1. dia

BEKE Mihly Andrs

International Visegrad FundMezinrodn visegrdsk fondNemzetkzi Visegrdi AlapMidzynarodowy Fundusz WyszehradzkiMedzinrodn vyehradsk fond

1335. november, Visegrd:I. Anjou Kroly magyar kirly, LuxemburgiJnos cseh kirly, fia s rkse Krolymorva rgrf, III. (Nagy) Kzmr lengyelkirly, I. Rudolf szsz s III. Boleszl szilziaiherceg, a nmet lovagrend kpviseli.

VISEGRD aTRTNELEMBEN

1991. februr 15.Vclav Hvel cseh elnk, Lech Walesa lengyel elnk, Antall Jzsef magyar miniszterelnk tallkozja

2000. jnius 9. tin, CsehorszgLtrehoztk a Nemzetkzi Visegrdi Alapot.

2004. mjus 1.A V4-ek csatlakoztak az EU-hoz.

2013. Kzp-Eurpa ve(magyar elnksg)

3

www.visegradfund.org

A Nemzetkzi Visegrdi Alap

a Klgyminiszterek Konferencija Nagykvetek Tancsa Titkrsg: Pozsony, Szlovkia Munkanyelv: angol ves ktsgv:7.M (4x1.75M/orszg)=>kb.1,5M/2012/HU 2014-tl: 8MCL: V4-egyttmkds egymssal/egytt msokkal

. A Nemzetkzi Visegrdi Alap alapt okiratt 2000. jnius 9-n rtk al a csehorszgi tin-ben a Visegrdi Ngyek (V4) orszgai, Csehorszg, Lengyelorszg, Magyarorszg s Szlovkia. A szervezet szkhelye Pozsonyban tallhat. Az 1991 ta mkd visegrdi egyttmkdsnek ez az egyetlen intzmnyeslt szervezete. Az Alap f clja, hogy elsegtse elssorban a V4 orszgok, de azon tl a kzelebbi s tvolabbi szomszd orszgok klnsen, de nem kizrlagosan a kelet-eurpai, nyugat-balkni s dl-kaukzusi nem EU-tagorszgok - kztti szorosabb egyttmkdst a kultra, a versenykpessg fejlesztse tern egyni vagy kzs kulturlis s tudomnyos rendezvnyek tmogatsval, az oktats s a dikcserk elmozdtsval, a klcsns turizmus fejlesztsvel, a hatron tnyl egyttmkdsek, valamint a tagorszgok civil kezdemnyezseinek s hallgati mobilitsnak tmogatsval. Ennek eszkze az Alap ltal kidolgozott plyzatok s sztndjak rendszere, amelyre az orszgok ltal befizetett pnzsszegeket fordtjk s amely nyitva ll minden, a ngy orszg brmelyiknek llampolgrsgval rendelkez szemly, vagy az ezen orszgok brmelyikben bejegyzett civil szervezet eltt. *************Az Alap elnksgt gynevezett rotcis rendszerben flvente ms-ms alapt orszg ltja el, az angol elnevezsek ABC-rendjben. Hivatalos nyelve az angol. Az Alap szervezett a dntshoz s vgrehajt szervek, valamint a Titkrsg alkotjk. A dntshozs kt szerv, a Klgyminiszterek Konferencija s a Nagykvetek Tancsa kezben sszpontosul.

Az Alap vezet szervei a Klgyminiszterek Konferencija s a Nagykvetek Tancsa. Vgrehajt testlete az gyvezet igazgat s igazgathelyettes. Adminisztratv szerve a Titkrsg.A Klgyminiszterek Konferencija (Conference of Ministers of Foreign Affairs') az Alap legfbb szerve. Tagjai a V4 orszgok mindenkori klgyminiszterei. A konferencia elsdleges feladata, hogy meghatrozza s jvhagyja a szervezet f profiljt, fejldsnek irnyt, ves kltsgvetst, a Titkrsg munkjt a rendjt. A Klgyminiszterek Konferencija a tagjai kzl vlasztja meg az Elnkt. Az Alap elnksgt gynevezett rotcis rendszerben flvente ms-ms alapt orszg ltja el, az angol elnevezsek ABC-rendjben. A Klgyminiszterek Konferencija egyhang dntseket hoz s vente legalbb egyszer lsezik, hogy rtkelje a clok megvalstst. 2010-tl a Klgyminiszterek Konferencijnak elnki tisztt Csehorszg tlti be.

A Nagykvetek Tancsa (Council of Ambassadors) tagjai az ppen elnkl orszg vezetjhez akkreditlt nagykvetek vagy tancsosok (Charg dAffaires), s legalbb hat havonta egyszer lsezik. Feladata elssorban a Klgyminiszterek Konferencijnak elksztse, illetve a tmogatsi sszegek odatlse, az Alap cljaival sszhangban, valamint az Alap tevkenysgrl szl beszmolk elksztse. A Nagykvetek Tancsnak feladata jvhagyni tmogats s megvalsts cljbl a kivlasztott projekteket. Az gyvezet igazgat (executive director) felels az Alap cljainak alkalmazsrt. Hromves idtartamra vlasztja meg a Klgyminiszterek Konferencija. 2006. augusztus 1-tl Forrai Kristf ltta el ezt a feladatot, aki a lengyel Andrzej Jagodziskit vltotta szkben. Jelenleg a cseh Petr Vgner az gyvezet igazgat. Az gyvezet igazgat helyettese (deputy executive director) is hasonl feladatokat lt el. A Titkrsg az adminisztrcis feladatokat vgzi. Vezetje az gyvezet igazgat. Ebben a feladatkrben a plyzatok regisztrcijrt s a nyilvnossg tjkoztatsrt felels.

