Bhavnagar 30-05-2012

rÃkík]íð rððkË{ktyuLk. ze.

ríkðkheyu ÷kuneLkk Lk{qLkk

* * * *

¼kðLkøkh{kt 2500 VkuxkuLkwt ËuþLkwtMkkiÚke {kuxwt «ËþoLk ÞkuòÞwt

WãkuøkkuLkk ËhÚke ðes¤eLke þhíkÚkeøkúeLk nkWMk ÞkusLkkLku Lkçk¤ku «ríkMkkË 10 £uL[ ykuÃkLk{kt þkhkÃkkuðk 23

r{rLkx{kt Síke þtfh®Mkn ITDCLkk [uh{uLkÃkËufurçkLkux {tºkeLkku Ëhßòu yÃkkÞku11 16Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, suX MkwË-9 çkwÄðkh, 30 {u, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ̀3-00 ÃkkLkkt :16+16

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{{kkffuuooxx ððkkuu[[

yksLkeÃkqŠík

ÞwÃkeyuMkhfkh: çkuð»ko{kt çkkSMkwÄhþu?

nh«fkþ røkLkeMkÉr»k SðíkeòøkíkerøkLkeMk çkwf!

yuLkkÚke {khk÷øLkSðLk Ãkh fkuEyMkh Úkþu?

øðk{ xkÃkw: ßÞkt yufÔÞÂõíkËeX 11 MkkÃkðMku Au!

Mxkuf, zux {kfuox{kt ðÄw rðËuþe hkufkýLke Aqxøkøkzíkk YrÃkÞkLku hkufðk ðÄw yuf WÃkkÞ : QFI nðu fkuÃkkuohux çkkuLz{kt fw÷ 21 yçks zku÷hLkwt hkufký fhe þfþu

IPL-5{kt [uÂBÃkÞLk çkLku÷e KKRLkk fku÷fkíkk ¾kíku ÞkuòÞu÷k rðsÞ Mk{kht¼{kt Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkhSyu xe{Lkk {kr÷f þknhw¾ ¾kLkyLku sqne [kð÷k WÃkhktík ¾u÷kzeyku Ãkh MkkuLkwt ðhMkkÔÞwt níkwt ßÞkhu çknkh Q¼u÷k [knfku Ãkh ÷kXeLkku ðhMkkË ÚkÞku níkku.

¾u÷kzeykuLku {{{íkkLke ÕÕnkýe ÃÃký [[knfkuLku ÷÷kXe

Lkðe rËÕne : Ëuþ{kt {kÍk {wfu÷k ¼úük[khu ßÞkhu ËuþLke fhkuzhßswLku íkkuzeLkk¾e Au yLku ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku fkuhe ¾kÄwt Au íÞkhu íkuLke ykfhe xefk fheLku

Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt Au fu ÷kt[ ¼÷u Y. 50Lke nkuÞ Ãký Ëhuf¼úük[kheLku yLku ¼úü yrÄfkheLku {kVe çkûkðe òuEyuLknª. ¼úük[kheyku ykfhk{kt ykfhe MkòLku Ãkkºk Au. økwshkíkLkkt çku rMkrðf MktMÚkkLkkt yrÄfkheyku LkhuLÿ[tÃkf÷k÷ rºkðuËe yLku nhS¼kE ËuðS¼kE [kinký îkhkVrhÞkËe øksuLÿ søkík®Mkn òzuò ÃkkMkuÚke Y. 50Lke ÷kt[{ktøkðkLkk yLku Mðefkhðk {kxu yk çktLku yrÄfkheykuLku

økwLkuøkkh XhkðkÞk níkk. Mkw«e{Lkkt sÂMxMk çke yuMk [kinký yLku sÂMxMk rËÃkfr{©kyu fÌkwt níkwt fu r«ðuLþLk ykuV fhÃþLk yuõx nuX¤ ¼úü yrÄfkheykuLkuykuAk{kt ykuAe A {rnLkkLke Mkò fhðkLke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29òu ÷kuLk ÷uLkkh ÔÞÂõík íkuLku [qfððk{kt fMkqhðkh çkLku íkku

íkuLkkt økuhtxh çkkfe ÷kuLkLke [qfðýe fhðk sðkçkËkh çkLku Auíkuðku {níðÃkqýo [wfkËku Mkw«e{ fkuxo îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞkuAu. y÷çk¥k fkuxuo MÃküíkk fhe Au fu ÷kuLkLke ðMkq÷kík {kxuLkkýkt MktMÚkkyku «kuÃkxeo ze÷MkoLke su{ fkÞoðkne fhe þfuLknª. Mkw«e{Lkkt LÞkÞ{qŠíkyku çke yuMk [kinký yLku ËeÃkfr{©kyu [wfkËk{kt XhkÔÞwt níkwt fu økuhtxe ykÃkLkkh ÃkkMkuÚkeËuðktLke çkkfe ðMkq÷kík fhíkk Ãknu÷k ÷kuLk ykÃkLkkhu {wÏÞËuðkËkh ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ðMkw÷ðk ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk íkuðkuykøkún økuhtxh hk¾e þfu Lknª. EÂLzÞLk fkuLxÙuõx yuõx1872Lke f÷{ 128 {wsçk ÷kuLkLke çkkfe ðMkq÷kíkLkktrfMMkk{kt økuhtxh-MÞkurhxe

ykÃkLkkh ÷kuLk ÷uLkkh {wÏÞ ÔÞÂõík sux÷k sðkçkËkhAu. ykÚke ÷kuLk ykÃkLkkh MÞkurhxe íku{s {wÏÞ ËuðkËkhÃkkMkuÚke ÷kuLk ðMkw÷ðk Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu nfËkh Au.

÷kuLk ÷uLkkh {wÏÞ ËuðkËkh îkhk ÃkiMkk [qfððk{kt ykÔÞkAu fu Lknª íku òuðkLkku MÞkurhxe yLku økuhtxhLku yrÄfkh Auíkuðwt fkhý hsq fheLku MÞkurhxe fu økuhtxh ÷kuLk ykÃkLkkhLkuðMkw÷kíkLke fkÞoðkne fhíkk hkufe þfu Lknª.øktøkk «MkkËíku{ýu ÷eÄu÷e çkuLf ÷kuLk [qfÔÞk Ãknu÷k

økuhtxh çkkfe ÷kuLk [qfððk sðkçkËkh

MMkkww««ee{{LLkkkkuu VVUUMMkk÷÷kkuu÷kuLk ÷uLkkhfMkqhðkh çkLku íkkusðkçkËkheøkuhtxhLke çkLku

Lkkýkt MktMÚkkyku«kuÃkxeo ze÷hLkesu{ ðMkq÷kík fheþfu Lknª Ãkus 14

Ãkus 14

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

÷÷kktt[[ ¼¼÷÷uuuu `̀ 5500LLkkee nnkkuuÞÞ yykkffhhee MMkkòò ffhhkkuu

¼kðLkøkhLkkrMkxe MkðuoyrÄfkheykuMkk{uLkk fuMkLkkuËqhkuøkk{e[wfkËku

Lkðe rËÕne, íkk.29

Ëuþ{kt rðËuþe hkufkýLkk «ðknLku ðuøk ykÃkðk {kxuíku{s YrÃkÞkLke Lkçk¤kELku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu MkhfkhuðÄw yuf Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au. {kLÞíkk «kÃík økÕV hk»xÙ y™uÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lkk ík{k{ hk»xÙLku ËuþLkk þuhçkòh{ktMkeÄk hkufký {kxu ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe Au.íku{s ÔÞÂõíkøkík rðËuþe hkufkýfkh ËuþLkk zux{kfuox{kt yuf yçks ÞwyuMk zku÷hLkk ðÄkhkLkkhkufkýLke AqxAkx ykÃkðk{kt ykðe Au. fuLÿeÞLkkýk{tºkk÷Þu sýkÔÞk {wsçk rðËuþ{ktÚke ykðíkktÔÞÂõíkøkík hkufký yÚkkoík õðkìr÷VkEz EÂLMxxâwþLk÷ELðuMx{uLxLkk Äkuhýku{kt AqxAkxLkku WÆuþ Mkûk{hkufkýfkhku {kxu õÞwyuVykE ÂMf{Lku ðÄw ykfŠ»kíkçkLkkððkLkku Au. Ëuþ{kt rðËuþe {qze¼tzku¤Lkwt «{kýðÄhkðk {kxu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt Lkkýk{tºkk÷ÞusýkÔÞwt níkwt.

ffkkuuÃÃkkkkuuoohhuuxx ççkkkkuuLLzz{{kktt ððÄÄww $ 11 yyççkkss hhkkuuffee þþffþþuuLkkýk{tºkk÷Þu rLkÞ{ku ðÄw n¤ðk fhíkkt fkuÃkkuohux çkkuLz y™u BÞwåÞwy÷ Vtz zux ÂMf{{kt QFI hkufký {kxu yuf yçks zku÷hLke AqxAkx ykÃke níke. suLku Ãkøk÷u yøkkWLkk 20 yçks zku÷hLke {ÞkoËk ðÄeLku 21 yçks zku÷h ÚkE Au. WÃkhktík QFI {kxu ËuþLke çkuLf{kt íku{Lkwt ¼tzku¤ hk¾ðk {kxuLke Mk{Þ{ÞkoËkLku nxkðe ÷uðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ík{k{ QFILku y÷øk çkuLf ¾kíkwt WÃk÷çÄ Úkþu yLku ¼tzku¤ Ëuþ{kt hk¾e þfkþu.

VkELkkÂLMkÞ÷ yuõþLk xkMf VkuMkoLkk MkÇÞ Ëuþkuíku{s økÕV fkuykuÃkhuþLk fkWÂLMk÷ MkrníkÞwhkuÃkeÞLk fr{þLkLkk ËuþkuLku õÞwyuVykELkkuËhßòu {¤þu yLku ËuþLkk þuhçkòh íku{s zux{kfuox{kt MkeÄwt hkufký fhe þfþu.

-Úkku{Mk {uÚÞw, MktÞwõík Mkr[ð, furLÿÞ Lkkýk{tºkk÷Þ

16,438.58 21.74

4,990.10 4.45

29,600 125

54,200 00

55.67 0.49

69.87 0.45

87.23 0.60

xxee{{ yyÛÛýýkkLLkkuuÃÃkkeeyyuu{{LLkkkkuussððkkççkk:: yykkhhkkuuÃÃkkkkuuMMkkkkrrççkkííkk ÚÚkkþþuu ííkkkkuuòònnuuhh SSððLLkk AAkkuuzzee ËËEEþþ



ð»ko{kt çkeS ð¾íkykRxeyu Ãkøk÷wt ¼ÞwO

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29

AuÕ÷k çku MkÃíkkn{kt ®føkrVþhyuh÷kRLMk îkhk çkkfe xuõMkLke hf{[wfððk{kt Lk ykðíkk ykðfðuhkrð¼køku íkuLkkt çkUf yufkWLx Mke÷ fheËeÄk Au. [k÷w ð»ko{kt çkeS ð¾íkykðfðuhk rð¼køk îkhk ykyuh÷kRLMkLkkt çkUf ¾kíkk Mke÷fhðk{kt ykÔÞk Au.

ykRxe rxÙçÞwLk÷u sýkÔÞwt níkwt fuAuÕ÷k çku MkÃíkkn{kt yuh÷kRLMk îkhkçkkfe xuõMkLke hf{ [wfððk{kt LkÚke.yuh÷kRLMkLku yuTheÞMko Ãkuxu Ëh Mkókn9 fhkuz YrÃkÞk [wfððkLkkt nkuÞ Au suÃkuxu íkuýu yzÄe hf{ s [wfðe níke.òu fu yuh÷kRLMku sýkÔÞwt níkwt fuykRxe xÙeçÞwLk÷u çkUf yufkWLxLkuheyuõxeðux fhðk {kxuLke LkkuxeMkòhe fhe ËeÄe Au, yk{ Aíkktykðfðuhk ykuÚkkurhxe îkhk çkUf ¾kíkk

xuõMk Lknª [qfððk çkË÷®føkrVþhLkkt ¾kíkk Mke÷


ND-20120529-P01-BVN.qxd 29/05/2012 22:47 Page 1

yuMkkuMkeyux zkÞMkLkk Mkt[k÷fLkeçkuËhfkheLku fkhýu ½xLkk çkLke

y{ËkðkË, íkk. 29

ðxðk SykRzeMke VuÍ-1{kt ykðu÷e yuMkkuMkeyux zkÞMk«kÞðux r÷r{xuzLke Vuõxhe{kt yku÷eÞ{ økuMk øk¤íkhLke½xLkk çkkË MkVk¤k òøku÷k íktºkyu ftÃkLkeLku íkkífkr÷f õ÷kuÍhLkkurxMk ykÃkeLku ík{k{ fk{fks çktÄ fhðk ykËuþ fÞkuo Au.MkËTLkMkeçku yku÷eÞ{ økuMk ¾qçk ykuAku òu¾{e nkuR Ëq½oxLkkx¤e níke. Ãkhtíkw òu yLÞ fkuR Íuhe økuMkLkwt øk¤íkh ÚkÞwt nkuíkíkku {kuxe ½xLkk çkLke þfu íku{ níke. çkeS íkhV yk ½xLkkLkuÃkøk÷u SykRzeMke yuMxux{kt ykðu÷e VuõxheLkk Mkt[k÷fku{ktÃký VVzkx Vu÷kR økÞku Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ðxðk SykRzeMke{kt ykðu÷eyuMkkuMkeyux zkÞMk Lkk{Lke ftÃkLkeLke Vuõxhe{kt økRfk÷uhkíkLkk Mk{Þu yku÷eÞ{ økuMkLkwt øk¤íkh Úkíkk y{ËkðkËBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk, VkÞh rçkúøkuz, økwshkík ÃkkuÕÞwþLkftxÙku÷ çkkuzoLkku MxkV Ãký MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞku níkku.yku÷eÞ{ økuMkLke xuLf{kt A xÙf {kxe Lkkt¾e økuMk øk¤íkhhkufðk{kt ykÔÞwt níkwt. yksu Mkðkhu BÞwrLk. nuÕÚk rð¼køkLkexe{u VuõxheLke {w÷kfkík ÷RLku Mkt[k÷fLku õ÷kuÍh LkkurxMk

ykÃke Au. su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ßÞkt MkwÄe VkÞhrçkúøkuzLke yuLkykuMke yLku yLÞ rð¼køkLke yuLkykuMke {u¤ðeÞkuøÞ Mkwhûkk fhðk{kt Lknª ykðu íÞkt MkwÄe «kuzõþLkLkwt fk{fhðwt Lknª. íktºk îkhk Vuõxhe Mkt[k÷f ÃkkMkuÚke çku ÷k¾Lkkuðneðxe ¾[o ðMkq÷ðk{kt ykÔÞku Au. yuMkkuMkeyux zkÞMkftÃkLkeLku ykÃkðk{kt ykðu÷wt nuÕÚk rð¼køkLkwt ÷kEMkLMk Ãkýð»ko 2011 çkkË rhLÞw fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke íkuðe rðøkíkkuòýðk {¤e Au. ðxðk SykRzeMke{kt yku÷eÞ{ økuMkWÃkhktík õ÷kuheLk, yu{kurLkÞk íku{s yLÞ Íuhe økuMkLkku Ãký{kuxku sÚÚkku rðrðÄ Vuõxhe{kt Mxkuh fhðk{kt ykÔÞku Au. òuyku÷eÞ{ økuMkLkk çkË÷u õ÷kuheLk fu yLÞ økuMkLkwt øk¤íkh ÚkÞwtnkuík íkku {kuxe òLknkrLk ÚkR nkuík íkuðwt íktºkLkwt {kLkðwt Au.

zkfo ÍkuLk nuX¤Lkk ¾uzqíkku {kxuyuf íkhV fqðku yLku çkeS íkhV¾kE suðe ÂMÚkrík

y{ËkðkË, íkk. 29økwshkík MkhfkhLkk yuLkSo yuLz ÃkuxÙkufur{f÷

rzÃkkxo{uLx îkhk 26 yur«÷- 2012Lkk hkus XhkðÃkMkkh fhe f]r»kLke s{eLk{kt økúeLk nkWMk «kusuõxMÚkkÃkðk {ktøkíkk ¾uzqíkkuLku ykiãkurøkf ËhkuÚke íkífk¤ðes¤e Ãkqhe ÃkkzðkLke òý Mkhfkhe ðes rðíkhýftÃkLkeykuLku fhe Ëuðk{kt ykðe Au. «kÚkr{f ÿrüyuVkÞËkfkhf ÷køkíke ÞkusLkkyu hkßÞLkk ¾uzqíkku {kxuyuf íkhV fqðku y™u yuf íkhV ¾kRLke ÂMÚkrík Q¼efhe Au. yk «kusuõx {kxu ¾uzqíkkuyu ÞwrLkx ËeX ytËksu6 YrÃkÞk ðÄkhu ykÃkðkLkk ÚkkÞ Au. çkeS íkhV {kuttÄeðes¤eLku fkhýu økúeLk nkWMk «kusuõx {kxu ykÃkðk{ktykðíke MkçkrMkzeLkku ÷k¼ Ãký síkku fhðku Ãkzu yuðeÂMÚkrík Au. suLkk fkhýu ÞkusLkk rçkLk«kuíMkknf Au.

þnuhe rðfkMkLke sYrhÞkíkkuLku Mktíkku»kðk f{kuMk{eþkf ¼kS WÃk÷çÄ çkLke þfu íku {kxu LkuþLk÷

nkuŠxfÕ[h r{þLk îkhk økúeLk nkWMk yux÷u fu nkR xufVk‹{øk «kusuõxTMkLku «kuíMkknLk ykÃkðk{kt ykðe hÌkwtAu. yk {kxu fw÷ «kusuõxLkk 20 xfk sux÷e MkçkrMkzeÃký {¤u Au. økwshkík{kt økúeLk nkWMk «kusuõx[÷kðíkk ¾uzqíkkuLku sYh {wsçkLke ðes¤e WÃk÷çÄ Lkníke. íku{Lku Ãkwhíke ðes¤e {¤u nuíkwÚke økwshkíkMkhfkhu yuøkúefÕ[h yLku fkp-ykuÃkhuþLk rzÃkkxo{uLxîkhk yk «fkhLkk økúeLknkWMkeMk «kusuõxTMk {kxu ðes

fLkuõþLk ykÃkðkLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe níke.yk ðes fLkuõþLk [ku¬Mk þhíkkuLku ykÄeLk ykÃkðkLkkuÃkrhÃkºk ðes rðíkhý ftÃkLkeykuLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞkuAu. þhíkku {wsçk nkR - xuf Vk‹{øk f]r»k yrÄfkheîkhk «{krýík yLku {tsqh fhðk{kt ykðu÷wt nkuðwtòuRyu. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu zkfo ÍkuLk ytíkøkoíkykÃkðk{kt ykðLkkhk ðes fLkuõþLk Lk{oËk ðkuxhMkÃ÷kÞ yLku fÕÃkMkh rzÃkkxo{uLx îkhk 27 {k[o-

2012Lkk hkus ònuh fhðk{kt ykðu÷k ÃkrhÃkºk{wsçk þhíkkuLku ykÄeLk ykÃkðk{kt ykðþu.

ÃkrhÃkºk{kt økúeLk nkWMk «kusuõx yuøkúku RLzMxÙeÞ÷«kusuõx ytíkøkoík fLkuõþLMk ykÃkðk{kt ykðþu. 24f÷kf Úkúe VuÍ ðes Ãkkðh {u¤ððk {kxu ¾uzqíkkuyuytËksu 50 ÃkiMkk «rík ÞwrLkxLkk ðes ËhLku çkË÷uRLzMxÙeÞ÷ Ëhu yux÷ufu «rík ÞwrLkx Y. 6.50[qfððkLkk hnuþu. ¾uzqíkku {kxu Ãkkýe {¤ðe Sðk ËkuheAu. yk {kxu ðes¤e sYhe Au. ¾uíkeLku çk[khðk Y.6.50 suðku Ÿ[ku ¼kð [qfððku LkkLkk ¾uzqíkkuLkuÃkhðze þfu yu{ LkÚke. yk ytøku fuLÿeÞ ðes rLkÞ{LkÃkt[Lkk Mk÷knfkh y™u «Ëuþ rfMkkLk rðfkMk Mkt½Lkk«{w¾ feŠík y{eLku sýkÔÞwt fu ‘økwshkík{kt þYfhðk{kt ykðu÷e økúeLk nkWMk «kusuõx {kxu ðesfLkuõþLk Ãkqhk ÃkkzðkLke ònuhkík Mkk{kLÞ ¾uzqíkkuLku çkuíkhVe {khu Au. Mkk{kLÞ ¾uzqíkkuuLku yk ¼kð ykÃkðkuÃkkuMkkÞ yu{ LkÚke. suLkk fkhýu LkuþLk÷ nkuŠxfÕ[hr{þLkLke MkçkrMkzeLkku ÷k¼ {u¤ðe þfkÞ yu{ LkÚke.yk MktË¼o{kt sfo Mkwyku {kuxku rÃkrxþLk fhe þfu Au Ãkýíkuýu yu «fkhLke fk{økehe nkÚk Ähe LkÚke.’

WãkuøkkuLkk ËhÚke ðes¤eLke þhíkÚkeøkúeLk nkWMk ÞkusLkkLku Lkçk¤ku «ríkMkkË Ãkrh{÷ rºkðuËeLkk ðÄw

yuf swêkýkLkku ÃkËkoVkþÃkwðo MkuLkux MkÇÞ


økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke 60 ð»koLkeÞkºkk Ãkwýo ÚkÞk çkË÷ M{]rík MðYÃkuyuf MkkurðrLkÞh çknkh Ãkkzðk{ktykÔÞwt Au. su{kt økwshkík ÞwrLk.Lkkfw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeLke rMkrØykuÃký yÃkkR Au. yk rMkæÄeyku{kt íku{LkuyuMk.Ãke. ÞwrLkðŠMkxe íkhVÚke ‘yuðkuzoVkuh çkuMx heMk[o’ yuLkkÞík fhkÞkLkkuWÕ÷u¾ Ãký fhkÞku Au. Ãkhtíkw yk MktË¼uoyuMk.Ãke. ÞwrLk.{kt ykhxeykRytíkøkoík {krnrík {ktøkðk{kt ykðíkkykðku fkuR yuðkuzo fw÷ÃkríkLku yÃkkÞkuLk nkuðkLke MÃküíkk fhkR Au.

rðãkLkøkhLke yuMk.Ãke.ÞwrLkðŠMkxeLkk zeÃkkxo{uLx ykuVVeÍeõMkLkk nus «ku.fu.yu™.òu»keÃkwhkyuykhxeykR ytíkøkoík ykÃku÷e {krn-rík{kt yuðwt MÃkü fÌkw tAu fu ‘WÃkhkufík

rðãkÚkeo( Ãkrh{÷ rºkðuËe)Lku ©u»XÃke.yu[.ze.Lkku fkuR yuðkuzo {éÞkLke{krníke LkÚke. Ãkhtíkw yk rð¼køk{ktðkŠ»kf rËLk Wsðýe «Mktøku «ku.yu{.yuMk.òu»ke(RLkk{), íku ð»koLkkËhuf Ãkeyu[ze ÚkÞu÷ rðãkÚkeoLkuykÃkðk{kt ykðu Au. íku {wsçk íkuykuLkuÃký WÃkhkufík RLkk{ íkÚkk «{kýÃkºkykÃkðk{kt ykðu÷.’ yk WÃkhktíkyuMk.Ãke.ÞwrLk.Lkk rðfkMk yrÄfkheyuykÃku÷e {krník «{kýu‘Ãkrh{÷rºkðuËe™u nrhyku{ yk©{ «urhíknrhðÕ÷¼ËkMk [wLke÷k÷ þkn heMk[o(yuðkuzo) íkÚkk nhe :yku{ yk©{ «urhík¼kRfkfk RLxh ÞwrLkðŠMkxe M{khf xÙMx«kRÍ,{ktÚke ºký ð»ko yøkkW fkuR«kRÍ {¤u÷ LkÚke.’

yuMk.Ãke.ÞwrLk. yLku íkuLkkzeÃkkxo{uLx ykuV VeÍeõMk rð¼køkuçktLkuyu ykðku fkuR yuðkuzo økwshkíkÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík™u yÃkkÞku LkÚke íkuðe{krnrík ykÃke Au íkuðku Ëkðku yæÞkÃkfÃke.Ãke.«òÃkríkyu fÞkuo níkku.

ffww÷÷ÃÃkkrrííkk™™uu ççkkuuMMxx rrhhMMkk[[ooLLkkkkuuyyììððkkììzzoo {{ééÞÞkkuu ss LLkkÚÚkkee !!

«ðuþ fkÞoðkne{kt ÄktÄ÷-Ä{k÷: y{ËkðkËLke çke.su. {urzf÷fku÷us{kt {tøk¤ðkhu {urzf÷-Ãkuhk{urzf÷Lkk Vku{o Ãkhík fhðkLkefkÞoðkne Ëhr{ÞkLk {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku W{xe ÃkzíkktyVzkíkVhe {[e níke. ykÞkusLkLkk y¼kðu Ä¬k{w¬e Úkíkkt fux÷kÞrðãkÚkeoykuLku Eòyku ÃknkU[e níke.

{kU½k þkf¼kSLke ¾heËeÚkeçk[ðk xuhuMk Vk‹{øk÷k¼ËkÞe

y{ËkðkË , íkk.29yíÞkh MkwÄe V÷uxLke þku¼k{kt ðÄkhku fhðk

xuhuMk økkzoLk yuf {níðLkwt ytøk çkLke hÌkwt níkwt.nðu y{ËkðkË{kt xuhuMk VkŠ{øk îkhk ykuøkuorLkfþkf¼kS Wøkkzíkk òuðk {¤u íkku LkðkR Ãkk{íkktLknª. xuhuMk økkzoLkLkk ðÄíkkt xÙuLzLku Ãkøk÷u hksÞçkkøkkÞík rð¼køku xuhuMk VkŠ{økLkk Lkðk fLMkuÃxMkkÚku yLkku¾e ÞkusLkk ½ze fkZe Au su{kt su ÷kufkuxuhuMk VkŠ{øk fhLkkhktLku rçkÞkhý,¾kíkh Mkrníkþkf¼kSLkk AkuzðkLke {kðsík fhðk MkwÄeLkwt{køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu.

y{ËkðkË{kt «Úk{ðkh økwÁfw¤ ¾kíku þÁfhkÞu÷kt rfMkkLkçkòh{kt {kºk ËkuZ {rnLkk{kt sYk.30 ÷k¾Lkk ykuøkuorLkf þkf¼kSLkwt ðu[ký ÚkÞwt

níkwt. ykuøkuorLkf þkf¼kSLke ðÄíke rz{kLzLkuÃkøk÷u hksÞ çkkøkkÞík rð¼køku yuf ÞkusLkk ÷kuL[

fhe Au. yk ytøku y{ËkðkËLkk LkkÞçk çkkøkkÞíkrLkÞk{f ze.yu{.ðk½u÷kyu sýkÔÞwt fu, fux÷ktf

Mktòuøkku{kt þkf¼kSLke yAík MkòoÞ AusuÚke y[kLkf ¼kððÄkhku ÚkkÞ Au.ykWÃkhktík ykuøkuorLkf þkf¼kS ¾heËðkLkwtþnuhesLkku ðÄw ÃkMktË fhe hÌkkt Au suÚkexuhuMk VkŠ{øk ÞkusLkk ÷k¼ËkÞe ÃkwhðkhÚkþu fu{fu,yk ÞkusLkk nuX¤ ÷k¼kÚkeoLkurçkÞkhý,¾ku¤,ÞwrhÞk ¾kíkh MknkÞÁÃkuyÃkkþu.fwtzk Ãkuxu Ãký MknkÞ ykÃkðkrð[khýkt [k÷e hne Au. «Úk{ íkçk¬k{kty{ËkðkË{kt 500 ÷k¼kÚkeoykuLku ykÞkusLkk nuX¤ ÷k¼ yÃkkþu.xuhuMk Ãkhðu÷kt Ähkðíke þkf¼kS suðe fu fkhu÷kt,ËwÄe,Ãkhð¤,røk÷kuzk yLku ftfkuzk Wøkkzeþfkþu, Íh{rhÞkt ðhMkkË{kt ykðeþkf¼kSLkwt WíÃkkËLk Ãký MkkÁt yuðwt ÚkkÞAu. òu ÞkusLkkLku «ríkMkkË MkktÃkzþu íkku ðÄw÷k¼kÚkeoykuLku ÷k¼ ykÃkðk Ãkýrð[khkÞwt Au. y{ËkðkË{kt yk ÞkusLkkLkkuy{÷ þÁ ÚkR [wõÞku Au. y{ËkðkËWÃkhktík hksÞLkk yLÞ þnuhku{kt xuuhuMkVkŠ{øk {kxu hksÞ çkkøkkÞík rð¼køku÷ûÞktf Lkffe fhkÞkt Au. hksÞ Mkhfkhu

y{ËkðkË þnuh yLku rsÕ÷k{kt xuhuMk VkŠ{øk {kxufw÷ Y]k. Ãkkt[ ÷k¾Lke Vk¤ðýe fhe Au.

nnððuu xxuuhhuuMMkk ÃÃkkhh yykkuuøøkkuuoorrLLkkff þþkkff¼¼kkSS WWøøkkkkzzkkþþuuy{ËkðkËeyku fhþu xuhuMk Vk‹{øk : hkßÞ Mkhfkhu þnuh-rsÕ÷k {kxu Ãkkt[ ÷k¾Lke Vk¤ðýe fhe

y{ËkðkË, íkk. 29{urzf÷ «ðuþ fkÞoðkneLkk RríknkMk{kt fÞkhuÞ çkLke Lk nkuÞ íkuðe ½xLkk

yksu Mkðkhu þnuhLke çke.su.{urzf÷ fku÷us{kt nkÚk ÄhkÞu÷e «ðuþ Vku{o ÃkhíkykÃkðkLke «r¢Þk{kt çkLke níke. ðnu÷e MkðkhÚke s ðk÷eyku-rðãkÚkeoykuW{xe ÃkzÞk ÷ktçke ÷kRLk ÷køke økR níke. suLku÷eÄu Ä¬k{w¬e Úkíkk ºkýufrðãkŠÚkLkeyku Ãkze økR níke yLku íkuLku W¼e fhðk yuf rðãkÚkeo síkk ÃkkA¤ÚkeðÄw yuf Ä¬ku ykÔÞku níkku. yk Ä¬kÚke çk[ðk rðãkÚkeoyku çkkheLkku xufku ÷uíkkçkkheLkku fk[ íkqxe økÞku níkku yLku íku MkeÄku rðãkÚkeoLke nkÚk{kt ½qMke økÞku níkku.suLkufkhýu íkuLkk s{ýk nkÚkLke LkMk fÃkkR síkk íku ÷kune÷wnký ÚkR økÞku níkku.yk ½xLkkÚke W~fuhkÞu÷k ðk÷eykuyu Ãký Úkkuzku Mk{Þ nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku.Auðxu Ãkku÷eMk yLku MkefÞwhexeLke Ëhr{ÞkLkøkeheÚke {k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku níkku.yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk çku nòh Vku{o Ãkhík ÷uðkÞk níkk.

