AUDIENCIA COMPLETA 1

7/23/2019 AUDIENCIA COMPLETA 1

http://slidepdf.com/reader/full/audiencia-completa-1 1/29

VINCULACIÓN A PROCESO

Auxiliar de sala: Siendo las ____ horas del día ____ del año ______, nosencontramos constituidos en la sala __________para celebrar la audienciaintermedia dentro de la causa penal ________ que se instruye en contra

de ___________ por el delito de ________________. Se solicita a losasistentes, en términos del artículo 58 del !di"o #acional de$rocedimientos $enales, permanecer en esta sala de manera respetuosay en silencio. Se les recuerda que se encuentra estrictamente prohibidointroducir equipos o instrumentos que permitan "rabar im%"enes de&ideo, sonidos o "r%'cas( tampoco deber%n introducir armas ni adoptarun comportamiento intimidatorio, pro&ocati&o, contrario al decoro, nialterar o a)ectar el desarrollo de la audiencia. *n caso de hacerlo seaplicar% al"una de las medidas pre&istas en el artículo +55 del citadoc!di"o, que pueden consistir desde el apercibimiento hasta el arrestopor treinta y seis horas.

$or ltimo solicito a los asistentes ponerse de pie para recibir al -la /ue0-a ________________________, quien presidir% la audiencia.

MINISTERIO PÚBLICO SEÑOR JUEZ LA REPRESENTACIÓN SOCIALCONSIDERA QUE SE ENCUENTRA REUNIDOS LOS REQUISITOSESTABLECIDOS EN EL ARTÍCULO 316 DEL CÓDIGO NACIONAL DEPROCEDIMIENTOS PENALES, POR LO QUE SE SOLICITA LA VINCULACIÓNA PROCESO PENAL DE LOS IMPUTADOS SANTIGO ROMERO ZAGAN

Y GILBERTO ROMERO ZAGAN, POR EL DELITO DE ROBO ATRANSEUNTE CON AGRAVANTES: VIOLENCIA ISICA Y PORTACIONDE ARMA DE UEGO, EN AGRAVIO DE GERTRUDIS CASO DE LACOLINA Y YURIDA CAMARON ROSADO! LA PETICIÓN ANTERIORTIENE SU UNDAMENTO EN LOS DATOS DE PRUEBA QUE UERONDESA"OGADOS DURANTE LA INVESTIGACIÓN, LOS CUALESCONSISTEN EN LA ENTREVISTA QUE SE LES REALIZÓ A LASOENDIDAS EN LA AGENCIA DEL MINISTERIO PÚBLICO! TAMBI#NSE CUENTA CON LOS INORMES QUE RINDEN LOS AGENTES DESEGURIDAD PÚBLICA EL OICIAL SEGUNDO CAMILO SANTOYO"ERNANDEZ Y EL JEE DE CUADRANTE N$%!&!& JAVIER SALDOVALGUDIÑO! TENEMOS DE IGUAL MANERA LOS DICT'MENES DELM#DICO LEGISTA DE LAS OENDIDAS Y TAMBI#N SE CUENTA CONLA PRUEBA MATERIAL CONSISTENTE EN EL VE"ÍCULO MARCAMAZDA 3 COLOR ROJO, CON PLACAS DE CIRCULACIÓN MMU()%&, DEL ESTADO DE M#*ICO, EL CUAL UE ASEGURADO EL DÍA



DE LOS "EC"OS! SI ANALIZAMOS LOS DATOS DE PRUEBA Y LOSVALORAMOS EN SU CONJUNTO, LLEGAMOS A LA CONCLUSIÓNQUE SE TIENE ACREDITADO EL DELITO DE ROBO A TRANSEUNTECON AGRAVANTES: VIOLENCIA ISICA Y PORTACION DE ARMA DEUEGO Y QUE SE ESTABLECE EN LOS ARTÍCULOS &&+, &&%

RACCIÓN III, ARTÍCULO && RACCIÓN I Y &&6 DEL CÓDIGOPENAL PARA EL DISTRITO EDERAL! CLARO EST' QUE E*ISTE UNNE*O CAUSAL ENTRE LA CONDUCTA DE LOS IMPUTADOSSANTIGO ROMERO ZAGAN Y GILBERTO ROMERO ZAGAN CON LASOENDIDAS! TAMBI#N TENEMOS QUE LA CONDUCTA REALIZADAPOR LOS IMPUTADOS UE DE MANERA DOLOSA, Y SEENCUENTRA ACREDITADA SU PARTICIPACIÓN, COMO AUTORESMATERIALES DE LA MISMA, PUES PARA ELLO BASTA CON LAIMPUTACIÓN QUE REALIZAN LAS OENDIDAS, SUSTENTADO LOS

"EC"OS CON EL PARTE INORMATIVO DE SEGURIDAD PÚBLICA!POR LO TANTO Y ATENDIENDO A LO ANTERIOR ESTA ISCALÍASOLICITA SE VINCULE A PROCESO A LOS SEÑORES SANTIGOROMERO ZAGAN Y GILBERTO ROMERO ZAGAN, POR EL DELITO DEROBO A TRANSEUNTE CON AGRAVANTES: VIOLENCIA ISICA Y PORTACION DE ARMA DE UEGO, EN AGRAVIO DE GERTRUDISCASO DE LA COLINA Y YURIDA CAMARON ROSADO, ES CUANTO SUSEÑORÍA!

J-./ B.024 señores SA#1234 46*4 7A3A# y 329*14

46*4 7A3A#, por los hechos que les acaba de comunicar el 'scal,est% solicitando que ustedes sean su/etos a un proceso penal.

$or lo anterior, les pre"unto desean que me pronuncie en este momentosobre su situaci!n /urídica o desean solicitar de con)ormidad con elartículo ; constitucional que en un pla0o de <= horas o >> horasse"n sea el caso, se '/e una audiencia para que ustedes aportepruebas de descar"o a su )a&or, nue&amente antes de contestarme, lespido lo consulten con su de)ensor.

SANTIGO ROMERO ZAGAN 5 GILBERTO ROMERO ZAGANSolicitamos que en este momento se resuel&a nuestra situaci!n /urídica.

J-./ B.024: Con )undamento en el artículo +5 del !di"o nacionalde $rocedimientos $enales, este !r"ano /urisdiccional procede adesaho"ar los medios de prueba o)recidos por el imputado



D..72 -se o)recen las pruebas: como prueba exhibo el dictamen delmédico le"ista, el interro"atorio a los elementos de se"uridad pblica quehicieron la detenci!n y el in)orme de balística y prueba ?arrison, solicitando

para estas la noti'caci!n de los elementos de se"uridad pblica y de losperitos adscritos a este /u0"ado es cuanto señoría.

J-./ B.024: Se concede el uso de la &o0 al 6inisterio pblico parasolicitar y moti&ar la &inculaci!n de los imputados a proceso

MINISTERIO PÚBLICO: GRACIAS SU SEÑORÍA, SOLICITO DE USTEDSE VINCULE A PROCESO A SANTIGO ROMERO ZAGAN Y GILBERTOROMERO ZAGAN TODA VEZ QUE SE "AN REUNIDO LOS

REQUISITOS QUE E*IGE EL ARTÍCULO 316 DEL CÓDIGO NACIONALDE PROCEDIMIENTOS PENALES, Y QUE DE LOS ANTECEDENTESDE LA INVESTIGACIÓN SE DESPRENDEN DATOS SUICIENTES QUEESTABLECEN QUE SE "A COMETIDO UN "EC"O DETERMINADOQUE LA LEY SEÑALA COMO DELITO, Y QUE E*ISTE LAPROBABILIDAD DE QUE LOS INDICIADOS LO COMETIERON OINTERVINIERON EN SU COMISIÓN, CON UNDAMENTO EN ELARTÍCULO 1( P'RRAO PRIMERO DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICADE LOS ESTADOS UNIDOS ME*ICANOS, EN RELACIÓN CON LOSARTÍCULOS 31) Y 318 DEL CÓDIGO NACIONAL DEPROCEDIMIENTOS PENALES, ESTA REPRESENTACIÓN SOCIALSOLICITA A SU SEÑORÍA DICTE LA VINCULACIÓN A PROCESO ALOS IMPUTADOS SANTIGO ROMERO ZAGAN Y GILBERTO ROMEROZAGAN, POR SU PROBABLE INTERVENCIÓN EN EL "EC"ODELICTUOSO TIPIICADO POR NUESTRA LEGISLACIÓN PENALCOMO ROBO A TRANSEUNTE CON AGRAVANTES: VIOLENCIAISICA Y PORTACION DE ARMA DE UEGO, COMETIDO ENAGRAVIO DE GERTRUDIS CASO DE LA COLINA Y YURIDACAMARON ROSADO, ILÍCITO PREVISTO Y SANCIONADO EN LOS