5

AZ ALAP TMOGATSI PROGRAMJAI

1.Mobilitsi programok: sztndjak->V4/Ny-Balkn/E4aP/Tajvan Mvszeti tanulmnyutak ->V4/New York

2.Visegrdi Egyetemi Tanulmnyi Program

3.Tmogatsi program: Kis/ltalnos/Stratgiai (Visegrd+,V4EaP)A NEMZETKZI VISEGRDI ALAP TMOGATSI FORMI EGYNI PROGRAMOKSZTNDJ-PROGRAM Visegrdi bels sztndj-program ( Intra - Visegrad Scholarship)Kls sztndj (Out - Going Scholarship)"Befogad" sztndj ( In - coming Scholarship) A "harmadik orszg"-tpus sztndjVISEGRDI SZTNDJ A Nylt trsadalom ARCHVUMNAK TANULMNYOZSRAMVSZEK REZIDENCIA-PROGRAMJA (Tanulmnyutak) (VARP)MVSZEK REZIDENCIA-PROGRAMJA New Yorkban (Tanulmnyutak) (VARP-New York)

TMOGATSI PROGRAMOKKis tmogatsok (Small Grants) (5.000 -ig)ltalnos tmogatsoki (Standard Grants) (5.001 -nl magasabb sszeg)Visegrdi stratgiai tmogatsok (az ves stratgiai prioritsokba illeszked projektek)VISEGRDI EGYETEMI TANULMNYOK-PROGRAM (a Kzp-eurpval foglalkoz j egyetemi kurzusok tmogatsa)

VISEGRD+ program - a Kzp-eurpai Kezdemnyezs (KEK) s a Nyugat-Balkn orszgainak llampolgrai rszreNEMZETKZI VISEGRDI DJ

****************Az Alap legfbb tevkenysge s clja, hogy plyzatok kirsval s tmogatsval erstse a V-4 orszgok kztti kohzit. A befizetett pnzsszeg kb. 8%-t teszik ki az adminisztratv kltsgek (Titkrsg), a tbbi pnz pedig a plyzati alap s az iskolai sztndjak pnzlapja kztt oszlik meg. VLTOZSOK, JDONSGOK2011. mrcius 1-jtl aKis-, Standard s Stratgiai plyzatok nhny alapvet felttele megvltozik. Aplyzati folyamatban s szablyokban af vltozsok akvetkezk:az Alap aplyzatok sszkltsgnek max. 70%-t fedezi (50% helyett)a Kisplyzatokat kt, aStandard s Stratgiai plyzatokat kt ill. hrom rszletben utalja t aplyznak abeszmolk elfogadst kvetenminden plyzattpusnl az els rszlet utalsa ellegknt trtnik aszerzds megktst kveten (mostanig csak utfinanszrozs volt lehetsges)5% egyb kltsg fedezhet az utols rszlet fizetsekoreredeti pnzgyi dokumentumok (szmlk) bekldse nem szksges (egyszer fnymsolatok vagy szkennelt vltozatok elegendk)a kinyomtatott plyzati rlap ahatrid napjn postzand, ill. szemlyesen leadhat az AlapnlA nyertes plyzk j ktelezettsgei akvetkezk:-kizrlag aplyzat cljaira elklntett (al)bankszmlt kell nyitnia-a plyzatnak sajt weboldallal kell rendelkeznie (pl. aplyz mr mkd honlapjnak egyik aloldalaknt)-sajtkzlemnyt kell rnia anyertes program minden egyes esemnyrl-folyamatosan naprakszen kell tartania az esemnynaptrt

6VISEGRDI SZTNDJ-PROGRAM

posztgradulis tanulmnyok= MA (1-2-4)/PhD (1-2)2.300 + 1.500/szemeszterFelttel: alapkpzs (Bachelor)/3 v msik orszgban*****Bels sztndjV4 V4

Kls sztndj V4 Ny-Balkn:Albnia,Koszov,Macednia,Bosznia-Hercegovina,Montenegr,Szerbia ............................... . EaP: Azerbajdzsn, Belorusszia,Grzia, Moldvia,Ukrajna ,rmnyorszg

Befogad" sztndj - magyar egyetemeknek lehetsg!!!Ny-Balkn/V4EaP: V4

VISEGRDI SZTNDJ-PROGRAM (Visegrad Scholarship Program - VSP)