{urzf÷-Ãkuhk{urzf÷Lke «ðuþ Vku{oLke nkÚk ÄhkÞu÷e «ðuþ «r¢Þk{kt yksuVku{o Ãkhík ykÃkðkLkku Ãknu÷ku rËðMk níkku. yk fkÞoðkne{kt ðnu÷k Ãkkt[ ðkøÞkÚkes ðk÷eyku-rðãkÚkeoyku Vku{o s{k fhkððk {kxu W{xe ÃkzÞk níkk. ykÚke «ðuþMkr{ríkyu Mkðkhu 11 f÷kfu Vku{o Ãkhík ÷uðkLke «r¢Þk ðnu÷e fheLku Mkðkhu ykXðkøÞk ykMkÃkkMk rðãkÚkeoykuLku ÷kR™{kt W¼qw hnuðwt Lk Ãkzu yux÷k {kxu xkufLkykÃkðkLkk þY fhe ËeÄk níkk. çke.su.{urzf÷ fku÷usLke ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt yufzku{ íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. yk zku{{ktÚke Vku{o ykÃkðk {kxu rðãkÚkeoyku™uytËhLkk nku÷{kt ÷uðk{kt ykðu Au. Mkðkhu Mkkzk Lkð ðkøÞk ykMkÃkkMk «Úk{ çkMkkurðãkÚkeoyku™u ytËh ÷uðk{kt ykÔÞk níkk,çkeSçkkswt çkkfeLkk rðãkÚkeoykuyuxkufLk ÷uðk {kxu ÷kRLk fhe níke.

xkufLk ÷uðkLke ÷kRLk ÷ktçke ÚkR síkk ÃkkA¤Úke Ä¬k{w¬e ÚkR níke. ykÄ¬k{w¬e{kt ÷kRLk{kt W¼u÷k rðãkÚkeoyku{ktÚke ºký rðãkŠÚkLkeyku WÃkhkWÃkheÃkzíkk íkuLku W¼e fhðk {kxu yuf rÃkLk÷ Lkk{Lkku rðãkÚkeo ykÔÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt yku®[íkk yuf ðÄkhu Ä¬ku ykðíkk VMkzkÞu÷k rðãkÚkeoyu xufku{u¤ððk nkÚk çkkhe Ãkh {wõÞku níkku. Ãkhtíkw Ä¬ku yux÷ku òuhËkh níkku fu íkuLkku nkÚkÃkzíkk s çkkheLkku fk[ íkqxe økÞku níkku yLku MkeÄku rðãkÚkeoLkk s{ýk nkÚk{kt ½qMkeøkÞku níkku. ykÚke rðãkÚkeoLke LkMk fÃkkR økR níke. ykÚke íkuLku íkkífk÷efrMkrð÷Lkk xÙku{k MkuLxh{kt ÷R sðkÞku níkku yLku Mkkhðkh yÃkkR níke. ykðeyVhkíkVheLku fkhýu ðk÷eyku W~fuhkÞk níkk yLku íku{ýu Úkkuzku Mk{Þ «ðuþMkr{ríkLkk Mk¥kkÄeþkuLkku WÄzku ÷RLku nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. Auðxu Ãkku÷eMk yLkuMkefÞwhexeðk¤kyu {k{÷ku Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku. yksu Mkktsu Mkkzk A f÷kf ðkøÞkMkwÄe Vku{o Ãkhík ÷uðkÞk íÞkhu çku nòh sux÷k Vku{o ÃkkAk ÷uðkÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞAu fu Vku{o Ãkhík ÷uðkLke «r¢Þk íkk. 14 swLk MkwÄe [k÷þu. yk {wÆu rðãkÚkeo rÃkLk÷MkkÚku ðkík[eík fhíkk íkuýu fÌkwt níkwt fu {khk s{ýk nkÚkLke LkMk fÃkkR økR Au.

{{uurrzzff÷÷LLkkee ««ððuuþþ««rr¢¢ÞÞkk{{kktt ¼¼kkhhuu yyttÄÄkkÄÄqqttÄÄeeyyuuff rrððããkkÚÚkkeeoo ÷÷kkuunnee÷÷wwnnkkýý

fE ffE þþkf¼kS ððkðe þþfkþu®høký, ËqÄe, røk÷kuzk, ftfkuzk, r¼tzk, [ku¤e, ðk÷ku¤,

økwðkh, fkhu÷kt, Ãkhðh, fkurçks, V÷kðh, xk{uxkt

MðiÂåAf MMktMÚkkyku òòøk]rík ððÄkhþuy{ËkðkË{kt xuhuMk VkŠ{økLkku ÷kufku ðÄwLku ðÄwWÃkÞkuøk fhu íku {kxu MðiÂåAf MktMÚkkykuLke Ãký{ËË ÷uðk{kt ykðþu su ÷kufkuLku {¤eLku xuhuMkVkŠ{øk rðþu òýfkhe ykÃkþu.yux÷wt s LkrnÃký þkf¼kS Wøkzðk {kxuLke sÁhe {krníkeWÃkhktík AkuzðktLke {kðsík fu{ fhðe íku rðþuÃký sýkðþu. òufu,rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheMðiÂåAf MktMÚkkykuLke ÃkMktËøke fhþu.

V÷uxLkk [[uh{uLk, rrçkÕzhkuLku{¤e ««ÞkMkku ÚÚkþu

y{ËkðkËeyku xuhuMk VkŠ{økLkku ðÄw ÷k¼{u¤ðu íku {kxu þnuhLkk rçkÕzhkuLku {¤eLku ykÞkusLkk rðþu òýfkhe ykÃkðk{kt ykðþu.ykWÃkhktík V÷uxLkk [uh{uLkku MkkÚku MktÃkfo fheLkuxuhuMk VkŠ{øk {kxuLke {krníke yÃkkþu. yk{V÷ux ÄkhfkuLku xuhuMk Vk‹{øk rðþu òýfkheykÃkðk {kxu y{Ëkðkøk çkkøkkÞík rð¼køkMk½™ «ÞkMkku fhþu.

økuMk øk¤íkh {kxu sðkçkËkhftÃkLkeLku õ÷kuÍh LkkurxMk yÃkkE

hkºku ÷÷kufkuyu ÄÄkçkk ÃÃkh MMkqðkLkwt xxkéÞwtøkuMk øk¤íkhLke ½xLkkLku fkhýu ðxðk SykRzeMke yLkuykMkÃkkMkLkk MkkíkÚke ykX rf÷ku{exhLkk rðMíkkh{kt çkuf÷kf {kxu ¼ÞLkku {knku÷ Q¼ku ÚkÞku níkku. MkkíkÚkeykX ÔÞÂõíkLku 108{kt Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke.ykuZð, sMkkuËkLkøkh, Mkexeyu{, hk{ku÷ rðMíkkh{kt÷kufkuyu hkºku Äkçkk Ãkh MkwðkLkwt xkéÞwt níkwt.

¾khefx{kt «Ëqr»kíkÃkkýe Akuzíkkt õ÷kuÍhLkkurxMk VxfkhkE

y{ËkðkË, íkk. 29xuõMxkRÕMk «kuMkuMk nkWMkeÍ îkhk

çkuVk{ heíku ¾khefx fuLkk÷{kt «Ëwr»kíkÃkkýe Akuzíkkt SÃkeMkeçkeyu Lkðyuf{kuLku õ÷kuÍh LkkurxMk Vxfkhe Au.xuõMxkR÷ «kuMkuMk nkWMk îkhk {ÞkoËkfhíkkt yLkuføkýwt Ãkkýe Akuzðk{ktykðíkk {uøkkÃkkRÃk ÷kRLk A÷fkRòÞ Au. íkuLkk fkhýu Ãkqðo rðMíkkhLkkLkkøkrhfku ÃkhuþkLk ÚkR økÞk níkkt.«kuMkuMk nkWMkkuLku fkhýu ðkhtðkh {uøkkÃkkRÃkLkwt Ãkkýe A÷fkíkk økwshkík«Ëw»ký rLkÞtºký çkkuzuo ykfhkt Ãkøk÷kt÷RLku ykðk «kuMkuMk nkWMkeÍLku

õ÷kuÍh LkkurxMk Vxfkhe Au.SçkeMkeçkeLke õ÷kuÍh LkkurxMkLkkÃkøk÷u yksÚke «kuMkuMk nkWMkeÍ çktÄfhe ËuðkÞk Au. yk yuf{kuLku õ÷kuÍhLkkurxMk ykÃkeLku yksÚke s çktÄ fheËuðkíkk hneþkuyu nkþfkhkLkku Ë{÷eÄku Au. «kuMkuMk nkWMkeÍ îkhk«Ëwr»kík Ãkkýe Akuzðk{kt ykðu Au. ykÃkkýe Auf ¾uíkhku MkwÄe Vu÷kíkk ¾uíkeLkeV¤ÿwÃk s{eLk yLku ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkkÞAu. {uøkk ÃkkRÃk ÷kRLk{kt «kuMkuMknkWMkeÍ îkhk 35Lkk yu{yu÷xeLkkçkË÷u 100 yu{yu÷xe «Ëwr»kík ÃkkýeAkuzðk{kt ykðu Au. yk Ãkkýe ÃkýxÙex{uLx fÞko ÃkAe s AkuzðkLkwt nkuÞ Au.Ãkhtíkwt ½ýk ÞwrLkxku økktXíkk Lk níkkt.ykLkk fkhýu {uøkk ÃkkRÃk÷kRLkðkhtðkh W¼hkÞ Au.

Lkð xxuõMxkEÕMk ««kuMkuMkMkoÃkh SSÃkeMkeçkeLke ííkðkE

fÞk ffÞk yyuf{kuLku õõ÷kuÍh LLkkurxMk yyÃkkErðþk÷ VurçkúõMk, rðÒke ykuðhMkeÍ, {wfuþ Vurçkúf RLzMxÙeÍ, ðe.ykhÃkkur÷Vuçk, {nk÷û{e VurçkúõMk, ytsLke rMkLÚkurxõMk, fw{kh fkuxLMk, yku{fkh xuõMxkRÕMk, ~Þk{ xuõMxkRÕMk

çkkhkuçkkh Þkusu÷e«ðuþ «r¢ÞkLkwthrsMxÙuþLk yxfkðkÞwt

y{ËkðkË, íkk. 29hksÞLke MðŠLk¼h zuLx÷ fku÷uòu{kt

5eS {kxu ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk çkkË ÃkMktËfhkÞu÷k 35 rðãkÚkeoykuLkk «ðuþLkkÞwrLkðMkeoxe{kt hSMxÙuþLk Mkk{u nkEfkuxuohkuf ÷økkðe Au. WÃkhktík, ÃkeSzuLx÷{kt 50 xfk çkuXfku {uLkus{uLxõðkuxk {kxu hk¾ðk hkßÞ Mkhfkh yLkuzuLx÷ fku÷uòu ðå[u fkuxoLke çknkh ÚkÞu÷k‘Mk{kÄkLk’Lku økuhfkÞËu XuhÔÞwt Au.sÂMxMk yu{. ykh. þknu ð[økk¤kLkkykËuþ{kt yuðe Ãký íkkfeË fhe níkefu, y{ËkðkË zuLx÷ yLku fýkoðíkezuLx÷ MkrníkLke ºký zuLx÷ fku÷uòu{kt35 rðãkÚkeoykuLkk ykÃkðk{kt ykðu÷k«ðuþLkku {wÆku yk {k{÷u yk¾he su[wfkËku ykðu íkuLku yrÄLk hnuþu.

nkŠËf Ãkxu÷ Mkrník rðãkÚkeoykuyunkRfkuxo Mk{ûk ÃkexeþLk{kt yuðe

hsqykík fhe níke fu MðrLk¼oh zuLx÷fku÷uòu îkhk 5{e Vuçkúwykhe 2012Lkkhkus 2012-13 {kxu ÃkkuMx økúusÞwyuxfku»ko{kt «ðuþ {kxu Ãkheûkk Þkusðk{ktykðe níke. yk fku÷uòu økwshkíkÞwrLkðMkeoxe MkkÚku Mktf¤kÞu÷e nkuðkÚkeíku{ýu ÞwrLkðMkeoxe îkhk 29 òLÞwykhe2012Lkk hkus ÷uðkÞu÷e ÃkheûkkLkk{uhex «{kýu s ÃkkuíkkLke fku÷uòu{ktrðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðku òuRyu. ykfuMkLkk yk¾he nwf{ MkwÄe MðLke¼oh

fku÷uòuLku «ðuþ ÃkheûkkLkk ykÄkhu «ðuþykÃkíkk yxfkððe òuRyu. íku{ýu yuðeÃký hsqykík fhe níke fu økwshkíkMkhfkh îkhk MðrLk¼oh fku÷uòu {kxufhðk{kt ykðu÷e ¾kMk òuøkðkRyku«{kýu yk fku÷uòu 25 xfk çkuXfkuÃkkuíkkLkk {uLkus{uLx fðkuxk{ktÚke ¼he þfuAu. çkkfeLke 75 xfk çkuXfku íku{ýuMkhfkhLku Mkw«ík fhðkLke hnuþu. su çkuXfkuÃkh Mkhfkhu rLk{u÷e fr{xe rLkùeík fhu íkurðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu.

MkhfkhLke 2007Lke òuøkðkRyku yLku2010Lkk ÃkheÃkºk «{kýu hksÞ{ktzuLx÷ fku÷usLkk ÃkkuMxøkúusÞwyux fku»ko {kxuÃký MðŠLk¼oh fku÷uòuyu 75 xfkMkhfkhe çkuXfku íkÚkk 25 xfk {uLkus{uLxfðkuxkLke çkuXfku ¼hðkLke hnuþu. íku 25xfk{kt Ãký 15 xfk çkuXfku yuLk.ykh.ykR. rðãkÚkeoykuLke çkuXfkuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. çkeS íkhV MðrLk¼oh fku÷uòuîkhk yuðe hsqykík fhðk{kt ykðeníkefu hksÞ Mkhfkhu Mkwr«{fkuxoLkk yufykËuþ çkkË yk fku÷uòu MkkÚku Mk{kÄkLkfÞwO níkwt. su{kt fku÷uòuLku yuLkykhykRfðkuxkLke 15 çkuXfku MkkÚku 50 xfk çkuXfku{uLkus{uLx fðkuxk{kt Vk¤ððkLkwt Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt Au. su çktÄkhýeÞ heíkuÞkuøÞ Au.

çktLku ÃkûkkuLke Ë÷e÷ çkkË sÂMxMkyu{.ykh.þknu LkkUæÞwt níkwtfu yk fuMk{ktçku {níðLkk «&™ku W¼k ÚkÞk Au. yufòu Mkhfkh yLku fku÷uòu ðå[u 50-50çkuXfku çkkçkíku Mk{kÄkLk ÚkÞwt nkuÞ íkku þwt íkuMk{kÄkLk ÞkuøÞ Au fu Lknª. yLku çkesku

{níðLkku «&™ yu Au fu MkhfkhLke2007 yLku 2010Lke òuøkðkRyku«{kýu ÃkkuMxøkúusÞwyux zuLx÷ fku÷uòu{kt75:25Lkku hurþÞku ò¤ððkLkku nkuÞ Auíku ÞkuøÞ Au fu fu{? ík{k{ çkkçkíkkuLkuæÞkLku ÷uíkk fkuxuo LkkUæÞwt níkwtfu Mkhfkh yLkufku÷uòu ðå[u Mk{kÄkLk ÚkÞwt Ãkhtíkw íkufkÞËkLke òuøkðkRykuLke WÃkhðx LknkuR þfu. {kxu MkhfkhLke 2007 yLku2010Lke òuøkðkRykuLku æÞkLku ÷uíkkfku÷uòuyu 50: 50 xfkLkk ÄkuhýkuLkuykÄkhu su rðãkÚkeoykuLku 2012-13Lkkð»ko{kt «ðuþ ykÃÞku Au íku økuhfkÞËuMkhyLku òuøkðkRykuLkk ¼tøk Mk{kLkAu.íkuÚke zuLx÷ fku÷uòuyu ÃkkuMxøkúusÞwyuxÃkkuMx {kxu su 35 rðãkÚkeoykuLku «ðuþykÃÞku Au íku yk fuMkLkk yk¾he[wfkËkLku ykÄeLk hnuþu. nsw MkwÄe ykfku÷uòu su ÞwrLkðMkeoxe MkkÚku òuzkÞu÷ Auíku økwshkík ÞwrLkðMkeoxeyu ykrðãkÚkeoykuLku yuLkhku÷ (hSMxh) fÞkoLkÚke. íkuÚke ÞwrLkðMkeoxeyu yk Lkk{kuLkuhSMxh fhðk Lkne.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkMkk{u 31{eyu ¼ksÃkLkwt økwshkík çktÄLkwt yu÷kLk

y{ËkðkË: fuLÿLke fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð{ktfkÞohík ¼úü Mkhfkhu ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{ktY.7.50Lkk fhu÷k ¼kð ðÄkhkLku Ãkhík¾U[ðkLke {køkýe MkkÚku yuLk.ze.yu.îkhk yÃkkÞu÷k 31{e {uLkk hkus¼khíkçktÄLkk yu÷kLkLku xufku ykÃkeøkwshkíkLkk «òsLkkuLku þktríkÃkqýo çktÄÃkkze ¼kð ðÄkhkLkku ¼ku®høk MkSosLkSðLkLku íkçkkn fhðk{kt zwçku÷efkUøkúuMkLku ¾wÕ÷e Ãkkzðk ¼ksÃk «ËuþyæÞûk ykh.Mke V¤Ëwyu yÃke÷ fheAu. V¤Ëwyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,þkMkLkLke yýykðzíkLkku ¼kuøk «òLkuçkLkkððkLke fkUøkúuMkLke «ò rðhkuÄe[k÷Lku økk{u-økk{ MðÞt¼q þktríkÃkqýoçktÄ ÃkkzeLku «òyu Yfòð fnuðkLkkuMk{Þ Ãkkfe økÞku Au. fkUøkú uMkLkkLkuíkkyku ¼kð ðÄkhkLku zk{ðkLku çkË÷uÃkkuíkkLkk ÃkkÃkLkwt XefÁt hkßÞ MkhfkhkuÃkh VkuzðkLkku «ÞkMk fhu Au. íkuLkkÚkeMkíÞLku yMkíÞ fhe þfðkLkwt LkÚke.ËuþLke «òyu yuLk.ze.yu.Lkk ÂMÚkhyLku AíkLkk þkMkLkLku òuÞwt Au yLkuyLkw¼ÔÞwt Au.

¾uzqíkkuyu ÞwrLkx ËeX ytËksu 6YrÃkÞk ðÄkhu ykÃkðkLkk ÚkkÞ Au

MðrLk¼oh zuLx÷ fku÷uòu- hkßÞ MkhfkhLke fkuxo çknkhLke ‘{e÷e¼økík’ Mkk{u nkEfkuxoLke ÷k÷ ykt¾

yøkkW nnkEfkuxuo VVøkkðíkktVhe LLkðe rrÃkrxþLk

hkßÞ MkhfkhLkk s fkÞËk {wsçkÃkeS zuLx÷ MkrníkLke ík{k{çkúkL[ku{kt rðãkÚkeoykuLkk «ðuþ {kxu75 xfk Mkhfkhe yLku 25 xfk{uLkus{uLx õðkuxkLke òuøkðkE ÚkÞu÷eAu. Ãkhtíkw þnuhLke çku {kíkçkh zuLx÷fku÷uòuyu {kºk ÃkkuíkkLkk LkVkLku æÞkLkuhk¾e økÞk ð»kuo MkhfkhLke ykòuøkðkELku nkEfkuxo{kt Ãkzfkhe.Ãkhtíkw ík¥fkr÷Lk [eV sÂMxMkyuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkLke ¾tzÃkeXurÃkxeþLk Vøkkðe ËeÄe níke. yk ð»kuoVhe yuf ð¾ík Lkðe rÃkxeþLk fhe.su{kt [kUfkðLkkhe çkkçkík yu níke fu,yk rÃkxeþLkLkk {urhx Ãkh fkuErLkýoÞ ykðu íku Ãknu÷kt s hkßÞMkhfkhu yLku zuLx÷ fku÷uòuyu fkuxoçknkh s yuf Mk{swíke fhe{uLkus{uLx õðkuxkLke 50 xfkçkuXfkuLke økkuXðý fhe ËeÄe.

‘MktËuþ’ îkhk íkk. 7 yur«÷ 2012íku{s íkk. 8 yur«÷ 2012Lkk hkus«rMkØ ÚkÞu÷k ynuðk÷ku{kt Mkhfkh

yLku zuLx÷ fku÷uòu ðå[uLke‘{e÷e¼økík’ ¾wÕ÷e ÃkzkE níke.

zuLx÷{kt 50% çkuXfkuLkku {uLkus{uLx õðkuxk økuhfkÞËu

Ä¬k{w¬e{kt Ãkze økÞu÷e rðãkŠÚkLkeykuLku Q¼e fhðk síkk fk[ ðkøÞku

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 30 MAY 201222 LÞqÍ

’98{kt fuþw¼kRyuðkøkhk{kt {wÂM÷{W{uËðkh {qõÞk níkk,nðu {kuËe MkËT¼kðLkkËk¾ðu íkuðe þõÞíkk

økktÄeLkøkh, íkk. 29økwshkík rðÄkLkMk¼k 2012Lke

[qtxýe {kxu ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoyLku fkUøkúuMk Ãkûk ÃkkuíkkLkk hksfeÞMk{efhýku, økrýíkkuLke økýíkheykuþY fhe Síke þfu yuðk [nuhkykuLkeþkuÄ þY fhe Au íÞkhu yk ð¾íku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo çkuÚke ðÄw çkuXfkuÃkh ÷½w{rík W{uËðkhkuLku rxrfx ykÃkuíkuðe ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au. yk MktË¼o{ktykðíkefk÷ çkwÄðkhu økktÄeLkøkh MxkVxÙu®Lkøk fku÷us ¾kíku {¤Lkkhe ¼ksÃk÷½w{rík {kuh[kLke çkuXf {n¥ðLkeøkýkR hne Au. økwshkík Mkrník

Ëuþ¼h{kt yuf «fkhLkwt yktËku÷LksøkkðLkkh MkËT¼kðLkk r{þLkËhr{ÞkLk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu‘MkkiLkku MkkÚk MkkiLkku rðfkMk’ MkqºkLkuðnuíkw {wõÞwt níkwt.

{kuËeyu ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ MíkhLkkr{þLk 2014Lku Lkuík]íð ÃkqÁt ÃkkzíkkÃknu÷k økwshkík{kt fux÷kf ÷½w{ríkÃkkufuxTMk{kt MÃktËLkku Q¼k fheLkuÃkkuíkkLku Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwt Au yuðkurçkLkMkkt«ËkrÞf [nuhku hsq fhðkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. ykøkk{erðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt yk [nuhkLkuðÄw {sçkqíkkRÚke {wM÷e{ {íkËkhku,Þwðk {íkËkhku{kt «kusuõx fhðk íku{sÃkkuíkkLke fk{økehe fkuR yuf [ku¬MkMk{ksLku ¾wþ fhðk {kxu LkÚke, ÃkhtíkwMk{Mík A fhkuz økwshkíkeyku {kxu Auyuðe «íkerík fhkððk {kxu «[khLkwtyuf ¼kÚkw ÃkqÁt Ãkkzðk {kxu ¼ksÃk÷½w{rík {kuh[kLke ykðíkefk÷ 30{uLkk hkus økktÄeLkøkh MxkV xÙu®Lkøk

fku÷us ¾kíku yuf çkuXf Þkusðk{ktykðe Au. yk çkuXfLku ¾wË {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe íku{s hk»xÙeÞ «ðõíkkyLku WÃk«{w¾ {wgkh yççkkMk Lkõðe¾kMk MktçkkuÄLk fhLkkh Au. ykçkuXf{kt hkßÞ¼h{ktÚke ÷½w{rík{kuh[kLkk nkuÆuËkhku WÃkhktík [qtxkÞu÷k«ríkrLkrÄyku Ãký WÃkÂMÚkík hnuLkkh AuyLku íkuykuLku ¼ksÃkLke hk»xÙðkËeLkeríkLkk ÃkkX {kuËe yLku Lkõðe¼ýkðþu. su{kt ÷½w{ríkykuLku ÃkkA÷kA ËþfkÚke fkUøkúuMku {kºk ðkuxçkUfLkehksLkerík {kxu fuðe heíku WÃkÞkuøk fÞkuoAu íkuLkk Ëk¾÷k WËknhýku ykÃkðkMkkÚku AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt økwshkík{ktMk{ksLkk ík{k{ ðøkoLkku fuðe heíkurðfkMk fhkÞku Au íkuLke rðøkíkku ÃkqheÃkkzðk{kt ykðþu. ÷½w{rík Mk{ks{ktMk{ÞËkLk, Mkr¢Þíkk yLku MktÃkfoLkkrºkMkqºke fkÞoÞkusLkkLku fuðe heíku MkV¤çkLkkðe þfkÞ íkuLkwt {køkoËþoLk hk»xÙeÞWÃkkæÞûk ÃkwÁ»kku¥k{ YÃkk÷k ykÃkþu.

rðÄkLkMk¼k {kxu ¼ksÃk {rn÷kMkrník çku {wÂM÷{kuLku rxrfx ykÃkþu!

yksu ÷÷½w{íke {{kuh[kLke {{n¥ðLke ççkuXf{kt {{kuËe-LLkõðe hhk»xÙðkËLkk ÃÃkkX ¼¼ýkðþu

ND-20120529-P02-BVN.qxd 29/05/2012 23:05 Page 1

rsÕ÷k {nk{tºkeykuykh.Mke. {fðkýk,n»koË Ëðu yLku fuíkLkfkºkkuzeÞkLku Íku÷Lk«¼khe íkhefu çkË÷kðkÞk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.29

ík¤kò LkøkhÃkkr÷fk{kt þkMkf¼ksÃkLkk s Mkkík MkÇÞkuyu Ãkk÷efkLkeÄwhk Mkt¼k¤Lkkh Mkk{u yMktíkku»k ÔÞõíkfhe hkSLkk{k Ähe Ëuíkk rsÕ÷k «¼kheykR.fu. òzuòLku Ëkuze ykððw Ãkzâwtníkq. yLku {nwðk ¾kíkuLkk Vk{onkWMk{kt Mkk[k yLku ¾kuxk fkuý íkuòýðkLke MkkÚku çkÄw Mk{wMkwíkY Ãkkh Ãkzuíkuðk «ÞíLkku nkÚk ÄÞko níkk. íku{ktMkkíkuÞ MkÇÞkuLku Mktíkku»k Úkþu íkuðe ¾kºkeykR.fu. òzuòyu Wå[khe níke. íku{yuf MkÇÞyu xu÷eVkurLkf ðkík{kt çkurËðMk Ãknu÷k MktËuþLku sýkÔÞwt níkwt.íku{Lke MkkÚku yuðwt Ãký òýðk {éÞwt níkwtfu ík¤ò rðMíkkhLkk «¼khe íkhefuykh.Mke. {fðkýk ykøkk{e Mk{Þ{kt

Lknª nkuÞ.yk þçËku yLkwMktÄkLku yksu rsÕ÷k

¼ksÃk yæÞûk çkkçkw¼kR suçk÷eÞkLkku{kuçkkR÷ îkhk MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞkuníkku Ãkhtíkw íku{ýu {kuçkkR÷ heMkeðfhðkLke íkMËe Lk ÷uíkk rsÕ÷k {nk{tºken»koË¼kR ËuðuLkku MktÃkfo fhíkk íkuykuyu{kuçkkR÷ Ãkh ÚkÞu÷ ðkíkr[ík{ktsýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkuíkkLku ík¤kò,{nwðk, ¼kðLkøkh íkk÷wfku yLku ½ku½kÍkuLk÷ «¼khe íkhefu sðkËkheMkkUÃkðk{kt ykðe Au yLku yk rLkýoÞ{nwðk ¾kíku ykR.fu. òzuòyuMkkt¼éÞk çkkË rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.ßÞkhu ykh.Mke. {fðkýkLkuÃkk÷eíkkýk, økkheÞkÄkh yLku rMknkuhÍkuLkLkk «¼khe yLku fuíkLk¼kRfkºkkuzeÞkLku çkkuzkË, ðÕ÷¼eÃkwh, økZzkW{hk¤kLke sðkçkËkhe MkkUÃkkR Au.

òufu íku{ýu ík¤kò Lk.Ãkk.Lkk þkMkfÃkûkLkk MkÇÞkuLkk yMktíkku»kLku fkhýu LknªÃkhtíkw rsÕ÷kLkk {nk{tºkeyku rsÕ÷kLkkfkÞofíkkoykuLkk økkZ MktÃkfo{kt ykðu íkuÚkeyk VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk. 29

ík¤kò Ãkku÷eMk {íkf Lke[u ykðíkk÷k¾ýfk økk{u rÃkíkkLkk ½hu hnuíke ºkýMktíkkLkLke {kíkk ûkrºkÞ {rn÷kyu ÃkríkMkneík MkkMkheÞk rðYæÄ ÃkkuíkkLkuþkrhhef, ºkkMk økwòhe ½huÚke fkZe{wõÞkLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

÷k¾ýfk økk{u hnuíkk {neÃkík®Mknhk{®Mkn MkhðiÞkLkk rËfhe {eLkkçkk(W.ð.35) yu Ãkk÷eíkkýkLkk MkUs¤eÞkøkk{u hnuíkk Ãkrík ÷¾Äeh®MknËþhÚk®Mkn økkurn÷, ËþhÚk®þn

xu{w¼k økkurn÷, nhËuð®MknËþhÚk®Mkn økkurn÷ rðÁæÄLkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt ÃkríkLkuMkhíkkLkÃkhLke {ne÷k {ÄwçkuLkMkkÚku ykzk MktçktÄku nkuR ykÚkeÃkkuíkkLku íkw øk{íke LkÚke Ënus÷kðe LkÚke íku{ fne ºkkMk økwòheçku ð»ko Ãknu÷k ºkýuÞ MktíkkLkku MkkÚku½huÚke fkZe {wfu Au.

ík¤kò Ãkku÷eMku ºký RMk{kurðÁæÄ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

½hVkuz [kuheLkk [khykhkuÃkeyku {wÆk{k÷MkkÚku ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkh íkk. h9¼kðLkøkh þnuhLkk fh[÷eÞk Ãkhk

yLku MkðkEøkhLke þuhe{kt Úkkuzk rËðMkÃkqðuo ÚkÞu÷ [kuheLkku ¼uË Ãkku÷eMku Wfu÷eLkkÏÞku Au. Ãkku÷eMku ½hVkuz [kuheLkk [khykhkuÃkeykuLku {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷EfkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

«Úk{ çkLkkð{kt {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh, þnuhLkk MkðkEøkhLke þuhe{ktykðu÷ LkkLkk ytçkkS {trËh ÃkkMkuLkkyuf hnuýktfe {fkLk{kt yuf {kMk Ãkqðuo[kuhe ÚkE nkuðkLke VheÞkË MÚkkLkef MkezeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkutÄkÞ níke.VheÞkËLkk ykÄkhu Mke zeðeÍLk

Ãkku÷eMkLkk ÃkeyuMkykEðe.yu{.¼kuhýeÞk MkrníkLkk MxkVuíkÃkkMk fhe yksu {tøk¤ðkhu MkðkhLkkMk{Þu ykhkuÃke n{eË økVkh¼kELkk{Lkk þ¾MkLku ½ku½køkuExrðMíkkh{ktÚke ÍzÃke ÷E yuf{kuçkkE÷, ºký nòh hkufz MkrníkLkku{wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. yk

þ¾MkLku yksu fkuxo{kt hsw fhe Ãkku÷eMkuhª{kLzLke {ktøkýe fhíkk ssu yufrËðMkLkk hª{kLz {tswh fÞko níkkt.

