Bhavnagar 6-06-2012

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 5

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Vhe yuf LkðkurððkË Auzâku Au. EÂLËhk økktÄeLkeÄ{orLkhÃkuûkíkk ytøku Mkðk÷ fhíkk {kuËeyu fÌkwtfu, ‘EÂLËhk økktÄeyu yuf çknw {kuxwt ÃkkÃk fÞwOníkwt, yk{ íkku íku{ýu ½ýk ÃkkÃk fÞko níkkt,Ãkhtíkw nwt yksu íku{Lkk yuf ÃkkÃk rðþu s ðkíkfheþ. EÂLËhkøkktÄeLku íku{Lke Ä{orLkhÃkuûkAçke {kxu yku¤¾ðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkwt íkuykußÞkhu Ãkqðkuo¥kh{kt [qtxýe ÷ze hÌkkt níkkt íÞkhufkUøkúuMk Ãkkxeoyu íkuLkk ZtZuhk{kt õnÞwt níkwt fu òuíkuyku Síkþu íkku yk rðMíkkh{kt çkkRçk÷LkkykÄkh Ãkh þkMkLk MÚkkrÃkík fhþu. {kuËeyu{wtçkR{kt ykÞkuSík yuf yuðkuzo Mk{khkun{ktfÌkwt fu ßÞkhu ík{u Ëuþ [÷kðe hÌkk Aku íÞkhuykðk ð÷ýÚke Ëuþ{kt y÷økíkkðkËeíkkfkíkkuLkwt {Lkkuçk¤ ðÄu Au.

Ãkhtíkw yk çkkË Ãký fkuRyu EÂLËhkøkktÄeLke Ä{orLkhÃkuûkíkk Ãkh Mkðk÷ WXkÔÞku Lkníkku. íku{ýu fÌkwt fu Ãkqðkuo¥khLkk ÷kufkuLkku yufMk{]Ø RríknkMk hÌkku Au. íÞktLkk ÷kufkuyuMðíktºkíkk {kxu rçkúxeþku Mkk{u ÷zkR ÷ze níke,Ãkhtíkwt Mðíktºkíkk çkkË íku{Lku fkuR MkL{kLk {éÞwtLkÚke. {kuËeyu LkunÁ-økktÄe ÃkrhðkhLkwt Lkk{÷eÄk rðLkk fÌkwt fu ¼khíkeÞ RríknkMk{kt {kºk

rçkøk çkeLku {nkhk»xÙLkkt xÙkrVf Mku^xeçkúkLz yuuBçkuMkuzh çkLkkððkLkku rðhkuÄ

y÷ LkeLkkuLke yMkh Aíkkt økwshkík{kt[ku{kMkw Mkkhwt hnuðkLkk yutÄký 11 Þwðe xTðuLxe 20 ðÕzofÃk MkkÚku

ÃkwLkhkøk{Lk fhþuykEçke Ÿ½íkwt hÌkwt Lku MktsÞ òu»keLkkÃkkuMxh ÷køke økÞkt12 14Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, suX ðË-h çkwÄðkh, 6 sqLk, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 3-00 ÃkkLkkt :14+16

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

* * * *

‘Akuxu {Lk Mku fkuE çkzk Lknª nkuíkk....fnku rË÷Mku...MktsÞ òu»ke rVh Mku’ : ðksÃkuÞeLke frðíkk MkkÚku {kuËe Ãkh rLkþkLkMktsÞ òu»ke ‘rË÷ Mku’ {kuËe Mkk{u

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[16,020.64 32.24

4,863.30 5.15

30175 25

53,800 00

55.64 0.01

69.07 0.10

85.59 0.08

[ku{kMkkLkwt fuh¤{kt ‘þw¼ ykøk{Lk’ : rð÷tçk Aíkkt ®[íkkLkwt fkuE fkhý LknªËrûký fýkoxf{kt çku-ºký rËðMk{ktðhMkkËLke ykøkkneøkwshkík{kt 21Úke29 sqLk ðå[u[ku{kMkkLkku rðrÄðík«kht¼ Úkþu

yksLkeÃkqŠík

¼khík-çk{ko:VheÚke MktÄkíkkíkqxu÷k íkkh

{khk ÃkríkLku MkuõMk{kthMk ÷uíkkt fE heíkufhðk?

økwshkíkLkku ‘ÃkkLk®Mkøkíkku{h’ ¼qÃkíkçknkhðrxÞku

ÞwhkufÃk: ÞwhkurÃkÞLkVqxçkku÷Lkk Mkhíkks{kxu støk

fÂLxLsLMke Ã÷kLk íkiÞkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5

ËuþLkk f]r»k ykÄkrhík yÚkoíktºk {kxu SðkËkuhe Mk{kLkËrûký-Ãkrù{ [ku{kMkw yksu fuh¤{kt çkuMke økÞwt Au, Ãkhtíkw Lkçk¤kfhtxLku fkhýu ¼khíkeÞ WÃk¾tz Ãkh ykuAk ðhMkkËLke þtfkyku«ðíkeo hne Au. [kh rËðMkLkk rð÷tçk Aíkkt [ku{kMkkLkkykøk{LkÚke ËuþLkk ¾uzqíkkuyu ½ýe hkník {u¤ðe Au. nðk{kLkrð¼køkLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu fuh¤{kt [ku{kMkw çkuMkeøkÞwt Au. [ku{kMkk{kt [kh rËðMkLkku rð÷tçk ÚkÞku nkuðk Aíkkt®[íkkLkwt fkuE fkhý LkÚke.

[ku{kMkkLkwt yykøk{Lk ffuh¤Úke s þþk {{kxu?rnLË {nkMkkøkh yLku yhçk Mkkøkh{ktÚke¼khíkLkk Ërûký-Ãkrù{ ËrhÞk rfLkkhu ykðíkenðkyku ¼khík, ÃkkrfMíkkLk, çkktø÷kËuþMkrnLkkík rðMíkkhku{kt ðhMkkË ÷kðu Au. ËrûkýyurþÞk{kt sqLkÚke MkÃxuBçkh MkwÄe Vwfktíkk yk{kuMk{e ÃkðLkku Mkki«Úk{ fuh¤Lku MÃkþoíkk nkuðkÚkefuh¤{ktÚke s [ku{kMkkLke þYykík ÚkkÞ Au.

fuh¤{kt [ku{kMkw çkuMke økÞwt Au. {æÞ yhçkeMk{wÿ, fýkoxf, økkuðk yLku Ërûký fkUfýLkk¼køkku{kt [ku{kMkw ykøk¤ ðÄðk {kxu ðkíkkðhýMkkLkwfq¤ Au. yk ð»kuo [ku{kMkw Mkk{kLÞ hnuþu.fuh¤{kt 1÷e swLkÚke [ku{kMkwt çkuMke òÞ Au,Ãkhtíkw {kuMk{e ðkË¤k çktÄkðkLke «r¢Þk Mkkheheíku ykøk¤ ðÄe hne nkuðkÚke [ku{kMkk{ktrð÷tçk Aíkkt rLkhkþ ÚkðkLke fkuE sYh LkÚke.

÷û{ý ®Mkn, rzhuõxh sLkh÷, nðk{kLk rð¼køk

òýðk ssuðwt...Ëuþ{kt 40 xfk f]r»k÷kÞf rðMíkkh{kt s ®Mk[kE MkwrðÄkWÃk÷çÄ nkuðkÚke ¼khíkeÞ yÚkoíktºk {kxu [ku{kMkw ðhMkkË¾qçk s {n¥ð Ähkðu Au. Ëuþ{kt sw÷kEÚke MkÃxuBçkhLke[ku{kMkkLke {kuMk{ Ëhr{ÞkLk s MkkiÚke ðÄw Ãkkf ÷uðkÞ Au.f]r»k ûkuºk ËuþLkk SzeÃke{kt 15 xfkÚke ðÄw ÞkuøkËkLk ykÃkuAu, Ãkhtíkw íku ËuþLke 60 xfk ðMkíkeLku hkusøkkhe Ãkqhe ÃkkzuAu. ð»ko 2010 yLku 2011{kt [ku{kMkw Mkkhwt sðkÚke Ëuþ{ktyLkksLkwt rð¢{sLkf WíÃkkËLk ÚkÞwt níkwt.

‘‘EEÂÂLLËËhhkk øøkkkkttÄÄee ÄÄ{{oorrLLkkhhÃÃkkuuûûkk LLkk nnííkkkktt’’

þnuhLkk rðrðÄMÚk¤uykzfíkhexefkykuLkkÃkkuMxh ÷køÞktrËÕne{kt{wh÷e {Lkkunhòu»keLkk rLkðkMkMÚkkLku ÃkýMktsÞ òu»keLkuÚkÞu÷k yLÞkÞMktË¼uo ÃkkuMxMko

y{ËkðkË, íkk.5

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku MktsÞ òu»ke ðå[uLkku øksøkúkn nðu hMíkkyku Ãkh ÃkkuMxMkoyLku çkuLkMko YÃku «ËŠþík Úkðk {ktzâku Au. {kuËeyu su{Lke Mkk{u MÃkü yýøk{ku ÔÞõík fhu÷kuAu íkuðk MktsÞ òu»keLkk Mk{ÚkoLk{kt y[kLkf s ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk y{ËkðkË yLkuLkðe rËÕneLkk fkÞko÷Þku Mkk{u, ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk {wh÷e {Lkkunh òu»keLkk rLkðkMk Mkk{uyLku yLÞ MÚk¤kuyu ÃkkuMxMko yLku çkuLkMko ÷køkíkkt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. y÷çk¥k,ÃkûkLkk hk»xÙeÞ yLku økwshkíkLkk «ðõíkkykuyu yLku ¾wË MktsÞ òu»keyu yk ytøku ÃkkuíkkLkufkuE s òýfkhe nkuðkLkku ELkfkh fÞkuo Au. MktsÞ òu»keyu ykLke ÃkkA¤ ÃkkuíkkLkku nkÚk fuíkuLku ÃkkuíkkLkwt Mk{ÚkoLk nkuðkLke Ãký ½MkeLku Lkk Ãkkze Au.

y{ËkðkË{kt rðþk÷k Mkfo÷, LknuYLkøkh, Mkw¼k»kçkúes yLku ¾kLkÃkwh ¼ksÃk fkÞko÷ÞÃkkMku MktsÞ òu»keLkk Mk{ÚkoLk{kt çkuLkMko ÷økkððk{kt ykÔÞk níkk. su{kt yíÞtík Mkw[fÃkýu Ãkqðoðzk«ÄkLk yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLke fkÔÞÃktÂõíkyku xktfðk{kt ykðe Au. ‘Akuxu {Lk MkufkuE çkzk Lknª nkuíkk, íkqxu {Lk Mku fkuE ¾zk Lknª nkuíkk’Lkk ÷¾ký çkkË W{uhkÞwt Au fu, ‘fnkurË÷Mku....MktsÞ òu»ke VehMku...’Lkk çkuLkMko MÃküÃkýu ËMkuf rËðMk Ãkqðuo {wtçkE{kt ¼ksÃkLkehk»xÙeÞ fkhkuçkkhe Mk{Þu su MktòuøkkuLkk ytíku MktsÞ òu»keyu ÃkûkLkk {nk{tºke ÃkËuÚkehkSLkk{w ykÃkðwt Ãkzâwt íkuLkku Ãkz½ku Ãkkzíkk nkuðkLkwt sýkÞ Au.

y{ËkðkË{kt Xuh Xuh MktsÞ òu»keLkk Mk{ÚkoLk{kt ÃkkuMxh ÷køkíkk ÷kufku{kt fwíkqn÷ òuðk {éÞwt níkwt.

{kuËeLkwt ss ‘‘nrÚkÞkh’ ííku{LkeMkk{u WWøkk{kÞwtMktsÞ òu»keLku ÚkÞu÷k yLÞkÞLkkyMktíkku»k{kt y{ËkðkË yLku rËÕne{ktÃkkuMxMko ÷køkðkÚke ¼ksÃk{kt ¼÷u¾¤¼¤kx {åÞku nkuÞ. Ãkhtíkw ¼ksÃkLkks MkÇÞku yLku ÃkûkLku ÷ktçkk Mk{ÞÚkeyku¤¾Lkkhk fËk[ yu{ fne hÌkknþu fu, ‘{kuËe Mkk{u íku{Lkwt s nrÚkÞkhWøkk{kÞwt Au’, fkhý fu, ¼qíkfk¤{kthk»xÙeÞ fkhkuçkkhe yLku yLÞyrÄðuþLkku Mk{Þu yku®[íkk s rðïrntËw Ãkrh»kË, MktsÞ òu»ke, þtfh®Mknðk½u÷kLkku Wøkú rðhkuÄ fhíkkt ÃkkuMxMko÷køÞk íkuLke ÃkkA¤ fkuLkku nkÚk níkku íkunðu MkkifkuELku rðrËík Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13


ÃkkLkk Lkt. 14

1ÞqhkuÍkuLk¢kErMkMk

4 ÔÞks Ëh

ÞqhkuÍkuLk{ktÚke økúeMkLke nfk÷ÃkèeLke yMkhku ¾k¤ðk ÔÞqnÞqhkuÍkuLk Ãkze ¼ktøku íkku ykfÂM{f Ãkøk÷kt ÷uðkþu

fuðku AAu ffÂLxLsLMke ÃÃ÷kLk....swËkswËk ¢kErMkMk {uLkus{uLx økúwÃk h[ðk{kt ykÔÞk¼khíkLku ykt[fkykuÚke çk[kððk LkkýktfeÞ-hksfkur»kÞÃkøk÷kt ÷uðkþusYh Ãkzu ÔÞksLkkt Ëhku ½xkzðk{kt ykðþuçkuLfkuyu rhÍðo çkuLf ÃkkMku hk¾ðe Ãkzíke zeÃkkuÍexTMkLkehf{ ½xkzkþuçkuLfku ÔÞkÃkkh WãkuøkkuLku ÷kuLkLkwt ðÄw rÄhký fhe þfþuftÃkLkeyku ykuAk ÔÞksu ÷kuLk ÷E rðMíkhý fhe þfþuftÃkLkeyku ðÄw f{o[kheykuLku Lkkufhe{kt hk¾e þfþu¢qz ykuE÷Lkkt yktíkhhk»xÙeÞ ¼kð Ãkh Ãký Mkhfkh[ktÃkíke Lksh hk¾e hne Au.


ÞqhkuÍkuLk ¢kErMkMk ½uhe çkLke hne Au y™u rðïLkkt yLÞ Ëuþku ÃkhíkuLkwt Mktfx ½uhkE hÌkwt Au íÞkhu ¼khu ËuðktLkkt çkkus nuX¤ ËxkÞu÷køkúeMkLke òu ÞwhkuÍkuLk{ktÚke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðu yLku ÞwhkuÍkuLkÃkze ¼ktøku íkku íkuðk Mktòuøkku{kt ¼khíkeÞ yÚkoíktºk Ãkh íkuLke {kXe yMkhkurLkðkhðk {kxu ¼khíku fÂLxLsLMke Ã÷kLk íkiÞkh fÞkuo Au.

ÞwhkuÍkuLkLke zux ¢kErMkMkÚke ÞwhkuÃk{kt fhkíke ¼khíkeÞ rLkfkMkLku{kuxku Vxfku Ãkzâku Au yLku EÂõðxe íku{s zux {kfuox{kt {qze «ðknMkwfkE hÌkku Au. yurþÞkLke ºkeS MkkiÚke {kuxe EfkuLkku{e økýkíkk¼khík{kt {tËe {kxu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn yLku íku{Lkkt xÙçk÷þqxMko ÞwhkuÃkLke fxkufxeLku sðkçkËkh økýe hÌkk Au íÞkhu ËuþLkktyÚkoþk†eyku ykLku {kxu ¼khík MkhfkhLke Lkerík Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷kuZku¤e hÌkk Au.

«kuíMkknf rLkfkMk Lkerík2rLkfkMkhkníkku

rLkfkMkLku ðuøk ykÃkðk Mkkík {wËkLkku ÔÞqn, 20 xfk ðrØ {kxu Ãkøk÷kt ònuhy{ËkðkËLku yuõMkÃkkuxo yuõMku÷LMkLkku Ëhßòu

rLkfkMk ðð]rØ ÔÔÞqn .....ð»ko 2012-13{kt 20 xfk rLkfkMkð]rØLke Lku{rLkfkMk ðÄkheLku 360 yçks zkp÷hfhkþurLkfkMkfkhkuLku ÔÞks{kt 2 xfkhkníkLke Mfe{ 31{e {k[o, 2013MkwÄe ÷tçkkðkExufLkku÷kuS MkwÄkhýk {kxu Íehkuzâqxe EÃkeMkeS Mfe{ {k[o, 2013MkwÄe ÷tçkkðkEW¥kh-ÃkqðoLkkt hkßÞkuLku rLkfkMk ð]rØ{kxu yLkuf «kuíMkknLkkurËÕne, {wtçkEÚke ÃkkuMx, fwrhÞh, E-fku{Mko îkhk rLkfkMkLku rðrðÄ ÷k¼kuyÃkkþurðrðÄ rLkfkMk MkkuËk {kxu ®Mkøk÷rhðku®Õðøk çkUf økuhtxeVkufMk {kfuox Mfe{ nuX¤ Mkkík Lkðk{kfuoxLkku W{uhkuyuuÃkuhÕMkLke ÞwyuMk-ÞwhkuÃk{kt rLkfkMk{kxu {kfuox r÷Lõz Mfe{ {k[o,2013 MkwÄe ÷tçkkðkE


ðirïf ykŠÚkf Mk{MÞkyku ßÞkhu ¼khíkLkkt yÚkoíktºkLku ¼hzk{kt ÷E hne Au íÞkhurLkfkMkLku ðuøk ykÃkðk {kxu Mkhfkhu Mkkík {wËkLkku ÔÞqn ònuh fÞkuo Au. su{kt rLkfkMkfkhkuLkuyLkuf hkníkku ykÃkðk WÃkhktík rLkfkMkLku ðuøk ykÃkðkLkkt ©uýeçkØ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkAu. rLkfkMkfkhkuLku ÔÞks{kt yÃkkíke 2 xfk hkníkLke ÞkusLkk ðÄw yuf ð»ko {kxu ÷tçkkððk{ktykðe Au su nðu {k[o- 2013 MkwÄe y{÷{kt hnuþu. fux÷kf ûkuºkkuLku yuõMkkEÍ{kthkníkku yÃkkE Au. MÃkurþÞ÷ EfkuLkkur{f ÍkuLk íku{s rLkfkMk÷ûke yuf{ku {kxuLke ÞkusLkkLkuðÄw ykf»kof çkLkkððk {kxu xqtf{kt Lkðe {køkohu¾kyku çknkh ÃkkzðkLke Mkhfkhu ònuhkíkfhe Au. 2012-13{kt rLkfkMk 360 yçks zkp÷hu ÃknkU[kzðkLke MkhfkhLke Lku{ Au.

fuLÿLkkt ðkrýßÞ «ÄkLk ykLktË þ{koyu Ãkqhf rðËuþ ÔÞkÃkkh LkeríkLke ònuhkík fhíkksýkÔÞwt níkwt fu rLkfkMkfkhku {kxu ÔÞks{kt hkníkLke ÞkusLkkt nðu 31{e {k[o, 2013 MkwÄe÷tçkkððk{kt ykðe Au. yk ÞkusLkkLkkt ÷k¼ yLÞ {sqh÷ûke Wãkuøkku suðk fu h{fzkt,MÃkkuxTMko økqzTMk, «kuMkuMz f]r»k «kuzfxTMk íku{s hurz{uEz økkh{uLxTMkLku Ãký ykÃkðk{ktykðþu. hkusøkkh÷ûke Wãkuøkku íku{s {kfuox ðirðæÞfhý ÔÞqn Mkrník Mkkík çkkçkíkLkkuykðhe ÷ELku yk rLkfkMk ð]rØ ÔÞqn ½zðk{kt ykÔÞku Au. suLku Ãkrhýk{u [k÷w LkkýkfeÞð»ko{kt rLkfkMk{kt 20 xfkLkku ðÄkhku þõÞ çkLkþu. ð»ko 2011-12{kt ¼khíkLke rLkfkMkku21 xfk ð]rØ MkkÚku 303 yçks zkp÷hLkkt yktf Ãkh ÃknkU[e níke. y{ËkðkËLku yuõMkÃkkuxoyuõMku÷LMkLkku Ëhßòu ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

rLkfkMkLku ðuøk ykÃkðk Mkhfkh îkhk nuLz÷qBMk, nuLze¢k^xTMk, fkÃkuoxTMk íku{syuMkyu{E MkuõxhLku ÔÞks{kt 2 xfk hkník ykÃkðk{kt ykðu Au. suLkku ÔÞkÃk yLku {wËík{ktnðu ðÄkhku fhkÞku Au. rLkfkMkLku ðuøk ykÃkðkLkkt Mkkík {Æk{kt W¥kh-ÃkqðoLkkt hkßÞku{ktÚkerLkfkMk ðÄkhðkLkku yLku økúeLk økqzTMkLkkt WíÃkkËLkLku «kuíMkkrník fhðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.¼khíkeÞ rLkfkMkLkku rðï{kt MÃkÄkoí{f çkLkkððk rLkfkMkku {kxu xufLkku÷kursf÷ MkwÄkhýkLku





ykiãkurøkf ð]rØËh{kt½xkzkÚke rð[r÷ík ÚkEðkrýßÞ yLku Wãkuøk«ÄkLkykLktË þ{koyu yksuykhçkeykELku rÄhký LkeríkMk{eûkkLke ykøkk{e çkuXf{ktÔÞksËh{kt fkÃk {wfðk Mkq[LkfÞwO níkwt. çkeS çkksw yÚkoíktºkLkefÚk¤íke nk÷ík ËuþLke Lkuíkkrøkhe{kxu ‘ÃkheûkkLkku Mk{Þ’ nkuðkLkwtøkýkðíkkt íku{ýu ÞwÃkeyuLkk MkkÚkeÃkûkkuLku {Õxe çkúkLz hexu÷{ktyuVzeykE yLku yLÞ{n¥ðLkk MkwÄkhkykuLku {tsqheykÃkðk yÃke÷ fhe níke.

ykLktË þ{koyu sýkÔÞwt níkwtfu rhÍðo çkuLfu hkufký {kxuðíko{kLk rLkhkþksLkfðkíkkðhý yLku WíÃkkËLk ûkuºkLkkLkçk¤k ÃkhVku{oLMk íkÚkkykiãkurøkf WíÃkkËLk ¼kðktfLkkLkçk¤k yktfzkykuLku æÞkLk{kt÷uðk òuEyu. þõÞ íkux÷eÍzÃkÚke yk yktfzkykuLkuçkË÷ðk sYhe Au, íkuLke yMkhSzeÃke ð]rØ{kt Ãký nfkhkí{fyMkh WÃkòðþu. ykhçkeykE{kxu ð]rØ yLku Vwøkkðk ðå[uMktíkw÷Lk ò¤ððwt ¾qçk s fÃkhwtAu íÞkhu ykŠÚkf «ð]r¥kyku Ãký[k÷w hnuðe òuEyu. ykÃkýuyLÞ ËuþkuLkk yLkw¼ð ÃkhÚkeþe¾ðwt òuEyu yLkuhkusøkkheLkk MksoLk Ãkh æÞkLkykÃkðwt òuEyu.

ÞwyuMk zkì÷h Mkk{u YrÃkÞkLkk20 xfk sux÷k yð{qÕÞLkLkk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 5

nku{ ÷kuLk ÷uLkkhk økúknfkuLkuhkník ykÃkíkk rhÍðo çkUfu nkW®Mkøk÷kuLk ykÃkLkkh çkUfkuLku ^÷ku®xøk huxÃkh ÷eÄu÷e nku{ ÷kuLkLkk r«Ãku{uLxÃkh ÷uðk{kt ykðíke ÃkuLkÕxeíkkífk÷ef çktÄ fhðk fÌkwt Au.ykhçkeykRyu sýkÔÞwt Au fuËk{kuËhLk fr{rxLkkt íkkhý {wsçknku{ ÷kuLk Ãkh çkUfku îkhk r«Ãku{uLxÃkh ðMkw÷ðk{kt ykðíkk Vkuhõ÷kuÍh[kSoMk Mkk{u nku{ ÷kuLk ÷uLkkhkykuLkkhksøke yLku rðhkuÄ Ëþkoðíkkníkk. ykhçkeykRyu sýkÔÞwt fußÞkhu ÔÞks Ëhku ½xe hÌkk Au íÞkhuçkUfku Lke[k ÔÞksËhu nku{ ÷kuLkykÃkðk{kt rn[rf[kx yLkw¼ðehne níke íkuÚke ykðku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au. çkUfkuu îkhk Vkuh õ÷kuÍh[kso yux÷k {kxu ÷uðk{kt ykðu Au fuÔÞks Ëhku ½xu íkku íkuðk Mktòuøkku{kt÷uýËkh çkeS fkuR çkUf{kt ykuAkÔÞks Ëhu ÷kuLk ÷uðk sE þfu Lknª.nðu yk [kSoMk hË ÚkðkÚke nk÷LkkyLku Lkðk ÷kuLk ÷uLkkhkyku ðå[uLkerðMktøkíkíkk Ëqh Úkþu yLku çkUfku ðå[uMÃkÄko ðÄðkÚke íkuyku økúknfkuLkuMÃkÄkoí{f ÔÞks Ëhu ^÷ku®xøk nku{÷kuLk ykuVh fhe þfþu.

ÔÞks Ëh{ktfkÃkLkwt rhÍðoçkutfLku Mkq[Lk

rhxuR÷{kt FDILkuMk{Úko™ ykÃkðk

MkkÚke ÃkûkkuLku yÃke÷

nku{ ÷kuLk r«-Ãku{uLx ÃkhÃkuLkÕxe LknªçkuLfkuLku rhÍðo çkuLfLke

fzf Mkq[Lkk


LkhuLÿ {kuËeyu Vhe yufð¾ík rððkËLkku Mkqh yk÷kÃÞku : EÂLËhkyu yuf çknw {kuxwtÃkkÃk fÞwO níkwt, ðzk «ÄkLk{kt ËuþLkk Mkt[k÷Lk ytøku ÿüeLkku y¼kð

‘fkuøkúuMkLkk ZtZuhk{ktfnuðkÞwt níkwt fu òu EÂLËhk økktÄe [qtxýeSíkþu íkku Ãkqðkuo¥kh{ktçkkRçk÷Lkk ykÄkhuþkMkLk MÚkkÃkþu,¼khíkeÞ RríknkMk{ktyuf s ÃkrhðkhLkkçkr÷ËkLkkuLku LkkUÄðk{ktykÔÞkt Au, yufrðþu»k Ãkrhðkh {kxuRríknkMkLku çkË÷ðk{ktykÔÞku Au’

økwshkík{kt 2002Lkk h{¾kýku ð¾íku {kuËeLku‘hksÄ{o’ Ãkk¤ðkLke þe¾k{ý ykÃkLkkhk yLkuyuf hksLkuíkkLkku Ëhßòu ÄhkðLkkhk yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLke s fkÔÞÃktÂõíkyku {kuËe

rðhkuÄe ÃkkuMxMko{kt xktfðk{kt ykðe íkuLkufux÷kf rLkheûkfku ‘Ãkkuyurxf sÂMxMk’ økýkðe

hÌkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, y{ËkðkË{kt÷køku÷k ÃkkuMxMko{kt su ÃktÂõíkyku WÕ÷u¾kE Au íku

ðksÃkuÞeSLkk fkÔÞMktøkún ‘ytíkhLkkË’{ktMk{kðkÞu÷e frðíkk ‘Ãknu[kLk’Lke çku ÃktÂõík Au.yk fkÔÞMktøkúnLke rðþu»kíkk yu Au fu, íkuLke«íÞuf frðíkkyku MðhrfÒkhe ÷íkk {tøkuþfhuMðhktfLk fhe BÞwrÍf Mkeze MðYÃku «rMkØÚkÞu÷e Au. yLku çkÄe s frðíkkyku økeík YÃku

økðkE Au Ãký ‘Ãknu[kLk’ frðíkkLkwt ÷íkk{tøkuþfhu ÃkXLk fÞwO Au.

{kuËe-òòu»ke yyLku ‘‘Ãkkuyurxf ssÂMxMk’

3 rhÞ÷yuMxux

ËuþLku ykŠÚkf {tËe{ktÚke WøkkhðkLkk «ÞkMkku ÞwØLkk Äkuhýu þY ÚkR økÞk Au. ¼khíkeÞ yÚkoÔÞðMÚkkLkk MkkiiÚke {kuxk Ëw~{Lk ÞqhkuÍkuLkLke ¢kRrMkMk{ktÚke¼khíkLku çk[kððk {kxu ykfÂM{f ÞkusLkk íkiÞkh fhkE Au. rLkfkMk «kuíMkknLk {kxu yLkuf Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt Au. {qzeíkh÷íkk ðÄkhðk {kxu ÔÞks

Ëh{kt fkÃk {qfðkLkwt rhÍðo çkUfLku Mkq[ðkÞwt Au. rhÍðo çkUfu nku{ ÷kuLMk Ãkh r«Ãku{uLx ÃkuLkÕxe Lknet ÷uðkLke çkUfkuLku Mkq[Lkk ykÃke rhÞ÷ yuMxuxLke {tËeLku Ãký ¾k¤ðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. nðu ykþk hk¾eyu fu yk Lk¬h Ãkøk÷ktLku fkhýu yÚkoÔÞðMÚkk {sçkqík çkLkþu.

fqíkhkt yyLku øøkÄuzktLke ÷÷zkE{kt yykÃkýu LLkÚke ÃÃkzðkLkwt :: þþtfh®Mkn


yuf íkhV ykÞkusLk Ãkt[ þnuherðMíkkhku{kt 28.35 YrÃkÞk yLku økúk{eýrðMíkkhku{kt 22.42 YrÃkÞkLkku ËirLkf ¾[ofhe þfLkkh ÔÞrfíkLku økheçke hu¾kLke WÃkhøkýu Au ßÞkhu çkeS íkhV {kºk çkuu xkuR÷uxLkktrhLkkuðuþLk ÃkkA¤ íku 35 ÷k¾ YrÃkÞkLkku¾[o fhu Au. íkksuíkh{kt s {krníke yrÄfkhfkÞËk (ykhxeykR) nuX¤ ÃkqAðk{ktykðu÷k yuf «&™Lkkt sðkçk{kt ykÃkðk{ktykðu÷ {krníke yLkwMkkh Lkðe rËÕne{kt çkuxkuR÷uxLkkt rhLkkuðuþLk ÃkkA¤ ykÞkusLk Ãkt[îkhk 35 ÷k¾ YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{ktykÔÞku Au.

økheçke hu¾k Lke[u SðLk ÃkMkkh fhíkeÔÞrfíkLke ÔÞkÏÞk ykÃÞk ÃkAe Mk{økú Ëuþ{ktxefkLkku ¼kuøk çkLku÷ ykÞkusLk Ãkt[ îkhkxkuR÷uxTMkLkkt heLkkuðuþLk ÃkkA¤ 30 ÷k¾YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au. ykWÃkhktík ÞkusLkk ¼ðLkLkkt xkuR÷uxTMk{kt zkuhyufMkuMk fLxÙku÷ rMkMx{Lkwt RLMxku÷þLk fhðkÃkkA¤ 5.19 ÷k¾ YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{ktykÔÞku Au. RÂLËhkøkktÄe RLxhLkuþLk÷yuhÃkkuxoLkkt xkuR÷uxTMkLku æÞkLk{kt hk¾e ykheLkkuðuþLk fhðk{kt ykÔÞw Au. {krníkeyrÄfkh fkÞofh Mkw¼k»k yøkúðk÷ îkhk

2 xxkuR÷uxLkktheLkkuðuþLk {{kxu ÃÃkt[Lkku35 ÷÷k¾Lkku ÄÄq{kzku


ND-20120605-P01-BVN.qxd 05/06/2012 23:57 Page 1

hkßÞ{kt MkeyuMkMkeLke{ËËÚke Mkt¢{ý òuðkLkwtykÞkusLk

y{ËkðkË, íkk. 5yk MkËeLke y¼qíkÃkqðo fne

þfkÞ íkuðe ¾økku¤eÞ ½xLkkçkwÄðkhu 6 sqLku çkLkðkLke Au. yk½xLkk{kt MkqÞo yLku Ãk]ÚðeLkeðå[uÚke þw¢ ÃkMkkh Úkþu. ykMkt¢{ý Ëhr{ÞkLk þw¢ MkqÞoLkeMkÃkkxe Ãkh fk¤kt xÃkfkt MðYÃkuÃkMkkh Úkíkku òuðk {¤þu. yk

½xLkkLku òuðk {kxu Ëuþ-rðËuþLkkrs¿kkMkwykuLke MkkÚku økwshkíkLkkrs¿kkMkwykuyu Ãký ÃkqhuÃkqhe íkiÞkhefhe Au.

yk {kxu økwshkík MkkÞLMk rMkxe¾kíku Mkðkhu 6.30Úke Mkt¢{ý ÃkqÁtÚkkÞ íÞkhu 10.30 MkwÄexur÷MfkuÃkÚke yË¼wík LkòhkuòuðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðeAu. yk WÃkhktík hkßÞ¼h{kt ËhufrsÕ÷k yLku íkk÷wfk Míkhu ykðu÷kfkuBÞwrLkxe MkkÞLMk MkuLxMko(MkeyuMkMke) ¾kíku Ãký þw¢LkkMkt¢{ýLku òuðkLke ¾kMk ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðe Au.

yk yðfkþe ½xLkk{kt MkqÞoLkeËrûký íkhVÚke ÃkMkkh Úkíkku þw¢ íkuMk{Þu 3 r{÷e{exh ÔÞkMkLkk xÃkfksux÷ku s Ëu¾kþu. ¼khík{kt þw¢LkkuMkqÞo ®çkçk{kt «ðuþ Mkðkhu 6.39r{rLkxu Úkþu. ßÞkhu MkqÞo{ktÚke Mkðkhu10.20 ðkøku çknkh rLkf¤þu.

rð¿kkLkLkk rLk»ýkíkku sýkðu Au fuyk Mkt¢{ýLku MkeÄu MkeÄwt òuðwt ykt¾{kxu LkwfMkkLkfkhf Au.

ykt¾Lku LkwfMkkLkÚke çk[kððk{kxu rVÕxh [~{kÚke íkqxf íkqxfLkòhku òuðku òuRyu. þw¢Lkwt Mkt¢{ýyk MkËeLke AuÕ÷e ½xLkk Au. nðuykðkuu Lkòhku 105 ð»ko ÃkAe Auf2117{kt òuðk {¤þu. R:Mk1608{kt ËqhçkeLkLke þkuÄ ÚkR,íÞkh ÃkAe þw¢Lkk Mkt¢{ýLke {kºk7 ½xLkkyku s çkLke Au. yk ½xLkkËh 121.6 fu 105.6 ð»kuo çkLkíkenkuÞ Au.

yk «Mktøku MkkÞLMk rMkxe{kt 6{kuxk fËLkk xur÷MfkuÃk, xur÷MfkuÃkLke{ËËÚke ÷uðkÞu÷e íkMkðehku «kusuõxhÃkh Ëþkoðkþu, LkkMkk MkLk-yÚkoLkeðuçkMkkRx ÃkhÚke ÷kRð ðuçkfkMxËþkoðkþu.

rðãkÚkeoyku {kxu «ð]r¥kykuÞkusðk{kt ykðþu.

nhw¾ ¾kLkLke rVÕ{ ‘zkuLk-xw’ yu zkuLkLkwt LkðwtMðYÃk Au íku heíku ËuþLkk hksfeÞ V÷f Ãkh

Ãký hksfkhýeyku zkuLk-xwLkk Lkðk yðíkkh íkhefu ykðehÌkk Au. Vhf yu Au fu Ãknu÷kt {krVÞkyku yu {kºk‘{krVÞk’ yku s níkk. nðu {krVÞkyku LkuíkkLkk Mðktøk{kthksfkhý{kt «ðuþe hÌkk Au. fux÷kf Ãkkur÷rxþeÞLkku{krVÞk zkuLkLkwt MÚkkLk ÷E hÌkk Au. yk ðkíkLkwt {kuxk{kt{kuxwt WËknhý økwshkík{kt ÃkkuhçktËh yLkuËuþ{kt Íkh¾tz Au. yk¾k økwshkík{ktLkhuLÿ {kuËeLkwt þkMkLk nþu Ãkhtíkw Ãkkuhçk-tËh{kt yksu Ãký ¾Lkes-¾kýkuLkk{krVÞkykuLkw hks Au. økwshkík{ktþkunhkçkwÆeLkLkwt yuLfkWLxh ÚkE økÞwtÃkhtíkw ykûkuÃk yuðku Au fu þkunhkçkwÆeLkhksMÚkkLkLke {kçko÷Lke ¾kýkuLkk{kr÷fku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk W½hkðíkkunkuE hksMÚkkLkLkk yufhksfkhýeLkk Eþkhu íkuLku{kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuðk{ktykÔÞku níkku. þkunhkçkwÆeLksuðk zkuLkLke níÞk ÃkýhksMÚkkLkLkk fkuEÃkkur÷rxrþÞLk fhkðe þfíkknkuÞ íkku yMk÷e ‘zkuLk’þkunhkçkwÆeLk fu fkuE Lkuíkk ?

MkqhsËuð ®®Mk½ Íkh¾tzLku ÷køku ð¤øku Au íÞkt

MkwÄe Íkh¾tzLke «ò økheçk Au Ãkhtíkwíku «Ëuþ ¾Lkes MktÃkr¥kÚkeMk{]Ø Au. ¾kýLkk{krVÞkykuÚke {ktzeLkuhksfkhýeykuLkku yLku{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeykuLkku íkuLke Ãkh zku¤ku Au.Íkh¾tz{kt {kErLktøk rçkÍLkuMk Auf 1950Úke þYÚkÞku níkku. Íkh¾tz{kt Ãkw»f¤ fku÷Mkku Au. fku÷MkkLke¾kýku {kuxu¼køku ¾kLkøke ÃkuZeyku nMíkf níke.{kuxk¼køkLkk {kELkMko W¥kh rçknkh yLku ÃkÂù{W¥kh«Ëuþ{ktÚke ykðíkk níkk. ßÞkhu yk ¾kýkuLkk{kuxk¼køkLkk {kr÷fku økwshkík yLku hksMÚkkLkÚkeykðíkk níkk. fku÷MkkLke ¾kýkuLkk yu {kr÷fku ¾kuËfk{fhíkk {sqhkuLku fkçkq{kt hk¾ðk {kxu økwtzkykuLkku WÃkÞkuøkfhíkk níkk. 1957-58Lkk økk¤k{kt çke.Ãke.®MknkLkk{Lkku yuf {kýMk ¾kýLkk {sËqhkuLkk Lkuíkk íkhefuQ¼Þkuo. Mk{Þ síkkt {sqhku çke.Ãke.®MknkLke WÃkuûkkfhðk ÷køÞk yLku íku fkhýu ®Mknkyu W¥kh «ËuþLkkçkr÷Þk rðMíkkh{ktÚke íkuLkk ðVkËkh {kýMk MkwhsËuð®Mk½Lku Íkh¾tz çkku÷kÔÞku. çkMk, ynªÚke s fku÷{kErLktøkLkwt r¢r{Lk÷kEÍuþLk þY ÚkÞwt. Úkkuzkt ð»kkuo MkwÄeçke.Ãke.®Mknk {kxu fk{ fhíkkt fhíkktMkwhsËuð ®Mk½Lku ÷køÞwt fu ®Mknk{kxu fk{ fhðk fhíkkt {khu {khk{kxu fk{ fhðwt òuEyu. MkwhsËuð®Mk½u þYykík{kt 10 zBÃkMko¾heãkt yLku fku÷MkkLke ¾kýkuLkwtøkuhfkÞËu ¾LkLk þY fÞwO. fnuðkÞAu fu yk økuhfkÞËu {kErLktøk fheLku1975 MkwÄe{kt íku Y. 50 fhkuzLkkuykMkk{e çkLke økÞku.

hksfkhý{kt ««ðu~Þkufux÷ktf ð»kkuo çkkË MkqhsËuð ®Mk½Lku ÷køÞwt fu

‘fku÷MkkLke ¾kýkuLkwt yk økuhfkÞËu ¾LkLk [k÷w hk¾ðwtnþu íkku {khu hksLkerík{kt «ðuþðwt Ãkzþu. MkwhsËuð ®Mk½ËuþLkk Ãkqðo ðzk«ÄkLk [tÿþu¾hLkk {ík rðMíkkhçkr÷ÞkLkku ðíkLke níkku. yuýu [tÿþu¾hLkk LkSfLkk hks-fkhýeyku MkkÚku MktçktÄku «MÚkkrÃkík fÞkO. 1977{ktMkqhsËuð ®Mk½Lku sLkíkk ÃkkxeoLke rxrfx ÷uðk{kt MkV¤íkk{¤e. yLku ÍrhÞk rðÄkLkMk¼kLke Mkex Ãkh [qtxýe SíkeøkÞku. íku ÃkAe íkuýu ÃkkAwt ð¤eLku òuÞwt Lkne. hksLkerík{ktykÔÞk çkkË MkhfkhLkku fkuE fkLkqLk íkuLku Lkzâku Lknª. íkuufkLkqLkÚke ‘yLkx[uçk÷’ çkLke økÞku. yu ÃkAe íku yux÷kuçkÄku ÃkiMkku f{kÞku fu yuf rËðMk íkuyku çkku÷e økÞku :‘{khe ÃkkMku yux÷ku ÃkiMkku Au fu nwt yk¾k hkßÞLku yuf

{rnLkk MkwÄe ¼kusLk ykÃke þfwtt.’

fwLíke ®®Mk½ ffkuý AAu ??yu ÃkAe ½ýkt ð»kkuo MkwÄe MkqhsËuð ®Mk½ Íkh¾tzLkk

{kErLktøk ðÕzoLkk yuf [¢Äkhe ‘zkuLk’ çkLke hÌkku. sqLk,1991{kt íku {]íÞw ÃkkBÞku. íkuLkk {]íÞw ÃkAe íkuLkk

Ãkrhðkh{kt MktÃkr¥k {kxu rððkË þY ÚkÞku. ÷kufkuyu ykÍ½zkLkku ÷k¼ WXkððkLkwt þY fÞwO. MkqhsËuð

®Mk½Lke rðÄðk fwLíke ®Mk½ ¼ksÃkkLkkÄkhkMkÇÞ çkLke. íkuLke yLku MkqhsËuð®Mk½Lkk ºký ¼kEyku çkå[k ®Mk½, hksLk®Mk½ yLku hk{ÄLke ®Mk½ ðå[uLkk

Í½zkLkku ÷k¼ çkeò ÷kufkuyu QXkÔÞku.MkeçkeykE yLku ELf{xuûk rð¼køku

fku÷ {kELMkLkk {kr÷fkuLkk ½uhíkÚkk íku{Lke ÃkuZeyku Ãkh Ëhkuzk

Ãkkzâk. ¼khík fkurftøk fku÷r÷. ÄLkçkkËLkk yuffkuLxÙkfxh çke.yu÷.®Mk½™k

½uhÚke Y.100 fhkuzLkeçkuLkk{e hf{ ÃkfzkE.çke.yu÷.®Mk½ íku MkqhsËuð®Mk½™e rðÄðk yLku ¼ksÃkLkkÄkhkMkÇÞ fwLíke ®Mk½Lkku MkkÚkeøkýkÞ Au. MkeçkeykE {kLku Au

fu Íkh¾tz{kt fku÷MkkLkk økuhfkÞËu ¾LkLkfhLkkhkykuLku hksfkhýeykuLkwt MkeÄw hûkýMkkrçkík ÚkkÞ Au. fwLíke ®Mk½ ¾wË Ãkqðo ¾ký

{krVÞk zkuLkLkkt ÃkíLke Au.

Äq÷w {{nkíkkuÍkh¾tzLke nkEfkuxo{kt

íkksuíkh{kt ònuh rníkLke yuf yhS Íkh¾tz rðfkMk{kuh[k «ò íkktrºkfLkk ÄkhkMkÇÞ Äw÷w {nkíkku Mkk{uËk¾÷ ÚkE Au. íku{kt yuðku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au fuÄw÷w {nkíkkuyu fku÷MkkLke ¾kýku{kt økuhfkÞËu ¾LkLk fheLkuY.200 fhkuzLke MktÃkr¥k yufºk fhe Au. yk yhSfhLkkh Mkku{LkkÚk [uxhS Lkk{Lke yuf ÔÞÂõíkyu yuðkuykûkuÃk fÞkuo Au fu ‘{u Äw÷w {nkíkkuLkku økuhfkÞËu ¾LkLk îkhkÚkÞu÷ku WËÞ òuÞku Au. íkksuíkh{kt yuf r¢rùÞLk MkkæðerMkMxh MkeÕðkLke su níÞk ÚkE íku{kt Ãký fku÷MkkLkwtøkuhfkÞËu ¾kuËfk{ fhLkkhkykuLkku s nkÚk Au. MkeMxhMkeÕðk ykrËðkMke rðMíkkhku{kt ¾LkesLkk økuhfkÞËu¾LkLkLkku rðhkuÄ fhe hÌkkt níkkt. òu Mkhfkh fktE s fË{Lknª WXkðu íkku ðÄw Lku ðÄw hksfkhýeyku ‘{krVÞk’LkwtMÚkkLk ÷uþu. AuÕ÷e [qtxýe{kt Äw÷w {nkíkku Mkk{u [qtxýenkhe sLkkh s÷uïh {nkíkkuyu Íkh¾tzLkk {wÏÞ{tºkeLkuÃkºk ÷¾e sýkÔÞwt Au fu, ÄLkçkkËLkk fku÷-{krVÞkykuMkk{u fkuE s Ãkøk÷kt Lknª ¼hkÞ íkku yuf rËðMk yk ÷kufku

yk¾w Íkh¾tz ðu[e Ëuþu.’yuf ynuðk÷ «{kýu Íkh¾tzLke

fku÷MkkLke ¾kýkuLkk rðMíkkh{kt yuf÷k¾ sux÷e xÙfku fku÷MkkLke nuhkVuhefhu Au. yk xÙf {kr÷fkuyu hkßÞ{ktxÙf [÷kððk {kxu {krVÞkykuLku xÙfËeX Ëh {rnLku Y.1 nòh ykÃkðkÃkzu Au. yk hf{ Y. 10 fhkuzsux÷e ÚkkÞ Au. {krVÞkyku ykhf{ Ãkku÷eMk, Ãkkur÷rxrþÞLkku yLkuðneðxe yrÄfkheykuLku ðnU[u Au,çkkfeLke ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾u Au.

Íkh¾tzLke Ähíke{kt fku÷Mkku, çkkufMkkEx yLku ykÞLkoykuh Ãkw»f¤ Au. ½ýkt ÷kufku íku{Lkwt VkuåÞwoLk çkLkkððk íÞktÃknkU[e økÞk Au. ¾LkesLkk økuhfkÞËu ¾LkLk yLku ðnLkLkwt[u®føk fhðkLke fkuE ®n{ík fhe þfíkwt LkÚke. fkhý fuíku{kt {Äw fkuzk suðk hksfkhýeykuLke AºkAkÞk níke.Íkh¾tzLkk yu Ãkqðo {wÏÞ{tºkeLkwt s fk[k ÷ku¾tzLkkøkuhfkÞËu ¾LkLkLkwt MfuLz÷ Y. 4000 fhkuzLkwt nkuðkLkwt{LkkÞ Au. [eV r{rLkMxh yswoLk {wLzkLke furçkLkuxLkkfux÷kf «ÄkLkku økuhfkÞËu ¾LkLk «ð]r¥k MkkÚku Mktf¤kÞu÷knkuðkLkku ykûkuÃk Au. yk Lkuíkkyku økuhfkÞËu ¾LkLkfhLkkhkykuLkk ‘økkuzVkÄh’ íkhefuLkku hku÷ yËk fhu Au.

þknhw¾ ¾kLkLkk ‘zkuLk-xw’ Lke su{ yk çkÄk hks-fkhýeyku Ãký ‘zkuLk-xw’ Lkku Lkðku yðíkkh Au.

MkqhsËuð ®Mk½, fwLíke ®Mk½, Äq÷w {nkíkku suðeÔÞÂõíkyku ‘zkuLk’{ktÚke hksfkhýe çkLke økÞkt

{krVÞkykuLkwt MÚkkLk ÷Ehnu÷k ‘zkuLk-xw’ fkuý Au?þk

{kuzu÷ hkuz-BRTS{køkoLke {þeLk îkhkMkVkE fhkþu

y{ËkðkË,íkk.Ãk

þnuhLkk hkuzLku zMx £e çkLkkððk{kxu nðu Mðe®Ãkøk {þeLkLkku Mknkhku÷uðkþu. nðuÚke {kuzu÷ hkuz yLkuçkeykhxeyuMk hkuzLke MkVkE yk{þeLkku îkhk fhkþu.

BÞwrLk. fr{þLkh zkì.økwY«MkkË{nkÃkkºkyu sýkÔÞwt níkwt fu þnuhLkk su{wÏÞ {køkkuo Au íkuLke MkVkE fuðe heíkufhðe? íkuLkk Wfu÷k {kxu yLkuf rðfÕÃkkurð[khðk{kt ykÔÞk níkk. MkVkEfk{Ëkhku îkhk rËðMku MkVkE fhkððe,hkrºk MkVkE fkÞo¢{ þY fhðku fu yLÞfkuE rðfÕÃk yÃkLkkððku íkuLkk {kxuyLkuf ð¾ík rð[khýk fhðk{kt ykðeníke.

þnuhLkk {wÏÞ {køkkuo, ònuh{køkkuo, sLk{køko, {kuzu÷ hkuz MkrníkLkk

hkuzLke ËirLkf Äkuhýu Mk½Lk yLku ÍzÃkeMkVkE fhðk {kxu {efuLkkEÍTzMðe®Ãkøk {þeLkkuLkku WÃkÞkuøk fhkþu.

nðu nuðe zâwxe xÙf {kWLxuz«fkhLkk ðÄw 9 Lktøk {þeLkkuWÃkÞkuøk{kt {wfðkLkwt ykÞkusLk fhkÞwtAu. su{kt økíkT íkk.1 {uÚkeçkeykhxeyuMk fkuhezkuhLkk 90 rf.{e.÷tçkkELkk hkuzLke {efuLkkEÍTz MkVkEfhðk {kxu çku Lktøk {þeLkku {wfkÞk Au.íkÚkk 1Ãk/Ãk/1hLkk hkus ðÄw çku Lktøk{þeLk çkeykhxeyuMk fkuhezkuhLkk {eûkxÙkrVf ÷uLkLke MkVkE {kxu {wfðk{ktykÔÞk Au.

sÞkt 180 rf.{e. hkuzLke MkVkEfhðk{kt ykðu Au. sÞkhu çkkfeLkk Ãkkt[{þeLk ykøkk{e ykuøkMx {kMk MkwÄe{ktykðe sþu. {þeLkÚke MkVkE fhðk{ktykðíke nkuðkÚke íku{kt {uLÞwy÷ MkVkEfhíkkt økwýð¥kk MkwÄhu Au. fkhý fu{þeLk ðuõÞw{Lke MkkÚku çkúþ VuhðíkwtnkuðkÚke ík{k{ {kxe MkkV ÚkE òÞ Au.

hkuz Mðe®Ãkøk {þeLk îkhk{køkko u zMx £e çkLkkðkþu

27 fuMk{kt MktzkuðkÞu÷kykhkuÃkeykuLkk ò{eLkhË fhðk Ãký Mkq[Lkk

y{ËkðkË,íkk.5

r{hÍkÃkwh yLku {uxÙku fkuxo Mktfw÷{ktçkuhkufxkuf çkkuøkMk ò{eLkËkhkuLkku ÄefíkkuÄtÄku [k÷e hÌkku Au. yk s ÄtÄk{ktò{eLkËkh íkhefu òýeíkk ÚkÞu÷k nkYLkrMkÃkkne Mkk{u ytíku VkusËkhe økwLkkuLkkUÄðkLkk ykËuþ ÚkÞk Au.nkYLkrMkÃkkne 27 sux÷k økt¼eh økwLkkyku{ktò{eLkËkh çkLÞku nkuðkLke Mk¥kkðkhrðøkíkku {kLkð yrÄfkh ykÞkuøkLku{¤íkk ytíku íkuLke Mkk{u Auíkh®ÃkzeLkkuøkwLkku LkkUÄðk {kLkð yrÄfkh Ãkt[uy{ËkðkË Ãkku÷eMk fr{þLkhLku Mkq[LkkykÃke Au. {uxÙku fkuxo{kt 24 sÞkhuMkuþLMk fkuxo{kt 3 fuMk{kt nkYLkò{eLkËkh çkLÞku Au. suÚke yk ík{k{fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k su íku ykhkuÃkeykuLkkò{eLk hË fhðk Ãký ykÞkuøku ¾kMk

íkkfeË fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.fkÞËkLke òuøkðkE yLkwMkkh fkuE

Ãký ò{eLk÷kÞf økwLkk{ktò{eLkËkh çkLkLkkh ÔÞrfík çku ÚkeðÄw øk wLkk{kt ò{eLk çkLke þfuLknª.ð¤e r¢{eLk÷ «kuMkesh fkuzLkef÷{ 441 (yu) Lkk 2005Lkkyufx 25 Lke f÷{ 39 Lkk u

2006{kt y{÷ ÚkÞku Au. suLkeòuøkðkE yLkwMkkh su íku ò{eLkËkhufkuxo{kt zuf÷uhuþLk Vku{o ¼hðkLkwt nkuÞAu. su{kt yøkkW íku fux÷k fuMk{ktò{eLkËkh çkLÞku Au íku MkrníkLkerðøkíkk u ¼hðkLke nkuÞ Au. fkuxoMktfw÷{kt ò{eLkËkh íkhefu òýeíkkçkLku÷k nkYLk rMkÃkkne Mk¥kkðh heíku

swËk swËk 27 fuMk{t ò{eLkËkhçkLÞku níkk u. suÚke ík uýu fk ux o{kt¼hðk{kt ykðíkk zuf÷uhuþLk Vku{o{ktrðøkíkku ¾kuxe ykÃke nkuÞ þfu Au. ykWÃkhktík rMkÃkkne yLkufÃkku÷eMk{Úkfku{kt Ãký ò{eLk çkLÞkunkuÞ þfu Au.

yk{, nkYLk rMkÃkkneyufkÞËkfeÞ òuøkðkELkku ¼tøk fÞkuonkuðkÚke íkuLke Mkk{u fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhðe WÃkhktík ò{eLk çkLkðk{kxu òu çkkuøkMk ËMíkkðuòu hsq fÞko nkuÞíkku VkusoheLkku økwLkku LkkUÄðk Ãký Ãkku÷eMkfr{þLkhLku {kLkð ykÞkuøku íkkfeË fheAu. çkeSçkksw nkYLk rMkÃkkneY.500{kt ò{eLk çkLke síkku nkuðkLkerðøkíkku Ãký ykÞkuøkLku òýðk {¤e Au.suÚke yk rËþk{kt Ãký íkÃkkMk fhðkMkq[Lkk yÃkkE Au. sÞkhu Ãkku÷eMk Mk{ûkfux÷e ðkh íku ò{eLk çkLÞku Au íkuLkeôzkýÃkqðof íkÃkkMk fhe ynuðk÷ykÞkuøkLku ÃkkXððk ykËuþ ÚkÞku Au.

{kLkð yrÄfkh Ãkt[Lke Ãkku÷eMk fr{þLkhLku íkkfeË

14 sqLk MkwÄe Vku{oMðefkhkþu, 30{eyu{urhx ÞkËe ònuh Úkþu

y{ËkðkË, íkk.5

Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAe {urzf÷-Ãkuhk{urzf÷{kt «ðuþ {kxu çke.su{urzf÷ fku÷us ¾kíku 29 {uÚke Vku{o¼hðkLke fkÞoðkne þY fhkR Au. suytíkøkoík yíÞkhMkwÄe 12,700 sux÷krðãkÚkeoykuyu Vku{o s{k fhkÔÞk Au.yksLkk rËðMku 1840 rðãkÚkeoykuyuVku{o s{k fhkÔÞk níkk. ßÞkhu {urzf÷yLku Ãkuhk{urzf÷{kt «ðuþ fkÞoðkneLkkusw÷kRLkk çkeò Mkókn{kt «kht¼ Úkþu.

çke.su {urzf÷ fku÷us ¾kíku «ðuþVku{o ¼hðkLkk Ãknu÷ks rËðMku ¼khuytÄkÄwÄe MkòoR níke yLkurðãkÚkeoykuyu ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzâku níkku. íÞkhçkkË {uLkus{uLxîkhk rðãkÚkeoyku {kxu MkwÔÞðÂMÚkíkykÞkusLk fhðk{kt ykðíkk yíÞkhMkwÄe12,700 sux÷k rðãkÚkeoykuuyu íku{LkkVku{o s{k fhkðe ËeÄk Au. Vku{oMðefkhðkLke «r¢Þk ykøkk{e 14 swLkMkwÄe [k÷þu. ykøkk{e 30 swLk MkwÄe{urhx ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðþu.ßÞkhu sw÷kRLkk çkeò Mkókn{kt «ðuþVk¤ððkLke fk{økehe þY fhkþu.

hkßÞ¼hLke {urzf÷ yLkuÃkuhk{urzf÷Lke 7,963 çkuXfku níkesu{kt 200 sux÷e çkuXfkuLkku ðÄkhkufhðk{kt ykðíkk nðu fw÷ 8163 çkuXfkuÚkR Au. òu fu hkßÞ{kt Lkðe {urzf÷fku÷uòu þY fhðk {kxu {urzf÷fkWLMke÷ ykuV RÂLzÞk (yu{MkeykR)Lke {tswhe {køke Au. òu 15 sw÷kRMkwÄe Lkðe fku÷uòu þY fhðkLke {tswhe{¤þu íkku çkuXfku{kt ðÄkhku Úkþu.

{urzf÷{kt ssw÷kELkk ççkeòMkÃíkknÚke ««ðuþ yyÃkkþu

[ku{kMkw ð»kko yuftËhu93Úke 96 xfkhnuðkLke Äkhýk

økktÄeLkøkh, íkk. 5ËuþLkk Lkerík rLkÄkohfku yLku

nðk{kLk þk†eyku {kxu [ku{kMkw2012 Ëhr{ÞkLk, nðk{kLk{kt ¼khuQÚk÷ÃkkÚk÷ {[kðLkkh y÷ LkeLkkuytøku ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke hÌkku Au íÞkhuøkwshkík {kxu yuf Mkkhk Mk{k[kh yu Aufu y÷ LkeLkkuLke yMkh hkßÞLkk[ku{kMkk Ãkh Lknª Ãkzu, íku{økktÄeLkøkhÚke ytçkkhk{ Ëk. Ãkxu÷usýkÔÞwt Au. yk s heíku [ku{kMkwrð÷tçk{kt nkuðkÚke økwshkík{kt 21Úke29 sqLkLke ðå[u [ku{kMkw çkuMkþu.

økúnku, Lkûkºk íku{s nðk{kLkLku÷økíke økríkrðrÄykuLkk ykÄkhu Ãkxu÷usýkÔÞwt Au fu, hkßÞLkk fkuR fkuR¼køkku{kt ¼khu Ãkqh yLku fux÷kf¼køkku{kt [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ykuAkuðhMkkË hnuðkLke Äkhýk Au. Mkk{kLÞík:fuh¤fktXu Ërûký-Ãkrù{ [ku{kMkw 1sqLkLke ykMkÃkkMk ÃknkU[e síkwt nkuÞ Au.Ãkhtíkw yk ð¾íku rð÷tçk ÚkÞku Au. ð»ko1918{kt fuh¤{kt 11 {uLkk hkus[ku{kMkw ÃknkUåÞwt níkwt. ßÞkhu 1902{kt

18 sqLku fuh¤{kt [ku{kMkwt «ðu~Þw níkwt.yksu fuh¤{kt [ku{kMkwt çkuMke økÞwt Au.fuh¤{kt [ku{kMkw ¼÷u rð÷tçk ykÔÞwt Au,Ãkhtíkw ËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt [ku{kMkwðhMkkËLkku rðrÄðík «kht¼ Úkþu.

