bhavnagar 17-07-2012

ËkWËu y÷tøk Þkzo{kt {kuxkÃkkÞu hkufký fÞwO

¼kðLkøkhLkk y÷tøk rþÃkçkúu®føk Þkzo{kt íku{Lkk fhkuzku YrÃkÞkLkwt hkufký nkuðkLke

{krníke {¤e Au.RLxur÷sLMkLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, MÚkkrLkf ¼úü

yrÄfkheykuLke MkktXøkktXÚke ÃkkrfMíkkLke {q¤Lkk Lkkøkrhfku çku LktçkhLke ykðfLkwt

{kuxkÃkkÞu hkufký fhe hÌkk Au. íkuyku

ykðk yrÄfkheykuLku {kuxe hkufz

hf{ [qfíku fheLku MkkuËk Ãkkzíkk nkuÞ

Au.

¼khíkeÞ LkuðeLkk RLxur÷sLMk

rzhuõxkuhuxLkkt Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu,

RLxur÷sLMk yusLMkeÍu økík

Vuçkú wykhe{kt RLxh-r{rLkrMxÙy÷

fr{xeLku yk Wãkuøk{kt ËkWËLkk

MkkÚkeykuLkk «ðuþ rðþu òýfkhe

ykÃke níke. ze-ftÃkLkeLkk {kýMkku

íku{Lkk rþÃkçkú u®føkLkkt fk{fks

Ëhr{ÞkLk rðËuþe yusLxTMk MkkÚkuu

(yusLMkeÍ) [uLLkkE, íkk. 16

ËkWË Rçkúkne{Lku Ãkfzðk {kxu RLxhÃkku÷ MkrníkLke

MktMÚkkyku ykfkþÃkkíkk¤ yuf fhe hne Au íÞkhu fkuE Ãký

«fkhLkk ¼Þ rðLkk hkÏÞk rðLkk íku íkuLkku fkhkuçkkh rðMíkkhíkku

sE hÌkku Au, nðu íkuLke Lksh ¼khíkLkk fhkuzkuLkk rþÃkçkúu®føk

Wãkuøk Ãkh Au. ËkWËu yk Wãkuøk{kt {kuxkÃkkÞu hkufký fÞwO

nkuðkLke [kUfkðLkkhe {krníke {¤e Au.

Mkthûký{tºkk÷ÞLkk RLxur÷sLMk rhÃkkuxo{kt sýkðkÞwt Au fu,

÷tzLk yLku MktÞwõík ykhçk yr{hkík(ÞwyuE){kt hnuíkk ze-

ftÃkLkeLkk ÃkkrfMíkkLke {q¤Lkk {kýMkku yk rþÃkçkú u®føk

Wãkuøk{kt {kuxkÃkkÞu ÃkiMkk hkufe hÌkk Au. økwshkík{kt

* * * *

ÄMke Ãkzþu ríkhwÃkrík?: ÃkðoíkeÞ s{eLkLkwt

Äkuðký {trËhLku ytíkÄkoLk fhe þfu Au

çk¤kífkhLke VrhÞkË fhLkkh

yuLkykhykE {rn÷k nkEfkuxo{kt sþu

nhuLk Ãktzâkyu MkwËk{k rhMkkuxoLku òíku

sE íkk¤kt {hkÔÞkt níkkt11 16

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk : ¼khíkeÞ nkufe

{kxu r{þLk Lkkux EBÃkkurMkçk÷

132

rð.Mkt. 2068, y»kkZ ðË 13{tøk¤ðkh, 17 sq÷kE, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt :16+1h

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

yksLke

ÃkqŠík

MktçktÄkuLke {qze

fuðe heíku

Mkk[ðþku?

ðkuxh«qV yLku

f÷hVw÷ nuLzçkuøk

økkzoLkLku f÷kí{f

÷wf ykÃkíkkt VŠLk[h

fÃkhk Mktòuøkku{kt

MkÃkLkktLku {hðk

Lk Ëku

- zkì. Mðkrík Ãkehk{÷

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

17,103.31 110.39

5,197.25 30.00

29,650 00

51,900 200

55.31 0.16

67.42 0.20

85.95 0.66

r¢fux©uýe õÞkhu h{kE þfu Au ?

LkðuBçkhÚke òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk #ø÷uLzLke xe{ ¼khík{kt

[kh xuMx, çku xTðuLxe yLku Ãkkt[ ðLk-zu {u[ h{ðk ykððkLke

Au, òufu yk Ëhr{ÞkLk #ø÷uLzLke xe{ ºký xuMx yLku çku

xTðuLxe20 h{e 23 rzMkuBçkhu r¢Mk{MkLke hò {Lkkððk #ø÷uLz

Ãkhík Vhþu yLku 10 òLÞwykheyu ðLk-zu h{ðk ¼khík

ykðþu. #ø÷uLz ðíkLk Ãkhík Vhu íku Mk{Þ yux÷u fu 23

rzMkuBçkhÚke 10 òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk

ðå[u r¢fux©uýe h{kððkLke Mkt¼kðLkk Au.

AuÕ÷u 2007{kt ©uýe

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u AuÕ÷e r¢fux©uýe LkðuBçkh-

rzMkuBçkh 2007{kt ¼khík{kt ÞkuòE níke. yk Ëhr{ÞkLk çkÒku

ðå[u ºký xuMx yLku Ãkkt[ ðLk-zuLke ©uýe ÞkuòE níke su{kt

¼khíkLkku xuMx©uýe{kt 1-0Úke yLku ðLk-zu©uýe{kt 3-2Úke

rðsÞ ÚkÞku níkku.

ÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkkee xxee{{ 77 ðð»»kkuuoo

yy{{ËËkkððkkËË{{kktt

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk

y{ËkðkËLkkt {kuxuhk MxurzÞ{{kt

AuÕ÷u 12 yur«÷ 2005Lkk hkus

xfhkÞk níkk, yk{ 7 ð»ko çkkË

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u

{kuxuhk{kt {u[ h{kþu. yk AuÕ÷e

{u[{kt ¼khíkLkku ºký rðfuxu

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. Mkr[LkLkk 123

rzMkuBçkh{kt ÃkkrfMíkkLk ºký ðLk-zu yLku çku xTðuLxe20 {u[ h{ðk ¼khík ykðþu : Ãkkt[ ð»ko çkkË çkÒku ðå[u r¢fux©uýe h{kþu

ðhMkkË ¾U[kíkkt ¾ktzLkku ¼kð ` 3,550Lke hufkuzo xku[u, yuf s rËðMk{kt ÂõðLx÷u ` 200 ðæÞk

Lkðe rËÕne, íkk. 16

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u r¢fux©uýe òuðk {køkíkk h{ík«u{eykuLke

ykíkwhíkkLkku ytík ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk MkòoR Au. rzMkuBçkh-òLÞwykhe{kt

ÃkkrfMíkkLk ¼khík{kt ºký ðLk-zu yLku çku xTðuLxe20 {u[ku h{ðk ykðþu. Ãkkt[ ð»ko

çkkË ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u rîÃkûkeÞ r¢fux©uýe h{kþu. AuÕ÷u çkÒku ðå[u

2007{kt r¢fux©uýe h{kE níke. çkeMkeMkeykEyu ÃkkrfMíkkLkLku ¼khík{kt

r¢fux©uýe h{ðk {kxu yk{tºký ÃkkXÔÞwt Au. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u ºký ðLk-

zu {u[ku rËÕne, fku÷fkíkk yLku [uÒkkE{kt Þkuòþu ßÞkhu çku xTðuLxe20 {u[ku yLkw¢{u

y{ËkðkË yLku çkUøk÷kuh{kt Þkuòþu.

çkeMkeMkeykELke ð‹føk fr{xeLke çkuXf çkkË çkeMkeMkeykE WÃk«{w¾ hkSð

þwõ÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u rzMkuBçkh òLÞwykhe{kt ºký

ðLk-zu yLku çku xTðuLxe20 {u[ku h{kþu. Mkhfkh Ãký yk ©uýe {kxu íkiÞkh nkuðkLkwt

sýkÔÞwt Au. {wtçkE{kt ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷k çkkË çkÒku ðå[uLkk r¢fux MktçktÄkuLkku

ytík ykÔÞku níkku, òufu nk÷{kt çkÒku ËuþLkk rðËuþMkr[ðLke çkuXf çkkË çkÒku ðå[u

MktçktÄku MkwÄÞko níkk.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15


{wtçkR{kt

26/11Lkk nw{÷k ð¾íku

ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke fkuR

Ãký Mknfkh {éÞku

Lknkuíkku. ºkkMkðkË zk{ðk

xufku Lknª ykÃkíkkt

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ©uýe

ÞkusðkLkk Ãkûk{kt nwt

LkÚke. yk WÃkhktík

$ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe Ëhr{ÞkLk yk {wfkçk÷ku

ÞkuòR hÌkku nkuðkÚke ¼khíkeÞ r¢fuxMkoLku

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u Ãkqhe íkiÞkhe MkkÚku Qíkhðk Mk{Þ

Lknª {¤e hnu.

-MkwLke÷ økkðMfh, ¼qíkÃkqðo ¼khíkeÞ r¢fuxh

y{ËkðkË/{wtçkE, íkk.16

Ëuþ{kt yuf íkhV ðhMkkË ¾ut[kÞku Au ßÞkhu çkeS

íkhV fuLÿ îkhk MkÃxuBçkh {rnLkkLkku ¾ktzLkku sÚÚkku yÃkuûkk

fhíkkt ykuAku {wõík fhkíkkt MxkurfMxku y™u ðuÃkkheykuLke

{køk ðÄðkÚke ¾ktzLkk ¼kð{kt yuf s rËðMk{kt ÂõðLx÷u

YrÃkÞk 200Lkku LkkutÄÃkkºk WAk¤ku òuðk {éÞku Au. [k÷w

ð»kuo ¾ktzLkk ¼kð{kt Mkki«Úk{ ð¾ík Y. 3,550Lke Ÿ[e

MkÃkkxe òuðk {¤e níke. y{ËkðkË{kt ¾ktz {erzÞ{Lkku

¼kð ykøk÷k çktÄ Y. 3,275-3,350Lke Mkk{u yksu

ðÄeLku Y. 3,400-Y. 3,550Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku.

Ëuþ¼h{kt [ku{kMkwt Lkçk¤wt

Ãkzâwt nkuðkÚke þuhzeLkkt

WíÃkkËLk{kt ½x ykððkLke

®[íkk ÃkkA¤ MÚkkrLkf

çkòh{kt ¾ktzLkk ¼kð ð»ko{kt

«Úk{ ð¾ík 3,550Lke hufkuzo

MkÃkkxeLku yktçke økÞk Au.

íknuðkh xkýu ¾ktzLkk ¼kð{kt

¼zfku ÚkðkLke þõÞíkk Au

yuf Ãk¾ðkrzÞk{kt ¾ktzLkk nku÷Mku÷ çkòh¼kð{kt ykþhu

10 xfk sux÷ku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. suLku Ãkøk÷u 2S

sw÷kELkk hkus y{ËkðkË çkòh{kt ¾ktz ÍeýeLkku ¼kð

3,100Úke Y. 3200 níkku íku nk÷{kt «ríkÂõðLx÷ ðÄeLku

3,400Úke 3,500 ÚkÞku Au íku{s ¾ktz {erzÞ{Lkku ¼kð

Ãký íkux÷kts {kŠsLkÚke 300Lkk LkkUÄÃkkºk ðÄkhk MkkÚku

yøkkWLkk 3,050Úke 3,100 Mkk{u ðÄeLku 3,325 Úke

3,400 ÚkÞku níkku.

ÃÃkk¾¾ððkkrrzzÞÞkk{{kktt ¾¾kkttzzLLkkkk ¼¼kkðð{{kktt 1100 xxffkkLLkkkkuu ððÄÄkkhhkkuu ÚÚkkÞÞkkuu

Lkðe rËÕne : sqLk {rnLkk{kt VwøkkðkLkku Ëh ½xeLku 7.25% MkkÚku Ãkkt[

{rnLkkLke MkkiÚke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku Au, òufu yk {rnLkk Ëhr{ÞkLk

þkf¼kS, ½ô yLku fXku¤Lkk ¼kð ðæÞk Au. VwøkkðkLkk Ëh{kt ½xkzkLkk

Ãkøk÷u ÔÞksËhku{kt yLku $Äý MkçkrMkze{kt ½xkzk {kxu Wãkuøksøkík Ëçkký

fhe hÌkwt Au Ãkhtíkw [ku{kMkwt nsw yuftËhu Mkkhwt Lk hÌkwt nkuðkÚke ÔÞksËh{kt

½xkzkLke þõÞíkk ÄqtÄ¤e Au.

þþkkff¼¼kkSS,, ½½ôô,, ffXXkkuu¤¤ {{kkUU½½kktt ÚÚkkððkk

AAííkkkktt VVwwøøkkkkððkkuu ½½xxeeLLkkuu 77..2255 xxffkk



rrððrrððÄÄ þþnnuuhhkkuu{{kktt ¾¾kkttzzLLkkkkuu ¼¼kkðð

ðð»»kkooLLkkkkuu MMkkkkiiÚÚkkee ŸŸ[[kkuu hhÌÌkkkkuu

y{ËkðkË

¾ktz S : 3400/3,500

¾ktz M : 3,325/3,400

hksfkux

¾ktz C : 3400/3460

¾ktz D : 3300/3360

{wtçkE

¾ktz S : 3,270/3,350

¾ktz M : 3321/3411

¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke r¢fux xe{ AuÕ÷u ðÕzofÃk-2011Lke Mkur{VkRLk÷{kt

xfhkR níke. yk Mkur{VkR™÷ yøkkW ¼wðLkuïhLkk ykŠxMxu huíke WÃkh

f]ríkLke íkMðeh. (yuyuVÃke)

Ãkrù{çktøkk¤Lkk

rMkr÷økwze yLku íkuLke

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt

48 f÷kf MkwÄe Mkíkík

Ãkzu÷k ðhMkkËLku ÷eÄu

{nkLktËk LkËe{kt ÃkqhLke

ÂMÚkrík MkòoE Au. ÃkqhLku

÷eÄu 15,000Úke ðÄw

økúk{sLkku {w~fu÷e{kt

{wfkÞk Au, íkku çkeS

íkhV ÷kufku ½h AkuzeLku

yLzhfLMxÙõþLk

Âç÷®zøk Ãkh Mknkhku

÷E hÌkk Au. Mkíkík

ðhMkkËLku ÷eÄu fux÷ef

søÞkykuyu

¼qM¾÷LkLke ½xLkk Ãký

òuðk {¤e hne Au.

y{ËkðkË{kt ¼khík-Ãkkf. ðå[u xTðuLxe20

ËkWË rþÃkWãkuøk {khVíku

M{øk®÷øk fhu Au : RLxur÷sLMk

yusLMkeLkku ynuðk÷

MÚkkrLkf ¼úü yrÄfkheykuLke

MkktXøkktXÚke ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhfku

Ãký hkufký fhe hÌkk Au

¼kððÄkhkLkkt fkhýku

ðhMkkË ¾U[kíkkt þuhzeLkwt WíÃkkËLk ½xðkLke ®[íkk

sqLk-MkÃxuBçkh{kt r{÷kuLku 45 ÷k¾ xLkLkku

{ÞkorËík sÚÚkku {wõík çkòh{kt ðu[ðkLke {tsqhe

¾ktz WíÃkkËLk fhíkkt çku {kuxkt hkßÞku {nkhk»xÙ

y™u fýkoxf{kt WíÃkkËLk ½xðkLke ðfe

ykøkk{e íknuðkhkuLku yLkw÷ûkeLku ðuÃkkheyku

íku{s MxkurfMxkuLke {køk ðÄe

yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt WíÃkkËLkLkk Lke[k ytËks

Mkk{u {køk{kt ðÄkhku


nkE÷kExTMk

hks XkfhuLke økkze{kt

WØð ½hu økÞk

{wtçkE : hks Xkfhu yksu ynªLke

÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

WØðLku {¤ðk ÃknkUåÞk níkk,

íÞkh ÃkAe nkìÂMÃkx÷{ktÚke

rzM[kso {¤íkkt hks WØðLku

‘{kíkku©e’ {qfðk økÞk níkk. yk{

íku{Lke ðå[uLkkt þeíkÞwØLkku ytík

ykÔÞku nkuðkLkwt MÃkü ÚkÞtwt Au.

¼khíkLkk ð]rØËhLkku

ytËks ½xeLku 6.5%

Lkðe rËÕne : ykEyu{yuVyu

¼khíkLkku ykŠÚkf ð]rØËh 6.5%

hnuðkLke ykøkkne fhe Au. íkuýu

yur«÷{kt fhu÷e 7.2%Lke

ykøkkneLkk ÷ûÞktf{kt ½xkzku

fÞkuo Au. ¼khíkLkku ð]rØËh Äe{ku

Ãkzâku Au yLku {k[o 2012Lkk ytíku

Ãkqhk Úkíkkt LkkýkfeÞ ð»ko{kt íku

½xeLku 6.5 xfk ÚkÞku níkku.

(rðMík]ík ynuðk÷ ÃkkLkk. Lkt. 14)

Ãkrù{ çktøkk¤{kt ÃkqhÚke ÷kufku çku½h

ðhMkkË ¾U[kíkkt þuhku{kt økkçkzkt, MkxkurzÞkyku çkuVk{

rðMík]ík

rçkÍLkuMk ÃkkLku

hksMÚkkLkLkk çkkMkðkzk yLku ¼e÷ðkzk ÃktÚkfLkk r¾úMíke Ä{o

«[khfkuyu MðiåAkyu ÷eÄku MkLÞkMk

røkhLkkhLke økkuË{kt Ãk0 r¾úMíke

ÃkkËhe rnLËw Ä{oLku yÃkLkkðþu

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.16

økwY Ë¥k {nkhksLke íkÃkku¼qr{ økýkíkk yuðk

økhðk røkhLkkhLke økkuË{kt ykðíkk þw¢ðkhu yuf

yLkku¾e ½xLkk çkLke hne Au. hksMÚkkLk

hkßÞ{ktÚke ykðLkkh Ãk0

r¾úMíke ÃkkËheyku yne Ä{o

ÃkrhðíkoLk fheLku rnLËw Ä{o

ytrøkfkh fhþu. økwYË¥kkºkuÞ

røkhLkkh [uhexuçk÷ xÙMx yLku

rðï MkLkkíkLk Ä{oðeh Mkt½Lkk Lkuò nuX¤

Ëk{kuËh fwtz ¾kíku ÞkuòLkkhk fkÞo¢{{kt yk

rðrÄ Þkuòþu.

rnLËw Ä{o ytrøkfkh fhLkkh ík{k{ Ãk0

ÃkkËheykuLkk ònuh MkL{kLkLkk fkÞo¢{Lkwt Ãký

ykÞkusLk fhkÞwt Au. hksMÚkkLkÚke yk

ÃkkËheykuLku sqLkkøkZ MkwÄe

÷ðkþu íÞkhu hMíkk{kt Xuh Xuh

íkuykuLkw t Mðkøkík fhðk{kt

ykðþu. røkhLkkh ûkuºk{kt

ÞkuòLkkhk yk fkÞo¢{Lku ÷ELku

¼khu W¥kusLkkLkwt {kusw «Mkhe økÞwt Au.

økki{qºk, AkýÚke ÷uÃk çkkË MLkkLk fhkðe sLkkuE Äkhý fhkðkþu

hksMÚkkLk hkßÞLkk Ãk0 ÃkkËheyku sqLkkøkZ ykðe ÃknkUåÞk çkkË þw¢ðkhu ðnu÷e MkðkhÚke

Ëk{kuËh fwtzLkk rfLkkhu íkuykuLkk Ä{o ÃkrhðíkoLk {kxuLke «r¢Þk þY fhe Ëuðk{kt ykðþu. su{kt

Mkki«Úk{ çkkÌk Ëun þwrØ {kxu ík{k{Lkk þhehu økki{qºk yLku AkýÚke ÷uÃk fhðk{kt ykðþu.

íÞkh çkkË ík{k{Lku Ëk{kuËh fwtz{kt MLkkLk fhkððk{kt ykðþu. çkkË{kt ík{k{Lku sLkkuE Äkhý

fhkðkþu. fkhý fu rnLËw Ä{o{kt «ðuþ {kxu sLkkuE {níðLkwt ÃkkMkw {kLkðk{kt ykðu Au. sLkkuE

yÃkkÞk çkkË ík{k{Lku økkÞºke {tºkLke {tºk rËûkk yÃkkþu. MkkÚku MkkÚku Þ¿kLke þYykík fhðk{kt

ykðþu. yLku ÃkAe økkÞºke {tºkLke 108 yknqrík yk ík{k{Lkk nMíku yÃkkþu. yk Þ¿kLke

Ãkqýkonqrík MkkÚku s ík{k{Lke ykí{þwrØ Ãký ÚkE sþu. yLku Mk¥kkðkh heíku yk r¾úMíke

ÃkkËheyku rnLËw Ä{oLkk çkLke sþu.

ÃkkËheyku ÃkøkkhËkh íkhefu ÃkkuíkkLke Mkuðk ykÃke hÌkk níkkt

rnLËwykuLku r¾úMíke Ä{o{kt ÃkrhðíkoLk fhðkLke [k÷e hnu÷e «ð]r¥kyku rðþu Mðk{e

rLkíÞkLktËSyu sýkÔÞwt níkwt fu, {kuxk¼køkLkk ÃkkËheyku Ãkøkkh íkhefu òýu fu Lkkufhe fhíkk

nkuÞ íkuðe heíku Mkuðk ykÃke hÌkk níkkt. íkÚkk ÷kufkuLku r¾úMíke Ä{o{kt ÷kððk {kxuLkk xkøkuox Ãký

íkuykuLku yÃkkíkk nkuÞ Au. íku{ýu yk rðþu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu, Mkki«Úk{ r¾úMíke Ä{oLkk {kuxk

Ä{oøkwYyku ykðeLku Úkkuzk ¼ýu÷k ÞwðkLkkuLke ÃkMktËøke fheLku

ËËkk{{kkuuËËhh ffwwttzz ¾¾kkííkkuu þþww¢¢ððkkhhuu

þþkk††kkuuõõííkk rrððrrÄÄ yyLLkkwwMMkkkkhh ÄÄ{{oo

ÃÃkkrrhhððííkkooLLkk ffhhkkððkkþþuu



ND-20120716-P01-BVN.qxd 16/07/2012 23:51 Page 1

«ktríks ÃkkMku Mk÷k÷{kt ¾uíkeLke Ãkkt[

ðe½k s{eLk «VwÕ÷ Ãkxu÷u økkiþk¤k {kxu

¼kzkÃkèu ykÃke níke

Mkt½Lkk MðtÞMkuðfkuLku hkíkkuhkík

®n{íkLkøkh ËkuÕðwt Ãkzâwt

©e f]»ý økkiþk¤k {kxu ®n{íkLkøkhLkkt

{trËhu søÞk ykÃke

økktÄeLkøkh, íkk.16

Mk¥kkLkku fuV þkMkfLku õÞk ÷E òÞ Au íkuLkku ðÄw yuf íkkòu

rfMMkku çknkh ykÔÞku Au. ®n{íkLkøkhÚke ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ íkhe-

fu [qtxkÞk ÃkAe «Vw÷ Ãkxu÷u «ktríks íkk÷wfkLkk Mk÷k÷{kt ÃkkuíkkLke

¾uíkeLke Ãkkt[ rðÄk s{eLk økki-þk¤k {kxu ¼kzkÃkèu ykÃke níke.

¼ksÃk Mkhfkh{kt øk]n hkßÞ{tºke çkLÞk ÃkAe «Vw÷ Ãkxu÷Lku yk

s{eLk{kt økúeLk nkWMk çkuEÍ nkuxu÷ çkLkkðe Au. {kxu Mkt½Lkk MktrLkc

fkÞofhkuLku [kh ð»koLkk ¼kzkÃkèu ykÃku÷e yk s{eLk ¾k÷e fhðk

ykËuþku fÞko Au. øk]n hkßÞ{tºkeLkk MðøkoMÚk rÃkíkk MkkÚku Mkt½{kt fk{

fhLkkh çku MðtÞ Mkuðfkuyu Mk÷k÷{kt YrÃkÞk [kh ÷k¾Lkk ¾[uo ©e

f]»ý økki-þk¤k W¼e fhe níke. Ãkkt[ rðÄk s{eLk{kt Ëuðw fheLku

W¼e fhu÷e s{eLk{ktÚke ¾Mke sðk øk]n hkßÞ{tºke «Vw÷ Ãkxu÷u

Vh{kLk Akuzíkk økki-þk¤k{ktÚke 11 økkÞ MkkÚku økkuðk¤Lkk

ÃkrhðkhsLkkuLku Auf ®n{Lkøkh{kt ykþhku ÷uðku Ãkze hÌkku Au.

yk÷eþkLk nðu÷e çktÄkðLkkh øk]n hkßÞ{tºke «Vw÷ Ãkxu÷ økki-

ÄLkLku hMíku hÍ¤kÔÞk Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt yuLSrLkÞhLke Lkkufhe

fhLkkh «Vw÷ Ãkxu÷Lkk rÃkíkkS Mð. ¾kuzk¼kE Ãkxu÷Lkw Lkk{ yksu

Ãký ykhyuMkyuMk{kt yËLkk fkÞofh íkhefu ÷uðkÞ Au. ¾kuzk¼kE

Ãkxu÷ MkkÚku Mkt½{kt yLku MkkçkhfktXk{kt ðLkðkMke «ð]ríkyku{kt fkÞohík

Sðk¼kE hkXkuz yLku Lkxw¼kE zk¼eLku «ktríksLkk Mk÷k÷ økk{u Ãkkt[

rð½k s{eLk ÄkhkMkÇÞ «Vw÷ Ãkxu÷u økki-þk¤k {kxu [kh ð»koLkk

¼kzkÃkèu ykÃke níke.

øk]n{tºke çkLÞkt çkkË «Vw÷ Ãkxu÷u Mk÷k÷ nkEðu Ãkh MkðkuoËÞ

nkux÷Lke ÃkkA¤ ©e f]»ý økki-þk¤kLku ¾k÷e fhkððk ykËuþku fÞko

Au. suLkk fkhýu rLkhkr©ík çkLku÷e 11 økkÞ yLku økkuðk¤Lku

®n{íkLkøkhLkk {nuíkkÃkwhk rðMíkkh{kt ¼ku÷uïh {trËh{k yk©Þ ÷uðku

Ãkze hÌkku Au. 11 økki-ÄLkLkk rLkMkkMkk ÷uLkkh øk]n{tºkeLkk yk «fkhLkk

ðíkoLk Mkk{u Mkt½, ¼ksÃk yLku Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku{kt Vxfkh ðhMkkÔÞku

Au.

Mk¥kk ykðíkk s çkË÷kíkk Mð¼kðLke «ríkrík fhkðíkk yk

rfMMkk{kt s{eLk «Vw÷ Ãkxu÷ yLku ®n{íkLkøkh Lkkøkrhf çkUfLkk Ãkwwðo

rzhuõxh Lkr÷Lk fkuxrzÞkLke nkuðkLkw òýðk {éÞw Au.

økkÞkuLkk Lkk{u {ík

÷eÄk, økki[h ðu[e

økkÞkuLku ¼q¾u {hðk

íkhAkuze

y{ËkðkË,íkk.16

ntMkÃkwhkLkk yuf økki yk©{Lke 14

økkÞku BÞwrLk.Lkk h¾zíkk Zkuh rLkÞtºký

rð¼køku Ãkfze níke. yk 14 økkÞkuLku

{wõík fhkððk {kxu økkihûkk yk©{Lkk

xÙMxe Mkneík økkihûkfkuLkwt «ríkrLkrÄ {tz¤

yksu Mkðkhu {uÞh yrMkík ðkuhkLku

hswykík fhðk ykÔÞwt níkw íÞkt {uÞhu

íku{Lku nzÄwík fheLku fkZe {wõÞkLkku

ykûkuÃk «ríkrLkrÄ {tz¤u fÞkuo Au. økki

yk©{Lkk xÙMxeykuyu [e{fe Wå[khe

Au fu, òu ykøkk{e çku rËðMk{kt òu

økkÞku {wõík Lkrn fhkÞ íkku 19{e

sw÷kRLkk hkus MkðkhÚke 100 økkÞku

MkkÚku BÞwrLk.Lke ËkýkÃkeXLke f[uhe{kt

WÃkðkMk MkkÚku yktËku÷Lk fhkþu.

LkhkuzkLke LkSf ykðu÷k

ntMkÃkwhk{kt ©eLkkÚkS økki Mkuðk yk©{

xÙMx ykðu÷ku Au. xÙMx ÃkkMku 100

sux÷e økkÞku Au. hkus rLkíÞ¢{ «{kýu

yk©{Lke Mkk{u ykðu÷k ¾wÕ÷k

¾uíkhku{kt økkÞku [hðk {kxu òÞ Au.

økík 7 sw÷kRLkk hkus BÞwrLk.

fkuÃkku ohuþLkLkk h¾zíkk Zkuh ytfwþ

rð¼køku yk©{Lke 14 økkÞku Ãkfze

níke. yk©{Lkk {wÏÞ xÙMxe

økýuþLkkÚkS {nkhksu økkÞku {wõík

fhðk {kxu BÞwrLk.Lku ÷ur¾ík{kt yhS

fhe níke Ãký BÞwrLk.Lkk yrÄfkheykuyu

fkuR «rík¼kð {éÞku Lk níkku. yksu

økkÞku {wõík fhkððk {kxu økýuþLkkÚkS

{nkhks MkkÚku yuf «ríkrLkrÄ {tz¤

Mkðkhu {uÞh ykrMkík ðkuhkLku {¤ðk

ÃknkUåÞwt níkw.

«ríkrLkrÄ {tz¤u sýkÔÞwt fu, y{u

økkÞku {wõík fhkððk hswykík fhðk

økÞk íÞkhu {uÞh yrMkík ðkuhkyu y{Lku

nzÄwík fheLku fkZe {wõÞk níkk. yr¾÷

¼khíkeÞ økkihûkk Mkr{ríkLkk yæÞûk

çkkçkw¼kR ËuMkkRyu sýkÔÞwt fu,

økkÞkuLkk Lkk{u {íkku {u¤ðeLku Mk¥kk Ãkh

ykðu÷k yk Mk¥kkÄeþku nðu økkÞkuLke

fkuR Ãkhðk LkÚke. økki[hku ðu[eLku

økkÞkuLku ¼w¾u {hðk íkhAkuze ËeÄe Au.

y{khe økkÞku Lkrn Akuzðk{kt ykðu íkku

19{eyu ËkýkÃkeX ¾kíku 100 økkÞku

MkkÚku økýuþLkkÚkS WÃkðkMk Ãkh çkuMkMku.

hkßÞ{kt {eXk Wãkuøk Ãkh

nufxhËeX Y. 1988

huðLÞw [kŠsMk ßÞkhu

{nkhk»xÙ{kt Võík Y. 22

y{ËkðkË, íkk. 16

Ëuþ{kt {eXkLkk fw÷ WíÃkkËLk{kt 72

xfk ÞkuøkËkLk ykÃkLkkhk økwshkíkLkku

{eXk Wãkuøk huðLÞw rzÃkkxo{uLxLkk

ykuh{kÞk ð÷ýÚke ºkkrn{k{ Ãkkufkhe

økÞku Au. AuÕ÷k ËMk ËMk ð»koÚke {eXwt

ÃkfðLkkhk hkßÞLkk 16 sux÷k

rsÕ÷kyku{kt 40 xfk ÷eÍ rhLÞwy÷

{kxu Ãku®Lzøk Ãkze hne Au. yk WÃkhktík

{eXkLkk WíÃkkËfku ÃkkMkuÚke nuõxh ËeX

¼kzwt yLku hkuÞÕxe WÃkhktík MktÏÞkçktÄ

fhðuhk ÷uðkíkk nkuðk Aíkkt ð»kkuoÚke yk

WãkuøkLkk «&™ku ðý WfÕÞk hÌkk

nkuðkLkku yk¢kuþ ynª ÞkuòÞu÷k ykuÃkLk

nkWMk{kt ÔÞõík ÚkÞku níkku.

ykuÃkLk nkWMk{kt 95 xfk «&™ku

huðLÞw rzÃkkxo{uLxLku ÷økíkk nkuðkAíkkt

ykuÃkLk nkWMk{kt yk rzÃkkxo{uLxLkku yuf

Ãký yrÄfkhe VhfTÞku Lk níkku.

RLzMxÙeÍ rzÃkkxo{uLx{ktÚke fr{þLkh

Ãkkuíku nksh níkkt. ykuÃkLk nkWMk{kt

yku÷ RÂLzÞk MkkuÕx {uLÞwVuõ[hMko

yuMkkurMkÞuþLkLkk Lkus nuX¤ 40

yuMkkurMkÞuþLkku yufºk ÚkÞk níkkt. yk

ykuÃkLk nkWMkLku MktçkkuÄíkk yuMkku.Lkk

Mku¢uxhe ¼hík hkð÷u sýkÔÞwt fu, {eXk

Wãkuøk 50 fhíkkt Ãký ðÄkhu ð»kkuo Ãknu÷k

ËrhÞkLke ¼híke{kt Ãkkt[ f÷kf MkwÄe

zqçkíke s{eLkkuLku rhf÷u{ fheLku {eXk

Wãkuøk {kxu rðfMkkðe Au. yk s{eLk

hkßÞ MkhfkhLke {kr÷feLke LkÚke. íku{

Aíkkt yk Wãkuøk íkuLkk Ãkh ¼kzw ¼hu Au

íku{s hkuÞÕxe Ãký [wfðu Au. yk WÃkhktík

MÚkkrLkf yLku rþûký WÃkfh suðk

ðuhkykuLkk fkhýu økwshkík{kt yk Wãkuøk

Ãkh nuõxh ËeX Y. 1988 [kso yLku

ðuhk ÷uðkÞ Au, su íkkr{÷Lkkzw{kt Y.

333, hksMÚkkLk{kt Y. 247, yktÄú{kt

Y. 151, {nkhk»xÙ{kt Y. 22 yLku

ykurhMMkk{kt Y. 16 s Au.

íku{ýu íkksuíkh{kt ftz÷k Ãkkuxo xÙMxu

s{eLk ÃkkAe ÷eÄu÷e s{eLkLke yMkhku

ytøku sýkÔÞwt fu, ftz÷k Ãkkuxo xÙMxu s{eLk

MktÃkkËLk fhíkkt ÷øk¼øk 17000

yufh{kt fkh¾kLkk çktÄ ÚkR økÞk Aku.

fkhýu yk ð»kuo {eXkLkk WíÃkkËLk{kt 25

÷k¾ xLkLkku MkeÄku ½xkzku Úkþu. AuÕ÷k

ºký ð»ko{kt {eXk Wãkuøku íku{Lkk rðrðÄ

yuMkkurMkÞuþLkku îkhk huðLÞw ¾kíkk{kt

ðkhtðkh hswykíkku fhe Au. yukÃkLk

nkWMk{kt {eXkLkk WíÃkkËfkuyu VrhÞkË

fhe níke fu, y{u hswykík {kxu

økktÄeLkøkh økÞk íÞkhu huðLÞw r{rLkMxh

ykLktËeçkuLku MÃkü Mkt¼¤kðe ËeÄwt fu

''{eXkðk¤kLku s{eLk Lkk òuRíke nkuÞ

íkku çkeòLku ykÃke Ëku. y{khu íkku

Wãkuøkkuðk¤k s{eLkku {køkðk çknw s

ykðu Au.``

{eXkLkk WíÃkkËfkuLke Ëhuf rsÕ÷k{kt

÷eÍLke 40 xfk yhSyku Ãkkt[ ð»koÚke

Ãku®Lzøk Au. yuMkkurMkÞuþLku 40 ð»koLke

{eXkLkk yøkhLke ÷eÍLke {køkýe

ð»kkuoÚke fhe Au, fkhý fu ËMk ð»ko íkku

«kuMkesh{kt Lkef¤e òÞ Au. {eXkLkk

yøkhLke s{eLk Mkhfkhe [kuÃkzu Ãký

yLkMkðuoz ÷uLz íkhefu çkku÷u Au.

{nuMkq÷ rð¼køkLke ykzkuzkRÚke

{eXk Wãkuøk {hýÃkÚkkheyu

y{ËkðkË,íkk.16

MkwËk{k rhMkkuxo{kt [k÷íkk

swøkkhÄk{ Ãkh þnuh Ãkku÷eMk îkhk

íkksuíkh{kt Ãkkzðk{kt ykðu÷k Ëhkuzk

«fhý{kt rhMkkuxoLkk íkífk÷eLk ykhkuÃke

zkÞhufxh {nuLÿ Ãkxu÷ WVou {w¾eyu

ÃkkuíkkLke ÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfz Lkk ÚkkÞ íku

{kxu økwshkík nkRfkuxo{kt fhu÷e rhx

yhSLkku þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkh

yuMk.fu.MkkRfeÞk îkhk Mk¾ík rðhkuÄ

fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku {nuLÿ

{w¾eLke ÃkexeþLk Vøkkðe Ëuðk

¼khÃkqðofLke hsqykík fhðk{kt ykðe

níke. Ãkku÷eMk fr{þLkhLkk yk

MkkuøktËLkk{kLkku ð¤íkku sðkçk ykÃkðk

{nuLÿ {w¾e íkhVÚke Mk{ÞLke {ktøkýe

fhðk{kt ykðíkkt sÂMxMk

yuMk.ykh.çkúñ¼èu fuMkLke ðÄw

MkwLkkðýe íkk.18{eyu hk¾e níke.

þnuhLkk yur÷Mkçkúes rðMíkkh{kt

ykðu÷k MkwËk{k rhMkkuxo ¾kíku [k÷íkk

swøkkhÄk{ Ãkh økík íkk.29-6-

2012Lkk hkus zeMkeÃke ÍkuLk-1Lke

f[uhe îkhk Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk

níkk yLku ½xLkkMÚk¤uÚke 140 sux÷k

swøkkheykuLku hkufzhf{ MkrníkLkk

{wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. yk

«fhý{kt rhMkkuxoLkk Ãkqðo zkÞhufxh

{nuLÿ {w¾e rðYæÄ Ãkku÷eMk

swøkkhÄkhkLke f÷{-4 y™u 5 íku{ s

ÃkkMkk yufxLke f÷{-2,3 yLku 4

nuX¤ VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. suLku

Ãkøk÷u {nuLÿ {w¾eyu nkRfkuxo{kt rhx

yhS fhe yuðe hsqykík fhe níke fu,

sÞkhu swøkkhÄkhkLke f÷{ nuX¤

ykhkuÃkeLku Mkò Lkk ÚkÞu÷e nkuÞ íkku íkuðk

rfMMkk{kt Mkhfkh ÃkkMkk yufx ÷køkw

Ãkkze þfu Lkne. yhsËkhLku Ënuþík Au

fu, Ãkku÷eMk îkhk íku{Lke rðYæÄ ¾kuxe

heíku ÃkkMkk ÷køkw Ãkkze íku{Lku su÷{kt

Äfu÷e Ëuðkþu. yk Mktòuøkku{kt nkRfkuxuo

yhsËkhLke ÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfz Lkk

ÚkkÞ íku {ík÷çkLkwt hûký ÃkqÁt Ãkkzðwt

òuRyu.

ËhBÞkLk y{ËkðkË þnuh Ãkku÷eMk

fr{þLkh yuMk.fu.MkkRfeÞk íkhVÚke

yksu {nuLÿ {w¾eLke rhx yhSLkku

Mk¾ík rðhkuÄ fhíkw t MkkuøktËLkk{wt

nkRfkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ãkku÷eMk fr{þLkh íkhVÚke sýkðkÞwt

níkwt fu, ykhkuÃke {nuLÿ {w¾e yuf

økt¼eh «fkhLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ku Au

yLku íkuýu fhu÷e nk÷Lke rhx yhS yu

r«-{uåÞkuh(fðu¤kLke-Mk{Þ fhíkkt

Ãknu÷kLke) Au. økt¼eh «fkhLkk yk

çkLkkðLke íkÃkkMk nsw [k÷e hne Au

y™u íku Lkkswf íkçk¬k{kt Au. nsw íkku

íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe îkhk yhsËkh

rðYæÄ ÃkkMkk ytøkuLke fkuR Ëh¾kMík

Ãký ykðe LkÚke. sÞkhu yhsËkh

rðYæÄ ÃkkMkkLke Ëh¾kMík ykðþu íÞkhu

Ãkku÷eMk Mk¥kkðk¤kyku íkuLke Ãkqhíke

[fkMkýe fÞko çkkË Ãkwg rð[khýkLkk

ytíku fkÞËuMkh heíku rLkýoÞ fhþu.

nk÷Lkk íkçk¬u yhsËkhLke Ënuþík

rçk÷fw÷ yMÚkkLku yLku yÞkuøÞ nkuR

nkRfkuxuo íkuLke rhx yhS Vøkkðe Ëuðe

òuRyu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {nuLÿ

{w¾eyu økwshkík nkRfkuxo{kt ykøkkuíkhk

ò{eLk yhS yLku òu íkuLke ÄhÃkfz

ÚkkÞ íkku íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe yÚkðk

Mkûk{ fkuxo îkhk íkkífkr÷f ò{eLk Ãkh

{wfík fhðkLke ËkË {ktøkíke yhS Ãký

fhe Au. su{kt {w¾eyu Mkw«e{fkuxoLkk

ze.fu.çkkMkwLkk ss{uLx {wsçk hûký

{kxu Ãký yËk÷íkLku rðLktíke fhe Au.

nk÷Lkk øk]n{tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷ íkku

{w¾e yLku rËLkuþ f÷økeLku Aºk

ykÃkeLku çkuXk Au !

økktÄeLkøkh, íkk. 16

økwshkík{kt ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke yku¤¾ yk¢{f,

yMkhfkhf yLku «òLke fkuRÃký Mk{MÞk ðu¤kyu íkuLke

Ãkz¾u Q¼k hne íkuLkk Wfu÷ MkwÄe Ãkrhýk{÷ûke [¤ð¤

[÷kðLkkh Ãkûk íkhefuLke hne níke. Mk{ks{kt fkuR çkËe

«ðíkoíke nkuÞ fu ËkY swøkkhLkk yœk [k÷íkk nkuÞ íkku

¼ksÃkLkku fkÞofh fu Lkuíkk íÞkt ÃknkU[e síkku yLku íkuLku çktÄ

fhkÔÞu þktík çkuMkíkku níkku. ¼ksÃk Mk¥kk{kt ykÔÞku íÞkhu

Ãký íkuLkk {tºke nkuÞ fu fkÞofh, Lkuíkk «f]rík yk s hne

níke. íkuLkk fkhýu yksu Ãký 1998{kt ík¥fkr÷Lk

øk]n{tºke nhuLk Ãktzâkyu fÞk Mktòuøkku{kt ÃkkuíkkLkk s

{íkrðMíkkh{kt [k÷íkk MkwËk{k rhMkkuxoLkk swøkkhÄk{ Ãkh

ÃknkU[eLku Ãkku÷eMk çkku÷kðe Ëhkuzku ÃkzkÔÞku níkku, íkuLku íkk¤kt

{hkÔÞk níkk íkuLku yksu Ãký ÷kufku ÞkË fhu Au.

çkeS íkhV AuÕ÷k Ëþfk{kt çkË÷kÞu÷k þkMkLk{kt

su Ãký øk]n{tºkeyku ykÔÞk íkuýu yk

çkËe Ãkh fzfkR yÃkLkkððkLku

çkË÷u íkuLkku Mkku økýku

rðfkMk ÚkkÞ íkuðe

ÔÞðMÚkk økkuXðe

ykÃke Au

íkuLkkÚke ÷kufku{kt

Mkg hku»k «ðíkeo

hÌkku Au.

¼ksÃkLkku òýu

«òLkku Ãkûk nkuÞ yu{

{kU½ðkhe Mkk{uLkw t

yktËku÷Lk nkuÞ fu

yMkk{krsf «ð]r¥k

Mkk{uLke Íqtçkuþ nkuÞ

nt{uþk íkuLkku fkÞofh

MÚk¤ Ãkh ÃknkU[eLku

«òLku MkkÚk ykÃkðk

nt{uþk íkíÃkh hnuíkku

níkku. ¼ksÃkLke yk þi÷e

þkMkLk{kt ykÔÞk ÃkAe Ãký

ÞÚkkðík hne. «Úk{ ð¾ík Mkhfkh çkLke

íÞkhu ykhkuøÞ{tºke ÃkËu Lk÷eLk ¼èLku

sðkçkËkhe MkkUÃkkR níke. ykhkuøÞ Mkuðkyku yíÞtík

fÚk¤u÷e nkuðkÚke ðkMíkrðf Mk{MÞkLke òýfkhe ÷uðk,

zkuõxhku Vhs Ãkh nksh hnu Au fu Lknª íkuLke MÚk¤ Ãkh sR

òýfkhe ÷uðk ykhkuøÞ{tºke íkhefu ¼è yzÄe hkºku s

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lke {w÷kfkíku síkk níkk. yu ÃkAe yu{Lke

ÃkkMku rþûkýLkku nðk÷ku ykÔÞku íÞkhu Ãký íku{ýu

y{ËkðkË{ktÚke xâwþLk õ÷krMkMkðk¤kLkku ðuÃk÷ku çktÄ

fhkðe ËeÄku níkku. fuþw¼kR Ãkxu÷Lkk þkMkLk{kt {køko {fkLk

{tºke íkhefu MkðS fkuhkxLke íkku yuðe Äkf níke fu fkuR

fkuLxÙkõxh Lkçk¤w fk{ fhe þfíkku Lk níkku. fkuhkxLku

VrhÞkË {¤u fu õÞktÞ {kuxwt fk{ [k÷íkw nkuÞ íÞkhu òíku s

MÚk¤ Ãkh ÃknkU[eLku ÃkkuíkkLke økkze{kt hnu÷k Ãkkðzk, rºkf{

yLku fkuMkLkku WÃkÞkuøk fhe

çkktÄfk{ fuðw Au íkuLke

[fkMkýe fhíkk níkk.

øk]n{tºke ÃkËu nhuLk Ãktzâk

Ãký yuf ð¾ík Mkwhík ÃknkUåÞk

yu Ãknu÷k yu{Lku íÞktLkk yuf

þhkçkLkk {kuxk yœkLke

òýfkhe {¤e níke yux÷u

MkeÄk yœu ÃknkU[e Ãkku÷eMkLku çkku÷kðe Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.

ÃktzâkLkk {kík]©eLkwt rLkÄLk ÚkÞwt. íku{Lkk çkuMkýk{kt {nuLÿ

{w¾e Ãký ¾¤¾¤ku fhðkLku çknkLku ÃkkuíkkLkk øk]n{tºke MkkÚku

fuðk MktçktÄku Au íkuLkku {uMkus Mk{ks{kt ykÃkðk íÞkt ÃknkU[e

økÞku níkku. {w¾eLku òuíkkt s nhuLk ÃktzâkLku ÏÞk÷ ykðe

økÞku fu yuLkku RhkËku fuðku Au yux÷u íkwhík s çkeò rËðMku

MkwËk{k rhMkkuxo Ãkh ÃknkU[eLku Ãkku÷eMk çkku÷kðe Ëhkuzku

ÃkzkÔÞku níkku. yux÷wt s Lknª fzf nkÚku fkÞoðkne fhe

swøkkhÄk{Lku íkk¤kt {hkðe ËeÄk níkk.

Mk{Þ síkkt ¼ksÃkLkwt þkMkLk íkku ÞÚkkðík hÌkwt, Ãkhtíkw

þkMkf çkË÷kíkk AuÕ÷k yuf Ëþfk{kt sux÷k Ãký

øk]n{tºkeyku ykÔÞk íkuýu Mk{ksLku [wMke ¾kLkkh,

ÃkkÞ{k÷e y™u ykí{níÞk fhðk MkÄeLkwt

Ãkøk÷wt ÷uðw Ãkzu yuðe ÂMÚkrík MksoLkkh

MkwËk{k rhMkkuxoLkk Ãkz¾u Q¼k hÌkk.

nókLkk LkuxðfoLku ÷eÄu «òLkku

yðks, nkz{khe yLku

{w~fu÷e íkku yk øk]n{tºkeyku

¼q÷e s økÞk. {nuLÿ {w¾e

yLku rËLkuþ f÷økeLkku

rðfkMk yk Ëþfk{kt Mkku

økýku ðÄe økÞku.

nk÷Lkk øk]n{tºke

«VwÕ÷ Ãkxu÷u íkuLku

rþhÃkkð ykÃkðk

MkkÚku s{eLk Ë÷k÷e

yLku s{eLkLkk

rððkËkuLkk fuMkku òýu

nkÚk{kt ÷R

Wfu÷ðkLkku Xufku ÷eÄku

nkuÞ yuðe ÂMÚkrík

MkSo Au yu{kt rËLkuþ f÷øke

suðk swøkkhLkk yœk [÷kðLkkhkykuLku

s{eLkLkk fuMk{ktÚke ¾Mke sðk {kxu Ëçkký fhu Au. Lk {kLku

íkku Ëhkuzk Ãkzkðe R{kLkËkh ykurVMkhLku nkÚkku çkLkkðu Au.

íÞkhu ¼ksÃkLkk s fkÞofhku nðu ÃkqAe hÌkk Au fu þwt

nk÷Lkk øk]n{tºke Mð. nhuLk ÃktzâkLke {kVf MkwËk{k rhMkkuxo

¾kíku ÃknkU[e sR Ãkku÷eMk çkku÷kðe çkkfeLke fkÞoðkne fhþu

? n{ýkt Ãkzu÷k Ëhkuzk{kt fux÷kÞ Lk¬h Ãkwhkðk {éÞk

nkuðk Aíkkt ÃkkMkkLkk fkøkr¤Þk fhðk{kt Ãkku÷eMkLkk nkÚk

çkktÄe ÷eÄk Au íku Aqxk fhþu ? f÷økeyu yLkuf ÷kufkuLke

r{÷fíkku ÷¾kðe ÷eÄe Au íkuLkk Ãký Ãkwhkðk {éÞk Au íÞkhu

þwt ykðk ÃkrhðhkuLku íku{Lke Ãk[kðe ÃkzkÞu÷e r{÷fíkku

ÃkkAe {¤þu ? þwt nk÷Lkk øk]n{tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷ ÃkkuíkkLke

nðu÷e Mk÷k{ík hk¾ðk MkkÚku A fhkuzLke sLkíkkLkkt ½hLku

Mk÷k{ík hk¾þu ?

ÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfz Lkrn fhðk {w¾eLke rhxLkk rðhkuÄ{kt Ãkku÷eMk fr{þLkh MkkRrfÞkLkwt MkkuøktËLkk{wt

økkÞkuLke {wÂõíkLke hsqykíkÚke

{uÞh økkihûkfku Ãkh ¼zfe WXâk

MkeMke xeðe fu{uhkLke {ËËÚke ÃkkuMxhku

Vkze Lkk¾LkkhLku Ãkfzðk {køkýe

ðzkuËhk, íkk.16

Ãkqðo {wÏÞ {tºke fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk 22{eyu þnuh{kt

‘ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lk’Lku ÷økíkk þnuh{kt ÃkkuMxhku ÷økkðkÞk

níkk. íku ÃkkuMxhku{kt fuþwçkkÃkkLkku Vkuxku Ãký níkku. rðhkuÄeykuyu

ºký ÃkkuMxhku Vkze LkkÏÞk níkk. su MktË¼uo fuþwçkkÃkkLkk

Mk{Úkofkuyu {kuze Mkktsu Ãkku÷eMk fr{þLkh Mk{ûk VrhÞkË fhe

níke yLku ÷ur¾ík yhS ykÃkeLku MkeMke xeðe fu{uhkLke {ËËÚke

ÃkkuMxhku VkzLkkh íkíðkuLku þkuÄe fkZðkLke {køkýe fhe Au.

{sÃkkLkk «Ëuþ {nk{tºke sÞfktík Ãkxu÷u fÌkwt fu, 22{eyu

Mkðkhu ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷LkLkw ykÞkusLk fhkÞw Au. íku MktË¼uo

þnuh{kt fuþwçkkÃkkLkk ÃkkuMxhku ÷økkððk {kxu fkuÃkkouhuþLk ÃkkMkuÚke

ÃkhðkLkøke {u¤ðe níke. íku{kt 10 ÃkkuMxhkuLke ÃkhðkLkøke {¤e

níke. íku ÃkifeLkk 4 ÃkkuMxhku ÷økkðkÞk níkk. íku ÃkifeLkk økUzk

Mkfo÷ yLku ÃkÈkðrík þku®Ãkøk MkuLxh ÃkkMkuLkw ÃkkuMxh

rðhkuÄeykuyu økE hkíku s Vkze LkkÏÞw níkw. ßÞkhu ðk½kurzÞk

hkuz Ãkh ykðu÷k W{k [kh hMíkk ÃkkMku ÷økkðkÞu÷w ÃkkuMxh

yksu çkÃkkuhu Vkze LkkÏÞw níkw.su ytøku Ãkku÷eMk fr{þLkhLku

÷ur¾ík yhS fhe Au yLku MkeMke xeðe fu{uhkLke {ËËÚke

ÃkkuMxhku VkzLkkhkykuLku þkuÄe fkZðkLke {køkýe fhe Au.

LkkutÄLkeÞ Au fu, ykøkk{e íkk.22{eLkk fkÞo¢{{kt Ãkqðo

{wÏÞ {tºke Mkwhuþ {nuíkk, Ãkqðo fuLÿeÞ {tºke fkþehk{ hkýk,

Ãkqðo øk]n {tºke økkuhÄLk ÍzrVÞkLke ¾kMk WÃkÂMÚkrík hnuþu.

fuþwçkkÃkkLke ÷kufòøk]rík yr¼ÞkLk Mkr{rík{kt sÞfktík Ãkxu÷

{wÏÞ MktÞkusf Au. íkuðe s heíku, Mkr{ríkLkk {wÏÞ MktÞkusf

íkhefu Ãkqðo furçkLkux {tºke Lkr÷Lk ¼è Ãký Au. su{ýu fÌkwt níkw

fu, ÃkkuMxh VkzðkLkk rðhkuÄeykuLkw f]íÞ s çkíkkðu Au fu

fuþwçkkÃkkÚke íkuyku fux÷k zhu Au? rðhkuÄeyku [knu íkux÷e

fkurþþ fhe ÷u Ãkhtíkw 22{eyu ÞkuòLkkh Mkt{u÷Lk{kt ðÄwLku ðÄw

{uËLke yufºkeík Úkþu.

{nuLÿ {w¾eyu ykøkkuíkhk

yLku ze.fu.çkkMkwLkk

ss{uLx {wsçk hûký

{kxu Ãký yhS fhe

ðzkuËhk{kt fuþw¼kELkkt Mkt{u÷LkLkkt

tÃkkuMxhku rðhkuÄeykuyu Vkze LkkÏÞkt

Mkt½Lkk fkÞofhkuLku økkiþk¤k {kxu [kh ð»koLkk ¼kzkÃkèu s{eLk ykÃke, nðu s{eLk ¾k÷e fhkðe rLkMkkMkk ÷eÄk

¼÷w Úkòu ¼ku÷uïh {nkËuðLkw

‘‘Mkt½Lkk fkÞofhLkku yk Mð¼kð LkÚke. «Vw÷¼kELku íkku

økkÞLkk rLkMkkMkk ÃknkU[þu. Mk÷k÷Lke ©e f]»ý økkiþk¤kLku

W¼e fhðk y{kY [kh ÷k¾Lkw Ëuðw ÃkwÁ Ãký ÚkÞw LkÚke. íÞkt

íku{ýu y{Lku s{eLk ¾k÷e fhkððk Ëçkký ðÄkÞwo Au. ¼÷w

Úkòu ®n{íkLkøkhLkk ¼ku÷uïh {nkËuðLkw fu yk {trËhu yuf

yufh s{eLk ykÃke. y{u íÞkt s økki-þk¤k W¼e fhe hÌkk

AeÞu. çkkfe «Vw÷¼kE yLku Lkr÷Lk¼kE fkuxrzÞkLke s{eLk

níke yLku íku{ýu ¾k÷e fhkðe íku{kt y{u þwt fne þfeÞu.’’

- Lkxw¼kE zk¼e

{kíkkLkkt çkuMkýk{kt Ëu¾k ËuLkkh {w¾eLkk yœu ÃknkU[e Ãkku÷eMk çkku÷kðe níke

nhuLk Ãktzâkyu MkwËk{k rhMkkuxoLku

òíku sE íkk¤kt {hkÔÞkt níkkt

økúeLknkWMk {kxu øk]n{tºkeyu økkÞku-øøkkuðk¤kuLku íkøkuzâkt!

{nuLÿ {w¾eyu økt¼eh økwLkk yk[Þko Au

Mk{Þ çkË÷kÞku Au... fnuðkíkk ÷kuf«ríkrLkrÄ

hkfuþ þkn f÷økeLku çk[kððk ËkuzÄk{ fhu Au

yur÷Mkrçkús rðMíkkhLkk ÷kuf«ríkrLkrÄykuLku yksu Ãký MÚkkrLkf

÷kufku ÞkË fhu Au íku çkkçkw¼kR ðkMkýðk¤kyu «ò MkkÚku MkeÄk

MktçktÄLkku Mkuíkw yuðku «MÚkkrÃkík fÞkuo níkku fu rðMíkkhLkk

{kuxk¼køkLkk ÷kufkuLku íkuyku Lkk{Úke çkku÷kðíkk. çku Ëþfk Ãknu÷kLke

ðkík fheyu íkku çkkçkw¼kR ðkMkýðk¤k yk{ íkku sLkíkkË¤Lkk MkÇÞ

níkk yLku ÄkhkMkÇÞ çkLke {tºke ÚkÞk Ãký Ëh hrððkhu y[qf

rðMíkkh{kt hkWLz {kxu Lkef¤íkk. «òLke Mk{MÞkLkku MÚk¤ Ãkh s

rLkhkfhýLkku MktÃkqýo «ÞkMk. fkuR ½xLkk çkLku fu Ëq½oxLkk Mk{Þ

fkZeLku íÞkt ÃknkU[e s sðkLkwt. yk ÃkhtÃkhk yu ÃkAe yu{Lke s Lksh

ík¤u W¼híkk ÞwðkLk nhuLk Ãktzâkyu ò¤ðe. yux÷wt s Lknª yu

ð¾íkLkk íku{Lkk MkkÚke fkuÃkkuohuxhku fu suyku nk÷ Ãký fkuÃkkuohuxh Au

íkuykuyu Ãký ò¤ðe hk¾e Au. fuþw¼kRLke Mkhfkh{kt {tºkeÃkËu

rçkhkßÞk Aíkkt ÷k÷çk¥keðk¤e økkze Lknª Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk Mfqxh Ãkh

s hkWLz{kt y[qf Lkef¤ðkLkwt. MkkiLku {¤ðkLkwt. yu ÃkhtÃkhk AuÕ÷k

Ëþfk{kt ÷qó ÚkR yLku AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt yk¾k rðMíkkh{kt {ktz

Ãkkt[ ð¾ík Ëu¾k ËuLkkh ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ hkfuþ þknu íkku yk

÷kuf[knLkk íkku Xef Ãkhtíkw {kuxk¼køkLkk ÷kufku{kt yuf Mkqøk ÃkuËk

fhe ËeÄe Au Mk{ksLku ÃkkÞ{k÷e íkhV Äfu÷íke swøkkhÄk{Lke

«ð]r¥kLku hksfeÞ ykuÚk ykÃkðkÚke {ktzeLku LkkLke hUfzeðk¤kLku Ãký

¾t¾uhðkLke ËkLkík Lknª Akuze þfLkkh hkfuþ þkn nðu fkuRÃký

¼kuøku f÷økeLku çk[kððk ËkuzÄk{ fhe hÌkk Au.

MMkkwwttËËhheeyykkuuLLkkkk þþkkuu¾¾eeLLkk ff÷÷øøkkeeyyuu 2233

ðð»»kkooLLkkee ÞÞwwððííkkeeLLkkuu WWÃÃkkÃÃkkííLLkkee ççkkLLkkkkððee

fhkuzkuLkk fk¤k fkhkuçkkhLkk MkqºkÄkh yLku

MkwtËheykuLkk þku¾eLk rËLkuþ WVuo f÷økeyu

23 ð»koLke MðYÃkðkLk ÞwðíkeLku WÃkÃkíLke

çkLkkðe Au. f÷økeLkk çkUf yufkWLx,

fhkuzkuLkk hkufkýku, çkUf ÷kufMko þkuÄðk

íksðes nkÚk ÄhkR Au. 150 rf÷ku ðsLk

Ähkðíkku f÷øke ÚkkEhkuEz yLku nkE

çkeÃkeÚke rÃkzkÞ Au. íku [k÷e Ãký þfíkku

LkÚke Aíkkt MkwtËheykuLkk MknðkMkLkk þku¾eLk

f÷økeyu íkuLkk fhíkkt yzÄe ô{hLke

ÞwðíkeLku WÃkÃkíLke çkLkkðe Au. íkuLku yuf

ði¼ðe {fkLk íkuýu ¼ux ykÃÞwt Au. Ãkku÷eMk

WÃkÃkíLkeLkk ^÷ux MkwÄe ÃknkU[ðkLkk «ÞkMkku

Ãký fhe hne Au. Ëhr{ÞkLk, Ãkku÷eMk

rLkðuËLk ÷uðk {kxu çkku÷kðþu íkuðku zh

Mkíkkðíkku nkuðkÚke f÷øke ò{eLk Ãkh Awxâk

çkkË íkhík s yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ ÚkE økÞku Au. òu fu, Ãkku÷eMku

nkuÂMÃkx÷Lkk Mkt[k÷fkuLku f÷øke hò ÷ELku

hðkLkk ÚkkÞ íku Ãkqðuo Ãkku÷eMkLku òý fhðk

çkkçkíku LkkurxMk {kuf÷e ykÃke Au.

Ëuðktøk WËuÃkwhÚke rçkÞh yLku

rðËuþe ËkY ÷kÔÞku níkku

Ëuðktøk rhxkÞzo Ãkku÷eMk

yrÄfkheLkku s{kE


Úk÷íkus hkuz Ãkh ykðu÷k økZðe

Vk{o Ãkh Ëh þrLk-hrððkhu Ëuðktøk zkLMk

yLku ËkYLke Ãkkxeo Þkusíkku nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞwt Au. yuf rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

MkkUÃkkÞu÷k Ëuðktøk økZðeyu fçkq÷kík fhe

níke fu íku WËuÃkwhÚke rçkÞh yLku rðËuþe

ËkY ÷kÔÞku níkku.

Úk÷íkus hkuz Ãkk{çke[ [kh hMíkk

ÃkhLkkt økZðe Vk{o Ãkh þrLkðkhu hkºku

yZe ðkøku Mkku÷k nkEfkuxo Ãkku÷eMku huz

Ãkkze níke. ËkYLke {nurV÷ MkkÚku yÄo

LkøLkkðMÚkk{kt zkLMk fhe hnu÷e ºký

Þwðíke yLku A LkçkehkLku Ãkku÷eMku ÍzÃke

÷eÄk níkk. Mkku÷k Ãkku÷eMku ík{k{

ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsq fhíkkt fkuxuo

Ëuðktøk økZðeLku yuf rËðMkLkk rh{kLz

Ãkh MkkUÃkðk nwf{ fÞkuo níkku ßÞkhu ºký

Þwðíke yLku Ãkkt[ ÞwðkLkkuLku ò{eLk Ãkh

{wõík fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

rh{kLz ËhBÞkLk Ëuðktøku yuðe

fçkq÷kík fhe níke fu, íku ÃktËh rËðMk

Ãknu÷kt WËuÃkwh økÞku níkku, ßÞktÚke íkuýu

rðËuþe ËkY yLku rçkÞhLke ¾heËe fhe

ÃkkuíkkLke fkh{kt y{ËkðkË ykÔÞku

níkku. rðËuþe ËkY yLku rçkÞh

Vk{onkWMk{kt Mktíkkze ËeÄkt níkkt.

{kuLkk÷e y{urhfk sðkLke nkuðkÚke

ÃkkxeoLkw t ykÞkusLk fÞwO níkwt.

Ãkku÷eMkMkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, økZðe

Vk{oLkk yuf nku÷{kt Ëeðk÷ Ãkh {kuxku

M¢eLk ÷økkððk{kt ykÔÞku Au. nku÷{kt

{kºk økkË÷kt yLku ykuZðk {kxuLke økh{

þk÷ku níke.

ËkY MkkÚkuLke zkLMkÃkkxeo Ãkh Ãkku÷eMku huz Ãkkzíkkt s {kuLkk÷e øk¼hkE økE níke,

fkhý fu hrððkhu Mkktsu íku y{urhfk sðkLke níke. Ãkku÷eMku íkuLku fkuxo{kt hsq

fhíkkt fkuxuo íkuLku [kh ðkøku ò{eLk Ãkh {wõík fhe níke. òu fu, MkktsLke ALke

^÷kRx nkuR ÃkrhðkhsLkku íkuLkku Mkk{kLk ÷ELku íku Ãknu÷kt s yuhÃkkuxo Ãkh ÃknkU[e

økÞkt níkkt. {kuLkk÷e ò{eLk Ãkh {wõík Úkíkkt s MkeÄe yuhÃkkuxo Ãkh ÃknkU[e økE

níke. íku y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke {wtçkELke ^÷kEx Ãkfze hðkLkk ÚkE íÞkhu

ÃkrhðkhsLkkuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. {kuLkk÷eLke çknuLk y{urhfk hnu

Au, íkuýu Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt s ÃkwºkeLku sL{ ykÃÞku Au, ykÚke {kuLkk÷e ÃktËh

rËðMk {kxu y{urhfk sðkLke nkuðkÚke Ãkkxeo ykÃke níke. Ãkku÷eMku yuf Mkókn

Ãknu÷kt økZðe Vk{o Ãkh huz Ãkkze níke, òu fu huz Ãknu÷kt s íkuyku síkkt hnuíkkt

çk[e økÞk níkk, ßÞkhu þrLkðkhu huz Ãkzíkkt ÍzÃkkR økÞkt níkkt.

ò{eLk Ãkh Aqxe {kuLkk÷e y{urhfk síke hne :

økZðe Vk{o Ãkh Ëh þrLk-hhrð

zkLMk-ËËkYLke Ãkkxeo Þkuòíke níke

Äku. 11, Äku. 12{kt

RLxhLkuþLk÷

çkkuzoLkk Lkk{u ` Ãkkt[÷k¾ Ve ðMkq÷kÞ Au

y{ËkðkË, íkk.16

çkkuzfËuð rðMíkkh{kt ykðu÷e

rððkËkMÃkË y{ËkðkË RLxhLkuþLk÷

Mfq÷{kt hrsMxÙuþLk VeLkk Lkk{u ðk÷eyku

ÃkkMkuÚke ¾wÕ÷uyk{ zkuLkuþLkLkwt W½hkýwt

ÚkR hÌkwt Au Aíkkt rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe

îkhk nsw fkuR fkÞoðkne ÚkR LkÚke.

þk¤k rðYæÄ yøkkW Ãký rþûký

rð¼køk{kt VrhÞkË ÚkR níke Ãký

Mk¥kkrÄþku yøkBÞ fkhýkuMkh íkÃkkMk

fhðk{kt WËkrMkLkíkk Mkuðe hÌkkLke [[ko

WXe Au.

fuLÿ Mkhfkh, Mkw«e{ fkuxo, hkßÞ

Mkhfkhu çkk¤fkuLkk RLxÔÞq ÷uðk Ãkh íku{

s zkuLkuþLk ÷uðk Ãkh «ríkçktÄ Vh{kÔÞk

Au Ãký yk òuøkðkR, fkÞËk- fkLkqLk,

Lkerík- rLkÞ{kuLku òýu yuykRyuMkLkk

Mkt[k÷fku ½ku¤eLku Ãke økÞk nkuðkLke AkÃk

Au. rLkÞ{ {wsçk xÞqþLk Ve rMkðkÞ

zkuLkuþLk, fuÃkexuþLk, zuð÷kuÃk{uLx Ve,

hrsMxÙuþLk Ve W½hkðe þfkÞ Lknª íku{

Aíkkt yk ð»kou Ãký yuykRyuMkLkk

Mk¥kkrÄþkuyu hrsMxÙuþLk Ve Ãkuxu ðk÷eyku

ÃkkMkuÚke Y.yuf ÷k¾ ¾t¾uÞko Au.

WÃkhktík, ðk÷eyku- rðãkÚkeoykuLkk

RLxhÔÞq ÷R «ðuþ yÃkkÞk Au.

