎË˜ 21 ñ OÏ‡ÌÈÔÓ Colonial Ï. AÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 10 ñ Joint AÁ. ™Ô-Ê›·˜ 1 ñ Stereodisc AÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 4 ñ Virgin Megastore 11Ô ¯ÏÌ. ·ÂÚÔ-‰ÚÔÌ›Ô˘ £ÂÛ. ñ P¿ÓÈ· •·ÓıÔÔ‡ÏÔ˘ ¶Ú. KÔÚÔÌËÏ¿ 41 ñ OÏ‡ÌÈÔÓ Ï.AÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 10 ñ XAN£ Ï. XAN£ ñ Galerie ¡ÙfiÚ· ¶¤ÁÎ· ¶Ú. ∫ÔÚÔÌË-Ï¿ 19 ñ ∫fiÌË˜ ŒÚÁ· §. ª·ÚÁ·Ú›ÙË 6 ñ µÈ‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ª·ÚÌÔ˘Ó¿ÎË˜Ï. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ ñ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∫Ô‡ÎÏ·˜ ÕÚÙ. ª·ÎÚ›‰Ô˘ ª. °ÂÓÓ·‰›Ô˘ 2,Ï. ÕıˆÓÔ˜ ñ Gallery Kalfayan ¶ÚÔÍ¤ÓÔ˘ ∫ÔÚÔÌËÏ¿ 43 ñ Interni M. AÏÂ-Í¿Ó‰ÚÔ˘ 6 ñ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·Ó/ÌÈÔ ıÂÛ/Ó›ÎË˜ ñ SEPHORA CITY GATEKÒÙÙ· PÔ‡ÏÈ· & °È·ÓÓÈÙÛÒÓ-KˆÏ¤ÙË

AÓ ‰ÂÓ ÙË ‚Ú›ÛÎÂÙÂ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÁÚ·ÊÙÂ›ÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜. ¶ÏËÚ. ÛÙÔ ÙËÏ. 210 3617.360

∏ A.V. ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ÛÂ 325 ÛËÌÂ›·

∏ «∞.V.»«ÂÙ¿ÂÈ ÛÙ· Û‡ÓÓÂÊ·»

ÌÂ Ù· ·ÂÚÔÏ¿Ó· ÙË˜ Aegean Airlines

¶Ô‡ ı· ̌ ÚÂ›ÙÂ ÙËÓ «∞THENS VOICE»

ATHE

NSvoice ªÈÎÚ¤ ̃·ÁÁÂÏ›Â˜

210 3617369 fax : 210 3617310°π∞ ¡∞ ∫∞∆∞Ãøƒπ™∂∆∂

ªπ∞ ∞°°∂§π∞ ™∆∏¡ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞

ÂÈÎÔÈÓ̂ Ó‹ÛÙÂÌÂ ÙÔ 210 3617.369 (11.00 -19.00)

XÚÂÒÛÂÈ˜:ú 20 ÔÈ 20 ÚÒÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Î·È ú 0,30

Î¿ıÂ ÂÈÏ¤ÔÓ. AÁÁÂÏ›· ÛÂ Ï·›ÛÈÔ: ú 30

∑∏∆∞ ª√À √,∆π £∂™

Charisma - K¤ÓÙÚÔ Î·ıË-ÌÂÚÈÓÒÓ ÔÌÈÏÈÒÓ (ÂÏÂ˘-ı¤Ú·˜ ÂÈÛfi‰Ô˘) ÛÂ ı¤Ì·-Ù· ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ Zˆ‹˜.YÁÂ›· - „˘¯ÔÏÔÁ›· - ÔÏÈ-ÙÈÛÌfi˜ - „˘¯·ÁˆÁ›·(18:00-19:30 & 20:00-21:30) Î·È Î¿ıÂ ™¿‚‚·ÙÔ19:00-21:00 ÔÌ·‰ÈÎfi ·È-¯Ó›‰È ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜ (ÌÂ ú2) www.healthandprofit.grÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: 2109752.509

KÂÚ·ÌÈÎ‹˜ Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÈÎÚÔ‡ÁÏ˘ÙÔ‡, ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘,¯ÚËÛÙÈÎÔ‡ Î·È ‰È·ÎÔÛÌËÙÈ-ÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ·Ú·‰›-‰ÔÓÙ·È ÛÂ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ. 2106411.392, 693 7411215

§˘Î·‚ËÙÙfi˜, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 20 Ù.Ì., ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜, ú 230, ÏËÚ. 210 6441.863


º›ÏÙ·ÙË M˘ÚÙÒ, Â›Ì·È 16 ¯ÚÔÓÒÓ Î·È ·Ó·-ÚˆÙÈ¤Ì·È Ô‡ ¿ÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ fiÙ·Ó Ù·‰¿¯Ù˘Ï· ÙË˜ Ê›ÏË˜ ÌÔ˘ ˘ÁÚ·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÛÒ-ÚÔ˘¯fi ÌÔ˘ Î·È ¤Ó· ¿‰ÂÈÔ ÌÔ˘Î¿ÏÈ ¤ÊÙÂÈ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÌÔ˘ fiÙ·Ó ÛËÎÒÓˆ ÙÔ ÎÈÓËÙfi–‰ÒÚÔ ÙÔ˘ Ì·Ì¿– ÁÈ· Ó· ˆ ÛÙËÓ ·Ó‹Û˘-¯Ë Ì·Ì¿ ˆ˜ Á˘Ú›Û·ÌÂ Î·È ÎÔÈÌfiÌ·ÛÙÂÛ›ÙÈ ÙË˜ ÎÔÏÏËÙ‹˜ ÌÔ˘, ÂÓÒ Ë‰ÈfiÌ·ÛÙÂÎ·È ÔÈ ‰‡Ô ÌÂ ÙÔÓ ÁÎfiÌÂÓfi ÙË˜ ÛÂ ¤Ó· ¿ÚÙÈÛÙËÓ KËÊÈÛÈ¿ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂÁÈ· ÙÔ Û·ÎÔ˘Ï¿ÎÈ ÌÂ ÙËÓ ¿ÛÚË ÛÎfiÓË. K·ÈfiÌˆ˜, Ë Ì·Ì¿ ÂÚ·Ù¿ÂÈ ÌÂ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ „Ë-Ï¿ ÁÈ·Ù› Â›¯· 18 ÛÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ Î·È ‰›Óˆ ÁÈ·proficiency Î·È C2. ¶Â˜ ÌÔ˘ ÏÔÈfiÓ, ÁÈ·Ù›Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ù· Ó¤· ·È‰È¿ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓÎfiÛÌÔ fiÙ·Ó ·˘Ù‹ Ë ·Ë‰›· ‚ÔÏÂ‡ÂÈ ÙfiÛÔ Ô-Ï‡; ŸÙ·Ó fiÏ· Â›Ó·È ÛÎ¤ÙË ‚ÚoÌÈ¿, ·fi ÙÔÓ·Ïfi Ù·ÍÈÙ˙‹ Ì¤¯ÚÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜!K·Ù·ÓÙ‹Û·ÙÂ ÙË ̄ ÒÚ· ÌÈ· ̄ ˆÌ·ÙÂÚ‹!