økwshkík{kt r«-{kuLMkwLk økríkrðrÄòuíkkt, sqLk íkk.7Úke ËrhÞkR ÃkðLkkuçkË÷kíkkt, hkurnýe LkûkºkLkk ðhMkkËÃkAe Ãký íkk. 7 sqLkÚke ¼khu yktÄeyLku ÃkðLk MkkÚku ðhMkkË Vqtfkþu.íkk.5Úke 10 sqLk Ëhr{ÞkLk hkßÞLkk

½ýk ¼køkku{kt ðhMkkË Ãkzþu. fkuRf¼køkku{kt [kh $[ sux÷ku yrík¼khuðhMkkË ¾kçkfe þfu Au.

yk ð¾íku [ku{kMkkLkk ÃkkA÷k¼køk{kt, Lkh{ y÷ LkeLkkuLkk ÃkðLkLkeyMkhku òuðk {¤þu, Ãkhtíkw MkqÞo {køkoWÃkh yMkh fhLkkh çkwÄ, þw¢ økúnLke[ku{kMkkLke {kuMk{ WÃkh yMkh hnuíkkty÷ LkeLkkuLke yMkh [ku{kMkw 2012{ktsýkíke LkÚke. yk ð¾íku yur«÷ {kMkðÄw økh{ Lk hnuíkkt íku{s {u {æÞ ÃkAe

økh{e Ãkzíkkt [ku{kMkw ÃkuxLko{kt çkË÷kðykÔÞku Au. ykfkþ{kt Mk{wÿ WÃkhÚkeykðíkkt fkuh{Lkkt ðkË¤ku {kuzktykððk{kt Au. nsw ykfkþ{ktrn{[kËhLke yMkhku òuðk {¤íke LkÚke.íku{s s¤ ÞkurLkLkk SðkuLke økríkrðrÄÃký òuðk {¤íke LkÚke. ykÚkeþYykík{kt su yktÄe-ÃkðLkku MkkÚkuðhMkkËLke þõÞíkkyku hnu Au íku nðusýkþu. su r«-{kuLMkwwLk yuÂõxrðxeøkýkÞ. sqLk {kMk{kt ðhMkkË Úkðk Aíkkt[ku{kMkk{kt sw÷kR yLku ykuøkMx {kMk{ktrLkhtíkh ¼khu ðhMkkËLke ðfe hnu.ykforxf W»ýíkk{kLk ½xíkkt ÄúwðeÞ XtzkÃkðLkkuLke yMkh xÙkurÃkf÷ suxTMk (W»ýÃkðLkku) WÃkh Úkíkkt [ku{kMkkLkk ¾hu¾hkrËðMk ½xkze þfu Au. Ãkhtíkw yk ð¾íkuMkÃxuBçkh yLku ykuõxkuçkh{kt ðhMkkË,{kðXkt ÚkðkLke ðfe hnuþu. {tøk¤-þrLkøkún MkkÚku yuf hkrþ{kt ¼ú{ý fhíkktËuþLkk íku{s hkßÞLkk ¼køkku{kt fux÷kf¼køkku{kt yríkð]rü íkku fkuR ¼køk{ktyAík suðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkR þfu.[ku{kMkw ð»kko yuftËhu 93Úke 96 xfksuðe hnuðkLke Äkhýk hnu. yk ð¾íkuðhMkkË yufkyuf íku{s ¼khu ÃkðLk MkkÚkuhnuðkLke ðfe hnu. [ku{kMkw ftRf ytþu1982-83 ð»ko suðwt hnu.

fkuE ¼¼køk{kt ¼¼khu ííkkuõÞktf yykuAku ððhMkkË ÃÃkzu

yk ð¾íku [ku{kMkk{kt rsÕ÷k «{kýuðhMkkËLkwt «{ký òuRyu íkku fkuRf¼køk{kt ¼khu íkku õÞktf ykuAeðhMkkË Ãkzu yuðk Mktòuøkku hnuþu.W¥kh økwshkík{kt ykuAku ðhMkkË16Úke 20 $[. Mkkihk»xÙLkk ¼køkku{kt18Úke 24 $[. {æÞ økwshkík{kt16Úke 22 $[. Ãkqðo økwshíkk{kt 22Úke23 $[. Ërûký økwshkík{kt 36Úke60 $[ sux÷ku ðhMkkË Ãkzu íkuðe ðfeAu. {n¥k{ ðhMkkËLke ðfe òuíkktøkktÄeLkøkh{kt 28, y{ËkðkË{kt 30,{nuMkkýk 26, Ãkkxý 24,çkLkkMkfktXk 26, MkkçkhfktXk 40,fåA 22, MkwhuLÿLkøkh 30, hksfkux30, sqLkkøkZ 42, ÃkkuhçktËh 32,¼kðLkøkh 28, y{hu÷e 34,ò{Lkøkh 32, ¾uzk 34, ykýtË32, ËknkuË 30, Ãkt[{nk÷ 32,ðzkuËhk 44, ¼Y[ 42, íkkÃke 74,Mkwhík 72, LkðMkkhe 73, Lk{oËk 68,ð÷Mkkz 92, zktøk 80 $[ sux÷kuðhMkkË ÚkðkLke þõÞíkk Au. òufu,yríkð]rüLke ðfe nkuðkÚke yk ykt-fzk{kt VuhVkh ÚkðkLke þõÞíkk Au.

çkkuøkMk òò{eLkËkhLkk íík{k{ rrfMMkkLke ííkÃkkMkyuf Lknª çkÕfu 27 økwLkkyku{kt nkYLk rMkÃkkne yuf s ò{eLkËkh çkLÞkunkuðkLkku rfMMkku «fkþ{kt ykðíkk Ãkku÷eMkíktºk Ãký [kUfe WXÞwt Au. {kLkðyrÄfkh ykÞkuøku hksÞLkk ze.S.Lku Ãký Ãkºk ÃkkXÔÞku Au. su{kt hksÞ{ktnkYLk rMkÃkkne suðk çkLku÷k ík{k{ rfMMkkykuLke íkÃkkMk fhðk ykËuþ fÞkuoAu. WÃkhktík yk çkkçkíku {kuLkexhetøk {kxu fE ÔÞðMÚkk Au yÚkðk íkku fuðeÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðLkkh Au suÚke ¼rð»Þ{kt yk «fkhLkk rfMMkkyxfe þfu. ÄtÄkËkhe ò{eLkËkhLkk ík{k{ fuMk{kt su íku ykhkuÃkeykuLkkò{eLk fuLMk÷ fhðk Ãký íkkfeË fhkE Au. hksÞ{kt su íku MÚk¤kuyu çkLku÷kçkkuøkMk ò{eLkËkhLkk rfMMkk{kt ò{eLkËkh rðÁæÄ MkeykhÃkeMke 441(yu)Lkk ¼tøk çkË÷ fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷kt ÷uðk ykËuþ fhkÞku Au. {rnLkk{ktMk{økú «fhý{kt þwt fkÞoðkne ÚkE íkuLkku rðøkíkðkh ynuðk÷ hsq fhðk{kLkð yrÄfkh Ãkt[u hksÞLkk Ãkku÷eMkðzkLku íkkËeË fhe Au.

ÃkkxeËkhku ÃkkMkuMkðoMk{ksLku yÃkuûkk :rMkØkÚko Ãkxu÷zkfoÍkuLkLkk fkhýuøkk{zkt ¾k÷e ÚkÞkt

{nuMkkýk, økktÄeLkøkh, íkk.5

AuÕ÷ku yuf ËkÞfku ¼÷u rðfkMkLkkuËkÞfku fneLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeÃkkuíkkLkku «[kh fhíkk nkuÞ Ãkhtíkw, yk 10ð»ko{kt ¾uzqíkku yLku ¾kMk ÃkkxeËkh Mk{kszkfoÍkuLkLkk ÃkkÃku rAÒkr¼Òk ÚkÞku Au.ÃkkuíkkLkk s ¾uíkh{kt ¾uíke {kxu ÃkkýeW÷u[ðk ¼ksÃku «ríkçktÄ {wfeLku ¾uzqíkkuLku¾uíke fhíkk yxfkÔÞk, ÃkAe økk{ çknkhÄfuÕÞk, þnuhku{kt ÃkuxLke ¼q¾ ¼ktøkðks{eLkku ðu[kðe yLku nðu ÃkkxeËkhku,¾uzqíkkuLku rËfhktykuLku çknkhÚke ykðu÷e

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeyku{kt LkkufheykuLkkVktVk Ãkze hÌkk Au. ÃkkxeËkh økkihðMkt{u÷Lk ¼ksÃkLke Lkeríkyku Mkk{u ÷zðkMk{økú ¾uzqík Mk{ksLku yuf fhþu. íku{fkUøkúuMkLkk rMkæÄkÚko Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw.

{nuMkkýk{kt þw¢ðkhu ÞkuòE hnu÷kÃkkxeËkh økkihð {nkMkt{u÷Lk ytøkuÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkk z¼kuELkkÄkhkMkÇÞ rMkæÄkÚko Ãkxu÷u fÌkw níkw fu,ðíkoLkkLk hksrfÞ yLku þkMkrLkf ÔÞðMÚkkytøku Mk{ksLkk ík{k{ sðkçkËkh ðøkkuo,MkðoMk{ksLku ÃkkxeËkh Mk{ks ÃkkMkuyÃkuûkk Au. ðkíkkðhý{kt ÃkrhðíkoLk Au.yuf ËkÞfk çkkË ÃkkxeËkh Mk{ks ¼ksÃkMkk{u ÷zðk íkiÞkh Au {kxu y{u{nuMkkýk{kt yk Mkt{u÷Lk ÞkuS hÌkkAeÞu. suLku íkkuze Ãkkzðk {kxu ¼ksÃkLkkLkuíkkyku þk{, Ëk{, Ëtz, ¼uË ík{k{nÚkftzk ðkÃkhe hÌkk Au. Ãký «ò nðu

AuíkhkÞ íku{ LkÚke. ÷kufku{kt òøk]ríkykðe Au yLku íkuLkku «Þkuøk økwshkíkLkehksrfÞ ÷uçkkuhuxhe {nuMkkýk{kt fhehÌkk AeÞu. 8{e sqLkLkk hkus ÞkuòLkkhkyk Mkt{u÷LkLkw WÆÄkxLk fuLÿeÞ {tºkerËLkþk Ãkxu÷ fhþu. íku{ sýkðíkk ÃkqðoMkktMkË Sðk¼kE Ãkxu÷u fÌkw níkw fu,{wÏÞ{tºkeLkk ¼úk{f «[khLku ÷kufkuÃkkh¾e økÞk Au. ÃkkxeËkh Mkt{u÷Lk çkkËðLk xw ðLk y{u Mk{økú W¥kh økwshkík{ktík{k{ ¿kkríkykuLkk Mkt{u÷Lkku ÞkuSLkuòøk]rík ÷kðeþw. MkðoMk{ksLku ÃkkxeËkhkuÃkkMku yÃkuûkk Au. Mknfkhe ykøkuðkLkLkxw¼kE Ãke.Ãkxu÷u fÌkw níkw fu,¼ksÃkLkk Lkuíkkyku øk{uíkux÷k Ëçkkððk«íÞíLkku fhu Ãký Ãkxu÷ku fkuELkkÚke ËçkkÞíku{ LkÚke. yk rðMíkkhLke «òyu ½ýwMknLk fÞwO Au. ÃkkxeËkh Mkt{u÷Lk{kt íkuLkw«rík®çkçk hsq Úkþu.

Ãkxu÷ Mkt{u÷Lk zkfoÍkuLkÚke ºkMíkÚkÞu÷k ¾uzqík Mk{ksLku yuf fhþu

yksu MkkÞLMk rMkxe{kt þw¢Lkk Mkt¢{ýLku òuðk rðþu»k ÔÞðMÚkk

þw¢ Mkt¢{ýLke «ríkfkí{f íkMkðeh.

þw¢ MMkt¢{ý rrLknk¤ðk{wÏÞ{tºkeLke yyÃke÷

y{ËkðkË : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyusýkÔÞwt Au fu Ãk]Úðe yLku MkqÞoLkeðå[uÚke þw¢ ÃkMkkh ÚkðkLke rðh÷½xLkk yk ð»kuo çkLke hne Au íÞkhusLkíkkyu yk ¾økku¤eÞ ½xLkkLkuy[qf rLknk¤e íkuLkk Mkkûke çkLkðwtòuRyu. íku{ýu sýkÔÞwt fu yk½xLkkLkku WÃkÞkuøk ¾økku¤þk†eyku{kxu MðŠý{ yðMkh nkuÞ Au. íkuLkkîkhk Ãk]ÚðeÚke MkqÞoLkwt ytíkh {kÃkeþfkíkwt nkuÞ Au. íkuLkk îkhkytÄ©Økyku r{xkðe þfkÞ Au.ykðk «Mktøku rð¿kkLkLku òýeyu,¾økku¤þk†Lku òýeyu, yk yk¾wtÞçkúñktz fuðe heíku [k÷u Au, õÞkt [k÷uAu yu Mk{sðk {kxuLkku yk MkhMkyðMkh Au. «Úk{ðkh þw¢Lku LkSfÚkerLknk¤ðkLkku «Mktøk ykÔÞku Au.

Mfqxh MMkkÚku ððktËhku¼xfkíkkt {{rn÷kLkwt {{kuíky{ËkðkË : yksu Mkðkhu {u{LkøkhVkÞhrçkúøkuz MxuþLk Mkk{uÚke ÃkMkkhÚkE hnu÷k Mfqxh MkkÚku ðktËhku¼xfkíkk ðknLk[k÷f yLku ÃkíLke hkuzÃkh ÃkxfkÞk níkk. su{kt {rn÷kLkwt{kuík LkeÃkßÞw t níkw t. LkðhtøkÃkwhkrðMíkkhLke Mkw{tøk÷{ MkkuMkkÞxe ¾kíkuhnuíkk {nuþ¼kE [e{Lk÷k÷ þkn(ô.ð.65) rLkð]¥k SðLk økwòhu Au. ïkMkLke çke{kheÚke Ãkezkíkk{nuþ¼kE Mfqxh ÷ELku Mkðkhu Lkððkøku Sðhks {nuíkk nkìÂMÃkx÷ sðk½huÚke LkeféÞk níkk. íku{Lke ÃkkA¤h{e÷kçkuLk çkuXk níkk. {u{LkøkhVkÞh MxuþLk [kh hMíkk ÃkhÚke{nuþ¼kE Mfqxh ÷ELku ÃkMkkh Úkíkkníkk. íku Mk{Þu y[kLkf ðktËhku MfqxhMkkÚku ¼xfkíkkt {nuþ¼kE yLkuh{e÷kçkuLk hkuz Ãkh ÃkxfkÞk níkk.íku{Lku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh EòykuÚkE níke. EòøkúMík h{e÷kçkuLkLkuyuBçÞw÷LMk 108 îkhk Mkkhðkh {kxuSðhks {nuíkk nkìÂMÃkx÷ ¾kíku¾Mkuzâk níkk. íkçkeçku h{e÷kçkuLkLku{]ík ònuh fÞko níkk.

hhkkßßÞÞ{{kktt 2211ÚÚkkee 2299 ssqqLLkk ððåå[[uu [[kkuu{{kkMMkkww ççkkuuMMkkþþuu

y÷ LkeLkkuLke yMkh Aíkkt hkßÞ{kt [ku{kMkw Mkkhwt hnuþu5Úke 10 sqLk Ëhr{ÞkLk ½ýk ¼køkku{kt ðhMkkË Ãkzþusw÷kE yLku ykuøkMx {kMk{kt ¼khu ðhMkkËLke þõÞíkk

'çkkuøkMk’ ò{eLkËkh nkYLk Mkk{u økwLkku LkkUÄku

MMkkððkkhhuu 66..3300ÚÚkkee 1100..3300 MMkkwwÄÄee MMkktt¢¢{{ýý òòuuEE þþffkkþþuu13 {u MkwÄe{kt suMkkuMkkÞxeykuyu yhSfhe nþu íkuLkku «Úk{íkçk¬k{kt Mk{kðuþ Úkþu

y{ËkðkË,íkk.ÃkhkßÞ Mkhfkhu MðŠý{ sÞtíke

{wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkk nuX¤¾kLkøke MkkuMkkÞxeyku{ktsLk¼køkeËkheÚke fk{ fhðk {kxuy{ËkðkË BÞwrLk.Lku 100 fhkuzVk¤ÔÞk Au. yk økúkLx{ktÚke ÚkLkkhÃkkýe, hkuz-hMíkk yLku ÷kExLkk fk{kuykøkk{e íkk.1ÃkÚke þY ÚkE sþu íku{sýkðe BÞwrLk. fr{þLkhu W{uÞwO níkwt fuMkkuMkkÞxeyku{kt ykh.Mke.Mke. hkuzçkLkkððkLkk 304 fk{ku fhðk{ktykðLkkh Au.

íkk.31/Ãk/1h MkwÄe{kt þnuhLke suMkkuMkkÞxeykuyu yhS fhe nþu íkuLkuyk «Úk{ íkçk¬k{kt Mk{kðe ÷uðkþu.yíÞkh MkwÄe{kt Ëhuf ÍkuLk{kt rðrðÄ

fk{kuLke ykðu÷e yhSyku ytøkuBÞwrLk.fr{þLkh zkì.økwÁ«MkkË{nkÃkkºkyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkkýe {kxu1ÃkÃk yhSyku, ykh.Mke.Mke. hkuz{kxu 304 yhS yLku MxÙex ÷kEx{kxuLke 144 yhSyku ykðe Au. ykçkÄk fk{ku ykøkk{e íkk.1Ãk{eÚke þYÚkE sþu. Ëhuf fk{Lke økwýð¥kk[fkMkðk {kxu Úkzo Ãkkxeo ELMÃkuõþLkyusLMkeLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au.yk fk{økehe ÍzÃkÚke þY ÚkkÞ yLkuÍzÃkÚke Ãkqýo ÚkkÞ íku {kxu ík{k{ fk{Lkk¼kðLkk yuLÞwy÷ huEx fkuLxÙkõx fheËuðk{kt ykÔÞk Au yLku Mxu®Lzøkfr{xe{kt íkuLku {tsqhe Ãký ykÃke Ëuðk{ktykðe Au.

yk ð¾íku MkkuMkkÞxeyku{kt zk{hhkuzLkk çkË÷u ykh.Mke.Mke. hkuzçkLkkððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.íkuÚke hkuzLke sux÷e Ãký yhSykuykðe Au íku{kt {n¥k{ ykh.Mke.Mke.hkuzLke Au.

MMkkkkuuMMkkkkÞÞxxeeyykkuuLLkkkktt hhkkuuzzRCCLLkkkktt ççkkLLkkþþuu

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 6 JUNE 201222 LÞqÍ

ND-20120605-P02-BVN.qxd 05/06/2012 22:43 Page 1

¼kðLkøkh,íkk.ÃkþnuhLkk Ä{o yuÃkkxo{uLx{kt

hnuíkk rËÃkf¼kE þuX yLkuh{uþ¼kE fkuXkhe Lkk{LkkÔÞÂõíkyu økík LkðuBçkh {kMk{ktËuð MkuÕMk yusLMke{ktÚke íku÷LkkzççkkLkk Lktøk 3 yLku 7¾heËu÷k su{kt íku÷Lkk ðuÃkkheîkhk yuf zççkk ËeX Yk.9h ðÄw÷E ¾wÕ÷e ÷qtx [÷kðkE níke.yk çkkçkíku økúknfLku òý Úkíkk

íku{ýu ðuÃkkheLku VrhÞkË fheníke. Ãkhtíkw ËwfkLkËkhu ËkË LkykÃkíkk h{uþ¼kE fkuXkhe yLkurËÃkf¼kE þuXyu MkhËkh M{]ríkÂMÚkík økúknf Mkwhûkk {tz¤{ktËuð MkuÕMk yusLMke rðYæÄVrhÞkË fhíkk Ëuð MkuÕMkyusLMkeyu {w¤ ®f{ík fhíkkðÄw ÷eÄu÷k Lkkýk økúknfkuLku[wfððe ykÃkðk Ãkzâk níkk.

íku÷Lkk ðuÃkkheyu økúknfku ÃkkMkuÚkezççkk ËeX Yk.9h ðÄw íkVzkÔÞk !

ðhíkus : ðhíkus íkkçku Lkkhe økk{uhnuíkk rçkúsuþ¼kE {økLk¼kEÃkh{kh(W.ð.38)yu ðhíkusÃkku÷eMk {Úkf{kt ÃkkuíkkLkk MkøkehðÞLke rËfhe {Zw÷eyu økÞk çkkËøkw{ ÚkÞkLke VrhÞkË ytøkuLkeVrhÞkË LkkUÄkðe Au.

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 6 JUNE 2012 3LÞqÍ

¼kðLkøkh, íkk.Ãk

økwshkík MkhfkhLkk {rn÷k yLkuçkk¤ rðfkMk rð¼køk nuX¤ [k÷íkkyktøkýðkze fuLÿku Ãkife ¼kðLkøkhrsÕ÷kLkk {nwðk íkk÷wfk ¾kíkuLkkMke.ze.Ãke.yku. îkhk yktøkýðkzeLkktçknuLkkuLkkt «&™ku suðk fu ð»ko : h010Úke £wx íkÚkk økh{ LkkMíkkLkk ÃkiMkk[wfðkÞu÷ LkÚke, {exªøk MkçkçkLkwtxe.yu.ze.yu. [wfðkíkwt LkÚke, {kMkef{exªøk{kt Mkhfkh©eLkk ÃkºkfkuykÃkðk{kt ykðíkk LkÚke, ÞwLkeÞLkLkkfkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk hò {wfeLkusLkkh çknuLkkuLkk ÃkøkkhLke økuhfkÞËuMkhfÃkkík fhu÷ Au, yktøkýðkze fkÞofh/nuÕÃkhLku Ãk/10 ð»koLkk {¤ðkÃkkºkÃkøkkh ðÄkhkLke hf{ku [wfðkÞu÷ LkÚke,Mke.ze.Ãke.yku. íkhVÚke çknuLkkuLku

VhrsÞkíkÃkýu Ëçkký fhe [ku¬MkftÃkLkeLkk {kuçkkE÷ku Mke{fkzo Mkrník÷uðkLke Vhs Ãkkzu÷ Au suLke hf{kuÃkøkkh{ktÚke fÃkkík fhðkLkku ykøkúnhk¾ðk{kt ykðu Au íkÚkk çknuLkkuLku Ëh{kMku {kuçkkE÷Lkwt {kuxw çke÷Ãkfzkððk{kt ykðu Au. su «&™ku ytøkuçknuLkku îkhk yðkhLkðkh hsqykíkku fheWfu÷ ÷kððk hsqykíkku fhðk Aíkkt«&™ku Lk®n Wfu÷íkk ¼kðLkøkh rsÕ÷kyktøkýðkze f{o[khe Mkt½ Mk{ûkhsqykíkku fhíkkt ÞwLkeÞLk îkhk Ãký«&™ku ytøkuLkku ÃkºkÔÞðnkh íkÚkkhsqykíkku fhu÷ Ãkhtíkw {nwðkLkkMke.ze.Ãke.yku. îkhk Lkfkhkí{fyr¼øk{ Ëþkoðe, ÃkkuíkkLke ytøkík ÃkuZenkuÞ íkuðwt ðíkoLk fhe, çknuLkkuLku nzÄqík

¾kh{kt ËçkkýkuLkkyzªøkk nxkððk{ktíktºkLke çkuËhfkheLkk÷eÄu ¼híkeLkk ÃkkýeËqfkLkku yLkuøkkuzkWLk{kt ½wMÞksÞþÂõík økuMkyusLMkeLkk økkuzkWLk,Ã÷kMxefLkk fkh¾kLkkyLku ÷kíkeLke ËqfkLkkus¤çktçkkfkh

¼kðLkøkh íkk. Ãk¼kðLkøkh þnuh{kt {kuíkeík¤kð

Mkrník ¾khLkk rðMíkkhku{kt çkuVk{Ëçkkýku ¾zfkÞ økÞk Au. yk ytøku‘MktËuþ’yu yøkkW ynuðk÷ «rMkæÄfÞko Aíkk íktºkyu ËçkkýfíkkoykuLku{kuf¤w {uËkLk ykÃkíkk ÃkqLk{Lke¼híkeLkk Ãkkýe ÷kíkeçkòh{kt ½qMke

økÞk níkk. su{kt sÞþÂõík økuMkyusLMkeLkk økkuzkWLk, Ã÷kMxefLkkfkh¾kLkk yLku ÷kíkeLke ËqfkLkkus¤çktçkkfkh ÚkE økE Au.ËçkkýfíkkoykuLkk ÃkkÃku økkuzkWLk,fkh¾kLkk yLku ËqfkLkku{kt Ãkkýe Vheð¤íkk MÚkkrLkf ðuÃkkheyku{kt hku»kÔÞkÃke økÞku Au.

yk ytøku MÚkkrLkf ðuÃkkheykuyuyk¢kuþ MkkÚku sýkÔÞwt níkw fu, yuf¾kLkøke ftÃkLkeyu W¼k fhe ËeÄu÷kÃkk¤k, ¾khLke s{eLk{kt W¼k ÚkEøkÞu÷k çkuVk{ Ëçkkýku, «u{{uøLkuþeÞ{ðk¤e søÞk Vhíku ÚkÞu÷kçkktÄfk{ku yLku {kuíkeík¤kð{kt ÚkÞu÷kyLkuf ËçkkýkuLkk fkhýu ÃkqLk{Lke¼híkeLkwt Ãkkýe ÷kíkeçkòh MkwÄe ½qMkeøkÞwt Au. hk{kÃkehLkk {trËh ÃkkMku huÕðuxÙuf MkwÄe ¼híkeLkk Ãkkýe Vhe ð¤íkkðuÃkkheyku yLku fkh¾kLkuËkhku{q~fu÷e{kt {qfkE økÞk Au. çkeS íkhVLkðku çkLku÷ku hkuz ðÄw Ãkzíkku ô[ku

¼kðLkøkh íkk. Ãk

økwshkík Ër÷ík Ãkt[kÞíkÃkrh»kË, ¼kðLkøkh îkhkyk¢kuþ MkkÚku ÷ur¾ík rLkðuËLk{ktsýkðkÞwt Au fu, ¼ksÃkLkkhk»xÙeÞ WÃkkæÞûk yuð{ThkßÞMk¼kLkk MkktMkË Ãkhþkuík{YÃkk÷kyu {rn÷kyku, Ër÷íkkuyLku çkûkeÃkt[ rðþu fhu÷k

rðÄkLkkuLkk rðhkuÄ{ktykðíkefk÷u íkk. 6Lku çkwÄðkhuMkktsu 4 f÷kfu Ër÷ík Ãkt[kÞíkÃkrh»kËLkk yþkuf øke÷kíkh,{kðS MkhðiÞk, hk½ðLk zk¼e,yþkuf Mkw{hk yLku {Lkw¼kEMkw{hk MkrníkLkk ykøkuðkLkkursÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLkykÃke hsqykík fhkþu.

¼kðLkøkh{kt M¢uÃkçkúkufh ðuÃkkheykuyuçkuXf ÞkuSLku çktÄ ÃkkéÞkurððkË Ëhr{ÞkLkrþÃk çkúufhyuMkkuMkeyuþLk«{w¾Lkwt hkSLkk{w ?

¼kðLkøkh íkk.Ãkøkkurn÷ðkzLke SðkËkuhe Mk{kLk

økýkíkk y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃkrhMkkÞf÷ªøk Þkzo{kt yðkh-LkðkhMkòoíkk rððkËkuLkk fkhýu [[koLkkyuhýu hnuíkw nkuÞ Au. økík {u {kMk{kt‘yuõÍkuLk ðkÕzuÍ’ snksLkku rððkËrËÕne Mkwr«{ fkuxo{kt ÃknkU[ðkLke MkkÚku¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au íÞkhunk÷{kt AuÕ÷k yuf MkóknÚke y÷tøkLkkrþÃk M¢uÃk Ë÷k÷ ðuÃkkheykuyu Ë÷k÷eðÄkhðk MkrníkLke {ktøkku MkkÚku rþÃkçkúufhkuLke Mkk{u Ãkzâk Au. yksu M¢uÃkË÷k÷ ðuÃkkheykuLke ¼kðLkøkh{ktçkuXf {¤ðkLke MkkÚku {k÷Lke ¾heËeLk®n fheLku rðhkuÄ ÔÞõík fhíkk Ë÷k÷e{k{÷u rþÃk M¢uÃk çkúkufhku yLku rþÃkçkúufhku ðå[u {zkøkktX Ãkze Au.

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk ÞkzoMkt÷øLk rþÃk M¢uÃk çkúkufhyuMkkuMkeyuþLk{kt òuzkÞu÷kðuÃkkheykuLke ¼kðLkøkh{kt çkuXf {¤eníke. rþÃk M¢uÃk çkúkufhyuMkkuMkeyuþLk{kt yøkúýe çkúkufhkuyuM¢uÃkLkk MkkuËk{kt Ë÷k÷e ðÄkhðkMkrníkLkk {k{÷u [[ko rð[khýkfhðkLke MkkÚku yksu y÷tøk{ktÚke{k÷Lke ¾heËe Lk®n fheLku rðhkuÄÔÞõík fÞkuo níkku. yk ytøku rþÃk M¢uÃkçkúkufh yuMkkuMkeyuþLkLkk ykøkuðkLkçkúkufh swøk÷¼kE ¼kxeÞkLkku MktÃkfofheLku rþÃk M¢uÃk çkúkufh yuMkkuMkeyuþLkË÷k÷e MkrníkLkk {k{÷u þwt rLkýoÞ

zku÷h yyLku øøkøkzíkk MMkufuLzhe MMxe÷ {{kfuoxLke ffVkuze ÂÂMÚkíke{kt

Ë÷k÷e {k{÷u rþÃk M¢uÃk çkúkufhkuyLku rþÃk çkúufhku ðå[u {zkøkktX

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{ktÚke Lkef¤íkk MkufuLzhe M¢uÃkLke økwshkíkMkrník ¼khík¼hLkk MkufuLzhe Mxe÷ Wãkuøk{kt ¼khu {ktøk hnuíke nkuðkÚke hkuStËk1Ãk00 xLkÚke ðÄw MkufuLzhe Mxe÷Lkwt y÷tøk{ktÚke ðu[ký ÚkkÞ Au. MkufuLzheM¢uÃkLkk ðuÃkkh MkkÚku nk÷ 100 sux÷k rþÃk M¢uÃk çkúkufhku òuzkÞu÷k Au íÞkhu rþÃkM¢uÃk çkúkufh ðuÃkkheykuyu nk÷{kt {¤íke «rík xLk Yk.40/-Lke Ë÷k÷e{kt ðÄkhkufhe Yk.70/- ykÃkðk MkrníkLke {ktøk fhíkk nk÷ Ë÷k÷e {k{÷u rþÃk M¢uÃkçkúkufhku yLku rþÃk çkúufhku ðå[u {zkøkktX ÃkzðkLke MkkÚku rððkË MkòoÞku Au.

rþÃk M¢uÃk çkúkufh yLku rþÃk çkúufhku ðå[uLkku rððkË þwt Au ?

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk rhMkkÞf÷ªøk ELzMxÙeÍ yuMkkuMkeyuþLk ykuVEÂLzÞkLkk «{w¾ íkhefuLkku nkuÆku Mkt¼kéÞk çkkË fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk MkíkíkrððkËku{kt MkÃkzkíkk hnuíkk rð»ýw¼kE økwókyu Ë÷k÷e {k{÷u rþÃk M¢uÃk çkúkufhkuyLku rþÃk çkúufhku ðå[u [k÷e hnuðk rððkË ðå[u yufkyuf hkSLkk{w Ähe ËuðkLke[[koLku ÷ELku nk÷ rþÃk çkúufªøk xÙuz{kt yLkuf «fkhLke yxf¤ku [k÷e hne Au. òufu rð»ýw¼kE økwókLkk hkSLkk{kLke ðkíkLku yuf ykøkuðkLk rþÃk çkúufhu Mk{ÚkoLkykÃkeLku yk çkkçkík ykøkk{e rËðMkku{kt ÞkuòLkkh yuMkku.Lke [wtxýeLke yk «¢eÞknkuðkLkwt sýkðe ðÄw fþwt fnuðk{kt yMk{Úkoíkk Ëþkoðe níke. sku fu Ëk¤{kt fþwtffk¤wt sYh Au!

rððkË EVuõx : rþÃk çkúufh yuMkku. «{w¾ økwókLkwt hkSLkk{w ?

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt nk÷ Ë÷k÷e {k{÷u rþÃk M¢uÃk çkúkufhkuyLku rþÃk çkúufhku ðå[u {zkøkktX Ãkzíkk rðfx ÂMÚkíkeLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. zku÷h yLkuøkøkzíkk MkufuLzhe Mxe÷ {kfuoxLke fVkuze ÂMÚkíke{kt rþÃk çkúufªøk xÙuz{kt fhkuzkuYrÃkÞkLkw Äkuðký ÚkðkLke MkkÚku {kuxkøkòLkk økýkíkk Wãkuøkfkhku Ãký [ªíkeíkçkLÞk Au. íÞkhu nk÷ Ë÷k÷e {k{÷u rþÃk M¢uÃk çkúkufhku yLku rþÃk çkúufhku ðå[u{zkøkktX ÃkzðkLke MkkÚku M¢uÃk çkúkufh Ë÷k÷kuyu {k÷Lke ¾heËe çktÄ fhíkk {k÷Lkku¼hkðku ÚkE hÌkku Au. y÷tøk{kt nk÷ yk rððkËLku ÷ELku hkuStËk 1000 xLksux÷k {k÷Lkku ¼hkðku ÚkE hÌkku Au.

M¢uÃk çkúkufhkuyu ¾heËe çktÄ fhíkk y÷tøk{kt {k÷Lkku ¼hkðku

çkuVk{ ËçkkýkuLkk fkhýu ËrhÞkLkkÃkkýe ÷kíkeçkòh MkwÄe Vhe ðéÞk

fk÷u {nwðk íkk. Ãkt. f[uhe Mkk{uyktøkýðkze f{eo.ykuLkk Ähýk

Ãkhþkuík{ YÃkk÷kLkk rðÄkLkku Mkk{u yksuËr÷ík Ãkt[kÞík f÷uõxhLku ykðuËLk ykÃkþu

Lkkhe økk{Lke Mkøkehk {Zw÷eyu økR R økR !

Mkkihk»xÙ-fåA Mk{MíkçkúñMk{ksLkk ÃkMktËøke{u¤kLkk Vku{oÂMðfkhðkLke íkkhe¾÷tçkkððe Ãkze†e¼]ý níÞkyxfkððkLkk ÔÞkÃkf«[kh AíkktÞwðríkykuLke MktÏÞk{ktLkkUÄÃkkºk ½xkzku®[íkksLkf

¼kðLkøkh, íkk.Ãk¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷k Mkrník

Mk{økú økwshkík{kt ÃkiÛÞw ÃkiÛÞw fhíkktøkøkkykuLke MktÏÞk{kt ®[íkksLkf ðÄkhkuÚkE hÌkku Au. ÞkuøÞ W{h MkwÄe fwtðkhk

fnuðkÞ Au, íÞkhçkkË ðktZkLke WÃk{kyÃkkÞ Au. yk çkkçkík nkMÞkMÃkË heíkuòuðk fhíkkt økt¼ehíkk Ãkqðof òuðkLkesYh Au. fkhý fu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkÃkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk LkkU½ýðËhçkksw{kt ykðu÷ LkuMkze økk{u ®nøk¤ksÄk{{kt Mkkihk»xÙ-fåA Mk{MíkçkúñMk{ks ¼kðLkøkh îkhk Þwðf-Þwðrík ÃkMktËøke {u¤kLkwt ykÞkusLk fhkÞwtAu. su{kt Vku{o ÂMðfkhðkLke AuÕ÷eíkkhe¾ 10 swLk hk¾ðk{kt ykðe níke.Ãkhtíkw 10 swLk MkwÄe{kt 100 ÞwðfkuMkk{u {kºk h ÞwðríkLkk s Vku{o ykðíkkMk{ksLkk ykÞkusfku ®[íkk{kt {wfkEøkÞk Au, suÚke Vku{o ÂMðfkhðkLkeíkk.1÷e sw÷kE MkwÄe ÷tçkkðe ËuðkE Au.yux÷w s Lknª Ëhuf ÞwðríkykuLkuÃkMktËøke {u¤kLkk MÚk¤ MkwÄe ykððk-sðkLkwt xefex ¼kzw Ãký ykÃkðkLkwt Ãkýònuh fhkÞwt Au. ÃkMktËøke {u¤kLkk Vku{o

ÂMðfkhðkLke íkkhe¾ ÷tçkkððkLkeçkkçkík Mkk{kLÞ Au Ãkhtíkw 100 ÞwðfkuMkk{u {kºk çku ÞwðríkLkk Vku{o ykððkLkeçkkçkík {Lkku{tÚkLk {køke ÷u íkuðe Au.†e¼]ý níÞk yxfkððkLkk ÔÞkÃkf«[kh Aíkkt ÞwðríkykuLke MktÏÞk{ktLkkUÄÃkkºk ½xkzku ®[íkksLkf Au.

økkÞLkufku÷kuSMx Mkk{u òríkÃkrhûký çkkçkíku fkøk¤ Ãkh fzf rLkÞ{kuçkLkkðkÞk Au Ãkhtíkw ðkMíkrðf heíku fkuEÃkrhýk{÷ûke Ãkøk÷k ÷uðkÞk LkÚke. yufíkhV rð¿kkLk fqËfuLku ¼qMkfu ykøk¤ ðÄehÌkwt Au íku{ Aíkkt çkeS íkhV yksu Ãký{kuxk¼køkLkk {kíkk-rÃkíkk çkk¤fLkksL{ Mk{Þu rËfhkLke yÃkuûkk ÷ELkuçkuXk nkuÞ Au. ‘rËfhe Ônk÷Lkku ËrhÞku’íkuðk ÃkwMíkfku ykðfkhËkÞf Au ÃkhtíkwíkuLkku {ÞkorËík ðk[f ðøko ðÄu íkuðeyÃkuûkk hk¾ðe Ãkzu íku{ Au. rËfheykuLke

÷øLkEåAwf 100 Þwðfku Mkk{u {kºk çku Þwðrík !

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20120605-P03-BVN.qxd 05/06/2012 23:28 Page 1

WEDNESDAY, 6 JUNE 2012SANDESH : BHAVNAGAR Mkkihk»xÙ LÞqÍ44

[ku{kMkktLkkt yutÄký : ¾t¼kr¤Þk{kt þrfíkLkøkh økúk{ Ãkt[kÞík{kt hnuíkk {LkMkw¾ nrh÷k÷ ÃkwhkurníkLkk {fkLk WÃkhxexkuzeyu [kh #zk {wfíkk [ku{kMkwt LkSf nkuðkLkk yutÄký ðíkkoE hÌkk Au. (Vkuxku : hne{ [kfe)

¾qt8eÞku VMkkÞku : ¼kxeÞk{kt ÃkkýeLkk MkBÃk ÃkkMku yksu Mkðkhu çku ¾wtxeÞkLkku çkk¾zÞk níkk. su{kt yuf ¾wtxeÞku yfM{kíkuÃkkýeLkk MkBÃk{kt ÃkzÞku níkku. yk çkLkkð çkkË yZe f÷kf ÃkAe LkøkhÃkkr÷fk yLku Ãkt[kÞík f[uheLkk MxkVu ykðesuMkeçkeLke {ËËÚke ¾wtxeÞkLku çknkh fkZÞku níkku. (Vkuxku : yrïLk òuþe)

ò{Lkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt [kh ÔÞÂõíkykuLkkt {kuík

òuzeÞkLke Þwðíkeyu yøkBÞ fkhýkuMkhÍuhe Ëðk økxøkxkðe fhu÷e ykí{níÞk

ò{Lkøkh íkk.Ãk : ò{Lkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt [khÔÞrfíkykuLkk yÃk{]íÞw LkeÃksÞk Au. òuzeÞk{kt hnuíke

Þwðríkyu yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ykí{níÞk fhe÷uíkk íkuýeLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk {]íÞw :-òuzeÞk{kt hnuíke hu¾kçkuLksøkËeþ¼kE (W.ð.h7) Lkk{LkeÞwðríkyu ÃkkuíkkLke ðkze{kt fkuEyøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãkeykí{níÞkLke fkurþ»k fhíkk Mkkhðkh{kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykðu÷. sÞkt MkkhðkhËhBÞkLk íkuýeLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.Ãkku÷eMku íkuýeLkk {]íkËunLkku fçòuMkt¼k¤e ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

xÙuLk nzVuxu {]íÞw :- ò{Lkøkh{ktÄhkhLkøkh{kt Lkðk Ãkkðh nkWMk ÃkkMkuhnuíkku y{h®Mkn [tËw¼k ðkZuh(W.ð.3Ãk) Lkk{Lkku ÞwðkLk ðw÷Lk{e÷

LkSfLkk huÕðu Vkxf ÃkkMku yku¾kÚkeøkku{íkeÃkwh íkhV síke xÙuLk nzVuxuykðe síkk økt¼eh Eò ÚkðkÚke ½xLkkMÚk¤u s íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.çkLkkðLke òý Úkíkk huÕðu Ãkku÷eMkuçkLkkðLkk MÚk¤u Ëkuze sE {]íkËunLkkufçòu Mkt¼k¤e ðÄw íkÃkkMk nkÚk Äheníke.

Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk {]íÞw :-ò{Lkøkh{kt rËøò{ ðw÷Lk{e÷ÃkkMku. hnuíkk yr{ík nu{ík¼kEòuþe (W.ð.h6) Lkk{Lkk ÞwðkLkufkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe ËðkÃke ykí{níÞkLke fkuþe»k fhíkkMkkhðkh {kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. sÞktMkkhðkh ËhBÞkLk ík uLk w t {]íÞwLkeÃksÞw t níkw t. Ãkk u÷eMku ík uLkk{]íkËunLkku fçòu Mkt¼k¤e ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

Ãk ux{kt Ëw:¾kðkÚke {]íÞw :-¾t¼kr¤ÞkLkk ¼ªzk økk{u hnuíkkøkk u®ðË¼kE hkò¼kE ðýfhfÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk ¼kuøkkík{ktÃkkuíkkLkk Mkk¤kLke MkøkkE{kt økÞkníkk. íkuLkk 10 ð»koLkk Ãkwºk MktsÞLkuÃkux{kt Ëw:¾kðku Úkíkk Mkkhðkh {kxuS.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt{]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

ò{LkøkhLkkt ÄhkhLkøkhLkkt ÞwðkLkLkwt hu÷ðu Vkxfu xÙuLk nzVuxu {kuík rLkÃkßÞw

ò{LkøkhLkkt Lkðkøkk{ ½uz{kt

ÞwðíkeLke {~fhe fhðk çkkçkíkuËr÷ík ÞwðkLkLke níÞkLkku «ÞkMk

ò{Lkøkh íkk.Ãk : ò{Lkøkh{kt Lkðkøkk{ ½uz rðMíkkh{ktÞwðríkLke {~fhe fhðk çkkçkíku Ër÷ík ÞwðkLk WÃkh yuf swÚkunw{÷ku fheLku íkuLke níÞkLkku «ÞkMk fÞkoLke Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË LkkutÄkððk{kt ykðe Au. Mkk{uLkk swÚk îkhk ÃkýÃkkuíkkLke çknuLkLke {~fhe fhðk ytøku yLku nw{÷ku fhðkytøku VrhÞkË LkkutÄkððk{kt ykðe Au.

çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkhLkðkøkk{ ½uz{kt hnuíkk hksuLÿ®MknsÞhks®Mkn òzuòLke çknuLkLke{~fhe ðkÕ{efeðkMk{kt hnuíkku hkfuþsøkËeþ¼kE Mkku÷tfe fhíkku nkuðkLkwt{kLkeLku hksuLÿ®Mknu hkfuþ MkkÚkuçkku÷k[k÷e fheLku ÍkÃkx {khe níke.íkuÚke hkfuþLkk {kíkk-rÃkíkk íkÚkk çknuLkðå[u ÃkzÞk níkk. suÚke W~fuhkÞu÷khksuLÿ®Mkn, {kunMkeLk y÷kh¾kMkVeÞk, y÷kh¾k MkVeÞk MkrníkLkkMkkík þÏMkkuyu Ahe, ÃkkEÃk, Awxk

ÃkÚÚkh yLku fk[Lke çkkux÷ku ðzunw{÷ku fÞkuo níkku. su{kt hkfuþLkk{kÚkkLkk ¼køku, íkuLkk rÃkíkk yLkuçknuLkLkk Ãkux{kt AheÚke økt¼ehEòyku ÃknkU[kze níke. ykÚke hkfuþuÃkkuíkkLke níÞkLkku «ÞkMk íkÚkk ÃkkuíkkLkkÃkrhðkh WÃkh nw{÷ku fhðk ytøkuWÃkhkufík MkkíkuÞ þÏMkku Mkk{u Mkexeçke zeðe. Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

sÞkhu Mkk{kÃkûku hksuLÿ®MknsÞhks®Mkn òzuòyu hkfuþ

søkËeþ¼kE Mkku÷tfe, søkËeþLkkhý¼kE, {tøkwçkuLk søkËeþ¼kE,hexkçkuLk Mkkøkh, Mkkøkh AøkLk¼kEMkrník Mkkík ÔÞrfíkyku Mkk{u ÃkkuíkkLkeWÃkh nw{÷ku fhðk ytøku Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke. VrhÞkË{ktsýkÔÞk {wsçk hkfuþ hksuLÿ®MknLkeçknuLkLke yðkhLkðkh Auzíke fhíkkunkuÞ, Mk{òððk síkk hkfuþLkkÃkrhðkhu íkuLkk WÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku.Ãkku÷eMku çktLku ÃkûkkuLke VrhÞkËLkkykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çktLku sqÚkku îkhk Mkk{-Mkk{u LkkUÄkíke VrhÞkË : Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe

rºkf{ðkMk{kt çkLku÷ku çkLkkð

Äúku÷{kt rËLkËnkzu {fkLk{ktÚke1.9h ÷k¾Lke {¥kkLke [kuhe

ò{Lkøkh íkk.Ãkò{Lkøkh rsÕ÷kLkk Äúku÷{kt

rºkf{ðkMk{kt ykðu÷ hnuýktf{fkLk{ktÚke rËLk Ënkzu íkMfhkuY.1.9h ÷k¾Lke {¥kkLke [kuhe fhe÷E økÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkku tÄkððk{kt ykðe Au. çkLkkðLkerðøkík yLkwMkkh Äúku÷{kt rºkf{ðkMk{kthnuíkk yLku Ãkkýk¾ký rðMíkkh{kt#xkuLkku ¼êku [÷kðíkk LkhþeËkMk{fLkËkMk ®Mk½{ çkÃkkuhLkk Mk{ÞuÃkkuíkkLkk ½hu s{ðk ykÔÞk níkk.s{eLku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku{fkLkLku íkk¤w {kheLku #xkuLkk ¼êuøkÞk níkk. yk ËhBÞkLk fkuEþÏMkkuyu íku{Lkk {fkLkLkk íkk¤k íkkuze

ytËh «ðuþ fÞkuo níkku. {fkLk{kthk¾u÷ Y.h0 nòhLke hkufz hf{íkÚkk MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk, 60Lktøk íkktçkkLkk ÷kuxk íkÚkk 60 LktøkfktMkkLke Úkk¤eyku {¤e fw÷ Y.1.9h÷k¾Lke {¥kkLke [kuhe fhe ÷E økÞkníkk. Mkktsu LkhþeËkMk ÃkkuíkkLkkÃkrhðkh MkkÚku Ãkhík ykðíkk{fkLk{ktÚke [kuhe ÚkE nkuðkLkwt {k÷w{Ãkzíkk íkuykuyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke. su{kt þfËkh íkhefuíku{Lkk {fkLkLke çkksw{kt hnuíkkËuðeËkMk {fLkËkMk Ër÷ík MkkÄw yLkuLkh¼uhk{ {fLkËkMk Ër÷ík MkkÄwLkkLkk{ ykÃkíkk Ãkku÷eMku íkuykuLkeÃkwAíkkA nkÚk Ähe níke.

þfËkh íkhefu çkksq{kt s hnuLkkhkykuLkkt Lkk{ yÃkkíkk íkÃkkMk

ykhkuÃkeLkkt fçò{ktÚke ÷kuneðk¤kfÃkzk yLku ÷ku¾tzLke hkÃk fçsu fhkE

LkþkçktÄe¼tøkLkk fuMkLkk Ãkrhýk{ MkwÄe ÃkË Lk®n Mkt¼k¤u

«Ëuþ «{w¾Lku hkSLkk{wt Mkw«ík fÞwo, Lkðk LkuíkkLke ÃkMktËøke {kxu yksu çkuXf

hksfkux BÞwrLk.Lkk rðÃkûkeLkuíkk {MkhkýeLkwt hkSLkk{wt

hksfkux, íkk.5 : LkþkçktÄe ¼tøkLkkykhkuÃk{kt ðøkkuðkÞu÷k{nkwÃkkr÷fkLkk rðÃkûke Lkuíkk fuÞwh{Mkhkýeyu yksu ÃkkuíkkLkwt hkSLkk{wtÄhe ËeÄwt níkwt. sLkh÷ çkkuzo{kt þkMkfÃkûk fkUøkúuMkLku yk {wËu ÃkhuþkLk fhu íkuÃknu÷k s íku{ýu þhíke hkSLkk{wt{kuf÷e ykÃÞwt níkwt . fuÞwh {Mkhkýeyuyk hkSLkk{k{kt sýkÔÞk «{kýuÃkkuíkkLke Mkk{u ÚkÞu÷k ykûkuÃkku{kt MkíÞçknkh Lk ykðu TíÞkt MkwÄe íku fkuE ÃkËMðefkhðk {ktøkíkk LkÚke. fuÞwh{Mkhkýeyu hkSLkk{w ½he ËuíkkfkUøkúuMku Lkðk rðÃkûke LkuíkkLke ðhýe {kxuykðíkefk÷u fkutøkúuMk fkÞko÷Þ ¾kíkuçkuXf çkku÷kðe Au yLku íku{kt rMkrLkÞhykøkuðkLkkuLke nkshe{kt yk rLkýoÞ÷uðkþu. Lkðk Lkuíkk íkhefu Mkt¼ðíkyíkw÷ hkòýeLkwt Lkk{ {ku¾hu Au. ykWÃkhktík rðfÕÃku «rðý hkXkuz,

økkÞºkeçkk ðk½u÷k rðøkuhuLkk Lkk{ Ãký[[ko{kt nkuðkLke rðøkík MkktÃkzu Au.økík rzMkuBçkh {kMk{kt fuÞwh{MkhkýeLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðeníke íÞkhu Ãký Wõík Lkk{ [[ko{ktníkk. BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkku ohuþLk{ktrðÃkûke Lkuíkk íkhefu fkUøkú uMk {kxu{ÞkorËík rðfÕÃkku s nkuÞ íku{ktÚke yufLkk{Lke ÃkMktËøke fhðkLke hnuþu.{nkÃkkr÷fkLke Lkðe çkkuze ðrnðx{ktykðe íÞkhu «Úk{ ð»kuo ðþhk{MkkøkXeÞkLku yuf ð»ko {kxu rðÃkûkeLkuíkk çkLkkðkÞk níkk. nðu A {kMk{ktVhe Lkðk LkuíkkLke ðhýe fhðkLkeLkkuçkík ykðe Au. Lkðk LkuíkkLkeÃkMktËøke fux÷k Mk{Þ {kxu ÚkkÞ Au íkuÃký {níðLkwt hnuþu.rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe {kÚku nkuÞ fkUøkúuMk {kxu çkÄkLkuMkkÚku hk¾eLku rLkýoÞ fhðku {w~fu÷çkLke hnuþu.

ò{ðýÚk÷e{kt ÞwðkLkLke níÞk fhLkkh ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

MkMk÷k yLku íkuíkhLkkt rþfkhLke LkkÃkkzíkk ÞwðkLkLke níÞk rLkÃkòðe

ò{Lkøkh íkk.Ãk MkT ò{Lkøkhíkk÷wfkLkk ò{ðýÚk÷e{kt hnuíkk yLkuðkze Ähkðíkk ÞwðkLkLke ËMk rËðMkÃknu÷k ÚkÞu÷e níÞkLkku ¼uË Ãkt[ yuLkeÃkk u÷eMku Wfu÷e LkkÏÞku Au yLkuníÞkhkLku ÍzÃke ÷E he{kLz Ãkh÷uðk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. {]íkfÞwðkLkLke ðkze{kt níÞkhku MkMk÷kyLku íkuíkhLkku rþfkh fhðk síkkuníkku. suLke ÞwðkLku Lkk Ãkkzíkk íkuLkwtçkuhnu{eÚke fkMk¤ fkZe Lkk¾ðk{ktykÔÞwt níkwt. çkLkkðLke òý Úkíkk Ãkt[yuLkk ÃkeyuMkykEykh.ykh.Mkku÷tfe ÃkkuíkkLkk MxkVMkkÚku çkLkkðLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkkyLku hksuþLkk {]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{{kxu {kuf÷e ykÃke níÞkhkLkeþkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe níke. ykþkuÄ¾ku¤ ËhBÞkLk {]íkf hksuþLkku{kuçkkE÷ îkhfk{kt [k÷w ÚkÞkunkuðkLke Ãkku÷eMkLku {krníke {¤eníke. suÚke ÃkeyuMkykE Mkku÷tfe íkÚkkíku{Lkk MxkVLkk yþkuf¼kE fÕÞkýe,S.yuLk.ðk¤k, [tÿ®Mkn òzuò,íkusþ òLkeyu îkhfk sELku íkÃkkMknkÚk Ähíkk {]íkfLkku {kuçkkE÷îkhfk{kt ÃkkýeÃkwhe ðu[íkk Ãkh«ktíkeÞhksuLÿ®Mkn íkku{h ÃkkMku nkuðkLkw tòý{kt ykÔÞwt níkwt. ykÚke Ãkku÷eMkuhksuLÿ®MknLke yxfkÞík fheÃkwAíkkA nkÚk Ähíkk íkuýu sýkÔÞwt níkwfu ò{LkøkhLkku fkuE þÏMkY.300{kt {kuçkkE÷ íkuLku ðu[e økÞkuníkku. ykÚke Ãkk u÷eMku {kuçkkE÷ðu[Lkkh þÏMkLke yku¤¾ {kxuhksuLÿ®Mknu fhu÷k ðýoLk yLkwMkkhM¢u[ íkiÞkh fhkÔÞku níkku. yøkkW surËðMku níÞkLkku çkLkkð çkLÞku íku srËðMku {]íkfLke ðkzeLke çkksw{kt ËkYyLku {kMk-{xLkLke {nurV÷ ÞkuòEníke. su{kt ò{ðýÚk÷e yLku LkkLke÷k¾kýeLkk y{wf þÏMkku WÃkÂMÚkík

hnÞk níkk. íku{ktLkk s yufÔÞrfíkLkku M¢u[ ÃkkýeÃkwheðk¤k þÏMkuðýoLk fÞko {wsçkLkku níkku. ykÚkeÃkk u÷eMku îkhfkLkk hksuLÿ®MknLkuò{ðýÚk÷eLkk søkËeþ®Mkn WVu o{wÒkku hýSík®Mkn òzuòLke Mkk{uW¼ku hk¾íkk hksuLÿ®Mknu ík uLk u{kuçkkE÷ ðu[Lkkh þÏMk íkhefuyku¤¾e çkíkkÔÞku níkku. ykÚkeÃkk u÷eMku søkËeþLke ÄhÃkfz fheÃkwAíkkA nkÚk Ähíkk íkuýu sýkÔÞwt níkwtfu íkuýu ÃkkuíkkLkk r{ºkku MkkÚku ËkY yLku{kMk {xLkLke {nuVe÷ {kÛÞk ÃkAehksuþLke ðkze{kt sELku MkMk÷k yLkuíkuíkhLkku rþfkh fhðku níkku Ãkhtíkwhksuþu íku{ fhðkLke Lkk Ãkkzíkk íkuLkkWÃkh ÷ku¾tzLke hkÃk ðzu nw{÷ku fheníÞk LkeÃkòðe níke. Ãkku÷eMkuníÞkhkLkk fçò{ktÚke ÷kuneðk¤kfÃkzk yLku ÷ku¾tzLke hkÃk fçsu fheíkuLku Mkkík rËðMkLkk he{kLz Ãkh ÷uðkíksðes nkÚk Ähe Au. yk{ Ãkt[ yuLkk ÃkeyuMkykE Mkku÷tfeLkeÍeýðx¼he fk{økeheÚke níÞkLkku¼uË økýíkheLkk rËðMkku{kt Wfu÷kEøkÞku Au

ÃkÚÚkhÚke {kÚkw AwtËe Lkk¾e yku¤¾ AqÃkkððk «ÞkMk

sqLkkøkZ LkSf AheLkk hh ½kÍªfe yòÛÞk ÞwðkLkLke níÞk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.5sqLkkøkZ LkSf rðòÃkwh{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu yuf

yòÛÞk ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykðíkk [f[kh {[e økEAu. yòÛÞk þÏMkkuyu yk ÞwðkLkLku AheLkk hh ½k Íªfe

níÞk fhe nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞw Au. {]íkf ÞwðkLkLkeyku¤¾ AwÃkkððk ykhkuÃkeykuyu ÞwðkLkLkwt {kuZwt ÃkíÚkhÚkeAwtËe LkktÏÞw Au. Ãkku÷eMku çkLkkðLkk Ãkøk÷u ykhkuÃkeykuLkuÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

r ð ò Ã k w høkk{Lkk MkhÃkt[

{kunLk¼kE ÞkËðu yksu ðnu÷e Mkðkhu8 ðkøÞkLkk yhMkk{kt rðòÃkwhLkkÃkkxeÞu yòÛÞk ÞwðkLkLke ÷kþ ÃkzenkuðkLke Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMk

½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke.Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkhykðu÷e rðøkík {wsçk økE fk÷u hkºkuyòÛÞk þÏMkkuyu þhehLkk ykøk¤Lkk¼køku çkkh yLku ÃkkA¤Lkk ¼køkuAheLkk Ëþ ½k Íªfe LkkMke Awxâkníkkt.

{]íkfLke yku¤¾ AwÃkkððkykhkuÃkeykuyu ÃkíÚkhLkk ½k Íªfe

{]íkfLkwt {kU Ãký AwtËe LkktÏÞwtAu. Ãkku÷eMkLku ½xLkk

MÚk¤uÚke ÷kuneðk¤kuÃkíÚkh yLku ðknLkLke

Lktçkh Ã÷uxLkku

xwfzku {¤e ykÔÞku Au. òu fu, ykxwfzk{kt Ssu ÷¾u÷w Ëu¾kíkwt nkuÞyLÞ MkeheÍ Lktçkh òýe þfkÞkLkÚke.