Mkt[k÷fkuLkk Ëkðk {wsçk ynª yuf

fuBÃkMk{kt ºký rþûký çkkuzoLkku yÇÞkMk

[k÷u Au. Äku. 1Úke 12Lkk yÇÞkMk {kxu

økwshkík rþûký çkkuzo nkuðk Aíkkt

RLxhLkuþLk÷ çkkuzoLkku fkuMko fÞk ykÄkhu

[÷kðkÞ Au, ÃkkXâ ¢{{kt yÄðå[uÚke

íkuLkku Mk{kðuþ fuðe heíku fhe ËuðkÞ Au

íkuLke ðk÷eykuLku òý LkÚke. MkqºkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk ykRçkeLkk Lkk{u Äku.

11 yLku Äku. 12{kt Y. Ãkkt[ ÷k¾ Ve

ðMkq÷kÞ Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au, þk¤k{kt ÷uRx VeLkk

{wËu ðk÷eykuyu íkksuíkh{kt nkuçkk¤ku

{[kÔÞku íku ÃkAe rþûký Mk[eð nMk{w¾

yZeÞkyu zeRykuLku íkÃkkMk MkkutÃke níke.

AIS{kt yuf ÷k¾ hrsMxÙuþLk

VeLkk Lkk{u zkuLkuþLkLkwt W½hkýwt

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 17 JULY 201222 LÞqÍ

16_07_2012_City-02-New.qxd 17/07/2012 00:30 Page 1

{urzf÷-

zuLx÷Lke «ðuþ

«r¢ÞkLkku

yksÚke ykht¼

y{ËkðkË : Äku. 12

MkkÞLMk ÃkAeLkk {urzf÷-

zuLx÷ yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ

{u¤ððk {kxu ykðíkefk÷u

íkk. 17 sw÷kRÚke «ðuþ

«r¢Þk ykht¼kþu. íku{kt

8820 çkuXfku Ãkh «ðuþ

Vk¤ðkþu. su Ãkife {urzf÷{kt

økwshkík çkkuzoLkk rðãkÚkeoyku

{kxu ykþhu 2350 yLku

zuLx÷Lke 884 çkuXfku Au.

sÞkhu MkeçkeyuMkR çkkuzo {kxu

{urzf÷Lke 141 yLku

zuLx÷Lke 56 çkuXfku,

ykRyuMkMkeR çkkuzoLkk

rðãkÚkeoyku {kxu {urzf÷Lke

12 yLku zuLx÷Lke Ãkkt[

çkuXfku Au.

þnuhLke çke.su.

{urzf÷ fku÷us{kt

íkk.17Úke {urzf÷Lke

3295 çkuXfku,

zuLx÷Lke 945 çkuXfku

{¤eLku fw÷ 8820

çkuXfku Ãkh «ðuþ

«r¢Þk ykht¼kþu. su

r ð ã k Ú k e o y k u L k u

fku÷÷uxh Lk {éÞku

nkuÞ íku rðãkÚkeoykuyu

Ãký íku{Lkku ¢{ su

rËðMku ykðíkku nkuÞ íku

rËðMku ykðe sðwt íkuðwt

Mkr{ríkLkk Mkwºkkuyu

sýkÔÞwt níkw.t

y k ð í k e f k ÷ u

{tøk¤ðkhu «Úk{

rËðMku þkrhhefheíku

rðf÷ktøk nkuÞ íkuðk

ík{k{ rðãkÚkeoyku,

ykRyuMkMkeR çkkuzoLkk

ík{k{ fuxuøkheLkk

rðãkÚkeoyku yLku

M k e ç k e y u M k R L k e

ykuÃkLkLkk yufÚke

841 {uhex ¢{ktf

ðk¤k, yuMkMkeLkk

yufÚke 74 yLku

yuMkxeLkk yufÚke 55

{ u h e x¢{ k t fð k¤ k

íku{s yuMkRçkeMkeLkk

yufÚke 130

{uhex¢{ktf MkwÄeLkk

r ð ã k Ú k e o y k u ™ u

çkku÷kððk{kt ykÔÞk

Au.

r ð ã k Ú k e o y k u

yMk÷ «{kýÃkºkku

y™u Ve ¼hðkLke

hf{ MkkÚku ÷RLku

ykððkLkwt hnuþu íkuðwt

Mkr{ríkLkk Mkwºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt.

Mkwhík íkk. 16

zkÞ{tz xÙu®zøk

ftÃkLke(zexeMke)Lke sw÷kRLke

Mkku{ðkhÚke þY ÚkÞu÷e

MkkRx{kt hV zkÞ{tzLkk ¼kð{kt

½xkzku ÚkÞku níkku. hVLkk rðrðÄ

ykxeof÷kuLkk ¼kð{kt Mkhuhkþ

5Úke 7 xfk MkwÄeLkku ½xkzku ÚkÞku

níkku. òu fu n÷fk yLku fku{Lk

ykxeof÷ku{kt 2 xfk MkwÄeLkku

ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt Ãký

òýðk {éÞwt níkwt. zkÞ{tz

rMkxeLkk çkòhku{kt ðuÃkkheykuLku

hVLkk ¼kð{kt {kuxkt ½xkzkLke

yÃkuûkk níke. òu fu ¼kð

«{ký{kt ykuAkt ½xíkk Lkðe

¾heËe {kxu ðuÃkkheyku{kt

rð{kMkýLke ÂMÚkrík «çk¤ çkLke

níke. zkÞ{tz rMkxeLkk

nehkçkòh{kt hV yLku Ãkkur÷~z

zkÞ{tzLkk ðuÃkkhLkk fk{fks

Ãkkt¾k ÚkÞk Au. fÞk ¼kð{kt

fk{ fhðwt íku nk÷Lke

ÃkrhÂMÚkrík{kt Mk{s çknkhLke

Mkwhík : yufuhkuz ¾kíku

hnuíkk {q¤ {kuýÃkwhLkk

Ãkrhýeík ÞwðkLk yLku

y{hu÷eLke Þwðíkeyu

ð¾ ½kuéÞwt

Mkwhík, íkk.16

WºkkýÚke y{hku÷e sðkLkk Lkðk {køkuo

yuf ¾uíkh{ktÚke «u{eÃkt¾ezktLke ÷kþ {¤e

ykðíkkt [f[kh {[e økR níke. þnuh{kt

yufuhkuz ¾kíku hnuíkk {q¤ ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLkk ð÷¼eÃkwh LkSfLkk {kuýÃkh

økk{Lkk ðíkLke y™u Ãkrhýeík ÞwðkLk yLku

y{hu÷eLke Þwðíkeyu Íuhe Ëðk Ãke

®sËøkeLkku yfk¤u ytík ykýe ËeÄku níkku.

Mk{ks «u{MktçktÄ Mðefkhþu Lkrn yuðk

zhÚke «u{eÃkt¾ezktyu MÞwMkkRz Lkkux ÷¾e

yk VkLke ËwrLkÞkLku y÷rðËk fhe ËeÄe

níke. M{e{uh nkurMÃkx÷ íkÚkk y{hku÷e

Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

WºkkýÚke y{hku÷e sðkLkk Lkðk hMíkk Ãkh

økhLkk¤k LkSf yuMkyu{MkeLke Lkðe

çktÄkíke ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku sþðtík¼kR

¾uíkh{kt fkuR ÞwðkLk yLku ÞwðíkeLke ÷kþ

Ãkze nkuðkLkku fku÷ y{hku÷e Ãkku÷eMkLku

yksu Mkðkhu 11 ðkøÞu {éÞku níkku. suLkk

ykÄkhu Ãkku÷eMk fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku

níkku yLku íkÃkkMk þY fhe níke.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {]íkf

ÞwðkLkLkk r¾MMkk{ktÚke {¤u÷k ÷kRMkLMkLkk

ykÄkhu íkuLke yku¤¾ {wfuþ {kunLk¼kR

zw{rzÞk (W.ð. 30, hnu- yx÷SLkøkh,

yufuhkuz-ðhkAk) íkhefu ÚkR níke ßÞkhu

÷kþ LkSfLke Úku÷e{kt nkurMÃkx÷Lke

VkR÷Lku ykÄkhu ÞwðíkeLke yku¤¾ hMke÷k

AøkLk¼kR ðk¤k (W.ð.20) íkhefu ÚkR

níke. {q¤ ¼kðLkøkhLkk-ðÕ÷¼eÃkwhLkk

{kuLkÃkh økk{Lkku {wfuþLku Ãkrhýeík níkku

yLku MktíkkLk{kt 1 Ãkwºk íkÚkk 1 Ãkwºke Au.

{wfuþ ðhkAkLkk rþð {kuxh zÙkR®ðøk

xÙurLktøk Mfq÷{kt zÙkRðh íkhefu Lkkufhe fhíkku

níkku ßÞkhu hMke÷k y{hu÷e-r÷r÷ÞkLkk

yktçkkfhfkux økk{Lke ðíkLke níke.

ðÄw{kt Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

«u{eÃkt¾ezktyu MÞwMkkRz Lkkux Ãký {¤e

ykðe níke. suLkk ykÄkhu Mk{ks yLku

ÃkrhðkhsLkku «u{MktçktÄ Lkrn Mðefkhu íkuðku

íku{ýu zh níkku. suÚke çku rËðMk yøkkW

hMke÷k y{hu÷eÚke {wfuþ¼kR MkkÚku ¼køke

ykðe níke yLku çkkË{kt íkuykuyu Íuh Ãke

ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

y{hku÷e Ãkku÷eMku çktLkuLke ÷kþLku

Ãkeyu{ {kxu M{e{uh nkurMÃkx÷ ¾Mkuze

níke.

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 17 JULY 2012 3LÞqÍ

¼kðLkøkhLkk Ãkhrýík ÞwðkLk y™u

y{hu÷eLke ÞwðíkeLkku ykÃk½kík

¼kð{kt {kuxkt ½xkzkLke

Mkt¼kðLkk Mkk{u Mkhuhkþ

5Úke 7 xfkLkku ½xkzku..!

zexeMkeyu hVLkk ¼kð{kt ½xkzku fÞkuo

{wfuþu ÷¾u÷e MÞwMkkRz Lkkux

yksu nwt {khku Ëun Akuzwt Awt, {khu

fkuRLke MkkÚku çkku÷k[k÷e ÚkR LkÚke, {U

{khe ÃkíLke nkuðk Aíkkt çkeS AkufheLku

¼økkze Au íku {kxu yk Ëðk Ãke {he sðk

÷køkwt Awt. fkrXÞkðkze ¼k»kk{kt ÃkqtXk Ãkh

÷¾u÷e MÞwMkkRz Lkkux y{hku÷e Ãkku÷eMku

fçksu fhe níke.

hMke÷kyu ÷¾u÷e MÞwMkkRz Lkkux

nwt {khe òíku {wfuþ MkkÚku ¼køke Awt,

{Lku {wfuþu ¼økkze LkÚke. y{khk çktLkuLkk

rðþu {wfuþLkk ½hLkk fkuRLku Ãký nuhkLk

fhþku Lkrn.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh

ND-20120716-P03-BVN.qxd 16/07/2012 23:55 Page 1

ËqÄu ÄkuÞu÷k Mkkrçkík fhðk y{hu÷e rsÕ÷k{kt f]r»k{tºkeLke ði¼ðe hu÷e

{khk WÃkh ÚkÞu÷k ¼ú»xk[khLkk

ykûkuÃkku fkUøkúuMk «urhík : Mkt½kýe

y{hu÷e, íkk. 16 : hkßÞLkk f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýe

Mkk{u ÚkÞu÷k 500 fhkuzLkk ¼ú»xk[khLkk ykûkuÃkku Mkk{u

‘yMkíÞLkk ykhkuÃk Ãkh MkíÞLkku «fkþ’ Ãkkzðk {kxu yksu

y{hu÷e rsÕ÷k{kt rË÷eÃk Mkt½kýeyu ÷k¾kuLkk ¾[uo økk{zu -

økk{zu fkÞofhkuLku ði¼kðe fkhku{kt Ëkuzkðe Ãkkuíku ËqÄu ÄkuÞu÷k

Au, íkuðw {íkËkhkuLku Mk{òððk {kxu ði¼ðe hu÷e ÞkuS níke.

íku{Lke Mkk{u ÚkÞu÷k ¼ú»xk[khLkk

14 ykûkuÃkku Mkk{u {kºk ºkýLkku s

sðkçk ykÃke ÃkAe {kºkLku {kºku hkßÞ

MkhfkhLke ðkn... ðkn yLku fkUøkúuMk

Ãkh [kçk¾k {khe ÷kufkuLkku Mk{Þ

ðuzVðkLkwt fk{ ¼ksÃkLkk

ykøkuðkLkkuyu fÞwo níkwt. çkÃkkuhu ÷kXeÚke

þY ÚkÞu÷e yk ði¼ðe hu÷e{kt 20 -

20 ÷k¾ WÃkhktíkLke yZ¤f fkhkuLkku

fkV÷ku hu÷e MðYÃku ÷e÷eÞk ÚkR

y{hu÷e ykðe ÃknkUåÞku níkku.

y{hu÷eLkk Vkuhðzo nkRMfq÷Lkk

Ãkxktøký{kt yk hu÷e ònuh Mkt{u÷LkLkk

MðYÃk{kt VuhðkR økR níke. su{kt

{kuxe MktÏÞk{kt økk{zu - økk{zuÚke

{rn÷kykuLku çkku÷kðe ©kuíkk íkhefu

økkuXðe ËuðkR níke.

yk hu÷eLku MkV¤ çkLkkððk {kxu

Ëkuzk Ëkuze fhe hnu÷k fux÷kf

¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku ÃkkMku íkku

ðkufexkufe Ãký níkk. ðkufexkufe

{khVík yk hu÷eLkwt Mkt[k÷Lk ÚkR hÌkwt

níkwt. íku{s y{hu÷eLkk hksf{÷

[kuf{kt íku{s ònuhMk¼k MÚk¤u

yMktÏÞ ð¾ík yZ¤f VxkfzkLke

ykíkþçkkS fhe níke. ¼ú»xk[khLkk

ykûkuÃkkuÚke f]r»k{tºke òýu fwýk Ãkzâk

nkuÞ íku{ ònuhMk¼k «Úk{ Ãkºkfkhku

çkkË{kt fkÞofhkuLku nkÚk {e÷kððk

{uËLke ðå[u sR [zâk níkk.

ÃkkuíkkLke Mkk{u ÚkÞu÷k ¼ú»xk[khLkk

ykûkuÃkkuLkku çk[kð fhíkk rË÷eÃk

Mkt½kýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lke Ãkh

ÚkÞu÷k ykûkuÃkku fkUøkúuMk «uheík Au. yLku

fkUøkúuMk yufxeðeMxLkk Lkk{u Mk{ksLku

økw{hkn fhðk {ktøku Au. íkuLkw Mkt[k÷Lk

rËÕneÚke ÚkR hÌkwt Au. yk ykûkuÃkku íkku

þwt øk{u íkuðk ÃkzfkhkuLku ¼he Ãkeþwt yLku

{khk AuÕ÷k ïkMk MkwÄe ÷kufkuLkk

rðfkMkLkk fk{ku fhðk{kt ÃkkAe ÃkkLke

Lkne fÁt. íku{ fne fkUøkúuMk Ãkh yuðk

«nkhku fÞko níkk fu, ík{u su fw¤{ktÚke

ykðku Aku íku fw¤Lke ÃkhtÃkhk n÷fk{kt

n÷fk fkÞkuo fhe Mk¥kk Ãkh fu{ xfðwt íku

ík{Lku ykðzu Au. rË÷eÃk Mkt½kýeLkku

çk[kð fhðk ykðu÷k ¼ksÃkLkk

hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk yLku hkßÞMk¼kLkk

MkktMkË Ãkhþkuík{ YÃkk÷kyu ykûkuÃkku

fhLkkhkykuLku øktøkw íki÷e MkkÚku

Mkh¾kÔÞk níkk. ‘fÞk hkò ¼kus Lku

õÞkt øktøkw íki÷e’. AuÕ÷k 10 ð»koÚke

fkUøkúuMk ykûkuÃkku íkuLkk íku s fhe hne Au.

Võík Lkk{ çkË÷e hne Au. yk Mk{Þu

íku{ýu Ãkqðo fkUøke MkktMkË Mkk{u ÚkÞu÷k

¼kxeÞkLkk ykûkuÃkkuLke íkuLkk s fkUøke

{kuðzeykuyu íkÃkkMk fhkððkLke

¾kºke ykÃke níke. su yks MkwÄe LkÚke

ÚkR W÷xkLkwt íku{Lku «Ëuþ{kt nkuÆuËkh

çk[kðe MkhknLkk fÞkoLke ðkík fhe

níke, ðÄw{kt rË÷eÃk Mkt½kýe Mkk{u

500 fhkuzLkk ¼ú»xk[khLke Lkne Ãký

fkuE 25 YrÃkÞkLke ðkík Ãký fhu íkku

{kLkðk{kt Lk ykðu íku{, sýkðu÷wt.

ßÞkhu, «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke.

V¤Ëwyu fkUøkúuMk Ãkh [kçk¾k {khðk

yLku hkßÞ MkhfkhLke ðknðkn

fhðk{kt s ÃkkuíkkLkw ðfíkÔÞ ykÃÞw

níkw. yk ònuhMk¼kLkku {wÏÞ WËuþ yu

níkku fu, yMkíÞLkk ykhkuÃk Ãkh

MkÇÞLkku «fkþ Ãkkzðku. Ãkhtíkw f]r»k{tºke

Mkk{u ÚkÞu÷k ¼»xÙk[khLkk 14

ykûkuÃkku Mkk{u {kºk yu{.ðe. Ãkxu÷

fLÞk rðãk÷Þ, ËqÄ zuhe yLku íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLke s{eLk {k{÷u s ÃkkuíkkLkk

yr¼«kÞku hsq fÞko níkk. ÃkkuíkkLkk

nkuÆkLkku Ëqh WÃkÞkuøk fhe Lkk¤ økk{u

hk¾u÷ s{eLk WÃkh økúeLknkWMk

çkLkkððk {kxu Y. 3.25 fhkuzLke

ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLku ÷k¼ ykÃkðk

{kxuLke Ëh¾kMík fheLkk ykûkuÃkLkku

sðkçk s Lk yÃkkÞku. yksu Mkktsu

ÞkuòÞu÷ ònuhMk¼k çkkË ði¼ðe hu÷e

hkíku ÃkkuíkkLkk fwtxwtçkeykuLku íÞkt hkufkR

¾kx÷k Ãkrh»kË Þkusþu yLku

{íkËkhkuLku heÍðþu. fk÷u Mkðkhu 8

f÷kfu y{hu÷e ¾kíkuÚke yk hu÷e

Mkkðhfwtz÷k, [÷k÷k, Äkhe,

çkøkMkhk, ðzeÞk, fwtfkðkð r[ík÷

yLku Mkktsu çkkçkhk ¾kíku ykðe Mk{kó

Úkþu.

rËÕneÚke Mkt[kr÷ík fkUøkúuMk yuõxerðMxLkkt Lkk{u Mk{ksLku økw{hkn fhe hne Au

f]r»k{tºke Mkk{uLkk ¼ú»xk[khLkk ykûkuÃkkuLkku ð¤íkku sðkçk ykÃkðk y{hu÷e{kt rðþk¤ hu÷e ÞkuòE níke.

ßÞkurík»keyku, ðuÄh yuLkkr÷MxkuLkku ðhMkkË rðþuLkku ðíkkohku

y÷çkík {sÃkkLkwt Lkuxðfo Lkçk¤wt nkuÞ

íku{s Mkk{u ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku Ãký

Mkt{u÷Lk rLk»V¤ hnu íku {kxu fk{u ÷køke

[wõÞk nkuE {kýMkkuLku Mkt{u÷LkLkk MÚk¤u

ÃknkU[kzðk {kxu ÃkrhðíkoLkLkk

«ýuíkkykuyu Ãkw»f¤ «ÞkMkku fhðk Ãkzþu.

¼kðLkøkh-swLkkøkZ fhíkk hksfkux{kt

ðÄw ÷kufkuLku nksh hk¾ðk {kxu xe{ku

fk{u ÷økkzkE Au. yuf ÄkŠ{f MktMÚkkLkLkk

fkÞofhku Ãký yk {kxu «ÞkMkku fhe hÌkk

Au. hksfkux{kt hu÷e {kxu hksfkux

íkk÷wfk{ktÚke ÞwðkLkkuLku çkku÷kðkÞk Au.

Mkt{u÷Lk{kt 15000 ÷kufku çkuMke þfu

íkuðku ðkuxh«wV Mkr{Þkýku çkk÷kS nku÷

ÃkkMku Ãkkxeo Ã÷kux{kt çkLkkððk{kt

ykðLkkh nkuðkLkku Ëkðku fhkÞku Au.

hksfkux{kt fuþw¼kE Ãkxu÷ ¼ksÃk{kt

Mk¢eÞ níkk íÞkhu íku{Lkku sççkh ËçkËçkku

níkku. ¼ksÃk WÃkhktík ÷uWðk Ãkxu÷

Mk{ks{kt Ãký fuþw¼kE Ãkxu÷Lkku {kuxku

[knf ðøko níkku. òu fu, íku{Lku

{wÏÞ{tºkeÃkÆÚke nxkðkÞk çkkË íkuyku

Úkkuzk ð»ko hksfkhýÚke yr÷ó hÌkk nkuÞ

xufuËkh ðøko íku{LkkÚke Ëqh [kÕÞku økÞku

Au. òu fu,yk{ Aíkkt ÃkrhðíkoLk

Mkt{u÷Lk{kt nsw Ãký íku{Lku Mkkt¼¤ðk

{kxu ÷kufku ykðe hÌkk Au. hksfkuxLkk

Mkt{u÷Lk{kt íku{Lkwt xufuËkhku WÃkhktík swËe

swËe 20 ¿kkríkykuLkk ykøkuðkLkkuLkk nkÚku

íku{Lkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðþu.

sLkòøkhý {kxu xe{ku þnuh-rsÕ÷k{kt fk{u ÷køke

hksfkux{kt fk÷u fuþw¼kE Ãkxu÷Lkkt

ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷LkLkk xufk{kt hu÷e

hksfkux, íkk.16

hksfkux{kt íkk.18 Lkk hkus ÞkuòE hnu÷k ÃkrhðíkoLk

Mkt{u÷LkLkk xufk{kt ÞwðkLkkuLke sLk òøkhý hu÷e Ãký

Þkusðk{kt ykðLkkh Au. þnuhLkk hks{køkkuo WÃkh VheLku

ÞwðkLkkuLke yk hu÷e Mkt{u÷LkLkk MÚk¤ WÃkh ÃknkU[þu. hksfkux

þnuh fuþw¼kE Ãkxu÷Lke f{o¼qr{ íku{s ¼ksÃkLkku økZ

økýkíkwt nkuÞ íku{kt Mkt{u÷Lk{kt ðÄw MktÏÞk nksh hnu íku {kxuLkk

«ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

{kuxh MkkEf÷ hu÷e þnuh{kt Vhe 150 Vqx hªøk hkuz WÃkh ÃknkU[þu

íktºk Ãký ‘¼økðkLk ¼hkuMku’ : hksfkux{kt ðhMkkË ¾U[kíkk Ãkkýe yLku

ÄkMk[khkLke Mk{MÞk W¼e ÚkE nkuÞ rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ÃkËkrÄfkheyku y™u

yrÄfkheyku îkhk ðhMkkËLku {Lkkððk {kxu ðYýÞ¿k ÞkuòÞku níkku. su{kt

Ãkt[kÞík «{w¾ ntMkkçkuLk ÃkkhuÄe, zezeyku Lkr÷Lk WÃkkæÞkÞ, fkhkuçkkhe [uh{uLk

LkkøkËkLk [kðzk, WÃk «{w¾ Ãke. S. rfÞkzk, zu. zezeyku hksÃkhkt, ÄkLkkýe

rðøkuhu òuzkÞk níkk. Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

ðYýËuðLku rhÍððkLkk ík{k{ «ÞkMkku rLk»V¤

LkÞko {u½kztçkh ðå[u {kºk

ÍktÃkxkÚke sLk sLk rLkhkþ

hksfkux, íkk.16

y»kkZ {kMk ÃkqýoíkkLkk ykhu Au Ãkhtíkw

{u½hkò ðhMkðkLkwt Lkk{ ÷uíkk LkÚke.

ðuÃkkheyku, ¾uzqíkku, yk{ ykË{eLkk

{w¾ Ãkh ®[íkkLke ÷fehku ¾U[kE økE

Au. ðYýËuðLku rhÍððk {kxu økk{uøkk{

«kÚkoLkk, nðLk, Þ¿k, {kLkíkkLkku Ëkih

[k÷w Au Ãkhtíkw y÷kuÃk çkLke økÞu÷k

{u½hkò ÃkÄkhíkk LkÚke. LkÞko {u½kztçkh

ðå[u yksu {kºk ÍktÃkxk ðhMÞk níkk.

MkqÞo«fkþLke økuhnkshe, ðkË¤kuÚke

½uhkÞu÷wt ykfkþ yLku ðhMkkËLkk

y¼kðLkk fkhýu ÉíkwsLÞ hkuøk[k¤ku

ðfhe økÞku Au. þhËe, íkkð, WÄhMk,

{kÚkw Ëw:¾ðwt, þheh íkqxðkLke

VrhÞkËku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. hkus {ktz

{ktz ÍktÃkxk ðhMke hÌkkt Au. {u½hkòyu

ðhMkkËLkwt hkþLkªøk fÞwO nkuÞ íku{ hMíkk

Ãký {ktz ¼ªòÞ Au.ðhMkkËLkk

y¼kð{kt økh{e{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

hksfkuxLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk 33.3

rzøkúe s LkkUÄkÞwt níkwt Ãkhtíkw ¼usLkwt Mkðkhu

86 yLku Mkktsu 63 xfk suðk ô[k

«{kýLkk fkhýu çkVkhku yLku Wf¤kx

ÞÚkkðík hÌkkt níkk. ÃkðLkLke ÍzÃk Ãký

{ktz 10 rf.{e. hnuíkk ÷kufku yf¤kÞk

níkk.

nðk{kLk ¾kíkkyu 5.2 {e.{e.

ðhMkkË LkkUæÞku níkku. nðk{kLk ¾kíkkLkk

Mkqºkku fnu Au fu fkuE rMkMx{ LkÚke.

ðkíkkðhýLkwt Ëçkký Lke[k ÷uð÷u nkuÞ

íkku ðkË¤k ðhMke Ãkzu. Ãkhtíkw nk÷{kt

ô[k Ëçkký Aíkkt ðhMkkË ðhMke hÌkku

Au íku s LkðkELke ðkík Au. yks

ÉíkwsLÞ hkuøk[k¤ku ðfÞkuo : ô[k ¼usÚke çkVkhku-Wf¤kx ÞÚkkðík

y{hu÷e rsÕ÷k™k ƒ„‚hk

Œk÷wfk™k sw™kðk½ýeÞk r[ºkfwx Äk{

yk©{{kt y„kW hnuŒk nk÷ ftwfkðkð

Œkuhe „k{u hnuŒk fÚkkfkh {rn÷k™u

fkuze™kh Œkƒk™k …uZkðkzk hnuŒk y™u

ôxðiËw fhŒk ¼hŒ {™‚w¾÷k÷

ò™eyu RåAk rðÁæÄ yðkh™ðkh

swËe-swËe søÞkyu ƒ¤kífkh fhe ºký

ð¾Œ „¼o hk¾e ËE çkkË{kt Ëƒký fhe

„¼o…kŒ fhkðe ™kÏÞku nŒku. ¼hŒ

{™‚w¾ …hýu÷ku nkuðk AŒk A¤f…x

Úke 1998{kt ÷ø™ fhe 1998{kt [iºk

{k‚{kt Œk÷k¤k Œkƒk™k hkÞfk „k{u

hk{Ëu…eh {trËhu fÚkk nŒe. íÞkt fÚkk

‚kt¼¤ðk ykðŒku nŒku. íÞkhÚke

fÚkkfkh ‚kÚku ‚t…fo{kt ykðe íÞkt

„ýuïh {nkËuð {trËhu ÷ø™™k Vuhk

VÞko nŒk. Œu …Ae ÷ø™ ™kutÄýe™k

fk„¤ku «Þk‚ fÞko nŒk. Ãký íkuýe™u

ytÄkhk{kt hk¾e ™k{ ™kutÄkýe fhkðe

Lknkuíke Œu fkhýku‚h ðktÄku …ze sŒk

AuÕ÷u ‚wºkk…kzk™k Syu[‚eyu÷ ‚k{u

ykðu÷k n™w{k™ {trËh™e søÞk{kt yk

WtxðiËuyu ƒ¤kífkh „wòÞko™e ‚wºkk…kzk

…ku÷e‚{kt VrhÞkË fhe nŒe. WxðiËuyu

fÚkkfkh {rn÷kLku fkuR™u òý fheþ Œku

ò™Úke {khe ™k¾ðk™e Ä{fe …ý

yk…e nŒe. Œu{, ‚wºkk…kzk …ku÷e‚{kt

VrhÞkË fhe nŒe. …ku÷e‚u „w™ku ™kutÄe

Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

‚wºkk…kzk{kt Syu[‚eyuÕk ‚k{u n™w{k™ {trËh™e søÞk{kt fwf{o yk[ÞwO

…uZkðkzk™k ôxðiËu {rn÷k fÚkkfkh

WÃkh çk¤kífkh økwòÞkoLke VrhÞkË

ðuhkð¤ Œk.16

y{hu÷e rsÕ÷k™k ƒ„‚hk Œk÷wfk™k sw™k ðk½ýeÞk

r[ºkfwx Äk{ yk©{{kt hnuŒk y™u nk÷ ftwfkðkð Œk÷wfk™k

Œkuhe{kt hnuŒk fÚkkfkh {rn÷k ‚kÚku fkuze™kh™k …uZkðkzk

„k{u hnuŒk WtxðiËw fhŒk …rhýeŒ ÞwðkLk ‚kÚku 1998{kt

fÚkk Ëhr{Þk™ ykt¾ {¤e sŒk ÷ø™ fÞko ƒkË swËe swËe

søÞkyu VÞko nŒk. su{kt Úkkuzk ‚{Þ …nu÷k fkuR ðktÄku …ze

sŒk AuÕ÷u ‚wºkk…kzk™k Syu[‚eyu÷ ‚k{u ykðu÷ n™w{k™

{trËh{kt ƒ¤kífkh fÞko™e …ku÷e‚{kt VrhÞkË fhŒk …ku÷e‚u

„w™ku ™kutÄe Œ…k‚ nkÚk Ähe Au. òýðk {éÞk {wsƒ yk

{rn÷k™u ºkÛk ðkh „¼o …ý hne „Þku nŒku su „¼o…kŒ

fhkðe ™kÏÞku nŒku.

y{hu÷e rsÕ÷k™k sw™kðk½ýeÞk r[ºkfwxÄk{ yk©{™e {rn÷k fÚkkfkhLke VrhÞkËÚke [f[kh

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. 16

{kuhçkeLkk Lkð÷¾e Ãkkuxo LkSf

Íw{kðkze rðMíkkh{kt yuf þÏMk fkuEÃký

òíkLke zkufxhLke zeøkúe ðøkh «ufxeMk

fheLku ÷kufkuLkk ykhkuøÞ MkkÚku [uzk fhíkku

nkuðkLke yuMk.yku.S. Lkk Ãke.ykE.

hkýkLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu

þtfh¼kE zkuzeÞk yLku LkkøkËkLk¼kE

ykrnhu Íw{kðkze{kt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.

Ãkku÷eMkLkk Ëhkuzk{kt ¼hík¼kE

rçknkheËkMk hk{kLkwts (çkkðkS, W.ð.

3h) Lkk{Lkku þÏMk ÍzÃkkE økÞku níkku.

¼hík Äku.10 ¼ýu÷ku Au yLku íku{Lke ÃkkMku

zkufxhLke «ufxeMk fhðkLke fkuEÃký

òíkLke zeøkúe LkÚke. yk{ Aíkkt AuÕ÷k çku

ð»koÚke {k¤eÞk Úke Lkð÷¾e Ãkkuxo

rðMíkkh{kt Mkwxfuþ{kt rð÷kÞíke Ëðk

¼heLku ykðíkku níkku yLku ynªLkk y¼ý

{swhkuLku Ëðk yLku #sufþLkku ykÃke

íku{Lkk ykhkuøÞ MkkÚku heíkMkh [uzk fhíkku

níkku. Ãkku÷eMku çkkuøkMk íkçkeçkLku Ëðk,

#sufþLk, #sufþLkLke MkeheÍ ðøkuhu

{¤eLku Yk. 1967 Lkk {wËk{k÷ MkkÚku

ÄhÃkfz fheLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

{kuhçkeLkkt Lkð÷¾e Ãkkuxo ÃkkMkuÚke

ËËeoykuLke Mkkhðkh fhíkku Äkuhý

10 ÃkkMk çkkuøkMk íkçkeçk ÃkfzkÞku

ÃkkuhçktËh,íkk,16

ÃkkuhçktËhLkk r{÷Ãkhk rðMíkkh{kt

ÃkiMkk çkkçkíku {kÚkkfqx Úkíkkt ¼kEyu

Ãkk uíkkLke çknuLkLk u Ãk÷tøk MkkÚk u

çkk tÄeLk u ÄkufkÚke {kh {kÞkoLke

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkE Au.

ÃkkuhçktËhLkk r{÷Ãkhk rðMíkkh{kt

Ãkk uhkE {kíkkSLkk {trËh ÃkkMku

hnuíkk rðsÞ çkkçkw÷k÷ Mkku÷tfeyu

ÃkkuíkkLke çknuLk sÞ©e ÃkkMku ÃkiMkk

{køÞk níkk Ãký Ãký fkuE fkhýMkh

çknuLku ÃkiMkk ykÃkðkLkku ELfkh fÞkou

níkk u. suÚke W~fuhkÞu÷k rðsÞu

ÃkkuíkkLke çknuLkLku økk¤ku ËE Zefk

Ãkkxw {khe Ãk÷tøk MkkÚku çkktÄe ËELku

÷kfzkLkk Äkufk ðzu çkÒku nkÚk{kt {kh

{kÞko u níkk u. íÞkhçkkË Ãkk uíkkLkk

f{hÃkèk ðzu Ãký {kÚkk{kt {kh

{khe Eò fÞkoLke Ãkk u÷eMk{kt

VrhÞkË Lkku tÄkE Au. yk çkLkkðu

r{÷Ãkhk rðMíkkh{kt [f[kh

søkkðe Au.

ÃkiMkk çkkçkíku çknuLkLku Ãk÷tøk

MkkÚku çkktÄe ÄkufkÚke {kh {kÞkou

ÃkkuhçktËhLkk r{÷Ãkhk rðMíkkhLkku çkLkkð

yk «fhýLke rðøkíkku yuðe Au fu

ÞwrLkðŠMkxeyu [kuEMk çkuEÍ ¢urzx

rMkMx{ y{÷e çkLkkÔÞk çkkË

yLkwMLkkíkf fûkkLkk yÇÞkMk¢{{kt A

{kMkLke huøÞw÷h {kfoþex ykÃkðk{kt

ykðíke níke. ßÞkhu VkELk÷

Mku{uMxh{kt ÃkkA÷k Mku{uMxhkuLkk ykÄkhu

økúuz ykÃkðk{kt ykðíkku níkku. Ãkhtíkw su{

su{ yLkwMLkkíkf yÇÞkMk¢{Lkk

VkELk÷ ð»koLkk Ãkrhýk{ ònuh Úkðk

÷køÞk íku{kt rðãkÚkeoLke xfkðkhe ô[e

nkuðk Aíkkt økú uz Lke[ku ËþkoðkÞku

nkuðkLke VrhÞkË ykððk ÷køke.

Mkki«Úk{ ykðe VrhÞkË yu{çkeyu

y™u ÷ku{kt Lkshu Ãkze níke. çkkË{kt

yLÞ yÇÞkMk¢{{kt Ãký ykðe s Ëþk

nkuðkLkwt òýðk {¤íkk Mk¥kkrÄþku ½kt½k

çkLÞk níkk. økúuz Lke[ku ykððkLkk

fkhýu su søÞkyu VMxo f÷kMk {ktøÞku

nkuÞ íkuðe Lkkufheyku{kt rðãkÚkeoykuLku

{w~fu÷e ÃkzðkLke þõÞíkk hnu÷e Au.

yksu fw÷Ãkríkyu Ãkheûkk rLkÞk{fLku

çkku÷kðe VkELk÷Lkku økú uz «kuøkúk{

çkLkkðLkkh ík{k{ yæÞkÃkfkuLku

çkku÷kððk ykËuþ fÞko níkk.

yk ytøku fw÷Ãkrík zku.Ãkkz÷eÞkLkku

MktÃkfo fhíkkt íku{ýu MðefkÞwO fu ykðe

½xLkk çkLke Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu fkuÃke

fÞko çkkË {kuzerVfuþLk{kt økkuxku ÚkÞku

nkuðkLkwt «kÚkr{f heíku sýkÞwt Au.

ykE.õÞw.yu.Mke.Lkk Ãkqðo MkÇÞku

zku.{khðkýeÞk, zku.{nuþ Sðkýe,

zku.f{÷ {nuíkk su íku Mk{Þu yk «kuøkúk{

çkLkkððk{kt níkk. suÚke yk ík{k{Lku

çkku÷kðeLku fÞkt ¼q÷ hne økE Au ? íku

þkuÄðk{kt ykðþu. íkuLkk ykÄkhu yk

«§Lkwt MkkuÕÞwþLk ÷ðkþu. íku{s su

rðãkÚkeoLke {kfoþex{kt ¼q÷ hne økE

nþu íkuLku Ãký MkwÄkhe ykÃkðk{kt

ykðþu. íku{ýu fÌkwt fu ykEõÞwyuMkeLkk

Ãkqðo MkÇÞku y™u ðíko{kLk MkÇÞkuLke

çkuXf çkku÷kðe «§ n÷ fhkþu.

yu{çkeyu-÷ku WÃkhktíkLkk {kuxk¼køkLkk

yLkwMLkkíkf yÇÞkMk¢{{kt ¾kuxk

økúuzÚke rðãkÚkeoyku{kt nkuçkk¤ku

hksfkux, íkk.16 : Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe{kt yLkwMLkkíkf

fûkkLkk yÇÞkMk¢{kuLkk Ãkrhýk{{kt ¾kuxk økúuz Ëþkoðkíkk

nkuðkLkwt çknkh ykðíkk nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. Mkku^xðuhLke

¾k{eLkk fkhýu {kuxk¼køkLkk yÇÞkMk¢{kuLkk VkELk÷

Ãkrhýk{{kt xfkðkhe ô[e nkuðk Aíkkt økúuz Lke[ku ykðíkk

rðãkÚkeoyku ®[ríkík çkLke økÞkt Au.

xfkðkhe ô[e Aíkkt økúuz Lke[ku ykðíkku níkku : økúuz rMkMx{ çkLkkðLkkh Ãkqðo MkÇÞkuLku ðeMkeLkwt íkuzwt

hksw÷k: ðhMkkË ¾U[kíkk {u½hkòLku

{Lkkððk {kxu hksw÷kÚke ¼tzkheÞk

MkwÄeLke ÃkËÞkºkk yLku ðYý rðLkðýe

Þkºkk íkk.17Lku {tøk¤ðkhLkk hkus

Þkuòþu. yk Þkºkk{kt ÄkhkMkÇÞ

rnhk¼kE Mkku÷tfe, ÞkzoLkk [uh{uLk

S¿kuþ¼kE Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke nuX¤

yuf nòh sux÷kt ÷kufku òuzkþu.

¼tzkheÞk ¾kíku ÷kux fhe ¼kusLk

Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au. yk ÃktËh rf{eLke Þkºkk hksw÷kÚke

Mkðkhu ykX f÷kfu nXe÷k nLkw{kLk

{trËhuÚke «MÚkkLk fhþu. çkÃkkuhu çkkh

f÷kfu ¼tzkheÞk Ãknkut[þu. {køko{kt

Mkhçkík, Ãkkýe yLku LkkMíkkLke ÔÞðMÚkk

fhðk{kt ykðe Au. Þkºkk {kxu Ãkhuþ

÷kzw{kuh, rðÃkw÷ {nuíkk, nhuþ

fkíkheÞk ðøkuhu snu{ík WXkðe hÌkkt Au.

hksw÷k{kt yksu ðYý rðLkðýe Þkºkk

[kuxe÷k, íkk.16 : [kuxe÷k-

rðAeÞk- yLku MkkÞ÷k yu{ ºký

íkk÷wfkLkk Mke{kzu AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke

{Ze çkLkkðeLku hnuíkk øktsuhe MkkÄwyu

yksu [kuxe÷kLkk r[hkuzk (¼k)Lkk

{k÷ÄkheLke níÞk fhíkk [f[kh {[e

ÔÞkÃke økE Au. r[hkuzk (¼k)Lkku çku[h

{w¤k¼kE hçkkhe (W.ð.30) ÃkkuíkkLkk

rLkÞ{ {wsçk çkfhk Mke{{kt [hkððk

økÞu÷ku sÞkt ºký økk{Lkk Mke{kzk

rºk¼uxu AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke {Ze çkLkkðe

hnuíkk f{÷uþøkehe (W.ð.60) yu ËwÄ

ykÃkðkLkwt fnuíkk hçkkhe ÞwðkLku Lkne

økýfkhíkk MkkÄwyu ík÷ðkh ðzu

nw{÷ku fÞkou níkku ÞwðkLku ÷kfzeÚke

çk[kð fhíkk ÞwðkLkLke øk¤[e Ãkfze

Ëçkk[e níke. ËhBÞLk çkÒku ðå[uLke

ÍÃkkÍÃke Úkkuzu Ëqh yLÞ yuf Zkuh

[hkðLkkhu òuíkk Ëkux {wfíkk þuíkkLk

MkkÄwyu {eXeÞw ðk¤e níke yLku Lkshu

òuLkkh MÚk¤u Ãknku[íkk çku[h çku¼kLk

nkuðkÚke rðAeÞk nkuÂMÃkx÷ ÷kðíkk

Vhs ÃkhLkk íkçkeçku {]ík ònuh fhu÷

níkku. {k÷Äkhe ÞwðkLkLke níÞkLkk

Mk{k[kh ðkÞw ðuøku Vu÷kíkk ykMkÃkkMkLkk

ykøkuðkLkkuLkk xku¤k rðAeÞk nkuÂMÃkx÷u

W{xÞk níkk. çkLkkð çkkË yk þuíkkLk

MkkÄw ÷k¾kðkzLke Mke{{kt ÷ÃkkÞku

nkuðkLke çkkík{e rðAeÞk

Ãke.yuMk.ykE. fu.Mke. Ík÷kLku {¤íkk

MxkV MkkÚku Mke{{ktÚke MkkÄwLku ík÷ðkh

MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku. çkLkkð çkkË

[kuxe÷k Ãke.yuMk.ykE. y.su. Ãkktzð

íkÚkk MxkV Ãký ½xLkk MÚk¤u Ãknku[u÷

níkku. çkkË{kt çkLkkð MÚk¤ rðAeÞkLke

nË{kt nkuðkÚke rðAeÞk Ãkku÷eMku þuíkkLk

MkkÄw rðYæÄ níÞkLkku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u yLku

MkkÄwLke {ZeLke Ízíke ÷uíkk íÞktÚke økktòu

yLku íkuLku ÃkeðkLke [÷{ku {¤e ykðe

níke. yk níÞkLke rðþu»k íkÃkkMk nk÷

rðAeÞk Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au.

[kuxe÷k íkk÷wfkLkk r[hkuzk (¼k) økk{Lke Mke{{kt

{Vík ËqÄ ykÃkðkLke Lkk ÃkkzLkkh {k÷Äkhe

ÞwðkLkLku MkkÄwyu {kuíkLku ½kx WíkkÞkou

Ãknu÷k ík÷ðkhÚke nw{÷ku fÞkou ÃkAe øk¤w Ëçkkðe ËeÄwt

ðktfkLkuh íkk.16

ðktfkLkuh-{kuhçke LkuþLk÷ nkEðu Ãkh

ðktfkLkuh LkSf ykðu÷k xku÷Lkkfk Ãkh

fk{ fhíkk {uLkush Ãkh xku÷xuûk ¼Þko

ðøkh ÃkkuíkkLkwt zBÃkh ÷ELku síkk yuf

Ëhçkkh þÏMkLku hkufíkk íkuLke MkkÚkuLkk

yLÞ ÷kufku MkkÚku {¤e {uLkush Ãkh

½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku nw{÷ku fhe

{uLkushLkk Ãkøk ¼ktøke Lkk¾íkk íkuLku

Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷u

¾Mkuzðk{k ykðu÷ Au

ðktfkLkuh-{kuhçke hkuz Ãkh xku÷Lkkfk

Ãkh xuûk ¼Þko ðøkh zBÃkh ÷ELku síkk

¼e¾w¼k ð½krMkÞk ðk¤kLkuxku÷LkkfkLkk

{uLkush h{uþ nhehk{ þ{koyu yxfkðe

xuûk ¼heLku sðkLku fnuíkk W~fuhkÞu÷k

÷wÏ¾k yuðk ¼e¾w¼kyu MkrníkLkk

yLÞ çku þÏMkkuyu {uLkush Ãkh

ÃkkðzkLkk nkÚkk ðzu nw{÷ku fhe íkuLkk

Ãkøk ¼ktøke LkkÏÞk níkk yLku økt¼eh

heíku EòøkúMík ÚkÞu÷k {uLkushLku

Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷u

¾Mkuzðk{k ykðu÷ Au.

÷wÏ¾kyku Mkk{u VrhÞkË Lkku tÄe

nw{÷k¾kuhkuLke ÄhÃkfz fhðk Ãkku÷eMku

[fkou økrík{kLk fÞko Au

ðktfkLkuh-{kuhçke nkEðu Ãkh

xku÷LkkfkLkk {uLkush Ãkh ÷wÏ¾kykuyu

¾qLke nw{÷ku fhe Ãkøk ¼ktøke LkkÏÞk

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 17 JULY 201244 Mkkihk»xÙ LÞqÍ

20 sw÷kR çkkË Mk{økú økwshkík-

Mkkihk»xÙ{kt Mkkðorºkf ðhMkkË Úkþu

y{ËkðkË,íkk.16

hkßÞ¼h{kt LkkUÄÃkkºk fne þfkÞ

íkuðku ðhMkkË ðhMÞku LkÚke Ãkrhýk{u

Mðk¼krðf heíku ¾uzwíkku ®[íkkíkwh çkLÞkt

Au. ðuÄh yuLkkr÷MxkuÚke {ktzeLku ¼z÷e

ðkõÞ ykÄkhu [ku{kMkkLkk ðíkkohk rðþu

ykøkkne fhLkkhk òýfkhkuyu

ðhMkkËLke {tË økríkrðÄe ytøku ykðwt

fu{ ÚkÞwt íku rðþu hMk«Ë yLku íkkŠff

fkhýku hsw fÞkO Au. òýfkhkuLkku yuf

s Mkwh Au fu, ykøkk{e 20 sw÷kR çkkË

hkßÞ{kt Mkkðorºkf yLku ðkðýe÷kÞf

ðhMkkË Úkþu. òu fu, [k÷w ð»kuo fåA

yLku Mkkihk»xÙ{kt ðhMkkËLke f{e hnuþu.

yk WÃkhktík hkßÞLkk fw÷ Mkhuhkþ

ðhMkkË{kt Ãký ½x LkkUÄkþu.

yk ð¾íku yhçke Mk{wÿ{kt fhtx

ykuAku Au. ËrhÞkR íkkÃk{kLk ½xÞwt Au

suÚke ¼usLkwt «{ký ðÄðw òuRyu íku

ðÄe þõÞwt LkÚke. yk fkhýkuMkh

{kuLMkwLk rMkMx{ Mkr¢Þ Úkíke LkÚke.

Mkkihk»xÙ yLku fåA Ãkh ðkË¤ku s

çktÄkíkk LkÚke suÚke yk ð»kuo [ku{kMkw

¾uu t[kÞwt Au. 25 sw÷kRÚke 25{e

ykuøkü MkwÄe hkßÞLkkt s¤kþÞku ¼hkR

òÞ íkuðku ðhMkkË Úkþu, yk{ Aíkkt yk

ð»kuo Mkkihk»xÙ - fåA{kt ðhMkkË ykuAku

LkkUÄkþu.

Á»ke Ãkxu÷ - ðuÄh yuLkkr÷Mx -

hksfkux

ÄLkíkuhMkÚke yíÞkh MkwÄe ðkË¤kuLkk

çktÄkýLke «r¢Þk{kt çkhkçkh níke.

«Úk{ðkh yuðwt òuðk {éÞwt fu,

ykfkþ{kt Ãke¤k fMkLkk r÷Mkkuxk ykuAkt

Ëu¾kÞkt Au. yk ð»kuo s f$f yswøkíkwt

òuðk {éÞwt Au. ðkË¤kuLkk øk¼oLku òuíkkt

fne þfkÞ fu, ÃkkAkuíkhku ðhMkkË Au.

sw÷kR 22{e ÃkAe Mkkhku ðhMkkË

Ãkzþu. ykuøkü{kt hkßÞ¼h{kt

LkkUÄÃkkºk ðhMkkË ðhMkþu.

økehÄh¼kR çk[uhk - ò{òuÄÃkwh -

ðkË¤kuLkk øk¼oLkk ykÄkhu ykøkkne

fhLkkh

yk ð¾íku rðrðÄ ðLkMÃkrík{kt Vw÷

ykððkLke «r¢Þk s f$f Lkku¾e òuðk

{¤e Au. su{ fu, økw÷{nkuhLkk Vw÷ku

nswÞ ykðu Au. yktçkk{kt Ãký {k[o

MkwÄe Vw÷ku ykðíkkt hÌkkt Au. fuMkwzk yLku

r÷tçkkuze{kt Ãký ykðwt s òuðk {éÞwt Au

su ÃkkAkuíkhku ðhMkkË Mkw[ðu Au. nðu

20{e ÃkAe [ku{kMkwt Mkr¢Þ Úkþu.

ykuøkü{kt Mkkhku ðhMkkË Úkþu. yuftËhu

ðhMkkË ykuAku ÚkkÞ íku{ sýkÞ Au.

{kunLk Ë÷MkkrýÞk - swLkkøkZ,

ðLkMÃkrík-ykfkþ ËþoLkLkk ykÄkhu

ykøkkne fhLkkh

yk ð»kuo yuðw òuðk {éÞwt Au fu, ÃkðLku

rËþk s çkË÷e LkÚke. ðkMíkð{kt W¥kh

rËþkLkku ÃkðLk nkuðku òuRyu íkuLku çkË÷u

nswÞ Ãkrù{ íkhVLkku ÃkðLk ðnu Au

suLkk ÷eÄu ðhMkkË ¾U[kÞku Au.

y»kkZ{kt su{ W¥kh íkhVLkku ÃkðLk ðÄw

íku{ ðhMkkË ðÄw. nðu ÃkðLkLke rËþk

çkË÷kÞ íku{ Au. 25{e sw÷kRÚke

hkßÞ{kt Mkkhku ðhMkkË Úkþu. ykuøkü{kt

ðhMkkËLke ík{k{ ½x Ãkwhe Úkþu

Wfk¼kR yktMkkuËrhÞk - swLkkøkZ,

ÃkðLkLke rËþk, MkóLkkze [¢Lkk ykÄkhu

ykøkkne fhLkkh

suX {rnLkkLke Ãknu÷e çkes ð¾íku

ykfkþ{kt rðs¤e ÚkkÞ íkku 72 rËðMk

MkwÄe ðhMkkË ¾U[kÞ Au íkuLkku ¼z÷e

ðkõÞku{kt WÕ÷u¾ Au. yk ð¾íku ykðwt

Úkíkkt [ku{kMkwt ¾U[kÞwt Au. ¼us¼ÞwO

ðkíkkðhý nkuðk Aíkkt ðhMkkË Ãkzíkku

LkÚke. yk ð»kuo ËMk ykLke ðhMkkË

ÚkðkLke Mkt¼kðLkk níke Ãký nðu ykX

ykLke ðhMkkË Úkþu. ðhMkkË{kt Úkkuzef

½x Ãkzþu. 21{e sw÷kRÚke Mkkhku

ðhMkkË Ãkzþu. ykuøkü, MkÃxuBçkh{kt

ðkðýe÷kÞf ðhMkkË Úkþu.

¼økðkLk¼kR Mkwhkýe - ¼kðLkøkh,

¼z÷e ðkõÞkuLkk ykÄkhu ykøkkne

fhLkkh

«¼kMkÃkkxý, íkk.16

Mkkihk»xÙLkk çku {níðLkk ÄkŠ{f

MÚk¤kuLku òuzíke Mkku{LkkÚk-îkhfk xÙuLk

xqtf Mk{Þ{kt s [k÷w ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk

Au. yk xÙuLk [k÷w fhðk {kxu hu÷ðu íktºk

îkhk íkiÞkheyku Ãký þY fhe Ëuðk{kt

ykðe Au.

Mkku{LkkÚk-îkhfk xÙuLk [k÷w Úkíkk çkkh

sÞkuŠík÷etøk Ãkife «Úk{ yuðk Mkku{LkkÚk

ËuþLkk yLÞ sÞkuŠík÷eøk MkkÚku ¾hu¾h

xÙuLk {køkou òuzkE sþu.

Mkku{LkkÚkÚke yk xÙuLk hkºkeLkk hh.40

f÷kfu WÃkzþu, ðuhkð¤ hh.Ãk0 f÷kfu

ykðe hh.Ãkh WÃkzþu, fuþkuË h3.34

WÃkzþu, sqLkkøkZ 00.10 f÷kfu ykðe

00.1h f÷kfu WÃkze suík÷Mkh 00.39

f÷kfu ykðe 00.43 f÷kfu WÃkze

økkutz÷ 1.16 f÷kfu, ¼rfíkLkøkh

h.3h, hksfkux h.Ãkh f÷kfu ÃknkU[þu.

nkÃkk MxuþLku 3.Ãk8, ò{Lkøkh 4.hÃk,

¾t¼kr¤Þk Ãk.hÃk, ¼kxeÞk Ãk.Ãk4

WÃkze îkhfk Mkðkhu 7.00 f÷kfu

Ãknku[þu.

îkhfkÚke yk xÙuLk hkºku 8.40 f÷kfu

WÃkze ¼kxeÞk 9.16, ¾t¼kr¤Þk

9.Ãk1,ò{Lkøkh hkºku 11.00 nkÃkk

11.h3, hksfkux 00.36 ykðe

00.Ãk6 f÷kfu WÃkzþu.økkUz÷ 1.Ãkh,

suík÷Mkh h.hÃk f÷kfu ykðe h.30

f÷kfu WÃkzþu. sqLkkøkZ h.Ãk6 f÷kfu

ykðe h.Ãk8 f÷kfu WÃkze fuþkuË3.37,

ðuhkð¤ Mkðkhu 4.40 f÷kfu ykðe

4.4h f÷kfu WÃkze Mkku{LkkÚk Mkðkhu

Ãk.1Ãk f÷kfu ÃknkU[þu. huÕðu íktºku Lkðk

çksux{kt ònuh fhu÷e ík{k{ xÙuLkku

sw÷kE{kt þY fhe ËeÄe Au. yk xÙuLk Ãký

Ãkrðºk ©kðý {kMk Ëhr{ÞkLk [k÷w

fhðk Äkhu÷e xÙuLk ðnu÷e íkfu [k÷w ÚkkÞ

íkuðe ÷kuf÷køkýe Au.

çku {níðLkkt ÄkŠ{f MÚkkLkkuLku ykðhe ÷uþu

Mkku{LkkÚk-îkhfk ðå[u

yuõMk«uMk xÙuLk þY Úkþu

ò{hkð÷{kt ð]æÄkLke ykt¾{kt

{h[wt Aktxe MkkuLkkLkk ðuZ÷kLke ÷qtx

ò{Lkøkh íkk.16 :

ò{hkð÷{kt Ãkw÷ LkSf ykðu÷ hk{ËuðÃkehLkk {trËh ÃkkMku

hnuíkk x{wçkuLk LkkÚkk¼kE Mkku÷fe Lkk{Lkk ð]æÄk çkÃkkuhLkk

Mk{Þu ½hu yuf÷k níkk. íÞkhu yuf yòÛÞku þÏMk Ãkkýe

ÃkeðkLkk çknkLku ½h{kt ½wMÞku níkku. x{wçkuLk ½h{ktÚke Ãkkýe

÷kðíkkLke MkkÚku s yk þÏMku íkuykuLke ykt¾{k {h[kLke ¼w¬e

Aktxe yLku x{wçkuLku fkLk{kt Ãknuhu÷k MkkuLkkLkk çku ðuZ÷kLke ÷wtx

[÷kðe níke. íÞkhçkkË íku{Lku AkíkeLkk ¼køku {kh {khe ÷wtx

[÷kðe Vhkh ÚkE økÞku níkku. x{wçkuLku çkw{kçkw{ fhe {wfíkk

ykzkuþ Ãkkzkuþ ÷kufku íkwhtík s Ëkuze ykÔÞk níkk.

ND-20120716-P04-BVN.qxd 16/07/2012 23:53 Page 1

rMkËMkh{kt s{kEyu

MkMkhkLku {kh{kÞkou

rMkËMkhLkk sðknhLkøkh{kt hnuíkk

íkYý¼kE y{]ík÷k÷ òu»ke

(W.Ãk1)Lke Ãkwºke heMkk{ýu nkuÞ

AwxkAuzkLke çkkçkíkLku ÷E økEfk÷u

{kuzehkºkeLkk Mk{Þu íkuLkk s{kE Ëuðuþ

÷û{eþtfh rºkðuËe, íkuLkk çkk, ¼k¼e

yLku çku yòÛÞk þ¾Mkkuyu nkufe ðzu

{kh{kÞkou nkuðkLke VheÞkË yu zeðeÍLk

Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkutÄkíkk ðÄw íkÃkkMk

yuMk.y÷.{fðkýkyu nkÚk Ähe Au.

ík¤kò hkuz Ãkh ykÄuz

Ãkh nw{÷ku

ík¤kò hkuz Ãkh ykðu÷

þrfíkLkøkh{kt hnuíkk ½w½k¼kE

ðþhk{¼kE þeÞk¤ fku¤e (W.Ãk0)yu

yksu yuðk {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe

Au fu, íkuLkk ÃkwºkLku nhËuð ðeLkw¼kE,

{wLLkku ðeLkw¼kE, hðe ykuÄk¼kE,

Søkku Sðý¼kE ðøkuhu økk¤ku ykÃkíkk

nkuÞ íkuykuyu økk¤ku çkku÷ðkLke Lkk Ãkkzíkk

[khuÞ þ¾Mkkuyu íkuykuLku ÃkkEÃk ðzu

{kh{kÞkou níkku.

MkLkk¤k-hksÃkhk LkSf

yfM{kík{kt ËtÃkríkLku Eò

Ãkk÷eíkkýkLkk LkðkMkLkk¤k økk{u

hnuíkk {tøkk¼kE {k½k¼kE

[kinký(W.ð.Ãk0) yLku íku{Lkk ÃkÂíLk

{tswçkuLk yksu Mkðkhu ¾qtxðzk økk{u

hnuíkk íku{Lkk ðuðkELkk ½uh fkuE fk{

Mkçkçk síkk níkk íÞkhu MkLkk¤k-hksÃkhk

LkSf Ãknku[íkk Mkk{uÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃku

ykðe hnu÷ {kuxhMkkÞf÷

Lk t.yu{.yu[.04.EE.3h70Lkk

[k÷fu Äzkfk¼uh yfM{kík Mksoíkk

çkkEf [k÷f {tøkk¼kELku Mkk{kLÞ

Eòyku Ãknku[e níke ßÞkhu íku{Lkk

ÃkÂíLk {tswçkuLkLku økt¼eh Eòyku

Ãknku[íkk çktLkuLku Mkkhðkh {kxu

nkuMÃkex÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

çkLkkð ytøku {tøkk¼kE [kinkýyu

yòÛÞk çkkEf [k÷f rðYæÄ suMkh

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðkÞ Au.

ykurVMk{ktÚke yÄko

÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke [kuhe

r[ºkk «uMkõðkxoh ÃkkA¤

þktríkLkøkh{kt hnuíkk hk{Ëuð®Mkn

¼hík®Mkn Ík÷k(W.ð.h6)yu ðhíkus

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkutÄkðíkk

sýkÔÞwt níkwt fu, økík íkk.14-6Lkk hkus

LkkLke ¾kuzeÞkh {trËh Mkk{u,ðhíkus

SykEzeMke{kt ykðu÷ íku{Lke

¾kuzeÞkh he-xÙuzMko Lkk{Lke ftÃkLke{kt

fk{ fhíkk fkheøkhkuLku {ËË fhðk økÞk

níkk íÞkhu ykurVMkLkk xuçk÷Lkk ¾kLkk{kt

70 nòhLke ®f{íkLke ÃkkuíkkLke

MkkuLkkLke ÷fe {wfe níke. ËhBÞkLk

MkktsLkk Mkw{khu Ãkhík ykðíkk ¾kLkk{kt

hk¾u÷ MkkuLkkLke ÷fe fkuE yòÛÞku

þ¾Mk ÷E Vhkh ÚkE økÞku níkku.

økZzk økk{u ¼u¾z ÃkhÚke

Ãkze síkk íkYýLkwt {kuík

{nwðk íkk÷wfkLkk ËheÞk fktXu ykðu÷

økZzk økk{u 1Ãk ð»koLkk íkYýLkwt ¼u¾z

ÃkhÚke rLk[u Ãkze síkk fYý {kuík

rLkÃksÞw níkw çkLkkð ytøku òýðk

{¤íke rðøkíkku {wsçk økkuÃkk÷

Lkkò¼kE ZkÃkk(W.ð1Ãk)Mkku{ðkhu

ðnu÷e Mkðkhu fwËhíke nksíku økÞk sÞkt

y[kLkf MÚkkLkef ¼k»kk{kt ¼kXkuzk

ÃkhÚke rLk[u Ãkze síkk íkuLkw fYý {kuík

rLkÃksÞw níkw.{]íkf íkYýLku {nwðk

huVh÷ nkuMÃkex÷{kt Ãkeyu{ {kxu

¾MkuzkÞ Au.

{nwðk{kt swLke yËkðíku

Mkþ† nw{÷ku

{nwðkLkk Äkðze [kuf rðMíkkh hnuíkk

çkkðkS Þwðf rðÃkw÷økehe økkiMðk{eyu

{nwðk Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðu÷ VheÞkË

{wsçk ËkXk íkkçkkLkk çkkuhzk økk{Lkk

hnuíkk ðsw¼kE,yþkuf,®n{ík íkÚkk çku

yòÛÞk þÏþkuyu ¼kÿkuz økk{Lke

Mke{{kt hðeðkhu hkºku ykXuf ðkøÞk

ykMkÃkkMk xkLMkÃkkuxo çkkçkíkLke swLke

yËkðíkLkk fkhýu ÷kfze Äkufk ÃkkEÃk

ðzu rðÃkw÷økehe íkÚkk íkuLkk fkfk

¼híkøkehe íkÚkk çku ¼kEyku hðehks

íkÚkk fk¤w¼kE Ãkh nw{÷ku fhe Eò

ÃknkU[kzíkk {nwðk nLkw{tík nkuMÃkex÷{kt

¾MkuzÞk níkk çkLkkð ytøku {nwðk

Ãkku÷eMku VheÞkË Ëk¾÷ fhe Au.

¼kðLkøkh, íkk.16

þnuhLkk þtfh MkwðLk nLkw{kLkS

{trËh ÃkrhMkh{kt «rík ð»koLke

ÃkhtÃkhk {wsçk yk ð»kuo íkk.17-7

{tøk¤ðkhÚke íkk.1Ãk-8 çkwÄðkh

MkwÄe ÃkkÚkeoð þeð {nkÃkqò Þkuòþu.

þk†e «rðý¼kE òu»ke íkÚkk

yr{ík¼kE ¼èLkk yk[kÞoÃkËu

ÞkuòLkkh þeð ðtËLkk fkÞo¢{ hkus

Mkðkhu 8 Úke 10 {kxeLkk ÃkkÚkeoðLkwt

ÃkqsLk-y[oLk, yr¼»kuf, {nk

ykhíke, «MkkË rðíkhý íkÚkk Ëh

Mkku{ðkhu 10 Úke 1h ‘‘þeð Mkn†

{tºk Þ¿k’’ íkÚkk hkºku 8 Úke 10 þeð

[k÷eMkk, nLkw{kLk [k÷eMkk, þeð

MíkðLk, þeð MkíMktøk ËhçkkhLkk

Mktøkeík{Þ MktrfíkoLk MkrníkLkk

fkÞo¢{ku Þkuòþu. ÃkkÚkeoð þeð

{nkÃkqòLkku «kht¼ ykðíkefk÷u

Mkðkhu 7-30 f÷kfu {nkLkw¼kðkuLke

WÃkÂMÚkrík{kt Úkþu. ©kðý {kMk

rLkr{¥ku yk ÃkkhTŠÚkð rþð÷ªøk {nk

ÃkwòLkku ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.


íkksuíkh{kt hkßÞ Mkhfkhu ¼kðLkøkh

MkuÕMk xuõMk ykurVMkLkk fux÷ktf

yrÄfkheykuLke çkË÷eLkku Mkhfkhu nwf{

fÞkuo níkku. su ÃkifeLkk y{÷Ëkh

¼kðLkøkhLkk ðfe÷ku, ðuÃkkheyku yLku

MxkV{kt yr«Þ ÚkÞu÷k nkuE fkuEyu íku{Lku

Vuhðu÷ Ãkkxeo ykÃkðk{kt hMk Lkrn Ëk¾ÔÞku

nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk yrÄfkheLku

rðËkÞ{kLk ykÃkðk {kxu Vk¤ku ykÃkðk{kt

Ãký ðuhk f{o[kheøkýu {kutZw {[fkuzâkLke

[[ko ðuhk f[uhe{kt [fzku¤u [ze níke.

yuf LkkLkk f{o[kheyu íkku yuðe xfkuh

fhe níke fu, çkË÷e ÚkðkLke ¾wþe sux÷e

yrÄfkheLku nþu íkuLkkÚke ðÄkhu ykLktË

íku{Lke çkË÷eÚke MxkVLku ÚkÞku níkku. yu{

Ãký fnuðkÞ Au fu, MknwLku hkS hk¾ðk

{kxu rðËkÞ{kLk yrÄfkheyu ÃkËhLkk ¾[uo

ykðíkefk÷ çkÃkkuhLkk Mkw{khu çknw{k¤e

¼ðLk{kt ¼kusLk Mk{kht¼ hkÏÞkLkwt

[[koíkwt níkw. íkku ð¤e, çkeS [[ko yuðe

Ãký ðuhk f[uhe{kt Úkíke níke fu, f[uheLke

{k¾ý [kuÃkzLkkhe [tzk¤ [kufzeyu

rðËkÞ{kLk y{÷ËkhLku ðk½kðkze hkuz

ÃkhLke ði¼ðe nkuxu÷{kt s{ýLke Ãkkxeo

ykÃÞkLkwt òýðk {éÞwt níkw.


ðux ykurVMkhLke çkË÷e Úkíkk

ÃkËhLkk ¾[uo MxkVLku s{ý.!

¼úük[kh ÚkÞku LkÚke

Ãkhtíkw økík x{oLkk

MkMÃkuLzuz MkhÃkt[Lkk

Ãkrík, WÃkMkhÃkt[

ykûkuÃk fhu Au :

MkhÃkt[Lkk Ãkrík

AøkLk¼kE


¼kðLkøkh þnuhLkk Mke{kzk ÃkhLkk

yÄuðkzk økúk{ Ãkt[kÞík îkhk

MLkkLk½kxLkk çkktÄfk{{kt ¼úük[kh

fhkÞkLkku ykûkuÃk Ãkqðo WÃk MkhÃkt[yu

fÞkuo níkku. su çkkçkíku ðíko{kLk {rn÷k

MkhÃkt[Lkk Ãkríkyu çk¤kÃkku Xk÷ðíkkt fÌkwt

fu, MLkkLkkøk]nLkk fk{{kt fkuEÃký

«fkhLkku ¼úük[kh fhkÞku LkÚke. Ãkhtíkw

økík x{oLkk MkMÃkuLzuz MkhÃkt[,

WÃkMkhÃkt[ suðk yMktíkku»keyku ykûkuÃk

fhe hÌkk Au.

{¤íke {krníke yLkwMkkh

yÄuðkzkLkk Ãkqðo WÃkMkhÃkt[ [tËw¼k

ykh.økkurn÷u ykûkuÃk fÞkuo Au fu,

yÄuðkzk økk{u ð»ko h011-1h Lke 1Ãk

xfk rððufkÄeLk ÞkusLkkLke Yk.1,Ãk0

÷k¾Lke økúkLx{ktÚke MLkkLk½kxLkk {tsqh

ÚkÞu÷k fk{{kt {LkMðeÃkýu MLkkLkøk]nLke

søÞkLku çkË÷e Lkk¾ðk{kt ykðe Au.