Y.°. TÔ ‰È·‚¿˙ˆ Î·È ·Ë‰È¿˙ˆ.

™˘ÌÊˆÓÒ ·ÔÏ‡Ùˆ˜. °È· fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÚÈ-ÁÚ¿ÊÂÙÂ ÊÙ·›ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÔÛ¿ÈÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÈÛÙfi˜ Ô˘ ÂÍˆıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¤-ÊË‚Ô˘˜ ÛÙË ÚË¯fiÙËÙ·. T· ’ÏÂÁÂ ÎÈ Ô ¢·ÏÈ·Ó›-‰Ë˜ ·ÏÈfiÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ ÔÈÔ˜ ÙÔÓ ¿ÎÔ˘ÁÂ;

Y.°.1 Œ¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜ ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÂÚ›-‰ÈÔ Â˘ı‡ÓË˜. TÈ ıÚ¿ÛÔ˜ ÎÈ ·˘Ùfi, Ó’ ·ÓÂ‚¿˙Ô˘ÓÙÔ ÎfiÌÈÛÙÚÔ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÛÂ›˜ È‰ÚÒÓÂÙÂ ÙËÊ·Ó¤Ï· ÛÙËÓ ·ÏÈÔKËÊÈÛÈ¿. Y.°.2 AÓ ·Ë‰È¿˙ÂÙÂ, ÚÈÓ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·Ú-ÙÔ‡˙· ¯Ù˘‹ÛÙÂ ÌÈ· ‰˘Ô ‰Ú·Ì·Ì›ÓÂ˜. KÔÈÙ¿Í-ÙÂ ÌfiÓÔ ÌËÓ Ù· ·Ó·Î·Ù¤„ÂÙÂ.Y.°.3 EÎÙfi˜ ·fi ÙË ̄ ÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÌÈÏ¿-ÙÂ, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË, Ì¤Û· Ì·˜. TË ¯ÒÚ·Ì·˜ ÙË ̄ Ù›˙Ô˘ÌÂ ÌfiÓÔÈ Ì·˜ Ê›ÏÙ·ÙË Ì¤Ì·.

MfiÏÈ˜ Á‡ÚÈÛ· ·fi Ù· Village Î·È Â›‰· ÁÈ·5Ë ÊÔÚ¿ ÙÔ «M˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ BrokebackMountain»... Œ¯ˆ ÂıÈÛÙÂ›... £¤Ïˆ Ó· ‚Úˆ¤Ó· ‚Ô˘Ófi, ¤Ó·Ó Î·Ô˘ÌfiÈ Î·È Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ¤Ó· Â˘Ù˘¯¤˜ Ù¤ÏÔ˜... ·ÏÏ¿... ¢ÂÓ Â›Ì·È gay.

-M¿ÓÔ˜.

Cheer up, ·Á·ËÙ¤ M¿ÓÔ. Y¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓÙ·ÔÈ Î·Ô˘ÌfiÈÛÛÂ˜. •¤ÚÂÙÂ, ·˘Ù¤˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÂÚ¿-ÛÙÈÔ˘˜ ·ÓÙ›¯ÂÈÚÂ˜. ¶Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÁÈ· Ó· Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÌÂ ÔÙÔÛÙfi. ¶Ô˘ ¿Ì· ÛÔ˘Î¿ÓÔ˘Ó ÛÈÓÈ¿ÏÔ, ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ó· ÌË ÛÙ·Ì·Ù‹-ÛÂÈ˜. K·È Ô˘ ·ÎfiÌ· ÎÈ ·˘Ù¤˜, ÌÂÏ·Á¯ÔÏÔ‡Ó.

Y.°.1 EÍ¿ÏÏÔ˘ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ›ÛÙÈÎË Û¯¤-ÛË ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Â˘Ù˘¯¤˜ Ù¤ÏÔ˜. ¢ÂÓ Í¤-Úˆ ÎÈfiÏ·˜, ‰ÂÓ ÙËÓ Â›‰· ·ÎfiÌ·. Y.°.2 Ÿˆ˜ ‚Ï¤ÂÙÂ, ‰›Óˆ Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· Û·˜ÎÚ·Ù‹Ûˆ ÛÙÚ¤ÈÙ. ™Â Ï›ÁÔ ı· ‚Á¿Ïˆ Î·È Ù·Ì·Ï¤Ù· ÌÂ ÙÈ˜ BÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÂ˜.