Az Alap egyik f tevkenysge a posztgradulis tanulmnyokat folytat egyetemi hallgatk mobilitsnak tmogatsa. Visegrdi bels sztndj-program (Intra-Visegrad Scholarship) a) a ngy orszg valamelyiknek llampolgrsgval rendelkez hallgat valamelyik msik V4-tagorszgban akreditlt llami vagy magnegyetemen vagy akadmiai intzetben - vgzett posztgradulis tanulmnyait tmogatja. Ez egy vagy kt szemeszter hosszsg lehet, szemeszterenknt 2.300 tmogatssal a hallgat, s 1.500 tmogatssal a fogad egyetem szmra. b) sztndjplyzat mesterfok s postmaster-sztndjakra egy vagy kt flvre (mesterfok esetn akr ngy flvre). Az sztndj magban foglalja a szemeszterenknt 2.300 rtk juttatst az sztndjat elnyert dik szmra, illetve 1.500 rtk juttatst a befogad intzmny szmra szemeszterenknt minden egyes dik utn. Azok a plyzk, akiknek az egyeteme, illetve munkltatja tbb, mint 1.500 km-re van a kivlasztott fogad egyetemtl, azok egyszeri utazsi tmogatsra jogosultak. Kls sztndj (Out-Going Scholarship) A Visegrdi Ngyek orszgaibl (CZ, HU, SK, PL) plyzhat sztndjak Albniba, rmnyorszgba, Azerbajdzsnba, Fehroroszorszgba, Bosznia-Hercegovinba, Horvtorszgba, Montenegrba, Grziba, Macedniba, Moldviba, Szerbiba vagy Ukrajnba."Befogad" sztndj (In-coming Scholarship)Az Albnibl, rmnyorszgbl, Azerbajdzsnbl, Grzibl, Macedonibl, Belorusszibl, Horvtorszgbl, Romnibl, Oroszorszgbl, Ukrajnbl, Szerbibl, Montenegrbl, Moldovbl, Koszovbl rkez hallgatk plyzhatjk meg a Visegrdi Ngyek orszgainak egyikbe. 3a. Ez utbbi program rsze a "harmadik orszg"-tpus sztndj, amelyet a 2005/2006-os tanvben vezettek be elszr kifejezetten a belorusz s ukrn hallgatknak. Mindkt programban a tartzkodsi id kt szemeszter, a hallgati tmogats 5.000 , a fogad egyetem pedig 3.000 kap szintn a kt flvre.

7

MVSZETI TANULMNYUTAKVisegrad Artist Residency Program-VARP

Mvszeti Tanulmnyutak V4/New York

lt. felttel: V4-llampolgrsg

MVSZ REZIDENCIA-PROGRAM (Tanulmnyutak) (Visegrad Artist Residency Program - VARP)A Mvszek Rezidencia-Programjt 2006-ban hoztk ltre azzal a cllal, hogy megknnytsk a mvszeknek a Visegrdi Csoport orszgain belli mobilitst, hosszabb klfldi tartzkodst, tanulmnyutjait. Mindegyik rezidencia-projekt (tanulmnyutak) idtartama: 3 hnap Mindegyik rezidencia-projekt kltsge: 4.500 A kivlasztott mvszek 750 sztndjat, a vendglt szervezetek pedig 750 kltsgtrtst kapnak.A rezidencia-programban val rszvtel felttele, hogy a plyz talljon magnak a fogad orszgban egy vendglt szervezetet, amelyik elfogadja rezidencia-projektjt. A plyznak ki kell tltenie a plyzati rlapot, amelyhez mellkelnie kell:szemlyazonost iratnak (pl. tlevl) msolatta plyz eddig munkssgt bemutat portflijt (az on-line rendszerbe feltlthet formban)a vendglt szervezet eredeti meghv levelt hivatalos fejlces levlpapron, amelynek tartalmaznia kell: a mvsz nevta projekt cmta projekt tervezett idpontjta dtumot s a trvnyes kpvisel alrsta vendglt szervezet azonost dokumentcijnak 3 hnapnl nem rgebbi msolatt, amelynek tartalmaznia kell: a trvnyes kpvisel nevta szervezett bejegyzett szkhelyta szervezet azonost szmt (ID number) (pl. adszm)Minden ktelez mellkletnek angol nyelvnek kell lennie (kivve a regisztrcis dokumentumokat s/vagy az azonostsi iratok msolatt). A dokumentumokat a plyzattal egy csomagban kell eljuttatni az Alaphoz, a kln kldtt dokumentumokat nem fogadjk el.A kinyomtatott s alrt plyzati rlapot s a tbbi bekrt anyagot postn (legksbb a hatrid napjn elltott blyegzvel) vagy szemlyesen a hatrid napjn 8,30-16,30 ra kztt kell eljuttatni az Alaphoz. Minden plyzt kln rtkel egy brlbizottsg, amely a klnbz mvszeti gakat kpvisel ngy szakrtbl ll. A plyzkat a Visegrdi Csoport orszgai kzti arnyossgi alapon vlasztjk ki. A rezidencia-plyzatok hatrideje a 2012-es vre: 2011. szeptember 10. ********************MVSZ REZIDENCIA-PROGRAM (TANULMNYT) NEW YORKBAN (VARP in New York)A program 2010. ta lehetv teszi a V4-orszgok vizulis mvszeinek New York-i tanulmnytjt, tartzkodst s munkjt. A plyzkat korbbi munkssguk, remnybeli eredmnyeik alapjn vlasztjk ki, vente mindegyik V4-orszgbl egyet. A plyzat felttelei: - kivl angol nyelvtuds szban s rsban -a korbbi (sztndj vagy VARP) plyzatok befejezse (akinek korbbi VARP-plyzatt elutastottk, az csak hrom v mlva plyzhat jbl) -dikok nem plyzhatnak -a plyz beleegyezik egyik ltala kivlasztott mvnek adomnyozsba (hozzvetlegesen az adott krnykre jellemz elszllsolsi kltsgek rtkben) -elnyben rszeslnek azok a plyzk, akik mg nem rszesltek New York-i mvszeti sztndjbanA kint tartzkods idtartama: 3 hnap - a cseh s a magyar llampolgrok: mrcius 1- - mjus 31. -a lengyel s a szlovk llampolgrok: szeptember 1 november 30. A helyszn: a Triangle Arts Association studija, Brooklyn, NY. A tmogats sszege: 4.000/projekt (az sszegnek fedeznie kell a meglhetsi s utazsi kltsgeket)Plyzati hatrid: minden v szeptember 10. 8