íku{s {k÷uïhe LkËeLkk Ãkx{kt

[ufzu{{kt ÃkkÞku LkkÏÞk rðLkk fkU¢ex

fk{ Lkrn fhe çkktÄfk{ fhe ËeÄw níkw.

íkuðe s heíku, yuMxe{ux {wsçk Ã÷eLÚk

Ãkh ykhMkeMke fkuÃkªøk Lknª fhe MkeÄe

Ëeðk÷ [ýe ÷ELku ¼úük[kh fÞkoLkku

ykûkuÃk Ãkqðo WÃkMkhÃkt[ [tËw¼k økkurn÷u

fÞkuo níkku.

yk ytøku yÄuðkzkLkk {rn÷k

MkhÃkt[ çkk÷wçkuLkLkk Ãkrík AøkLk¼kE

{fðkýkyu ðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu,

økk{{kt MLkkLk½kx çkLkkððkLkk fk{{kt

fkuE ¼úük[kh fhkÞku LkÚke. ¾kík{wnqíko

ÚkÞu÷e søÞk{kt MLkkLk½kx çkLkkððk{kt

ykÔÞwt Au. íkuLke ÷tçkkE, Ãknku¤kELkk

ûkuºkV¤{kt yufkË {exh ðÄkhkLkwt fk{

fhkÞwt Au. íku{s ÃkkÞkLkk fk{{{kt

fkU¢exÚke fkuÃkªøk fk{ fÞwO Au. íku{ýu

fÌkwt fu, økík x{oLkk MkMÃkuLz fhkÞu÷k

økúk{ Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo MkhÃkt[, {kS

WÃkMkhÃkt[ yLku MkÇÞ suðk

rðÎLkMktíkku»keyku fhe hÌkk Au.

yÄuðkzk{kt MLkkLk½kxLkk fk{{kt

¼úük[kh fhkÞku nkuðkLkku ykûkuÃk

çkkuxkË,íkk.16

ykøkk{e íkk.h0{e sw÷kEÚke

rnLËwykuLkk Ãkrðºk ©kðý {kMkLkku

«kht¼ ÚkE hÌkku Au íÞkhu çkkuxkË

þnuhLke rðrðÄ MktMÚkkyku îkhk ©kðý

{kMk ËhBÞkLk fík÷¾kLkk çktÄ

hk¾kððk {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk

ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt.

rnLËwykuLkk Ãkrðºk ©kðý {kMkLkku

þw¢ðkhÚke «kht¼ ÚkE hÌkku Au. yk

Ãkrðºk ©kðý {kMk ËhBÞkLk rþð

ÃkqòLkku yLkuhku {rn{k Au yLku ©kðý

{kMk ËhBÞkLk yLkfu ÄkŠ{f íknuðkhku

Ãký ykðíkk nkuÞ çkkuxkË þnuh-

íkk÷wfkLkk rðrðÄ rnLËw MktøkXLkku îkhk

©kðý{kMk ËhBÞkLk çkkuxkË þnuh-

íkk÷wfk{kt [k÷íkk fík÷¾kLkkyku

[k÷íkk nkuÞ íkuLku çktÄ h¾kððk íktºk

îkhk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu íkuðe {ktøk

MkkÚku yksu Mkku{ðkhu çkkuxkË

{k{÷íkËkhLku yuf ykðuËLkÃkºk

ykÃkðk{kt ykÔÞw níkw. yk fkÞo¢{{kt

rðrðÄ MktMÚkkykuLkk ykøkuðkLkku yLku

MkkÄw-{ntíkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.


Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk ðk¤wfzLke ÷kufrðãk÷Þ

MktMÚkk{kt røkrhrðnkh rþûký Mktfw÷ rLk{koý ÚkE hÌkwt Au

íku{kt hrMkf÷k÷S yu{. Äkheðk÷ {rn÷k fku{Mko

fku÷usLkku þw¼kht¼ ÞkuòÞku níkku. suLkwt «{w¾ MÚkkLk

òýeíkk rðîkLk nkMÞrðË þknçkwrÆLk¼kE hkXkuzu

þku¼kÔÞwt níkwt. y{ËkðkËLkk økktÄeðkËe Äkhkþk†e

yþkuf¼kE Ëk{kýeyu Mkt{u÷LkLkwt ËeÃk«køkxâ fÞwO níkwt.

Mð.Sðý¼kE hk½ð¼kE MkktMkÃkhk [uhe.xÙMxLkk

ykŠÚkf MkkisLÞÚke MktMÚkkLkk íkusMðe íkkh÷kykuLku rþÕz

yuLkkÞík fhe MkL{kLkkÞk níkk. íku{s ntMkËuð

¼økðkLk-ðk÷wfzLkk MknÞkuøkÚke hkufz hf{ yÃkkE

níke. MkktMkÃkhk xÙMxLkk xÙMxeyku {Lknh¼kE yLku

rËLkuþ¼kE MkkMkÃkhk Ãký nksh hÌkk níkkt.

÷kufrðãk÷Þ MktMÚkkLke MkwðýosÞtíke ð»koLkk

WËT½kxLk Mk{Þu MktMÚkk{kt yÇÞkMk fheLku

S.Ãke.yuMk.Mke.Lke Ãkheûkk ÃkkMk fhe LkkÞçk

{k{÷íkËkh çkLku÷kt çku ¼qíkÃkqðo íku{s çku yLÞ

rðãkÚkeoykuLkwt rðãk÷Þ{kt MkŠðMk {¤e Au íkuykuLkwt

rðþü rMkæÄe «kó fhðk çkË÷ MkL{kLk fhkÞwt. yk

«Mktøku ðk÷eøký íku{s MktMÚkkLkk xÙMxe sÞw¼kE þkn

yLku zku.Íuz.Ãke.¾uLke Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.

rËðkMkkLkk rËðMku

ÞkuòLkkhk ¾ehLkk

nðLk{kt økúk{sLkku

WÃkhktík Þkrºkfku Ãký

Mkn¼køke çkLkþu

¼tzkrhÞk, íkk.16

¼tzkrhÞk{kt ©e Äkðze {kíkkSLkk

MkktrLkæÞ{kt ÃkhtÃkhkøkík Þkuòíkku rðrþü

yuðku ¾ehLkku nðLk rËðkMkkLkk rËðMku

økwYðkh íkk.19{eyu Þkuòþu.

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk ¼tzkrhÞk

økk{u {u÷fzeLkk zwtøkh{kt rçkhksíkk ©e

Äkðze {kíkk Ãkh økúk{sLkku yÃkkh ©æÄk

Ähkðu Au. ð»kkuoÚke Äkðze {kíkkLkk {trËhu

økúk{sLkku ¾ehLkku nðLk fhíkkt ykÔÞk

Au. «rík ð»ko ©kðý {kMk{kt Þkuòíkk

¾ehLkk nðLkLkk rËLku {trËhLkk

Ãkxktøký{kt økúk{sLkku Lkkík-òíkLkk

¼uË¼kð ¼w÷e Mkki MkkÚku {¤e ¾ehLkku

«MkkË s{u Au. Ãkwhe-þkf yuðwt fþw s

Lk®n. økúk{sLkku {kºk ¾eh s s{u Au.

MkkÚku ½hu Ãký ¾ehLke «MkkËe ÷E òÞ

Au. ðíkLk Akuze yLÞºk ðMkðkx fhíkk

÷kufku Ãký ¾ehLkku «MkkË ÷uðk y[wf

ykðu Au.

yk{ ¾ehLkku nðLk økúk{sLkku {kxu

WíMkð çkLke hnu Au. ¼tzkrhÞk{kt «rík

ð»ko Þkuòíkku ¾ehLkku nðLk fkuE yuf

ËkíkkLkk yLkwËkLkÚke Lk®n Ãkhtíkw Mk{økú

økúk{sLkku yLku ¼krðfkuLkk yLkwËkLkÚke

ÚkkÞ Au. yksLkk rËðMku ÃkþwÃkk÷fku Ãký

¾ehLkk nðLk {kxu rðLkk{qÕÞu ËwÄLke

Mkuðk Ãkwhe Ãkkzu Au. ¾ehLkk nðLk «Mktøku

¼krðfkuLku ÷k¼ ÷uðk ©e Äkðze {kíkkS

{trËh îkhk rLk{tºký ÃkkXðkÞwt Auu.

ík¤kò ÃktÚkf{ktÚke

Ãk¾ðkzeÞk{kt 1 ÷k¾Lkk

çkfhkLke [kuhe

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò,íkk.16

ík¤kò ÃktÚkf{kt AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke çkfhk [kuheLkk çkLkkðku ðæÞk

Au. suLkk fkhýu ÃkþwÃkk÷fkuLku hkík

Wòøkhk fhðk Ãkzu Au. çkfhk [kuhkuLkku

htòz ytøku Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt

ykðe nkuðk Aíkk AuÕ÷k yuf

Ãk¾ðkzeÞk{kt s 1 ÷k¾Úke ðÄw

YrÃkÞkLkk çkfhkLke [kuhkíkk MÚkkrLkf

rðMíkkhLkk ÷kufku yk {wÆu rsÕ÷k Ãkku÷eMk

ðzkLku hswykík fhþu.

ík¤kò þnuhLk{k økkuh¾e Ëhðkò

rðMíkkh{kt hnuíkk çkkçkw¼kE fk[÷eÞkLkk

sýkÔÞk «{kýu økkuh¾e Ëhðkò hkuz Úke

yk¾k rðMíkkh{kt AuÕ÷k 1Ãk rËðMk{kt

Ãk[eMkuf çkfhkLke [kuhe ÚkE Au. çkfhkLke

[kuhe fhíkk þ¾Mkku AuÕ÷k A {kMkÚke yk

rðMíkkh{kt fkÞohík Au. Ãkku÷eMkLku Ãký

VrhÞkË fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkk

Ãkku÷eMk îkhk fkuE Lk¬h fkÞoðkne

fhðk{kt ykðe LkÚke íÞkhu Lkk Awxfu

MÚkkrLkf rðMíkkhLkk hneþku yk çkkçkíku

¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku

hswykík fhe çkfhk [kuhe fhíkk þ¾Mkku

Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðk {ktøk fhþu.

LkÃkkýeÞk íktºkLkk

AkSÞk ÷E

{rn÷kykuyu hku»k

Xk÷ÔÞku

yrÄfkheyku Lk {¤íkk

xuçk÷ Ãkh ÃkkýeLke

çkkux÷ku {wfe

çkkuxkË,íkk.16

çkkuxkË LkøkhÃkk÷efk nuX¤Lkk

MkðkuoËÞ MkkuMkkÞxe{kt AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkkuÚke Ëw»keík ÃkkýeLkwt rðíkhý

fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ yk rðMíkkhLke

{rn÷kyku îkhk Ãkkýe «&™u

LkøkhÃkk÷efk{kt hswykík fhðk

yufÃký yrÄfkhe ykurVMk{kt nksh Lk

hnuíkk {rn÷kykuyu LkøkhÃkk÷efkLkk

ÃkUÄe økÞu÷k yrÄfkheykuLkk AkSÞk

÷E xuçk÷ Ãkh Ëw»keík ÃkkýeLke çkkux÷ku

{wfe níke.

çkkuxkËLke {kuxeðkze{kt ykðu÷

MkðkuoËÞ MkkuMkkÞxe{kt hrnþkuLke fXýkE

fnku fu íktºkLkwt ykuh{kÞw ðíkoLk. yk

rðMíkkh{kt LkøkhÃkk÷efk yuf íkku

Mkókn{kt yufs ðkh ÃkkýeLkwt rðíkhý

fhu Au íku{kt Ãký AuÕ÷k [khuf {kMkÚke

yk rðMíkkh{kt økxhðk¤w yLku ËwøkoLÄ

Þwõík Ãkkýe rðíkhý fhðk{kt ykðíkwt

nkuÞ yk çkkçkíku «{w¾Lku yLku

sðkçkËkh yrÄfkheykuLku yðkh Lkðkh

hswykíkku fhðk Aíkk LkÃkkýeÞk íktºku

yksrËLk MkwÄe ÞkuøÞ fkÞoðkne Lk fhíkk

60 Úke 70 sux÷e {rn÷kyku øktËk

ÃkkýeLke çkkux÷ ÷E yksu

LkøkhÃkk÷efk{kt hswykík fhðk Ãknku[e

níke. Ãkhtíkw yrÄfkheyku ykurVMk{kt Lk

{¤íkk {rn÷kykuyu íku{Lkk xuçk÷ Ãkh

s Ëw»keík ÃkkýeLke çkkux÷ku {wfe

Lk.Ãkk.Lkk AkSÞk ÷eÄk níkk.

çkkuxkËLkk ½ýk rðMíkkhku{kt

økxhðk¤w Ãkkýe rðíkhý fhkíkwt nkuðkLke

VrhÞkËku Au íÞkhu LkÃkkýeÞk íktºku

Akþðkhu Ëw»keík ÃkkýeLkku «&™ Wfu÷ðku

òuðu íkuðe çkkuxkËLkk hrnþku{kt «çk¤

{ktøk WXðk Ãkk{e Au.

rþðþÂõík nku÷{kt

Mkqhe÷e MkktsLkku

fkÞo¢{ Þkuòþu

Mðk{eLkkhkÞý økwYfw¤

ykÞkuSík ÷eBfk çkqf ykuV

hufkuzo îkhk «{krýík Mkqhe÷e

MkktsLkku 170{ku fkÞo¢{

ykøkk{e íkk.hh-7Lku hrððkhu

Mkktsu 6-00 f÷kfu þnuhLkk

rþðþÂõík nku÷{kt Þkuòþu.

su{kt rnLËe rMkLku{kLkkt ð»ko

1970Lke rVÕ{Lkk økeíkkuLke

«Míkwrík îkhk y¼e íkf sðk

ni n{ ¼køk-10 rþ»kof

ytíkøkoík Þkuòþu.

økws. MkuÕMkxuûk çkkh

yuMkku. rh«usLxuþLk

f{xe{kt rðLkkuË¼kE

MkhðiÞkLke rLk{ýwtf

Äe økwshkík MkuÕMkxuûk çkkh

yuMkkuMkeyuþLkLke

{uLkuStøk f{exe

îkhk

rh«usLxuþLk

f{exe{kt

¼kðLkøkhLkk yuzðkufux

rðLkkuË¼kE MkhðiÞkLkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku

Au.¼kðLkøkh SÕ÷kLkk ðux

ytøkuLkk «&™ku ÞkuøÞ heíku hsw

ÚkkÞ íku {kxu ð»ko-h01h-13

{kxu ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

çkk¤ rðïrðãk÷Þ

îkhk ðkíkko÷u¾Lk

MÃkÄko Þkuòþu

hkßÞLkk MkkrníÞfkhku yLku

ðkíkko ÷u¾fkuLku «kuíMkknLk {¤u

íku{s çkk¤fkuLkku MkðkOøke

rðfkMk ÚkkÞ íku nuíkwÚke çkk¤

rðïrðãk÷Þ,økktÄeLkøkh îkhk

ðkíkkuo÷u¾Lk MÃkÄko-h01hLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk MÃkÄko{kt 18 ð»koÚke WÃkhÚke

WÃkhLke fkuEÃký ÔÞÂõík ¼køk

÷E þfþu. yk MÃkÄko{kt

rðsuíkk çkLkLkkh ¾u÷kzeykuLku

hkufz ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt

ykðþu. ðkíkko {kuf÷ðkLke Au÷e

íkk.1Ãk-9-h01h Au íku{ çkk¤

rðï rðãk÷ÞLke ÞkËe{kt

sýkðkÞwt Au.

¼økkík¤kð Lke÷ftX

{nkËuð {trËhu yksu

MkL{kLk Mk{khkun

sÞkLktË¼kE ËÞk¤S¼kE

þwf÷ (ÞswðuoË) yLku

ELÿðËLk¼kE ¼kLkwþtfh¼kE

¼è (ßÞkurík»k þk†)yu

rðËkrË þk†kuLke yæÞÞLk,

yæÞkÃkLk yLku yLkuf

MktMÚkkykuLkk çknw{wÕÞ «ËkLkLku

yLkw÷ûkeLku yksu íkk.1Ãk{e

sw÷kELku hrððkhu Mkktsu 4-30

f÷kfu Lke÷ftX {nkËuð {trËh

¼økkík¤kð ¼kðLkøkh ¾kíku

MkL{kLk Mk{khkun Þkuòþu. yk

«Mktøku rðrðÄ ûkuºkLkk

ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hnuþu.

Ãkk÷eíkkýk{kt siLk

Ä{oþk¤k ykhkÄLkk

¼ðLkLkwt rLk{koý Úkþu

siLkLkøkhe Ãkk÷eíkkýk{kt

ík¤uxe hkuz WÃkh søkSðLk

Vw÷[tË siLk Ä{oþk¤k

(¼kðLkøkh) íkÚkk rðsÞ

hk{[tÿMkqheïhS ykhkÄLkk

¼ðLkLke ¾LkLkrðÄe

íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðe

níke. yk «Mktøku

Mkqhehk{[tÿMkqheïhS

{nkhkòLke Ëeûkk þíkkçËe

ð»ko{kt Ãkk÷eíkkýk{kt ykhkÄLkk

¼ðLkLkwt rLk{koý ÚkE hnu÷ Au.

yk «Mktøku rníku»k¼kE,

rËÔÞfktík Mk÷kuík, ÃkkhMk¼kE

rð. siLk Mk{ksLkk ykøkuðkLkku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.

Ãkk÷eíkkýk{kt ykhkuøÞ

{u¤kLkku 1633

÷kufkuyu ÷k¼ ÷eÄku

Ãkk÷eíkkýk{kt yksu íkk÷wfk

fûkkLkk Mkðohkuøk rLkËkLk

ykhkuøÞ {u¤kLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞt níkwt.

ykhkuøÞ {u¤k{kt sYheÞkík{tË

ËËeoykuLke

MkkuLkkuøkúkVe,÷uçkkuhuxheLke

{ËËÚke rLkËkLk fhðk{kt ykðe

níke. Ãkk÷eíkkýk ¾kíku

ykhkuøÞ {u¤kLke MkkÚkkuMkkÚk

hõíkËkLk fuBÃkLkwt Ãký

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw

níkwt. su hõíkËkLk fuBÃk{kt

hõíkËkíkkyu MkkY yuðwt

hõíkËkLk õÞwo níkw.Ãkk÷eíkkýk

¾kíkuLkk ykhkuøÞ {u¤kLkku

1633 ÷kufkuyu ÷k¼ ÷eÄku

níkku.

Mktrûkó Mk{k[kh

çkkuxkË{kt ©kðý {kMk ËhBÞkLk

fík÷¾kLkk çktÄ h¾kððk {køkýe

¾ehLkk nðLkLke ð»kkuoÚke [k÷e ykðíke «Úkk

¼tzkrhÞk{kt økwYðkhu nðLk : nòhku

¼krðfku Mk{wn{kt ¾ehLkku «MkkË ÷uþu

Ãkk÷eíkkýkLkk ðk¤wfz{kt fku{Mko fku÷usLkku ÚkÞu÷ku «kht¼

rºkf{ ½LkSLke

ðkze{kt swøkkhÄk{

[k÷íkw níkw

çkkuxkË,íkk.16

çkkukxkËLke ykhk½Lkk Mfw÷Lke

ÃkkA¤ ykðu÷ ðkze{kt swøkkhÄk{

[k÷íkwt nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu

çkkuxkË Ãkku÷eMku Ëhkuzku fhe 7

swøkkheykuLku yzÄk ÷k¾Lke {¥kk MkkÚku

htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk níkk.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçk

çkkuxkË-¼kðLkøkh hkuz Ãkh ykðu÷

ykhk½Lkk Mfw÷Lke ÃkkA¤, rºkf{

½LkS¼kE Lkk{Lkk þ¾MkLke ðkze{kt

fux÷kf þ¾Mkku swøkxw ¾u÷íkk nkuðkLke

çkkík{e ÃkeykE ðk½u÷kLku {¤íkk

çkkuxkË Ãkku÷eMkLkk ÃkeyuMkykE

[wzkMk{k MkrníkLkk MxkVu yksu

çkÃkkuhLkk Mk{khu ðkze{kt Ëhkuzku fhíkk

nkhSíkLke çkkS {ktze çkuMku÷k ¼hík

økkuh½Lk¼kE [kinký

(hnu,íkwh¾k),{LkMkw¾ ÷û{ý¼kE

ðMkkuÞk,rnhk {u½k¼kE yk÷,½eY

økkuh½Lk¼kE,«rðý þk{S¼kE

fýsheÞk,zkÞk ¾e{S¼kE yLku

rºkf{ ½LkS¼kE(çkkuxkË) MkrníkLkk

Mkkík þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷E

swøkkhÃkx{ktÚke hkufz Yk.h1,190

yLku çku {kuxhMkkÞf÷

(rf.Yk.3h,000) {¤e fw÷

Yk.Ãk3,190Lkk {wÆk{k÷ fçsu ÷E

ík{k{ þ¾Mkku rðYæÄ Ãkku.fku.hksw¼kE

yhsý¼kE òËðyu økwLkku Ëk¾÷

fhkðe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE

yuMk.yuLk.[wzkMk{kyu nkÚk Ähe Au.

ðÄw ðhMkkË ¾u[kþu

íkku ¾uzqíkkuLke ÂMÚkrík

ðÄw fVkuze çkLkþu

¼kðLkøkh,íkk.16

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ¼h{kt

Mkhfkhe [kuÃkzu [ku{kMkkLkku «kht¼

ÚkÞkLku yuf {kMk rðíke økÞku Au. Aíkk

ykuý Mkk÷ [ku{kMkw Ëøkku ËE hÌkw

nkuÞ íkuðwt ðíkkoE hÌkwt Au. ðhMkkËLkku

½kuhe økýkíkku y»kkZ{kMk Ãkqhku

ÚkðkLku yktøkýeLkk ðuZu økýe þfkÞ

íkux÷k rËðMkku çkkfe hÌkk Au. Aíkk

nsw MkwÄe økkurnðkz fu Mkkihk»xÙ{kt

yufÃký AºkkAk¤ ðhMkkË Ãkzâku

LkÚke. y{wf MÚk¤u ¾tzeÞ rðMíkkhkuLke

ð]rüLku çkkË fhíkk LkËe{kt ½kuzkÃkqh

ykðu yuðku ðhMkkË rsÕ÷k{kt

yufÃký Xufkýu Ãkzâku LkÚke.Ãkrhýk{u

÷kufkuLke {u½hkò «rík fkøkzku¤u hkn

ðå[u yAíkLkk yku¤k Wíkhe hÌkkLkk

yutÄký ðíkkoE hÌkk Au. AuÕ÷k

fux÷kf rËðMkÚke Mkhfkhe ^÷z

ftxÙku÷Lku VkuLk fheLku ÃkqAeÞu íkku

rsÕ÷kLkk çknwÄk íkk÷wfkyku{kt

ðhMkkË ‘Lke÷’ ÃkzâkLkk Mk{k[kh

Mkkt¼¤ðk {zu Au. yksu Ãký

rsÕ÷k{kt ðhMkkËLke ÂMÚkrík fEf

yuðe s Au {kºk W{hk¤k yLku

ík¤kò{kt Mk{¾kðk Ãkwíkku ðhMkkË

Ãkzâku nkuðkLkw t ^÷z ftxÙku÷{kt

LkkUÄkÞwt Au.

ðhMkkË ¾U[kíkk rsÕ÷kLkk

s¤kþÞku{kt s¤ íku{s ½kMk[khku

¾qxðk ykÔÞk Au. ÃkþwykuLkku [khku

Ãký {kUÄku ÚkÞku Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt

{k÷ÄkheykuLke íkÚkk ykuAk ðhMkku

ðkðýe fhe ËuLkkhk ¾uzqíkkuLke ÂMÚkrík

ðÄw fVkuze çkLke Au. ykuAk ðhMkkËu

ðkðýe fhe rËÄk ÃkAe {u½hkòyw {kU

Vuhðe ÷uíkk {kUÄk ¼kðLkwt rçkÞkhý

Ãký rLk»V¤ sðkLkku ¼Þ W¼ku ÚkÞku

Au. òu yk s ÃkrhÂMÚkrík hne íkku xqtf

Mk{Þ{kt þnuhku-økk{ku{kt ÃkeðkLke

ÃkkýeLke çkq{hký WXþu yu Ãký

rLkrùík Au.

^÷z ftxÙku÷Lku ÃkqAíkk ðhMkkË ‘Lke÷’Lkku sðkçk

¼kðLkøkh þnuh{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke çkVkhku Úkíkk LkøkhsLkku yf¤kÞk

níkk. yksu MkktsLkk Mkw{khu ðkË¤ AkÞw ðkíkkðhý Mkòoíkk ÷kufkuLku {uÄ{nuh

ðhMkðkLke ykþk òøke níke. òufu {uÄhkò Äýk ¾hk rðMíkkh{kt ykÔÞk íkku

¾he Ãký hkuz Ãk÷k¤e síkk hÌkk níkk. ykðe s ÃkrhÂMÚkrík rsÕ÷k¼h{kt

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke òuðk {¤e hne Au. ^÷z ftxÙku÷ Y{{kt LkkUÄkÞu÷k

ðhMkkËLkk yktfzk Ãkh yuf Lksh fheyu íkku rsÕ÷kLkk 13 íkk÷wfkyku{ktÚke

yksu ík¤kò{kt 0.Ãk {e{e yLku W{hk¤k{kt 0.4{e{e ðhMkkË LkkUÄkÞku

níkku. íÞkhu fne þfkÞ fu W{hk¤k yLku ík¤kò{kt {uÄku ykÔÞku íkku ¾he Ãký

Mk{ ¾kðk Ãkwhíke {nuh fhe [k÷íke Ãkfze níke.

W{hk¤k-ík¤kò{kt {uÄku ykÔÞku yLku [k÷íke Ãkfze

fkøkzku¤u hkn Aíkkt {u½kyu ½híkeÚke

{kU Vuhðe ÷uíkk søkíkLkku íkkík ®[íkk{kt

¢kR{ zkÞhe

çkkuxkË{kt 7 swøkkhe yzÄk

÷k¾Lke {¥kk MkkÚku ÍzÃkkÞk

þtfh MkwðLk nLkw{kLk {trËhu yksÚke ÃkkŠÚkð rþð {nkÃkqò

(íkMkðeh MkkisLÞ : Lkð½ý yk÷økkuíkh)

çkkuxkË{kt Ëwr»kík Ãkkýe «&™u

{rn÷kyku îkhk nÕ÷k çkku÷

ND-20120716-P05-BVN.qxd 17/07/2012 00:40 Page 1

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

17{e sw÷kE, 1918Lkk hkus

økktÄeS LkrzÞkË{kt hkufkÞk níkk.

Mkk[ku ÃkMíkkðku su fhu yuLkwt ÓËÞ þwØ ÚkkÞ

ÃkMíkkðk ÃkAeÞ Lk MkwÄhu yuLkwt SðLk yu¤u òÞ.

kk

MkkÄfu ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík Mðk¼krðfYÃku Ãkh{kí{k{kt s {kLkðe òuEyu su

ðkMíkð{kt Au. MktMkkh{kt ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík {kLkðkðk¤ku MkkÄf økçkze Ãkzu Au.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 17 JULY 2012

ykøkk{e þrLkðkhu ÞkuòLkkhe hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLkk nðu

{kºk çku ËkðuËkh çkkfe hÌkk Au. «ýð {w¾hS yLku Ãke. yu.

Mktøk{k. çkkfeLkk su 86 W{uËðkhku hk»xÙÃkrík Úkðk LkeféÞk níkk

íku{Lku {kxu hk»xÙÃkríkLkwt ÃkË ‘{wtøkuhe÷k÷ fu nMkeLk MkÃkLkk’

suðwt.... òíkòíkLkk yLku ¼kík¼kíkLkk ÷kufku ykÃkýk Ëuþ{kt Au.

Þk nku{ fheLku fqËe ÃkzLkkhk, yuf yufÚke [rzÞkíkk yk ð¾íku su

÷kufku hk»xÙÃkrík Úkðk LkeféÞk níkk, hk»xÙÃkrík ÃkË {kxuLke

W{uËðkhe fhe níke íku{kt yuf W{uËðkh íkku {]íÞw Ãkk{u÷ku níkku,

Mkhfkhe hufzo Ãkh {hýku¥kh. ßÞkhu ¾çkh Ãkze fu, hk»xÙÃkrík Úkðk

Lkef¤u÷ku íkku {hý Ãkk{u÷ku Au íÞkhu Mkhfkhe íktºk Ëkuzíkwt nktVíkwt

ÚkE økÞwt níkwt. yk{uÞ Mkhfkhe íktºk SðíkkLku Shðe þfíkwt LkÚke

yLku {qyk ÃkAe çkku÷çkk÷k ! MkhËkh ðÕ÷¼kE Ãkxu÷Lke s{eLk

nkuÞ fu W¥kh«ËuþLkk çkLkkhMkLkku Mktíkku»k nkuÞ, {Þko ÃkAe ðnk÷

Úkíkwt nkuÞ Au. hk»xÙÃkrík ÃkË {kxu su 86 W{uËðkhkuyu W{uËðkhe

LkkUÄkðe níke íku{kt Mktíkku»k Lkk{Lkku yuf Þwðf Ãký Mkk{u÷ níkku.

Mktíkku»kLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu, ËkuMík, íkkhu hk»xÙÃkrík fu{ Úkðwt Au ?

íÞkhu Mktíkku»ku sðkçk ykÃÞku fu, íku ÷kufkuÚke, ÷kufku ðzu yLku ÷kufku

{kxuLke MkhfkhLku þh{kðk suðku Au. Mktíkku»ku fÌkwt fu, AuÕ÷kt 10

ð»koÚke {khwt Mkhfkhe íktºkyu fkøk¤ WÃkh Sðíkk søkríkÞwt fhe

LkkÏÞwt Au. yk ÷kufku {Lku {hu÷ku {kLku Au. økúk{Ãkt[kÞíkÚke þY

fheLku f÷uõxh f[uheLkk hufzo{kt {khe ykøk¤ Mð. ÷køke [qõÞwt

Au. {U ðkhtðkh {khk nkuðkÃkýkLke, {khe nÞkíkeLke yLkuf

Mkkrçkíkeyku ykÃke, Ãkhtíkw Mkhfkhe Mkqçkkyku {khe Mkkt¼¤íkk

LkÚke, {kLkíkk LkÚke. Mkhfkhe ÔÞðMÚkkLke rLk»V¤íkkLku ¾wÕ÷e

Ãkkzðk yLku «þkMkrLkf rMkMx{Lke çk{kçk{Lke Ãkku÷ ¾ku÷ðk {kxu

{U yk¾hu hk»xÙÃkrík ÃkËLke W{uËðkhe LkkUÄkðe. {khwt Lkk{, {khwt

Vku{o ¼hkÞwt íÞkhÚke rsÕ÷kLkwt íktºk {khe ykMkÃkkMk Ëkuzu Au.

W{uËðkhe fhðkÚke {khu W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ{tºkeLku Ãký {¤ðkLkwt

ÚkÞwt. {U {khe ykÃkðeíke {wÏÞ{tºke yr¾÷uþ ÞkËðLku fne íÞkhu

íku ûkku¼e÷k Ãkze økÞk. íku{ýu íkwhtík s zeykESLku VkuLk fÞkuo yLku

{khe MkkÚku ÚkÞu÷k yLÞkÞLkku íkwhtík rLkfk÷ fhðk Mkq[Lkk ykÃke.

çktÄkhýLkk hûkýLke ðkíkku fhLkkhk {kLkð yrÄfkh {kxu Zku÷-

Lkøkkhkt ÃkexLkkhk ËMk-ËMk ð»ko MkwÄe {Lku {hu÷ku Mk{ßÞk.

hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzkyu íkÚkk {nuMkq÷ rð¼køku {khk Sðíkk

nkuðkLkk Ãkwhkðk yufrºkík fhðk {ktzâk Au. zeyuLkyu xuMx

fhkððk{kt ykÔÞku Au yLku nðu íku zeyuLkyu xuMx {khe çknuLkkuLkk

zeyuLkyu xuMx MkkÚku Mkh¾kððk{kt ykðþu yLku òu xuMx{kt

Mkh¾kÃkýwt ykðþu íkku {Lku Sðíkku {kLkðk{kt ykðþu. Mktíkku»k

Sðíkku Au, nÞkík Au Aíkkt íkuLku fu{ {hu÷ku ònuh fhðk{kt ykÔÞku

íkuLke ÃkkA¤ yuf rË÷[~Ãk fnkLke Au.

Mktíkku»k rVÕ{ yr¼Lkuíkk LkkLkk ÃkkxufhLku íÞkt Lkkufhe fhíkku

níkku. yk Ëhr{ÞkLk íkuLku yuf {hkXe Akufhe MkkÚku «u{ ÚkÞku yLku

«u{ ÷øLk{kt ÃkrhýBÞku. Mktíkku»kLkwt yk ÷øLk íkuLkk fkfk-çkkÃkk

yLku YrZ[wMík Mkøkkt-ðnk÷ktykuLku økBÞwt Lknª. Mkk{krsf ÃkhtÃkhk

yLku ¿kkríkLkk heík-rhðks {wsçk ÷øLk Lknª fhLkkh Mktíkku»kLkku

fwxwtçkesLkkuyu fkuøk¤ku fhe LkkÏÞku. ÷kuxkÃkkýeLke MkøkkE Ãkqhe fhe

ËeÄe yLku MÚkkrLkf økúk{Ãkt[kÞík{kt sELku Mktíkku»k {]íÞw ÃkkBÞku Au

íkuðe LkkUÄ fhkðe. yk LkkUÄ ykÄkhu økúk{Ãkt[kÞíku Mktíkku»kLkwt zuÚk

MkŠxrVfux ykÃÞwt. çkMk, íku rËðMkÚke Mktíkku»k Mkhfkhe [kuÃkzu {]ík

ònuh ÚkÞku. ÃkkuíkkLku Sðíkku Mkkrçkík fhðk Mktíkku»ku ¾qçk Ä{ÃkAkzk

fÞko, Ãkhtíkw MkV¤íkk {¤e Lknª. ¾kÃk Ãkt[kÞíkku Mkk{u Mktíkku»k nkhe

økÞku. yk¾hu fkuEfu fÌkwt fu, íkwt hk»xÙÃkríkLke W{uËðkhe fh. ¼÷u

íkkhwt Vku{o hË Úkþu, Ãký íkkhe LkkUÄ ÷uðkþu. yux÷u {U hk»xÙÃkríkLke

W{uËðkhe fhe. íkuLkwt hk»xÙÃkríkLke W{uËðkhLkwt Vku{o ¼÷u hË ÚkÞwt,

Ãký íku Sðíkku nkuðkLkwt Mkkrçkík ÚkÞwt. hk»xÙÃkrík ÃkËLkk Mkkíkuf zÍLk

sux÷k W{uËðkhku yufçkeòÚke [rzÞkíkk Au. ËhufLke ykøkðe

fnkLke yLku furVÞík Au. ¼÷u yk ÷kufkuLkk Vku{o hË ÚkÞk nkuÞ,

Ãký ÃkkuíkkLkk ðíkwo¤{kt, økk{zktyku{kt yk{ Lkkøkrhf íku{Lku

hk»xÙÃkrík fneLku MktçkkuÄu Au. rËÕneLkk 70 ð»keoÞ ðuÃkkhe

nh«fkþ Ér»kyu íkuLkk þheh WÃkh 185 ËuþkuLkk hk»xÙ«íkefku

ËkuhkÔÞk Au. 366 hk»xÙæðs yLku rðïLke swËe swËe ¼k»kkykuLkk

[kh nòh fhkuz yûkhku yLku {kÚku rºkhtøkku, òýeíke nMíkeykuLkkt

r[ºkku yux÷u s røkLkeMk çkwf ðÕzo hufkuzo{kt yk {kýMkLkwt Lkk{

LkkUÄkÞwt Au. nh«fkþ rðËuþku{kt AwÃkkÞu÷k ç÷uf {LkeLku ¼khík{kt

ÃkkAkt ÷kððk hk»xÙÃkrík Úkðk RåAíkku níkku. yk røkLkeMk Ér»kLkwt

W{uËðkhe Vku{o hË ÚkE økÞwt Au. øðkr÷Þh{kt [kLke fex÷e

[÷kðíkk ykLktËLku Ãký hk»xÙÃkrík Úkðwt níkwt. yøkkW yk {kýMku

hk»xÙÃkrík ÃkËLke W{uËðkhe fhe níke. {nuMkq÷ rð¼køk íkuLke MkkÚku

yLÞkÞ fhu Au íÞkhu òu hk»xÙÃkrík ÚkEyu íkku LÞkÞ {¤u íkuðk

rðïkMk MkkÚku ykLktËLkwt Vku{o ¼hkÞwt yLku hË ÚkÞwt.

rËÕneLke MkwrLkíkk Lkk{Lke øk]rnýeLke MkkuMkkÞxe økuhfkÞËuMkh

Au. MkkuMkkÞxeLku Ãkkýe {¤íkwt LkÚke yLku {q¤¼qík MkøkðzkuÚke

ðtr[ík hnuðwt Ãkzâwt Au. òu hk»xÙÃkrík ÚkEyu íkku çkÄkt økuhfkÞËuMkh

fk{ku fkÞËuMkh ÚkE òÞ íkuðe {kLÞíkk MkkÚku MkwrLkíkkyu Ãký Vku{o

¼hu÷wt yLku hË ÚkÞwt.

ÔÞðMÚkk yLku hksLkerík {kxu ÷kufkuLke Mk{s yLku yLkw¼ð

yuðku Au fu, òu ík{u Mk¥kk{kt nkuð íkku s ík{khwt fk{ ÚkkÞ yLÞÚkk

ík{khu çkkE çkkE [khýe Úkðwt Ãkzu. yk Mk{s MkkÚku 16Úke 30

sqLk ðå[u ËuþLkk 86 ÷kufkuyu hk»xÙÃkríkLkk ÃkË MkwÄe ÃknkU[ðkLke

Ít¾Lkk Mkuðu÷e. su{kt [kðk¤k, ¼kSÃkkôðk¤k, øk]rnýeyku,

ðfe÷ku yLku Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞu÷ku. yuf rLkÞ{

yuðku Au fu, hk»xÙÃkríkLke W{uËðkhe fhLkkhLkwt Vku{o [fkMkýe

Ãknu÷kt {]íÞw ÚkkÞ íkku [qtxýe hË ÚkkÞ. yux÷u yk 86 ÔÞÂõíkykuLku

Íuz Mkwhûkk ykÃkðk{kt ykðu÷. yk Ãkife ½ýk ÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíkk

níkk, ½ýk Mkktfze øk÷eyku{kt íkku ½ýkt Mkzfku WÃkh. çkMk, Mkwhûkk

f{eoyku ÃkhuþkLk níkk. ËuþLkk hk»xÙÃkrík ¼÷u «ýð {w¾hS

Úkþu, Ãký yk 86 ÷kufkuLke Srsrð»kk yu Mkkrçkík fhu Au fu,

÷kufþkne, çktÄkhý yk{ykË{eÚke ðuøk¤wt Au.

MkLku 2012Lkwt ð»ko MktÞwõík hk»xÙMkt½u

Mknfkhe MktMÚkkykuLkwt ð»ko ònuh fhu÷ Au, su

¾hu¾h ykðfkhËkÞf Au. MktÞwõík

hk»xÙMkt½Lke 11 Vuçkúwykhe, 2010Lkk hkus

{¤u÷ sLkh÷ yuMkuBç÷e{kt 64{k Mkºk{kt

{¤u÷ Mk¼kLkk yusLzk Lkt. 61(çke) ÃkMkkh

ÚkÞu÷ Xhkð Lktçkh 64/163 {wsçk :

“Mkk{krsf rðfkMk{kt Mknfkhe

MktMÚkkykuLkwt «ËkLk” íku rð»kÞLkk MktË¼o{kt

MktÞwõík hk»xÙMkt½u yuf Xhkð ÃkMkkh fhe MkLku

2012Lkk ð»koLku ‘Mknfkhe MktMÚkkykuLkwt ð»ko’

½kur»kík fhðk{kt ykÔÞwt.

WÃkhkuõík Xhkð ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku

íku yLkwMkkh MkLku 2012Lkk ð»ko Ëhr{ÞkLk

rMkØ fhðkLkkt ÷ûÞktfku-æÞuÞ yLku íku nuíkw

{kxu Mknfkhe MktMÚkkykuyu nkÚk ÄhðkLke

«ð]r¥kyku ytøku MktÃkqýo {køkoËþoLk ykÃkðk{kt

ykÔÞwt Au.

MkLku 2012Lkk Mknfkhe ð»ko íkhefu

Wsððk {kxu su {wÏÞ ðMíkw ykÃkðk{kt

ykÔÞwt Au íku Au, “Mknfkhe MkknMkku Wå[íkh

rðïLkwt rLk{koý fhu Au” yLku íku nuíkwÚke su

‘÷kuøkku’ çkLkkÔÞku Au íku Ãký yÚkoMkq[f Au.

yk ÷kuøkku îkhk Mknfkhe {tz¤eLke

ÔÞkÏÞkLke Mk{s ykÃku Au. ‘Mknfkhe

{tz¤e’ yu MðiÂåAf heíku MktøkrXík ÚkÞu÷

ÔÞÂõíkykuLkwt çkLku÷wt {tz¤ Au. suyku MktÞwõík

heíku {kr÷fe Ähkðíkk yLku ÷kufþkne

ÃkØríkyu Mkt[kr÷ík MðkÞ¥k MkknMk {khVíku

íku{Lke Mk{kLk ykŠÚkf, Mkk{krsf yLku

MkktMf]ríkf sYrhÞkíkku íku{ s yÃkuûkkyku

ÃkrhÃkqýo fhðk {kxu íku{kt òuzkÞ Au.”

ykðe heíku Mknfkhe {tz¤e yuf rðrþ»x

«fkhLkwt Mknfkhe MkknMk Au yLku su Mkqºk

(rMkØktík ðkõÞ) ykÃÞwt Au íku Mk{ksLkk

ík{k{ ðøkoLkk (MíkhLkk) MÚkkrLkfÚke hk»xÙeÞ

fûkk MkwÄeLkk ÷kufkuLkk Mkk{krsf-ykŠÚkf

rðfkMk {kxu fux÷wt {nkLk «ËkLk fÞwO Au yLku

fhe þfu Au íkuLke ÞkË yÃkkðu Au. yk

MktË¼o{kt økŠ¼ík Mkq[Lkk yu Au fu, Mkk{krsf

sðkçkËkhe{ktÚke ykŠÚkf ûk{íkk swËe Ãkkze

þfkÞ Lknª.

MktÞwõík hk»xÙMkt½u Mknfkhe ð»koLke ½ku»kýk

fhíkkt Xhkð{kt sýkÔÞwt Au fu, swËk swËk

MðYÃkLke «kÚkr{f, rsÕ÷k, hkßÞ yLku

hk»xÙeÞ fûkkLke Mknfkhe MktMÚkkyku su{kt

Mk{ksLkk ík{k{ ðøkoLkk ÷kufku suðkt fu

{rn÷kyku, Þwðfku, ðrhcku-ð]Øku,

rðf÷ktøkku, ÃkAkík ðøkoLkk ykrËðkMke yLku

MÚkkrLkf ÷kufku ðøkuhuLku Mknfkhe «ð]r¥kLkk

Mkn-¼køkeËkh çkLkkððk{kt «ÞíLkþe÷ Au

íkuyku íku{Lkk Mkk{krsf-ykŠÚkf rðfkMkLkwt

{wÏÞ Ãkrhçk¤ Au yLku økheçke rLkðkhýLkk

{nkLk yr¼ÞkLk{kt LkkUÄÃkkºk «ËkLk fhe

hne Au íkuLku MktÞwõík hk»xÙMkt½ {kLÞíkk ykÃku

Au.

ík{k{ «fkhLke Mknfkhe MktMÚkkykuyu su

{n¥ðLkwt «ËkLk fÞwO Au íku{ s íku{Lkwt

Mkt¼rðík ¼krð ÞkuøkËkLk ytøku yøkkW

ÞkuòE økÞu÷ Mkk{krsf rðfkMk {kxuLke

rðï rþ¾h Ãkrh»kË, {rn÷k rðfkMk {kxu

ÞkuòE økÞu÷ [kuÚke rðï Ãkrh»kË, MktÞwõík

hk»xÙMkt½Lkk WÃk¢{u ‘{kLkð ðMkðkx’Lkk

rð»kÞ Wh ÞkuòE økÞu÷ [kuÚke rðï {rn÷k

Ãkrh»kË, rðï ¾kã Ãkrh»kË, rðfkMk {kxu

LkkýkfeÞ MkwrðÄkyku, rðfkMk {kxu

LkkýkfeÞ Mkð÷íkku Ãkqhe Ãkkzðk ÞkuòE

økÞu÷ yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkhe Ãkrh»kË íku{

s MktøkeLk rðfkMk {kxuLke rðï rþ¾h

Ãkrh»kË yLku MkLku 2005{kt ÞkuòE økÞu÷

rðï rþ¾h Ãkrh»kË{kt ÷uðkÞu÷ rLkýoÞku-

XhkðkuLku MktÞwõík hk»xÙMkt½ {kLÞíkk ykÃku Au.

¼khíkLkk rðþu»k fheLku økúk{eý

¼khíkLkk ÷kufkuLke Mkk{krsf-ykŠÚkf

ÃkrhÂMÚkrík{kt MkwÄkhýk {kxu Mknfkhe

MktMÚkkykuLke ¼krð ¼qr{fk yLku

fk{økeheLke y{u fËhÃkqðof LkkUÄ ÷Eyu

Aeyu.

yk yk¾k XhkðLke rðrþüíkk

ð¾íkkuð¾ík ÞkuòE økÞu÷ rðï rþ¾h

Ãkrh»kËku, MktÞwõík hk»xÙMkt½Lkk Mku¢uxhe

sLkh÷Lkk rLkðuËLk ð. yk çkÄkLkku {wÏÞ Mkqh

yuðku hÌkku Au fu, økúk{eý ¼khík{kt ðMkíkk

økheçk, ©{Sðe ÃkAkík ykrËðkMke yLku

Ãkerzíkku, ðtr[íkkuLke Mkk{krsf-ykŠÚkf

ÃkrhÂMÚkrík MkwÄkhðk, íku{Lkwt SðLk Äkuhý

Ÿ[wt ÷kððk íku{ s LkkýkfeÞ Mk{kðuþ îkhk

økheçke r{xkððk yLku hkusøkkhe yÃkkððk

íku{ s {rn÷k MkþÂõíkfhý {kxu Mknfkhe

MktMÚkkyku yuf {kºk Mkðo MðefkÞo yLku

yMkhfkhf {kæÞ{ Au yLku yuf {kºk nuíkw-

WÆuþ- ÷ûÞ, rMkØ fhðk MkLku 2012

Ëhr{ÞkLk Lke[u sýkðu÷ «ð]r¥kyku nkÚk

Ähðk MktÞwõík hk»xÙMkt½, Mknfkhe MktMÚkkyku

yLku Mknfkhe fkÞofhkuLku yLkwhkuÄ fhu Au.

- MktÞwõík hk»xÙMkt½u r{÷urLkÞ{ ð»koLke

Wsðýe «Mktøku swËk swËk ËuþLkk

MknfkheykuLku rðïkMk{kt ÷E íku{Lkk

Mk{ÚkoLkÚke MktÃkqýo rðfkMk {kxuLkkt ykX æÞuÞ

Lk¬e fhu÷ Au, su {wÆk Lke[u {wsçk Au. su{kt

ykðf ðÄkhku, økheçke rLkðkhý, ¼q¾{hku,

{kík]-çkk¤ {hý «{ký, òrík¼uË,

ÃkÞkoðhýeÞ {ÞkoËk{kt- Qýk Qíkhðwt- íku{

s rðfkMk {kxu ðirïf ¼køkeËkhe (swËk swËk

Ëuþku MkkÚku Mk{sqíke fhkh) yux÷u fu {kLkð

rðfkMkLkk ytþku, Ëhuf {kýMkLku ßÞkt nkuÞ

íÞkt ÃknkU[e þfu íkuðwt ðkíkkðhý rLk{koý

fhðwt Au- rðfkMkLkk ÷k¼ku, íkfku Ëhuf

{kLkðLku Mkw«kÃÞ çkLkkððk Au. MkLku

2000{kt {¤u÷e rðï Ãkrh»kË{kt nksh

hnu÷k Mknfkhe yøkúýeykuyu yk ÷ûÞktfLkku

Mðefkh fhu÷ Au.

ËkYý ¼q¾{hku yLku økheçke MktÃkqýoÃkýu

{exkððk- Ëhuf Ëuþ{kt. ðirïf Míkhu

«kÚkr{f rþûký rMkØ fhðwt. Mkkûkhíkk

yr¼ÞkLk, Mkðo {kxu rþûkýLkku yr¼øk{-

÷ûÞ. òrík¼uË MktÃkqýoÃkýu {exkððku-

LkkçkqË fhðku. Mk{kLk òrík æÞuÞ rMkØ fhðwt.

{rn÷kykuLkwt MkþÂõíkfhý fhðwt. çkk¤-

{hý «{ký ½xkzðwt-þõÞ íkux÷wt Lke[wt

÷kððwt. {kíkkykuLke íktËwhMíke{kt MkwÄkhýk

÷kððe. yu[.ykE.ðe.-yuEzTMk, {u÷urhÞk

yLku yLÞ [uÃke hkuøkkuLkku Mkk{Lkku fhe LkkçkqË

fhðk, fkÞ{e Ëuþðxku ykÃkðku. ÃkÞkoðhý

fkÞ{e Äkuhýu ò¤ððwt, ÃkÞkoðhýLke Mkwhûkk

fhðe. ðirïf Äkuhýu rðfkMk {kxu Ëuþku yuf

çkeò MkkÚku Mkn-¼køkeËkh çkLke yMkhfkhf

ÔÞqnh[Lkk økkuXðu.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

MðkÃkLk: Mððþku ÔÞkÃke Lkifkí{k Lkiff{of]íkT >

ðíMkhku ðíMk÷ku ðíMke híLkøk¼kuo ÄLkuïh: >> 50 >>

¼økðkLkLkk nòh Lkk{ku{ktÚke yuf Lkk{ íku ‘MðkÃkLk:’ Au.

¾qçk s yÚkoøkt¼eh yk Lkk{ Au, suLkku yÚko ÚkkÞ Au {kun, {kÞk

yLku y¿kkLkYÃke rLkÿk{kt Mkqíku÷k SðkuLku òøkúík fhLkkh.

ykÃkýu {kºk yk sL{Úke s Lknª, Ãkhtíkw yLkuf sL{kuÚke ykðe

{kunrLkÿk{kt Mkqíku÷k Aeyu. yu{ktÚke ykÃkýLku òøkúík fhLkkh

yk Ãkh{ík¥ðLku ykÃkýe ÃkhtÃkhk{kt ‘økwhw’ yuðwt Lkk{ Ãký

ykÃkðk{kt ykðu Au. yk økwhw fuðk nkuÞAu ? íkku yuLku {kxu

fnuðkÞwt Au fu, ‘y¿kkLkríkr{hkLÄMÞ ¿kkLkktsLkþ÷kõÞk, [ûkw:

WÂL{r÷íkt ÞuLk íkM{i ©e økwhðu Lk{:’ yÚkkoíkT y¿kkLkYÃke

ytÄfkhÚke ½uhkÞu÷k {Lkw»ÞkuLku ¿kkLkYÃke Mk¤eÚke ytsLk fhe

íku{Lke çktÄ ykt¾kuLku su ¾ku÷e Lkk¾u Au íkuðk Ãkh{økwÁLku y{khk

Lk{Mfkh. ykðwt yk Ãkh{ík¥ð yu ‘Mððþ:’ Ãký Au, su çkeò

fkuELkk ðþ{kt LkÚke yLku su {kºk ÃkkuíkkLku s MðkÄeLk Au íku

Mððþ:. íku çkúñktzLkk yýwyu yýw{kt Mkðoºk ÔÞkÃkeLku hnu÷ Au.

su{ktÚke yk çkúñktzLke h[Lkk ÚkE íkuðk ‘rnøÍ çkkuÍkuLk-økkuz

ÃkkŠxf÷’Lku ËwrLkÞkLkk {nkLk ði¿kkrLkfkuyu íkksuíkh{kt s þkuÄe

fkZâku Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu, yuLkk {kºk [kh xfk{ktÚke s

çkúñktzLke h[Lkk ÚkE Au. çkkfeLkk 96 xfkLke ðå[u ykÃkýu Mknw

Sðe hÌkk Aeyu. {kLÞk{kt ykðu íkuðe yk ðkík LkÚke, Aíkkt

ði¿kkrLkfkuyu þkuÄu÷wt yk yuf MkíÞ Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk

çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

465. MðkÃkLk: - (1) y¿kkLkrLkÿk{kt ÃkkuZu÷k SðkuLku òøkúík

fhLkkh (2) ÃkkuíkkLke {kÞkÚke ÷kufkuLku íku{Lkk Mkk[k MðYÃkLkwt

¼kLk fhkðLkkh, MðÃLkLku ykÄeLk fhLkkh yuðk.

466. Mððþ: - su Võík ÃkkuíkkLku s MðkÄeLk Au çkeò fkuELkk

ðþ{kt LkÚke íku.

467. ÔÞkÃke - su ykfkþLke {kVf Mkðoºk ÔÞkÃkeLku hnu÷ Au íku.

468. Lkifkí{k - su yLkuf Sðkí{k YÃku «økx ÚkÞu÷k Au íku.

469. Lki¬{of]íkT - MksoLk, MktðÄoLk íkÚkk Mktnkh suðe yLkuf

«fkhLke «ð]r¥kykuLkk fíkko.

470. ðíMkh: - (1) {nkLk økkuðkr¤Þku (2) suLkk{kt Ëhuf

ðMíkwLkku ðkMk Au yuðk.

471. ðíMk÷: - ¼õíkku «íÞu ðkíMkÕÞ ÄhkðLkkh.

472. ðíMke - (1) Mk{Mík rðïLkwt MLkunÚke Ãkk÷Lk fhLkkhk

(2) økkÞku íkÚkk ðkAhzktLkwt hûký fhLkkhk ©ef]»ý.

473. híLkøk¼o: - suLkk ytíkh{kt ¼õíkku {kxu híLkYÃke rðÃkw÷

MktÃkr¥k hne Au íku.

474. ÄLkuïh: - su çkÄk s «fkhLke MktÃkr¥kLkk Mðk{e Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

rðï{kt ÃkkuíkkLkk{kt MkkiÚke ðÄkhu þkýÃký Au

yuðwt y{urhfk ½ýe çkkçkíkku{kt økktze MkkMkhu òÞ

Lknª Lku zkneLku rþ¾k{ý ykÃku suðwt fhíkwt nkuÞ Au.

òu fu, íkuLke ÃkkA¤ íkuLke [k÷ nkuÞ Au. hrððkhu

y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu yuf Mk{k[kh

yusLMke MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt fu, “¼khíku

yLkuf ûkuºkku{kt rðËuþe hkufký Ãkh «ríkçktÄ hkÏÞku

Au. íku{kt rhxu÷ ûkuºkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼khík

yLku y{urhfk ðå[uLke ðuÃkkhe ¼køkeËkheLke

rn{kÞík fhíkkt ½ýkt y{urhfLk ðuÃkkhe rníkkuyu

fÌkwt Au fu, ¼khík{kt hkufkýLkwt ðkíkkðhý çkøkze

hÌkwt Au. çktLku Ëuþku{kt hkusøkkh ðÄkhe þfu yLku

¼khíkLku rðfkMk fhðk sYhe Au yuðk rðËuþe

hkufkýLkk {køko{kt ¼khík {ÞkoËk Lkk¾e hÌkwt Au

yÚkðk «ríkçktÄ Lkk¾e hÌkwt Au.” òu fu, íku{ýu yu{

Ãký fÌkwt fu, ¼khík ykŠÚkf MkwÄkhk fhe hÌkwt Lk

nkuðk Aíkkt y{urhfk íkuLkwt MknÞkuøke hnuþu.

ykx÷wt fÌkk çkkË ykuçkk{k {q¤ {wÆk Ãkh

ykðíkkt fnu Au, “¼khíku íkuLkk fhkuzku ÷kufkuLku

økheçke{ktÚke çknkh fkZâk Au yLku yksu rðïLkk

MkkiÚke {kuxk {æÞ{ ðøkkuo{ktÚke yuf ðøko íku Ähkðu

Au. nk÷{kt fux÷kf Ãkzfkhku nkuðk Aíkkt ¼khíkeÞ

yÚkoíktºk LkkUÄÃkkºk Ëhu rðfkMk fhe hÌkwt Au.

¼khíkeÞ sLkíkkyu ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðkLke

yMkkÄkhý þÂõík Ëu¾kze ykÃke Au. y{urhfk{kt

{khe Ãký «kÚkr{fíkk ðuÃkkh yLku hkufký

ðÄkhðkLke Au. íku{kt ¼khík MkkÚkuLkk ðuÃkkhLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.”

y{urhfLk «{w¾ ¼÷u ¼khíkLku WËkhefhýLke

«r¢Þk ykøk¤ ÄÃkkððk {kxuLke MkqrVÞkýe Mk÷kn

ykÃkíkk nkuÞ, íku{Lkk Ëuþ{kt ¼khíkLku yLkwfq¤

ykðu yuðwt yufuÞ Ãkøk÷wt 2008Lke {tËe ÃkAe

¼hkÞwt LkÚke. Q÷xkLkwt íkuLkkÚke rðhwØ rËþk{kt

Ãkøk÷kt ¼hkÞkt Au yLku íkuLku Ãkøk÷u y{urhfk shk

Mkkhe ÂMÚkrík{kt ykÔÞwt Au. íkksuíkh{kt y{urhfkLkk

ykurnÞku hkßÞLke Mkhfkhu ykWxMkku‹Mkøk Ãkh

«ríkçktÄ {qfíkku ykËuþ {qõÞku Au. y{urhfLk fuLÿ

Mkhfkhu Ãký ykWxMkku‹MkøkLke Mkk{u ðktÄku WXkðíkku

¾hzku hsq fhu÷ku Au. ykWxMkku‹Mkøk Ãkh «ríkçktÄ

{qfíkk ykËuþLku Ãkøk÷u ¼khík suðk rðfkMkþe÷

Ëuþku Ãkh rðÃkheík yMkh Úkþu, fkhý fu ¼khLkíkk

ykE.xe. ûkuºk îkhk Úkíke rLkfkMkLke ykðf{kt 60

xfk sux÷ku rnMMkku y{urhfkLkku nkuÞ Au. Mk{økú

rðï, ¾kMk fheLku LkkýkfeÞ çkkçkíkkuyu ÷uíke-

ËuíkeLkk ÔÞðnkhku Úkfe s fk{ [k÷íkwt nkuÞ Au,

fkhý fu yíÞkhu rðï yk¾wt yuf økk{zkt suðwt ÚkE

økÞwt Au, Ãký Ãkkuíku ftE Lk fheLku ¼khíkLku

WËkhefhýLke Mk÷kn ykÃkðe yu y{urhfk {kxu

yÞkuøÞ Au. yºku LkkUÄðwt ½xu fu y{urhfkyu y{wf

©uýeLke rðÍk Ve{kt Ãký ðÄkhku fÞkuo Au. íkuLku ÷eÄu

y{urhfk sðk {køkíkk ykE.xe. ûkuºkLkk

ÞwðkLkkuLkkt þ{ýkt Ãkze ¼ktøku yuðe ÂMÚkríkLkwt

rLk{koý ÚkÞwt Au. ¼khík suðku Ëuþ Ãký ykE.xe.

ûkuºku WËkhefhýLke Lkerík yÃkLkkðeLkuu çkuXku Au.

íkuLke su{ s yLÞ rðfkMkþe÷ Ëuþku Ãký íku çkkçkíku

Mkr¢Þ Au, ßÞkhu rðfrMkík Ëuþku hûkýðkË

(«kuxuõþrLkÍ{) yÃkLkkðe hÌkk Au.

¼khíkLku Mk÷kn ykÃkLkkhk yk s «{w¾

ykuçkk{kyu y{urhfkLkk ykŠÚkf Lkerík rðþuLkk

¼k»ký{kt fÌkwt níkwt fu, su ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLkk fk{Lkwt

ykWxMkku‹Mkøk rðËuþ{kt fhu Au íku{Lku yÃkkíke

fhðuhkLke hkníkku{kt fkÃk {qfðk{kt ykðþu.

ð»kkuoÚke yk fhðuhkLke Lkeríkyu yçkòu zkì÷hLke

hkník ykÃkeLku ftÃkLkeykuLku yLÞ Ëuþku{kt hkusøkkh

Q¼k fhðk {kxuLke íkÚkk LkVku f{kðkLke íkf ykÃke

Au. nðu su ftÃkLkeyku y{urhfk{kt MktþkuÄLk yLku

LkðMksoLk fhþu íku{Lku s fhhkníkku {¤þu. íku{ýu

rðËuþ{kt Lknª, Ãký y{urhfk{kt hkusøkkh Q¼k

fhðk Ãkzþu. MkkÚku MkkÚku yu Ãký sýkððkLkwt fu,

y{urhfk ÃkkuíkkLke Lkçk¤kEykuLku ¼q÷kððk {kxu

yLÞkuLkk Ëku»k òuÞk fhu Au. [eLke Mk¥kkðk¤kykuyu

Mkkih Qòo yLku ÃkðLk QòoLkk íktºk¿kkLkLkk

WíÃkkËfkuLku hkníkku ykÃke nkuðkLkwt Ãkøk÷wt yÞkuøÞ

nkuðkLkwt íÞktLkkt y¾çkkhku fnu Au. y{urhfkLku íkuLkwt

íktºk¿kkLk rLkfkMk fhðk Lknª {¤íkwt nkuðkÚke íku

[eLkLke Mkk{u çk¤kÃkku fkZu Au. íÞktLkk ðuÃkkhe

MktøkXLku [eLkLke Mkk{u ðÕzo xÙuz ykuøkuoLkkEÍuþLk{kt

fkÞoðkne fhkððk {kxu Mkhfkh Mk{ûk {køkýe fhe

níke. ykuçkk{k Mkhfkhu MðåA Qòo yux÷u fu Mkkih

Qòo yLku ÃkðLk QòoLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu

¼hÃkqh Mkð÷íkku ykÃkíkku ¾hzku ÃkMkkh fÞkuo Au.

yuf çkksw y{urhfLk Mkhfkh rðfkMkþe÷ ËuþkuLku

fnu Au fu, íkuyku økúeLknkWMk økuMk yur{þLk ½xkzu

yLku fku÷Mkk yLku ¢qz íku÷Lku çkË÷u yLÞ heíku

QòoLkwt rLk{koý fhu, Ãký çkeS çkksw fkuE Ëuþ

ÃkÞkoðhýLke hûkk fhíkwt íktºk¿kkLk ðkÃkhðkLkku

«ÞkMk fhu íkku íkuLku ¾qt[u Au. yk s Mkhfkhu yuðku

¾hzku íkiÞkh fhkÔÞku fu, su ÃkÞkoðhýLke hûkk

{kxuLkkt Ãkqhíkkt Ãkøk÷kt Lk ÷uíkk nkuÞ yuðk ËuþkuLke

fkçkoLkLkwt WíMksoLk ðÄkhLkkhe ykÞkík Ãkh fhðuhk

Lkk¾u.{wõík ðuÃkkh nt{uþkt ykðfkÞo nkuÞ Au yLku

íkuLkk Úkfe ík{k{ Ëuþku ÃkkuíkÃkkuíkkLke ¼kiøkkur÷f

ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkðkuo¥k{ ÷k¼ ÷E þfu. rçkúxLkLke

yLÞkÞe ðuÃkkhe LkeríkLke Mkk{u çk¤ðku fheLku

y{urhfkLke MÚkkÃkLkk ÚkE, Ãký MÚkkÃkLkk ÚkÞk çkkË

y{urhfkLkk Lkuíkkykuyu Ãknu÷uÚke s hûkýðkËe

LkeríkykuLkku y{÷ fÞkuo. 1930Lkk økúux rz«uþLk

({nk{tËe) ð¾íku y{urhfk{kt ykÞkíkLku

yxfkððk {kxuLkku M{qx nkð÷u xurhV fkÞËku

÷ðkÞku níkku. íkuLku ÷eÄu y{urhfkLku s LkwfMkkLk ÚkÞwt

yLku {tËe ðfhe. çkeò rðï ÞwØ ÃkAe yk s

y{urhfkyu {wõík ðuÃkkhLke ðkík fhe yLku íkuLkk

{kxuLkkt ½ýkt Ãkøk÷kt ÷eÄkt, Ãký yk¾hu 2008Lke

{tËeyu íkuLku Vhe hûkýðkËLke Lkerík yÃkLkkððk

{kxu {sçkqh fÞwO Au. ðkMíkð{kt y{urhfk{kt

÷kufkuyu yLku Mkhfkhu [kËh fhíkkt Ãkøk ÷ktçkk fÞko

íkuLku ÷eÄu íkuLke Ëþk yLku rËþk çkøkze, Ãký nðu íku

yLÞkuLku økuh{køkuo ËkuhLkkhe Mk÷kn ykÃkeLku

ÃkkuíkkLkku WÕ÷w MkeÄku fhðk {køku Au.

yksLke íkkhe¾u ¾he y{urhfLk ¼kðLkk

Ähkðíkk ÷kufku s fne hÌkk Au fu, hkufký yLku

rðï¼h{ktÚke Lkðk Lkðk rð[khku yLku ÷kufkuLku

ykðfkheLku s y{urhfk «økrík fhe þõÞwt Au.

ËhufLku Mk{kLk íkfku ykÃkeLku s Ëuþ{kt MÃkÄkoí{f

ðkíkkðhý h[kÞwt yLku yk s ðkíkkðhý ¾hk

y{urhfkLkwt Au. ykðe {kLÞíkk ÄhkðLkkhkyku s

¾hk y{urhfLkku Au. nðu y{urhfLk Mkhfkh

hûkýðkË yÃkLkkðeLku ðkíkkðhý çkøkkze hne Au.

yíÞkhu [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku yk Lkerík

yÃkLkkðkE Au yLku ¼khík{kt Ãký su ftE Lkerík Au

íku hksfkhýLkk MðkÚkoLku ÷eÄu s Au.

LkkMkfku{Lkk «{w¾ Mkku{ r{¥k÷u fÌkk {wsçk

y{urhfkLkku fku÷ MkuLxh ¾hzku ¼uË¼kð¼he

ðuÃkkh Lkeríkyku ½zðk {kxuLkku yLku {wõík ðuÃkkh

½xkzðk {kxuLkku Au. y{urhfkLkk MkktMkËkuyu yk

¾kuxe Lkerík yÃkLkkðe Au. y{urhfkyu Võík

¼khík yLku [eLkLku Lknª, fuLkuzk, ÷urxLk y{urhfk,

ykÞ÷uoLz yLku rVr÷ÃkkELMkLku LkwfMkkLk fhLkkhkt

Ãkøk÷kt ¼hðkLkwt þY fÞwO Au.

yuf Ëuþ WËkh çkLku yLku çkeòu ðÄkhu Lku ðÄkhu

Mktfwr[ík çkLkíkku òÞ yu fkuEÃký heíku [÷kðe

÷uðkÞ Lknª. çku {kýMkkuLke ËkuMíke Ãký ykðk{kt

xfe þfíke LkÚke íÞkhu çku ËuþkuLke r{ºkíkkLke íkku

ðkík s õÞkt fhðe. y{urhfk{kt ½ýk ÷kufku {kLku

Au fu, ¼khík yLku [eLk suðk Ëuþku MkMíkku {k÷

y{urhfkLkkt çkòhku{kt ½qMkkze hÌkk Au yLku yk{

íkuyku WíÃkkËLk ûkuºkLkk hkusøkkh ½xkzðk {kxu

sðkçkËkh Au. íkuyku yu{ Ãký fnu Au fu,

rðfkMkþe÷ ËuþkuLke ¢qz ykìE÷Lke ðÄw {køkLku ÷eÄu

s ¢qzLkk ¼kð ðæÞk Au, Ãký ðkMíkrðfíkk yu Au

fu, y{urhfk yksLke íkkhe¾u Ãký ¢qz íku÷Lkwt

rðïLkwt MkkiÚke {kuxwt ðÃkhkþfkh Au. y{urhfk{kt

{køk ½xe økE nkuðkÚke rhxu÷ ûkuºku ¼khík{kt «ðuþ

fheLku íku çkÄku {k÷ yLku ftÃkLkeykuLku ¼khík

{kuf÷e þfkÞ Au. ykÚke s íku ¼khíkLku ðÄw WËkh

çkLkðkLke Mk÷kn ykÃku Au. nk÷ y{urhfkLke

ykŠÚkf ÂMÚkrík Úkkuze MkwÄhe íkuLke ÃkkA¤ ¢qzLkku

½xu÷ku WÃkÞkuøk íkÚkk ðÄu÷e rLkfkMk sðkçkËkh Au.