M˘ÚÙÒ, ÌÂÚÈÎ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·ÈÔÏ‡ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ·’ fiÛÔ ÓÔÌ›˙Ô˘ÌÂ. MÈ·ÎÔ¤Ï· Ô˘ ÌÂ ÂÓ‰È¤ÊÂÚÂ, ÌÂ ¤Î·ÓÂ ÔÏÏ¤˜ÊÔÚ¤˜ Ó· ÂÙ¿ˆ ÛÙ· Û‡ÓÓÂÊ·, ÌÂ ··Í›ˆÛÂÌ’ ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ·Ú¿ÍÂÓÔ. ŒÎ·ÓÂ ‰ÂÛÌfi ÌÂ

Î¿ÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ ÁÈ· Ó· ÌÂ ÍÂ¯¿ÛÂÈ, ÁÈ·Ù› Â›Ì·È·ÓÙÚÂÌ¤ÓÔ˜. §›ÁÔ Î·ÈÚfi ÚÈÓ Ù· ÙÈÓ¿Íˆ fiÏ·ÛÙÔÓ ·¤Ú·. M˘ÚÙÒ ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÌÔ‡ ıÚ˘ÌÌ¿ÙÈ-ÛÂ Ù· fiÓÂÈÚ·. Afi ÙË Ì›· Ì¤Ú· ÛÙËÓ ¿ÏÏË ¤ÁÈ-ÓÂ ·fi ‰È·Ì¿ÓÙÈ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ıÚ˘ÌÌ·ÙÈÛÌ¤-ÓÔ Á˘·Ï›. K·È ÙÒÚ· Â¤ÛÙÚÂ„Â –ÂÓÒ ·Ú·-Ì¤ÓÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ– ÁÈ·Ù› ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÈÏ¿ÌÂ.M˘ÚÙÒ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ˆ... -Shattered Glass

MË ÌÔ˘ Â›ÙÂ fiÙÈ ÂÙÔÈÌ·˙fiÛ·ÛÙ·Ó Ó· Ù· ÙÈÓ¿-ÍÂÙÂ fiÏ· ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÁÈ· Î¿ÔÈ· Ô˘ ·ÏÒ˜Û·˜ ÂÓ‰È¤ÊÂÚÂ. ¢ËÏ·‰‹, ÁÈ· Î¿ÔÈ· Ô˘ ·Á·-Ô‡Û·ÙÂ ÙÈ ı· Î¿Ó·ÙÂ; £· ÛÎÔÙÒÓ·ÙÂ ÙË Û‡-˙˘Áfi Û·˜ Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È...

Y.°.1 K·È Ò˜ Û·˜ ¿ÊËÛÂ Î·È ¤Î·ÓÂ ‰ÂÛÌfi ÌÂ¿ÏÏÔÓ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÙÔÈÌ·˙fiÛ·ÛÙ·Ó Ó· Ù·ÙÈÓ¿ÍÂÙÂ fiÏ· ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÁÈ· ¯¿ÚË ÙË˜; M‹ˆ˜ÍÂ¯¿Û·ÙÂ Ó· ÙËÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÙÂ; Y.°.2 ŒÓ· ÛÌ‹ÓÔ˜ ·fi ·ÓˆÚÈÌfiÓÈ· ÊÙÂÚÔ-ÎÔ¿ ¿Óˆ ·’ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÌÔ˘. ¢Â ı¤Ïˆ Ó· ÙÔ¿ÚÂÙÂ ÛÙÚ·‚¿ ·ÏÏ¿ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÔÈËÙÈÎ¤˜ ÂÍ¿Ú-ÛÂÈ˜ ÌÂ Ù· ‰È·Ì¿ÓÙÈ· Î·È Ù· ıÚ˘ÌÌ·ÙÈÛÌ¤Ó·Á˘·ÏÈ¿ ÌÂ Î¿ÓÔ˘Ó Î·¯‡ÔÙË. Y.°.3 øÛÙfiÛÔ, ı· ·ÓÙÈ·Ú¤Ïıˆ ÙËÓ Î·¯˘Ô-„›· ÌÔ˘ Î·È ı· Û·˜ ¿Úˆ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿. AÊÔ‡‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÙÂ, fiˆ˜ Ï¤ÙÂ, Î¿ÓÙÂ Î¿ÙÈ ÁÈ’ ·˘Ù‹ÙË Û¯¤ÛË. ™ÙÔ ̄ ¤ÚÈ Û·˜ Â›Ó·È.

M˘ÚÙÒ,TËÓ ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÛÔ˘ ¤ÁÚ·„· ‹ÌÔ˘Ó ¤Ó·Î·Ïfi straight ·È‰› (Ô¤Ô). ™‹ÌÂÚ· fiÌˆ˜ ı·ÛÔ˘ ÌÈÏ‹Ûˆ ‚ÚÒÌÈÎ·: ¢ÂÓ ÌÂ ÂÈÚ¿˙ÂÈ ·Ó ËÛÙ‹ÏË ÛÔ˘ ÂÎ¤ÌÂÈ (Î·È) Ô˘ÛÙfiÓÈ·, ·ÓÙÈ-Î·‚ÏfiÓÈ· Ó· ÌËÓ ÂÎ¤ÌÂÈ!! -N›ÎÔ˜

AÓÙÈÎ·‚ÏfiÓÈ·; H ‰ÈÎ‹ ÌÔ˘ ÛÙ‹ÏË; MÂ ÙfiÛÔÛ¤ÍÈ Î·ÏÙÛ¿ÎÈ·; MÂ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÛÙËÓ fiÚÙ·;KÔ˘Ùfi ·È‰›...