øk¤k{kt íkw÷MkeLke {k¤k, ç÷wSLMk yLku ÷k÷ xe-þxo Ãknuhu÷k yk{]íkfu yuf nkÚk{kt yuMk.S.økku®ðËyLku çkeò nkÚk{kt rþð÷ªøkºkkuVkðu÷wt Au

. Ãkku÷eMk yuV.yuMk.yu÷. yLkuzkuøk MfðkuzLke {ËËÚke níÞkhkykuLkuÃkfze Ãkkzðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.íku{s {]íkfLke yku¤¾ {u¤ððk ÃkýíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkkuhçktËh ¾khðk Mk{ksLkk Ãkqðoðnkýðxk («{w¾) Sðk WVuo sþwøkøkLk rþÞk¤, hý{÷ hk{ yLkuLkkhký suíkMkeLkk yuLfkWLxh su íkuð¾íku ÚkÞk níkkt. su{kt sþw økøkLkrþÞk¤Lkkt ¼kE nehk÷k÷ økøkLkrþÞk¤u nkEfkuxo{kt sþw økøkLk {kuíkLkwtfkhý òýðk Äk Lkk¾e níke. nkuEfkuxouyk ytøku MÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþLkxe{Lke h[Lkk fhe níke. suLkkt ðzkíkhefu rþðkLktË Ík rLk{kÞk níkk. ykxe{ yksu MkðkhÚke ÃkkuhçktËh ykðeÃknkut[e níke.

sþw økøkLk yuLfkWLxhLkwt ½xLkkMÚk¤, hý{÷ hk{ fu, su yLkuføkwLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷ níkku, íkuLkwt Ãkýsu íku ð¾íku ÚkÞu÷k yuLfkWLxhLkkMÚk¤Lke {w÷kfkík ÷uþu. fwríkÞkýkíkk÷wfk{k ykíktf {[kðLkkh, Ãkku÷eMk÷kuf-yÃk íkkuze LkkMke sLkkh LkkhýsuíkMkeLkk yuLfkWLxh ytøku ½xLkkMÚk¤Lke {q÷kfkík íkÚkk íkÃkkMk fhþu.Mkexu ÃkkuhçktËh rsÕ÷k Ãkku÷eMkLku MkkÚkuhk¾e íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fÞkuo Au.

MktçktrÄík y÷øk-y÷øk {kýMkkuLkkrLkðuËLkku LkkUæÞk Au.

yk xe{ 1Ãk rËðMk MkwÄe íkÃkkMkfhþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ð»kkuoÃknu÷kt ÃkkuhçktËh{kt 10 Úke ðÄw øktuøkkuMkr¢Þ níke. yk ík{k{ økutøkkuLkku¾kí{ku çkku÷kððk{kt Mkíke»k ð{koyLku íkífk÷eLk yu÷.Mke.çke,Ãke.ykE. Mkw¾Ëuð®Mkn Ík÷k yu

{níðLke ¼qr{fk ¼sðe níke.ËhBÞkLk4 xe{ îkhk fk÷u Mkðkhu6:30 ðkøku ½xLkk MÚk¤u íkÃkkMk Úkþu.yksÚke 13 ð»ko Ãknu÷k ¾khðkMk{ksLkk Ãkqðo ðkýkux Sðk WVuo sþwøkøkLk rþÞk¤Lkwt fuþð þk¤k ÃkkMkuyøkkMke Ãkh yuLfkWLxh ÚkÞwt níkwt. íkusøÞk Ãkh MkexLkkt MkÇÞku Mkðkhu sErLkrhûký, rhnMko÷ fhþu.

MktçktrÄíkkuLkkt rLkðuËLkku LkkUÄðk þY Úkíkkt ¾¤¼¤kx

ÃkkuhçktËh{kt ‘Mkex’Lkwt ykøk{Lk, 3yuLfkWLxh {k{÷u íkÃkkMk ytíku þY

ÃkkuhçktËh íkk,ÃkÃkkuhçktËh{kt 199Ãk Úke 1998Lkkt ð»ko{kt íkífk÷eLk

yuMk.Ãke Mkíke»k ð{koLkk Mk{Þ{kt ºký yuLfkWLxhku ÚkÞkníkkt. su Ãkife yuf Sðk WVuo sþw økøkLk rþÞk¤Lkk

yuLfkWLxh MktË¼uo nkEfkuxuo MkexLke h[Lkk fhe níke. ykMkex yksu íkÃkkMk yÚkuo ÃkkuhçktËh Ãknku[e ykðe Au.MktçktrÄíkkuLkkt rLkðuËLkku LkkUÄðkLkw þY fhíkk ¾¤¼¤kx{[e økÞku Au.

rsÕ÷k Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾e yksu ½xLkk MÚk¤Lke {q÷kfkík : 1Ãk rËðMkLkku {qfk{

sþw økøkLkLkkt ¼kELkwt Mkex Mk{ûk rLkðuËLk

Mkrík»k ð{koyu {kuxehf{Lke {ktøk fhe níke

ÃkkuhçktËh íkk. ÃkÃkkuhçktËhLkk çknw[Š[ík sþw økøkLk

yuLfkWLxh {k{÷u ÃkkuhçktËh ykðu÷eMkex Mk{ûk rLkðuËLk LkkUÄkððk ykðu÷ksþw økøkLk rþÞk¤Lkk ¼kE nehk÷k÷rþÞk¤u sýkÔÞwt níkwt fu, sþw økøkLkníÞk çkLkkð{kt LkkMkíkku Vhíkku níkku.y{khku Ãkrhðkh íkuLku Ãkku÷eMk Mk{ûkhsq fhðk {kxu ykSS fhíkku níkku.Ãkhtíkw íkífk÷eLk yuMk.Ãke. Mkíke»k ð{koyu {kuxe hf{ {ktøkýe fhíkk y{kheûk{íkk çknkhLke ðkík nkuE hf{ [qfðeLk þõÞk Lnkuíkk. {kxu Mkíke»k ð{koyu suíku ð¾íkLkk Ãkqðo ®Mk[kE {tºke

çkkçkw¼kE çkkur¾rhÞkLkkt Eþkhu{khk¼kE Sðk WVuo sþw økøkLkrþÞk¤Lkwt yuLfkWLxh fhkÔÞwt níkwt.

ðÄw{kt nehk÷k÷yu sýkÔÞwt níkwt fu,sþw økøkLk yuLfkWLxhLkk ík{k{Ãkwhkðkyku y{khe ÃkkMku Au. yk ík{k{Ãkwhkðkyku hsw fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke.

13 ð»ko Ãknu÷k {khk ¼kELkwt frÚkíkyuLfkWLxh ÚkÞu÷w íÞkh ÃkAe yksrËðMk MkwÄe y{kuyu {kLkð yrÄfkhÃkt[, nkEfkuxoLkk yLkuf ð¾ík îkh¾x¾xkÔÞk níkk. nðu ÷køku Au fu,y{khk ÃkrhðkhLku LÞkÞ {¤þu.

hf{ Lk ykÃke þfíkk çkku¾rhÞkLkkt Eþkhu yuLfkWLxh

Ãkk uhçk tËh : rþðkLk tË Ík,ykE.S.Ãke, yu.f u.þ{k o,ykh.su.{k uÚk÷eÞk, íkÚkksu.f u.¼è, Ãkk uhçk tËhLkkyuMk.Ãke.rËÃkuLk ¼ÿLkLke hknçkhenuX¤ nY¼k Ãkh{kh,yuMk.yuLk.Ãkh{kh, sÞrËÃk ®MknMkhðiÞk, yu{.fu.hkýk,Mke.su.Mk wh uò, yu{.S.çkk÷Mk,Lkkhý ðkò, Mkh{ý ykuzuËhk,y{eík yøkúkðík, þw¼k»k [kðzk,{uhk{ý {w¤w, yu{.ykh.økkune÷, nhËkMk fkLkk, nhË®MknsuXðk, Mkwhuþ ¾w{ký, MkrníkLkktÃkku÷eMk f{o[kheyku Mkex{kt Au.Mkex ÃkkuhçktËhLke xÙkrVf f[uhe{kuçkuMkþu. 1Ãk rËðMk hkufký fhþu.nk÷, sþw økøkLk rþÞk¤yuLfkWLxh fuMkLkkt rLkðuËLk {kxurnhk÷k÷ økøkLk rþÞk¤Lk uçkku÷kðkÞk Au.

MÃku. ELðuÂMxøkuþLkxe{{kt fkuý ?

Vkuxku : rLk{o÷k {nuïhe

ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk ò{ðýÚk÷e{kthnuíkk hksuþ xktf Lkk{Lkk ÞwðkLkLkeníÞk LkeÃkòðLkkh ò{ðýÚk÷eLkksøkËeþ®Mkn WVuo {wÒkku hýSík®MknòzuòLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.

(Vkuxku : Ä{uoþ hkð÷)

MkkMkrhÞkyku Mkk{u ÃkherýíkkLku {hðk {sçkwh fÞkoLke VheÞkËsqLkkøkZ : ÷¾{ý hkÞ{÷ zktøkhu sqLkkøkZ çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðu÷e

VheÞkË {wsçk þnuhLkk ÍktÍhzk hkuz Ãkh MkkMkhu hnu÷e ÃkkuíkkLke Ëefhe Ãkwòyu íkuLkkÃkrík sÞuþ, rËÞh yrLk÷ yLku Ëuhkýe Søkwyu þkhehef, {kLkrMkf yLku ykŠÚkfºkkMkLku fkhýu økík íkk.30Lkk hkus øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄku Au.

rðòÃkwhLkk ÃkkrxÞk ¾kíku çkLkkð : yuV.yuMk.yu÷. yLku zkuøk MõðkuzLke {ËËÚke Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk

sMkËý Ãkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt.1, 4,5, 6 yu{ [kh ðkuzoLkk MkÇÞkuyuÃkûkktíkhÄkhk nuX¤ MkMÃkuLz ÚkðkLkkykøk÷k rËðMku hkSLkk{k ykÃÞkçkkË yk [khuÞ ðkuz oLke Ãk uxk [wxýe íkk.17 Lku hrððkhu ze. yuMk.fu. ðe. nkEMfw÷, MkhËkh Ãkxu÷þk¤k, ðuýe÷k÷ fÕÞkýe rðãk÷ÞyLku ÷kuneÞkLkøkh «k. þk¤k íkÚkkfw{kh þk¤k ¾kíku E.ðe.yu{. {þeLkîkhk Úkþu.yk [wtxýe{kt ðkuzo Lkt.4 {ktÃkkr÷fkLkk Ãkwðo WÃk«{w¾ rËLkuþ¼kE{LkS¼kE rnhÃkhk(¼ksÃk),hksuþ¼kE AøkLk¼kE Zku÷heÞk(fkUøkú uMk), ðkuzo Lkt.5 {kt þnuLkkÍçkuLk

çkþeh¼kE Ãkh{kh (fkUøk ú uMk)n÷wçk uLk nçkeçk¼kE {fðkýk(¼ksÃk), suLk wçk uLk V÷S¼kE{fðkýk (yÃkûk) ðkuzo Lkt.6 {kt÷kÄk¼kE {kunLk¼kE AkÞkýe(¼ksÃk) nkŠËf yþkuf¼kEytçkkýe (fkUøk ú uMk) ½Lk~Þk{¼kEfuþð¼kE MkkMkfeÞk(Mk{ksðkËe

Ãkûk) íkÚkk ðkuzo Lk t.1 nuík÷çkuLk{LkMk w¾¼kE Ãkzk¤eÞk(¼ksÃk),nu{wçk uLk {kðS¼kE htøkÃkhk(fkUøkú uMk){ktÚke [wtxýe ÷ze hÌkkt Au.

nk÷, Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkLke MÃküçknw{rík Au. ykÚke, yk [wtxýe{ktnkh-Sík çkkË ¼ksÃk fu, fkUøkú uMkLkufkuE yMkh ÚkkÞ íku{ LkÚke.

17Lkkt hrððkhu {íkËkLk : Eðeyu{Lkku WÃkÞkuøk

sMkËýLke [kh ðkuzoLke [qtxýe{kt10 W{uËðkhku ðå[u ò{þu støk

sMkËý, íkk.5:sMkËý LkøkhÃkkr÷fkLke [kh ðkuzoLke Ãkuxk[qtxýe{kt fw÷ 10 W{uËðkhku ðå[u støk ò{þu. yk [wtzýe{kt

E.ðe.yu{.Lkku WÃkÞkuøk Úkþu yLku íkk.17 Lku hrððkhLkk hkus{íkËkLk Þkuòþu.

nkh-SíkLke fkuE yMkh LkøkhÃkkr÷fkLkkt Mk¥kk-Mkqºkku Ãkh Ãkzþu Lknª

fkUøkúuMkLkk yøkúýeLkk Mkøkk¼kE ¼ksÃk{ktÚkesMkËý þnuh «{w¾ ÄeY¼kE {kunLk¼kE AkÞkýeLkk Mkøkk¼kE

÷kÄk¼kE {kunLk¼kE AkÞkýe ¼ksÃk{ktÚke [wtxýe ÷ze hÌkkt Au.yux÷wt sLknª Äeh¼kELkk Ãkwºkyu ¼ksÃkLkk W{uËðkh ÷kÄk¼kELkk W{uËðkhe Ãkºk{ktxufuËkh íkhefu Mkne fhe Au.

ND-20120605-P04-BVN.qxd 05/06/2012 22:52 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ +25.00

30,175.00

[ktËe «rík rf÷ku00.00

53,800.00

rLk^xe yktf+15.15

4,863.30

¢wz ykuE÷+0.24

84.22 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yu÷yuLzxe 1209.50 3.08yuLkxeÃkeMke 146.95 1.98yuMkçkeykE 2080.25 1.66rnLËkÕfku 117.15 1.60¼u÷ 210.10 1.47

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.59 ÞuLk 71.03 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,13,616.1 fhkuzÞwhku 69.07y{u. zku÷h 55.64BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.73,256.34 fhkuz

16,020.64çktÄ ÚkÞku

16,065.37¾w÷eLku

(+32.24)

5 SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 6 JUNE 2012

yuqçkeqçke Õke 722.45,730.05,710.10,719.55yuuMkeMke 1115,1142.75,1114.05,1130.15yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 232,234.95,227.15,228.60Bk¸ÿk Ãkkuxo 124,125.10,121.55,122.65ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 749.70,772.10,740.90,744.75yÕnkçkkË çkUf 126.50,130.45,125.20,129.70yhuÔkk 172,172,165.35,167.05ytçk¸ò MkeBkuLx 148.45,150.50,145.10,146.10yktækúçkuLf 108.85,110.60,108,108.45yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 666.50,697.75,663,679.90yuÃkkuÕkku xkGkh 82.50,83.10,77.50,78.15y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.30,25.45,25,25.25yu~keGkLk ÃkuRLx 3690,3794.45,3690,3720.85yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1750,1892,1750,1833.45ykuhkuçkªËku ^kBkko. 106.95,107,105.40,106.25yurõMkMk çkUf 994.80,1010.80,985,990.20çkòs nkuÕz RLÔkuu 765,773.90,762.50,764.25çkkxk RLzeGkk 838,841,812.15,815.70Çkkhík EÕkuf. 1250,1250,1204.20,1207.15Çkkhík ^kuso 304,308.05,301,302.90Çkkhík ÃkuxÙku 717.90,721.40,700.25,703.55Çkkhíke yuhxuÕk 297,297.50,285.70,287.05ÇkuÕk 208.80,211.70,208.10,210.10Çk¸»kÛk MxeÕk 432,439.40,429,436.20çkkGkkufkuLk rÕk. 214.95,217.70,211.05,213.40çkPf yku^ çkhkuzk 685,692.70,676.30,690.30çkuf yku^ RrLzGkk 338.90,341.30,332.10,336.70çkku~k Õke 8800,8887,8770.15,8829.90çkúexkLkeGkk RLz 520.45,525.90,515.60,518.10furzÕkk nuÕÚk 724,735.95,722,730.25¢uRLk RLzeGkk 310,317,306.50,315.25fuLkuhk çkuLf 401.45,411.45,399.70,409.50fuMxÙkuÕk 486,486,479.05,480.50MkuLxÙÕk çkUf 79,79,73.50,74.15MkUåk¸he xuûkxkRÕk 266.40,267.45,259.75,261.15åktçkÕk ^xeo 72.30,73.45,71.20,71.85MkeÃÕkk. 304.95,309.20,304.50,308.55fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk

1174.90,1224.25,1136.55,1142.65fLxuLkh fkuÃkkuo 888,893.95,870.60,877.05fkuhkuBkk ^xeo 263.85,264.95,261.80,264.75fkuÃkkìhu~kLk çkUf 415.65,415.65,408.50,410.60¢eMkeÕk Õke 1059.90,1069.85,1045,1055.45¢kuBÃkxLk økúeÔMk 110.10,113.80,110,111.65fGk¸BkeLMk 429.95,436.40,422.05,433.60zkçkh RLzeGkk 102.95,103.10,101.25,102.05ze~k xeÔke 56.85,58.80,56.70,57.15zeÔkeÍ Õkuçkku. 931.25,946.70,931.25,939.45zeyuÕkyu^ Õke 187,187.55,182,183.25zku.huœe 1615,1624.40,1597.05,1618.85ykGk~kh Bkkuxh 2154,2184.60,2125,2143.80R.ykR.nkuxuÕk 77.45,78.45,77,78.05neBkkLke Õke. 496.40,500,488.30,491.55yurLsGkMko (ykE) 212.45,213.75,209,209.75yuMkkh ykuRÕk 50,51.30,49.55,49.90yufMkkRz RLz. 119,124.90,118.40,124.15^uzhÕk çkUf 418,419.90,412.20,414.10^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 605,613.50,598,602.65^kuxeoMk nuÕÚk 100.90,100.95,97.50,97.80økuEÕk 322.25,326.70,319.15,320.95økeíkktsÕke suBMk 304,306.70,303,303.10øÕkufMkkurMBkÚk 1971,2009.90,1970.15,2007.50øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2774,2799,2725,2736.85øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 357.85,360.70,353.10,356.10SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 19.85,19.95,19.25,19.40økkuËhusfLMxÙ 550,583.70,544.70,572.70økkuËhus RLz 250,255.60,246,247.10økúkMkeBk RLz 2260,2322,2247.75,2310.70øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 69.25,70.10,66.85,67øk¸s.^Õkkuhk 407.70,411.40,402.20,403.05øk¸s.økuMk 308.70,313.80,297.15,298.60øk¸s. BkeLkhÕk 173.50,174.80,169.05,170nuÔkuÕMk RrLzGkk 537.90,559.75,537,553.10yuåkMkeyuÕk xufLkku 492,498.25,489.60,495.30yuåkzeyuu^Mke 644.80,645.50,639.10,644.10yuåkzeyu^Mke çkUf 500,505,498.95,501.80

nehku nkuLzk 1859,1874.05,1850,1865.70nufMkkÔkuh xuf 122.70,123.30,119,120.90®nË Gk¸¸Lke Õke. 414,415.90,406.50,408.10®nË fkuÃkh 249,254.15,247.70,248.55®nË ÃkuxÙkuÕk 309.20,309.90,303.50,304.85®nËkÕfku 117,118.95,116.35,117.15®nË¸MíkkLk Íªf 118,118.20,115.20,115.50nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 65.70,66.50,63.25,63.80ykRMkeykRMkeykR çkUf 796.05,803,786.10,790.25ykRzeçkeykR 86.30,86.95,84.45,85.70ykRzeGkk MkuÕGk¸ 76.75,77.25,75.50,76ykEyu^MkeykR Õke 34.05,34.20,33.35,33.65RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 54.25,55.45,53.65,54.40RLzeGkk çk¸ÕMk 218,222.05,216.75,217.70RrLzGkLk çkUf 162,165,160.20,161.80RLzeGkLk nkuxÕk 54,55.95,53.50,55.15RLzeGkLk ykuRÕk 259.90,261,256.10,257.05ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 81.95,83.20,81.70,82.40ELÿ økuMk 237,239,226.60,229.30ELË¸Mk ELz. çkUf 298.50,306.85,298.40,304.65RL^kuMkeMk xuf 2388,2410,2375,2389.30EL£k zuÔk ^kR 121.15,123.60,120.55,122.90ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 333,344,328.05,337.20ykRÃkeMkeyuÕk 343.90,343.90,332.50,336.60ykRykhçke RL£k 114.70,116.90,113.20,114.35ykR.xe.Mke. 231.45,232.80,225,225.85siLk Rheøku~kLk 70.95,72.40,70.60,71.20sGkÃkúfk~k 65.40,66.60,63.05,63.65SLËkÕk MxeÕk 422.70,423.95,410.15,412.95suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 37.50,37.65,36.20,36.30®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 613.50,620,602.10,604fkuxf BkneLÿ çkUuf 550.75,554.80,540,545.95ÕkuLfku RL£k 12.25,12.52,12.21,12.28ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1180.20,1214.90,1166.50,1209.50yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 235.05,237,232,233.20ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 533.65,545,527.35,541BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

636.70,636.70,621.20,626.10Bkne. BkneLÿ 653,658.35,650.25,654.75BkLkkÃk¸hBkS 21.90,22.20,21.30,21.45Bkuhefku Õke 169.10,169.40,167.10,167.35BkkYrík Mk¸Í¸fe 1079,1089.50,1060,1078.70BkufMk RLzeGkk 186.55,191.15,186.55,190.50BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 689.65,704.40,680,683.85BkækhMkLk 162,162,158.65,159.55yuBk^uMkeMk 365.10,373,317,345.75yuBk.ykh.yu^ Õke.10699,10797,10470.50,10551.45yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 52.95,53.25,52.05,52.40Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 58.50,58.80,58,58.35LkuuMkÕku (ykR) 4530,4570,4525,4532.50LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 81,83.35,78.60,80.50Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 169.90,172.50,166,166.05yuLkxeÃkeMke rÕk. 144.45,147.50,144.20,146.95ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 254.15,255.20,252.50,253.70ykuÃxku. MkŠfx 154.50,154.80,151,151.80ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2435.70,2454.80,2398.10,2406.25ykurhyuLxÕk çkUf 223.25,229.60,222,228.35ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 148,157,148,151.20ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 132,133.90,130.20,131.60ÃkezeÕkkRx RLz. 167.90,168.10,164.50,165.30LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 424.60,427.60,417.15,418.70ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 148.10,149.10,145.45,146.05ÃkkÔkh økúez 104.90,107.20,104.20,105.75Ãktòçk Lku~kLkÕk 744.80,756.50,736.85,751.30huLkçkûke Õkuçk. 493,496.45,478,482.95hk»xÙeGk fuBke 57.90,58.85,57.10,57.30ykhRMkeÕke 163.90,165.45,158,158.80rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 63.10,63.60,61.50,62.05heÕkkGkLMk yuLkSo 442.40,455.90,442.20,448.50heÕkk.fuÃkexÕk 304,309.30,298.65,301heÕkkGkLMk 696.60,705.60,695,702.25rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 91,92.25,89.70,90.05YåkeMkkuGkk 93.40,93.40,91.60,92.15

MkuMkk økkuÔkk 179.05,181.10,175.25,176.40©e MkeBkuLx 2420,2449.90,2350,2354©ehkBk xÙkLMk 514.75,516.45,501.10,502.75MkeBkuLMk Õke 674.80,678,647,650.25Mxux çkuLf 2067,2107.50,2063,2080.25MxeÕk ykuÚkkuhexe 92.50,93.50,91.60,92.50MxhÕkkRx 89.90,91.25,89.05,89.95MxÙkEz 675,698,675,691.55MkLk ^kBkko 565,569,554,558.65MkLkxeÔke 229.45,233.45,226,227.35Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17.50,17.55,17,17.15MkeLzefux çkUf 93.25,94,91.65,92.65íkkíkk fuBke. 299.50,308,299.50,304.50íkkíkk fkuBGk¸ 220,224.35,218.55,220.45íkkíkk BkkuxMko 229.30,229.45,221.15,221.55íkkíkk ÃkkÔkh 90.25,91.40,88.90,89.25íkkíkk MxeÕk 406.25,408.80,397.10,398.50íkkíkk xe 104.90,107.70,104,105.20xeMkeyuMk rÕk. 1213,1230.80,1212.95,1227.15xuf BkneLÿ 663.75,675.90,660,669.90ÚkBkuofoMk 430.65,444,430,441.35xkRxLk RLz. 211,214.60,203.90,207.80xkuhuLx ÃkkÔkh 192.50,192.50,186,187.20xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2725,2813.80,2705,2713.75Gk¸fku çkuLf 71.50,72.25,70.60,71.40yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1400,1419.25,1380,1384.55Gk¸LkeGkLk çkUf 195,196.25,192.20,194.25Gk¸LkkRxuz MÃkehex 594,606.40,580.50,584.85Gk¸Lkexuf Õke 21.65,21.75,20.70,20.85Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 484,492.85,472.05,479.50Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 110.70,112.40,110.25,112.10ÔkezeGkkufkuLk RLz 170.10,170.10,167.65,168.55ÔkkuÕxkMk 96.15,98.10,95.25,95.65ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 121.65,121.90,119.40,120.35ÔkeÃkúku 397.30,404.60,395.60,398.95Ôkkufnkxo 826,882,826,869.65Gk~k çkPf 324.45,328.25,319.20,322.35Íe yuuLxh 126.35,127.85,125.50,125.95

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 54585MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)

29810þwØ MkkuLkw t 29960((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1175fhze 910fÃkkrMkÞk 665MkLk^÷kðh rhVkELz

715fkuÃkhk 620y¤Mke íku÷ 710Lke{íku÷ 825yuhtzk 3125rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 655Ãkk{ku÷eLk 612MkkuÞkçkeLk 690

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47100ðkÞh çkkh 50700ÞwxuÂLMk÷ 43700

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 14000

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31000çkúkMk f®xøk 32300Íªf 12900÷ez 12100xeLk 1337rLkf÷ 1075({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 400/430MkwtX ç÷e[uz 85MkwtX yLkç÷e[uz 100fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 3825fkuÃkhk fkuÍefkuz 3750fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6400fkuÃkhk yuzeçk÷ 4650fkuÃkhu÷ {wtçkE 700

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2920/2971¾ktz r{rzÞ{

2992/3136

{w. [ktËe nksh 54585{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29810{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29960y{. [ktËe 53800y{. MxkLzzo (99.9)

30175y{. íkuòçke (99.5)

30075y{. Lkðk ËkøkeLkk

28968y{. nku÷{kfo 29571®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1920/1950®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2040/2080

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 200/250zwtøk¤e Lkðe 70/100÷Mký 300/500

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1200/1205íku÷eÞk xe™

1840/1841ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1215/1220f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

620/623hksfkux[ktËe 53700hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1100/1110hksfkux Sýe {e.ze.

1000/1010¾ktz ‚e 3100/3160¾ktz ze 3000/3060yuhtzk sqLk2990/2992yuhtzk MkÃxu.

3150/3152rËðu÷ 620/622

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷

1180/1185

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1875/1880Awxf 1 rf÷ku 134Lkðk xeLk 15 r÷xh

1895/1900ðLkMÃkíke ½e

1040/1150fÃkkMkeÞk íku÷

1075/1085Ãkk{ku÷eLk íku÷ 965®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2025/2030®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2045/2050fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

995/1000MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1180{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1150MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk r÷xh

1240

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 53500/53800[ktËe YÃkw 53300/53500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)9 0 0 / 9 5 0[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)2 6 0 / 3 1 0MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)3 0 1 0 0 / 3 0 1 7 5MkkuLkw t íkuòçke (99.5)2 9 9 7 5 / 3 0 0 7 5

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku1 9 2 0 / 1 9 5 0®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku2 0 4 0 / 2 0 8 0rËðu÷ 1060/1130MkhrMkÞwt íke¾wt 1390/1410MkhrMkÞwt {ku¤wt 1280/1300ðLkMÃkrík 1050/1130fÃkk.sqLkku zççkku 1070/1090fÃkk.Lkðkuu zççkku 1110/1140fkuÃkhu÷ 1180/1200Ãkk{ku÷eLk 990/1015MkkuÞkçkeLk sqLkk 1100/1120MkkuÞkçkeLk Lkðk 1180/1270MkLk^÷kðh 1180/1240{fkE íku÷ 1190/1260((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3 0 0 0 / 3 1 0 0y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk2 9 5 0 / 3 0 0 0økws.¾ktz-yu 2910/2960økws.¾ktz-yuMk 2900/2950

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{2 8 7 5 / 2 9 5 0fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk2 7 7 5 / 2 8 5 0çku÷kÃkwh¾ktz yu{-302 9 0 0 / 2 9 5 0çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-302 8 2 5 / 2 8 7 5(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 180/240zwtøk¤e {nkhk»xÙ 70/110

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/14zwtøk¤e 6/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/200hðiÞk 140/400fkuçkes 100/240Vw÷kðh 160/300xk{uxk 140/320ËqÄe 50/100fkfze 100/300

xetzku¤k 200/500{h[kt Ëuþe 200/400÷etçkw 500/1000 ykËwt 300/480çkex 200/300økksh 200/400økku÷h {h[kt 200/400fkuÚk{eh 200/340fkhu÷k 240/440¼ªzk 240/500økðkh 100/340[ku÷e 160/400øk÷fk 60/200íkwheÞk 360/400Ãkhðh 400/440

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkeeVVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 50/70xøkh (1 rf÷ku) 70/80z{hku (1 rf÷ku) 28/30{kuøkhku (1rf÷ku) 70/80÷e÷e (1 sqze) 1.00/1.50ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 240/260((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 200/251zktøkh {kuíke 285/272zktøkh MkkuLk÷ 283½ô 496 235/260½ô 273 231/251

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3040 3199 3002 3199{wt. yuhtzk MkÃxu. 3204 3204 3170 3170sqLk hks. yuhtzk. 3040 3051 2978 2991MkÃxu. hks. yuhtzk. 3160 3185 3135 3151

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk {kuxMko 221.55 3.15¼khíke yìhxu÷ 287.05 2.58ykExeMke 225.85 1.89zeyu÷yuV 183.25 1.48fkì÷ EÂLzÞk 316.30 1.09

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

çkeyuMkE ELzuõMk:(16021) 16089Lkk WAk¤u ðu[ðk÷eòuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 16139Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt15943 íkÚkk 15881Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu, su xufk æÞkLk{kthk¾ðk. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 15881 íkqxíkkt 15821 íkÚkk15723Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 16139 Ãkkh Úkíkkt 16182 íkÚkk16237- 16297Lkk WAk¤k òuðkþu.

rLkVxe sqLk VÞq[h: (4846) 4861Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu,ðu[ký Ãkuxu 4881Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 4819 íkÚkk4806Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 4806 íkqxíkkt 4787, 4765 íkÚkk4730Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 4881 Ãkkh Úkíkkt 4904, 4914íkÚkk 4936Lkk WAk¤k òuðkþu. 4936 Ãkkh Úkíkkt 4971Lkku ðÄwWAk¤ku òuðkþu.

çkìtf rLkVxe sqLk VÞq[h: (9389) 9433 íkÚkk 9489Lke «rík-fkh MkÃkkxe yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ðu[kýÃkuxu 9512Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. Lke[k{kt 9267 íkÚkk 9203Lkk ykf ykht¼{kt ykðþu. suxufk æÞkLk{kt hk¾ðk 9203 íkqxíkkt 9135 íkÚkk 9026Lkwt ÃkurLkfòuðkþu. WÃkh{kt 9512 Ãkkh Úkíkkt 9599 íkÚkk 9666Lkk WAk¤kòuðkþu.

xkxk {kuxMko : (221) 217Lkk MxkuÃk÷kuMkLke ÷uðwt. WÃkh{kt 230Ãkkh Úkíkkt 235 íkÚkk 238Lkk «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt217 íkqxíkkt 212 íkÚkk 208Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu.

S.E. rþ®Ãkøk: (235) 240/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 231 íkqxíkkt 218Lkku ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 240/50 ÃkkhÚkíkkt 249Lkku WAk¤ku òuðkþu.

yuÃkku÷ku xkÞMko: (78) 80/50 íkÚkk 81/50Lkk WAk¤u 83LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 75/75 íkÚkk 74Lkk ¼kð ykðþu.

sux yìhðuÍ: (317) 313- 310Lkk ½xkzu 300Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 328 Ãkkh Úkíkkt 338 íkÚkk 344Lkk ¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkìtf: (409) 405/50Lkk ½xkzu 400Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 425 íkÚkk 434Lkk ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (990) 1003Lkk WAk¤u 1011Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 977, 968 íkÚkk íku çkkË 959 yLku 943Lkk ¼kðykðþu. WÃkh{kt 1011 Ãkkh Úkíkkt 1027 íkÚkk 1036Lkk WAk¤kykðþu.

ykExeMke: (226) 228 íkÚkk 230Lkk WAk¤u 233LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 220/50 íkÚkk 216Lkk ¼kð ykðþu.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (585) 598Lkk WAk¤u 606Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 577 íkqxíkkt 564 íkÚkk 554Lkk ¼kð ykðþu.

íkÆLk Mxkuf MÃkurMkrVfyu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

15943 íkÚkk 15881 {n¥ðLkkuxufku íkÚkk xÙUz rzMkkEzh

y{ËkðkË, íkk. 5¼khíkeÞ þuhçkòhkuyu þkLkËkh

þYykík fhe nkuðk Aíkkt ÞqhkuÍkuLkLkkMktfxLke ®[íkkyu {sçkqíke Ãkh ÃkkýeVuhðe ËeÄwt níkwt. RLxÙk zu{ktMkuLMkuõMk{kt 150 ÃkkuRLxLkk MkwÄkhkçkkË ðku÷uxkr÷xeLkk ytíku MkuLMkuõMk32.24 ÃkkuRLx ðÄeLku16020.24yLku rLk^xe 15.15ÃkkuRLx ðÄeLku 4863.30LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yksuyurþÞkR çkòhkuLke þYykík Mkkhehnuíkk yLku YrÃkÞku {sçkqík hnuíkk½hu÷w çkòhku{kt Ãký ÃkkurÍrxðMkuÂLx{uLx MkkÚku fk{fksLke þYykíkÚkR níke. [eLkLkk {u {rnLkkLkk MkŠðMkÃkeyu{ykR ðÄðkLku fkhýu yLku S-7 ËuþkuLke çkuXfLkk fkhýu yurþÞkRçkòhku{kt swMMkkLkku {knku÷ níkku.MkuLMkuõMk ¾w÷íkk ðUík s 100ÃkkuRLxLke MkÃkkxe ðxkðe økÞku níkku.rLk^xe Ãký 4875Lke MkÃkkxe MkwÄe

yktçke økÞku níkku. rhÍðo çkuLf ÔÞksËh ½xkzu íkuðe yÃkuûkk ðå[u YrÃkÞkyuÃký 55.50 ykMkÃkkMkLke MkÃkkxeò¤ðe hk¾íkk ½hu÷w çkòhku{kt òu{ykÔÞwt níkwt.

ÞwhkuÃkeÞLk MkuLxÙ÷ çkuLf yLku S-7çkuXf Ãknu÷k ÞwhkuÃkeÞ çkòhku{kt ÃkýíkuS MkkÚku þYykík ÚkR níke.ÞqhkuÍkuLkLkk ykŠÚkf MktfxLku òuíkk S-7 yLku RMkeçke fkuR Lk¬h Ãkøk÷ktLkeònuhkík fhu yuðe ykþk MkuðkR hneAu. Ãkhtíkw Mkíkík 11{kt {rnLku MÃkuLkLkkMkŠðMk Ãkeyu{ykR 50Lke Lke[u hnuíkkÞwhkuÃkeÞ çkòhkuyu {sçkqíke økw{kðeËeÄe níke. yk WÃkhktík s{oLkeÞqhkuuÍkuLkLkk {u {rnLkkLkk MkŠðMkÃkeyu{ykRLkk yktfzk rLkhkþksLkfykÔÞk íkuLkk fkhýu ÞwhkuÃkLkk çkòhku{ktrLkhkþk AðkR økR níke. ÞwhkuÃkLkkçkòhku ÷ÚkzðkLke MkkÚku MkkÚku ¼khíkeÞçkòhku{kt Ãký ðu[ðk÷eLkwt ËçkkýykÔÞwt níkwt. yuf íkçk¬u MkuLMkuõMku

16138.29Lke MkÃkkxeyu MkÃk~ÞkoçkkË Vhe 16000Lke MkÃkkxe økw{kðeníke. AuÕ÷k f÷kf{kt ½hu÷w çkòhku{ktÚkkuzku MkwÄkhku ykÔÞku yLku MkkÄkhýÃkkurÍrxð Lkkux MkkÚku MkuLMkuõMk rLk^xe

çktÄ hÌkkt níkkt.yksu rðËuþ ÔÞkÃkkh Lkerík{kt

RÃkeMkeçke Mfe{Lke {wËík{ktyufxfkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykðíkkfurÃkx÷ økwzTMk þuhku{kt çku xfk MkwÄeLkkuMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ykhçkeykRÔÞks ½xkzþu íkuðe ykþk ÃkkA¤ çkuLf

þuhku{kt yuf xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. rhÞÕxe þuhku{kt «kurVx çkw®føkÃkkA¤ ËkuZuf xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞkuníkku. MkuLMkuõMkLkk 30{ktÚke 18þuhku{kt MkwÄkhku níkku. yu÷yuLzxe3.08 xfk, yuLkxeÃkeMke 1.98 xfk,yuMkçkeykR 1.66 xfkLkk MkwÄkhkMkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt.

[eLk nkUøkfkUøk, òÃkkLk,®MkøkkÃkkuh, Ë,fkurhÞk yLkuíkkRðkLkLkk Mkq[fktfku{kt 1.5 xfkLkkuMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ÞwhkuÃkLkkçkòhku{kt £kLMkLkku fuf yzÄku xfku,s{oLkeLkku zuõMk Ãkkuýku xfku MkwÄÞkuoníkku. çkeyuMkR ¾kí1406 þuhkuðæÞkt níkkt yLku 1291 þuhku ½xâktníkkt. çkeyuMkR ¾kíku xkux÷ xLkoykuðhY. 1819.59 fhkuz hÌkwt níkwt.zurhðurxÔÍ Mkuø{uLx{kt Y. 29,952fhkuzLkwt xLkoykuðh hÌkwt níkwt. yksu{kfuox fuÃk Y. 57.73 ÷k¾Lk fhkuzhÌkwt níkwt.

MÃkuLk-s{oLke ÃkkA¤ MkwÄkhku ÄkuðkÞkufwyk÷k÷tÃkwh: ÃkeyuMkÞw ykuE÷ yuLz Lku[h÷ økuMkfkuÃkkuohuþLk fkuLkkufkurVr÷ÃMkLkk Ãkkt[ yçkszku÷hLkk ykuE÷ MkuLz yuMkuxTMkLkku fux÷kuf ¼køk¾heËðk {kxu çke®zøk{kt ¼køk ÷uþu íkuðe þõÞíkkAu. fkuLkkufkurVr÷Ãk íkuLkk ðirïf ÃkwLkoøkXLk ytíkoøkíkLkkESheÞk Mkrník rðrðÄ Ëuþku{kt yMõÞk{íkkuLkwtðu[ký fhðk rð[khe hne Au. ykuyuLkSMkeLkerðËuþ ÂMÚkík ftÃkLke ykuyuLkSMke rðËuþ r÷r{xuzuhMk Ähkðu Au fu fu{, íku ytøku ÃkqAíkkt MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt fu, nk÷ «r¢Þk [k÷w Au y™u íkuykurnMMkku ¾heËðk rð[khe hÌkk Au.

ONGC fkuLkkufkurVr÷ÃMkLkkyuf{Lku ¾heËðk

çkez fhu íkuðe þõÞíkk

y{ËkðkË, íkk.5rðï ÃkÞkoðhý rËLk rLkr{¥ku

yuMkku[u{Lkk Ãk]ÚÚkfhý yLkwMkkh¼khíkLkk fw÷ E÷uõxÙkurLkõMk f[hk (RðuMx)Lku 5% Úke ykuAe {kºkk{kt ÃkwLk:ðkÃkhðk ÷kÞf çkLkkðe þfkÞ Au.{k¤¾kfeÞ Mkøkðzku, fkLkwLke «r¢ÞkyLku sYhe £u{ ðfoLkk y¼kðuR÷ufxÙkurLkõMk økusuxMk yLku yLÞWíÃkkËLkkuLkku ÞkuøÞ {kºkk{kt rLkfk÷Úkíkku LkÚke.

Äe yuMkkuMkeÞuxuz [uBçkMko ykuVfku{Mko yuLz RLzMxÙe ykuV RÂLzÞkyunkÚk Ähu÷ yÇÞkMk yLkwMkkh ¼khík÷øk¼øk 4.4 ÷k¾ xLk «rík ð»ko RðuMx ÃkuËk fhu Au su ðkŠ»kf 20% Lkk

Ëhu ð]rØ Ãkk{e hnu÷ Au. yzÄkÚkeðÄkhu f[hku íkku ðýðÃkhkÞu÷ hnu Au,su {]íkÃkkÞ R÷ufxÙkurLkf ðMíkwyku suLkfk{k f[hkLkk Zøk÷k yLku ðuhnkWMkMk{kLk Ãkze hnu÷ nkuÞ Au.

yuMkku[u{Lkk yÇÞkMk yLkwMkkhfkuBÃÞwxhLkk f[hkLkku Vk¤ku MkkiÚke{kuxku yux÷u fu 68% Au, íÞkhçkkË,xur÷fkuBÞwrLkfuþLk MkkÄLkku (12%),E÷ufxÙkuLkef MkkÄLkku (8%), {urzf÷MkkÄLkku (7%) yLku ½hðÃkhkþ íku{syLÞ f[hkLkku Vk¤ku hnu÷ Au.

yk yÇÞkMkLkk íkkhýku hsq fhíkktyuMkku[u{Lkk Mku¢uxhe sLkh÷ze.yuMk.hkðík sýkðu Au fu '¼khík{ktsu R ðuMx ÃkuËk ÚkkÞ Au íku{ktÚke 90%

ðÄkhu f[hkLktw yMktøkXeík ûkuºk îkhkÔÞðMÚkkÃkLk fhðk{kt ykðu Au yLku{kuxk¼køkLkk ¼tøkkhLkk ðuÃkkheyku ykR ðuMxLku ÃkwLk:ðkÃkhðk ÷kÞfçkLkkððkLkk çkË÷u íkuLkku ¼tøkkh íkhefus ytík ykýu Au. R ðuMx rLkÞ{LkÄkhku 2011Lke {køkoËŠþfk yLðÞuWãkuøkku ðíke MkuLxÙ÷ ÃkkìÕÞwþLk ftxÙku÷çkkuzoLku Mkq[Lkku hsq fhíkk yuMkku[u{LkeyæÞûkk {ehk {uþheMkeyu R÷uõxÙkuLkef[esðMíkwykuLkk WíÃkkËfkuLku ykðkuf[hku ¼uøkku fhðkLkk fuLÿkuLke MkøkðzkuÃkqhe ÃkkzðkLke MkhfkhLku rðLktíke fhu÷yLku yufs n¬-Ëkðk nuX¤ f[hku¼uøkku fhðkLkk fuLÿLkwt y{÷efhýfhðwt òuRyu.’

¼khíkLkku ¼køÞus 4.5% R ðuMxÃkwLk: ðkÃkhe þfkÞ Au:yuMkku[u{

y{ËkðkË, íkk.5ÞqhkuÍkuLk{kt MÃkuLkLke LkkËkheLke ðÄe

hnu÷e þõÞíkkLku Ãkøk÷u ðirïfçkòhku{kt MkkuLkk [ktËe{kt Mkk{kLÞMkwÄkhk Mkk{u MÚkkrLkf çkòhku{kt r{©ð÷ý hÌkwt níkwt. y{ËkðkË{kt MkkuLkwt99.9 Y. 25 ðÄeLku Y. 30,175ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu [ktËe{kt fkuEÃkýðÄ½x Lk Úkíkkt Y. 53,800LkeMkÃkkxeyu ÂMÚkh hne níke. WÕ÷u¾LkeÞAu fu, [ktËe{kt MkèkrfÞ ÷uðk÷eLkku Ëkuhþktík Ãkzkt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke54,000 y™u 53,800 ðå[uyÚkzkíke òuðk {¤u Au.

s{oLkeLkk yÃkuûkk fhíkkt Lkçk¤kykŠÚkf zuxkÚke ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{ktLke[k {Úkk¤uÚke MkwÄkhku ÚkÞku níkku.fku{uõMk{kt MkkuLkkLkku ðkÞËku Ãkkt[ zku÷hðÄeLku 1,618.9 zku÷h «rík ykitMkÚkÞku níkku. íku{s [ktËe ðkÞËku 38 MkuLx

ðÄeLku 28.40 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞkuníkku. ßÞkhu Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwtyku÷xkE{ xku[uÚke Y. 100 økøkzeLkuY. 30,200 çktÄ ÚkÞwt níkwt. rËÕne{kt[ktËe nksh Y. 50 ½xeLku Y.54,300 ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk{wtçkE{kt çkÒku ®f{íke Äkíkw{kt ðÄkhkuÚkÞku níkku. {wtçkE [ktËe Y. 170 ðÄeLkuY. 54,585Lkk Míkhu {¬{ hneníke. íku{s MkkuLkwt 99.9 Y. 40 y™uMkkuLkwt 99.5 Y. 10 ðÄeLku yLkw¢{u Y.29,960 y™u Y. 29,810 ÚkÞwtníkwt. VkuhuõMk{kt heÍðo çkuLfLkkÃkøk÷ktLke yMkh Ëu¾kíkkt zku÷h Mkk{uYrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt Äkuðký yxõÞwt níkwt.YrÃkÞk{kt Mkðkuoå[ Lke[k MíkhuÚke Äe{uÄ{u MkwÄkhku ÚkE hÌkku Au. YrÃkÞkuELxÙkzu{kt 55.25Lke yuf MkÃíkknLke{sçkqík MkÃkkxeyu økÞk çkkË ytíku55.64 ^÷ux çktÄ ÚkÞku níkku.

MkkuLkwt ` 25 ðæÞwt,[ktËe ÂMÚkh

` 100 fhkuz LkuxðÚko{kxu {kýuf[kuf yLkuyur÷MkrçkúsLker{÷fíkku ðu[þu

y{ËkðkË, íkk. 5ËuþLkwt çkeò LktçkhLkk MkkiÚke sqLkk

þuhçkòh y{ËkðkË MxkufyuõMk[uLsLku ík{k{ «ÞkMkku fheLku[k÷w hk¾ðk {kxu rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au.

Mkuçkeyu íkksuíkh{kt «kËurþfþuhçkòhku {kxu ònuh fhu÷e yuÂõÍxÃkkur÷MkeLkk MktË¼uo yksu yuyuMkRLkeyMkkÄkhý MkkÄkhý Mk¼k Þkusðk{ktykðe níke. Mkuçkeyu «kËurþfþuhçkòhkuLku [k÷w hk¾ðk {kxu Y.

100 fhkuzLke LkuxðÚko VhrsÞkík fheËeÄe Au. ykLkk MktË¼uo ÞkuòÞu÷eRSyu{ ytøku yuyuMkRLkk [uh{uLknu{tík®Mkn Ík÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu,y{ËkðkË þuhçkòh ËuþLkwt MkkiÚke sqLkkyuõMk[uLs{kLkwt yuf Au. y{ËkðkËLkeyku¤¾ Mk{k yk þuhçkòhLku fkuR ÃkýMktòuøkku{kt çktÄ Úkðk Ëuðk{kt ykðþuLknª. yk ytøku ík{k{ MkÇÞkuyuMkðkoLkw{rík Ëþkoðe Au.RSyu{{ktþuhçkòhLke Y. 100 fhkuzLke LkuxðÚkofhðk {kxu {qníkoLke Ãkku¤Lkwt rçk®ÕzøkyLku yur÷Mkrçkús ÃkkMku ykðu÷er{÷fíkku ðu[eLku yk þhík ÃkqhefhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. nk÷y{ËkðkË þuhçkòh ÃkkMku Y. 57fhkuzLke LkuxðÚko Au. {kýuf[kufLkk{fkLkLkwt ðuÕÞwyuþLk Y. 7 fhkuz yLku

yur÷MkrçkúsLke r{ÕfíkLkwt ðuÕÞwyuþLkY. 50 fhkuz sux÷wt Au. yk çktLkur{÷fíkku ðu[ðk {kxu yuyuMkRLkkMkÇÞkuyu Ãkkt¾e nkshe ðå[u MkðkoLkw{íku{tsqhe ykÃke Au.

y{ËkðkË þuhçkòh yuLkyuMkRMkkÚku xkR yÃk fhþu. íkuLkkÚkey{ËkðkË þuhçkòhLkk MkÇÞkuyuLkyuMkRLkk Mkçk çkúkufh {xeLku MkeÄkçkúkufh çkLkþu. yk WÃkhktík y{ËkðkËþuhçkòh ÃkkuíkkLkwt Ã÷ux Vku{o [k÷w fhðkÃký rð[khe hÌkwt Au. yk WÃkhktíkyu{MkeyuõMk MkkÚku òuzký fhðk {kxuÃký ðkík[eík þY fhðk{kt ykðe Au.y{ËkðkË þuhçkòh{kt 333 xÙu®zøk{uBçkh Mkrník fw÷ 800 þuhnkuÕzMkoyLku MkÇÞku Au. òufu, yøkúýeþìhçkúkufhkuLke MktÏÞk ykuAe níke.

y{ËkðkË þuhçkòh [k÷whk¾ðk MkðkoLkw{íku rLkýoÞ

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))

(fh mt:u 1v fejtu)

rðþk÷ BSSr’Juj 1110

økehehks ftubNeogj 1090

EL’w Ftuvhuj 1200

feM;e Ftuvhuj 1150

þtfh Ftuvhuj 1120

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1130

hKS; 1090

;k’whM; 1050

ßÞwçke÷e huz 1030sibele(12 jexh fLÍw vuf) 840

sibele (1v rfjtu) 1150

((¾¾kkãã hheeVVkkEELLzz ííkkuu÷÷LLkkkk¼¼kkðð))(fh mt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2080

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1920

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1180

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1090

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1180

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1090

si{eLke fÃkk.(heVk.1Ãkfe.) 1140rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1100

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1090{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1160{si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e) 1280LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200Ëhðuþ ík÷íku÷ 1650

yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 1030fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1h00fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1330h½wðeh fwfe 1030

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))cuml yB\; 3570/000

cuml bæþh 3870/000

(¼kðLkøkh MMkkuLkk [[ktËe)atk’e vtxjtu 54,200/00

atk’e ftae 53,800/00

ntujbtfo 29,450/00

DhuKt 22 fuhux 29,250/00

DhuKt vh; 28,250/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)~þæ" mtuLþk-99v 30,025/00

~þæ" mtuLþk jdze-999 30,150/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))Ftkz (yub-30 bnt.) 3140/3150

Ftkz (yum-30 bnt.) 3040/3040

Ftkz (yub-30 øþs.) 3080/3090

Ftkz (yum-30 øþs.) 3000/3010

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3000/00dtu¤lt fej.5lt 3025/00

dtu¤ zçct h600/h800

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3800/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3900/00

Mþh; Cujt 3300/00

(¼kð.¾ku¤ ffÃkkMkeÞk)f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 660/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk)){h[k Ãkèu Ëuþe 1700/2000økxwh {h[k 925/950ðLzh 1125/1200fktËk ÷k÷ 35/75çkxuxk 210/240Lkðwt ÷Mký 350/550hsfk (çke) h500/3050

((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))¾ktz (yu{-30 {nk) 3080/3090¾ktz (yuMk-30 {nk) 3030/3040¾ktz (yu{-30 økws) 3020/3030¾ktz (yuMk-30 økws) 2940/2950

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1400/1800

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

({kfuoxªøk ÞÞkzo-¼¼kðLkøkh)

þªøk Lkðe 700/950þªøk S-20 900/1014ík÷MkVuË 1174/1326ík÷fk¤k 1752/0000½ô 235/319çkkshe 174/220swðkh MkVuË 210/290{øk 720/780fÃkkMk 675/769[ýk 772/846yuhtzk 510/591fktøk 330/539

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))þªøk {økze 750/940çkkshe 190/245½ô xwfzk 250/370ík÷ MkVuË 1100/1340fÃkkMk þtfh 650/742{uÚke 400/00íkwðuh 500/000swðkh 210/330yuhtzk 505/685[ýk 780/810yzË 450/590Äkýk 480/000{øk 600/773SY 1900/0000

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))þªøk {økze 841/977þªøk S-h 825/000

þªøk S-h0 881/1200yuhtzk 451/592swðkh 235/449çkkshe 187/264½ô xwfzk 258/357½ô ÷kufðLk 241/278{fkR 201/000yzË 321/000{øk 775/814{uÚke 421/000[ýk 463/844íkwðuh 314/501ík÷ MkVuË 1067/1345ík÷fk¤k 1339/1828SY 2012/2h00zwtøk¤e ÷k÷ 62/128zwtøk¤e MkVuË 80/106fÃkkMk þtfh Ãk11/728Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 268/735((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

økku¤ 500/600½ô 225/325çkkshe 140/200swðkh 150/250{økV¤e 750/935ík÷ 1100/1300fÃkkMk 500/750{fkR 200/300[ýk 500/800yzË 300/Ãk00{øk 400/800SY 1500/2200yuhtzk 350/550

((ççkkkkuuxxkkËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))½ô h19/330çkkshku 16h/215swðkh 190/390fÃkkMk 611/785MkVuË ík÷ 1000/1300fk¤k ík÷ 1100/1625SY 1850/h463[ýk 506/827{uÚke 400/489íkwðuh 568/592yuhtzk 449/591hkÞ 541/685

(y{hu÷e {{kfuoxÞkzo)ík÷MkVuË 1122/1356ík÷fk¤k 1050/1880½ô ÷kufðLk 218/230½Wxwfzk 281/368½ô÷kufðLk 230/290yuhtzk 450/580SY 1400/2370Mkªøk{kuxe 645/1000fÃkkMkþtfh 620/796Äkýk 490/515{uÚke 422/481[ýk 675/863hkÞ 551/711{øk 642/790íkwðuh 456/651

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))½ô ÷kufðLk 237/308½ô xwfzk 239/341çkkshku 171/216

swðkh 221/291{fkE 211/331{øk 550/821ðk÷ 191/541[ku¤e 200/671íkwðuh 541/781yzË 331/681{økV¤eSýe 775/986{økV¤eòze 850/1176MkªøkVkzk 871/1216yuhtzk 500/606ík÷MkVuË 1001/1376ík÷fk¤k 1101/1851u{uÚke 411/516hkÞzku 661/701hksøkhku 691SY 1761/2451÷Mký 115/345zwtøk¤e 31/114[ýk 681/842{h[kÃkxku 71/1271fÃkkMkþtfh 516/769Äkýk 351/676MkªøkËkýk 1116/1351zwtøk¤eMkVuË 22/80MkkuÞkçkeLk 571/621[ku¤e 361/501fktøk 271ðk÷ÃkkÃkze 961

((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))çkkshku 150/225½W÷kufðLk 200/300{fkE 200/250

{øk 350/825EMkçkøkw÷ 701ðk÷ 200/400yuhtzk 525/598½ôxwfzk 200/275{uÚke 300/440ík÷ MkVuË 1200/1350SY 1300/2385[ýk 700/840íkwðuh 400/555{h[k 870/1530ík÷fk¤k 1700fÃkkMkþtfh 600/780÷Mký 150/300f¤Úke 600{økV¤eSh0 650/1030hkÞ 650/700swðkh 200/336MkªøkËkýk 1500hksøkhku 800{X 500hsfkLkwçke 1350/2950MkªøkVkzk 1225/1240((òò{{òòuuÄÄÃÃkkwwhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤e 890/970ík÷ ‚VuË 1280/1350yuhtzk 525/590íkwðuh 580/750[ýk 750/800{økV¤eòze 780/900fÃkkMkþtfh 540/760SY 1990/2400ðk÷ 150/280

v5_A.qxd 05/06/2012 22:22 Page 1

hk»xÙ{kt AuÕ÷k ºký rËðMk{kt Ãkøku÷køkýLkeºký ½xLkkyku çkLke. íku{ktLke çku ½xLkkyku MkkiyuÃkkuíkkLke Mkøke ykt¾u òuE, Ãký ºkeS ½xLkk«íÞûk òuE þfkE Lknª. íkuLkwt fkhý yu fu yu½xLkk Ãkhkuûk heíku çkLke. çkkçkk hk{ËuðLku {¤u÷k¼ksÃkLkk «{w¾ LkeríkLk økzfhe yk MktLÞkMkeLkuÃkøku ÷køÞk ðøkh hne þõÞk Lknª. Ãkrù{çktøkk¤{kt MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe{ktík]ý{q÷ fkìtøkúuMkLku MkV¤íkk {éÞk çkkË fux÷kf[kÃk÷qrMkÞkyku {{íkk çkuLkSoLku [hýMÃkþo fhðk{kxu ÷kufkuLke Xkufhku ¾kELku Ãký ykøk¤ ykðehÌkk òuðk {éÞk níkk. ÷kufkuLku Mkøke ykt¾u òuðk{¤e Lknª yu ½xLkk fkìtøkúuMku {w÷kÞ{ ®MknÞkËðLkk ÃkûkLku fhu÷ku ÃkkËMÃkþo Au. fkìtøkúuMkufLkkis ÷kufMk¼k {íkrðMíkkhLke [qtxýe {kxu{w÷kÞ{Lkk Ãkwºk yr¾÷uþLke ÃkíLke rzBÃk÷LkeMkk{u ÃkkuíkkLkku W{uËðkh Lknª Q¼ku hk¾ðkLkwtLk¬e fheLku hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxuLkku Mknfkh{u¤ððk {kxuLke [k÷ h{e Au. yr¾÷uþ{wÏÞ«ÄkLk çkLke økÞk nkuðkÚke ¾k÷e Ãkzu÷efLkkis Mkex {kxu Ãkuxk [qtxýe ÚkðkLke Au yLku íku{kt{w÷kÞ{Lkk ÃkwºkðÄq rzBÃk÷Lkwt hksfeÞ ¼krð½zkðkLkwt Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku fkìtøkúuMku íkuLkuykzfíkhku xufku ykÃkeLku hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{ktMk{ksðkËe ÃkûkLkku xufku {¤ðkLke ¾kíkhe fhe÷eÄe Au. økík [qtxýe{kt yux÷u fu ð»ko 2009{kt

yk s çkuXf {kxu fkìtøkúuMku rzBÃk÷Lke Mkk{u hksçkççkhLku {uËkLk{kt WíkkÞko níkk yLku rzBÃk÷LkkuÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ykÚke yk ð¾íku rzBÃk÷LkuMknu÷kEÚke rðsÞ {¤e sþu yLku fkìtøkúuMkLku{w÷kÞ{Lkku MkkÚk {¤e sþu.

Ëuþ{kt íkuh{kt hk»xÙÃkríkLke [qtxýe (òu çkÄkÃkûkku{kt MkðkoLkw{rík MkÄkÞ Lknª íkku) sw÷kE{ktÚkðkLke Au. yíÞkhuíkku «ýð {w¾So, n{eËyLMkkhe yLku ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yu.Ãke.su.yçËw÷ f÷k{Lkkt Lkk{ çkku÷kE hÌkkt Au. òufu,«ýð {w¾SoLku ÃkË MkkUÃkðk{kt ykððkLkeþõÞíkk ykuAe Au, fkhý fu yk ÃkË {kxuLkkfkìtøkúuMkLkk W{uËðkh Lk¬e fhðkLke Mkðo Mk¥kkMkkurLkÞk økktÄeLku ykÃkðkLkk fkìtøkú uMkLkefkhkuçkkheLkk «MíkkðLku hsq fhLkkhk íkuyku Ãkkuíkus níkk. «Míkkð hsq fhLkkhLku s ÃkË {kxuW{uËðkh çkLkkððk{kt ykðu yu fkìtøkú uMkLkkrhðks{kt çktÄçkuMkíkwt LkÚke. nk÷Lkkt hk»xÙÃkrík«rík¼k®Mkn Ãkkrx÷Lke {wËík 24 sw÷kEyu ÃkqheÚkðkLke Au. ¼ksÃku yíÞkh MkwÄe{kt AqxkAðkÞktfux÷ktf Lkk{kuLke ðkík fhe Au, Ãký ykiÃk[krhfheíku nS MkwÄe yuf Ãký W{uËðkhLke ònuhkíkfkuEyu fhe LkÚke. Ãke.yu. Mktøk{kLku W{uËðkheykÃkðkLkk sÞ÷r÷íkk yLku LkðeLk ÃkxLkkEfLkk«MíkkðLku hk»xÙðkËe fkìtøkúuMk íkhVÚke shkÞyLkwfq¤ «rík¼kð {éÞku LkÚke. yk{ Mktøk{kLkwtÃk¥kwt fÃkkE økÞu÷wt Au.