VISEGRDI EGYETEMI TANULMNYI PROGRAM(Visegrad University Studies Grant VUSG)

V4-profil egyetemi tanulmnyok10.000/kurzus, 40.000/fokozati programbrmilyen nyelvena vilg brmelyik egyetemn/fiskoljn2 xV4 vendgeladHatrid: november 10.

VISEGRDI EGYETEMI TANULMNYI PROGRAM (Visegrad University Studies Grant- VUSG)A Visegrdi Egyetemi Tanulmnyok-Program clja, hogy npszerstse s tmogassa olyan egyetemi kurzusok s fokozati tanulmnyok (outstanding university courses or degree programs) elindtst s fejlesztst, amelyek kimondottan a Visegrdi Csoport (V4) tagorszgainak sajtos jelensgeivel foglalkoznak.A vilg brmelyik llami vagy magnegyeteme plyzhat erre a tmogatsra. A kurzusok/tanulmnyok nyelve brmelyik lehet. A tmogatst tbb-rszlet egysszeg tmogatsnak sznjk olyan egyetemi tanszkek, iskolk vagy fakultsok szmra, amelyek kpesek a kurzust/programot beiktatnia az alaptantervkbe s igazolni tudjk hossz-tv beiskolzsi tervket.The grant is intended as alump-sum, multiple-installment grant awarded to university departments, schools or faculties, which can present the courses/programs thorough syllabus/curriculum and confirm its planned long-term enrollment. A tmogats sszege: kurzusonknt kb. 10.000 s fokozati programonknt 40.000 lehet.Elvrs, hogy a kurzus/program minden szemeszterben fogadjon legalbb kt megfelel vendgeladt (a plyztl klnbz msik) kt V4-tagorszgbl.Hatrid: november 10. (az eredmny a kvetkez v janurjban teszik kzz).********************ves kltsgvets: 280,000 .A plyzatot angol nyelven kell beadni s tartalmaznia kell a kvetkez mellkleteket: A koordintor(ok) szakmai letrajza(i).A kurzus tanterve A vendgeladk egyetrt nyilatkozataIgazols a kurzus beiktatsrl az adott programbaA minisztriumi akkreditci msolata (ha alkalmazhat)A plyz intzmny azonostsi dokumentumainak msolataA fokozati programhoz tartoz mindegyik kurzus lersa(i)

9

TMOGATSOK

1. KIK PLYZHATNAK?

BRKI (V4 s nonV4/jogi/termszetes szemly)nem-kormnyzati szervezetek non-profit szervezeteknkormnyzatokegyetemekiskolkkulturlis s tudomnyos intzetekms kzintzmnyekegynekmagncgek NEM: llami kltsgvetsbl kzvetlenl finanszrozott szervezetekFELTTEL: min. 3xV4-partner lehet: tbb/V4 . nemV4/eltr sttus DE: stratgiai prog.: 4xV4-partner hatron tnyl prog: 2xV4-partner