ARTÍCULO &&+, &&% RACCIÓN III, ARTÍCULO && RACCIÓN I, Y &&6 DEL CÓDIGO PENAL PARA EL DISTRITO EDERAL,SOLICITANDO A PREVIA ANUENCIA POR PARTE DE LA DEENSA Y DE SU SEÑORÍA SE TENGAN POR REPRODUCIDOS LOS DATOS DEPRUEBA YA MENCIONADOS, PARA EECTOS DE EVITARREPETICIONES INNECESARIAS! SE ACREDITA A JUICIO QUE LOSSUJETOS ACTIVOS DE DELITO REALIZARON UNA CONDUCTA DE



CONSUMACIÓN INSTANT'NEA, EN VIRTUD DE QUE EL DÍA &( DEAGOSTO DEL AÑO &+1, SIENDO LAS 11:1 "ORASAPRO*IMADAMENTE, DESPOJARON DE SU VE"ÍCULO A LASVICTIMAS GERTRUDIS CASO DE LA COLINA Y YURIDA CAMARONROSADO, EN LA AVENIDA CONGRESO DE LA UNIÓN, Y AVENIDA

ZAPATA, QUIENES SOLICITARON EL APOYO POLICIACO DE LOSELEMENTOS DE SEGURIDAD PÚBLICA, EL OICIAL SEGUNDOCAMILO SANTOYO "ERNANDEZ Y EL JEE DE CUADRANTE N$%!&!&

JAVIER SALDOVAL GUDIÑO, LOS QUE PRECEDIERON A LAPERSECUCIÓN DE LOS IMPUTADOS, LOGRANDO SU DETENCIÓNEN AV! CONGRESO DE LA UNIÓN CON EL CRUCE ORIENTE 1+1! SECUENTA CON EL NE*O CAUSAL QUE SE JUSTIICA EN LASACTUACIONES DESPLEGADAS POR LOS SUJETOS ACTIVOS Y ELRESULTADO MATERIAL CONSISTENTE EN EL APODERAMIENTO SIN

CONSENTIMIENTO DE UNA COSA MUEBLE AJENA! A JUICIO DEESTA REPRESENTACIÓN SOCIAL SE TIENE DEMOSTRADO QUE LOSSUJETOS ACTIVOS DEL DELITO SANTIGO ROMERO ZAGAN Y GILBERTO ROMERO ZAGAN, "AN REALIZADO UNA CONDUCTAANTIJURÍDICA POR LO QUE DEBEN DE RESPONDER A LACONMINACIÓN DE UNA PENA ESTABLECIDA EN EL CÓDIGOPENAL, ASÍ MISMO, QUEDA DEMOSTRADO QUE LOS IMPUTADOSGOZAN DE CAPACIDAD PSÍQUICA PARA ENTENDER Y QUERERREALIZAR LO QUE SE ACREDITA COMO LOS ACTOS DELICTUOSOS,

Y NO SE ADVIERTE QUE PADEZCAN DE NINGÚN TRASTORNO DE

TIPO MENTAL! NO SE ADVIERTE "ASTA EL MOMENTO NINGUNACAUSA DE E*TINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL O E*CLUYENTE DEDELITO! ES POR LO ANTERIORMENTE E*PUESTO QUE SOLICITO ASU SEÑORÍA VINCULE A PROCESO A LOS INDICADOS DEREERENCIA! ES CUANTO SU SEÑORÍA!

J-./ B.024: se concede el uso de la &o0 a la de)ensa para queconteste la solicitud

@e)ensa: . A-9.;2 9. <-;= >-.920? 9.@=70292 2

=;.;2 = ;-2929 9. @7 9..7=7, .7 ;-2=

RESUELVE

J-./ B.024: *ste !r"ano /urisdiccional considera que de losantecedentes de la in&esti"aci!n expuestos por el 6inisterio $blico sedesprenden datos de prueba su'cientes para establecer que se hacometido el delito de robo a"ra&ado pre&isto en los artículos ==, ==>



)racci!n 222 -en Behículo, articulo ==5 -con &iolencia y ==; del !di"openal para el @istrito Cederal y que existe la posibilidad de que losimputados SANTIGO ROMERO ZAGAN 5 GILBERTO ROMEROZAGAN, lo cometieron o participaron en su comisi!n. os indiciosra0onables que así permiten suponerlo son:

$rimero:

Se"undo:

1ercero:

Asimismo, este /u0"ado no encuentra causa de extinci!n de la acci!npenal o excluyente del delito en el presente caso y, toda &e0 que se ha)ormulado la imputaci!n y se ha otor"ado a los imputados laoportunidad de declarar, resuel&e lo si"uiente:

on )undamento en el artículo +; del c!di"o nacional deprocedimientos penales, este !r"ano /urisdiccional concluye que se hancumplido los requisitos le"ales correspondientes y &incula a proceso alos imputados SANTIGO ROMERO ZAGAN 5 GILBERTO ROMEROZAGAN, por los hechos moti&o de la imputaci!n. *n términos delartículo ;< del re)erido c!di"o, se ordena se transcriba la presenteresoluci!n.

J-./ B.024: Al"una otra petici!n 6inisterio pblicoD

MEDIDA CAUTELAR

MINISTERIO PÚBLICO SI SEÑOR JUEZ, SOLICITÓ SE DECRETELA MEDIDA CAUTELAR DETENCIÓN PREVENTIVA RESPECTO DELOS IMPUTADOS SANTIGO ROMERO ZAGAN Y GILBERTO ROMEROZAGAN EN ATENCIÓN A CRITERIO DE ESTA ISCALÍA Y LOS DATOSDE PRUEBA APORTADOS E*ISTEN ANTECEDENTES SUICIENTESQUE PERMITEN ACREDITAR LA CONSUMACIÓN DEL DELITO DEROBO A TRANSEUNTE CON AGRAVANTES: VIOLENCIA ISICA Y PORTACION DE ARMA DE UEGO, ASÍ COMO SU PROBABLEPARTICIPACIÓN EN SU COMISIÓN! ES CUANTO!

J-./ B.024: tiene al"o que decir la de)ensa



D..72: M207= P40./ M2/-0 la de)ensa su señoría solicitase '/e como medida cautelar la entre"a de una 'an0a '/ada por usted señor

/ue0 y la $rohibici!n de salir de un %mbito territorial sin la pre&ia autori0aci!ndel /ue0 -*sta medida cautelar consiste en la imposici!n /udicial al imputado dela prohibici!n de abandonar un municipio, entidad )ederati&a o país, la cual

podr% ser &i"ilada por cualquier medio, ya que de esta manera no ese estaría&iolando los derechos de mis de)ensos, pues toda &e0 que no se hadeterminado mediante proceso o resoluci!n /udicial la culpabilidad de misde)ensos, de imponer prisi!n pre&enti&a se estarían &iolando sus derechos demis clientes.

J-./ B.024: habiendo escuchado a las partes en la presenteaudiencia, esté !r"ano /urisdiccional considera que aplicando el criteriode mínima inter&enci!n se"n las circunstancias particulares de cadapersona( en términos de lo dispuesto en el artículo E constitucional y al

principio de proporcionalidad pre&isto en el artículo 5; del c!di"onacional de procedimientos penales. *n el presente caso se /usti'ca laimposici!n de la medida cautelar de prisi!n pre&enti&a, toda &e0 que sedesprende que:

Fnico: D.029= 9. >-. 2 @=@.= 9. .207. 2 ;2= . 9.=9. 0== ;= =.;2 .7F [email protected]/2 9. @-.0. =0 20. 9.=7 2;-729=7 . ;=02 9. 27 ;@27! C= -92@.= . .20;-= 1)+ 9. @7@= =09.2@.= H2 >-.929= 9.@=7029=>-. =7 @-29=7 SANTIGO ROMERO ZAGAN 5 GILBERTO

ROMERO ZAGAN 0.0.7.2 - 0.7= 202 2 7.-0929 9. 27;@27, .7=7 = 202 2 ;=@-929!

$or el moti&o expuesto, con )undamento en el artículo 5+ del !di"o#acional de $rocedimientos $enales. *ste !r"ano /urisdiccional, apruebala solicitud hecha por el 6inisterio pblico para la @=7;F 9. [email protected] ;2-.20 0=-.72 9. 07F 0..2, pre&ista en elartículo 55 del c!di"o ad/eti&o en la materia, toda &e0 que resultanecesario para sal&a"uardar la se"uridad de las &íctimas y que sedemostr! en la presente audiencia la existencia de un ries"o en contra

de sus &idas, por lo que la medida cautelar tendr% un &i"encia de unaño, en tanto se resuel&e la situaci!n /urídica de los imputados.Cinalmente la e&aluaci!n y super&isi!n quedara a car"o del centropenitenciario de 7ona #orte en la iudad de 6éxico, por lo que "íreseo'cio a dicha autoridad para los e)ectos que correspondan. *n términosde artículo ;< de c!di"o #acional de procedimientos $enales se ordenase transcriba la presente resoluci!n.