AÁ·ËÙ‹ M˘ÚÙÒ, ·ÓÔ›Áˆ ÙÔ Ú·‰ÈfiÊˆÓÔ ÎÈ·ÎÔ‡ˆ fiÏÔ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ Ó· Ï¤-ÓÂ Ù· ›‰È· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÌÂ ÙËÓ ›‰È· ˘ÛÙÂÚÈÎ‹ÊˆÓ‹ (¿ÎÔ˘ M¿Úˆ §‡ÙÚ· «À¿Ú¯ÂÈ ¿Ï-ÏË»). •¤Úˆ ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ ·ÔÊ‡Áˆ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿Íˆ ¯ÒÚ·. Afi ÙËÓ ¿ÏÏË, ˘¿Ú-¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ ÌÂ ̆ ¤ÚÔ¯Â˜ Êˆ-Ó¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·Ê¿ÓÂÈ·. ¶Â˜ ÌÔ˘, ‚ÚÂM˘ÚÙÒ, ¤ÙÛÈ Â›Ó·È Ë EÏÏ¿‰· ‹ ÂÁÒ Í‡ÓËÛ·Û‹ÌÂÚ· Î·È Ù· Â›‰· fiÏ· Ì·‡Ú·;; ¢ÂÓ ¯ˆÚ¿-ÂÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ fiÙÈ Î¿ıÂ 4ÌËÓÔ Ù· Ú¿ÊÈ·ÙÔ˘ MÂÙÚfiÔÏÈ˜ ı· ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ·fi CD ÙˆÓÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ Fame Story... ‹ ÙÔ˘ DreamShow... MÂ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ºÔ›‚Ô˘ ÌÂÈ¿ÓÂÈ ÔÓÔÎ¤Ê·ÏÔ˜... ÌÂ ÙÔ˘ K·Ú‚¤Ï· ‚·-Ú¤ıËÎ·... £¤Ïˆ Ó· ·ÁÔÚ¿˙ˆ CD Ô˘ Ó· Ù··ÎÔ‡ˆ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi 10 ¯ÚfiÓÈ·, fi¯È Ó· Ù·‚¿˙ˆ ÛÙÔ Î¿Ùˆ Ú¿ÊÈ Ì¤Û· ÛÂ ÌÈ· Â‚‰ÔÌ¿-‰·... ¢ÂÓ ÌÔÚÒ, ·Ú¯›˙ˆ Î·È ÓÂ˘ÚÈ¿˙ˆ ¿-ÏÈ. E›· Ó· ÎÏÂ›Ûˆ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È Ó· ·ÓÔ›-Íˆ Ú·‰ÈfiÊˆÓÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‚Ï¤ˆ Î¿ÔÈ· ·Ï-Ï·Á‹, ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔ˘›‰È Â›Ó·È, ·fi ÙÔ Î·ÎfiÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ¿ÌÂ, ÂÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ Â›Ì·ÈÎ·Ï¿ ÂÁÒ. °È·ÙÚ¤ ÌÔ˘ ÙÈ ¤¯ˆ;;; -£¿ÓÔ˜

«M· fiÛÔ ÎÈ ·Ó ÔÈ fiÚÙÂ˜ Ô˘ ÁÎÚÂÌ›˙ÔÓÙ·ÈÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ï›ÁÂ˜,ÂÌÂ›˜ ˙Ô‡ÌÂ ÙË Ì¤ÁÈÛÙË Ë‰ÔÓ‹, Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ÙÔÁ¿Ï· Ì¤Û· ÛÙÈ˜ Ì‡ÁÂ˜...»

KfiÚÂ. ⁄‰ÚÔ. «ºÙËÓ‹ Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ›Ù».AÓ·Î·Ï‡„ÙÂ ÙÔ˘˜.

™∆∂π§∂ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÛÔ˘ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎ¿, ‹ ÛÙÔ faxÙË˜ «A.V.», ‹ ÛÙÔ [email protected] ÁÈ· ÙËÛÙ‹ÏË «ª›Ï· ÌÔ˘ ‚ÚÒÌÈÎ·». ∞

ªπ§∞ ª√Àµƒøªπ∫∞∆Ë˜ MÀƒ∆ø™ K√¡∆√µ∞

© K

ATE

RIN

A M

AN

OL

ES

SO

U w

ww

.lem

oney

ed.c

om

STARDUSTTo˘ °πøƒ°√À ¶∞¡√¶√À§√À ([email protected])

Kƒπ√™ (21 M·ÚÙ›Ô˘ - 19 AÚÈÏ›Ô˘) ¶Èı·ÓfiÓ, Ìfi-ÓÔ ¤Ó·˜ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÁÈ·Ù› ›-Ûˆ ·fi ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·, ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, ÙÔ«¿ÌÂ ÁÈ· ¿ÏÏ·» Î·È ÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô, ÌÂÁ·ÏÔÚÂ‹Î·Ù·ÎÙËÙ‹ Ô˘ ‚Ï¤ÂÈ Ô ÔÏ‡˜ ÎfiÛÌÔ˜, ˘¿Ú¯Ô˘ÓÁÚ·Ù˙Ô˘ÓÈ¤˜ ÛÙËÓ „˘¯‹ Ô˘ ÛÂ Î¿ÓÔ˘Ó Ó· ·ÈÛı¿ÓÂ-Û·È ¿‚ÔÏ·. E›Ó·È ÌÂÚÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÛÂ ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÓÎ·È ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ˜. ŒÏ· fiÌˆ˜ Ô˘ Ú¤-ÂÈ.Y¤ÚÔ¯Â˜ ÔÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÔÈÔÓ; K·-Ï¤˜ ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÔÈÔÓ;MÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ô Â·˘Ùfi˜ ÛÔ˘, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÔÈÔÓ; TÔ ·ÛÙÚÈ-Îfi ÛÎËÓÈÎfi ÛÔ‡ ̆ ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ Â›Û·È ¤Ó·˜ Ù·ÂÈÓfi˜˘ËÚ¤ÙË˜. MË ÊÚÈÎ¿ÚÂÈ˜ ·fi ·˘Ùfi. EÌÓÂ‡ÛÔ˘.

T∞Àƒ√™ (20 AÚÈÏ›Ô˘ - 20 M·˝Ô˘) º˘ÛÈÎ¿ÌÔÚÂ›˜ ÎÈ ÂÛ‡ Ó· ÂÍÂÏÈ¯ıÂ›˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¿. MËÓ ÍÂ-¯Ó¿˜ fiÙÈ ·Ì¤ÙÚËÙ· Í·‰¤ÏÊÈ· ÛÔ˘ T·‡ÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó Î·-Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ÌÂÙ·Í‡ Ï·È-Ì·ÚÁ›·˜ Î·È ÌÂÙ¿ÓÔÈ·˜ Î·È ·fi Ù· ÓÙfiÓ·Ù˜ ÛÙËÓÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ˙ˆ‹. MÂ ÙÔÓ KÚfiÓÔ Î·È ÙÔÓ ¶ÏÔ‡ÙˆÓ·ÛÂ ‡ÚÈÓ· ˙Ò‰È· Î·È ÌÂ ÌÈ· ¤ÎÏÂÈ„Ë ÛÙÔÓ 5Ô Ô›ÎÔÛÔ˘, ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÍÂÏÈÁÌ¤ÓÔÈ T·‡ÚÔÈ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÏÂ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ ·fiÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. MÔÚÂ› ‚Â‚·›ˆ˜ Î¿ÔÈÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ Ô·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ mall –fiÔ˘ ‚Á¿˙ÂÈ˜ÙÔ ÊÂÏÏfi ÁÈ· Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏÂ˜ ÛÔ˘ ÔÈ ·‰˘Ó·-Ì›Â˜–, ·ÏÏ¿ ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Û·ÈÌÂ ı¤Ì·Ù· ÙË˜ „˘¯‹˜ ÛÔ˘. AÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ˜ ¿ÓÙˆ˜