òufu, fwËhíkLkku LÞkÞ fnku fu çkeswt ftE fnku,

yksLke ½zeyu ÞwÃkeyu Mkhfkh yLku fkìtøkúuMk çktLkurðfx ÃkrhÂMÚkrík{kt Au. nk÷ yuf {kuh[u íkuýu½xe hnu÷k YrÃkÞkLkk {qÕÞ, {kU½ðkhe, ykiãku-urøkf WíÃkkËLkLkk Lke[k Ëh yLku yÛýk yuLzxe{Lkk rðhkuÄLke Mkk{u Íªf Íe÷ðkLke Au yLkuçkeò {kuh[u íkuýu hk»xÙÃkríkLke yLku ykøkk{e÷kufMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku Mkkð[uíke¼ÞkOÃkøk÷kt ¼hðkLkkt Au. hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxuíkuýu {w÷kÞ{ ®MknLkk Mk{ksðkËe ÃkûkLkku xufku{u¤ðe ÷eÄku Au, Ãký 2014{kt ÚkLkkhe÷kufMk¼kLke [qtxýe {kxu yLku yíÞkh MkwÄeLkkMk{Þøkk¤k{kt MkhfkhLku xfkðe hk¾ðk {kxu íkuýuMk{ksðkËe Ãkûk WÃkhktík ík]ý{q÷ fkìtøkúuMkLkkuu xufkuxfkðe hk¾ðkLkwt Ãký sYhe Au. Ãk. çktøkk¤{ktMÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe{kt rðsÞ {¤ðkÚkeík]ý{q÷Lkku nkÚk WÃkh hnuðkLkku Au. ykøkk{erËðMkku{kt ík]ý{q÷ fkìtøkúuMk ðÄkhu fktXwt fkZþu yLku

íkuLke yðøkýLkk fhðkLkwt fkìtøkúuMkLku fkuE fk¤uÃkhðzþu Lknª. yk s heíku ËqÄ ÃkkELku WAuhu÷k«kËurþf Ãkûkku YÃke MkkÃk ÃkAeÚke r{© MkhfkhLkuxfkðe hk¾ðk{kt {w~fu÷eyku Q¼e fÞuo hk¾u Au.Ëuþ¼h{kt MÃkü ðkík Au fu nðu r{© Mkhfkhðøkh [k÷ðkLkwt LkÚke. ykÚke ykøkk{e rËðMkku{ktfkìtøkúuMk hk»xÙeÞ MíkhLkk Ãkûk fhíkkt hkßÞ MíkhLkkÃkûkkuLkk nkÚkLke fXÃkqík¤e íkhefu ðÄkhu þku¼kËuþu.

ð»ko 2007{kt íkku fkìtøkúuMk yLku zkçkuheÃkûkkuyu MktÞwõíkÃkýu 14 sqLku «rík¼k®MknÃkkxe÷Lkk Lkk{Lke ònuhkík fhe ËeÄe níke.fnuðkÞ Au fu hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxuLkk íkuð¾íkLkk yLku nk÷Lkk Mk{ÞÃkºkf{kt Vhf LkÚke.ykÚke, Úkkuzk s rËðMkku{kt fkìtøkúuMku W{uËðkhLkkLkk{Lke çkkçkíku MkðkoLkw{rík MkkÄðe Ãkzþu yLku íkuþõÞ Lknª çkLku íkku fkuEf yuðk W{uËðkhLkwt Lkk{ònuh fhðwt Ãkzþu, suLku MkkÚke Ãkûkku xufku ykÃku.yk ð¾íku hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLku ÷køkuð¤øku AuíÞkt MkwÄe ¼qíkÃkqðo yu.Ãke.su. yçËw÷ f÷k{LkkLkk{Lke Mkk{u fkuE Ãkûk ðktÄku WXkðe þfu yu{LkÚke. íku{Lkk Lkk{ {kxu Võík hksfeÞ ÃkûkkuLknª, Mk{økú ËuþLke sLkíkkLku xufku Au. MkkÚke ÃkûkkuMkkÚkuLkk ÞwÃkeyuLkk ¼kusLk Mk{kht¼{kt {w÷kÞ{®Mknu fne ËeÄwt níkwt fu fkìtøkúuMk su W{uËðkh Q¼khk¾þu íku{Lku Mk{ksðkËe ÃkûkLkku xufku nþu.ÞkËð Võík fkuE Mkhfkhe çkkçkwLku W{uËðkheykÃkðk EåAíkk LkÚke. yk{, ði¿kkrLkf zkì.

f÷k{Lkk Lkk{ {kxu MkðkoLkw{rík MkkÄðkLkwt fkìtøkúuMk{kxu Mknu÷wt Au.

«ýð {w¾SoLku ¼ksÃk xufku ykÃkðkLkku LkÚke.nk÷Lkk WÃkhk»xÙÃkrík n{eË yLMkkhe {kxu¼ksÃk, hksË yLku zkçkuhe ÃkûkkuLku ðktÄku LkÚke.ÞwÃkeyuLke rLkfxLkk Mk{ksðkËe ÃkûkLku Ãký{wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk yLMkkheLkwt Lkk{ {kVfykðu yuðwt Au. Võík fnuðk ¾kíkh sLkíkk Ë¤ÞwLkkExuzu yLMkkheLkk Lkk{ {kxuLkk ¼ksÃkLkkxufkLku yuLkzeykuLke Lknª, Ãký Võík ¼ksÃkLkuxufku økýkÔÞku Au. zkì. f÷k{Lke Mkk{uzkçkuheykuLkku rðhkuÄ Au. íku{ýu økÞk ð¾íku Ãkýf÷k{Lke Mkk{u fuÃxLk ÷û{e Mknøk÷Lku Q¼kthkÏÞkt níkkt. yLMkkhe zkçkuheykuLkk xufkLku ÷eÄus WÃkhk»xÙÃkrík çkLke þõÞkt níkkt, fkhý fu íkuð¾íku ÞwÃkeyu Mkhfkh zkçkuheykuLkk xufk ÃkhrLk¼oh níke. fux÷kf ÷kufkuyu Mkthûký «ÄkLkyu.fu. yuLxLke yLku ÷kufMk¼kLke MÃkefh {ehkfw{khLkkt Lkk{Lke Ãký [[ko fhe Au. òufu,yíÞkhu íkku ÂMÚkrík «ðkne Au.

hk»xÙÃkríkLkwt ÃkË ¼÷u Võík hçkh MxuBÃkfnuðkíkwt nkuÞ, Ãký fuLÿ MkhfkhLkk fkh¼kh {kxuíku ÃkË Ãkh fE ÔÞÂõík Au íkuLkwt ½ýwt {n¥ð nkuÞAu. yk Ëuþ{kt þkMkf ÃkûkLku yLkwfq¤ nkuÞ yuðks hk»xÙÃkrík hk¾ðk{kt ykðíkk nkuÞ Au, íkuykuhk»xÙLku Ãký {kVf ykðu Au fu fu{ yu «&™ økkiýnkuÞ Au. ykðk{kt «&™ yu Au fu hk»xÙLkesLkíkkLkku rð[kh õÞkhu fhðk{kt ykðþu !

Mkthûký yLku rðËuþLkerík yu fuLÿ MkhfkhLkkMktÃkqýo ûkuºkkrÄfkh nuX¤Lkk rð»kÞku Au.¼khíkLkk fkuE Ãký ¼køk Ãkh ÚkÞu÷wt yk¢{ýyu Ëuþ ÃkhLkwt yk¢{ý økýkÞ - ¼÷u ÃkAe fkuE½xf hkßÞ Ãkh ÚkÞu÷wt nkuÞ. yu s heíku rðËuþeMktçktÄkuLkwt Mkt[k÷Lk yu Ãký fuLÿ MkhfkhLkku rð»kÞAu, íku{kt fkuE hkßÞ ‘ðexku’ ðkÃkhe Lk þfu.Ëk¾÷k íkhefu çkktøk÷kËuþ MkkÚkuLkk MktçktÄku{ktÃkrù{ çktøkk¤ yÚkðk ©e÷tfk MkkÚkuLkkMktçktÄku{kt íkr{¤Lkkzw yu{ Lk Ëçkký ÷kðe þfufu, y{u fneyu íku{ s fuLÿ Mkhfkhu yu ËuþkuMkkÚkuLkk MktçktÄku{kt ðíkoðwt.

Ãký nðu ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kE hne Au.«kËurþf ÃkûkkuLkk «¼kðþk¤e Lkuíkkyku, ¾kMkíkku {wÏÞ«ÄkLkku yuðku ykøkún hk¾u Au fu,Ãkkzkuþe Ëuþku MkkÚkuLkk MktçktÄku{kt y{khku Ãkýyðks nkuðku òuEyu yLku yLkuf fkhýkuMkhLkçk¤kE yLku Ãkûkk½kíkÚke Ãkezkíke nk÷LkeÞwÃkeyu MkhfkhLku íku hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºkeykuLke{køkýe çkkçkíku Lk{íkwt òu¾ðwt Ãkzu Au. õÞkhufhk»xÙeÞ rníkkuLkk ¼kuøku Ãký. fuLÿ MkhfkhLkeLkçk¤kELkwt yuf fkhý økXçktÄLk MkhfkhLkuxfkðe hk¾ðkLkku íkfkòu Ãký Au. nk÷Lke fuLÿMkhfkh su Lkçk¤kE yLkw¼ðu Au, íkuLkku ÏÞk÷y{urhfe rðËuþ{tºke rn÷uhe Âõ÷LxLkLku ykðeøkÞku. íkksuíkh{kt íku{ý u¼khík {w÷kfkíkLkkuykht¼ Lkðe rËÕneÚke Lknª, Ãký Ãkrù{çktøkk¤Lkk ÃkkxLkøkh fku÷fkíkkÚke fÞkuo. Mkk{kLÞ«kuxkufku÷ yuðku Au fu, ßÞkhu fkuE rðËuþe{nkLkw¼kð Ëuþ{kt ykðu íÞkhu íku ÃkkxLkøkhLkeÃknu÷e {w÷kfkík ÷u, ËuþLkk Wå[ Lkuíkkyku MkkÚkuykiÃk[krhf ðkík[eík fhu. fku÷fkíkk{kt rn÷uheÂõ÷LxLku {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkhS MkkÚkurðËuþLkeríkLku ÷økíkk fux÷kf {wÆkyku suðk fuAqxf ðuÃkkh{kt rðËuþe {qzehkufký çkktøk÷kËuþMkkÚku íkeMíkk LkËeLkkt ÃkkýeLke ðnU[ýe MktçktÄe[[koyku fhe. íÞkh çkkË íkuyku Lkðe rËÕneykÔÞkt yLku ðzk «ÄkLk, rðËuþ«ÄkLk ðøkuhuLku{éÞk.

økÞk MkÃxuBçkh{kt ßÞkhu ðzk «ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn çkktøk÷kËuþLke {w÷kfkíku økÞk

íÞkhu íkeMíkk LkËeLkkt ÃkkýeLke ðnU[ýeLkeMk{sqíke Ãkh nMíkkûkh yu yusLzkLkku yuf {wÏÞ{wÆku níkku. {Lk{kunLk®Mknu {{íkk çkuLkhSLkuÃkkuíkkLke MkkÚku çkktøk÷kËuþ ykððk rðLktíke Ãkýfhu÷e, Ãký íÞkhu {{íkk íku{Lke MkkÚku Zkfk LkøkÞkt yLku {{íkkyu ‘ðexku’Lkku WÃkÞkuøk fÞkuo.Ãkrhýk{u yk Mk{sqíke Ãkh nMíkkûkh Lk ÚkEþõÞk. su rðMíkkh{kt [eLk {kuxk «{ký{ktÃkøkÃkuMkkhku fhe hÌkwt Au, íkuðk ykÃkýk ÃkqðoÃkkzkuþe hk»xÙ çkktøk÷kËuþ MkkÚkuLkk MktçktÄku ðÄwøkkZ fhðkLke sYh Au yLku íku{kt íkeMíkk LkËeLkktÃkkýeLke ðnU[ýe MktçktÄe Mk{sqíke yuf {n¥ðLkwt½xf Au. yu s «{kýu ykÃkýk çkeò ÃkkzkuþeËuþ ©e÷tfk MkkÚkuLkk MktçktÄku fuðk hk¾ðk íkuLkkurLkýoÞ fuLÿ Mkhfkh fhe þfíke LkÚke, Ãkýíkr{¤LkkzwLkk {wÏÞ çku Ãkûkku- ze.yu{.fu. yLkuyu.ykE.ze.yu{.fu.Lkk ‘çkkìMk’ Lk¬e fhu Au.¼÷u yu ykÃkýkt hk»xÙeÞ rník MkkÚku MkwMktøkíknkuÞ fu Lk nkuÞ. íkksuíkh{kt ‘Þw.yuLk. Ìkw{LkhkExTMk fkWÂLMk÷’ îkhk ©e÷tfk{kt {kLkðnfkuLkk MktË¼o{kt ¼khíku {íkËkLk fÞwO, suykÃkýkt hk»xÙeÞ rníkkuÚke rðÃkheík níkwt. íku{ktfuLÿ MkhfkhLku ze.yu{.fu.Lkk çkkìMkfhwýkrLkrÄLke Ä{feLku ðþ Úkðwt Ãkzâwt. “òu ík{uy{khe ÷køkýeLku æÞkLk{kt Lknª ÷ku ÞwÃkeyu

Mkhfkh{ktÚke Lkef¤e sEþwt.” xqtf{kt {{íkkyLku fhwýkrLkrÄ økXçktÄLk MkhfkhLkwt LkkfËçkkðeLku ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fhkðu Au.

MðkíktºÞu¥kh Mk{Þ{kt yuðk ½ýk Ëk¾÷kòuðk {¤þu, su{kt rðËuþLkerík fu hk»xÙeÞMkthûkýLkk {wÆkyku Ãkhíðu yk¾wt hk»xÙ çkÄk{ík¼uËku ¼q÷eLku, yuf ÚkELku Q¼wt hÌkwt nkuÞ.1971{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fhe íkkLkkþknLke[wtøkk÷{ktÚke çkktøk÷kËuþ (íÞkhu ÃkqðoÃkkrfMíkkLk)Lku {wõík fhðk{kt íÞkhLkkt ðzkt«ÄkLk EÂLËhk økktÄeyu su rLkýkoÞf ¼qr{fk¼sðu÷e, íkuLku Mkki Ãkûkkuyu ðÄkðe ÷eÄu÷e.rðÃkûkLkk Lkuíkk yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeyu íku{Lku‘Ëwøkko’ MkkÚku Mkh¾kðu÷kt. 1962 ([eLkLkwtyk¢{ý), 1965 (ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ÞwØ),1971 (çkktøk÷kËuþ fxkufxe), 1998(fkhrøk÷ ÞwØ) yk çkÄkt «Mktøkkuyu ÃkûkeÞ fu«kËurþf ¼uË ¼q÷e sELku yk¾k Ëuþu yufÚkELku yk ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhu÷ku. yu s heíkurðËuþLkeríkLke çkkçkíku Ãký {wÏÞ Ãkûkku- fkUøkúuMkyLku ¼ksÃk ðå[u yuftËhu Mkn{íke hnu÷e Au.ÃkAe íku y{urhfk MkkÚkuLkk MktçktÄku nkuÞ fuÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk MktçktÄku nkuÞ. ÃkkrfMíkkLkMkkÚkuLkk MktçktÄku MkwÄkhðk{kt ðksÃkuÞeLkkÞkuøkËkLkLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðe òuEyu.

y÷çk¥k, ¼qíkfk¤{kt yuðk Ãký fux÷kfrfMMkkyku LkkUÄkÞk Au, ßÞkhu hk»xÙeÞ rníkLkkhûký Mkkhw «kËurþf árü®çkËwÚke WÃkhðxsELku fuLÿ Mkhfkhu {n¥ðLkk rLkýoÞku ÷eÄktnkuÞ. 1964{kt ÷k÷çknkËwh þk†e-rMkrh{kyku çktzkhLkkÞfu (©e÷tfkLkk ðzk«ÄkLk) ðå[u su Mk{sqíke fhðk{kt ykðu÷e, íkuíku ð¾íkLkk {ÿkMk hkßÞLkk fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLkuÃkMktË Lk níke. Ãkkzkuþe hk»xÙ MkkÚkuLkk {iºke¼ÞkoMktçktÄku ¾kíkh yk Mk{sqíke fhðk{kt ykðu÷e.

ËuþLkk ¼køk÷k Ãkzâk íÞkhu yLkuçkktøk÷kËuþLke fxkufxe ð¾íku ½ýe {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufku MÚk¤ktíkh fheLku ¼khík{ktykðu÷k, íku çkÄkLku ykÃkýk ËuþLkk swËkt swËkthkßÞku{kt ykþhku ykÃkðk{kt ykðu÷ku, íÞkhufkuE «ËuþLkk Lkuíkkykuyu íku Mkk{u fkuE ðktÄku÷eÄku Lk níkku. ykðe ykÃkr¥kLkk Mk{Þ{ktMÚk¤ktíkrhík ÷kufkuLku yk©Þ ykÃkðku yu ykÃkýerðËuþLkeríkLkku {n¥ðLkku ¼køk hÌkku Au.

íkksuíkh{kt ‘ø÷kuçk÷ Mkr{x ykuLk[uE®Lsøk rçknkh’{kt rçknkhLkk {wÏÞ{tºkeLkeríkþfw{khu LkuÃkk¤ MkkÚkuLkk MktçktÄku MkwÄkhðkÃknu÷ fhe yu ykðfkÞo økýkÞ. fuLÿ MkhfkhuLkuÃkk¤ MkkÚkuLkk MktçktÄku ðÄw økkZ fhðk su fhðwtòuEyu, yu{kt Lkeríkþfw{khu Ãknu÷ fhe Au,fkhý fu rçknkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke {kuxk¼køkLkeLkËeyku rn{k÷Þ{ktÚke Lkef¤e LkuÃkk¤{ktÚkeÃkMkkh ÚkELku rçknkh{kt «ðuþu Au. ykLkËeyku{kt ykðíkk ¼Þtfh ÃkqhkuLke rðLkkþfíkk½xkzðk LkuÃkk¤-rçknkh ðå[u Mknfkh yLkuMktf÷Lk ¾qçk sYhe Au. ßÞkhu fkuþe LkËe{kt¼ÞkLkf Ãkqh ykÔÞkt yLku rçknkhLkk ½ýk¼køkku{kt Ãkkýe Vhe ðéÞkt, Ãkrhýk{uòLk{k÷Lkwt ½ýwt LkwfMkkLk ÚkÞwt. Lkeríkþfw{khrçknkh ÃkhLke rþ¾h Ãkrh»kË{kt LkuÃkk¤Lkk ðzk«ÄkLk çkkçkwhk{ ¼èhkÞLku yk{tºÞk, yu{fheLku ËuþLke rðËuþLkeríkLkk Mkt[k÷Lk{kt{n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt.

rðËuþe MktçktÄkuLkk Mkt[k÷Lk{kt hkßÞkuLkkLkuíkkykuyu ‘ðexku’ ðkÃkhðkLku çkË÷u fuLÿLkusYhe Mknfkh ykÃkðku òuEyu. {{íkk yLkufhwýkrLkrÄyu Lkeríkþfw{kh ÃkkMkuÚke çkkuÄÃkkX÷uðku òuEyu.

6êe sqLk, 1918Lkk hkus økktÄeSLkrzÞkË{kt hkufkÞk níkk.

ykÃk{u¤u [k÷íkwt yk¾h çkÄwtÞ ¼eíkhunwt Mk{krÄ{Þ yðMÚkkLke MkVh{kt ÔÞMík Awt.kk kkMkktMkkrhf ÃkËkÚko {kLk, {kuxkE, «þtMkk, ykhk{,

Mkífkh ðøkuhu r«Þ ÷køkðk yu ÃkíkLkLkwt fkhý Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 6 JUNE 2012

Mðkr¼{kLke {kýMk ¾kuxe heíku fkuELke ykøk¤ Íqfíkku LkÚke.suLku ÃkkuíkkLkwt Mð{kLk ðnk÷wt Au yu fhkuzkuLke r{÷fíkLku ÷kík {kheþfu Au. yk yk¾k rðïLkwt Mkk{úkßÞ {¤u íkku ¼÷u, ÃkýMð{kLkLkk ¼kuøku íkku Lknª s. LkkhkÞý Ãktrzíku ‘rníkkuÃkËuþ’(1/131){kt fÌkwt Au : ‘Mðkr¼{kLke {kýMk ¾ík{ ÚkE òÞ Au,Ãký fkuELke ykøk¤ økheçkzku çkLkíkku LkÚke. ykøk ¼÷u yku÷ðkEòÞ, Ãký Srðík nkuÞ íÞkt MkwÄe Xtze Ãkzíke LkÚke.’ Mk¤økíkeykøk yku÷ðkE òÞ, Ãký yuLkk ytøkkhkLke ûk{íkk yLkuføkýenkuÞ Au. Mðkr¼{kLkLkwt Ãký yuðwt Au, ÃkkuíkkLkk MðkÚko {kxu yÚkðkSðLkLkk yÂMíkíðLku xfkððkLkku «&™ Q¼ku ÚkkÞ íÞkhu Ãký,fkuELke ykøk¤ ÷k[kh çkLkeLku Q¼ku hnuíkku LkÚke. {kýMk {kýMkAu, yuLku ‘÷u’ fnuíkkt ykðíkku LkÚke yLku ‘nkzâ’ fnuíkkt síkkuLkÚke. suLkk{kt Mðkr¼{kLk Au yu õÞkhuÞ ïkLkð]r¥k hk¾íkkuLkÚke. ¼kMku ‘Whw¼tøk’ (1/47){kt yuf Ãkkºk îkhk fnuðzkÔÞwt Au: ‘su MkL{kLkLke MkkÚku sLBÞku, yuðk s MkL{kLk MkkÚku Mðøko{ktsE hÌkku Awt.’ ykÃkýku frð, yuÚke s ÷÷fkhu Au : ‘{kuxkLkkt {kuík[kh zk½wzu òýeÞkt, LkkLkkLke ¾kt¼e ÃkqòÞ.’ Mð{kLke Ãkwhw»kkuLkes fËh ÚkkÞ Au, MðkÚkeoLke Lknª. suLkk{kt Mð{kLk LkÚke yu÷k[kh Au. ‘økheçkLke ðnw MkkiLke ¼k¼e’ Mð{kLk rðLkkLkk{kýMkLku þwt fne þfkÞ ? fux÷kf ÷kufku yuðk Ãký nkuÞ Au fu,yufkË ð¾ík õÞktÞ yÃk{kLk ÚkÞwt nkuÞ íkku, øk¤e òÞ, ÃkýÃkAeÚke yuðwt õÞkhuÞ Lk ÚkkÞ yuLke fk¤S hk¾u yÚkðk yuðkMÚk¤u yu õÞkhuÞ Lk òÞ. ¼÷u ÃkkuíkkLku su LkwfMkkLk ÚkðkLkwt nkuÞíku ÚkkÞ, Ãký yÃk{krLkík ÚkðkÞ yu MkÌk LkÚke nkuíkwt. ¼khrðyu‘rfhkíkkswoLkeÞ’ (2/20){kt fÌkwt Au : ‘÷kufku hk¾Lkk Zøk÷kLkuVUËe Lkk¾u Au, Ãký Mk¤økíke ykøkLku Lknª. yuðe s heíku Mð{kLke÷kufku yÃk{kLkLkk zhÚke Mkw¾YÃku «ký Akuze Ëu Au, ÃkýíkusÂMðíkk Akuzíkk LkÚke.’ su Mð{kLke nkuÞ yu s íkusMðe ÃkýnkuÞ Au. yuðk íkusMðeLku õÞkhuf fux÷kf ÷kufku yr¼{kLke Ãký{kLkíkk nkuÞ Au. {kýMk{kt «u{ Au, þÂõík Au, çkwrØ Au, yu MkkiLkuMk{kLk {kLkeLku [k÷u Au, Ãký ßÞkhu yuLkwt yÃk{kLk ÚkkÞ yÚkðkyuLkwt Mð{kLk Lk Mk[ðkÞ íkku yu MknLk fhe þfíkku LkÚke. suLkk{kt

¼khku¼kh Mkå[kE, rLkck yLku ykí{çk¤ Au, yu õÞkhuÞyÃk{kLk MknLk fhe þfu s Lknª. fkuELkk Mð{kLkLku Ä¬ku {khðkuyu yuLke MkkÚku rLk»f]ü{ ÔÞðnkh økýkÞ Au. {kýMk çkÄwt sMknLk fhe þfu Au, Ãký ÃkkuíkkLkwt yÃk{kLk íkku nhøkes Lknª. su{kýMk ÃkkuíkkLkk Mð{kLkLkk ¼kuøku Ãký yÃk{kLk MknLk fhu Au íkuyrLküLku yk{tºký ykÃku Au. nwt {kýMk Awt yLku {kLkð MktçktÄ fþwts ríkhMfkhÃkkºk nkuE Lk þfu.

{k½u ‘rþþwÃkk÷ðÄ’ (2/33){kt fÌkwt Au : ‘Mðkr¼{kLke{kýMk þºkwykuLkku Mk{q¤ku Lkkþ fÞko rðLkk ¾e÷íkk LkÚke.’‘yÃk{kLk MknLk fhðk fhíkkt {hðwt Mkkhwt, fkhý fu {hðk Ãknu÷ktyufkË ûký Ëw:¾ ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw yÃk{kLkÚke íkku Ëhhkus Ëw:¾ Úkíkwthnuþu.’ ÃkkuíkkLkk Mð{kLkLkk ¼kuøku fþwt s fhðwt òuEyu Lknª yuðeðkík [kýõÞu fhe Au. Mðkr¼{kLkeLku nýeLku òu fkuE y{]ík Ähuíkku yuLkku yÚko ¾hku ? yuLkk fhíkkt íkku MkL{kLk¼uh fkuE Íuh ykÃkuíkku ðktÄku Lk nkuE þfu. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, søkík{kt yLkuf«fkhLkkt Ëw:¾ Au, Ãký yÃk{kLk suðwt Ëw:¾ çkeswt fkuE s LkÚke.{k½u ‘rþþwÃkk÷ðÄ’ (2/46){kt fÌkwt Au : ‘su Äq¤ Ãkøk îkhkyÃk{krLkík ÚkELku {kÚkk WÃkh [ze òÞ Au yuðk {kýMkÚke MkkheAu fu, su yÃk{krLkík ÚkELku Ãký þktríkÚke çkuMke hnu Au.’ Äq¤ ÃkýÃkkuíkkLkk Mð{kLkÚke Sðu Au, ÃkAe {kýMk fu{ Lknª ? su Lkçk¤kuAu, yþõík Au, yuLku Mð{kLk nkuðk AíkktÞ yÃk{kLk MknLkfhðkLkku ð¾ík ykðu Au. yuLke yuLku fuðe ðuËLkk nþu ? yux÷u s

çkÄkLkku Mkqh yu Au fu, yÃk{kLk MknLk fhðk fhíkkt {kuík ðnk÷wtfhðwt Mkkhwt. Mð{kLke õÞkhuÞ fkuELke ykøk¤ Íqfíkku LkÚke.Mð{kLkeLku ÃkkuíkkLkku MðkÚko nkuÞ íkkuÞ Ãký íku Mð{kLkLkk ¼kuøku MkÌknkuíkku LkÚke, Ãký suLku fkuE s «fkhLkwt Mð{kLk LkÚke yuLkk rðþuíkku þwt fne þfkÞ ? su ÃkkuíkkLkk Mð{kLkLku {n¥ðLkwt {kLku Au, yu¼qhu {hu íkku Ãký Mð{kLk Akuzíkku LkÚke. ©en»kuo ‘Lki»kÄeÞ[rhík’(1/50){kt fÌkwt Au : ‘Mð{kLke ÔÞÂõík ¼÷u «ký yLku Mkw¾LkuíÞkøke Ëu, Ãký yu Þk[Lkk Lknª fhðkLkwt ðúík íÞsíkku LkÚke.’søkíkLke çkÄe s ÃkrhÂMÚkríkyku yð¤e Ãkzu, Ãký ‘þqhk çkkuÕÞkLkð Vhu, ¼÷u Ãkrù{ Qøku Mkqh’ yuf ð¾ík {LkÚke áZ fhðk{ktykðu fu, su ÚkðkLkwt nkuÞ íku ÚkkÞ, Ãký Mð{kLkLkk ¼kuøku íkku fþwt sLknª. ÃkAe þk {kxu ÃkeAunX fhðe ? ‘zøk÷wt ¼ÞwO fu Lkk nXðwt.’yu s LÞkÞu fÃkkE sðkÞ, Ãký AkuzkÞ Lknª. Akuzu íkku Mð{kLkeþkLkk ? Mð{kLk íkku ÷kune MkkÚku ¼¤e økÞu÷ku økwý Au. Mkku{Ëuðu‘fÚkkMkrhíkMkkøkh’ (3/4){kt fÌkwt Au : ‘su W¥k{ ðtþ{kt ÃkuËkÚkÞu÷k Au yu{Lkk{kt Mðk¼krðfÃkýu s Mðkr¼{kLk nkuÞ Au.’ykÃkýu suLku ÷kuneLkk økwý fneyu Aeyu, íku s yk. ík{u Mkk{kLÞfw¤{kt sLBÞk nkuÞ íkkuÞ ÃkkuíkkLkk Mð{kLk {kxu çkktÄAkuz Lk fheþfkÞ. Mð{kLk MkkiLku ðnk÷wt nkuÞ Au. òu fu, yrík ¾hkçkÃkrhÂMÚkrík{kt fkuE nkuÞ íkkuÞ yuLkuÞ ÃkkuíkkLkwt Mðkr¼{kLk nkuÞ Au.fux÷kf Ëk¾÷k ykÃkýLku {¤u Au fu, Mðkr¼{kLkLkk fkhýu ¾ík{ÚkE síkkt nkuÞ Au, Mð{kLk íkku ykÃkýku ïkMk Au.

Mkku{Ëuðu ‘fÚkkMkrhíkMkkøkh’ (8/6/96){kt fÌkwt Au : ‘MkßsLk{kýMk {hðkLkwt ÃkMktË fhu Au, Ãký yrðLkÞ Lknª.’ su Mð{kLkeAu yuLkk{kt ¼khku¼kh rððuf Ãký nkuÞ Au. LkkhkÞý Ãktrzíku‘rníkkuÃkËuþ’ (2/42){kt fÌkwt Au : ‘ÃkqtAze n÷kðe, s{eLk WÃkhMkqE sELku {kUZwt yLku Ãkux çkíkkððk suðkt fkÞo ÃkkuíkkLku (hkux÷kLkk)xwfzk ykÃkLkkhLke Mkk{u {kºk fqíkhkt s fhu Au, Ãkhtíkw Ãkk¤u÷kunkÚke ÃkkuíkkLkk yÒkËkíkkLke Mkk{u økt¼ehíkkÚke òuíkku nkuÞ Au yLkunòhku ð¾ík rðLktíke fhðkÚke s ¾kÞ Au.’ yk{kt Mðk{eøkshks Au, fqíkhku Lknª. suLku Mð{kLk LkÚke yu íkku MktMkkh{ktrÄ¬khÃkkºk çkLku Au. Mðkr¼{kLk rðLkkLkk {kýMkLku MktMf]ík{ktfqíkhktLke MkkÚku Mkh¾kÔÞku Au. {kýMkLkwt Mkðkuo¥k{ ÄLk yuLkwtMðkr¼{kLk Au.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkykusMíkuòuãwríkÄh: «fkþkí{k «íkkÃkLk: >

ÉØ: MÃkükûkhku {tºkùLÿktþw¼koMfhÄ]rík: >> 30 >>¼økðkLk rð»ýwLkwt yuf ¾qçk s MkwtËh Lkk{ íku

‘ykusMíkuòuãwríkÄh:’ Au. suLkku yÚko ÚkkÞ Au su ykusMk, íkusyLku «fkþLke ãwríkLku Äkhý fhu Au íku. yÂøLkLke «fkþ{ÞßÞkuríkLkwt ykðwt MðYÃk íku Þ¿kLkwt «íkef Au. ykÃkýu òuE økÞkíku «{kýu Þ¿k íku ¼økðkLk rð»ýw MkwÄe ÃknkU[ðk {kxuLkku MkuíkwAu. ynª Þ¿k yu «íkefkí{f Au. Þ¿k{kt nku{ðk{kt ykðíkkík÷, sð, ½e yLku ©eV¤Lke {kVf ykÃkýu yk Mk]rüYÃkeÞ¿k{kt ykÃkýe ík{k{ þÂõíkyku, MktfÕÃkku yLku SðLkLke«íÞuf ûký-çkÄwt s Mk{ŠÃkík fhe ËuðkLkwt Au. rðï yu rð»ýwLkwts MðYÃk Au, yux÷u rðïLke Mkuðk yu ¾hu¾h íkku rð»ýwLke sMkuðk Au. ykus, íkus yLku ãwríkLku Äkhý fhLkkh rð»ýwyu ykMk]rüYÃke þkïík Þ¿kLke h[Lkk fhe Au. yu Þ¿k{kt Mk]rüLkkh[rÞíkkyu MðÞt Ãkkuíku s ÃkkuíkkLke òíkLku nku{e ËeÄe Au. ykheíku íku Ãkh{ík¥ðLkk {qíko yLku y{qíko çktLku YÃkkuyu yufMkkÚku{¤eLku yk Mk]rüLke ÷e÷k þY fhe Au. ÷e÷k yux÷u Lkkxf.su{kt çkÄk s hMkku nkuÞ, rðrðÄíkk nkuÞ yLku rðr[ºkíkk ÃkýnkuÞ. Mk]rüLke yk ÷e÷k{kt ykÃkýu Mkkiyu ykÃkýk ¼køkuykðu÷ {kºk ¼sððkLkwt Au yLku ykÃkýe þÂõíkykuLku íku{ktMk{ŠÃkík fhíkkt hnuðkLkwt Au. ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkLkkçkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

275. ykusMíkuòuãwríkÄh: - ykusMk, íkus yLku ãwríkLkuÄkhý fhLkkh.

276. «fkþkí{k - su «fkþ MðYÃk Au íku.277. «íkkÃkLk: - «íkkÃkþk¤e, «íkkÃkðkLk.278. ÉØ: - su MktÃkÒk, Mk{]Ø Au íku.279. MÃkükûkh: - Lkk{[uíkLkk, MÃkü yux÷u yLkw¼qrík{kt

ykðu÷wt [iíkLÞ{Þ Lkk{.280. {Lºk: - su {LkLk ðzu íkkhu Au íku.281. [Lÿktþw: - [tÿ suðk þeík¤ íkusðk¤k.281. ¼kMfhÄ]rík: - su MkqÞo Mk{kLk íkus Ähkðu Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

¿kkLkLku y{÷{kt {qfðwt íku s {urhx AuyksLkwt rþûký ÃkwMíkrfÞk ¿kkLk Ãkqhíkwt s

{ÞkorËík Au. ÔÞðnkhw yLkw¼ð íkku ¿kkLkLkuy{÷{kt {qõÞk ÃkAe {¤u. Ãkheûkk{kt 98 fu 99xfk ¼÷u ykÔÞk, LkkýktLkku ÄkuÄ ðnkðe «ðuþ{¤e sþu, ÃkMktËøkeLkk «ðkn-fkì÷us{kt Ãký Mkk[wt¿kkLk yLku MkËkÞLkwt Mkw¾ Lknª {¤u. LkkhËSyuÃký ßÞkhu MkLkíkfw{kh {wrLkLku [khuÞ ðuË yLku A

þk†ku çkku÷e çkíkkððk íkíÃkhíkk Ëk¾ðe íÞkhu {wrLkyu fnu÷wt fu, SðLk{ktfux÷wt WíkkÞwO íku fnku. rþûký {u¤ððwt, ¿kkLk {u¤ððwt, {krníke {u¤ððeMkh¤ Au, Ãký íkuLku fu¤ððwt y½hwt Au. fu¤ðýe rðLkkLkwt ¿kkLk Lkfk{wt Au.{urhx{kt ykððwt ¾qçk Mkh¤ Au, Ãký íÞkh çkkË s ¾he fMkkuxe SðLkLkeþY ÚkkÞ Au. íkuLkk {urhx{kt ykðíkkt yLkuf ËkÞfkyku Lkef¤e òÞ Au.

MkufLz yÃke÷ Võík fkÞËkLkk «&™ ytøkus ÚkE þfu íkuðwt yÚko½xLk ÞkuøÞ LkÚkeMkk{kLÞ heíku yu nfefík Mkk[e Au fu, nkEfkuxo{kt MkufLz yÃke÷ {kºk

íÞkhu s ÚkE þfu ßÞkhu fuMk{kt fkÞËkLkku fkuE {n¥ðLkku «&™ LÞkÞrLkŠýík fhðkLkku nkuÞ, Ãkhtíkw Ëhuf fuMk {kxu ykðwt yÚko½xLk ÞkuøÞ LkÚke,fkhý fu ßÞkhu fkuxoLku yu{ {kLkðkLkk Ãkqhíkk fkhýku nkuÞ fu Lke[÷eyËk÷íku LkkUÄu÷ íkkhýku rðf]ík Au yÚkðk Ãkwhkðk ðøkhLkk Au fu yMktøkíkçkkçkíkku WÃkh ykÄkrhík Au íÞkhu Ãký nkEfkuxo çkeS yÃke÷{ktnfefíkkuLkk «&™ku yLku ÃkwhkðkLkk {qÕÞktfLkLkk ykÄkhu MkufLz yÃke÷økúkÌk hk¾e þfu Au.(Ref.: rð«ku r÷ rð. xkuÃkMko {ÂÕx{erzÞk «k. r÷. íkÚkk yLÞ-Lkk{Ëkh LkuþLk÷ fr{þLk-2010)

çËMkh -zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

¼khíkeÞ MkiLÞLkkuMkwðýo{trËh Ãkh nw{÷ku

6 sqLk, 1984Lkku rËðMk ¼khíkeÞ RríknkMk{kt nt{uþktÞkË hk¾ðk{kt ykðu Au. yk rËðMku ¼khíkeÞ MkiLÞ îkhkMkwðýo{trËh Ãkh nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt yMktÏÞ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk nkuðkLkku ykhkuÃk ÷økkððk{kt ykðu Au. òufuyksu ykx÷kt ð»kuo Ãký yk rððkË þBÞku LkÚke yLku ðkhtðkh{kÚkw Ÿ[fíkku hnu Au. ykÍkË ¼khíkLkk MkkiÚke {kuxkykuÃkhuþLk íkhefu suuLku ÞkË hk¾ðk{kt ykðu Au íkuðk ykykuÃkhuþLkLku ‘ç÷qMxkh ykuÃkhuþLk’ fnuðk{kt ykðu Au.y÷økkððkËeykuLke ÃktòçkLku ÷ELku rðrðÄ {ktøkýeyku níke.yk {ktøkýeyku rËðMku rËðMku Wøkú çkLke hne níke, suLke Mkk{uMkhfkhu Ãkøk÷kt ¼hðkLkwt Lk¬e fÞwO.

íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk RÂLËhk økktÄeyu yk ykuÃkhuþLkLku{tsqhe Ãký ykÃke ËeÄe. ÃktòçkLkk y÷økkððkËeykuLke{ktøkýeyku yuðe níke fu Ãktòçke ¼k»kk çkku÷íkk çkÄk«ËuþkuLkku Ãktòçk{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu. [tzeøkZ {kºkÃktòçkLke hksÄkLke çkLku. yk WÃkhktík ÃktòçkLke LkËeykuLkkÃkkýe MkrníkLkk «&™kuLku Ãký yk {ktøkýeyku{kt ðýe ÷uðk{ktykÔÞk níkk. yk ík{k{ {ktøkýeykuLku Ëkçke Ëuðk {kxu ykykuÃkhuþLk fÞwO nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk ykuÃkhuþLk{kt ¼khíkMkhfkhLkk ïuíkÃkºk yLkwMkkh 83 MkirLkfku Mkrník 493÷kufkuLkkt {]íÞw ÚkÞkt níkkt. ßÞkhu 249 MkirLkfku yLku 86Lkkøkrhfku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. 1592Lke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke. òufu MkhfkhLkk yk yktfzkyku Mkk{u Ãký Mkðk÷kuWXkðkE hÌkk Au. þe¾ MktøkXLkkuLkk Ëkðk «{kýu ßÞkhu¼khíkeÞ MkiLÞ {trËh Ãkh ºkkxõÞwt íÞkhu yMktÏÞ ©Øk¤wyku{trËh{kt níkk yux÷u {]íÞwyktf ðÄkhu Au yuðwt Ãký {kLkLkkhkuðøko {kuxku Au. yk ytøku ykx÷kt ð»kuo Ãký rððkË Úkíkku hnu Au.yk ykuÃkhuþLkLku {tsqhe ykÃkLkkhk íkífk÷eLk ðzk«ÄkLkRÂLËhk økktÄeLke Ãký yk fkhýuu s þe¾ Mkwhûkkf{eoykuyuníÞk fhe níke.

÷kì økwhw

Mkhfkh yLku ÃkûkLku fÃkheÃkrhÂMÚkrík{kt WøkkhðkfkìtøkúuMk fkhkuçkkhe{kt {Úkk{ýyr¾÷ ¼khíkeÞ fkìtøkúuMk ÃkûkLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke yuf çkuXfMkku{ðkhu Lkðe rËÕne{kt ÞkuòE økE, su{kt {kuxk¼køkLkkt MkÇÞkuyuyuf {ík ÚkE ykŠÚkf çkkçkíkku, {kU½ðkhe yLku ¼ú»xk[kh ytøkuøkt¼eh ®[íkk ÔÞõík fhe níke. yLkuf MkÇÞkuyu rð[khku ÔÞõíkfhíkkt Mk¥kkðkh MÃküíkkyku ytøku yMktíkku»k ÔÞõík fhe MÃküþçËku{kt sýkÔÞwt níkwt fu, òu ÷kufku{kt Vhe rðïkMkLke MÚkkÃkLkk fhðenþu íkku fkuE Ãký òíkLke Ä{fe fu ËçkkýLku ðþ ÚkÞk ðeLkkyøkkWLke su{ [ku¬Mk Ãkøk÷kt ÷uðk Ãkzþu. yr«Þ yuðk rLkýoÞku ÃkýsLkrník{kt ÷uðk Ãkzþu. yÚkoíktºkLke ÂMÚkrík Mkkhe LkÚke íkuLkk Ãkhðirïf {tËeLke yMkh Ãký Au. íku WÃkhktík Mkíkík ¼kððÄkhku yLku¼ú»xk[khLke yMkh íkuLkk Ãkh Au. ykðe ÂMÚkríkLku fkhýu Mkhfkh yLkufkìtøkúuMk Ãkûk sLk{ík økw{kððkLke íkiÞkhe{kt Au íÞkhu ykŠÚkf MkwÄkhýk{kxuLkk ykfhkt Ãkøk÷kt s yuf {kºk WÃkkÞ Au. íku{ fhðkÚkehkufkýfkhku{kt su yrðïkMkLkku {knku÷ Au íku Ãký Ëqh Úkþu. ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn yLku Lkkýkt«ÄkLk «ýð {w¾Soyu ÃkýykŠÚkf {kuh[u fÃkhku fk¤ nkuðkLke ðkík fne níke. òu fu 1991suðe ÂMÚkrík LkÚke íkuðe MÃküíkk Ãký fhe níke. fkhý fu rðËuþenwtrzÞk{ýLke yLkk{íkku 1991 fhíkkt ðÄw Au . ðzk «ÄkLku fÌkwt níkwtfu su ÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu {w~fu÷e MkòoE Au íkuLkk Ãkh ykÃkýkuytfwþ LkSðku Au. ykÃkýe ÃkheûkkLkku yk fk¤ Au. ykí{rðïkMkfu¤ðe EåAkþÂõík yLku áZíkkÚke Mkk{Lkku ÚkE þfþu. «ýð{w¾Soyu sýkÔÞwt níkwt fu, rðËuþe nwtrzÞk{ýLke yLkk{ík íkku Au s,íku WÃkhktík ¢wzLkk ¼kð ½xe hÌkk Au yLku [ku{kMkkLke Ãký MkkheyÃkuûkk Au. su yÚkoíktºkLku [ku¬Mk {sçkqík çkLkkðþu. ðíko{kLkyÚkoíktºkLke ÃkrhÂMÚkrík rð»ku Wãkuøk MktøkXLkkuyu ÃkhMÃkh rðhkuÄerð[khku ÔÞõík fÞko Au. Ãký xqtf{kt yuðwt fne þfkÞ fu AuÕ÷kfux÷ktf Mk{ÞÚke fuLÿ Mkhfkh yLku {wÏÞ þkMkf Ãkûk fkìtøkúuMkLku suxefkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku níkku íku rðfx ÃkrhÂMÚkrík{ktÚkeçknkh ykððk fkhkuçkkhe{kt Mkkhe yuðe õðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðeníke. LkkLkkt {kuxkt Mkkiyu rð[khku hsq fhe Ãkûk yLku MkhfkhLkuWøkkhðk {Úkk{ý fhe níke. yLku sYhe yuðk rLkýoÞku íkífk¤ ÷uðkMkq[Lkku fÞko níkk. fkhkuçkkheLke yk çkuuXf{kt yLÞ rð»kÞku Ãkh Ãký[[koyku ÚkE níke. ¾kMk fkìtøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu MÃkü fÌkwtníkwt fu, ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn MðåA «rík¼k Ähkðu Au.íku{Lke Mkk{uLkk ykûkuÃkku ÃkkÞk rðLkkLkk Au. yk{ MkkurLkÞk økktÄeyuðzk«ÄkLk{kt rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku. yk WÃkhktík sw÷kE{ktÞkuòLkkh hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt fkìtøkúuMkLkk fÞk W{uËðkhLke ÃkMktËøkefhðe íkuLkku MktÃkqýo yrÄfkh Ãký MkkurLkÞk økktÄeLku MkwÃkhík fhðk{ktykÔÞku níkku. yk íkçk¬u fkìtøkúuMkLkk ík{k{ LkkLkkt-{kuxkt fkÞofhku yLkuLkuíkkykuLku sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu sqÚkðkË Akuze Mkki fkuE yuf ÚkEfk{ fhu íku sYhe Au. yk{ fkìøkúuMk ÃkûkLke yøkíÞLke çkuXf rðrðÄrð»kÞku Ãkh [[ko rð[khýk fhe Ãkqhe ÚkE. rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku{kt {¤u÷k ÃkhkßÞLkk fkhýkuLke [[ko-rð[khýk Ãký ÚkEyLku MktøkXLkLku {sçkqík fhðk Ãkh ¼kh {wfkÞku níkku. ÞwÃkeyuMkhfkhLke MkV¤íkk fhíkk rLk»V¤íkkLke ðÄw [[ko- rð[khýk ÚkEníke. xqtf{kt òuðkLkwt yu hnu Au fu su rð[khku fkhkuçkkhe{kt ÔÞõíkÚkÞkt íkuLkk Ãkh fuðku fux÷ku yLku õÞkhu y{÷ ÚkkÞ Au. sux÷eÍzÃkÚke y{÷ Úkþu íkux÷ku ðÄw ÷k¼ Úkþu. òu ÞkuøÞ heíku rLkýoÞku÷E y{÷ ÚkkÞ yLku MkkÚke ÃkûkkuLke MkkuËkçkkSLku ðþ Lk ÚkðkÞ íkku¾hu¾h ËuþLke ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhþu. yk{ sLkíkk{kt Vhe yufðkhMkhfkh yLku fkìtøkúuMk «íÞu rðïkMk òøk]ík Úkþu. fkhý fu {wÏÞrðÃkûk ¼ksÃk «íÞu íku{Lkk ðrhc LkuíkkLkk sýkÔÞk {wsçk ÷kufkuníkkþ Au. ykðe ÂMÚkríkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu yk yðMkh Au- òuMkhfkh yLku Ãkûk EåAu íkku.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

ííkk{{uu {{kkLLkkþþkkuu?? þþÏÏMMkkLLkkee nnííÞÞkkLLkkkkuu yykk ÷÷kkuuffkkuu rrððhhkkuuÄÄ ffhhee hhÌÌkkkk AAuuyyuu þþÏÏMMkk WWÃÃkkhh AAººkkeeMMkk nnííÞÞkkLLkkkkuu yykkhhkkuuÃÃkk nnííkkkkuu!!

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷hk

6 sqLk, 1984

6

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

rðËuþe MktçktÄkuLkk Mkt[k÷Lk{kt hkßÞkuLkku Mknfkh

Mðkr¼{kLke {kýMk ¾kuxe heíku fkuELke ykøk¤ Íqfíkku LkÚke

hk»xÙ {kxu Lknª, Mkhfkh {kxu [k÷íke hk»xÙÃkríkLke ¾kus

ND-20120605-P06-BVN.qxd 05/06/2012 20:56 Page 1

¼kðLkøkh, íkk.5

rMknkuh íkk÷wfkLkk MkýkuMkhk økk{uykðu÷ hk{ËuðÃkeh {trËh ÃkkMku [kinkýþuhe{kt hnuíkku {unw÷ ¼kMfh¼kE ÔÞkMkLkk{Lkk çkwx÷uøkhLkk fçkò{kt rðËuþeËkYLkku sÚÚkku nkuðkLke çkkík{ezeðkÞ.yuMk.Ãke.Lku {¤íkktzeðkÞ.yuMk.Ãke.Lke Mkw[LkkÚke MkkuLkøkZÃke.yuMk.ykE. Ík÷k, «ku.Ãke.yuMk.ykE. ÍªÍwðkzeÞk, MxkVLkkÃke.S.økkurn÷, Ä{uoLÿ®Mkn,Síkw¼kE zktøkh MkrníkLkkMxkVu Wõík þÏMkLkk hnuýktfe{fkLk{kt yksu Mkku{ðkhuhkºkeLkk Mkw{khu Ëhkuzku fÞkuoníkku.

Ãkku÷eMkLkk yk Ëhkuzk{ktyk þ¾MkLkk {fkLk{ktÚke ËkY{¤e ykÔÞku Lk níkku Ãkhtíkw[ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhuÃkku÷eMku ½hLke çknkh hnu÷ELzeøkku fkh Lkt.S.su.4ze.6986Lke ík÷kþe ÷uíkkfkhLke rzfe{ktÚke rðËuþeËkYLke 9 çkkux÷ {¤e ykðeníke. Ãkku÷eMku ËkY, fkh yLku{kuçkkE÷ MkkÚku WÃkhkuõíkþÏMkLke ÄhÃkfz fhe fw÷Yk.1,h8,h00Lkku {wÆk{k÷fçksu fÞkuo níkku. yk ËkYõÞktÚke ykÔÞku níkku yLku fkuLkuÃknkU[kzðkLkku níkku íku ytøkuðÄw íkÃkkMk {kxu Ãkku÷eMk {unw÷ÔÞkMkLku ykðíkefk÷u fkuxo{kthsw fhe rh{kLzLke {køkýefhþu.

Mkíkík ºký Ëe’ÚkeíkkÃk{kLk 40 rzøkúeyuÂMÚkh : MkwMkðkxk{khíkku ÃkðLk÷q ÷køkðkLku fkhýuð]æÄku y™u çkk¤fkuLkenk÷ík fVkuze ðhMkkË Lk ÚkkÞ íkkuþk¤k ¾w÷ðk{kt yðZð


AuÕ÷k yufkË MkÃíkknÚke yk¼{ktÚkeyøkLkð»kko ðhMke hne Au.ðkíkkðhý{kt yðkhLkðkh Ãk÷xkuykðíkkt Wf¤kxLke yf¤k{ýÚke¼kðLkøkhðkMkeyku ºkkrn{k{T ÃkkufkheøkÞk Au. AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚkeW»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku 40 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk Ãkh ÂMÚkh hne «òsLkkuLku¼êeLke QLke ÕnkÞ økh{eLkku yLkw¼ðfhkðe hÌkku Au. Ëhr{ÞkLk{kt yksu{tøk¤ðkhu {n¥k{ íkkÃk{kLk 40.0rzøkúe MkuÂÕMkÞMk yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLkh6.8 LkkUÄkðk ÃkkBÞwt níkw. ßÞkhunðk{kt ¼usLkwt «{ký 4Ãk xfk hÌkwt Au.íku{s økEfk÷Lkk h0 rf.{e.ÃkðLkLkeøkrík ½xeLku yksu 16 rf.{e.LkkUÄkðkÃkk{e níke.

ÃkkAkuíkhk WLkk¤k{kt AuÕ÷kt yufkË

y X ð k r z Þ k Ú k eð k Ë ¤ k u L k eykðLkòðLk MkkÚkuMkwMkðkxk {khíkkuÃkðLk Mkk{kLÞ ÍkÃkxkt ðhMkðkLkeykþk çktÄkðe òÞ Au. íkkuð¤e, Z¤íke MkktsLkk Mkw{khuxkZf «Mkhíkkt «òsLkkuø k h { e { k th k n í k L k k uynuMkkMk fhu Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykøkk{e 1Ãk sqLkÚke

Mkhfkhe [kuÃkzu [ku{kMkkLkku «kht¼ ÚkEhÌkku Au. Äku{Ä¾íkk WLkk¤k{ktøkh{eLkku Ãkkhku Mkíkík Ÿ[ku [zíkku hne«òsLkkuLku yf¤kðíkku hÌkku Au.ðkíkkLkwfq÷eík WÃkfhýku suðk fu,yuhfLzeþLz, yuhfw÷h, Ãkt¾k ðøkuhuyk ð¾íkLke WLkk¤kLke økh{e{kt Xtzf«Mkhkððk{kt Lkçk¤k Ãkqhðkh ÚkÞk Au.

yksu Mkku{ðkhu {n¥k{W»ýíkk{kLk 40 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk

hnuíkkt Mkíkík ºkeò Ëe’yuyf¤kðLkkhe økh{eLkkíkkÃk{kLkLke nuxÙef LkkUÄkðeníke. ¼kðLkøkh{kt AuÕ÷kºký rËðMkÚke {n¥k{

íkkÃk{kLk 40 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkuÚkt¼e sðk ÃkkBÞwt Au. ßÞkhu

÷½wík{ íkkÃk{kLk h6.8 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk LkkUÄkðk ÃkkBÞwt Au. íku{s

nðk{kt ¼usLkwt «{ký 4Ãkxfk hnuðkLke MkkÚku ÃkðLkLke

ÍzÃk «rík f÷kf 16 rf.{e.Lke LkkUÄkEAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷kt yufkËMkóknÚke økh{eLkku Ãkkhku yufkyuf Ÿ[u[zíkkt yk¼{ktÚke yøkLkøkku¤k ðhMkehÌkkLkku yLkw¼ð ¼kðuýkðkMkeykuLkuÚkE hÌkku Au.

AuÕ÷k A rËðMk{kt nðk{kLk{ktðkhtðkh Ãk÷xku ykðíkku hÌkku Au. suLkk÷eÄu økh{eLkk «{ký{kt ðÄ½x Úkíkehne Au. íkuLke MkkÚkkuMkkÚk W»ýíkk{kLk{ktÃký [zkðWíkkh LkkUÄkíkku hÌkku Au.

¼kðuýkLkk çkk¤ r[ºkfkhku hkßÞfûkkyu Í¤õÞkrðï ÃkÞkoðhý rËðMk ytíkøkoík økík hrððkhu ykÞkuSík ¼kðLkøkh rsÕ÷k fûkkLke r[ºk

MÃkÄko{ktÚke ¼kðuýkLkk A çkk¤ r[ºk f÷kfkhkuLke f]rík hkßÞfûkkyu ¼køk ÷uðk {kxu {kuf÷ðk{ktykðe níke. hkßÞfûkkyu r[ºk MÃkÄkoLkk Ãkrhýk{{kt 18 ð»koÚke Lke[uLkk rð¼køk{kt fwfzeÞk fhý«Úk{ íkÚkk 18 ð»koÚke WÃkhLkk rð¼køk{kt fuþðkýe Vkíke{k «Úk{ yLku økktÄe Lk{úíkk ºkeò ¢{uykðeLku ¼kðLkøkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.y{ËkðkË ¾kíku ykÞkuSík fkÞo¢{{kt ðLk yLku ÃkÞkoðhýrð¼køk íkÚkk ykrË rðfkMk òíkeLkk {tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷, ykE.yu.yuMk. yøkú Mk[eð ðLk yLkuÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLkk yuMk.fu.LktËkLkk nMíku ¼kðuýkLkk f÷kfkhkuLkwt hkuzf ÃkwhMfkh ykÃkeçknw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

¼kðLkøkh íkk.ÃkÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe çkkçkíku

òøk]rík ykðu íkuðk ykþÞÚke «ríkð»kuo Ãkkt[{e swLkLke rðïÃkÞkoðhý rËLk íkhefu fhðk{ktykðíke nkuÞ Au. su ytíkøkoíkøkwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLkkWÃk¢{u íkÚkk økwshkík Efku÷kuLkefr{þLk yLku fÕÞký «kËuþef÷kuf rð¿kkLk fuLÿ ¼kðLkøkhLkkMknÞkuøkÚke yksu ¼kðLkøkhþnuh{kt MkkÞf÷ hu÷e,ÃkÞkoðhýç÷kuøk yLku ð]ûkkhkuÃký suðkrºkrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.MkkÞf÷ hu÷eLkk ykÞkuSíkMk{khkun{kt MkktMkË hksuLÿ®Mknhkýkyu ø÷kuçk÷ ðkuŠ{økLkk ¾íkhk

Mkk{u ÃkÞkoðhý òøk]íkesYhe nkuðkLkwt sýkðe¼kðLkøkh þnuhLkeÃkÞkoðhý «u{eLkusLkíkkLku rçkhËkðe níke.