DECLARACIÓN PARA EL CIERRE DE LA INVESTIGACIÓN

J-./ B.024 a continuaci!n este !r"ano /urisdiccional determinarael pla0o para el cierre de la in&esti"aci!n complementaria, para lo cualsolicitare la propuesta de las partes.

1iene el uso de la &o0 el 6inisterio pblico

MINISTERIO PÚBLICO: EN BASE AL ARTÍCULO 3&1 DEL CÓDIGONACIONAL DE PROCEDIMIENTO PENAL, ESTA ISCALÍA SOLICITAUN PLAZO DE PARA CIERRE DE LA INVESTIGACIÓNCOMPLEMENTARIA DE 1+ DÍAS EN VIRTUD DE QUE NO "AN SIDO

RECIBIDOS LOS VIDEOS DE VIGILANCIA DE LAS C'MARAS DESEGURIDAD POR PARTE DE SEGURIDAD PÚBLICA!

J-./ B.024 1iene el uso de la &o0 el de)ensor

D..7=0 o)re0coG interro"atorio a los policías GG @ictamen del médicole"ista -interro"atorio GGG perito en balística

J-./ B.024 habiendo escuchado a las partes, este !r"ano /urisdiccional con )undamento en el artículo += del !di"o #acional deprocedimientos $enales, y en &irtud que la ley determina un pla0o de

días, se '/a )echa para que el pr!ximo -= de octubre del presente, a las: hrs., para el cierre de la in&esti"aci!n complementaria.

Se in)orma a las partes que transcurrido este pla0o, esta se dar% porcerrada, sal&o que se solicite por al"una de las partes, /usti'cadamenteprorro"a del mismo antes de 'nali0ar el pla0o. *n caso de que el6inisterio pblico considere anticipadamente cerrar la in&esti"aci!n,deber% in)ormar a la &ictima u o)endido, o al imputado para que, en sucaso, mani'esten lo conducente.

errada la in&esti"aci!n complementaria, o cerrado el pla0o que se hadecretado, el 6inisterio pblico deber% solicitar el sobreseimiento total oparcial, la suspensi!n del proceso o en su caso )ormular acusaci!n. H?anentendido las partesD

P20.7 si su señoría



DEREC"O DE USO DE LA PALABRA AL IMPUTADO O SU DEENSA

J-./ B.024 señores SA#1234 46*4 7A3A# y 329*1446*4 7A3A#, en términos del artículo ;; del !di"o #acional de$rocedimientos $enales, la ley les concede la oportunidad de hacer uso

de la palabra a usted o a su de)ensor, Hhay al"o que quierancomunicarle a este !r"ano /urisdiccionalD, consltelo con su de)ensor

D..7=0 . @-29=7: estoy de acuerdo con el ministerio pblico para elcierre de la in&esti"aci!n

CIERRE DE AUDIENCIA

J-./ B.024 sin m%s que resol&er, se declara cerrado el debate y la

audiencia inicial a las >: horas, del día de hoy, habiéndose &inculadoa proceso a los imputados SA#1234 46*4 7A3A# y 329*1446*4 7A3A#, por los moti&os expuestos en la presente audiencia.

Asimismo, atendiendo a la solicitud hecha por el 6inisterio pblico se '/ala medida cautelar de pri&aci!n de la libertad pre&ista en el artículo 55del !di"o #acional de $rocedimientos penales, en tanto se resuel&e elpresente /uicio, toda &e0 que ha quedado demostrada la necesidad dee&itar que el imputado lesione o &ulnere la inte"ridad de la &íctima,"írese o'cio al @irector de reinserci!n social para los citados e)ectos.

2"ualmente se señala en pla0o de días, para el cierre de lain&esti"aci!n complementaria.

*n términos del artículo ;< del re)erido c!di"o, se ordena se transcribala presente resoluci!n.

1odos los inter&inientes quedan debidamente noti'cados con)undamento en el artículo ;+ del c!di"o ad/eti&o en la materia.

as partes podr%n solicitar copias de los contenidos de las carpetas

di"itales o de parte de ellos -art. 5 #$$, lo que deber% ser acordadode con)ormidad en el preciso momento de su solicitud.

Así lo resuel&e el icenciado 9ernabé #a&a, Iue0 de ontrol

S. .22 2 A-9.;2



AUDIENCIA INTERMEDIA

P272@=7 2 2 A-9.;2 [email protected]

E=7;=.7 0.7.;= 2 2 2;-72;F

J-./K2: Se da uso de la palabra al 6inisterio $blico para que realiceuna exposici!n resumida de su escrito de acusaci!n presentado el día =Ede Septiembre del año =5, ante este /u0"ado de control.

M7.0= P;=: os acusado responden al nombre de SA#123446*4 7A3A# y 329*14 46*4 7A3A# de &einticinco y &eintid!s

años de edad respecti&amente, solteros, de nacionalidad mexicana, notienen o'cio de'nido, con domicilio ubicado en: 20a 0a"a #o. 5 y6i"uel ?idal"o, #o. 5,respecti&amente y se identi'can con la

credencial de elector nmero =+8>= y =5>5 respecti&amente,expedida por el 2nstituto #acional *lectoral. os acusados se encuentranen prisi!n pre&enti&a desde el E de septiembre del año en curso, en elentro $re&enti&o para ?ombres, donde podr% ser noti'cado. Sude)ensor la icenciada 6arisol $ére0 6an0ur, a quien se le puedenoti'car en alle del 1raba/o +,>=;E 6éxico, @. C y quien mani)est! comomedio para ser noti'cado el correo electr!nico

pere0man0ur_ara"onJhotmail.com , telé)ono 5<>E8;..

*l día =E de a"osto del año =5, siendo las :5 horasaproximadamente, los acusados despo/aron a las &ictimas GERTRUDISCASO DE LA COLINA 5 YURIDA CAMARON ROSADO, del su &ehículo6arca 6a0da + color ro/o, con placas de circulaci!n 66K E<>=, del*stado de 6éxico, apunt%ndoles con arma de )ue"o y a"rediéndolas)ísicamente y &erbalmente. os acusados huyen del lu"ar, siendodetenidos posteriormente por los elementos de se"uridad pblica, el4C22A S*3K#@4 A624 SA#14L4 ?*#A#@*7 L * I*C* @*

KA@A#1* #M>.=.= IAB2* SA@4BA 3K@2N4, poniéndolos adisposici!n ante la A"encia del 6inisterio $blico.

*l !di"o $enal para el @istrito Cederal establece en su artículo == losi"uiente: OAl que con %nimo de dominio y sin consentimiento de quienle"almente pueda otor"arlo, se apodere de una cosa mueble a/ena, se leimpondr%n: 2. -@*43A@A, 3.4. 5 @* 6AL4 @* =+ 22. $risi!n de seis mesesa dos años y sesenta a ciento cincuenta días multa, cuando el &alor de lo

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]



robado no exceda de trescientas &eces el salario mínimo o cuando no seaposible determinar el &alor de lo robado( 222. $risi!n de dos a cuatro años y deciento cincuenta a cuatrocientos días multa, cuando el &alor de lo robadoexceda de trescientas pero no de setecientas cincuenta &eces el salariomínimo, y 2B. $risi!n de cuatro a die0 años y de cuatrocientos o seiscientos días

multa, cuando el &alor de lo robado exceda de setecientas cincuenta &eces elsalario mínimo. $ara determinar la cuantía del robo, se atender% nicamente al&alor de mercado que ten"a la cosa en el momento del apoderamiento.P, así mismo son aplicables al presente caso los artículos ==>, Adem%s de las penaspre&istas en el artículo == de este !di"o, se impondr% de dos a seis años deprisi!n, cuando el robo se cometa: )racci!n 222, O*ncontr%ndose la &íctima o elob/eto del apoderamiento en un &ehículo particular o de transporte pblicoP,artículo ==5 as penas pre&istas en los artículos anteriores, se incrementar%ncon prisi!n de dos a seis años, cuando el robo se cometa: )racci!n 2. on&iolencia )ísica o moral, o cuando se e/er0a &iolencia para darse a la )u"a ode)ender lo robado( y artículo ==;: $ara la aplicaci!n de la sanci!n, se dar% porconsumado el robo desde el momento en que el inculpado tiene en su poder lacosa robada, aun cuando la abandone o lo desapoderen de ella.