çkeò çkLkkð{kt, þnuhLkkfh[÷eÞk Ãkhk rðMíkkh{kt ykðu÷Y¾zeÞk nLkw{kLk {trËh ÃkkMku hnuíkkhu¾kçkuLk [tËw¼kE hkXkuzLkk hnuýktfe{fkLk{kt økík íkk. h8 {uyu{kuzehkºkeLkk Mk{Þu [kuhe ÚkE níke. ykVheÞkËLkk ykÄkhu Mke zeðeÍLk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk fhe ykhkuÃke f{÷ WVuo[kux÷e yhðªË¼kE çkkhiÞk(ðkÕfux økux), «fkþ WVuo Ãkfkuh{uþ¼kE xu¼kýe yLku {wfuþh{ýef¼kE s{kuz (hnu. çktLkuf.Ãkhk) ðøkuhuLku yksu [kuhkW{kuçkkE÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fk÷eÞk Lkk{LkkMkkðsLku Ãkfzðk{ktðLkrð¼køk Ãký rLk»V¤yuf s rËðMk{kt ®Mknuçku ÔÞÂõík Ãkh nw{÷kufhíkk ÷kufku{kt ¼Þ

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk.29

{nwðk ÃktÚkf{kt ykuÚkk yLku¾kxMkwhk økk{Lke Mke{{kt ðLkhksyuykneh ð]æÄ yLku LkkLke MkkuZðËheøkk{Lkk yuf xÙufxh [k÷fLku ¾kxMkwhkøkk{Lke Mke{{kt Mkkðs ¼uxe síkkLkSfLkk ¾uíkh{kt hnuíkk yuf{k÷Äkheyu MkkðsÚke çk[kððk síkkÞwðfLku økt¼eh Eòyku Ãknku[íkkÞwðfLku «Úk{ {nwðk çkkË{kt ¼kðLkøkhMkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðku ÃkzÞku níkkußÞkhu ykuÚkkLkk ð]æÄLku {nwðknkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

çkLkkð ytøku òýðk {¤íke rðøkíkku{wsçk {nwðk íkk÷wfkLkk ykuÚkk økk{u

hnuíkk hýAkuz¼kE {kÄk¼kE Ãkt[ku¤eykneh(W.ð 6Ãk) Lkk{Lkk ð]æÄ¾kxMkwhk økk{Lke Mke{ íkhV ykðu÷íku{Lke ðkzeyu Mkðkhu ykXuf ðkøÞkykMkÃkkMk síkk níkk íÞkhu y[kLkfÃkkA¤Úke Mkkðsu ®nMkf nw{÷ku fhíkkøkhËLkLkk ¼køku íkÚkk yLÞ økt¼ehEòyku Úkíkk íku{Lku {nwðk MkhfkhenkuMÃkex÷{kt ¾MkuzkÞk níkk sÞkhu ykçkLkkðLkk yuf f÷kf Ãknu÷k MkkuZðËheøkk{Lkku Þwðf {Lkw¼kE fkLkk¼kE

s{kuz(W.ð h7)su xÙufxh [÷kðLkkuÄtÄku fhu Au íku MkðkhLkk Mkkíkuf ðkøÞkykMkÃkkMk ¾kxMkwhk økk{Lke Mke{{ktfk{ Mkçkçk [k÷eLku síkku níkku íkuËh{eÞkLk Mkkðsu y[kLkf nw{÷kufhíkk nkÚk yLku Ãkz¾kLkk ¼køku økt¼ehEòøkúMík ÚkÞku níkku sÞkt LkSf{ktykðu÷ ðkze{kt yuf {k÷Äkheðk½k¼kEyu ®n{ík Ëu¾kzeLku ykÞwðfLku MkkðsÚke çk[kÔÞku níkku yLku

fux÷ef MðrLk¼oh Mfq÷îkhk [ku¬Mk søÞkyus ÃkwMíkf yLku çkwõMk¾heËðk {kxuLkku ykøkún

¼kðLkøkhíkk.29

íkøkzw zkuLkuþLk W½hkðíke MðrLk¼ohþk¤k Mkk{u ¼kðLkøkh rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe Mkk{u {ikLk Äkhý fÞwonkuðkÚke yLkuf þtfk yLku fwþtfk sEhne Au.fux÷ef MðrLk¼oh Mfq÷ îkhk[ik¬Mk søÞkyu s ÃkwMíkf yLku [kuÃkzk¾heËðk {kxuLkku ykøkún hk¾ðk{kykðíkku nkuðkLkku ykûkuÃk MkkÚku ÞwÚkfkuøkúuMk îkhk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhef[uheLkk yusÞwfuþLk ELMÃkufxMkorºkðuËeLku ykðuËLk ykÃÞw níkwt.

yk ytøku ÞwÚk fkuøkúuMkLkk f{÷uþW÷ðk, ÷k÷¼k økkurn÷,¼krðLkykuÍk MkrníkLkkyu yußÞwfuþLkELMÃkufxMko rºkðuËeLku ÃkkXðu÷kykðuËLk{k sýkÔÞw níkwt fu,¼kðLkøkhLke fux÷ef MkuÕV VkELkkLMk

Mfq÷ku îkhk ðk÷eyku ÃkkMkuÚke {kuxk«{ký{kt ¾wÕ÷uyk{ yLku çkuVk{zkuLkuþLkLke {ktøkýe fhðk{k ykðuAu.yLku ykðww zkuLkuþLk ykÃku íkku sLkk{k®fík Mfw÷ku íku{Lkk MktíkkLkkuLku «ðuþykÃku Au.íku ytøkuLke hsqykík zeEykuMk{ûk yLkufðkh hsqykík ÚkE Au.Ãkhtíkw¼kðLkøkh rsÕ÷k rþûký rð¼køk îkhkfkuE s fkÞoðkne nkÚk Ähðk{k ykðíkeLkÚke.fìLî Mkhfkh îkhk ¾kLkøkeþk¤k{k 25 xfk Mkex Mkk{kLÞ økheçk

yLku {æÞ{ðøkoLkk rðãkÚkeoyku {kxuyLkk{ík hk¾ðk{kt ykðe Au.íkuLkky{÷ {kxu ík{k{ Mfq÷kuLku yMkhfkhMkw[Lkk ykÃkðk yLkwhkuÄ Au.¼kðLkøkhLke fux÷ef MkuÕV VkELkkLMkMfq÷ku îkhk [ikfõMk «fkhLkk çkwf Mxku÷ÃkkMkuÚke [kuÃkzk MkrníkLke ðMíkwyku¾heËðkLkku ykøkún hk¾ðk{k ykðehÌkku Au.suLku ÷eÄu ðk÷eykuLku ykŠÚkfLkwfMkkLk ÚkE hÌkw Au.íkuðku ykûkuÃk ÞwÚkfkuøkúuMkLkk nkuËuËkhkuyu fÞkuo níkku.

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 30 MAY 2012 3LÞqÍ¼ksÃk fkUøkúuMk

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhk Mkk{u ½txLkkË : ÃkuxÙku÷{kt ykX YrÃkÞk suðk støke ðÄkhk Mkk{u ¼ksÃk îkhk yksu½txLkkË MkrníkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykðíkefk÷u yk s {wÆu ¼ksÃk çktÄLkwtyu÷kLk Ãký yÃkkÞwt Au.

zkuLkuþLk y™u Ve ðÄkhk Mkk{u rðhkuÄ : ¼kh rðLkkLkwt ¼ýíkh økýkðíke hkßÞ MkhfkhLkk hks{kt¾kLkøke þk¤kyku ¾wÕ÷uyk{ zkuLkuþLk ÷R hne Au y™u yMkÌk Ve ðÄkhku Íªfe hne Au íkuLkku fkUøkúuMkuykðuËLk ykÃke-Ëu¾kðku fhe rðhkuÄ LkkUÄkÔÞ níkku. (íkMkðeh :ysÞ WÃkkæÞkÞ)

(MktËuþ çÞwhku){nwðk h9{nwðk íkk÷wfkLkk Mkk÷ku÷e økk{u

økík íkk h4/ÃkLkk hkºkeLkk Mk{ÞuíkMfhkuyu Mkk÷ku÷e økúk{Ãkt[kÞíkf[uheLkk íkk¤k íkkuzeLku íku{kÚkefkuBÃÞwxh MkneíkLkku E÷kufxÙkuLkefMkMkkÄLkkuLke [kuhe ÚkÞkLke VheÞkË

çkøkËkýk Ãkku÷eMk {Úkf{kt fhkíkkÃkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{nwðk íkk÷wfkLkk Mkk÷ku÷eøkk{Lkk MkhÃkt[ ËuðËkMk¼kEøkZðeyu yuðk {ík÷çkLke VheÞkËçkøkËkýk Ãkku÷eMk {Úkf{kt fheníkefu økík íkk h4/ÃkLke hkºku

Ãkt[kÞík f[uheLkk íkk¤k íkkuzeíkMfhkuyu fkuBÃÞwxh, MÃkefh,{kWMk, feçkkuzo MkneíkLkwt {¤eLku fw÷Yk.30nòhLkk {wÆk{k÷Lke [kuheÚkÞkLke VheÞkËLkk Ãkøk÷u çkøkËkýkÃkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykE{uxk÷eÞkyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkk÷ku÷e økúk{Ãkt[kÞíkLkwt fkuBÃÞwxh [kuhkÞwt

zuð÷Ãk{uLx [ksoLkk ykuXk ík¤u zkuLkuþLkW½hkðíke þk¤kyku Mkk{u zeRyku {kiLk

fh[÷eÞk Ãkhk yLku MkðkEøkhLkeþuhe{kt ÚkÞu÷ [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku

{nwðkLkk ykuÚkk-¾kxMkwhk økk{uðLkhksLkku nw{÷ku : çkuLku Rò

yuLkyuMkÞwykE îkhk 1÷eyu ykùÞosLkf fkÞo¢{ yuLkyuMkÞwykE îkhk çkuVk{ zkuLkuþLkLkk W½hkýkLkk rðhkuÄ{kt ykøkk{e

íkk.1÷eyu ykùÞosLkf fkÞo¢{ ykÃkðkLke ònuhkík fheAu.yuLkyuMkÞwykELkk ÃkðLk {surXÞk, hksÃkk÷rMkn òzuò,MktrËÃkrMknMkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu ykûkuÃk MkkÚku sýkÔÞw níkwt fu, MkUx ÍurðÞMko Mfq÷{ktsðkçkËkh ÔÞÂõíkyku îkhk ¾wÕ÷uyk{ ËMk nòh YrÃkÞkLke {ktøkýe fhíkerðzeÞku f÷eÃk yLku ykuzeÞku f÷eÃk Ãký Ãkwhðk MðYÃku zeEykuLku Ëþkoðe nkuðkAíkk zeEyku Ëðkhk ykðk Mfq÷Lkk Mkt[k÷fku îkhk ¾wÕ÷e íkhVuý fhðk{kykðe hne Au.Mðkr{LkkhkÞý økYfw¤{kt ðufuþLk{k ðøkkuo [÷kðk{k ykðe hÌkkAu.zkuLkuþLkLkk W½hkýkLkk rðhkuÄ{kt ykøkk{e íkk.1Lkk MkðkhLkk ËMk f÷kfuzeEyku ykurVMk Mkk{u ykùÞo sLkf fkÞo¢{ ykÃkðk{k ykðþu.

÷k¾ýfkLke ÃkrhrýíkkLku þkherhf{kLkrMkf ºkkMk økwòhe fkZe {wfe

fk÷u rsÕ÷kLke rhûkkykuLkkÃkizk Úkt¼e sþu

¼kðLkøkh, íkk.h9

íkk.31 {eyu ¼khík çktÄLkwtyu÷kLk rðrðÄ hksfeÞ Ãkûkkuyuònuh fÞwO Au. suuLkk yLkwMktÄkLku¼kðLkøkh rhûkk [k÷f Mkt½,ykuxku rhûkk ðu÷Vuh yuMkku., rhûkkzÙkEðMko Mkt½»ko Mkr{rík, økwshkíkykuxku zÙkEðMko ÞwrLk ÞLkLkkykøkuðkLkkuLke çkuXf {¤e níke.su{kt íkk.31 {eyu ¼kðLkøkhþnuh yLku rsÕ÷k{kt ík{k{ykuxku-rhûkkyku çktÄ hk¾ðkLkwtLk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkw. çku þ¾Mk Ahe MkkÚku

ÍzÃkkÞk¼kðLkøkh íkk. h9

¼kðLkøkh þnuhLke øktøkkËuheÃkkMku yksu {tøk¤ðkhu ÷kuf÷¢kE{ çkúkt[Lke xe{ ÃkuxÙku÷ªøk{ktníke íÞkhu çkes÷ ¼økðkLk¼kE{kY (W.40 hnu. yktLkËLkøkhðýfhðkMk)Lku Ahe MkkÚku ÍzÃke÷eÄku níkku. sÞkhu rþðkSMkfo÷ ÃkkMkuÚke feþkuh sMkk¼kEhkXkuz (W.Ãkh hnu. yfðkýk)LkuAhe MkkÚku Ãkfze ÷eÄku níkku.

MkøkehkLkk yÃknhýfuMk{kt ykhkuÃkeLkufkuxo{kt ÷E sðkEhÌkku níkku

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk,íkk.h9

{nwðk íkk÷wfkLkk ðk½Lkøkh ¾kíkuhnuíkk þ¾MkLku Ãkku÷eMk yksufkuxo{kt ÷E sE hne níke íÞkhuykhkuÃkeyu Ãkku÷eMkLke [k÷w çkkEfÃkhÚke Xufzku {khe Vhkh ÚkE síkkÃkku÷eMk íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e sðkÃkk{e níke. yk þ¾MkLku ÷kuf÷¢kE{ çkúkt[Lke xe{u MkøkehkLkwtyÃknhý fuMk{kt ÍzÃÞku níkku.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkku{wsçk ðk½LkøkhLke MkøkehkLku ÚkkuzkMk{Þ Ãkwðuo yuf þ¾Mk yÃknhý fhe÷E økÞku níkku. yk ytøku {nwðkÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk¼kðLkøkh yu÷MkeçkeLke xe{uMkøkehkLkk yÃknhý fuMk{kt

{ËËøkkhe fhLkkh {nwðkLkkðk½Lkøkh-MkwtËhLkøkh ¾kíku hnuíkkuçk[w nk{k¼kE {fðkýk (W.ð.hÃk)Lkk{Lkk þ¾MkLku çku rËðMk ÃkwðuoÍzÃke ÷E {nwðk Ãkku÷eMkLku MkkuÃkerËÄku níkku.

ËhBÞkLk ÍzÃkkÞu÷k þ¾MkLkuøkEfk÷u MkktsLkk 4-4Ãk f÷kfLkkMkw{khu {nwðk Ãkku÷eMkLkknu.fku.rðLkkuËhkÞ hrík÷k÷ Ãktzâk{kuxhMkkÞf÷ Ãkh çkuMkkze {nwðkfkuxo{kt ÷E sE hÌkk níkk íÞkhufkuxoLkk Ëhðkò LkSf Ãknku[íkk ykykhkuÃke [k÷w çkkEf ÃkhÚke Xufzku{khe Vhkh ÚkE økÞku níkku.

çkLkkð ytøku {nwðk Ãkku÷eMkçkuzk{kt òý ÚkíkkLke MkkÚkus yVzkíkVze {[e sðk Ãkk{e níke yLkuVhkh ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uðkÃkku÷eMku þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe níke.yk {k{÷u nu.fku.rðLkkuËhkÞÃktzâkyu {nwðk Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke.

[k÷w {kuxh MkkRf÷ ÃkhÚke Xufzku {kheLku

ðk½LkøkhLkku ykhkuÃkeÃkku÷eMk òók{ktÚke Vhkh

ík¤kò RVuõx : rsÕ÷k ¼ksÃknkuÆuËkhkuLkk fkÞoûkuºk{kt VuhVkh ?!

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh

(íkMkðeh : hksuþ ðrþc-{nwðk)

ND-20120529-P03-BVN.qxd 29/05/2012 23:04 Page 1

WEDNESDAY, 30 MAY 2012

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR Mkkihk»xÙ LÞqÍ44

rðøkíkku {qsçk {q¤ ¼uhkE yLkunk÷ hksw÷k{kt hnuíkk ¼híkÄehs÷k÷ Ëkuþe(W.ð. 40) ÄLkËuðfkuBÃ÷uûk{kt {ehk yuLxh«kEÍLkk{Lke ËwfkLk Ähkðu Au. yksu MkðkhuLkð f÷kfu ÄLkËuð fkuBÃ÷uûk{kt¾kLkøke Lkkufhe fhíkk rMkftËh ÃkXkýËwfkLk ¾ku÷ðk ykÔÞku íÞkhu ¼híkLkkt{kíkk Mkw{LkçkuLk ynet ykÔÞk níkktyLku rMkftËhLku ¼híkLku VkuLk ÷økkððksýkÔÞwt níkwt. ykÚke, rMkftËhu ¼híkLkuVkuLk fÞkuo níkku. Ãký, ¼híku VkuLkWÃkzâku Lnkuíkku. íkuLke ËwfkLk {ehkyuLxh «kEÍ{kt íkÃkkMk fhíkk [ÃÃk÷çknkh Ãkzu÷k níkkt. ytËhÚke ËwfkLkLkwtþxh çktÄ níkw t. su ¾ku÷kððk{ktykðíkk ËwfkLkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{ktnwf{kt Lk¾kÞu÷k ÃkrLkÞk{kt ¼híkLkku{]íkËun ÷xfíkku òuðk {éÞku níkku.ykÚke, íkwhtík s ykMkÃkkMkLkkËfwkLkðk¤kykuLku çkku÷kðe Ãkku÷eMkLkuòý fhe níke. ½xLkkLke òý ÚkíkkÃkeykE nhuþ ðkuhk, ÃkeyuMkykEðkøkzeÞk Ãkku÷eMk MxkV MkkÚkuu ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku ÷kþLkuLke[u Wíkkhe íkÃkkMk fhíkk ËwfkLk{ktÚke

Mkkík ÃkkLkkLke MÞwMkkEz Lkkux {¤eykðe níke.Ëhr{ÞkLk, yLÞ yuf[[ko {wsçk ¼hík økE fk÷u hkºkuyk¾e hkík ½hu Lknª ykðíkk¼hík¼kELkk {kíkk Mkw{LkçkuLk MkðkhuíkÃkkMk fhðk ykðíkk ËwfkLkLkwt þxhyÄo ¾wÕ÷w níkw t. ytËh òuíkk¼hík¼kELkk ÷kþ ÷xfíke òuðk{¤e níke. MÞwMkkEz Lkkux{kt íkuýu½hftfkMkÚke ftxk¤e ykÃk½kík fhehÌkkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku íkuLkk½hu íkÃkkMk fhíkk ykMkÃkkMkLkk÷kufkuyu Ãký ½hftfkMk [k÷íkkunkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

ÃkíLke, ¼k¼e yLku rÃkÞh ÃkûkLkkt MkÇÞkuLkku Ãkkt[ ð»koÚke {kLkrMkf ºkkMk níkku

hksq÷k, y{hu÷e, íkk.h9: hksq÷k{kt yksu ðnu÷e Mkðkhuyuf ðrýf ðuÃkkheyu øk]nf÷uþÚke ftxk¤e ÃkkuíkkLke ËwfkLk{kt s

øk¤kVktMkku ¾kE ÷uíkk ðuÃkkhe yk÷{ Mkrník Mk{økú hksq÷k{kt[f[kh òøke Au.

hkºku ½hu Lk ykðíkk {kíkk Mkðkhu ËwfkLku íkÃkkMk fhðk ykðíkk Ëun ÷xfíkku òuðk {éÞku

hksw÷k{kt øk]nftfkMkÚke ftxk¤e ðrýfðuÃkkheyu ËwfkLk{kt s øk¤kVktMkku ¾kÄku

hksw÷k : Mkkík ÃkkLkkLke MÞwMkkEzLkkux, 3 f÷kfLkku Mk{Þ íkuLku æÞkLk{kthk¾e yk ykí{níÞk [kh rËðMkyøkkW Lk¬e fhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwtíkkhý Au. ykÃk½kík MkðkhLkk 7 Úke10 Ëhr{ÞkLk ÚkÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt{kLkðwt Au. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, 7ðkøÞu ykðe Mkkík ÃkkLkkLke MÞwMkkEzLkkux ÷¾e ykí{níÞk Lk ÚkE þfu ÃkýAuÕ÷k [kh rËðMkÚke Úkkuze Úkkuze ÷¾eyksu ykí{níÞk fhe nkuðe òuEyu.

[kh rËðMk Ãknu÷k ykÃk½kíkLkkurLkýoÞ fÞkuo níkku

hksw÷k : {hLkkh ¼híkLkk r¾MMkk{ktÚke su MÞwMkkEz Lkkux {¤e ykðe níke.su{kt íkuýu ÃkkuíkkLkk ÷øLk SðLkLke ík{k{ ðkík Ãknu÷uÚke AuÕ÷ MkwÄe rLkYÃký fÞwOAu. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, yk MÞwMkkEz Lkkux{kt íkuýu íkuLke ÃkíLke sÕÃkk, íkuLkk¼k¼e yLku rÃkÞh ÃkûkLkk ðkhtðkh {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk nkuðkLkwt sýkðu÷ Au.yk ºkkMk AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke MknLk fhíkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. h000Lke Mkk÷{ktíkuLke WÃkh fuMk ÚkÞkLkku WÕ÷u¾ fhe sýkðu÷ fu, íkuLke ÃkíLke Ãkkt[ ð»ko heMkk{ýuníke. yufLke yuf ðkíkÚke ftxk¤e nwt yk ytrík{ Ãkøk÷wt ¼Y Awt íku{, sýkÔÞwt níkwt.Mkkík ÃkkLkkLke yk MÞwMkkEz Lkkux{kt íkuýu ÃkkuíkkLkk yk¾k SðLkLkwt Ëw:¾ ðýoLk fÞowtAu. ytík{kt sÞ©e f]»ý fne {kV fhðkLkwt sýkðe ykÃk½kík fÞkuo níkku.

MÞwMkkEz LLkkux{kt ½½hftfkMkÚke ÃÃkøk÷ww ¼¼ÞkoLkku WWÕ÷u¾

ÄkuhkS, íkk.h9÷kuÄefk íkk÷wfkLkk fkuXk ÃkeÃk¤eÞk

økk{Lkk ¾uzqík ÷ªçkk¼kE ÃkkuÃkx¼kEhkXkuzLke økehøkkÞ yku÷kËLke çkuð»koLke ðkAhze Ëhhkus yZe ÷exhËqÄ ykÃkðk ÷køkíkk LkkLkk yuøkkøkk{{kt fkiíkwf MkòoÞwt Au. Ëhhkus yZe÷exh ËqÄ økk{{kt ykðu÷k ÃkeÃk¤uïh{nkËuðLkk {trËh ¾kíku yr¼»kuf îkhk[Zkððk{kt ykðu Au. hksÞ{kt ÄkuhkSçkkË fkuXkÃkeÃk¤eÞkLkku çkLkkð çkeòuAu. {krníke {wsçk fkuXk ÃkeÃk¤eÞkLkk¾uzqík ÷ªçkk¼kELke økeh økkÞyku÷kËLke çku ð»koLke ðkAhze y[kLkfVhfÞk ðøkh Ëhhkus ykt[¤{ktÚke ËwÄLkef¤ðk ÷køkíkk Mkki fkuE [rfík ÚkEøkÞk níkk. nk÷, ðkAhzeLku ËhhkusyZe ÷exh ËwÄ ykðu Au. ÷etçkk¼kEyu

sýkðu÷ fu, y{khe ðkAhzeLkkykt[¤{kt íkÃkkMk fhíkk ËwÄ ¼hu÷wtsýkÞwt níkw t. y{u økkÞLke MkkÚkuðkAhzeLku Ãký Ëkunðk ÷køkíkk ËhhkusyZe ÷exh ËwÄ ykÃku Au. þkMºkkuLkkrLkÞ{ «{kýu ðkAhzeLkwwt ËwÄ Ãkeðk{kxu ÷uíkk LkÚke. ykÚke, ík{k{ ËqÄy{khk økk{ fkuXkÃkeÃk¤eÞk ¾kíkuykðu÷ ÃkeÃk¤uïh {nkËuð {trËh¾kíku yr¼»kuf fhe [Zkððk{kt ykðuAu. yk ytøku fkuXk ÃkeÃk¤eÞk{kthnuíkk Ãkþw zkufxh W{uþ¼kEÄrzÞk¤eLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýusýkÔÞwt fu {u çku ð»koLke ðkAhzeLkuíkÃkkMke Au. çku ð»koLke ðkAhze VhfÞkðøkh fÞkhuÞ ËwÄ ykÃku Lknª Ãkýykðku yk çkLkkð ÄkuhkSLkk çkLkkðçkkË çkeòu çkLkkð Au.

÷kurÄfk íkk÷wfkLkk fkuXk ÃkeÃk¤eÞk{kt

çku ð»koLke ðkAhze ËhhkusyZe ÷exh ËqÄ ykÃku Au !ËqÄLkku Ëhhkus ÃkeÃk¤uïh {nkËuðLkk {trËh ¾kíku yr¼»kuf ÚkkÞ Au

hksfkux, íkk.29sqLkkøkZ yuMk.xe. rzrðÍLkLke

rðrs÷LMk Mfðkuzu swËk swËk YxLkeçkMk{kt [u®føk fheLku fxfeçkks 7ftzfxhkuLku Ãkfze Ãkkzâk níkk. íku Ãkife 4ftzfxhkuLke çkË÷e fhðk{kt ykðe níkeíÞkhu 3 Mkk{u Ãkøk÷kt íkku¤kÞ hÌkkt Au.

rðrs÷LMkLkk yrÄfkhe suXðkMkrníkLkk yrÄfkheykuyu {wMkkVhkuLkurxrfx ykÃÞk ðøkh ÃkiMkk øksðk{ktMkuhðíkk ftzfxhkuLku Ãkfze Ãkkzðk [u®føknkÚk ÄÞwO níkwt. [u®føk xe{u ÃkkuhçktËh-sqLkkøkZ YxLke çkMk{ktÚke 20 {wMkkVh,ÃkkuhçktËh-sqLkkøkZ çkMk{ktÚke 5{wMkkVh, ÃkkuhçktËh-hksfkux çkMk{ktÚke

4.5 {wMkkVh, yku¾k-Mkku{LkkÚkçkMk{ktÚke 4 {wMkkVh, ÃkkuhçktËh-hkð÷÷kuf÷ çkMk{ktÚke 17 {wMkkVh,¼kðLkøkh-{ktøkhku¤ çkMk{ktÚke 6{wMkkVh yLku Mkku{LkkÚk-ytçkkSçkMk{ktÚke 7.5 {wMkkVhkuLku rxrfx ykÃkeLk nkuðkLkwt Ãkfze ÃkkzÞwt níkwt. yk ík{k{{wMkkVhkuLku ftzfxhu rxrfx ykÃke LknkuíkeyLku Y.2 Úke 3 nòh suðe hf{økÃk[kðe níke. yk ík{k{ ftzfxhkuMkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷kt ÷uðkÞk níkkyLku 2Lke ð÷Mkkz, 1Lke {nuMkkýk,1Lke ¼kðLkøkh çkË÷e fhkE níke. ßÞkhu çkkfeLkk 3 Mkk{u nðufkÞoðkne Úkþu.

{wMkkVhkuLku rxrfx s ykÃke Lknkuíke

sqLkkøkZ rzrðÍLkLkk Mkkíkfxfeçkks ftzfxhku ÃkfzkÞk2 Úke 3 nòhLke hf{ øksðk{kt ÃkÄhkðe : 4Lke çkË÷e, 3 Mkk{u íkku¤kíkk Ãkøk÷kt

økkutz÷ íkk. 2fkuxzk Mkktøkkýe {kfuorxtøk ÞkzoLkk

«ríkck¼Þko [qxýe støk{kt ík{k{ 13çkuXf fkUøkúuMku {u¤ðe ÷E ¼ksÃkLkkuMkVkÞku fhe LkktÏÞku Au. fkh{e nkhÃkk{u÷k W{uËðkhku «ríkr¢Þk ykÃkðkÃký Mk{Úko hÌkk LkÚke.

yk [qtxýe{kt økkUz÷Lkk ÄkhkMkÇÞ[tËw¼kE ð½krMkÞk hksfkux zeMxÙefx fkuykuÃkhurxð çkuLfLkk ðkEMk [uh{uLk½Lk~Þk{¼kE ¾kxrhÞk, ðíko{kLk[uh{uLk yswoLk¼kE ¾kxrhÞk MkrníkLkk

ykøkuðkLkku rðsÞe çkLÞk Au. ¼ksÃkLkuMk{ ¾kðk Ãkqhíke yuf Ãký çkuXf Lk{¤íkk Lkk{kuþe¼he ÂMÚkrík MkòoE Au.

{kfuox ÞkzoLkkt [qtxýe støk{kt yøkkWðuÃkkhe ÃkuLk÷Lke [kh çkuXfku Ãkh fkUøkúuMk«urhík W{uËðkhku rçkLknrhV ònuh ÚkE[qfÞk níkk. çkkfeLke Lkð çkuXfkuLke økíkMkku{ðkhu [wtxýe ÞkuòE níke. su{kt 98xfk suðw ¼khu {íkËkLk ÚkÞwt níkw. çkkË{ktyksu {íkøkýíkhe ÚkÞk çkkË Ãkrhýk{ykðíkk ¼ksÃkLkk LkðuÞ W{uËðkhkuLkkuÃkhksÞ ÚkÞku níkku. fkUøkúuMkLkk rsÕ÷k

çkuLfLkk ðkEMk [uh{uLk ½Lk~Þk{¼kE¾kxrhÞk yLku yuLkk Ãkwºk íku{s ÞkzoLkkðíko{kLk [uh{uLk ysowLk¼kE¾kxrhÞkyu Ãký yk [wtxýe{kt çknw{íke{u¤ðe níke. yk rMkðkÞ ÄkhkMkÇÞ[tËw¼kE ð½krMkÞk, LkhuLÿ®Mkn òzuò,rníkuþ ðkuhk, økkuhÄLk¼kE ®þøkk¤k,÷½w¼k òzuò, hðS¼kE ®MkÄð, yLkufuþw¼kE ðMkkýe {ík økýíkhe{kt«Úk{Úke s ykøk¤ hÌkk níkk. økíkx{oLke su{ fkutøkúuMk ÃkkMku s þkMkLk hnuðkÃkkBÞw níkw.

ík{k{ çkuXfku fçsu fhe Mk¥kkLkkt Mkqºkku Vhe nMíkøkík fhíkku fkUøkúuMk

fkuxzkMkktøkkýe {kfuo®xøk ÞkzoLke[qtxýe{kt ¼ksÃkLkkt MkqÃkzk MkkV ¼ksÃk «urhík W{uËðkhkuLke «ríkr¢Þk ykÃkðk{kt Ãký yMk{Úkoíkk

rðMkkðËh íkk.h9rðMkkðËh íkk÷wfkLkkt fk÷MkkheÚke

hksÃkhk hkuz Ãkh síkk fkLíke¼kEnrh¼kE ¼k÷eÞk Lkk{Lkk ¾uzqíkLkk¾uíkh{kt 40 Vqx ôzk, ¾qÕ÷k fwðk{ktÃkze økÞu÷k rËÃkzeLkkt ºký {kMkLkktçkå[kLku ðLkrð¼køku çk[kðe ÷eÄwt níkwt.