KIK PLYZHATNAK?Az llami kltsgvetsbl kzvetlenl finanszrozott szervezetek (pl. minisztriumok, klfldi kulturlis intzetek) nem plyzhatnak. Rajtuk kvl gyakorlatilag brki, brmilyen jogi vagy termszetes szemly plyzhat: nem-kormnyzati szervezeteknkormnyzatokegyetemekiskolkkulturlis s tudomnyos intzetekms kzintzmnyekegyneknon-profit szervezetek,akr magncgek is A kzintzmnyek s a non-profit szervezetek elsbbsget lveznek.Az Alap a tmogatst elssorban a V4-es orszgokbl rkez s a V4es orszgokon belli plyzatok szmra kvnja biztostani. Egybknt a vilg brmely szervezete vagy termszetes szemlye (leszmtva az llami kltsgvetsbl kzvetlenl finanszrozott intzmnyeket) tmogathat, amennyiben a javasolt projekt a Visegrd-arculatba illeszkedik. Kvnatos: hogy mindegyik tagorszgbl legyenek partnerek a projektbenKtelez: hogy ltalban legalbb hrom V4-tagorszgbeli rsztvev szerepeljen a projektben (pl. egy V4 szervez s legalbb kt V4-partner), a Stratgiai Programban mindegyik V4-tagorszgbl partner rszvtele a Hatron tnyl egyttmkdsben (Cross-Border Cooperation) egy V4-tagorszgbeli rsztvevAz Alap azokat a plyzatokat rszesti elnyben, melyekben a V4-es orszgok mindegyike rszt vesz. Az Alap nem tmogat olyan plyzatokat, melyekben hromnl kevesebb orszgbl vannak rsztvevk, kivve a hatron tnyl egyttmkds terletn megvalsul plyzatot. Msik V4-tagorszgbeli partnerek keresshez az Alap segtsget nyjt (ld. a honlapon Visegrad find)Az Alap emellett rszt vehet olyan plyzatok tmogatsban is, melyek a V4-orszgokon kvli rsztvevvel egyttmkdsben kerlnek megvalstsra, amennyiben az adott plyzatok az Alap clkitzseivel sszhangban vannak. A V4 orszgain kvl l plyzkra ugyanezek a felttelek rvnyesek, ha tematikailag rintik a visegrdi egyttmkdst.Brki, aki korbban mr kapott tmogatst az Alaptl, amennyiben elfogadtk korbbi projektjnek zrjelentst, jbl tmogatsrt folyamodhat az Alaphoz. Kivtelt kpeznek a Stratgiai programok, amelyeket egy Kis vagy ltalnos tmogatssal egyidben, azokkal prhuzamosan is meg lehet valstani.***************A V4-tagorszgbeli partnerek rszvtelre vonatkoz szably all csak indoklssal lehet felmentst kapni (pl. Magyarorszgon nincsenek hegyi mentk)A V4-es orszgok kulturlis intzetei rszt vehetnek ugyan a plyzatokban, az Alap azonban nem ismerheti el ket partnereknek (pl. a budapesti Lengyel Intzet nem adhat meg lengyel partnerknt egy magyar rszrl beadott plyzatban).A plyzatok finanszrozsnl az Alap apnzek arnyos elosztsnak elve alapjn fog eljrni aCseh Kztrsasgbl, Lengyel Kztrsasgbl, Magyar Kztrsasgbl s Szlovk Kztrsasgbl rkez szemlyek esetben.Az Alap acivil trsadalom kiptst clz tevkenysgeket tmogatja. A tmogatsok elosztsnak klnsen az Alaphoz tmogatsrt folyamod, nem-kormnyzati plyzk esetben ezen elvet kell kvetnie.A V4-trsgen kvl lk is plyzhatnak, m plyzatuknak egyrtelm s vilgos Visegrdi vonatkozsa kell, hogy legyen s legalbb hrom, de szerencssebb, ha ngy V4-tagorszgbeli partnereket is bevon. A Hatron tnyl projektekben a kv. orszg-prostsok lehetsgesek: cseh-lengyel, cseh-szlovk, magyar-szlovk, lengyel-szlovk. Ugyanakkor a kv. hrom orszgra kiterjed projektek lehetsgesek: cseh-lengyel-nmet, cseh-szlovk-osztrk, lengyel-szlovk-ukrn, magyar-szlovk-osztrk s magyar-szlovk-ukrn.A Hatron tnyl egyttmkdsnek olyan formi kpzelhetk el, amelyek hatrmenti partnereket vonnak be s helyi vagy regionlis sajtossgai vannak (pl. lengyel-szlovk projekt a Ttra veszlyeztetett lvilgnak a feltrkpezse).

11

PARTNERKERESS VISEGRAD FIND

Balassi Intzet

www.bbi.hu

Pozsony, Prga, Vars

2. Mivel lehet plyzni? Kulturlis egyttmkds:

KultraTudomnyos kutats Oktats DikcsereHatron tnyl egyttmkdsTurizmus fejleszts (Testvr-teleplsi kapcsolatok)

MILYEN TMVAL LEHET PLYZNI? A Visegrdi Alap pnzgyi forrsai klnfle tevkenysgek tmogatsra fordthatk a jvhagyott kltsgvets s a rendelkezsre ll forrsok szerint, az albbi 6 kategriban:kulturlis egyttmkds (pl. film- s sznhzi fesztivlok, killtsok, kiadvnyok)tudomnyos konferencik s kutatsok (pl. konferencik, kiadvnyok, kutats)oktats (pl. szeminriumok, nyri iskolk)dikcsere (pl. nyri tborok, sport, mveldsi s kulturlis rendezvnyek fiatalok szmra)hatrokon tnyl egyttmkds (hely specifikus, regionlisan relevns, kt V4 orszg hatr-trsgben lezajl plyzatok, a hatrvonaltl max. 80 km-es tvolsgon bell)turizmusra fordt tmogats (pl. turisztikai ismeretterjeszt anyagok, honlapok, eladsok, vsrok) Mfaji s tematikus megkttsgek nlkl, brmilyen olyan tmval, javaslattal lehet plyzni. Azonban minden projektnek kell. hogy legyen visegrdi vonatkozsa, a Visegrdi Csoport vagy Kzp-eurpa orszgaival s azok npeivel kell foglalkoznia. Elsbbsget lveznek a hozzadott rtket alkot projektek, szemben azokkal, amelyeknek pusztn tbb orszgbl vannak rsztvevi. Nem elegend, ha egy zenei fesztivlra meghvnak zenekarokat a tbbi V4-orszgbl, akik sorra fellpnek. Kvnatos a hozzadott rtk: az egyttzenels (pl. egy jam session) vagy a kzs visegrdi fellps egy nagyobb fesztivlon.Kiemelt tmogatst lvez a testvrteleplsi kapcsolatok fejlesztse.Az Alap elssorban a civil trsadalom kiptst clz tevkenysgeket tmogatja.A projektek elbrlsnak ltalnos kritriumai: -a projekt tmja s tartalma, eredetisge s az Alap cljainak val megfelelse -a projekt-partnerek mnsge, relevancija s hozzjrulsa -a kltsgvets tlthatsga s pontossga-a civil trsadalom fejldsnek tmogatsa-a visegrdi egyttmkds elvnek promotlsa-multiplikatv hatsa-javasolt mdia-lefedettsg s PR, hlzati hats-a projekt folytonossga-a krelmezrl szerzett korbbi tapasztalatok (ha vannak)A Visegrdi Stratgiai Programok esetben plusz kritrium: a projekt eredetisge s kapcsoldsa a Visegrdi Stratgiai Program adott vre meghatrozott prioritsaihoz.