Su acredita su participaci!n con los medios de prueba consistentes en lacarpeta de in&esti"aci!n 666&+1, la entre&ista que se reali0! a laso)endidas donde narran los hechos, también cuenta con el parte de in)ormati&ode se"uridad publica en donde se pone de conocimiento como se reali0! ladetenci!n, obra el dictamen de lesiones a tra&és del cual el médico le"istadetermin! las lesiones que presentaban las o)endidas, no de/an secuelas dedaño )uncional, adem%s que se cuenta con el &ehículo prueba material

ase"urada en el momento de su detenci!n, así como los &ideos de se"uridadde la A&enida on"reso de la Kni!n del día en que se perpetro el delito, y porltimo arma calibre .==mm. *n cuanto a la reparaci!n del daño se solicita larestituci!n del &ehículo 6arca 6a0da + color ro/o, con placas de circulaci!n66K E<>=, del *stado de 6éxico, así como la indemni0aci!n del dañomaterial y moral causado que incluye tratamientos curati&os )ísicos ypsicol!"icos para las &íctimas, los cuales ascienden a la cantidad de Q5,. -cincuenta mil pesos R 6oneda #acional. @icho lo anterioresta 'scalía solicita la pena de 8 años de prisi!n para cada uno de losacusados, sin que existan acuerdos probatorios por las partes. *s cuanto su

señoría. J-./K2: on )undamento en el artículo +>> del !di"o #acional de$rocedimientos $enales, se concede a la &íctima u o)endido-a elderecho a mani)estarse en relaci!n con lo señalado por el 6inisterio$blico con)orme a la acusaci!n.



A7.7=0K2 <-09;=K2: en representación de las victimas Yuridia Camarón Rosado yGertrudis caso. Como pruebas ofrezco la Declaración de Gertrudis caso integrada en la carpetade investigación 666/2015 de fecha Practicada 2 de agosto del a!o 2015" enfueron vistimas derobo en su coche con uso de arma de fiego # uso de violencia" testimonial de los oficiales $uerealizaron la detención" el Dictamen médico legista practicado a Yuridia Camarón Rosado por el Dr% &n 'edicina # Cirug(a" Ramón Aníbal Maldonado Ortega" Dictamen de EAME! "#$#COpracticado a Yuridia Camarón Rosado $ue da fe del tipo de lesiones recibidas por losacusados" practicado por el Dr% )amón *n(bal 'aldonado +rtegaPerito +ficial ,orense del 'inisterio P-blico de .enustiano Carranza el delito $ue se le imputa alimputado es delito de robo tipi%icado en el CP del D,% .igente &n su art(culo 220" %racción ### delcitado art(culo de &risión de dos a cuatro a'os y de ciento cincuenta a cuatrocientos díasmulta" cuando el valor de lo robado e3ceda de trescientas pero no de setecientas cincuenta vecesla 4nidad de Cuenta de la Ciudad de '3ico vigente% )&,+)'*D*" 7%+%D%,% 28 D&9+.:&';)& D& 201< Con los agra(antes AR)*C+,O --. Adem/s de la penas pre(istas enel artículo --0 de este Código1 se impondr/ de dos a seis años de prisión1 cuando el robo secometa fracción ###. Encontr/ndose la (íctima o el ob2eto del apoderamiento en un (e3ículoparticular o de transporte p4blico5 y %racción #. En contra de transe4nte1 entendiéndose

por éste a 6uien se encuentre en la (ía p4blica o en espacios abiertos 6ue permitan elacceso p4blico. Y AR)*C+,O --7. ,as penas pre(istas en los artículos anteriores1 seincrementar/n con prisión de dos a seis a'os1 cuando el robo se cometa8 %racción #. Con(iolencia %ísica o moral1 o cuando se e2er9a (iolencia para darse a la %uga o de%ender lorobado5 o %racción ##. &or una o m/s personas armadas o portando instrumentos peligrosos.

)eforzando el *)=>C4?+ 226% Por lo $ue de acuerdo al hecho cometido se configura el delito deROBO CALIFICADO A TRANSEUNTE CON USO DE VIOLENCIA Y USO ARMA DE FUEGO

CAUSANDO LESIONES A LAS VICTIMAS YURIDA CAMARON ROSADO Y Gertrdis !aso" se

!ondene a pena #$%i#a de die!iseisseis años de prisión a& i#ptado" o 'ien ap&i!ando a

&a #edia (e &e !orresponder)a pena no #enor a * años de prisión . $ancionando lasconductas descritas a %in de 6ue impacten en la sociedad sancionando las conductas

descritas.

Es cuanto su se'oría:

.

J-./K2: 1iene el uso de la &o0 el -la acusado-a o su de)ensor-a.

D..7=0K2: mis clientes desde el principio reconocen la acci!n del delitoencontrado en el c!di"o penal para d) en sus artículos +;< con sus a"ra&antesen sus artículos +< en su p%rra)o tercero, art. +<+ p%rra)o se"undo, y articulo+<; p%rra)o primero, solicitamos al su señoría que como medios de prueba las"rabaciones de &ideo &i"ilancia tanto del sitio donde se comete el delito comoel de la detenci!n , la testimoniales de los o'ciales que reali0aron la detenci!ny el perita/e en &aluaci!n del &ehículo en cuesti!n.

R.7-.. 7=0. ;9.;27 5 .;.;=.7



J-./K2: Antes de continuar con la audiencia, con )undamento en elartículo +>> del c!di"o ad/eti&o en la materia, pre"unto a las partes:H@esean deducir al"una incidencia que consideren rele&ante presentarDo H@esea promo&er al"una excepci!nD - *n caso a'rmati&o. Sedesaho"a en audiencia y, en su caso, pasar a O*stablecimiento de

acuerdos probatoriosP -punto ;. -= *n caso ne"ati&o. $asar aO*stablecimiento de acuerdos probatoriosP -punto ;.

E72.;@.= 9. 2;-.09=7 0=2=0=7

J-./K2: Kna &e0 escuchadas a las partes, pre"unto al 6inisterio $blicoy a la &íctima u o)endido: H?an celebrado acuerdo probatorio en estecasoD @e haberlo hecho, indiquen a este !r"ano /urisdiccional: Hu%l esel hecho o hechos o las circunstancias aceptadas como probadasD -*ncaso ne"ati&o

M7.0= P;=: *S$*14 A A **9A24# @* AK*@4S$49A1424S * 2#C464 A KS1*@ S*N4 IK*7 K* 1A#14 A@*C*#SA 464 A *$*S*#1A2T# S42A A4@A4# K* S*A*$1AA# AS S23K2*#1*S $K*9AS::

1! @21A6*# $*22A @* BAKA24# B*?2KA, * B2@*4 $AA46$49A A 6*@2A C22A2U# @* 4S AKSA@4S, AS 1*S1264#2A*S @* AS B2126AS, $*214S L **6*#14S @*S*3K2@A@.

J-./K2: 1oda &e0 que el 6inisterio pblico y el -la acusado-a hanmani)estado a este !r"ano /urisdiccional que, en el presente caso, se hacelebrado acuerdo probatorio, con )undamento en el artículo +>> del!di"o #acional de $rocedimientos $enales, este !r"ano /urisdiccionalprocede a cerciorarse que se haya cumplido con el descubrimientoprobatorio a car"o de las partes.

C.0;=0207. 9. H2.07. ;-@9= ;= . 9.7;-0@.=0=2=0=

J-./K2: @e con)ormidad con el artículo ++< del c!di"o ad/eti&o en lamateria, pre"unto al 6inisterio $blico: He ha entre"ado a la de)ensa,de manera inmediata a su solicitud, copia de los re"istros de lain&esti"aci!nD, He ha dado acceso respecto a las e&idencias materialesrecabadas durante la in&esti"aci!nD



M7.0= P;=: Sí, señor /ue0, la representaci!n social ha cumplidocon el descubrimiento probatorio que le corresponde.

J-./K2: H1iene la de)ensa al"una oposici!n a lo señalado por el6inisterio $blicoD D..7=0K2: #o, señor-a /ue0-a.

J-./K2: Ahora le pre"unto a la de)ensa: He ha entre"ado al 6inisterio$blico copia de los re"istros con que cuenta que pretenda o)recerloscomo medios de prueba para ser desaho"ados en el /uicioD

D..7=0K2: Sí, señor-a /ue0-a, la de)ensa ha cumplido con eldescubrimiento probatorio que le corresponde.

J-./K2: H1iene al"una oposici!n el 6inisterio $blico a lo señalado porla de)ensaD M7.0= P;=: #o, señor /ue0.

E;-7F 9. @.9=7 9. 0-.2

J-./ K2: *xaminados los medios de prueba o)recidos y habiéndosecerciorado este !r"ano /urisdiccional de que se ha cumplido con eldescubrimiento probatorio, se ordena con )undamento en el artículo +>;del !di"o #acional de $rocedimientos $enales, que se excluyan de serrendidos en la audiencia de /uicio los si"uientes medios de prueba:

. 6edio de prueba o)recido =0 . M P, consistente en @eclaracionesde la &íctimas, dict%menes de @ict%menes de peritos en 6edicina, que

constaten el estado de a"resi!n in)erida a las &íctimas, en balística quedemuestran las detonaciones por los acusados en el acto( lostestimonios de los o'ciales policías que reali0aron las detenciones y delinterro"atorio hecho a los acusados y las &ideo"rabaciones de loshechos que demuestran los hechos.