¾uíkh{kt ¾qÕ÷k fwðkLkk fktXk Ãkh srËÃkzeLkku Ãkrhðkh çkuXku níkku. fwðkLkeLkSf síkk ¾uík{swhku Ãkh rËÃkzenw{÷ku fhðkLke fkuþe»k fhíke nkuðkÚkeðkze {kr÷fu ðLkrð¼køkLku òý fheníke. suÚke, ðLk rð¼køkLkkt MxkVu sErËÃkzkLkk ÃkrhðkhLku fwðkLke ÃkkMkuÚke¾Ëuze fwðk{kt íkÃkkMk fhíkk fwðkLkeytËh rËÃkzeLkwt yuf çkå[w òuðk {¤íkkðLkrð¼køku MkkMký ÂMÚkík huMfÞw xe{Lkuçkku÷kðe rËÃkzeLkk çkå[kLku fwðk{ktÚkeçknkh fkZe Ãkrhðkh MkkÚku r{÷LkfhkÔÞwt níkwt.

rËÃkzkLkk çkå[kLke W{h {kºk ºkýs {kMk níke. rËÃkzeLkw çkesq çkå[wfwðkLke LkSf s òýu hkn òuE hnÞwnkuÞ íku{ fwðk{ktÚke fkZu÷k çkå[kLkuÃkktshk{kÚke {wfík fhíkk çkÒkuçkkshkLkk Ãkkf{k síkk hÌkk níkkt. ðkze {kr÷fLkkt sýkÔÞk «{kýuy{khk ¾uíkh{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke

rËÃkzkLkku Ãkrhðkh hnu Au. nk÷,çkkshkLkku Ãkkf íkiÞkh ÚkE økÞku nkuEsuÚke, íkuLku ðkZðk {kxu ¾uzwík sE

þõíkk LkÚke. ¾uzwíkLku ÃkkfLke fxkEMk{Þu ðLkrð¼køkLkku MxkV ¾zuÃkøku hnuíkuðe {ktøkýe fhe Au.

su ¾uíkh{kt ËeÃkzeLkwt çkå[w ¾kçkfÞw íku ¾uíkh{kt ËeÃkzkLkk ÃkrhðkhLkk Äk{k

rðMkkðËhLkk fk÷MkkheLke Mke{{kt 40 Vqx ôzk

fqðk{kt ¾kçkfu÷k ËeÃkzeLkkt çkå[kLkufkZe Ãkrhðkh MkkÚku r{÷Lk fhkðkÞwt

{wtzeÞk hhkðýeLkk [[kh ÷÷kufku ÃÃkh nw{÷ku ffhLkkh ËËeÃkze ÃÃkktshu ÃÃkwhkE

rðMkkðËh : rðMkkðËh íkk÷wfkLkk {wtzeÞk hkðýe{kt økík hkºku 11 f÷kfuËeÃkzeyu y÷øk y÷øk [kh ½h{kt ½qMke [kh ÔÞÂõík Ãkh nw{÷ku fÞkuoníkku. nw{÷kLkk çkLkkðLku ÷E ðLkrð¼køk îkhk ½xLkkt MÚk¤ LkSf [khÃkktshk {qfðk{kt ykÔÞk níkkt. su{k ðnu÷e MkðkhLkk [kh f÷kfu {kËkrËÃkze Ãkktshu ÃkwhkE níke. Ãkktshk{kt ÃkqhkÞu÷ rËÃkzeLku MkkMký yuLke{÷ fuhMkuLxh ¾kíku {kuf÷e Ëuðk{k ykðe níke. yk ¾wt¾kh rËÃkze Ãkktshu Ãkwhkíkkøkk{ ÷kufkuyu hkníkLke ÷køkýe yLkw¼ðe Au.

Lkðk yuzr{þLkLke Mk{Þ {ÞkoËk Ãkwhe ÚkE sðkÚke rðÄkÚkeoyku yðZð{kt

yLkk{ík h¾kÞu÷k Äkuhý 1h Mkk{kLÞ ÃkúðknLkwt ò{ftzkuhýk fuLÿLkwt

Ãkrhýk{ ònuh Lknª fhkÞ íkku ðk÷eykuíkÚkk rðÄkÚkeoyku îkhk Wøkú yktËku÷Lk

ò{ftzkuhýk íkk.h9økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[{kæÞr{f rþûký çkkuzo

økktÄeLkøkh îkhk A ËeðMk Ãknu÷k Äku.1h Mkk{kLÞ ÃkúðknLkwtÃkheýk{ ònuh fhe ËeÄw níkwt Ãkhtíkwt ò{ftzkuhýk fuLËÙLkkth13Ãk rðÄkÚkeoykuLkw t Ãkrhýk{ yLkk{ík h¾kíkk

ò{ftzkuhýk fuLËÙLkkt rðÄkÚkeoyku{kt íkÚkk ðk÷e{tz¤{kt¾¤¼¤kx {[eøkÞku níkku. nðu çkkuzoLku ytíke{ [e{feykÃke ykøkk{e çku rËðMk{kt rhÍÕx ònuh fhðk sýkÔÞwAu. yLÞÚkk økktÄe ®[æÞk hknu yktËku÷Lk fhðk{kt ykðþuyu{ sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

Ãkheýk{ ònuh ÚkÞkLkk ËeðMkuò{ftzkuhýk fLÞk Akºkk÷Þ ¾kíkuðk÷eyku íkÚkk rðÄkÚkeoyku ÃkkuíkkLkeyk¾k ðhMkLke {nuLkíkLkwt Ãkheýk{òýðk ykÔÞk Ãkhtíkwt fkuE fkhýkuMkh{kºk ò{ftzkuhýk fuLËÙLkwt Ãkheýk{yLkk{ík hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au íkuðwòýðk {¤íkk rðÄkÚkeoyku ®[íkk{kt{wfkE økÞk níkk yLku Äýk rðÄkÚkeoykuhze ÃkzÞk níkk. yk çkLkkð ytøkuðk÷eyku íkÚkk rðÄkÚkeoykuyu MkktMkË

rðX÷¼kE hkËzeÞkLku fhíkk MkktMkËËkuze økÞk níkk. sÞkhu íÞkÚke yuðwsýkðkÞw níkwfu ykðíkk çku ËeðMk{ktÃkheýk{ku ònuh fhe Ëuðkþu Ãkhtíkwyks ËeLk MkwÄe yk yLkk{ík h¾kÞu÷kÃkheýk{ku sknuh Lkne fhkíkkrðÄkÚkeoyku íkÚkk ðk÷eyku íkÚkk íkk÷wfk¼hLkk yøkúýeyku þkÚku {¤eøkktÄeLkøkh ¾kíku ËkuzeøkÞk níkk yLkuøkwshkík {kæÞ{ef yLku Wå[{kæÞ{efrþûký çkkuzo økktÄeLkøkh yæÞûkLku

÷u¾eík {kt hswykík fhíkk sýkÔÞwt níkwfu y{khk çkk¤fkuyu ò{ftzkuhýkfuLËÙ{ktÚke Ãkrhûkk ykÃku÷e Au. ykÃkLkkykðk LkeýoÞÚke y{khk çkk¤fkuLkwt¼kðe ytÄfkh{Þ çkLku÷ Au. {Lk½zík LkeýoÞÚke Ãkheûkk ykÃkLkkhkrðÄkÚkeoykuLkk ¼kðe WÃkh Ãkú§kÚkoMkòoÞku Au. òu yk Ãkheýk{ íkkfeËuònuh fhðk{kt Lkne ykðuíkku økktÄe[ªæÞk hknu yktËku÷Lk fhðkLke VhsÃkzþu. ÃkuxÙku÷ ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt

¼ksÃkLkwt 31{eyu çktÄLkwt yu÷kLkhksfkux,íkk.h9

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt ¼ksÃk îkhk íkk.31Lku økwYðkhLkk hkus ¼khík çktÄLkwt yu÷kLk yÃkkÞwt Au.çktÄLkkyk yu÷kLk{kt Äkhe MkneíkLkk Lkøkhku WÃkhktík hksfkux

rsÕ÷ku Ãký Mkssz çktÄ Ãkk¤e òuzkþu íku{ hksfkux rsÕ÷k¼ksÃk «{w¾ ÷k÷S¼kE Mkkð÷eÞkyu yuf ÞkËe{ktsýkÔÞwt Au.÷kufkuLku Ãký ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ LkkutÄkðe Mkssz çktÄÃkk¤ðk ¼ksÃku yÃke÷ fhe Au.

¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwtAu fu íkksuíkh{kt ÞwÃkeyu MkhfkhuÃkuxÙku÷{kt ¼kð ðÄkhku fhíkk íkuLkkuËuþ¼h{kt Wøkú rðhkuÄ ÚkE hÌkku Au.¼ksÃku ÷kufkuLke ÷køkýeLku ðk[kykÃkðk {kxu íkk.31 Lku økwYðkhLkkhkus ¼khík çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt Au.yk yu÷kLk{kt hksfkux rsÕ÷ku Ãkýòuzkþu.¼ksÃk Xuh Xuh rðhkuÄfkÞo¢{ku ÞkuS fku tøke MkhfkhrðhkuÄ{kt Ëu¾kðku fhþu yLkuMkwºkkuå[kh fhþu íku{ ÷k÷S¼kE

Mkkð÷eÞkyu sýkÔÞwt níkwt.{k¤eÞk : ¼ksÃk îkhk íkk.31 Lkk

hkus ¼khík çktÄLkwt yu÷kLk yÃkkÞwt AuíkuLku xufku ònuh fhe {k¤eÞknkxeLkkrðMíkkhLke sLkíkkLku Ãký çktÄ Ãkk¤eÃkuxÙk u÷Lkk ¼kð ðÄkhkLkku rðhkuÄfhðk sýkðkÞwt Au.¼ksÃku ykÃku÷k{k¤eÞk çktÄLkk yu÷kLkLku {k¤eÞk[uBçkhu xufku ònuh fÞkuo Au.

Äkhe : íkksuíkh{kt fuLÿ MkhfkhuÃkuxÙku÷{kt Auf ykX YrÃkÞk MkwÄeLkkuðÄkhku fhe Ëuíkkt hk»xÙÔÞkÃke rðhkuÄ

òøÞku Au. yk ytøku ¼ksÃk yLkuyuLkzeyu yu íkk. 31{eyu Ëuþ çktÄLkwtyu÷kLk ykÃÞwt Au. su{kt Äkhe{ktMkssz çktÄ Ãkk¤ðkLkwt Lkffe fhðk{ktykÔÞwt Au.

Äkhe{kt MÚkkrLkf ¼ksÃk îkhkøkwYðkhu çktÄ Ãkk¤ðk fhu÷e yÃke÷LkuMkki fkuEyu ðÄkðe ÷eÄe Au. çktÄLkkrËðMku yuf Ãký ËwfkLk ¾w÷þu LknªyLku rðhkuÄ ÔÞfík fhðk{kt ykðþu.çktÄLkk rËðMku ÄkhkMkÇÞ MkrníkLkkykøkuðkLkku nksh hnuþuu.

hksfkux rsÕ÷kLkk økk{ku MkneíkLkk yLkuf rðMíkkhku çktÄ Ãkk¤þu

Mk÷kÞk{kt Y.h fhkuzLke r{ÕfíkÃk[kðe Ãkkzðk h[kÞu÷w fkðíkÁ

ò{Lkøkh íkk.29ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk Mk÷kÞk{kt

xÙMxLke Y.h fhkuzLke r{Õfík Ãk[kðe Ãkkzðk ytøku xÙMxLkk

«{w¾, ò{LkøkhLkk yuzðkufux Mkrník 18 ÔÞrfíkykuMkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðíkk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mk÷kÞk{kt EM{k÷eÞk yusÞwfuþLkyuLz MkkðosrLkf xÙMxLke søÞk yLkur{Õfík ykðu÷e Au. su r{Õfík Ãk[kðeÃkkzðk {kxu xÙMxLkk «{w¾ íkÚkkò{LkøkhLkk yuzðkufx MkrníkLkeÔÞrfíkykuyu íkk.h9-7-h003ÚkefkðíkÁ h[e xÙMxeykuLke ¾kuxe Mkrnykufhe çkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkðe íkuLkku ¾hkíkhefu WÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt níkwt. ykÚke Mk÷kÞk{ktçkkh÷kuðkMk{kt hnuíkk yk xÙMxLkk xÙMxeyLkðh nkS ¼kÞkyu xÙMxLkk «{w¾

yMkøkh nkS Mkt½kh íkÚkk ò{LkøkhLkkyuzðkufux n{eË yu[.ËuËk WÃkhktíkykh.Ãke.ÔÞkMk, Lkþe{k Lkwh{k{Ëfkhk, y{eLk MkeËef, MkkEx ËkWËn{eËk nkMk{, yk{e Lkwh{k{Ë,ySÍ yk{Ë, ÃkhrðLk¾kLk çkMkeh,Lks{kçkuLk yÍeÍ, økw÷LkÍ LkkMkeh,hu~{kçkuLk EM{kE÷, LkkÚkeçkuLk fkMk{ykEþk, yLkðh, þçkLk{ yuÍkÍ yLkuÍwçkuËkçkuLk hÍk Mkrník 18 ÔÞrfíkykuMkk{u Mk÷kÞk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe Au. Mk÷kÞkLkk ÃkeyuMkykE

yu{.su.s÷wyu xÙMxeykuLke ¾kuxeMkrnyku fhe ¾kuxk ËMíkkðuòu çkLkkðe¾hk íkhefu WÃkÞkuøk fhðk ytøkuWÃkhkufík ík{k{ Mkk{u VrhÞkË LkkUÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu xÙMxLke r{Õfík Ãk[kðe ÃkkzðkLkkufkhMkku h[ðk{kt ykÔÞku nkuðkLke xÙMxLkkxÙMxe îkhk yøkkW Ãkku÷eMk{kt yhSfhðk{kt ykðe níke. yk yhSLkkykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.ËhBÞkLk Ãkku÷eMk{kt rðÄeðík VrhÞkËLkkutÄkððk{kt ykðe Au.

«{w¾ íkÚkk ò{LkøkhLkk ðrf÷ Mkrník 18 ÔÞrfíkyku Mkk{u VrhÞkË

Ãkku÷eMku Ãkfzðk {kxu Ãký fkuE «ÞkMkku Lknkuíkk fÞko : MkuþLMk fkuxuo ò{eLk {tsqh fÞkoyk rfMMkkLke rðøkíkku ftEf yuðe Au

fu, rðMkkðËh íkk÷wfkLkk nkòýeÃkeÃk¤eÞk økk{Lkk søkËeþ SðhksËqÄkík Lkk{Lkk þÏMk rðYØ yk økk{Lkes yuf Þwðrík WÃkh çk¤kífkhøkwòÞkoLke yLku ¿kkrík «íÞw nzÄqíkfÞkoLke fkuxo{kt VrhÞkË fhðk{kt ykðeníke. fkuxoLkk ykËuþ çkkË Ãkku÷eMk ykþÏMkLku íkÃkkMk {kxu ÷E økE níke. ykËhr{ÞkLk yk þÏMk hMíkk{kt yÄðå[uSÃkLkku Ëhðkòu ¾ku÷e LkkMke Aqxâkuníkku. suLku ºkýuf rËðMk çkkË Ãkku÷eMku yuøkk{{ktÚke s ÍzÃke ÷eÄku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt yk þÏMkLkk ò{eLkytøkuLke MkwLkkðýe{kt çk[kðÃkûkLkkÄkhkþk†e ¼hík çke. zkðheÞkyuË÷e÷ku fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yk þÏMkuÃkku÷eMkLkku fkuE s «ríkfkh fÞkuo LkÚke.

íku{s íku LkkMke Aqxâku íÞkhu íkuLku Ãkfzðk{kxu Ãkku÷eMku fkuE «ÞkMkku Ãký fÞkoLkÚke. ykhkuÃke nkuðkAíkkt nkÚkfze fuËkuhe ðzu nkÚk çkktæÞk Lknkuíkkt. {kxuÃkku÷eMku Ãký yk çkLkkð{kt çkuËhfkheËk¾ðe Au. íku{s ºký rËðMk ÃkAe íkuíkuLkk s økk{{ktÚke ÍzÃkkÞku níkku. çku

ð»ko sqLkk {q¤ çkLkkð{kt Ãký Ãkku÷eMkuyk þÏMk Mkk{u VrhÞkË Lk ÷uíkk çkkË{ktfkuxoLkk ykËuþÚke íkÃkkMk [k÷e hne Au.sqLkkøkZ MkuþLMk fkuxuo yk Ë÷e÷ku íku{sMkk{kÃkûkLke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤eLku nkòýeÃkeÃk¤eÞkLkk yk þÏMkLkk ò{eLk {tsqhfÞko Au

rðMkkðËhLkk nkòýe ÃkeÃk¤eÞkLke ½xLkk{kt

Ãkku÷eMkLke çkuËhfkheÚke SÃk{ktÚke LkkMku÷kuçk¤kífkhLkku ykhkuÃke ò{eLk Ãkh {qõík

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.29:Ãkku÷eMkLke [k÷wt SÃk{ktÚkeWíkheLku LkkMke Aqxu÷ çk¤kífkhLkk ykhkuÃkeLku òók{kt hk¾ðk{ktÃkku÷eMku Ëk¾ðu÷e çkuËhfkhe íku{s LkkMke hnu÷k ykhkuÃkeLku

Ãkfzðk {kxu Ãkku÷eMku fkuE «ÞkMkku Lk fÞko nkuðkLke Ë÷e÷ku çkkËrðMkkðËhLkk nkòýe ÃkeÃk¤eÞk økk{Lkk þÏMkLkk ò{eLksqLkkøkZ MkuþLMk fkuxo îkhk {tsqh fhðk{kt ykÔÞk Au.

Äku.10Lkwt yuf rËðMk Ônu÷wt þrLkðkhu Ãkrhýk{ ònuh Úkþuhksfkux, íkk.29 : hksfkux Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙLkk Äku.10Lkk rðãkÚkeoyku

suLke ykíkwhíkkÃkqðof hkn rLknk¤e hÌkkt Au íku Ãkrhýk{ 3, swLkLkk çkË÷u yufrËðMk Ônu÷wt 2, swLkLkk hkus ònuh Úkþu. þrLkðkhu Mkðkhu 1,84,870rðãkÚkeoyku Ãkrhýk{ ðuçkMkkEx ÃkhÚke òýe þfþu. çkkuzo îkhk ðrnðxeyLkwfq¤íkk ¾kíkh yk ð¾íku Ãkrhýk{ ònuh fhðk MkkÚku {kfoþexLkwt rðíkhýfhðkLkwt Úkkuzk rËðMk çkkË fhðkLkku «Þkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. yk srMk÷rMk÷ku Äku.10Lkk Ãkrhýk{ ð¾íku Ãký òhe hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yøkkWíkk.3Lkk hkus Ãkrhýk{ ònuh ÚkðkLkwt níkwt. hrððkhLkk fkhýu yuf rËðMk Ônu÷wtyux÷u fu íkk.2Lkk þrLkðkhu Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykðþu.

yuMkxe f{o[kheyku ykLktËku...

2008-09Lkku ÷nuýku hò ÃkøkkhyLku 7 xfk ze.yu ykÃkðk ykËuþ

hksfkux íkk.29 yuMkxe f{o[kheykuLku hò Ãkøkkh

[wfððkLke fhkÞu÷e ÞkusLkk{kt2008-09 Mkk÷Lke hòLkku ÷nuýkuÃkøkkh ykøkk{e íkk.6 swLkLkk hkus[wfððk ykËuþ fhkÞk Au. yk WÃkhktíkhksÞ Mkhfkhu ònuh fhu÷kòLÞwykheÚke 7 xfk zeyuLke hf{ ÃkýyurhÞMko Mkrník [wfððk ykËuþ ÚkEøkÞk Au. yuMkxe VuzhuþLkLkk «{w¾fehex¼kE þknLkk sýkÔÞk {wsçkøkE fk÷u ÷uðkÞu÷k rLkýoÞ {wsçkyuMkxe{kt Vhs çkòðíkk f{o[kheykuLkuð»ko h008-09Lke Mkk÷Lkku hò Ãkøkkh[wfððk{kt ykðþu yLku yuLke íkkhe¾6-6-2012 Lkffe fhðk{kt ykðe

Au. yk WÃkhktík 7 xfk {wsçk [kh{kMkLkwt [zík zeyu Ãký yurhÞMko Mkrník[wfðe Ëuðk ykËuþ ík{k{ zeðeÍLkLkkyufkWLx ykurVMkhkuLku {kuf÷eykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

çkufkheÚke ftxk¤ehíLkf÷kfkhu Íuh ÃkeÄwt

y{hu÷e : y{hu÷eLkk r[ík÷ økk{uhnuíkk hk urník ÄeY¼kE ÃkkÚkhLkk{Lkk híLkf÷kfkhLku nehk ½MkðkLkwtykuAw fk{ {¤íkk ftxk¤e sE ÍuheËðk Ãke ÷uíkk t yuLk u Mkkhðkh{ktnkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞku Au. Ãkku÷eMkuíkuLke Mkk{u ykí{níÞkLkk «ÞkMkLkkuøkwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au.

òLÞwykheÚke [zík Úkíkwt 7 xfk zeyu {u ÃkuEz swLk Ãkøkkh{kt [wfðkþu

ykøkk{e Lkðk þiûkrýf MkºkÚke

hksÞ yk[kÞo Mkt½Lke hswykíkLku {¤u÷e MkV¤íkk

Äku.11Lkk yuf nòh, Äkuhý LkðLkkçku nòh ðøko ðÄkhku fhðk rLkýoÞ

hksfkux íkk.29 Äkuhý ykXLkuWå[íkh «kÚkr{f rþûký{kt {qfÞkçkkË Äkuhý LkðÚke yrøkÞkhLke{kæÞr{f Mfw÷ku Mk¤tøk çkLkkððkíku{s økúkLxuz þk¤kyku{ktrðãkÚkeoykuLku «ðuþLke rðfx ÂMÚkrík LkMkòoÞ yu {kxu hksÞ Mkhfkhu Äku.9yLku 11Lkk ðøko ðÄkhkLkku {níðLkkurLkýoÞ ònuh fÞkuo Au. yk çkkçkíkuhksÞ yk[kÞo Mkt½u fhu÷e hswykíkLkuMkV¤íkk {¤e Au.

hksÞ yk[kÞo Mkt½Lkk «{w¾rËLkuþ¼kE [kiÄhe yLku ò{LkøkhrsÕ÷k yk[kÞo Mkt½Lkk nkuËuËkhrníkuLÿ yk[kÞuo þk¤k «ðuþLke rðfxÃkrhÂMÚkrík ytøku rþûký rð¼køkLku

yLku {wÏÞ{tºke Mk{ûk hswykík fhíkkhksÞ{kt ykøkk{e swLk {kMkLkk LkðkMkºkÚke økúkLxuz þk¤kyku{kt Äkuhý11Lkk yuf nòh ðøkkuo ðÄkhðkrLkýoÞ ÷eÄku Au. WÃkhktík Ëhufíkk÷wfk{kt «kÚkr{f þk¤k{kt ÄkuhýykXLkk 40 Úke 50 Lkðk ðøkku oMkhfkhe þk¤kyku{kt þY ÚkÞk çkkËÄkuhý Lkð{kt «ðuþLke rðfxMk{~ÞkLku ÃknkU[e ð¤ðk ykøkk{eMkºkÚke Ëhuf nkEMfw÷kuLku fw÷ 2000Lkðk ðøkkuo þY fhðk {kxu ÷e÷e ÍtzeykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt WÃkhktík ykyøku fkÞoðkne ykøk¤ ðÄe þfu yu{kxu Lkkýkt rð¼køkLku Ëh¾kMík ÃkýfhkE nkuðkLkw òýðk {¤u÷w Au.

MkhÃkt[Lkk ðneðxÚke MkËMÞku{kt ¼khku¼kh «Mkhu÷e Lkkhksøke

fwðkzðk økúk Ãkt.Lkk MkhÃkt[ Mkk{u yrðïkMkLke Ëh¾kMík hsqfwðkzðk íkk.29

fwðkzðk økúk{ Ãk[kÞíkLkk MkhÃkt[Mkk{u økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku{kt¼khku¼kh yMktíkku»kLke ÷køkýe «Mkhehne Au yLku íkuLku fkhýu MkËMÞku îkhkMkhÃkt[ Mkk{u yrðïkMkLke Ëh¾kMíkhsw fhðk{k ykðíkk MÚkkrLkfhksfhý{kt ¼khu økhk{ðku ykðeøkÞku Au.su yrðïkMkLke Ëh¾kMík hsw

fhðk{k ykðe Au íku{k ËMkuf sux÷k{wËkykuLkku Mk{kðuþ fhðk{k ykÔÞku AuíkuLku fkhýu MkËMÞku{kt ¼khu yMktíkku»kÔÞkÃke hnÞku Au. su {wËkykuLkkuMk{kðuþ Ëh¾kMík{kt fhðk{k ykÔÞkuAu íku{k ðneðx çkhkuçkh [÷kððk{kykðíkku LkÚke,LkkýkLkku ËwhÔÞÞ ÚkkÞíku{ Ãkt[kÞíkLkk fk{ËkhkuLku rLkÞ{ÚkerðYæÄ Lkkýk [wfððk{k ykðu

Au,MkhÃkt[ nk÷ hksfkux hnu Au suÚkeøkúk{ Ãkt[kÞíkLku Ãkwhíkku Mk{Þ Vk¤ðeþfíkk LkÚke,LkkýfeÞ [wfðýk yLkuLkkýkfeÞ ðneðxLke [[ko Ãkt[kÞíkMk¼k{kt sýkððk{k ykðíke LkkÚkesuÚke ¾[oLke çkkçkík{kt ík{k{MkËMÞkuLku yòý hk¾ðk{k ykðuAu,Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku ¼uË¼kð¼ÞwoðíkoLk fhðk{k ykðu Au,

ND-20120529-P04-BVN.qxd 29/05/2012 23:06 Page 1

{k÷Ãkh økk{LkeÃkrhýeíkk hMkkuE

çkLkkðíkk ËkÍe síkk {kuík{k÷Ãkh økk{Lke Ãkrhýeíkk Úkkuzk

rËðMk Ãkqðuo ÃkkuíkkLkk ½h hMkkuE çkLkkðíkkËkÍe síkk íku{Lku nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk sÞkt íkuykuLkw yksu {kuíkrLkÃksÞwt níkwt. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,rsÕ÷kLkk {k÷Ãkh økk{u hnuíkk sLkfrMktnøkkurn÷Lkk ÃkíLke fi÷kMkçkk (W.h7) økíkíkk. h1 {uyu ÃkkuíkkLkk ½hu hMkkuEçkLkkðíkk ËkÍe síkk íku{Lku íkífk÷ ÄkuhýuMkkhðkh {kxu þnuhLke Mkh íkgrMktnSnkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, sÞkt

íkuykuLkw yksu {tøk¤ðkhu MkðkhLkkMk{Þu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwtníkw íku{ nkurMÃkx÷ [kufeLkk MkwºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

÷k¾ýfk økk{uÃkrhýeíkkyu ð¾ ½kuéÞwt

økZzk (Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk÷k¾ýfk økk{u hnuíke Ãkhrýíkkþku¼LkkçkuLk MktsÞ¼kE ðZuhu ¼e{yrøkÞkhMk fhðk {kxu ÃkkuíkkLkkrÃkÞh sðkLkwt fnuíkk íkuýeLkk Ãkríkyu¼e{ yrøkÞkhMkLku nsw ðkh nkuÞfkh¾kLkk{kt hò Ãkzu ÃkAe {qfðkykðeþ íku{ fnuíkk íkuýeLku ÷køkýeykðíkk Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íkuýeLkwt{kuík rLkÃksðk Ãkk{u÷ Au.{k÷ýfkLke Mke{{ktÚke4 økuBçk÷hku ÍzÃkkÞk

ðhíkus íkkçkuLkk {k÷ýfkøkk{Lke Mke{{kt yksu{tøk¤ðkhu MkðkhLkk Mkw{khu«kuçkuþL÷ ÃkeyuMkykE ðk¤kMkrníkLkk MxkVu Ëhkuzku Ãkkzeònuh{kt swøkkh h{íkkSðhks økøkS¼kE çkkhiÞk,rnhk Lkkhý¼kE zk¼e,suLíkeçkkhiÞk yLku Ãkku[k ½wMkk¼kEçkkhiÞkLku hkufz hf{1,030,3 {kuçkkE÷ (rf.Yk.1,Ãk00) yLku swøkkh MkkrníÞ{¤e fw÷ Yk.h,Ãk30Lkk{wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷Eík{k{ þ¾Mkku rðYæÄswøkkhÄkhkLke f÷{ nuX¤økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMknu.fku. yuLk.Ãke. [wzkMk{kyunkÚk Ähe Au.

çkwÄu÷{kt swLkeyËkðíku fkixwtçkef¼kEykuLkku nw{÷ku

ðhíkus íkkçkuLkk çkwÄu÷ økk{uhnuíkk rË÷eÃk¼kE ¼e¾k¼kEzkuzeÞkyu yksu {tøk¤ðkhuðhíkus Ãkku÷eMk {Úkf{kt {LkwsuXk ¼kE zkuzeÞk,½w½k {Lkw¼kE zkuzeÞk,÷k÷k {Lkw¼kEzkuzeÞk yLku {wÒkk {Lkw¼kEzkuzeÞk rðYæÄ VrhÞkËLkkutÄkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ykþ¾Mkku fkixwtçkef ¼kE Úkíkk

nkuÞ, {kíkkSLkk {Zu fh fhðk çkkçkíku{LkËw¾ hk¾e økík íkk.h1-ÃkLkk hkusWÃkhkuõík ík{k{ þ¾Mkkuyu íkuLke ËkÍhk¾e ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk yLku ÷kfzeðíke nw{÷ku fhe ÃkkuíkkLku EòykuÃknku[kze níke. çkLkkð ytøkunu.fku.yuLk. Ãke.[wzkMk{k yu ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rËnkuh LkSfLkkrþð{trËhLkk ÃkwòheLkk½uh íkMfhku ºkkxõÞkík¤kò íkk÷wfkLkk rËnkuh ¾kíku

rþð{trËhLke çkksw{kt hnuíkk ÃkwòheLkk½uh íkMfhkuyu hkºke Ëhr{ÞkLk ºkkxfenkÚkVuhku fÞkuo níkku. {kuxe hf{Lke[kuhe Lk nkuÞ Ãkwòheyu Mk¥kkðkhVrhÞkË LkkUÄðkLke íkMËe ÷eÄe Lkníke.çkLkkð ytøku çkÃkex s{kËkhòLkeLkk sýkÔÞk «{kýu ÃkwòheLkk½h{ktÚke çkuøkLke [kuhe ÚkR níke íku{kt500-700 YrÃkÞkLke ðMíkwyku sníke ykÚke {kuxe hf{Lke [kuhe LknkuÞ Ãkwòheyu VrhÞkË LkkUÄðkLkeíkMËe Lk ÷uíkk Mk¥kkðkh Ãkku÷eMk{Úkf{kt økwLkku LkkUÄkÔÞku LkÚke.

Mke{fkzo hSMxÙh LkneLke¼kðíkku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh þnuhLkk ¼ktøk÷eøkuxÃkkMku ykðu÷ Ã÷kux Lktçkh Mke-h076{kt{kuçkkE÷Lke ËwfkLk Ähkðíkk fk¤wËuðS¼kE ðk½u÷k (W. Ãkh) {kuçkkE÷Mke{fkzoLkw ðu[ký fhe Mke{fkzohSMxÙh Lkne Lke¼kðíkk Ãkku÷eMkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

MSC (çkkÞku ELVku)-4økúuz-yu : 22040006økúuz-çke :22040001, 02, 03, 04.

MSC (fu{uMxÙe)-1økúuz-ze : 21410001økúuz-E : 21410002

MSC (fu{uMxÙe)-høkúuz-yu : 21420008 , 036 , 049 ,

057 , 059 , 068 , 078 , 087økúuz-çke : 21420001 , 003 , 005 ,

009 , 010 , 011 , 012 , 013, 014 , 015, 016 , 017 , 018 , 019 , 021 , 023,024 , 025 , 026 , 028 , 029 , 030 ,031 , 033, 034 , 035 , 037 , 038 ,039 , 041 , 042 , 043, 044 , 046 ,047 , 050 , 051 , 052 , 053 , 054,055 , 056 , 058 , 060 , 061 , 062 ,063 , 064, 065 , 066 , 067 , 069 ,070 , 072 , 075 , 076, 077 , 079 ,080 , 081 , 082 , 083 , 088 , 089,090 , 093 , 094 , 095 , 096 , 097 ,098 , 099, 100 , 101 , 102 , 103.

økúuz-Mke : 21420004 , 006 , 007 ,020 , 022 , 032 , 040 , 048, 073 ,084 , 085 , 091 , 092.

økúuz-ze : 21420027,74,86.

MSC (fu{uMxÙe)-4økúuz-yu : 21440003 , 004 , 005 ,

006 , 007 , 009 , 010 , 011, 012 ,016 , 021 , 024 , 025 , 026 , 028 ,031, 032 , 033 , 035 , 038 , 039 ,043 , 044 , 046, 047 , 049 , 052 ,053 , 054 , 057 , 058 , 059, 060 ,062 , 064 , 065 , 066 , 068 , 071 ,075, 078 , 079 , 082 , 089 , 091 ,093 , 094 , 096, 100 , 101.