òu íkuýu ðÄkhu rLkfkMk fhðe nkuÞ íkku ykÞkík

fhLkkh Ãký òuEyu Lku ! ykÚke s íku fnu Au fu,

¼khík ykÞkík fhu. nðu ykÃkýu Lk¬e fhðkLkwt Au

fu, íku su {k÷ ðu[e hÌkwt Au íkuLke ykÃkýLku sYh Au

fu Lknª.

fMxÙk fku{uLx-yÃkqðo Ëðu

yu

ELx xw Lkkux-hksuLÿ hkð÷

Ãkku

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{k MkkûkkíkT ¼økðkLkLkwt MðYÃk Au

{{íkkLku fkÞk {¤u íÞkhu ‘{k’Lke h[Lkk ÚkkÞ Au. {k yux÷u EïhLke

RåAk, {k ÔÞÂõík LkÚke yr¼ÔÞÂõík

Au. fkÞoûkuºk yMke{ Au, íku MkkûkkíkT

MksoLknkhLkwt Mkkfkh MðYÃk Au. EïhLku

¼sðkÚke ‘{k’ LkÚke {¤íke, ‘{k’Lku

¼sðkÚke Eïh {¤u. Eïh rLkhkfkh

Au, {k Mkkfkh Au.

God could not be everywhere and thereforeHe made Mothers.

ykÄwrLkf yìhfÂLzþLkhLke þkuÄ

17 sw÷kE, 1902Lkk rËðMku zkì. rðr÷Mk yu[. furhÞhu

Mkki «Úk{ðkh ykÄwrLkf yìh fÂLzþLkhLke þkuÄ fhe íkuLke ÃkuxLx

{u¤ðe níke. ÔÞðMkkÞu yuÂLsrLkÞh yLku MktþkuÄLkfíkko rðr÷Mk

LÞqÞkufoLke Mkku x-rðÕnuBMk ÷eÚkkuøkúk®Vøk yuLz ÃkÂç÷®þøk

ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkk níkk. ftÃkLkeLku økh{eLku fkhýu

r«®Lxøk{kt fux÷ef {w~fu÷eyku Ãkzíke níke su{ fu økh{eLku

÷eÄu ÃkuÃkhLkk yu÷kE{uLx{kt ðÄ½x Úkíke níke íku{ s þkneLkwt

r{©ý Ãký çkhkçkh Úkíkwt Lk níkwt. rðr÷Mku yk {kxu xÙku$øk hsq

fÞwO yLku yk ð»ko{kt Mkki«Úk{ yìh fÂLzþLkh r«®Lxøk «uMk{kt

{qfðk{kt ykÔÞwt. íÞkh ÃkAe 12 ð»ko MkwÄe çkVk÷ku Vkuso

ftÃkLke{kt Lkkufhe fÞko çkkË íku{ýu yìh fÂLzþLkLkk WíÃkkËLk Ãkh

s æÞkLk furLÿík fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo. furhÞh MkkÚku yLÞ

yuÂLsrLkÞhku su. EhðeLk ÷e÷u, yuzðzo xe. {hVe, yu÷.

÷kuøkkLk ÕÞqEMk, yLkuoMx xe

÷e÷u, £uLf MkkLkk, yÕ£uz

R. MxuMke swrLkÞh yLk u

yuz{Lz Ãke. nuf÷u

32600 zkì÷hLke {qze

yufXe fhe yLku 26 sqLk,

1915Lkk rËðMku furhÞh

yuÂLsrLkÞ®høk ftÃkLkeLke

MÚkkÃkLkk fhe níke.

1930{kt çkúwLMðef

¢kuMkyu÷ ftÃkLke yLku LÞqÞkufo rn®xøk yuLz ðuÂLx÷u®xøk

fkuÃkkuohuþLk MkkÚku ftÃkLkeLkwt {soh ÚkÞk çkkË furhÞh fkuÃkkuohuþLk

Lkk{Lke Lkðe ftÃkLkeLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe. rðr÷Mk

furhÞhLku f÷uh, suLke yLku yur÷ÍkçkuÚk Lkk{Lke ºký ÃkíLkeyku

níke. yk{ Aíkkt íkuyku rLk:MktíkkLk níkk. ykÚke íku{ýu íku{Lke

çkeS ÃkíLke suLkeLkk çku MktíkkLkkuLku Ë¥kf ÷eÄkt níkkt. rðr÷MkLkku

sL{ 26 LkðuBçkh, 18176{kt LÞqÞkufo{kt ÚkÞku níkku. íkuyku

Mkkík ykìõxkuçkh, 1950Lkk rËðMku 73 ð»koLke ðÞu {]íÞw

ÃkkBÞk níkk. íku{Lkk rÃkíkkLkwt Lkk{ zâwykLku rðr÷ÞBMk furhÞh

yLku {kíkkLkwt Lkk{ yur÷ÍkçkuÚk ykh. nkðe÷uLz níkwt.

SðLkðerÚkfk...

Lkk Lkk, yk rðMíkkh ÃkqhøkúMík LkÚke! ynª íkku Ëh [ku{kMku

ykðe s ÃkrhrMÚkrík nkuÞ Au. !

Ãkkðh ykìV yuxLkeo îkhk Ãkwhkðk hsq fhðk

çkkçkík fkuxoLke {tsqhe

ßÞkhu fkuE Ëkðk{kt «ríkðkËe íkhVu fkuE yuðe ÔÞÂõíkLku Ãkkðh ykìV

yuxLkeo ykÃkðk{kt ykðu÷ nkuÞ fu suLku fuMkLke nfefíkku rðþu Mkkhe yuðe

{krníke nkuÞ íku{ s su «ríkðkËeLkk fk{fksLke Ëu¾hu¾ hk¾íke nkuÞ

íkku íkuðk Mktòuøkku{kt «ríkðkËeLkk fuMkLku [÷kððkLke {tsqhe fkuxo ykðk

Ãkkðh ykìV yuxLkeo nkuÕzhLku ykÃke þfu. ykðku Ãkkðh ykìV yuxLkeo

nkuÕzh fkuxo Mk{ûk Ãkwhkðk hsq fhe þfu Au íku{ s MkkûkeykuLke Q÷x

íkÃkkMk Ãký fhe þfu Au. rLk:þtfÃkýu fkuxo ykðe {tsqhe ÃkkAe ÷E þfu

Au, Ãkhtíkw fkuxo ykðe {tsqhe yhsËkhLke rðLktíkeÚke yÚkðk yLÞ fkuE

heíku ÃkkAe ÷E þfu Lknª, rMkðkÞ fu ßÞkhu hufkuzo WÃkhÚke yuðwt MÃkü

sýkÞ fu, Ãkkðh ykìV yuxLkeoyu f÷wr»kík ðkíkkðhý Q¼wt fÞwO Au

yÚkðk økuhrþMík ¼hu÷e ÂMÚkrík Q¼e fhu÷e Au yÚkðk þçËku çkË÷e

LkkÏÞk Au.

(Ref.: MkwhuLÿhks sÞMðk÷ rð. rðßÞk sÞMðk÷- Lkk{Ëkh

yktÄú«Ëuþ nkEfkuxo-2003)

÷kì økwhw

{rn÷kyku Mkk{uLkk økwLkkyku

hkufðk íkku íktºkyu Mkr¢Þ

Úkðwt òuEyu

AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke òýðk {¤íkkt ynuðk÷ku ¾qçk s

[kUfkðLkkhk Au. {rn÷kyku rðhwØ LkkLkkt-{kuxkt økwLkkyku ðÄe hÌkk

Au. ËuþLkk Ëhuf ¾qýk{kt Ëhuf hkßÞ{kt {kuxk¼køku Ëhuf LkkLkkt-

{kuxkt þnuhku{kt yLÞ økwLkkykuLke MkkÚku {rn÷kyku rðhwØLkk

økwLkkyku Ãkkþðe heíku ðÄe hÌkk Au. Ãkwhw»k òu sL{Úke Mðíktºk nkuÞ

íkku {rn÷k MkkÚku økw÷k{ suðku ÔÞðnkh ÚkE þfu. fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkk þwt Ëuþ¼h{kt fÚk¤e hne Au ? Akþðkhu rðrðÄ [tÿfku,

{uz÷ku, «þÂMíkÃkºkku, r¾íkkçkku, ytøkík rhÃkkuxoLke VkE÷{kt

Mke.ykh. yLku çkZíke ðøkuhu þwt yu¤u sE hÌkk Au ? su íku

Ãkku÷eMk MxuþLkLkk RL[kòuoLke «ríkck ÄkuðkE LkÚke hne ? ¼÷u

ykMkk{Lkk økkinkíke{kt yLku W¥kh «ËuþLkk çkkøkÃkík{kt {kLkð

Mk{ks {kxu þh{sLkf çkLkkðku çkLÞk, Ãký íku ¾hu¾h yk½kík

ÃknkU[kzLkkh Au. ykðk rfMMkk{kt su Ëkur»kík ÃkfzkÞ íkuLke

ÃkqAÃkhA fu íkÃkkMkLke «r¢ÞkLku çkË÷u ònuh{kt Vxfk {khðk fu

{]íÞwËtz suðe ykfhe Mkò ðÄkhk{kt ykÃkðe òuEyu. nk÷Lkk

fkÞËk Ãkqhíkk LkÚke. su Au íkuLkku MkËTWÃkÞkuøk fzf heíku ÚkÞku

LkÚke. ¾kÃk Ãkt[kÞíku Ãký Víkðku çknkh Ãkkzâku Au 40 ð»koÚke

Lke[uLke ðÞLke {rn÷kykuyu ½hLke çknkh Lkef¤ðwt Lknª.

{kuçkkE÷ hk¾ðku Lknª ðøkuhu. Ãkku÷eMk ßÞkhu ÃkkuíkkLkwt fk{ Lk fhu

íÞkhu Víkðk s çknkh Ãkzu. fk÷u fkÞËku nkÚk{kt ÷uðkþu íÞkhu

Ëku»k fkuLkku Úkþu ? ykðe økwLkk¾kuhe hkufðk{kt fÞk hksfeÞ

ÃkûkLke MkhfkhLku fu íkuLkk y{÷ËkhkuLku fkuý ykzwt ykðu Au ?

fzf heíku Ãkøk÷kt ÷uðkt fkÞËk {wsçk Vhs çkòðíkk yz[ý þwt

Au ? ykðk «&™kuLkk sðkçkku Mkk{kLÞ sLkíkkLku MkqÍíkk LkÚke.

fkuE Ãký hkßÞ øk{u íku ûkuºku øk{u íku ¢{ktf Ähkðu íkuLke MkkÚku

«òLku rLkMkçkík LkÚke. òu Mkk{kLÞ «ò yLku íku{kt Ãký {rn÷kyku

Mk÷k{ík Lk nkuÞ, {rn÷kykuLku yLkk{ík ðøkuhuLke ðkíkku fhLkkhk

yMktÏÞ Au. ¾hzkyku Ãký ÷kððk{kt ykðu Au. rðrðÄ ûkuºku Wå[

nkuÆkyku Ãkh {rn÷k çkuMku yux÷u {kuxe ½xLkk çkLke nkuÞ íku heíku

«[kh-«Mkkh ÚkkÞ Au, Ãký íku fux÷e Mkwhrûkík Au ? økkinkíke yLku

çkkøkÃkíkLke ½xLkkyku þwt Mkq[ðu Au ? ¼khík{kt- Mk{økú ¼khík{kt-

{rn÷kyku rðhwØ ®nMkf ðíkoýqf fu ð÷ý s Mkq[ðu Au. Mk{ks{kt

Mktfeýoíkk nsw Ãký «ðíkuo Au. çkutøk÷kuhLke Ãkçk{kt çkLku÷e ½xLkk

Ãký ÞkË fhðk suðe Au. {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLke fu {kì÷{kt sLkkh

{rn÷kyku Ãkh çk¤kífkh þwt Mkq[ðu Au ? økUøkhuÃk ðøkuhu ½xLkkyku

hkufe þfðkLke Mkûk{íkk þwt Ãkwhw»k-{rn÷k Ãkku÷eMk Ë¤{kt LkÚke ?

òu ykðwt s [k÷þu íkku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke çkkçkík fkuLkk

nkÚk{kt sþu ? ík{k{ íktºkLke MkkÚku hksfeÞ Ãkûkku, MktøkXLkku ðøkuhu

Ãký íku {kxu sðkçkËkh Au. {kLkðkrÄfkhðkËeyku yLku

{rn÷kðkËeyku Ãký íku {kxu sðkçkËkh Au. íku{Lkwt ð[oMð Mk{ks{kt

LkÚke hÌkwt. {rn÷kykuLku Ãkwhw»kkuLke su{ Mk{kLk yrÄfkh Au.

MÚkkrLkf íktºku yk rð[khðkLke sYh Au. ËuþLkk Ëhuf ¾qýu

{æÞhkºkeyu Ãký Mk÷k{íkeLke ¼kðLkk Mkki fkuE yLkw¼ðu íku sYhe

Au. sLk«ríkrLkrÄyku yLku su íku rðMíkkhLkk RL[kso

yrÄfkheykuyu nðu Mkr¢Þ çkLke Vhs rLkckÚke çkòððkLke

sYh Au. {rn÷kyku Mkk{uLkk økwLkkyku ðneðxe íktºk, Mkhfkh yLku

fkÞËkykuLke fxkufxe õÞktf Au íku Mkq[ðu Au. Ãkku÷eMk rðþu yuf

Mkk{kLÞ AkÃk yuðe Au fu, {kuxk¼køkLkk økwLkuøkkhkuLku Ãkku÷eMk

yku¤¾íke s nkuÞ Au Aíkkt ftE fhíke LkÚke. yk AkÃk ¾kuxe nkuE

þfu. ykðe Mkðo{kLÞ AkÃk ¼qtMkðk íktºkyu «ÞkMk fhðkLke

sYh Au.

17 sw÷kE, 1902

6kk

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

y{urhfkLke ðuÃkkhLkerík : Ãkkuíku yLkwMkhu ÃkAe WÃkËuþ ykÃku

[kðk¤k yLku {]íÞw Ãkk{u÷k hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkhku

ríkrÚk fku÷{- søkËeþ yu{. {w÷kýe

y

Mknfkhe MkknMkku : Wå[íkh rðïLkwt MksoLk fhu Au

ND-20120716-P06-BVN.qxd 16/07/2012 19:06 Page 1

h3 {eyu MkwLkkðýe :

Vhs{kt ze-økúuz

fhðkLkk rðhkuÄ{kt 38

yk[kÞkuoyu fkuxoLkk

Ëhðkò ¾¾zkÔÞk


¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk

Mkt[kr÷ík þk¤kyku{kt Lkðk yk[kÞkuoLke

¼híke «r¢Þk Mkk{u nk÷Lkk 38

yk[kÞkuoyu yËk÷íkLkk Ëhðkò

¾¾zkÔÞk níkk. suLkk yLkwMktÄkLku

yËk÷íku ð[økk¤kLkku nwf{ ykÃke íkuLke

MkwLkkðýe ykøkk{e íkk.h3 {eLkk hkus

{wfhh fhe Au.

yk ytøkuLke WÃk÷çÄ {krníke

yLkwMkkh þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt

fkÞohík ¼kðLkøkh BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkku ohuþLkLke rþûký Mkr{rík

Mkt[kr÷ík þk¤kyku{kt yk[kÞo íkhefu

Vhs çkòðíkkt yk[kÞkuoLke søÞkyu

Lkðk yk[kÞkuoLke ¼híke «r¢Þk þY

fhðk{kt ykðíkkt swËe swËe þk¤kLkk

nk÷Lkk 38 yk[kÞkuoyu çkktÞku [zkðe

ËeðkLke yËk÷ík{kt Ëkðku Ëk¾÷ fhe

ð[økk¤kLkku {LkkE nwf{ ykÃkðkLke

{køkýe fhe níke. su Ëkðk{kt

Mkr{ríkLke þk¤kykuLkk yk[kÞkuo

sÞ«fkþ ¼è (su.Ãke.),

hk{S¼kE ò¤u÷k, Eïh¼kE

ÄktÄÕÞk, rðÃkw÷ òLke, nhuþ¼kE

økkurn÷ MkrníkLkkyu sýkÔÞwt níkw fu,

fkuEÃký fkhý ðøkh Vhs{kt rhðÍoLk

fhe íkuLku ykŠÚkf, Mkk{krsf,

{kLkrMkf LkwfMkkLk ÚkkÞ íku heíku yk

¼híke «r¢Þk ÚkE hne Au.

suLke Mkk{u ¼kðLkøkhLkk Lkð{k

yuze&™÷ rMkrð÷ ss (Mke.ze.)

Ëðuyu ð[økk¤kLkku nwf{ Vh{kðe

íkuLke ðÄw MkwLkkðýe ykøkk{e íkk.h3

Lkk hkus {wfhh fhíkku nwf{ fÞkuo níkku.

yk fk{u yhsËkh yk[kÞo íkhVu

yuzðkufux rnhuLk òLke yLku yþkuf

rºkðuËe hkufkÞu÷k Au. íku{Lkk îkhk yk

fuMk{kt fkÞËk {wsçkLke Ë÷e÷ku yLku

hsqykíkku fhðk{kt ykðe níke.

çkuhkusøkkhkuLku fk{

ykÃkku yLÞÚkk çkufkhe

¼ÚÚkw ykÃkku

¼kðLkøkh, íkk. 16

¼kðLkøkh þnuh fkUøkú uMk

Mkr{ríkyu yksu Mkku{ðkhu rsÕ÷k

f÷uõxhLku rðrðÄ {wËu ykðuËLk ykÃÞw

níkw. su{kt hkßÞ{kt ðMkíkk 3

÷k¾Úke ðÄkhu rþrûkík çkufkhkuLku fk{

ykÃkku yLÞÚkk çkufkhe ¼ÚÚkw ykÃkku

íkuðe {ktøk fhkE Au. rþrûkík

çkuhkusøkkhkuLke yk ÂMÚkíke {kxu

Mkhfkh sðkçkËkh nkuðkLkku ykûkuÃk

Ãký fhkÞku níkku. rVõMk Ãkøkkh{kt

ÞwðkLkkuLku òuíkheLku íku{Lkk rþûkýLkwt

yÃk{kLk fhkÞw Au, Mk{kLk fk{

Mk{kLk ðuíkLk y{÷e çkLkkðe ÞwðkLkw

þku»ký çktÄ fhðk sýkðkÞw Au. Ëhuf

fÕÃkMkh sLk

yktËku÷Lk Mkr{ríkyu

Mkhfkh yLku

{nkÃkkr÷fkLkk þkMkfku

Mkk{u yðks WXkÔÞku

¼kðLkøkh, íkk.1h

Lk{oËk çktÄ çkLkþu yLku ¾uzqíkkuLkk

¾uíkh{kt Lk{oËkLkk Lkeh ykðþu. suLkk

{kxu yuf fÕÃkLkkMkqºk níkw ‘Lk{oËu

MkðoËu’ Ãkhtíkw ¾uzqíkkuLke ÃkuZe çkË÷kðk

Aíkkt yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ¾uzqíkku ÷E

þõÞk LkÚke. yk¾hu søkíkLkk íkkíkLkkt

MkÃkLkkyku hku¤kE økÞk Au. su

WãkuøkÃkríkykuLku yk ÞkusLkkLkku ÷k¼

{¤ðkLke fÕÃkLkk Ãký Lk níke yuðk

WãkuøkÃkríkyku yk Ãkkýe {u¤ðe hÌkk

Au. ¾uzqíkkuLku {kºk MkÃkLkkyku çkíkkðe

Ãkkýe ykÃkðkLkk çknkLku s{eLkku

MktÃkkËLk fhe s{eLkLkkt [eheÞk fhe

fuLkk÷ku çkLkkððk{kt ykðe Ãkhtíkw yu

ykþk Xøkkhe rLkðze yLku çku fktXu síke

fuLkk÷ku {kºk WãkuøkÃkríkyku {kxu nkuÞ

íkuðe ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{e Au.

MkwhuLÿLkøkh, n¤ðË, {kr¤Þk-

{eÞkýk ÚkELku ÃkMkkh Úkíke fåA-¼qs

síke Lknuh{ktÚke ¾uzqíkkuLku Ãkkýe ÷uíkk

hkufðk AuÕ÷k çku ð»koÚke Mkíkík 144Lke

17-7-2012

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-10 6-58 19-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.

Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík,

6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.

÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5.

y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

7

økeíkk[kuf {kýufðkze

rnLËw rník hûkk

Mkr{ríkLkk Lkuò nuX¤

rLkf¤u÷e hu÷e{kt {kuxe

MktÏÞk{kt Lkkøkrhfku

òuzkÞk, f÷ufxhLku

ykðuËLk yÃkkÞwt

¼kðLkøkhíkk.16

þnuhLkk çkkuhzeøkuEx yLku økeíkk

[kuf rðMíkkh{kt rðã{eoykuLke ÚkE

hnu÷e ÄwMký¾kuheLkk rðhkuÄ{kt

økeíkk[kuf {kýufðkze rnLËw rník hûkk

Mkr{ríkLkk Lkuò nuX¤ yksu

økeíkk[kufÚke rðþk¤ hu÷e rLkf¤e

rðrðÄ rðMíkkh{k VheLku f÷ufxh

f[uhe ¾kíku Ãknku[e níke. ßÞk

¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLk

ÃkkXðeLku økeíkk[kuf rðMíkkh{k

yþktíkÄkhku ÷køkw fhðkLke {ktøk MkkÚku

ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{k ykÔÞw níkwt.

LkkUÄLkeÞ Aufu, yk rðþk¤ hu÷e{kt

{rn÷kykuLke MktÏÞk Ãký {kuxe MktÏÞk

òuðk {¤e níke.

økeíkk [kuf {kýufðkze rnLËw rník

hûkk Mkr{ríkLkk Lkuò nuX¤ yksu

{wÏÞ{tºkeLku MktçkkuÄeLku ¼kðLkøkh

rsÕ÷k f÷ufxh ze.S.Ík÷kðkrzÞkLku

ÃkkXðu÷k ykðuËLk{kt sýkÔÞw níkwt fu,

økwshkík hkßÞ{kt ¾kMk fheLku

y{ËkðkË yLku ðzkuËhk{k E.Mk.

1985{kt rnLËw rðMíkkhku{kt

yrLkåALkeÞ çkLkkðku çkLkðkLkk

Mktòuøkku{kt nwÕ÷z yLku xku¤kyku îkhk

þktríkLkku ¼tøk Úkíkk rnLËw «ò{kt

¼ÞLke ÷køkýe WÃkÂMÚkík Úkíkk íku{s

òLknkLke yLku r{ÕfíkLku LkwfMkkLk Úkíkk

hkßÞ Mkhfkh îkhk Äe økwshkík

«kuneçkeþLk ykuV xÙkLMkVh ykuV

E{wðuçk÷ «kuÃkxeo yìLz «kuðesLk Vkuh

«kuxufþLk ykuV xìLkLxMk Vku{

r«{kEMkeÍ ELk rzMxçko yuheÞk

yuõx 1986Lkku fkÞËku ÃkMkkh

fhðk{k ykÔÞku Au. yLku yk fkÞËkÚke

y{ËkðkË yLku ðzkuËkhkLkk fux÷kf

rðMíkkhkuLku fkÞËkLke f÷{ 3Úke ònuh

fhðk{kt ykðe Au.yLku íku fkÞËku

nk÷{kt y{÷{kt Au.yk fkÞËkLke

òuøkðkE {kºk y{ËkðkË yLku

ðzkuËhkLkk fux÷kf rðMíkkhku Ãkwhíke

÷køkw Ãkzu Au.

økkuÄhkfktz çkkË þnuhLkk fux÷kf

rnLËw rðMíkkhku{k ytþkrík ÔÞkÃke økE

níke.xku¤kyku îkhk þktríkLkku ¼tøk Úkíkk

rnLËw r{ÕfíkkuLku ½ýw LkwfMkkLk ÚkÞw níkwt.

yLku y{wf rðMíkkh{kt rnLËw Mk{ks

yksu Ãký ¼Þ yLkw¼ðe hÌkku Au íku{

Ãký yk ykðuËLk{kt sýkÔÞwt Au.

yk Mktòuøkku{kt fkÞËkLke f÷{

ºkýÚke þnuhLkk ¢uMkLx,swLke yLku Lkðe

{kýufðkze, rþþwrðnkh, økeíkk[kuf,

çkkuhze økuEx, f]»ýLkøkh siLk ËuhkMkh,

½ku½k Mkfo÷ zkuLk{kt yþktík rðMíkkh

ònuh fhe MÚkkðh r{ÕfíkkuLke

íkçkrË÷e ytøku «ríkçktrÄík fhðk

yLkwhkuÄ Au.

yk ykðuËLk ykÃkðkLkk fkÞo¢{{kt

rðï rnLËw Ãkrh»kË,çkshtøk Ë¤,

rþðMkuLkk ,SðËÞk {tz¤ MkrníkLkk

òuzkÞk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk yøkkW

ðzðk rðMíkkhLkk Lkkøkrhfkuyu Ãký yk

«fkhLke hsqykík fhe níke.

økúk{eý çkuLfku çktÄ

fhe ¾kLkøke

yusLMkeLku MkkUÃkðkLke

rn÷[k÷ Mkk{u

Ëuþ¼h{kt íkk.hÃk-h6

sq÷kELku nzíkk¤


¼kðLkøkh Mkrník Ëuþ¼hLkk çkuLf

f{o[kheykuLkk Ãkzíkh «&™kuLkku

ðhMkkuÚke Wfu÷ ÷kððk{kt Lkrn ykðíkkt

ykøkk{e íkk.hÃk yLku h6 Lkk hkus

f{o[kheyku îkhk hk»xÙÔÞkÃke nzíkk¤Lkwt

nrÚkÞkh Wøkk{ðk{kt ykÔÞwt Au. suLkk

yLkwMktÄkLku økwshkík çkuLf ðfoMko

ÞwrLkÞLk, ¼kðLkøkh ÞwrLkxLkk Lkuò

nuX¤ ykðíkefk÷ íkk.17 Lkk

{tøk¤ðkhu ¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷kLkk çkuLf f{o[kheyku îkhk

Mkk{qrnf Mkqºkkuå[kh MkkÚku rðhkuÄ fhkþu.

yk ytøku ¼kðLkøkh ÞwrLkxLkk

rsÕ÷k {tºke ÃkwLkeík ykuÍkyu òhe

fhu÷e ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au fu, Mkhfkh

îkhk çku®Lføk fkLkqLk MkwÄkhýk, çkuLfLke

{n¥ðLke fk{økehe ¾kLkøke

yusLMkeykuLku MkkUÃkðkLke LkeríkLkku,

økúk{eý çkuLfku çktÄ fhe ¾kLkøke ðuÃkkhe

yusLMkeykuLku MkkUÃkðkLke fkLkqLke

òuøkðkELkku ¼tøk fhðk, rðËuþe {qze

hkufkýfkhkuLku {íkkrÄfkhLke {ÞkoËk{kt

fhkÞu÷k ðÄkhk Mkk{u ÞwLkkExuz Vkuh{

ykuV çkuLf ÞwrLkÞLMk îkhk rðhkuÄ

fhðkLke MkkÚku ykøkk{e íkk.hÃk yLku

h6 yu{ çku rËðMkeÞ ËuþÔÞkÃke çkuLf

nzíkk¤Lkku yktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{

ònuh fhkÞku Au. suLkk yLkwMktÄkLku

ykðíkefk÷ íkk.17 Lku {tøk¤ðkhu Mkktsu

Ãk f÷kfu, ËuLkk çkuLf, ûkurºkÞ fkÞko÷Þ,

÷ku¾tz çkòh, ¼kðLkøkh ¾kíku ík{k{

çkuLf MktøkXLkku îkhk MktÞwõík ‘Mkk{qrnf

Mkqºkkuå[kh’ fkÞo¢{ Þkuòþu. su{kt

çknku¤e MktÏÞk{kt çkuLf f{o[kheyku

W{xe ÃkzeLku fuLÿeÞ MkhfkhLke Lkerík

heríkLkku rðhkuÄ fhe Mkqºkkuå[kh fhþu.

rsÕ÷k {tºke ykuÍkyu W{uÞwO fu,

ykðíkefk÷ íkk.17 Lku {tøk¤ðkhLkk

Mkqºkkuå[kh fkÞo¢{{kt ¼kðLkøkh þnuh

çknkhLke çkuLfkuLkk f{o[kheyku Ãký

çknku¤e MktÏÞk{kt nksh hne MkhfkhLke

{Lk{kLke Mkk{u Mkqºkkuå[kh fhe rðhkuÄ

síkkðþu.

Ãkzíkh «&™u yksu çkuLf

f{o[kheykuLkku Mkqºkkuå[kh

økux Mkux økku :

þnuhLkk

fu.yuMk.yu{.MÃkku

xoMk fkuBÃ÷ufûkLkk

{uËkLk ¾kíku

yksu þk¤kfeÞ

Mfuxeøk MÃkÄkoLkw

ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw

níkw su{kt swËe

swËe þk¤kLkk

ykþhu 100

sux÷k

¾u÷kzeykuyu

¼køk ÷E Wíf]»x

Ëu¾kð fÞkou níkku.

yk MÃkÄkoLku

MkV¤ çkLkkððk

ðesÞ Ãktsðkýe,

MktsÞ hkXkuz,

MktsÞ [kinký

MkrníkLkk

MkÇÞkuyu snu{ík

WXkðe níke.

(íkMkðeh : ysÞ

WÃkkæÞkÞ)

Mk÷k{ríkLkk rLkÞ{

yLkwMkkh [u®føk

sYhe Ãký

xìfLke~ÞLkku ÃkiMkk

÷ELku [k÷íke

Ãkfzu Au

ÃkwhðXk íktºkLke Lksh

Mkk{u s çkÄw [k÷u Au

Aíkkt ykt¾ r{[k{ýk

Mkk{u hku»k

¼kðLkøkhíkk.16

çkurVfh ÃkwhðXk íktºkLkk ykt¾

r{[k{ýk ðå[u ¼kðLkøkhLke økuMk

yìsLMkeykuLkkt xìfLke~ÞLkku

økuMkÄkhfLkk rLkðkMkMÚkkLku sELku

[utrføk fÞko rðLkk s Mkçk Mk÷k{íkeLke

yk÷çku÷ ÃkkufkheLku h^w[¬h ÚkE

síkk nkuðkLkku ff¤kx økúknfku fhe

hÌkk Au. Mk÷k{ríkLkk rLkÞ{ yLkwMkkh

økuMkÄkhfLkk økuMkfLkufþLk,

rMkr÷LzhkuLkwt [u®føk sYhe nkuðk Aíkk

Ãký fux÷kf rfMMkk{kt xìfLke~ÞLkku

íkÃkkMk fÞko rðLkk Ve ÃkuxLkk 50

YrÃkÞk øksðk{kt Lkk¾eLku hðkLkk ÚkE

hÌkk Au.suLke Mkk{u økuMkÄkhfku{kt

yk¢kuþ «ðíkeo hÌkku Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, ¼khík MkhfkhLkk

ÃkuxÙku÷eÞ{ rð¼køkLke økkEz ÷kELk

yLkwMkkh økuMkLkk rMkr÷LzhkuLku ÷eÄu

fkuE {kuxku yfM{kík MkòoE Lkrn íku

{kxu Mk÷k{ríkLkk fkhýkuMkh [u®føk

fhðw sYhe Au.suLkk ¼køkYÃku økuMk

yìsLMkeyku íku{Lkk xìfLke~ÞLkkuLku

rMkr÷LzhkuLkk [u®føkyÚkuo økuMkÄkhfkuLkk

rLkðkMku {kuf÷íkk nkuÞ Au.yk

xìfLke~ÞLkku økúknfLkk rLkðkMku sELku

WÃkhAÕ÷w [u®føk fhu Au.íkku fux÷kf

rfMMkkyku{kt [u®føk fÞko rðLkk s

YrÃkÞk 50Lke ÷ELku hV[¬h ÚkE

síkk nkuÞ Au. su{k yuðw ÷køke hÌkw Au

fu, økuMk yusLMkeykuLkk xìfLke~ÞLkkuLku

{kºk ÃkiMkkLke W½hkýe{kt s hMk nkuÞ.

xìfLke~ÞLkk yk økkuh¾½t½kÚke økuMk

yìsLMkeykuLkk Mkt[k÷fku Ãký

{krníkøkkh nkuðk Aíkk íkuyku ykt¾

ykzk fkLk fheLku çkÄw s [k÷ðk Ëuíkk

nkuÞ Au. ßÞkhu çkuËhfkh ÃkwhðXk íktºk

ík{kþku rLknk¤íkw nkuÞ Au.ÃkwhðXk íktºk

yLku økuMk yusLMkeykuLkk

{u¤kÃkeÃkýe{kt rLk:MknkÞ økúknfLke

nk÷ík ËÞLkeÞ çkLku Au. yk WÃkhktík

Lkðk fLkufþLk ÷uðk Mk{Þu VhSÞkík

økuMk, fwfh, ¢kufhe MkrníkLke 1500-

2000Lke ðMíkw ÃkfzkððkLke ÃkæÄrík

Ãký økuMk yusLMkeyku îkhk yÃkLkkðkR

Au. ßÞkhu fkuR VrhÞkË fhu íÞkhu

ftÃkLke íkhVÚke xkøkuox nkuðkLkwt fnuðk{kt

ykðu Au. yk ytøku Ãký ÃkwhðXk

rð¼køkLku çkÄe s òýfkhe nkuðk

Aíkkt Mk-nuíkw fþw s òýíkk LkÚke !!

rnLËw, þktrík {kxu fhu Ãkwfkh, rnLËw Mkhfkh MkwLku Ãkwfkh

þnuhLkk økeíkk[kuf íkÚkk çkkuhze økux

rðMíkkh{kt yþktíkÄkhku ÷køkw fhku

økuMk yusLMkeykuLkk xufLke~ÞLkkuLke

xufLkef : ÃkiMkk ÷ELku Ãký fk{ Lknª!

[u®føk fÞko rðLkk Ve ÷uðkLkwt økuhfkLkwLk : ykEykuMke

yk ytøku ykEykuMkeLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu yuf ðkíkr[ík{kt MkkV-MkkV

sýkÔÞw níkwt fu, ¼khík MkhfkhLkk ÃkuxÙku÷eÞ{ {tºkk÷ÞLke økkEz ÷kELk

yLkwMkkh Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh økuMk fLkufþLkLkwt Mk{Þkíkthu [u®føk fhðw

sYhe Au.yLku yk [u®føk fu íkÃkkMk økúknfkuLkk rník{kt Au.Ãkhtíkw òu økuMk

yìsLMkeykuLkk fkuE xìfLke~ÞLk [urføk fÞko rðLkk s Ve W½hkðeLku [k÷íke

Ãkfzu íkku yu MkhkMkh øk÷ík yLku økuhfkÞËuMkh Au.suLku økuMk yusLMkeykuLkk

Mkt[k÷fku LkshytËks fhe þfu Lkrn.

Lk{oËk ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeo ¾uzqíkku ðtr[ík

yLku þnuh{kt ÷kufku Aíkkt Ãkkýeyu íkhMÞk

hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lke

Mkw[Lkk yLkwMkkh nðu

{íkËkh ÞkËe 31{e

ykuøk»xLkk «rMkæÄ Úkþu

¼kðLkøkhíkk.16

ðneðxe íktºk îkhk ¼kðLkøkh

þnuh yLku rsÕ÷k{kt økík 1÷e sqLkÚke

íkk.27 sqLk MkwÄe {íkËkh ÞkËe

MkwÄkhýk fkÞo¢{Lkku ykht¼ ÚkÞku

níkku. ðneðxe íktºk îkhk {íkËkh ÞkËe

MkwÄkhýk fkÞo¢{ ytíkøkoík økík íkk.1-

1-2012Lke ÷kÞfkíkLkk MktË¼o{kt

Lkðk Lkk{ku W{uhðk,Lkk{ f{e fhðk

yLku Lkk{ MkwÄkhðk ytøkuLkk

yhSVku{o ¼hðkLke fkÞoðkne nkÚk

ÄhkE níke. su ytíkøkoík {íkËkh

ÞkËe{kt Lkk{ W{uhðk {kxuLkk

70,992 yhS Vku{o ¼hkÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk

rLkËuoþ yLkwMkkh MkwÄkhu÷e {íkËkh

ÞkËeLke yk¾he «rMkÂæÄLke {wËík

yuf {rnLkku ÃkkAe Xu÷kE níke.

yÚkkoík nðu ykøkk{e íkk.31{e

ykuøk»xyu MkwÄkhu÷e {íkËkh ÞkËeLku

«rMkæÄ fhðk{kt ykðþu.

¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[Lke Mkw[Lkk

yLkwMkkh økík íkk.1-1-12Lke

÷kÞfkíkLke íkkhe¾Lkk MktË¼o{k

{íkËkhÞkËeLkku ¾kMk MkwÄkhýk

fkÞo¢{ nkÚk Ähðk{k ykÔÞku Au.

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk ytíkøkoík íktºk

îkhk økík íkk.1Úke sqLkÚke íkk.18{e

sqLk M Ëhr{ÞkLk {íkËkhkuLkk n¬

yLku Ëkðkyku {kxuLke yhSykuLku

ÂMðfkhðk{kt ykðe níke.íktºk îkhk

økík íkk.10 yLku íkk.17 yLku

íkk.24Lkk ¾kMk {íkËkh ÞkËe

MkwÄkhýk Íqtçkuþ ÞkuòE níke.

Ëhr{ÞkLk MkwÄkhu÷e yk¾he {íkËkh

ÞkËeLke «rMkÂæÄ íkk.31{e sq÷kELku

Úkþu Lkrn.Ãkhtíkw yuf {rnLkk çkkË

31{e ykuøk»xLkk hkus Úkþu.

{LkÃkk Mkt[kr÷ík þk¤k{kt

yk[kÞkuoLke ¼híke Mkk{u Mxu

fux÷kf rðMíkkhku{kt rnLËykuuLku rnÍhík fhðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík

yk ykðuËLk{kt sýkÔÞk {wsçk þnuhLkk rnLËw rðMíkkh økýíkk ¢uMkLx,

swLke yLku Lkðe {kýufðkze,rþþwrðnkh, økeíkk[kuf, çkkuhze økuEx,

f]»ýLkøkh siLk ËuhkMkh, ½ku½k Mkfo÷,{u½kýe Mkfo÷ rðøkuhu rðMíkkhku{kt siLkk

Mk{ks, ðýef Mk{ks, MkkuLke Mk{ks rðøkuhu rðMíkkh{k rnLËw Mk{ksLkk

ðuÃkkheðøkoLkk ÷kufku ÃkuZeykuÚke {kuxk «{ký{kt ðMkðkx fhu Au. íkuðk rnLËw

rðMíkkh{k {wÂM÷{ku îkhk {fkLkku ¾heËe {kLkMkef íku{s þkherhfºkkMkLkk

fkhýu rnLËw Mk{ksLkk ÃkrhðkhLku {sçkwh ÚkELku ¼kðLkøkh{ktÚke rnshík

fhðe Ãkzu Au. yk rnLËw rðMíkkhku{kt {wÂM÷{ îkhk rnLËwykuLkk {fkLkku

ÃkifeLkk yufkË çku {fkLkku ô[e ®f{íku ¾heËu Au.ykðk W[e ®f{íku ¾heËu÷k

{fkLkku rnLËw «ò suLku rLk»kuÄ økýu Au. íkuðk {kMk, {xLk yLku {åAe

rðøkuhuLkk yknkh fhe #zkLkk Vkuíkhk yLku {xLkk fxfk,nkzfk rðøkuhu

ykswçkkswLkk hnuíkk rnLËwykuLkk ½h ÃkkMku VUfe rnLËwykuLke ÷køkýe

Ëw¼kððkLkku «íÞLk fhu Au.

{íkËkh ÞkËeLke yk¾he «rMkÂæÄLke

{wËík yuf {rnLkk MkwÄe ÃkkAe Xu÷kE



(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20120716-P07-BVN.qxd 16/07/2012 21:16 Page 1

økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e

økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e,

ykLktËLkøkh{kt økw÷kçkLkk f÷kí{f

®nzku¤kLkk ËþoLk yksu MkktsLkk 6-30

f÷kfu Úkþu.

MkËT¼kð Mkuðk {rn÷k {tz¤

fk¤eÞkçkez rðMíkkhLkk çknuLkku {kxu

ÃkuxLkk ËËo íkÚkk nkÚk-Ãkøk MktÄkykuLkk

Ëw:¾kðk {kxu zku.[tÿefkçkuLk MkkuLke îkhk

yuõÞw«uMkh ÃkkuELx îkhk Mkkhðkh yksu

çkÃkkuhu 4 Úke 7 ykÃkðk{kt ykðþu.

yü rðLkkÞf-rMkÂæÄ {trËh

{tøk÷ WíMkð rLkr{¥ku yksu {trËh

¾kíku Mkðkhu 8 ðkøÞu {tøk¤k ykhíke

ËþoLk, çkÃkkuhu 4-30 Úke 6-30

çknkuLkkuLkku MkíkMktøk, MkktsLkk 6-30 Úke

7-1Ãk ©e økýuþ †kuík Mk{wn ÃkkX,

MkktsLkk 7-30 WíMkð ykhíke ËþoLk

MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu.

økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e-Ãkhe{÷

yksu Mkktsu 7-30 Úke 8-30

ËhBÞkLk Vw÷Lkk nªzku¤kLkk ËþoLk Úkþu

íku{s íkk.16-7-h01h Úke íkk.18-

7-1h MkwÄe [tËLkfw{kh þk†eS

(nkSÃkwh çkuXfS) nªzku¤k WíMkð{kt 3

ËeðMk ðÕ÷¼ þíkft økútÚk rð»ku økwYð»ko

{nk«¼wSLkk MðYÃk rð»ku hMkÃkkLk

fhkðþu.

{Míkhk{S nkEMfq÷

íkksuíkh{kt ÷kufþkne Zçku þk¤kLkk

S.yuMk., ðkEMk S.yuMk. íkÚkk ðøko

{kuLkexhLke [qtxýe fhðk{kt ykðu÷.

su{kt S.yuMk. íkhefu ÃkXký Vis÷ yuV.

yLku ðkEMk S.yuMk. íkhefu {uh sÞuþ

yu{. íkÚkk fwhuþe yuÍkË ykE.

MkðkoLkw{íku [qtxkE ykðu÷.

¼kðLkøkh fzðk ÃkkxeËkh ¿kkíke

Äkuhý-1 Úke fku÷us fûkkLkk

rðãkÚkeoykuLku ELkk{ rðíkhýLkk Vku{o

íkk.17-7-1h Úke Ãk-8-1h ËhBÞkLk

íkÚkk fÕÞkýfkhe ÞkusLkkLkk ðeLkk ÔÞksu

÷kuLkLkk Vku{o íkk.17-7-1h Úke

íkk.30-7-1h MkwÄe ¿kkíkeLkk fkÞko÷Þ

¾kíkuÚke Mkðkhu 10 Úke 1h íkÚkk Mkktsu Ãk

Úke 8 MkwÄe{kt {u¤ðe ÷uðk.

{tøk¤k MkíMktøk {tz¤

íkk.hh-7-1hLku hrððkhu çkk÷{wfwtË

nðu÷e (ÄhkE)Lke çkMk Mkðkhu Ãk-30

f÷kfu WÃkzþu. íkku MkÇÞkuyu

økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e-Ãkhe{÷ ¾kíku

nksh hnuðwt.

ykE.Mke.ykh. Mxze økúwÃk

¼kðLkøkh ykE.Mke.ykh. Mxze

økúwÃk îkhk Ëh çkwÄðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk-

30 f÷kf Ëh{eÞkLk zku.ytÄkheÞkLkku

zu÷ku, swLke {kýufðkze, {ýe¼kE

[kuf, ¼kðLkøkh ¾kíku rðLkk{wÕÞu

rLkËkLk yLku hkník Ëhu MkkhðkhLkwt

ykÞkusLk fhu÷ Au.

çkkÌk yÇÞkMk¢{ rð¼køk

yu{.yu.Ãkkxo-1 yLku h Lke Ãkheûkk

{k[o/yur«÷-1hLke {kfoþex ykðe

økÞu÷ Au. Mkðkhu 11 Úke h ËhBÞkLk

rËðMk 10{kt nku÷ xefex MkkÚku ÷kðe

{kfoþex {u¤ðe ÷uðe.

økøkS¼kE MkwíkheÞk «k.þk¤k

þk¤kLkk MkóÃkËe nku÷ ¾kíku

økwYÃkqŠý{k {nkuíMkðLke Wsðýe

fhðk{kt ykðu÷, su{kt ËeÃk «køkxâ

fhe rðãkÚkeoyku îkhk økwY-rþ»ÞLkk

MktçktÄkuLkwt {níð Mk{òðíkk ðõíkÔÞ,

Lkkxf, ÄqLk, ¼sLk hsq fhðk{kt

ykðu÷.

økwsoh «òÃkrík ¿kkrík {tz¤

¿kkríksLkkuLkk MknfkhÚke «Úk{

Mk{qn÷øLk Mk{khkun ¼kðLkøkh

þnuh{kt íkk.17-h-h013Lkk hkus

Mktíkku {ntíkku íkÚkk ¿kkríksLkkuLke

WÃkÂMÚkrík{kt ÞkusðkLkwt ykÞkusLk

fhu÷ Au.

rsÕ÷k {k.þk¤k yk[kÞo Mkt½

íkk.18-7-1h çkwÄðkhu Mkðkhu 9

f÷kfÚke rþðþÂõík nku÷ ¢uMktx

¼kðLkøkh økúkLxuz {kæÞr{f þk¤k

økúkBÞ yk[kÞo Mkt½ yLku rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkhe f[uheLkk MktÞwõík WÃk¢{u

þiûkrýf yLku ðneðxeÞ Mkur{Lkkh

Þkuòþu. su{kt yuMk.yuMk.Mke./ yu[.

yuMk. Mke.Lkk 3Ãk rðãkÚkeoyku, 100%

Ãkheýk{ðk¤e 6 þk¤kyku, 3 rLkð]¥k,

3 Lkðk yk[kÞkuoLkwt MkL{kLk fhðk{kt

ykðþu.

ÚkkÃkLkkÚkËkËk Ãkrhðkh

rþ.Mkt.yki.y.çkúkñý ¿kkrík {kxu

íkk.hh-7-1h hðeðkhu ÞkuòLkkhk

÷½wYÿ{kt su ÃkrhðkhLke Ãkwò{kt

çkuMkðkLke EåAk nkuÞ íkuykuyu

hk{ðkze{kt ðnu÷eíkfu Lkk{ LkkuÄkðe

Ëuðk. ÚkkÃkLkkÚk ÃkrhðkhLkk ¼kEyku-

çknuLkkuyu ¼kusLk ÃkkMk {u¤ðe ÷uðk.

Ÿzðe siLk MLkune {tz¤

Ÿzðe ©e MkwhÄLkËkËkLkk ËþoLkkÚkuo

sðk {kxuLke çkMk íkk.h3-07-1h Lkk

hkus Mkðkhu 8-30 f÷kfu ©kðý

{kMkLkk «Úk{ Mkku{ðkhu sþkuLkkÚk

{trËh-{kuíkeçkkøkÚke WÃkzþu. «ðkMk{kt

òuzkðk EåAíkk ÷kufkuyu ÷÷eík[tÿ

Lkhkuík{ËkMk - ðkuhkçkòh ¾kíkuÚke

íkk.h0-07 MkwÄe{kt ÃkkMk {u¤ðe ÷uðk.

ïkMk-yMÚk{k fuBÃk

íkk.18-7Lku çkwÄðkhu Mkðkhu 9 Úke

11 f÷kfu zku.íkusMk Ëkuþe, {ýe Ã÷kÍk

fkuBÃk÷uõMkLke çkksw{kt, fk¤kLkk¤k ¾kíku

ïkMk, yMÚk{k, yu÷So íku{s

çkk¤fkuLke þhËe WÄhMkLkku rLkËkLk fuBÃk

Þkuòþu.

÷kunkýk rðãkÚkeo ¼ðLk

h½wðtþe ÃkrhðkhLkk Äku.8 Úke

Äku.1h {kt yÇÞkMk fhíkk

rðãkÚkeoykuyu rþûký MknkÞLkk Vku{o

ÃknkU[kzâk Au íkuykuLku rþûký Ve,

ykøkk{e íkk.h0-7-1h Úke ykÃkðk{kt

ykðþu.

økktÄe {rn÷k fku÷us

Mkhfkh îkhk {¤íke yuMk.Mke.

rþ»Þð]r¥kLkk Vku{o su rðãkŠÚkLke

çknuLkkuLku ykÃkðkLkk çkkfe nkuÞ íku{ýu

íkk.18-07-h01h MkwÄe{kt Y{

Lkt.07{kt s{k fhkðe sðk.

yku{fkh Mfw÷-ht½ku¤k

yku{fkh #Âø÷þ {ezeÞ{ Mfw÷{kt

íkksuíkh{kt økwYÃkqŠý{k {nkuíMkðLke

WsðýeLkk ¼køkYÃku rðãkÚkeoyku îkhk

Ãkqò-y[oLkk yLku ðõíkÔÞLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. WÃkhktík økík {kMku

þk¤k «ðuþkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt

ykðe níke. Mfw÷Lkk rðãkÚkeoykuLku

108 yuBçÞw÷LMk ytøku {køkoËþoLk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Vq÷MkhLkku zÙuLkus «kusuõx {tsqh

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk

nuX¤Lkk Vq÷Mkh ðkuzo{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke

zÙuLkus ÷kELkLkku «&™ {kuxkÃkkÞu nkuÞ

ðkhtðkh hsqykíkku Úkíke hnu÷ Au íÞkhu

nk÷{kt s {.Lk.Ãkk.Lke fkhkuçkkhe

f{exeyu Vq÷MkhLkkt zÙuLkus «kusuõxLku

{tsqh fhe sYhe fkÞoðkne Ãký Mkíðhu

nkÚk Ähu÷ Au. íku òýeLku yk

rðMkíkkhLke «ò{kt ykLktË-hkníkLke

÷køkýe «Mkhe Au. ßÞkhu zÙuLkus ÷kELk

{tsqh s ÚkÞu÷ Au íÞkhu Vq÷Mkh{kt

ykðu÷ «rMkæÄ Xkfh {trËh hkuzðk¤k

hMíku íkkífkr÷f Äkuhýu zÙuLkus ÷kELkLkwt

fk{ þY fhðk {ktøk WXkðkE Au.

ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkh-ð÷¼eÃkwh

ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkh

zku.ze.çke.÷kunhkLkk {køkoËþoLk nuX¤

«k.yk.fuLÿ-ÃkkxýkLkk LkþeíkÃkh økk{u

rðï ðMíke rËLk rLk{eíku þk¤k{kt

‘‘¾wþk÷eLkku ykÄkh-LkkLkku

Ãkheðkh’’ MkwºkLku MkkÚkof fhðk

{kxu {ne÷k þeçkeh ÞkuòE

níke.

Þtøk yußÞwfuþLk÷ f÷çk

f÷çk îkhk yuf rËðMkeÞ

rþrçkh f¤Mkkh økk{u rºkðuýe

ríkÚko W.çkw.rðãk÷Þ{kt ÞkuòÞu÷

íku{kt ík{k{ rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu

çknku¤k «{ký{kt hMk Ãkqðof ¼køk ÷eÄku

níkku.

rMknkuh Mðkr{.økwYfw¤

rðãkÚkeoykuLke rMkæÄe

hksÞLkk h{ík-øk{ík Mkuðk MkktMf]rík

Þwðf {tz¤ ykÞkuSík rMknkuh íkk÷wfk

yuÚ÷ufrxûk h{íkkuíMkð íkk.10-7-1h

Lkk hkus MkkuLkøkZ {wfk{u ÞkuòÞu÷. su{kt

Äkuhý 10 Lkk rðãkÚkeo {fðkýk r{÷Lk

Ãke. [¢Vuf{kt çkesw MÚkkLk {u¤ðu÷ yLku

¼kuhýeÞk rðþk÷ yu. Ëkuz{kt ºkesw

MÚkkLk {u¤ðe þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ su

ykøkk{e SÕ÷k fûkk {kxu ÃkMktËøke

ÚkELku h{ðk sþu.

½ku½k{kt ykhkuøÞ rþrçkh

¼kðLkøkh-½ku½kLkkt ç÷kuf nuÕÚk

ykurVMkhLkkt {køkoËþoLk îkhk íkÚkk

«k.yk.fuLÿ-{kuh[tËLkk yu{.yku.Lkkt

ykÞkusLk îkhk rðï ðMkríkrËLk

Ãk¾ðkrzÞkLke Wsðýe yLðÞu

íkksuíkh{kt ½ku½k-{åAeðkzk{kt

yktøkýðkze fkÞofh ©e{íke ELËwçkuLk

yu[.frzÞkLkk yæÞûkMÚkkLku

{rn÷kykuLke ykhkuøÞ økwY rþrçkh

Þkusðk{kt ykðu÷. yk rþrçkh{kt 43

{rn÷kykuyu nkshe ykÃke níke.

çkkuxkË ykiãkurøkf íkkr÷{ MktMÚkk

çkkuxkË{kt Ãkkr¤ÞkË hkuz ÃkhLke

Mkhfkhe ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk{kt

«ðuþ ykuøkMx-1hLkk ¼híke MkºkLkk

ELxhÔÞwt fku÷ ykuLk÷kELk {wfu÷ nkuÞ

ELxhÔÞwt fku÷ ÷uxhLke r«Lx fkZe

íkk.19-7Lkk hkus Äku.1h ÃkkMk

{uhex{kt ykðíkk W{uËðkhkuyu Mkðkhu

9-00 f÷kfu íku{s Äku-10 ÃkkMk

{uhex{kt ykðíkk Mkðkhu 11-00 f÷kfu

yk MktMÚkk{kt yuzr{þLk ÷uðk {kxu

ykuLk÷kELk hSMxÙuþLk fhkðu÷k

W{uËðkhkuyu sYhe Ve íku{s ík{k{

yMk÷ «{kýÃkºkku MkkÚku YçkY nksh

hnuðk sýkðkÞwt Au.

{nwðk : hkðík¼kE fk{¤eÞkLke ðhýe

¼kðLkøkh SÕ÷k fkUøkú uMkLkk

Ãkt[kÞík Mku÷Lkk «{w¾ îkhk {nwðk

íkk÷wfk fkutøkúuMkLkk Ãkt[kÞík Mku÷{kt «{w¾

íkhefu {kS S.Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ yLku

Þwðk Lkuíkk hkðík¼kE fk{¤eÞkLke

ðhýe Úkíkk {nwðk þnuh yLku íkk÷wfkLkk

fkUøkú uMkLkk ík{k{ ykøkuðkLkkuyu

ykðfkhu÷ Au

økúk{ MkwÄkhýk Vtz{ktÚke

rðãkÚkeoykuLku rþ»Þð]r¥k yÃkkþu

¼kðLkøkh hkßÞ{kt MkLku-1948

Ãknu÷kLkk ðneðxe økk{kuLkk ík{k{

ðøkoLkk ¾uzwík rðãkÚkeoykuLku Äkuhý-9Úke

Äkuhý-12 MkwÄeLkk yÇÞkMk {kxu

f]»ýfw{kh®MknS økúk{ MkwÄkhýk Vtz

íkhVÚke rþ»Þð]r¥k VtzLkk rLkÞ{ yLku

{kfoMkLkk {uhex {wsçk ykÃkðk{kt ykðu

Au. AuÕ÷e Ãkheûkk{kt 60 xfkÚke ðÄw

{kfoMk {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuyu

{kfoþexLke ¾he Lkf÷ MkkÚku rLkÞík

fhu÷yhS Vku{o ¼heLku íkk.31-7

MkwÄe{kt {kLkË{tºke økúk{ MkwÄkhýk Vtz

f[uhe, õ÷ufxh f[uheLku {kuf÷e

ykÃkðkLkwt hnuþu. yk Vku{o {u¤ðLkkhu

Yk.5 Ãkkt[Lke ÃkkuMxLke xefex ÷økkðu÷wt

ÃkkuíkkLkk MkhLkk{kðk¤wt fðh yÚkðk

Yk.5 Ãkkt[Lke MxuBÃk yLku MkhLkk{wt

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ ðË íkuhMk,

{tøk¤ðkh, 17-7-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:316

ykze [kðe

(1) òíkLku Auíkhðe íku (5)

(5) hks{nu÷ (4)

(8) íkehLkku ¼kÚkku (4)

(10) hkn, ðkx (3)

(12) ÷e÷k htøkLkwt yuf híLk

(3)

(14) A¤, «Ãkt[ (2)

(15) LkkLkku ÷kuxku (2)

(16) fkMkË (3)

(17) Ëhfkh, Ãkhðk (2)

(18) yðËþk (2)

(19) hõík, høkík (2)

(21) {Lkkunh, {kunf (4)

(24) ¾e[ku¾e[, Ãkw»f¤ (4)

(26) økhwz (3)

(28) ÃkðLk (3)

(29) þheh, fkÞk (2)

(30) [tÿ{k (2)

(33) ðýfh (3)

(34) ÷k¼, VkÞËku (2)

(35) ðktfwt, ºkktMkwt (3)

Q¼e [kðe

(1) íkhíkLke ¾uzkÞu÷e s{eLk

(3)

(2) ¼qík (3)

(3) yÂMÚkh, [t[¤ (2)

(4) {kVe {køkðk {kxu s{eLk

WÃkh Lkkf ½Mkðwt íku (4)

(6) ¼kð, MLkun (2)

(7) Ëefhe, Ãkwºke (3)

(9) Ãkkýe, Mkr÷÷ (2)

(11) {kuxkE, «kiZíkk (3)

(13) {ÍËqh (3)

(14) Lk{qLkku, ½kx (3)

(15) ykt¾, LkÞLk (3)

(17) EríknkMk (4)

(18) ÃkhkßÞ (2)

(20) nehku (3)

(21) {nkËuð (3)

(22) økhwz (5)

(23) þºkwðx, îu»k (2)

(24) ¾kíkhe, rðïkMk (3)

(25) Ëuøk (2)

(26) nkÚkeLkwt ÷~fh (3)

(31) çkwrØ (2)

(32) frðíkkLke fze (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

ykí{ðt[Lkk (5) {nu÷kík (8) íkhfMk

(10) zøkh (12) ÷e÷{ (14) {kÞk

(15) ÷kuxe (16) òMkqMk (17) ík{k (18)

nk÷ (19) ÷kune (21) {Lknh (24)

¼h[f (26) ¾økuþ (28) ðkÞhkuu (29)

Ëun (30) Mkku{ (33) Mkk¤ðe ((34) LkVku

(35) ríkÞof * Q¼e [kðe : (1) yknkuz

(2) ðtíkh (3) [h (4) Lkkf÷exe (6) nuík

(7) íkLkÞk (9) Mk÷ (11) økrh{k (13)

{ò÷ (14) {kMk÷ku (15) ÷ku[Lk (17)

íkðkhe¾ (18) nkh (20) nehf (21)

{nuþ (22) nrhðknLk (23) ðuh (24)

¼hkuMkku (25) [hw (27) økuË¤ (31) {rík

(32) íkqf.

15.55 {U nw rðLkkþf

21.00 zkuLk Lkt-1

23.55 Mktøkúk{

14.35 {u÷k

17.55 r¾÷kzeÞku fk r¾÷kze

21.00 íkfËehðk÷k

14.30 {U íkuhk Ëw~{Lk

18.00 Vw÷ çkLku ytøkkhu

21.00 yrÃkrh[ík

18.40 Ä MfkuŠÃkÞLk ®føk

21.00 yuLxh Ä zÙuøkLk

23.10 ykuMkLk Mk xTðuÕð

16.55 [kŠLkfÕMk ykuV LkkŠLkÞk

18.10 ÷ufÃ÷uMkez

21.00 LkkRx yuLz zu

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

RRLLÿÿssðð

12.00 ¾kLkËkLk

16.00 þeð þÂõík

19.30 [÷ {uhu ¼kR

19.00 xuLøkku fuþ

21.00 {ex Ä MÃkkxoLMk

22.45 ÂMÃkrþÍ

18.00 huLMk{

20.45 Íwtçke÷uLz

23.00 ç÷zðÚko

18.40 Ä «ÃkkuÍ÷

21.00 yur÷Mk RLk ðLzh÷uLz

23.25 zeMkxçkeOøk rçknuðeÞh

12.00 ò÷

18.00 yûkh

21.00 ßnkuLke økÆkh

sðkçk :

òòììff

rrÃÃkkííkkkk :: yuf s{kLkku níkku

ßÞkhu 10 YrÃkÞk{kt

frhÞkýwt, ËqÄ yLku LkkMíkku

÷RLku ykðíkku níkku.

ËËeeffhhkkuu :: ÃkÃÃkk, nðu yu

s{kLkku økÞku nðu çkÄu

MkeMkexeðe fu{uhk ÷køku÷k

nkuÞ Au!

y{urhfk{kt íkksuíkh{kt fhðk{kt

ykðu÷k yÇÞkMk{kt yuf

[kutfkðLkkhe ðkík çknkh ykðe níke

fu òu ÔÞrõík ykuAku Mk{Þ çkuMku íkku

÷ktçkw Sðe þfu Au. çkuMkðkLkk

hkusLkk ºký f÷kf ½xkze Lkk¾ku íkku

ík{u çku ð»ko ðÄkhu Sðe þfþfT,

íkuðe s heíku òu hkus xeðe òuðkLkku

Mk{Þ 2 f÷kf sux÷ku ykuAku fhe

Lkk¾ku íkku ík{u 1.4 ð»ko ÷ktçkw Sðe

þfku Aku.

Ãknu÷kt fhðk{kt ykðu÷kt fux÷ktf

MktþkuÄLkku{kt yk ðkík Mkk{u ykðe Au

fu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe xeðe Mkk{u çkuMke

hnuðkÚke MðkMÚkÞLku LkwfMkkLk ÚkkÞ

Au. MkkÚkkuMkkÚk íkuLkkÚke zkÞkrçkxeMk

yLku ÓËÞhkuøk íkÚkk nkxoyuxuf

ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe òÞ Au.

{kuxk¼køku ðÞMf yLku çkk¤fku

÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe xeðe Mkk{u çkuMke

hnuíkkt nkuÞ Au. íkuyku Mkhuhkþ

ºkýÚke [kh f÷kfLkku Mk{Þ xeðe

òuðk ÃkkA¤ çkøkkzu Au, yk{ fhðk

fhíkkt çkøke[k{kt Vhðk sðkÚke fu

r{ºkku MkkÚku {¤eLku ðkíkku fheLku

SðLk Mkkhe heíku Sðe þfkÞ Au.

þwt ík{khu fkuE ð¾ík yuðwt çkLÞwt Au fu

ELxhLkux yuõMkÃ÷kuh{kt ðuçkMkkEx

Mk‹Vøk fhku íÞkhu fkuE Ãký E{us fu

rÃkõ[Mko Ëu¾kíkk LkÚke nkuíkk? ELxhLkux

yuõMkÃ÷kuhh{kt rÃkõ[Mko Lk Ëu¾kÞ íkuðwt

Mku®xøk nkuÞ Au suLku yuLkuçk÷ fhðkÚke

çkúkWÍh{kt fkuE Ãký «fkhLke E{uSMk

Ëu¾kíke LkÚke. òu ík{khu Ãký yk «fkhLke

íkf÷eVLkku Mkk{Lkku fhðkLkku ÚkÞku nkuÞ

yLku Vhe ¼rð«Þ{kt yk{ ÚkkÞ íkku þwt

fhðwt íkku íkuLkku Mkh¤ WÃkkÞ yk hÌkku. Lke[u

{wsçkLkk MxuÃMk Vku÷ku fhku.

1. I E ykuÃkLk fhku.

2. Tools > Internet Options

Ãkh Âõ÷f fhku.

3. Advanced Ãkh Âõ÷f fhku.

4. su{kt Lke[u Settings Lkk

çkkuõMk{kt Multimedia {Úkk¤k nuX¤

Show PicturesLkwt [uf {kfoLku Âõ÷f

fhku. (òu Lk nkuÞ íkku)

5. yk «fkhu Videos yLku

Sounds {kxu Ãký WÃkh ík{u [uf fhe

þfku Aku.

Apply yLku OK fhe Ëku. òu ykx÷wt

fÞko ÃkAe Ãký ík{khe Mk{MÞkLkku n÷ Lk

ÚkkÞ íkku ÃkAe çkúkWÍh{kt «kuç÷u{ nkuE

þfu Au suLku VheÚke ELMxku÷ fhðwt yu

WÃkkÞ Ãký ÚkE þfu.

fkuEÃký {uLkushLke MkV¤íkk íkuLke

xe{ Ãkh ykÄkrhík nkuÞ Au. {uLkushu

nt{uþk íku{Lke xe{Lku «kuíMkkrník fhðk

Ãkh æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. Ãkhtíkw yLkuf

ð¾ík yuðwt òuðk {¤u Au fu {uLkusMko Mkíkík

íku{Lke xe{Lkk MkÇÞkuLke xefk fhíkkt nkuÞ

Au. yk {kxuLkk çku fkhý nkuE þfu Au.

yuf {uLkusMko yu{ rð[khíkk nkuÞ fu

xe{Lkk MkÇÞkuLku íku{Lke ¼q÷ku çkíkkððkÚke

íkuyku íkuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fhðk{ktÚke çk[u.

yLÞÚkk {uLkusMkoLku xe{{kt rðïkMk Lk

nkuÞ. òu, {uLkusMko Ãknu÷kt fkhýÚke

xe{Lke xefk fhíkkt nkuÞ íkku íku{ýu Úkkuzwtf

rð[khðwt òuEyu yLku íkuLkwt fkhý þkuÄðwt

òuEyu. fkuE ÔÞÂõíkLke xefk fhðe yLku

íkuLkk «ÞkMkkuLku yðøkýe Lkkt¾ðk ¾qçk s

Mknu÷wt Au. {kuxk¼køku ÃkrhÂMÚkríkyku

rðÃkrhík nkuÞ íkuðk Mk{Þu {uLkusMko ¼q÷

fhLkkh f{o[kheLku Íkxfe fkZu Au. yuf

s ÔÞÂõíkLke xefk fhíkkt nkuÞ íÞkhu {kºk

íku ÔÞÂõík s Lknª xe{Lkk yLÞ MkÇÞku

Ãký íkuLkkÚke níkkuíMkkrník ÚkkÞ Au, fkhý

fu íkuyku f{o[kheyu fhu÷k «ÞkMkkuLkk

Mkkûke nkuÞ Au. Ãkheýk{u {uLkushu nt{uþk

yuf rLkÞ{ çkLkkððku òuEyu fu fkuEÃký

f{o[khe Ãkh Wíkkð¤u økwMMku Úkðwt Lknª

íkÚkk yLÞ f{o[kheykuLke nkshe{kt

fkuELku ¾¾zkððku Lknª. {uLkushu Mkíkík

fkuELke xefk fhðe Ãkzíke nkuÞ íkku íku{ýu

þktík r[¥ku ÃkrhÂMÚkríkLkwt {qÕÞktfLk fhðwt

òuEyu yLku sYh Ãkzu íkku íkuLkku rðfÕÃk

Ãký þkuÄðku òuEyu.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1125

ykÃkLkk yøkíÞLkk «&™ku ytøku {qtÍðý nþu íkku íkuLkwt rLkhkfhý

{¤u. yfM{kík ¼Þ Ëqh ÚkkÞ.

økýíkhe ŸÄe ð¤e síke ÷køku. ÷køkýe Ëw¼kððkLkku «Mktøk.

¾[o-«ðkMkLkku Þkuøk.

MkkLkwfq¤ Lkðh[Lkk-«økríkLkku ynuMkkMk. ¾[oLkku «Mktøk.

íkrçkÞík Mkk[ðe þfþku.

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk fk{fkòu {kxu fkuE yøkíÞLke {ËË-íkf

MkòoÞ. õ÷uþ xk¤òu.

{kLkrMkf ÔÞÚkk-ðuËLkk Ëqh ÚkkÞ. ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf fk{fkòu

ytøku «økríkfkhf íkf {¤u.

ykŠÚkf Mk{MÞkLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. ykÃkLkk rðhkuÄeÚke

økkVu÷ Lk hnuðwt. {n¥ðLke íkf {¤u.

ík{khe Äkhe fk{økeheLkk yðhkuÄ Ëqh fhe ykøk¤ ðÄe þfþku.

íkrçkÞík ®[íkk fhkðu.

MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfþku. Lkkýk¼ez hnu.