¼kðLkøkh {kuíkeçkkøkxkWLk nku÷ ¾kíkuLkkMk{khkunLke MktÃkÒk ÚkÞkçkkË xkWLk nku÷Úkefk¤eÞkçkez ÃkkýeLkexktfe MkwÄe ðLkrð¼køkLkk

f{oÞkuøkeyku íkÚkk rðãkÚkeoykuLkeMkkÞf÷ hu÷eLku ¼kðLkøkh W¥khLkkÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðuyu÷e÷eÍtze ykÃkeLku «MÚkkLk fhkÔÞwtníkwt. yk «Mktøku ¼kðLkøkhrsÕ÷kLkk MkktMkË hksuLÿ®Mkn hkýk,¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efkLkk{uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk,¼kðLkøkh SÃkeMkeçkeLkk «kËuþefyrÄfkhe yu.ðe.þkn MkrníkþnuhLke ÃkÞkoðhý «u{e sLkíkk

WÃkÂMÚkík hne níke. xkWLk nku÷¾kíkuÚke Lke¤fu÷e MkkÞf÷ hu÷erLkÞík Yx{ktÚke Vhe fkr¤ÞkçkezLkeÃkkýeLke xktfe ¾kíku ykðe ÃknkU[eníke.

fk¤eÞkçkez ÃkkýeLke xktfe ¾kíkursÕ÷k f÷ufxh ze.S.Ík÷kðkzeÞk, ¼kðLkøkh W¥khLkkÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk, {uÞhMkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk, LkkÞçk

6-6-2012

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-00 6-48 19-25

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk,6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

ÃkkAkuíkhk QLkk¤k{kt ytøk ËÍkzíkeøkh{eÚke ¼kðLkøkhðkMkeyku ºkMík

¼kðLkøkh þnuh{kt Ãk{eswLk-rðï ÃkÞkoðhý rËðMk ytíkøkoík

rsÕ÷k f÷ufxh, MkktMkË, {uÞh,ÄkhkMkÇÞ rðøkuhuyu ykÃku÷e nkshe

AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk{ktLkkUÄkÞu÷ {n¥k{ íkkÃk{kLk

íkkhe¾ {n¥k{ íkkÃk{kLk íkk.31/Ãk 39.3íkk.1/6 41.6íkk.h/6 41.4íkk.3/6 40.0íkk.4/6 40.0íkk.Ãk/6 40.0

MkýkuMkhk økk{u rðËuþe ËkYMkkÚku çkwx÷uøkh ÍzÃkkÞku

MkkÞf÷ hu÷e ð]ûkkhkuÃký MkrníkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk


05 - Bvn Page-7 For Internet.qxd 05/06/2012 20:58 Page 1

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, suX ðË çkes,çkwÄðkh, íkk. 6-6-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:275

ykze [kðe(1) yuf {kuøk÷ çkkËþkn,MkkiÚke {nkLk (4)(4) Akufhkt AiÞktðk¤wt (5)(7) [kfhe, íkhVËkhe (5)(9) økh{e, çkkV (3)(11) Mk{s, Ëw:¾ (2)(12) {tË, MkwMík (3)(14) rLkÞ{, çkkuÄ (2)(15) ftsqMk, Lke[ (2)(16) {wMk÷{kLk ðiË (3)(19) ykÞw»Þ, «ký (3)

(21) sw÷{, çk¤kífkh(5)(23)rLkhwÃkkÞ, ÷k[kh (4)(25) rLkMkhýe (3)(27) Äkhku, «fkh (2)(29) øk{, Mk{s (2)(30) ykøkk, þuX (2)(31) Auf Ãkkík¤e LkkLkeffze (3)(34) Lku{, rLkÞ{ (2)(35) zkufe, çkku[e (4)(36) Ãkkýe, s¤ (2)

Q¼e [kðe(1) yrík Ÿzwt, økt¼eh (3)(2) çkfðkË, çkw{kxku (3)(3) ykMkõík, ÷eLk (2)(4) yuf Mkqfku {uðku (3)(5) fhe, ÃkhuuS (2)(6) çknw çkku÷wt (3)(8) òzku «ðkne ÃkËkÚko (3)(10) ÃkuËkþ, {¤íkh (3)(12) fk÷kðk÷k (3)(13) rLkhktík, þktrík (3)(16) LknkðkLke søkk (3)(17) Mkßsz, Mkçk¤wt (4)

(18) Lkhf, Lkfo (3)(20) ðkMíkrðõíkk (3)(22) òík, ÃkLkku (2)(24) fMkçke ¼híkfk{(4)(25) yLkwftÃkk, ÷køkýe(2)(26) rfhý, ÷økk{ (2)(28) fk¤S, ®[íkk (3)(29) Eþkhku, [uíkðýe (3)(30) Mkku¤{ku ¼køk (2)(32) çkkík÷ fhu÷wt (2)(33) Lkïh, Lkkþðtík (2)

ykÞwðuoËLkwt ¾qçk s «þtMkk«kÃík ÿð yki»kÄ Au.‘ÿkûkkMkð’ yzÄk fÃk sux÷ku ÿkûkkMkð yu{ktyux÷wt s Ãkkýe W{uhe s{íkk Ãknu÷kt çkÃkkuhu fu hkºkuÃkeðku òuEyu. ÿkûkkMkðLkk rLkÞr{ík MkuðLkÚke çk¤yLku fktríkLke ð]rØ ÚkkÞ Au. ðsLk ðÄðkÚke þhehÃkwü ÚkkÞ Au. þhehLke hkuøk«ríkfkh þÂõík{kt ÃkýðÄkhku ÚkkÞ Au. íku{s {¤{køkoLkk {Mkk- ÃkkEÕMkþktík ÚkkÞ Au. yhwr[, {tËkÂøLk, Ãkktzwhkuøk,ÓËÞhkuøk, ÷eðhLkk hkuøk, fçkrsÞkík ðøkuhu{kt½ýku VkÞËku ÚkkÞ Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) yfçkh(4) çk[hðk¤ (7) ¾kíkhËkhe (9)Ä¾khku (11) øk{ (12) yk¤Mkw (14)Äzku (15) ÃkkS (16) nfe{ (19) SðLk(21) sçkhsMíke (23) {sçkqh (25)ËkËh (27) heík (29) MkqÍ (30) ykfk(31) fh[ (34) Lke{ (35) økhËLk(36) Lkeh.* Q¼e [kðe : (1) yøkkÄ(2) çk¾khku (3) hík (4) çkËk{ (5) [he(6) ðk[k¤ (8) høkzku (10) ¾kÞfe(12) ykSS (13) MkwfqLk (16) n{k{(17) {sçkqík (18) Ëkus¾ (20) ðsqË(22) çkh (24) shefk{ (25) ËkÍ(26) hÂ~{ (28) rVfh (29) Mkq[Lk(30) ykLke (32) hË (33) VkLke

16.25 ÷kuVh20.00 fkuR r{÷ økÞk23.30 yuf ßðk÷k{w¾e

15.00 MkçkMku çkzk r¾÷kze18.00 òLk21.00 høkkzk

14.10 LkMkeçk yÃkLkk yÃkLkk17.25 Ëuþ «u{21.00 þnuLkþkn

16.55 Ä hLkªøk {uLk19.00 ykuðh Ä xkuÃk21.00 ç÷uf ðkuxh

19.03 VuLxkMxef Vkuh21.00 nku{ y÷kuLk xw23.25 huøkªøk VkurLkõMk

Smallscreen rMkLkuu{k

33 44

MMkkqq.. ççkkww.. øøkkww.. þþww.. ffuu..

22

1122nn..

11

55 {{tt.. 1111 LLkkuuÃÃkk..

88 hhkknnww 110099 ÃÃ÷÷qq.. [[tt..

66þþrrLLkk 77

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

çkwÄ WWËÞ ((ËþoLk) ÃÃkrù{u, MMkqÞo-þþw¢Lke ÞÞwrík, þþw¢Lkwt yyrÄ¢{ý

ÿÿkkûûkkkkMMkkðð

12.00 õÞwx {ex ÷ð16.00 çkw÷tËe19.30 yu ðuLkMkzu

19.00 ðkux nuÃkLMk RLk ðuøkkMk21.00 xuLøkku yuLz fuþ23.00RxeÄyuõMkxÙk xuhkheMx

18.00 huz ÷kRLk20.45 huMkezuLx Rrð÷23.00 Ä nLx Vkuh Røk÷ ðLk

17.30 ðuLkku{19.20 ÔnkR÷ þe ðkuÍ ykWx21.00 Ä nku÷ezu

12.00 [÷ {uhu ¼kR17.00 õÞk fnuLkk21.00 rËðkh

íku{Lkk ssL{ MMk{Þu ½½rzÞk¤ 11 ff÷kf ÃÃkkA¤ nníke. ««rðýLkku ssL{Mkðkhu 11.45 ÚÚkÞku. hh{ýLkku ííkuLke 330 rr{rLkx ÃÃkAe. ½½zeÞk¤Lku 22ðkøÞu MMkux ffhðk{kt yykðe. ððkMíkð{kt hh{ýLkku ssL{ 11.15 ÚÚkÞku nníkku.

sðkçk :

òòììff

yuf {kýMk

hMíkk Ãkh W¼ku hneLku

fkLk{kt [kðe Lkk¾e hÌkku

níkku.

íkuLku òuRLku Mktíkk çkkuÕÞku :

¼kR, ík{u Mxkxo LkÚke ÚkR

hÌkk, íkku Ä¬ku {khe ykÃkwt??

ËwrLkÞk{kt yuðk yMktÏÞ ÷kufku Ausu s÷ËeÚke ðÄíkk ðsLkÚke ÃkhuþkLkAu. íku{Lke ÃkhuþkLkeykuLkwt {q¤ fkhý[hçke ðk¤ku ¾kuhkf Au. zkuõxhku yLkuzkÞurxrþÞLkku Økhk yðkhLkðkh[uíkðýe ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ Au fu[hçke ðk¤ku ¾kuhkf þheh {kxuLkwfMkkLkfkhf Au. AíkktÞ Ãký fux÷kf÷kufku yk Mk÷knLku yðøkýeLkuyðkhLkðkh VkMxVqz fu stfVqz ¾kíkknkuÞ Au. Ãkrhýk{u íku{Lkk þheh{kt[hçkeLkku ¼hkðku ÚkkÞ Au yLku þhehðÄðk ÷køku Au. yk{ þheh ðÄíkkðsLk ½xkzðk yLku [hçke ykuAefhðk {kxu íkLkíkkuz {nuLkík yux÷u fufMkhík fhðe Ãkzu Au. íkksuíkh{ktfhðk{kt ykðu÷k MktþkuÄLk{kt yk

rðøkíkku çknkh ykðe Au fu stfVqz¾kÄkLkk Úkkuzkf s f÷kfku{kt f{hLke[hçke{kt ðÄkhku ÚkR òÞ Au. ík{ußÞkhu Ãký stfVqz ¾kyku Aku íÞkhuík{kfe f{h{kt [hçkeLkku ¼hkðku ÚkkÞAu. þYykík{kt yuðwt {kLkð{kt ykðíkwtwfu stfVqzLku fkhýu Äehu Äehu ðsLk ðÄuAu Ãký yk MktþkuÄLk ÃkhÚke {k÷q{Ãkzâwtw fu AuÕ÷u ¾kðk{kt ykðu÷ku ¾kuhkff{hLke [hçke ðÄkhðk{kt {n¥ðLkku¼køk ¼sðu Au. Mkk{kLÞ heíku ßÞkhu¾kuhkf{kt [hçkeðk¤ku ¾kuhkf ÷uðk{ktykðu íkku íku ÷kune{kt ¼¤u Au.íÞkhçkkË òu [hçkeLkwt «{ký yríkþÞnkuÞ íkku íku þhehLkk yLÞ ¼køkku suðkfu f{h, rLkíktçk yLku ÃkøkLke ykMkÃkkMkVu÷kÞ Au.

xkEÃkªøk yLku ÷uxh çkLkkððk {kxuLkwtMkkiÚke Vuðrhx yLku WÃkÞkuøke Mkku^xTðuhnkuÞ íkku {kE¢kuMkku^x ðzo. òu ík{khu ðÄwÃkzíkwt fk{ ÷uxMko çkLkkððkLkwt íku{ s yufVku{uox{kt Ëhhkus fk{ hnuíkwt nkuÞ íkkuík{khu ðzoLku ykuÃkLk fÞko çkkË ¾kMkMkki«Úk{ ík{khk {Lkøk{íkk VkuLxrMk÷uõx fhðkLkwt fk{ hnuíkw t nþu.Mkk{kLÞ heíku ðzo ykuÃkLk ÚkkÞ yux÷uíku{kt Times New Roman Lkk{LkkVkuLx çkkÞ rzVkuÕx Mkux fhu÷k nkuÞ AusuLku ík{khu çkË÷ðk Ãkzíkkt nkuÞ Au. òuík{khe EåAk yu{ Úkíke nkuÞ fu ðzoykuÃkLk ÚkkÞ yLku rzVkuÕx ík{khkÃkMktËøkeLkk VkuLx rMk÷uõx ÚkELku s ðzo

ykuÃkLk ÚkkÞ íkku íku{ ík{u fhe þfku Aku.yk {kxuLke Mkh¤ heík Lke[u «{kýu Au.

1. Microsoft word ykuÃkLkfhku.

2. Format > Font rMk÷uõxfhku. (Word 2007{kt Home xuçk{ktFont Dialog Box LauncherÂõ÷f fhku)

3. yk ÃkAe ykuÃkLk ÚkÞu÷kçkkuõMk{ktÚke ík{khk {LkÃkMktË su rzVkuÕxhk¾ðk nkuÞ íku VkuLx, MxkE÷, MkkEÍðøkuhu rMk÷uõx fhku.

4. MkkiÚke Lke[u zkçke çkksw DefaultçkxLk «uMk fhku yLku Yes «uMk fhe fLV{ofhku. íÞkh çkkË OK Âõ÷f fhku.

yuf MkMk÷wt yuf økwVkLke çknkh çkuXwtçkuXwt níkwt. íÞkt rþÞk¤ ykÔÞwt. íkuýuÃkqAâwt, þwt fhu Au? MkMk÷kyu fÌkwt ykð»ko{kt fux÷kt MkMk÷ktyu fux÷k rþÞk¤¾kÄkt! rþÞk¤u fÌkwt, þwt çkfðkMk fhu Au!MkMk÷kt íku ftE rþÞk¤ ¾kíkkt nþu?MkMk÷kyu fÌkwt, [k÷ Ãku÷e økwVk{kt íkLkuÃkh[ku çkíkkðwt! çkLLku økwVk{kt økÞk. íkuýurþÞk¤Lkkt nkzfktLkku f[hku f[hkÃkuxe{ktVUõÞku. íÞkt nhý ykÔÞwt. íkuýu MkMk÷kLkuÃkqAâwt, þwt fhku Aku MkMk÷kS? MkMk÷kyusðkçk ykÃÞku, økýíkhe fhwt Awt fu yufð»ko{kt fux÷kt MkMk÷ktyu fux÷k nhý¾kÄkt! nhýu fÌkwt, MkMk÷kt íku ftEnhýLkku rþfkh fhe þfíkkt nkuÞ?

MkMk÷kyu fÌkwt, [k÷ku Ãku÷e økwVk{ktËu¾kzwt! nhýLkkt nkzfkt MkkÚku MkMk÷wtçknkh ykÔÞwt. økwVkLke ytËh rMktn níkku.MkMk÷k MkkÚku ¼kusLk fÞkuo níkku. þhíkníke fu, MkMk÷wt fkuLxÙkõx MkV¤ heíku ÃkkhÃkkzu íkku rMktn RLkk{ ykÃkþu, çkkfe íkuMkMk÷kLkku fkur¤Þku fhe sþu.{uLkus{uLxLkk MktË¼uo yk ðkík rð[kheyuíkku, òu rMktnu MkMk÷kLkku rþfkh fÞkuo nkuíkíkku ÷ktçkk økk¤k MkwÄe íku ykMkkLkeÚke¼kusLk {u¤ðe þfík Lknª. {uLkushLkurMktnLke søÞkyu {qfeyu íkku {uLkushuMkMk÷k suðk ÷ktçkkøkk¤k MkwÄe VkÞËkufhkðe ykÃkíkk f{o[kheLke þkuÄ fhðeòuEyu.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1084

4 6 16 9 2 5 78 4 1 3 6 22 7 63 4 55 1

5 3 1 89 6 3

6 4

ff{{hhLLkkee [[hhççkkee{{kktt ððÄÄkkhhkkuu ffhhuu AAuu ssttffVVqqzz

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1685

y f çk hykÃkLkk «ÞíLkku yu¤u Lk òÞ íku òuòu. ÄehsLkkt V¤ {eXktMk{sðk. «ðkMkÚke ÷k¼.ðkË-rððkË xk¤òu. {qtÍðý sýkÞ. MkV¤íkk yk¾hu sYh{¤u. MLkuneÚke r{÷Lk.LkkýkfeÞ «&™ ytøku ®[íkk hnu. ÄkÞwO Lk Úkíkkt rLkhkþk sýkÞ.fkixwtrçkf fkÞo ÚkkÞ.yøkíÞLkk Mk{k[kh «kó ÚkkÞ. øk]nSðLkLkkt fk{fks{ktMkV¤íkk. «ðkMk ytøku ¾[o.ytøkík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ¾[o ðÄíkku ÷køku. {n¥ðLke {w÷kfkíkMkV¤ Lkeðzu.ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf íku{ s yLÞ {n¥ðLkk «&™ku Wfu÷ðkLkeíkf {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík.÷k¼Lke ykþk Xøkkhe Lkeðzu. fkixwtrçkf fk{ MkV¤ ÚkkÞ.«ðkMkÚke ykLktË.{LkLke {whkË {Lk{kt hnuþu. ðkË-rððkË xk¤òu. Wîuøk-®[íkkyLkw¼ðkÞ.«ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {u¤ðe þfþku. yøkíÞLkwt fk{ çkLku.rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ.÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. ykhkuøÞLkku «&™ Wfu÷e þfþku.MktíkkLkÚke ÷k¼.ykŠÚkf íkf÷eVLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{{kt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík.ÄkÞwO fhðk{kt yz[ý sýkÞ. ykÃkLkk «ÞíLkku ðÄkhþku íkkuMkV¤íkk {¤u.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

{Äwh økeíkLkk Mksof yLku ÃkxfÚkk ÷u¾f hksuLÿf]»ýLkku sL{íkk. 6-6-1919Lkk hkus ÃkkrfMíkkLk{kt ykðu÷ s÷k÷Ãkwhøkk{{kt ÚkÞku níkku. {nkí{k økktÄeSLke níÞk ÃkAe yMðMÚkÚkELku hksuLÿf]»ýu LkeS «uhýkÚke yuf økeík håÞwt. ‘MkwLkku MkwLkkuyu ËwrLkÞkðk÷kU çkkÃkwS fe y{h fnkLke’ íku{ýu ÷¾u÷k ‘íkuhuLkiLkkuLku [kuhe rfÞk’ økeíku MkwhiÞkLkk Mkqh{kt Äq{ {[kðe. ‘[qÃk-[qÃk ¾zu nku sYh fkuE çkkík ni’ ‘yk òhe yr¾ÞLk{U’, ‘{Lkzku÷u {uhk íkLk zku÷u’, ‘snkt zk÷- zk÷ Ãkh MkkuLkufe’ ðøkuhuMkw{Äwh økeíkkuyu ©kuíkkykuLku íkhçkíkh fhe ËeÄk. íkuýu ÷øk¼øk300 r[ºkÃkx ÷ÏÞk. yLku økeíkku fux÷kk ÷ÏÞk íkuLkku íkkurnMkkçk s LkÚke.

hhkkssuuLLÿÿ ff]]»»ýý

hhkkssuuLLÿÿ ff]]»»ýý

f{o[kheLke yykðzíkLku ÃÃkkh¾ku

rzVkuÕx VVkuLx MMkux ffhku

¼khíkeÞ rËLkktf : 16.ÃkkhMke {kMk : Ëyu.hkus : 23-ËuÃkËeLk.{wÂM÷{ {kMk : hßsçk.hkus : 15.ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes f. 10-08MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 06-00 MkwÄeÃkAe Ãkqðko»kkZk f. 28-03 MkwÄe(økwhwðkhLkk Mk qÞk u oËÞ Ãknu÷ktMk{kró).[tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.).fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.Þkuøk : þw¼ f. 08-32 MkwÄe ÃkAeþwõ÷ f. 29-16 MkwÄe (økwhwðkhLkk

MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt).rðþu»k Ãkðo : çkwÄLkku WËÞ (ËþoLk)Ãkrù{ rËþk{kt. * rðrü (¼ÿk)f. 20-44Úke þY. * ¾økku¤ :MkqÞo-þw¢Lke ytíkÞw orík íkÚkk þw¢Lkw tyrÄ¢{ý. yk {n¥ðLke ½xLkkòuðk {kxu ¾økku÷eÞ MkkÄLkku íkÚkkxufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhðku. *f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt ík{k{«fkhLkkt fkÞkuo {kxu þw¼ rËðMk.çkes ríkrÚk yLku çkwÄðkhLkku MktÞkuøkçkkøkkÞík {kxu ðÄw yLkwfq¤ hnu.yksu ÷kuLk-fhs- Ëuðw t fhðkLkeMk÷kn LkÚke. hknwfk÷ : rËðMku f.12-00 Úke 13-30

3 5 4 8 7 2 1 6 99 1 2 5 6 4 3 8 78 6 7 1 3 9 4 5 21 2 5 6 4 8 7 9 36 3 8 7 9 1 5 2 44 7 9 2 5 3 6 1 82 4 3 9 1 6 8 7 55 8 6 3 2 7 9 4 17 9 1 4 8 5 2 3 6

Mkwzkufw 1083Lkku WWfu÷

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15

16 17 18 19 20

21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

««rrððýý yyLLkkuuhh{{ýý 11996611{{kkttssLL{{uu÷÷kk òòuuzzeeÞÞkk¼¼kkRRyykkuu nnííkkkk..««rrððýý hh{{ýýffhhííkkkk ÃÃkknnuu÷÷kkssLLBBÞÞkkuu nnííkkkkuu..ííkkuu{{LLkkkk ççkkkkuuLLkkooMMkkŠŠxxVVeeffuuxx {{wwssççkkhh{{ýý ««rrððýýffhhííkkkk {{kkuuxxkkuu AAuu..yykkððwwtt ffuuððeehheeííkkuuMMkktt¼¼ðð ÚÚkkkkÞÞ??

rþþwrðnkhrþþwrðnkh çkwÄMk¼kLkk WÃk¢{u Ëh

çkwÄðkhu {¤Lkkhe frðykuLke çkuXf yksuMkktsu 6-30 f÷kfu rþþwrðnkhðkLk«MÚk¼ðLk{kt {¤þu.

yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mkofku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk çkeçkeyu

Mku{-4Lkk rðãkÚkeoLke {kfoþex ykðeøkÞu÷ Au. íku ykEze«wV MkkÚku hk¾e ÷Esðe íkÚkk çkeçkeçkeyu Mku{-ÃkLkwt þiûkýeffkÞo íkk.7 Mkðkhu 9 f÷kfu Úkþu.

Mðkr{LkkhkÞý Lkir{.fku÷usMðkr{LkkhkÞý Lkir{»kkhÛÞ fku÷us

ykuV {uLkus{uLx yuLz ykE.xe.Lkkçkeçkeyu Mku{uMxh-Ãk rðãkÚkeykuyuíkk.7 swLkLkk h01hLku økwYðkhu çkÃkkuhu1h-30 f÷kfu nksh hnuðwt.¼kðLkøkh fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík

¿kkríkLke Mkk{kLÞ Mk¼kLke {exªøkrðrðÄ yusLzk ytøku íkk.10Lkk Mkktsu 5f÷kfu Xkfh îkhk {trËh fýçkeðkz,¼kðLkøkh ¾kíku {¤þu.çke.yuLk.rðhkýe h{ík Mktfw÷

f]&™Lkøkh MktMfkh {tz¤ ÂMÚkíkçke.yuLk.rðhkýe Mktfw÷ Ãkh xuçk÷xurLkMkLke ÃkæÄríkMkhLke íkkr÷{ {kxurðþu»k ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. swLk{kMkÚke þY ÚkÞu÷e çkU[{kt MkkíkÚke ÃkLËhð»koLkk ¾u÷kze ¼kR çknuLkkuyu Vku{o íkÚkkrðþu»k {krníke {kxu Mkðkhu 7-30 Úke9-30 ËhBÞkLk MktMÚkkLkk xuçk÷ xurLkMknku÷ Ãkh YçkY MktÃkfo MkkÄðku.Ãke.ykh. {nuíkk fku{Mko fku÷us

su rðãkÚkeou çke. fku{. Mku{uMxh-1{kt{k[o 2012{kt «Úk{ «ÞíLku ÃkkMk fhu÷

nkuÞ yLku ÷eMx{kt Lkk{ nkuÞ íkuðkrðãkÚkeoykuyu yLkw¢{ Lktçkh òuR,yuLkhku÷{uLx Vku{o ¼he íkk.6,7,8swLk 2012{kt Mkðkhu 9 Úke 12ËhBÞkLk Ve ¼he ËuðkLke hnuþu.

hu÷ ÃkuLþLkhku òuøkíkk.15-6Lkk hkus ÃkuLþLk yËk÷ík

íkÚkk íkk.28Lkk íkkr÷{ðøko íku{shuÕðuLke íkçkeçke Mkkhðkh rLk:þwÕf{u¤ðu÷ íku{s huÕðuLke íkçkeçke MkkhðkhrLk:þwÕf {u¤ðu÷ ÞkusLkk ytøku òýfkheykÃkðk íkkhe¾ 7-Lkk Mkktsu 5-30Mkkzk Ãkkt[ ðkøku yuMkkuMkeyuþLkLke ÃkhkykuVeMkLkk Mk¼køk]n{kt {exªøk {¤þu.

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷usÄkuhý 12 ÃkkMk ík{k{ rðãkÚkeo

¼kR-çknuLkku fu suyku «ðuþ ðtr[ík hÌkkAu íkuykuu ÃkkuíkkLkk yMk÷ MkŠxrVfuxMkMkkÚku íkk.6Úke «ðuþ {u¤ððk {kxufku÷us{kt çkÃkkuhu 12 f÷kfu MktÃkfo fhðku.

MkŠxrVfux íkk÷e{ ðøkoíkk.18Úke r« {krMkf ßðu÷he

rzÍkRLk ðeÚk VuþLk rzÍkRLkíkk÷e{ðøko Mkhfkh {kLÞ ykÞkuSíkÚkLkkh Au. hMk Ähkðíkk çknuLkkuyu 3 Úke6 ËhBÞkLk rþðýðøko, ½ku½kËhðkò,siLk fLÞkþk¤k Mkk{u hu¾kçkuLk Ãkkhu¾LkkuMktÃkfo fhðku.økw.n.Mkt½ðe çke.yuzT. fku÷us

fku÷us{kt çke.yuz. yÇÞkMk¢{{kt£uþ rðãkÚkeoykuLke «ðuþ ÞkËe fku÷usLkkLkkuxeMk çkkuzo Ãkh {wfðk{kt ykðu÷ Au. íkkusu íku rðãkÚkeoykuyu [fkMke ÷uðe yLku òufkuR ûkrík {k÷w{ Ãkzu íkku íku ytøkuLkkykÄkhku Mkrník ÷u¾eík{kt íkk.8çkÃkkuhLkk 12 f÷kf MkwÄe{kt fku÷usLkuòý fhðe. íÞkhçkkË íkk.9Lkk hkus{uhex ÞkËe {wfðk{kt ykðþu.rMknkuh Mkt.yki. y. çkúkñý ¿kkrík

¿kkríkLkk 70xfk WÃkh {kfo ÄhkðíkkWríkýo ÚkÞu÷ Äkuhý-9 íkÚkk ykøk¤LkkÄkuhýLkk ykŠÚkf heíku Lkçk¤krðãkÚkeoykuLku rðãk MknkÞ {kxuLkwt Vku{o

Lkð÷¼kR {nuíkk, MktÞ{ fkuBÃÞwxh,hk{S {trËh fkuBÃ÷uûk MktMfkh {tz¤,¼kðLkøkh ¾kíku {u¤ðe ÷uðwt.

¼kðLkøkh ç÷z çkUf¼kðLkøkhLkk Ëþk©e{k¤eLkk

Mkw¾zeÞk ¿kkríkLkk r{ºkku 82hõíkËkíkkykuyu hõíkËkLk fuBÃk{kthõíkËkLk fÞwO níkwt.

¼kðLkøkh ç÷z çkUf¼kðLkøkh ç÷z çkUf íkÚkk òÃkkLkLke

«ÏÞkík MktMÚkk xuY{ku ÃkuLkÃkku÷ îkhkíkksuíkh{kt hõík½xf yLku ÕÞwfkuhezâwMk÷kune ytøku ðkíkko÷kÃk ykÃkðk {kxu,xkxk RLMxexâwx Lkk zku.MkwLke÷hkòæÞûk ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.rððufkLktË çke.Mke.yu. fku÷us

rððufkLktË fku÷us ykuV fkuBÃÞwxhMkkÞLMk, ¼kðLkøkh ¾kíku fku÷usLkkçke.Mke.yu.Lkk Mku{uMxh-4Lke ÃkheûkkykÃku÷ rðãkÚkeoykuLku 7 Lkk MkðkhLkk 7ðkøÞu fku÷us Ãkh nksh hnuðwt.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMxxÙMx îkhk çkk÷ ÞkusLkk ½xf-1

{nkLkøkhÃkkr÷fk W¥khf]»ýLkøkhrðMíkkhLkk 29, yktøkýðkýe fuLÿLkkMkøk¼ko çknuLkkuLku íkÚkk Mkh íkg®MknSnkuÂMÃkx÷Lke «Mkwríkðk¤e çknuLkkuLkuMkíÞfkLík nhe«MkkË þk†eLkk MknÞkuøkÚkeMkøk¼ko çknuLkkuLku íkk.7Lkk Mkðkhu 10 Úke12 MkwÄe íkÚkk Mkku{ðkhu rðLkk{wÕÞu Mkw¾zerðíkhý fhðk{kt ykðþu.

Mðkr{LkkhkÞý fku÷usMðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV

fBÃÞwxh MkkÞLMk ¾kíku yÇÞkMk fhíkkçkeMkeyu Mku{uMxh 3 yLku 5 íkÚkkyu{.yuMk.Mke. ykR.xe. Mku{uMxh 3LkkrðãkÚkeoyku {kxuLkk ðøkkuo íkk.4ÚkerLkÞr{ík þY ÚkR økÞu÷ Au.

¼kðLkøkh {rn÷k {tz¤¼kðLkøkh {rn÷k {tz¤ Mkt[kr÷ík

yktøkýðkze fkÞofh íkk÷e{ fuLÿr[íkhtsLk [kuf, rðãkLkøkh, ¼kðLkøkh

¾kíku íkksuíkh{kt çknuLkkuLku ÷kufrð¿kkLkfuLÿLkk zku.Mkw¼k»k¼kR rºkðuËe îkhkMkwÞo yLku Ãk]Úðe ðå[u þw¢ Ãkkhøk{LkLke½xLkk rðþu {køkoËþoLk ykÃku÷.

yr¾÷ ®nË {rn÷k Ãkrh»kË«.¿kk. Ãkrhðkh íkÚkk yr¾÷

¼khíkeÞ Lkkøkh Ãkrh»kË hksfkux îkhkíkk.24 swLku SðLkMkkÚke ÃkMktËøkeMkt{u÷Lk Þkusu÷ Au. suLkk Vku{o {ÄwçkuLkÃktzâk ÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷uðk.

nMíkWãkuøk fkÞoþk¤kMð.ytsLk ¼hík¼kR ÃktzâkLke

M{]rík{kt íkk.3-6-2012rþþwrðnkh{kt çkÚkozu fkzo þe¾ððkLkkufkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. ykfkÞo¢{{kt MktMÚkk íkhVÚke fkzo, WLk,íkÚkk yLÞ Mkk{økúe ykÃkðk{kt ykðeníke. 40 rðãkÚkeoykuyu WíMkkn MkkÚkufkzo çkLkkÔÞk níkk.

¼køkehÚke W.{k.þk¤k-xkx{{k[o 2012Lkwt yu[.yuMk.Mke.

çkkuzoLkwt Ãkrhýk{ 83 xfk ykðu÷ «Úk{Lktçkhu Mkku÷tfe {nuþ 98.38xfk huLfçkeò Lktçkhu [wzkMk{k heLkkçkuLk 97.97huLf íkÚkk ºkeò Lktçkhu MkkuhXeÞkfi÷kMkçkuLk 97.56 huLf ÷kðeLkuþk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.½uxe{kt ÄkŠ{f fkÞo¢{ MktÃkÒk

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk ½uxe økk{uytrík{ Äk{{kt MkíÞLkkhkÞý¼økðkLkLke fÚkk yLku çknuLkkuLkkuMkíktMkøkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷Mk{økú økúk{sLkkuyu fÚkk Mkkt¼¤ðkLkku÷knðku ÷eÄku níkku yuf Lkðíkh fkÞo¢{½uxe ytrík{ Äk{ Mk{MÞkLk{kt¼økðkLkLke ÃkÄhk{ýe fhe níke.

Äe çkkuxkË ÃkeÃkÕMkfku.ykuÃk.¢uzex MkkuMkkÞxeyðuzk økuRx «MkkË [uBçkMko,

MktMÚkkLke yufðeMk{e ðkŠ»kf MkkÄkhýMk¼k ykøkk{e íkk.10{e swLkusu.yu{.ze.þkn «k.þk¤kLkk {uËkLk{ktMkktsu 5 f÷kfu {¤þu.þkhËk {trËh nkRMfw÷-Ãkkxýk

þkhËk {trËh nkRMfq÷ Ãkkxýk¼k÷Lkwt {k[o-2012{kt ÷uðkÞu÷ LÞwyuMk.yuMk.Mke.{kt ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{92.13 xfk ykðu÷ Au. þk¤kLkerðãkÚkeoLke fkÃkzeÞk æðLkeçkuLk«fkþ¼kR 87.20xfk MkkÚku yLkuðÕ÷¼eÃkwh fuLÿ{kt «Úk{ Wr¥kýo ÚkRþk¤k ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.[ku{÷ økk{u Mktíkðkýe fkÞo¢{

Mktík hýAkuzøkehe çkkÃkwLke 62{eÃkwÛÞríkÚke rLkr{¥ku økkheÞkÄkhLkk[ku{÷økk{u yksu rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkuyLkwMktÄkLku Mkðkhu þku¼kÞkºkkæðòhkuÃký, Mk{kÄeÃkwsLk, {nk«MkkËyLku hkºkeLkk Mktíkðkýe fkÞo¢{ Þkuòþu.

økZzk {k{÷íkËkhLkðe {k{÷íkËkh f[uhe, økZzk

¾kíku {íkËkh MkwrðÄk fuLÿ þY fhðk{ktykðu÷ Au. su fuLÿ WÃkh {íkËkhÞkËe{kt Lkk{ òuðk -Lkðk Lkk{ Ëk¾÷fhðk- Lkk{ f{e fhkððk íkÚkk MkwÄkhkfhðk íku{Lkk {ík rðMíkkhLkkçke.yu÷.ykuLke òýfkhe ykÃkðk{ktykðþu.

ykR.xe.ykR. ík¤kòykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk-ík¤kò

¾kíku ykuøkü-2012Lkk Mkºk {kxu«ðuþ {u¤ððk {ktøkíkk W{uËðkhkuyuMktMÚkk Lke ðuçkMkkRx ÃkhÚke Vku{o {u¤ðeíkk.20 MkwÄe{kt s{k fhkðe sðk.yuMk.ðe.yu{.MkwíkheÞk þk¤k

yuMkðe.yu{ yLku ðe.çke. MkwíkheÞkWå[íkh {kæÞr{f þk¤k ¼tzkrhÞkLkwtÃkrhýk{ 95xfk ykÔÞwt su{kt ½kuheÃkrhíkkçkuLk Ãke. íkÚkk MkUíkk Ãkkt[eçkuLk Ãke.{uðkzk çkkð[tË çke. yu þk¤k{kt «Úk{,rîríkÞ, ík]ríkÞ MÚkkLk «kó fÞwO níkwt.

òÞLxMkøkúwÃk ykuV {nwðkòÞLxMkøkúwÃk ykuV {nwðk îkhk Mkðo

¿kkríkLkk rðãkÚkeoyku {kxu hkník¼kðuLkkuxçkwfLkwt rðíkhý íkk.9-6-12LkuþrLkðkhÚke Mkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu4 Úke 7 ËhBÞkLk fhðk{kt ykðþu.

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 6 JUNE 201288 ykMkÃkkMk

Lkk{ : Mð¡e÷ çkhk¤ô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : çkhk¤ h{swçkuLk yLkf¼kEøkk{ : [wze íkk.ík¤kò

Lkk{ : n»koË ¼e÷ô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ¼e÷ økeíkkçkuLk yþkuf¼kEøkk{ : W[kfkuxzk íkk.{nwðk

Lkk{ : fhý økßshô{h : 4 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : økßsh hefwçkuLk rðþk÷¼kEøkk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : ¼ÔÞhks Mkku÷tfeô{h : 4 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : Mkku÷tfe rfhýçkuLk ¼wÃkík¼kEøkk{ : ZMkk(st) íkk.økZzk(Mðk.)

Lkk{ : r{÷Lk ðZðkýeÞkô{h : 6 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ðZðkýeÞk LkÞLkkçkuLk hkfuþ¼kEøkk{ : ¼kðLkøkh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

øku÷uõMke hkðze hkXkuh 12-30,3-30,6-30,9-30xkuÃk Úkúe hkðze hkXkuh 1-00,4-00,7-00,10-00

ðeh n{ehS 1h-4Ãk,9-4ÃkEþf òËu 4-00

ðiþk÷e yk¾k søkÚke Lkehk¤e {khe Mkksýk 12-30,3-30,6-30,9-4ÃkyÃMkhk Akuxk¼e{(fkxwoLk r[ºk) 1-00,4-00,7-00,10-00

{uLk ELk ç÷uf-3 1-00,4-00,7-00,10-00

{nwðk{u½hks ðeh n{ehS 1-00

çkkþk 4-00,7-00,9-30{u½Ëwík hkðze hkXkuh 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo hkðze hkXkuh 1h-30,3-30,6-30,9-30

rðh n{ehS 1h-30,3-30,6-30,9-30

nðk{kLkSUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

40.0ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

26.8ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk45% 16 rf.{e./f÷kf

ND-20120605-P08-BVN.qxd 05/06/2012 21:30 Page 1

rMknkuh ¾kíku rsÕ÷kÃkku÷eMk ðzk yLkuøkkrhÞkÄkh ¾kíku «ktíkyrÄfkheLkeyæÞûkíkk hnuþu


rþnkuh íkk÷wfkLkku Mðkøkík VrhÞkËrLkðkhý fkÞo¢{ ykøkk{e íkk.h7{eLkuçkwÄðkhu Mkðkhu 11-00 ðkøku{k{÷íkËkh f[uhe, rþnkuh ¾kíkuÞkuòþu íkÚkk økkrhÞkÄkhLkku yk fkÞo¢{yks íkkhe¾u yks Mk{Þu {k{÷íkËkhf[uhe ¾kíku Þkuòþu. rMknkuh{kt Ãkku÷eMk

yrÄûkf, ¼kðLkøkhLkkt yæÞûk MÚkkLkuÞkuòþu. íkku økkrhÞkÄkh{kt «ktíkyrÄfkheLke yæÞûkíkk hnuþu.

rMknkuh íkÚkk økkrhÞkÄkhLkk ykfkÞo¢{{kt íkk÷wfk fûkkyu rLkýoÞ ÷EþfkÞ íkuðk «&™kuLke ÷u¾eík hsqykíkyhsËkhu íkk.13-06-h01h MkwÄe{kt{k{÷íkËkh f[uhe, rþnkuh yLkuøkkrhÞkÄkh (÷køkíkk ð¤økíkk íkk÷wfk{wsçk) ¾kíku {kuf÷e ykÃkðkLke hnuþu.

íkk÷wfkLkk Mðkøkík fkÞo¢{{kt yhSfhíkkt Ãknu÷k fkuEÃký yhsËkhu økúkBÞfûkkyu «&™ nkuÞ íkku økúk{ Ãkt[kÞík,ík÷kxe-f{-{tºke, økúk{ MkuðfLku «Úk{yhS fhu÷e nkuðe òuEyu yLku íkuLkku

rLkfk÷ ÚkÞku Lk nkuÞ íkku s yhS fheþfþu. íkk÷wfk fûkkyu «&™ nkuÞ íkkuíkk÷wfkLkk sðkçkËkh yrÄfkheLku «Úk{÷ur¾ík{kt hswykík fhu÷e nkuðe òuEyuyLku íkuLkku rLkfk÷ ÚkÞu÷ Lk nkuÞ íkkuyhS fhe þfþu. yk fkÞo¢{{kt hsqÚkíkkt «&™ku økúkBÞ yLku íkk÷wfk fûkkyu LkrLkýoÞ ÷E þfkÞ íkuðk «&™ku nkuðkòuEyu. yk fkÞo¢{{kt yhsËkh ÃkkuíkuYçkY ÃkkuíkkLkk «&™kuLkk sYhe ykÄkhÃkwhkðk MkkÚku hswykík fhe þfþu.ykÄkh ðøkhLke yhS Lk nkuðe òuEyu.yk fkÞo¢{{kt yhsËkh yuf srð»kÞLku ÷økíke hswykík fhe þfþu.Mkk{qrnf çkkçkíkLke hswykík fhe þfþuLknª. yk fkÞo¢{{kt MkŠðMk {uxh íkÚkkLkeíke rð»kÞf çkkçkíkku rMkðkÞLkeyhSyku Mðefkhðk{kt ykðþu.


¼kðLkøkh ÃkkuMx rð¼køk îkhkxÃkk÷ MkuðkLku ÷økíkk «&™kuLkkrLkhkfhý {kxu Mkw«exuLzLx ykuV ÃkkuMxykurVMkeMkLke f[uhe, ¼kðLkøkh ¾kíkuíkk.hÃk Lkk Mkktsu 4 f÷kfu zkf yËk÷íkÞkuòLkkh Au. yk zkf yËk÷ík{kt

Lkerík rð»kÞf {wÆk rMkðkÞLke xÃkk÷MkuðkLku ÷økíke VrhÞkËkuLkwt rLkhkfhýfhðk{kt ykðþu. yhsËkhkuLku AuÕ÷eíkk.18/6 MkwÄe{kt VrhÞkË yrÄfkhe,Mkw«exuLzLx ykuV ÃkkuMx f[uheLkuíku{Lke VrhÞkËku {kuf÷e ykÃkðksýkðkÞwt Au.


{køko yLku {fkLk {tºke ykLktrËçknuLkÃkxu÷ îkhk ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt rþnkuh-økkheÞkÄkh rðÄkLkMk¼k rðMíkkh{ktykðu÷k hkßÞ {køkkuo {kxu Yk.h fhkuzLkkfk{ku {tswh fheLku ¼kðLkøkh rsÕ÷kLku{køkoðknLk ÔÞðnkhLke ÿüeyu [ku{w¾eÄçkfíkku çkLkkððk {kxuLkwt {níðLkwt çk¤ÃkwY Ãkkzâwt Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rMknkuhíkk÷wfkLkku rMknkuh-LkuMkzk MkwÄeLkku Ãk.Ãkrf.{e.hkuz Yk.90 ÷k¾Lkk ¾[uo yLku¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk økkheÞkÄkhíkk÷wfkLkk {kuxe ðkðze-ò¤eÞk MkwÄe 4rf.{e.Lkku hkuz 100 ÷k¾Lkk ¾[uo{tsqh fhkÞku Au. yk fk{ku {tswh ÚkíkkrsÕ÷k ¼k.s.Ãkk. «{w¾ çkkçkw¼kEsuçk÷eÞk, ÄkhkMkÇÞ fuþw¼kELkkfhkýe, Ãkqðo «{w¾ [eÚkh¼kE

Ãkh{kh, n»koË¼kE Ëðu, ykh. Mke.{fðkýk, fuíkLk¼kE fkºkkuzeÞk,LkkLkw¼kE zkt¾hk, ðe.ze.{fðkýk,Síkw¼kE ¼è, økehehks®Mkn økkurn÷,{nkMkw¾¼kE Ë÷ðkze, {Lknh ¼kE{kíkheÞk, ¾e{hks ¼kE çkkçkheÞk,¼hík¼kE {uh, rfþkuh ¼è,økkÞºkeçkk MkhðiÞk, ntMkkçknuLkfwt¼kýe, {ÄwçknuLk økkurn÷,ntMkkçknuLk Ãkh{kh ðøkuhuykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt Au fu rsÕ÷k¼k.s.Ãkk. MktøkXLkLke hswykík yLkuík{k{ LkøkhÃkkr÷fkLkk nkuÆuËkhku,íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkËMÞku, rsÕ÷kÃkt[kÞík MkËMÞkuLke hswykíkku Ãkz½kuÃkzu÷ Au íku çkË÷ Mkðuoyu ykLktËeçknuLkÃkxu÷, {tºke {køko yLku {fkLkLkku¼kðLkøkhLke sLkíkk ðíke yk¼khÔÞõík fhu÷ Au.

rþnkuh Mkt.yki.yøÞkhMkuçkúkñý (sþÃkhk {ktzðk)

økk{ ¾zMk÷eÞk Lkkiík{÷k÷ykí{khk{ ÔÞkMkLkk ÃkíLke {tøkwçkuLk(ô.ð.6Ãk) yrLk÷¼kE Lkkiík{¼kEÔÞkMk, nhuþ¼kE Lkkiík{¼kE ÔÞkMk,Mð.ykþkçkuLk yuLk., W»kkçkuLkh{uþ¼kE ¼è (rþnkuh), rLkíkkçkuLkMkwhuþ¼kE Ëðu (¼kð.), f÷kçkuLknhuþ¼kE ÔÞkMk (ô[ze), ÷íkkçkuLkrðsÞ¼kE òu»ke (ík¤kò) yLkuþku¼LkkçkuLk {Lkkus¼kE ËuMkkE(Ëfkýk, nk÷ Mkwhík)Lkk {kíkw©e,Mð.{LkMkw¾÷k÷ yu.ÔÞkMk(¾zMk÷eÞk), ¼kLkw¼kE yu.ÔÞkMk(¾zMk÷eÞk) yLku ¼e¾k¼kEyu.ÔÞkMk ({wtçkE)Lkk ¼k¼e, hksÃkhk¾kuzeÞkh Mð.Ë÷Ãkíkhk{ ËÞkhk{hkð¤Lkk {kuxk Ëefhe, ßÞkuríkçkuLk{w¤þtfh Ãktzâk ({wtçkE), SíkuLÿçke.hkð¤, økeíkkçkuLk ¼wÃkuLÿ¼kErºkðuËe, ¼hík¼kE ze.hkð¤ yLku{nuþ¼kE ze.hkð¤Lkk {kuxkçkuLk,hksÃkhk ¾kuzeÞkh ¼kLkw¼kEze.hkð¤Lkk ¼ºkeS íkÚkk½Lk~Þ{¼kE çke.hkð¤, økeheþçke.hkð¤Lkk çkuLk, ®n{ík¼kE Ãke.ËðuyLku suLíke÷k÷ Ãke.ËðuLkk ¼kýusíkk.4-6-h01hLkk Mkku{ðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.7-6-h01h økwYðkhu 3 Úke 6 hk{ðkze,rð¼køk Lkt.4 Lke[u ¼kðLkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Auu. W¥khr¢Þk íkk.14-6-1hLkuøkwYðkhu Mkhðýe 9 f÷kfu MkðkhusþÃkhk {ktzðk hk¾u÷ Au.

siLk (çkkuxkË)þkn LkkÚkk÷k÷ ðús÷k÷Lke Ëefhe

rËóeçkuLk (ô.ð.3Ãk) íkk.Ãk yrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au. íku {uºke yLkuçktMkheLke çkuLk, s÷f yLku rLkÞíkeLkk{kík]©e ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.7Lku økwYðkhuMkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu røkhehksMkuLkuxheÞ{ çkkuxkË ¾kíku hk¾u÷ Au.ûkrºkÞ (çkkze, íkk.½ku½k)ßÞkuríkçkk økkurn÷ (ô.ð.4h) íku

Ãkhçkík®Mkn yku½w¼k økkurn÷Lkk ÃkÂíLk,yLkw¼k ËkLkw¼kLkk ¼ºkeòLkk ðnw,ÃkËw¼k ySík®MknLkk LkkLkk¼kELkkðnw, Mk{hík®Mkn yLku økeY¼kLkk¼k¼e, rËÔÞhks®MknLkk {kíkw©e íkÚkkMkhðiÞk ¼økehÚk®Mkn ¾Uøkw¼k yLkuík¾ík®Mkn ðLkhks®MknLkk çknuLkíkk.Ãk-6-h01hLku {tøk¤ðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. su{Lke W¥khr¢Þkíkk.11-6-h01hLku Mkku{ðkhu çkkze{wfk{u hk¾u÷ Au.÷uWðk Ãkxu÷ (¼kðLkøkh)¼tzkrhÞk rLkðkMke (nk÷-

¼kðLkøkh) ½kuhe s{LkkçkuLkhýAkuz¼kE (ô.ð.90) íkufhþLk¼kE hýAkuz¼kE ½kuhe,Ãkhþkuík{¼kE hýAkuz¼kE ½kuhe,{LkS¼kE hýAkuz¼kE ½kuhe yLkuykuÄðS¼kE hýAkuz¼kE ½kuheLkk{kíkw©e íkk.4Lku Mkku{ðkhu yðMkkLkÚkÞu÷ Au. çkuMkýw íkk.9Lku þrLkðkhuMkktsu 4 Úke 6 Mke.1491fk¤eÞkçkez ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷Au. ÷kifef ÔÞðnkh íkk.7 íkÚkk 8-6-1hLku þw¢ðkhu ¼tzkrhÞkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þkíkk.14Lku ¼tzkrhÞk {wfk{u hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (Wøkk{uze)÷k÷S¼kE ËuðS¼kE ¼efzeÞk

(ô.ð.91) íkk.4-6-1hLku ]Mkku{ðkhuçkkuxkË ¾kíku yûkhðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuçkkuxkËLkk Vwz ELMÃkuõxh Mke.yu÷.¼efzeÞk yLku nhe÷k÷ ÷k÷S¼kE¼efzeÞk ({wtçkE)Lkk rÃkíkk,hðS¼kE y{hþe¼kELkk fkfk íkÚkk÷k¼w¼kE þk{S¼kELkk ËkËk ÚkkÞ.÷kirff ÔÞðnkh íkk.7-6-h01hLkuøkwYðkhu Wøkk{uze ¾kíku hk¾u÷ Au.çkuMkýw íkk.8-6-h01hLku þw¢ðkhuMkktsu 4 Úke 6 f÷kfu 18 yûkhÃkkfoMkkuMkkÞxe, Ãkk¤eÞkË hkuz, çkkuxkË¾kíku hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.14-6-h01hLku økwYðkhu çkkuxkË ¾kíkuhk¾u÷ Au.ði»ýð MkkÄw (hk{Ãkhk, íkk.ík¤kò)

ËuMkkýe fuþwhk{S¼økðkLkËkMkS (ô.ð.70) íku½Lk~Þk{ËkMk¼kE yLku ÷k¼wçkuLkh½whk{S ([qzeMkkfzkMkh)Lkk rÃkíkk,«u{ËkMkçkkÃkw (ÃkMðe), {tAkhk{S(ík¤kò) yLku [hýËkMkS (ÃkkËhe¼B{h)Lkk {kuxk¼kE, økkUzr÷Þk{tAkhk{S ¾kuzeËkMk(MkhíkkLkÃkhðk¤k)Lkk çkLkuðe íkk.Ãk-6-1hLku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. Mk{krÄÃkqsLk íkk.7-6-1hLkuøkwYðkhu çkÃkkuhu 1h-30 f÷kfuhk{Ãkhk {wfk{u íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuhk¾u÷ Au.ði»ýð MkkÄw ({w.ËkÄeÞk)Mke{kçkuLk økýÃkíkËkMk

¼Âõíkhk{ økkUz÷eÞk (ô.ð.18)

íkk.04Lku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. Mk{kÄeÃkwsLk íkk.06-06-1hLkuçkwÄðkhu Mkðkhu 11-00 f÷kfuËkÄeÞk {wfk{u hk¾u÷ Au.Ëþk©e{k¤e ði»ýð ({nwðk)

Mð.suLíke÷k÷ Ëk{S¼kEËkýeLkk Ãkwºk yLktíkhkÞ (ô.ð.80)íkk.Ãk-6-1hLku {tøk¤ðkhu ©eS[hýÃkk{u÷ Au.

ðk¤tË (¼kðLkøkh)Mð.økku®ðË¼kE ºke¼kuðLk¼kE

hkXkuzLkk ÃkíLke MkrðíkkçkuLk(ô.ð.8h) íkk.04-06-h01hLkuMkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku{nuþ¼kE økku®ðË¼kE hkXkuz(S.yu{.çke.) yLku þrík»k¼kEøkku®ðË¼kE hkXkuz (økðo.«uMk)Lkk{kíkw©e, çkkçkw¼kE rºk¼kuðLk¼kEhkXkuzLkk ¼k¼e, {rnÃkík¼kEhkXkuz, {nuþ¼kE hkXkuz yLkurðLkw¼kE hkXkuzLkk fkfe, {tswçkuLk(òVhkçkkË), Mkw{LkçkuLk(sVkhkçkkË) yLku ßÞkuríkçkuLkÄk{u÷eÞkLkk {kíkw©e, rfþLk÷k÷[kinký, Mð.nhøkku®ðËËkMk Mkku÷tfeyLku yYýfw{kh Äk{u÷eÞkLkk MkkMkwíkÚkk feþkuh¼kE ðkò, {LkMkw¾¼kEðkò, «¼kçkuLk LkkÚkkýe yLkurðýkçkuLk ðheÞkLkk {kuxkçkuLk ÚkkÞ.çkÒku ÃkûkLke MkkËze íkk.07-06-h01hLku økwYðkhu økkurn÷ðkz ðk¤tË¿kkríkLke ðkze, fk¤kLkk¤k ¾kíku Mkktsu4-30 Úke 6-30 MkwÄe hk¾u÷ Au.W¥khr¢Þk íkk.1Ãk-06-h01hLkuþw¢ðkhu ¿kkríkLke ðkzeyu hk¾u÷ Au.

rMkLÄe (¼kðLkøkh)Äúwð¼kR ykhík{÷ fkufzeÞkLkk

ÃkÂíLk ¼khíkeçkuLk (W.ð.52) íkk.4-6-12 Mkku{ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷Au.íku {kurník (çkçk÷e økkh{uLx)Lkk{kíkw©e, LkkuíkLkËkMk (çkkuBçkuçkUøkÕMk), yLku Mð.¼uY{÷ (r{÷LkfuøkLk)Lkk ¼k¼e íkÚkk rfþkuh¼kR,þtfh¼kR, ~Þk{¼kR yLku{Lkw¼kRLkk fkfe ÚkkÞ. çkuMk{w(ÃkøkzeÞwt) íkk.6Lku Mkktsu 5 Úke 6(MkíMktøk feíkoLk) çkkË 6 f÷kfu çkuMkýwMktík©e Mkuðkhk{ {trËh rMkLÄwLkøkh[kuf, ¼kðLkøkh ¾kíku ¼kRyku íkÚkkçknuLkku {kxu MkkÚku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ËÞk¤ íkk.{nwðk)

fðkz {kunLk¼kE ÷¾{ý¼kELkkÃkíLke hk{çkkEçkuLk (W.ð.7Ãk) íkk.4LkuMkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuËk{S¼kELkk ¼k¼e, ¼wÃkík¼kE,snk¼kE, çkËw¼kE yLku ¼ku¤k¼kELkk{kík]©e, [kinký ðu÷S¼kE[eÚkh¼kE (Lke[kfkuxzk) Lkk çkuLk ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.14-6-h01hLku økwYðkhuíku{Lke ðkzeyu hk¾u÷ Au.

ðkÕ{efe (¼kðLkøkh)[tËw¼kE þeçkk¼kE Mkku÷tfe

(ô.ð.80) (MkVkE Mku÷ fLðeLkh,¼kðLkøkh rsÕ÷k ¼k.s.Ãkk. yLkuÃkqðo «{w¾ ðkÕ{efe Mk{ks¼kðLkøkh) íkk.Ãk-6-h01hLku{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.çkuMkýw (MkkËze) íkk.7-6-h01høkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku Ãke/31, Lke÷ftXMkkuMkkÞxe, [kh¼kE çkezeðk¤ku¾kt[ku, ytsLkuïh Ãkkfo, rík÷fLkøkh,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. íku¼e¾k¼kE ÷¾w¼kE Mkku÷tfe yLku{ýe÷k÷ ÷¾w¼kE Mkku÷tfeLkk¼ºkeò, h{uþ¼kE [tËw¼kEMkku÷tfe, nhuþ¼kE [tËw¼kE Mkku÷tfeyLku ËuðuLÿ [tËw÷k÷ Mkku÷tfeLkk rÃkíkkíkÚkk sLkf¼kE fk¤w¼kE Ãkh{khyLku Mkw¾Ëuð [e{Lk¼kE Ãkh{khLkkMkMkhk ÚkkÞ.ðýfh (Mkhuhk, íkk.{nwðk)

Mkku÷tfe økku®ðË¼kE suMkk¼kE(ô.ð.6h) íku MkkUzk¼kE suMkk¼kELkk¼kE, {Äw¼kE ({nuþ¼kE)økku®ðË¼kE yLku ®n{ík¼kEøkku®ðË¼kELkk rÃkíkk íkk.3-6-h01hLkuhrððkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.W¥khfkhs íkk.14-6-h01hLku økwYðkhuMkhuhk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

rnLËw ðýfh (rMknkuh)rMknkuh rLkðkMke yk÷S¼kE

AøkLk¼kE hkXkuz({tøkk¼kE)íkk.4-6-1h Lku Mkku{ðkh Lkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku AøkLk¼kE{kðS¼kE hkXkuz Lkk {kuxk rËfhkíkÚkk hk{S¼kE {kðS¼kE hkXkuzLkk ¼ºkeò íkÚkk fuþw¼kE AøkLk¼kEhkXkuz(fu.Mke.hkXkuz - Mkçk hS.yku.¼kð.), y{]ík¼kE hkXkuz Lkk{kuxk¼kE íkÚkk hksuþ¼kE hkXkuz,çkeÃkeLk¼kE hkXkuz Lkk rÃkíkk©e íkÚkk{wtçkE rLkðkMke {kunLk¼kE hkXkuz,økehÄh¼kE hkXkuz, ¾kuzk¼kEhkXkuz, søkËeþ¼kE hkXkuz,rËLkuþ¼kE hkXkuz, çkkçkw¼kE hkXkuz,®n{ík¼kE hkXkuz, fktíke¼kEhkXkuz,sÞtíke¼kE hkXkuz, fLkw¼kEhkXkuz Lkk fkfkLkk rËfhk íkÚkkfktíke¼kE çkkuhe[k, y{hþe¼kEMkku÷tfe, çkkçkw¼kE Mkku÷tfe Lkk Mkk¤kíkÚkk Mð.rnhk¼kE Ãkh{kh (økZw÷k),økku®ðË¼kE Ãkh{kh Lkk çkLkuðe ÚkkÞ.íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.9-6-1h LkuþrLkðkh Lkk hkus Mkðkhu 9:30 f÷kfuíku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.


¼kðLkøkh, íkk.ÃkMk{økú Mkkihk»xÙLkk økk{zkykuLkk

þnuhku MkkÚku òuzíkk hMíkkyku yLku Ãkw÷ytøku íkksuíkh{kt þeðMkuLkkLkk økwshkík«Ëuþ yøkúýe {Þwhfw{kh þknu ÷u¾íke{kt{køko yLku {fkLk {tºke ykLktËeçkuLkÃkxu÷Lku hswykík fhu÷ Au yLku íkuLkeLkf÷ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLku Ãký{kuf÷u÷ Au. þknu fhu÷ hswykík{ktøkk{zkykuLke «ò yk ¼Þtfh hMíkk yLkufkuÍ-ðuLkk fkhýu ºkkne{k{ Ãkkufkhe økEAu.

þeðMkuLkkLkk yøkúýeyu òík rLkhûkýfheLku íku hMíkkLku rsÕ÷kðkh fhu÷ehswykík{kt çkkuxkË Úke Ãkk¤eÞkË

rðMkk{ý çkkÃkwLke søÞkLkku hMíkku Vkuh xÙuffhðku, çkkuxkËÚke økZzk MkwÄe zçk÷ ÃkèeÃkuðh fhðku, Ãkk¤eÞkËÚke ðeAªÞk hMíkkuzçk÷ Ãkèe Ãkuðh fhðk, çkkuxkË ÚkefuheÞkZk¤ MkwÄe ðkÞk ÷kXeËz zçk÷ ÃkèeÃkuðh fhðku yLku ZMkk økk{u nkEðu hkuzÚkefhðk hswykík fhe Au.

çkkuxkË Úke çkkçkhk ðkÞk-íkwh¾kÚkeÃkkxeÞk¤eÚke {kuZwfk ÚkE ½u÷kMkku{LkkÚkÚke ðkfeÞk ÚkE ÷k÷fkÚke çkkçkhk MkwÄeLkkuhMíkku zçk÷ Ãkèe Ãkuðh fhðk, nk{kÃkhÚkeÃkeÃk¤eÞkÚke hkuz yLku ÃkeÃk¤eÞkÚkeMkwhfk zk{h Ãkuðh fhðku, MkwhfkÚkeWøkk{uzeLku òuzíkku ðå[u fuhe LkËe WÃkhykuðhçkúes çkLkkððk {ktøk fhe Au.