økúuz-çke : 21440001 , 002 , 008 ,013 , 014 , 015 , 017 , 018, 020 , 022, 023 , 027 , 030 , 034 , 036 , 037,040 , 041 , 042 , 048 , 050 , 051 ,055 , 056, 063 , 070 , 073 , 074 , 076, 077 , 080 , 081, 083 , 084 , 085 ,086 , 087 , 088 , 090 , 092, 095 , 097, 098 , 099 , 102 , 103

økúuz-Mke : 21440019, 29, 61, 67,69, 72,104.

økúuz-E : 21440045.

MSC (ykE.xe.) Mku{-1økúuz-çke : 22110012,17økúuz-Mke :22110006,7,10,14.økúuz-ze :22110004,5,8,13.økúuz-E : 22110003,16,18

MSC(ykE.xe.) Mku{-høkúuz-yu : 22120043 , 068 , 073 ,

074 , 075 , 080 , 090 , 094, 106 ,129 , 135 , 139 , 148 , 156 , 157.

økúuz-çke : 22120008 , 015 , 017 ,025 , 027 , 033 , 036 , 039, 042 ,044 , 063 , 064 , 066 , 072 , 078 ,079, 083 , 087 , 093 , 096 , 099 ,100 , 101 , 102, 103 , 107 , 108 ,109 , 110 , 111 , 128 , 131, 132 ,149 , 152 , 153 , 159 , 160 , 161 ,163, 175 , 188 , 193 , 198.

økúuz-Mke :22120004 , 009 , 018 ,028 , 029 , 040 , 047 , 048, 052 , 059, 061 , 089 , 092 , 095 , 137 , 155.

økúuz-ze : 22120011 , 012 , 016 , 023, 024 , 026 , 031 , 032, 035 , 045 , 049

, 050 , 051 , 053 , 054 , 056, 060 , 062, 065 , 070 , 088 , 091 , 098 , 105, 112, 113 , 114 , 127 , 143 , 151.

økúuz-E : 22120010, 30,55,104, 136, 141.

MSC(ykE.xe.)-3økúuz-çke : 22130001.

MSC(ykE.xe.)-4økúuz-yku : 22140022.økúuz-yu : 22140006 , 007 , 024 ,

026 , 027 , 031 , 035 , 038, 040 ,054 , 055 , 058 , 061 , 065 , 067 ,076, 078 , 084.

økúuz-çke : 22140004 , 005 , 010 ,014 , 015 , 017 , 019 , 020, 025 ,028 , 032 , 034 , 037 , 039 , 041 ,045, 046 , 047 , 048 , 049 , 050 ,051 , 053 , 056, 059 , 060 , 062 ,063 , 066 , 069 , 071 , 073, 075 ,079 , 080 , 081 , 082.

økúuz-Mke : 22140001 , 011 , 012 ,016 , 021 , 023 , 029 , 030, 033 ,036 , 042 , 044 , 052 , 070 , 086.

økúuz-ze : 22140003 , 009 , 018 ,043 , 064 , 068 , 083 , 085.

MSC(ELz. fu{e.)-høkúuz-yu : 21620005,6,7økúuz-çke : 21620004,8,10,12, 13, 14.økúuz-Mke :21620011.

MSC (ELz. fu{e.)-4økúuz-yku : 21640023.økúuz-yu : 21640004 , 005 , 006 ,

007 , 009 , 010 , 011 , 012, 013 , 015, 016 , 018 , 019 , 020 , 021 , 024,025 , 026 , 027 , 028 , 029 , 030 ,031 , 032, 033.

økúuz-çke :21640001, 2, 3, 8, 17,22, 34, 35.

økhuz-Mke : 21640014.

MSC ÷kEV MkkÞLMk-høkúuz-yu : 21820009,20,25,27, 28, 29.økúuz-çke : 21820004 , 007 , 008 ,

011 , 013 , 014 , 015 , 016, 018 , 019, 023 , 031.

økúuz-Mke : 21820005, 6,10,17,22, 24, 30.økúuz-ze : 21820001,2,3,12.økúuz-E : 21820021,26

MSC÷kEV MkkÞLMk-4økúuz-yu : 21840016,31,32,33, 34,

35, 36,37.økúuz-çke :21840001 , 002 , 003 ,

005 , 006 , 007 , 008 , 009, 011 , 012, 013 , 015 , 018 , 019 , 021 , 022,024 , 025 , 026 , 027 , 028.

økúuz-Mke :21840010, 14, 17, 20,23,30.

MSC {heLk MkkÞLMk-høkúuz-yu : 21920001,3,6,7,8,9, 10.økúuz-çke : 21920002,5.

MSC {heLk MkkÞLMk-4økúuz-yu :21940003, 4, 5, 6, 7.økúuz-çke : 21940001

MSC {uÚMk Mku{-1økúuz-ze : 21310001.

MSC {uÚMk Mku{-h

økúuz-yku : 21320003,4.økúuz-yu : 21320002,5,6,7.

MSC {uÚMk Mku{-4økúuz-yku : 21340003.økúuz-yu : 21340001,2,4.økúuz-çke :21340005.

yu{.yuMk.Mke. VefMk-1økúuz-çke : 21510002,4økúuz-E : 21510001,3.

MSC VefMk-høkúuz-çke :21520001, 2, 9, 10, 11,14,17.økúuz-Mke : 21520003,7,12,20.

MSCVefMk-4økúuz-yu : 21540015,16,17økúuz-çke :21540005, 10, 11, 14,18,20.økúuz-Mke:21540001, 3, 12, 13økúuz-ze :21540006.

MSC Mxux-høkúuz-yku:21720005.økúuz-yu:21720001,2,4,6.økúuz-çke :21720003.

MSCMxux-4økúuz-yku : 21740001økúuz-yu : 21740002.

MSW-h Lkwt Ãkrhýk{

økúuz-yu : 91320226, 529, 591, 605, 642.økúuz-çke :91320018 , 030 , 036 ,

038 , 041 , 053 , 055 , 056, 060 ,070 , 071 , 072 , 074 , 082 , 083 ,086, 093 , 095 , 098 , 113 , 114 , 115, 116 , 117, 118 , 126 , 128 , 131 ,139 , 140 , 142 , 145, 151 , 157 ,158 , 179 , 183 , 187 , 192 , 193,199 , 200 , 201 , 203 , 204 , 205 ,207 , 208, 211 , 212 , 213 , 217 , 219, 220 , 221 , 222, 223 , 227 , 228 ,229 , 230 , 234 , 237 , 238, 240 ,241 , 244 , 245 , 248 , 250 , 255 ,281, 282 , 286 , 287 , 288 , 290 ,296 , 298 , 300, 303 , 306 , 308 ,316 , 320 , 326 , 327 , 328, 329 ,330 , 333 , 334 , 345 , 347 , 348 ,350, 351 , 352 , 353 , 354 , 356 ,357 , 359 , 362, 363 , 372 , 373 ,375 , 376 , 385 , 394 , 400, 404 ,414 , 419 , 421 , 434 , 437 , 445 ,451, 453 , 462 , 475 , 477 , 493 ,494 , 498 , 500, 502 , 507 , 509 ,518 , 523 , 526 , 531 , 532, 555 ,556 , 561 , 562 , 569 , 570 , 572 ,573, 575 , 578 , 585 , 589 , 590 ,592 , 598 , 600, 604 , 607 , 609 ,612 , 613 , 614 , 620 , 621, 623 ,632 , 657 , 663

økúuz-Mke :91320001 , 002 , 003 ,005 , 006 , 008 , 009 , 012, 013 , 017, 019 , 025 , 027 , 028 , 029 , 037,039 , 040 , 042 , 046 , 048 , 049 ,050 , 051, 052 , 054 , 058 , 061 , 064, 065 , 066 , 068, 069 , 073 , 076 ,

079 , 080 , 081 , 085 , 087, 089 , 096, 097 , 099 , 101 , 102 , 106 , 121,123 , 129 , 132 , 135 , 136 , 137 ,146 , 152, 154 , 155 , 156 , 159 , 162, 165 , 166 , 171, 172 , 173 , 174 ,176 , 181 , 182 , 184 , 189, 190 , 191, 194 , 196 , 197 , 202 , 214 , 216,218 , 225 , 231 , 236 , 242 , 243 ,246 , 249, 251 , 252 , 253 , 254 , 256, 262 , 263 , 264, 266 , 267 , 268 ,270 , 272 , 273 , 277 , 283, 284 , 285, 289 , 291 , 293 , 294 , 295 , 297,299 , 301 , 302 , 307 , 309 , 312 ,313 , 314, 315 , 317 , 322 , 332 , 336, 339 , 340 , 342, 343 , 344 , 346 ,349 , 355 , 361 , 365 , 366, 369 , 370, 371 , 377 , 378 , 379 , 380 , 383,384 , 387 , 388 , 389 , 392 , 396 ,399 , 407, 408 , 411 , 412 , 413 , 426, 428 , 429 , 432, 436 , 438 , 439 ,440 , 441 , 443 , 447 , 448, 452 , 460, 463 , 464 , 465 , 466 , 467 , 471,478 , 479 , 481 , 483 , 485 , 487 ,488 , 492, 495 , 496 , 497 , 499 , 501, 506 , 513 , 516, 520 , 525 , 527 ,528 , 537 , 540 , 542 , 545, 549 , 550, 553 , 557 , 559 , 563 , 564 , 565,567 , 571 , 577 , 579 , 581 , 582 ,587 , 593, 594 , 596 , 603 , 611 , 615, 617 , 618 , 619, 622 , 626 , 627 ,630 , 635 , 639 , 640 , 641, 643 , 644, 645 , 653 , 656 , 658 , 662

økúuz-ze : 91320004 , 007 , 010 ,014 , 015 , 016 , 020 , 021, 023 , 026, 032 , 033 , 034 , 035 , 044 , 045,057 , 059 , 063 , 067 , 077 , 084 ,088 , 090, 091 , 094 , 100 , 103 , 104, 108 , 109 , 111, 112 , 120 , 122 ,124 , 127 , 130 , 133 , 134, 138 , 147, 153 , 160 , 161 , 164 , 167 , 168,170 , 175 , 177 , 178 , 185 , 188 ,195 , 198, 206 , 215 , 233 , 235 , 239, 257 , 258 , 261, 271 , 278 , 279 ,280 , 304 , 305 , 310 , 311, 321 , 325, 335 , 337 , 341 , 358 , 364 , 367,368 , 374 , 381 , 390 , 391 , 393 ,395 , 398, 401 , 402 , 403 , 405 , 406, 409 , 410 , 415, 418 , 420 , 424 ,425 , 431 , 433 , 435 , 446, 449 , 450, 454 , 455 , 456 , 457 , 459 , 461,469 , 476 , 482 , 484 , 486 , 489 ,490 , 491, 504 , 505 , 508 , 515 , 517, 521 , 524 , 530, 534 , 535 , 536 ,543 , 544 , 546 , 547 , 551, 554 , 560, 574 , 584 , 601 , 606 , 608 , 610,625 , 629 , 633 , 634 , 638 , 646 ,647 , 648, 650 , 651 , 654 , 655 , 659, 660 , 661

økúuz-E : 91320011 , 047 , 092 ,107 , 119 , 141 , 143 , 150, 180 , 186, 209 , 259 , 319 , 323 , 324 , 331,338 , 360 , 386 , 397 , 417 , 423 ,427 , 444, 470 , 472 , 503 , 512 ,519 , 538 , 539 , 541, 548 , 552 ,558 , 566 , 568 , 576 , 580 , 588,602 , 624 , 628 , 637 , 649 , 652.

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 30 MAY 2012 55LÞqÍ

¼kðLkøkh íkk.29

økkheÞkÄkh þnuh{kt AuÕ÷k 20ð»koÚke «ò ÃkkýeLke Mk{MÞkÚke Ãkezk¼kuøkðu Au. õÞkhuf 8 rËðMku, õÞkhuf12 rËðMku yLku Ëhuf WLkk¤k{kt 15rËðMku Ãkkýe {¤u Au. {rn ÃkrhyusÞkusLkkLkk yrÄfkhe òzuò MkkÚku [[koÚkÞk {wsçk yu{Lkk rð¼køk îkhkøkkheÞkÄkhLku ÃkkýeLkku sYhe sÚÚkkuÃkwhíkk «{ký{kt ykÃkðk{kt ykðu Au.íku{s þuºkwtS ÞkusLkkLkk yrÄfkheòu»keLkk sýkÔÞk {wsçk yu{LkkíkhVÚke Ãký Ãkwhíkw Ãkkýe ykÃkðk{ktykðu Au. yk{ Aíkkt LkøkhÃkkr÷fkLkkíktºk îkhk rðíkhý ÔÞðMÚkk ¾wçk s¾hkçk Au. þnuh{kt fw÷ 127 ðkÕðnkuðkLkwt [eV ykurVMkh sýkðu Au. ykÂMÚkrík{kt hkuStËw {¤íkwt Ãkkýehkushkus õÞkhuÞ Lk ykÃke þfkÞ.Ãkhtíkw 24 f÷kf ðkÕð ¾ku÷ðkðk¤kLkeòøk]ík xe{ fk{ fhu íkku ÃkkýeLkku sÚÚkku

Ãkwhíkku yLku ÃkÞkoó nkuðkÚke Ëh 3rËðMku Ãkkýe ykÃke þfkÞ.

LkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¥kkrÄþku «ò{íkÚke [wtxkÞk ÃkAe «òLkeMk{MÞkykuLku ¼w÷e økÞk Au. øk{u íku{fhe ¼úük[kh yk[he ¾eMMkk ¼hðkrMkðkÞ fu «ò «&™kuLke hsqykíkMk{Þu yu{Lke {þfhe fhðk rMkðkÞrðþu»k fþwt fhíkk LkÚke. çknuLkku ßÞkhuLkøkhÃkkr÷fk{kt hswykík fhðk òÞíÞkhu {rn÷k LkøkhÃkrík {rn÷kykuMkkÚku yýAksíkwt ðíkoLk fheyÃk{krLkík fhu Au. íku{s 365rËðMk Ãkkýe ykÃkðkLkku Ãkkýe ðuhkuW½hkðíke LkøkhÃkkr÷fk hkusuhkusÃkkýe ykÃke þfu íkuðwt ykÞkusLk AuÕ÷k20 ð»ko{kt Mk¥kkrÄþku îkhk fhðk{ktykðu÷ LkÚke. Ãkhtíkw Lkðe ÔÞðMÚkk ÚkkÞíÞkt MkwÄe yk þnuhLku rLkÞr{ík 3rËðMku Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu ykçkkçkíkLke ÷u¾eík ¾kíkhe ykÃkðk{kt

ykðu su ÔÞðMÚkk þõÞ Au íku{ {sÃkksýkðu Au. {nk økwshkík sLkíkk Ãkkxeoð»kku o swLke Mk{MÞkLku Wfu÷ðkøkkuhÄLk¼kR ÍzVeÞkLkk Lkuík]íð{ktøkkheÞkÄkh þnuh{kt ÷zíkk {uËkLkuWíkhe Au. «Úk{ Mk¼k{kt ÍzVeÞkyusýkÔÞk {wsçk ykøkk{e þw¢ðkhíkk.1-6-2012 MkwÄe{kt 3 rËðMkLkerðíkhý ÔÞðMÚkk ytøku ÷u¾eík ¾kíkheyLku yuLkwt y{÷efhý fhðk{kt Lknªykðu íkku {nk økwshkík sLkíkk Ãkkxeos÷Ë fkÞo¢{ku ykÃke Lkðíkh fkÞo¢{kuykÃke, ®LkÿkrÄLk þkMkfkuLkeô½Wzkzþu yLku sÁh Ãkzâu rðíkhýÔÞðMÚkkLkku fçòu Mkt¼k¤þu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkUøkúuMkLkk Ãkkt[fkÞofhku yktËku÷Lk Ãkh çkuXk níkkyLku ¾kíkhe {¤íkk Ãkkhýk fhe÷eÄk Au. ykðe fkuR ¾kíkhe{k{÷íkËkh îkhk {sÃkkLku fu{ LkÚkeykÃkðk{kt ykðíke ?

{nwðkLkk þktíkeLkøkhøkk{u yuf zÍLk

þfwLkeyku ÍzÃkkÞk(MktËuþ çÞwhku) {nwðk h9

{nwðk íkk÷wfkLkk þktíkeLkøkh økk{u{kuze hkºku {kuxe MktÏÞk{kt swøkkhh{kíkku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu{nwðk íkk÷wfkLkk {kuxk ¾wxðzkÃkku÷eMk {Úkf íkkçkk{kt ykðíkkþktíkeLkøkh økk{u swøkkhLke y÷øky÷øk çku huEz Ëh{eÞkLk fw÷ 1hsux÷k swøkkheÞkyku 11nòhÚkeðÄwLkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃkkÞk níkk.

íkk÷wfkLkk þktíkeLkøkh økk{u Ã÷kuxrðMíkkh{kt {kuxk ¾wxðzk Ãkku÷eMku huEzfhíkk fuþw fk¤w,hýseík MkkËwo¤,÷k¼wþk{S,÷k÷k ÄeY,Mkwhuþ çk[w,rðÃkw÷fuþw MkneíkLkk h1h0 hkufzk íkÚkk{kuçkkE÷ Lktøk 6 {¤e fw÷ ®f{íkYk.Ãk1h0Lkku swøkkh ÍzÃkkÞku sÞkhuçkMkMxuLz rðMíkkh{kt Ãkku÷eMku ËhkuzkÃkkze MktsÞ «u{S,rðnwh hðS,÷k¼w MkkËwo¤, ËeLkuþ LkkLkS,¼hík{kÄk,¼kðuþ «u{S MkneíkLkkykuÃkkMkuÚke hkufz Yk.4040 íkÚkk Ãk Lktøk{kuçkkE÷ {¤e fw÷ Yk.6Ãk40Lkkuswøkkh {kuxk¾wtxðzk Ãkku÷eMku ÍzÃke÷E ÄkuhýMkhLke fkÞkoðkne nkÚkÄhe níke.

MSC-MSWLkk Ãkrhýk{

¢kR{ zkÞhe

ËkLkík Mkkhe nkuÞ íkku økkheÞkÄkhþnuhLkku rðfx Ãkkýe «&™ Wf÷u

rð¼køkLkk 1600f{o[kheykuLku çkÏ¾kzeyu yurhÞMko {u LkkuÃkøkkh ÃkuEz ELksqLk{kt yÃkkþu

¼kðLkøkh, íkk.h9¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLkk 16

yuMk.xe.rð¼køkLkk 37 nòhf{o[kheykuLku ð»ko h010-11 Lkkhò ÃkøkkhLke hf{ ykøkk{e 1Ãk {esqLk MkwÄe{kt [wfðe ËuðkLkku rLkýoÞrLkøk{Lkk {uLkus{uLx yLku hkßÞ

yuMk.xe.f{o[khe {nk{tz¤,çkeyu{yuMk, {sqh {nksLkLkehsqykíkLkk Ãkøk÷u ÷uðk{kt ykÔÞkuníkku. íkuðe s heíku, [k÷w {u {kMkLkkÃkøkkh{kt {kU½ðkhe íkVkðíkLke hf{[wfððk{kt ykðþu.

yk ytøku {krníke ykÃkíkkt hkßÞyuMk.xe.f{o[khe {nk{tz¤Lkk«{w¾ Mkíkw¼k økkurn÷u sýkÔÞwt fu,½ýkt ÷ktçkk yhMkkÚke ð»ko h010-11 Lkk yuMk.xe.f{o[kheykuLkk hòÃkøkkhLke hf{Lke [wfðýeLkk «&™uf{o[khe {nk{tz¤, {sqh {nksLkyLku ¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½Lke

yðkhLkðkhLke hsqykíkLkkyLkwMktÄkLku yksu {tøk¤ðkhuy{ËkðkË ÂMÚkík {uLkus{uLx îkhk¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLkk 16rzrðÍLkLkk 37 nòh f{o[kheykuLkuhò ÃkøkkhLke hf{Lke [wfðýeykøkk{e íkk.1Ãk sqLk MkwÄe{kt fheËuðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku.Mkhfkh îkhk yuMk.xe.Lkk 37,000f{o[kheykuLkk hò ÃkøkkhLke[wfðýe {kxu ykþhu Yk.400fhkuzLke Vk¤ðýe fhe nkuðkLkwt íku{ýusýkÔÞwt níkw.

«{w¾ økkurn÷Lkk sýkÔÞk {wsçk

¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køkLkk1600 f{o[kheykuLku ð»ko h010-11 Lkk hò Ãkøkkh Ãkuxu ytËksu yuffhkuzLke [wfðýe fhðk{kt ykðþu.su{kt f{o[khe ËeX ykþhu Yk.8 Úke10 nòhLke íkøkze hf{ {¤u íku{{LkkÞ Au. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{rLkøk{u yøkkW fhu÷e ònuhkík {wsçk{kU½ðkhe íkVkðíkLke hf{ {knu {u{kMkLkk ÃkøkkhLke sqLk {rnLkk{ktfhðk{kt ykðþu. yux÷u fu,yuMk.xe.f{o[kheykuLku íkku sqLk{rnLkku ÷kÃkMkeLkk yktÄý {wfíkkuLkeðzu íku{ Au.

yuMkxe f{eoykuLku hò ÃkøkkhLkk 1 fhkuz [wfðkþu

ND-20120529-P05-BVN.qxd 29/05/2012 23:09 Page 1

ík{u Ãku÷wt økeík Mkkt¼éÞwt Au Lku ? çkuøkkLke þkËe{U yçËwÕ÷k ËeðkLkk... çkMk, yk s ÂMÚkríkfku÷fkíkk LkkRx hkRzMko (fufuykh)LkeykEÃkeyu÷Lke Sík çkkË Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkSoLke Au. òufu, ¾he heíku íkku ykËeðkLkøke Ãký LkÚke, hksfeÞ [k÷çkkS Au. íkuykusLkíkkLku økktzk fhe {qfu yuðkt Au. íku{ýu {tøk¤ðkhufku÷fkíkkLkk RzLk økkzoLMk{kt fufuykhLke SíkLkkus÷Mkku hk¾eLku ÷k¾kuLke Äq¤Äkýe fheLku íkÆLkVk÷íkw fk{{kt ÃkiMkk ðkÃkheLku MkMíke «rMkrØ {u¤ðeAu. nS yuf {rnLkk Ãknu÷kt s íku{ýu fuLÿMkhfkhLku rðLktíke fhe fu hkßÞLku rþûký yLkuykhkuøÞ Mkuðkyku {kxu fuLÿLke {ËËLke sYh Au.MkkÚku MkkÚku íku{ýu hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkuMkkÚk ykÃkðkLkk çkË÷k{kt hkßÞ ÃkhLkk fhsLku{kV fhðkLke Ãký {køkýe fhe níke. yuf çkkswíku{Lku ÃkiMkkLke sYh Au yLku çkeS çkkswykEÃkeyu÷{kt SíkeLku ykðu÷e fufuykh xe{LkkËhuf ¾u÷kzeLku MkkuLkkLke {kuxe [uLk ¼ux ykÃkðkLkwtíku{Lku MkqÍu Au. Mk¥kkLkk MðkÚko{kt hksfkhýeykuyktÄ¤k íkku nkuÞ s Au, çknuhk Ãký çkLke òÞ AuyLku økheçk «òLkk Ãkkufkh íku{Lku Mkt¼¤kíkk LkÚke.

Ërûký fku÷fkíkkLkk n{ÍkÚke RzLk økkzoLMkMkwÄeLkk hMíkk Ãkh Ãk[kMk nòhÚke ðÄkhu sLk{uËLke¾u÷kzeykuLkk Mkh½MkLku òuðk {kxu yufXe ÚkRníke. Ãkkt[ rf.{e. sux÷k yk {køko Ãkh

¾u÷kzeykuyu ¾wÕ÷e çkMk{kt «ðkMkfÞkuo níkku yLku ÷kufku íku{Lkk MÃkþo fhðk

Ëkuze síkk níkk. {{íkk çkuLkSoyu hkRxMko rçkÕzªøk¾kíku xe{Lkwt MkL{kLk fÞko çkkË fkV÷ku RzLkøkkzoLMk økÞku níkku. MxurzÞ{{kt Ãký 65 nòhfhíkkt ðÄkhu ÷kuf ¼uøkwt ÚkÞwt níkwt. Mkðkhu Mkkzk ËþðkøÞkÚke MxurzÞ{{kt s{k ÚkÞu÷k ÷kufkuyuþknY¾Lkk ËËuo rzMfku yLku {I nqt zkuLkLkk økeík ÃkhzkLMk fÞkuo níkku yLku fuufuykhLkk Ítzk VhfkÔÞkníkk. fheþwt, ÷zeþwt, Síkeþwt Lkwt M÷kuøkLk fhe÷eÄwt. Síke ÷eÄwt{kt ÃkrhðŠíkík ÚkR økÞwt níkwt yLku[f Ëu RÂLzÞkLke su{ [f Ëu fku÷fkíkk çkku÷kðk÷køÞwt níkwt. økh{e MknLk fheLku Ãký {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufku òuzkÞk íku òuRLku fnuðwt Ãkzu fu hks-fkhýeyku fkuRÃký heíku sLkíkkLkku ÃkhMkuðku ÃkkzeLkus hnu Au. Mkku{ðkhu hkíku s rðËuþeyku rMkðkÞLkefufuykhLke xe{ yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku Mkrník54 {kýMkkuLke Mkðkhe [uLLkRÚke fku÷fkíkk ykðeníke. þknY¾ Ãký íku{kt s níkku. hkíku Ãký SíkLkkus&Lk {LkkðkÞku níkku.

RzLk økkzoLMk Ãkh su çkLÞwt íku òuLkkhkykuLkuhksfkhýeykuLke yLku ¾kMk fheLku MkkËøkeLkku ½{tzfhíkkt {{íkk çkuLkSoLke «rMkrØ {u¤ððkLke [k÷Ãkh økwMMkku ykÔÞku Au. Ëhuf ÔÞÂõíkLkk {kUZu yuf sðkík Au fu {{íkkyu fÞk {kUZu fuLÿ MkhfkhLke {ËË{køke nþu. hkßÞÃkk÷ yu{.fu.LkkhkÞýLkLkknMíku {{íkkyu fufykhLkk Ëhuf ¾u÷kzeLku¼híkfk{ðk¤ku MfkVo ykuZkzâku yLku MkkuLkkLke [uLk

¼ux ykÃke. yk¾k MxurzÞ{{kt {kLkð{uËLkeMk{kíke Lk níke, su Ëþkoðe ykÃku Au fu {{íkkLke[k÷ MkV¤ Lkeðze Au. su{Lku çku xtf ¼kusLk {¤íkwtLkÚke yuðk ÷kufku {kxu fkuR s fkÞo Lknª fhíkeMkhfkhku ykðe heíku ykRÃkeyu÷ suðe «kRðuxMÃkÄkoLkk ¾u÷kzeykuLku ÃkkuhMkkðþu yLku ÃkkU¾þu íkkuykøk¤ síkkt hksfkhýeykuLke yk MÃkÄko õÞktsRLku yxfþu yuðku Mkðk÷ Mkk{kLÞ sLkíkkLkk{øks{kt ½ku¤kðk ÷køÞku Au. r¢fuxLkk rðïfÃk{kt{¤u÷ku rðsÞ nkuÞ yLku íkuLkk ykLktË{kt ÷kufku Íq{uíkku Mk{S þfkÞ Au Ãký ykEÃkeyu÷ suðkÃkqýoÃkýu fku{ŠMkÞ÷ yuðk yk ¾u÷ {kxu yk heíkuðíkoðwt MkËtíkh yÞkuøÞ Au. íkuLkkÚke ¾kuxe ðMíkwykuLku«kÄkLÞ {¤u Au.

MxurzÞ{ Ãkh çkuVk{ çkLkeLku Lkk[íkk, «rMkrØLkkÄkuÄ{kt yLku ÃkhMkuðk{kt Lkkníkk þknY¾ ¾kLku{{íkkLkk ÃkkuÃÞw÷h þku{kt ÃkkuíkkLkk Mxkhz{Lkku¼hÃkqh ÷k¼ ykÃÞku. MkkÚku MkkÚku sqne [kð÷kyuÃký «MktøkLkwt ø÷u{h ðÄkhe ykÃÞwt. RzLk økkzoLMk

Ãkh h½ðkÞkt ÚkRLku Ëkuze hnu÷kt yLku MktÃkqýofkÞo¢{Lke Äwhk Mkt¼k¤Lkkhk {{íkk çkuLkSoyu fkuR{wÏÞ «ÄkLkLku Aksu yuðwt ðíkoLk fÞwO LkÚke.íku{Lkk{kt yufkË rVÕ{ MxkhLkk «[khf íkhefuLke¼qr{fk ¼sðíkk Mku¢uxhe íkhefuLkwt MðYÃk ðÄkhuËu¾kÞwt. su {wÏÞ «ÄkLku MkkrníÞfkh (íkM÷e{kLkMkheLk)Lkwt hûký fhðk {kxu yuf zøk÷wt Ãký ¼ÞwOLknª íku{ýu Mkk{u [k÷eLku fufykh xe{Lkufku÷fkíkk{kt yk{tºký ykÃÞwt yLku íkuLkk {kLk{kts÷Mkku hkÏÞku. yk¾k fku÷fkíkk{kt ÷kufkuLkkxku¤uxku¤kt yk ík{kþku òuðk hMíkk Ãkh ykÔÞk yLkuRzLk økkzoLMk Ãký ¼he LkkÏÞwt. ¾k÷e hne økÞktnkuÞ íkku Võík økheçkkuLkk {Lk. ÃkkuíkkLke hksfeÞðøk ðÄkhðk {kxu Mkíkík «ÞíLkþe÷ hnuíkkt{{íkkyu yuf hksfkhýeLke árüyu MkV¤fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk yLku y{÷ fÞkuo, Ãký íku{fhðk síkkt ÷kufLkuíkk íkhefuLke íku{Lke AkÃk ¼qtMkkRòÞ íkku LkðkR Lknª. nðu fkuE ¼khíkeÞ MðÃLkuÞrð[khe Lknª þfu fu yk ÔÞÂõíkLkk niÞu Ãkrù{

çktøkk¤Lkwt rník ðMku÷wt Au. fufuykhLkk MkL{kLkMk{kht¼{k ykÞkusfku{kt hkßÞLkwt r¢fuxyuMkkurMkÞuþLk yLku fku÷fkíkkLke {nkLkøkhÃkkr÷fkÃký Mkk{u÷ níkkt.

ykEÃkeyu÷ Ãknu÷uÚke yíÞkh MkwÄe Võík¾kLkøke ÷k¼ {kxu [k÷u÷e r¢fux MÃkÄko Au.íku{ktÚke rçkÍLkuMk{uLk, ¾u÷kzeyku,yr¼LkuíkkykuyLku Mkèk¾kuhku f{kR økÞk çkkË nðu hks-fkhýeykuyu ÃkkuíkkLkku Ëkð ys{kððkLkwt þY fÞwOAu. su hkßÞLkk Lkk{Lke xe{ nkuÞ íku{kt Mk{ ¾kðkÃkqhíkkuÞ íku hkßÞLkku ¾u÷kze nkuÞ yuðwt sYhe LkÚke.yk ð¾íkLke ykEÃkeyu÷{kt Ãkrù{ çktøkk¤LkkuxkRøkh Mkkihð økktøkw÷e Ãký Mkk{u÷ Lk níkku, AíkktfuufuykhLke xe{Lku yk heíku Mkífkhðk{kt ykðe yufkuRÃký heíku Mðefkhe þfkÞ yuðwt Ãkøk÷wt LkÚke.økkiík{ økt¼ehu nwt fku÷fkíkkLkku Akuhwt Awt yuðwt fneËeÄwt Lku òýu çknw {kuxwt fk{ ÚkR økÞwt. yk heíku¾kLkøke MÃkÄkoLke yuf rðsuíkk xe{Lkwt MkL{kLkfhðkÚke yLÞ h{íkkuLkk ¾u÷kzeykuLkwt {Lkkuçk¤Ãký íkqxu Au yLku íkuyku LkkMkeÃkkMk ÚkR òÞ Au.ÃkAe ykÃkýu øk{u íkux÷ku «ÞkMk fheþwt.ykur÷ÂBÃkf{kt fu yLÞ fkuR yktíkhhk»xÙeÞ MÃkÄko{ktyLÞ h{íkkuLkku Mkkhku Ëu¾kð ÚkðkLke þõÞíkk hnuíkeLkÚke. yuf s h{íkLke ÃkkA¤ ½u÷k fkZðk yuy¬÷Lkwt Ëuðk¤wt fkZðk Mk{kLk çkkçkík Au.¾u÷kzeykuLke rMkrØ {kxu Lknª, ÃkýhksfkhýeykuLke «rMkrØ {kxuLkku yk ¾u÷ çktÄÚkðku òuRyu.

su{ su{ hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLkk rËðMkkuLkSf ykðíkk òÞ Au, íku{ ‘fkiLk çkLkuøkkhk»xÙÃkrík’Lku çkË÷u ‘fkiLk çkLk Mkfíkk nihk»xÙÃkrík’Lkwt hnMÞ ½qtxkíkwt òÞ Au. 2007Lke[qtxýe ð¾íku ½ýkt Lkk{ku ðnuíkk ÚkÞkt níkkt, ÃkýAuðxu ©e{íke «rík¼k Ãkkrx÷Lkwt Lkk{ ‘ykWxykìV çkkuõMk’ Q¼he ykÔÞwt yLku íkuyku [qtxkEykÔÞkt. íkuyku Ãknu÷k {rn÷k hk»xÙÃkrík çkLÞkt.

yíÞkhu hk»xÙÃkríkLkkt Lkk{ çkkçkíku yuf«fkhLke þíkhtsLke h{ík [k÷e hne Au.Mkk{kLÞ heíku yu h{ík{kt çku ¾u÷kzeyku nkuÞAu, ykswçkksw «uûkfku hMkÃkqðof yu h{íkrLknk¤íkk nkuÞ Au, Ãký yk ð¾íkuhk»xÙÃkríkÃkËLke þíkhts{kt ½ýk çkÄk ¾u÷kzeykuAu yLku yu Mkki yufçkeòLkk ÃÞkËktLku ‘[uf{ux’fhe hÌkk Au.