øk]nrððkË yxfkðòu.

ykÃkLke fkixwtrçkf çkkçkíkku Ãkh ÷ûk hk¾e þfþku. fkÞo MkV¤íkk.

®[íkkLkku WÃkkÞ {¤u.

Mktòuøkku «ríkfq¤ nþu íkku íku{ktÚke {køko {¤u. «ðkMk V¤u.

MðsLkÚke {Lk{u¤.

ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. ®[íkk-Wîuøk Ëqh ÚkkÞ. ¾[o-ÔÞÞLkku

«Mktøk. ¼køkeËkhÚke {ík¼uË.

ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf çkkçkík økqt[ðkíke nþu íkku Wfu÷ sýkÞ.

÷k¼Lke ykþk. Mkk{krsf fkÞo ÚkkÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

MkwrðÏÞkík ðeýkðkËf MkkrËf y÷e¾kLkLkku sL{ E.Mk. 1863{kt sÞÃkwh{kt

ÚkÞku níkku. LkkLkÃký{kt s rÃkíkk íkhVÚke ðeýk ðøkkzðkLke íkk÷e{ {¤íke.

íkuLkk {kLkMkÃkx Ãkh MktøkeíkLkk MktMfkh ytrfík ÚkÞk níkk. Ík÷kðkz hkßÞ{kt

Ëhçkkhe ðeýkðkËf íkhefuLke LkkufheÚke fkhrfËeoLkku ykht¼ fÞkuo. þk†eÞ

hkøkkuLkku íku{Lkku Ãkrh[Þ øknLk níkku. íkuyku ‘yk÷kÃk’Lkk çkuíkks çkkËþkn níkk.

Xw{he Ãký MkhMk heíku «økx fhíkk. çkkh ð»ko MkwÄe ÃkkuíkkLke ðkËLkf÷kÚke

hrMkfkuLku ðeýkLkk {Lk{kunf ðkíkkðhý{kt íkhçkku¤ fhíkk hÌkk. íkk. 17-7-

1964Lkk hkus yk «¼kðf çkeLkfkh ¼khíkLke s {kxe{kt [kËh ykuZeLku

r[hrLkÿk{kt ÃkkuZe økÞk.

MMkkkkrrËËff yyrr÷÷¾¾kkLLkk

Internet Explorer{kt E{uSMk LkÚke Ëu¾kíke?

¼khíkeÞ rËLkktf : 26.

ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë.

hkus : 4-þunhuðh.

{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.

hkus : 26.

ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f. 07-50 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 07-24

MkwÄe ÃkAe ykÿko.

[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.).

fhý : rðrü. Þkuøk : Äúwð f. 11-53

MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík.

rðþu»k Ãkðo : rþðhkºke. Mkt¢ktrík

frhrËLk. * çkwÄLkku ÷kuÃk ÃkÂM[{u. *

Mkt¢ktrík frhrËLk nkuðkÚke {n¥ðLkk

¾uíkeðkzeLkkt fkÞkuo fu {kuxe ¾heËe

fhðkLke Mk÷kn LkÚke. * f]r»k

ßÞkurík»k : ffo Mkt¢ktrík{kt fkfze-ËqÄe

ðu÷kðk¤kt þkf¼kS ðkððkLke

Wíkkð¤ fhðe Lknª. yk ytøku yuf

«rMkØ ÃktÂõík òuEyu íkku ‘ffo yfo{kt

fkfze, ðkÔÞu fezk ¾kÞ, ®Mkn MkqÞo{kt

ðkðíkk ykLktË {tøk¤ ÚkkÞ.’ yux÷u fu

fkfze-ËqÄe suðkt þkf¼kS ffo Mkt¢ktrík

Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe ®Mkn Mkt¢ktrík{kt (íkk.

16 ykìøkMxÚke íkk. 14 MkÃxuBçkh

Ëhr{ÞkLk) ðkððkLke Mk÷kn Au. hkn-

wfk÷: rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

5 9 1 3 4 6 2 7 8

6 3 4 7 8 2 1 5 9

2 7 8 5 1 9 4 3 6

4 1 6 2 3 5 8 9 7

9 5 2 4 7 8 6 1 3

3 8 7 6 9 1 5 2 4

1 6 3 9 5 4 7 8 2

7 4 5 8 2 3 9 6 1

8 2 9 1 6 7 3 4 5

2 8 3 6 5

4 5 6

4 2 3

4 2 5

7 5 9

5 3 1 9 4

7 1 9 6 3 4

5 3 7

3 9 8 2 6

Mkíkík xefk f{o[kheLku níkkuíMkkrník fhe þfu

yyuuff LLkkððkk

{{ffkkLLkkLLkkwwtt

WWËËTT½½kkxxLLkk

ffhhððkk{{kktt yykkÔÔÞÞwwtt

ííkkuu{{kktt 110000 YY{{kkuu

nnííkkkk.. ÄÄúúwwððLLkkuu

ííkkuu{{kktt ççkkkkhhýýkk

ÃÃkkhh LLkkttççkkhh

÷÷¾¾ððkkLLkkwwtt ffkk{{

MMkkkkUUÃÃkkððkk{{kktt

yykkÔÔÞÞwwtt.. ííkkkkuu

ÄÄúúwwððLLkkuu ffuuxx÷÷ee

ððkkhh 99 ÷÷¾¾ððkkuu

ÃÃkkzzþþuu??

20 ðkh (9, 19, 29, 39, 49, 59, 69, 79, 89, 90,

91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99)

ykuAwt çkuMkku yLku ÷ktçkw Sðku

55

66

þþrrLLkk

{{tt..

MMkkqq.. ççkkww..

44

22 øøkkww..

þþww.. ffuu..

[[tt.. 33

7711

1100

1122

nn..

1111 LLkkuuÃÃkk..

88

hhkknnww

99 ÃÃ÷÷qq..

yki»kÄ{kt fzkLke Ak÷ sux÷k s íkuLkk çkes Ãký

økwýfkhe Au. fzkuLkk ÍkzLku fwxs fnu Au. íkuLkk

çkes sð suðk nkuðkÚke ‘RLÿsð’ fnuðkÞ Au.

RLÿsð fzðk, Mknus íke¾k, økh{, ¼q¾

÷økkzLkkh, f]r{, {hzku, íkkð, Mktøkúnýe, økuMk-

ykVhku, hõíkrðfkhku {xkzu Au. RLÿsð yLku

Lkkøkh{kuÚkLkwt Mkh¾k ¼køku çkLkkðu÷wt [qýo yzÄeÚke

yuf [{[e sux÷wt Mkðkh- Mkkts Ãkkýe MkkÚku ÷uðkÚke

Wøkú hõíkr{r©ík Íkzk {xu Au. íke¾k, ík¤u÷k,

W»ý yknkh ÿÔÞku íÞkßÞ Au.

yk í{ ðt [ Lkk

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

Mkwzkufw 1124Lkku Wfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1726

rþðhkºke, çkwÄLkku ÷kuÃk (yMík) Ãkrù{u, Mkt¢ktrík frhrËLk

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 17 JULY 201288 ykMkÃkkMk

øku÷uõMke çkku÷ çkå[Lk 12-30,3-30,6-30,9-30

xkuÃk Úkúe fkuf xu÷ 1-00,4-00,7-00,10-00

çkku÷ çkå[Lk 1-00,4-00,7-00,10-00

{òLkku «u{ 7-00

ðiþk÷e hkWze hkXkuh 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk

yÃMkhk íkuhe {uhe fnkLke 1-00,4-00,7-00,10-00

rðh n{ehS 1h-30,3-1Ãk

Úkúe çku[÷h 7-00,10-00

{nwðk

{u½hks íkwt íkku Mkksý {khk fk¤su fkuhkýe 1-00

hkWze hkXkuh 4-00,7-00,9-30

{u½Ëwík çkku÷ çkå[Lk 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË

yuðÕzo çkku÷ çkå[Lk 1h-30,3-30,6-30,9-30

fkuf xu÷ 1h-30,3-30,6-30,9-30

nðk{kLk

MONSOON{n¥k{ íkkÃk{kLk

35.1ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

26.0ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

58% 9 rf.{e./f÷kf

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

ykþe»k ÔÞkMk

fks÷çkuLk yrïLk¼kE

ÍheÞk

Mkkíðef ðk½u÷k

¼khíkeçkuLk

{rnÃkk÷¼kE-çkkuxkË

sÞ ¼e÷

sÕÃkkçkuLk fÕÃkuþ¼kE

ík¤kò

n»ko ÃktzÞk

rËÃkk÷eçkuLk sÞuþfw{kh

rMknkuh

¾wþe {nuíkk

heLkkçkuLk sÞËeÃk¼kE

rMknkuh

ND-20120716-P16-BVN.qxd 16/07/2012 22:05 Page 1

ykirËåÞ Ík.çkúkñý

({nwðk)

Mð.«u{þtfh þk{¤ËkMk hkð÷

(ðkðze)Lkk ÃkíLke h{kçkuLk

(ô.ð.90) íkk.1Ãk-07-1hLku

hrððkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mð.økòLktË¼kE hkð÷ (¼kðLkøkh),

Mð.EåAkþtfh hkð÷ (çkwÄu÷),

rðïLkkÚk hkð÷ (¼kðLkøkh),

rðLkkuËhkÞ hkð÷ (y{ËkðkË) yLku

yh®ðË¼kE hkð÷ (¼kðLkøkh)Lkk

¼k¼e, hsLkefktík Ãke.hkð÷,

h~{eLk¼kE hkð÷ (ík÷kxe-{tºke,

Ëuøkðzk), «fkþ¼kE hkð÷,

Mð.r¢»LkkçkuLk ÔÞkMk (hksÃkhk),

ßÞkuríkçkuLk Ãktzâk ({nwðk) yLku

ÄŠ{ckçknuLk Ãktzâk (¼kðLkøkh)Lkk

{kíkw©e, rfhý¼kE, {e÷Lk¼kE,

{Lke»k¼kE, ykþe»k¼kE yLku

fehex¼kELkk ¼k¼w, Mð.ð]s÷k÷

rºk¼kuðLkËkMk òu»ke ({nwðk), Mð.

økw÷kçkhkÞ rºk¼kuðLkËkMk òu»ke,

Mð.sÞkçkuLk sÞtíke÷k÷ òu»ke íkÚkk

fwtËLkçkuLk økòLktË¼kE hkð÷Lkk

çknuLk ÚkkÞ. MktÞwõík MkkËze íkk.19-

7-1hLku økwYðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 6

y{]íkçkkøk, LkMkeOøk Mfw÷ Mkk{u-{nwðk

¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (økkiík{økZ-¾hfze)

økkiík{økZ, nk÷-¾hfze rLkðkMke

Ãkh{kh Lkeíkw¼k ¾w{kLk®Mkn

(rLk.yuMk.xe. zÙkEðh)Lkk ÃkíLke

ykLktËçkk (ô.ð.6Ãk) íkk.1Ãk-7-

1hLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

÷½rÄh®Mkn Lkeíkw¼k (yk[kÞo,

{kuxk¾ku¾hk þk¤k) yLku

Mð.íkkLk®MknLkk {kíkw©e, çk¤ðtík®Mkn

n{hS Ãkh{kh, «rðý®Mkn

n{ehS, Mkw¾Ëuð®Mkn n{ehS,

hk{Ëuð®Mkn n{ehS yLku ALkw¼k

n{ehSLkk fkfe, xu{w¼k Ãkkuxw¼k

økkurn÷ (yu.yuMk.ykE. W{hk¤k)

yLku ÄeY¼k Ãkkuxw¼k økkurn÷Lkk {k{e

íkÚkk nhÃkk÷®Mkn rfhex®Mkn økkurn÷

(yk{eo)Lkk LkkLke ÚkkÞ. Wíkhfkhs

íkk.hÃk-7-1hLkk hkus ¾hfze {wfk{u

hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ

(¼kðLkøkh)

rnhkçkk {nkuçkík®Mkn

òzuò(W.ð.60) íkk.1Ãk-7Lku

hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

çk¤ðtík®Mkn ¼ku¤k®Mkn òzuò yLku

çkLku®MknLkk ¼k¼e, fhý®Mkn,

¼kðw¼k,ySík®Mkn yLku þÂõík®Mkn

{kík]©e,®n{íkrMktn Ëuðw¼k [kinkýLkk

{k{e,SíkuLÿ®Mkn,økku®ðË®Mkn,LkhuLÿ®

Mkn,rð¢{®Mkn íkÚkk çkkçkw¼kLkk

{kuxkçkk ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.19-7Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6,Ëþk íkk.hÃk-7

íku{s Wíkhr¢Þk íkk.h6-7Lku økwYðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk

rðsÞhksLkøkh,ykh.xe.yku.ykurVMk

Lke Mkk{u Ã÷kux Lkt.7Ãk ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðkx÷eÞk «òÃkrík

(suMkh íkk.{nwðk)

Lkkheøkhk rnhk¼kE ½w½k¼kE

(ô.ð.6h) íkk.1Ãk-7-h01h

hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

¼hík¼kE, fLkw¼kE yLku

rËLkuþ¼kELkk rÃkíkk, Mð.MkðS¼kE

Mkw¾k¼kE MkhðiÞk (÷wðkhðkð)Lkk

s{kE, ðkuhk fÕÞký¼kE nhS¼kE

(ÃkkzkÃkký) yLku MkhðiÞk ¼kðuþ¼kE

fwhS¼kE (¼wríkÞk)Lkk MkMkhk,

Mð.Ãkku÷k¼kE (¼{heÞk),

økkuçkh¼kE ({ktzðe) íkÚkk ¼hík¼kE

(çkkuhze)Lkk {k{k ÚkkÞ. W¥khfkhs

íkk.h6-7-h01hLku økwYðkhu suMkh

{wfk{u Au.

®MkÄe (¼kðLkøkh)

hkrÄfkçkuLk (ô.ð.7Ãk) íku

nehkLktË nku÷khk{ [kuEÚkkýeLkk

ÃkíLke, {kuíkehk{ nku÷khk{

(huþLkðk¤k)Lkk ¼k¼e,

Eïh÷k÷ nehkLktË,

yþkuf¼kE nhkLktË yLku

yÕÃkuþ¼kE nehkLktË (Þwðhks

rMk÷ufþLk, ÃkehAÕ÷k þuhe)Lkk

{kíkw©e ÚkkÞ. íku íkk.1Ãk-07-

h01hLku hrððkhLkk hkus

yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýw-

ÃkøkzeÞw íkk.17-7-h01hLku

{tøk¤ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu Mktík

ftðhhk{ nku÷, hMkk÷k fuBÃk,

¼kðLkøkh {wfk{u ¼kEyku

íku{s çknuLkku {kxu MkkÚku

hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(ÃkeÚk÷Ãkwh)

Mð.Mkw¾k¼kE yhsý¼kE

ZkÃkk(zu÷kðk¤k)Lkk Ãkwºk

{nhe¼kE(W.ð.6Ãk)

íkk.14-7-1hLkk hkus

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

÷k÷k¼kE,¼hík¼kE yLku

rËLkk¼kELkk rÃkíkk,LkkLkeòøkÄkh

rLkðkMke Mð.ykýtË¼kE {kðk¼kE

çkkheÞk,þeçkk¼kE yLku

Lkhþe¼kELkk ¼kýus,Íðuh¼kE

yhsý¼kE ZkÃkk(zu÷kðk¤k)Lkk

¼ºkeò íkÚkk ðk÷k¼kE

çkkheÞk(MkhÃkt[)Lkk VwELkk rËfhk

ÚkkÞ. Wíkhfkhs íkk.h4-7Lku

{tøk¤ðkhu Mkðkhu 11-00 f÷kfu

fuhk¤k hkuz,ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke

Mkk{u,ÃkeÚk÷Ãkwh {wfk{u hk¾u÷ Au.

hkurnËkMk ðtþe

(¼ze-¼tzkrhÞk)

hu¾kçkuLk fkÂLík¼kE MkhðiÞk

íkk.1Ãk-7-1hLkk hkus yðMkkLk

Ãkk{u÷ Au. íku ¼ze-¼tzkrhÞk rLkðkMke

Sðý¼kE rðhk¼kE Ãkh{khLke

rËfhe, Ãkkíkk¼kE ðe.Ãkh{kh yLku

nhS¼kE ðe.Ãkh{kh (yuyuMkykE,

¼kðLkøkh)Lkk ¼ºkeS, LkkLkS¼kE,

«rðý¼kE, rfþkuh¼kE íkÚkk

{wÒkk¼kELkk çknuLk ÚkkÞ Au. rÃkÞh

ÃkûkLkwt çkuMkýw íkk.19-7-1hLku økwYðkhu

¼ze-¼tzkrhÞk {wfk{u hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk {wÂM÷{

½kt[e (¼kðLkøkh)

{nwo{ s{k÷¼kE EM{kE÷¼kE

zuhiÞk (½kýkðk¤k)Lkk rËfhk

ySík¼kELkk ykihík þnuLkkÍçkuLk

(ô.ð.30) íkk.16-07-h01hLku

Mkku{ðkhu økwshe økÞu÷ Au. íku

ËkWË¼kE y÷kh¾¼kE {nuíkh

({kuíkeík¤kð)Lke Ëefhe, swMkçk¼kE

y÷kh¾¼kE {nuíkh (y÷fk

xkurfÍ)Lke ¼ºkeS, hrVf¼kE

{nuíkh (xuBÃkkðk¤k), rVhkuÍ¼kELkk

çknuLk, Eçkúkrn{¼kE (hksw¼kE)Lkk

¼k¼e, {nwo{ þ.{nt{Ë¼kE MkiÞË

(f÷hðk¤k), Mk÷u{kLk¼kE

W{h¼kE ykøkheÞk (sMkÃkhk),

nLkeV¼kE fkËh¼kE Mkh{k¤e

(fku¤eÞkf), Mk÷e{¼kE nwMkiLk¼kE

{nuíkh (ðhíkus) íkÚkk {wMíkwVk¼kE

y÷kh¾¼kE hktÄLkÃkwhk (rMknkuh)Lkk

Mkk¤kLkk ykihík ÚkkÞ. SÞkhík

íkk.18-07-h01hLku çkwÄðkhu Mkðkhu

8-30 Úke 9-30 f÷kfu {ËkuoLke

fkËhe {MSË {kuíkeík¤kð íkÚkk

ykihíkkuLke {kuíkeík¤kð þuhe Lkt.1

ËkWË¼kE {nuíkhLkk ½hu hk¾u÷ Au.

½ku½k íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke

økúkLx{ktÚke rðfkMk fk{ku

nkÚk Ähkþu

¼kðLkøkh íkk.16

½ku½k íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ

Mk¼k íkk.Ãkt.Lkk «{w¾Lkk yæÞûk MÚkkLku

{¤e níke. Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

íkksuíkh{kt ½ku½k íkk.Ãkt. fkhkuçkkhe

Mkr{ríkLke {¤u÷e r{xªøkLke çknk÷e

ykÃkðk{kt ykðe níke. rðfkMk÷ûke

½ku½k íkk.Ãkt.Lke økúkLx çku fhkuz

íkk.Ãkt.Lke Ëu¾hu¾ Lke[u rðfkMkkuLkk fk{

fhðk yLku AuðkzkLkk økheçk yLku

{æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuLku ÷k¼ {¤u íku{s

{kLkð Mktr[ík fk{ku íkuðk «ÞíLkku fhðk

íkuðku Xhkð fhðk{kt ykÔÞku níkku.

½ku½k Lkðe íkk.Ãkt.

f[uhe {kxu íkkífk÷ef

ÍzÃkeÚke yuMxe{uLx Ã÷kLk

çkLkkðeLku ÞwØLkk Äkuhýu

fk{ [k÷w fhðk íkÚkk ½ku½k

íkk.Ãkt. f[uheLke

ykswçkkswLke søÞk

¼rð»Þ {kxu sYheÞkík

nkuÞ íkku yíÞkhÚke s

heÍðo hk¾ðk Xhkððk{kt

ykÔÞwt níkwt. yk Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt ¼ksÃk yLku

fkUøkúuMk ÃkûkLkk [wtxkÞu÷k

MkÇÞku {kxu {kuxk¼køkLkk

nksh níkk.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh,íkk.16

rMknkuhLkk økwtËk¤k ðMkkník ¾kíku

hnuíke s{LkkçkuLk ÷k÷S¼kE

¼kxe(W.ð.h0)Lkk{Lke Þwðíkeyu yksu

Mkku{ðkhu çkÃkkuhLkk h-00 f÷kfLkk

Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½hu òíkuÚke fuhkuMkeLk

Aktxe ykkÃk½kík fhðkLkku «ÞkMk fhíkk

íkuýeLku økt¼eh nk÷ík{kt rMknkuh

Mkeyu[Mke ¾kíku ¾Mkuzðk{kt

ykðe níke ßÞkt VhsÃkhLkk

íkçkeçku íkuýeLku {]ík ònuh fhe

níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {]íkf

ÞwðíkeLkk çku ð»ko Ãknu÷k ½khe

økk{u ÷øLk ÚkÞk níkk.

÷øLkSðLk ËhBÞkLk Ãkrík-ÃkÂíLk

ðå[uLkk øk]nf÷uþÚke ftxk¤e

s{LkkçkuLkyu 4 {kMk Ãkwðuo AwxkAuzk

÷eÄk níkk. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMkLke

«kÚkr{f íkÃkkMk{kt ÷øLkSðLk ¼tøkký

Úkíkk Þwðíkeyu ytrík{ Ãkøk÷w¼Þwo

nkuðkLke ¾wÕÞw níkw.

çkuhkusøkkhkuLku

Mkhfkhe rð¼køkku{kt ¼úük[kh

ÔÞkÃke økÞku nkuÞ ÷kt[eÞk f{o[kheyku

Mkk{u fzf Ãkøk÷k ¼hðk yLku

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkk fÚk¤e økÞk nkuðk ytøku fzf

fkÞoðkne fhðk hsqykík fhkE Au.

Lk{oËk ÞkusLkkLkk

f÷{ çktÄkhýeÞ òuøkðkEykuLku

yku¤tøke ÷økkððk{kt ykðu÷ Au.yk

f÷{ yk rðMíkkhLku fkÞ{e ÷køkw

Ãkkzðk{k ykðu÷ Au. suLke s{eLkku

fÃkkýe yLku ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{ktÚke ÃkMkkh

Úkíke fuLkk÷{kt Ãkkýe ÃkeðkLkku Ãký

yrÄfkh AeLkðkE økÞku Au.

ykðwt s ftEf ¼kðLkøkh þnuhLke

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk MkkÚku òuzkÞu÷

Au. ¼kðuýk{kt 3-3 rËðMkLkku

ÃkkýefkÃk ðkŠ»kf ðuhku ¼hLkkh

Lkkøkrhfku {kÚku ÷kËðk{kt ykÔÞku Au

yLku WãkuøkÃkríkykuLku h4 f÷kf Ãkkýe

ykÃkðk{kt ykðu Au. {nkÃkkr÷fkLkk

þkMkfku ÷kufkuLkku rðfx Ãkkýe «&™ n÷

fhðk{kt rLk»V¤ økÞk Au íku Lk¬h

nfefík Au. íkuðk fÕÃkMkh sLk

yktËku÷Lk Mkr{ríkyu hku»k Xk÷ÔÞku Au.

410 rðãkÚkeoLkeykuyu

íku{Lku yu.xe.yu{ íkÚkk [uf çkwfLke

Ãký MkwrðÄk{¤u íkuðe ÔÞðMÚkk fhe

ykÃkðk{kt ykðe níke. yk MkwrðÄkLkku

410 Akºkkykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.

yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk{kt ÷uzeÍ

f÷çkLkk nu{k÷eçkuLk þkn, {eíkkçkuLk

þkn íkÚkk ¼qíkÃkwðo «urMkzuLx ntMkkçkuLk

{økËkýeyu snu{ík WXkðu÷.

{nkÃkkr÷fkLke WB{eË

híLkf÷kLkk ðøkkuo fu su ðkMíkð{kt

[k÷íkk s Lkníkk íkuLkk nkshe Ãkºkf

rLkféÞk níkk. nðu yk {Mxh çkkçkíku

nk÷Lkk EL[kso «kusuõx ykurVMkh

¼hík òuþe fu Ãkqðo «kusuõx ykurVMkh

Mkku{Ãkwhk çku{ktÚke yufLke

sðkçkËkhe çkLku Au. yk

Mktòuøkku{kt VrhÞkËe þtfkLkk

ËkÞhk{kt ykðu Au yLku òu íkuyku

Ëkur»kík Lkku nkuÞ íkku Ãkqðo «kusuõx

ykurVMkh Mkku{Ãkwhk Mkk{u Ãký

þtfkLke MkkuÞ íkfkE íkuðwt sýkE

hÌkwt Au.

WB{eË ÞkusLkk{kt

Au fu, WB{eË íkk÷e{

ÞkusLkk{kt ËeLkuþ økkuzeÞk

Lkk{Lkk þ¾Mku økík íkk. 4-7-

h01h Úke 7-7-h01h

ËhBÞkLk íkk÷e{kÚkeoykuLke

¾kuxe nkshe Ãkwhe ¾kuxw hufkuzo

W¼w fhe MkhfkhLku ykÚkeof

LkwfþkLk Ãknkut[kzu÷ Au. yk

WÃkhktík Mkhfkh MkkÚku

rðïkMk½kík fhu÷ Au. yk

çkkçkíku MÚkkLkef Mke zeðeÍLk

Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw

íkÃkkMk ÃkeyuMkykE

su.ykh.hkýkyu nkÚk Ähe Au.

rËðÚke ËkY ÷kÔÞkLkwt

Ãkku÷eMk Mk{ûk fçkw÷kík

fhíkk ykhkuÃkeyku

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.16

ík¤kò Ãkku÷eMk {æÞhkºke çkkË

hkuÞ÷ [kufze Ãkh ÃkuxÙku÷ªøk{kt níke

íÞkhu ÃkÕMkh çkkRf Ãkh Mkðkh çku

þÏMkkuLku W¼k hk¾e íkÃkkMk fhíkkt

[kh çkkux÷ Ãkh«ktríkÞ ËkÁ {¤e

ykðíkk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

fhíkk ÍzÃkkÞu÷k yuf þ¾Mk

økkheÞkÄkhLkk y¾íkheÞk økk{u

ík÷kxe {tºke íkhefu Vhs çkòðíkku

nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt níkwt.

ík¤kò Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu økíkhkºkeLkk Mkðk ðkøÞkLkk

Mkw{khu «kuçkuþLk÷ Ãkku.Mk.R. ze.fu.

ðk½u÷k MxkVLkk {kýMkku MkkÚku hkuÞ÷

[kufze Ãkh ÃkuxÙku÷ªøk fhe hÌkk níkk

íÞkhu ÃkÕMkh çkkRf

Lkt.S.su.14Ãke.8883 Ãkh Mkðkh

çku ÞwðkLkku ÃkMkkh Úkíkk nkuR íku{Lku

W¼k hk¾e ík÷kþe ÷uíkk çktLkuLkk

fçò{ktÚke [kh çkkux÷ Ãkh«ktríkÞ ËkY

rf.Yk.1200Lkku {¤e ykðíkk

Ãkku÷eMku çktLkuLke ÃkwAÃkhA fhíkk

LkSfLkk rËnkuh økk{Lkk ðíkLke n»koË

{w¤S ÄktÄÕÞk (W.ð.25) su

økkheÞkÄkhLkk y¾íkheÞk økk{u

Mkkzk[kh ð»koÚke ík÷kxe {tºke íkhefu

Vhs çkòðíkku nkuðkLkwt yLku çkeòu

¼kLkwþtfh þktíke¼kR ÄktÄÕÞk

(W.ð.21) su rËnkuh økk{u ¾uíke

fhíkku nkuðkLkwt òýðk {¤u÷.

Ãkku÷eMkLke ðÄw íkÃkkMk{kt þ¾Mku

rËð økÞk níkk yLku íÞktÚke ík÷kxe

{tºkeyu rÃkðk {kxu ËkYLke çkkux÷ku

¾heËe nkuðkLkwt fçkwÕÞwt níkwt. Ãkku÷eMku

çkkRf, {kuçkkR÷ yLku ËkY {¤e

48,200Lke ®f{íkLkku {wÆk{k÷ fçsu

÷eÄu÷ Au.


rfþkuhkðMÚkkÚke s

økkiMkuðk fhíkk ÞwðkLku

÷eÄu÷ku MkuðkLkku ¼u¾

Ëkíkkykuyu Ãký MkuðkLku

rçkhËkðe økki

nkuÂMÃkx÷ yLku

økkiþk¤k çkLkkðe ykÃke

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.16

ík¤kò LkSfLkk hkuÞ÷ økk{u

hnuíkku Ãkxu÷ ÞwðkLk yksu økki Mkuðk {kxu

òýeíkku [nuhku çkLÞku Au. økkÞ{kíkkLke

Mkkhðkh yLku Mkuðk fhíkk ÞwðkLkLke

Mkuðk økkurn÷ðkzLkk Mke{kzk ðxkðe

Mkwhík MkwÄe ÃknkU[e økÞk Au. ykÚke

Ëkíkkyku ðhMkíkk Ãkxu÷ ÞwðkLkLku økki

{kíkkLke Mkuðk fhðkLkku WíMkkn

çkuðzkÞku Au. ykSðLk økki Mkuðk s

fheþ yLku økki Mkuðk{kt Ãkheðkh,

ðiðknef SðLk çkkÄkYÃk Lk çkLku íku

{kxu rððkn Lknª fhðkLkku ÿZ rLkÄkoh

Ãký ÞwðkLku fÞkuo Au.

økki {kíkkLke Mkuðk, rLk¼kð {kxu

yLkuf MÚk¤ku Ãkh Vtz-Vk¤k

W½hkððk{kt ykðu Au. SðËÞk «u{Lke

ðkíkku fhðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw ík¤kòLkk

Ãkxu÷ ÞwðkLk ÷~fh ðÕ÷¼kE

çku÷zeÞkyu økki Mkuðk {kxu ykSðLk

¼u¾ Äkhý fÞkuo Au. ºkeMk ð»koLke ðÞu

Ãknkut[u÷ ÷~fh¼kE rfþkuhðÞLkk

níkk íÞkhÚke s hMíkk{kt rÃkzkíke

økkÞkuLke Mkkhðkh fhðk{kt ÷køke síkk

níkk. yux÷wt s Lknª økkÞkuLku ½hu

÷kðeLku íku MkkS Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe òíku

Mkt¼k¤ ÷uíkk.

rfþkuh ðÞLkk ÷~fhu ÞwðkLkeLkk

ôçkhu Ãkøk {wõÞku íÞkhu ÃkheðkhsLkkuLku

sýkðe rËÄwt fu økkÞ{kíkkLke Mkuðk {kxu

{u {Lkku{Lk ¼u¾ Äkhý fhe ÷eÄku Au

yLku yux÷u {khu ÷øLk çktÄLkÚke

çktÄkððw LkÚke.

÷~fhLke yk Mkuðk òuELku

Ëkíkkykuyu Ãký rçkhËkðe níke. ÞwðkLku

ËkíkkykuLke {ËËÚke yksu ík¤kò-

Ãkk÷eíkkýk hkuz Ãkh {k¾ýeÞk økk{

LkSf yuf yufh s{eLk{kt økkiMkuðkLkku

Mkr{Þkýku ¾kuÕÞku Au. ykswçkkswLkk

rðMíkkhku{kt økkÞ rÃkzkE hne Au,

LkÄýeÞkík Au íkuðku VkuLk ykðu yux÷u

108Lke {kVf ÃknkU[e òÞ Au. MÚk¤

Ãkh Mkkhðkh fheLku ðÄw sYh sýkÞu

økki {kíkkLku ðknLk{kt Lkk¾e ÃkkuíkkLkk

Mkr{Þkýk{kt ÷E ykðu Au.

ðíko{kLk Mk{Þu 3Ãk Úke ðÄkhu

çke{kh økkÞkuLke Mkuðk fhðk{kt ykðe

hne Au. {kuxk¼køkLke økkÞku Ã÷kMxef

¾kELku çke{kh Ãkzu Au. su{kt yuf

økkÞLkk Ãkux{ktÚke ykþhu yuf{ý

sux÷w Ã÷kMxef òuðk {éÞw níkwt.

MkkS ÚkÞu÷e økkÞkuLkk rLk¼kð

{kxu ykswçkkswLke ðkzeðk¤k rLkhý

ykÃku Au íku WÃkhktík ík¤kòLkk SLkMkkuo

Ãký økkÞLku fÃkkMkeÞkLkku ¾ku¤ ykÃku Au

yLku sYh sýkÞu Mkwhík hnuíkk Ãkxu÷

Ëkíkkyku Ãký ËkLk{kt ÃkkAe ÃkkLke

fhíkk LkÚke. Ãkxu÷ ÞwðkLk yksu yLÞ

ÞwðkLkku {kxu «uhýk YÃk çkLÞk Au. íkuLke

MkkÚku fk¤w¼kE hk½ð¼kE íkÚkk

r[hkøk çk¤ðtíkhkÞ MkneíkLkk yLkuf

ÞwðkLkku Mk{Þu-Mk{Þu økkiþk¤k {kxu

ÃkkuíkkLkkÚke su ftE çkLku íku Mkuðk fhe

ykðu Au.

YXu÷k {u½kLku {Lkkððk

çkkuxkË{kt Mkðk{ý

÷kÃkMkeLkku «MkkË

ÄhkÞku

çkkuxkË íkk.16

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt [ku{kMkw

ÉíkwLkk Mk¥kkðkh ykøk{LkLku yuf

{kMkÚke ðÄw Mk{Þ rðíkðk Aíkkt

{u½hkò {Lk {wfeLku ðhMkíkk LkÚke.

suLkk fkhýu ÄhíkeÃkwºkku [etíkk{kt {wfkÞ

økÞk Au. íÞkhu YXu÷k {u½kLku {Lkkððk

rsÕ÷k¼h{kt Þ¿k-Ãkqò fhðk{kt ykðe

hne Au.. çkkuxkË ÃktÚkf{kt {u½{nuh ð»ko

íku {kxu ¾kuzeÞkh {kíkkSLku Mkðk{ý

÷kÃkMkeLkku «MkkË Ähðk{kt ykÔÞku

níkku. WÃkhktík Í{hk¤k yLku íkwh¾k

økk{u Ãký rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkw.

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

ðhMkkË ¾U[kíkk ÷kufku{kt ®[íkkLkk

ðkË¤ku ½uhkÞk Au. økkurn÷ðkz Ãkh

{uÄhkò {nuhçkkLk ÚkkÞ íku {kxu

çkkuxkËLkk fw»ýMkkøkh ík¤kð ¾kíku

ykðu÷k Ãkkuhkýef ¾kuzeÞkh {kíkkSLkk

{trËh ¾kíku {trËhLkk {rn÷k {ntík

økkuÃkk÷ËkMkS îkhk Mkðk{ý ÷kÃkMkeLkk

{nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkw. ¾kuzeÞkh {tËeh ¾kíku ÞkuòÞu÷

{nk«MkkË fkÞo¢{{kt {kuxeMktÏÞk{kt

÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku çkkuxkË

ÃktÚkf{kt {u½ {nuh ð»kuo íku {kxu «kÚkLkk

fhe níke. WÃkhktík Í{hk¤k økk{u Ãký

økúk{sLkku îkhk Mkki«Úk{ðkh ÃksoLÞ

Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk Þ¿k{kt {kuxeMktÏÞk{kt økúk{sLkku

yLku ¾uzqíkku òuzkÞk níkk. çkúkñýku îkhk

íkÃku÷k{kt çkuMke {u½{nuh {kxu

«kÚkoLkk,Ãkqò-y[oLkk fhðk{kt ykðe

níke. íkwh¾k økk{u ykðu÷ rþð{trËhu

ðYýËuðLku heÍððk {kxu AuÕ÷k ykX

rËðMkÚke y¾tz hk{ÄqLk ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk{ ¼kðLkøkh

rsÕ÷k{kt ðhMkkË ¾ut[kíkk ÷kufku îkhk

{u½hkòLku {Lkkððk Xuh-Xuh Þ¿k yLku

Ãkqò fhðk{kt ykðe hne Au.

{]íÞw™tUÄ

y¾íkheÞkLkk ík÷kxe {tºke Mkrník çku

þ¾Mkku $ø÷eþ ËkY MkkÚku ÍzÃkkÞk

Í{hk¤k{kt ÃksoLÞ Þ¿k yLku

íkwh¾k{kt y¾tz hk{ÄwLk ÞkuòR

økki Mkuðk {kxu ykSðLk çkúñ[Þo

Äkhý fhíkku ík¤kòLkku ÞwðkLk

(íkMkðeh : ykLktË hksËuð-ík¤kò)

rMknkuhLke Þwðíkeyu òík s÷kðe Lkkt¾e

yðMkkLkLkkUÄ ytøku

yðMkkLkLkkUÄ-çkuMkýkLke

rðøkík fkøk¤Lke yuf

çkkswyu MkwðkåÞ yûkhu

÷¾eLku {hý ytøkuLkk sYhe

ykÄkh MkkÚku MktËuþ fkÞko÷Þ

Ãkh ÃknkU[kzðe.

LÞwÍ õ÷uõþLk çkkuõMk{kt

Ãký {]íÞwLkkUÄ sYhe ykÄkh

yLku LkkUÄ ykÃkLkkhLkwt Lkk{

íkÚkk {kuçkkR÷ Lktçkh,

xu÷eVkuLk Lktçkh Lke[u ÷¾ðku

¾kMk sYhe Au.

ND-20120716-P09-BVN.qxd 16/07/2012 22:16 Page 1


fwt¼khðkzkLke íkYýeLkw

hMkkuE çkLkkðíkk ËkÍe

síkk {kuík rLkÃksÞwt

¼kðLkøkh íkk. 16

¼kðLkøkh þnuh{kt ykshkus

yÃk{]íÞLkk çku swËk swËk çkLkkð{kt yuf

Ãkrhýeíkk yLku yuf íkYýeLkw {kuík

rLkÃksíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

«Úk{ çkLkkð{kt {¤íke rðøkíkku

yLkwMkkh, þnuhLkk nkËkLkøkh{kt

ykðu÷ MLkun{e÷Lk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

fku¤e «ðeý¼kE rºkf{¼kE

[kinkýLkk ÃkíLke ð»kkoçkuLk (W.h1)yu

yksu Mkku{ðkhu MkðkhLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk

½hu fkuE Lk níkw íÞkhu øk¤u VktMkku ¾kE

ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. {]íkf

Ãkrhýeíkk yLku íkuLkk ¼q¼÷e økk{u

hnuíkk níkk yLku AuÕ÷k ykX rËðMkÚke

¼kðLkøkh hnuðk {kxu ykÔÞk níkk,

Ãkhtíkw {]íkf ÃkrhýeíkkLku ¼kðLkøkh{kt

øk{íkw Lk nkuÞ ykðuþ{kt ykðe {kuík

Ônk÷w fhe ÷eÄw nkuðkLkw Ãkku÷eMk

Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤u÷ Au. yk

çkkçkíku ze zeðeÍLk Ãkku÷eMku VheÞkË

LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE

MkhðiÞkyu nkÚk Ähe Au.

çkeò çkLkkð{kt, þnuhLkk

fwt¼khðkzk rðMíkkh{kt hnuíkk

h{uþ¼kE fuþw¼kE Mkw{hkLke Ãkwºke

{Lke»kkçkuLk (W.1Ãk) økík íkk. 1h

sw÷kEyu hkºkeLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk ½hu

hMkkuE çkLkkðíke níke íÞkhu y[kLkf

ËkÍe síkk íku{Lku íkífk÷ Äkuhýu

Mkkhðkh {kxu þnuhLke Mkh íkgrMktnS

nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. sÞkt

yksu Mkku{ðkhu MkðkhLkk Mk{Þu íkuýeLkw

Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞw níkw

íku{ nkurMÃkx÷ [kufeLkk Mkwºkkuyu

sýkðu÷ Au. yk çkkçkíku ze zeðeÍLk

Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

Ëh¾kMík {éÞk çkkË

rþûký rð¼køk

îkhk íkÃkkMk fheLku

yr¼«kÞ

{u¤ðkþu

¼kðLkøkhíkk.16

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke

100 sux÷e økúkLxìz nkEMfq÷kuLkk

yk[kÞkuoyu ÃkkuíkkLke þk¤k{kt ðøko

ðÄkhku fhðk ytøkuLke rþûký rð¼køkLku

Ëh¾kMík fhe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw

níkwt. þk¤kLkkt yk[kÞkuoLke Ëh¾kMík

{éÞk çkkË rþûký rð¼køk îkhk íkÃkkMk

fheLku yr¼«kÞ {u¤ððk{kt ykðþu.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkk

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ðk÷eyku{kt

rþûký «íÞu òøk]íkíkk ðÄíkk rþûkýLkku

ÔÞkÃk ðæÞku Au.rþûkýLkku ÔÞkÃk

ðÄðkLke MkkÚku økúkLxìz þk¤kyku{kt

rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt rËLk«ríkrËLk

ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. Mk{]æÄ ðk÷eykuLkk

MktíkkLkku LkkuLk økúkLxìz þk¤kyku{k

ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLku rðãkyÇÞkMk {kxu

Ëk¾÷ fhíkk nkuÞ Au.ðÄíkk síkk

rþûkýLkk Vu÷kðLku ÷eÄu økúkLxìz

þk¤kykuLku Lk Awxfu ðøko ðÄkhku {ktøkðku

Ãkzu Au.íÞkhu ¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷kLke 100 sux÷e økúkLxìz Mfq÷kuyu

ðøko ðÄkhk ytøkuLke Ëh¾kMík rþûký

rð¼køkLku fhe Au.

økúkLxìz þk¤kykuyu Äku-9, Äku-

10, Äku-11 yLku Äku-12{kt ðøko

ðÄkhk ytøkuLke {ktøkýe MkkÚkuLke

Ëh¾kMík hsq fhkE Au.yk Ëh¾kMíkLku

æÞkLk{kt ÷ELku rþûký rð¼køkLke xe{

fE økúkLxìz þk¤kykuLku fux÷k ðøko

ðÄkhkLke sYhe Au..? íku MktË¼uo íkÃkkMk

fhþu.yk íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo çkLkkðe

¼÷k{ý MkkÚkuLkku økúkLxìz Mfq÷kuLkku

rhÃkkuxo çkLkkðeLku Mfq÷

ykuV fr{þLkh{kt

{k uf÷kþ u.MÚ k k r L kf

r þ û k ý

rð¼køk

î k h k

{kuf÷kðu÷k

rhÃkkuxoLkku Mfq÷

ykuV fr{þLkh

yÇÞkMk fheLku ðøko

ðÄkhk ytøkuLke

{tsqhe ykÃkðk

ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uþu.íku{ Mkqºkkuyu

sýkÔÞw níkwt. rþûký rð¼køkLkk

rLkÞ{ yLkwMkkh yuf þk¤k{kt 66 Úke

ðÄkhu Akºkku Lk nkuðk òuEyu.su

þk¤k{kt 66Úke ðÄkhu Akºkku nkuÞ íkku íku

þk¤kyu ðøko ðÄkhk ytøkuLke Ëh¾kMík

rþûký rð¼køkLku fhðe Ãkzíke nkuÞ Au.

ðufuþLk ¾wÕÞkLku yuf

{rnLkku ÚkÞku nkuðk

Aíkk rþûký

rð¼køkLkk huZeÞk¤

ðneðxLku ÷eÄu nsw

Ãký ÃkwMíkfku WÃk÷çÄ

ÚkÞk LkÚke

¼kðLkøkhíkk.16

¼kðLkøkh Mkrník Mk{økú hkßÞ{kt

12 ÷k¾ çkk¤fku ÃkwMíkfkuÚke ðtr[ík

Au.ðufuþLk ¾wÕÞkLku yuf {rnLkkÚke

ðÄkhkLkku Mk{Þøkk¤ku rþûký

rð¼køkLkk nkÚk{ktÚke Mkhfe økÞku nkuðk

Aíkk Ãkwhíkk «{ký{kt ÃkwMíkfku WÃk÷çÄ

fhkðe þõÞw Lkrn.suLke Mkk{u rþûkf

rðËku{kt ¼khu Lkkhksøke ÔÞkÃke økE Au.

¼kðLkøkh þnuh{k rþûkýûkuºku

ÔÞkÃku÷e çkËe,¼ú»xk[kh yLku þiûkrýf

MktMÚkkyku [÷kðíkk Mkt[k÷fku îkhk

rþûkýLkwt ÔÞkÃkkhefhý ÚkE økÞw

Au.þk¤kyku{kt «ðuþ {kxu ðk÷eyku

ÃkkMkuÚke íkøkzw zkuLkuþLk ðMkw÷ðk{kt

ykðe hÌkw Au.fìLÿ Mkhfkhu 20 xfk

økheçk ÃkAíkk rðãkÚkeoykuLku Ëhuf

¾kLkøke þk¤k{kt Mkhfkhe Äkuhýu Ve

÷ELku «ðuþðkLkku fkÞËku ½zâku nkuðk

Aíkk Ãký íkuLke y{÷ðkhe Úkíke

LkÚke.Mkhfkhe økúkLxìz þk¤kyku MkkÚku

ykuh{kÞw ðíkoLk hk¾ðk{kt ykðe hÌkw

Au.rþûký rð¼køkLkk LkÄrýÞk

ðneðxLku ÷eÄu ¼kðLkøkh Mkrník

hkßÞ{kt 12 ÷k¾ çkk¤fku yksu Ãký

ÃkwMíkfkuÚke ðtr[ík Au.yuMk.Mke,yuMk.xe.

yLku ykuçkeMkeLkk çkk¤fkuLku Mkhfkh

íkhVÚke ÃkwMíkfku MkktÃkzâk LkÚke.¾kLkøke

þk¤kyku{kt f÷kMk{kt rðãkÚkeoykuLke

MktÏÞk çkkçkíku MkhfkhLkk rLkÞ{kuLkwt

Ãkk÷Lk Úkíkw LkÚke.Mkhfkhe þk¤kyku{kt

þi[k÷Þ fu ÃkeðkLkk ÃkkýeLke

MkwrðÄkykuLkku y¼kð Au.yk Ëhuf

Mk{MÞkykuLku æÞkLk{k ÷ELku yksu

þnuh rsÕ÷k fkuøkúuMk Mkr{rík îkhk

¼kðLkøkh rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku

yuf ykðuËLk ykÃkðk{kt ykÔÞw níkwt.

LktËfwtðhçkk {rn÷k

fku÷us îkhk çkuLfªøk

rMkMx{ Mku{eLkkh ÞkuòÞku

¼kðLkøkh íkk.16

{nkhkò f]»ýfw{kh®MknS

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk

LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷us yLku Mxux

çkuLf ykuV RÂLzÞkLkk MktÞwõík WÃk¢{u

yuf rðrþü çkuLfªøk rMkMx{

Mku{eLkkh Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk

Mkur{Lkkh MkkÚku rðãkÚkeoLkeykuLku çkuLf

yufkWLx Ãký ¾ku÷ðkLke «r¢Þk nkÚk

ÄhkÞ níke suLkku 410Úke ðÄw

Akºkkuyu ÷k¼ ÷eÄku.

rðï «økrík fhe hÌkwt Au íku{

çkuLfªøk ûkuºk{kt Ãký ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt

Au.yksu çkuLfªøk{kt {kuçkkR÷,

yu.xe.yu{. VeõMk zeÃkkuÍex suðk

{kæÞ{Úke yksu ÷kufkuLku ÍzÃkÚke

ÃkkuíkkLkk ykŠÚkf ÔÞðnkh ÚkR þfu Au.

ykðk ÃkrhðíkoLkkuÚke yksLkku rðãkÚkeo

ðkfuV ÚkR þfu íkuðk nuíkwÚke

LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷us îkhk

fku÷us{kt yÇÞkMk fhíke

rðãkÚkeoLkeyku {kxu çkuLfªøk rMkMx{

Mku{eLkkh Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk

fkÞo¢{{kt Mxux çkuLf ykuV RLzeÞkLkk

ze.S.yu{. [tÿþu¾h Ãkhðkh,

yu.S.yu{. þtfhhk{, ykMke.

sLkh÷ {uuLkush Mkt½ðe, fu.yu÷.

Ëðuyu rðþu»kWÃkÂMÚkík hne

rðãkÚkeoykuLku Mk{økú çkuLfªøk

rMkMx{Úke ðkfuV fÞko níkk.

fkÞo¢{Lke þYykík{kt fkÞo¢{Lke

YÃkhu¾k yLku {nu{kLkw t Mðkøkík

fku÷usLkk {uLkuStøk xÙMxe ¼hík®Mkn

økkune÷u fÞwO níkwt. yLku yk¼khrðÄe

zkÞhuõxh þu÷uLÿ®Mkn MkhðiÞkyu fhe

níke. yuMk.çke.ykR. îkhk

rðãkÚkeoykuLku rðrþüMku{eLkkh fhðk

çkË÷ yr¼LktËLk ykÃke {kºk 100

YrÃkÞk{kt çkuLfªøk ¾kíkw ¾ku÷kðe

rðËuþe MkVhsLkLke

ykðf þY

{nkhk»xÙLke {kuMktçkeLkku

¼kð ykMk{kLku

fu¤k,¾÷u÷k,LkkMkÃkíke,

[uhe,yk÷wçkËk{

MkrníkLkk [ku{kMkw

V¤kuLke ykðf yk

ð»kuo {kuze

¼kðLkøkh,íkk.16

WLkk¤kLke MkkÚkkuMkkÚk V¤kuLke hkýe

fuheyu rðËkÞ ÷uíkkLke MkkÚku [ku{kMkw

V¤ku fu¤k,¾÷u÷k, LkkMkÃkíke, [uhe,

yk÷wçkËk{Lkwt Äe{e økríkyu

¼kðLkøkhLke çkòh{kt ykøk{Lk ÚkE

hÌkwt Au. yk ð»kuo [ku{kMkw V¤kuLke

ykðf çkòh{kt {kuze Úkíkk MkeÍLkLkk

«kht¼u ¼kð W[k hÌkk Au. [ku{kMkkLkk

«kÚkr{f íkçk¬k{kt rðËuþLkk EBÃkkuxuoz

MkVhsLk,fk~{ehLkk nshík(LkkLkk

MkVhsLk)Lke ykðf Mkkhk yuðk

«{ký{kt òuðk {¤e hne Au. Ãkhtíkw

{kUÄeðkheLkk ¼hzk{ktÚke V¤ku Ãký

çk[e þõÞk LkÚke.

¼kðLkøkh þkf{kfuox{kt £wxLkk

nku÷Mku÷ ðuÃkkheLkk sýkÔÞk «{kýu

ðkíkkðhýLku fkhýu [k÷w Mkk÷u

WLkk¤k{kt fuheLke MkeÍLk {kuze þY

ÚkE níke. MkkÚkkuMkkÚk [ku{kMkkLkku

«kht¼ ÚkE økÞku nkuðk Aíkk

[ku{kMkkLkk MkeÍLkuçk÷ £wxLke ykðf

{kuze ÚkE Au. íÞkhu fne þfkÞ

fu,¼kðLkøkhLke çkòh{kt nk÷ [ku{kMkw

V¤ku fu¤k, ¾÷u÷k, LkkMkÃkíke, [uhe,

yk÷wçkËk{Lke ykðf Ëh ð»ko fhíkk

{kuze yLku ykuAe ÚkE Au. suLkk fkhýu

[ku{kMkw V¤kuLkk ¼kð W[k òuðk {¤e

hÌkk Au. ykøkk{e rËðMkku{kt V¤kuLke

ykðf ðÄþu suÚke ¼kð{kt Ãký ½xkzku

Úkþu.

{wÏÞíðu fk~{ehÚke ykðíkk {kuxk

MkVhsLkLke ykðf ykuAe nkuðkÚke

rðËuþLkk EBÃkkuxuoz MkVhsLk yLku

fk~{ehLkk nshík(LkkLkk MkVhsLk)

{kfuox{kt ðÄw òuðk {¤e hÌkk Au.

WÃkhktík [ku{kMkkLkk {wÏÞ V¤

yk÷wçkËk{,[uhe,økw÷kçkòtçkw,LkkMkÃkík

e,ÃkeÍ yLku fu¤k yLku ¾÷u÷kLkk ¼kð

yíÞkhu çku økýk {kUÄk Au. Äe{e

økríkyu Ãký ¼kðLkøkh{kt [ku{kMkw

V¤kuLke ykðf fk~{eh ðkÞk rËÕneÚke

þY ÚkE Au.fåAÚke ykðíkk ¾÷u÷kLkk

{ýLkk ¼kð 100 Úke 700 YrÃkÞk

[k÷e hÌkk Au. ßÞkhu fu¤k h80

YrÃkÞu {ý ðnu[kE hÌkk nkuðkLkwt

ðuÃkkheyu sýkÔÞwt níkwt.

«kusuõx ykurVMkhu

nksheLkk økkuxk¤k

Aíkk yuf {kMk MkwÄe

{Mxh fçkkx{kt {wfe

ËeÄwt níkw !

Mxu. [uh{uLkLkk [ufªøk

ð¾íku MxkVLku

¾¾zkðíkk {Mxh

AqÃkkðkÞkLkku ¼ktzku

VwxÞku’íkku


¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fkLkk ÞwMkeze

rð¼køk{kt íkksuíkh{kt ¾kuxk õðkuxuþLk

hsq fhe ÷kuLk ÷uðkLkku «ÞkMk fhkÞkLke

½xLkk{kt ‘MktËuþ’Lkk ynuðk÷ çkkË

Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE níke. yk

fuMk{kt nsq fkuE Lk¬h fkÞoðkne ÚkE

LkÚke. íÞktt ÞwMkeze rð¼køkLke Ëu¾hu¾

nuX¤ [k÷íke WB{eË ÞkusLkk{kt

ÔÞkÃkf økkuxk¤kLkku {k{÷ku Ãkku÷eMk

{Úkf{kt ÃknkUåÞku Au. su{kt ytíkøkoík

ðíkwo¤ku ÃkkMkuÚke {¤íke økkuÃkLkeÞ

rðøkíkku{kt VrhÞkËe EL[kso «kusuõx

ykurVMkh Ãký þtfkLkk Ãkhe½{kt ykðu

Au ! ¾kuxe nkshe Ëþkoðe

{nkLkøkhÃkkr÷fkLku ÷kÏ¾kLkku [wLkku

[kuÃkzðk{kt {kºk yuLkSyku Ëkur»kík

LkÚke Ãký yk fki¼ktz{kt ½ýk-½ýkyu

fk¤k nkÚk fhu÷k Au.

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk sðkçkËkh

yrÄfkheykuLkk Ãkøk Lke[uÚke s{eLk

Mkhfkðe Ëu íkuðe rðøkíkku ðýoðkíkk

ytíkøkoík ðíkwo¤kuyu sýkÔÞw níkw fu,

¼kðLkøkh þnuh{kt MkhËkhLkøkh

BÞwrLk. þkuÃkªøk MkuLxh, ÃkehAÕ÷k,

ðzðk ðkuþªøk½kx yLku þeðkS

Mkfo÷{kt WB{eË ÞkusLkkLkk ðøkkuo [k÷u

Au. ELzeÞk fuLk yLku ykE÷ez yk çku

yuLkSyku xÙuLkhkuLku rðrðÄ fkuMkoLke

ºký {kMk xÙuLkªøk ykÃku Au. suu{kt yuf

xÙuLkh rËX Mkhfkh Y. 3Ãk00 MknkÞ

ykÃku Au yLku xÙuLkh rËX Y.Ãk00 Ve

÷uðkÞ Au. nk÷ sqËk-sqËk MkuLxhku{kt

h00 Úke hÃk0 xÙuLkh nkuðkLkwt òýðk

{¤e hÌkwt Au. yk ÞkusLkk{kt Ëhuf ðøko

rËX 30 xÙuLkhLke MktÏÞk rLkrùík fhkE

Au. Ãkhtíkw íkuLkk çkË÷u {ktz [kh fu Ãkkt[

xÙuLkh ykðíkk nkuðkLkwt æÞkLk Ãkh ykÔÞw

níkw. fnuðkÞ Au fu xÙuLkhkuLku ík{Lku

{Vík{kt Mkxeo. {¤e sþu nksheLke

sYh LkÚke. íkuðw «÷ku¼Lk ykÃke su-íku

xÙuLkhLkk Vku{o ¼hkðkíkk níkk. su{kt

xÙuLkhLkk Lkk{kuLke ÞkËe Mkk[e

çkLkkðkíke níke. Ãkhtíkw ðkMíkð{kt

økÛÞk-økktXâk xÙuLkhLku Ëu¾kzðk Ãkqhíke

íkk÷e{ yÃkkíke níke. suÚke

Mkhfkh{ktÚke «rík xÙuLkh rËX ykðíkk

Y. 3Ãk00 MkeÄk [ktW fhe sðkíkk

níkk. yk {k{÷u 10 rËðMk Ãkqðuo

Mxu.[uh{uLku MÚk¤ íkÃkkMk fhíkk WB{eË

ÞkusLkk{kt yuLkSyku yLku ÞwMkeze

rð¼køk îkhk hSMxh rLk¼kðkÞk Lk

nkuðkLkw æÞkLk Ãkh ykÔÞw níkw. ðøko rËX

30Lke MktÏÞk Mkk{u {ktz 4 Úke Ãk xÙuLkh

òuðk {éÞk níkk. íku{ Aíkk ynª

Ëhhkus ÃkqhuÃkqhk 30 xÙuLkhLke nkshe

ÃkqhkÞ níke. Mkwºkkuyu ðÄw{kt sýkÔÞw

níkw fu, çknkh ykÔÞw Au íku íkku {kºk

xÙu÷h Au çkkfe AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke

[k÷íke WB{eË ÞkusLkk{kt Ãkku÷eMk

íkÃkkMk{kt fki¼ktzLkk {q¤ MkwÄe ÃknkU[u

íkku ftEfLkk Ws¤k [nuhkLkk fk¤k

fkhLkk{k çkuLkfkçk ÚkkÞ íku{ Au. fkhý

fu, ßÞkhu Mxu. [uh{uLk ÞwMkeze

rð¼køk{kt økÞk íÞkhu WB{eË

ÞkusLkk{kt [k÷íkk híLkf÷k ðøkoLkk

{Mxh çkkçkíku ÃkqtAíkk EL[kso «kusuõx

ykurVMkhu yuðwt sýkÔÞw níkw fu,

híLkf÷kLkk ðøkkuo þY s LkÚke yux÷u

íkuLkk {Mxh õÞktÚke nkuÞ ? íÞkhçkkË

Mxu. [uh{uLku MxkVLku ¾¾zkðe Lkkt¾íkk

MxkVu fÌkw níkw fu, {Mxh íkku MkknuçkLku

yuf {kMk Ãkqðuo ykÃke ËeÄk Au. suÚke

yk¾hu «kusuõx ykurVMkhLku ÃkhMkuðk

Aqxe økÞk níkk yLku fçkkx{ktÚke

{nkÃkkr÷fkLke WB{eË ÞkusLkk{kt

VrhÞkËe Ãký þtfkLkk Ãkhe½{kt

¼qt¼÷eLke Ãkrhýeíkkyu ykðuþ{kt ykðe ytrík{ Ãkøk÷w ¼ÞwO

¼kðLkøkh{kt Lknª øk{íkk nkËkLkøkhLke

ÃkrhýeíkkLkku øk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kík

MkkBÞðkËeykuLkk Mkt{u÷Lk{kt Mkhfkh Mkk{u ykfhk «nkh

410 rðãkÚkeoLkeykuyu yuf

MkkÚku ¾ku÷kðu÷k çkuLf ¾kíkkt

þk¤kfeÞ nuLzçkku÷ MÃkÄko : þnuhLkk fu.yuMk.yu{.MÃkkuxoMk fkuBÃ÷ufûk ¾kíku yksu þk¤kfeÞ nuLzçkku÷

MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw su{kt swËe swËe þk¤kLke ykþhu hh sux÷e xe{kuyu ¼køk ÷E

þkLkËkh Ëu¾kð fÞkou níkku. {rn÷k nuLzçkku÷ MÃkÄko{kt Mkíkík çkeò ð»kuo {unËe nkEMfq÷, yLzh 19

çknuLkku{kt LktËfwtðhçkk nkEMfq÷, yLzh 14 çknuLkku{kt LktËfwtðhçkk Mfq÷ [uBÃkeÞLk çkLke níke. yLzh 14

¼kEyku{kt fuÃkeEyuMkLku ÃkhksÞ ykÃke MkhËkh Ãkxu÷ Mfq÷ rðsuíkk ÚkE níke yk MÃkÄkoLku MkV¤ çkLkkððk

nuLzçkku÷ fku[ E{hkLk ÃkXký, Lke÷uþ økkiMðk{e, sÞhksrMktn, ËeLkuþ, ykMkeV¾kLk MkrníkLkk MkÇÞkuyu

snu{ík WXkðe níke. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

{nkÃkkr÷fk íktºkLke fwt¼fýo ®Lkÿk{kt fkçkoLk - fur{f÷Úke Ãkfkðkíkk V¤kuÚke sLk ykhkuøÞ Ãkh ¾íkhku

©kðý yLku h{òLk

{kMk{kt V¤kuLke {ktøk

y™u ¼kð ðÄþu

ykøkk{e íkk.h0{eÚke rnLËw Mk{ksLkk

Ãkrðºk ©kðý {kMk yLku hh{e

sw÷kEÚke {wM÷e{ Mk{ksLkk Ãkrðºk

h{òLk {kMkLkku «kht¼ Úkþu. rnLËw

yLku {wM÷e{ Mk{ks îkhk yk

{kMk{kt ðúík,yufxkýk yLku hkuò

h¾kþu. rnLËw-{wM÷e{ Mk{ks{kt yk

{kMkLkwt ÄkŠ{f {níð ðÄw nkuÞ ÷kufku

ðúík yLku hkuò{kt £wxLkku ðÄw WÃkÞkuøk

fhu Au. yuf íkhV yk ð»kuo Mkku{kMkw

V¤kuLke {kuze ykðfLku fkhýu

Ãknu÷uÚke s ¼kð{kt sççkh WAk¤ku

òuðk {¤e hÌkku Au íÞkhu ©kðý

yLku h{òLk {kMk{kt £wxLke ðÄw

{ktøk Úkþu suÚke ykøkk{e ËkuZ {kMk

MkwÄe ¼kð Lke[k hnuðkLke þõÞíkk

ykuAe sýkE hne Au.

rþûkýLkk ÔÞkÃkLkku ÚkE hnu÷ku ðÄkhku

¼kðLkøkhLke 100 økúkLxìz Mfq÷ku

îkhk ðøko ðÄkhk ytøkuLke Ëh¾kMík

WB{eË ÞkusLkk{kt ytíku

ykŠÚkf LkwfMkkLk yLku

rðïkMk½kíkLke VrhÞkË

¼kðLkøkh þnuh{kt [k÷íkk

WB{eË íkk÷e{ ÞkusLkkLkw yuf

fki¼ktz çknkh ykðíkk [f[kh

{[e sðk Ãkk{e Au. yk çkkçkíku

ykshkus VheÞkË LkkutÄkE níke

yLku yk fki¼ktz{kt yLkuf ÷kufkuLku

hu÷ku ykðu íkuðe þfÞíkk sýkÞ

hne Au.{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,

þnuhLkk MkhËkhLkøkh rðMíkkh{kt

hnuíkk yLku WB{eË «kusufx{kt

EL[kso íkhefu Vhs çkòðíkk

¼hík¼kE AøkLk¼kE òu»ke

(W.Ãk8)yu yksu Mkku{ðkhu ytíku

yuðk {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe

{LkÃkk{kt ¼køkçkxkE !

{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ÞwMkeze rð¼køk{kt [k÷íkk ÷kuLk fki¼ktz yLku

WB{eË ÞkusLkk{kt ÚkÞu÷k fki¼ktzku yksfk÷Lkk [k÷íkk nkuÞ íkuðwt

{kLke þfkÞ íku{ LkÚke. «òLkk yLku MkhfkhLkk YrÃkÞk yuLkSyku

yLku ¼úü yrÄfkheyku [ktW fhe hÌkk níkk. yk Mke÷Mke÷ku AuÕ÷k

½ýk Mk{ÞÚke þY níkku Aíkk çkÄk {kiLk níkk. yøkkW ðeS÷LMkLkk

[ufªøk{kt Ãký fþwt ¾wÕÞw Lkníkw. fkhý {kºk yuf s nkuÞ þfu

¼køkçkxkE íkuðwt {nkÃkkLkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkxktøký{kt Mkhkònuh

[[koE hÌkwt Au.

yuf Ãkqðo {uÞhLkwt Lkk{ Ãký [[ko{kt

WB{eË ÞkusLkk{kt ÚkÞu÷k fki¼ktz{kt [k÷íkk rðrðÄ fkuMko{kt ðøkh

xÙuLkhkuyu xÙuLkªøk ykÃke ÷kÏ¾ku [ktW fhe sðkLkk fki¼ktz{kt yuf

Ãkqðo {uÞhLkwt Lkk{ Ãký [[ko{kt ykÔÞwt Au. yk Ãkqðo {uÞhLku Mk{økú

«fhý{kt Aktxk Wzu íku{ nkuÞ íkuyku Ëkur»kíkkuLkku çk[kð fhðk çknkh

ykðe økÞk Au. ÷kuLk fki¼ktzLke su{ Ãkku÷eMk Ze÷e íkÃkkMk Lknet fhu

yLku Ãkrhýk{÷ûke íkÃkkMk fhþu íkku {LkÃkkLku ¾kuxLkk ¾kzk{kt

Äfu÷Lkkhk [nuhk çkuLkfkçk ÚkkÞ íku{ Au.

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt 12

÷k¾ çkk¤fku ÃkwMíkfkuÚke ðtr[ík

[ku{kMkw V¤kuLkwt Äe{e økríkyu çkòh{kt ykøk{Lk

yLkuf çknuLkkuyu

½ku½køkux [kuf{kt

AkSÞk ÷eÄk :

{kuíkeçkkøkLkk

Mkt{u÷Lk{kt økheçkku

W{xe Ãkzâk

©kðý-h{òLk

{kMk{kt hkník Ëhu

íku÷, hðku, {UËku, ¾ktz

yLku fuhkuMkeLk ykÃkðk

{ktøk


¼kðLkøkh þnuhLkk {kuíkeçkkøk{kt

yksu Mkku{ðkhu økheçkkuLkk rðrðÄ «&™u

MkeÃkeyu{Lkwt Mkt{u÷Lk ÞkuòÞw níkw. su{kt

ykðfLkk Lkðk Äkuhýku {qsçk Lkðk

çkeÃkeyu÷ fkzo ykÃkðk, ík{k{

huþLkfkzo ÄkhfkuLku Y.h Lkk rf÷ku ¼kðu

3Ãk rf÷ku yLkks ykÃkðk, çkkfe hnu÷

hÃk [ku.{e. Ã÷kux Äkhfku yLku Lkkhe

økk{Lkk ÷k¼kÚkeoykuLku {fkLkLke

Vk¤ðýe fhðk, ÍwÃkzÃkèeyku{kt Lkðk

{fkLkLke fkÃkuox yuheÞkLke ykfkhýe

hË fhðk MkrníkLkk {wËu Mkt{u÷Lk{kt

yðks WXkðkÞku níkku. fÃkkMkeÞk

íku÷Lkk ðÄu÷k ¼kð Mkk{u hku»k Xk÷ðíkk

íku÷Lkk Mktøkún¾kuhkuLkk økkzkWLkku Ãkh

Ëhkuzk Ãkkzku Lknª íkku sLkíkk ºkkxfþu

íkuðku nqtfkh fhkÞku níkku. Mkt{u÷LkLkk

ytíku ðhMkíkk ðhMkkË{kt yLkuf

çknuLkkuyu ½ku½køkux [kuf{kt þneË

¼økík®MknLke «rík{kLku ðtËLk fhe

AkSÞk ÷eÄk níkk.

MkkBÞðkËeykuLkk Mkt{u÷Lk{kt

rðþk¤ {uËLkeLku MktçkkuÄíkk

MkeÃkeyu{Lkk rsÕ÷k {tºke Lk÷eLkeçkuLk

òzuòyu sýkÔÞw níkw fu, {kU½ðkheLkku

hku»k nðu sðk¤k{w¾eLke su{ Vktxu íku{

Au. økheçkkuLkk rðrðÄ «&™ku Lknª

Wfu÷kÞ íkku ykøkk{e íkk. h9{eyu

hkuxe yktËku÷Lk Auzkþu. suÚke íkkfeËu

økheçkkuLkk ík{k{ «&™kuLkku Wfu÷

÷kððk yLÞÚkk ÷kufhku»kLkku Mkk{Lkku

fhðk íkiÞkh hnuðk ÷÷fkh fÞkuo níkku.