=. 6edio de prueba o)recido por D..72 9. 2 20. 2;-7292, misclientes desde el principio reconocen la acci!n del delito encontrado en elc!di"o penal para d) en sus artículos +;< con sus a"ra&antes en sus artículos+< en su p%rra)o tercero, art. +<+ p%rra)o se"undo, y articulo +<; p%rra)oprimero, solicitamos al su señoría que como medios de prueba las "rabacionesde &ideo &i"ilancia tanto del sitio donde se comete el delito como el de ladetenci!n , la testimoniales de los o'ciales que reali0aron la detenci!n y elperita/e en &aluaci!n del &ehículo en cuesti!n.

D.0.;H= 9. -7= 9. 2 2202 2 K2 2;-729=K2 = 7- 9..72



J-./K2: @iri"iéndose al -la acusado-a. Señor-aH?ay al"o que quierancomunicarle a este !r"ano /urisdiccionalD onsltelo con su de)ensor-a.

A;-729=K2 = D..7=0K2:solicitamos a su señoría que se tome en cuentacomo medios de prueba la perita/e en &aluaci!n del &ehiculo donde se comete

el delito, mismas que solicitamos que por su señoría sean solicitadas a lainstancia que las deba )acilitar , la testimoniales de los o'ciales que reali0aronla detenci!n y el perita/e en &aluaci!n del &ehículo en cuesti!n, si"uientestesti"os yRo peritos: al perito en valuación de veh(culos( y las cosas que seexhibir%n en audiencia son las si"uientes: las &ideo "rabaciones de los lu"aresen el momento de la detenci!n( toda &e0 que resulta que no seconsideraron todos los elementos que pueden probar la )orma en queocurrieron los hechos., en términos del artículo ;; del !di"o #acionalde $rocedimientos $enales, la ley le concede la oportunidad de haceruso de la palabra a usted o a su de)ensor-a.

D;29= 9. 2-= 9. 2.0-02 2 <-;= 5 ;.00. 9. 2-9.;2

J-./K2: Kna &e0 escuchadas las partes en esta audiencia intermedia ylue"o de resol&er las incidencias sometidas a debate, con )undamentoen el artículo +>< del

[email protected]=! Se ordena abrir el /uicio oral ante Iue0 en Iuicio 4ral ic.9ernat oronilla con c!di"o ad/eti&o en la materia se dicta el si"uienteauto de apertura a /uicio: residencia en T0-2 9. S22 . =7T0-2.7 9. 2 D..2;F 9. V.-72= C2002/2 el cual escompetente para conocer de la acusaci!n nmero 186+1 deducidacon )echa de #o&iembre, por el 6inisterio $blico _________________________ el cual tiene su domicilio ubicado en ________________________________ y con correo electr!nico para recibirnoti'caciones _____________________. Acusaci!n presentada en contra del-la acusado-a _________________________, con )echa de nacimiento _________________ con domicilio ubicado en ______________________, y concorreo electr!nico para recibir noti'caciones _____________________,mismo que se encuentra su/eto a la medida cautelar de

__________________ desde el día _____________________. uien estu&ole"almente representado en esta audiencia y en la presente causa penalpor ______________________________ con domicilio ubicado en ______________________________, y con correo electr!nico para recibirnoti'caciones________________.



S.-9=! as acusaciones que deber%n ser ob/eto del /uicio oral, así como los hechos materia de la acusaci!n consisten en:

?*?4S:________________________________________________________________ ___ _______________________________________________________________. os

hechos anteriormente descritos, se cali'can por el 6inisterio $blicocomo constituti&os del delito de _____________________________ pre&isto ysancionado por los artículos ___________ de ________________, en el cualresulta participaci!n del -la acusado-a por los hechos a título de ____________ de con)ormidad con lo que establece el artículo ____________ y, por su )orma de comisi!n ______________ de acuerdo al artículo ____________________. *n cuanto a las circunstancias modi'catorias de laresponsabilidad penal, el 6inisterio $blico estima que concurre,respecto del -la acusado-a, la circunstancia a"ra&anteRatenuantepre&ista por el artículo _________________ consistiendo est% en que _________________________________ _________________________, como lore'ere el 6inisterio $blico. @e i"ual )orma, se in&oca que con respectoal -la acusado-a existenRno existen circunstancias atenuantes en lacomisi!n del ilícito, siendo estas _____________ pre&istas en ___________________. *n de'niti&a, el 6inisterio $blico solicita que secondene al acusado _________________ a la pena de _________________ porel hecho punible cometido en per/uicio de __________________________.2"ualmente solicita, con )undamento en el artículo ___________________, secondene al acusado al pa"o de la reparaci!n del daño por la cantidad de

_____________________, en )a&or de _______________________.

T.0;.0=! a de)ensa del -la acusado-a se ha reser&ado sus ale"acionesrespecto a la teoría del casoR hi0o &aler las si"uientesale"aciones:_________________________ __________________________________________________________________.

C-20=! Se reali0aron acuerdos probatoriosRel 6inisterio $blico y el -laacusado-a alcan0aron los si"uientes acuerdos probatorios: _________________________________________________________.

Q-=! os medios probatorios que este !r"ano /urisdiccional autori0ase desaho"uen son los si"uientes.

A $or parte del 6inisterio $blico:

. ____________________________________________________________(

=. -V



9 $or el acusador coadyu&ante:

. ____________________________________________________________(

=. -V

$or la de)ensa

. ____________________________________________________________(

=. -V

S.=! 1oda &e0 que el 6inisterio $blicoRla de)ensaRel -la acusador-acoadyu&ante, han solicitado la noti'caci!n /udicial de _______________________, se ordena su citaci!n con )undamento en elartículo E del re)erido c!di"o, los cuales deber%n ser citados en los

domicilios que se han señalado respecti&amente.S4@=! emítase la presente resoluci!n a ______________, conresidencia _________________ dentro del pla0o le"al señalado en el artículo+>< del !di"o #acional de $rocedimientos $enales, poniéndose al -laacusado-a ____________________ a su disposici!n, en el entendido de queeste se encuentra su/eto a la medida cautelar de _________________ desde ________________, así como los re"istros de este procedimiento. -*n sucaso 3írese o'cio al director del centro de reinserci!n social para loscitados e)ectos.

O;2=! *n términos de lo dispuesto en el artículo ;+ del mencionadoc!di"o todos los inter&inientes en esta audiencia quedan debidamentenoti'cados. #o&eno. on )undamento en el artículo ;< del c!di"oad/eti&o en la materia, se ordena se transcriba la presente resoluci!n.HAl"una otra solicitudD as partes podr%n solicitar copia de loscontenidos de las carpetas di"itales o de parte de ellos -art. 5 #$$, loque deber% ser acordado de con)ormidad en el preciso momento de susolicitud. Así lo resuel&e el -la licenciado-a _____________________, /ue0-a de control _______________.

Se le&anta la audiencia.

A-9.;2 9. <-;= =02

E .7. @=@.= 272@=7 2 2 A.0-02 9. 2-9.;2 9. J-;=O02



J-./K2 0.79..K2: *n términos de lo dispuesto por el artículo +Edel !di"o #acional de $rocedimientos $enales, este !r"ano /urisdiccional procede a &eri'car la presencia de los testi"os, peritos ointérpretes que deban participar en el debate, así como la existencia delas cosas que deban exhibirse en él. e pre"unto al 6inisterio $blico:

H*st%n presentes sus testi"os yRo peritos yRo intérpretes, y cuentan conlas cosas que exhibir%n en la audienciaD

M7.0= P;=: Sí, señor /ue0. Se encuentran los si"uientesperitos: el médico le"ista 3ilberto omero Sa"an y el @r. am!n Aníbal6aldonado 4rte"a $erito 4'cial Corense del 6inisterio $blico deBenustiano arran0aM>, el $*214 *# 6A1*2A @* BAKA2T# @* A$4KA@K2A 3*#*A @* IKS122A @* @C, -?*14 49*S @* A4,así como los elementos de se"uridad pblica, el 4C22A S*3K#@4A624 SA#14L4 ?*#A#@*7 L * I*C* @* KA@A#1* #M>.=.= IAB2*SA@4BA 3K@2N4( y las cosas que se exhibir%n en audiencia son lassi"uientes: la carpeta de in&esti"aci!n 666&+1, la entre&ista que sereali0! a las o)endidas en la A"encia del 6inisterio $blico, el parte dein)ormati&o de se"uridad pblica, dict%menes médicos, y por ltimo armacalibre .==mm.

J-./K2 0.79..K2: H*st%n presentes los testi"os yRo peritos yRointérpretes o)recidos por la &íctima u o)endido-aD Huentan con lascosas que exhibir%n en la audienciaD A7.7=0K2 <-09;=K2: Sí,señor-a /ue0-a. Se encuentran los si"uientes testi"os yRo peritos: ______

______________________________________________________( y las cosas que seexhibir%n en audiencia son las si"uientes: _________________________________________________________.