økÞk {rnLkkLke yuf {kuze Mkktsu fÃkk¤ÃkhLkku ÃkMkeLkku ÷qAíkk ÷qAíkk Lkkýk{tºke «ýð{w¾hSyu fkUøkúuMk«{w¾ yLku ÞwÃkeyuLkk[ìhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄeLku fÌkwt, “{uz{, nwt çknwÚkkfe økÞku Awt, {khu ykhk{Lke sYh Au.”MkkurLkÞkyu íkhík s sðkçk ykÃÞku, “«ýðS,y{khu ík{khe ¾kMk sYh Au.” yk ðkík[eíkLkkuÃkz½ku Mk¥kkðíkwo¤ku{kt Ãkzâku. yuLkku yuðku yÚkofhðk{kt ykÔÞku fu, MkkurLkÞk Ãkkxeo yLkuMkhfkhLkk ‘Mktfx{ku[f’ yuðk «ýð {w¾hShk»xÙÃkrík¼ðLk{kt ‘ykhk{ Vh{kðu’ yuðwtEåAíkk LkÚke. Ëhr{ÞkLk, MkkurLkÞkyu hûkk{tºkeyu. fu. yuLxkuLkeLku ze.yu{.fu. çkkìMkfhwýkrLkrÄLkk {LkLkku íkkøk {u¤ððk [uÒkkE{kufÕÞk. yuLkku yÚko yuðku íkkhððk{kt ykÔÞkufu, òu MkkurLkÞk «ýðçkkçkw hk»xÙÃkríkÃkËLkkW{uËðkh ÚkkÞ yuðwt RåAíkk Lk nkuík íkku íku{ýuyuLxkuLkeLku çkË÷u «ýð çkkçkwLku [uÒkkE {kufÕÞknkuík ! Ãký yuLxkuLkeLkk ‘[uÒkkE r{þLk’Lkku yÚkoyuðku Ãký ÚkkÞ fu, òu fhwýkrLkrÄ Mkn{ík ÚkíkktnkuÞ íkku «ýðçkkçkw MkkurLkÞkíkhVe W{uËðkhçkLke Ãký þfu. yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu,

yuLxkuLkeyu fhwýkrLkrÄ Mk{ûk ºký Lkk{ hsqfÞkO. yuf, «ýð {w¾hS, çku nk÷LkkWÃkhk»xÙÃkrík nk{eË yLMkkhe yLku ºký÷kufMk¼kLkk nk÷Lkkt MÃkefh {ehktfw{kh‘{wÂM÷{ {íkçkUfLku æÞkLk{kt hk¾efhwýkrLkrÄyu yLMkkheLkk Lkk{ Ãkh ‘¾hk’LkerLkþkLke fhe. yuLxkuLke rËÕne Ãkhík ykÔÞk fuíkhík s Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku çknwsLk Mk{ksÃkkxeoyu Mktfuíkku ÃkkXÔÞk fu, yLMkkhe Mkk{u y{LkufkuE ðktÄku LkÚke.

Ãký þíkhtsLke h{ík{kt ¼ksÃkLkk÷kufMk¼kLkkt Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu ¼ktøkhku ðkxâku: “y{u nkzofkuh fkUøkúuMke yuðk «ýð {w¾hSLkuxufku ykÃkeþwt Lknª yLku yLMkkhe ¼÷u fkUøkúuMke LknkuÞ, Ãký ¼khíkLkk hk»xÙÃkrík Úkðk sux÷wt‘Mxu[h’ Ähkðíkk LkÚke.” nk÷Lkk WÃkhk»xÙÃkrík{kxu ykðku þçË«Þkuøk Mkkhku Lk fnuðkÞ yuðexefk ÚkE. íkhík s sLkíkkË¤ (Þw) yLkuyuLk.ze.yu.Lkk fLðeLkh þhË ÞkËð þíkhtsLkeh{ík{kt «ðu~Þk, “Mkw»{kSyu íkku íku{LkkÃkûkLkk rð[khkuLku ðk[k ykÃke Au, y{khe MkkÚkufu yuLk.ze.yu.Lkk çkeò ½xf Ãkûkku MkkÚku yurðþu fkuE [[ko ÚkE s LkÚke.” ðkík ykøk¤ðýMku Lknª yu økýíkheyu ¼ksÃk «{w¾økzfhe Ãký nðu þíkhts h{ík{kt «ðu~Þk,“hk»xÙÃkríkÃkË yLku WÃkhk»xÙÃkríkÃkË {kxuLkkW{uËðkhkuLku ÃkMktË fhíkkt Ãknu÷kt yuLk.ze.yu.LkkLkuíkkyku yLku çkeò Ãkûkku MkkÚku ðkík[eík

fhðk{kt ykðþu.”fkUøkúuMkLke yu økýíkhe níke fu, ¼ksÃkLkk

MkkÚke Ãkûkku yLku fkuE Ãký økXçktÄLk{kt LknªòuzkÞu÷k yuðk ‘íkxMÚk’ Ãkûkku suðk fu,Mk{ksðkËe Ãkkxeo, çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo,íku÷wøkwËuþ{T, yu.ykE.ze.yu{.fu., çkeswsLkíkkË¤ ðøkuhuLkku xufku yLMkkheLku {¤þu yLku¼ksÃk yuf÷ku Ãkze sþu yLku Mkw»{k MðhksLkeárüyu yLMkkhe zkì. yu.Ãke.su. f÷k{ suðwt‘Mxu[h’ Ähkðíkk LkÚke fu ¼ksÃk íku{Lku xufkuykÃku ! Ëhr{ÞkLk, fkUøkúuMkLkk «ðfíkk huýwfk[kiÄheyu þíkhtsLke ðÄw yxÃkxe çkLkíke síkeh{ík{kt «ðuþ fÞkuo, “«ýðçkkçkw Ãkkxeo yLkuMkhfkh {kxu yux÷k {qÕÞðkLk Au fu,hk»xÙÃkríkÃkË {kxu íku{Lku Vks÷ Ãkkze þfkÞíku{ LkÚke.” yk Mkkt¼¤eLku {{íkk çkuLkhSyuhkníkLkku ïkMk ÷eÄku. nkþ, Mkkhwt ÚkÞwt, Lknª íkku‘çktøkk¤e çkkçkw’ íkhefu {khu «ýðçkkçkwLkuMk{ÚkoLk ykÃkðwt Ãkzík, su{ rþðMkuLkkyu¼ihku®Mkn þu¾kðík Mkk{u ‘{hkXe {kLkw»k’ íkhe-fu ©e{íke Ãkkrx÷Lku {ík ykÃku÷k. Ëhr{ÞkLk,{{íkkyu ònuh fÞwO fu, {khe ðnu÷e ÃkMktËøkeíkku nk÷Lkk MÃkefh {ehktfw{kh Au. çkøkzíkeçkkS MkwÄkhe ÷uðk {kxu fkUøkúuMkLkk çkeò«ðfíkk hþeË y÷ðe Wðk[, “nsw íkku[[koyku [k÷u Au, fkuELkwt Lkk{ Lk¬e fhðk{ktykÔÞwt LkÚke. huýwfk [kiÄheLkk fnuðkLkku yÚkoyux÷ku s fu, «ýðçkkçkw Ãkûk yLku Mkhfkh {kxu

fux÷k {n¥ðLkk Au, Ãký íkuLkku yÚko yuðku Lknªfu, íku{Lkk Lkk{ Ãkh [kufze {khðk{kt ykðeAu.”

þíkhtsLke h{ík{kt Ä{kfuËkh «ðuþ ÚkkÞ Au÷kufMk¼kLkk Ãkqðo MÃkefh Mktøk{kLkku. LkðeLkÃkèLkkÞf yLku sÞ÷r÷íkkyu hk»xÙÃkríkÃkË {kxuíku{Lkwt Lkk{ ykøk¤ ÄÞwO Au. Mktøk{kyu sýkÔÞwtfu, «ýð {w¾hS{kt yux÷e çkÄe ûk{íkk Au fu,hk»xÙÃkríkÃkË suðk ykiÃk[krhf nkuÆk fhíkkt íkkuËuþLkk ðzk«ÄkLkÃkË {kxu ðÄkhu ÷kÞf Au. ÃkAe{{hku {qfíkk íku{ýu sýkÔÞwt fu, hk»xÙÃkríkÃkË{kxu òu fkuE MkðoMkt{rík Q¼e Lk ÚkkÞ íkku yufyÃkûk W{uËðkh íkhefu ÍtÃk÷kððk íkuyku íkiÞkhAu. “Ãkqðo ¼khík{ktÚke nsw MkwÄe fkuE hk»xÙÃkríkçkLÞwt LkÚke, yu s heíku ykrËðkMkeyku{ktÚke ÃkýfkuE nsw hk»xÙÃkrík çkLÞwt LkÚke yLku nwt Ãkkuíku¼qíkÃkqðo MÃkefh Awt s. íkku çkÄk hksfeÞ Ãkûkkuyuþk {kxu {khk Lkk{Lkku rð[kh Lk fhðku òuEyu!” MkkurLkÞk økktÄe{kt EÂLËhk økktÄeLkkt ËþoLkÚkíkkt LkÚke yu {wÆu fkUøkúuMk{ktÚke Aqxk Ãkzu÷ þhËÃkðkhLke ‘hk»xÙðkËe fkUøkúuMk’{kt íkuyku òuzkÞkÃký ßÞkhu MkkurLkÞk økktÄeyu ðzk «ÄkLkÃkËLkkuMðuåAkyu íÞkøk fÞkuo, íkuLkkÚke yr¼¼qík ÚkELkuMktø{kyu MkkurLkÞk økktÄe Mk{ûk rË÷økehe ÃkýÔÞõík fhe.

hksfeÞ Ãkûkku yLku íku{Lkk Lkuíkkyku ðå[usu{ þíkhtsLke h{ík [k÷u Au íku{ øktSÃkkLkeh{ík Ãký [k÷u Au. Mkk{uLkku Ãkûk fÞwt Ãk¥kwt QíkhuAu, íkuLke Mkki hkn swyu Au. çkÄkt ÃkkuíkkLkkt Ãk¥kktAkíke MkhMkk hk¾u Au, suÚke fkuE òuE Lk òÞ !fkuE Ãký økXçktÄLk{kt Lk nkuÞ íkuðk Ãkûkku sLknª, Ãký økXçktÄLkLkk MkkÚke Ãkûkku Ãký fnu Aufu, ßÞkt MkwÄe {wÏÞ çku Ãkûkku-fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkÃkkuíkkLkkt Ãk¥kkt Lk çkíkkðu íÞkt MkwÄe y{u y{khktÃk¥kkt ¾ku÷ðkLkkt LkÚke. ¼ksÃk nsw Lk¬e fheþfíkku LkÚke fu ÃkkuíkkLkk fkuE W{uËðkhLku Q¼khk¾ðk fu fu{. yu fkUøkúuMk yLku çkeò ÃkûkkuLkehkn swyu Au. yíÞkhu íkku yuðwt ÷køku Au fu, çkÄkÃkûkku ÷¾Lkðe þi÷e{kt yufçkeòLku fne hÌkkAu, ‘Ãknu÷u ykÃk, Lknª Lknª Ãknu÷u ykÃk !’

30{e {u, 1918Lkk hkus økktÄeSLkrzÞkË{kt s hkufkÞk níkk.

yktøkýu xnwfk hkuÃkðkLkku Mk{Þ {¤þu Lknª {LkuòuEyu ßÞkhu AíkLku ykÄkh íÞkhu çkku÷kðòu.kk kksu heíku ¼økðkLkLkku yk©Þ fÕÞký fhLkkhku Au, íku heíku YrÃkÞk

ðøkuhu WíÃkr¥k- rðLkkþfkhe ðMíkwykuLkku yk©Þ ÃkíkLk fhLkkhku Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 30 MAY 2012

{kýMku fkuE Ãký ÃkrhÂMÚkrík{kt Mðkr¼{kLkÚke SððwtòuEyu. yLkuf ðuËLkkyku, Mkt½»ko fu fxkufxe Q¼e ÚkkÞ AíkktÞyuýu Mðkr¼{kLk Akuzðwt òuEyu Lknª. ykÃkýu òu Mðkr¼{kLkÚkeSððk EåAíkk nkuEyu íkku çkeòLkk Mðkr¼{kLkLku Ãký ykÃkýu{kLk ykÃkðwt òuEyu. ‘[kýõÞLkerík’{kt fÌkwt Au : ‘{kLkku rn{níkkt ÄLk{T’- ‘{kLk s {nkÃkwhw»kkuLkwt ÄLk Au.’ ykÃkýu òuçkeòLkwt {kLk Mkk[ðeþwt íkku yu ykÃkýwt Ãký Mkk[ðþu s, Ãký suLku{kLk-yÃk{kLkLkku fkuE «&™ s hnuíkku LkÚke íku fkt íkku rMkØ Ãkwhw»knþu yÚkðk MðkÚkeo nþu. su økhòWt Au yuLku ÃkkuíkkLkwt fþwt sMðkr¼{kLk nkuíkwt LkÚke. su {kýMk ftEf {u¤ððk {kxu ÃkkuíkkLkwtMk¥ð økw{kðíkku LkÚke, suLku ÃkkuíkkLkk MðkÚko fhíkkt Mð{kLk ðnk÷wtAu, yu s Mkk[k ¾{ehðk¤ku Au. ‘ÉøðuË’{kt fÌkwt Au : ‘nu Eïh! y{Lku WÒkík fhku, suÚke y{u yk MktMkkh{kt MkL{kLk MkkÚku hneþfeyu yLku Sðe þfeyu.’ Mkki«Úk{ íkku ykÃkýu ykÃkýwt MkL{kLkMkk[ðíkkt þe¾ðwt òuEyu, Ãký ykÃkýu ykøk¤ òuÞwt íku{ ‘surðîkLk Au, íku MkL{kLkLku rð»k økýu Au yLku íkuLkkÚke Ëqh hnu Au’,yuðwt {LkwM{]rík{kt fÌkwt Au. su {kýMkLku ÃkkuíkkLkwt Mð{kLk ðnk÷wtLkÚke yu fqíkhkt suðku økýkÞ Au. fkuE Ãký {kýMkLku ík{u ¼kusLk¼÷u Lk ykÃkku, Ãký yuLku W¥k{ «fkhLkku ykËh Mkífkh fhku íkkuyu ík]ró yLkw¼ðu Au. {kýMku yk søkík{kt yÃk{kLkÚke Sððwt Ãkzuíkku yuLkwt SðLk ÔÞÚko Au. Mðkr¼{kLk s Lk¬h çkkçkík Au. suMðkr¼{kLkðk¤e ÔÞÂõík nkuÞ, yuLku òu õÞktf Úkkuzku Ãký yÃkÞþfu yÃk{kLk {¤u íkku yu {]íÞw fhíkkt Ãký ðÄkhu Ëw:¾ yLkw¼ðu Au.hne{Syu fÌkwt Au: ‘ykÃkýu ykí{MkL{kLkLke hûkk fhðeòuEyu. ykí{MkL{kLk rðLkk çkÄwt s Lkfk{wt Au. suðe heíku {kuíkeLkwtíkus Lkkþ Ãkk{ðkÚke íkuLke ®f{ík fkuzeLke ÚkE òÞ Au, íku s heíku{kýMkLkwt ykí{MkL{kLk [kÕÞwt òÞ íkku íkuLkwt SðLk þqLÞ ÚkE òÞAu.’ Sððwt íkku ‘Mðkr¼{kLkÚke Sððwt, Lknªíkh {]íÞw Mkkhwt’ Au.

‘Mðkr¼{kLk- Lk. (Mkt.) ÃkkuíkkLku {kxuLkwt yr¼{kLk, Mð¼kð’yuðk yÚko ÚkkÞ Au. frð Ëw÷k fkøku fÌkwt Au : ‘íkkhkt yktøkrýÞktÃkqAeLku fkuE ykðu íkku ykðfkhku {eXku ykÃksu.’ ykÃkýu íÞkt fkuEykðu íkku yuLkku ykËhMkífkh Úkðku òuEyu. yuLku òu nzÄqíkfhðk{kt ykðu íkku ? fkuE ÃkkuíkkLkk Mð{kLkLkk ¼kuøku çkeS ð¾íkykÃkýk yktøkýk{kt Ãkøk {qfu ¾hku ? økheçk fu íkðtøkh, yhu !Ãkþw-«kýeLku Ãký ÃkkuíkkLkwt Mð{kLk nkuÞ Au. ykÃkýu íÞkt fnuðkÞ

Au : ‘ík÷ðkhLkk ½k hwÍkE òÞ Au, Ãký yÃk{kLkLkk ½k hwÍkíkkLkÚke.’ yuÚke fkuELkk Mð{kLk Ãkh fwXkhk½kík ÚkkÞ Lknª, yuLkeykÃkýu ®[íkk fhðe òuEyu. ‘çkkEçk÷’{kt Ãký fÌkwt Au :‘yríkrÚk Mkífkh {Lkw»ÞLkwt Ãkh{ fíkoÔÞ Au.’ yk MktMkkh{kt ½ýktfrXLk Ëw:¾ku Au, Ãkhtíkw yÃk{kLk suðwt fkuE MkkiÚke frXLk Ëw:¾ çkeswtfkuE LkÚke. MkßsLk Ãkwhw»kLku Mð{kLk íkku ÃkkuíkkLkku ïkMk Au. su{kýMk Mðkr¼{kLkÚke Sðu Au, suLkwt {Lk WÒkík Au yuLku rðÞkuøkfu hkuøkÚke þwt ? ¼kuøkkuÚke þwt ? r«Þ fu yr«ÞÚke þwt ? ûkrýfMkwtËhíkkykuÚke Ãký þwt ? yuLku fþkLkku MÃkþo Úkíkku LkÚke, yuLkwt fkhýAu yuLkwt Mðkr¼{kLk. ‘rfhkíkkoswoLkeÞ{’{kt fÌkwt Au : ‘ÔÞÂõíkLku÷û{e íÞkt MkwÄe MkkÚk ykÃku Au, Þþ íÞkt MkwÄe ÂMÚkh hnu Au yLkuÃkwhw»k íÞkt MkwÄe Ãkwhw»k hnu Au, ßÞkt MkwÄe íku Mðkr¼{kLkÚke neLk(økheçk) Úkíkku LkÚke.’ su Mðkr¼{kLkÚke Sðu Au yuLku ÷û{e yLkufeŠík MkkÚk ykÃku Au, Ãký yu ßÞkhu rçk[khku-çkkÃkzku çkLkeLku Q¼kuhnu Au íÞkhu yuLku fkuE MkkÚk ykÃkLkkh nkuíkwt LkÚke. suLkwt ¾{ehnýkÞwt yuLkwt MkðoMð økÞwt. su {kýMk rçk[khku çkLke òÞ Au íÞkhuyuLke ytËh Í½zku þY ÚkE òÞ Au. ‘frðíkk{]íkf]Ãk{’ (39){ktfÌkwt Au : ‘su LkðkYÃku ËeLkíkkLkku ¼kð økúný fhðkðk¤kuMðkr¼{kLke Þk[fLkkt ð[Lk yLku «ký çktLku{kt Ãknu÷wt fkuý sþuyuLkwt ÞwØ ¾u÷kÞ Au.’ suLku fkuE Mðkr¼{kLk s LkÚke yu Sðíkku{hu÷ku Au. Mðkr¼{kLkÚke Sððk {kxu hkLk hkLk h¾zðwt Ãkzu íkkuíku {tsqh Au, Mkqfku hkux÷ku ¾kðku Ãkzu íkku yuLkku ykLktË Au, Ãkýík{khwt yÃk{kLk fhLkkhLke Mkk{u õÞkhuÞ Íqfkþu Lknª. {kýMkLkuçknw{kLk fhíkkt yÃk{kLk ÷ktçkku Mk{Þ ÞkË hnuíkwt nkuÞ Au.ÃkkuíkkLkk x[qfzk MðkÚko ¾kíkh su ÃkkuíkkLkwt Mð{kLk nkuz{kt {qfíkkunkuÞ yuLku {Lkw»Þ fnuðku fu fu{ yu «&™ Au. suLkwt ykí{MkL{kLknýkÞwt yuLkwt Mk½¤wt Ãkkýe{kt òÞ Au. fkuEyu fÌkwt Au : ‘yswoLkLke

çku «rík¿kkyku Au- økheçk Lk Úkðwt íkÚkk ÞwØûkuºk{ktÚke ¼køke sðwtLknª.’ fux÷kf ÷kufku yuðk nkuÞ Au, òýu yk¾wt søkík yu{LkkÃkh íkqxe Ãkzâwt nkuÞ yLku yu çkeòLke ËÞkLke Þk[Lkk fhíkk nkuÞ! {køkðk {kxu suLkku nkÚk Lke[u hnu Au, yuLku Mð{kLk suðku fkuE«&™ s nkuíkku LkÚke. Mðkr¼{kLke 4íkku fkuEÃký ÃkrhÂMÚkríkLkuÃknkU[e ð¤ðk {kxu frxçkØ nkuÞ Au.

Mðkr¼{kLk yux÷u yr¼{kLk Lknª. fux÷kf ÷kufku ÃkkuíkkLkkfhíkkt ÃkkuíkkLkk yn{TLku {kuxku økýíkk nkuÞ Au. Mðkr¼{kLk íkku{kýMk Mð-{kLk Au. ík{u fkuELkk íÞkt òyku yLku ykð fuykðfkh Lkk {¤u íkku ? yÚkðk fkuE ík{Lku íkwåA økýeLku ÄwífkhefkZu íkku ? ík{Lku çkku÷kÔÞk ÃkAe ík{khe LkkUÄ ÷uðk{kt Lk ykðu íkku? ík{Lku fuðku yk½kík ÷køku ? Mkk{kLÞ{kt Mkk{kLÞ yLku økheçk{Lkw»ÞLku Ãký ÃkkuíkkLkwt Mð{kLk nkuÞ Au. ykÃkýu ½ýe ð¾íkMkkt¼¤eyu Aeyu : ‘Mð{kLkLkk ¼kuøku íkku fþwt Lk fhe þfkÞ.’yux÷u íkku yuðwt fnuðkÞ fu, ËkuÍ¾{kt Sðòu, Ãký ßÞkt ÃkkuíkkLkwtMð{kLk Lk Mk[ðkÞ íÞkt Lkk síkk, fkuELke ykøk¤ {kÚkwtLk{kðeLku, Lk{k÷k çkLkðkLke sYh LkÚke. ík{khk Mðkøkík {kxu‘LkiLkku{kt Lkun’ Lkk nkuÞ íÞkt MkkuLkkLkk Zøk÷k fhu íkkuÞ sðwt LkkòuEyu. Mðkr¼{kLke ykË{e õÞkhuÞ ¾kuxe heíku fkuELke ykøk¤Íqfíkku LkÚke. nk, yuLku fkuE Lk{u íkku yuLku yu çk{ýku Lk{íkku nkuÞAu. yfçkh R÷knkçkkËeLkku yuf þu’h Au

‘‘yfçkh’Lku MkwLkk ni yn÷u-økihík Mku Þu neSLkk rsÕ÷ík Mku nku íkku {hLkk yåAk.’

(‘yn÷u-økihík’ yux÷u Mðkr¼{kLke ÷kufku yLku ‘rsÕ÷ík’yux÷u ‘yÃk{kLk.’). su Mðkr¼{kLke ÷kufku Au yuLke ÃkkMkuÚkeMkkt¼éÞwt Au fu, ßÞkt yÃk{kLk Úkíkwt nkuÞ, yuLkk fhíkkt íkku {hðwtMkkhwt. {kýMk yux÷ku Mðkr¼{kLke nkuðku òuEyu fu, íku ¾kuxwt-¾hkçk- yrLkü fu, yLkeríkLkk fkÞo{kt õÞktÞ Q¼ku Lkk hnuyÚkðk yuðkt fk{ku{kt ÃkkuíkkLkku nkÚk ÷tçkkðu Lknª. fxkufxeLkkMk{Þu {kýMkLkwt ¾{eh s yuLke Ãkheûkk fhu Au. {kÚkwt ÍqfkðeLkuLknª, Ãký WÒkík {Míkfu Sððwt òuEyu. ÃkkuíkkLkwt Mk¥ð ¾kuðkÞLknª yuLke ®[íkk Ãký fhðe òuEyuu. íku÷wøkwLkk yGÞk÷kÞwozwyu‘¼kMfh hk{kÞý{T’{kt fÌkwt Au : ‘òuEyu íkku økkihð «kýkuLkeMk{kLk Au, ykÃkýwt økkihð s ykÃkýwt Mkøkwt Au. ykÃkýwt {kLk sykÃkýwt ÄLk Au. {kLkLku Akuzðwt uLkk fhíkkt íkku yu Mkkhwt Au fu,ÃkkuíkkLkk «kýkuLku Akuze Ëu.’ xqtf{kt, yÃk{kLk MknLk fhðk fhíkkt{hðwt Mkkhwt. ßÞkt {kLk LkÚke íÞkt {ík ò.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkMkw«MkkË: «MkÒkkí{k rðïÄ]Âøðï¼wÂøð¼w: >

Mkífíkko Míkf]ík: MkkÄwsonTLkwLkkohkÞýku Lkh: >> 26 >>yk rð»ýwík¥ð fuðwt Au ? íku ErLÿÞku {Lk íkÚkk çkwrØÚke

Ãkk{e þfkÞ íkuðwt LkÚke. WÃkrLk»kË{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au íku«{kýu ‘Þíkku ðk[ku rLkðíkoLíku, y«kÃÞ {LkMkk Mkn:’ yÚkkoíkTyuLkwt ðýoLk fhíkkt ðkýe rðh{e òÞ Au, íku {Lk yLku çkwrØÚkeÃkh Au. íkku nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, yuLku òýðwt fE heíku ?ykÃkýk Ér»k-{wrLkykuyu yuLkku Mkh¤ WÃkkÞ þkuÄe fkZâku Au.íkuyku y{qíko yuðk ík¥ðLku íkuLkk økwý îkhk Mk{òððk «ÞíLkfhu Au. íkuLku {kxuLkk çku MkwtËh Lkk{ku ynª «Þkusðk{kt ykÔÞkAu. ‘Mkw«MkkË: «MkÒkkí{k’ Mkw«MkkË: yux÷u fu ‘suLke f]ÃkkyÃkhtÃkkh Au íku yLku «MkÒkkí{k yux÷u «MkÒkíkk suLkwt MðYÃk Auíku. MkËk-MkðoËk «MkÒk hnuLkkhk. ykÃkýwt MkkiLkwt Ãký ykðwt MkíkT,r[íkT yLku ykLktË MðYÃk Au. økeíkk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au íku«{kýu ykðe «MkÒkíkkLku ykÃkýu Ãký Ãkk{e þfeyu íku{ AeyuyLku íkuLku ÃkkBÞk ÃkAe ‘«MkkËu MkðoËw:¾kLkkt,nkrLkhMÞkuÃkòÞíku’ yÚkkoíkT ‘ÃkkBÞku «MkÒkíkk íkuLkk Ëw:¾ku MkkiLkkþ Ãkk{íkk.’ ykÃkýu Ãký SðLk{kt ykðk «MkÒkkí{k çkLkðk{kxuLkk «ÞíLk fheyu.©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkLkk çkkfeLkkLkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

236. Mkw«MkkË: - su yíÞtík f]Ãkk¤w Au íku.237. «MkÒkkí{k - (1) {qŠík{tík ykLktË (2)

ykí{Mktíkku»kðk¤k.238. rðïÄ]fT - rðïLku Äkhý fhLkkh.239. rðï¼wfT - rðïLkk ¼kuõíkk.240. rð¼w: - MkðoÔÞkÃkf Ãkh{kí{k.241. Mkífíkko - MkíÞ-Mksof.242. Mkíf]ík: - su{Lkk îkhk Mkíf]íÞ ÚkÞwt Au íku.243. MkkÄw: - (1) MkkÂ¥ðf Ãkwhw»k (2) suýu çkÄk MkkæÞku

({u¤ððk suðe ðMíkwyku) «kó[ fhu÷kt Au íku.244. snTLkw: - (1) su «÷Þ Mk{Þu çkÄkLkwt nLkLk fhu Au

íku (2) su ËwükuLku yuf çkksw hk¾e ¼õíkLku {wÂõík ykÃku Au íku.245. LkkhkÞý: - (1) Lkkh yux÷u ÃkkuíkkLkk{kt ÷Þ fhu

Au íku. Ãkt[ík¥ðku{kt su rLkðkMk fhu Au íku LkkhkÞý. (2) Lkkhyux÷u s¤{kt suLkwt þÞLk Au íku.

246. Lkh: - Ëhuf ðMíkwLkwt {køkoËþoLk ykÃkLkkh nkuðkÚkeíku þkïík Ãkh{kí{kLku Lkh fnuðk{kt ykðu Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

rð[khku fu ykÃkýu fkuý ?rð[khÚke rððuf ykðu yLku ®[íkLkÚke

ÂMÚkrík MkòoÞ. ®[íkLk yÇÞkMk Au yLkuyÇÞkMkÚke rððuf íkku s ykðu. ®[íkLk {LkÚkeÚkkÞ. {Lk yÃkhk «f]rík Au. þhehLkuMktMkkhÚke y÷øk {kLkðwt yrððuf Au.MkíMktøkÚke rð[kh Lk ÚkkÞ. rð[khku ík{u fkuýAku ? þheh yLku ík{u yuf LkÚke. ‘nwt Awt’{kt‘nwt’ þheh Au ‘Awt’ [uíkLk Au. Mkw»kwó

yðMÚkk{kt nwt ÷eLk ÚkkÞ, Ãký Awt Lknª. þheh nwt LkÚke yLku þheh {khwtLkÚke- yk yMk÷ íÞkøk Au. yk{ ÚkkÞ íkku çkÄwt s Mkwøk{ Au. suLkku ykrËfu ytík LkÚke íkuLkku {æÞ Lk s nkuE þfu. ðMíkw-¼Âõík Ãknu÷kt Lk níkkt,ÃkAe Ãký Lknª nkuÞ. íkku ÃkAe þkuf þk {kxu ? MkktMkkrhf «króÚkey¼kð s hnu. y¼kð Ëqh fhðk {{íkk Akuzku íkku s þktrík {¤þu.