ÙÒÚ· –ÌÂ ÙÔÓ ÕÚË ÛÙÔ 2Ô Ô›ÎÔ ÛÔ˘– Ó· ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ˜Á‹ÈÓÂ˜ ·ÔÏ·‡ÛÂÈ˜ fiˆ˜ ÙÔ ÛÂÍ Î·È Ë Û·Ù¿ÏËÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÙfiÙÂ ı· ÛÈÁÔ˘ÚÂ˘ÙÔ‡ÌÂ fiÙÈ Ë ¢Â˘-Ù¤Ú· ¶·ÚÔ˘Û›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙË ÁˆÓ›·.

¢π¢Àª√π (21 M·˝Ô˘ - 21 IÔ˘Ó›Ô˘) H ÌÂÁ¿ÏË Â-ÚÒÙËÛË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Â›Ó·È «¶ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ¿Óˆ ¯¤ÚÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ;». K¿ÔÙÂ ÔÈ ÚfiÏÔÈ ‹Ù·Ó Û·-ÊÒ˜ ‰È·ÎÚÈÙÔ›. ŸÏÔÈ Û˘ÌÊˆÓÔ‡Û·Ó fiÙÈ Ô ·Ù¤Ú·˜‹Ù·Ó Ë ÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ÛÙËÓ Ú·Á-Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· Ë ÌËÙ¤Ú· ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. MÂ ÙËÓ ¤-ÎÏÂÈ„Ë ÛÙÔÓ 4Ô Ô›ÎÔ ÛÔ˘ fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÛÔ˘ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ Êfi‚ÔÈ ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë˜Ô˘ ¤¯ÂÈ˜ ÓÈÒÛÂÈ Í·Ó·ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È –Û·Ó Ó· ¤¯ÂÈ˜¤ÛÂÈ ÛÂ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓË ¿ÌÌÔ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÓÂ›˜Ó· ÛÂ ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. °È·Ù› ÙÈ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜Ô˘ ·˜ Ó· ·ÈÛı·ÓıÂ›˜ ÂÓ‹ÏÈÎÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Í·-Ó·¤ÊÙÂÈ˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡ Ô˘ ÔÈÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘ ÏÂ›Ô˘Ó Î·È ÊÔ‚¿Ù·È ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È;

K∞ƒ∫π¡√™ (22 IÔ˘Ó›Ô˘ - 22 IÔ˘Ï›Ô˘) MÔÚÂ›·˘Ù‹ Ë ¤ÎÏÂÈ„Ë Ó· ÌË Á›ÓÂÙ·È ÛÂ Î¿ÔÈÔ ̇ ˆÙÈÎfi ÛË-ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ ÛÔ˘ ¯¿ÚÙË, ·ÏÏ¿ Ë ™ÂÏ‹ÓË, Û·ÓÎ˘‚ÂÚÓ‹ÙË˜ ÛÔ˘, ÛÂ ÂËÚÂ¿˙ÂÈ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿ÏÏˆ˜,fiÛÔ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙ·Ó ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ‹‰Ë Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓÂÈÚÚÔ‹ ÌÈ·˜ ÛÂÏËÓÈ·Î‹˜ ¤ÎÏÂÈ„Ë˜ Î·È ·ÓÛÂÏ‹-ÓÔ˘ Ì·˙›, Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË TÂ-Ù¿ÚÙË. ŸÙ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ‚Ú›ÛÎÂÛ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÂÓfi˜Ô˘Ú·ÓÔÍ‡ÛÙË Î·È Ô ·¤Ú·˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ,ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛÎ¤ÙÂÛ·È Â›Ó·È Ó· ÈÂÈ˜¤Ó· ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ ÙÛ¿È ÌÈÏÒÓÙ·˜ ̄ ·Ï·Ú¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ÛÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÈÚfi. H ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚‹˜ÁÈ· ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹ ÛÔ˘ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Ì¤-

ÚÂ˜. ÕÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ˜ „‡¯Ú·ÈÌÔ˜ Î·È Ó·Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ˜ Ó· ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÈ˜, ·ÏÏÈÒ˜ ı· ‚ÚÂıÂ›˜Ê·Ú‰‡˜ Ï·Ù‡˜ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. ¶ÚfiÛÂÍÂ ÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿-ÛÂÈ˜ ÛÔ˘, ÁÈ·Ù›, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ¿‰ÈÎÔ Ó· ÛÔ˘ Êˆ-Ó¿ÍÔ˘Ó ÔÈ ¿ÛÔÓ‰ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÛÔ˘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙÚ·‚Ô-¿ÙËÌ· «™Ô˘ Ù· Ï¤Á·ÌÂ ÂÌÂ›˜», ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó.