®Mk[kR fkÞ{ehkus{ËkhkuLke çkË÷eMkk{u fk{Ëkhku{kt

yMktíkku»k¼kðLkøkh íkk.5

ÃkkLkðkze ¾kíku ykðu÷e fkÞoÃkk÷fRsLkuh f[uhe, ¼kðLkøkh s¤®Mk[Lkrð¼køk nuX¤Lkk ®Mk[kR fk{økehe{kthkufkÞu÷fkÞ{e hkus{ËkhkuLku {w¤søÞkyuÚke Ëqh yLÞºk íkkhe¾ 1-6-12 Úke çkË÷eLkk nwf{Lkku ykÃkíkkfk{Ëkhku{kt ¼khu yMktíkku»k ÔÞkÃku÷Au. yk çkË÷e fkÞ{e hkus{ËkhkuLkuxwtfk Ãkøkkh, çku hMkkuzkLkku ¾[o,ÔÞðnkhef fk{u ykððwt-sðwt ¾wçk sykŠÚkf çkkuòu ðÄe sþu. ykÚke ykðkfk{Ëkhkuyu ðktÄk MkkÚku ykuzoh ÷RøkktÄeLkøkh ¾kíku ®Mk[kR {tºkeLkhkuík{¼kR Ãkxu÷ Mk{ûk ÷ur¾íkhsqykík fhe çkË÷eLkk nwf{kuLku hËfhe {w¤ søÞkyu fk{økehe{kt [k÷whk¾ðkLke {swh {nksLk,¼kðLkøkhLkk {tºke h{uþ ÄktøkrÄúÞkyuhsqykík fhu÷ Au yLku {kU½ðkheLkkyk Mk{Þ{kt fk{ËkhkuLke ÔÞÚkkMk{sðk sýkðkÞwt Au.

¾uzqíkkuLku Ãkku»kýûk{ ¼kð{¤íkk LkÚke : rfMkkLkMkt½ îkhk hsqykík

¼kðLkøkh, íkk.5

hMkkÞý ¾kíkhLke rðrðÄ òíkku{ktfuLÿ Mkhfkh îkhk yríkþÞ ¼kð ðÄkhkuònuh Úkíkk rfMkkLk yLku f]r»kLke nk÷íkfVkuze çkLke Au. f]r»k WíÃkkËLkLkkt ¼kðík¤eyu sE hÌkk Au, Ãkku»kýûk{ ¼kð«kó Úkíkk LkÚke.

økwshkík{kt f]r»k WíÃkkËLk ûkuºkufÃkkMk Ãkkf {wÏÞ Au su{kt yðkh-LkðkhLkefkMk ÃkkçktÄe ÷kËe rLkfkMk çkkçkíkuyMÚkkÞe rLkíkeLkkt fkhýu h0 fe÷kuLkkÃktËhMkku ¼kð íkqxeLku MkkíkMkku ÚkÞk Au.Mke.Mke.ykE. îkhk ¾heËe [k÷w hneLkne, ¾uzqíkku ÃkkMku {k{÷ ðu[kÞkðøkhLkku hne økÞku Au. çkòh{kt fkuEíkuSLke ykþk s LkÚke. WíÃkkËLk Mk{ÞurLkfkMkLke yðhkuÄ ðøkh Aqèe hne nkuíkíkku fÃkkMkLke yk yðËþk Mkòoík Lknª.íku Mk{Þu Mkkhk ¼kðu yLÞ Ëuþku{kt

ðu[ký ÚkE þõÞw nkuík Ãkhtíkw rLkfkMkÃkkçktÄe ÷kËðk{kt ykðíkk ðu[kýÔÞðnkh íkwxe økÞku Au.yk ytøku yøkúýehk{S¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu f]r»kWíÃkkËLk{kt ÃkkÞkLke sYhík hMkk.¾kíkhfu su{kt ze.yu.Ãke.Lkku ðÃkhkþ {wÏÞíðuAu su{k çku ðhMk{kt Mkíkík ðÄkhku Úkíkk¼kð zçk÷Úke Ãký ðÄeLku yksuYk.yøkeÞkhMkku ÚkÞk Au. f]r»kWíÃkkËLk{kt hMkk.¾kíkh, rçkÞkhý,stíkwLkkþf Ëðkyku, zeÍ÷, Wòo,yktíkh¾uz yLku {swhe rðøkuhu çkkçkíkuÚkE hnu÷ ðÄkhk Mkk{u WíÃkkËLk ¼kðíkÆLk Lke[k Au. Ãkku»kýûk{ ¼kð «kóÚkíkk LkÚke. ¾uzqíkku Ëuðk{kt zwçke hÌkk Au.

AuÕ÷k çku ðhMk Ëhr{ÞkLkhMkk.¾kíkhLke rðrðÄ òíkkuLkku ¼kððÄkhku Mkíðhu hË fhe Ãkku»kýûk{ ¼kðrLkÞík fhðk fuLÿ MkhfkhLkkthMkk.¾kíkh {tºke íkÚkk fuLÿeÞ f]r»k{tºkeLku ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½-¼kðLkøkh rsÕ÷k Mkr{ríkyu ÷u¾eíkhsqykík fhe Au.

½uxe, íkk.Ãk

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk ËuËhzk økk{Úke fxªøk yk©{MkwÄe ykÍkËe ykðe íÞkhÚke yíÞkh MkwÄe fk[e Mkzf níkeyLku rçkM{kh hMíkku níkku. suLkk fkhýu LkkLke{k¤, ftshzkyLku ËuËhzk økk{Lkk ykþhu 6 nòh {k{ýMkkuLke ðMíke

Ähkðíkk økk{ku yrík nkz{khe ¼kuøkðíkk. yk økk{Lkk÷kufkuLku økkrhÞkÄkh íku{s rðãkÚkeoLku MkkíkÃkzk nkEMfw÷sðw yrík {w~fu÷ ¼Þwo níkw Ãkhtíkw Ãkk÷eíkkýkLkk ÄkhkMkÇÞ{nuLÿ®Mkn MkhðiÞkyu Mkhfkh{kt yMkhfkhf hswykíkfhíkk Yk.73 ÷k¾Lkk ¾[uo Ãkuðh hkuz {tswh ÚkÞku Au.

çkkuhzk íkk.Ãk

ík¤kò íkk÷wfkLkk çkkuhzk økk{{ktøkúk{ Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxe {tºke yf¤fkhýkuMkkh ÷ktçkk Mk{ÞÚke hò ÃkhWíkhe síkk økúk{sLkku {w~fu÷e{kt {wfkÞkAu. çkkuhzk{kt ík÷kxe {tºk økuhnkhshnuðk çkkçkíku íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLkuyLkufðkh hswykíkku fhðk{kt ykðenkuðk Aíkkt rLkÞr{ík ík÷kxe {tºke{wfðk{kt Lk ykðíkk økúk{sLkkuLkk fk{kuxÕ÷u [Ze hÌkk nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËWXðk Ãkk{e Au.

çkkuhzk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxe{tºke AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke hò ÃkhWíkhe økÞk níkk. ík÷kxe {tºkeyu {wfu÷ehò Ãkwhe Úkðk Aíkkt ík÷kxe {tºke nksh

Lk Úkíkk økúk{sLkku{kt hku»k ¼¼wfe WXâkuAu. ík÷kxe {tºk ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ëu¾k LkËuíkk økúk{sLkkuyu fhu÷ hswykíkÚkeçkeò økk{Lkk ík÷kxe {tºkeLku [ksoMkkuÃkðk{kt ykÔkíkk AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke EL[ksoÚke hkuzððk{kt ykðuAu. çkkuhzk økúk{ Ãkt[kÞík{kt rLkÞr{íkík÷kxe {tºkeLkk y¼kðu [ku{kMkk Ãknu÷k¾uzwíkku íkÚkk Lkðe þk¤k-fku÷us{kt «ðuþ{u¤ðíkk rðãkÚkeoykuLku sYhe Ëk¾÷kfZkððk{kt Ä¬k ¾kðk Ãkzu Au. suÚkeçkkuhzk økk{{kt rLkÞ{eík ík÷kxe {tºkeLk®n {wfðk{kt ykðu íkku økúk{sLkku îkhkíkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe f[uhe Mkk{uyktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{ku ykÃkðkLker[{fe Wå[khe Au.

økktÄe {rn÷k fku÷usîkhk yu{.fku{.Lkwt

Ãkrhýk{ ònuh fhkÞwt¼kðLkøkh íkk.5

yuMk.yuLk.ze.xe. rð{uLMk .ÞwrLk.Mkt÷øLk økktÄe {rn÷k fkuu÷us îkhk÷uðkÞu÷ {u-2012Lke yu{.fku{.¼køk-01Lke ÞwrLk. ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{86.67 xfk ònuh ÚkÞu÷ Au.

yu+ økúuz :- 20109, 25, 30,42.

yu.økúuz :- 20087, 88, 89,97, 98, 99, 100, 101, 102,104, 106, 110, 111, 112,113, 114, 115, 116, 117,118, 122, 123, 124, 126,127, 132, 133, 135, 139,140, 141, 143, 144, 146.

çke økúuz :- 20091, 93, 94,103, 105, 121, 128, 129,131, 134, 136, 137, 145.

Mke.økúuz : 20096yu.xe.fu.xe. :- 20092, 95,

107, 119, 120.

{]íÞw™tUÄ

¼kðLkøkh íkk.5

¼kðLkøkh zeMxÙeõx [uBçkh ykuVRLzMxÙeÍLke 55{e ðkŠ»kf Mkk{kLÞMk¼k íkksuíkh{kt Mk¼kMkËkuLke rðþk¤MktÏÞkLke nkshe{kt rþðþÂõík nku÷,¢uMktx Mkfo÷ ¾kíku {¤e níke.

yk Mkk{kLÞ Mk¼kLke fk{økehe{ktyusLzk {wsçk MktMÚkkLke økík ðkŠ»kfMkk{kLÞ Mk¼kLke þwæÄ fkÞoLkkUÄzku.Mk{eh¼kR su.þkn îkhk ðt[kýu÷uðk{kt ykðu÷. y™u ð»ko 2011-12Lkk ykuzex ÚkÞu÷k ðkŠ»kf rnMkkçkkuy™u r{Õfík ðuhk ÷zík VtzLkk rnMkkçkku¾òLk[e SíkuLÿ¼kR yuMk.þknu hsqfÞko nk. íku{s ðkŠ»kf ynuðk÷ rLkð]íkÚkíkkt «{w¾ rçkÃkeLk¼kRykh.rMkæÄÃkwhk îkhk hs qfhkÞu÷íku{s MktMÚkkLkk ð»ko 2012-13 íkÚkk2013-14 Lkk {kLkË ykuzexhLkerLk{ýwtfLkk ÃkËu Ãke.S.nu{kýe yuLz

ftÃkLkeLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðeníke. yk{ yk ðkŠ»kf Mkk{kLÞMk¼kLkk yusLzkLke fkÞoðkneMkðkoLkw{íku {tswh ÚkÞu÷ níke.

MktMÚkkLkk rLkð]ík Úkíkkt «{w¾rçkÃkeLk¼kR ykh.rMkæÄÃkwhkyuÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt íkuykuLkk«{w¾ÃkËLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLkMktMÚkkLkk nkuÆuËkhku, fkhkuçkkheMkr{íkeLkk MkÇÞku íku{s MktMÚkkLkk Ëhuf

MkÇÞku îkhk MkkÚk Mknfkh MkktÃkzâku Au.yk «Mktøku MktMÚkkLkk Lkðk ðhkÞu÷k

«{w¾ MkLkík¼kR yuMk.{kuËeyuMktMÚkkLkk nkuÆuËkhku íku{s fkhkuçkkheMkr{íkeLkk MkÇÞku íku{s MktMÚkkLkkMkÇÞku íkhVÚke yíÞkh MkwÄe su heíkuMkkÚk Mknfkh {éÞku Au íkuðe s heíkuyíÞkhLke Lkðe xe{ MkkÚku ykðLkkhkLkðk Ãkzfkhku Mkk{u ÷zík ykÃkðk

¼kðLkøkh íkk. ÃkrðËuþeËkYLkk økwLkk{kt LkkMkíkk

Vhíkk rMknkuhLkk çkwx÷uøkhLku ykshkus÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u ÍzÃke ÷EfkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkkfk¤eÞkçkez rðMíkkh{kt ykðu÷ hk{{tºk{trËh ÃkkMku yksu {tøk¤ðkhu MkðkhLkk

Mk{Þu ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lke xe{ÃkuxÙku÷ªøk{kt níke íÞkhu rðËuþeËkYLkkøkwLkk{kt LkkMkíkku Vhíkku çkwx÷uøkh ¼kðuþsuXk¼kE [kðzk (hnu. rMknkuh) íÞktÚkeÃkMkkh Úkíkk ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u íkuLkuÍzÃke ÷E ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Äheníke. økwLkk MktË¼uo ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMk[÷kðe hne Au.

rzMxÙeõx [[uBçkh yykuV RRLzMxÙeÍLke 555{e ððkŠ»kf MMkk{kLÞ MMk¼k {{¤e

¼kð. rzMxÙeõx [uBçkhLkk «{w¾íkhefu MkLkík¼kR {kuËeLke ðhýe

¾kíkhLkk çk{ýk ¼kðkuÚke¾uzqíkkuLke fXýkE{kt ðÄkhku

çkkuhzk økk{Lkk ík÷kxe {tºke÷ktçkk Mk{ÞÚke ½uh nksh !!

LkkMkíkku Vhíkku rMknkuhLkku çkwx÷uøkh ÍzÃkkÞku

Mkkihk»xÙ rðMíkkhLkk hMíkk íkÚkkÃkw÷ çkLkkððk ytøku hswykík

ËuËhzk økk{Úke fxªøk yk©{ MkwÄe yzÄk fhkuzLkk ¾[uo Ãkuðh hkuz {tswh

rMknkuh yLku økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkkuh7{eyu VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{

rMknkuh yLku økkheÞkÄkhLkkh fhkuzLkk hkuzLkk fk{ku {tsqh

hÃk sqLku zkf yËk÷ík

xkýkLke çkúñMk{ksLkeMkøkehðÞLke ÃkwºkeLkkyÃknhý fuMk{kt yLÞMk{ks Mknfkh ykÃku -rçkÃkeLk rºkðuËerMknkuh çkúñMkuLkkLkk«{w¾u ykøkk{erËðMkku{kt yktËku÷LkLkeÃký ykÃku÷e r[{fe

¼kðLkøkh íkk.5

¼kðLkøkh rsÕ÷k yLku þnuh{ktfux÷kÞu ð»kkuoÚke swËkt swËk ÔÞðMkkÞMkkÚku Mktf¤kRLku çknkhLkk hkßÞku{ktÚkeynª ykðeLku ðMkðkx fhíkk ÞwðkLkku¾íkhYÃk çkLÞk Au. W¥kh«Ëuþ,{æÞ«Ëuþ yLku rçknkh suðk

hkßÞku{ktÚke ykðíkk ykðk ÞwðkLkku¢kR{ WÃkhktík økkurn÷ðkzLke ¼eÁyLku ¼ku¤e MkøkehðÞLke ÞwðíkeykuLkuÃkkuíkkLke ò¤{kt VMkkððkLkkfkhMíkkLkku Ãký ðæÞk Au.

[khuf {rnLkk sux÷k Mk{Þ Ãknu÷krMknkuh íkk÷wfkLkk xkýk økk{uÚke yufçkúkñý ÃkrhðkhLke ÃkwºkeLku{æÞ«ËuþLkku f÷hfk{Lkk ÔÞðMkkÞMkkÚku Mktf¤kÞu÷ku yuf þÏMk÷÷[kðeLku ÃkkuíkkLke ò¤{kt VMkkðeLku÷R økÞu÷ Au. yk ÃktËh ð»koLke ô{hÄhkðíke Mkøkeh Ãkwºke ytøkuLke VrhÞkËLkkUÄkÔÞkLku [kh {rnLkk sux÷ku Mk{ÞÚkðk ykÔÞku nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMkLkufkuR {níðLke fze nkÚk ÷køku÷ LkÚke.íku{Lkk fux÷kf LkSfLkk ÷kufku ÃkkMku{kneíke nkuÞ Ãkhtíkw Ãkku÷eMk yksMkwÄe íku{Lke ÃkkMkuÚke fkuR {krníke

fZkðe þfe LkÚke. Ãkku÷eMk íktºk fuíkÃkkMkfíkko yrÄfkheLke Ãký fux÷ef{ÞkoËk nkuÞ Au. yu çkkçkík Mk{SþfkÞ íkuðe Au. Ãkhtíkw ykðk fuMkkuÃkkA¤ fkuR MÃku~Þ÷ xe{ fk{u÷økkzðe òuRyu. xkýkLkk «fhý{ktíkÃkkMkfíkko yÄRfkhe Mknfkh ykÃkehÌkk Au. Ãkhtíkw ykðk fuMkku{kt ðÄkhuÔÞíkeík ÚkÞu÷ku Mk{Þ ykðe Þwðíkeyku{kxu òu¾{ çkLke þfu Au.

ykðe MkøkehðÞLke ÞwðíkeykuLku su-íku hkßÞ{kt ÷R sR ðu[e {khðkLkwtyLku MkuõMk hufux{kt VMkkðe ËuðkLkwt»kzÞtºk [k÷íkw nkuÞ Au. ykðeÞwðíkeyku íkuLkku ¼kuøk çkLku íku Ãknu÷køkwLkuøkkhku ÍzÃkkR òÞ yLku ÞwðíkeykuçkS òÞ yu ¾wçk s sYhe çkLku Au.yLÞ rsÕ÷k fhíkk ¼kðLkøkh{ktðÄu÷k ykðk ÷u¼køkw íkíðkuÚke Mk{ksu

[uíkðkLke sYh Au. yksçkúñMk{ksLke rËfhe ¼kuøk çkLke Au íkkufk÷u yLÞ Mk{ksLke rËfhe ¼kuøk çkLkeþfu Au. ykðk ÷u¼køkwyku MkkÚkurLkfxíkkLkku MktçktÄ Lk fu¤ððk yLkuíku{Lke Ëhuf nhfíkkuÚke Mkíkfo hnuðkLkesYh Au.xkýkLkk yk Mkøkehk «fhý{ktçkúñMkuLkk Wå[MíkheÞ hswykíkku fhþu.yLku sYh Ãkzþu íkku yktËku÷LkLkku {køkoy¾íÞkh fhkþu íku{ rMknkuh íkk÷wfkçkúñMkuLkk «{w¾ rçkÃkeLk Ãke. rºkðuËeîkhk sýkðkÞwt Au. yLku yLÞ Mk{ksLkuMknfkh ykÃkðk {kxu yÃke÷ fhðkWÃkhktík ykðk çknkhÚke ykðíkkykðkhk íkíðkuÚke [uíkðk rðLktíkefhðk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,xkýk suðk yLkuf rfMMkkyku LkkUÄkÞk AuyLku yLÞ Mk{ks Ãký yk çkkçkíku®[íkeík çkLÞku Au.

¼kðLkøkh{kt çknkhLkk hkßÞku{ktÚke ykðeLku ðMkíkkÞwðkLkku Mkøkehk-ÞwðíkeykuLku ¼ku¤ðe WXkðe òÞ Au


ND-20120605-P09-BVN.qxd 05/06/2012 21:45 Page 1


½ku½k økúk{rðfkMkyusLMke yLkuík¤kòLkk xezeykuçkkË W{hk¤k yLkuøkZzk{kt Ãký xezeykuçkË÷kÞk[qtxýeLku yLkw÷ûkehkßÞ¼hLkk Ãk9íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheLke çkË÷e

¼kðLkøkh, íkk.Ãk¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ½ku½kLkk

xezeyku Ãkh{khLke ¾uzk rsÕ÷kLkkMkkuSºkk økk{u çkË÷e ÚkE níke. íku{LkkMÚkkLku çkkð¤kÚke çke.yu÷.çkúñ¼è{wfkÞk Au. ßÞkhu økúk{ rðfkMkyusLMkeLkk òuþeLku rMknkuh xezeykuíkhefu {wfkÞk níkkt. MkkÚkkuMkkÚkík¤kòLkk xezeyku ðk½u÷kLke Ãký

swLkkøkZLkk ¼UMkký íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkhe íkhefu çkË÷e fhkE Au íÞkt¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ðÄw çku íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkheLke çkË÷e fhðk{ktykðe Au. su{kt W{hk¤k yLku økZzkLkkxezeykuLke çkË÷e ÚkE Au.

½ku½kLkk xezeyku Ãkh{kh, økúk{rðfkMk yusLMkeLkk òuþe yLkuík¤kòLkk xezeyku ðk½u÷k çkkËW{hk¤kLkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheykh.yuMk.økkurn÷Lke sMkËý çkË÷efhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu WÃk÷uxkLkkxezeyku S.su.íkkðeÞkzLku W{hk¤k{wfkÞk Au. økZzkLkk íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkhe çke.Þw.þwõ÷Lke y{hu÷eLkk¾kt¼k çkË÷e fhðk{kt ykðe Au.ykøkk{e [qtxýeLku yLkw÷ûkehkßÞ¼hLkk íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheykuLke çkË÷eLkku øktSÃkku[eÃkkÞku Au su{kt yuf MkkÚku Ãk9xezeykuLke Mkkøk{xu çkË÷e fhðk{ktykðe Au.

¼kðLkøkh íkk.5rðïLkwt «Úk{ yuðwt íkÚkk fükuLkk

rLkðkhý ðk¤k ¼kðLkøkh þnuh{ktykðu÷ {trËhLkku ºký ð»ko Ãknu÷kMkku{[tÿMkwhe {Mkk.Lke rLk©k{kt «ríkck{nkuíMkð WsðkÞu÷ su ytíkøkoík ykð»kuo íkk.9-6-12 {tøk¤ðkhuþe÷[tÿMkwhe {.Mkk. íkÚkkrLk{o¤[tÿMkwhe {.Mkk.Lke þw¼rLk©k{ktÃkehk{ez ¼õíkk{h {trËhLke ºkeSð»koøkkX Wsðkþu.

su ytíkøkoík íkk.7-6-12 Mkðkhu 6-30 f÷kfu ð»ko{kt Võík yuf s ðkh Úkíkkt

¼õíkk{h yr¼»kuf Úkþu íkwhtík s 7f÷kfu yüÃkËLke ¼kðÞkºk fhkððk{ktykðþu. íkk.8-6-12 Mkðkhu 7-30f÷kfu yk¾k ð»ko ËhBÞkLk fkuRÃkýòíkLke rðhkÄLkk ÚkR nku{ íkku íkuLkk {kxu18 yr¼»kuf Úkþu íkk.9-6-12 Mkðkhu8-27 f÷kfu æðò [zkððk{kt ykðþu.

ík]ríkÞ ð»ko økktX rLkr{¥ku Ãkehk{ez¼õíkk{h {trËhLku ¾wçk s MkwtËh heíkuMkwþku¼eík fhðk{kt ykðþu. «¼wSLkuºkýuÞ rËðMk yktøke h[ðk{kt ykðþu.íkÚkk ð»koøkktX rLkr{¥ku Mkf÷Mkt½{kt þu»kðnU[ðk{kt ykðþu.


{nkLkøkhÃkkr÷fk ¾kíku fkUøkúuMkÃkûkLkkt LkøkhMkuðfku hne{¼kE fwhuþe,fÕÃkuþ Ãkxu÷, Efçkk÷ ykhçkMkrníkLkkyu EL[kso fr{~™hÍk÷kðkzeÞkLku yuf Ãkºk ÃkkXðeøktøkks¤eÞk ík¤kðLkkt «&™u òuhËkhhswykík fhe níke.

nk÷ øktøkks¤eÞk ík¤kðLke nk÷ík

¾wçks ¾hkçk ÚkE økÞu÷ Au. støk÷eðLkMÃkrík Wøke Lkef¤u÷ Au yLku f[hkuÃký ¾wçks «{ký{kt ¼hkÞ økÞu÷Au. íkku ykøkk{e [ku{kMkkLku nsw ÃktËh-ðeMk rËðMkLke ðkh nkuÞ íkkífk÷efÞwæÄLkk Äkuhýu MkVkE fk{ fheøktøkks¤eÞk ík¤kðLku MðåA, MkwtËhyLku h¤eÞk{ýwt çkLkkððk hswykíkfhu÷ Au.

Äkufk ÷ELku ykðu÷k÷qtxkYykuyu{rn÷kLkkfkLk{ktÚke çkwèeLke÷qtx fhe VhkhÃkrík-ÃkÂíLkLku økt¼ehnk÷ík{kt y{ËkðkË¾MkuzkÞk

¼kðLkøkh,íkk.ÃkçkkuxkË íkk÷wfkLkk Lkkøk÷Ãkh økk{u

hnuíkk ËtÃkríkLkk {fkLk{kt çku yòÛÞkþ¾Mkkuyu «ðuþ fhe ®LkÿkÄeLk ËtÃkríkÃkh Äkufk ðzu nw{÷ku fhe {rn÷kLkkfkLk{kt Ãknuhu÷ MkkuLkkLke çkwèeLke ÷qtx[÷kðe Vhkh ÚkE økÞk níkk. ÷qtxLkkEhkËu ykðu÷k þ¾Mkkuyu ËtÃkrík Ãkhnw{÷ku fhíkk çktLkuLku økt¼eh EòykuÚkíkk Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçk

çkkuxkËLkk Lkkøk÷Ãkh økk{u hnuíkkfuþw¼kE yLku MkrðíkkçkuLk Lkk{LkwtËtÃkrík økíkhkºkeLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk{fkLk{kt Mkqíkw níkwt íÞkhu hkºkeLkk 1-00 f÷kfLkk Mk{Þ ËhBÞkLk çkuyòÛÞk þ¾Mkku ÷qtxLkk EhkËu{fkLk{kt «ðu~Þk níkk yLku ®LkÿkÄeLkËtÃkrík Ãkh Äkufk ðzu ËtÃkrík Ãkh nw{÷kufhe {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkeçkwèeLke ÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkE økÞkníkk.

yk {khk{khe yLku ÷qtxLkkçkLkkð{kt Ãkrík-ÃkÂíLkLku økt¼ehEòyku Ãknku[íkk çktLkuLkuy{ËkðkËLke ðkMkk nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

çkLkkð ytøku ¼kuøkøkúMík ËtÃkríkLkk¼ºkeò [íkwh¼kE fÕÞký¼kE{fðkýk (W.ð.49 hnu, Lkkøk÷Ãkh)yu yksu {tøk¤ðkhu çkkuxkË Ãkku÷eMk{Úkf{kt VheÞkË LkkUÄkðíkk ðÄw íkÃkkMkÃkeykE ðk½u÷kyu nkÚk Ähe Au.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.Ãkík¤kò íkk÷wfkLkk ¼ÿkð¤-1

økk{u økík {æÞhkºke Ëhr{ÞkLk yuffku¤eLke ðkze{kt r{†e ÃkheðkhLkk{Z{kt hk¾u÷k yZe VwxLkk ÷ktçkk þt¾WÃkh íkktºkef rðÄe fhe fhkuzku YrÃkÞkf{kððk yufXk ÚkÞu÷k swLkkøkZLkSfLkk Ëþk{ktLkk {trËhLkk Ãkqòhe,yLÞ yuf íkktºkef yLku ¼ÿkð¤Lkkr{†e íkÚkk fku¤e ÞwðkLk ðå[u fkuEçkkçkíku zÏ¾ku Úkíkk ¼ÿkð¤Lkk [khEMk{kuyu nÚkeÞkhku Äkhý fhe íkktºkefrðÄe fhðk ykðu÷k MkkÄwyku yLkuíku{Lkk [u÷kyku Ãkh nw{÷ku fhíkk{æÞhkºke çkkË [f[kh Vu÷kE níke.

ík¤kò Ãkku÷eMku ¼ÿkð¤ sELkuswLkkøkZLkk Ãkqòhe yLku hksfkux çku¼hðkz íkÚkk yuf Ãkxu÷ {¤e [khuÞLku÷kuneÞk¤ nk÷íku ík¤kò huVh÷nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzâk níkkt. ßÞkhuyòÛÞku yuf íkktºkef yLku íkuLkkuMkkÚkeËkh {kuxh MkkÞf÷ Ãkh þt¾[kuheLku ¼køke økÞk níkk suLku þkuÄðk{kxu Ãkku÷eMku f{h fMke Au.

ík¤kò Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ÄeY (WVuo-s{Lk¼kE) Wfk¼kE fkAzeÞk(ô.ð.46, òíku Ãkxu÷, hu.ÄkuheÄkh,íkk.ò{ftzkuhýk, S.hksfkux)yuLkkUÄkðu÷e «kÚkr{f VheÞkË{kt ÃkkuíkuswLkkøkZ LkSf ykðu÷ ðzk¤ økk{ÃkkMku Ëþk{ktLkk {trËhu Ëh ÃkqLk{u ËþoLkfhðk síkk nkuE íku{ íkuyku ËþoLk fhðkøkÞk níkk. íkus heíku ¼hðkzçkkçkw¼kE nhS¼kE (ô.ð.h8,hu.hksfkux Þkzo ÃkkMku) íkÚkk ¼hðkzrËLkuþ¼kE Ëuðþe¼kE MkkMk÷k(ô.ð.Ãk4, hu.fkøkðz, íkk.suíkÃkwh,S.hksfkux)yu ELzefk fkhLkt.S.su.-3 yu.çke.947h ÷eÄenkuÞ íkuyku Ãký Ëþk{ktLkk {trËhu ËþoLkfhðk ykÔÞk níkk.

ELzefk fkh {k÷ef ¼hðkzrËLkuþ¼kELku yk Ëþk{ktLkk {trËhLkkÃkqòheyu ÃkkuíkkLke MkkÚku ÃkkuíkkLkk¼õíkLku íÞkt ykððkLkwt yLku økkze¼kzwykÃkðkLkw t fnu÷. íku{Lke MkkÚkuÄeY¼kE Ãkxu÷ yLku ¼hðkzçkkçkw¼kELku Ãký MkkÚku ykððkLkwtsýkðíkk [khuÞ ík¤kòLkk ¼ÿkð¤-1økk{ LkSf ykðu÷ fku¤e nhS¼kEËuðS¼kE [wzkMk{kLke ðkzeyuÃknkU[u÷.

íÞkt ¼ÿkð¤-1 økk{Lkk r{†e«fkþ Ëw÷o¼S W{hk¤eÞk ÃkkuíkkLkuíÞkt ykðu÷ {kíkkSLkku {Z yLkurþð{trËh{kt h¾kÞu÷ ykþhuyëeVwxLkku rðþk¤ þt¾ ÷ELku ykðu÷WÃkhktík yuf yòÛÞk MkVuËÃkkuíkzeÄkhe MkkÄw, íkuLke MkkÚkuLkku yufMkkøkúeík Ãký ykðu÷.

hkºkeLkk yrøkÞkhuf ðkøÞkLkkMkw{khu Ëþk{ktLkk {trËhLkk Ãkqòheyuyk yëeVwxLkk þt¾ WÃkh íkktºkef rðÄefhe fhkuzku YrÃkÞk {u¤ððk {kxuykÔÞk nkuðkLkwt sýkðu÷. Ãkhtíkw çktLkuÃkkuíkzeÄkhe íkktºkefku yLku r{†e ðå[ufkuE çkkçkíku ¾xhkøk W¼ku Úkíkk «fkþ

r{†e, nhS fku¤e, Mkzw Ãkhþku¥k{fku¤e (hu.ºkýuÞ ¼ÿkð¤-1) íkÚkkyhsý Lkhþe fku¤e (hu.rËnkuh)yuríkûký nrÚkÞkh yLku ÷kfzeyku Äkhýfhe nw{÷ku fhíkk Ëþk{ktLkk {trËhLkkÃkqòhe yLku hksfkuxLkk çku ¼hðkzMkneík VheÞkËeLku ÷kuneÞk¤ EòÃknkU[kzu÷.

çkeS íkhV ¼køÞus òuðk {¤íkkuyëe VwxLkku þt¾ ÷ELku yòÛÞku MkVuËÃkkuíkzeÄkhe íkktºkef yLku yLÞ yufyòÛÞku EMk{ {kuxh MkkÞf÷ ÷ELkuVkh ÚkE síkk r{†e îkhk [kuh-[kuhLkeçkq{ku Ãkzkíkk LkSfLkk ÷kufku òøke økÞk

Mkheíkk MkkuMkkÞxeLke ÃkrhýeíkkLkw ËkÍe síkk {kuík¼kðLkøkh : ¼kðLkøkh þnuhLke Mkheíkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk SøLkuþ¼kE

¼økk¼kE {fðkýkLkk ÃkíLke n»kkoçkuLk (W.19) yksu {tøk¤ðkhu MkðkhLkk 9f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk ÃkkuíkkLkk ½hu hMkkuE çkLkkðíkk níkk íÞkhu ÃkkE{Mk{kty[kLkf ¼zfku ÚkÞku níkku yLku Ãkrhýeíkk økt¼eh heíku ËkÍe økE níke. EòøkúMíkÃkrhýeíkkLku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxu þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt níkk, sÞkt íkuykuLkw Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkw íku{nkurMÃkx÷ Ãkku÷eMk [kufeLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {]íkfÃkrhýeíkkLkk ÷øLk ykþhu yuf ð»ko Ãkqðuo s ÚkÞk níkk.

þehze ËþoLk fhe r{ºkkuMkkÚku Mk{÷kÞk síkkníkk : yfM{kík{kt[khLku Rò

¼kðLkøkh-ðzkuËhk íkk.5ðzkuËhk þnuh LkSf yk÷{økeh

ÃkkMku yksu ðnu÷e Mkðkhu {kYríkfkhÃk÷xe ¾kR síkk ¼kðLkøkh ÞwrLk.LkkRL[kso ykMkeMxLx hSMxkhLkk yufLkkyuf ÃkwºkLkw {kuík rLkÃksÞw níkw. sÞkhu[kh sýktLku Rò Ãknku[e níke. Ãkkt[uÞsýkt þehze ËþoLk fhe Ãkhík Vhíkeðu¤k yk yfM{kík MkòoÞku níkku.

¼kðLkøkhLkk ½ku½k sfkíkLkkfkÃkkMkuLke {ehkÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkuði¼ð AøkLk¼kR Ãkxu÷ (W.ð.28)¼kðLkøkh ÞwrLk.Lke yu{ yuMk zçÕÞwVufÕxe{kt f÷kfo íkhefu Lkkufhe fhíkku

níkku.íkuLkk rÃkíkk AøkLk¼kR ¼kðLkøkhÞwrLk.Lkk RL[kso ykMkeMxLx hSMxkh(Ãkheûkk rð¼køk) íkhefuLke Vhsçkòðu Au.

ði¼ð íkuLkk r{ºkLkk ðurðþk¤{ktyknðk økÞku níkku. ðzkuËhk rsÕ÷kLkk

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk Mk{÷kÞk økk{{kthnuíkk rLkhð¼kR þkn MkrníkLkkr{ºkkuyu ði¼ðLku VkuLk fÞkuo níkku. yLkuþehze ËþoLk fhðk síkk nkuðkLkwsýkÔÞw níkw. ykÚke ði¼ð Ãký íkuyku

½hu økkh fhðkLke nkuÞ{rn÷k rËfhkLku ÷EÄq¤ ÷uðk økÞk íÞkhufYýktríkfk MkòoEEòøkúMík çkk¤fLku{nwðk nkuMÃkex÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞkuÃkkt[ {kMkw{çkk¤fkuyu {kíkkLkeAºkAkÞk økw{kðe

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò,íkk. Ãk

ík¤kò íkk÷wfkLkk fuhk¤k økk{uhnuíkk fku¤e Ãkrhýeíkk ÃkkuíkkLkk ½hu økkhfhðk{kt {kxu ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku ÷ELkSf{kt Äq¤ ÷uðk økÞk níkk íÞkhuyfM{kíku {rn÷k yLku íkuLkk Ãkwºk Ãkh¼u¾z ÄMke Ãkzíkk {rn÷kLkwt ½xLkkMÚk¤u

s fYý{kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhuçkk¤fLku økt¼eh Eòyku Úkíkk íkuLkuMkkhðkh {kxu {nwðk nkuMÃkex÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçkík¤kò LkSf økkuÃkLkkÚk ÃkkMku fktXk¤krðMíkkhLkk fuhk¤k økk{u hnuíkk fku¤eÃkrhýeíkk ÷k¼wçkuLk fwhS¼kEçkkt¼ýeÞk(W.ð.3Ãk) yksu {tøk¤ðkhuÃkkuíkkLkk ½hu økkh fhðkLke nkuÞ {kxu

rËfhkLku ÷E LkSfLkk rðMíkkh{kt Äq¤÷uðk økÞk níkk. ËhBÞkLk Äq¤ {kxu¾kuËfk{ fhe hÌkk níkk íku ðu¤kyuyfM{kíku ¼u¾z Ãkzíkk {kíkk-Ãkwºk¼u¾z Lke[u ËçkkE økÞk níkk.

yk yfM{kíkLkk çkLkkð{kt÷k¼wçkuLk çkkt¼ýeÞkLkwt ½xLkkMÚk¤u sfYý{kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu íkuLkkÃkwºkLku økt¼eh Eòyku Úkíkk Mkkhðkh{kxu {nwðk nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,{wíkf Ãkrhýeíkk {sqhe fk{ fheÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðíkk níkkyLku íku{Lku MktíkkLkku{kt [kh rËfhe yLkuyuf rËfhku nkuÞ Ãkkt[ {kMkw{çkk¤fkuyu {kíkkLkwt AºkAkÞk økw{kðeËuíkk Ãkrhðkh{kt yhuhkxe MkkÚkuykÄkíkLke ÷køkýe Vu÷kÞ økE níke.çkLkkð ytøku ík¤kò Ãkku÷eMku yfM{kík{kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.


økúeLkMkexe îkhk yksu Ãk swLk rðïÃkÞkoðhýLkk rËðMkÚke økúeLkMkexeMkeÍLk-hLkku ykht¼ ÚkÞku Au. ykMkeÍLkLke þYykíkLkwt Ãknu÷w ð]ûkrMknkuhLkk Sýkhk{çkkÃkw îkhkhkuÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ð]ûkkhkuÃkýLkeþYykík ÷e÷køk]ÃkLkk MkkisLÞÚke Ãk1(yufkðLk) ð]ûkku MkkÚku fhðk{kt ykðeníke. su{kt økúeLkMkexeLkk ËuðuLk¼kEþuX MkrníkLkkyu ð]ûkkhkuÃký fÞwO níkwt.nðu íkçk¬kðkh [k÷w [ku{kMkkLkeMkeÍLk ËhBÞkLk 1111 økw÷{nkuhLkkð]ûkkuLkw t ð]ûkkhkuÃký fhðkLkkuøkúeLkMkexeLkk MkÇÞkuLkku MktfÕÃk Au. økík[ku{kMkk ËhBÞkLk økúeLkMkex îkhk4Ãk0 sux÷k økw÷{nkuh ð]ûkkuLkw tð]ûkkhkuÃký ÚkÞu÷ Au. ¼kðLkøkhLkerðrðÄ ¾kLkøke ftÃkLkeyku MktMÚkk fuÃkuZeLku ¼kðLkøkh þnuhLku nheÞk¤wyLku h{ýeÞ çkLkkððkLkk yk þw¼fkÞo{kt MknÞkuøk ykÃkðk økúeLkMkexeLkkËuðuLk¼kE þuX îkhk sýkððk{ktykÔÞw Au.

MkhËkh Þwðk {tz¤ îkhkÃkÞkoðhý òøk]rík yr¼ÞkLk

¼kðLkøkh þnuhLkk MkhËkh Þwðk{tz¤ îkhk hk»xÙeÞ ÃkÞkoðhý òøk]ríkyr¼ÞkLk [÷kðkE hÌkwt Au. su{ktyksu rðï ÃkÞkoðhý rËLku MkhËkhÞwðk {tz¤Lkk «{w¾ ¼hík¼kE{kuýÃkhk MkrníkLkk yøkúýeyku îkhkÃkÞkoðhý òøk]rík ÷kðu íkuðk M÷kuøkLkyLku r[ºkku MkkÚkuLkk MxefhLkwt ònuh{køkkuo Ãkh rðíkhý fhkÞwt níkwt.ÃkkýeLke yøkíÞíkk Mk{òðíkk s¤ yu

s SðLk xkEx÷ MkkÚkuLkk MxefhkuLkwtÃký rðíkhý fhkÞwt níkwt.

þnuhLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkhðknLk [k÷fkuLku hkuÃkkLkwt

rðíkhý fhkÞwtMk{økú rðï ßÞkhu ÃkÞkoðhýLke

fxkufxeLke Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhehne Au íÞkhu yk Mk{MÞkyku Mkk{ufk{ fhðk {kxu íkk.Ãk sqLkLkkt hkusMk{økú rðï{kt ‘rðï ÃkÞkoðhýrËðMk’Lke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au.suLkk yLkwMktÄkLku ¼kðLkøkh ¾kíkuç÷uf çkf Lku[h f÷çk, ¼kðLkøkh{kuxh Mkt½, suMkeykE ¼kðLkøkhøkkihð yLku Mkk{kSf ðLkefhýrð¼køk, ¼kðLkøkh rðMíkhý huLsLkkMknÞkuøkÚke ‘‘økúku xÙe yuLz økuxykhxeyku ÷kÞMkLMk’’ «kuøkúk{LkkçkuLkh nuX¤ ¼kðLkøkh {kuxh Mkt½LkkÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh ¼kðLkøkhLkk f÷uõxhÍk÷kðkzeÞkLke yæÞûkíkkyu ËhufðknLk [k÷fkuLku ð]ûkLkk hkuÃkkLkw trðíkhý fhe íku{Lku ð]ûkLkk WAuh {kxu{krníke ykÃkðk{kt ykðe níke.

ík¤kòLkk ¼ÿkð¤ økk{u {æÞhkºkeyu

þt¾ WÃkh íkktrºkf rðÄe fhe fhkuzku YrÃkÞkðhMkðkLkk çkË÷u ÷kuneLkkt Vwðkhk Wzâk

rsÕ÷kLkk ðÄw çku xezeykuLkeçkË÷e fhe yLÞºk ¾MkuzkÞk

øktøkks¤eÞk ík¤kð MkkV fhðkfkUøke LkøkhMkuðfkuLke hsqykík

Lkkøk÷Ãkh økk{u ®LkÿkÄeLk ËtÃkrík Ãkhnw{÷ku fhe çku þ¾Mkkuyu ÷qtx [÷kðe

økkheÞkÄkh çkkË nðu {sÃkkLkku Lkðku {kuh[ku {tzkþu

ssqqLLkkkkøøkkZZLLkkkk ííkkkkttrrººkkff yyLLkkuu hhkkssffkkuuxxLLkkkkÃÃkkxxuu÷÷,, ¼¼hhððkkzz {{¤¤ee [[kkhh þþ¾¾MMkkkkuuWWÃÃkkhh ÷÷kkuunneeÞÞkk¤¤ nnww{{÷÷kkuu

MMkkVVuuËË ÃÃkkkkuuííkkzzeeÄÄkkhhee yyòòÛÛÞÞkkuuMMkkkkÄÄww yyLLkkuu ííkkuuLLkkkkuu MMkkkkøøkkúúeeííkk þþtt¾¾÷÷EELLkkuu ççkkkkEEff ÃÃkkhh VVhhkkhh

ykfkþ{ktÚke 9fhkuz ðhMkðkLkk níkk

[f[kh {[kðíke rðøkíkku{ktþt¾ WÃkh íkktºkef rðÄefhðkÚke ykfkþ{ktÚke Lkðfhkuz YrÃkÞk ðhMkðkLkk níkk.íkux÷k YrÃkÞk yufXk fhðk {kxu÷ku¾tz yLku ÃkíkhkLke ÃkuxeykuÃký ðkze{kt hk¾ðk{kt ykðeníke Ãkhtíkw yuf íkktºkefu çkeòíkktºkefLku fkLk{kt fÌkk çkkËrðÄe þY fhðkLkk Mk{ÞuWÃkÂMÚkík çkÄk ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷÷E þt¾Lke ôÄe rËþk{ktçkuMkkze ËeÄk níkk yLku þt¾÷ELku íkktºkef hVq[¬h ÚkÞkçkkË {k{÷ku çke[õÞku níkku.

swLkkøkZLkku íkktºkef ¼kLk{kt ykÔÞk çkkË hnMÞ ¾w÷þuík¤kòLkk ¼ÿkð¤-1 økk{u swLkkøkZ LkSfLkk

Ëþk{ktLkk {trËhLkk Ãkqòhe f{ íkktºkef, íku{Lkk ºkýyLkwÞkEyku, yLÞ yòÛÞku ÃkkuíkzeÄkhe MkkÄwíku{Lke MkkÚkuLkku þ¾Mk yLku ¼ÿkð¤Lkku r{†e yLkufku¤e ÞwðkLk yëe VwxLkk þt¾ Ãkh íkktºkef rðÄefhe ÄLk «kóe {kxu økík {æÞhkºkeyu yufXk ÚkÞkçkkË ÚkÞu÷ çkçkk÷{kt hksfkuxLkk ºký yLku swLkkøkZLkkt íkktºkefLku Eò Úkíkkíkktºkef çku¼kLk ÚkE økÞku níkku. ð]æÄ yuðk íkktºkef fþw çkku÷e þfíkku Lk nkuÞþt¾ ÷E ¼køke sLkkh íkktºkef yLku íkuLke MkkÚkuLkku yòÛÞku þÏMk fkuý níkk? WÃkhktík íku{Lke MkkÚku ykðu÷k yLku EòøkúMíkku ºkýuÞ þÏMkku fux÷w [k÷w çkku÷uAu ? ¼ÿkð¤-1 økk{u õÞkt fkhýkuMkh ykÔÞk níkk ? fkuE ]YrÃkÞkLke ÷uíke-Ëuíke ÚkE níke fu fu{ ? MkneíkLkk yLkuf «&™kuLkku ÃkzËku íkktºkef ¼kLk{ktykÔÞk ÃkAe s ¾w÷þu.

[kuh... [kuh...Lke çkq{ku Ãkzíkk økúk{sLkku Ëkuzâk ykÔÞk¼ÿkð¤-1 økk{Lke ðkze{kt r{†eLkk ½h{kt

hnu÷ yëe VwxLkk þt¾ WÃkh íkktºkef rðÄe fhðkyufXk ÚkÞu÷k íkktºkefku, íku{Lkk yLkwÞkÞeyku Ãkh¼ÿkð¤Lkk [kh þÏMkkuyu nw{÷ku fhu÷. su{kt yufíkktºkef Mkneík çku ÔÞÂõík su þt¾ WÃkh rðÄefhðkLke níke íku þt¾ ÷ELku çkkEf WÃkh Vhkh ÚkEsíkk [kuh... [kuh... Ãkfzku... ÃkfzkuLke çkw{ku Ãkzíkk økúk{sLkku òøke økÞkníkk. þYykík{kt r{†eyu ÃkkuíkkLkk ½hu {Z{kt hk¾u÷ þt¾ MkneíkLke ðMíkw[kuheLku MkkÄw {kuxhMkkÞf÷ ÷ELku ¼køÞk Au íku{ ðkík fhíkk økúk{sLkku íkuLkuÃkfzðk {kxu ðknLk ELku Ëkuzâk níkk.

íkktrºkfLke ELzefk fkh{ktÚke †eLke ðMíkwyku {¤e !!íkktºkef yLku hksfkuxLkk ºký þÏMkku su ELzefk

fkh ÷ELku ykÔÞk níkk íku{Lku Ãký LkwfþkLkÃknkU[kzðk{kt ykÔÞw Au. økúk{sLkkuLkk sýkÔÞk«{kýu fkh{kt yuf {ne÷kLkk [ÃÃk÷, ÃkMko níkk.WÃkhktík rðÞkøkúkLke økku¤eyku Ãký fkh{ktÚke {¤eykðe níke, yLkuf rðÍexªøk fkzo níkk. yk{ yk[khuÞ þÏMkku MkkÚku fkuE †e ykðe nkuÞ íkuðwt Ãký økúk{sLkku yLkw{kLk ÷økkðehÌkk Au. íÞkhu Ãkku÷eMku [ku¬MkkE Ãkqðof íkÃkkMk fhðe òuEyu íkuðeøkúk{sLkkuLke ÷køkýe Mkkt¼¤ðk {¤e níke.

íkktrºkf

VrhÞkËe

fkh [k÷f

ðzkuËhk LkSf yk÷{økeh ÃkkMku {kYríkfkh Ãk÷xe ¾kR síkk

¼kðLkøkh ÞwrLk.Lkk.ykMke.hSMxkhLkkyufLkk yuf ÃkwºkLkw yfM{kík{kt {]íÞw

økúeLkrMkxe MkeÍLk-hLkku «kht¼ fuhk¤k økk{u Äq¤ ÷uðk økÞu÷ {kíkk-Ãkwºk ¼u¾z Lke[u ËçkkÞk : {kíkkLkwt {kuík

Ãkehk{ez ¼õíkk{h {trËhLkeºkeS ð»koøkktXLke Úkþu Wsðkþu

hkºku 12 ðkøku ËwfkLk,huMxkuhLx çktÄ fheËuðkLkk ykËuþÚkeLkkøkrhfku yLkuðuÃkkheyku ÃkhuþkLkÃkku÷eMkLke økkzeykðíkk s LkkMíkkLkeËwfkLku Úkíke LkkMk¼køkþk¤k-fku÷usLkkðufuþLk yLku WLkk¤kLkuæÞkLk{kt hk¾e 1ðkøÞk MkwÄeLkeAwxAkx ykÃkðe sYhe

¼kðLkøkh íkk. Ãk

¼kðLkøkh þnuh{kt AuÕ÷k ËkuuZ{kMkÚke hkºkeLkk 1hLkk xfkuhu ËwfkLk,

huMxkuhLx ðøkuhu Ãkku÷eMk íktºk îkhk çktÄfhkðe Ëuðk{kt ykðu Au íkuÚke LkkøkhefkuyLku ðuÃkkheyku ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au.fkÞËkLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMk íktºk îkhkçkòh çktÄ fhkððk{kt ykðu Au Ãkhtíkw{kuzehkºkeLkk s ½hkøke rLkf¤u Au íkuðeðuÃkkheykuLke VheÞkË WXðk Ãkk{e Au.

yk WÃkhktík þk¤k-fku÷usLkkrðãkÚkeoykuLku ðufuþLk nkuÞ íku{sWLkk¤kLke Éíkw [k÷e hne Au íku{kt¾kýe-ÃkeýeLke ËwfkLkku çktÄ fhkðeËuðk{kt ykðíkk Lkkøkhefku{kt Ãký hku»k¼¼qfe WXÞku Au. fux÷kf Ãkku÷eMk

«òLkk neíkLku æÞkLk{kt hk¾e ËwfkLkku yLkuhuMxkuhLx çktÄ fhkððk{kt ykðu Au : yuMk.Ãke

¼kðLkøkh þnuh{kt hkºkeLkk 1h f÷kfu Ãkku÷eMk íktºk îkhk ¾kýe-ÃkeýeLkeËwfkLkku çktÄ fhkðe Ëuðk{kt ykðíkk ðuÃkkhe yLku ÷kufku{kt hku»k ¼¼qfe WXÞkuAu. yk çkkçkíku yuMk.Ãke {LkeLËh ÃkðkhLku ÃkwAíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkw fu,«òLkk neíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku yLku hkºkeLkk Mk{Þu fkuE Ëw»ký Lk Vu÷kÞíkuLkk {kxu Ãknu÷k 11 f÷kfu ¾kýe-ÃkeýeLke ËwfkLkku, huMxkuhLx ðøkuhu çktÄfhkððk{kt ykðíke níke Ãkhtíkw íÞkhçkkË y{wf ðuÃkkheykuyu hswykík fhíkknk÷ hkºkeLkk 1h ðkøÞk MkwÄe ¾kýe-ÃkeýeLke ËwfkLkku ¾wÕ÷e hk¾ðkLkeÃkh{eþLk ykÃke Au. y{ËkðkË þnuh{kt Ãký hkºkeLkk 1h f÷kfu ËwfkLkku çktÄfhkðe Ëuðk{kt ykðu Au. hkºkeLkk Mk{Þu xÃkkuheykuLkku ºkkMk ðÄkhu hnuíkkunkuðkÚke yk fk{økehe fhðk{kt ykðu Au.

nsw íkku ÷kufku ½hLke çknkh Lkef¤uíÞkt íkku ÷khe-økÕ÷k xÃkkuxÃk çktÄ !

þkMkf Ãkûk ¼ksÃkLkefVkuze nk÷ík íkÚkkrðÃkûk fkUøkúuMkLkerLk»¢eÞíkkLkkuVkÞËku WXkððk{sÃkk {uËkLk{kt


¼kðLkøkh þnuhLke LkSfLkkuíkk÷wfku yLku Mkkuhk»xÙLkwt fkþe rMknkuhAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yk þnuhLkeLkøkhÃkkr÷fk ðkhtðkh rððkËkuLkkðtxku¤{kt ½uhkÞu÷e hnu Au. yðkh-Lkðkh þkMkfku Mkk{u ¼úük[khLkkuyðks WXâku Au. yk þnuhLkeÃkðoíkkuLke nkh{k¤k ðå[u økkiík{uïhík¤kð yu þnuhLku ÃkeðkLkwt Ãkkýeçkkhu{kMk ÃkwY Ãkkzu Au. yk{Aíkk Aíkk

Ãkkýeyu Mk{MÞk ðkhtðkh ÚkðkLkwt fkhý{kºk LkøkhÃkkr÷fkLkwt çkuËhfkh þkMkLkAu. «ò {íkkuÚke Mk¥kk {u¤ÔÞk ÃkAe Mkkir¾MMkk ¾u÷{kt ÷køke òÞ Au.

rðÃkûk{kt çkuXu÷e fkUøke ÷zkÞf LkÚkeyLku õÞkhuÞ Ãkrhýk{ MkwÄe ÷zðkLkeyu{Lku ykËík LkÚke.

rMknkuhLke Äku{Ä¾íkk WLkk¤uðfhu÷e Ãkkýe Mk{MÞk Wfu÷ðkLkkçkË÷u þkMkfkuyu Mk{MÞk Mk{Þu Ãkkýeðuhku çk{ýku fhe «òLku Ãkzâk WÃkhÃkkxw {khðkLkwt fk{ fÞwo Au. fkutøkúuMkÃkkýe «&™u yLku ðuhku ðÄkhkLkkrðhkuÄ{kt ÷ze [wfe Au. nðu yk «&™yLku ¾he Mk{MÞkLku ÷E {nkøkwshkíksLkíkk Ãkkxeo ÷zík þY fhðk íkiÞkhefhe [qfe Au. ÷zíkLke þYykík WÃkðkMkyLku yÕxe{ux{ ykÃke fhðk{ktykðþu. «&™Lkku Wfu÷ þkMkfku Lk ÷kðu

íkku íkçk¬kðkh Lkðíkh fkÞo¢{kuLkk{kæÞ{Úke yktËku÷LkLku Wøkú çkLkkðþu.íkçk¬kðkh fkÞo¢{kuLkk {kæÞ{Úke ykyktËku÷LkLku Mk{økú þnuhLke «òLkuòuze sLk yktËku÷Lk{kt Vuhððk{ktykðþu.

rMknkuh Ãkkýe «&™ yLkuðÄkhðk{kt ykðu÷ Ãkkýe ðuhk «&™u÷zík {kxuLkwt Lkuík]íð þnuh «{w¾Mkt¼k¤þu yLku fkÞo¢{kuLku MkV¤çkLkkððk {.s.Ãkk. Lkk ykøkuðkLkkufuþw¼kE ¼økík, y¼uMktøk¼kEÃkh{kh, ÷k¼w¼kE fkºkkuzeÞk yLkursÕ÷k «{w¾ hrMkf¼kE ®¼økhkzeÞksðkçkËkhe Mkt¼k¤þu. rMknkuh LkøkhÃkkr÷fkLkk þkMkfkuLku Ãkkýe «&™Wfu÷ðk yLku ðÄkhðk{kt ykðu÷ ðuhkuÃkhík ¾U[ðk yk «Úk{ [uíkðýe{.s.Ãkk. îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

rMknkuh{kt Ãkkýe «&™u yLku ðuhkðÄkhk Mkk{u {sÃkk yktËku÷Lk Auzþu




(íkMkðeh : ykLktË hksËuð-ík¤kò)

05 - Bvn Page-10 For Internet.qxd 05/06/2012 21:48 Page 1

swLk VuMxeð÷ : zkLMk, {Míke, BÞwrÍf yLku ¾kðk-ÃkeðkLkku s÷Mkku fhðk {kxu çkúkrÍ÷eÞLk ÷kufku Ãkwhk rðï{kt«ÏÞkík Au íÞkhu Ëh ð»kuo swLk {kMk{kt ‘swLk VuMxeð÷’Lke Wsðýe fhðk{k ykðu Au.çkúkrÍ÷Lkk heyku-ze-òLkhkuþnuh{kt yuf ¼wtzLkk {kuZk{kt xkuMxLkku xwfzku hk¾ðk{k ykÔÞku Au. Mk{økú çkúkrÍ÷ Ëuþ{kt ‘swLk VuMxeð÷’LkeWsðýe fhðk{k ykðu Au.

yksu MkqÞo-þw¢ Mkt¢{ýLkkuyÆ¼wík Lkòhku òuðk {¤þu(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5

yðfkþ{kt ykðíke fk÷u MkqÞoyLku Ãk ]Úðe ðå[uÚke þw¢ økún(ðeLkMk) ÃkMkkh ÚkðkLke yufyËT¼wík ¾økku¤eÞ ½xLkk rLknk¤ðk{¤þu. MkqÞo yLku þw¢ Mkt¢{ýLke yk½xLkkLku xÙkÂLÍx ykìV ðeLkMk fnuAu, su ç÷uf MÃkkux MðYÃku òuEþfkþu. yk Ëw÷o¼ ½xLkk yks ÃkAeAuf 2117{kt òuðk {¤þu.çkwÄðkhu MkqÞkuoËÞ ÚkðkLke MkkÚku sMkqÞo{kt þw¢ ç÷uf MÃkk ux suðkuËu¾kþu, su Mkðkhu Mkkzk ËMk ðkøÞkMkwÄe Ãkqðo yLku Ãkrù{ ¼khík{ktòuðk {¤þu.

¼khík{kt yk ½xLkkLkku Ãknu÷kuíkçk¬ku òuðk {¤þu, suLku ‘RLkøkúuMkyuõMkxurhyh’ fnu Au. yÚkkoík TßÞkhu þw¢ økún MkqÞo yLku Ãk]ÚðeLke

MkeÄe hu¾k{kt ykðþu íÞkhu MkqÞoLkkuçknkhLkku ¼køk Úkkuzku ZtfkÞu÷ku LkshuÃkzþu, Ãkhtíkw yuf ðkh þw¢ çkhkçkhÃk]Úðe yLku MkqÞo ðå[u ykðe sþu

(RLkøkúuMk RLxerhyh) íÞkh ÃkAe íku¼khíkLkk yufuÞ ¼køk{ktÚke LknªËu¾kÞ. Ãk qðo ¼khík{kt çkwÄðkhuMkqÞkuoËÞ çkkË Mkkzk Ãkkt[ f÷kf MkwÄe

yk ½xLkk rLknk¤e þfkþu. Ãkrù{¼khík{kt Mkkzk [kh f÷kf MkwÄe yk½xLkk òuE þfkþu. íÞkh çkkË W¥khy{urhfk, Ãkrù{ ÃkurMkrVf, W¥khyurþÞk, òÃkkLk, fkurhÞk, Ãkqðo [eLk,rVr÷rÃkLMk, Ãkqðo ykìMxÙur÷Þk yLkuLÞq Íe÷uLz{kt çkkfeLkku Lkòhku òuðk{¤þu. ð»ko 1627{kt ßnkuLMkfuÃk÷hu Ãknu÷e ðkh þw¢ økúnýLke¼rð»Þðkýe fhe níke.