Further Investigation is Permissiblebut, Reinvestigation is Prohibitedòu Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ykìrVMkh RL[ksoLku ðÄkhkLkk Ãkwhkðk {¤u íkku íku

ytøku ðÄkhkLkku rhÃkkuxo fheLku íkuLke {krníke {ursMxÙux MkwÄe ÃknkU[kzðkLkesðkçkËkhe íkuLke Au. ykðk Mktòuøkku{kt ykøk¤ íkÃkkMk þõÞ Au, ÃkhtíkwVuhíkÃkkMk {kxu {LkkE Au. ðÄw{kt {ursMxÙux ÃkkMkuÚke ðÄw íkÃkkMk fhðk{kxuLke ykøkkuíkhe ÃkhðkLkøkeLke sYrhÞkík fkÞËk îkhk ykËuþkí{f LkÚkeíku{ s íku nfefík MkwMÚkkrÃkík Au fu [ksoþex Ëk¾÷ ÚkÞk ÃkAe Ãký ðÄkhuíkÃkkMk fhðe yu Ãkku÷eMkLkku fkLkqLke yrÄfkh Au.(Ref.: h{k [kiÄhe rð. Mxux ykìV rçknkh- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2009)

çËMkh -zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

y{urhfkLkk {heLkh-9Lkwt{tøk¤-«Þký

y{urhfk îkhk 30 {u, 1971Lkk rËðMku {heLkh-9yðfkþÞkLkLku {tøk¤ rðþu {krníke {u¤ððk {kxu ytíkrhûk{kthðkLkk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {heLkh 9 {kLkðhrníkyðfkþÞkLk níkwt. hrþÞk yLku y{urhfk ðå[u fkìÕz ðkìhËhr{ÞkLk ytíkrhûk MktþkuÄLk {kxu nkuz ò{e níke. suLkkyLkwMktÄkLk{kt y{urhfkLke LkkMkk MktMÚkk îkhk [tÿ çkkË {tøk¤økún rðþu rðrðÄ ði¿kkrLkf {krníkeyku {u¤ððk {kxu {heLkh-9Lku {tøk¤ økún Ãkh {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt. 1,116 ÃkkWLzðsLk Ähkðíkwt yk yðfkþÞkLk 13 LkðuBçkh, 1971Lkkhkus {tøk¤Lke ¼ú{ýfûkk{kt «ðu~Þwt níkwt. yuf ð»ko MkwÄe íku{tøk¤Lke ykMkÃkkMk rËðMkLkkt çku [¬h fkÃkíkwt níkwt. yuf ð»koËhr{ÞkLk yk {kLkðhrník yðfkþÞkLku {tøk¤Lke MkÃkkxeÃkhLkk rðrðÄ Vkuxkuøkúk^Mk ÷eÄk níkk yLku rðrðÄ {krníkeykuyufºk fhe níke. {tøk¤ økúnLkwt íkkÃk{kLk íÞktLkk ðkíkkðhýLkey÷øk y÷øk økríkrðrÄyku yLku MkÃkkxe ÃkhLkk Ëçkký ðøkuhusuðe rðøkíkku yk yðfkþ ÞkLku {kuf÷e níke.

{heLkh-9 {tøk¤Lke Ãkrh¼ú{ýfûkk{kt ÃknkUåÞwt íÞkhu{tøk¤ Ãkh rËðMkku MkwÄe Äq¤Lke z{heyku MkkÚkuLkku ÃkðLk VqtfkÞkuníkku. yuf {rnLkk MkwÄe íÞkt yk ÃkrhÂMÚkrík hne níke. ßÞkhuÄq¤Lke z{heyku Wzíke çktÄ ÚkE íÞkhu {tøk¤ økún Ãkh rðrðÄßðk¤k{w¾eyku yÂMíkíð Ähkðu Au íkuðe òý ÚkE níke.{tøk¤ Ãkh MkwfkE økÞu÷e LkËeyku òuELku íÞkt yuf Mk{ÞuÃkkýeLkwt yÂMíkíð nkuðkLke ðkík áZ ÚkE níke. fËk[ {tøk¤økún Ãkh SðLk Ãký nkuE þfu yuðwt yLkw{kLk ÷økkððk{ktykÔÞwt Au. {heLkh-9yu Mkkíkuf nòh íkMkðehku {kuf÷e níke,su y{urhfLk rð¿kkLkeykuLku {tøk¤ ÃkhLkk MktþkuÄLk {kxu ¾qçks WÃkÞkuøke çkLke níke.

÷kì økwhw

ðzk«ÄkLkLke BÞkLk{kh ÞkºkkykŠÚkf-Mkk{krsf MkktMf]ríkfMktçktÄku {kxu {n¥ðLkeyZe ËkÞfk çkkË ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk BÞkLk{khLkk «ðkMku økÞkAu. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLkku BÞkLk{khLkku «ðkMk yk heíkuyiríknkrMkf «ðkMk fne þfkÞ. Mkk[k yÚko{kt «ðkMk yiríknkrMkfíÞkhu nþu ßÞkhu fu yk «ðkMkÚke ðuÃkkhe yLku ykŠÚkf s Lknª ÃkýÔÞkÃkf yÚko{kt çktLku Ëuþku ðå[u Mkk{krsf yLku MkktMf]ríkfMktçktÄkuLke þYykík Úkþu. BÞkLk{khLku yøkkW ykÃkýu çk{ko fnuíkkníkk. íkuLke MkkÚku ¼khíkLkk ¾qçk sqLkk yLku Ÿzk MktçktÄku Au. çktLkuËuþku ðå[u MkktMf]ríkf, ykŠÚkf, ÄkŠ{f, Mkk{krsf ykËkLk-«ËkLkLkku RríknkMk çkunòh ð»koÚke ðÄw sqLkku Au. Mk{úTkx yþkufLkkMk{Þ{kt çkkiØ Ä{o çk{ko ÃknkUåÞku níkku íÞkhÚke ¼khík{ktQÚk÷ÃkkÚk÷ ¼hu÷e Ãkrù{e MkhnËLke íkw÷Lkk{kt yk Ãkqðeo MkhnËþktríkÃkqýo yLku {iºke¼he hne Au. ykÄwrLkf fk¤{kt çktLku Ëuþku ðå[uMktçktÄku{kt {kuxe ríkhkz 1962{kt ÚkR. ßÞkhu y[kLkf çk{ko{kt¼khíkeÞ ÔÞkÃkkheykuLkk ðuÃkkhLkwt hk»xÙeÞfhý fhe íku{Lku çkuz¾÷fhðk{kt ykÔÞk. ÷~fhe þkMkLk ËhBÞkLk çktLku Ëuþku ðå[u MktçktÄ¾hkçk Úkíkk økÞk yLku ¼khík íÞkt ÷kufíkktrºkf þÂõíkykuLkkurn{kÞíke hÌkku yLku MktçktÄku {sçkqík Úkíkk økÞk. ðeMk ð»ko Ãknu÷kt¼khíku yuðku yLkw¼ð fÞkuo fu çk{koLke ÷~fhe Mk¥kkLku [eLkLkwt MktÃkýoMk{ÚkoLk Au yLku [eLkLkk ðÄíkk síkkt ðuÃkkhe MktçktÄ ¼khíkLkkhýÔÞqn {kxu ¼ÞsLkf çkLke hÌkk Au íÞkhÚke ¼khíkuyktíkhhk»xÙeÞ sLk{ík rðhwØ sR çk{koLke ÷~fhe Mk¥kk MkkÚkuMktçktÄ ò¤ðe hkÏÞk. ¼khík {kxu {w~fu÷e yu Au fu ¼khíkLkkW¥khÃkqðeo hkßÞkuLku ¼khíkLkk çkkfeLkk ûkuºkku MkkÚku òuzðk {kxu yufMkktfzku {køko Au. suLku '[efLMk Lkuf’ fnuðkÞ Au. çkktø÷kËuþMkkÚkuLkk õÞkhuf Lkh{, õÞkhuf økh{ MktçktÄkuLku fkhýu yuðkurðïkMk LkÚke hnuíkku fu çkktø÷kËuþ ¼khíkLku W¥khÃkqðeo hkßÞku MkwÄeyk {køko ykÃkþu. yuf Mkwhrûkík {køko çk{koÚke Ãký {¤e þfu íku{Au. çk{ko MkkÚkuLkk ¾hkçk MktçktÄkuLkwt fkhý yu Ãký Au fu çk{ko{ktW¥kh ÃkqðoLkk rðÿkuneykuLku yk©ÞMÚkkLk {¤u Au. AuÕ÷k yuf ð»ko{ktykfÂM{f heíku çk{koLke yktíkhef hksLkerík çkË÷kR yLku íÞkt÷kufíktºkLke MÚkkÃkLkk ÚkR. yktøkMkkLkMkq MkkÚku ¼khíkLkk MktçktÄku MkkhkAu. ¼khíkLku yu fnuðkLke íkf {¤e fu ÷~fhe Mk¥kk MkkÚku MktçktÄkuò¤ðe {iºke¼Þwot Ëçkký fhe íkuLke hýÔÞqn h[Lkk MkV¤ hnuðkÃkk{e Au. íÞkhçkkË ÍzÃkÚke yktíkhhk»xÙeÞ «ríkçktÄku Ëqh ÚkÞk yLkuyLkuf ËuþkuLkk {kuxk Lkuíkkykuuyu BÞkLk{khLkku «ðkMk fÞkuo.fux÷kfLkwt fnuðwt Au fu ¼khíkLkk ðzk«ÄkLkLkku yk «ðkMk rð÷tçkÚkeÚkÞku Au íkuðwt fne þfkÞ. yk{ íkku ËwrLkÞkLkk ËuþkuLke rË÷[MÃkeBÞkLk{khLkk ¾rLksíku÷{kt Au Ãký ¼khík {kxu yLkuføkýwt {níðAu. ¼khík íÞkt yuf çktËh çkLkkðe hÌkwt Au. ßÞktÚke LkkLkk snkòuMkk{kLk ÷R yðh sðh fhe þfþu yLku yuf hks{køko r{Íkuh{MkwÄe ÃknkU[þu. íkkíkk ftÃkLkeLkwt yuf xÙfLkw fkh¾kLkw Ãký íÞkt AuyLku nsw ðÄw hkufký ÚkðkLkwt Au. íku{ Aíkkt [eLkLke íkw÷Lkk{kt¼khíkLkwt hkufký ½ýwt s ykuAw Au. nk÷ çktLku Ëuþku ðå[u Mkkík nòhfhkuz YrÃkÞkLkku ðuÃkkh [k÷u Au. çku ð»ko{kt ËMk nòh fhkuz YrÃkÞkMkwÄe ÃknkU[ðkLke ykþk Au. ¼khíkeÞ hkufkýLke QýÃk {kxu ÃkkÞkLkwfkhý Lkerík rLk{koíkk yLku hkufkýfkhkuLkku yrðïkMk Au.ðzk«ÄkLkLke yk Þkºkk yrðïkMk Ëqh fhe þfu íku{ Au. ykŠÚkfMktçktÄku {n¥ðÃkqýo Au Ãký íku MkkÚku MkktMf]ríkf yLku Mkk{krsfMktçktÄku Ãký ðÄw yøkíÞLkk Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

nnððuu ííkkkkuu ííkkuuyykkuu AAkkÃÃkkkk{{kktt {{wwÏÏÞÞ {{ttººkkeeLLkkkkuu VVkkuuxxkkuu sswwyyuu AAuu ííkkkkuuÞÞ¼¼ÞÞ¼¼eeííkk ÚÚkkEE òòÞÞ AAuu!!

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷hk

30 {u, 1971

6

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

hk»xÙÃkrík ÃkË yLku ‘þíkhts fu ¾u÷kze !’

Mkt½»ko fu fxkufxe{kt Ãký Mðkr¼{kLk Akuzðwt Lk òuEyu

økheçk çktøkk¤{kt IPLLkk ¾u÷kzeyku {kxu {{íkkLkku ÷k¾kuLkku ¾[o

ND-20120529-P06-BVN.qxd 29/05/2012 18:56 Page 1

¼kðLkøkh íkk. 29

¼khíkeÞ MkkBÞðkËe Ãkûk,{nkøkwshkík sLkíkk Ãkkxeoíku{s ¼khíkLkku MkkBÞðkËeÃkûk {kfoMkðkËe- ÷uLkeLkðkËe)yu¾ y¾khe ÞkËe{kt sýkðuA ufu, økwshkíkLke {kuËe Mkhfkhíku{s fuLÿLke fkUøkú uMk{Lk{kunLk Mkhfkh îkhk«òLke SðLk sYheÞkík [esðMíkwykuLkk çkuVk{ ¼kð-ðÄkhkLku LkkÚkðk{kt rLk»V¤Lkeðze Au. ßÞkhu çkeS çkkswyu ¾kLkøke ftÃkLkeykuLkk{kr÷fkuLke çkksw{kt hne AuMkhfkh «ò rðhkuÄe fkÞkuo fhuAu. ftÃkLkeykuLkk ¾kuxLku ÃkwheÃkkzðk «ò Ãkh {kU½ðkhe¼kð-ðÄkhku fheLku «òLkuSðLk Sððwt yþõÞ fheLkk¾u÷ Au. Mkk{kLÞ {kLkðeLkuyuf ÃkrhðkhLkwt ¼hý Ãkku»kýfhðk {kxu «ký «&™ çkLkeøkÞku Au. Mkíkk{kt çkuXu÷kMk¥kkÄeþkuLku «òLke{w~fu÷eyku æÞkLk{kt ykðíkeLkÚke Lku ftÃkLkeykuLke ¾kuxËu¾kÞ Au MkhfkhLkk {tºkeyku

¼kðLkøkh íkk.h9

økkurn÷ðkz{kt økEfk÷u Mkku{ðkhuMkwÞoLkkhkÞý ¼økðkLkLkk ykfhk{eòsÚke 39.Ãk rzøkúe W»ýíkk{kLkÚke÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXkÞ íkuðeøkh{e Ãkze níke. rsÕ÷k{kt økEfk÷u

AuÕ÷k yuf MkóknLke MkkiÚke ðÄwW»ýkíkk{kLkÚke çkÃkkuhu ykfkþ{ktÚkeyøkLkøkku¤k ðhMkíkk nkuÞ íkuðeøkh{eÚke çknwÄk {køkkuo Mkw{Mkk{ çkLkeøkÞk níkk.yksu {tøk¤ðkhu çkeò rËðMku

¼khíkeÞ MkkBÞðkËeÃkûk MkrníkLkk rðhkuÄÃkûkkuLkwt hMíkk hkufku, xÙuLkhkufku, rðhkuÄ «ËþoLk


fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhkÃkuxÙku÷{kt Yk.7.Ãk0 Lkku støke¼kððÄkhku Íªfe ËE «òsLkkuLke fuzðktfe ðk¤e ËeÄe Au. Ëhr{ÞkLk{kt¼kðLkøkh Mkrník Mk{økú Ëuþ¼h{kt yky{÷e VíkðkLkk rðhkuÄ{kt ykøkk{eíkk.31 Lkk hkus MkeÃkeykE yLku yLÞ

rðhkuÄ Ãkûkkuyu xÙkrVf [¬kò{, xÙuLkhkufku yktËku÷Lk Auzðk{kt ykðLkkh Au.

fkUøkúuMkLke ÞwÃkeyu Mkhfkh yufÃkAe yuf «ò rðhkuÄe Ãkøk÷kt ¼hehne Au. ÷kufMk¼kLke uçkuXf Ãkwhe Úkíkkts ÃkuxÙku÷{kt Yk.7.Ãk0 Lkku¼kððÄkhku ÍªfeLku ¼zfku fhe ËeÄkuAu. yk ¼kððÄkhkLkku [kuíkhVÚkerðhkuÄLkku ðtxku¤ VwtfkÞku Au.Ëhr{ÞkLk{kt ykøkk{e íkk.31 {eyu¼khíkeÞ MkkBÞðkËe Ãkûk MkrníkLkkrðhkuÄ Ãkûkku îkhk ¼khík çktÄLkwtyu÷kLk òhe fÞwO Au. su{kt¼kðLkøkhLkk MkeÃkeykE MkrníkLkk

rðhkuÄ Ãkûkku òuzkELku rðhkuÄ fhþu.suLkk ¼køk YÃku Ëuþ¼h{kt hMíkkhkufku, xÙuLk hkufku yktËku÷Lk, rðhkuÄ«ËþoLk ðøkuhu fkÞo¢{ku ÞkuSLkuÞwæÄLkk Äkuhýu ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhkLkuÃkkAku ¾U[ðk Vhs ÃkkzðkLkkøkrhfkuLku yÃke÷ fhkE Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkßÞ Mkhfkhîkhk ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð WÃkh ðux ½xkze«òLku hkník ykÃkðkLke {køkýe ÚkEAu. yk ytøku Wå[ fûkkyuÚke ÃkuxÙku÷Lkku¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk{kt ykðu íkurLkýoÞ ÷uðkLke {køkýe «òsLkkuyufhe Au.

30-5-2012

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-00 6-48 19-22

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5.hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

økh{e{kt yktþef ½xkzkÚke hkník

¼kðLkøkh çktÄLku zkçkuhe{k[ko yLku {sÃkkLkku xufku

fk÷u ¼khík çktÄLkk yu÷kLk{kt ¼kðLkøkh òuzkþuyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh


29 - Bvn Page-7 For Internet.qxd 29/05/2012 20:31 Page 1

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, suX MkwËLkð{e, çkwÄðkh, 30-5-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:268

ykze [kðe(1) WÃkËuþ, rLkÞ{ (5)(4) {kr÷f, Mðk{e (4)(7) {k÷ ðu[ðk- MkkxðkLkkuÄtÄku (3)(9) ÃÞk÷ku (2)(10) ®[íkLk (3)(12) ÷exe, nË (2)(14) Ãkûk, Vkx (2)(16) çkku÷kçkku÷e, ÷zk÷ze(4)(19) økwýfk, ðu~Þk (4)(22) yLkkrð÷ ¿kkríkLke

yuf yxf (2)(24) røkhËe, ¼ez (2)(25)yÇÞkMk,ÔÞkÞk{ (4)(27) økkuxk¤ku,½kU½kx (4)(29) økku¤ rðLkk {ku¤ku....(3)(31) Äq¤Lkku fý (4)(32) çkf, çkøk÷ku (2)(33) ½zÃký (3)(35) VkÞËku, ÷k¼ (4)(36) «ríkfq¤ ÃkðLk (2)(37) {kLkrMkf Ãkezk (2)

Q¼e [kðe(1) Mkk[ðe hk¾ðk MkkUÃku÷wt(4)(2) Lk{ú, rðLkeík (3)(3) LkððÄq (3)(4) þtfh, {nkËuð (2)(5) Aqx, ÃkhðkLkøke (2)(6) y¿kkLk, ík{kuøkwý (3)(8) Ãkkfwt, ÃkwÏík (3)(11) ð¤øký, nhõík (4)(13) ½x, LkwfMkkLk (2)(15) zh, çkef (2)(17) ÃkkðLk fhLkkh,

yÂøLk (3)(18) òzwt, ¼khu (3)(20) ¾u÷kze, {Ëkhe (4)(21) Ëøkku, Äku¾ku (3)(24) økkÞ-çk¤ËLku øk¤u÷xfíke økkuËze suðe [k{ze(5)(26) Äzku, ÃkkX (3)(28) çkefý, zhfý (4)(30) ò{, ËrhÞku (3)(33) {qŠík, «rík{k (2)(34) òuzkðwt íku, Mkw÷un (2)

ykÞwðuoË{kt økkuh¾{wtzeLku ‘hMkkÞLk’ fnuðkÞ Au.økkuh¾{wtzeLkk Ãkt[ktøkLku AktÞk{kt Mkqfðe çkkhef[qýo çkLkkðe ÷uðwt. yzÄeÚke yuf [{[e yk [qýoËqÄ MkkÚku ÷uðkÚke þhehÃkwü ÚkkÞ Au. yLku rLkhkuøkehnu Au. {Ä fu ½e MkkÚku [kxðkÚke þheh Ãkwü ÚkkÞAu, þÂõík ykðu Au. ík{k{ hMkkÞLk yki»kÄku{kt ykøkwý hnu÷kt nkuÞ Au. yk økkuh¾{wtzeLkk Ãkt[ktøkÚkeÃkfðu÷wt ík÷Lkwt íku÷ økku¤kfkhu {kr÷þ fhðkÚkeMíkLk MkwáZ yLku ¼hkðËkh çkLku Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)yLkwþkMkLk (4) nshík (7) ðuÃkkh (9)ò{ (10) {LkLk (12) ÷ef (14) íkz(16) xÃkkxÃke (19) íkðkÞV (22) ðþe(24) økhËe (25) fMkhík (27) økhçkz(29) ftMkkh (31) hsfý (32) çkøk(33) çkwZkÃkku (35) çkhõík (36) fðk(37) yrÄ.* Q¼e [kðe : (1)yLkk{ík (2) þk÷eLk (3) Lkðu÷e (4) nh(5) hò (6) ík{Mk (8) Ãkkfx (11)Lkzíkh (13) ¾kux (15) ¼Þ (17) Ãkkðf(18) Ãkeðh (20) ðkËeøkh (21) Vhuçk(23) þeík÷ (24) øk÷ftçk÷ (26) Mkçkf(28) zhÃkkuf (30) Mkkøkh (33) çkwík(34) MktrÄ.

12.30 yLkku¾k çktÄLk16.30 MkkÄw ykih MkuíkkLk19.30 òuþe÷k

15.55 çkkÁË rsÆe19.00 òLk21.00 Ëçktøk

14.00 çkku÷ hkÄk çkku÷17.30 r¾÷kze21.00 rðïkí{k

18.25 çkkuLko ykRzuLxexe21.00 nkuÃk23.05 £kuÍLk

18.49 zuÚk huMk21.00 x› ÷kRMk23.42 ykuLøk çkuf

Smallscreen rMkLkuu{k

33 44

MMkkqq.. ççkkww.. øøkkww.. þþww.. ffuu..

22

1122nn..

11

55 {{tt.. [[tt.. 1111 LLkkuuÃÃkk..

88 hhkknnww 110099 ÃÃ÷÷qq..

66þþrrLLkk 77

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MMððkkrr{{LLkkkkhhkkÞÞýý MMkktt««ËËkkÞÞ nnrrhhLLkkðð{{ee,, hhrrððÞÞkkuuøøkk

øøkkkkuuhh¾¾{{wwttzzee hhMMkkkkÞÞLLkk

12.00 fk{ fk Ã÷kux16.00 y{urhfLk LkkRx{uh19.30 ÷efh

19.00 Ä R{úuþLk21.00 ykRÃke{uLk xw23.15 ÷uf Ã÷uMkez xw

18.00 16 ç÷kuõMk20.45 Ãkexh ÃkuLk23.00 ç÷z hkÞLk

19.15 MLkkRÃkh xw21.00 MLkuf ykRMk23.10 ®føk ykÚkoh

12.00 Ä çkLkeoøk xÙuLk17.00 Ryu{ykR21.00 VuþLk

98-776+54+3+21=100 sðkçk :

òòììff

«u{e yLku«ur{fk zux Ãkh økÞk.«ur{fkLkk rÃkíkk òuR økÞk.rÃkíkkyu ËefheLku VkuLk fÞkuo.Ëefhe : ÃkÃÃkk nwt ÃkheûkkykÃkðk {kxu ykðe Awt.rÃkíkk : òu yk ÃkheûkkLkwtrhÍÕx ykÔÞwt íkku nwt íkLkuòLkÚke {khe Lkk¾eþ

ði¿kkrLkfkuyu yuðwt «kuxeLkçkLkkððkLkku Ëkðku fÞkuo Au fu su þhehLkehûkk fhíke fkur»kfkykuLkuu fuLMkhLkeøkktXLke ytËh «ðuþðk{kt yLku íku{LkeMkk{u ÷zðk{kt {ËË fhþu. nS MkwÄefuLMkhLke Mkkhðkh{kt «ríkhûkk r[rfíMkkMkV¤ hne LkÚke. fkhýfu fuLMkhLkeøkktX{kt «ríkhûkk fkurþfkyku «ðuþeþÂõík Lkníke. su{ su{ økktX ðÄu Au íku{íku{ yuf fXý çkku÷ suðku ykfkh Äkhýfhu Au. ykÚke «ríkhûkk fkur»kfkykuLkuíku{kt Ëk¾÷ Úkðk{kt ¾wçks {w~fu÷eÃkzíke níke. òu MktòuøkkuyLkwMkkh òu íkuíku{kt Ëk¾÷ ÚkR Ãký òÞ íkku íku LkkþÃkk{u Au yÚkðk íkku ytËhLkkðkíkkðhýLku ÷eÄu ÞkuøÞ heíku fkÞo fheþõíke Lk níke.

ði¿kkrLkfkuyu rðfMkkðu÷wt

xeyuLkyuV-yÕVk Lkk{Lkwt «kuxeLkrðfMkkÔÞw Au. su ykMkkLkeÚke fuLMkhLkeøkktX{kt ÃknkU[e þfu Au yLku íkuLku ÷eÄuøkktXLke çknkhLke fkur»kfkykuLku ÃkýLkwfMkkLk Úkíkt w LkÚke. xeyuLkyuV-yÕVkyu økktXLke ytËh hnu÷e ÷kuneLkeLkMkku Ãkh Ãký Mkfkhkí{f yMkhÃknkU[kze yLku «ríkhûkk fkur»kfkykuLkuøkktXLke ytËh ÃknkU[ðk{kt {ËË fheníke. xeyuLkyuV-yÕVkLku ÷eÄurf{kuÚkuhkÃke{kt Ãký VkÞËku ÚkkÞ Au.

ík{u ½ýe ðkh òuÞwt nþu fu rðLzkuÍyuõMÃke{kt yuf fhíkkt ðÄkhu VkuÕzhykuÃkLk fheLku fkuE fk{ fhíkkt nkuð íÞkhufkuE yuhh ykððkÚke fu fBÃÞqxhLke«kuMkuMk økqt[ðkíkk VkuÕzh ¢uþ ÚkkÞ Au.ykðk{kt yuhh ykðeLku su-íku VkuÕzh íkkuçktÄ ÚkE òÞ Au Ãkhtíkw ykÃkkuykÃk çkeòykuÃkLk fhu÷kt VkuÕzMko Ãký çktÄ ÚkE òÞAu. nðu ßÞkhu ½ýkt çkÄkt VkuÕzMko ykuÃkLkfhe hkÏÞkt nkuÞ yLku íku{kt Ãký yufVkuÕzhLkk ðktfu çkÄkt çktÄ ÚkE òÞ íÞkhuøkwMMkkLkku Ãkkhku Mkkík{k ykMk{kLku [ZeòÞ Au. fkhýfu fux÷kt yLku fÞk VkuÕzMkoykÃkýu ykuÃkLk fhe hkÏÞkt níkkt íku ÃkýÞkË hnuðwt {w~fu÷ nkuÞ Au suÚke ðÄkhu

ÃkhuþkLke Úkíke nkuÞ Au. òu ík{khu Ãkýykðe {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku Úkíkku nkuÞ yLkuík{khu íkuLkkÚke çk[ðwt nkuÞ íkku Lke[u«{kýuLkwt MkkuÕÞwþLk yÃkLkkðku.

1. Mkki «Úk{ Start > (Settings)> Control Panel > FolderOptions {kt òyku.

2.View xuçk Ãkh Âõ÷f fhku.3. nðu ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt

Advanced Settings nu®zøk nuX¤LkkykuÃþLk{kt Launch folder win-dows in a separate processrMk÷uõx fhe OK fhe Ëku.

nðuÚke ßÞkhu VkuÕzh ¢uþ Úkþu íkkuyufLkk ðktfu çkÄk VkuÕzh çktÄ Lknª ÚkkÞ.

ËwrLkÞk{kt yuf Ãký ÔÞÂõíkLkku yuðkuykËþo Lknª nkuÞ, suýu rstËøke{kt yufÃký ¼q÷ Lk fhe nkuÞ. y÷çk¥k, ûkríkLkufkhýu s fkÞo{kt rð÷tçk Úkíkku nkuÞ AuyLku ÄkÞko Mk{Þu íku Ãkqhwt ÚkE þfíkwt LkÚke,yux÷u ¼q÷Lku fkuE Ãký heíku xk¤ðesYhe Au. yuf Ëku»k Mkku Ëku»kLkwt fkhý LkçkLku íkuLke íkfuËkhe hk¾ðkÚke fk{{kt[kufMkkE ðÄu Au yLku fkÞo ftxk¤ksLkfçkLkíkwt Ãký yxfu Au.

òu ¼q÷ Úkðe {kýMkLkk nkÚk{kt Auíkku íku MkwÄkhðe Ãký {kýMkLkk s nkÚk{ktAu. RríknkMkLkk ÃkkLku su{Lkkt Lkk{ Mkwðýoyûkhu ÷¾kÞu÷kt Au íkuðk yLkuf {nkÃk-whw»kkuyu rstËøkeLku LkwfMkkLkfkhf ¼q÷kufhe nkuÞ íkuðk Ëk¾÷k Au, yu{Lke

{nkLkíkk yu hne Au fu fhu÷e ¼q÷ku{ktÚkeíku{ýu þe¾ ÷ELku SðLk SððkLkkuLkðku hkn, Lkðe rËþk yÃkLkkðe Au.{nkí{k økktÄeSyu LkkLkÃký{kt [kuhefhðkLke ¼q÷ fhe níke. ÃkAeÚke Ãkkuíkufhu÷e [kuheLkku íku{Lku Ãkkhkðkh ÃkMíkkðkuÚkÞku. íkuyku ¼q÷Lku Mk{ßÞk yLkuSðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk õÞkhuÞ MkíÞ yLkuLkeríkLkku {køko Akuzâku Lknª. økktÄeSyuÃkkuíkkLke ykí{fÚkk ‘MkíÞLkk «Þkuøkku’{ktLkezhíkkÚke yk «MktøkLkku WÕ÷u¾ ÃkýfÞkuo Au. suLkk ÃkhÚke þe¾ðwt òuEyu fu,¼q÷kuLkku Mðefkh fhðk{kt õÞkhuÞ LkkLkÃkyLkw¼ððe òuEyu Lknet. MkkÚku MkkÚku¼q÷Lkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íkuLke íkfuËkhehk¾ðe òuEyu.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1077

Mkwzkufw 1076Lkku WWfu÷

1 9 4 6 2 8 7 3 53 6 5 1 4 7 9 2 87 2 8 9 3 5 1 6 44 3 7 5 9 1 6 8 25 8 2 3 7 6 4 1 96 1 9 2 8 4 5 7 32 4 3 7 1 9 8 5 69 7 6 8 5 3 2 4 18 5 1 4 6 2 3 9 7

6 4 2 1 57

1 5 7 39 7 2 1

2 6 15 9 1 4 6

4 3 16 7 2 8

ffuuLLMMkkhhÚÚkkee ÷÷zzððkk{{kktt {{ËËËË ffhhuu AAuu ««kkuuxxeeLLkk

987654321 == 1100WWÃÃkkhhkkuuõõííkk ççkkúúuuRRLLkk xxeeÍÍhh{{kktt ÞÞkkuuøøÞÞ øøkkkkýýeeííkkeeff rrLLkkþþkkLLkkeeyykkuu {{wwffeeLLkkuu ííkkuuLLkkkkuussððkkççkk 110000 ÷÷kkððkkuu..WW..ËËkk..ííkkhheeffuu 9988++77-66++55-44++33-22-11==110000

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1678

y Lkw þk Mk LkykÃkLkk fkÞo{kt MkV¤íkk {u¤ðe þfþku. {kLkrMkf íkýkð-®[íkkËqh ÚkkÞ. ¾[o ðÄþu.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u. ®[íkkLkkt ðkË¤ rð¾uhkÞ. øk]nSðLk{kt«MkÒkíkk hnu.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt V¤ {u¤ðe þfþku. íkrçkÞík ytøku yMkkðÄkLkeLk hk¾ðe. «ðkMk.Äe{u Äe{u MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. ðÄw«ÞíLkku sYhe çkLku.®Mkn : {kLkrMkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ykhkuøÞ MkwÄhu. ¾[oLkku «Mktøk.«ðkMkLke íkf {¤u.Mk{MÞkLkkt ò¤k{ktÚke çknkh ykðe þfþku. MLkune-r{ºkÚker{÷Lk. ¾[o ðÄu.ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. LkkýkfeÞ íktøke sýkÞ.øk]nSðLkLkk «&™ku Wfu÷e þfþku.÷k¼Lke íkf Mkhe Ãkzíke ÷køku. ÔÞðMkkrÞf xuLþLk sýkÞ.íkrçkÞík MkwÄhíke ÷køku.yøk{[uíke-òøk]rík sYhe. ytÄkhu ykøk¤ Lk ðÄðwt. rðÎLksýkÞ.{n¥ðLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðíkku ÷køku. øk]nrððkËyxfkðòu. íkrçkÞík Mkk[ðòu.ykÃkLkk Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLke ÔÞMíkíkk ðÄu. V¤ rð÷trçkík ÚkkÞ.rððkËÚke Ëqh hnuòu.ykÃkLkk {LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. WîuøkLkk «Mktøk. ¾[o-ÔÞÞ ðÄíkk sýkÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

£kLMkLke MðkíktºÞËuðe òuLk ykuð ykfoLkku sL{ E. 1412{ktÚkÞku níkku. ÷~fhLke MkhËkhe ÷ELku ytøkúuòuyu Ãk[kðe Ãkkzu÷ktyu÷eyLMk LkøkhLku {wõík fhðk Lkef¤e Ãkzâk. nkÚk{kt EMkwLke«rík{kðk¤ku æðs ÷E [k÷e LkeféÞkòuLkLku Ëkur»kík ònuh fheíkk. 30-5-1431Lkk hkus LkøkhLkk [kuf{kt íkuLku Sðíkks÷kðe ËuðkLke Mkò Vh{kðe. òuLk r[¥kk Ãkh [Zâk yLkuÚkkuzeðkh{kt ßðk¤kyku íkuLku ½uhe ð¤e. {kík]¼qr{Lku {wõíkfhLkkhe rLkËkuo»k fLÞkLkku ¼kuøk ÷uðkE [qõÞku íÞkhÃkAe 500ð»ko çkkË òìLk ykuð ykfoLku MktíkÃkË yÃkoý ÚkÞwt.