§∂ø¡ (23 IÔ˘Ï›Ô˘ - 22 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘) ¶·ÚfiÏÔ Ô˘Ë ̇ ˆ‹ ÛÔ˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÚÈ˙ÈÎ¿ Î·È ÌÂÚÈÎ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙfiÛÔ Â-Ò‰˘Ó·, ÒÛÙÂ Î¿ÔÈÔÈ Ó· ‰È·‰›‰Ô˘Ó ›Ûˆ ·fi ÙËÓÏ¿ÙË ÛÔ˘ fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛÂ˜ Î·È ‚¿ÊÂÈ˜ ÙÈ˜ ¿ÛÚÂ˜ ÙÚ›¯Â˜Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· Ì·ÏÏÈ¿ ÛÔ˘, Î¿ÙÈ ¿Óˆ ÛÔ˘ÂÎ¤ÌÂÈ ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÊÏfiÁ·. MÂ ÙÔÓ KÚfiÓÔÛÙÔ ˙Ò‰Èfi ÛÔ˘ Î·È ÙÔÓ ¶ÏÔ‡ÙˆÓ· ÛÂ ˙Ò‰ÈÔ ÙË˜ Êˆ-ÙÈ¿˜, ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ˜ Â›ÛË˜ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ˜ ÂÚÈÛÛfi-ÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤ ¿ıÔ˜ Î·È ‰‡Ó·ÌË. ™·Ó ·ıÏËÙ‹˜ ÌÂ-Ù¿ ·fi ÂÁ¯Â›ÚËÛË ÌËÓ›ÛÎÔ˘, ‰ÂÓ ÛÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÙÈÏ¤ÓÂ Ë Ê‡ÛË, ÔÈ ÂÍ¤Ú ‹ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›, ÂÂÈ‰‹ ̆ ÔÙ›ıÂ-Ù·È fiÙÈ Í¤ÚÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi Û¤Ó· ÙÔ Î·Ïfi ÛÔ˘. TÈ Â-ÈÏ¤ÔÓ ÚÂ·ÏÈÛÌfi Ó· ÛÔ˘ Ê¤ÚÔ˘Ó Ë ¤ÎÏÂÈ„Ë ÛÙÔ 2ÔÔ›ÎÔ ÛÔ˘ Î·È Ô ·Ó¿‰ÚÔÌÔ˜ EÚÌ‹˜ ÛÙÔÓ 8Ô, fiÙ·Ó ¤-¯ÂÈ˜ ‹‰Ë Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÂ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ˜ ÌfiÓÔÌÈ· ̇ ˆ‹ Î·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ˜ TøPA.

¶∞ƒ£∂¡√™ (23 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ - 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘)H ¤ÎÏÂÈ„Ë ™ÂÏ‹ÓË˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË TÂÙ¿ÚÙË Û˘Ì‚·›ÓÂÈÛÙÔ ̇ Ò‰Èfi ÛÔ˘. O Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË˜ ÛÔ˘ Â›Ó·È ·Ó¿‰ÚÔÌÔ˜ÛÙÔÓ 7Ô Ô›ÎÔ ÛÔ˘ Î·È Ô ÕÚË˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÚÂ›·ÙÔ˘ ÛÙÔ ÌÂÛÔ˘Ú¿ÓËÌ· ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ ÛÔ˘ ˆÚÔÛÎÔ›-Ô˘. MÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·: Ô ÙÔÌ¤·˜ ÙË˜ Î·ÚÈ¤Ú·˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈÓ· Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿ Î·˘Ùfi˜, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ·˘Ùfi Ô˘Î¿ÓÂÈ˜ ÙÔ ‚·ÚÈ¤Û·È, ‹ ÛÂ ÂÍ·ÓÙÏÂ› ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¿. ¶ÈÔÚÔÛˆÈÎ¿, ›Ûˆ˜ „¿¯ÓÂÈ˜ Ó· ‚ÚÂÈ˜ ÙÈ Â›Ó·È ·˘ÙfiÔ˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ¿ÏÏÔ ÌÈÛfi ÛÔ˘, Ô‡ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ÙÔ‚ÚÂÈ˜, Ò˜ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ÙÔ ¤¯ÂÈ˜. AÎfiÌ· ÎÈ ·˘Ù‹ Ë ·-Ó·˙‹ÙËÛË ÛÂ ÎÔ˘Ú¿˙ÂÈ. AÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ-Ô˜ ÕÏÏÔ˜ ÁÈ· Û¤Ó·, ÙÒÚ· ÓÈÒıÂÈ˜ fiÙÈ Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·Û·˜ Â›Ó·È ·ÔÛ˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓË, ·‰È¿ÊÔÚË, ÎÂÓ‹. ÿÛˆ˜ÊÙ·›ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ¤ÎÏÂÈ„Ë Ô˘ ÛÂ Î¿ÓÂÈ Ó· ÓÈÒıÂÈ˜ ·Ó¿-ÌÂÛ· ÛÙÔ ¶Ô˘ıÂÓ¿ Î·È ÙÔ AÓÙ›Ô.

ZÀ°√™ (23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ - 23 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘) MÂÙËÓ AÊÚÔ‰›ÙË Î·È ÙÔÓ ÕÚË ÛÂ ·¤ÚÈÓ· ̇ Ò‰È· ÌÔÚÂ›˜Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ˜ ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈÎfiÙËÙ·, Ó· ·ÓÙ·Ô-ÎÚ›ÓÂÛ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÂÚ‰Â‡ÂÛ·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¿,Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÂ›˜ ÍÂÎ¿ı·Ú·. EÓÙ¿ÍÂÈ, ÌÂ ÙÔÓ ·Ó¿-‰ÚÔÌÔ EÚÌ‹ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Î·ÈÙË˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÛÔ˘ ÙË Û¿ÓÂ Ú¿ÁÌ·Ù·Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ÂÏ¤ÁÍÂÈ˜, ‹ Ó· ÓÂ˘ÚÈ¿˙ÂÈ˜ ÌÂ·Ó·‚ÔÏ¤˜.TÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· fiÌˆ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓÂÔ¯‹ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¤ÎÏÂÈ„Ë ™Â-Ï‹ÓË˜ ÛÙÔ 12Ô Ô›ÎÔ: °È·Ù› ÂÈÙÚ¤ÂÈ˜ ÛÂ Î¿ÔÈÔ˘˜·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ÛÂ Î·ıÔ‰ËÁÔ‡Ó, ÂÓÒ Â›Û·È ÙfiÛÔ Â-ÈıÂÙÈÎfi˜ ÌÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜; A˘Ù‹ Ë ·ÓÛ¤ÏË-ÓÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ù· ·ÔÛÈˆËÙÈÎ¿ ÙÔ˘ KÚfiÓÔ˘ÛÙÔÓ 11Ô Ô›ÎÔ ÛÔ˘, Ô˘ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜ ı· ÛÔ˘˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔÎÏ·„Ô‡ÚÈÛÌ· ÁÈ· ÂÈÊ·ÓÂÈ·Î¿ ı¤Ì·Ù· ÌÂ ÛÔ‚·Ú¿,‚·ıÈ¿ Î·È ·ÏËıÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. K·ÈÚfi˜ ‹Ù·Ó.