16PLDK:kulturlis egyttmkds (film- s sznhzi fesztivlok, killtsok, kiadvnyok)Tudomny, kutats (konferencik, kiadvnyok, kutats)oktats (szeminriumok, nyri iskolk)dikcsere (nyri tborok, sport, mveldsi s kulturlis rendezvnyek fiatalok szmra)Turizmus tmogatsa (turisztikai ismeretterjeszt anyagok, honlapok, eladsok, vsrok) hatrokon tnyl egyttmkds testvrteleplsi kapcsolatok stb.!

Hatron tnyl egyttmkds(Cross-Border Cooperation)

2xV4 / 2xV4+1 partner2 orszg: cseh-lengyel, cseh-szlovk, magyar-szlovk, lengyel-szlovk 3 orszg: cseh-lengyel-nmet, cseh-szlovk-osztrk, lengyel- szlovk-ukrn, .......................................................................................................................................................................................................................................................................................magyar-szlovk-osztrk s magyar-szlovk-ukrn

Hatrtl max. 80 kmhatrmenti partnerekCl: helyi/regionlis sajtossgok, hagyomnyok polsa

3. MILYEN TMOGATSRA LEHET PLYZNI?

KIS TMOGATSOK (Small Grants)

max. 6.000max. 6 hnapmin. 3 V4-partnerHatrid: mrcius 1., jnius 1., szeptember 1., december 1.Elbrls: max. 40 munkanap

KIS TMOGATSOK (Small Grants)

A projektek brmilyen tevkenysgi terletre vonatkozhatnak (krnyezetvdelem, szocilis gyek, sport s szabadidtevkenysg, mdia stb.)Ignyelhet max. sszeg: 5.000 (nem lehet tbb, mint a teljes kltsg 70%-a)A projekt maximlis idkerete: 6 hnap (mg akkor is, ha a projekt megvalstst hosszabb idre tervezik).A plyzatok bekldsnek hatrideje: mrcius 1., jnius 1., szeptember 1. s december 1. A plyzat elbrlsnak hatrideje: a benyjtst kv. max. 40. munkanap. (Az Alap nem tmogatja a jvhagysuk eltt megkezdett projekteket.)A tmogats folyostsa: kt rszletben trtnik. Az els rszletet 15 munkanapon bell folyostjk azutn, hogy az Alaphoz megrkezett az alrt szerzds. A msodik rszletet, a szerzdsben szerepl sszeg 20%-t a Vgelszmols elfogadst kveten folystjk.*******************Az vi sszes kltsgvets a kisplyzatok szmra 540.000.A plyznak lehetleg banki (nem kszpnzes) tutalsokkal kell kezelnie a tmogatst. A kszpnzes mveleteket a jvhagyott sszeg 20%-ra kell korltozni.

19

LTALNOS TMOGATSOK (Standard Grants)

6.001 -- max. 12 hnapmin. 3 V4-partnerHatrid: mrcius 15., szeptember 15.Elbrls: max. 50 munkanapLTALNOS TMOGATSOK (Standard Grants)Az ltalnostmogats a kv. hat kategriban adhat:kulturlis egyttmkdsK+F projektekoktatsdikcserrehatron tnyl s hatr menti rgis egyttmkdsturizmusfejlesztsA projektek brmilyen tevkenysgi terletre vonatkozhatnak (krnyezetvdelem, szocilis gyek, sport s szabadidtevkenysg, mdia stb.)Ignyelhet max. sszeg: 5.001 -nl tbb (nem lehet tbb, mint a teljes kltsg 70%-a)A projekt maximlis idkerete: 12 hnap (mg akkor is, ha a projekt megvalstst hosszabb idre tervezik).A plyzatok bekldsnek hatrideje: mrcius 15., szeptember 15.A plyzat elbrlsnak hatrideje: a benyjtst kv. max. 50. munkanap. (Az Alap nem tmogatja a jvhagysuk eltt megkezdett projekteket.)A tmogats folystsa: kt vagy hrom rszletben trtnik. A rszletek szmt s sszegt a szerzdsben rgztik. Az els rszletet 15 munkanapon bell folyostjk azutn, hogy az Alaphoz megrkezett az alrt szerzds. A msodik rszletet ha az nem egyben az utols is a Idkzi beszmol elfogadst kveten, a harmadik rszletet, a szerzdsben szerepl sszeg 20%-t a Zrjelents elfogadst kveten folystjk.*******************Az vi sszes kltsgvets a kis tmogatsok szmra 2.200.000.A plyznak lehetleg banki (nem kszpnzes) tutalsokkal kell kezelnie a tmogatst. A kszpnzes mveleteket a jvhagyott sszeg 10%-ra kell korltozni.