Mkt{u÷Lk{kt yYý¼kE {nuíkkyu

hkßÞ Mkhfkh Ãkh rLkþkLk íkktfíkk

sýkÔÞw níkw fu, hkßÞ yLku fuLÿ

MkhfkhLku WãkuøkÃkríkykuLke ®[íkk ÚkkÞ

Au. Ãkhtíkw çku ð»koÚke {kU½ðkheÚke

Ãkezkíke økheçk «òLku hkník {kxuLkk

fkuE Ãkøk÷k ¼hðkLkku rð[kh ykÔÞku

LkÚke.

nòhku íku÷Lkk zççkkyku

fk¤kçkòheÞkykuLkk økkuzkWLk{kt

Ãkzâk Au. òu Mkhfkh Ëhkuzk Lknª Ãkkzu

íkku sLkíkk Ëhkuzk Ãkkzþu. íku{ýu

ykøkk{e ©kðý yLku h{òLk {kMk{kt

hkník Ëhu íku÷, hðku, {UËku, ¾ktz yLku

fuhkuMkeLk ykÃkðk {ktøkýe fhe níke.

fk¤eÞkçkez{kt hnuíkk

r{ºkLkk rÃkíkk ÃkkMku s

ËkuZ fhkuzLke ¾tzýe

{ktøÞkLke ½xLkkÚke

[f[kh

{kuçkkE÷ VkuLk Ãkh

Ä{fe ykÃke ¾tzýe

WÄhkðLkkh Mkøkeh

Mkrník ºkýuÞLkku

ò{eLk Ãkh Awxfkhku

¼kðLkøkh íkk. 16

¼kðLkøkh þnuhLkk fk¤eÞkçkez

rðMíkkh{kt hnuíkk yuf ðuÃkkheLku ºký

xeLk yushu {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh Ä{fe

ykÃke ËkuZ fhkuz YÃkeÞkLke {ktøkýe fhe

nkuðkLke VheÞkËLkk ykÄkhu økEfk÷u

Ãkku÷eMku Axfw økkuXðe ºkýuÞ xeLk

yushLku ÍzÃke ÷eÄk níkkt. ¼kiíkef Mkw¾

{kxu xeLk yush ¾tzýe WÄhkððkLkk

hðkzu [zÞkt nkuðkLkw Ãkku÷eMk Mkwºkku

ÃkkMkuÚke òýðk {¤u÷ Au. Mkøkeh Mkrník

ºkýuÞ þ¾MkLku ykshkus Ãkku÷eMku

fkuxo{kt hsw fhíkk ºkýuÞ þ¾MkLku ssu

ò{eLk Ãkh Akuze {wfðk nwf{ fÞkou

níkku.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk

fk¤eÞkçkez{kt hnuíkk yLku ÷kfzkLkk

ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðuÃkkhe

{økLk¼kE fh{þe¼kE Ãkxu÷Lku AuÕ÷k

Úkkuzk rËðMkÚke fkuE yòÛÞk þ¾Mkku

{kuçkkE÷ VkuLk Ãkh Ä{fe ykÃke hÌkkt

níkk yLku íkkhku Ãkwºk r¢fux Mkèk{kt ËkuZ

fhkuz nkhe økÞku Au íku ykÃke sðk

Ä{fkðíkk nkuðkLke VheÞkË yu

zeðeÍLk Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkðíkk [f[kh

{[e sðk Ãkk{e níke. yk VheÞkËLkk

ykÄkhu økEfk÷u yu zeðeÍLk Ãkku÷eMkLkk

Ãke.ykE. «ËeÃkrMktn òzuò MkrníkLkk

MxkVu {rn÷k fku÷us ÃkkMku Axfw økkuXðe

¾tzýe WÄhkðLkkh ÷wnkh ËþoLk

÷û{efktík Ãkh{kh (W.h0 hnu.

ykLktËLkøkh nwzfku), rð{÷ {u½k¼kE

çkwÄu÷eÞk ¼hðkz (W.hh hnu.

ykLktËLkøkh) yLku yuf MkøkehLku ÍzÃke

÷eÄk níkkt.

yk þ¾MkkuLke ÃkwAÃkhA ËhBÞkLk

íkuykuyu sýkÔÞwt níkw fu, VheÞkËLkku Ãkwºk

íkuykuLkku r{ºk níkku yLku íkuyku ÃkkMku

ÃkiMkkËkh nkuðkÚke yk Ã÷kLk ½zÞku níkku.

¼kiíkef Mkw¾ {kxu yLku {uxÙku ÷kEV

MxkE÷ Sððk {kxu ¾tzýe

WÄhkððkLkku Ã÷kLk çkLkkÔÞku nkuðkLkww

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾w÷íkk Ãkku÷eMk Ãký

[kutfe WXe níke. yk ºkýuÞ þ¾MkLku

yksu Mkku{ðkhu fkuxo{kt hsw fhíkk ssu

íkuykuLku ò{eLk Ãkh {wfík fÞko Au íku{

yu zeðeÍLk Ãke.ykE. òzuòyu

sýkÔÞwt níkwt.

íku÷Lkk økkzkWLkku Ãkh Ëhkuzk

Ãkkzku Lknª íkku sLkíkk ºkkxfþu

¼kiríkf Mkw¾ {u¤ððk xeLk yush

¾tzýe WÄhkððkLkk hðkzu [zÞkt !






ND-20120716-P10-BVN.qxd 16/07/2012 22:13 Page 1

Ãkwík¤kËnLk : ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt çktËeðkLk çkLkkððk{k ykðu÷ MkhçkSíkrMkt½Lkk Awxfkhk {kxu LÞw rËÕne{kt

þe¾ Mk{ksLkk ykøkuðkLkku îkhk ÃkkrfMíkkLke MkhfkhLkwt Ãkwík¤kËnLk fhðk{k ykÔÞwt níkwt. MkhçkSík®Mk½ Ãkh

ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh îkhk çkkutçk rðMVkux{kt Mktzkuðýe nkuðkLkku ykhkuÃk {wfðk{k ykÔÞku Au su íkËTLk økuhÔÞksçke

nkuðkLkku Mkwh WXu÷ Au.

ykÔÞku ©kðrýÞku Mkku{ðkh : ykÃkýu ynª nS ©kðý {rnLkkLku ðkh Au, Ãkhtíkw W¥kh ¼khík yLku LkuÃkk¤{kt

©kðý {rnLkkLke þYykík ÚkE økE Au. LkuÃkk¤Lkk fkX{tzw ÂMÚkík «rMkØ ÃkþwÃkríkLkkÚk {trËhu Mkku{ðkhu {rn÷k

rþð¼õíkkuyu Ãkqòy[oLkk fÞwo níkwt. LkuÃkk¤e fu÷uLzh{kt Ãký ©kðý {rnLkkLkk Mkku{ðkhLku ©kðrýÞku Mkku{ðkh

{kLke rþð ¼økðkLkLke Ãkqò fhðk{kt ykðu Au.

RSÃík{kt rn÷uheLkk {kuxhfkV÷k

Ãkh xk{uxkt, sqíkkt VUfkíkkt nkuçkk¤ku

(yusLMkeÍ) fihku, íkk. 16

RSÃík{kt {kunt{Ë {whMke

«{w¾ÃkËu [qtxkÞk çkkË Ãknu÷e ðkh

RSÃíkLke {w÷kfkík u ykðu÷kt

y{urhfe rðËuþ«ÄkLk rn÷uhe

Âõ÷LxLkLkk {kuxhfkV÷k Ãkh

hrððkhu «ËþoLkfkheykuyu xk{uxkt,

ÃkkýeLke çkkuxÕMk yLku sqíkkt VUfíkkt

nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.

RSÃíkLkk Ãkk uxo rMkxe

yu÷uõÍkrLzÙÞk{kt rn÷uhe Âõ÷LxLku

÷kufíkktrºkf yrÄfkhku ytøku ðõíkÔÞ

ykÃÞk çkkË yk ½xLkk çkLke níke.

yuf xk{uxw t RSÃíkLkk yuf

yrÄfkheLkk [nuhk Ãkh ðkøÞwt níkwt

ßÞkhu sqíkkt yLku ÃkkýeLke çkkuxÕMk

Âõ÷LxLkLkk «ríkrLkrÄ{tz¤Lkk

MkÇÞkuLke Mkþ† {kuxhfkhku Ãkh

Ãkzâkt níkkt. y{urhfkLkk yuf ðrhc

yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu, yk

½xLkk{kt rn÷uhe Âõ÷LxLkLku fu

ík u{Lkk t ðknLkLku fkuR LkwfMkkLk

ÃknkUåÞwt LkÚke.

«ËþoLkfkheykuyu rn÷uheLkk

Ãkrík, y{urhfkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾

rçk÷ Âõ÷LxLkLkk ÷øLkuíkh MktçktÄLkk

yLkwMktÄkLku ‘{kurLkfk, {kurLkfk’Lkk

yLku ‘Âõ÷LxLk [kÕÞk òð’Lkk Lkkhk

÷økkÔÞk níkk. «ËþoLkfkheyku fkuR

hksfeÞ Ãkûk fu Mk tøkXLk MkkÚk u

Mktf¤kÞu÷k níkk fu fu{ íku òýe

þfkÞwt LkÚke. þrLkðkhu hkºku Ãký

«Ëþo™fkheykuyu RSÃík{kt Mk¥kk

{u¤ððk{kt {wÂM÷{ çkúÄhnqzLku

{ËË fhðkLkku y{urhfk Ãkh ykûkuÃk

{qfe fihku{kt rn÷uhe Âõ÷LxLk su

ði¼ðe nkuxu÷{kt hkufkÞkt níkkt íku

nkuxu÷Lke çknkh RM÷k{rðhkuÄe

Mkqºkkuå[kh fÞku o níkku. y÷çk¥k,

yu÷uõÍkrLzÙÞk{kt LkðuMkhÚke þY

ÚkÞu÷k y{urhfe fkuLMÞw÷ux ¾kíku

ykÃku÷kt ðõíkÔÞ{kt rn÷uheyu MÃkü

fÞwO níkw t fu RSÃíkLke [qtxýe{kt

y{urhfkyu fkuR Ãký ÃkûkLku ÃkeXçk¤

Ãkqhwt Ãkkzâwt Lknkuíkwt.

«ËþoLkfkheykuyu ‘{kurLkfk, {kurLkfk’Lkk Lkkhk ÷økkÔÞk

ríkhwÃkrík çkk÷kS ËuðMÚkkLk{T

øk{u íÞkhu ÄMke Ãkzu íkuðe ¼erík

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk. 16

yktÄú«ËuþLkk r[íkwh rsÕ÷k{kt

ríkhw{k÷k ÃkðoíkLke s{eLkLkw t

Mk{Þktíkhu Äkuðký ÚkE hÌkwt nkuðkÚke

ynª ÂMÚkík ¼økðkLk ðutfuxuïhLkwt

{trËh ríkhw{k÷k ríkhwÃkrík ËuðMÚkkLk{T

(ríkhwÃkrík çkk÷kS) Ãký øk{u íÞkhu

ÄMke Ãkzþu íkuðe ¼erík ÔÞõík

fhðk{kt ykðe hne Au. íkksuíkh{kt

s rsyku÷kìrsf÷ Mkðuo ykìV RÂLzÞk

(SyuMkykR)yu ríkhw{k÷k ríkhwÃkrík

ËuðMÚkkLk{(xexeze)Lku Mkku tÃk u÷k

ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu,

s{eLkLkkt íkeðú ÄkuðkýLku ÷eÄu

ríkhw{k÷k ÃkðoíkLkwt Lke[u÷wt Míkh Lkçk¤wt

Ãkze hÌkwt Au, suÚke {trËh Lke[uLke

s{eLk Ãký Äe{u Äe{u íkuLke Ãkfz

økw{kðe hne Au.

xexeze yk ynuðk÷ çkkË òøÞwt

Au yLku íkuýu íkhík s s{eLkLkku

yÇÞkMk fhðkLkwt fk{ yuf «kRðux

ftÃkLkeLku MkkUÃÞw t Au. ykRykRxe

[uLLkkELkk ¼qíkÃkqðo «kuVuMkMko îkhk

[÷kðkíke «kRðux rsyku÷kìrsf÷

fLMkÕxLMke ÃkðoíkLke s{eLk,

{trËhLkk Zkt[k, ÃkrhMkh íkÚkk

{trËhLke Lke[uLke s{eLkLkwt rLkheûký

fhe hne Au. yøkkW Ãký íku{ýu

ÃkðoíkLke s{eLkLke íkÃkkMk fhe rLk»f»ko

fkZâku níkku fu, ÃkkýeLke

ÃkrhÂMÚkrík{kt VuhVkhLku ÷eÄu s{eLk

Lkçk¤e Ãkze hne Au. òufu {trËhLke

ykøkkuíkhe Mk÷k{íke {kxu nS MkwÄe

fkuE rðfÕÃk {éÞku LkÚke.

2010{kt ríkhwÃkríkÚke 35

rf÷ku{exh ytíkhu ÂMÚkík 500 ð»ko

sqLkwt ©efk÷nMíke {trËhLkwt «ðuþîkh

íkqxe Ãkzâwt níkwt.

rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, òu

ynuðk÷ {wsçk s{eLk Lkçk¤e Ãkze

økE nkuÞ íkku ykðk Mk{Þu ¼qftÃkLkku

ykt[fku {trËh {kxu òu¾{YÃk

Mkkrçkík ÚkE þfu Au. nk÷Lkk

Mk{Þ{kt fkuE Ãký ÃkrhÂMÚkríkLku

ÃknkU[e ð¤ðk xexeze íkiÞkh LkÚke.

SyuMkykRLkk ynuðk÷ {wsçk ríkhw{k÷k ÃkðoíkLke s{eLk Lkçk¤e Ãkze hne Au

ÃkíLkeLku {khðkLke Mkò, 8 ð»ko

MkwÄe Mkktf¤kuÚke çkktÄe h¾kÞku

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 16

ÃkíLkeLkk Ãkh nkÚk WXkððkLke Mkò

ytçkkËkMkLku ykX ð»ko MkwÄe ¼kuøkððe

Ãkze níke. íku{Lkk Ãkrhðkhu íkuLkk nkÚk

yLku ÃkøkLku Mkktf¤kuÚke çkktÄe ËeÄk níkk

yLku yk nk÷ík{kt íku AuÕ÷kt ykX ð»koÚke

sLkkðhku suðe ®sËøke

Sðe hÌkku níkku.

ÞkËøkeh rsÕ÷kLkk íkuLkk

økk{{kt Mkktf¤ku{kt

çktÄkÞu÷ku rËðMk¼h

¼xfíkku hnuíkku níkku.

nk÷{kt fux÷ef

ÔÞÂõíkyku yLku rsÕ÷k

f÷uõxhLke Ãknu÷Lkkt fkhýu íkuLku {wõík

fhðk{kt ykÔÞku Au. ËkMkLkk ÃkrhðkhLkwt

fnuðwt Au fu íku ðkíkðkík{kt økwMMku ÚkE síkku

níkku yLku õÞkhuf fkçkq çknkh síkku

hnuíkku. 8 ð»ko Ãknu÷kt íkuýu ÃkíLkeLku ¾qçk

¾hkçk heíku {kh {kÞkuo níkku. ËkMkLkk

ÃkrhðkhLkk sýkÔÞk «{kýu íkuLke

{kLkrMkf nk÷ík Mkkhe Lk nkuðkÚke íkuLkk

nkÚk-ÃkøkLku Mkktf¤kuÚke çkktÄe ËeÄk níkk.

ËkMk Mkktf¤kuÚke çkktÄu÷k nkÚkÚke s

¾kðkLkwt ¾kíkku, íkuLku yk nk÷ík{kt s Mkqðwt

Ãkzíkwt yLku nk÷ðk[k÷ðk Mk{Þu Ãký

Mkktf¤ku çkktÄu÷e s hk¾ðk{kt ykðíke.

þknÃkwh{kt hnuíkk 55 ð»keoÞ ËkMkLku

3 çkk¤fku Au, íkuLkku

Ãkrhðkh økheçk Au

yLku {sqhe fheLku

økwshkLk [÷kðu Au.

yuf økk{ðkMkeyu

sýkÔÞwt níkwt fu

ËkMkLkku Ãkrhðkh ¾qçk

s økheçk nkuðkLku

fkhýu íkuLke Mkkhðkh fhkðe þfTÞku

LkÚke. rsÕ÷k f÷uõxhLkk ykËuþ çkkË

ykÍkË fhkÞu÷k ËkMkLke nk÷

Mkkhðkh [k÷e hne Au. ÃkrhðkhLku zh

níkku fu òu íkuLke Mkktf¤ku ¾ku÷ðk{kt

ykðþu íkku íku fkuELku LkwfMkkLk ÃknkU[kzþu

íkuÚke íku{Lku yk nk÷ík{kt s hk¾ðk{kt

ykÔÞku níkku.

Ãkrhðkhu íkuLke {kLkrMkf nk÷ík Mkkhe Lk nkuðkÚke Mkktf¤ku çkktÄe níke

çkk¤fLkwt ðÄw Ãkzíkwt æÞkLk hk¾íke

sLkuíkkLku MxÙuMk hnuðkLkwt òu¾{

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 16

íku{Lkkt çkk¤fLke ÷kRV{kt Ãkkuíku

MkkiÚke {n¥ðÃkqýo ÔÞÂõík Au íkuðwt

{kLkíke nkuÞ yLku nt{uþkt çkk¤fLke

sYrhÞkíkkuLku MkkiÚke ðÄw {n¥ð

ykÃkíke nkuÞ íkuðe {rn÷kykuLku MxÙuMk

MkrníkLke {kLkrMkf

íkf÷eVku hnuðkLke

þõÞíkk ðÄe òÞ

Au. yuf Lkðk

yÇÞkMk{kt Ëkðku

fhkÞku Au fu yk

«fkhLkwt RLxuÂLMkð

Ãkuh®Lxøk Ähkðíke {kíkkyku yu{ s

{kLkíke nkuÞ Au fu MktíkkLkLke Mkt¼k¤

÷uðk {kxu Ãkkuíku ©uc ÔÞÂõík Au yLku

{kík]íð çkk¤fkuLke sYrhÞkíkkuLkkt

fuLÿMÚkkLku nkuðwt òuRyu. Mxze rhMk[oh

yLku ðŠsrLkÞkLke ÞwrLkðŠMkxe ykuV

{uhe ðku®þøxLkLkkt MkkRfku÷kursMx

r{rhÞ{ r÷Mku sýkÔÞwt níkwt fu

çkk¤fkuLke yk heíku ðÄw Ãkzíke fk¤S

÷uíke nkuÞ {ík÷çk fu íku{Lku RLxuÂLMkð

Ãkuh®Lxøk ykÃkíke nkuÞ íkuðe {kíkkykuLku

{kLkrMkf íkf÷eVkuLkwt òu¾{ ðÄe òÞ

Au. y{u òýíkk níkk fu ½ýkt

ÃkuhLxTMkLkku yk «fkhLkku yurxxâqz

nkuÞ Au Ãkhtíkw íkuLke

{ k L k r M k f

ykhkuøÞ ÃkhLke

yMkhku ytøku

y{khe ÃkkMku

Lk¬h zìxk

Lknkuíkku. íkuÚke

r{rhÞ{ yLku íku{Lkkt MkkÚkeykuyu Ãkkt[

ð»koÚke ykuAe ðÞLkkt çkk¤fLke {kíkk

nkuÞ íkuðe 181 {rn÷kykuLku

yÇÞkMk nuX¤ ykðhe ÷eÄe níke

yLku yÇÞkMkLkk ¼køkYÃku íku{Lku

Ãkuh®Lxøk yurxxâqz, Vur{÷e MkÃkkuxo,

÷kRV MkurxMVuõþLk yLku {uLx÷ nuÕÚk

rð»kÞf «&™ku ÃkqAâk níkk.

RLxuÂLMkð Ãkuh®Lxøk {rn÷kykuLkkt {kLkrMkf MðkMÚÞ {kxu nkrLkfkhf

Ex rzr÷x : {wtçkE ¾kíku ‘Ex rzr÷x’ çkwfLkk Mkur÷çkúuþLk Mkuhu{Lke{kt

xeðe yLku rVÕ{ «kuzâwMkh yufíkk fÃkqhu nkshe ykÃke níke yLku

VkuxkuøkúkVhkuLku ykf»kof ÃkkuÍ ykÃÞku níkku.

«uMk fkuLVhLMk : MkíÞ{uð sÞíku xeðe fkÞo¢{ Úkfe Mkhfkhe rð¼køk yLku Mk{ks{kt fuðk «fkhLkwt LÞwMkLMk

[k÷e hÌkwt Au íkuLke hswykík fhLkkh çkku÷eðwz yr¼Lkuíkk yk{eh¾kLk îkhk ËuþLkk {eLkeMxh ykuV Mkku~Þ÷

sMxeMk yuLz yuBÃkkðhLku rËÕne{kt {éÞk çkkË «uMk fkuLVhLMkLku MktçkkuÄLk fÞwo níkwt.

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 17 JULY 2012 1111LkuþLk÷

k

ELxh™uþ™÷

{khk ðehkLkkt

÷øLkLke íkkhe¾ nsw

Lk¬e LkÚke : Mkkunk

frhLkk fÃkqh yLku MkiVy÷e ¾kLkLkkt

÷øLkLke íkkhe¾Lku ÷ELku nsw MkMÃkuLMkLke

ÂMÚkrík çkLku÷e Au. MkiVLke çknuLk

Mkkunky÷e ¾kLku fÌkwt Au fu íkuLkk ¼kELkkt

÷øLkLke íkkhe¾ nsw Lk¬e LkÚke.

LkkUÄLkeÞ Au fu MkiV-fheLkkLkkt ÷øLkLke

íkkhe¾ ytøku swËk swËk ynuðk÷ku

ykðíkk hÌkk Au. MkiVLke {kíkk þŠ{÷k

xkøkkuhu Úkkuzk Mk{Þ yøkkW fÌkwt níkwt fu

MkiV-fheLkkLkkt ÷øLkLke íkkhe¾ 16

ykuõxkuçkh Lk¬e fhðk{kt ykðe Au.

òufu MkkunkLkwt fnuðwt Au fu íku Ãkkuíku Ãký

yk íkkhe¾Lku ÷ELku økqt[ðý{kt Au.

÷øLkLke íkkhe¾ Ãkrhðkh{kt Lk¬e fhkE

LkÚke. MkiVLkkt ÷øLkLkk rËðMk {kxuLke

íkiÞkhe{kt íku Ãkkuíku Ãký ÔÞMík Au. Mkkunkyu

nk÷{kt çkUøk÷kuh{kt yuf fkÞo¢{

Ëhr{ÞkLk yk {wsçkLke ðkík fhe níke.

MkkunkLkk çkkuÞ£uLz fwýk÷ ¾u{wyu yk

MktçktÄ{kt fkuE rxÃÃkýe fhe LkÚke. fwýk÷u

íkuLkkt Mkkunk MkkÚkuLkkt ÷øLk ytøku fÌkwt níkwt

fu ÷øLkLke nk÷ fkuE ÞkusLkk LkÚke.

yuÒk nuÚkðuLku Mkkhk

rËðMkku sE hÌkk Au

¾qçkMkqhík y{urhfLk yr¼Lkuºke yuÒk

nuÚkðu xqtf Mk{Þ{kt íkuLkkt «Úk{

çkk¤fLku sL{ ykÃkþu. 29 ð»keoÞ

yuÒk nk÷{kt Mkøk¼ko nkuðkLkk ynuðk÷

Au. íkuLkku rVykLMk yuõxh yuz{

þwÕ{kLk íkuLkk øk¼o{kt QAhe hnu÷kt

çkk¤fLkku rÃkíkk Au. yuÒk yLku yuz{

LkðuBçkh, 2008Úke zu®xøk fhe hÌkkt

níkkt yLku çkÒkuyu ºký ð»koLkkt zu®xøk

çkkË økík LkðuBçkh{kt MkøkkR fhe

níke. çkÒku Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt

ÃkrhðkhsLkku yLku LkSfLkk r{ºkku MkkÚku

rzLkh WÃkh økÞkt níkkt íÞkhu íku{ýu

yuÒkLku Mkkhk rËðMkku sR hÌkk

nkuðkLkk Mk{k[kh ykÃÞk níkk, òufu

çkÒkuyu nsw MkwÄe ÷øLkLke íkkhe¾

Lk¬e fhe LkÚke. 12 LkðuBçkh,

1982Lkk hkus sL{u÷e yuÒk nuÚkðu

1999{kt hsq ÚkÞu÷e xeðe rMkrhÞ÷

‘økux rhÞ÷’ {khVíku òýeíke ÚkE

níke, íkuLke òýeíke rVÕ{ku{kt

‘çkúkufçkuf {kWLxLk’, ‘Ä zurð÷

rðÞMko «kzk’ yLku ‘çkefr{tøk suLk’

suðe rVÕ{ku Mkk{u÷ Au.

‘yuf Úkk xkRøkh’yu fuxrhLkkLku

sL{rËLku ÔÞMík hk¾e

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke fuxrhLkk fiVu Mkku{ðkhu íkuLkk 28{k sL{rËLkLke

Wsðýe fhe níke, íkuLkku sL{rËLk ‘ð‹føk çkÚko-zì’ hÌkku níkku, fu{ fu

íkuýu ‘yuf Úkk xkRøkh’ {kxu z®çkøk fheLku sL{rËLk QsÔÞku níkku. fuxrhLkk

íkuLke çkkur÷ðqz frhÞhLkkt «khtr¼f ð»kkuo{kt sL{rËLku ¼ÔÞ ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk

fhíke níke Ãkhtíkw [kh ð»ko Ãkqðuo íkuLkk sL{rËLkLke Ãkkxeo{kt Mk÷{kLk¾kLk yLku

þknhw¾¾kLk ðå[u Í½zku ÚkÞk çkkË íku sL{rËLk MkkËøkeÃkqýo heíku s {Lkkðu

Au. fuxrhLkk Ãknu÷ktÚke s ònuhkík fhe [qfe níke fu íku sL{rËLkLke Wsðýe

{kxuLke fkuE ¾kMk ÞkusLkk Ähkðíke LkÚke yLku ÃkkuíkkLke «kuVuþLk÷

frxçkØíkkykuLku ÃkrhÃkqýo fhþu. fuxrhLkk nk÷{kt frhÞhLkk Mkðo©uc

íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne Au.

Mk÷{kLku {khe MkkÚku

õÞkhuÞ ¾hkçk ðíkoLk

LkÚke fÞwO : Mkku{ey÷e

çkkur÷ðqzLkk ‘Ëçktøk’ yr¼Lkuíkk

Mk÷{kLk¾kLkLkk MktçktÄku ½ýe

yr¼Lkuºkeyku MkkÚku hne [qõÞk Au.

¼qíkfk¤{kt Mk÷{kLk suLkk «u{{kt níkku

íku ÃkkrfMíkkLke yr¼Lkuºke

Mkku{ey÷eyu Mk÷{kLk MkkÚkuLkk íkuLkk

MktçktÄku ytøku ¾w÷kMkku fhíkkt fÌkwt Au

fu Mk÷{kLku íkuLke MkkÚku õÞkhuÞ Ãký

¾hkçk ðíkoLk fÞwO Lk níkwt. {erzÞk{kt yuðk

ynuðk÷ ykÔÞk níkk fu Mkku{ey÷e MkkÚku

Mk÷{kLkLkk MktçktÄ níkk íÞkhu Mk÷{kLku íkuLke

MkkÚku ¾hkçk ðíkoLk fÞwO níkwt. Mk÷{kLk MkkÚku

çkúuf-yÃkLkk yuf ËkÞfkÚke Ãký ðÄw Mk{Þ

ÃkAe Ãký Mk÷{kLk {kxu Mkku^x fkuLkoh

Ähkðíke Mkku{e Mk÷{kLkLkk çk[kð{kt ykøk¤

ykðe Au yLku íkuýu fÌkwt Au fu Mk÷{kLkLkku

íkuLke MkkÚkuLkku ÔÞðnkh

¾qçk s Mkkhku

hÌkku níkku.

ND-20120716-P11-BVN.qxd 16/07/2012 21:45 Page 1

y{ËkðkË, íkk.16

ðhMkkË ¾U[kðkLkk fkhýu þuhçkòhkuLkku

ykí{rðïkMk Ãký zøk{øke hÌkku nkuÞ yu{ ÷køku Au.

MkuLMkuõMk-rLk^xe{kt yksu þYykíkÚke Mkktfze huLs{kt

ðÄ½x Úkíke hne níke. MkuLMkuõMk 110.39 ÃkkuRLx

½xeLku 17103.31 yLku rLk^xe 30 ÃkkuRLx ½xeLku

5197.25Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. RLxÙk zu{kt

MkuLMkuõMk Úkkuzku Mk{Þ MkwÄe ÃkkurÍrxð {kuz{kt ykÔÞku

Ãkhtíkw {sçkwrík ò¤ððk{kt rLk»V¤ hÌkku níkku.

{kU½ðkhe ËhLkk yktfzk{kt ½xkzku Úkðk Aíkkt Ãký

çkòh{kt fkuR ykþkðkË Ëu¾kÞku Lknet, nðu Vhe

ÃkkAe çkòhLke Lksh 31 sw÷kRLke ¢urzx Ãkkur÷Mke

Ãkh {tzkR Au. fk{fksLke þYykík{kt zku÷h Mkk{u

YrÃkÞku Ãký 12 ÃkiMkk zkWLk níkku.

nðk{kLk ¾kíkkLke sqLk yLku sw÷kR {neLkkLke

ykøkkneyku ¾kuxe Ãkze hne Au. nðu ykuøkMx yLku

MkÃxuBçkh {neLkk{kt ðhMkkË ykðu íkuðe yÃkuûkk h¾kR

hne Au. {u {neLkkLkk 7.55 xfkLkk VwøkkðkLke Mkk{u

sqLk{kt yk yktfzku ½xeLku 7.25 xfk hÌkku Au.

Mkku xðuh yufMkÃkkuxoh xeMkeyuMk yLku RLVkurMkMkLkk

þuh{kt yZeÚke ºký xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ºký

fkhkuçkkhe Mkºk{kt RLVkurMkMkLkku þuh12 xfk ÄkuðkÞku

Au.íkkíkk {kuxMkoLkku þuh søkwykhLkk yÃkuûkk fhíkkt

ykuAk ðu[kýLkk fkhýu 2.6 xfk ½xÞku níkku.

{kÁríkLkk þuh{kt 1.6 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku Au.

÷kMkoLk yuLz xwçkúkuLkku þuh Ãký 1.5 xfk ½xâku níkku.

íkkíkk Mxe÷Lkku þuh [kh xfk, ®sËk÷ Mxe÷Lkku þuh

2.7 xfk yLku íkkíkk ÃkkðhLkk þuh{kt çku xfkLkku ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku. ykRMkeykRMkeykR çkuLf yLku

yu[zeyuVMke çkuLf 0.7 xfk ½xTÞku, ßÞkhu

yuMkçkeykRLkk þuh{kt Ãkkuýku xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku

níkku. çkeyuMkR çkuLfuõMk 0.6 xfk ðæÞku níkku.

¼khíke yuhxu÷{k yksu hkufkýfkhkuyu {kuxk ÃkkÞu

÷uðk÷e fhíkkt þuh [kh xfk ðæÞku níkku.

yu[zeyuVMkeLkk þuh{kt yzÄk xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku

níkku. ykhykRyu÷ yLku ykuyuLkSMkeLkk þuh{kt

LkSðku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. zeMkeçkeyu «Úk{ õðkxoh{kt

115 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÔÞku nkuðk Aíkkt þuhLkk

¼kð{kt ºký xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

hkufkýfkhkuyu yksu nuÕÚkfuhLkk þuhku{kt hMk Ëk¾ÔÞku

níkku. çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt Y. 27843.18

fhkuzLkk fk{fks LkkUÄkÞk níkkt. yksu ík{k{ çkúkuz

çkuÍ RLzuõMk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR r{z

fuÃk 0.62 xfk yLku M{ku÷ fuÃk 0.61 xfk ½xâku

níkku. yksu {kfuox fuÃk Y. 61.55 ÷k¾ fhkuz hÌkwt

níkwt. çkeyuMkR fuþ{kt Y. 1838 fhkuzLkwt xLkoykuðh

hÌkwt níkwt. çkeyuMkR ¾kíku 1160 ftÃkLkeykuLkk þuh

ðæÞkt yLku 1661Lkk ½xâkt níkkt. yuVykRykRyu

Y. 1639.72 fhkuzLke ÷uðk÷e yLku 1382.55

fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke.

ðirïf çkòhku{kt [eLkLkku Mkq[ftkf 1.7 xfk ½xâku

níkku. {k[o-2009 ÃkAeLke MkkiÚke Lke[e MkÃkkxeyu

yk RLzuõMk yktçÞku níkku. [eLkLkk þuhçkòh{kt

r÷Mxuz {kuxe ftÃkLkeykuLkku LkVku ½xðkLke [uíkðýeLkk

Ãkøk÷u þuhku{k t½xkzku LkkUÄkÞku níkku. £kLMkLkku fuf,

s{oLkeLkku zuõMk, rçkúxLkLkku VwíMke fkuR ðÄ½x rðLkk

çktÄ hÌkkt níkkt.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

00.0029,650.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 200.0051,900.00

rLk^xe yktf

- 30.005,197.25

¢wz ykuE÷

+ 0.2087.30 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

¼khíke yìhxu÷ 319.65 3.85

zkì. huœe ÷uçk 1676.10 1.81

{khwrík MkwÍqfe 1202.80 1.62

rMkÃ÷k 332.75 1.17

ykuyuLkSMke 286.95 0.77

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.95 ÞuLk 70.01 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,45,294.39 fhkuzÞwhku 67.42y{u. zku÷h 55.31

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,07,635.73 fhkuz

17,103.31çktÄ ÚkÞku

17,241.98¾w÷eLku

(-110.39)

12 SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 17 JULY 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 783.25,787.50,774,777

yuuMkeMke 1265.25,1271.90,1255,1257.30

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 224.70,225,211.30,212.45

Bk¸ÿk Ãkkuxo 118.40,118.40,115.10,115.60

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 779,781.85,768,770.55

yÕnkçkkË çkUf 145,145,142.15,142.65

yhuÔkk 193.20,193.20,187.70,190.35

ytçk¸ò MkeBkuLx 168.35,170,166.85,168.45

yktækúçkuLf 114.80,116,113.05,113.35

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 635.05,641.95,622.10,630.75

yuÃkkuÕkku xkGkh 83.50,83.70,81.40,82.45

y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.60,24.60,23.95,24.05

yu~keGkLk ÃkuRLx 3681,3734,3680,3689.35

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1820,1849.75,1806.15,1821.30

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 113.25,113.35,109.75,110.55

yurõMkMk çkUf 1037,1057.75,1034.50,1045.30

çkòs nkuÕz RLÔkuu 788.80,788.80,767.90,771.65

çkkxk RLzeGkk 885,893.50,869.70,878

Çkkhík EÕkuf. 1337.95,1347.50,1331.60,1335.70

Çkkhík ^kuso 302.30,302.50,298.10,302

Çkkhík ÃkuxÙku 387.90,393,382.30,387.30

Çkkhíke yuhxuÕk 315.45,322,310,319.65

ÇkuÕk 233.95,234,229,230

Çk¸»kÛk MxeÕk 475.90,475.90,470,474.40

çkkGkkufkuLk rÕk. 246.20,246.80,243.70,245

çkPf yku^ çkhkuzk 721,730.70,716.35,725.45

çkuf yku^ RrLzGkk 338.50,338.50,328.90,333.45

çkku~k Õke 8791.05,8898.95,8772.05,8808.50

çkúexkLkeGkk RLz 527,533,513,515.95

furzÕkk nuÕÚk 781,802.35,781,798.75

¢uRLk RLzeGkk 315.25,319.10,313.85,315.15

fuLkuhk çkuLf 427.40,427.90,412.40,419.15

fuMxÙkuÕk 559,567.85,551.25,553.60

MkuLxÙÕk çkUf 80.50,80.95,79.20,79.45

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 313.60,313.60,301.35,303.80

åktçkÕk ^xeo 78.90,79.10,76.50,76.85

MkeÃÕkk. 324.10,335.50,324.10,332.75

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1132.50,1139,1121,1135.75

fLxuLkh fkuÃkkuo 900,904.75,895.70,901.60

fkuhkuBkk ^xeo 256,258.65,252.55,253.80

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 425,425.80,420,423.20

¢eMkeÕk Õke 1059.95,1068.95,1041,1049.95

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 126.55,128.90,124.85,128.25

fGk¸BkeLMk 438,444.40,430,441.80

zkçkh RLzeGkk 114.45,115.30,112.95,113.50

ze~k xeÔke 69.75,70.20,68.30,68.85

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1050,1067.95,1026.75,1049.05

zeyuÕkyu^ Õke 210,210.50,203.30,205.40

zku.huœe 1650,1695,1637.15,1675.50

ykGk~kh Bkkuxh 1950,1978.60,1942,1946.45

R.ykR.nkuxuÕk 83,83.85,80,81.35

neBkkLke Õke. 493,507.90,491,497.60

yurLsGkMko (ykE) 233.25,233.50,230.05,231.20

yuMkkh ykuRÕk 56.60,56.95,55.10,55.35

yufMkkRz RLz. 139,148,134.80,135.60

^uzhÕk çkUf 437,437.90,419.85,431.35

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 745.95,745.95,716,720.35

^kuxeoMk nuÕÚk 101.70,102.60,100.75,101.20

økuEÕk 363,365.10,353.20,354.80

økeíkktsÕke suBMk 312.60,317.45,312.05,314.95

øÕkufMkkurMBkÚk 2046,2060,2035.05,2054.45

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2660,2680,2605.85,2652.10

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 382,392.45,379.15,381

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 24.65,24.75,23.60,23.75

økkuËhusfLMxÙ 573.40,581,573.10,576.50

økkuËhus RLz 253.35,260,251.65,257.25

økúkMkeBk RLz 2650,2650,2580,2602.45

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2745,2745,2710,2720.95

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 70,70.60,69.10,69.35

øk¸s.^Õkkuhk 397,401,381,384.40

øk¸s.økuMk 311.30,314,306.15,307.40

øk¸s. BkeLkhÕk 194.50,195.75,192.25,193.65

nuÔkuÕMk RrLzGkk 586,593,582.80,585.20

yuåkMkeyuÕk xufLkku 488,488,477.50,480.80

yuåkzeyuu^Mke 675,681,675,678.60

yuåkzeyu^Mke çkUf 587.25,592.50,580.70,582.90

nehku nkuLzk 2085,2113,2082.65,2095.55

nufMkkÔkuh xuf 114.60,116.10,112.50,113.60

®nË Gk¸¸Lke Õke. 442.90,445.45,439,441.30

®nË fkuÃkh 255.85,256.40,250.70,251.30

®nË ÃkuxÙkuÕk 350,350,341.45,343.30

®nËkÕfku 121.40,121.50,118.05,118.40

®nË¸MíkkLk Íªf 118.05,119.65,117.40,118.60

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 86.80,88.15,80,86.30

ykRMkeykRMkeykR çkUf

928.25,933.70,916.70,919.45

ykRzeçkeykR 95.45,95.90,94,94.70

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 83.10,85.85,83.05,84.25

ykEyu^MkeykR Õke 40.95,41.20,40.10,40.20

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 63.85,64.35,60.75,61.15

RLzeGkk çk¸ÕMk 245.60,253.45,245,247.95

RrLzGkLk çkUf 186.25,190,185,188.30

RLzeGkLk nkuxÕk 63.75,63.90,62.75,63

RLzeGkLk ykuRÕk 271,272,268.30,270.30

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 84,84.20,82.80,83.05

ELÿ økuMk 243,243,235.25,237.30

ELË¸Mk ELz. çkUf 339,339.45,333,336.40

RL^kuMkeMk xuf 2239,2242.05,2164,2172.60

EL£k zuÔk ^kR 138,139.35,135.85,137.75

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 389.95,390.45,384,384.55

ykRÃkeMkeyuÕk 376,379,374.25,378.25

ykRykhçke RL£k 135,136.15,132.05,133.15

ykR.xe.Mke. 252.10,254.70,251.05,251.90

siLk Rheøku~kLk 86.90,87.85,84.50,85.55

sGkÃkúfk~k 77.85,78.80,75.60,77.40

SLËkÕk MxeÕk 431.90,432.50,417,418.85

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.15,35.15,34.50,34.55

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 693.50,695,675.50,676.75

fkuxf BkneLÿ çkUuf 598.60,604,593.20,594.65

ÕkuLfku RL£k 15.90,15.95,15.20,15.29

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1407,1414,1378.55,1383.35

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.264,267.30,260.20,261.45

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 557.55,574.10,555.20,571

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

659.60,673.90,659.60,668.85

Bkne. BkneLÿ 723.70,727.95,716,717.70

BkLkkÃk¸hBkS 33.10,34,32.95,33.10

Bkuhefku Õke 183,185.40,180.25,180.95

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1194,1213.15,1178.05,1202.80

BkufMk RLzeGkk 188.15,189,185.65,186.10

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 735.10,739.90,715,718.90

BkækhMkLk 170,170,167.55,169.05

yuBk^uMkeMk 380.50,386.90,376.10,382.40

yuBk.ykh.yu^ Õke.

10169,10250,10105.95,10197.80

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 58.75,59.05,57.80,58.10

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 58.50,59.70,56.25,56.75

LkuuMkÕku (ykR) 4481,4535,4481,4522.75

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.50,82.55,80.90,81.20

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 189.50,190.50,184.95,187.05

yuLkxeÃkeMke rÕk. 159.30,160.65,157.90,158.35

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 285,288,282.55,286.95

ykuÃxku. MkŠfx 159,159.70,154,154.35

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2510,2513.70,2454,2470.85

ykurhyuLxÕk çkUf 257.15,260,255.60,257.50

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 184.40,184.40,175.20,177.10

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 149,149.45,146.05,146.75

ÃkezeÕkkRx RLz. 163,163.95,160,161.10

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 505.55,506.55,497.85,500.85

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 884,900.50,880,898.75

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 185.60,186.50,181.20,184.50

ÃkkÔkh økúez 112,113.10,111.20,112.35

Ãktòçk Lku~kLkÕk 843.30,859.85,835.40,852.35

huLkçkûke Õkuçk. 491.85,499,484.50,493.35

hk»xÙeGk fuBke 63,63,56.65,57

ykhRMkeÕke 194,194.60,190.05,190.85

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 68.80,68.85,66.80,67.15

heÕkkGkLMk yuLkSo 547,547,530.50,534.90

heÕkk.fuÃkexÕk 360.80,362,351.75,355.35

heÕkkGkLMk 719,724.30,715.50,720.30

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 106,107.45,104.40,105.35

YåkeMkkuGkk 90,90,88.80,89.25

MkuMkk økkuÔkk 190,191.90,185.25,186.65

©e MkeBkuLx 2922.85,2922.85,2865,2894.85

©ehkBk xÙkLMk 570,575,558.70,561

MkeBkuLMk Õke 699.50,704.30,693,697.05

Mxux çkuLf 2184,2214.95,2179.25,2194.45

MxeÕk ykuÚkkuhexe 92.65,93.35,91,92.55

MxhÕkkRx 103.60,104,101.10,101.50

MxÙkEz 769.80,779,764,770.95

MkLk ^kBkko 619,629,618.25,621

MkLkxeÔke 298.50,302.80,295.20,299.95

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 19.30,19.50,18.85,18.95

MkeLzefux çkUf 104.55,104.60,102.60,102.95

íkkíkk fuBke. 322,323.05,318,318.30

íkkíkk fkuBGk¸ 244,244,237.60,239.25

íkkíkk BkkuxMko 237.80,238.15,228.55,229.30

íkkíkk ÃkkÔkh 99.40,99.40,96,96.50

íkkíkk MxeÕk 417.50,418.55,407.30,408.85

íkkíkk xe 114.85,114.95,113.35,114.35

xeMkeyuMk rÕk. 1252.30,1258.65,1203.75,1210.20

xuf BkneLÿ 718,721,703,706.35

ÚkBkuofoMk 489.25,494.95,487,493

xkRxLk RLz. 217.75,223.05,215,220.75

xkuhuLx ÃkkÔkh 183.90,183.90,178.50,179.15

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3202.15,3350,3202.15,3334.55

Gk¸fku çkuLf 79.90,79.90,78.20,78.50

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1570,1584.90,1562,1567.35

Gk¸LkeGkLk çkUf 210.10,213.05,206.35,207.95

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 781.05,790.30,765,778.55

Gk¸Lkexuf Õke 24.50,24.70,23.45,23.60

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 537.10,538,511.05,515.60

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 122.50,123.40,121.30,122.55

ÔkezeGkkufkuLk RLz 174.30,174.30,171.10,171.50

ÔkkuÕxkMk 113.60,114.90,111.10,111.70

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 116.20,117.10,111.05,113.70

ÔkeÃkúku 359.50,360.90,354.25,355.55

Ôkkufnkxo 916.55,923.50,893,898.55

Gk~k çkPf 350.90,354.45,348,350.05

Íe yuuLxh 144.55,145.85,142.50,144.85

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee

ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52555

MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

29220

þwØ MkkuLkw t 29355

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1190

fhze 910

fÃkkrMkÞk 735

MkLk^÷kðh rhVkELz

760

fkuÃkhk 670

y¤Mke íku÷ 760

Lke{íku÷ 825

yuhtzk 3675

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 765

Ãkk{ku÷eLk 615

MkkuÞkçkeLk 755

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47700

ðkÞh çkkh 51200

ÞwxuÂLMk÷ 44300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

14000

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31700

çkúkMk f®xøk 32600

Íªf 13400

÷ez 12200

xeLk 1285

rLkf÷ 1080

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 418/450

MkwtX ç÷e[uz 100

MkwtX yLkç÷e[uz 115

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4250

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4150

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6700

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5600

fkuÃkhu÷ {wtçkE 745

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

3270/3350

¾ktz r{rzÞ{

3321/3411

{w. [ktËe nksh 52555

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29220

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29355

y{. [ktËe 51900

y{. MxkLzzo (99.9)

29650

y{. íkuòçke (99.5)

29500

y{. Lkðk ËkøkeLkk 28465

y{. nku÷{kfo 29060

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1995/2015

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2090/2110

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 230/270

zwtøk¤e Lkðe 90/130

÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1215/1220

íku÷eÞk xe™

1864/1865

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1215/1220

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

707/710

hksfkux [ktËe 51700

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1080/1085

hksfkux Sýe {e.ze.

1110/1115

¾ktz ‚e 3400/3460

¾ktz ze 3300/3360

yuhtzk MkÃxu.

3890/3892

rËðu÷ 733/735

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1195/1200

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1905/1910

Awxf 1 rf÷ku 137

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1925/1930

ðLkMÃkíke ½e 1050/1100

fÃkkMkeÞk íku÷

1185/1195

Ãkk{ku÷eLk íku÷

1000/1005

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2055/2060

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2075/2080

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1105/1110

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1210

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1170

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1350

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 51400/51900

[ktËe YÃkw 51200/51700

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400

MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)

2 9 5 5 0 / 2 9 6 5 0

MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

29400/29500

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

1995/2015

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

2090/2110

rËðu÷ 1100/1160

MkhrMkÞwt íke¾wt 1440/1480

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1330/1360

ðLkMÃkrík 1040/1120

fÃkk.sqLkku zççkku 1175/1210

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1215/1270

fkuÃkhu÷ 1240/1270

Ãkk{ku÷eLk 1010/1030

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1125/1140

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1190/1300

MkLk^÷kðh 1180/1260

{fkE íku÷ 1130/1210

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3400/3550

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3325/3400

økws.¾ktz-yu{ 3310/3360

økws.¾ktz-yuMk 3280/3320

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

3250/3325

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

3200/3250

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

3300/3350

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3320/3370

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 210/260

çkxkfk zeMkk 220/280

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/140

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/140

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 10/15

zwtøk¤e 6/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 60/160

hðiÞk 100/400

fkuçkes 100/220

Vw÷kðh 160/240

xk{uxk 340/600

ËqÄe 100/240

fkfze 200/400

xetzku¤k 100/500

{h[kt Ëuþe 200/440

÷etçkw 200/600

ykËwt 400/640

çkex 300/340

økksh 300/480

{h[k økku÷h 200/600

fkuÚk{eh 200/400

fkhu÷k 200/360

¼ªzk 300/600

økðkh 300/600

[ku÷e 300/600

øk÷fk 140/300

íkwheÞk 300/560

Ãkhðh 380/420

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 40/55

xøkh (1 rf÷ku) 70/80

z{hku (1 rf÷ku) 15/20

{kuøkhku (1rf÷ku) 80/100

÷e÷e (1 sqze) 0.50/1.00

ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 100/120

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk MkÃxu. 3850 3912 3850 3912

MkÃxu. hks. yuhtzk. 3880 3946 3870 3890

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

íkkíkk Mxe÷ 408.85 3.95

xeMkeyuMk 1210.20 3.16

®sËk÷ Mxe÷ 418.85 2.69

íkkíkk {kuxMko 229.30 2.63

ELVkuMkeMk 2172.60 2.48

fuMxÙku÷Lkku ™Vku

15 xfk ½xâku, 1:1

çkkuLkMk E~Þq

Lkðe rËÕne : íkk. 30 sqLk 2012Lkk hkus Ãkwhk

ÚkÞu÷k «Úk{ rºk{kMk{kt fuMxÙku÷ EÂLzÞkLkku Lkux

™Vku 15 xfk ½xeLku Y. 120 fhkuz ÚkÞku níkku.

ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y. 142.5

fhkuz ÚkÞku níkku. fuMxÙku÷u þuhÄkhfkuLku 1:1

çkkuLkMk þuh ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke.

Mk{eûkf økk¤k{kt fuMxÙku÷ EÂLzÞkLke ykðf

7.72 xfk ðÄeLku Y. 854.4 fhkuz ÚkE níke.

su yøkkWLkk ð»koLkk yk s økk¤k{kt Y. 784.3

fhkuz níke.

çkkuzo ykuV zehuõxMkuo Y. 10Lke {q¤ ®f{íkLkk

yuf þuh Mkk{u yuf çkkuLkMk þuh ykÃkðk {tsqhe

ykÃke níke. ftÃkLkeyu þuhËeX Y. 7Lkwt

ð[økk¤kLkwt rzrðzLz Ãký [wfððkLke ¼÷k{ý

fhe níke. ð[økk¤kLkwt rzrðzLz 8 ykuøkMx

2012Lkk [wfððk{kt ykðþu.

ykRxe þuh{kt

økkçkzkt þk {kxu?

y{ËkðkË: ykRxe MkuõxhLke

rËøøks ftÃkLkeykuLkk þuhku xeMkeyuMk,

RLVkurMkMk yLku rð«kuLkk þuh{kt ¼krð

ð]rØLke ®[íkkLku ÷RLku økkçkzt Ãkzâkt

Au. økkuÕz{uLk MkkõMku fu÷uLzh ð»ko

2012{kt ø÷kuçk÷ xufLkku÷kuSLku

¾[o{kt ºkýÚke [kh xfkLkk ½xkzkLke

ykøkkne fhe Au. suLkk fkhýu {køk{kt

½xkzku yLku rçk®÷øk huxTMk Ãkh Ëçkký

ykððkLke þõÞíkk Au. ¼khíkeÞ

ftÃkLkeyku y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkk

økúkuÚk Ãkh ykÄkrhík nkuR hkufkýfkhku

yk Mkuõxh{kt hkufkýLku ÷RLku ®[ríkík

çkLÞkt Au. {n¥ðLkk VkELkkÂLMkÞ÷

MkuõxhLkk õ÷kÞLx ftÃkLkeyku ÃkkMku

rzMfkWLxTMkLke {køkýe fhe hÌkkt

Au.økÞk Mkóknu rçk®÷øk hux{kt 3.7

xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík

xeMkeyuMk yLku rð«ku suðe ftÃkLkeyku

yuBÃk÷kuÞe rðÍk Ve{kt fhkÞu÷k støke

¾[oÚke Ãký ®[ríkík Au. y{urhfk{kt

ðeÍkLkk rLkÞ{ku Mk¾ík srx÷ çkLkkðe

ËuðkÞk Au. yk ík{k{ fkhýkuMkh

yøkúýe çkúkufhus ftÃkLkeykuyu yk

ftÃkLkeykuLkk hu®xøk zkWLkøkúuz fÞkO Au.

{wtçkR: sqLk,2012Lkk ytíku Ãkqhk

ÚkÞu÷k «Úk{ õðkxoh Ëhr{ÞkLk Mkuhk

MkurLkxheðuhLke ykðf Y. 64.64

fhkuzÚke 40 xfk ðÄeLku Y. 90.51

fhkuz ÚkR Au.

ftÃkLkeLke þuh ËeX f{kýe Y.

7.30 ÚkR Au, su ykøk÷k

Mk{kLkøkk¤k{kt Y. 5.45 níke.

ftÃkLkeLkk yLkykurzxuz Ãkrhýk{ku

«{kýu ykuÃkhu®xøk LkVku 10.24

fhkuzAe 31.5 xfk ðÄeLku Y.

13.47 fhkuz ÚkÞku Au. fh Ãknu÷kLkku

LkVku Y. 32 xfk ðÄeLku Y. 13.80

fhkuz ÚkÞku Au. fh ÃkAeLkku LkVku 34

xfk ðÄeLku Y. 9.24 fhkuz ÚkÞku Au,

[kuÏ¾wt ðu[ký Y. 319 fhkuz ÚkÞwt Au.

ðhMkkËLke ®[íkk{kt þuhku{kt økkçkzkt

rLk^xe 5200Lke Lke[u çktÄ,

ykRxe þuhku økøkzâk

y{ËkðkË, íkk.16

ðirïf çkòh{kt Mkkð[uíke hnuíkkt

½hyktøkýu Ãký MkÃíkknLkk ykht¼u

r{© xkuLk òuðk {éÞku Au. [ktËe{kt

Lkh{kE hnuíkkt Vhe Y. 52,000Lke

MkÃkkxe Lke[u økE níke. ßÞkhu

MkkuLkk{kt Mkíkík Ãkkt[{k fkhkuçkkhe

Mkºk{kt ÂMÚkhíkkt òuðk {¤e níke.

y{ËkðkË{kt [ktËe Y. 200 ½xeLku

Y. 51,900 Lkh{ hne níke. íku{s

MkkuLkwt MxkLzzo Y. 29,650 y™u MkkuLkwt

íkuòçke Y. 29,500Lkk {Úkk¤u ÂMÚkh

hÌkwt níkwt.

ÞqhkuÍkuLkLke Ëuðk fxkufxeÚke zku÷h

{sçkqíke ÚkðkLke þõÞíkk y™u

MkÃíkkn{kt ÞwyuMk Vuz heÍðoLke çkuXf

Ãkqðuo ðirïf MkkuLkk{kt Lkh{kE hnuíkkt

Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9 y™u

99.5 Y. 45 ½xeLku yLkw¢{u Y.

29,605 yLku Y. 29,405 ÚkÞwt

níkwt. AuÕ÷k çku MkuþLk{kt rËÕne{kt

MkkuLkk{kt Y. 70Lkku ½xkzku ÚkÞku Au.

íku{s [ktËe nksh{kt fkuE ðÄ½x Lkrn

Úkíkkt Y. 52,400Lkk Míkhu ÂMÚkh hne

níke.

MxkurfMxku yLku ßðu÷MkoLke Mkk{kLÞ

LkVkYÃke ðu[ðk÷e ÃkkA¤ {wtçkE{kt

[ktËe Y. 165 ½xeLku Y. 52,555

ÚkE níke. íku{s {wtçkE MkkuLkwt 99.9

Y. 35 ðÄeLku Y. 29,355 yLku

MkkuLkwt 99.5 Y. 30 ðÄeLku Y.

29,220 ÚkÞwt níkwt. ðirïf çkòh{kt

fku{uõMk MkkuLkkLkku ðkÞËku 1,592

zku÷h «rík ykitMku ÂMÚkh níkku ßÞkhu

[ktËe ðkÞËku 0.08 MkuLx ½xeLku

27.28 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞku níkku.

[ktËe Vhe ` 52,000Lke

Lke[u,MkkuLkk{kt Mkíkík ÂMÚkhíkk

ðhMkkË ¾U[kíkkt MkxkurzÞkyku çkuVk{ çkLÞk

hksfkux, íkk.16

sw÷kELkk {æÞ MkwÄe ðhMkkËLkwt

«{ký ½ýwt ykuAw hnuíkk yuøkúku

fku{kurzxe ðkÞËkyku{kt íkuSLkk

MkxkurzÞkyku çkuVk{ çkLkíkk ÷øk¼øk

òíkku{kt hkus çku Úke [kh xfkLke íkuSLke

MkŠfx ÷køkðkÚke nkshLkk ¼kð fwËfu

Lku ¼wMkfu ðÄe hÌkk Au. ðhMkkËLkku

y¼kð hnuíkk yk Mkk÷ ytËkSík

WíÃkkËLk 30 xfk sux÷tw ykuAw

ykððkLke økýíkheyku íku{s Lkðe

rMkÍLk ËkuZ {rnLkku {kuze ÃkzðkLke

Mkt¼kðLkkyu yksu fÃkkMk{kt r[¬kh

¾heËe Lkef¤íkk ÷øk¼øk Þkzkuo{kt {ýu

Ãk0 WÃkhLke íkuS òuðk {¤u÷ níke. Y

økktMkze{kt Ãký 1Ãk00 Úke h000 Lkk

MkwÄkhk MkkÚku 38 nòhLkk ¼kðu ðuÃkkh

níkk. suíkÃkwh Þkzo{kt fÃkkMk {ýLkku

ô[k{kt 10Ãk1, y{hu÷e 1040

¼uMkký 1018, sqLkkøkZ 1017,

økkUz÷ 100Ãk, hksfkux- WÃk÷uxk

1000 WÃksÞk níkk.

rðËuþkuLkk íku÷-íkur÷çkeÞk çkòhku

ÃkkA¤ MÚkkrLkf ðkÞËkyku ÍzÃke

MkwÄhíkk yksu MkkEz íku÷ku ðæÞk níkk.

fÃkkMk fÃkkrMkÞk ¾ku¤{kt MkwÄkhk MkkÚku

ðkuþu 700Lke MkÃkkxe fwËkðíkk

fÃkkrMkÞk zççku h0 ðÄeLku 118Ãk Úke

119Ãk, Ãkk{kur÷Lk zççku 10,

MkLk^÷kðh 10, {fkELkwt íku÷ h0,

MkhrMkÞw Ãk0 yLku rËðu÷ zççkku 80

ðæÞku níkku. ®Mkøkíku÷Lkku ¼kð ÂMÚkh

níkku. ®MkøkËkýk{kt xLku 1Ãk00 Úke

h000 ðÄíkk ¾ktze {økV¤e{kt 100

ðæÞk níkk.

[ýk nksh{kt ðu[Lkkh fhíkk

¾heËLkkh ðÄw yLku ðkÞËku Mkíkík

ðÄíkku hnuíkku nkuðkÚke yksu MkkuhX

MkkEz ÂõðLx÷u ÍzÃke 1Ãk0 ðÄeLku

4900 Úke Ãk000{kt ðuÃkkh ÚkÞk

níkk. sÞkhu MÚkkrLkf r{÷ku îkhk Ãký

1Ãk0Lkk MkwÄkhk MkkÚku 4950 Úke

5050 ykLke ÃkkA¤ [ýkËk¤ h00

ðÄeLku 6000 Úke 6100 yLku çkuþLk

60 rf÷kuyu 100 ðÄeLku 4300 Úke

4400 hnu÷k. íkwðuh{kt Ãký ÂõðLx÷u

h00 ðÄeLku 4800 {kt ðuÃkkh níkk.

½ô{kt xfu÷ ð÷ý níkwt. ¾ktz{kt Ãký

MkwÄkhku ykøk¤ ðÄíkk økwýeyu ÍzÃke

70 Úke 100 ðÄíkk ¾ktz fzðe çkLkðk

÷køke Au.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Y.Ãk ðÄeLku

1h1Ãk Úke 1hh0 {kt ykX ËMk økkzeLkk

fk{fks níkk. íkur÷Þk xeLk{kt ykX

ðÄeLku 1864 Úke 1865, ò{Lkøkh

÷kELk ÷wÍLkku 1215 Úke 1220

hnu÷ku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ÍzÃke 1Ãk

ðÄeLku 707 Úke 710{kt 60 xuLfhLkk

fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 608

Úke 610, MkkuÞk÷wÍLkku 735 Úke 737

níkku. Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo, çkòhku {¤eLku

{økV¤e{kt 1Ãk nòh økwýeLkk

fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz

rÃk÷kýçkh ¾ktzeLkku 100 ðÄeLku

h0400 níkku. yu[ÃkeyuMk 80 Úke

90 fkWLxLkku nòh ðÄeLku 73 nòh

íku{s Ãk0 Úke 60 fkWLxLkku xLku 3

nòh ðÄeLku 79 nòh níkku. MÚkkrLkf

{økV¤e ÃknkU[ {ýu 1Ãk ðÄeLku

1080 Úke 108Ãk Lkku hnu÷ku.

çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 8Ãk0

Úke 9Ãk1, þtfh økktMkzeLkku çku nòh

ðÄeLku 35 Úke 38 nòh, fÕÞký

økktMkzeLkku 31 Úke 3h nòh,

{kýkðËh þtfh økktMkzeLkku 36500

Úke 37000 níkku.

fÃkkMk{kt {ýLkk Ÿ[k{kt 1,000Úke 1,0Ãk1, økktMkze{kt çku nòh ðæÞk

fÃkkrMkÞk zççku h0, Ãkk{kur÷Lk{kt 10Lkku MkwÄkhku, ¾ktz{kt økwýeyu

ÍzÃke 100 ðæÞk, ®MkøkËkýk{kt MkwÄkhku hnuíkkt {økV¤e ðÄe, íkwðuh{kt

h00Lke íkuS, yuhtzk çkòh{kt ykøk¤ ðÄíkku MkwÄkhku

[ýkËk¤{kt ¼kð ykMk{kLku ÂõðLx÷u h00 ðÄeLku 6100, çkuMkLk {kU½w

çkeyuMkE ELzuõMk: (17103) 17181- 17218Lkk WAk¤u

ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 17282Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt

ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 17031- 17021Lkk yktf ykðþu, ßÞkt

÷uðk÷eLke þõÞíkk hnuþu, ÷uý Ãkuxu 17009Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yíÞtík

¾hkçk Mktòuøkku{kt 17009 íkqxíkkt 16932-16912 íkÚkk íku çkkË

16779Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

rLkVxe sw÷kE VÞq[h: (5208) 5228 íkÚkk 5241Lkk WAk¤u

ðu[ðk÷e òhe hnuþu, ðu[ký Ãkuxu 5261Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt

5189 LkSfLkku {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt 5178-

5168Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, ßÞkt ÷uðk÷eLke þõÞíkk hnuþu, ÷uý Ãkuxu

[wMík 5168Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5168 íkqxíkkt

5146, 5133 íkÚkk 5105Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

çkìtf rLkVxe sw÷kE VÞq[h: (10538) 10665Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e

òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 10718Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 10506

íkqxíkkt 10448 íkÚkk 10385- 10350Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkòs ykìxku: (1483) 1500- 1503Lkk WAk¤u 1515Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1466, 1454 íkÚkk 1435Lkk ¼kð

ykðþu.

xkxk {kuxMko: (229/50) 233 íkÚkk 235Lkk WAk¤u 238Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 221 íkÚkk 214Lkk ¼kð ykðþu.

Mxux çkìtf: (2194) 2215Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 2233Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2172 íkqxíkkt 2157, 2143 íkÚkk

2122Lkk ¼kð ykðþu.

çkeykuçke: (726) 731- 733Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 738Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 707 íkÚkk 702Lkk ¼kð ykðþu.

©e hk{ xÙkLMkÃkkuxo: (561) 554Lkk xufkLku yLkw÷ûke 550Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 570 íkÚkk 575Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt

hk¾ðe. 575 Ãkkh Úkíkkt 586 íkÚkk 591Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 550

íkqxíkkt 542 íkÚkk 532Lkku ½xkzku òuðkþu.

økkuËhus ELz: (257) 253Lkk xufkLku yLkw÷ûke 251Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 265Lkku ¼kð ykðþu. 265 Ãkkh Úkíkkt 273 íkÚkk 285Lkku

¼khu MkwÄkhku òuðkþu.

çkkìBçku zk#øk: (524) 533Lkk WAk¤u 538Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 515Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 515 íkqxíkkt 500Lkwt ÃkurLkf

òuðkþu.

nuðÕMk: (585) 595 Ãkkh Úkíkkt 610 íkÚkk 620Lkku ¼khu MkwÄkhku

òuðkþu. Lke[k{kt 578-575 {sçkqík xufku Au.

ELVkuMkeMk: (2173) 2200 íkÚkk 2216Lkk WAk¤u 2242Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2156, 2137 íkÚkk 2116Lkk ¼kð

ykht¼{kt ykðþu. 2116 íkqxíkkt 2051Lkwt økkçkzwt Ãkzþu.