™∫√ƒ¶π√™ (24 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ - 21 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘)°È· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÂÏÂ‡ıÂÚ· ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi Â·˘ÙfiÛÔ˘ ı· ‹ıÂÏÂ˜ Ó· ¤¯ÂÈ˜ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓË ·fi ÚÈÓÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÛÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. °È· Ó· ·ÊÂıÂ›˜ Û˘-Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¿, ı· Ú¤ÂÈ Ô ÕÏÏÔ˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÔ˘ ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÛÔ˘. AÎfiÌ· Î·È ·Ó ÌÔÚÔ‡ÛÂ˜ Ó· Î·Ù·-Ê¤ÚÂÈ˜ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ·›ı·ÓÂ˜ ‰ÈÂ˘ıÂÙ‹ÛÂÈ˜, ÒÛÙÂ Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤Ó·, ·ÎfiÌ· Î·È ÙfiÙÂ ‰ÂÓı· ÛÙ·Ì·ÙÔ‡ÛÂ˜ Ó· ¤¯ÂÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ·ÁˆÓ›Â˜ ‹Ó· ÓÈÒıÂÈ˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÛÂ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË. BÂ‚·›-ˆ˜, ÌÔÚÂ›˜ ¿ÓÙ· Ó· Â›Û·È ÙÚÂÏ·Ì¤ÓÔ˜, ·ÏÏ¿ ÙÒ-Ú· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ˜ ÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘ ÌÂ ÌÈ· Î·È-ÓÔ‡ÚÁÈ· Ì·ÙÈ¿. AÎfiÌ· Î·È ÔÈ Ù·¯˘‰·ÎÙ˘ÏÔ˘ÚÁÔ› Â-ÈÓÔÔ‡Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎfiÏ· Î¿ıÂ ÙfiÛÔ ÁÈ· Ó· Î·Ù·-Ï‹ÍÔ˘Ó. K·Ù¿ÏËÍÂ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘ ÌÂ Î·ÈÓÔ‡Ú-ÁÈÂ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÂ ·ÏÈ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

T√•√∆∏™ (22 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ - 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘)MÈ· ¤ÎÏÂÈ„Ë ™ÂÏ‹ÓË˜ (ÙËÓ ÂfiÌÂÓË TÂÙ¿ÚÙË) ÛÂÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÌÂ ÙÔÓ ¶ÏÔ‡ÙˆÓ· ÛÙÔ ˙Ò‰Èfi ÛÔ˘, ¤Ó·˜EÚÌ‹˜ ·Ó¿‰ÚÔÌÔ˜ ÛÙÔÓ 4Ô Ô›ÎÔ, Ô ÕÚË˜ ÛÙÔÓ ÙÔ-Ì¤· ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ. ¢ÂÓ Í¤ÚÂÈ˜ ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ·Û¯Ô-ÏËıÂ›˜ ÌÂ Ù· ÙÚ·‡Ì·Ù· Ô˘ Î·ÓÂ›˜ ¿ÏÏÔ˜ ‰ÂÓ ̆ Ô-„È¿˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÂ ÔÓ¿ÓÂ ‹ Ó· Ú›ÍÂÈ˜ fiÏÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ÛÔ˘ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÈÎfiÓ· ÛÔ˘. N· ̆ ÂÚ·Û›ÛÂÈ˜ ÌÈ·Î·ÚÈ¤Ú· Ô˘ fiÙ·Ó ÙË ‰ÂÈ˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ¿ ÛÔ˘ Ê·›-ÓÂÙ·È ̄ ÏÈ·Ú‹, ‹ ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈÎ‹ ÛÔ˘ Û¯¤ÛË Ô˘ ÌfiÓÔÌÂı˘ÛÌ¤ÓÔ˜ ÙË ‚Ï¤ÂÈ˜ Úfi‰ÈÓË; MÔÚÂ›˜ Ó· ·ÓÂ-¯ıÂ›˜ Ù· ¿ÓÙ·, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›˜ fiÌˆ˜ Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ˜¤Ó· ÎÏÂÈÛÙfi ·Ú¿ı˘ÚÔ Ô˘ ÛÔ˘ Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ÚÔÔ-ÙÈÎ‹. TfiÛÔ ¿Û¯ËÌ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·; ŸXI. ¶Ú¤ÂÈ fi-Ìˆ˜ Ó· Ì¿ıÂÈ˜ fiÙÈ ÌÂÚÈÎ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ Ë·Á¿Ë Î·È Ë ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È, Î·È ÌÂÚÈ-Î¤˜ ¿ÏÏÂ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·fi Û¤Ó· Î·È·˘Ùfi Ô˘ Â›Û·È ÂÛ‡ ·Ï¿ ‰ÂÓ Û˘Ì›ÙÔ˘Ó.

Aπ°√∫∂ƒø™ (22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ - 19 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘)¶Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎ¿ ÂÒ‰˘ÓÔ fiÙ·Ó Ë ˙ˆ‹¤ÊÙÂÈ ¿Óˆ ÛÔ˘ ÌÂ ÊfiÚ· ÁÈ· Ó· ÛÂ ÎÔÓÙ‡ÓÂÈ ‹ ÁÈ·Ó· ÛÔ˘ ı˘Ì›ÛÂÈ fiÙÈ ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ù· ¤¯ÂÈ˜ ‚Á¿ÏÂÈ ¤-Ú· ÛÂ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· ÙË˜ Ù‡¯Ë˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ˜ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ·fi ÛÎÏËÚÔ‡˜ ¯ˆÚÈÛÌÔ‡˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ˜ÛÙ·ıÂ› fiÚıÈÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙÚÔ-Ê¤˜, ‹ ·ÚfiÏÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ˜ Ê¤ÚÂÈ ÂÈ˜ ¤Ú·˜ ÛËÌ·ÓÙÈ-ÎfiÙ·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¿ Î·ı‹ÎÔÓÙ·, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ˜ ¤Ó·˜Î·ÓÔÓÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒ-ÛÂÈ. OÈ ‰ÈÂÏÂ‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ 6Ô Ô›ÎÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔfi Ó·ÛÂ Ù·ÂÈÓÒÛÔ˘Ó. AÊÔ‡ Î¿ÓÂÈ˜ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Î¿-ÓÂÈ˜ ·fi ‰ÈÎ‹ ÛÔ˘ ÂÈÏÔÁ‹, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›˜·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÙÂÏÂÈÔÔÈ‹ÛÂÈ˜; ¢¿Ì·-ÛÂ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙË ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· ÛÔ˘ Î·È ÛÎ¤„Ô˘ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›-Ó·È Î·Îfi, Ì›· ÛÙÔ ÙfiÛÔ, Ó· ̇ ÂÈ˜ ÌÈ· ÌÈÎÚÔ·ÛÙÈÎ‹ ̇ ˆ‹.