20

VISEGRDI STRATGIAI PROGRAM (Visegrad Strategic Program)

tlag: 30.000 4xV4-partnermax. 12-36 hnapHatrid: mrcius 30.Elbrls: max. 50 munkanap

VISEGRDI STRATGIAI PROGRAM (Visegrad Strategic Program)A Visegrdi Stratgiai Program (VSP - Visegrad Strategic Programme) elssorban hossz tv, kt vagy tbb visegrdi orszgot rint projekteket tmogat. A plyz akkor krelmezhet stratgiai tmogatst, ha projektjben mind a ngy visegrdi orszgbl vannak rsztvevk (a plyzt belertve). A Visegrdi Stratgiai Program clja olyan hossz tv, stratgiai jelleg programok tmogatsa, amelyek a Visegrdi Csoport tagorszgainak intzmnyeit kapcsoljk ssze. A projektnek a Klgyminiszterek Konferencijnak az adott vre meghatrozott prioritsai kzl legalbb egyhez kell kapcsoldnia. (A prioritsok a Visegrdi Csoport adott elnksgnek prioritsaihoz kapcsoldnak.)Hatrid: mjus 15 (2011-ben)A stratgiai projekt megvalstsnak maximlis idkerete: 12-36 hnap.A plyzat elbrlsnak hatrideje: a hatridt kv. max. 50. munkanap. A Visegrdi Stratgiai Programok esetben az elbrls plusz kritriuma: a projekt eredetisge s kapcsoldsa a Visegrdi Stratgiai Program adott vre meghatrozott prioritsaihozAz Alap anyagi tmogatsa nem haladhatja meg a projekt teljes kltsgeinek 70%-t (belertve a plyz vagy ms trs-finanszrozk termszetbeni in-kind- hozzjrulst).A projektek tmogatsi sszege nincsen maximlva, tlagosan kb. 30.000 jut egy-egy projektre.A tmogats folystsa: kt vagy hrom rszletben trtnik. A rszletek szmt s sszegt a szerzdsben rgztik. Az els rszletet 15 munkanapon bell folyostjk azutn, hogy az Alaphoz megrkezett az alrt szerzds. A msodik rszletet ha az nem egyben az utols is a Idkzi beszmol elfogadst kveten, a harmadik rszletet, a szerzdsben szerepl sszeg 20%-t a Zrjelents elfogadst kveten folystjk.**********ves sszkltsgvets: 400,000 (2011-ben).A plyznak lehetleg banki (nem kszpnzes) tutalsokkal kell kezelnie a tmogatst. A kszpnzes mveleteket a jvhagyott sszeg 10%-ra kell korltozni.

212012.Magyarorszg

Tmogatsok:kis tmogats: 153.446elt. tmogats: 551,879eVUSG-tmogats: 23e

Mobilitsi (egyni) programok:tanulmnyt: 48,400esztndj: 177,000e 1.554,765e

4. MILYEN FELTTELEKKEL?elfinanszrozs (els rszlet=80%)az sszkltsg max. 70% -a30% nrsz: nem tteles elszmols5% egyb kltsg trtse MEKKORA TMOGATSRA LEHET PLYZNI?Az Alap pnzgyi hozzjrulsa nem haladhatja meg a projekt sszkltsgnek a 70%-t, belertve a plyz sajt termszetbeni (in-kind) hozzjrulst, (nem pnzbeli hozzjruls, pl. sajt autbusz, sajt szemlygpkocsi, sajt szlls, sajt helyisgek), vagy ms, trsfinanszroz alanyok termszetbeni hozzjrulst. A kltsgvets 6 hnapra tervezhet.-aplyzatok sszkltsgnek max. 70%-t fedezi -a Kis tmogatsokat kt, aStandard s Stratgiai tmogatsokat kt ill. hrom rszletben utalja t aplyznak abeszmolk elfogadst kveten-minden plyzattpusnl az els rszlet utalsa ellegknt trtnik aszerzds megktst kveten -5% egyb kltsg fedezhet az utols rszlet fizetsekor (a projekthez kthet kzvetett vagy mveleti kltsg)

23

MIRE FORDTHAT A TMOGATS?

Nyomdai munklatokTerembrlet, technikai eszkzk brlseMvszek, szakrtk tiszteletdjaSzlls s tkezsUtazsFordts, tolmcsolsDjak, jutalmakIrodai szksgletekReklm, promciHonlapEgyb (max.5%)

Mire fordthat a tmogats?Az Alap csak akkor biztostja a tmogatst, ha az Alap s a plyz fl kztt rott szerzds szletett, amely a plyzat finanszrozsnak konkrt feltteleit szablyozza.

Az Alap kizrlag olyan projektek tmogatsban vesz rszt, melyek tartalmilag s tematikailag is lehetv teszik, hogy a Nemzetkzi Visegrdi Alap teljes felelssget s ellenrzst vllaljon felettk.