J-./K2 0.79..K2: H*st%n presentes los testi"os yRo peritos yRointérpretes o)recidos por la de)ensaD Huentan con las cosas queexhibir%n en la audienciaD @e)ensor-a: Sí, señor-a /ue0-a. Seencuentran los si"uientes testi"os yRo peritos: _____________ _____________________________________________________( y las cosas que seexhibir%n en audiencia son las si"uientes: _________________________________________________________.

J-./K2 0.79..K2: Solicito a los testi"os se identi'quenponiéndose de pie.

-Se ponen de pie



J-./K2 0.79..K2: Señores testi"os, con )undamento en el artículo+< del c!di"o ad/eti&o en la materia se les ad&ierte que durante eldesarrollo de la audiencia no podr%n comunicarse entre sí, ni &er, oír oser in)ormados de lo que ocurra en la audiencia, por lo quepermanecer%n en una sala distinta a esta y ser%n llamados en su

oportunidad para rendir su declaraci!n Hhan entendidoD

T.7=7: Sí, señor-a /ue0-a.

J-./K2 0.79..K2: Se instruye al -la auxiliar de la sala para queacompañe a los testi"os a la di&ersa donde permanecer%n hasta serllamados a rendir su declaraci!n, así como para que pon"a en res"uardode este !r"ano /urisdiccional las cosas que se exhibir%n durante laaudiencia. ?abiendo quedado le"almente constituido el !r"ano /urisdiccional, presentes las partes, los testi"os, peritos yRo intérpretes

que deban participar en el debate y la existencia de las cosas que seexhibir%n en él, se declara abierta la presente audiencia de /uicio oral.

E72.;@.= 9. 27 2;-72;=.7 5 =7 2;-.09=7 0=2=0=7

J-./K2 0.79..K2: os hechos que )ueron materia de la acusaci!npor parte del 6inisterio $blico contenida en el auto de apertura de /uicio oral y que deber%n ser debatidos en esta audiencia son lossi"uientes:

?*?4S:________________________________________________________________ __________________________________________________________________. aclasi'caci!n /urídica que se le ha dado a dicho hecho es de ____________ en términos de lo que dispone el artículo __________________, cometido ena"ra&io de __________________________. *l "rado de inter&enci!n que se leatribuye al acusado es de _______________________________ en términosdel artículo ____________________. Asimismo, se hace saber que el acuerdoprobatorio al que lle"aron las partes en la audiencia intermedia

celebrada el día ___________________ ante ___________________, consiste entener por probado _______________________________________________________, por lo cual tal-es hecho-s no podr%-n ser discutido-s en el presente /uicio.

A.2=7 9. 2.0-02



J-./K2 0.79..K2: Kna &e0 abierto el debate, se concede lapalabra al 6inisterio $blico para que expon"a de manera concreta susale"atos de apertura.

M7.0= P;=: 9uenos días su señoría el @ía de hoy &eremos un

caso m%s de robo con &iolencia )ísica y portaci!n de arma de )ue"o, porparte de dos su/etos que despo/an de su &ehículo a dos personas desexo )emenino y las cuales son a"redidas )ísica y &erbalmente por lossu/etos. #os re)erimos en particular a los hechos ocurridos el día =E dea"osto del año =5, siendo las :5 horas aproximadamente, losahora acusados SANTIGO ROMERO ZAGAN 5 GILBERTO ROMEROZAGAN, se encontraban en la A&enida on"reso de la Kni!n, y A&enida7apata, y al cambio de sem%)oro interceptan a las señoritasGERTRUDIS CASO DE LA COLINA 5 YURIDA CAMARON ROSADO,haciendo uso de su )uer0a y con palabras altisonantes las despo/an desu &ehículo 6arca 6a0da + color ro/o, con placas de circulaci!n 66KE<>=, del *stado de 6éxico, con esta conducta desple"ada por losseñores SANTIGO ROMERO ZAGAN 5 GILBERTO ROMERO ZAGAN,)ueron in)rin"idos los artículos del !di"o $enal para el @istrito Cederal,especí'camente los artículos ==, ==> )racci!n 222, artículo ==5 )racci!n 2y ==;, de dicho ordenamiento. $or lo anterior, solicitamos mediante suatento conducto se resuel&a con /usticia y se aplique la penacorrespondiente. *s cuanto su señoría.

J-./K2 0.79..K2: 1iene el uso de la &o0 el -la asesor-a /urídico-a de la &íctima u o)endido-a para los mismos e)ectos.

A7.7=0K2 <-09;=K2: *n uso de la &o0, deber% exponer de maneraconcreta y oral la acusaci!n y una descripci!n sumaria de las pruebasque utili0ar% para demostrarla.

J-./K2 0.79..K2: 1iene el uso de la &o0 la de)ensa del -laacusado-a para los mismos e)ectos.

D..7=0K2: *n uso de la &o0, deber% exponer de manera concreta yoral la acusaci!n y una descripci!n sumaria de las pruebas que utili0ar%para demostrarla.

D.72H== 9. @.9=7 9. 0-.2



J-./K2 0.79..K2: Antes de proceder al desaho"o de los mediosde prueba aportados por las partes, se hace del conocimiento del -laacusado-a que con)orme a los artículos +<< y +<8 del !di"o #acionalde $rocedimientos $enales, tiene derecho a declarar en cualquiermomento durante la audiencia, si decide no hacerlo, nin"una

declaraci!n pre&ia que haya rendido podr% ser incorporada a éste /uiciocomo prueba, ni se podr%n utili0ar ba/o nin"n concepto. Homprendi!estos derechosD

A;-729=K2: Sí, señor-a /ue0-a.

J-./K2 0.79..K2: ecibiremos los medios de prueba o)recidos porel 6inisterio $blico. Se le concede el uso de la &o0 al 6inisterio $blicopara tales e)ectos.

M7.0= P;=:. *n esta audiencia ser%n desaho"adas di&ersasproban0as: entre las cuales '"uran los testimonios de las &ictimasGERTRUDIS CASO DE LA COLINA 5 YURIDA CAMARON ROSADO,así como los elementos de se"uridad publica el 4C22A S*3K#@4A624 SA#14L4 ?*#A#@*7 L * I*C* @* KA@A#1* #M>.=.= IAB2*SA@4BA 3K@2N4, así mismo, los dict%menes por parte de los 6édicose"istas 3ilberto omero Sa"an y del @r. am!n Aníbal 6aldonado4rte"a practicados a las &íctimas, EL DICTAMEN EN MATERIA DEVALUACIÓN POR PARTE DE "ECTOR ROBLES DE LA O, de i"ualmanera se presenta como medio de prueba material la marcada con la

letra OAP correspondiente a el arma de )ue"o calibre .==mm, y la marcadacon la letra 9, )oto del &ehículo prueba material ase"urada y moti&o principaldel presente caso y por ltimo la marcada con la letra OP &ideo de se"uridadpblica del día y hora en que sucedieron los hechos.

DESA"OGO DE PRUEBA EL DICTAMEN EN MATERIA DE VALUACIÓNPOR PARTE DE "ECTOR ROBLES DE LA O: KRODRIGO RODRIGUEZ

INTERROGATORIO:

A EN QUE LUGAR LABORA ACTUALMENTE

B CUANTOS AÑOS TIENE DE E*PERIENCIA EN EL TEMA

C CUANDO UE SU ULTIMA CERTIICACION

D CUANTAS PERICIALES "A REALIZADO EN CASOS DE VALUACIONVE"ICULAR

E QUE METODOLOGIA EMPLEO PARA LLEGAR A SU RESULTADO



PORQUE RAZON ESTIMA QUE ESAS SON LAS CONCLUSIONESCORRECTAS

J-./K2 0.79..K2: A continuaci!n recibiremos los medios de

prueba o)recidos por la &íctima u o)endido-a. Se le concede el uso de la&o0 a su asesor-a /urídico-a.

A7.7=0K2 <-09;=K2: @esaho"a medios de prueba Iue0-apresidente-a: ecibiremos los medios de prueba o)recidos por lade)ensa. Se le concede el uso al -la de)ensor-a. @e)ensor-a: @esaho"amedios de prueba

A.2=7 9. ;2-7-02

J-./K2 0.79..K2: oncluido el desaho"o de las pruebas o)recidaspara esta audiencia de debate de /uicio oral, se otor"a la palabra al6inisterio $blico para que expon"a sus ale"atos de clausura.