Y¢ƒ√Ã√√™ (20 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘)ŸÙ·Ó Â›Û·È Ó¤Ô˜ ÓÔÌ›˙ÂÈ˜ fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÛÔ˘ ı· ‰È·-ÛÙ·˘ÚˆıÂ› ÌÂ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÔÏÏÒÓ Î·È ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÓÙˆÓ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ı· ÛÂ Í·ÊÓÈ¿ÛÔ˘Ó, ı· ÛÂ Î·Ù·Ï‹-ÍÔ˘Ó, ı· ÛÂ ÂÚˆÙÂ˘ıÔ‡Ó Î·È ı· ÙÔ˘˜ ÂÚˆÙÂ˘ıÂ›˜.MÂÁ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈÂ›˜ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔÛ˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì›· ‹ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ̇ ˆ‹ Î·È ÙfiÙÂ ÓÈÒıÂÈ˜·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË Î·È ıÏ›„Ë. MÂ ÙËÓ AÊÚÔ‰›ÙË ÛÙÔ ̇ Ò‰ÈfiÛÔ˘ ›Ûˆ˜ ÓÔÌ›ÛÂÈ˜ fiÙÈ ÁÓÒÚÈÛÂ˜ ¤Ó·Ó Ù¤ÙÔÈÔ ¿ÓıÚˆ-Ô –ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È K¿ÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Î·È T›ÔÙ·.A˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ÌÔÚÂ›˜Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ˜ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ¤¯ÂÈ ÛÙËÓÙÛ¤Ë ÙÔ˘ Û˘ÛÙ·ÙÈÎ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·fi ÙÔ Û‡Ì·Ó. Y.°.TÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ú¿ÁÌ· ¿ÓÙˆ˜ Ô˘ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ˜ ·fiÎ¿ÔÈÔÓ Ó· ÛÔ˘ ÂÈ Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È ¤ÙÛÈ fiˆ˜·ÈÛı¿ÓÂÛ·È. °‡Úˆ ÛÙËÓ ¤ÎÏÂÈ„Ë ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÛ¿-ıÂÈ· ÌÔÚÂ› Ó· ÛÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÔÏËÍ›·.

πÃ£À∂™ (19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ - 20 M·ÚÙ›Ô˘) H ·Ó-Û¤ÏËÓÔ˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë ¤ÎÏÂÈ„Ë ™ÂÏ‹ÓË˜ –ÙËÓÂfiÌÂÓË TÂÙ¿ÚÙË–, Ô˘ Ë ÂÈÚÚÔ‹ ÙË˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ú-¯›ÛÂÈ, ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÓÂ˘Ú·ÏÁÈÎfi ÙÔÌ¤· ÙˆÓ Û˘ÓÙÚÔ-ÊÈÎÒÓ ÛÔ˘ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ Â·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ™Â ‰‡ÛÎÔÏË ÁˆÓ›·ÌÂ ÙÔÓ ¶ÏÔ‡ÙˆÓ· Èı·ÓfiÓ Ó· ÂËÚÂ¿ÛÂÈ Î·È ÙËÓ Î·-ÚÈ¤Ú· ÛÔ˘. E›ÛË˜ Ô EÚÌ‹˜ ·Ó¿‰ÚÔÌÔ˜ ÛÙÔ ̇ Ò‰ÈfiÛÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÂÈÏ¤ÔÓ Û‡Á¯˘ÛË. ŸÛÔ ÎÈ ·Ó ÔÚÎ›-˙ÂÛ·È fiÙÈ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ˜ Ó· ›ÓÂÈ˜ ÓÙÂÎ·ÊÂ˚Ó¤ ÁÈ· ÙËÓ˘fiÏÔÈË ̇ ˆ‹ ÛÔ˘, ·˘ÙÔ› Ô˘ ÛÂ Í¤ÚÔ˘Ó ̆ Ô„È¿˙Ô-ÓÙ·È fiÙÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î¿ÓÂÈ˜ ÎÚ˘Ê¿ ÂÓ¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÂÛÚ¤-ÛÔ. ¶ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÎÏÂ›ÛÂÈ˜ ÙÚ‡Â˜ Ô˘ ̆ ¿Ú-¯Ô˘Ó ‹ Ô˘ ÊÔ‚¿Û·È fiÙÈ Ì¿˙Ô˘Ó ÓÂÚ¿, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ˜ Â›Ó·È Ó· ÂÈÙÂ›ÓÂÈ˜ ÙË Û‡Á¯˘ÛË. ŸÏË·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË Ô˘ ÛÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÙÔ Û‡-Ì·Ó ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ˜ Ó· ÙË ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ˜ ÛÂ ‰ËÌÈÔ˘Ú-ÁÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ◊ ÛÂ Ì›· ·›ÛıËÛË ÎÔÏÔÛÛÈ·›·˜ ÂÍ¿-ÓÙÏËÛË˜, Î·Ù¿ıÏÈ„Ë˜ Î·È ‰È¿„Â˘ÛË˜. TÈ ·fi Ù· ‰‡Ôı· ̆ ÂÚÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ.

✽ °È· ÈÔ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ·ÛÙÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÔ˘

Ù¿ÛÂˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·‚¿˙ÂÈ˜ Î·È ÙÔÓ ̂ ÚÔÛÎfiÔ ÛÔ˘.

∞

πÃ£À¶¿Ù· Î·È ÌÂ Ù· ‰‡Ô ÛÔ˘ fi‰È· ÙË ÁË.



Documents

Athens Voice 115