A plyzatok finanszrozsnl az Alap a tmogatsok arnyos elosztsnak elve alapjn fog eljrni a Cseh Kztrsasgbl, Magyar Kztrsasgbl, Lengyel Kztrsasgbl s Szlovk Kztrsasgbl rkez plyzatok esetben.Az Alap anyagi forrsokat csak konkrt esemnyekre biztosthat s az albbiakban felsorolt, elzetesen meghatrozott ttelekre:

1. nyomdai kltsgek (nyomtats, kiadvnyok kiadsa, terjesztse) 2. terembrlet s az ehhez szksges technikai eszkzk brlsnek kltsge 3. mvszek tiszteletdja 4. szlls s tkezsi kltsgek 5. utazsi kltsgek 6. szakrtk tiszteletdja 7. fordts s tolmcsols 8. djak, jutalmak 9. irodai szksgletek s propagcis anyagok 10. reklm (nyomda, rdi, TV, risplakt, stb.), promoci 11. honlap kialaktsa s aktualizlsa 12. egyb kltsgek a tmogats max. 5%24

MIT NEM FORDTHAT AZ ALAP TMOGATSA?

Tkebefektetsek, beruhzsok (trgyi eszkzk, tarts fogyasztsi cikkek)A projekttel ssze nem fgg ktsg

Mire nem fordthat a tmogats?Az Alap ltal tmogatott plyzatoknl a tmogats nem hasznlhat fel: 1. tkebefektetsekre;2. sajt, kzvetett kltsgek kifizetsre (pl. villany-, gz- s telefonszmla, vzdj, stb.);3. sajt kltsgek s szmlk (sajt helyisg brlete, szlls, tkezsi kltsgek, stb.);4. rsz- vagy teljes munkaids alkalmazottak s munkakapcsolatbl ered (alkalmazott)segdmunkaerk fizetsnek, anyagi djazsnak kifizetse a Munkajogi Trvnyknyv alapjn (valamint egyb rszbeni ktelezettsgek, ditk stb.)5. sajt munka kifizetsre (pl. projekt-koordinci)6. FA-befizetsre

25

A PLYZAT MENETE

RegisztrciOn-line+postai plyzat

kln bank(al)szmla-projekt (kp. 20/10%)projekt-(al)honlapsajtanyagprojekt-naptr

Tbbszr is lehet plyzniLehet mdostani a plyzatot

5. A plyzatok elbrlsnak kritriumai:-a projekt-partnerek szma-a kltsgvets tlthatsga s pontossga-a projekt eredetisge-a visegrdi egyttmkds promcija-mdia-visszhang-a projekt folytatdsa-a civil trsadalom fejlesztse-az Alap korbbi tapasztalatai a plyzval (ha vannak)

Hozzadott kulturlis rtk? =az egyttmkds kzs kulturlis termke

70% tmogats elfinanszrozs (80%) kiszmthat,tervezhet menetrend (hatridk) knnytett elszmols (nrsz,szla-msolatok,5%) minimlis adminisztrci

angol nyelv partner-keress

J 5LET!

VISEGRDI STRATGIAI PROGRAM (Visegrad Strategic Program)A Visegrdi Stratgiai Program (VSP - Visegrad Strategic Programme) elssorban hossz tv, kt vagy tbb visegrdi orszgot rint projekteket tmogat. A plyz akkor krelmezhet stratgiai tmogatst, ha projektjben mind a ngy visegrdi orszgbl vannak rsztvevk (a plyzt belertve). A Visegrdi Stratgiai Program clja olyan hossz tv, stratgiai jelleg programok tmogatsa, amelyek a Visegrdi Csoport tagorszgainak intzmnyeit kapcsoljk ssze. A projektnek a Klgyminiszterek Konferencijnak az adott vre meghatrozott prioritsai kzl legalbb egyhez kell kapcsoldnia. (A prioritsok a Visegrdi Csoport adott elnksgnek prioritsaihoz kapcsoldnak.)Hatrid: mjus 15 (2011-ben)A stratgiai projekt megvalstsnak maximlis idkerete: 12-36 hnap.A plyzat elbrlsnak hatrideje: a hatridt kv. max. 50. munkanap. A Visegrdi Stratgiai Programok esetben az elbrls plusz kritriuma: a projekt eredetisge s kapcsoldsa a Visegrdi Stratgiai Program adott vre meghatrozott prioritsaihozAz Alap anyagi tmogatsa nem haladhatja meg a projekt teljes kltsgeinek 70%-t (belertve a plyz vagy ms trs-finanszrozk termszetbeni in-kind- hozzjrulst).A projektek tmogatsi sszege nincsen maximlva, tlagosan kb. 30.000 jut egy-egy projektre.A tmogats folystsa: kt vagy hrom rszletben trtnik. A rszletek szmt s sszegt a szerzdsben rgztik. Az els rszletet 15 munkanapon bell folyostjk azutn, hogy az Alaphoz megrkezett az alrt szerzds. A msodik rszletet ha az nem egyben az utols is a Idkzi beszmol elfogadst kveten, a harmadik rszletet, a szerzdsben szerepl sszeg 20%-t a Zrjelents elfogadst kveten folystjk.**********ves sszkltsgvets: 400,000 (2011-ben).A plyznak lehetleg banki (nem kszpnzes) tutalsokkal kell kezelnie a tmogatst. A kszpnzes mveleteket a jvhagyott sszeg 10%-ra kell korltozni.

28

Magyarok a Titkrsgon

Ksznm a figyelmket!

beke@visegradfund.org www.visegradfund.org