$ø÷uLzLkk suhur{Þkn nkuhkuoõMkyLku rðr÷Þ{ fuçxÙeyu Ãknu÷e ðkhþw¢Lkk MÃkkuxLku ykÄkhu MkqÞo yLkuÃk]Úðe ðå[uLkwt ytíkh 9.56 ÷k¾rf÷ku{exh yktõÞwt níkwt. þw¢ MkqÞoLkkzkÞk{exhLkku 1/32 ¼køk sux÷kuòuE þfkþu. AuÕ÷e ðkh xÙkÂLÍxykìV ðeLkMk 2004{kt ykX{e sqLkuËu¾kÞwt níkwt.

ð»ko 1627{kt ßnkuLMk fuÃk÷hu Ãknu÷e ðkh þw¢ økúnýLke ¼rð»Þðkýe fhe níke

rçkøk çkeLku {nkhk»xÙLkkt xÙkrVf Mku xeçkúkLz yuuBçkuMkuzh çkLkkððkLkku rðhkuÄ

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 5çkkur÷ðqz MkwÃkh Mxkh yr{íkk¼

çkå[LkLke ykMkÃkkMk yuf Þk çkeòfkhýkuMkh rððkËLkkt ðkË¤ku ½uhkÞu÷ks hnu Au. rçkøk çkeLku {nkhk»xÙLkktxÙkrVf Mku^xeLkkt çkúkLz yuBçkuMkuzhçkLkkððkLke Ëh¾kMíkLkkt {k{÷u Vheyufðkh íku{Lke ykMkÃkkMk rððkËMkòoÞku Au. {nkhk»xÙLkkt hkßÞ fûkkLkktøk]n «ÄkLk Mkíkus Ãkkrx÷ îkhkyr{íkk¼ çkå[LkLku xÙkrVf Mku xeLkktçkúkLz yuBçkuMkuzh çkLkðk {kxu Ãkºk÷¾ðk{kt ykÔÞku níkku Ãký hkßÞLkktyu{yu÷Mke yLku {wtçkE fkUøkúuMkLkktðkEMk «urMkzuLx [hý ®Mkn Mk«k îkhkíkuLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Mk«kyu hkßÞLkkt {wÏÞ «ÄkLkÃk]Úðehks [ðkýLku yuf Ãkºk ÷ÏÞku Au

su{kt Mkq[Lk fhkÞwt Au fu hkßÞLkktxÙkrVf Mku^xe çkúkLz yuBçkuMkuzh

yr{íkk¼ çkå[LkLku çkLkkððkLku çkË÷ufkuE Þwðk «rík¼kLku yk {kxu ÃkMktËfhðk òuEyu. yk fk{økehe {kxu

Mkr[Lk WÃkhktík ykr{h ¾kLk, ysÞËuðøký fu þknÁ¾ ¾kLk suðe«rík¼kykuLkkt Lkk{ Ãký rð[kheþfkÞ. íkksuíkh{kt {wtçkE-Ãkwýu nkEðuÃkh MkòoÞu÷k yfM{kík{kt ÷øLkLkeòLkLkkt 28 òLkiiÞkykuLkkt {kuík ÚkÞkÃkAe ÷kufku{kt xÙkrVf MkuLMk fu¤ððkçkúkLz yuBçkuMkuzhLkku rð[kh MVqwÞkuo Au.Mk«kyu fÌkwt níkwt fu yr{íkk¼ çkå[LkøkwshkíkLkkt çkúkLz yuBçkuMkuzh Au yLkuíÞktLkkt {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke2002Lkkt h{¾kýku{kt ¼qr{fksøkònuh Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kyr{íkk¼ Mkk{u íkuLku {wtçkE {kxu þwt fÞwoíku çkkçkíku Úkkuze çkçkk÷ MkòoÞ níkk.íÞkhu nðu {wtçkE xÙkrVf MkuVxe {kxuçkúkLz yuBçkuMkuzh çkLkðkLke ðkík çknkhykðíkk rðhkuÄLkku ðtxku¤ WXÞku Au.

{wtçkE fkUøkúuMkLkkt ðkEMk «urMkzuLx [hý ®Mkn Mk«k îkhk rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku

{wtçkR{kt Yr5Þk 50 fhkuzLkkMfkÞ ðkìf «kusuõxLkku rðhkuÄ(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 5

{wtçkR økúkLx hkuz {nkhk»xÙ Mxuxhkuz zuð÷kuÃk{uLx fkuÃkku ohuþLk(yu{Mkeykhze) îkhk rLk{koý ÚkRhnu÷k MfkÞ ðkìf«kusuõxLkku nðurðhkuÄ ÚkR hÌkkuAu. 510 {exh÷ktçkku yLkuu MxÙuMkhkuzTÍLku MkuLxÙ÷xkðh MkkÚkuòuzeLku çkLkkðu÷k xkðh{ktMðtÞMkt[kr÷ík Mkeze nþu yLku íkuLkuyu÷Rze ÷kRxÚke Mkwþkur¼íkfhkþu. hkßÞLkku yk f¤kí{f MfkÞðkìf Ãkh ¾[oðk{kt ykðe hnu÷kLkkýktLku ÷RLku íkuLkku rðhkuÄ ÚkRhÌkku Au. 50.48 fhkuz{ktçkLkLkkhku yk MkkiÚke {kuxku ¾[ko¤«kusuõx Au. WÃkhktík «kusuõxLke ÃkqýofhðkLke zuz÷kRLk ºkýðkhðÄkhðk Aíkkt íku [kh ð»kuo Ãký ÃkqýoÚkR þõÞku LkÚke, hnuðkMkeyku

÷økkíkkh [k÷e hnu÷k çkktÄfk{Lkufkhýu Ãkzíke yøkðzkuÚke Úkkfe økÞkAu. yk MfkÞ ðkìfLkwt WËT½kxLkrzMkuBçkh 2008{kt fhkÞwt níkwt

yLku 2009MkwÄe{kt yk«kusuõxLku ÃkqýofhðkLkku níkku, òufu zuz÷kRLk ÃkqýoÚkÞkLkk ºký ð»koçkkË «kusuõxLkwt

fk{ nsw Ãký [k÷w Au. «kusuõxLkwtMktÃkqýo çkktÄfk{ 510 {exh ÷ktçkw,4 {exh Ãknku¤wt Au. MkuLxÙ÷ xkðhLkwtrLk{koý LkkLkk [kuf stfþLk{ktfhðk{kt ykðe hÌkwt Au. MfkÞðkìfLkk rLk{koý{kt rð÷tçkLku fkhýuíkuLkk fw÷ ¾[o{kt 30 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku Au. þYykík{kt yk «kusuõxLkku¾[o 38.96 fhkuz YrÃkÞkytËksðk{kt ykÔÞku níkku, òu fu nðuíkuLkku ¾[o 50.48 fhkuzytËksðk{kt ykðe hÌkku Au.

MfkÞ ðkìfLkk Mkwþku¼Lk {kxu 10 fhkuzLkkuu ¾[oykuxkuøkúkV Ã÷eÍ : nku÷eðwzLke rVÕ{‘ x›-ç÷z’ rVÕ{Lkk fur÷VkourLkÞkLkk ykfo÷kEx rÚkÞuxh ¾kíku ÞkuòÞu÷r«r{Þh þku{kt ¾wçkMkwhík yr¼Lkuºke zuçkúkunk ykLk ðku÷ ykðe Ãknku[e íÞkhu íkuLkk [knfkuyu íkuLke Í÷f {u¤ððkyLku ykuxkuøkúkV {u¤ððk {kxu ÃkzkÃkze fhe níke.yk rVÕ{ fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo çkLkkððk{k ykðe Au.

zkÞ{tz ßÞwrçk÷eLke WsðýeLkwt Mk{kÃkLk : rçkúxLkLkk çk®føknk{ Ãku÷uMk{kt hkýe yur÷ÍkçkuÚk rîíkeÞu íku{Lke íkksÃkkuþeLke zkÞ{tz ßÞwrçk÷eLke Wsðýe çkË÷ yk¼kh ÔÞõík fhíkku MktËuþ ÃkkXðíkk s WsðýeLkwt Mk{kÃkLk ÚkÞwt níkwt. Mkh Âõ÷f rðr÷ÞBMk, Mkh Ãkkì÷ {uffkxoLke, Mkh yuÕxkuLkòuLk yLku hkuçke rðr÷ÞBMk suðk ÃkkuÃk MxkMkuo Mkku{ðkhu Mkktsu Mktøkeík s÷Mkku fhkÔÞku níkku. yk fkÞo¢{ ð¾íku 12,000 ÷kufku yufrºkík ÚkÞk níkk. BÞwrÍf fkuLMkxo çkkË ‘Ä {ku÷’ ykíkþçkkSLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. r«LMk [kÕMkuo {nkhkýe yLku {kíkk yur÷ÍkçkuÚkLkk þkMkLkLkkt 60 ð»koLke rMkrØLkktð¾ký fhe Mk{kht¼Lkwt Mk{kÃkLk fÞwO níkwt. 15.8 yçks zku÷hLkku Wsðýe Ëhr{ÞkLk rçkúrxþ yÚkoÔÞðMÚkkLku xqrhÍ{ {khVíku ÷k¼ ÚkðkLkku ytËks Au.

¼khíkeÞ {q¤Lke fuLkuzeÞLkyuzÕx Mxkh MkLke r÷ÞkuLku‘çkeøk çkkuMk’Lkk ½h{kt yuLxÙefÞko çkkË ¼khík{kt íkuLke÷kufr«Þíkk Mkíkík ðÄe hne Au. yk÷kufr«Þíkkyu s íkuLku ‘rsM{-2’ suðeçkkuÕz rVÕ{ yÃkkðe níke. nðu ‘rsM{-2’Lkk rLk{koíkkyku Ëuþ{kt MkLkeLke ðÄehnu÷e ÷kufr«ÞíkkLkku ÷k¼ ¾kxðk {kxuðnu÷e íkfu yk rVÕ{ hsq fhðk {køku

Au. ¼è fuBÃkLkk {q¤ fkÞo¢{ {wsçkyk rVÕ{ 3S ykìøkMxu hsq ÚkðkLkeníke, Ãkhtíkw nðu yk rVÕ{ 27{esw÷kEyu s hsq fhe Ëuðkþu íku{MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. yk rVÕ{{kt MkLker÷ÞkuLkLke MkkÚku hýËeÃk nwzk {wÏÞ¼qr{fk{kt Au. xTðexh WÃkh MkqºkkuyufÌkwt Au fu yk rVÕ{ nðu 27{e

sw÷kELkk rËðMku hsq Úkþu.òufu, rVÕ{Lku yuf MkÃíkknðnu÷k hsq fhðk ÃkkA¤Lkkfkhýku ònuh fhkÞk LkÚke.‘rsM{-2’ ð»ko 2003{kt hsq

ÚkÞu÷e ‘rsM{’Lke rMkõð÷ Au.‘rsM{’{kt íku Mk{ÞLkk rhÞ÷ ÷kEVLkk÷ðçkzoTMk rçkÃkkþk çkkMkw yLku ßnkuLkyçkúkn{u {wÏÞ ¼qr{fk ¼sðe níkeyLku yk rVÕ{Lku Mkkhe MkV¤íkk {¤eníke. nðu MkLke r÷ÞkuLkLku ÷ELkurMkõð÷ rVÕ{ çkLkkððk{kt ykðe Au.

yûkÞ fw{khLke rVÕ{ ‘r¾÷kkze 786’ nkÚk÷køke økÞk çkkË yr¼Lkuºke yMkeLk ¾qçk sWíMkkrník Ëu¾kE hne Au. ‘r¾÷kze 786’{ktyøkkW LkhøkeMkLku ÷uðkE níke Ãkhtíkw fkuEffkhýMkh LkhøkeMk Lkef¤e økÞk çkkË ykrVÕ{ yMkeLkLkk nkÚk{kt ykðe Au. yk ytøku«ríkr¢Þk ykÃkíkk yMkeLku fÌkwt Au fu yûkÞfw{kh MkkÚku íkuLke òuze rnx Mkkrçkík Úkþu.yûkÞ MkkÚku íku ÃkhVuõx rVx Au yLku yk rVÕ{{éÞk çkkË íku økðo yLkw¼ðe hne Au. LkhøkeMkçkkË yûkÞu yMkeLkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku yLkuíkuýu íkwhík s rVÕ{{kt fk{ fhðkLke íkiÞkheçkíkkðe níke. yûkÞ fw{kh MkkÚku yMkeLkLkeyk çkeS rVÕ{ Au. ‘nkWMk Vw÷-2’{kt ÃkýyMkeLk MkkÚku íkuLke òuze MkV¤ hne Au. yûkÞMkkÚku ¾qçk Mkkhk fkhkuçkkhe MktçktÄ nkuðkLke ðkíkfhíkk yMkeLkLku fnuðwt Au fu nkWMk Vw÷Lkeòuze ÷kufkuLku øk{e Au. yûkÞ yufË{

«kuVuþLk÷ yLku rþMík{kt hnuíkkuyr¼Lkuíkk Au. yíÞkh MkwÄe{ktçkkur÷ðqz{kt yMkeLkLke ºký rVÕ{ku 100fhkuzLke f{kýe fhe [qfe Au. su{kt

y{eh ¾kLk MkkÚkuLke ‘øksLke’ yLkuMk÷{kLk ¾kLk MkkÚkuLke ‘huze’ rVÕ{Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík ‘nkWMkVw÷-2’LkuÃký LkkUÄÃkkºk MkV¤íkk {¤e Au.

yûkÞ MkkÚkurVÕ{ {¤íkktyMkeLkWíMkkrník

yhçkkÍLke MkkÚku fkuE{ík¼uË LkÚke : MkkuLkw MkwË‘Ëçktøk’ rVÕ{{kt fk{ fhe [qfu÷k MkkuLkwMkwËLkwt fnuðwt Au fu yhçkkÍ ¾kLk MkkÚkuíkuLkk fkuE {ík¼uË LkÚke. ‘Ëçktøk-2’{ktMkkuLkw MkwËLke fkuE ¼qr{fk LkÚke. ykMktçktÄ{kt MkkuLkw MkwËu fÌkwt Au fu [ku¬MkfkhýkuMkh íku yk rVÕ{{ktÚke Lkef¤eøkÞku Au. ‘Ëçktøk’{kt AuËe®Mkn íkhefuLkeíkuLke ¼qr{fk rVÕ{ [knfkuLku øk{e níke.MkkuLkw MkwË ÃkkMku nk÷{kt fux÷ef {kuxkçksuxLke rVÕ{ku Au. ÃktòçkÚke çkkur÷ðqz{ktyuLxÙe fhe [qfu÷k MkkuLkw MkwËLkwt fnuðwt Aufu MkV¤íkk {u¤ððk {kxu {nuLkík ¾qçksYhe Au.

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke rn÷uhezV íkksuíkh{kt s {kíkk çkLke níke. nðuíku Vhe rVÕ{ku{kt Mkr¢Þ Úkðk {kxuMkíkík {nuLkík fhe hne Au. rn÷uheLkwtfnuðwt Au fu íku ðsLk ½xkzðk {kxu swËkswËk «Þkuøk fhe hne Au. øk¼koðMÚkkËhr{ÞkLk rn÷uheLkwt ðsLk ðÄe økÞwtníkwt. nðu íku yøkkW suðe rVxLkuþ{u¤ððk {kxu ík{k{ «ÞkMk fhe hneAu. rn÷uhe zV yLku íkuLkk Ãkrík{kRf fku{he {k[o{kt {kíkk-rÃkíkkçkLÞk níkk. rn÷uhe zVLkwt fnuðwt Aufu øk¼oðíke ÚkÞk çkkË yufMkk{kLÞ «r¢ÞkLkk ¼køkYÃku íkuLkwtþheh ðæÞwt níkwt yLku nðu ðsLk½xkzðk{kt íkuLku Úkkuzku Mk{Þ ÷køkþu.rn÷uhe VheÚke íkuLke fkhrfËeo ÃkhæÞkLk ykÃkðk {køku Au. íkuÚke íkuýuðsLk ½xkzðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au,òufu, íku nkur÷ðqz{kt Vhe õÞkhuMkr¢Þ Úkþu íku ytøku fkuE ¾w÷kMkkufhkÞku LkÚke. rn÷uheLke ÞkËøkkhrVÕ{ku{kt ‘yusLx fwze çkUf’,‘[eÃkh çkkÞ zÍLk’Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. yk WÃkhktík 2005{kt

{kuMx ðkuLxuz rVÕ{ hsq ÚkE níke.yíÞkhu Ãký íkuLke ÃkkMku ½ýe rVÕ{ku AuyLku íku LkSfLkk Mk{Þ{kt íkuLkk Ãkhfk{ þY fhþu.

yr¼Lkuºke rn÷uhezV nk÷ ðsLkWíkkhðk{kt ÔÞMík

MkLke r÷ÞkuLkLke÷kufr«ÞíkkLkku ÷k¼¾kxðk rsM{-2 ðnu÷wthsq fhkþu

(yuusLMkeÍ) rMkzLke, íkk. 5y{wf [ku¬Mk òíkLke fuheykuÚke

ðsLk ½xkzðk{kt {ËË {¤íke nkuðkLkwtykuMxÙur÷ÞLk MktþkuÄLkfkhkuyu sýkÔÞwtAu. y÷çk¥k, MktþkuÄfkuyu MÃkü fÞwO níkwt

fu yk fuheyku ¾kðkÚke Lknª Ãký íkuLkeAk÷ ¾kðkÚke ðsLk ½xkzðk{kt {ËË{¤u Au.

MktþkuÄfkuyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fufux÷ef òíkLke fuheykuLke Ak÷ ¾kðkÚkeQ÷xe yMkh Ãký Ãkze þfu Au yLkuðsLk ½xðkLkk çkË÷u ðÄe Ãký þfu Au.rõðLMk÷uLz ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfkuLkksýkÔÞkLkwMkkh, ‘RŠðLk’ yLku ‘Lkì{zkìf {kR’ òíkLke fuheykuLke Ak÷{ktyuðkt ík¥ðku nkuÞ Au fu su þhehLke

[hçke{kt ðÄkhku Úkíkku yxfkðu Au.çkeS íkhV ‘fu®LMkøxLk «kRz’ suðe

fuheykuLke Ak÷Úke rðÃkheík yMkh ÚkRþfu Au. yk «fkhLke fuheykuLke Ak÷{ktyuðkt ík¥ðku nkuÞ Au fu su þhehLke

[hçke{kt ðÄkhku fhu Au.yk MktþkuÄLk nkÚk Ähðk{kt{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðLkkhk {kRfrøkz÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu ÷uçkkuhuxhe{kt‘RŠðLk’, ‘Lkì{ zkìf {kR’ yLku‘fu®LMkøxLk «kRz’ yu{ fw÷ ºkýòíkLke fuheykuLke Ak÷Lkwt Ãkheûkýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt, suLkk Ãkøk÷u y{uyk íkkhý WÃkh ykÔÞk Aeyu fu [ku¬MkòíkLke fuheykuLke Ak÷ ¾kðkÚke ðsLk½xkze þfkÞ Au.

[ku¬Mk òíkLke fuheykuLkeAk÷ ¾kðkÚke ðsLk ½xu !

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 6 JUNE 2012 1111LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ND-20120605-P11-BVN.qxd 05/06/2012 21:27 Page 1

12

694r¢Mk økuR÷ ðuMx RLzeÍ {kxu AuÕ÷u 23

{k[o, 2011Lkk hBÞku níkku. yk{, økuR÷ 15{rnLku fuhurçkÞLk xe{ {kxu h{þu.

$ø÷uLzLke Ähíke WÃkh økuR÷u 22 ðLk-zu{kt694 hLk fhu÷k Au.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR|WEDNESDAY, 6 JUNE 2012xurLkMk : £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) Mkktsu 5:30 LkeÞku «kR{ ■ r¢fux : økúuxuMx yÃkMkuxTMk hkºku 11:00 Mxkh r¢fux

ík{k{ rhÃkkuxo Lkku{o÷ ykÔÞk : r«hýS rMkÍLk xqLkko{uLx{kt h{þu

Lkðe rËÕne, íkk. 5

fuLMkhLku {kík ykÃÞk çkkË Þwðhks®Mkn nður¢fuxLkk {uËkLk{kt ðkÃkMke fhðk {kxu MktÃkqýoÃkýu MkßsÚkR hÌkku Au. Þwðhks®Mkn {kuRLk-WË-Ëki÷k økkuÕz fÃk,çkw[e çkkçkw xÙkuVe suðe «e hýS rMkÍLk xqLkko{uLx{kth{e r¢fux{kt ðkÃkMke fhe þfu Au. çkÄwt s Mk{wtMkqíkÁt ÃkkhÃkzâwt íkku Þwðhks®Mkn MkÃxuBçkh{kt ©e÷tfk ¾kíkuÞkuòLkkhk xTðuLxe20 ðÕzofÃk MkkÚku ÃkwLkhkøk{Lk fheþfu Au.

Þwðhksu ÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt níkwt fu ‘{khk {kxuyksu ¾qçk s Mkkhku rËðMk Au, {Lku {khku ç÷z, MfuLkrhÃkkuxo {¤e økÞku Au. {khe íkrçkÞík{kt ¾qçk s MkwÄkhkuAu. Vhe yufðkh Mkk{kLÞ SðLk Sððk {¤þu íkuLkkÚkenwt ¾qçk s ¾qþ Awt, yk {khk {kxu Wsðýe fhðkLkkuMk{Þ Au. ÞwðhksLkk yuf ¾kMk r{ºku sýkÔÞwt níkwt fuMfuLk rhÃkkuxo WÃkhÚke òýðk {éÞwt Au fu Þwðhks nðuMktÃkqýo Mkkò ÚkðkLke LkSf Au. fuLMkhLkwt rLkËkLk ÚkÞkLkk

«Úk{ çku ð»ko {kxu ç÷z xuMx, MfuLk rhÃkkuxo Ëh ºký{rnLku fhkððwt sYhe Au. yk ÃkAeLkk ºký ð»ko{kt ËhÃkkt[ {rnLku yk xuMx fhkððk Ãkzu Au. ÞwðhksLku ÚkkuzeLkçk¤kR ykðe økR Au Ãký yuLkMkeyu ¾kíku íkuLkkurVxLkuMk {u¤ððkLkku «kuøkúk{ ¾qçk s Mkkhe heíku sRhÌkku Au. Þwðhks MÃkÄkoí{f r¢fux{kt õÞkhu ÃkwLkhkøk{Lkfhþu íkuLke fkuR MÃkü íkkhe¾ nk÷ fnuðe {w~fu÷ Au.Þwðhks MÃkÄkoí{f r¢fuxLke þYykíkLke {u[ økh{ðkíkkðhý Ähkðíkk MÚk¤{kt h{e þfu Au.EþktíkLke çkku®÷øk{kt [kh rMkõMk

Þwðhks AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke çkUøk÷kuhLkeLkuþ™÷ r¢fux yufuz{e{kt Rþktík þ{ko MkkÚkurVxLkuMk {u¤ððkLkk «kuøkúk{{kt ¼køk ÷R hÌkku Au.Þwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu nwt yLku Rþktík yuLkMkeyu¾kíku xurLkMk çkku÷ WÃkh [kh-[kh ykuðhLke {u[hBÞk níkk. su{kt Rþktíku {khe çkku®÷øk{kt A rMkõMkVxfkhe níke. y÷çk¥k, Mkk{u {U Ãký RþktíkLkeçkku®÷øk{kt Mkkík rMkõMkh Vxfkhe ËeÄe níke. nkzo÷f Rþktík.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khík yøkkW fhíkktftRf Mkkhku Ëu¾kð fhu yu {kxu ¼khík MkhfkhuyíÞkh MkwÄe 270 fhkuz fhíkkt ðÄw hf{ ¾[eoËeÄe Au. y÷çk¥k, yuÚ÷uxTMkLku ÃkkÞkLke sYrhÞkíkWÃkh çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðþu íÞkt MkwÄe øk{uíkux÷k YrÃkÞk ¾[kuo íkuLkwt Ãkrhýk{ þqLÞ sykððkLkwt Au.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke Ãkqðo íkiÞkhe {kxu¼khíkeÞ huMk÷Mko nk÷ MÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxe ykuVRÂLzÞk, MkkuLkÃkík ¾kíku íkk÷e{ ÷R hÌkk Au.ykur÷ÂBÃkõMk {kxu yuÚ÷uxTMkLkk fÂLzþ®Lkøk fuBÃMkfuðk [k÷e hÌkk Au íku [fkMkðk MÃkkuxoTMkr{rLkMxheyu yuf yuÃkuõMk ÃkuLk÷ çkLkkðe Au. ykÃkuLk÷u huMk÷Mko {kxuLkk fuBÃkLke {w÷kfkík ÷eÄe íkkuíÞkt íkku [kUfe QXâk níkk. yuÃkuõMk ÃkuLk÷Lkk MkÇÞyLku ¼qíkÃkqðo ÂMð{h ¾òLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu¼khíkeÞ huMk÷Mko {kxu Mkzu÷k £qxLkku ßÞqMk íkiÞkhfhðk{kt ykðíkku níkku yLku íku{Lkwt ¼kusLk ßÞkt

íkiÞkh fhkíkwt níkwt íku hMkkuzwt¾qçk s økËwt níkwt. Ã÷uÞMkoLkwt¼kusLk ðkMke, Wíkhe økÞu÷wtníkwt. Ã÷uÞMkoLkk ¼kusLk WÃkhLksh hk¾ðk fu íku{Lku{køkoËþo™ ykÃkðk fkuRzkÞurxrþÞLk Ãký òuðk

{éÞku Lknkuíkku. MÃkkuxoTMk r{rLkMxhe îkhkÃknu÷kÚke s ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au fuykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷R hnu÷k Ëhuf ¼khíkeÞyuÚ÷uxLku 425 YrÃkÞkLkwt Vqz {¤ðwt s òuRyu.yk fuBÃk{kt ykur÷ÂBÃkõMk {uzkr÷Mx Mkwrþ÷ fw{khÃký ¼køk ÷R hÌkku Au Ãkhtíkw íkuLku yk ytøku fkuRVrhÞkË Lknª fhíkkt {Lku ykùÞo ÚkÞwt níkwt. MkkuLkÃkíkfku®[øk MkuLxhLkk MktSð þ{koLkku yk ytøku MktÃkfoMkkÄðk{kt ykÔÞku íÞkhu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fuy{Lku yk ytøku ¾òLk®Mkn fu yLÞ fkuR MkÇÞuòý fhe LkÚke. hne ðkík ðkMke ¼kusLk, Mkzu÷kV¤Lkk ßÞqMkLke íkku íku VrhÞkËÚke nwt MknusÃkýMkt{ík LkÚke.

05

Þwðe xTðuLxe20 ðÕzofÃkMkkÚku ÃkwLkhkøk{Lk fhþu

fuLMkhLku Bnkík ykÃÞk çkkË Þwðhks®Mknu ÃkkuíkkLkk xÙuz{kfo «{kýu Ãkkxeo{kt nkshe ykÃkðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. {wtçkR ¾kíku yLkw»kk ËktzufhLkkykÕçk{ ‘çkuxh ÄuLk Þkuh yuõMk’Lkk ÷ku®L[øk ð¾íku Þwðhks RhVkLk ÃkXký MkkÚku WÃkÂMÚkík hÌkku níkku. (yuyuVÃke)

hu®Lføk : ÄkuLke,fkun÷e xkuÃk-4{ktËwçkE : ¼khíkAuÕ÷k çku {rnLkkfhíkkt ðÄw Mk{ÞÚkeyufuÞ ðLk-zu LknªhBÞwt nkuðk Aíkkt ÄkuLke,fkun÷e ykRMkeMke ðLk-zuhu®Lføk{kt xkuÃk-VkuhçkuxTMk{uLkku{kt MÚkkLk ò¤ððk{kt MkV¤hÌkk Au. 123 ÃkkuRLx MkkÚku ykuMke.xku[Lkk, 118 ÃkkuRLx MkkÚku Ë.ykr£fkçkeò yLku 117 ÃkkuRLx MkkÚku ¼khíkºkeò ¢{u Au. çkku÷MkoLkk hu®Lføk{ktyrïLk xkuÃk-10{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhkuyuf{kºk ¼khíkeÞ Au. xkuÃk-VkRððLk-zu çkuxTMk{uLk : 1. y{÷k(871), 2. zerðr÷ÞMko (851), 3.fkun÷e (846), 4. ÄkuLke (752),5. Mktøkkfkhk (751). xkuÃk-VkRðçkku÷Mko : 1. MkkuíMkkuçku (743), 2.ys{÷ (729), 3. yu{. {kufuo÷(695), 4. nVeÍ (685), 5.MðkLk (683).

ÞwMkwV ÃkXkýLku yuf÷ÔÞ yuðkuzo yuLkkÞíky{ËkðkË, íkk. 5

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lku rðï rðsuíkkçkLkkððk{kt [kðeYÃk ÞkuøkËkLk,yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku r¢fuxLke h{ík{ktøkwshkíkLkwt Lkk{ hkuþLk fhðk íku{s ÞwðkMk{wËkÞLku h{ík fkhrfËeo yÃkLkkððk {kxu«kuíMkkrník fhðk çkË÷ Mxkh r¢fuxh ÞwMkwVÃkXkýLku MkLku 2010-11Lkku yuf÷ÔÞ yuðkuzo«ËkLk fhðkLke ½ku»kýk hkßÞ Mkhfkhu fheníke. íkuLkk yLkwMktÄkLku hkßÞLkk h{ík-øk{íkyLku Þwðk MkktMf]ríkf «ð]r¥kykuLkk rð¼køkLkkyrÄfkheykuyu yksu ÞwMkwV ÃkXkýLkk ½husRLku íku{Lku M{]rík r[Ln yLku yuðkuzo çkË÷Yk. 1 ÷k¾Lkku [uf íku{s ç÷uÍh MkMkL{kLkyuLkkÞík fÞkuo níkku. yk «Mktøku ÞwMkwVLkk rÃkíkk{nu{wË¾kLk ÃkXký Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mxkh çkku÷h {wLkkVÃkxu÷Lke Ãký yuf÷ÔÞ yuðkuzo {kxu ÃkMktËøkeÚkR Au. yøkkW ÞwMkwV ÃkXkýLkk ÷½wçktÄw yLkuMxkh r¢fuxh RhVkLk ÃkXkýLku Ãký ykyuf÷ÔÞ yuðkuzo {¤e [qõÞku Au.

yuf økwshkíke íkhefu yk yuðkuzo yLkuMkL{kLk {¤ðkLkku {Lku ½ýku ykLktË yLku økðoAu. íkuðe ÷køkýe ÔÞõík fhíkk ÞwMkwV ÃkXkýusýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík Mkhfkh h{íksøkík{kt fkhrfËeo çkLkkððk {kxu ÞwðkLkkuLku«kuíMkkrník yLku «urhík fhu Au íku{Lku ÞkuøÞ {t[Ãkqhku Ãkkzu Au. íku çkË÷ nwt økwshkík MkhfkhLkuyr¼LktËLk ÃkkXðwt Awt. hkßÞ Mkhfkh yLkuÞwðk MkktMf]ríkf «ð]r¥kykuLkk rð¼køk ðíkeMxux MÃkkuxoMk fkWrLMk÷ Mkr[ð zku. yþkufhkð÷ yLku ÞwÚk çkkuzo yrÄfkhe MktsÞ Ãktzâkyu

ÞwMkwV ÃkXkýLkuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞkníkk. rsÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkhe hksuþðMkkðk yk «MktøkuWÃkÂMÚkík hÌkkt níkk.

íkLðeh Ãkkf. ðLk-zu xe{{kt©e÷tfk Mkk{u økwÁðkhÚke þY Úkíke Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu

©uýe {kxu ÃkkrfMíkkLkLke xe{{kt ½kÞ÷ ykuÃkLkhLkrMkh s{þuËLku MÚkkLku ÍzÃke çkku÷h Mkkuunu÷

íkLðehLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. ©e÷tfk Mkk{uLkeçku {u[Lke xTðuLxe20 ©uýe{kt [kh rðfux ¾uhððk çkË÷íkLðehLku {uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhkÞku níkku.

Mkk{tíkk MMxkuMkh,Mkuhk yyuhkLkeLkkuMkur{.{kt ««ðuþ

ÃkurhMk, íkk. 5ykuMxÙur÷ÞkLke Mkk{tíkk MxkuMkhu «¼kðþk¤e

Ëu¾kð MkkÚku £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{LkeMkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. yufíkhVeõðkxoh VkRLk÷ {wfkçk÷k{kt Aêe ¢{ktrfík MxkuMkhu15{e ¢{ktrfík M÷kuðkrfÞkLke zkur{rLkfk rMkçkw÷fkuðkMkk{u 6-4, 6-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

MxkuMkhu «Úk{ Mkux 54, çkeòu Mkux 31 r{Lkex{ktSíke ÷eÄku níkku. rMkçkw÷fkuðkLku 28 yLkVkuMzo yuhhfhðkLke ¼q÷ ¼khu Ãkze níkeyLku yk fkhýu s fkhrfËeo{kt«Úk{ ðkh økúkLzM÷u{LkeMkur{VkR™÷{kt ÃknkU[ðkLkwtíkuLkw t Mð¡ hku¤kÞwt níkt.Mkur{VkRLk÷{kt MxkuMkhLkku{wfkçk÷ku 21{e ¢{ktrfík MkuhkyuhkLke Mkk{u Úkþu. yuhkLkeyu 10{e ¢{ktrfíks{oLkeLke yuLsur÷f ¢uçkh Mkk{u 6-3, 7-6 (6-2)Úke rðsÞ {u¤ðe fkhrfËeo{kt «Úk{ ðkhøkúkLzM÷u{Lke Mkur{VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. {uLMk®MkøkÕMk{kt yuLze {huuyu Mkt½»ko çkkË 14{k ¢{ktrfíkrh[kzo økkMfuxLku 1-6, 6-4, 6-1, 6-2Úke rðsÞ{u¤ðe õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

yksu hMk«Ë {wfkçk÷k£uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{{kt ykðíkefk÷u õðkxohVkRLk÷{kt hMk«Ë {wfkçk÷k òuðk {¤þu. {uLMk®MkøkÕMk{kt hVu÷ Lkzk÷ ÃkkuíkkLkk s ËuþLkk 12{k¢{ktrfík rLkfku÷Mk yÕ{køkúku Mkk{u ßÞkhurçkúxLkLkku yuLze {hu Aêk ¢{ktrfík MÃkuLkLkk zurðzVuhh Mkk{u h{þu. {uLMk ®MkøkÕMkLke õðkxohVkRLk÷{kt 8{ktÚke 3 Ã÷uÞMko MÃkuLkLkk Au. ykðíke-fk÷Lkk rð{uLMk ®MkøkÕMk {wfkçk÷kLke ðkík fheyuíkku íku{kt ÞuhkuM÷kðk þuðkzkuðk-[kuÚke ¢{ktrfík ÃkuxÙkÂõðxkuðk, çkeS ¢{ktrfík {krhÞk þkhkÃkkuðk-fiÞkfkLkuÃkeLkku {wfkçk÷ku Úkþu. MkkrLkÞk r{Íko-{nuþ¼qÃkrík ykðíkefk÷u r{õMk zçkÕMkLkeMkur{VkR™÷{kt h{þu. rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt ykð¾íku fkuR Lkðe s [uÂBÃkÞLk òuðk {¤þu yu nðurLkrùík ÚkR økÞwt Au.

£uL[ ykuÃkLkrMkçkw÷fkuðk,

¢uçkhLkkyr¼ÞkLkLkku ytík

ðkMke ¼¼kusLk, MMkzu÷k VV¤Lkku ßßÞqMkyykk AAuu ÷÷ttzzLLkk yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk{{kktt ¼¼kkøøkk ÷÷EE hhnnuu÷÷kk ¼¼kkhhííkkeeÞÞ hhuuMMkk÷÷MMkkooLLkkkkuu ‘‘zzkkÞÞxx [[kkxxoo’’

TM

÷tzLk yykur÷ÂBÃkõMk

51 rrËËððMMkk ççkkkkffee

ðqzTMkLke [[kuÚkk ¢¢{u AA÷ktøkykurnÞku ¾kíku økÞk hrððkhu {u{kurhÞ÷ økkuÕVxqLkko{uLxLkwt xkRx÷ SíkðkLke MkkÚku s xkRøkhðqzTMku ðÕzo økkuÕV hu®Lføk{kt [kuÚkk ¢{u A÷ktøk÷økkðe ËeÄe Au. xkEøkh ðqzTMk økÞk MkÃíkknuLkð{k ¢{u níkku.

xxkkuuÃÃkk-1100 øøkkkkuuÕÕVVhhhuLf Ã÷uÞh ÃkkuRLx1. zkuLkkÕz 10.432. {urf÷hkuÞ 9.063. ðuMxðqz 7.914. ðqzTMk 6.785. ðkuxTMkLk 6.166. fw[h 5.957. hkuMk 5.758. {nLk 5.499. zVLkh 5.2510. rf{kh 5.04

r¢»™k ÃÃkqrLkÞkLku rrMkÕðh {{uz÷Lkðe rËÕne : ¼khíkLke rzMfMk Úkúkuyh r¢»LkkÃkqrLkÞkyu y{urhfkLkk Ãkkuxo÷uLz ¾kíku ÞkuòÞu÷eÃkkuMx «e yur÷x rð{uLMk RðuLx{kt rMkÕðh {uz÷SíkðkLke rMkrØ nktMk÷ fhe Au. ÃkqrLkÞk 62.34{exhLkk Úkúku MkkÚku rMkÕðh {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuoníkku. y÷çk¥k, økÞk {rnLku yÂÕxyMk RðuLxfhíkkt ÃkqrLkÞkLkku Ëu¾kð yk ð¾íku MkkÄkhý níkku.yÂÕxyMk RðuLx{kt ÃkqrLkÞkyu 64.76 {exhLkkÚkúku MkkÚku LkuþLk÷ hufkuzo ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku.

Ãkkuxwoøk÷ fftøkk¤ VVku{oÚke ÃÃkhuþkLkr÷MçkLk : Þwhku fÃk Vqxçkku÷ xqLkko{uLx ykzu nðuøkýíkheLkk rËðMk çkkfe hÌkk Au yLku yu yøkkWÃkkuxwoøk÷Lke xe{ ÃkkuíkkLkk ftøkk¤ Vku{oÚke ÃkhuþkLkçkLke økR Au. Ãkkuxwoøk÷ Ã÷u ykuV{kt rðsÞ {u¤ðeAuÕ÷e ½zeyu Þwhku fÃk-2012 {kxu õðkur÷VkRÚkR þõÞwt níkwt. þrLkðkhu íkwfeo Mkk{u 3-1ÚkeÃkhksÞ MkkÚku s Ãkkuxwoøk÷Lkk Þwhku fÃk{kt ¼krðLkkMktfuík ðÄw ½uhk çkLÞk Au. ÃkkuxworøkÍ {erzÞkyuÃkkuíkkLke xe{Lkk LkkufykWx{kt «ðuþðkLkeMkt¼kðLkk WÃkh Ãkqýorðhk{ {qfe ËeÄwt Au. ÃkkuxworøkÍxe{ þrLkðkhu s{oLke Mkk{u h{e ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLkykht¼þu.

økt¼ehLkk ffkfk ssu÷¼uøkkLkðe rËÕne : økÞk MkÃíkknu Mkzf WÃkh yufxuõMke zÙkRðh MkkÚku nkÚkkÃkkR fhðk çkË÷ økkiík{økt¼ehLkk fkfk yLku ¼ºkeòLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe Au. 25 ð»keoÞ hk½ð økt¼eh yLku60 ð»keoÞ {nuLÿÃkk÷ {Lk[tËkLku Mkku{ðkhurzrMxÙõx fkuxo Mk{ûk hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk.fkuxuo çktLkuLku 14 rËðMkLke ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt{kuf÷e ËeÄk Au.

¼khíkeÞ huMk÷Mko ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷uðkLkkAu. su{kt yr{íkfw{kh, ÞkuøkuïhË¥k, Lkh®Mkn ÞkËð, økeíkkfw{kheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ND-20120605-P12-BVN.qxd 05/06/2012 21:51 Page 1

[ku{kMkkLkwt fuh¤{ktLkuþLk÷ õ÷kE{ux MkuLxhLkk rzhuõxh

yLku [ku{kMkkLkk [eV VkuhfkMxh ze.rþðLktËk ÃkkEyu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt[ku{kMkw ¾qçk s ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄehÌkwt Au. fuh¤ yLku fýkoxfLke Ërûkýuykøkk{e çkuÚke ºký rËðMk{kt ðhMkkËþY ÚkE sþu. nðk{kLk ¾kíkkLkkyrÄfkheykuyu Ãkrù{e ÃkurMkrVfMk{wÿ{kt ykðu÷wt {ðkh ðkðkÍkuzwtðkíkkðhý{ktÚke ¼us ¾U[e økÞwt níkwt,suLku Ãkheýk{u [ku{kMkk{kt [kh rËðMkLkkurð÷tçk ÚkÞku Au.

MktsÞ òu»ke ‘rË÷ Mku’ MktsÞ òu»ke íkhV ÚkÞu÷k yLÞkÞ

yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke ykzfíkhexefkykuYÃku çkuLkMko Lkðe rËÕne{kt Ãký yus Mk{Þu ÷økkððk{kt ykÔÞk níkk.¼ksÃkLke íÞktLke f[uhe yLku {wh÷e{Lkkunh òu»keLkk rLkðkMk MÚkkLkLke Mkk{uykðk ÃkkuMxMko ÷køkíkkt ÃkûkLke hk»xÙeÞLkuíkkøkehe Ãký [kUfe WXe níke. y÷çk¥k,¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «ðõíkk þknLkðkÍnwMkiLku yk ½xLkkLku ûkwÕ÷f økýkðe íkuLkuLkshytËks fhðk sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhuøkwshkík «Ëuþ ¼ksÃkLkk «ðõíkk rðsÞYÃkkýeyu yuf xeðe [uLk÷Lku ykÃku÷k«rík¼kð{kt yk ytøku fkuE s òýfkhenkuðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MktsÞ òu»keLkkhkSLkk{kLke þhíku s {wtçkEyrÄðuþLk{kt ÃkkuíkkLke nksheLke þhík{LkkððkLkk {kuËeLkk nXkøkúnLkk ½uhkÃkz½k ¼ksÃk{kt s Lknª Ãkhtíkw ¼ksÃkLke{kík]MktMÚkk hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½{kt ÃkýÃkzâk níkk. Ãknu÷k ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk÷k÷f]»ý yzðkýeyu ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk{ktÃkûkLke xefk fhe, ÃkAe íkhík s ÃkûkLkk{w¾Ãkºk ‘f{¤ MktËuþ’{kt yLku íÞkh çkkËMkt½Lkk {w¾Ãkºk ‘Ãkkt[sLÞ’{kt {kuËeLkkðíkoLk yLku ð÷ýLke Ãkhkuûk Ãký ykfhexefk fhðk{kt ykðe.

fÂLxLsLMkexku[Lke ykiãkurøkf Mk¥kk-økúwÃk ykuV

MkuðLkLkkt VkÞLkkLMk [eV îkhk{tøk¤ðkhu ÞwhkuÍkuLk ¢kErMkMk ytøkuE{hsLMke [[ko nkÚk ÄhkE níke. su{ktÞwhkuhLkkt 17 ËuþkuLke Ëuðkt fxkufxeyurðï Míkhu ¾íkhkLke ½txzeyku ðøkkzenkuðkLkku rLkËuoþ fhkÞku níkku. Lkkýkt«ÄkLkLkkt {wÏÞ ykŠÚkf Mk÷knfkhfkirþf çkMkwyu fÌkwt níkwt fu ¼khíku ykðeÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðk fLxeLsLMkeÃ÷kLk ½zâku Au. ykðe þõÞíkkykuLkuæÞkLk{kt hk¾eLku Mkhfkh îkhk swËkswËk¢kErMkMk {uLkus{uLx økúwÃk h[ðk{ktykÔÞk Au.

yk çkkçkíkku MktðuËLkþe÷ nkuðkÚkeçkMkwyu MkhfkhLkkt fLxeLsLMke Ã÷kLkLkerðøkíkku ykÃkðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku.y÷çk¥k yLÞ yuf yrÄfkheyuÃkkuíkkLke yku¤¾ AwÃkkðeLku fÌkwt níkw furhÍðo çkuLf îkhk ÞwhkuÍkuLk Ãkze ¼ktøku

íkku íkuðk rfMMkk{kt ¼khíkLkuykt[fkykuÚke çk[kððk {kxu LkkýktfeÞyLku hksfkur»kÞ Ãkøk÷kt ÷uðk{ktykðþu. ykðk Ãkøk÷kyku{kt ÔÞksLkktËhku ½xkzðkLkku yLku çkuLfkuyu rhÍðoçkuLf ÃkkMku hk¾ðe Ãkzíke zeÃkkuÍexTMkLkehf{ ½xkzkþu.

ykLku fkhýu çkuLfku ÔÞkÃkkhWãkuøkkuLku ÷kuLkLkwt ðÄw rÄhký fheþfþu. ftÃkLkeyku ykuAk ÔÞksu ÷kuLk÷ELku íku{Lke fk{økeheLkwt rðMíkhý fheþfþu yLku ðÄw f{o[kheykuLku Lkkufhe{kthk¾e þfþu. ¢qzLkkt yktíkhhk»xÙeÞ ¼kðÃkh Ãký MkhfkhLke [ktÃkíke Lksh Au. Lkkýkt {tºkk÷ÞLkkt yrÄfkheyu fÌkwt níkwtfu ËuþLkkt ÔÞkÃkkh-Wãkuøkku, Mxkuf {kfuoxyLku Lkkýkt MktMÚkkykuLku ÃkzLkkheMkt¼rðík yMkhku rLkðkhðk {kxuswËeswËe ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðkxufrLkf÷ yuLkkr÷rMkMk íkiÞkh fhðk{ktykÔÞwt Au. ÂMÚkrík{kt ykðe hnu÷k ÍzÃkeÃkrhðíkoLkLkku Mkk{Lkku fhðk ykÃkýuMkßs Aeyu. ykðk Mktòuøkku{kt S-20Lke {uÂõMkfku ¾kíku {¤Lkkheykøkk{e çkuXf {níðLke çkLke hnuþu.

‘EÂLËhk økktÄeyuf s ÃkrhðkhLkk çkr÷ËkLkkuLku

LkkUÄðk{kt ykÔÞkt Au yLku ÃkuZeykuyu {kºkíku{Lkk rðþu s ¼ÛÞwt Au. yuf rðþu»kÃkrhðkh {kxu RríknkMkLku çkË÷ðk{ktykÔÞku Au, Ãkhtíkw çkeòykuyu ykÃku÷kçkr÷ËkLkLkwt þwt ?

ÔÞks Ëh{kt fkÃkLkwtMktË¼o{kt þ{koyu fÌkwt níkwt fu

ðkrýßÞ {tºkk÷Þ Mkíkík ykhçkeykEyLku Lkkýk{tºkk÷ÞLkk MktÃkfo{kt Au. íkuykuYrÃkÞkLku MÚkeh fhðkLkk «ÞkMk fhe hÌkkAu. íku{Lku ykþk Au fu ðíko{kLk ÂMÚkrík÷ktçkku Mk{Þ Lknª [k÷u. rLkfkMkLku MktçktÄAu íÞkt MkwÄe MkÃxuBçkh-LkðuBçkh MkwÄe{ktÃkrhÂMÚkrík çkË÷ðk Ãkh íkuyku fk{ fhehÌkkt Au íku{ þ{koyu fÌkwt níkwt.«kuíMkknf rLkfkMk Lkerík

ðuøk ykÃkðk{kt ykðþu. íku{srLkfkMk÷ûke MðËuþe WãkuøkkuLku«kuíMkknLk yÃkkþu. {kfuoxðirðæÞfhýLkkt MktË¼o{kt þ{koyu fÌkwtníkwt fu yuÃkuhÕMk Mkuõxh {kxu y{urhfkyLku ÞwhkuÃk{kt rLkfkMk ðÄkhðk {kfuoxr÷Lõz VkufMk «kuzõx Mfe{ [k÷wLkkýkfeÞ ð»koLkkt ytík MkwÄe ÷tçkkððk{ktykðe Au.

çkuVk{ ËçkkýkuLkkçkLkkÔÞku nkuðkLkk fkhýu [ku{kMkk{kt

ykÚke Ãký ðÄw rðfx ÂMÚkíke W¼eÚkðkLke þõÞíkk Au. MktçkrÄík íktºkLkuMkhfkhLke s{eLk Ãkh ÚkÞu÷k Ëçkkýkunxkððk{kt ÷uþ{kºk hMk Lknª nkuðkÚkeyk ÂMÚkíke rLk{koý Ãkk{e nkuðkLkwtðuÃkkheykuyu fÌkwt níkw. ÷øLkEåAwf 100 Þwðfku

½xíke síke MktÏÞk fux÷kf

ËkÞfkyku ÃkAe Ãk]ÚðeLkk yÂMíkíð Mkk{u¾íkhku W¼ku fhe Ëu íkux÷e økt¼ehçkkçkík nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe Mk{ks ykçkkçkíku òøk]ík ÚkÞku LkÚke íku Ëw¾:Ëçkkçkík Au.

fk÷u {nwðk íkk. Ãkt.fhíkkt yktøkýðkze çknuLkku{kt

hku»kLke ÷køkýe Vu÷kÞu÷ Au. yk hku»kLke÷køkýeLku ðkt[k ykÃkðk ¼kðLkøkhrsÕ÷k yktøkýðkze Mkt½ îkhk íkk.7-6-h01hLku økwYðkhLkk hkus 3 Úke 6 LkkMk{Þøkk¤k ËhBÞkLk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkf[uhe, {nwðk Mk{ûk «ríkf Ähýk ÞkuSrðhkuÄ ÔÞõík fhþu íku{ yktøkýðkzef{o[khe Mkt½Lkk fkÞko÷Þ {tºke ¼híkòu»keLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

Ë÷k÷e {k{÷u rþÃkykÔÞku ? íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt

nk÷ y{khe çkuXf [k÷w íku{ òýkðeftEÃký fnuðkLkwt xkéÞwt níkwt.

M¢uÃkLkk ÄtÄk{kt Ë÷k÷e {k{÷u rþÃkM¢uÃk çkúkufhku yLku rþÃk çkúufhku ðå[uÃkzu÷e {zkøkktX çkkçkíku y÷tøk-MkkuMkeÞkrþÃk çkúufªøk ÞkzoLkk yuf rþÃk çkúufhuðkík[eík{kt Ë÷k÷kuLke {ktøkýe Mkk{urþÃk çkúufhku «rík xLku Yk.10/-Lkku ðÄkhkufheLku Yk.Ãk0/- fhðkLke íkiÞkhe nkuðkAíkkt M¢uÃk çkúkufhkuyu swLke Yk.70/-Lke{ktøkLke ð¤øke hnuðk MkrníkLkeçkkçkíkkuLku ÷eÄu rððkË MkòoÞku Au íku{sýkÔÞw níkwt. yk çkkçkíku ðÄw{kt íku{ýuW{uÞwO níkwt fu zku÷hLku fkhýu Úkíke støke¾kuxLkk fÃkhk Mk{Þ{kt rþÃk M¢uÃkçkúkufhkuyu ¾heËe çktÄ fhu íku y{kuLkuÃkkuMkkíke ðkík Lk nkuðkÚke nk÷ fux÷kfrþÃk çkúufhkuyu zkÞhuõx ðu[ký [k÷whÌkwt Au.

MkkÞf÷ hu÷eðLkMkthûkf htÄkðk Mkrník

{nkLkw¼ðkuLke WÃkÂMÚkrík{kt økwshkíkÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo ¼kðLkøkh f[uheîkhk ykÞkuSík ‘ÃkÞkoðhý ç÷kuøk¼kðLkøkh’Lku ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykÔÞkuníkku. su ÃkAe {nkLkw¼ðkuLkk nMíkuð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.rðïÃkÞkoðhý rËðMk ytíkøkoík ykÞkuSíkrºkrðÄ fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk¼kðLkøkh SÃkeMkeçkeLkk «kËuþefyrÄfkhe yu.ðe.þkn yLku økwshkíkEfku÷kuS fr{þLk økktÄeLkøkhLkkzku.þi÷u»k zkuzeÞkyu snu{ík WXkðe níke.

¼kð. rzMxÙeõxMknÞkuøk {¤e hnuþu íkuðe yÃkuûkk

ÔÞõík fhe níke. Mkk{kLÞ Mk¼kLkwtyusLzk {wsçkLkwt fk{fks Ãkqýo ÚkÞkçkkË Ãkhuþ¼kR ¼è (Mkeyu) îkhkMk¼k{kt WÃkÂMÚkrík MkÇÞkuLku Lkðkuy{÷e ÚkLkkh økwzTÍ yuLz MkðeoMk xuûk(S.yuMk.xe.) ytøku hMk«Ë {krníkeykÃkðk{kt ykðe níke.

ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkk ytík{ktMktMÚkkLkk {kLkË{tºke rðsÞ¼kR Ãkxu÷uyk¼khrðÄe fhu÷ níke ÃkÄkhu÷{nu{kLkku, yk{trºkíkku, r{zeÞk«ríkrLkÄeyku, Mkk{kLÞ Mk¼k{ktMknfkh ykÃkLkkh Ëhuf MkÇÞkuLkkuÓËÞÃkqðof yk¼kh {kLkðk{kt ykðu÷níkku. Mk{økú Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk MktMÚkkLkk{kLkË{tºke zku.Mk{eh þknu fhu÷.

¼kðLkøkh ÞwrLk.MkkÚku sðk {kxu íkiÞkh ÚkÞku níkku.

ði¼ð çkMk {khVíku MkkÃkwíkkhk ykÔÞkuníkku. MkkÃkwíkkhk ¾kíku r{ºkku ¼uøkk ÚkRþehze ËþoLk fhðk økÞk níkk.

þehze ËþoLkrðÄe Ãkíkkðe íkuykuÃkhík Mk{÷kÞk ykðíkk níkk .Ëhr{ÞkLk{kt yksu Mkðkhu þnuh LkSfyk÷{økeh yLku {nt{ËÃkwhk ðå[uÚkeÃkMkkh Úkíkk níkk. íÞkhu fkh [÷kðehnu÷k rLkhðu MxeÞhªøkÃkhLkku fkçkwøkw{kðe Ëuíkk fkh Ãk÷xe ¾kR økRníke. yk yfM{kík{kt ði¼ð Ãkxu÷ ,rLkhð LkhuLÿ¼kR þkn , rðÃkw÷«rðý [kinký, Mkr[Lkyh®ðË¼kR Ãktrzík , {nu÷{Lkkus¼kR {khðkzeLku RòÃknku[e níke. Ãkkt[uÞ r{ºkkuLkuMkkhðkh {kxu MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{k ykÔÞkníkk. sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

ði¼ð Ãkxu÷Lkw {kuík rLkÃksÞw níkw.sÞkhu rLkhð þknLku økt¼eh RòÃknku[e nkuðkÚke Mkkhðkh {kxu íkuLku¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kykÔÞku níkku. yk ytøku {fhÃkwhkÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk ½xLkkLke òý Úkíkkt {nkhkòf]»ýfw{kh®MknS ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxeyu þkufLke ÷køkýeyLkw¼ðe níke. Mð.Lku þkufkts÷eyÃkoðk íkk.6Lku çkwÄðkhu Mkðkhu 11-30f÷kfu ÞwrLk. ¾kíku þkufMk¼kLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au.

nsw íkku ÷kufku sðkLkku îkhk hkuz yLku çkøke[k ÃkkMku

þktíkeÚke çkuMku÷ ÞwðkLkku Ãkh Ëtzkðk¤efhðk{kt ykðíke nkuðkLke VheÞkËkuWXðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMkLkw fk{ ÷kufkuLkehûkk fhðkLkw Au Ãkhtíkw ykðe fzffk{økeheLkk fkhýu ÷kufku{kt Ãkku÷eMkLkku¾kuV ðÄe hÌkku nkuðkLkw yLku «ò{kt¾kuxku {uMkus Ãknkut[e hÌkku nkuðkLkw nk÷sýkÞ hÌkwt Au.

yksÚke ËkuZ {kMk Ãkqðuo ¼kðLkøkhþnuhLke çkòh hkºkeLkk Mk{ÞuÄ{Ä{íke òuðk {¤íke níke suLkk fkhýu¾kýe-ÃkeýeLkk ðuÃkkheykuLku Mkkhe½hkøke hnuíke yLku ÷kufkuLku Ãký {kuzuMkwÄe ¾kýe-Ãkeýe, [k MkrníkLkku LkkMíkku{¤e hnuíkku níkku Ãkhtíkw AuÕ÷k ÚkkuzkrËðMkkuÚke Ãkku÷eMk íktºk îkhk 11ðkøÞk{kt ¾kýe-ÃkeýeLke ËwfkLkku çktÄfhkðe Ëuðk{kt ykðíkk ðuÃkkhe yLku÷kufku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞkt níkkt.yk çkkçkíku fux÷kf ðuÃkkheykuyuyuMk.Ãke.Lku hswykík fhíkk íku{ýu 1hðkøÞk MkwÄe ËwfkLkku ¾w÷e hk¾ðkÃkh{eþLk ykÃke Au íkuÚke nk÷ 1hLkkxfkuhu Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yLkuf{o[kheyku hkWLz{kt rLkf¤e òÞ AuyLku Ëhuf ËwfkLk, huMxkuhLx ðøkuhu çktÄfhkðe Ëuðk{kt ykðu Au íkuÚke 1h ðkøÞkçkkË ÷kufkuLku ¾kýe-ÃkeýeLke fkuE ðMíkw¼kðLkøkh{kt {¤íke LkÚke íkuÚke{kuzehkºkeLkk LkkMíkku fhðkLke xuððk¤k÷kufkuLku ¼wÏÞk MkwðkLkku ðkhku ykðíkkunkuÞ Au.

fkÞËku fkÞËkLkw fk{ fhu Au íku{Ãkku÷eMk íktºk Ãký ÃkkuíkkLkw fk{ fhu AuÃkhtíkw 11 ðkøÞk ykMkÃkkMk íkku ¾kýe-ÃkeýeLke ½hkøke rLkf¤u Au yLku 1hf÷kfu Ãkku÷eMk sðkLkku ËtzkykuVxfkhðk ÷køku Au íkuÚke ½hkøkku{ktLkkþ¼køk {[e síke nkuÞ Au. Ãknu÷k 1f÷kf MkwÄe ËwfkLkku ¾wÕ÷e hk¾ðk{ktËuðk{kt ykðíke níke íkuLke su{ nk÷ ÃkýfkÞËk{kt Úkkuze AwxAkx ykÃke 1 ðkøÞkMkwÄe ËwfkLkku ¾wÕ÷e hk¾ðk Ëuðk{kt ykðuíkku MkkY hnu íku{ ðuÃkkheykuyu {ktøkýefhu÷ Au.