M7.0= P;=: Su señoría, en el transcurso del presente /uicio,usted ha podido percatarse de todos los elementos que son importantespara tomar la me/or decisi!n, pudo escuchar el testimonio de las&íctimas y el daño psicol!"ico que les ha pro&ocado los hechossucedidos y que tendr%n secuelas si"ni'cati&as en su &ida, con losmedios de prueba presentados se comprob! la participaci!n de los

acusados en los hechos delicti&os, la &iolencia que utili0aron paradespo/ar a las &íctimas de &ehículo pudo &er el arma que se utili0! paracausar el daño, pudo escuchar los testimonios de los peritos los cuales adetalle narraron los daños )ísicos su)ridos por las &íctimas. as palabrasy los hechos indican que e)ecti&amente se cometi! un delito y éste )uecometido de )orma dolosa, &iolenta, con &enta/a, porque los acusadohicieron uso de su )uer0a percat%ndose que las señoritas no iban a ponerresistencia, ante tales hechos &iolentos. Señor Iue0 estos )ueron loshechos de un obo claro con &iolencia, por lo que le solicito ha"a /usticiapara las &íctimas y no queden impunes los hechos cometidos por los

acusados.

J-./K2 0.79..K2: Se le concede el uso de la &o0 a su asesor-a /urídico-a para los mismos e)ectos.

A7.7=0K2 <-09;=K2: *n uso de la &o0, expone sus ale"atos declausura



J-./K2 0.79..K2: Se le otor"a el uso de la &o0 a su asesor a /urídico-a para los mismos e)ectos.

D..7=0K2: *n uso de la &o0, expone sus ale"atos de clausura.

D.0.;H= 9. -7= 9. 2 2202 2 K2 2;-729=K2 = 7- 9..72 J-./K2 0.79..K2: @iri"iéndose al -la acusado-a. Señor-a ________________, en términos del artículo ;; del !di"o #acional de$rocedimientos $enales, la ley le concede la oportunidad de hacer usode la palabra a usted o a su de)ensor-a. H?ay al"o que quierancomunicarle a este !r"ano /urisdiccionalD onsltelo con su de)ensor-a.A;-729=K2 = D..7=0K2: 6ani'esta lo que a su derechocorresponda. $uede hacerlo desde su lu"ar.

C.00. 9. 9.2.

J-./K2 0.79..K2: Kna &e0 escuchadas las partes y desaho"adoslos medios de prueba, habiéndose concedido la oportunidad deexpresarse al acusado, este !r"ano /urisdiccional, en términos de lodispuesto en el artículo +EE del c!di"o ad/eti&o en la materia, declaracerrado el debate. *ste !r"ano /urisdiccional se retirar% a deliberar en)orma pri&ada, continua y asilada hasta emitir el )allo correspondiente,por lo que se ordena un receso que no exceder% de => horas. as partesser%n con&ocadas, oportunamente, para la reanudaci!n de la audienciade manera oral o por cualquier otro medio.

Se cierra el debate

E@7F 9. 2= 5 ;.00. 9. 2-9.;2

A-20 9. 722: Siendo las ____ horas del día ____ del año ______, nosencontramos constituidos en la sala para reanudar la audiencia de /uiciooral dentro de la causa penal ________, se solicita a los asistentesponerse de pie para recibir al -la /ue0-aR los miembros del tribunal.

A77..7: @e pie.

*l -la /ue0-aR los miembros del tribunal in"resa-n a la sala.

J-./K2 0.79..K2: 1omen asiento por )a&or.

-Asistentes toman asiento



Se reanuda la audiencia de /uicio oral con )undamento en el artículo >del !di"o #acional de $rocedimientos $enales, dentro de la causa penalindicada por el -la auxiliar de sala. edo el uso de la &o0 a ________________, /ue0-a relator-a, quien, en términos de lo dispuesto enel artículo > del re)erido c!di"o comunicar% el )allo respecti&o.

E ;27= 9. 7..;2 ;=9.2=02

J-./K2 0.2=0K2: 6uchas "racias /ue0-a presidente-a, habiendo&alorado la prueba se"n su libre con&icci!n extraída de la totalidad deldebate y escuchado a las partes y deliberado en )orma pri&ada, continuay aislada, con)orme al artículo >= del !di"o #acional de$rocedimientos $enales, -en caso de !r"ano /urisdiccional cole"iado porunanimidadRmayoría de miembros del 1ribunal se 4#@*#A a ___________________ por la acusaci!n hecha por el 6inisterio $blico en su

contra dentro de la causa penal ____________ por el delito de ________________ en per/uicio de ____________________, toda &e0 que loshechos narrados y las pruebas desaho"adas en /uicio han lle&ado a lacon&icci!n, m%s all% de toda duda ra0onable, de que el acusado esresponsable de la comisi!n del hecho por el que se si"ui! el /uicio, toda&e0 que de lo actuado en audiencia se desprende que ______________________ ___________________, con )undamento en _____________. *n términos del artículo > del re)erido c!di"o, se '/a eldía _______ a las _____ horas, para la celebraci!n de la audiencia de

indi&iduali0aci!n de sanciones y reparaci!n del daño, en la cual seresol&er% sobre la sanci!n a imponer al sentenciado y sobre lareparaci!n del daño causado a la &íctima u o)endido-a, asimismo, se'/ar%n las penas y se pronunciar% sobre la e&entual aplicaci!n de al"unade las medidas alternati&as a la pena de prisi!n o sobre su suspensi!n.*n términos del artículo ;< del c!di"o mencionado, se ordena setranscriba la presente resoluci!n. 1odos los inter&inientes quedandebidamente noti'cados con )undamento en el artículo ;+ del !di"o#acional de $rocedimientos $enales.

HAl"una otra solicitudD as partes podr%n solicitar copia de loscontenidos de las carpetas di"itales o de parte de ellos -art. 5 #$$, loque deber% ser acordado de con)ormidad en el preciso momento de susolicitud. Así lo resuel&e este !r"ano /urisdiccional _______________.

Se le&anta la audiencia.



AUDIENCIA DE INDIVIDUALIZACIÓN DE SANCIONES Y REPARACIÓN DEL DAÑO

A.0-02 9. 2-9.;2

J-./K2 0.79..K2: Kna &e0 abierta la audiencia, procederemoscon la etapa de indi&iduali0aci!n. Se inicia con el 6inisterio $blico,&íctima u o)endido-a -de estar presente, su asesor-a /urídico-a -deestar presente, de)ensor-a y sentenciado-a. 1iene la &o0 el 6inisterio$blico.

M7.0= P;=: icenciada 202 P2=2 R=90-./ C2@2;H=,con datos pre&iamente re"istrados en este !r"ano /urisdiccional.

J-./K2 0.79..K2: 1iene la &o0 el -la &íctima u o)endido-a.

V;@2 - =.99=K2 K9. .720 0.7..: ___________, con datospre&iamente re"istrados en este !r"ano /urisdiccional.

J-./K2 0.79..K2: 1iene la &o0 el -la asesor-a /urídico-a de la&íctima u o)endido-a. A7.7=0K2 <-09;=K2 K9. .720 0.7..:icenciado-a ___________, con datos pre&iamente re"istrados en este!r"ano /urisdiccional.

J-./K2 0.79..K2: 1iene la &o0 el -la de)ensor-a del -laimputado-a.

D..7=0K2: icenciado-a ___________, con datos pre&iamentere"istrados en este !r"ano /urisdiccional.

J-./K2 0.79..K2: 1iene la &o0 el -la imputado-a.

S..;29=K2: ___________, con datos pre&iamente re"istrados eneste !r"ano /urisdiccional.

V.0;2;F 9. ;==;@.= 9. 9.0.;H=7 ;=7-;=2.7 5.2.7

J-./K2 0.79..K2: @iri"iéndose al -la sentenciado-a. Señor-a ________________, en etapas pre&ias a esta audiencia ya se le hanin)ormado sus derechos constitucionales y le"ales que le asisten, H1ieneal"una duda sobre los derechos que le reconocen en este momentoprocesalD

S..;29=K2: #o, señor-a /ue0-a, no ten"o duda.



J-./K2 0.79..K2: A continuaci!n le pre"unto a la &íctima uo)endido-a, señor-a _________: H1iene al"una duda sobre los derechosconstitucionales y le"ales que le asisten en este momento procesalD

V;@2 - =.99= K2: #o, señor-a /ue0-a, no ten"o duda.

S.22@.= 9. 2 @2.02 9. 2 2-9.;2

J-./K2 0.79..K2: *l pasado _____ a las _____, este !r"ano /urisdiccional dict! )allo condenatorio en contra de ________________ porla comisi!n del delito de _________________ cometido en a"ra&io de _________________, toda &e0 que encontr! demostrado en audiencia, m%sall% de toda duda ra0onable que ________________________________________________________________ __________________________________________________________________, con

)undamento en __________________. Kna &e0 resuelto lo anterior, enaquella audiencia de /uicio oral se cit! a las partes para la celebraci!n deésta de indi&iduali0aci!n de sanciones y reparaci!n del daño, la cual,como ya se ha señalado, tendr% como ob/eto '/ar la sanci!n al -lasentenciado-a y resol&er sobre la reparaci!n del daño causado a la&íctima, tomando en consideraci!n para la indi&iduali0aci!n de las penaso medidas de se"uridad aplicables, los criterios establecidos en elartículo > del !di"o #acional de $rocedimientos $enales, es decir, la"ra&edad de la conducta típica y anti/urídica, así como el "rado deculpabilidad del -la sentenciado-a. e pre"unto al 6inisterio $blico:

HSe encuentran presentes sus testi"os yRo peritos yRo intérpretes, así como existen las cosas que exhibir%n en la audienciaD

M7.0= P;=: Sí, señor /ue0.