þìhku{kt WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu

5189 íkÚkk 5168Lkk xufk ÃkurLkf{kt æÞkLk{kt hk¾ðk

Mkuhk MkurLkxheðuhLkk LkVk{kt 40 xfkLkku WAk¤ku

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))

(fh mt:u 1v fejtu)

rðþk÷ BSSr’Juj 1150

økehehks ftubNeogj 1130

EL’w Ftuvhuj 1250

feM;e Ftuvhuj 1220

þtfh Ftuvhuj 1190

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1140

hKS; 1170

;k’whM; 1130

íkw÷Mke sLkh÷ 1050

sibele (1v rfjtu) 1140

(¾kã heVkELz íku÷Lkk ¼kð)

(fh mt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2120

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1960

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1260

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1170

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1260

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1170

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1100

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1130

{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1200

si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e) 1290

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1220

Ëhðuþ ík÷íku÷ 1800

yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 995

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1240

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1370

h½wðeh fwfetøk 1000

yku{fkh 1000

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))

cuml yB\; 3800/000

cuml bæþh 4100/000

çkuMkLk hksfkux 3900/4500

çkuMkLk fkXeÞkðkze 4600/0000

(¼kðLkøkh MkkuLkk [ktËe)

atk’e vtxjtu 5h,400/00

atk’e ftae 52,000/00

ntujbtfo 29,000/00

DhuKt 22 fuhux 28,800/00

DhuKt vh; 27,800/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)

~þæ" mtuLþk-99v 29,575/00

~þæ" mtuLþk jdze-999 29,700/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))

Ftkz (yub-30 bnt.) 3440/3450

Ftkz (yum-30 bnt.) 3390/3400

Ftkz (yub-30 øþs.) 3400/3410

Ftkz (yum-30 øþs.) 3350/3360

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))

uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3000/00

dtu¤lt fej.5lt 2900/00

dtu¤ zçct h600/h800

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00

Mþh; Cujt 3300/00

(¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk)

f5tmegt fÕgtK 2800/00

fvtmegt 3000/00

fvtmegt Jhtze 3000/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2350/00

yz’ åþle 400/00

N´dFtu¤ htuzt 1000/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1200/00

N´dFtu¤ vtvze 1200/00

fvtmegt Ftu¤ 680/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 300/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk))

{h[k Ãkèu Ëuþe 1800/1900

økxwh {h[k 950/1050

ðLzh 1125/1175

fktËk ÷k÷ 70/120

çkxuxk 210/250

Lkðwt ÷Mký 275/425

hsfk (çke) h800/2850

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))

(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2400/3000

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1400/1800

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 390/425

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

þªøkLkðe 923/989

þªøk S-20 940/1015

ík÷MkVuË 1547/1671

½ô h70/30Ãk

çkkshe h01/h34

swðkh MkVuË h60/310

yzË Ãk0Ãk/000

fÃkkMk 80Ãk/93Ãk

[ýk 8hÃk/000

hkÞ 781/000

Äkýk 870/000

SY h6h1/h900

ðheÞk¤e 8h0/000

yuhtzk 611/700

MkwðkËkýk Ãk00/000

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 770/990

çkkshe 21Ãk/h46

½ô xwfzk h49/000

ík÷ MkVuË 1601/1676

fÃkkMk þtfh 8Ãkh/9hÃk

swðkh h71/3Ãk1

þªøkËkýk 1393/1430

yuhtzk Ãk77/000

[ýk 1000/000

yzË Ãk00/000

((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

økku¤ 52Ãk/62Ãk

½ô 2Ãk0/3Ãk0

çkkshe 14Ãk/24Ãk

swðkh 2Ãk0/400

{økV¤e ({økze) 750/950

ík÷ 1h00/1ÃkÃk0

{fkR 2Ãk0/3Ãk0

[ýk 600/850

yzË 370/Ãk50

{øk 600/900

SY 18Ãk0/hÃk00

÷ªçkw 300/4Ãk0

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 876/1018

þªøk S-2 892/958

þªøkËkýk 1h8h/14Ãk1

þªøk S-20 911/10h1

yuhtzk Ãk8Ãk/6h4

swðkh 26h/549

çkkshe 21h/236

½ô xwfzk h81/346

yzË Ãk71/Ãk71

{øk 74h/999

hksøkhku 80h/80h

[ýk 8h0/986

ík÷ MkVuË 1Ãk01/1718

ík÷ fk¤k 17h7/17h7

íkwðuh 79h/849

SY h000/h768

zwtøk¤e ÷k÷ 80/13Ãk

zwtøk¤e MkVuË 81/109

fÃkkMk þtfh Ãk00/900

Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 178/643

((ççkkkkuuxxkkËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô 295/308

çkkshk 142/210

fÃkkMk 751/979

MkVuË ík÷ 1365/1545

SY h865/h971

yuhtzk 667/685

hkÞ 850/865

(hksfkux {kfuoxÞkzo)

fÃkkMkçkexe (587 fðe.) 825/1000

½ô÷kufðLk (1260 fðe.) 291/340

½ôxwfzk (1750 fðe.) 288/359

swðkh MkVuË (45 fðe) 350/425

swðkhÃke¤e (25 fðe.) 197/255

çkkshe (50 fðe.) 215/230

{fkE (15 fðe.) 245/266

íkwðuh (10 fðe.) 445/850

[ýkÃke¤k (375 fðe.) 860/940

yzË (25 fðe.) 460/815

{øk (202 fðe.) 810/980

ðk÷Ëuþe (56 fðe.) 360/550

[ku¤e (35 fðe.) 655/805

{X (45 fðe.) 615/810

f¤Úke (5 fðe) 450/650

MkªøkËkýk (410 fðe.) 1320/1430

{økV¤eòze (900 fðe.) 865/1035

{økV¤eSýe (300 fðe.) 862/986

ík÷e (2400 fðe.) 1515/1708

yuhtzk (300 fðe.) 662/695

MkkuÞkçkeLk (20 fðe.) 650/751

MkªøkVkzk (205 Âõð) 940/1320

fk¤kík÷ (425 fðe.) 1320/2065

÷Mký (300 õðe) 70/325

wÄkýk (103 õðe) 650/780

SY (520 5õðe) 2350/2860

hkÞ (50 õðe.) 700/900

{uÚke (50 õðe.) 486/525

EMkçkøkw÷ (3 fðe.) 650/772

hkÞzku (5 fðe.) 740/780

hsfkLkwtçke (25 fðe.) 2700/3650

økwðkhLkwtçke (35 fðe.) 2600/3000

(y{hu÷e {kfuoxÞkzo)

ík÷ MkVuË 1255/1750

ík÷fk¤k 1060/1809

swðkh 201/371

½ô ÷kufðLk 271/333

½ô xwfzk 294/323

yuhtzk 650/701

SY 1325/3022

Mkªøk {kuxe 972/1040

fÃkkMk þtfh 600/1010

Mkªøk{Xze 887/1000

MkªøkËkýk 1200/1461

MkªøkVkzk 1230/1385

{øk 700/930

ík÷ fk~{ehe 1650/1659

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô ÷kufðLk 250/337

½ô xwfzk 279/369

çkkshku 261/236

swðkh 221/441

{øk 611/1001

ðk÷ 271/571

[ku¤e 381/751

íkwðuh 341/861

yzË 200/831

{økV¤eSýe 725/1036

{økV¤eòze 740/1061

MkªøkVkzk 886/1350

yuhtzk 550/720

ík÷MkVËu 1200/1696

{uÚke 411/581

hkÞzku 811

ðheÞk¤e 731

SY 1721/2876

÷Mký 90/276

zwtøk¤e MkVuË 20/68

f5kMk þtfh 600/1005

Äkýk 501/836

MkwðkËkýk 531

MkªøkËkýk 1156/1386

MkkuÞkçkeLk 791/831

økwðkh çke 2191/3041

((MMkkkkððhhffwwttzz÷÷kk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

Mkªøk {kuxe 800/1060

ík÷MkVuË 1575/1640

SY 2650/2950

½ô 245/321

çkkshku 211/245

{fkE 290/290

{øk 750/901

yuhtzk 711

fÃkkMk þtfh 886/986

ND-20120716-P12-BVN.qxd 16/07/2012 22:06 Page 1

Vuzhhu MkkB«kMkLkku ðÄw

yuf hufkuzo íkkuzâku

Lkðe rËÕne : MkkiÚke ðÄw MkÃíkkn

yuxeÃke hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLk

hnuðkLkku Ãkex MkkB«kMkLkku hufkuzo

hkush Vuzhhu íkkuzâku Au, yk{, Ãkex

MkkB«kMkLkku ðÄw yuf hufkuzo Vuzhh

ÃkkuíkkLku Lkk{u fhðk{kt MkV¤ hÌkku Au.

Vuzhhu çku Mkókn yøkkW rðBçkÕzLk

xkRx÷ Síke yuxeÃke hu®Lføk{kt

Lktçkh-1Lkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

MMkkkkiiÚÚkkee ððÄÄww MMkkÃÃííkkkknn LLkkttççkkhh-11

Ã÷uÞh MkÃíkkn

hkush Vuzhh 287

Ãkex MkkB«kMk 286

RðkLk ÷uLz÷ 270

S{e fkuLkkuMko 268

ßnkuLk {ufuLkhku 170

çÞkuLk çkkuøko 109

hVu÷ Lkzk÷ 102

ykLÿu yøkkMke 101

Mfkurxþ ykuÃkLk{kt Sð

r{Õ¾k®Mkn [uÂBÃkÞLk

RLðhLkuMk (Mfkux÷uLz) : ¼khíkeÞ

økkuÕVh Sð r{Õ¾k®Mknu Rxk÷eLkk

£kLMkuMfku {kur÷LkkheLku Ã÷uykuV{kt

nhkðe Mfkurxþ ykuÃkLkLkwt xkRx÷

Síke ÷eÄwt Au. yk rðsÞ MkkÚku s

Sð r{Õ¾k®Mknu ykðíkk Mkóknu

ÞkuòLkkhe rçkúrxþ ykuÃkLk {kxu Ãký

õðkur÷VkR fhe ÷eÄwt Au. Sð 2008

çkkË Mkki«Úk{ {ush xkRx÷ Síkðk{kt

MkV¤ hÌkku Au. Sðu yk xqLkko{uLxLkk

ytrík{ rËðMku 16{k MÚkkLkÚke

þYykík fhe níke yLku Ãkkt[ ytzh

67Lkk Mfkuh MkkÚku VkRLk÷ Ã÷uykuV

{kxu õðkur÷VkR fhe ÷eÄwt níkwt.

hýS Vku{uox{kt VuhVkhLku

{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe

{wtçkE : çkeMkeMkeykRLke ðŠftøk

fr{rxyu 2012-13Lke rMkÍLk MkkÚku

hýS Vku{uox{kt VuhVkh fhðkLku

{tsqhe ykÃke ËeÄe Au. ykøkk{e hýS

rMkÍLk{kt 27 xe{Lku ºký økúqÃk{kt

ðnut[ðk{kt ykðþu. Ëhuf økúqÃk{ktÚke

xku[Lke ºký xe{ LkkufykWx {kxu

õðkur÷VkR fhþu.

41 ð»koLkku çkúuz nkuøk

ykuMxÙur÷Þk xe{{kt

rMkzLke : ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 25

ykuøkMxÚke þY Úkíke ºký ðLk-zu, ºký

xTðuLxe20 {kxu ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt

LkðkurËík yku÷hkWLzh ø÷uLk

{uõMkðu÷Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku

Au. xTðuLxe20 xe{{kt 41 ð»keoÞ çkúuz

nkuøkLku Ãký MÚkkLk {éÞwt Au. ðLk-zu

xe{ : zurðz ðkuLkoh, ðuz, õ÷kfo

(MkwfkLke), ßÞkuso çkuR÷e, fu÷{

VøÞwoMkLk, {kRf÷ nMMke, zurðz

nMMke, zurLkÞ÷ r¢rùÞLk, ÂMxðLk

ÂM{Úk, ø÷uLk {uõMkðu÷, òuLMkLk,

zkunuxeo, ÃkurèLMkLk, {ufkÞ Mxkfo.

xTðuLxe20 xe{ : ðkuLkoh, ðkuxTMkLk,

ðuz, zurðz nMMke, {kRf÷ nMMke,

ßÞkuso çkuR÷e, fu{YLk ÔnkRx,

r¢rùÞLk, ø÷uLk {uõMkðu÷, çkúuz

nkuøk, zkunuxeo, {ufkÞ, Mxkfo,

fr{LMk, rnÕVuLknkiMk.

SANDESH : BHAVNAGAR|TUESDAY, 17 JULY 2012 r¢fux : rðLzeÍ rð. rfðeÍ (nkR÷kRxTMk) çkÃkkuhu 1:00 Mxkh r¢fux Ä zuÂMxLkuþLk ÷tzLk : MkkÞLkk Lknuðk÷ hkºku 9:30 EyuMkÃkeyuLk fkWLxe r¢fux : Lkku®xøknu{þkÞh rð. nuBÃkþkÞh (÷kRð) hkºku 8:38 Mxkh

ykur÷ÂBÃkf MxurzÞ{{kt

½ýe íkiÞkhe çkkfe

‘fkøkzk çkÄu fk¤k’

nkufe : r{þLk Lkkux EBÃkkurMkçk÷

¼khíkLkk ÷eøk {wfkçk÷k

íkkhe¾ rð. Mk{Þ

30 sw÷kE LkuÄh÷uLzTMk hkºku 8:30

1 ykuøkMx LÞqÍe÷uLz Mkktsu 6:15

3 ykuøkMx s{oLke Mkktsu 6:15

5 ykuøkMx Ë. fkurhÞk Mkktsu 6:15

7 ykuøkMx çkuÂÕsÞ{ hkûku 8:30

ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkeÞ

nkufe xe{Lkku Ëu¾kkð

ð»ko Ëu¾kð økuBMk

1928 økkuÕz yu{MxÙzk{

1932 økkuÕz ÷kuMkyuLs÷Mk

1936 økkuÕz çk‹÷Lk

1948 økkuÕz ÷tzLk

1952 økkuÕz nu÷rMkLfe

1956 økkuÕz {u÷çkkuLko

1960 rMkÕðh hku{

1964 økkuÕz xkurfÞku

1968 çkúkuLÍ {uÂõMkfku rMkxe

1972 çkúkuuLÍ BÞwrLk[

1980 økkuÕz {kurLxÙÞ÷

1984 Ãkkt[{k ¢{u {kuMfku

1988 Aêk ¢{u ÷kuMkyuLs÷Mk

1992 Mkkík{k ¢{u rMkyku÷

1996 ykX{k ¢{u çkkMkuo÷kuLkk

2000 Mkkík{k ¢{u yux÷kLxk

2004 Mkkík{k ¢{u yuÚkuLMk

2008 õðkur÷VkR Lk ÚkÞk çkuE®søk

Lkðe rËÕne, íkk. 16

ykur÷ÂBÃkõMkLkk RríknkMk{kt

¼khíku fw÷ 9 økkuÕz SíÞk Au. yk

9{ktÚke 8 økkuÕz ¼khíkLku yuf{kºk

h{ík nkufe{ktÚke s {éÞk Au, su{kt

1928Úke 1956 Ëhr{ÞkLk ¼khíku

ykur÷ÂBÃkõMk nkufe{kt økkuÕz {uz÷

Síkðk{kt yuf[¢e þkMkLk s{kðe

ËeÄwt níkwt, òufu, 1980 çkkË

¼khíkeÞ nkufe xe{Lku WtÄk {kÚku

ÃkAzkððkLkku rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku

níkku. 2008Lke çkuR®søk

ykur÷ÂBÃkõMk {kxu ¼khíkeÞ xe{

õðkur÷VkR Ãký ÚkR þfe Lknkuíke,

nðu yk ð¾íku ¼khíku õðkur÷Vk$øk

hkWLz{kt sçkhsMík Ëu¾kð MkkÚku

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke rxrfx {u¤ðe

÷eÄe Au. õðkur÷Vk$øk hkWLzLkk

Ëu¾kðu ¼khíkeÞ nkufe xe{ ÃkkMkuÚke

Ÿzu-Ÿzu yuf {uz÷Lke ykþk

sL{kðe Au.yksÚke yuf ð»ko yøkkW

{wÏÞ ÃkMktËøkefkh çk÷rçkh®Mknu

rVxLkuMk{kt Lkçk¤e ¼khíkeÞ xe{Lku

35 r{rLkxLke {nu{kLk økýkðe

níke, òufu, çk÷rçkh®MknLkkt yk

rLkðuËLk çkkË ÃkrhÂMÚkrík ½ýe

çkË÷kR økR Au. Þwðk, yLkw¼ðeLkwt

r{©ý Ähkðíke ¼khíkeÞ xe{ nheV

fkuR Ãký nkuÞ þhýkøkrík

Mðefkhðk{kt {kLkíke LkÚke.

LkkuçMkLku sþ

¼khíkeÞ nkufe xe{ Vhe

çkuXe ÚkR hne Au íkuLkwt

©uÞ fku[ {kRf÷

LkkuçMkLku òÞ Au. LkkuçMku

AuÕ÷k 10 {rnLkk Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ xe{Lku

íkiÞkh fhe Au. ¼khíkeÞ nkufe xe{Lku

ÞwhkurÃkÞLk þi÷eÚke yk¢{f h{ðkLkwt LkkuçMku

s rþ¾ðkzâwt Au.

{w~fu÷ økúqÃk

¼khfLkk økúqÃk{kt LkuÄh÷uLzTMk, LÞqÍe÷uLz,

s{oLke, Ërûký fkurhÞk, çkuÂÕsÞ{Lke xe{

Au. ¾kMk fheLku LkuÄh÷uLzTMk yLku s{oLke yk

çktLku xe{ Mkk{u rðsÞ {u¤ððku r{þLk

RBÃkkurMkçk÷ Mk{kLk hnuþu.

MktËeÃk Ãkh {Ëkh

ykur÷ÂBÃkõMk Ëhr{ÞkLk

¼khíkLkku {wÏÞ {Ëkh

MktËeÃk®Mkn, MkhËkhk®Mkn

WÃkh hnuþu. ¼khíkLku

ykur÷ÂBÃkõMk{kt

õðkur÷VkR fhðk{kt yk

çktLkuyu s {n¥ðLke

¼qr{fk yËk fhe níke,

òufu, rzVuLMkLke

Lkçk¤kR {kÚkkLkku

Ëw¾kðku çkLke þfu Au. {u

{rnLkk{kt yÍ÷Lk þkn

xqLkko{uLx{kt ¼khíkLku yk

Lkçk¤wt rzVuLMk ¼khu

Ãkzâwt níkwt.

08økkuÕz {uz÷ ¼khíku ykur÷ÂBÃkõMk

nkufe{kt SíÞk Au. su nkufe{kt MkkiÚke

ðÄw økkuÕz {uz÷Lkku hufkuzo Au.

¼khíkeÞ nkufe xe{ ÃkkMku ykð¾íku 1980 çkkË

«Úk{ðkh ykur÷ÂBÃkõMk {uz÷ SíkðkLke íkf

õÞkhu : 29 sw÷kEÚke 11 ykuøkMx

õÞkt : rhðhçkuLf yuhuLkk, {uz÷ RðuLxTMk : 02

yuÚ÷uxTMk : 384, (192 Ãkwhw»k, 192 †e)

nkufe

xeBMk : 11 Ã÷uÞMko, 5 Mkçk, Mk{Þøkk¤ku : 70 r{rLkx.

Vku{uox : 12 xe{Lku çku økúqÃk{kt ðnU[ðk{kt ykðe Au. Ëhuf økúqÃk{ktÚke xku[Lke çku xe{

Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhþu. LkkufykWx {u[{kt Mfkuh xkR Ãkzu íkku Ãkrhýk{ {kxu

yuõMxÙk xkR{Lke {ËË ÷uðkþu. yuõMxÙk xkR{{kt Ãký rLkýoÞ Lk

ÚkR þfu íkku ÃkuLkÕxe þqxykWxÚke rðsuíkkLkku VUMk÷ku ÚkkÞ Au.

‘nkufux’

Lkk{Lkku £uL[ þçË

Au suLkku {ík÷çk

ÚkkÞ Au ¼hðkzLke

nqfðk¤e zktøk, íkuLkk

WÃkhÚke nkufe Lkk{

Ãkzâwt Au.

MkkÄLk : 95 MkuÂLx{exh ÷ktçke

ÂMxf, {kºk ^÷uz MkkRz ðzu

çkku÷Lku yzfe þfkÞ Au.

çkkuze «kuxuõxh {kÚkwt,

¾¼k yLku fkuýeLku

hûký ykÃku Au.

nuLz ÃkuzTMk

nuÕ{ux

økku÷ÃkkuMx

çkku÷Lku

çkkWLMkçkuf

Úkíkkt

yxfkððk

Lkux çknkhLke

MkkRz{kt

÷økkðkÞ Au.

zkfo çkkuzoÚke

huVhe MÃkü heíku

ÃkuLkÕxe þkuxTMkLku

òuE, Mkkt¼¤e

þfu Au.

økku÷feÃkhLkwt Ãkuz Ãkku[k

hçkhLkwt çkLku÷wt nkuÞ.

rrÃÃkk[[

økku÷

çkku÷

Ã÷kÂMxfLkku çkLku÷ku nkuÞ Au

yLku çkq[Lkkt ÍkzLke Ak÷Lkwt

r{©ý nkuÞ Au. ¼eLkk

MkVuoMk{kt Ãký íkuLke økrík{kt

Vhf Ãkzíkku LkÚke.

zkÞk{exh

(7.3Úke 7.7 MkuÂLx{exh)

ðsLk

150Úke 165 økúk{

þq®xøk Mkfo÷, økku÷ {kºk yk

RLkMkkRz yurhÞk{ktÚke s

Vxfkhe þfkÞ Au.

ÃkuLkÕxe MÃkkux

økúkMk rMkLÚkurxf

ÃkuLkÕxeMk

{kuxk¼køkLkk økkuÕMk ÃkuLkÕxe

fkuLkoh fu ÃkuLkÕxe þkuxTMk{ktÚke

ÚkkÞ Au.

fkuE VkW÷ fhðk{kt fu

òýe òuELku økku÷

hkufðkLke ÂMÚkrík{kt

ÃkuLkÕxe MÃkkux{ktÚke

nheV xe{ þkuxT

Vxfkhu Au.

nkE ÂMxõMk suðk

VkW÷{kt çkku÷ ÍzÃkÚke

MkkÚke ¾u÷kzeLku ÃkkMk

ÚkkÞ Au.

÷kUøk fkuLkoh {kfo

ÃkuLkÕxe fkuLkoh {kfoTMk

yxufh

rzVuLzh

Mkfo÷ huLsLke Ãkkt[ {exh nËÚke fkuE

Ãký £e rnx ÷E þfkÞ Lknª

¼khík Mkk{uLke ©uýe

{kxu ÷tfkLke xe{ ònuh

fw÷ 6000Úke ðÄw

yuÚ÷uxTMkLkk zkuÃkxuMx

÷tzLk, íkk. 16

ykur÷ÂBÃkõMkLkk RríknkMk{kt

yøkkW fËe Ãký òuðk Lk {éÞk nkuÞ

íkux÷e {kuxe MktÏÞk{kt zkuÃkxuMx ÷tzLk

økuBMk Ëhr{ÞkLk òuðk {¤þu. ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt zkuÃkxuMx fhðk fw÷

150 MkkÞÂLxMxTMkLke xe{ çkLkkðkR Au

yLku íku 6 nòhÚke ðÄw yuÚ÷uxTMkLkk

zkuÃkxuMx ÷uþu. ykur÷ÂBÃkõMk Þkuòíke

nþu íÞkhu 7 rËðMk, 24 f÷kf MkwÄe

zkuÃkxuMx ÷uðkþu, su MÃkÄof {uz÷ Síkþu

íkuLkk Ãký zkuÃkxuMx ÷uðkLkku rLkýoÞ

fhðk{kt ykÔÞku Au. ykur÷ÂBÃkõMk

Ëhr{ÞkLk zkuÃkxuMx fhkÞk Au íku{kt

150 MkkÞÂLxMxTMk WÃkhktík 1 nòh

MxkVLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rËðMk

Ëhr{ÞkLk 400 MÃkkuxoTMkÃkMkoLkLkku

zkuÃkxuMx ÷uðkE þfu Au. ðÕzo

yuÂLxzku®Ãkøk yusLMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu

y{u yk ð¾íku zku®ÃkøkLku Mkkt¾e ÷uðk

{køkíkk LkÚke, yk fkhýu s yk

ykur÷ÂBÃkõMkÚke ðÄwLku ðÄw Ã÷uÞMkoLkk

zkuÃkxuMx fhðk rLkýoÞ ÷eÄku Au, su

Ã÷uÞh «ríkçktrÄík ËðkLkwt MkuðLk fhu Au íku

ÃkkuíkkLkk Ëuþ MkkÚku Ëøkku fhu Au.

fku÷tçkku : ¼khík Mkk{u 21 sw÷kEÚke þY Úkíke Ãkkt[ {u[Lke

ðLk-zu ©uýe {kxu ©e÷tfkLke xe{ ònuh ÚkR økR Au.

©e÷tfkLke xe{{kt zkçkkuze ÍzÃke çkku÷h RMkY WËkLkk,

[{khk fkÃkwøkuËuhk, htøkkLkk nuhkÚkLke ðkÃkMke ÚkR Au. WËkLkk

yøkkW Ãkkt[ xTðuLxe20{kt hBÞku Au Ãký yktíkhhk»xÙeÞ ðLk-

zu{kt íkuýu fkhrfËeo nsw ykht¼e LkÚke. WËkLkkyu «Úk{

fûkkLke økR rMkÍLk{kt 26 rðfux ¾uhðe «¼kðþk¤e Ëu¾kð

fÞkuo níkku. rË÷nkhk VLkkoLzku, LkwðkLk «ËeÃk, MktSð

ðehkfqLkLku Ãkzíkk {qfðk{kt ykÔÞk Au. WËkLkk, fkÃkwøkuËuhk

nk÷ rÍBçkkçðu ¾kíku rºkfkuýeÞ ©uýe{kt h{e hÌkk Au.

xe{ : {nu÷k sÞðËoLku(MkwfkLke), yuLsu÷ku {uÚÞwMk

(WÃkMkwfkLke), rË÷þkLk, Mktøkkfkhk, WÃkw÷ íkhtøkk,

rËLkuþ [trË{÷, LkwðkLk fw÷kMkufhk, ríkMkkhk Ãkhuhk,

÷krnY rÚkrh{Lku, {®÷økk, [{khk fkÃkwøkuËuhk, htøkkLkk

nuhkÚk, MkuLkkLkkÞfu, SðLk {uÂLzMk, RMkY WËkLkk.

ykur÷ÂBÃkõMk Ëhr{ÞkLk Ëhuf

{uzkr÷MxLkku zkuÃkxuMx fhkþu

TM

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk

10 rËðMk çkkfe

AkÞktf yk[kÞo, økeíkktsr÷Lku

LkuþLk÷ yuõðurxf{kt {uz÷

[uÒkkR ¾kíku Þkuò÷e 39{e swrLkÞh

LkuþLk÷ yuõðurxf [uÂBÃkÞÞLkrþÃk{kt

y{ËkðkËLkk AkÞktf yk[kÞuo çkkuÞÍ

økúqÃk-2{kt 50 {exh çkufMxÙkufLkwt

ytíkh 31.30 MkufLz{kt fkÃke çkúkuLÍ

{uz÷ SíkðkLke rMkrØ nktMk÷ fhe

níke. AkÞktfu yk WÃkhktík 100

{exh, 200 {exh çkufMxÙkuf{kt

yLkw¢{u 1.08 MkufLz, 2.30 MkufLz

MkkÚku ÃkkuíkkLkku ytøkík ©uc Ëu¾kð fhe

[kuÚkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. økeíkktsr÷

Ãkktzuyu økÕMko økúqÃk-2{kt 200 {exh

çkufMxÙkuf{kt rMkÕðh {uz÷ SíÞku níkku. økeíkktsr÷ yk

[uÂBÃkÞLkrþÃkLkk økÕMko rð¼køk{kt økwshkík{ktÚke

yuf{kºk {uzkr÷Mx níke. yk ÂMð®{øk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt

Lke÷ fkuLxÙkõxhLku RÂLzrðzâwy÷ [uÂBÃkÞLk ònuh

fhkÞku níkku.

yksu Vqxçkku÷ {kxu rMk÷uõþLk

¼kðLkøkh ¾kíku 18{e Mkçk swrLkÞh Vqxçkku÷ xqLkko{uLx

‘ËeÃkf {u{kurhÞ÷ xÙkuVe ’ Þkuòþu. yk xqLkko{uLx {kxu

y{ËkðkË rzrMxÙõxLkk M¢u[ rMk÷uõþLk xÙkÞÕMk 17

sw÷kRyu Þkuòþu. ðÄw {krníke {kxu 9998959100

WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

{ush hu®Lføk xuçk÷ xurLkMk xqLkko{uLx

økwshkík Mxux xuçk÷ xurLkMk yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u

hksfkux ¾kíku 25-28 sw÷kR Ëhr{ÞkLk ºkeS ykuÃkLk

økwshkík {ush hu®Lføk xuçk÷ xurLkMk xqLkko{uLx Þkuòþu.

{uLMk-rð{uLMk, ÞqÚk çkkuÞTÍ-økÕMko, swrLkÞh çkkuGkTÍ-

økÕMko, fuzux çkkuÞTÍ-økÕMkoLkk rð¼køk{kt h{kLkkhe yk

[uÂBÃkÞLkrþÃkLke ðÄw {krníke {kxu 9426816478

WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

MÃkkuxoTMk õ÷çkLkk WÃk¢{u õ÷çk ðkur÷çkku÷-2012Lke

xwLkko{uLx ÞkuòR níke. 14 sw÷kRyu h{kÞu÷e

VkRLk÷{kt nuÕÚk MkuLxh xe{Lku 25-18, 25-17, 25-

13Úke nhkðe «urMkzuLxLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke níke.

W¥k{ yøkúðk÷ yLku økkihð yøkúðk÷Lku xwLkko{uLxLkk

©uc Ã÷uÞh ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

10101010

ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷uðk

rðï¼hLkk yuÚ÷uxTMku ÷tzLk{kt

ykøk{Lk þY fhe ËeÄwt Au. rnÚkúku

yuhÃkkuxo ¾kíku ykøk{Lk fhe hnu÷e

õÞwçkkLke ðuRxr÷®^xøk xe{. 27

sw÷kRÚke ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkku

«kht¼ Úkþu. (yuyuVÃke)

÷tzLk ykur÷.Lke xuçk÷ xurLkMk{kt

RhkLkLke Lkuzk þunïhe Ãký ¼køk

÷R hne Au. Lkuzk ykur÷ÂBÃkõMk

xuçk÷ xurLkMk{kt ¼køk ÷uLkkhe

RhkLkLke Mkki«Úk{ {rn÷k Au.

23 sw÷kE MkwÄe MxurzÞ{ MktÃkqýo íkiÞkh Úkþu

÷tzLk, íkk. 16

yksÚke çku ð»ko yøkkW Lkðe rËÕne ¾kíku fku{LkðuÕÚk økuBMkLkwt ykÞkusLk ÚkR

hÌkwt níkwt íÞkhu ykÃkýu íÞkt ‘òLkiÞk ykðe økÞk Ãký {ktzðkLkkt Xufkýkt Lknkuíkkt’

íkuðe ÂMÚkrík MkòoR níke. ¼khíkLke yk íkiÞkheLke f[kþLke ¾qçk s xefk Ãký

fhðk{kt ykðe níke. AuÕ÷e ½ze MkwÄe íkiÞkheLkkt VktVkt {kºk ¼khík{kt s ÚkkÞ Au

íkuðwt {kLkðkLke sYh LkÚke. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk ykzu yktøk¤eLkk ðuZu økýe þfkÞ

íkux÷k rËðMk Au yLku íÞkt Ãký ykÃkýk suðe s íkiÞkhe{kt Aªzkt Au. ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMkLkwt {wÏÞ MxurzÞ{ ‘ykur÷ÂBÃkf MxurzÞ{’ Au. {kuxk¼køkLkk yuÚ÷uxTMk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷uðk ÷tzLk ÃknkU[e økÞk Au. yk yuÚ÷uxTMku ÃknkU[íkktLke

MkkÚku s ykur÷ÂBÃkf MxurzÞ{ òuðkLke RåAk ÔÞõík fhe Ãký íku{Lku yk {kxu MÃkü

{LkkR Vh{kðe ËuðkR. yk {LkkR ytøku íkÃkkMk fhíkkt fkhý òýðk {éÞwt fu

MxurzÞ{{kt nsw AuÕ÷k íkçk¬kLke ½ýe íkiÞkhe çkkfe Au. nk÷ ¾whþe økkuXððkLkwt,

R÷urfTxÙf ðkÞhLkkt RLMxku÷uþLkLkwt fk{ [k÷e hÌkwt Au. yk ytøku ykÞkusLk

Mkr{ríkLkk MkÇÞu sýkÔÞwt níkwt fu 23 sw÷kE MkwÄe MxurzÞ{ íkiÞkh ÚkE sþu.

ËÞLkeÞ ÂMÚkrík

ykur÷ÂBÃkõMk {kxu hk¾ðk{kt ykðu÷k

MkVkEf{eoykuLke ÂMÚkrík ËÞLkeÞ Au. yk

MkVkEf{eoykuLku MxurzÞ{ LkSf ykðu÷k

Ãkkuxuoçk÷ furçkLk{kt Wíkkhku ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au. yk yuf fuçkeLk{kt 10

MkVkRf{eo yuf MkkÚku hnu Au. ðhMkkË

Ãkzu íÞkhu yk fuçkeLk{ktÚke Ãkkýe Ãký

xÃkfu Au. MkVkRf{eoykuLkk Wíkkhk{kt Ëh

75 ÔÞÂõík ðå[u yuf çkkÚkY{ Au.

10{k huLf{kt ¼khíkeÞ nkufe

xe{ Au. ykuMxÙur÷ÞkLke xe{

hu®Lføk{kt Lktçkh-1 Au.

çkLkkMkfktXk rzrMxÙõx

r¢fux Ãkh Þwðíkeyu

÷økkðu÷ku ykûkuÃk


økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLk

(SMkeyu) íkuLkk rððkËkuLku fkhýu Mkíkík

[[ko{kt hÌkwt Au, òufu yk ð¾íku SMkeyu

Lkrn Ãký íkuLke ytzh{kt ykðu÷

çkLkkMkfktXk rzrMxÙõx r¢fux

yuMkkurMkÞuþLk [[koLkk [fzku¤u [zâwt

Au. zeMkkLke ytzh-19Lke rð{uLMk

Ã÷uÞhu øktËk hksfkhýLkku ¼kuøk

çkLkkðeLku ÃkkuíkkLke fkhrfËeo ¾ík{

fhðkLkku ykûkuÃk fhíkkt ¾¤¼¤kx {[e

sðk ÃkkBÞku Au, çkeS íkhV yk {k{÷u

çkLkkMkfktXk rzrMxÙõx r¢fux

yuMkkurMkÞuþ™ yLku SMkeyu Ãký {økLkwt

Lkk{ {he Ãkkzðk íkiÞkh LkÚke.

‘y{khu ftE ÷uðkËuðk LkÚke’

çkLkkMkfktXk rzrMxÙõx

yuMkkurMkÞuþLkLkk Mku¢uxhe {rn÷k Ã÷uÞh

y{khe ÃkkMku ykðe níke. y{u

SMkeyu{kt hsqykík fhðkLke ðkík fhe

níke, SMkeyu îkhk íkuLku Mkkt¼¤ðk{kt

ykðe níke. yk {kuxhk MxurzÞ{Lkku

çkLkkð nkuðkÚke y{khu fkuE ÷uðkËuðk

LkÚke.

‘Þwðíkeyu Mkk{u [k÷eLku

VrhÞkË fhe níke’

{rn÷k Ã÷uÞh yLku rË÷eÃk®Mkn

nrzÞ÷Lke ðkík çknkh ykÔÞk çkkË

SMkeyu îkhk {khe(Äehs òuøkkýe)

yLku {unw÷ Ãkxu÷Lke yuf fr{xe

çkLkkððk{kt ykðe níke. {rn÷k Ã÷uÞh

îkhk nrzÞ÷ nuhkLk fhu Au íkuðe yhS

y{Lku fhe níke, òufu íkuýu hkS¾wþeÚke

yhS fhðkLke ðkík fhe níke. {rn÷k

Ã÷uÞh, fku[ rðÃkw÷ yk÷, rË÷eÃk®Mkn

nrzÞ÷, çkLkkMkfktXk rzrMxÙõx r¢fux

yuMkkurMkÞuþLkLkk Mku¢xhe, xÙuÍhh çkÄkLku

Mkkt¼éÞk níkk. VkuLk xuÃk{kt çkÒku

ðå[uLkk MktçktÄku sýkíkkt y{u çkÒku Ãkh

nk÷ Ãkqhíkku «ríkçktÄ {qõÞku níkku, nðu

8 íkkhe¾ ÃkAe rhÃkkuxo {kxu sðkLkk

Aeyu, su{kt çkÒku rðþu rLkýoÞ fhkþu

‘»kzÞtºkLkku rþfkh çkLkkðe

fkhrfËeoLkku ¼kuøk ÷uðkÞku’

‘{khe ÃkkMku fkuhk fkøk¤ Ãkh Mkne fhkðe’

çkLkkMkfktXk rzrMxÙõx r¢fux yuMkkurMkÞuþLk ytzh-19Lke rð{uLMk Ã÷uÞh

Ëkr{Lke ©e{k¤eyu ykûkuÃk fÞkou Au fu zeMkk

MÃkkuxToMk yufuz{eLkk fku[ rðÃkw÷ yk÷,

çkLkkMkfktXk rzrMxÙõx r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk

Mku¢uxhe íkYý òu»ke yLku xÙuÍhh Ä{uoþ ÔÞkMk

{khe ÃkkMku ykÔÞk níkk. íku{ýu {khe ÃkkMku fkuhk

fkøk¤ Ãkh Mkne fhkðe níke. yk fkøk¤ WÃkh

{khk Lkk{u Ãkk÷LkÃkwhLkk hýS Ã÷uÞh

rË÷eÃk®Mkn nrzÞ÷ Mkk{u rçkçkíMk {køkýe yLku

nuhkLkÃkhuþkLk fhðkLke VrhÞkË fhe níke,

òufu MkíÞ nfefík yu Au fu rË÷eÃk®Mkn nrzÞ÷u

{khe ÃkkMku õÞkhuÞ rçkçkíMk {køkýe fhe LkÚke

yLku nuhkLk Ãký fhe LkÚke, òufu ykíktrhf

hksLkeríkLkkt fkhýu nrzÞ÷Lkwt r¢fux fkhrfËeo ¾ík{ fhðkLkwt ykÞkusLk

níkwt suLkku ¼kuøk {khu çkLkðwt Ãkzâwt níkwt. {khku ÃÞkËkLke su{ WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykÔÞku níkku. nrzÞ÷ rðþu {ut õÞkhuÞ VrhÞkË fhe Lk nkuðk

Aíkkt {khk Ãkh SMkeyuLke {u[ku h{ðk Ãkh «ríkçktÄ {qfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

13

ND-20120716-P13-BVN.qxd 16/07/2012 20:50 Page 1

CMYK

þhË Ãkðkhu WíÃkkËLk{kt

½xkzkLke þtfk Ëþkoðe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16

[ku{kMk{kt rð÷tçk y™u ðhMkkË

Mkk{kLÞ fhíkkt Lke[ku hÌkku nkuðk Aíkkt

Mkhfkhu fÌktw Au fu Ëuþ{kt nsw MkwÄe

Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík MkòoE LkÚke, òu fu

ykuAk ðhMkkËLku fkhýu ¾kã yÒkLkkt

W¥ÃkkËLk{kt ½xkzku ÚkðkLke þõÞíkk Au

yLku ¾uzqíkku {kxu AuÕ÷kt çku ð»koLkk

rð¢{sLkf WíÃkkËLkLku ò¤ðe hk¾ðwt

Ãkzfkh Mk{kLk nþu.

fuLÿeÞ f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkhu

{tøk¤ðkhu fÌkwt níkwt fu [ku{kMkk{kt çku

Mkókn sux÷ku rð÷tçk ÚkÞku Au, Ãkhtíkw

Ëuþ{kt ÂMÚkrík nsw økt¼eh LkÚke, yuðe

yÃkuûkk Au fu ykðíkk MkóknÚke

ðhMkkËLkwt «{ký ðÄþu. Ëuþ{kt

Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík ytøku ðkík fhíkkt

Ãkðkhu fÌkwt, ‘ {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu Ëuþ{kt

nS Ëw»fk¤ suðe ÂMÚkrík MkòoE nkuÞ.

nwt nS ykuøkMxLkk çkeò Mkókn MkwÄe

ðhMkkËLke hkn òuEþ, òu fu Mkhfkh

Ëw»fk¤Úke rLkÃkxðk frLxsLMke Ã÷kLk

MkkÚku íkiÞkh Au íku{s Mkhfkhu ðkðýe

{kxu rçkÞkthýLkku Ãkqhíkku sÚÚkku Ãký

íkiÞkh hkÏÞku Au.’

(yusLMkeÍ) ËunhkËwLk, íkk. 16

W¥khk¾tzLke nkEfkuxuo yksu

MkLkMkLkkxeÃkqýo {Äwr{íkk þwõ÷k

níÞkfuMk{kt y{h{rý rºkÃkkXe

yLku yLÞ ykhkuÃkeykuLku

Vxfkhðk{kt ykðu÷e ykSðLk

fuËLke MkòLku ÞkuøÞ Xuhðe níke.

yk [wfkËku ykÃkíkkt nkEfkuxuo fÌkwt

níkwt fu y{h{rý yLku yLÞ

ykhkuÃkeykuLku fkuE Ãký «fkhLke

hkník ykÃke þfkÞ Lknª, fkhý

fu {Äwr{íkk þwõ÷k níÞkfuMk{kt

íku{Lke Mktzðýe MkeçkeykE

íkÃkkMk{kt ònuh ÚkE [qfe Au.

y{h{rý rºkÃkkXe, íku{Lkkt ÃkíLke

{Äw{rý yLku yLÞ çku

ykhkuÃkeykuLku ð»ko 2007{kt

ËnuhkËwLkLke fkuxou yÃkhkÄe XuhðeLku

ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe

níke. {Äwr{íkk þwõ÷kLke níÞkLkwt

fkðíkhwt ½Zðk yLku 2003{kt

÷¾LkW{kt íkuLke níÞk fhðk çkË÷

y{h{rý rºkÃkkXe yLku yLÞkuLku

yk Mkò fhkE níke.

ðzk«ÄkLk-KJoLku

ykur÷ÂBÃkf{kt

yk{tºký


÷tzLk{kt 27 sw÷kEÚke 12

ykuøkMx MkwÄe ÞkuòLkkhk

ykur÷ÂBÃkf{kt rVÕ{ rzhuõxh yLku

«kuzâwMkh ‘KJo’ fhý òunhLku

rðþu»k yk{tºký {éÞwt Au, fhý

òunh rMkðkÞ ðzk«ÄkLkLku Mk¥kkðkh

rLk{tºký {kuf÷ðk{kt ykÔÞtw Au.

ðzk«ÄkLkLku íkuLkk Mk{fûk zurðz

fu{YLk îkhk yk{tºký ÃkkXðkÞwt Au

ßÞkhu fhý òunhLku rçkúrxþ

ykuÚkkurhxe îkhk çkku÷kððk{kt

ykÔÞk Au. fhý ykur÷ÂBÃkf

ykÞkusfku îkhk rLk{trºkík 506

nMíkeyku{kLkk yuf Au, nðu íkuyku

ykur÷ÂBÃkfLkkt WËT½kxLk Mk{khkunLku

¾kMk ÷kufku {kxu rhÍðo hk¾ðk{kt

ykðu÷k MÃkurþÞ÷ çkkuõMk{kt çkuMkeLku

rLknk¤þu. yk MkL{kLk Ãkh fhý

òunhu fÌkwt Au fu íkuyku ¾qçk s

WíMkkrník Au yLku òu Úkkuzk rËðMkku

Ãknu÷kt íku{Lku ÃkqAðk{kt ykðíkwt fu

íkuyku ykur÷. Ëhr{ÞkLk ÷tzLk sE

hÌkk Au, íkku íkuLkku sðkçk Lkk nkuík.


yuLkzeyuLkk WÃkhk»xÙÃkríkLkk W{uËðkh íkhefu ¼ksÃkLkk

ðrhc Lkuíkk sMkðtík®MknLke MkðkoLkw{íku ÃkMktËøke fhkE Au.

¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeLkkt rLkðkMkMÚkkLku

WÃkhk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxu yuLkzeyuLkk W{uËðkhLke ÃkMktËøke

fhðk {kxu rðþu»k çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe níke. çkuXf çkkË

yzðkýeyu sMkðtík®MknLkkt Lkk{Lke ònuhkík fhe níke. suze-Þw

Lkuíkk þhË ÞkËðu WÃkhk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÷zðk {kxu yrLkåAk

Ëþkoðíkkt sMkðtík®MknLke ÃkMktËøke fhkE níke.

yzðkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu ÞwÃkeyuLkk WÃkhk»xÙÃkríkLkk

W{uËðkh íkhefu nkr{Ë yLMkkheLku íkuyku Mk{ÚkoLk ykÃkðk

{køkíkk LkÚke. þhË ÞkËðu WÃkhk»xÙÃkríkLkk W{uËðkh çkLkðkLke

ykuVh LkfkÞko çkkË sMkðtík®MknLkkt Lkk{ Ãkh çkuXf{kt [[ko

fhkE níke yLku yk çkkçkíku MkðoMkt{íke MkkÄðk{kt ykðe níke.

suze-ÞwLkk yæÞûk þhË ÞkËðu sMkðtík®MknLke W{uËðkheLku

Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu þhË ÞkËðu nS íku{Lke

÷ktçke hksfeÞ fkhrfËeoLku æÞkLk{kt hk¾eLku yk ykuVh Lkfkhe

níke ßÞkhu sMkðtík®Mkn nðu ÷ktçke hksfeÞ fkhrfËeo Ähkðíkk

Lknª nkuðkLkwt {LkkÞ Au. íku{Lke W{uËðkhe ytøku sMkðtík®Mknu

sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku yÃkkÞu÷e sðkçkËkheÚke íkuyku ¾wþ Au

yLku MkL{krLkík ÚkÞk nkuðkLkwt yLkw¼ðu Au.

íkksuíkh{kt s ¼ksÃk{kt ÃkwLkhkøk{Lk fhLkkh sMkðtík®Mkn

ÃkkMku Ãkûk{kt s çknw {ÞkorËík rðfÕÃkku Au íÞkhu íku{Lke hksfeÞ

fkhrfËeo yMíkk[¤u nkuðkLkwt {LkkÞ Au. ð»ko 2009{kt

÷kufMk¼k [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk ÃkhksÞ çkkË sMkðtík®MknLku

Ãkûk{kt fkuE hksfeÞ fk{økehe MkkUÃkkE LkÚke. sMkðtík®Mkn

hksfeÞ ðíkwo¤ku{ktÚke Xkfwh {íkku{kt ÷kuçke$øk fhþu íku{ {LkkÞ

Au.

¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkkyku{ktLkk yuf sMkðtík®Mkn

Ëkrso®÷øk{ktÚke ¼ksÃkLkk MkktMkË Au. íku{ýu 1996 yLku

2002Úke 2004 MkwÄe Lkkýk«ÄkLk íkhefu ¼qr{fk ¼sðe

níke. íku{ýu 2000Úke 2001 ðå[u Mkthûký«ÄkLkLke

fk{økehe Ãký rLk¼kðe níke. sMkðtík®Mkn 1998Úke 2002

Ëhr{ÞkLk rðËuþ«ÄkLkLkk ÃkËu Ãký hne [qõÞk Au.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 16

ðeíku÷kt ð»kkuoLkk çkkur÷ðqz MkwÃkhMxkh

hksuþ ¾LLkk ®sËøkeLkk MkkiÚke fXeLk

íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk Au.

ynªLke ÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

hksuþ ¾ÒkkLku Mkku{ðkhu nkuÂMÃkx÷{ktÚke

íkku hò {¤e økR Au Ãkhtíkw íku{Lke

çke{khe ytøku íku{Lkk Ãkrhðkh îkhk nsw

MkwÄe fkuR MÃküíkk fhðk{kt ykðe LkÚke.

íku{Lkku Ãkrhðkh íku{Lke íkrçkÞík Mkkhe

nkuðkLkwt s hxý fhíkku ykÔÞku Au. yk

fkhýÚke s {erzÞk{kt yuðe yxf¤kuyu

ðuøk Ãkfzâku Au fu hksuþ ¾ÒkkLkwt ÷eðh

¾hkçk ÚkR økÞwt Au yLku íku{Lku

yXðkrzÞk{kt ºký ð¾ík

zkÞkr÷MkeMkLke sYh Ãkzu Au. hksuþ

¾ÒkkLkwt ÷eðh íku{Lke þhkçkLke ÷íkLkk

fkhýu ¾hkçk ÚkÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

Ëuþ{kt ykuAku ðhMkkË

[ku{kMkkyu yíÞkh MkwÄe{kt Mk{økú

ËuþLku ykðhe ÷eÄku Au, Ãkhtíkw

ðhMkkË Mkk{kLÞ fhíkkt 23 Lke[ku

hÌkku Au. Ãkðkhu fÌkwt fu sw÷kELkk

nðu ÃkAeLkk rËðMkku yLku ykuøkMx{kt

Mkkhku ðhMkkË Úkþu. sqLk{kt ÚkÞu÷k

ykuAk ðhMkkËLkk økuÃkLku ÃkqhðkLke

yk yuf {n¥ðÃkqýo íkf nþu.

ðkðýe Ãkh yMkh

Ëuþ{kt Ãkzu÷k ykuAk ðhMkkËLku fkhýu

½ýkt hkßÞku{kt fhðk{kt ykðu÷e

ðnu÷e ðkðýe Ãkh íkuLke yMkh Ãkze

Au. yktÄú«Ëuþ, {æÞ {nkhk»xÙ,

hksMÚkkLk yLku {æÞ«ËuþLkk fux÷kf

rðMíkkhku{kt ¾uzqíkkuyu ðnu÷wt ðkðuíkh

fhe Ëuíkkt ykuAk ðhMkkËLku ÷eÄu Ãkkf

Ãkh yMkh ÚkE Au .

yzðkýeLkkt rLkðkMkMÚkkLku

{¤u÷e çkuXf{kt {tsqhe

yÃkkE

sMkðtík®Mkn MkðoMkt{ríkÚke

s W{uËðkh íkhefu ÃkMktËøke

ÃkkBÞk Au : þhË ÞkËð

hksuþ ¾ÒkkLku

nkuÂMÃk.{ktÚke hò

ykÃkðk{kt ykðe níke

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 16

{nkhk»xÙ LkðrLk{koý

MkuLkk({LkMku)Lkk ðzk hks XkfhuLke

íku{Lkk rÃkíkhkE ¼kE yLku hksfeÞ

«ríkîtîe WØð Xkfhu MkkÚkuLke ðÄíke

rLkfxíkkÚke çkÒku ðå[uLkwt þeíkÞwØ ¾ík{

ÚkR [qõÞwt nkuðkLke yxf¤kuyu

{nkhk»xÙLkk hksfkhý{kt ðuøk Ãkfzâku

Au. hks Xkfhu yksu ynªLke ÷e÷kðíke

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ WØðLku {¤ðk

ÃknkUåÞk níkk ßÞkt çkÒku ¼kRyku ðå[u

40 r{rLkx MkwÄe çktÄçkkhýu ðkík[eík

ÚkR níke.

WØð Akíke{kt Ëw¾kðkLkk Ãkøk÷u

nkuÂMÃkx÷{kt ÃknkUåÞk níkk ßÞkt íku{Lke

yuÂLsÞkuÃ÷kMxe fhkR níke yLku íÞkh

çkkË íku{Lku hò {¤íkkt hks Xkfhu

ÃkkuíkkLke rMkÕðh f÷hLke {ŠMkzeÍ

fkh{kt WØðLku ‘{kíkku©e’ ¾kíku {qfðk

økÞk níkk, ßÞkt íkuyku rþðMkuLkk

Mkw«e{ku çkk÷ XkfhuLku Ãký {éÞk níkk.

çkÒku ¼kEyku ‘{kíkku©e’ ¾kíku

ÃknkUåÞk íÞkhu íÞkt íku{Lkwt ÃkqòLke

Úkk¤eÚke Mðkøkík fhkÞwt níkwt. çkk÷

XkfhuLku {¤ðk íku{Lkk Y{{kt økÞk íÞkhu

hks Xkfhu ykLktrËík yLku ¼kðrð¼kuh

sýkÞk níkk. íku{ýu çkk÷ XkfhuLkku

[hýMÃkþo fheLku íku{Lkk ykþeðkoË

÷eÄk níkk yLku íÞkh ÃkAe

‘{kíkku©e’{kt fkuVeLke [qMfeyku Ãký

÷eÄe níke. íkuyku ‘{kíkku©e’ ¾kíku 45

r{rLkx MkwÄe hkufkÞk níkk.

WØð-hksLkk ‘¼híkr{÷kÃk’Lku

Ãkøk÷u çkÒku ðå[uLkwt þeíkÞwØ Ãkqhwt ÚkR

økÞwt nkuðkLke [[koyku hksfeÞ

ðíkwo¤ku{kt þY ÚkR økR Au, fu{ fu

2014{kt ÷kufMk¼kLke MkkÚku MkkÚku

{nkhk»xÙ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãký

ÚkðkLke Au. yk [qtxýe{kt fkUøkúuMk yLku

yuLkMkeÃkeLkk {wfkçk÷k {kxu rþðMkuLkk

yLku {LkMku yuf ÚkkÞ íkuðe çkÒku ÃkûkkuLke

ytËhÚke Ãký {køk ÚkR hne Au.

rV[u RL£k Mkuõxh {kxu

Lkuøkuxeð ykWx÷qf

ò¤ðe hkÏÞwt


yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt ¼tzku¤u

Mkku{ðkhu ¼khíkLkku ykŠÚkf ð]rØËh

6.5 xfk hnuðkLke ykøkkne fhe Au.

yk MkkÚku ykEyu{yuVu íkuLke

yur«÷{kt fhu÷e 7.2 xfkLke

ykøkkneLkk ÷ûÞktf{kt ½xkzku fÞkuo Au.

¼khíkLkku ð]rØËh Äe{ku Ãkzâku Au yLku

{k[o 2012Lkk ytíku Ãkqhk Úkíkkt

LkkýkfeÞ ð»ko{kt íku ½xeLku 6.5 xfk

ÚkÞku níkku. {k[o rºk{krMkf økk¤k{kt

Ãký ð]rØËh 5.3 xfkLkk Míkhu Lkð

ð»koLkkt íkr¤Þu ÃknkU[e økÞku níkku,

çkeS çkksw hu®xøk yusLMke rV[u Ãký

sýkÔÞwt níkwt fu {u¢kuEfkuLkkur{f

Ãkzfkhku yLku MkuõxhLke [ku¬Mk

Mk{MÞkyku{kt ðÄkhkLkkt fkhýu

¼khíkeÞ RL£kMxÙõ[h Wãkuøku

Lkfkhkí{f ykWx÷qfLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzþu.

yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt ¼tzku¤u íkuLke

ðirïf ð]rØLke ykøkkne{kt Ãký fkÃk

{qõÞku níkku yLku [uíkðýe ykÃke níke

fu ÞqhkuÍkuLk fxkufxe rLkðkhðk

ÞwhkuÃkLkk Lkuíkkyku ÃkÞkoÃík Ãkøk÷kt Lknª

÷u íkku ðirïf Míkhu {tËeLkwt Mktfx òuðk

{¤e þfu Au.

ykEyu{yuVu ð»ko 2013 {kxu

ðirïf ykŠÚkf ð]rØËhLkku ytËks

yur«÷{kt 4.1 xfkLkkt MíkhÚke

½xkzeLku nk÷{kt 3.9 xfk fÞkuo níkku,

òufu, íkuýu ð»ko 2012Lkk 3.5

xfkLkk ð]rØËhLkk ytËks{kt fkuE

VuhVkh fÞkuo Lknkuíkku.

íkuLkk ‘ðÕzo RfkuLkkur{f

ykWx÷qf’Lku yÃkzux fhíkkt

ykEyu{yuVu sýkÔÞwt níkwt fu

ÞqhkuÍkuLk fxkufxeLkk Wfu÷{kt ÚkE

hnu÷k rð÷tçk yÚkðk yÃkÞkoÃík

Lkeríkrð»kÞf Ãkøk÷ktLku fkhýu yk

fxkufxe ðÄðkLkwt òu¾{ hnu÷wt Au.

ðirïf ÄehÄkhu sýkÔÞwt níkwt fu

rðfrMkík yÚkoíktºkku ðkŠ»kf {kºk 1.4

xfkLkk Ëhu yLku 2013{kt 1.9

xfkLkk Ëhu rðfkMk MkkÄe þfþu.

ykEyu{yuVu ð»ko 2013 {kxu

fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k

ÞqhkuÍkuLk {kxu íkuLkk ð]rØËhLke

ykøkkne 0.7 xfk ½xkze níke ßÞkhu

yk ð»kuo 0.3 xfkLkk Mktfku[LkLke íkuLke

ykøkkneLku ò¤ðe hk¾e níke.

ykEyu{yuVLke su{ hu®xøk

yusLMke rV[u Ãký ‘2012 {ez Þh

ykWx÷qf : RÂLzÞLk RL£kMxÙõ[h’

Lkk{Lkk íkuLkk íkksuíkhLkk ynuðk÷{kt

sýkÔÞwt níkwt fu «kusuõx ftÃkLkeykuLkwt

hu®xøk RÂõðxe {qze¾U[, Ÿ[k

ÔÞksËhku, Äe{ku SzeÃke ð]rØËh,

[÷ýLkkt yð{qÕÞLk, #ÄýLke

yAík, Lkh{ ykuV-xufMko,

LkeríkykuLkk y{÷efhý suðe

çkkçkíkkuÚke Ëçkký nuX¤ hnuþu.

IMFyu ¼khíkLkk ð]rØËhLkku

ytËks ½xkzâku : 6.5 xfk

WØðLku nkuÂMÃkx÷{ktÚke hks

‘{kíkku©e’ MkwÄe {qfðk økÞk

rçkúrxþ y¾çkkhu Ãkeyu{Lku

MkkurLkÞkLkk ‘Ãkqz÷’ økýkÔÞkt

rððkË çkkË ðuçkMkkRx

Ãkh Ãkqz÷, ÃkÃkux çkkË

ytíku ytzhyu[eðh

þçË {wfkÞku


xkR{ {uøkurÍLku Úkkuzk rËðMkku

yøkkW íkuLke fðhMxkuhe{kt ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®MknLku ‘ytzhyu[eðh’

økýkÔÞk níkk suÚke Ëuþ{kt íkuLku ÷ELku

{kuxku nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku, nðu rçkúxLkLkkt

yuf y¾çkkh ‘Äe RÂLzÃkuLzLxu’

{Lk{kunLk®MknLku MkkurLkÞk økktÄeLkk

‘Ãkqz÷’(Ãkk÷íkw fqíkhku) økýkÔÞk Au.

ðzk«ÄkLkLku Ãkqz÷ økýkÔÞk çkkË

y¾çkkhu íkuLke nuz÷kRLk Ãkh ÚkÞu÷k

rððkËLku òuíkkt íkuLke ðuçkyurzþLk Ãkh

nuz÷kRLk{ktÚke Ãkqz÷ þçË nxkðeLku

íkuLke søÞkyu Úkkuzkf f÷kfku{kt s íkuLku

‘ÃkÃkux’(fXÃkqík¤e) yLku çkkË{kt

‘ytzhyu[eðh’ fhe ËeÄku níkku. Äe

RÂLzÃkuLzLxu xkR{ {uøkurÍLkÚke Ãký

ykøk¤ síkkt y¾çkkhu ‘{Lk{kunLk®Mkn

: MkurðÞh ykuh MkkurLkÞkÍ Ãkqz÷’

rþ»kofÚke Mkku{ðkhu yuf ÷u¾ AkÃÞku

níkku. yk ÷u¾{kt y¾çkkhu ÷ÏÞwt Au fu

{Lk{kunLk®MknLke Mk{MÞkyku{kt yuf

yu Au fu íkuLke ÃkkMku fkuR ðkMíkrðf

hksLkiríkf íkkfkík LkÚke, Ãkhtíkw íkuyku

MkkurLkkÞk økktÄeLku fkhýu ðzk«ÄkLkÃkËu

[k÷w hÌkk Au suLkk fkhýu íkuyku õÞkhuf

íku{Lke furçkLkuxLku Ãký rLkÞtrºkík fhe

þfíkk LkÚke.

÷u¾{kt ykøk¤ ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au

fu íku{Lkk MkwÄkhkyku{kt òuþ yLku

WíMkkn Ãkqhk ÚkE økÞk Au yLku ËuþLke

«økrík Äe{e ÚkE Ãkze økE Au.

rðÃkûkeykuLkk fnuðk «{kýu íku{ýu yuðe

MkhfkhLke ykøkuðkLke fhe Au fu su

¼úük[kh{kt zqçku÷e Mkkrçkík ÚkE Au.

íku{Lke fkutøkúuMk Ãkkxeo{ktÚke Ãký y«íÞûk

heíku ðkhtðkh hknw÷ økktÄe {kxu økkËe

AkuzðkLke ðkíkku Úkíke hne Au. fkUøkúuMku

y¾çkkhLke Íkxfýe fkZíkkt fÌkwt Au fu

su Mk{Þu rðïLkk ík{k{ Ëuþ ykŠÚkf

MktfxkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au íÞkhu

{Lk{kunLk®Mkn W¥k{ Lkuík]íð Ãkqhwt ÃkkzeLku

ËuþLku ykŠÚkf rðfkMk íkhV ykøk¤

ðÄkhe hÌkk Au.

nðu WÃkhk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt

sMkðtík®Mkn-yLMkkhe xfhkþu

[ku{kMkk{kt rð÷tçk Aíkkt

Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík LkÚke


sux^Þqy÷Lkk

¼kð{kt 1.7

xfkLkku ðÄkhku

Lkðe rËÕne : økÞk ºký {rnLkkLkk

¼kð½xkzkLkkt ð÷ýLku çkË÷íkkt ònuhûkuºkLke

íku÷ ftÃkLkeykuyu {tøk¤ðkhu sux^Þqy÷Lkk

¼kð{kt 1.7 xfkLkku ðÄkhku fÞkuo Au.

ËuþLke MkkiÚke {kuxe ykuR÷ ftÃkLke RÂLzÞLk

ykuR÷ fkuÃkku ohuþLkLkk sýkÔÞk «{kýu

sux^Þqy÷{kt rf÷kur÷xhu 1,039.1

YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ðÄe hnu÷k

¼kðLku ÃknkU[e ð¤ðk íku÷ftÃkLkeykuyu

sux^Þqy÷{kt ðÄkhku fÞkuo Au. sqLk 5kt[

xfk yLku sw÷kE{kt çku xfkLkk ¼kð½xkzk

çkkË Ãknu÷eðkh sux^Þqy÷{kt ¼kððÄkhku

fhkÞku Au.

Ëuþ{kt yLkuf MÚk¤u ËðkykuLkkt økuhfkÞËu ÃkheûkýLkku {k{÷u

Mkw«e{u fuLÿ MkhfkhLku Íkxfe

{rÕxMÃkurþÞkr÷xe

nkuÂMÃkx÷u 279

ËËeoyku Ãkh ËðkLkkt

økuhfkÞËu Ãkheûký

nkÚk ÄÞkot níkkt


Mkðkuoå[ yËk÷íku Ëðk-ÃkheûkýkuLkk

{wÆu fuLÿ yLku {æÞ«Ëuþ MkhfkhLke

Íkxfýe fkZe níke. ËðkykuLkkt

økuhfkÞËu ÃkheûkýkuLku fkhýu ÷kufkuLkkt

{kuík ÚkE hÌkkt Au íÞkhu ÷kufku zw¬h

suðwt ðíkoLk fhðk çkË÷ rþðhks®Mkn

[kinký-íktºkLke ykfhe xefk fhe níke.

Mkðkuoå[ yËk÷íku yk çkkçkíkLku yíÞtík

f{LkeMkçk økýkðe níke yLku yk

Mk{MÞkLkkt rLkðkhý {kxu yÃkÞkoÃík

Ãkøk÷kt ÷uðk çkË÷ hkßÞ Mkhfkhe xefk

fhe níke. {æÞ«Ëuþ Mkhfkhu sýkÔÞwt

níkwt fu fuLÿeÞ fkÞËk{kt [ku¬Mk AªzktLku

fkhýu ËðkykuLkkt Ãkheûký Mk{Þu

÷kufkuLkkt {kuíkLke ½xLkk MkòoE hne Au.

ËðkykuLkkt Ãkheûkýku Ëhr{ÞkLk

2,000Úke ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík

LkeÃkßÞkt nkuðkLkwt zÙøk fLxÙku÷h sLkh÷

ykuV RÂLzÞkLkwt fnuðwt Au. Mkhfkhe

ËMíkkðuòu yLkwMkkh økÞk ð»kuo ¼kuÃkk÷

{u{kurhÞ÷ nkuÂMÃkx÷ yuLz rhMk[o

MkuLxh{kt {kLkðku Ãkh Âõ÷rLkf÷

xÙkÞÕMk nkÚk ÄhkÞk níkk. ËMíkkðuòu

Ëþkoðu Au fu ËðkykuLkkt Ãkheûký nkÚk

ÄhkÞk níkk íkuðk 80 xfk ËËeoyku

¼kuÃkk÷ økuMkËw½oxLkkLkk Ãkerzíkku níkk.

{rÕxMÃkurþÞkr÷xe nkuÂMÃkx÷u 279

ËËeoyku Ãkh ËðkLkkt økuhfkÞËu Ãkheûký

nkÚk ÄÞkot níkkt su{ktÚke 215

økuMkËw½oxLkkLkk ¼kuøk çkLku÷k níkk.

{kLkðku Ãkh ËðykuLkkt MktþkuÄLk {kxu

EÂLzÞLk fkWÂLMk÷ ykuV {urzf÷

rhMk[oLke Lkiríkf {køkoËŠþfk{kt

MÃküÃkýu sýkðkÞwt Au fu ykðkt

Ãkheûkýku{kt Mkk{u÷ ÷kufku {kxu

ËËeoykuLkwt Mk{ÚkoLk sYhe Au, Ãkhtíkw

¼kuÃkk÷{kt nkÚk ÄhkÞu÷kt Ãkheûkýku{kt

ykðwt fkuE Mk{ÚkoLk {u¤ðkÞwt Lknkuíkwt.

{Äwr{íkk þwf÷k

níÞkfktz{kt y{h{rýLke

Mkò ÞÚkkðíkT

ND-20120716-P14-BVN.qxd 16/07/2012 23:18 Page 1

ðhMkkË ¾U[kíkkt ¾ktzLkku

íku{s ¾ktz ÍeýeLkku ¼kð Y.

3,325-3,400 «rík ÂõðLx÷ ÚkÞku

níkku. Aqxf{kt ¾ktzLkku ¼kð Y. 33-

34 «rík rf÷ku Au. þuhzeLkwt {ÞkorËík

WíÃkkËLk y™u ðuÃkkheykuLke ¾heËe

ÞÚkkðíkT hnuíkkt ykøkk{e íknuðkh xkýu

¾ktz{kt ÍzÃke WAk¤ku Úkfe ¼kð{kt

¼zfku ÚkkÞ íkku LkðkE Lkrn.

ðhMkkË ÷tçkkðkÚke þuhzeLkwt WíÃkkËLk

Ähkðíkkt çku {níðLkk hkßÞku{kt ¾ktzLkwt

WíÃkkËLk ½xðkLke þõÞíkk Au.

{nkhk»xÙLkwt WíÃkkËLk ½xeLku 73 ÷k¾

xLk y™u fýkoxfLkwt WíÃkkËLk 30 ÷k¾

xLk hnuðkLke ðfe Au. nksh WÃkhktík

¾ktzLkk ðkÞËk{kt Ãký çku xfk MkwÄeLkku

WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

yu™MkezeEyuõMk WÃkh ¾ktzLkku ykuøkMx

ðkÞËku ô[k{kt Y. 3,269Lku MÃk~Þko

çkkË 1.66 xfk WÃkh Y. 3,254 «rík

100 rf÷ku ÚkÞku níkku. Mkhfkhu ¾ktz

r{÷kuLku sw÷kEÚke MkÃxuBçkhLkk økk¤k{kt

MÚkkrLkf çkòh{kt 45 ÷k¾ xLk ¾ktzLkk

ðu[kýLke {tsqhe ykÃke Au. su{kt økík

rºk{kMkLke íkw÷Lkkyu fkuE ðÄkhku fhkÞku

LkÚke. Mkk{kLÞ heíku íknuðkhku Ëhr{ÞkLk

¾ktzLkku fkuxk ðÄkhðk{kt ykðíkku nkuÞ

Au. çkúkrÍ÷ ÃkAe ¼khík ¾ktzLkwt

WíÃkkËLk fhíkku yøkúýe Ëuþ Au y™u

[k÷w ð»kuo 260 ÷k¾ xLk ¾ktzLke

rLkfkMkLkku ytËks Au. ßÞkhu yíÞkh

MkwÄe{kt 30 ÷k¾ xLk ¾ktzLke rLkfkMkLke

{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. çkúkrÍ÷{kt

{køk{kt ðÄkhku íku{s {ÞkoËeík

WíÃkkËLkLku Ãkøk÷u yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt

Ãký ¾ktz ðkÞËk{kt íkuS òuðk {¤e

níke. {wtçkELkk ðkþe {kfuox{kt ¾ktz

Íeýe «rík ÂõðLx÷u Y. 74 ðÄeLku Y.

3,270Úke 3,350 Úke níke. ßÞkhu

¾ktz {erzÞ{ Y. 60 ðÄeLku Y.

3,321-3,411 ÚkE níke.Ëuþ{kt

ðhMkkË ¾U[kíkk yLku çkúkrÍ÷{kt

ÃkwhðXku ½xðkÚke ¼kð Ãkh yMkh Ãkze

Au. þuhze Wøkkzíkk çku hkßÞku{kt

ðhMkkË ¾U[kÞku nkuðkÚke nðu íÞkt

þuhzeLkwt ðkðuíkh 12Úke 13 xfk

½xðkLke Mkt¼kðLkk Au. ykÚke ¾ktzLkk

¼kð ðÄðk {ktzâk Au.

þkf¼kS, ½ô,

rhÍðo çkuLfu yuðk Mktfuík ykÃÞk Au fu

Vwøkkðku nsw Ãký ÚkúuþkuÕz ÷uð÷Úke ½ýku

Ÿ[ku nkuðkÚke 31 sw÷kRyu ÚkLkkhe

LkkýkfeÞ LkeríkLke Mk{eûkk{kt

ÔÞksËh{kt ½xkzkLke LkrnðíkT þõÞíkk

Au. Mkhfkh [uíkðýe ykÃke [qfe Au fu

Mkkhku ðhMkkË Lknª ÚkkÞ íkku VwøkkðkLkku

Ëh Ÿ[ku sR þfu Au.

VwøkkðkLkk Ëh{kt ½xkzkLkkt Ãkøk÷u

Mkhfkhe ò{eLkøkeheyku ÃkhLkkt ð¤íkh

yLku ykuðhLkkRx RLzuõMk MðuÃMk

(ykuykRyuMk)Lkk Ëhku{kt Ãký ½xkzku

ÚkÞku níkku íkÚkk þuhçkòhku yLku YrÃkÞku

Ãký «khtr¼f WAk¤k çkkË íkqxâk níkk.

fkuLke þwt «ríkr¢Þk ?

“{Lku LkÚke ÷køkíkwt fu VwøkkðkLkku Ëh

7.25 xfkyu nkuÞ íÞkhu rhÍðo çkuLf

ÔÞksËhku{kt íkkífkr÷f fkuR ½xkzku

fhu.”

-þw¼Ëk hkð ([eV RfkuLkkur{Mx,

ÞMk çkuLf, {wtçkR)

“òu [ku{kMkwt yÃkuûkk sux÷wt Mkkhwt

Lknª hnu íkku Vwøkkðku ðÄe þfu Au íkuÚke

nðu Mk½¤ku {Ëkh [ku{kMkk WÃkh hnu

Au.”