þt¾ WÃkh íkktrºkfníkk. WÃkhkuõík çkLkkð yLkwMktÄkLku

ík¤kò Ãke.yuMk.ykE. yu.çke. økkurn÷,MxkVLkk ze.çke.òLke, {nkrðh®MknMkhðiÞk MkneíkLkk Ëkuze økÞk níkk.108Lku òý Úkíkk íkýMkk 108 Ãký¼ÿkð¤-1 økk{u Ëkuze økE níke yLkuíkktºkef Mkneík [khuÞ EòøkúMíkkuLkuík¤kò huVh÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku÷kuneÞk¤ nk÷íku ¾Mkuzðk{kt ykðu÷.hkºkeLkk Mkðkºkýuf ðkøÞu ¾MkuzkÞu÷Ãkqòhe MkneíkLkk EòøkúMíkku ÃkifeLkkÃkqòheLkk {kÚkk{kt ríkûký nÚkeÞkhLkkuôzku ½k ðkøkðkÚke íku{Lke ÂMÚkíke økt¼ehnkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. WÃkhktík¼hðkz çkkçkw¼kELku Vuõ[h nkuðkÚkeçktLkuLku ¼kðLkøkh heVh fhðk{kt ykÔÞkníkk. çkLkkð ytøku ¼ÿkð¤Lkk «fkþr{†e, nhS fku¤e, Mkzw fku¤e,yhsý fku¤e rðYæÄ økwLkku LkkUÄeík¤kò Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fqíkhkt yLku økÄuzku ÷kík {kheLku fwíkhktLkk Ëktík

íkkuze Lkkt¾u Ãký fwíkhkt yLku økÄuzkLke÷zkR{kt ykÃkýu ÃkzðkLkwt LkÚke.økwshkík«Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk hkSð økktÄe¼ðLk ¾kíku yksu çkÃkkuhu 2 ðkøku

fkUøkú uMkLkk ÃkËkrËfkheyku, MkktMkËku,ÄkhkMkÇÞku MkrníkLkk ykøkuðkLkkuLkeçkuXfLku MktçkkuÄíkk þtfh®Mkn ðk½u÷kyusýkÔÞwt fu, økwshkíkLkk yuf {tºkeLkk ½hufhkuzku YrÃkÞkLke [kuhe ÚkkÞ Au yLkuMk{økú Ãkku÷eMk íktºk íkuLke íkÃkkMk{kt÷køke òÞ Au. íÞkhu çkeS çkksw,økwshkík{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkeÃkrhÂMÚkrík Mkkð fÚk¤e økR Au. ¾qLk,÷qtx, çk¤kífkhLkk çkLkkðku íku{sytMkÏÞ çkk¤fku økw{ ÚkðkLkk çkLkkðkuçkLke hÌkkt Au suLke Mkk{u ¼ksÃkLkeMkhfkh fkuR Ãkøk÷kt ÷uíke LkÚke.økwshkík{kt ÷kufkuLke Mk÷k{íke hne LkÚkeíÞkhu ykðk Mk{Þu økwshkíkLke sLkíkk¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLku Mk¾ík ÃkhksÞykÃku. ÞwØLkk Mk{Þu y{u 105 Aeyuíku{ {nk¼khík{kt fnuðkÞwt Au íku{økwshkík fkUøkúuMkLkk ík{k{ fkÞofhku yLkuykøkuðkLkku yuf ÚkRLku ¼ksÃkLke Mkk{u÷zík ykÃkþu. ¼ksÃkLkku ÃkzíkeLkku økúkVÍzÃkÚke Lke[u sR hÌkku Au.

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, 90 rËðMkÃkAe økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke«r¢Þk þY Úkþu íÞkhu fkUøkú uMkLkkyufkyuf fkÞofhu ÃkkuíkkLku MkkUÃkkÞu÷esðkçkËkhe rLk¼kððkLke hnuþu. 182rðÄkLkMk¼kLke çkqÚk ÷uð÷ fr{xeykuLkeh[LkkLke çkkfe fk{økehe Mkíðhu ÃkqýofhðkLke hnuþu. {kuZðkrzÞkyu ðÄw{ktsýkÔÞwt fu, rËÕneLke fkUøkúuMk MkhfkhuMkeyuLkS Ãkh ðux LkkçkqË fÞkuo Au.ßÞkhu ¼ksÃkLke Mkhfkh MkeyuLkS Ãkh15 xfk ðux ðMkq÷ fhu Au. økwshkíkMkhfkhu ðes¤e{kt AuÕ÷k 3 ð»ko{ktY.1.57 ÞwrLkx ËeX ðÄkhku ÍªfeLku«ò ÃkkMkuÚke 6942 fhkuz YrÃkÞkW½hkðe ÷eÄk Au. zeÍ÷ yLku ÃkuxÙku÷Ãkh økwshkík Mkhfkh 25 xfk sux÷kuMkkiÚke ðÄw ðux W½hkðe hne Au.økwshkík yuf {kºk hkßÞ yuðwt Au fu,ßÞkt ¾uzqíkkuu ÃkkMkuÚke ¾kíkh Ãkh ðuxðMkq÷eLku økwshkíkLke «òLku{kU½ðkheLkk ¾ÃÃkh{kt Äfu÷e ËeÄe Au.

rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu,ykøkk{e [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk ÃktòLkuLksh Mk{ûk hk¾eLku s W{uËðkhLkuSíkkzðk {kxu Mkkiyu «ÞíLk fhðkLkkhnuþu. çkqÚk ÷uð÷ fr{xeykuLkeh[LkkLke MkkÚku {íkËkhÞkËe MkwÄkhýkLkwtsu fk{ [k÷u Au íku{kt Mkkiyu ðÄw Lku ðÄw{íkËkhku W{uhkÞ íku òuðkLkwt hnuþu.yuykRMkeMkeLkk «¼khe {kunLk «fkþusýkÔÞwt fu, fkUøkú uMkLkk fkÞofhku{ktWíMkkn Au ßÞkhu ¼ksÃkLkk fkÞofhkuWËkMk Au. fuLÿeÞ hu÷ðu hkßÞ{tºke¼hík®Mkn Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt fu,¼ksÃk îkhk zwÂÃ÷fux {íkËkhkuLkku W{uhkuLk fhðk{kt ykðu íku Mkk{u [ku¬MkMkkð[uíke hk¾ðkLke sYh Au.

fkUøkúuMk rðÄkLkMk¼k þY fhe ËeÄe Au. økwshkík «Ëuþ

fkUøkú uMk Mkr{ríkLkk ÃkËkrÄfkheyku,MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞku MkrníkrMkrLkÞh ykøkuðkLkkuLke çkuXf{kt ËhufrðÄkLkMk¼k çkuXfËeX çkqÚk ÷uð÷Mkr{xeyku çkLkkððk {kxu Ëhuf íkk÷wfk,rsÕ÷k yLku þnuh «{w¾kuLku zuz÷kRLkykÃke ËuðkR Au. çkqÚk ÷uð÷ fr{xeykuçkLkkððk{kt su «{w¾ku rLkr»¢ÞíkkËk¾ðþu íku{Lkk nkuÆk ykøk¤ Ãkqðo ÷¾eËuðkþu íkuðe fzf þçËku{kt [e{fe ykÃkeËuðkR Au. su nkuÆuËkhku ÃkkuíkkLkknkuÆkykuÚke ¾wþ Lk nkuÞ íkku s fk{ Lkfhíkk íkku ík{khku nkuÆku ºký yûkhLkesøÞkyu ykøk¤ Ãkqðo ÷¾eLku Ãkkt[yûkhLkku fhe Ëuðk{kt ykðþu íkuðeMkq[Lkkyku rMkrLkÞh ykøkuðkLkkuyu

ykÃke níke. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeLkk ð»ko{kt Ëhuf «{w¾kuyu 15ykuøkMx MkwÄe{kt íku{Lku {¤íke ík{k{«fkhLke fk{økehe Ãkqýo fhe ËuðkLke Au.ík{k{ rðÄkLkMk¼kLkk çkqÚk ËeXfr{xeyku{kt rLk{ýqfkuLke «r¢Þk 15sqLk MkwÄe Ãkqhe fhe ËuðkLke Au. WÃkhkíkyíÞkhu 15{e ykuøkMx MkwÄe s nku{ðfofhðkLkwt Au çkkË{kt 15 ykuøkMx ÃkAeÃkheûkkLkku Ëkuh þY Úkþu.y{ËkðkËþnuh «{w¾ Ãktfs þknLku þrfík®Mknøkkurn÷uu çkuXf{kt xfkuh

hkßÞÃkk÷Lku nxkððkíkiÞkh nkuÞ yLku íkuyku Mkku{ðkhu

[eV sÂMxMkLke fkuxo Mk{ûk WÃkÂMÚkíkhnuðkLke çkktÞÄhe ykÃkíkk nkuÞ íkku fkuxoíku{Lku {wõík fhe þfu Au.

yþkuf Ãkktzuyu nkRfkuxuo fhu÷k ËtzLkehf{ yksu ¼hÃkkR fhe ËeÄe níke. íkuMkkÚku fkuxoLku ÷ur¾ík{kt ¾kíkhe ykÃkeníkefu Mkku{ðkhu [eV sÂMxMkLke fkuxoMk{ûk íkuyku YçkY nksh hnuþu. ykþhíkLku æÞkLku ÷R fkuxuo íku{Lku nk÷ {wõíkfhðk ykËuþ fÞkuo níkku.

rnhku {kuxkufkuÃko søkíkLku Lkðe rËþk Ãkwhe Ãkkzþu.

Mxux MkÃkkuxo yuøkúe{uLx ð¾íkuWãkuøk{tºke WÃkhktík yrÄfkheyku Ãký{kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk.

{u÷urhÞkLkk fkhýku ykðe hne Au.MkwºkkuLkk {íku,

çkwÄðkhLkk hkus çkÃkkuhu 11 ðkøkurLk»ýkíkkuLke BÞw.fr{&™h {nkÃkkºkkMkrník hksÞ ykhkuøÞ rð¼køkLkk Wå[yrÄfkheyku MkkÚku rhÔÞw çkuXf Þkuòþusu{kt {u÷urhÞkLku LkkÚkðk rðMík]ík [[kofhkþu.

{kÄwÃkwhkLku Ãkøk÷u ykðíkefk÷Lke MkwLkkðýe Ãkh {kxku

ykÄkh hnu÷kuu Au. çkU®føk ðíkwo¤ku MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ÷kufkuLkw t w {kLkðwt Aufuu,{kÄwÃkwwhk çkUfLke {kr÷feLke r{÷fíkyLku rzÃkkurÍxku{ktÚke ÚkkÃkýËkhkuLkufux÷e hf{ {¤e þfu yu{Au.ykhçkeykR rhfðhe fhe þfþu fuLknª ðøkuhu fkÞËkfeÞ «&™ku Q¼k ÚkÞkAu.AuÕ÷k yuf ð»koÚke çkUfLku çkuXefhðkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkkníkk. Auðxu çkUfLku Vz[k{kt ÷R sðeÃkze íkuLkk fkhýku nsw çknkh ykÔÞkLkÚke.ykhçkeykR yLku {kÄwÃkwhk çkUfLkk[uh{uLk ðå[u su Ãkºk ÔÞðnkhku ÚkÞk AuíkuLkkÚke çkkuzoLke r{®xøk{kt nksh MkÇÞkuÃký çkq{ku Ãkkzíkk níkk fu, {kºk ÃkºkÔÞðnkh Lkk fhku,rhfðhe fux÷e ÚkRíkuLke òý fhku.Ãký fkuR Mkkt¼¤íkwtLkníkwt.

yMk÷e økwLkuøkkhku MkeçkeykRLku rðLktrík fhe níke,

Ãkhtíkw MkeçkeykRyu fktR Lk fÞwO nkuðkLkwtçkuLf yrÄfkheLkwt fnuðwt Au. MkeçkeykRyu 2003Úke yíÞkhMkwÄe{kt þk {kxu yk fki¼ktzLke íkÃkkMk{ktfkuR «økrík Lk fhe yu Ãký ykùÞoWÃkòðu Au. fuíkLk Ãkkhu¾u çkuLfLkk ÷uýkt¼hðkLkk çkË÷u yk fki¼ktz{ktÚkeMkktøkkuÃkktøk çknkh Lkef¤e òÞ yu {kxuMkku÷e MkkuhkçkS, fkr{Lke sÞMðkMk,yr¼»kuf {Lkw®Mk½ðe yLku yhýsux÷eLke {kU½eËkx Mkuðkyku ÷uðk{ktYrÃkÞk ðnkÔÞk Au. økwshkík yçkoLkfkuykuÃkhurxð çkuLf VuzhuþLkLkk [uh{uLkßÞkuríkLÿ {nuíkkyu sýkÔÞwt fu,ykhçkeykRLkku yk rððkËkMÃkËrLkýoÞ Au. ykLkkÚke fuíkLk Ãkkhu¾ suðkrzVkuÕxhkuLkku {køko {kuf¤ku ÚkR økÞku Au.çkuLfLku Lkçk¤e ÃkkzLkkhLku MkòLkk çkË÷uMkk{kLÞ ¾kíkuËkhkuLku ykhçkeykRyuMkò fhe Au.


¼kðLkøkhÚke swøkkhh{ðk økÞu÷kþ¾MkkuLkk Ãkku÷eMk htøk{kt ¼tøk Ãkkzâku

¼kðLkøkh,íkk.Ãk

½ku½kLkk ËrhÞkfktXu swøkkh h{ðkøkÞu÷k swøkkheykuLkk ½ku½k Ãkku÷eMku htøk{kt ¼tøk Ãkkze 7 økuBçk÷hkuLku htøkunkÚkÍzÃke ÷eÄk níkk. ík{k{ Mkk{u Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.

{¤íke rðøkíkku {wsçk ¼kðLkøkhþnuh{kt hnuíkk fux÷kf þ¾Mkku ½ku½kËrhÞkfktXu swøkkh h{e hÌkk nkuðkLkeçkkík{e ½ku½k Ãkku÷eMkLku {¤íkkÃkeyuMkykE [kinký, MxkVLkkø kZðe¼kE,h ks¼k,sÞ uþ¼kEMkrníkLkk MxkVu yksu {tøk¤ðkhuMkktsLkk 6-4Ãk f÷kfLkk yhMkk

ËhBÞkLk ½ku½kLkk ËrhÞkfktXu ykðu÷çkkhðkzk rðMíkkh{kt yðkðY søÞkyuËhkuzku fhe fwtzk¤w çkk¤e nkhSíkLkeçkkS {ktze çkuMku÷k ykrþVEfçkk÷¼kE fwhuþe (hnu,fkøkËeðkz),nLkeV {SË¼kE rMkÃkkE(hnu,ík¤kò sfkíkLkkfk), rðsÞ[tÃkf¼kE ÃkZeÞkh (hnu,rLk{o¤Lkøkh),yVÍ÷ ySík¼kELkkøkkýe (hnu,hkýefk), Ãktfs¼økðkLk¼kE þkn(hnu,ðzðkÃkkËhËuðfe),Mk÷e{ Mk¥kkh¼kE(hnu,÷e{zeðk¤e Mkzf) yLku ÞwLkwMkLkwh¼kE (hnu,¼híkLkøkh) MkrníkLkkMkkík swøkkheykuLku hkufz hf{ yLkuswøkkh MkkrníÞ {¤e fw÷ YrÃkÞk3,890Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E uÃkeyuMkyku y{hk¼kEyu ík{k{rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhenu.fku.nLkw¼kE økZðeyu ÄkuhýMkhLkefkÞoðknenkÚk Ähe Au.

½ku½kLkk ËrhÞkfktXu swøkkh h{íkk¼kðLkøkhLkk Mkkík ¾u÷e ÍzÃkkÞk

¢kE{ zkÞhehuÕðu MxuþLk ÃkkMku yòÛÞk

ð]æÄLkw økh{eÚke {kuík¼kðLkøkh þnuhLkk huÕðu MxuþLk

ÃkkMkuÚke yksu {tøk¤ðkhu çkÃkkuhLkkMk{Þu yuf yòÛÞk ð]æÄLke ÷kþ {¤eykðe níke. yk çkkçkíkLke òý yuzeðeÍLk Ãkku÷eMkLku Úkíkk Ãkku÷eMk MÚk¤Ãkh Ëkuze økE níke yLku íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. çkLkkð ònuh fhLkkh«rËÃk¼kE nhMkkuhkyu sýkÔÞwt níkw fu,{]íkf yòÛÞk ð]æÄLke Wt{h ykþhu6Ãk ð»koLke Au yLku íkuyku AuÕ÷k ÃktËhrËðMkÚke çke{kh níkkt. íkuyku rnLËeçkku÷íkk níkkt. ð]æÄLkw {kuík rçk{kheÚkeíkÚkk økh{eÚke ÚkÞw nkuðkLkw Ãkku÷eMkusýkÔÞwt níkwt. çktÄ xÙf ÃkkA¤ Mðe^x

ÄwMke síkk 4Lku EòøkZzk íkk÷wfkLkk ZMkk økk{Úke ºký

rf.{e.Ëwh SðkEMkíkkÄkh ÃkkMku yksu{tøk¤ðkhu hkºkeLkk Mkw{khu hkuzLkeMkkEz{kt çktÄ Ãkzu÷k xÙfLke ÃkkA¤{kuhçkeÚke Ãkhík Vrh hnu÷e {kYríkMðe^x fkh Äzkfk¼uh yÚkzkíkkÄtÄwfkLkk yzðk¤ økk{u hnuíkk Ík÷kÃkrhðkhLkk ð]æÄk Mkrník [kh MkÇÞkuLkuEòyku ÚkE níke. ÃkwºkeLku AheLkk ½k ÍªfLkkhk

rÃkíkkLke ÄhÃkfzð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk [{khze økk{u

hnuíke {khðkze nuík÷çkuLk ¾e{S¼kEhkXkuz (W.1Ãk) Ãkh [kheºÞLke þtfkhk¾e økík hrððkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu íkuLkkrÃkíkk ¾e{S¼kEyu [kh Úke Ãkkt[AheLkk ½k Íªfe ËeÄk níkkt.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh){w¤ÄhkE (íkk.ð÷¼eÃkwh) rLkðkMke

(nk÷-¼kðLkøkh) {nkðeh®Mknøkkurn÷ íkk.Ãk-6-1hLkk hkus yðMkkLkÃkkBÞk Au. íku Mð.híkLk®Mkn¼kð®MknLkk Ãkwºk, çkLku®Mkn ¼kð®Mkn,f{w¼k ¼kð®Mkn, Ãkíkw¼k ¼kð®Mkn,Mkíkw¼k ¼kð®Mkn yLku ÷¾w¼k¼kð®MknLkkt ¼ºkeò, y¾w¼khíkLk®Mkn yLku yrLkYæÄ®MknhíkLk®MknLkkt LkkLkk¼kE, «rðý®MknçkLku®Mkn, rfþkuh®Mkn f{w¼k,rLk{o¤®Mkn Mkíkw¼k, rËr÷Ãk®Mkn÷¾w¼k yLku «ãw{Lk®Mkn«íkkÃk®MknLkkt {kuxk¼kE,Ãk]Úðehks®Mkn {nkðeh®Mkn yLkuÃkw»Ãkhks®Mkn {nkðeh®MknLkk rÃkíkk,{nkrðh®Mkn fuþw¼k òzuòLkkt çkLkuðeíkÚkk fLkf®Mkn fu.Ík÷k yLkurð¢{®Mkn Ãke.Ík÷kLkkt ðuðkE ÚkkÞ.

{]íÞwLkkUÄ

«ur{fk MkkÚkuLkeÂõ÷Ãkªøk Wíkkhe

r{ºkLkwt ç÷uf{uE®÷øky{ËkðkË : y{ËkðkËLkk þknÃkwhrðMíkkh{kt hnuíkk Þwðfu íkuLkk r{ºkLkuíkuLke «u{efk MkkÚku þhehMkw¾ {kýðkËuðkLke ykuVh fhe níke. r{ºkyu ykuVhVøkkðe Ëuíkkt r{ºkyu «u{efk MkkÚkuþhehMkw¾ {kýðkLke Ãk¤kuLke Âõ÷Ãkªøkîkhk ç÷uf{uE÷ªøk fhe ÷uíkk fhíkqíkkuLkku¼ktzku Vkuzíkk ytíku {k{÷ku Ãkku÷eMk {ÚkfÃkh ÃknkUåÞku níkku. Ãkrík Mkk{u íkuLke sÃkíLkeyu ÔÞr¼[khLkku økwLkku Ëk¾÷fhkðíkkt Ãkku÷eMku ÃkríkLke ÄhÃkfz fheníke.

ND-20120605-P13-BVN.qxd 06/06/2012 00:09 Page 1

31 sw÷kR MkwÄe ûkríkykuËqh fhðk SxeÞwLke íkkfeËrLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk LknªfhLkkh fku÷uòuLku Y.10Úke40 ÷k¾Lkku Ëtz

y{ËkðkË, íkk.5

hkßÞ¼hLke 60 sux÷e ¾kLkøkeyu{çkeyu fku÷uòu{kt yÃkwhíke MkwrðÄkykuLku÷R SxeÞwyu LkkuxeMk Vxfkhíkk Mkt[k÷fku{ktVVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. yk ík{k{ fku÷uòuLkkMk¥kkÄeþkuuLku 31 sw÷kR MkwÄe yÃkwhíkeMkwrðÄkykuLke ûkríkyku Ëwh fhðk SxeÞwyuíkkfeË fhe Au. íku{ Aíkkt òu fku÷uòuLkkMk¥kkÄeþku îkhk rLkÞ{Lkwt Ãkk÷Lk Lknªfhðk{kt ykðu íkku ÷k¾kuLku Ëtz Vxfkhðk{ktykðþu.

hkßÞ{kt yu{çkeyu fku÷uòuLkku hkVzkuVkxe rLkféÞku Au. rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Wt[eVeLke ðMkw÷kík fhe íkuLke Mkk{u Mkt[k÷fkuMkwrðÄkyku ykÃkíkk LkÚke. {kuxk¼køkLke

fku÷uòu{kt yÃkwhíke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuLkkuy¼kð nkuðk Aíkkt fku÷uòuLkk Mk¥kkÄeþku¾wÕ÷uyk{ rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃku Au.suLkk fkhýu SxeÞwLku Ãký yLkuf VrhÞkËku{¤e níke. yk{ SxeÞwyu íkkfeËu íkÃkkMkMkr{íkeLke rLk{ýwtf fhe hkßÞ¼hLke ík{k{fku÷uòu{kt RLMÃkuõþLk fhkÔÞw níkw. ykíkÃkkMkLkk ytíku yk¾hu 60 sux÷e fku÷uòuçknkh ykðe Au íku{kt yÃkwhíke MkwrðÄkykuLkÚke. yk ík{k{ 60 fku÷usLkku rðMík]íkynuðk÷ SxeÞwLku MkwÃkhík fhðk{kt ykðíkkíku{Lku LkkurxMk òhe fhe Au.

su{kt ík{k{ fku÷uòuLku yÃkwhíke MkwrðÄkyku31 sw÷kR MkwÄe Ëwh fhe ËuðkLke hnuþu. òuíku{ Aíkkt fku÷uòu yk rLkÞ{LkwtÃkk÷Lk Lknª fhu íkku íku{Lku Y. 10Úke 40 ÷k¾ MkwÄeLkku ËtzVxfkhðk{kt ykðMku. òu Ëtz¼hðk{kt fku÷uòuLkk Mk¥kkÄeþkuykLkkfkLke fhþu íkku íku{LkerzÃkkuÍex só fhe ÷uðkLke ÃkýíkkfeË fhe Au.

CMYK

y{ËkðkË,íkk.5

{kÄwÃkwhk çkUfLku Vz[k{kt ÷R sðk{kt ykðíkkhkßÞLke çkeS Ãkkt[ çkUfkuLku íkuLke yMkh ÚkðkLkeþõÞíkkyku Q¼e Au.{kÄwÃkwhk{kt VMkkÞu÷e çkUfku 30sux÷e Au.su{kt ¾kMk fheLku ¾uzçkúñk LkkøkrhfMknfkhe çkUf,hktËuh ÃkeÃkÕMkfku.yku.çkUf,Mkwhík.çkk÷krMkLkkhku Lkkøkrhf MknfkheçkUf,çkkÞz Lkkøkrhf Mknfkhe çkUf,økkuÄhkfku.yku.Mknfkhe çkutfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.{kÄwÃkwhkçkUfLkk {kÚku nk÷ su Ëuðwt Au íku{kt ÔÞÂõíkøkíkÚkkÃkýËkhkuLkk Y.128 fhkuz,Y.Mknfkhe çkUfkuLkkY.617 fhkuz,çkUf ykuV RÂLzÞkLkk Y.137fhkuz,ÔÞks Ãkuxu Y.144 fhkuz yLkuzeykRMkeSMkeLkk Y.400 fhkuz VMkkÞu÷k Au.yrík{n¥ðLke ðkík yu Au fu,ykðíkefk÷ íkk.6 sqLkLkkhkus MkeçkeykRLke fkuxo{kt fuíkLk Ãkkhu¾ ÃkkMkuÚke ÷uýkðMkq÷ fhðk çkkçkíku ÚkÞu÷e yhSLke MkwLkkðýe nkÚkÄhkþu.{kÄwÃkwhk çkUfLku Vz[k{kt ÷R sðkíkk nðu

{kÄwÃkwhkLku ÃÃkøk÷u ççkeS ÃÃkkt[çkUfkuLke ÂÂMÚkrík ffÚk¤e

y{ËkðkË,íkk.5¼ksÃkLke hk»xTeÞ fkhkuçkkhe{ktÚke

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Ëçkký Q¼wt fheLkuMktsÞ òuþeLku hkSLkk{wt ykÃkðkLke VhsÃkkze níke. MktsÞ òuþeLkwt hkSLkk{wtykÃkðkLku ÷RLku Q¼ku ÚkÞu÷k rððkË{ktfkuRLkwt Ãký Lkk{ ÷eÄk ðøkh ykzfíkhe heíkuWÕ÷u¾ fhíkk R÷uõþLk fuBÃkuRLk fr{xeLkk[uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu økwshkík «ËuþfkUøkúuMk Mkr{ríkLkk ÃkËkrÄfkheyku, rsÕ÷k«{w¾ku, MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku MkrníkLkkykøkuðkLkkuLke çkuXfLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt fu,fqíkhkt yLku økÄuzkLke ÷zkR [k÷u Au. fqíkÁtøkÄuzkLku fhzeLku íkuLkwt [k{zwt Vkze Lkkt¾u fu ÃkAe

yþkuf Ãkktzuyu yk¾hufkuxoo{kt 25 nòhs{k fhkÔÞk

y{ËkðkË, íkk. 5

økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqfLkk {k{÷u hkßÞÃkk÷Lku ÃkËÃkhÚke Ëqh fhðk {kxu nkRfkuxo Mk{ûkònuhneíkLke rhx fhLkkh yþkuf ÃkktzuLkuyÚkoneLk rhx fhðk çkË÷ fkuxuoY.25,000Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. sufuMk{kt nkRfkuxoLkk Ãkfz ðkuhtx çkkËyksu ÷¾Lkki Ãkku÷eMku yþkuf ÃkktzuLkusÂMxMk yfe÷ fwhuþe Mk{ûk hsw fÞkuoníkku. ßÞktt íkuýu fkuxo Mk{ûkY.25,000Lkku Ëtz ¼Þkuo níkku.ykøkk{e 11{e sqLkLku Mkku{ðkhu [eVsÂMxMkLke fkuxo Mk{ûk YçkY nkshhnuðkLke Ãkktzuyu ÷ur¾ík çkktÞÄheykÃkíkk nkRfkuxuo íkuLku {wõík fÞkuo níkku.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu økw-shkík{kt ÷kufkÞwfík íkhefuykh.yu.{nuíkkLke rLk{ýqf Mkk{u

nkRfkuxo Mk{ûk ÚkÞu÷e swËe swËerÃkrxþLkku{kt W¥kh«Ëuþ ÷¾LkkinkRfkuxoLkk yuzðkufux yþkuf ÃkktzuyuÃký yuf ònuhrníkLke rhx fhe{wÏÞ{tºkeLke Mkn{íke rMkðkÞ÷kufkÞwfíkLke rLk{ýqf fhLkkhhkßÞÃkk÷Lku ÃkË ÃkhÚke Ëqh fhðkLkeËkË {køke níke. yk «fkhLke yÚkoneLkrhx fhLkkh yþkuf ÃkktzuLku økwshkíknkRfkuxuo Y.25,000Lkku Ëtz VxfkÞkuoníkku. su Ëtz Lk ¼híkk [eV sÂMxMkLke¾tzÃkeXu yþkuf Ãkktzu Mkk{u Ãkfz ðkuhtxR~Þq fÞwO níkwt. W¥kh«Ëuþ ÷¾LkkiÃkku÷eMku yþkuf ÃkktzuLke økwshkíknkRfkuxoLkk ðkuhtxLku ykÄkhu ÄhÃkfzfhe yksu nkRfkuxo Mk{ûk nksh fÞkuoníkku. òufu fkuxo Mk{ûk Ãkqýo ÚkR økÞkunkuðkÚke Ãkku÷eMku íkuLku sÂMxMk yfe÷fwhuþeLkk rLkðkMk MÚkkLku hsq fÞkuo níkku.ßÞkhu fkuxuo yþkuf Ãkktzu Mk{ûk yuðeþhík {qfe níke fu òu íkuyku nkRfkuxuofhu÷k ËtzLke hf{ yksu ¼hÃkkR fhðk

hkßÞÃkk÷Lku nnxkððk rrhxfhLkkhLku ffkuxo{kt hhsq ffhkÞku y{ËkðkË : WLkk¤kLke fk¤Ík¤

økh{e{kt Ãký y{ËkðkË{kt{u÷urhÞkLkk hkuøk[kk¤ku ðfÞkuo Au. hkus{u÷urhÞkLkk ytËkrsík 25 - 30 fuMkkuLkkUÄkR hÌkkt Au. {u÷urhÞk çkufkçkwçkLkíkkt íkuLkk fkhýku òýðk {kxurËÕneÚke Lkuþ™÷ ðuMxhçkkuLko rzrMkÍftxÙku÷ «kuøkúk{Lkk rLk»ýkíkkuLke yuf xe{ykðíkefk÷u íkk.6êeyu ykðe hne Au.su þnuhLkk nkRrhMkfT yurhÞkLke{w÷kfkík ÷R {u÷urhÞkLkk fkhýkuòýþu.

y{ËkðkË {u÷urhÞkLkwt nkux MÃkkuuxçkLÞwt Au. hksÞ{kt MkkiÚke ðÄw{u÷urhÞkLkk fuMkku y{ËkðkË{kt LkkUÄkRhÌkkt Au Ãkrhýk{u ¾wË hkßÞ ykhkuøÞrð¼køk Ãký ®[ríkík çkLÞwt Au.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, hksÞ¼h{kt LkkUÄkíkk{u÷urhÞkLkk fw÷ fuMkku Ãkife 66 xfk fuMkku{kºk y{ËkðkË{kt LkkUÄkÞ Au.WLkk¤k{kt 40 zeøkúe økh{e{kt Ãký{u÷urhÞkLkk ðkÞhMk fu{ ðfhe hÌkku Auíku òýðk {kxu yuLkzeMkeÃkeLkkrLk»ýkíkkuLke yuf xe{ yksu y{ËkðkË

{{uu÷÷uurrhhÞÞkkLLkkkk ffkkhhýýkkuuòòýýððkk rrËËÕÕnneeLLkkee xxee{{yykkssuu yy{{ËËkkððkkËË{{kktt

«&™Ãkºkku økwshkíke{kthk¾ðkLke {wÏÞ þhíkrËÕneLke çkuXf{ktrþûký{tºke h{ý÷k÷uykÃÞk Mktfuíkku

økktÄeLkøkh, íkk.5

yíÞkh MkwÄe Mkíkík ykLkkfkLkefhLkkh økwshkík Mkhfkhu EsLkuheyÇÞkMk¢{ku{kt «ðuþ Ãkwðuo «MíkkrðíkòuELx yuLxÙuLMk yuõÍk{{kt òuzkðk{kxu [ku¬Mk þhíkkuLku ykrÄLk íkiÞkheËþkoðe Au. ¼khík MkhfkhLkk {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk {tºke frÃk÷ rMkÃÃk÷LkeyæÞûkíkk{kt rËÕne{kt ËuþLkk ík{k{hkßÞkuLkk rþûký{tºkeykuLke çkurËðMkeÞ çkuXf {¤e níke. su{ktøkwshkíkLkk rþûký{tºke h{ý÷k÷ðkuhkyu MktÞwõík «ðuþ Ãkheûkk yux÷u fu,òuELx yuLxÙLMk yuõÍk{ {kt MkþíkoòuzkððkLkk Mktfuíkku ykÃÞk Au.

yuLSrLkÞhe{kt «ðuþ {kxu òuELxyuLxÙLMk yuõÍk{ ÞkusðkLke ¼khíkMkhfkhLke Ãknu÷Lku ykðfkhíkk økwshkíkMkhfkhu yk Ãkrhûkkyku{kt ík{k{ykE.ykE.xe. yLku yLÞ fuLÿeÞxufrLkf÷ MktMÚkkykuLku ykðhe ÷uðkLke{ktøkýe fhe Au. MkkÚku s ykðe

ÃkrhûkkykuLkk «&™Ãkºkku økwshkíke¼k»kk{kt Ãký WÃk÷çÄ fhkððkLke{køkýe fhe Au. rËÕneLke çkuXf{ktrþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkyu fÌkwt fuyuf ð¾ík ík{k{ MktMÚkkykuLku òuELxyuLxÙLMk yuõÍk{Lke ÔÞðMÚkk Lke[uykðhe ÕÞku, íÞkh ÃkAe s økwshkík{kLkð MktMkkÄLk rðfkMk {tºkk÷ÞLkuMknfkh ykÃkþu. ík{ýu EsLkuhe{kt«ðuþ {kxu Wå[¥kh {kæÞr{fÃkheûkkLkk økwý W{uhðkLkk {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk {tºkk÷ÞLkk rLkýoÞLkwtMk{ÚkoLk fÞwO níkw. íku{ýu W{uÞwO níkw fu,hkßÞ MíkhLke MktMÚkkyku{kt ÃkMktËøke«r¢Þk {kxu Wå[íkh {kæÞr{fÃkheûkkLkk økwý W{uhðk ytøku hkßÞMkhfkhku rLkýoÞ ÷uþu, su fkuE Ãký

Mktòuøkku{kt 40%Úke ykuAwt Lknª nkuÞ.ykðe «ðuþ Ãkheûkk fuLÿeÞ Míkhu yufs MktMÚkkÚke ÷uðkÞ Au. su{kt ðMkq÷ ÚkíkkÃkheûkk VeLke fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhkuðå[u ðnU[ýeLkk {wÆkLkwt rLkhkfhýfhðwt Ãkzþu. hkE xw yußÞwfuþLk,fkLkqLk yLku Mkðo rþûkk yr¼ÞkLkLkeøkkEz÷kELk ytøku íku{ýu fÌkwt fu hkExxw yußÞwfuþLk MktÃkqýo yLku fkLkqLkeMk{Þ {ÞkoËk{kt y{÷efhý {kxuLkkuLkkýkfeÞ çkkuòu fuLÿ Mkhfkh ðnLkfhíke LkÚke.yºku WÕ÷u¾rLkÞ AuçkwÄðkh MkwÄe [k÷Lkkhe yk çkuXf{kthkßÞLkk yøkú Mkríkð nMk{w¾ yrZÞkyLku «kÚkr{f rþûkýLkk Mkr[ðykh.Ãke. økwÃíkk Ãký yk Ãkrh»kË{ktWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

økktÄeLkøkh, íkk.5

¼khíkLke yøkúøkÛÞ rÿ[¢e ðknLk WíÃkkËfftÃkLke rnhku {kuxkufkuÃko yLku økwshkík Mkhfkhðå[u nk÷ku÷{kt Y.1100 fhkuzLkk {qzehkufkýMkkÚku ðkŠ»kf 18 ÷k¾ ðknLk WíÃkkËLkûk{íkkLkku Ã÷kLx MÚkkÃkðkLkk yu{ykuÞw fhðk{ktykÔÞk Au. ð»ko 2013-14 MkwÄe{kt Ã÷kLxfkÞohík ÚkðkLke Äkhýkyu økwshkík Mkhfkhu ykftÃkLkeLku Ãkt[{nk÷{kt 300 yufh s{eLkVk¤ðe ykÃkðkLkw Lk¬e fÞwO Au.

LkuLkku, Vkuzo, rÃkòux yLku {kYíke çkkË nðuøkwshkík{kt {kuxhMkkEf÷, Mfwxh, çkkEf suðkrÿ[¢e ðknLkLkkuLkk «{w¾ WíÃkkËf rnhku{kuxkufkuÃko ftÃkLkeyu økwshkík{kt hkufký {kxuLkeíkiÞkhe Ëk¾ðe Au. yk {kxu {tøk¤ðkhuøkktÄeLkøkh{kt rnhku {kuxkufkuÃkoLkk Mku¢uxhe ftçkkusyLku hkßÞLkk Wãkuøkrð¼køkLkk yøkúMkr[ð{nuïh þknw ðå[u Mxux MkÃkkuxo yuøkúe{uLxMkkELk fhðk{k ykÔÞk níkk. yk ytøku rðøkíkkuykÃkíkk Wãkuøk{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷u fÌkw níkwfu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLkk ËTüeðtíkykÞkusLkÚke økwshkík Mk{økú Ëuþ{kt ykuxkunçk

íkhefu W¼he hÌkw Au. íku{kt rnhku {kuxfkuÃkoLkkykøk{LkÚke økwshkíkLke Þþf÷øke{kt ðÄw yuf{kuhrÃkåA W{uhkÞw Au. yk ftÃkLke Ãkt[{nk÷Lkknk÷ku÷{kt 300 yufh{{kt ÃkkuíkkLkku Ã÷kLxMÚkkÃkþu. ðkŠ»kf 18 ÷k¾ ðknLkkuLkw WíÃkkËLkûk{íkk Ähkðíkk yk Ã÷kLx{kt 12 nòhÞwðkLkku «íÞûk fu ÃkhkuûkÃkýu hkusøkkh {¤uðþu.økwshkík Mkhfkh MkkÚku yk ftÃkLke Mfe÷zuð÷Ãk{uLx MkuLxh þY fhþu. ð»ko 2013-14MkwÄe{k yk Ã÷kLx fkÞohík çkLkþu. {tºke Ãkxu÷uW{uÞwO níkw fu, nk÷ku÷{kt MÚkÃkkLkkhk rnhku{kuxkufkuÃko Ã÷kLxLke yksqçkksq ykLkw»kktrøkf-yuLMke÷Þhe Wãkuøkku þY fhðk{kt ykðþu.yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, nk÷ku÷{kt økwshkíkLkku«Úk{ ykuxku{kuçkkE÷ yuf{ fkÞohík Au.sLkh÷ {kuxMkoLkk Ã÷kLx LkSf rnhku{kuxkufkuÃkoLkku Ã÷kLx þY Úkíkk MÚkkrLkfykËeðkMke rðMíkkhLkku {kuxk ÃkkÞu rðfkMk Úkþu.yux÷w s Lkne, yk rðMíkkh ykøkk{e Mk{Þ{ktykuxku{kuçkkE÷ ELzÙMxÙeÍLkku nku÷eÂMxfzuð÷Ãk{uLx yu«ku[ Mk{økú ËuþLkk Wãkuøk

nehku {kuxkufkuÃko nk÷ku÷{kt1100 fhkuzLkwt hkufký fhþu

rrððïï ÃÃkkÞÞkkooððýý rrËËLLkkuu õõÞÞkkttff MMkkkkEEff÷÷ hhuu÷÷ee ííkkkkuu õõÞÞkkttff ÃÃkkkkuuMMxxhhkkuu îîkkhhkk ««ff]]rrííkk òò¤¤ððððkk yyÃÃkkee÷÷ fqíkhkt yLku økÄuzktLke ÷zkR{ktykÃkýu LkÚke ÃkzðkLkwt: þtfh®Mkn

hkßÞLke «ò ÃkkMkuÚke ¼ksÃk Mkhfkh swËkswËk ðuhkLkk Lkk{u fhkuzku YrÃkÞk ðMkq÷e hneAu íkuLke Mkk{u rsÕ÷k, íkk÷wfk Míkhu yktËku÷Lk¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk Ãkwh»kku¥k{YÃkk÷kyu Ër÷íkku yLku {rn÷kyku {kxuyÃk{kLksLkf xeÃÃkýe fhðk çkË÷ ¼ksÃk{kVe {ktøku íku {kxu yktËku÷Lk fhkþu.ðes¤e, MkeyuLkS{kt ¼kððÄkhk Mkk{u yktËku÷Lk

y{ËkðkË,íkk.5

økwshkík yLku rËÕne{kt MktsÞ òu»keLkk ÃkkuMxhku hkíkkuhkík ÷køke síkkuhkßÞLkwt RLxur÷sLMk Ÿ½íkwt ÍzÃkkÞwt Au.fuþw¼kR Ãkxu÷Lkk çktøk÷u fkuý fkuýykÔÞwt íkuLke ðkì[ hk¾ðk{kt ÔÞMík hÌkk yLku MktsÞ òu»keLkk ÃkkuMxhku ÷køke síkktËeðk ík¤u ytÄkhk suðe rMÚkrík ÚkR Au.y{ËkðkËLkk swËk swËk rðMíkkhku{ktíkuu{s rËÕne{kt ¼ksÃkLkk Ãkqðo hk»xÙeÞ MktøkXLkLkk {nk{tºke yLku Mkt½Lkk «[khfMktsÞ òu»keLkk ÃkkuMxhkuLkk {k{÷u ¼ksÃkLke fuLÿeÞ Lkuíkkøkeheyu {kiLk MkuÔÞwtAu.nðu hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe yLku Mkt½Lkk «[khf MktsÞ òu»ke ðå[u[k÷e hnu÷ku rððkË ònuh hMíkkyku Ãkh ykðe økÞku Au.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLku ykzu nðu A{rnLkk çkkfe hÌkk Au íÞkhu {wtwçkRLke ¼ksÃkLkefkhkuçkkhe{kt {kuËeyu nksh hnuðk {kxu òu»keLkwthkSLkk{wt ÷uðzkðe ÷uíkk ¼ksÃkLke fuLÿeÞLkuíkkøkehe {kuËeLkk ½wtxrýÞu Ãkze økR Au íkuðwt¼ksÃk{kt Ëu¾kR hÌkwt Au.{kuËeLkk ykðk ºkkøkkÚkeÔÞÂõík {nkLk LkÚke Ãký Ãkkxeo {nkLk Au íkuðwt{kLkLkkhku ¼ksÃkLkku yuf ðøko çknkh ykðe hÌkkuAu.íkuLkk V¤MðYÃku MktsÞ òu»keLkk ÃkkuMxhkuy{ËkðkËLkk rðMíkkhku{kt yLku rËÕne{kt ÷økkzeËuðk{kt ykÔÞk Au. y{ËkðkË{kt MktsÞ òu»keLkkÃkkuMxhku hkíkku hkík fuðe heíku ÷økkðe Ëuðk{kt ykÔÞkíku çkkçkíku hkßÞLkwt RLxur÷sLMk rð¼køk Q½íkwtÍzÃkkÞwt Au.fuþw¼kR Ãkxu÷Lkk çktøk÷u,Ãkku÷eMkyrÄfkhe MktSð ¼èLkk çktøk÷u,ykRÃkeyuMkhknw÷ þ{ko, nhuLk ÃktzâkLkkt ÃkíLke skøk]ríkçknuLkÃktzâk þwt fhðkLkk Au. íku{Lku fkuý fkuý {¤u Au íkuLkkurhÃkkuxo ykRçke Mkíkík ykÃkíkwt nkuÞ Au íÞkhuykRçkeLke Lksh Mkk{u y{ËkðkËLkk rðMíkkhku{ktòu»keLkk ÃkkuMxhku ÷køke síkkt ykRçke nk÷ík íkkufVkuze çkLke økR Au.ykRçkeLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

fu,ÃkkuMxhku fkuý ÷økkÔÞk íkuLke íkÃkkMk [k÷e hne Au Ãký ÃkkuMxhku yuf s MÚk¤kuyur«Lx ÚkÞk nkuÞ íku{ ÷køku Au.y{ËkðkË yLku rËÕneLkk ÃkkuMxhku yuf s «fkhLkkAu yLku yuf Mkh¾k r«®Lxøkðk¤k Au.íku{kt ðksÃkuÞeLke frðíkk Ãký Au.MktsÞòu»keyu 1989Úke 2001MkwÄe økwshkík{kt «[khf íkhefu fk{ fÞwO nkuðkÚke {q¤¼ksÃkLkk fkÞofhku íku{LkkÚke «¼krðík Au.nðu ¼ksÃkLkk {kuËe yLku MktsÞ òu»keðå[uLkk ÞwØLkk çkË÷u ÔÞÂõík {nkLk fu Ãkkxeo {nkLk,yu {wÆu ÞwØ þY ÚkÞwt Au.òufu MktsÞ òu»keyu yuf xeðe [uLk÷Lku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt yuðwt sýkÔÞwt Auufu,íkuyku ÃkkuMxhkuu çkkçkíku ftR òýíkk LkÚke,fkuR ÃkkxeoLku çkËLkk{ fhe hÌkwt nkuÞíkuðwt ÷køku Au.nðu ÃkkuMxhku AÃkkðeLku rððkË Q¼ku fhLkkhk fkuý Au íkuLke Ãkh {ex{tzkR Au.

RsLkuhe{kt òuELx yuLxÙLMkyuõÍk{Lkku þhíke Mðefkh

økwshkík ííkhVÚke {{wfkÞu÷e þþhíkku yuf íkhV ËuþLkk {kuxk¼køkLkk hkßÞku EsLkuhe yÇÞkMk¢{ku{kt «ðuþ{kxu òuELx yuLxÙuLMk yuõÍk{Lkku rðhkuÄ fhLkkh økwshkík Mkhfkhu nðuÃkkuíkkLkk rþûký{tºke ÃkkMku íkuLkku ÂMðfkh fhðk {kxu rËÕne{kt hsqykíkkufhkðe Au. suLke {wÏÞ þhíkku Lke[u {wsçk Au.1. «&™Ãkºkku økwshkíke{kt ykÃkku.2. ík{k{ MktMÚkkykuLku ykðhe ÷ku.3. hkßÞLke MktMÚkkyku{kt W.{kæÞrLkfLkk økwýku W{uhðkLke Mk¥kk hkßÞ

MkhfkhLku ykÃkku.4. Ãkrhûkk Ve su ÷uðk{kt ykðþu íku{ktÚke hkßÞ MkhfkhLkku rnMMkku Lk¬e

fhe ykÃkku

ffttÃÃkkLLkkeeyyuu øøkkwwsshhkkííkkMMkkhhffkkhh MMkkkkÚÚkkuuyyuu{{yykkuuÞÞwwMMkkkkEELLkk ffÞÞkkooððkkŠŠ»»kkff 1188÷÷kk¾¾ ððkknnLLkkWWííÃÃkkkkËËLLkkûûkk{{ííkkkkLLkkkkuuÃÃ÷÷kkLLxxMMÚÚkkÃÃkkkkþþuuðð»»kkoo 22001133-1144 MMkkwwÄÄee{{kkttÃÃ÷÷kkLLxxffkkÞÞoohhííkkÚÚkkþþuu::WWããkkuuøøkk{{ttººkkee

yktËku÷Lkkí{f ffkÞo¢{kuLke òònuhkík

ykøkk{e økwshkík rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeLku yLkw÷ûkeLku fkUøkúuMk{kuðze {tz¤u xfkuh fhíkktsýkÔÞwt fu, rþMíkLkk {k{÷u fkuRÃký «fkhLke çkktÄAkuz fhðk{ktykðþu Lknª, økuhrþMík fhLkkhLkufkuRLku Ãký {kV fhðk{kt Lknªykðu.

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkSf ykðíkk rxrfx{u¤ððkLke Ëkuz ÷køke òÞ Au.fkUøkúuMk {kuðze {tz¤LkkykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt fu,rðÄkLkMk¼k çkuXfLke rxrfx{u¤ððk {kxu fkuRyu Ãký¼÷k{ýku fhðkLke fu çkkÞkuzuxk{kuf÷ðkLke sYh LkÚke.W{uËðkhkuLku rxrfx çkkÞkuzuxkLkkykÄkhu Lknª Ãký ÃkVkouu{oLMkLkkykÄkhu {¤þu. ËhufrðÄkLkMk¼kËeX W{uËðkhkufkUøkúuMk {kuðze {tz¤ Lk¬efhþu.

økuhrþMík ffhLkkhLku {kVe LLknª {{¤u

rxrfx ççkkÞkuzuxkÚke LLknªÃkVkuo{oLMkLkk yykÄkhu

sqÚkçktÄe ÃkhÃkqýo rðhk{÷økkððkLkeyøkúýeykuyuþe¾ ykÃkeøkuhrþMíkfhLkkhkykuLkuÃkkxeo{ktÚkeíkøkuze {qfkþu

Ëhuf rðÄkLkMk¼k çkuXf, íkk÷wfk, rsÕ÷k,çkqÚk Ãkh yuf- yuf «¼kheËhuf çkqÚk ÷uð÷ Ãkh yuf- yuf [uh{uLkLke rLkÞwÂõíkËhuf çkqÚk fr{xe{kt ÷½wík{ 10 MkÇÞkuLke rLk{ýqfkuËhuf çkqÚk ÷uð÷ fr{xe{kt 20 xfk {rn÷k, 40 xfk ÞqÚk Mk{kððkÞqÚk fkUøkúuMk,yuLkyuMkÞwykR Ëhuf çkqÚk ÷uð÷u y÷øk fr{xe çkLkkðþuËhuf rðÄkLkMk¼k çkuXfËeX [kh rLkheûkfku {qfkþuMk{økú hkßÞLke Ëhuf rðÄkLkMk¼k çkuXf {kxu 30 rMkrLkÞhykøkuðkLkkuLke yuf fr{xe çkLkþu

60 yu{çkeyu fku÷uòu{kt yÃkwhíkeMkwrðÄkykuLku Ãkøk÷u LkkurxMk yÃkkE

fku÷usLkwtRL£kMxÙf[h÷kRçkúuhe{ktÃkwMíkfkuLke yÞkuøÞMkwrðÄkMxwzLx yLkuVufÕxeLkku hurþÞkuyÃkwhíkk MkkÄLkku{k¤¾kfeÞMkwrðÄkykuLkkuy¼kð

fku÷uòu{kt ffEMkwrðÄkyku LLkÚke

y{ËkðkË, íkk. 5

{kÄwÃkwhk {foLxkR÷ fkuykuÃkhurxðçkutfLku zwçkkzLkkhkykuLke ÞkËe ¾qçk ÷ktçkeAu. Ãkhtíkw LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu,2003{kt MkeçkeykRyu [ksoþexVkR÷ fÞko ÃkAe yk fuMk{kt íkkhe¾kuÃkzðk rMkðkÞ çkeS ¾kMk fkuR «økríkMkkÄe þfkR LkÚke. yk fuMk{kt LÞkrÞf«r¢Þk ykøk¤ [k÷u íku {kxu Ãký økw-shkík yçkoLk fkuykuÃkhurxð çkuLfVuzhuþLkLku nkRfkuxo{kt Äk Lkkt¾ðe Ãkzeníke. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk çkuLfkuLkkrzVkuÕxh {wfuþ çkkçkw yLku Ä{uoþËkuþeyu swËk swËk ¾kíkk ¾ku÷kðe çkuLfMkkÚku Auíkh®Ãkze fhe níke íku{ýurzM[kso yhS fhe Au. çktLku Mkk{u «Úk{ËþoLkeÞ Ãkwhkðku Lk çkLkíkku nkuR yk

fuMk{kt rzM[kso fhðk yuðe MkeçkeykRfkuxo{kt yhS fhe Au. fuíkLkLkk{¤ríkÞk Ä{uoþ ËkuþeLkk ÷tzLkLkk çkuLf

yufkWLx{kt 20 ÷k¾ ÃkkWLz s{k níkktíku rhfðh fhðk {kxu çkuLfu 2004{kt

rðï ÃkÞkoðhý rËðMkLke Wsðýe Mk{økú økwshkík{kt y÷øk y÷øk heíku fhkE níke su{kt Lkhkuzk SykRzeMke{kt ykðu÷e VuõxheLkk fk{Ëkhku îkhk MkkEf÷ hu÷e fkZe rðï ÃkÞkoðhý rËðMkLke yLkku¾eWsðýe ÚkE níke su{kt Lkhkuzk SykEzeMke{kt fk{ fhíkk fk{ËkhkuÚke {ktze Mkt[k÷fku òuzkÞk níkk. yk hu÷eLku hkßÞLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý «ÄkLk {tøkw¼kR Ãkxu÷u ÷e÷e Ítze Ëþkoðe «MÚkkLk fhkÔÞwtníkwt. yk «Mktøku {tºkeyu Lkhkuzk yuLðkÞhL{uoLx «kusuõxTMkLkwt WËT½kxLk Ãký fÞwO níkwt. íku{s þnuh{kt yLÞ MÚk¤kuyu Ãký ÷kufkuyu hu÷e îkhk ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýeLkku MktËuþku ykÃÞku níkku.

økÄuzwt ffqíkhktLkk ËËktík ííkkuzufu ffqíkÁt øøkÄuzkLku ffhze

òÞ, yykÃkýu LLknª òòuðkLkwt,ykÃkýu ííkku yykÃkýk ÃÃkûkLkwtfk{ ffhðkLkwt!

ykEçke ŸŸ½íkwt hhÌkwtwLku MMktsÞ òòu»keLkktÃkkuMxh ÷÷køke øøkÞkt

ffuuþþww¼¼kkEE,, MMkkttSSðð¼¼èè,, nnhhuuLLkkÃÃkkttzzââkkLLkkkkttffwwxxwwttççkkeessLLkkkkuu ÃÃkkhhððkkìì[[ hhkk¾¾ííkkwwtt ííkkttººkkffuuððee hheeííkkuu ÚÚkkkkÃÃkk¾¾kkEE øøkkÞÞwwtt??rrËËÕÕnnee,,yy{{ËËkkððkkËË{{kktt÷÷kkøøkkuu÷÷kk ÃÃkkkkuuMMxxMMkkooyyuuff ss MMÚÚkk¤¤uurr««LLxx ÚÚkkÞÞkkLLkkeeyykkþþttffkk !!yykkEEççkkeeyyuu¼¼uuòòççkkkkssLLkkeeííkkÃÃkkkkMMkk þþYY ffhhee

{{kkÄÄwwÃÃkkwwhhkk ççkkuuttffLLkkkk yyMMkk÷÷ee øøkkwwLLkkuuøøkkkkhhkkuu ffkkuuýý??

rË÷eÃk þkn, LkhuLÿ þkn, hrMkf÷k÷ X¬h, Mkw¼k»k Ãkwhkurník, Mkuðtrík÷k÷ þkn (Ãkqðo rzhu.), h{uþ þuX, zwtøkh{÷ Ëkuþe, rËLkuþ r¾{rMkÞk, ðe.yu÷. ¼ÿ yLku ykh.yu{.þkn, çktMke÷k÷ ykh.þkn, hks{÷ zwtøkhþe, sðknh {nuíkk, sÞuþr¼{kýe, sÞËð çkkhkux, fLkf {kuËe, rfrhx þkn, {nuLÿ fu økkurn÷, LkeríkLk Ãkkhu¾, nrhf]»ý Ãkxu÷, f{÷uþ Ãkxu÷, «ðeýLkkÚkk÷k÷ þkn, h{uþ yuLk. Ãkhe¾, h{uþ¼kR þkn, Mkw¼k»k ËuMkkR, sÞuLÿ yuLk. ËuMkkR, yþkuf yuLk.ËuMkkR, MkwhuþhkXkuz, «fkþ ze. Ãkxu÷, híkLkfw{kh yøkúðk÷, n»koË Ëwøkko«MkkË, ¼e{[tË siLk, çkkçkw¼kR ykR Ãkxu÷, çkkçkw¼kR økktÄe, «¼wËkMk yu÷.fkuXkhe

yuffhkuzÚkeWÃkhLkk

rzVkuÕxhku

2003{ktMkeçkeykR{kt fuMkVkR÷ ÚkÞk ÃkAensw MkwÄe xÙkÞ÷s [kÕÞku LkÚke

Ãkkuíku çkuLfLkuVz[k{kt

÷R sðkLkeykhçkeykR

MkwÄe ðøk ÄhkðuAu íkuðe

Ä{fe çkUfLkk s fux÷kf

rzVkuÕxhku ykÃkíkkníkk!

çkUfLkk rrzhuõxhku yyLku [[uh{uLku ççkUf zzwçkkzeçkuLfLkk Ãkqðo rzhuõxh Mkuðtrík÷k÷ þknu LkuÃ[wLk RÂõðÃk{uLx ftÃkLkeLkk Lkk{uY.353.78 ÷k¾Lke çkkfe ÷kuLk çkku÷u Au. çkuLfu ykLke Mkk{u 510 .03 ÷k¾LkkuËkðku fÞkuo Au, íku{ktÚke {kºk 67.29 fhkuzLke s rhfðhe ÚkR þfe Au.çkuLfLkk çkeò yuf rzhuõxh «ðeý LkkÚkk÷k÷ þknu økkÞºkeRLxhr{rzÞuxTMkLkk çku ¾kíkk yLku rMkrØ RLxhr{rzÞuxLkk çku ¾kíkk îkhk ÷kuLk÷eÄe níke. yk{kt yLkw¢{u Y. 83.18 ÷k¾ yLku 600.80 ÷k¾ çkkfe Au,çkuLf{kt ðøk Ähkðíkk ðuÃkkhe ykøkuðkLk ferhx þknu 25 yufkWLx îkhk ÷kuLk÷eÄu÷e Au. íku{ktÚke 6767.10 ÷k¾ ÷uýkt Lkef¤u Au, çkuLfu 9070 ÷k¾Lkku Ëkku{ktzâku Au íku{ktíke 3812 ÷k¾Lke rhfðhe ykðe Au. {kÄwÃkwhk çkuLfLkk [uh{uLkh{uþ yuLk,Ãkhe¾u XfhMke [wLke÷k÷ Ãkhe¾ yuLz ftÃkLke yLku {neÃkíkhkÞXkfhMke yuLz ftÃkLkeLkk Lkk{u ÷kuLkku ÷eÄu÷e íku{kt fw÷ 199.55 ÷k¾ ÷uðkLkkLkef¤u Au.

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h

y{ËkðkË,íkk.5

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke íkiÞkheykuLkk¼køkYÃku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkyu hkßÞLke182 rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh «¼kheLke rLk{ýqfku fheËeÄk çkkË nðu Ëhuf ykøkuðkLkkuLku çkqÚk ÷uð÷ fr{xeykuh[eLku Mkíðhu fk{ Ãkqýo fhðkLkku ykËuþ fkUøkúuMk {kuðze{tz¤u ykÃke ËeÄku Au. WÃkhktík fkUøkúuMk Lkðe hýLkeríkLkk¼køkYÃku nðu Ëhuf rðÄkLkMk¼k çkuXf ËeX h[ðk{ktykðe hnu÷e çkqÚk ÷uð÷ fr{xeyku{kt [uh{uLkkuLkerLk{ýqfku fhðkLkku Ãký rLkýoÞ ÷uðkÞku Au íkuðwt Mkqºkkusýkðu Au. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ð»ko{kt økw-shkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkyu ÃkwhòuþÚke íkiÞkheyku

fkUøkúuMk rðÄkLkMk¼k çkuXfLkkçkqÚk ËeX ‘[uh{uLk’ {qfþu

ççkkqqÚÚkk ÷÷uuðð÷÷ffrr{{xxeeyykkuuLLkkeehh[[LLkkkkLLkkeeffkk{{øøkkeehheeMMkk¥¥ððhhuu ÃÃkkqqýýooffhhkkuu ::{{kkuuZZððkkrrzzÞÞkk

Ëhuf rrðÄkLkMk¼k ËËeX ffuðe ÔÔÞðMÚkk ??

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h




¼¼kkssÃÃkkLLkkkk yykkttííkkhhff÷÷nn MMkkttËË¼¼uuoo ‘‘ççkkkkÃÃkkww’’LLkkee ííkkee¾¾ee rrxxÃÃÃÃkkýýee


ND-20120605-P20-BVN.qxd 05/06/2012 23:26 Page 1

Documents

Bhavnagar 6-06-2012