A.2=7 9. 2.0-02

J-./K2 0.79..K2: Kna &e0 abierta la audiencia y explicada lamateria de la misma, se concede la palabra al 6inisterio $blico paraque expon"a de manera concreta sus ale"atos de apertura.

M7.0= P;=: 9uenos días su señoría, con base a los hechosdelicti&os ya demostrados, perpetrados por parte de los sentenciadosSA#1234 46*4 7A3A# y 329*14 46*4 7A3A#, en contra de lasseñoritas 3*1K@2S AS4 @* A 42#A y LK2@A A6A4# 4SA@4,y debido a que tu&ieron secuelas tanto )ísicas como psicol!"icas en las&ictimas, en este momento solicito sea reparado el daño causado quecon base a los dict%menes periciales ascienden a la cantidad de Q



5,. -cincuenta mil pesos R 6oneda #acional., y testimonios de las&ictimas así como los médicos particulares, y las )acturas de honorarios de losmismo. Así mismo, se presentan recibos de pa"o reali0ados a Se"uridad$blica por el tiempo en que el &ehículo estu&o en res"uardo.

J-./K2 0.79..K2: 1iene el uso de la &o0 el -la asesor-a /urídico-a de la &íctima u o)endido-a para los mismos e)ectos.

A7.7=0K2 <-09;=K2: @eber% exponer de manera concreta y oral susar"umentos y una descripci!n sumaria de las pruebas que utili0ar% parademostrarla.

J-./K2 0.79..K2: 1iene el uso de la &o0 la de)ensa del -laacusado-a para los mismos e)ectos.

D..7=0K2: @eber% exponer de manera concreta y oral sus

ar"umentos y una descripci!n sumaria de las pruebas que utili0ar% parademostrarla.

D.72H== 9. @.9=7 9. 0-.2

J-./K2 0.79..K2: $rocedemos a recibir los medios de prueba, lesolicito a las partes que determinen el orden en que de desean sudesaho"o.

M7.0= P;=:

A 1estimonio de 3*1K@2S AS4 @* A 42#A y

9 1estimonio de LK2@A A6A4# 4SA@4

1estimonio de 6edico $articular Alberto Soto

@ Cacturas de ?onorario de 6édico $articular

* ecibos de $a"o a Se"uridad $blica.

A7.7=0K2 <-09;=K2: Señala el orden si hubiere o)recido pruebas

D..7=0K2: Señala orden si hubiere o)recido pruebas

J-./K2 0.79..K2: Se le concede el uso de la palabra al 6inisterio$blico para que proceda al desaho"o de sus pruebas.

M7.0= P;=:

Se desaho"an las testimoniales y se presentar los documentos.



J-./K2 0.79..K2: A continuaci!n recibiremos los medios deprueba o)recidos por la &íctima u o)endido-a. Se le concede el uso de la&o0 a su asesor-a /urídico-a.

A7.7=0K2 <-09;=K2: @esaho"a medios de prueba

J-./K2 0.79..K2: 1iene el uso de la &o0 la de)ensa paradesaho"ar sus medios de prueba.

D..7=0K2: @esaho"a medios de prueba

A.2=7 9. ;2-7-02

J-./K2 0.79..K2: oncluido el desaho"o de las pruebas o)recidaspara esta audiencia de debate de /uicio oral, se otor"a la palabra al6inisterio $blico para que expon"a sus ale"atos de clausura.

M7.0= P;=: Señor Iue0 en este momento abo"o por su buen /uicio, para que ha"a /usticia por las &ictimas que han su)rido dañosirre&ersibles, basados en sus testimonios y las pruebas que se hanpresentado, rue"o a usted que les ha"a /usticia.


A7.7=0K2 <-09;=K2: *n uso de la &o0, expone sus ale"atos declausura


D..7=0K2: *n uso de la &o0, expone sus ale"atos de clausura.

D.0.;H= 9. -7= 9. 2 2202 2 K2 7..;29=K2 = 7- 9..72

J-./K2 0.79..K2: @iri"iéndose al -la sentenciado-a. Señor-a ________________, en términos del artículo ;; del !di"o #acional de$rocedimientos $enales, la ley le concede la oportunidad de hacer uso

de la palabra a usted o a su de)ensor-a. H?ay al"o que quierancomunicarle a este !r"ano /urisdiccionalD onsltelo con su de)ensor-a.

S..;29=K2 = D..7=0K2: 6ani'esta lo que a su derechocorresponda. $uede hacerlo desde su lu"ar.

C.00. 9. 9.2.



J-./K2 0.79..K2: Kna &e0 escuchadas las partes y desaho"adoslos medios de prueba, habiéndose concedido la oportunidad deexpresarse al sentenciado, este !r"ano /urisdiccional declara cerrado eldebate en términos de lo dispuesto en el artículo >E del c!di"o ad/eti&oen la materia. $or lo tanto, se retirar% a deliberar en )orma pri&ada,

continua y aislada hasta emitir el )allo correspondiente( se ordena unreceso que no exceder% de => horas. as partes ser%n con&ocadas,oportunamente, para la reanudaci!n de la audiencia de manera oral opor cualquier otro medio.

Se cierra el debate

E@7F 9. 2= 5 ;.00. 9. 2-9.;2

A-20 9. 722: Siendo las ____ horas del día ____ del año ______, nos

encontramos constituidos en la sala _____________para reanudar laaudiencia de indi&iduali0aci!n de sanciones y reparaci!n del daño dentrode la causa penal _______, se solicita a los asistentes ponerse de pie pararecibir al -la /ue0-a ________________________, quien presidir% laaudiencia.

A77..7: @e pie.

*l -la /ue0-aR los miembros del tribunal in"resa-n a la sala.

J-./K2 0.79..K2: 1omen asiento por )a&or.

-Asistentes toman asiento

Se reanuda la audiencia de indi&iduali0aci!n de sanciones y reparaci!ndel daño con )undamento en el artículo >E del !di"o #acional de$rocedimientos $enales dentro de la causa penal indicada por el -laauxiliar de sala. *ste !r"ano /urisdiccional ha deliberado en )ormapri&ada, continua y aislada una &e0 escuchadas las partes y ha &aloradola prueba se"n su libre con&icci!n extraída de la totalidad del debate.on)orme a los criterios para la indi&iduali0aci!n de la sanci!n penal o

medida de se"uridad contenidos en el artículo > del re)erido c!di"o ytomando en cuenta la "ra&edad de la conducta típica y anti/urídica del-la sentenciado-a, así como su "rado de culpabilidad, se 4#@*#A al-la sentenciado-a a ______________________ pre&ista en _________________,toda &e0 que de lo expuesto en la presente audiencia se desprende _______________________________________________, con )undamento en _________________. especto a la reparaci!n del daño causado a la &íctima



u o)endido-a __________________________ _________, se ordena al -lasentenciado-a al pa"o de ___________________________________, con)undamento en________________________________________________. Secomunica a las partes que dentro de los cinco días si"uientes a estaaudiencia, el !r"ano /urisdiccional redactar% la sentencia

correspondiente, por lo que en términos del artículo > del c!di"oad/eti&o en la materia, se '/a el día _______ a las _____ horas, para lacelebraci!n de la audiencia de comunicaci!n de sentencia condenatoriaen la cual se dar% lectura y explicar% la misma. Se pre&iene a las partes,que en caso de no asistir a dicha audiencia, se dispensar% de la lectura ysu explicaci!n y se les tendr% por noti'cados para todos los e)ectos quecorrespondan. on )undamento en el artículo ;< del !di"o #acional de$rocedimientos $enales, se ordena se transcriba la presente resoluci!n.Kna &e0 quede 'rme la sentencia condenatoria, remítase copia

autori0ada de la misma al /ue0 de e/ecuci!n ____________________, y a lasautoridades penitenciarias para su debido cumplimiento. uedan losinter&inientes debidamente noti'cados con)orme al artículo ;+ delcitado c!di"o. HAl"una otra solicitudD as partes podr%n solicitar copiade los contenidos de las carpetas di"itales o de parte de ellos -art. 5#$$, lo que deber% ser acordado de con)ormidad en el precisomomento de su solicitud. Así lo resuel&e !r"ano /urisdiccional _______________ Se le&anta la audiencia.

Documents

AUDIENCIA COMPLETA 1