-Mke. htøkhksLk (ðzk«ÄkLkLkk

ykŠÚkf Mk÷knfkh)

¾kãkÒk Vwøkkðku ðæÞku

yuftËh ¾kãkÒk Vwøkkðku {u

{rnLkk{kt 10.74 xfk níkku, su

sqLk{kt ðÄeLku 10.81 xfk ÚkÞku Au.

økík ð»kuo sqLk{kt ¾kãkÒk Vwøkkðku 7.6

xfk níkku. ðkŠ»kf Äkuhýu òuRyu íkku

sqLk{kt ¾kã [eòu Ãkife [ku¾k 6.70

xfk, ½ô 7.46 xfk, fXku¤ 6.82

xfk yLku þkf¼kS 20.48 xfk {kU½kt

ÚkÞkt Au. {krMkf Äkuhýu ÃkkuÕxÙe [efLk 7

xfk, [ýk 6 xfk, {Mkwh 4 xfk, V¤ku-

þkf¼kS, $zkt, íkwðuh yLku [ku¾k çku-

çku xfk íkÚkk [k, ËqÄ, ½ô yLku {xLk

yuf-yuf xfk {kU½kt ÚkÞkt Au.

WíÃkkËfeÞ [eòu{kt þwt

MkMíkwt ÚkÞwt ?

WíÃkkËfeÞ [esðMíkwykuLke ©uýe{kt

MkwíkhkW fkÃkz, hçkh, Ã÷kÂMxf

«kuzõxTMk, ÷ku¾tz yLku {þeLkhe ðkŠ»kf

Äkuhýu MkMíkkt ÚkÞkt Au. WíÃkkËfeÞ

[eòuLkku Vwøkkðku økík ð»kuo sqLk{kt 7.9

xfk níkku, su yk sqLk{kt ½xeLku Ãkkt[

xfk ÚkÞku Au.

$Äý Vwøkkðku

$Äý Vwøkkðku økík ð»kuo sqLk

{rnLkk{kt 11.53 xfk níkku, su yk

sqLk{kt ½xeLku 10.27 xfk ÚkÞku Au,

òufu ¢qzLkk ðirïf ¼kð{kt ½xkzkLkku

÷k¼ sux÷ku {¤ðku òuRíkku níkku íkux÷ku

LkÚke {¤e þõÞku, su {kxu zku÷h Mkk{u

YrÃkÞkLkwt yð{qÕÞLk fkhý¼qík Au.

Vwøkkðku ÚkúuþkuÕz ÷uð÷Úke

½ýku Ÿ[ku : Mkwççkkhkð

ykhçkeykRLkk økðLkoh ze.

Mkwççkkhkðu sýkÔÞwt Au fu VwøkkðkLkku Ëh

¼÷u 7.25 xfk MkkÚku Ãkkt[ {rnLkkLke

MkkiÚke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku nkuÞ Ãkhtíkw

íku nsw Ãký rhÍðo çkuLfLkk RåALkeÞ

ÚkúuþkuÕz ÷uð÷Úke ½ýku Ÿ[ku Au.

y{ËkðkË{kt

¼khíku yk Ãknu÷kt ÃkkrfMíkkLkLke

rMkÞk÷fkux xe{Lku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt

h{ðk yk{tºký ykÃke MktçktÄku

MkwÄkhðkLke Ãknu÷ fhe níke.

ÃkkrfMíkkLke xe{

hLkLke {ËËÚke ¼khíku 48 ykuðh{kt

6 rðfuxu 315 hLk çkLkkÔÞk níkk.

sðkçk{kt ÃkkrfMíkkLku 48 ykuðh{kt 7

rðfuux 319 hLk çkLkkðe ÷eÄk

níkk.

ËkWËu y÷tøk Þkzo{kt

{¤eLku nrÚkÞkhku yLku

rðMVkuxfkuLke nuhkVhe fhu Au íku{

Ãký ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au,

òufu rþ®Ãkøk {tºkk÷Þu yk

{k{÷u ËrhÞkrfLkkhkLkkt hkßÞkuLku

[uíkðýe Ãký ykÃke Au

rLkÞ{Lk sYhe

LkkifkË¤Lkk yuf ðrh»X

yrÄfkheLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ‘nk÷Lke

rMkMx{{kt økwLkuøkkhkuLku snks MkkÚku

«ðuþðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðu

Au. rMkMx{ Ãkh rLkÞ{Lk sYhe Au yLku

Ëhuf snksLke LkkifkË¤ îkhk íkÃkkMk

Úkðe òuEyu. ytzhðÕzoLkkt ÷kufku ÃkkMku

y÷tøk rþÃkçkúu®føk Þkzo{kt {kuxku rnMMkku

Au.’

rþÃkçkúu®føk {kxu fk¤k LkkýktLkku

WÃkÞkuøk

ËkWËLkk {kýMkku ¾kMk fheLku

økwshkíkLkkt rþÃkçkúu®føk ÞkzToMk{kt Úkkuzk

Mk{Þ{kt ze÷ fhe yá~Þ ÚkE òÞ Au,

yk ze÷ {khVíku íkuyku {Lke÷kuLz®høk

Ãký fhu Au. rþ®Ãkøk yLku {rhLk

rMkõÞkurhx yuõMkÃkxo ðehuþ {r÷f fnu

Au fu, ‘rþÃkçkúu®føk Wãkuøk{kt {kuxu¼køku

fk¤k LkkýktLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. ½ýk

rðËuþe snks çkLkkðxe hrsMxÙuþLk

MkkÚku y÷tøk Þkzo ¾kíku ykðu Au.’

røkhLkkhLke økkuË{kt

yk rðþuLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh

rMkØkuLke ¼qr{ røkhLkkh ríkÚkoûkuºk{kt

ykðu÷k Ëk{kuËh fwtz ¾kíku ykøkk{e

þw¢ðkhu yuf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt Ãk0 r¾úMíke

Ä{o «[khfku(ÃkkËheyku) Ä{o ÃkrhðíkoLk

fheLku rnLËw Ä{oLkku ytrøkfkh fhþu. yk

«r¢Þk Mkt¼k¤e hnu÷k {q¤ LkrzÞkËLkk

yLku nk÷ røkhLkkhLkk f{tz¤ fqtz ¾kíku

hnuíkk Mðk{e rLkíÞkLktËu ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke

ðkíkr[ík Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt fu, yk

ík{k{ ÃkkËheyku hksMÚkkLk hkßÞLkk

çkkMkðkzk yLku ¼e÷ðkzk ÃktÚkfLkk swËk

swËk MÚk¤kuyu hnu Au. suyku ÃkkuíkkLke

{hSÚke rnLËw Ä{o ytrøkfkh fhe hÌkk

Au. Ëk{kuËh fwtz ¾kíku þw¢ðkhu MkðkhÚke

çkÃkkuh MkwÄe ÞkuòLkkhe þk†kuõík

rðrÄyku îkhk yk ík{k{Lku rnLËw Ä{o{kt

¾wþeÚke «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu.

ËunþwrØÚke {ktzeLku ík{k{ «fkhLke

ÄkŠ{f r¢ÞkykuLkk ytíku yk ÃkkËheyku

þwØ rnLËw çkLke sþu. økwYË¥kkºkuÞ

røkhLkkh [urhxuçk÷ xÙMx îkhk yk Mk{økú

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. rnLËw Ä{o

ytrøkfkh fhLkkh yk ÃkkËheykuLkku

ònuh MkL{kLk Mk{khkun çkÃkkuhu 1:30

Úke 3:30 ðkøÞk MkwÄe Þkuòþu. su{kt

ytçkkS {ntík íkLkMkw¾økeheçkkÃkw,

f{tz¤ fwtzLkk {ntík {wõíkkLktËøkeheS,

{ntík ELÿ¼khíkeçkkÃkw, ÄkhkMkÇÞ

{ntík zku. þt¼w«MkkËS ðøkuhu Mktíkku

nksh hneLku Ä{koMk¼kLku MktçkkuÄLk

fhþu.

yk ík{k{ ÃkkËheykuLku rnLËw Ä{o

ytrøkfkh fhkðíkk Ãknu÷k ík{k{

«fkhLke fkÞËkrfÞ «r¢Þk Ãkqýo fhe

÷uðk{kt ykðe Au. yk rðþu íkuykuyu

W{uÞwO níkwt fu, økwshkík{kt Ä{kOíkh

rðhkuÄe fkÞËku Au. yk çkkçkík ¾wçk s

Mkkhe Au. {kxu yne Ä{o ÃkrhðíkoLk fhðwt

nkuÞ íkku f÷uõxhLke ÃkhðkLkøke ÷uðe Ãkzu

Au. ßÞkhu hksMÚkkLk{kt ykðku fkÞËku

LkÚke. yLku yk ÃkkËheyku Ãký

hksMÚkkLkLkk nkuðkÚke Ä{o ÃkrhðíkoLk

ytøkuLke fkÞËkrfÞ «r¢Þk hksMÚkkLk{kt

s Ãkwhe fhe ÷uðk{kt ykðe Au. ík{k{

ÃkkËheyku ÃkkMku MkkuøktËLkk{k Ãký

fhkððk{kt ykÔÞk Au. Aíkkt Ãký fkuE

rðæLk ykðu íkku fkÞËkrfÞ hknu íkuLku

ÃknkU[e ð¤ðk {kxuLke íkiÞkheyku

hk¾ðk{kt ykðe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu, ònuh{kt yufe MkkÚku Ãk0

ÃkkËheykuLkk Ä{o ÃkrhðíkoLkLke yk

½xLkk Mk{økú hkßÞLke LkkUÄÃkkºk ½xLkk

çkLke hnuþu. fkhý fu ykx÷e {kuxe

MktÏÞk{kt Ä{o ÃkrhðíkoLkLke ½xLkk fËk[

õÞkhuÞ çkLke Lkne nkuÞ. yk fkÞo¢{

{kxu yíÞkhu rLk¼oÞ¼kE Ãkwhkurník,

rLkhð¼kE Ãkwhkurník ðøkuhu ykøkuðkLkku

îkhk íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe hne Au.

yk ½xLkkLku ÷ELku Mk{økú ÃktÚkf{kt ¼khu

W¥kusLkkLkwt {kusw «Mkhe økÞwt Au.

ÃkkËheyku ÃkøkkhËkh

ðuíkLk MkkÚku íkuLke ¼híke fhðk{kt

ykðu Au. økúkBÞ rðMíkkh{kt VheLku

÷kufkuLku r¾úMíke Ä{o{kt ÷kððkLke

fk{økehe yk ÞwðkLkkuLku MkkUÃkðk{kt

ykðu Au. ÃkkËhe(«[khf) íkhefu

òuzkÞu÷k yk ÞwðkLkkuLku ÃkøkkhLkk

«{ký{kt sðkçkËkhe MkkUÃkeLku y{wf

xkøkuox ykÃkðk{kt ykðu Au. y{wf

ÔÞÂõíkyku fu ÃkrhðkhLku VhSÞkík

r¾úMíke Ä{o{kt ÷kððk {kxuLke

MktÏÞkLkku yktfzku ykÃkðk{kt ykðu Au.

suLkk {kxu yLkuf «fkhLke ÷k÷[

ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ Au. yk xkøkuox

ytøku rLkÞ{eík heíku rhÃkkuxo Ãký ÚkkÞ

Au. ÃkkËheykuLku íkuykuLkk íktºk îkhk s

ík{k{ Mkøkðz Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðu

Au. r¾úMíke Ä{oLkk yk «[khfkuLku

íkuLke fk{økeheLkk «{ký{kt ðÄkhuLku

ðÄkhu MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðu Au.

xkøkuox Ãkwhk fhLkkh ÃkkËheykuLku [[o

çkLkkðe ykÃkðk{kt ykðu Au. ykðe

heíku Mk{økú [uLk÷ {khVík ykÞkuSík

heíku rnLËwykuLku r¾úMíke çkLkkððk{kt

ykðe hÌkk Au.

ík{k{ ÃkkËhe ËkuZ ð»koÚke

¾kLkøke hknu «rþûký ÷E

hÌkk níkkt

r¾úMíke Ä{o AkuzeLku rnLËw Ä{o

yÃkLkkðe hnu÷k ík{k{ Ãk0 ÃkkËheykuLku

ËkuZ ð»koÚke rnLËw Ä{o ytøkuLkwt «rþûký

ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt níkwt. ÃkkuíkkLke

EåAkÚke rnLËw Ä{o{kt òuzkE hnu÷k

yk ÃkkËheykuLku yíÞkhu «rþûkýLkwt

ytrík{ {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðe

hÌkwt Au. ÃkÚk ¼q÷u÷k yk «[khfkuyu

rnLËw Ä{o{kt òuzkðkLke ÔÞõík fhu÷e

EåAk çkkË rnLËw Ä{oLkk fkÞofhku

îkhk rLkÞ{eík heíku íkuykuLku {¤eLku

{køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzðk{kt ykðíkwt níkwt.

òu fu yk Mk{økú «r¢Þk ¾wçk s

¾kLkøke hknu [k÷íke nkuÞ Au. suLkk

rðþu Võík {køkoËþoLk ÷uLkkh yLku

{u¤ðLkkh ÷kufkuLku s ÏÞk÷ nkuÞ Au.

Mkk{kLÞ ÷kufkuLku íkuLkku ÏÞk÷ nkuíkku

LkÚke. ½ýe ð¾ík yk «r¢Þk {kxu

y¿kkík MÚk¤kuLke ÃkMktËøke Ãký

fhðk{kt ykðu Au.

zexeMkeyu

ðkík çkLke Au. çkòh{kt

r÷ÂõðrzxeLke ðfhe hnu÷e Mk{MÞk

ðå[u ¾heËkhku íkiÞkh nehk{kt

rzMfkWLx {køku Au su ðuÃkkh{kt

WíÃkkËfku, fkh¾kLkuËkhkuLku ÃkkuMkkíkk

LkÚke. yøkkW hVLkk ô[k ¼kð yLku

ð¤e zku÷h {sçkqík çkLkíkkt hVLke

¾heËe {kxu ðuÃkkheykuyu øksðk n¤ðk

fhðk Ãkzâk níkk. íkiÞkh nehkLkwt

fku®Mxøk ô[wt økÞwt Au òu fu hVLke

[wfðu÷e ®f{íkku Mkk{u íkiÞkhLkk ¼kðLku

÷RLku ðuÃkkheyku{kt rLkhkþk Au. íkiÞkh

{k÷Lkk yÃkurûkík ¼kð Lknª {¤íkkt

ðu[kýfíkkoykuyu Ãký ðuÃkkh {kxu nkÚk

ðk¤e hkÏÞk Au. økík Mkóknu

çkeyu[ÃkeLkk ykxeof÷kuLkk ¼kð{kt 7

xfkLkk ½xkzk çkkË ËwrLkÞk{kt hVLkk

ðu[ký{kt {kuxku rnMMkku Ähkðíke zexeMke

ftÃkLkeLke sw÷kR {rnLkkLke MkkRx{kt

¼kð{kt {kuxku ½xkzku ykðþu yLku íkuLku

fkhýu hV MkMíke {¤þu íkuðe ykþk

ðuÃkkheykuLku çktÄkR níke. òu fu

zexeMkeLke hV{kt Mkhuhkþ 5Úke 7 xfkLkku

Mkk{kLÞ ½xkzku ykðíkkt ðuÃkkheykuLku

rLkhkþk MkktÃkze níke. ð¤e, fku{Lk

yLku n÷fe hVLkk ¼kð{kt Mkk{kLÞ Ãký

2 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt

òýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt. MÚkkrLkf

çkòh{kt ðuÃkkhLkk fk{fks ykuAkt yLku

AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ¼kðLkk

Mk{efhý Mkíkík yMk{tsMk suðe ÂMÚkrík

çkLkkðe hÌkk nkuðkLkku {ík òýfkhkuyu

ÔÞõík fÞkuo níkku.

{wÂM÷{ MkÃkkuxo

hÌkk Au. Ãkhtíkw yk ykûkuÃk ÃkAe

{wÂM÷{ Mk{ksLke ÷køkýe Síkðk

{kxu økkiðtþLke fík÷ fkhý¼qík

nkuðkLke nfefíkku nðu çknkh ykðe

hne Au. fX÷k÷ rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk

[qtxýe nkuÞ fu {kuzkMkk LkøkhÃkkr÷fk{kt

¼ksÃkLkku rðsÞ ík{k{Lke ÃkkA¤

økki{ktMk ¾kLkkhkykuLke ¼q¾,

fík÷¾kLkkykuLku fk[ku ÃkwhðXku Ãkqhíke

{kºkk{kt fkuR yz[ý ðøkh {¤íkku

hnu yuðe Ãkkfe ÔÞðMÚkk økkuXðkR

nkuðkLke rðøkíkku hk»xÙeÞ {wÂM÷{

{t[Lkk Ãkqðo «Ëuþ MktÞkusf

ys{uhðk÷kyu hsq fhe Au.

{khe økkuXðý

‘{kuzkMkkLke [qtxýe çkkË çkfhe RË

ykðíke níke yLku íku ðu¤kyu økwshkík{kt

õÞktÞ fkuR {wÂM÷{Lku økkÞ fu

ðkAhzkLke fwhçkkLke ykÃkðe nkuÞ íkku

íkuLku {w~fu÷e Lk Ãkzu yuðku Ãkk¬ku

çktËkuçkMík yk MkqVeyu fÞkuo níkku yu{

yu{ýu ¾wËu çkuXf{kt ònuh fhíkkt

{khkÚke Lk hnuðkÞwt yLku nwt íkwhík s

çkuXf AkuzeLku fkÞko÷ÞLke Lke[u ykðe

økÞku níkku. yk çkuXf{kt çkLku÷e ½xLkkLke

íkwhík {U ¼ksÃkLkk «Ëuþ {nk{tºke

(MktøkXLk) ¼e¾w¼kR Ë÷MkkýeÞk,

{khk {wÂM÷{ hk»xÙeÞ {t[Lkk hk»xÙeÞ

MktÞkusf RLÿuþfw{kh íku{s Mkt½Lkk

yLÞ ðrhc «[khfkuLku fhe níke.’ íku{

ÞkrMkLk¼kRyu W{uÞwO Au. þwt yk heíku

MkËT¼kðLkk «økxkððkLke Au ? yuðku

«&™ fhíkkt ys{uhðk÷k fnu Au

fu,‘¼ksÃkyLku Mkt½Lke rð[khÄkhkLku

yLkwMkheLku {U RM÷k{{kt økkiðtþLke

fík÷ ytøku su ðkík fnuðk{kt ykðe Au

íkuLkku hkßÞ¼h{kt «ðkMk fheLku y{khk

{wÂM÷{ Mk{ks{kt òøk]rík ÷kððkLkku

yÚkkøk «ÞkMk {U fÞkuo Au íkuLke

nkshe{kt økkiðtþLke níÞkLkk ðuÃkkhLke

ðkík fuðe heíku Mkkt¾e ÷uðkÞ. çkMk

íÞkhÚke {U ¼ksÃkLkwt fkÞko÷Þ Akuze

ËeÄwt. yksrËLk MkwÄe íkuLkwt ÃkøkrÚkÞwt

[Zâku LkÚke.’ ys{uhðk÷kLku íÞkh

ÃkAe MkqVe îkhk yufÃký ÃkûkeÞ

fkÞo¢{{kt çkku÷kÔÞk LkÚke. íkÆLk

MkkRz{kt fhe ËuðkÞk Au.

ys{uhðk÷k Mkt½, Ãkrh»kË yLku

Ãkûk yu{ ºkýuÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au

yLku Mðk¼krðf Au fu Mkt½Lkk «[khfkuLku

Ãký «MktøkkuÃkkík {¤ðkLkwt ÚkkÞ. yux÷u

yu {kuËeLkk fèh Ëw~{Lk MktsÞ òuþeLku

Ãký yðkhLkðkh {¤íkk hnu Au. íkuLku

ykÄkh çkLkkðe Mkt½{ktÚke íku{Lke

nfk÷Ãkèe fhkR Au y÷çk¥k fkhý

yuðw yÃkkR hÌkwt Au fu, {kuËeLkk

MkËT¼kðLkk WÃkðkMk ðu¤kyu íku{Lkk

îkhk ÷ðkÞu÷k MkqVeMktíku xkuÃke

ÃknuhkððkLkku «ÞkMk fÞkuo íÞkhu {kuËeyu

RLfkh fÞkuo níkku. yk rððkËLkku Ëku»k

íku{Lke Ãkh Zku¤e ËuðkÞku Au. íÞkhu yuf

íkhV yuf hk»xÙ¼õík {wÂM÷{Lku Ãkkýe[wt

yÃkkÞ Au yLku çkeS íkhV økkiníÞk

fhLkkhkykuLku Õnkýe ÚkR hne Au.

økwshkík{kt {wÂM÷{ y™u rnLËw

Mk{ks{kt ¼køk÷k ÃkkzðkLke fuðe

heíkhMk{ku [k÷e hne Au íkuLkku íkuyku xqtf

Mk{Þ{kt ÃkËkoVkþ fhLkkh Au. yksu

íkuyku çku rËðMk {kxu rËÕne sR hÌkk Au

yLku íÞkt Mkt½, ¼ksÃkLkk ðrhckuLku

{¤eLku rðøkíkðkh [[ko fhLkkh Au.

MkqVeLkk

Mk{wn MkkÚku çkuXfku ÞkusðkLke íku{Lkk

«&™ku Wfu÷ðkLke sðkçkËkhe MkkUÃke

níke. ynª {kuxe fwhuþ s{kíkLkk ÷kufku

{kuxk òLkðhkuLke fík÷ fhu Au yu{Lku

Mðk¼krðf heíku Ãkqhíkku fk[ku{k÷

{¤íkku hnu yuðe RåAk nkuÞ. MkiÞËu yk

{kxu íku{Lku çkktÞÄhe ykÃke níke.

fkuRÃký ¼kuøku ¼ksÃk íkhVe {íkËkLk

ÚkkÞ íku {kxuLke sðkçkËkhe rLk¼kðe

nkuðkLkk ykûkuÃkku yksu Ãký ÚkkÞ Au.

Ãkhtíkw íÞkhÚke ÷RLku yksrËLk MkwÄe

fX÷k÷ nkuÞ fu y{ËkðkË õÞktÞ

ykðk økkiðtþLkk økuhfkÞËu fík÷ fu

{ktMk ÃkfzkðkLkk fuMk{kt yufÃký

ÔÞÂõíkLku ‘ÃkkMkk’ ÚkR LkÚke.

yk{, yuf íkhV MkqVe

{nuçkwËy÷e suðk Lkuíkk {khVíku

ðneðxe íktºk Ãkh Ëçkký fhkðe

÷½w{rík Mk{ksLku økkiðtþLkk {k{÷u

{w~fu÷e Lk Ãkzu yuðe ÔÞðMÚkk økkuXðkR.

ßÞkhu ykðk yrÄfkhe {khVíku

økuhfkÞËu f÷ík¾kLkkykuLku yksu Ãký

rþhÃkkð ÞÚkkðík Au íÞkhu økki¼õíkku

yuðku «&™ fhu Au fu 2001{kt

hkßÞ{kt økkÞku yLku økki[hLke su {kºkk

níke, íku 2011{kt ½xe Au. økki[h íkku

WãkuøkÃkríkyku ¾kR økÞk, Ãký 35

xfk sux÷e økkÞkuLke MktÏÞk ½xe økR íku

fR heíku fík÷ ¾kLku økR ?.

yk {wÆu ÞkrMkLk¼kR fnu Au fu {khe

½xLkk ÃkAe Mkt½ yLku Ãkrh»kËLku øktÄ

ykðe síkkt ¼khu WnkÃkkun ÚkÞku yLku

fux÷kf ¾kxfeykuLku ÃkfzeLku Ãkku÷eMku

Mkò fhe. ÃkþwÃkk÷fkuyu Ãký yktËku÷Lk

fÞwO níkwt. rðï rnLËw Ãkrh»kËu Ãký Xuh

Xuh Mk¼kyku ÞkuSLku økkiðtþLke fík÷

hkufðk Ãkøk÷kt ÷uðk Ëçkký fhíkkt

MkhfkhLku fkÞËk{kt ykfhe MkòLke

òuøkðkR W{uhðe Ãkze, Ãkhtíkw Þûk «&™

yu Au fu økkÞku ðu[ðk {sçkqh fhLkkhk

íku{s økkÞLkk ykðk ðuÃkkh f hLkkhkLku

fR Mkò Úkþu ?

VuhVkh LkkUÄ

f÷k¼kE zk¼e çkLkkðxe MkhËkh

Ãkxu÷ çkLkeLku s{eLkLkku ðu[ký ËMíkkðus

fhe økÞk nkuðkLkwt ¾q÷ðk ÃkkBÞwt Au, òu fu

Mk{økú ½xLkk{kt ¼qÃkuLÿ zk¼eLke ÃkkA¤

fkuE {kuxkt {kÚkktLkku nkÚk nkuðkLke

þõÞíkkyku Lkfkhe þfkíke LkÚke.MkhËkh

Ãkxu÷Lke s{eLkLkku çkkuøkMk ËMíkkðus

fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke ðkík MktËuþ{kt

«økx Úkíkkt s Mkhfkh{kt ¾¤¼¤kx {[e

sðk ÃkkBÞku níkku. {nuMkq÷{tºke íku{s

¾uzk rsÕ÷kLkk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞLkk

Eþkhu Mk{økú s{eLkfktz ÚkÞku nkuðkLkk

ykûkuÃkku QXíkkt {k{÷ku ðÄw økt¼eh çkLke

sðk ÃkkBÞku Au. ¾uzk rsÕ÷k f÷uõxh

îkhk MkhËkh Ãkxu÷Lke s{eLkLkk çkkuøkMk

ËMíkkðus {kxu «Úk{ íkçk¬k{kt

sðkçkËkh økýkðeLku Mkfo÷ ykurVMkh

çke. ze. [kinkýLku MkMÃkuLz fhðk{kt

ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au ßÞkhu

íkífk÷eLk MkçkhrsMxkh Þkuøkuþ òu»ke

Ãký sðkçkËkh nkuðkLkwt XuhðeLku íku

ytøkuLkku rhÃkkuxo rsÕ÷k f÷uõxh yu{. ðe.

Ãkkhøke îkhk MkhfkhLku fhðk{kt ykÔÞku

nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au suÚke yk {k{÷u

MkMÃkuLþLkLke ík÷ðkh íkífk÷eLk

MkçkhrsMxkh íku{s ËMíkkðusfktz{kt

MkeÄe Þk ykzfíkhe heíku MktzkuðkÞu÷k

yLÞ yrÄfkheyku WÃkh Ãký íkku¤kE

hne Au.

MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke økkzðk

økk{{kt ykðu÷e s{eLk {kxu çkLkkðxe

ðÕ÷¼¼kE Íðuh¼kE íku{s çku

çkLkkðxe Mkkûkeyku Q¼k fheLku Vhs Ãkh

nksh Mkhfkhe yrÄfkheykuLke {ËË

÷ELku fX÷k÷ íkk÷wfkLkk yhk÷ økk{Lkk

¼qÃkuLÿ ËuMkkE¼kE zk¼e îkhk ð»ko

h010{kt s çkkuøkMk ðu[ký ËMíkkðus

fhkðe ÷ELku Mkhfkhe íktºk{kt [k÷íkk

¼úük[khLku Mkkrçkík fhe LkkÏÞwt Au.

MkhËkh Ãkxu÷Lke s{eLkfktz{kt LkkUÄkÞu÷e

Ãkku÷eMkVrhÞkË {wsçk íkÃkkMk fhLkkh

{nu{ËkðkË Mke.Ãke.ykE.Lku

ËMíkkðus{kt Mkkûke íkhefu Mkne fhLkkhk

þLkk¼kE çkçkk¼kE zk¼e yLku

«íkkÃk¼kE þfhk¼kE [kinký çkLkkðxe

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt ßÞkhu

s{eLkLkk {kr÷f çkLkeLku ËMíkkðus fhe

ykÃkLkkh MkªøkhðkLkk ðÕ÷¼¼kE

Íðuh¼kE Ãký çkLkkðxe LkeféÞk níkk

yLku ËMíkkðus{kt AÃkkÞu÷k VkuxkLkk

ykÄkhu yk EMk{ fX÷k÷ íkk÷wfkLkk

yhk÷ økk{{kt ¼qÃkuLÿ zk¼eLke

Ãkkzkuþ{kt s hnuíkk nehk¼kE f÷k¼kE

zk¼e nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au, yk{

Mk{økú ËMíkkðus ÔÞðÂMÚkík heíku

ykÞkusLkçkæÄ heíku fhðk{kt ykÔÞku níkku

su{kt sðkçkËkh Mkhfkhe yrÄfkheykuLke

MkkÚku fkuE {kuxkt {kÚkktLke Mktzkuðýe

nkuðkLke [[koyku [k÷e hne Au íÞkhu

¼qÃkuLÿ zk¼e suðk Mkk{kLÞ fne þfkÞ

íkuðk EMk{ îkhk MkhËkh Ãkxu÷Lke

s{eLkLkku çkkuøkMk ËMíkkðus çkkuøkMk

{kr÷f yLku Mkkûkeyku Q¼k fheLku fhe

÷uðk{kt ykðu íku çkkçkík þtfkyku WÃkòðe

hne nkuE Mk{økú {k{÷k{kt fkuE hksfeÞ

ykøkuðkLk yÚkðk íkku {kuxk ¼q{krVÞkLke

Mktzkuðýe nkuðkLke þõÞíkkyku òuðk {¤e

hne Au, íÞkhu Mk{økú {k{÷u Mk½Lk íkÃkkMk

fhðk{kt ykðu íku RåALkeÞ Au.

21{eyu çkkÃkw,

fhe ËeÄe Au. fuþw¼kE ÃkAe 30{e

sw÷kEyu 86{kt ð»ko{kt «ðuþLkkh

fkUøkúuMkLkk rMkrLkÞh Lkuíkk {kÄð®Mkn

Mkku÷tfeLkk sL{rËLku íku{Lke {w÷kfkík

÷uLkkh þw¼uåAfku Ãkh ðku[ hk¾ðk

ykEçkeyu yu÷xo ykÃÞw Au.


yyuu{{..EE..-yyuu{{..VVkk{{oo..LLkkee ffRR ffkkuu÷÷uussLLkkee ffuuxx÷÷ee VVee LLkk¬¬ee ffhhkkEE

ffkkuu÷÷uuss 22001111-1122 22001122-1133 22001133-1144

yu.ze.Ãkxu÷ fku÷us, ðe.ðe.Lkøkh 1,00,000 1,00,000 1,00,000

ykÕVk fku÷us, økktÄeLkøkh 85,000 85,000 85,000

ykÂí{Þk RLMxe., hksfkux 90,000 90,000 90,000

çke.yu[.økkzeo fku÷us, hksfkux 1,00,000 1,00,000 1,00,000

økktÄeLkøkh RLMxe., f÷ku÷ 90,000 90,000 90,000

yu÷.su.RLMxe., y{ËkðkË 90,000 90,000 90,000

{khðkze yußÞwfuþLk VkWLzuþLk, hksfkux 1,00,000 1,00,000 1,00,000

Lkkuçk÷ yuLS. fku÷us, hksfkux 85,000 85,000 85,000

ðe.ðe.Ãke.yuLS. fku÷us, hksfkux 95,000 95,000 95,000

fu.su.fku÷us ykuV Vk{oMke, {nuMkkýk 95,000 95,000 95,000

fu.ðe.rðhkýe RLMxe., hksfkux 95,000 95,000 95,000

f÷ku÷ RLMxe. ykuV Vk{oMke 1,05,000 1,05,000 1,05,000

MkhËkh Ãkxu÷ fku÷us, ðe.ðe.Lkøkh 95,000 95,000 95,000

¼økðkLk {nkðeh fku÷us, Mkwhík 95,000 95,000 95,000

yu{.E.-yu{.Vk{o.Lke Ve ònuh

y{ËkðkË : nkRfkuxoLkk rLkð]ík LÞkÞkÄeþ yûkÞ {nuíkk fr{xeLke yæÞûkíkk{kt çkLku÷e Ve rLkÄkohý

fr{xeyu yu{.R.-yu{.Vk{o.Lke 25 MðrLk¼oh fku÷uòuLke ð»ko 2011-12, 2012-13, 2013-

14Lke Ve Lk¬e fhe Au. økÞk ð»ko MkwÄe yk fku÷uòuyu yuznkuf Ve ðMkw÷e níke. yuznkuf Ve yíÞkhu

Lk¬e fhkÞu÷e Ve fhíkk ðÄkhu nkuÞ íkku ðÄkhkLke hf{ rðãkÚkeoykuLku Ãkhík fhðkLke hnuþu íkuðe Ve

fr{xeyu íkkfeË fhe Au. VeLke ðÄw rðøkík fr{rxLke ðuçkMkkEx ÃkhÚke {¤þu.

yuLkykhykE {rn÷k MkkÚku MkeykEze ¢kE{Lke ykurVMk{kt økUøkhuÃkLkk «fhý{kt

VrhÞkËLkk rð÷tçk{kt øk]n{tºkeLke ¼qr{fk?

íktºk îkhk ðneðxLke hkn òuðkíke nkuðkLke [[ko


yuLkykhykR {rn÷k Ãkh MkeykRze ¢kR{Lke ykurVMk{kt s Ãkku÷eMk

yrÄfkhe îkhk s økUøk huÃk fhðk{kt ykðu Au íku{ Aíkkt f÷øke suðk çkwfe yLku

fhkuzkuLke s{eLk nzÃk fhðkLkk RhkËk Ähkðíkk ¼w{krVÞkykuLku AkðhðkLkk

çkËRhkËu øk]n{tºke «Vw÷ Ãkxu÷ VrhÞkË Lk LkkUÄkÞ íku {kxu «ÞíLk fhe hÌkkLke

[[ko Au. yuLkykhykR {rn÷k Ãkh RLMÃkuõxh Mkrník [kh þÏMkku îkhk økUøk

huÃkLkk [kUfkðLkkhk ykûkuÃk fhkÞkLkk ºký rËðMk çkkË Ãký yuVykRykh

Ëk¾÷ fhðk{kt Lk ykðíkk Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk Ãkh yLkuf Mkðk÷ku W¼k ÚkÞk

Au. çkeS íkhV yk fuMk{kt {rn÷kyu ykÃku÷e yhS MktË¼o{kt rÃkzeíkkLkwt

rLkðuËLk yLku fuMkLke íkÃkkMk fhkÞk çkkË ykûkuÃkku{kt íkÚÞ sýkþu íkku s økwLkku

LkkUÄðk{kt ykðþu. sÞkhu {rn÷kyu yuVykRykh çkkË s rLkðuËLk yLku

{uzef÷ [ufyÃk fhkððkLkwt fÌkwt Au íÞkhu ¾wçk [[koMÃkË çkLku÷k yk økUøk huÃk

fuMk{kt ¾hu¾h Ãkku÷eMk Mktíkku»kfkhf fkÞoðkne fhþu fu fu{? íku {kuxku «&™ Au.

øk]n«ÄkLk «Vw÷ Ãkxu÷u Ãkku÷eMkLku yk fuMk{kt VrhÞkË Lkne LkkutÄeLku

fkÞËkLke yktxe½wtxe îkhk yuLkykhykR {rn÷kLkwt {Lkkuçk¤ íkkuzðk {kxu fk{u

÷økkze ËeÄe Au. Mkhfkh ¼w{krVÞkykuLkk rníkLke s{eLkLkk fuMkLke íkÃkkMk

ÃkkuíkkLkk {kLkeíkk yrÄfkheyku îkhk fhkðu Au. suÚke {Lk{kLke heíku

ykhkuÃkeykuLku ÃkwAÃkhA fhe þfkÞ yLku s{eLkLkk fuMk{kt Mk{kÄkLk fhkðeLku

fhkuzkuLkk ðneðx fhe þfkÞ.

‘rfLkkhk çk[kð Þkºkk’

ytíkøkoík yk¼ðk{kt ÞkuòÞu÷e

ònuhMk¼k{kt ¼ksÃk Mkhfkh

Ãkh ykfhk «nkhku

Mkwhík, íkk. 16

fkUøkúuMkLke rfLkkhk çk[kð Þkºkk yksu Mkwhík

Ãknkut[e níke. yk¼ðk ¾kíku ÞkuòÞu÷e

ònuhMk¼k{kt «Ëuþ fkUøkú uMk «{w¾ yswoLk

{kuZðrzÞkyu LkhuLÿ {kuËe Ãkh ykfhk «nkh fhíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu LkhuLÿ {kuËe fk[ªzkLke su{ htøk

çkË÷u Au. fkuRLke Akíke Ãkh [Ze hks fhLkkhkyku

ykðk s nkuÞ Au. LkhuLÿ {kuËe fkuRLkk Mkøkk LkÚke

íku {kºk ¾whþeLkk s Mkøkk Au.

fkUøkú uMkLke rfLkkhk çk[kð Þkºkk yksu

yku÷Ãkkz{ktÚke Mkwhík{kt «ðuþe níke. fktXk

rðMíkkhLkkt økk{ku Vhe rfLkkhk çk[kð Þkºkk

yk¼ðk ¾kíku ònuhMk¼k{kt VuhðkR níke.

ònuhMk¼kLku MktçkkuÄíkk «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu LkhuLÿ {kuËe

fk[etzkLke su{ htøk çkË÷u Au. 2002{kt íku{Lkku

Lk¾rþ¾ fku{ðkËe [nuhku níkku. yu ð¾íku 2000

÷kufkuLku {hkÔÞk níkk. su ÷kufkuyu íkkuVkLkku fÞko

níkk íku su÷{kt Au ßÞkhu {kuËe økktÄeLkøkh{kt çkuXk

Au. Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku çkku÷kðe yuLfkWLxhku

fhkÔÞk y™u yksu yuLfkWLxh fhLkkhk su÷{kt Au.

su÷{kt çkuXu÷k yrÄfkheyku fnu Au fu {kºk yr{ík

þknLku {kuf÷ðkÚke Lkne [k÷u, ík{khu Ãký su÷{kt

ykððwt Ãkzþu. MkhËkhÃkwhk fu ykuz{kt Mkò ÚkÞk

çkkË ÷kufkuyu {kuËeLke nkÞ nkÞ çkku÷kðe níke. nðu

2012 ykðe Au yux÷u {kuËe {wMk÷{kLkku MkkÚku

MkËT¼kðLkk fhu Au. fuþw¼kR yLku fkþehk{¼kRLku

xkuÃke ÃknuhkÔÞk çkkË økwÁ[u÷k yufçkeòLku xkuÃke

Ãknuhkðu Au. ËMk ð»ko{kt LkhuLÿ {kuËeyu ÷kufku {kxu

þwt fÞwO ? ykx÷kt ð»kkuo{kt WãkuøkÃkríkyku rMkðkÞ

fkuLkkt fk{ku ÚkÞkt Au ? ðzk«ÄkLkLku Mk÷kn

ykÃkðkLkwt fk{ fhLkkh LkhuLÿ {kuËeyu ¼khíkLkk

RríknkMk{kt MkkiÚke ðÄkhu fki¼ktzku fÞko Au. {kuËeLkk

¼úük[khLke íkÃkkMk Lkne ÚkkÞ yux÷u ð»kkuo MkwÄe

÷kufkÞwfík rLk{Þk Lknkuíkk. 58 zu{ku{kt {kAe{khe

fkuLxÙkfx ykÃkðk{kt Ãkkuýk[khMkku fhkuzLkku

¼úük[kh ÚkÞku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. Ãkwhw»kku¥k{

Mkku÷tfe fnu Au fu rË÷eÃk Mkt½kýe y™u LkhuLÿ {kuËe

{khk MkwÄe VkR÷ ykððk Ëuíkk LkÚke. økwshkíkLku

WãkuøkÃkríkyku {kxuLkwt ÷qtx Mku÷Lkwt {uËkLk çkLkkðe

ËeÄwt Au. {kuxk ÷kufkuLku ÷qtxðkLke Mk¥kk íku{Lke ÃkkMku

Au ßÞkhu LkkLkk {kýMkku ÃkkMku Ãkkxeo VtzLkk Lkk{u ÷qtx

[÷kððkLke Mk¥kk fkÞofhkuLku ykÃke ËuðkR Au.

zw{Mk yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkkt økk{kuLku yksu Ãký

ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk VktVkt Au. Mkhuhkþ 60 $[

ðhMkkË Ãkzíkku nkuÞ íkuðk rðMíkkhLku Mkhfkh ÃkeðkLkwt

Ãkkýe ykÃke þfíke LkÚke yu Mkhfkh ÃkkMku çkeS fR

yÃkuûkk hk¾e þfkÞ ? yswoLk {kuZðrzÞkyu

sýkÔÞwt níkwt fu fkUøkúuMkLke hkßÞ Mkhfkhkuyu þY

fhu÷e sLkfÕÞkýLke ík{k{ ÞkusLkkyku AuÕ÷kt 17

ð»ko{kt ¼ksÃk Mkhfkhu çktÄ fhe ËeÄe. ¼ksÃk

Mkhfkhu 17 ð»ko{kt {kAe{khe {kxu yuf Ãký zu{

çkLkkÔÞku LkÚke. yuf Ãký çktËh çkLkkÔÞwt LkÚke.

LkuþLk÷ fku.yku.zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLk ÞkusLkk

yk¾k Ëuþ{kt økwshkík rMkðkÞ çkÄkt hkßÞku{kt [k÷w

Au. y{hrMktn¼kR {wÏÞ «ÄkLk níkk íÞkhu Mkíkík

ºký ð»ko Ëwfk¤ Ãkzâku Aíkkt fkUøkúuMku yuf Ãký ÃkþwLku

{hðk ËeÄwt LkÚke. fkUøkúuMku fÞkhuÞ Ãký økkÞkuLkk

Lkk{u {íkku {ktøÞk LkÚke. yk Mkhfkh ÷kufkuLke

Mkhfkh LkÚke. yk Mkhfkhu W{høkk{Úke ¼kðLkøkh

MkwÄe WãkuøkkuLku «Ëqr»kík f[hku ËrhÞk{kt AkuzðkLke

Aqx ykÃke Au suLku fkhýu ËrhÞk{kt SðMk]rüLkku

Lkkþ ÚkR økÞku Au. fktXk rðMíkkh {kxu nòhku

fhkuzLke ÞkusLkkyku ònuh ÚkR Au, Ãkhtíkw ÷kufku MkwÄe

fkuR ÷k¼ku ÃknktuåÞk LkÚke. {kuËe hks{kt fux÷kf

yrÄfkheyku Ãký yuðk ÚkR økÞk Au òýu ¼økðku

Ãknuhe ÷eÄku nkuÞ.

LkhuLÿ {kuËe fk[ªzkLke su{ htøk

çkË÷u Au : yswoLk {kuZðrzÞk

ðzkuËhk: økkuÄhk fktz{kt

ykSðLk fuËLkk fuËeLkwt

økEfk÷u çkÃkkuhu y[kLkf

Akíke{kt Ëw¾kðku WÃkzâk çkkË

{kuík rLkÃkßÞwt níkwt. suÚke íkuLkk

Mkøkk-MkçktÄeyku su÷

Mk¥kkðk¤kykuLke çkuËhfkheÚke

fuËeLkwt {kuík ÚkÞwt nkuðkLkku

ykûkuÃk MkkÚku xku¤kyu ¼khu

nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku.

ykSðLk fuËLke Mkò

¼kuøkðíkk þkufík WVuo ¼kýku

VkYf¼kE ÃkkxrzÞk (hnu,

ÃkwLk{ çkòh, økkuÄhk)Lku

økEfk÷uu çkÃkkuhu 12 ðkøku

y[kLkf Akíke{kt Ëw¾kðku

WÃkzíkkt íkuLku MkÞkS

nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞku

níkku. ßÞkt Vhs ÃkhLkk

íkçkeçkkuyu íkuLku {]ík ònuh fÞkou

níkku. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u

yksu Mkðkhu {]íkf þkufíkLkk

Mkøkk-MkçktÄeyku íku{s økkuÄhk

fktzLkk yLÞ fuËeykuLkk

ÃkrhsLkku yºku MkuLxÙ÷ su÷

¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkk.

xku¤ktyu su÷Lke ytËh s ¼khu

nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku.

økkuÄhk fktzLkk fuËeLkwt {kuík Úkíkkt nkuçkk¤ku

Mkt½kýeLke ði¼ðe çk[kð hu÷e : fhkuzkuLkku ¼úük[kh yk[Þko

çkkË nðu Ãkkuíku ËqÄu ÄkuÞu÷k Au íkuðwt «MÚkkrÃkík fhðk {kxu rË÷eÃk

Mkt½kýeyu {íkËkhku Mk{ûk sðwt Ãkzâwt níkwt. òu fu Mkt½kýe yLku íku{Lkk

{¤ríkÞk fkÞofhku ÷k¾kuLke ði¼ðe fkhku{kt hu÷e MðYÃku LkeféÞk

íku{ktÞ Mk¥kkLkku Yykçk ¼¼qfíkku níkku.

ND-20120716-P15-BVN.qxd 17/07/2012 00:30 Page 1

MkkûkeykuLke su{

ðÕ÷¼¼kE Íðuh¼kE

Ãký çkLkkðxe LkeféÞk

s{eLk ðu[Lkkh

MkªøkhðkLkk ðÕ÷¼¼kE

Íðuh¼kE yhk÷Lkk

nehk¼kE f÷k¼kE

zk¼e LkeféÞk

s{eLk nzÃk fhLkkh

¼qÃkuLÿ zk¼e yLku

MkhËkh çkLkeLku s{eLk

ðu[Lkkh çktLku Vhkh

(Mkt. LÞw. Mk.) LkrzÞkË, íkk. 16

¾uzk rsÕ÷kLkk {nu{ËkðkË

íkk÷wfkLkk økkzðk økk{{kt ykðu÷e

MkhËkh Ãkxu÷Lke s{eLkLkk çkkuøkMk

ËMíkkðusfktz{kt ¾uzk rsÕ÷k f÷uõxh

îkhk Mkfo÷ ykurVMkhLku sðkçkËkh

XuhðeLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt

òýðk {¤u÷ Au, òu fu çkkuøkMk

ËMíkkðusfktz {kxu Mkfo÷ ykurVMkh

WÃkhktík yLÞ yrÄfkheyku Ãký yux÷k

s sðkçkËkh Au íÞkhu nðu þwt fkÞoðkne

fhðk{kt ykðu Au íku òuðwt hÌkwt.

MkhËkh Ãkxu÷ s{eLkfktzLku Ãkøk÷u

ÚkÞu÷e Ãkku÷eMkVrhÞkË{kt 4 ykhkuÃkeyku

Mkk{u økwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au, íku{ktÚke

çku Mkkûkeyku çkLkkðxe nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞwt Au ßÞkhu MkhËkh Ãkxu÷Lke

s{eLkLkk {kr÷f çkLkeLku ðÕ÷¼¼kE

Íðuh¼kE çkLku÷k EMk{Lke yku¤¾ Ãký

Aíke ÚkE sðk Ãkk{e Au. fX÷k÷

íkk÷wfkLkk yhk÷ økk{Lkk nehk¼kE

y{ËkðkË,íkk.16

hksfkuxLkk hiÞk økk{Lke nòh

fhkuzLke s{eLk nzÃk fhkððkLkk

RhkËkÚke ¾kuxe heíku W¼k fhu÷e

VrhÞkËLku ykÄkhu ÄhÃkfz ÚkÞk

çkkË rh{kLz Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk

yrÄfkhe îkhk fhðk{kt ykðu÷k

þkrhhef yLku {kLkrMkf yíÞk[kh

ytøku LÞkÞ {ktøkðk økÞu÷e

yuLkykhykR {rn÷kLke yhS

÷eÄkLkk ºký rËðMk çkkË Ãký

Ãkku÷eMku fkuR yuVykRykh LkkUÄe

LkÚke. íÞkhu rÃkzeíkkyu yksu

hkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzk [eíkhtsLk

®MkøkLku Ãkºk ÷¾eLku sýkÔÞwt Au fu

Ãkku÷eMku fkuR Ãký VrhÞkË LkkUæÞk

rðLkk õÞk ykÄkhu íkuLke ÃkwAÃkhA

fhðk {kxu íkuLkk Ãkh Ëçkký W¼w

fhðk{kt ykÔÞwt Au? íku{s íkuLke

MkkÚku yÄ{ f]íÞ fhLkkh Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuÚke {ktzeLku sðkçkËkh

þÏMkku Mkk{u økwLkku LkkUÄkR íku {kxu

nkRfkuxoLkk îkh ¾z¾zkðþu.

rÃkzeík {rn÷kyu sýkÔÞwt fu

íkuLkk Ãkh Ãkku÷eMk yrÄfkhe Mkrník

[kh þÏMkkuyu Ãkkt[ rËðMkLkk

rh{kLz Ëhr{ÞkLk íkk. 27 yLku

28{e {uLkk hkus hkíkLkk Mk{Þu økutøk

huÃk fÞkuo níkku. MkeLkeÞh

ykRÃkeyuMk yrÄfkheyu fhu÷k

f]íÞ ytøku økík þrLkðkhu íku VrhÞkË

LkkUÄkððk {kxu {u½kýeLkøkh

Ãkku÷eMk {Úkfu f÷kfku MkwÄe hne

níke. Ãký, íkuLke yhS ÷RLku

íkÃkkMk {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

MkkUÃke Ëuðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË

økktÄeLkøkhÚke Ëçkký ykðíkk

Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄðkLku çkË÷uíkuLkwt rLkðuËLk ÷uðkLkku ykøkún hkÏÞku

níkku. yk{, Auðxu ºký rËðMk

MkwÄe Ãkku÷eMkLke {Lk{kLke MknLk

fÞko çkkË rÃkzeíkkyu Auðxu

LÞkÞíktºkLkk îkh ¾¾zkððkLkwt

Lk¬e fÞwo Au.

Ãkku÷eMkLkk yíÞk[khLkku ¼kuøk

çkLku÷e {rn÷kyu yksu zeSÃke

r[íkhtsLkMkªøkLku Ãkºk ÷ÏÞku Au fu

fkÞËkLke fR òuøkðkRLku ykÄkhu

fkuRÃký økwLkku LkkUæÞk rðLkk íkuLku

rLkðuËLk ykÃkðk {kxu Vhs

Ãkkzðk{kt ykðe Au.

yk{ Ãkku÷eMkLke ík{k{

fkÞoðkne þYykíkÚke s

økuhfkÞËuMkh Au. íÞkhu íkuLku ÚkÞu÷k

{kLkrMkf yLku þkrhhef ºkkMk ytøku

LÞkÞ {u¤ððk {kxu íku nðu Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku yLku sðkçkËkh ÷kufku

Mkk{u nkRfkuxo{kt hex yhS fhe

ËkË {ktøkþu.

yk MktË¼o{kt Mk÷kn ÷uðk {kxu

rÃkzeíkk yksu ðzkuËhkÚke fkLkwLke

Mk÷kn ÷uðk {kxu ðzkuËhkÚke økw-

shkík nkRfkuxo{kt ykðe níke.

ßÞkt íkuýu ðfe÷ku MkkÚku fuMk ytøku

[[ko fhe níke yLku çkwÄðkhu

nkRfkuxo{kt íku Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

rðYæÄ nkRfkuxo{kt hex yhS

Ëk¾÷ fhþu.

yk WÃkhktík, MkeykRze

¢kR{Lkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku,

çk¤kífkhLkk yLÞ ykhkuÃkeyku

íku{s y{{ þkn Mkk{u VrhÞkË

LkkUÄðk{kt ykðu íku {kxu Ãký

nkRfkuxo{kt hex fhþu.


fX÷k÷ Ãkuxk [qtxýe nkuÞ fu {kuzkMkk LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLkk rðsÞ ÃkkA¤Lke ðhðe ðkMíkrðfíkk

økktÄeLkøkh, íkk. 16

økwshkík{kt AuÕ÷k A {rnLkkÚke

økki{ktMk yLku økkiðtþLke nuhkVuhe yxfe

Ãkze fu yufkyuf íkuLke fík÷ çktÄ ÚkR

økR? íkuLke Lk¬h {krníke íkku {¤íke

LkÚke, Ãkhtíkw íku Ãkqðuo hkßÞ{kt «ðíkoíke

ÂMÚkrík ÃkkA¤ {íkkuLkwt ðhðw hksfkhý

nkuðkLkku [kUfkðLkkhku ykûkuÃk hk»xÙeÞ

{wÂM÷{ {t[Lkk Ãkqðo «Ëuþ MktÞkusf

ÞkrMkLk ys{uhðk÷kyu fÞkuo Au.

17 MkÃxuBçkh, 2011Lkk hkus

ÃkkuíkkLkk sL{rËLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu ºký rËðMkLkk MkËT¼kðLkk

WÃkðkMk ÞkuSLku ÃkkuíkkLkk ík{k{ hksfeÞ

rðhkuÄeykuLku r[ík fhe ËeÄk níkk. yu{kt

hkßÞ¼h{ktÚke {wÂM÷{ rçkhkËhku W{xe

Ãkzâk níkk. yuðku Ëþkoððk{kt ykÔÞku fu

÷½w{íke Mk{ks nðu rðfkMkLkk hkn{kt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku Mk{ÚkoLk ykÃke

¼ksÃk ¾kLkÃkwh fkÞko÷Þ{kt yuf «&™ ÃkqAkÞku - ‘{íkku {kxu økkiðtþLke fík÷Lkku ðuÃkkh

fhkÞku Au ? íÞkhu MkqVeyu yuðw fÌkwt fu, ‘Þu íkku Mkeyu{ Mkk’çk fu ne ykþeðkoË Mku nwyk nU.’

AuÕ÷k yuf ËþfkÚke ðÄw Mk{ÞÚke hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf

Mkt½ MkkÚku Mkr¢Þ heíku fk{ fhíkk yLku íku{Lke hk»xÙðkËe

fk{økeheÚke fux÷kf fèhðkËeykuLkk Mkíkík hku»kLkk ¼kuøk

çkLkíkk hk»xÙeÞ {wÂM÷{ {t[Lkk Ãkqðo «Ëuþ MktÞkusf ÞkrMkLk

ys{uhðk÷kyu ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt fu,

‘økík ð»kuo ¼ksÃk ¾kLkÃkwh fkÞko÷Þ ¾kíku ÷½w{íke

{kuh[kLke çkuXf níke yLku yu{kt «{w¾ MkqVe {nuçkwçky÷e,

ík{k{ çkkhuÞ nkuÆuËkhku WÃkÂMÚkík níkk. yk çkuXfLkku nuíkw

{kuzkMkk LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLkk rðsÞ {kxu níkku. yu

çkuXf{kt MkqVe {nuçkwçky÷eyu {kuzkMkkLke [qtxýeLkk

rðsÞLkku hnMÞ MVkux fÞkuo níkku.’

MkqVe {nuçkwçky÷eyu çkuXfLku MktçkkuÄíkkt fÌkwt fu,

‘{kuzkMkk LkøkhÃkkr÷fk{kt yLkuf yuðe çkuXfku Au ßÞkt Mk{

¾kðk Ãkqhíkku rnLËw {íkËkh Lk níkku Aíkkt yk rðsÞ nktMk÷

fhkÞku Au íkuLke ÃkkA¤ {khe økkuXðý fk{ fhe økR Au.

{kuzkMkk rðMíkkh{kt ðMkíkk ®Mk½e {wÂM÷{ rçkhkËhkuLkku

{wÏÞ ÔÞðMkkÞ økwshkíkLkk økkiðtþLku fík÷¾kLku Äfu÷ðkLkku

Au. yu{Lkk fk{fksLku yMkh Lk Ãkzu yuðe ÔÞðMÚkk

fhðkLke Ãkkfe ¾kíkhe ykÃke níke yLku íkuLkku yLkw¼ð

yu{Lku Úkíkkt íkuykuyu ¼ksÃkLku {íkËkLk fÞwO níkwt.’

ÞkrMkLk¼kR yk çkuXf{kt WÃkÂMÚkík níkk yLku yk

[kUfkðLkkhe ðkík ònuh Úkíkkt s íku{ýu íkwhík Q¼k ÚkRLku

íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku fu, {íkku {kxu økkiðtþLke fík÷Lkku

ðuÃkkh fhkÞku Au ?!. íÞkhu MkqVeyu yuðw fÌkwt fu, ‘Þu íkku

Mkeyu{ Mkk’çk fu ne ykþeðkoË Mku nwyk nU.’

{khe økkuXðý fk{ fhe økE Au....

ys{uhðk÷kyu sýkÔÞwt fu 1960Úke økwshkíkLke MÚkkÃkLkk ÚkR íÞkhÚke fX÷k÷

rðÄkLkMk¼kLke çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkku W{uËðkh õÞkhuÞ rðsÞe çkLÞku LkÚke.

2010{kt økkiík{ Ík÷kLkk rLkÄLkÚke fkUøkúuMkLke yk ÃkhtÃkhkøkík çkuXfLku ykt[fe

÷uðk {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Mkhfkhe {þeLkheLkku s WÃkÞkuøk fÞkuo

nkuðkLkk ykûkuÃk ÚkÞk níkk. fX÷k÷{kt ðMkíkk ÷½w{rík Mk{ksLkk y{qf ðøko îkhk

÷øk¼øk Mkkíkuf nòh økuhfkÞËu fík÷¾kLkk [÷kðkÞ Au yLku hkßÞ¼h{kt

íku{s hkßÞ çknkh økki ðtþLkk {ktMkLkku ÃkwhðXku ynªÚke Ãkqhku ÃkzkÞ Au yu

søkònuh ðkík Au. yu ðu¤kyu nk÷ ¼ksÃkLkk ns fr{xeLkk [uh{uLk

yu.ykR.MkiÞËLku fX÷k÷Lkk yk

ys{uhðk÷kyu fÌkwt fu Mkwhík, ð÷Mkkz, ¼Y[ suðk rðMíkkhku{kt ykuAk{kt ykuAk

ºkýMkkuÚke [khMkku rnLËw ÃkrhðkhkuLkwt MkqVe {nuçkwçky÷eLkk ykþeoðkËÚke Ä{kotíkhý

ÚkÞwt nkuðkLke rðøkíkku «kó ÚkR Au. økwshkík{kt {wÂM÷{ Mk{ks þktrík yLku

¼kR[khkÚke Sððk {køku Au, Ãkhtíkw fux÷kf ík¥ðku Mk{ksLku çkËLkk{ fhðkLke

«ð]r¥k fhíkk nkuÞ Au. {wÂM÷{ yLku rnLËw Mk{ks{kt ¼Þ Q¼ku fhðkLkku {knku÷

¾zku fhkÞ Au. Mkt½Lkk Rþkhu ¼ksÃk ÷½w{íke {kuh[kLkk «{w¾ íkhefu {qfkÞu÷k

MkwhíkLkk MkqVe yLku fux÷kf MkÇÞkuLke ¼qr{fk ½ýe heíku þtfkMÃkË çkLke hne Au.

fX÷k÷ Ãkuxk [qtxýeLkk rðsÞLkwt hnMÞ Ãký yk s!

MkqVeLkk ykþeðkoËÚke Ä{kOíkhý

{wÂM÷{ MkÃkkuxo ÃkkA¤ økkiðtþ fík÷Lkku ðuÃkkh

ykðku ½xMVkux hk»xÙeÞ {wÂM÷{ {t[Lkk Ãkqðo «Ëuþ MktÞkusf ÞkrMkLk ys{uhðk÷kyuu fÞkuo Au. íku{Lkk fnuðk {wsçk økík ð»kuo ¼ksÃkLke ¾kLkÃkwh

çkuXf{kt MkËT¼kðLkkLke yk nfefíkku çknkh ykðe níke. yk çkkçkíku Mkt½Lkk hk»xÙeÞ MktÞkusf ¼e¾w¼kR Ë÷MkkýeÞkLku Ãký òý fhkE Au.

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h



Ãkerzíkkyu zeSÃkeLku Ãkºk ÷¾e Ãkku÷eMkLke yÞkuøÞ fkÞoðkne ytøku ¾w÷kMkku {køÞku

{u½kýeLkøkh fu {rn÷k Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ãkku÷eMku VrhÞkË Lk LkkUÄíkk nðu Ãkerzíkk nkRfkuxoLkk þhýu økR Au. çkwÄðkhu íkuLke

hex yhS {kLÞ hk¾eLku òu VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðþu íkku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke ÄhÃkfzLkku Ëkuh þY Úkþu. su{kt yuzeþLk÷

zeS Ãke Ãke Ãkktzu, ÃkeykR þu¾, rËÔÞktøk Ík, yh®ðË òLke, sÞuþ Ëðu, økwshkík Mk{[khLkk y{{ þkn yLku yuf yòÛÞk

{kýMkLke ÄhÃkfzLkku Ëkuh Ãký þY Úkþu. økUøkhuÃk, fkðíkhwt ½zðkLkk økt¼eh økwLkku rçkLkò{eLk Ãkkºk Au. íÞkhu økwLkku Ëk¾÷ Úkíkk

s ÄhÃkfz ÚkðkLkk zhÚke økwshkík Ãkku÷eMk {kuËe MkhfkhLke Mkw[LkkÚke yk MktË¼o{kt VrhÞkË Lk ÚkkÞ íku {kxu Mkíkík «ÞkMkku fhe

hne Au.

nðu Mk{økú {k{÷ku nkRfkuxo{kt sðkLke þõÞíkkLku Ãkøk÷u {rn÷kLke ÷ur¾ík yhS{kt sýkððk{kt ykðu÷k Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuÚke {ktzeLku ¼q{krVÞkyku{kt VVzkx Vu÷kR økÞku Au.

òu ÃkerzíkLke VrhÞkË Ëk¾÷ Úkþu íkku ÄhÃkfzLkku Ëkuh þY Úkþu

Ãkku÷eMk îkhk yÃkkÞu÷k ºkkMk Mkk{u VrhÞkË

LkkUÄkððk rhx yhS fhkþu

NRI {rn÷k nkEfkuxoLkkt îkh ¾¾zkðþu

økwshkíkLkk ºký Ãkqðo {wÏÞ{tºkeykuLkk çkÚko-zuLkw hksfkhý

21{eyu çkkÃkw, 24{eyu çkkÃkkLkku

30{eyu {kÄð®MknLkku ‘çkÚko-zu’

økktÄeLkøkh, íkk.16

rðÄkLkMk¼k [qtxýe Ãknu÷k

rðhkuÄeykuLkk sL{rËðMk rLkr{¥ku ÚkLkkhe

Wsðýeyku, Mkt{u÷LkkuÚke ¼ksÃk

MkhfkhLke ÃkhuþkLke ðÄe økE Au. sq÷kE

{rnLkkLke 21{eyu fkUøkúuMkLkk þtfh®Mkn

ðk½u÷k 72 ð»ko Ãkwýo fhe hÌkk Au. íkku

ºkeò {ku[koLkw yu÷kLk fhLkkh fuþw¼kE

Ãkxu÷Lkku 24{eyu çkÚko-zu Au. çkkÃkkLke

82{kt ð»koøkktXLke Wsðýe {kxu íku{Lkk

Mk{oÚkf- þw¼uåAfkuyu Mkwhík{kt

þÂõík«ËþoLk {kxu Mkt{u÷Lk fÞwO Au. yk

Mkt{u÷Lk{kt s fuþw¼kE Ãkxu÷ økkuhÄLk

ÍzrVÞkLkk {nkøkwshkík sLkíkk ÃkûkLkw

rð÷Lkefhý fheLku Lkðk ÃkûkLke ònuhkík

fhe þfu Au. økwshkíkLkk Mkr¢Þ

hksfkhý{kt hnu÷k ¼ksÃkLkk ÃkkÞkLkk

fkÞofhÚke {wÏÞ{tºke ÃkËu ÃknkU[u÷k yk

çktLLku Lkuíkkyku WÃkhktík fkUøkú uMkLkk

{wÏÞ{tºke íkhefu økwshkíkLku ÷ktçkk Mk{Þ

MkwÄe ðrnðx ykÃkLkkh {kÄð®Mkn

Mkku÷tfeLkku sL{rËðMk 30{e sq÷kEyu

ykðe hÌkku Au. yk{, ¼ksÃk yLku {kuËe

rðhkuÄe ºký ºký Ãkwðo {wÏÞ{tºkeykuLku

çkÚko-zuLkk rËðMku {¤íkk þw¼uåAfkuLku

÷ELku økwshkík Mkhfkhu ELxur÷sLMk

çÞwhkuLke Ãkkur÷xef÷ ðªøk Mkr¢Þ ÚkE Au.

ð»kku oÚke ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLk

ðtMkíkðøkzk{kt Mk{oÚkfku, þw¼uåAfkuLku

{¤ðk yLku økwshkíkLkk hksfkhý{kt

þtfh®Mkn ðk½u÷kLkku sL{rËðMk

{níðYÃk hÌkku Au. 21{e sw÷kE 72

ð»ko Ãkwýo fhLkkh çkkÃkw yk ð¾íku

økktÄeLkøkh{kt {¤þu fu íku{ íku ytøkuLke

Mk¥kkðkh ònuhkík fhðk{kt ykðe LkÚke.

íkku çkeS íkhV 24{e sw÷kEyu 82 ð»ko

Ãkwýo fhLkkh fuþw¼kE Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkk

sL{rËðMku Mkwhík{kt {kuxe ònuhkík fhu

íkuðe þõÞíkkyku Au. {kuxkÃkkÞu Lkkøkrhfku

yufºk ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkkykuLku Ãkøk÷u

yíÞkhÚke s ykE.çke. ðªøkLku Mkr¢Þ

ºkeò {ku[koLkw þÂõík«ËþoLk, fuþw¼kELke Mkwhík{kt Wsðýe

çkkÃkkLkk çkÚko-zu Ãknu÷k {kuËe òÃkkLkLkk «ðkMku

øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh:: ¾wÕ÷uyk{ ðíko{kLk hksrfÞ ÔÞðMÚkk Mkk{u yðks WXkðe hnu÷k

fuþw¼kE Ãkxu÷ Mkwhík{kt ÃkkuíkkLkk sL{rËðMku ÞkusLkkhk Mkt{u÷Lk{kt økwshkíkLkk

hksfkhý{kt nzftÃk {[kðu íkuðe ònuhkíkku fhu íku{ Au. yk Mkt{u÷LkLku MkV¤

çkLkkððk {kxu Mkwhík{kt {kuxkÃkkÞu íkiÞkheyku ÚkE hne Au. fuþw¼kE Ãkxu÷Lkku «¼kð

yMkh fhu íku Ãknu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Mkwhík{kt yðhsðh ðÄkhe Au. AuÕ÷k

15 rËðMk{kt s íku{ýu çkççku ð¾ík Mkwhík{kt {w÷kfkíkku fhe Au. yux÷w s Lkne,

÷uWðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ykøkuðkLkk ½hu íku{ýu hkufký fhðkLkw Ãký þY fÞwO Au.

ÃkwhðXk{tºke Lkhku¥k{ Ãkxu÷Lkk sL{rËðMkLke Wsðýe, rþðkS {nkhksLke «rík{k

yLkkðhý suðk yLkuf fkÞo¢{ku fheLku {kuËeyu ÃkkuíkkLkku «¼kð yfçktÄ hk¾ðk

«ÞkMkku fÞko Au. yk ÂMÚkrík ðå[u Mkqhík- Mkkihk»xÙLke çkuXfku Ãkh {sçkqík Ãkfz

Ähkðíkk Mkwhík{kt ÃkkuíkkLkku sL{rËðMk WsðeLku fuþw¼kE Ãkxu÷ fkUøkúuMk- ¼ksÃk

rMkðkÞ ºkeò Lkðk ÃkûkLke ònuhkík fhu íku{ Au. suLkk fkhýu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeÚke ÷ELku ¼ksÃk MktøkXLk yLku {tºke, «¼khu {tºkeykuLkk Mkwhík «ðkMk ðÄe hÌkk

Au. òu fu, çkkÃkkLke çkÚko-zu Ãknu÷k s 22{e sw÷kEyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

òÃkkLkLkk «ðkMku sLkkh Au.

MkhËkh ðÕ÷¼¼kE s{eLkfktz

VuhVkh LkkUÄ «{krýík fhLkkh

Mkfo÷ ykurVMkh MkMÃkuLz

{k{÷ku þwt níkku?

MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke økkzðk

økk{{kt ykðu÷e s{eLkLkku

¼q{krVÞkykuyu ËMíkkðus fhe ÷eÄku

níkku. 2010{kt {nu{ËkðkË

{k{÷íkËkh f[uhe{kt MkhËkh Ãkxu÷

Ãkkuíku s ykÔÞk yLku zkçkk nkÚkLkk

ytøkqXkLkwt rLkþkLk ykÃke s{eLk ðu[e

økÞk níkk. yu ð¾íku E-Ähk

{k{÷íkËkh íku{s MkçkhrsMxÙkh

Lkf÷e MkhËkhLku yku¤¾e þõÞk Lk

níkk.



ND-20120716-P18-BVN.qxd 16/07/2012 23:52 Page 1

Documents

bhavnagar 17-07-2012