òòuuLLkk yykkuuðð yykkffoo

òòuuLLkk yykkuuððyykkffoo

¼q÷Lku ¼¼q÷ku, yykøk¤ ððÄku

VkuÕzh ¢¢uþ ÚÚkkÞ ííÞkhu þþwt ffhþku?

¼khíkeÞ rËLkktf : 9.ÃkkhMke {kMk : Ëyu.hkus : 16-{unuh.{wÂM÷{ {kMk : hßsçk.hkus : 8.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{e f. 11-33 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f.23-06 MkwÄe ÃkAe nMík.[tÿ hkrþ : ®Mkn f. 6-03 MkwÄeÃkAe fLÞk.sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.),fLÞk (Ãk.X.ý.).fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.Þkuøk : ð@ f. 14-06 MkwÄe ÃkAerMkrØ.rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk yk¾ku rËðMk.

Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ nrhLkð{e.[kuÚk-Lkk u{- [kiËþ rhõíkk ríkrÚkøkýkÞ Au. {wnqíko þk† {wsçk þw¼fkÞkuo {kxu íku ríkrÚkykuLke ÃkMktËøkeykuAe ÚkkÞ Au. Ãkt[ktøk økrýík {wsçkríkrÚk òuðe òuEyu. * f]r»kßÞkurík»k : Mkðkhu f. 11-33 ÃkAeðÄw þw¼ rËðMk nkuðkÚke f]r»k fkÞkuo-÷ýýe- LkªËk{ý- çkkøkkÞíkLke{kðsík- yki»kÄe WAuh-øktsçkòhLkk yÇÞkMk {kxu ÞkuøÞrËðMk. fÃkkMk, {økV¤e, yuhtzkíkÚkk [ýk{kt Mk wÄkhkíkhVeøkúnÞkuøkkuLke yMkh sýkÞ.hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke13-30

¼køk-44

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17 18

19 20 21 22 23

24 25 26

27 28

29 30 31

32 33 34

35 36 37

rLk÷ftX Mknfkhe {tz¤eMkkuMkkÞxeLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k

yksu MkktsLkk 6-30 f÷kfu økwshkíkeftMkkhk ¿kkríkLke ðkze ¼ez¼tsLk{nkËuð Mkk{uLkk ¾kt[k{kt hk¾u÷ Au.

rþþwrðnkhrþþwrðnkh çkwÄMk¼kLkk WÃk¢{u yk

{kMkLkk frð ytíkøkoík yksu Mkktsu 6-30 f÷kfu Lkunk ÃkwhkurníkLkwt MktMÚkk îkhkyr¼ðkËLk fhðk{kt ykðþu.

økwshkík {uhexkR{ çkkuzoøkwshkík {uhe xkR{ çkkuzo ¼kðLkøkh

çktËh ríkòuhe {khVík ÃkuLþLk {u¤íkkík{k{ rLkð]ík f{o[kheykuLku MkhfkhíkhVÚke rLkÞík fhðk{kt ykðu÷ nÞkíkeMkçkçkLkk Vku{o yuf Lkf÷{kt ¼he Mknefhe YçkY{kt nÞkíke fhðe sYhe nkuÞyk {kxu íkk.1Úke 15 MkwÄe{kt çktËhyrÄfkheLke f[uhe LkðkçktËh ¼kðLkøkh¾kíku YçkY ykðe nÞkíke MkçkçkLke¾kºke fhkðe sðe.

Mk{Mík hk{e {k¤e Mk{ks¼kðLkøkh þnuh y™u ykswçkksw{kt

ðMkíkk Mk{Mík hk{e {k¤e Mk{ksLkkMkÇÞkuLkk çkk¤fkuyu yuMk.yuMk.Mke.LkeÃkrhûkk ykÃku÷ nkuÞ íkuðk y™uyu[.yuMk.Mke. ÃkkMk ÚkÞu÷krðãkÚkeokuLkk ykøk¤Lkk yÇÞkMk yÚkuorðfkMk ðíkwo¤ xÙMx, îkhk rðãkÚkeoykuy™u íku{Lkk ðk÷eykuLku {køkoËþoLk {¤ehnu íku nuíkwÚke Mk{Mík hk{e Mk{ksykÞkuSík {køkoËþoLk rþrçkh ykøkk{eíkk.3Lkk hkus çkÃkkuhLkk 3 Úke 6¼kðLkøkh økkurn÷ðkz hk{e {k¤e¿kkrík xÙMx, fk¤kLkk¤k hk{S {trËh¼kðLkøkh ¾kíku Þkusu÷ Au.

Mðk{e rððufkLktË Ãkku.økúuß. yufuz{eÃke.S.MkuLxh ykuV Mkku~Þ÷ ðfo

rMkËMkh, ¼kðLkøkh ¾kíku yu{. yuMk.zçkÕÞw. Mku{u-4Lkk rðãkÚkeoykuLku fufkuþLk{LkeLke Ve heVtz {u¤ððk {kxuMku{-4 Lke {kfoþexLke Lkf÷ íkÚkkfkuþLk{LkeLke Ve ÃknkU[ ÷kðe ykurVMkMk{Þ ËhBÞkLk Ãkhík {u¤ðe ÷uðe.

Mk{Mík hk{e {k¤e Mk{ksíkk.3-6-12Lku hrððkhu çkÃkkuhu 3

Úke 6 rþûký Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLkfhu÷ Au. su{kt Äkuhý 10 y™u 12ÃkAeLkk ykøk¤Lkk yÇÞkMk y™ufkhfeËeoLkk {køkoþo™ {kxu õÞkt rð»kÞkuhk¾ðk íku ytøkuLkwt MktÃkqýo {køkoËþo™rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx, ¼kðLkøkhLkkyrÄfkheyku ykÃkþu.

÷kuZkðk¤k nkuÂMÃkx÷Mð.fuíkLk þknLke M{]rík{kt yºkuLke

Ãke.yuLk.ykh.ytÄþk¤k{kt rðLkk{qÕÞuËktík íkÚkk fkLkLkk hkuøkkuLkwt rLkËkLk y™uMkkhðkh {kxuLkk fuBÃkLkwt ykÞkusLk íkk.3LkkMkðkhu 10 Úke 1 ËhBÞkLk ðe.Mke.÷kuZkðk¤k nkuÂMÃkx÷ {kt fhu÷ Au.

{kYrík rðãk{trËhÄku.12 ykxTMko-fku{MkoLkk rðãkÚkeo

ykuLku {k[o-12Lke Ãkrhûkk{kt yufrð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞk nkuÞ íku{s{k[o-2012 Ãknu÷kLke Ãkrhûkk{kt yufrð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞk nkuÞ íkuðkrðãkÚkeo ÃkrhûkkykÃkðk {ktøkíkk nkuÞíku{ýu íkk.5Lkk çkÃkkuhu 12 Úke 3MkwÄe{kt sYhe Ve MkkÚku Vku{o ¼he sðk.Mk{Mík {u½ðk¤ ðýfh ¿kkrík

ðýfh Ãkt[kÞíkLkk WÃk¢{u {uhusçÞwhku þY fhðk{kt ykðu÷ Au.Mk{ksLkk Wt{h ÷kÞf rËfhk,rËfheykuLke LkkUÄýe fhkððk {kxuÃkkuíkkLkk økk{ fu rðMíkkhLkk«ríkrLkÄeLkku fu Ãkt[kÞíkLke ykurVMkLkkuMktÃkfo fhðku.

ÞwÚk nkuMxuÕMk yuMkku.MktMÚkk îkhk íkk.13-7 Úke 26

ËhBÞkLk MkíkkuÃkÚk Mðøkkohkurnýe xÙufªøkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. {ÞkoËeíkMkÇÞ MktÏÞk ÷uðkLke nkuÞ hMk ÄhkðíkkMkÇÞkuyu Mkku{-çkwÄ-þw¢ðkhu Mkktsu 6-30 Úke 8 ËhBÞkLk ÞqÚk nkuMxuÕMk ¼ðLksu÷ hkuzLkku MktÃkfo MkkÄðku.

rþþwrðnkhËktíkLkku Ëw:¾kðku {xkzðk çkkuhMk÷e

Lkk Vw÷ rðLkk{qÕÞu rþþwrðnkh{ktÚke{¤þu. sYh nkuÞ íkuykuyu Mkktsu 4 Úke7 RLËkçkuLk ¼èLku {¤ðwt.rðrðÄ÷ûke {rn÷k fÕÞký fuLÿ

¼kðLkøkh {rn÷k {tz¤ Mkt[kr÷íkrðrðÄ÷ûke{rnk÷ fÕÞký fuLÿ íkÚkkøkwshkík {rn÷k ykŠÚkf rðfkMkrLkøk{Lkk MktÞwõík WÃk¢{u ºký {kMkMkwÄe çÞwxe Ãkk÷oh íkÚkk fkuBÃÞwxhíkk÷e{ ðøkoLkwt ykÞkusLk rðLkk{qÕÞufhðk{kt ykðu÷ Au.

LktËfwtðhçkk ûkrºkÞ fLÞkrðãk÷Þ

Äku.12 {kt {k[o-12 {kt 1rð»kÞ{kt LkkÃkkMk rðãkÚkeoLkeykuLkkusw÷kR-12 Lkk Vku{o íkk.31-5 íkÚkk1Lkk hkus ¼hkþu.LktËfwtðhçkk ûkrºkÞ fLÞk rðãk÷Þ

Äku.10Lkk {k[o-12 Ãknu÷k 1 íkÚkkrð»kÞ {kt LkkÃkkMk rðãkÚkeoLkeykuLkkVku{o ykuLk÷kRLk íkk.30Lkk ¼hkþu.

çke.yu{. fku{Mko nkRMfq÷çke.yu{. fku{Mko þk¤kLkk 12

fku{Mko{kt fw÷ 142 rðãkÚkeoyku{ktÚke125 rðãkÚkeoyku Wr¥kýo Úkíkkt þk¤kLkwtÃkrhýk{ 88.02xfk ykðu÷ Au. su{kt23 rðãkÚkeoyku yu-2 økúuz yLku 38rðãkÚkeoykuyu çke-1 økúuz «kó fhu÷ Au.Mðk{e rððufkLktË nkur{ÞkuÃkuÚkef

fku÷usMðk{e rððufkLktË nku{eÞkuÃkuÚkef

{uzef÷ fku÷usLkk RLxoLkþeÃk ð»ko2012Lkk rðãkÚkeoykuyu fBÃk÷eþLk{kxu íkk.4-06Lkk hkus Mkðkhu 10ðkøÞu Ëhuf rðãkÚkeoykuyu nksh hnuðwt.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMxxÙMx îkhk çkk÷ ÞkusLkk ½xf-1

{nkLkøkhÃkkr÷fk W¥khf]»ýLkøkhrðMíkkhLkk 29, yktøk{ðkze fuLÿLkkMkøk¼ko çknuLkkuLku íkÚkk Mkh íkg®MknSnkuÂMÃkx÷Lke Mkøk¼ko çknuLkkuLku íkk.31-5-2012Lku økwYðkhu Mkðkhu 10 Úke 12MkwÄe rðLkk{wÕÞu Mkw¾ze rðíkhý fhðk{ktykðþu.Mkh Ãke.Ãke. RLMxe. ykuV MkkÞLMk

ykøkk{e sqLk-2012Úke þY ÚkLkkhçke.Mke.yu. MðrLk¼ohfku»ko{kt «ðuþÃkºk¼hðk {kxuLke ytrík{ íkkhe¾ 29-5-12Lku çkË÷u íkk.5-6-12 fhu÷ Au.

økktÄe {rn÷k fku÷usyu{.fku{.¼køk-1 íkÚkk yu{.yu

¼køk-1{kt yuz{eþLkLke fkÞoðkne þYAu yk {kxu sYhe ykÄkhku su{kt ík{k{{kfoþexLke Íuhkuûk Lkk çku Mkux Mfw÷÷eðªøkLke çku Íhkuûk, çku Vkxk MkkÚku 11Úke 4 ËhBÞkLk íkkífk÷ef MktÃkfo fhðku.

Mðkr{LkkhkÞý økwÁfw¤ -ZMkkøkZzk íkk÷wfkLkwt ZMkk st.{kt

Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤þLkwt 2012 LkwtÄkuhý-12 Lkwt fku{MkoLkwt Ãkrhýk{ 100xfk ykðu÷ Au.

½ku½k {k{÷íkËkhrðÄkLkMk¼k {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk

fkÞo¢{ 2012 ytíkøkoík {íkËkh

ÞkËeLkku ¾hzku «rMkæÄ fhðk ytøkuLkeLkkuxeMk Vku{o-5 Lkk fk{u {k{÷íkËkhf[uhe ½ku½k ¾kíku íkk.31-5-12 LkuçkÃkkuhLkk 12.30 f÷kfu ½ku½kíkk÷wfkLkk ík{k{ ík÷kxe f{{tºkeykuík{k{ çke.yu÷.yku.Lke r{xªøkhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

rMknkuh ¼wíkk fku÷usrMknkuh ¼wíkk fku÷us{k yÇÞkMk

fhíkk xe.ðkÞ.çke.yu. Lkk rðãkÚkeo¼kE-çknuLkkuLku sýkððkLkwt fu {k[o -yur«÷-1h Lke ¼kð.ÞwrLk. Ãkheûkk Lke{kfoþex ykðe økÞu÷ nkuðkLke fku÷usLkkfkÞko÷Þ WÃkhÚke Mk{Þ 9 Úke 1h {kt{u¤ðe ÷uðe.

rsÕ÷k h{ík-øk{ík f[uheMkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥k

økktÄeLkøkh ykÞkuSík rsÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkheLke f[uhe ¼kðLkøkhíkÚkk zku.fu.fu.nuÕÚk yuLz yußÞwfuþLk÷xÙMx ¼kðLkøkhLkk MknÞkuøkÚke rsÕ÷kfûkkLke Þwðf Lkuík]íð, Þkuøk y™uLku[hkuÃkuÚke íkk÷e{ rþrçkh íkk.28-5-12 Úke 2-6-12 ËhBÞkLk rºk÷kufLkkÚkykhkuøÞÄk{ ¾kíku ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au.

øku÷uõMke {uLk ELk ç÷uf-3 1-0,3-30,6-0,8-0,10-30xkuÃk Úkúe {uLk ELk ç÷uf-3 1-00,4-00,7-00,10-00

rzÃkkxo{uLx 4-00,10-00Eþf òËu 1-00,4-00,10-00Akuxk ¼e{ 1-00,7-00ðeh n{ehS 3-4Ãk,9-4Ãkhõíkçkes 1-00,10-00÷ð huMkeÃke 4-00,7-00

ðiþk÷e çkkþk 1-00,4-00,7-00,9-4ÃkyÃMkhk hõík çkes 1-00,4-00,7-00,10-00

Þu ¾wÕ÷k ykMk{k 1-00,4-00yu{.yu÷.yu. 7-00,10-00

{nwðk{u½hks ðeh n{ehS 1-00,4-00,7-00,9-30{u½Ëwík yuðuLsMko 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo rzÃkkxo{uLx 1h-30,3-30

zuLshMk E~f 6-30çkkþk 9-30rðh n{ehS 3-30,9-30hõíkçkes 3-30

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 30 MAY 201288 ykMkÃkkMk

Lkk{ : nkŠËf çkkhiÞkô{h : 5 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : çkkhiÞk ¼kðLkkçkuLk rðLkkuË¼kEøkk{ : yfðkzk

Lkk{ : r¢»Lkk økkiMðk{eô{h : 6 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : økkiMðk{e nuík÷çkuLk hksw¼kEøkk{ : çkwÄu÷ íkk.¼kðLkøkh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

nðk{kLkSUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

38.6ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

27.6ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk47% 19 rf.{e./f÷kf

ND-20120529-P16-BVN.qxd 29/05/2012 20:58 Page 1

ykirËåÞ økkurn÷ðkzeçkúkñý(LkkU½ýðËh)

{wtçkE LkeðkMke [tÿkfkLík¼kEAøkLk¼kE Ãktzâk (çku÷kðk¤kW.ð.Ãk7) íkk.h9-Ãk-h01h{tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuLkkU½ýðËh rLkðkMke Mð.fktíke÷k÷fYýkþtfh¼kE Ëðu, Lk{oËkþtfhfYýkþtfh¼kE Ëðu,Mð.hrðþtfhfYýkþtfh¼kE Ëðu yLkuMð.híke÷k÷ fYýkþtfh¼kE ËðuLkks{kE ÚkkÞ. ÃkeÞh ÃkûkLke MkkËzeíkk.31-ÃkLku økwYðkhu íkÚkk íkk.1-6Lkuþw¢ðkhu LkkU½ýðËh {wfk{u hk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkwðuoËe ¾eszeÞkMk{ðkÞ (rMknkuh)

¢ktf[ rLkðkMke (nk÷ rMknkuh)Mð.suXk÷k÷ rðê÷S rºkðuËeLkkÃkíLke MkrðíkkçkuLk ( W.ð.86)íkk.27-5-12 hrððkhLkkufi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku «rðý¼kR(hexkÞzo Rhe.zeÃkkxo.økktÄeLkøkh),þþefktík¼kR (S.R.çke.zeMkk) íkÚkkfehex¼kR (Lkk{.fkuxo ¼kðLkøkh)W{kçkuLk {Äwfh¼kR ¼è (y{hu÷e-¼kðLkøkh) y™u {k÷íkeçkuLk«rðýMkkøkh Ãktzâk (yzíkk¤k-¼kðLkøkh)Lkk {kíkw©e, hÂ~{fktíkçkkçkw÷k÷ rºkðuËe (y{hu÷e), íkw»kkh{økLk÷k÷ rºkðuËe (ðzkuËhk) íkÚkk¼kLkwçkuLk [tÿfktík¼kR ËuMkkR(¼kðLkøkh) y™u ËûkkçkuLkrníkuLÿfw{kh ¼è (y{hu÷e)Lkk¼k¼w, Mð.çkk÷kþtfh «¼kþtfhrºkðuËe y™u Mð.fuþð÷k÷ «¼kþtfhrºkðuËeLkk çknuLk, yLktíkhkÞfuþð÷k÷ rºkðuËe (y{ËkðkË),[tÿfktík¼kR, rfþkuh¼kR,½Lk~Þk{¼kR y™u SíkuLÿ¼kRçke.rºkðuËe (¼kðLkøkh)Lkk VRçkkÚkkÞ. rÃkÞh Ãkûk MkkÚkuLke MkkËzeíkk.31Lku Mkktsu 5 Úke 7 ËhBÞkLkíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ©æÄk yu÷-20,økkÞºkeLkøkh, çkshtøkËkMk nkuxu÷Mkk{u, rMknkuh {wfk{u hk¾u÷ Au.{kuZ [k.hksøkkuh Mk{ðkÞ

çkúkñý (Ãkkr÷íkkýk)«¼kçkuLk çk[w¼kR hkßÞøkwY

(W.ð.91) íkk.29-5-12 Lku{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkufLkiÞk÷k÷ çke. hkßÞøkwY ({nwðk),SíkuLÿ¼kR çke.hkßÞøkwY(Ãkkr÷íkkýk) þþefktík çke.hkßÞøkwY(fýfkux) y™u ntMkkçkuLk S.WÃkkæÞkÞ(¼kðLkøkh) {kíkw©e, ½Lk~Þk{¼kRþk†e, [tÿfktík¼kR íkw»kkh¼kR,rÃkÞw»k¼kR íkÚkk hrð¼kR y™urníkuþ¼kRLkk ËkËe{kt rÃkÞhÃkûkuËk{Lkøkh rLkðkMke Mð.LktË÷k÷¼kR¼ðkLkeþtfh rºkðuËeLkk çkuLksøkËeþ¼kR LktË÷k÷¼kR rºkðuËe(¼kðLkøkh) Mð.ÄŠ{ckçkuLkhkßÞøkwY (ðzkuËhk), ÷e÷eçkuLkWÃkkæÞkÞ (xkýk) y™u MkheòuçkuLkWÃkkæÞkÞ (MkkíkÃkzk)Lkk Viçkk ÚkkÞ.íku{Lke MkMkwhÃkûk y™u rÃkÞhÃkûkLkeMkkËze íkk.31-5Lku Mkktsu 4 Úke 6hk{ðkze Ãkkr÷íkkýk ¾kíku hk¾u÷ Au.½ku½khe rðþk©e{k¤e siLk

({nwðk){kuxk ¾wtxðzkðk¤k çkkçkw÷k÷

fk¤eËkMkLkk Ãkwºk nMk{w¾hkÞ(W.ð.70) íku Mð.fLkw¼kR, [tËw¼kRyLku hsLke¼kRLkk ¼kR, «rËÃk yLkußÞuþLkk rÃkíkk, yÕÃkuþ, rLk÷uþ,rn{kþwt yLku r[hkøkLkk ËkËk, {wtçkR{wfk{u íkk.28-5-12Lku Mkku{ðkhuyhentíkþhý Ãkk{u÷ Au. MkkËze{nwðk siLk ¼kusLkþk¤k ðkMke ík¤kðíkk.30-5-12Lku çkwÄðkhu Mkktsu 4 Úke6 hk¾u÷ Au.

÷uWyk Ãkxu÷ ({uZk)Äk{u÷eÞk çku[h¼kR Lkhþe¼kR

(W.ð.88) íkk.29-5-12{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.¼wÃkík¼kR, rfþkuh¼kR y™u¼hík¼kRLkk rÃkíkk, LkkLkehksMÚk¤eðk¤k çk÷h økkuhÄLk¼kRnrh¼kR, {kÄðS¼kR, nhe¼kRy™u ntMkhks¼kR nrh¼kRLkk çkLkuðeÚkkÞ. çkuMkýwt W¥khr¢Þk íkk.9-6-12þrLkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {uZk{wfk{u hk¾u÷ Au.økkiMðk{e (MkeíkkÃkwh ÃkkLkMkzk)

økkiMðk{e økw÷kçkÃkhe fi÷kMkÃkhe(W.ð.61) ({tºke Mku.Mk.{tz¤eMkeíkkÃkwh ÃkkLkMkzk) íkk.29-5-12 Lku{tøk¤ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íkusÞMkw¾Ãkhe, Mð.yrïLkÃkhe y™uSíkwÃkheLkk rÃkíkk {LkwÃkhe y™uË÷ÃkíkÃkheLkk ¼kR, ¼wÃkíkÃkhe(þu.zu{) ÃkkuÃkxÃkwhe (½uxe)Lkk fkfkLkkËefhk, LkkøkÃkwhe ({nwðk) y™u{nuþÃkwhe (ÃkkLkMkzk)Lkk {kuxkçkkÃkwLkkËefhk Äh{Ãkhe (ykËÃkwh) y™uykþkÃkhe ({nwðk)Lkk ¼ºkeò,Mð.Ëuðrøkhe (hksÃkeÃk¤k) y™u

{LkwÃkhe (hksfkux)Lkk çkLkuðe íkÚkk¼ÿuþrøkrh (fkòðËh) y™unhuþ¼khÚke (Ãkkr÷íkkýk)Lkk MkMkhkÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.31-5-12 LkuøkwYðkhu MkeíkkÃkwh {wfk{u íkk.1-6-12Lku þw¢ðkhu Ë÷ÃkíkÃkhe økkiMðk{enkËkLkøkh ¼kðLkøkhLkk rLkðkMkMÚkkLkuhk¾u÷ Au. þÂõíkÃkqsLk y™u ¼tzkhkuíkk.8-6-12 Lku þw¢ðkhu MkktsuMkeíkkÃkwh {wfk{u hk¾u÷ Au.økwshkíke ftMkkhk ¿kkrík ({nwðk)

[tÿfkLík «¼wËkMk fkýrfÞk(ftMkkhk) íkk.27-5-2012 hrððkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku [e{Lk¼kRLkrðLk¼kR yLku yþkuf¼kRLkk¼kR, y¼Þ yLku fkiþ÷Lkk rÃkíkk,Ãkrh{÷, rÃkÞw»k, yûkÞ, MktËeÃk, yLkurððufLkk fkfe íkÚkk ð]s÷k÷ fuþðSMktfkMkk (y{ËkðkË)Lkk s{kR,MkkËze íkk.31-5-2012Lku økwYðkhuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku (MkíÞ{T rþð{TyuÃkkxo{uLx, zku.ËûkkçkuLk frhykLkkËðk¾kLkk Mkk{u {nwðk Mkktsu 4 Úke 7f÷kf Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.

÷wnkh MkwÚkkh ({nwðk)økwtËhýk rLkðkMke (nk÷ Mkwhík)

ðk½S¼kR fhþLk¼kR zkuzeÞk(W.ð.74) íkk.26-5-12LkuþrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkufk¤w¼kR AøkLk¼kR W{hk¤eÞk(yf÷uïh) ðLk{k¤e¼kRAøkLk¼kR W{hk¤eÞkMð.{LkS¼kR AøkLk¼kRW{hk¤eÞk íkÚkk nhSðLk¼kR íkÚkkçkkðw¼kR AøkLk¼kR W{hk¤eÞkyLku h{e÷kçkuLk LkkLkS¼kR nhMkkuhk(nk÷ ¼kðLkøkh)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ.ÃkeÞh ÃkûkLke MkkËze íkk. 31-5-12Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6¼hík¼kR {LkS¼kR W{hk¤eÞk,©eSLkøkh ç÷kuf Lkt.128 {nwðk.hk¾u÷ Au.ËuMkkR MkR MkwÚkkh (ðk÷wfz)

[tËw¼kR ¾kuzk¼kR [wzkMk{k(W.ð.75) íku Mð.rðê÷¼kRLkkLkkLkk¼kR, Mð.ð]s÷k÷ yLkusuLíke¼kRLkk {kuxk¼kR, {tøkwçkuLkçkkçkw÷k÷ {fðkýk (ðhíkus) yLkuhMke÷kçkuLk [e{Lk÷k÷ suXðk(þRnkuh)Lkk ¼kR, nhuþ¼kR[tËw¼kR, {rLk»k¼kR [tËw¼kR,¼kðLkkçkuLk h{uþfw{kh ðk½u÷k(íkøkze), W»kkçkuLk SíkuLÿfw{kh[kðzk (ík¤kò), òøk]ríkçkuLkrðsÞfw{kh {fðkýk ([kuøkX) yLkuðiþk÷eçkuLk Lkhuþfw{kh nªøkw(¼tzkheÞk)Lkk rÃkíkk, {Lknh¼kRð]s÷k÷, ¼hík¼kR (ðk÷wfz),Mð.LkkLkS¼kR (rðhMkË),{kunLk¼kR, Mð.rºk¼kuðLk¼kR yLkuMð.y{hík¼kR hýAkuz¼kR[wzkMk{k, (ËuMkkRLkøkh)Lkk fkfkLkkrËfhk ¼kR, Mð.{LkMkw¾¼kRþk{S¼kR [wzkMk{k(Mkw¼k»kLkøkh)Lkk fkfkLkk rËfhk¼kRfhËus rLkðkMke økkunu÷ h{ýef÷k÷Ãkhþku¥k{¼kR yLku Ëk{S¼kRÃkhþku¥k{¼kRLkk çkLkuðe íkk.29-5-2012Lku {tøk¤ðkhu hk{[hýÃkk{u÷Au. MkkËze íkk.31-5-12LkuøkwYðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ðk¤tËyhðªË¼kR ÄLkS¼kR [kinký

(ÍktÍ{uh rLkðkMke, nk÷-y{ËkðkË)Lkk ÃkíLke {eLkkøkkihe(W.ð.45) íkk.28-5-12LkuMkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkusþðtík¼kR rnhS¼kR [kinký,LktË÷k÷ {kÄðS¼kR [kinký,çkkçkw¼kR rnhS¼kR [kinký,ËeÃkf¼kR ÄLkS¼kR [kinkýLkkLkkLkk ¼kRLkk ÃkíLke íkÚkk Rïh¼kR,¾kuzeËkMk Ãkh{kh, sþw¼kRçkkçkw¼kR Ãkh{kh yLku hsLkefktík¾kuzeËkMk Ãkh{khLkk çkuLk ÚkkÞW¥khr¢Þk íkk.2Lku sþðtík¼kRnehS¼kR [kinký yu-22 [t[¤çkkyuÃkkxo{uLx sþðtíkÃkkfo MkkuMkkÞxe,¼kzwykíkLkøkh ½kuzkMkh fktMkhkuzy{ËkðkË-50 ¾kíku hk¾u÷ Au.ði»Lkð MkkÄw (ðus÷fk ([tËhðk)

ËÞkhk{S sËwhk{S ËwÄhuSÞk(W.ð.90) íku òLkfeËkMk,hkÄu~Þk{¼kR hkòhk{¼kR yLku½Lk~Þk{¼kRLkk rÃkíkk íkÚkk[íkwhËkMkS (ò¤eÞk),Mð.ËuðeËkMkS ([tËhðk),hkÄu~Þk{S (LkuMkðz) yLkuhksuþ¼kR (nkWíkz)Lkk MkMkhkÚkkÞ. Mk{kÄe ÃkwsLk 31-5-12LkuøkwYðkhu íkÚkk ¼tzkhku íkk.9-6-12Lku þrLkðkhu Mkktsu 5-00 f÷kfuMktíkkuLkk Mkk{iÞk hk¾u÷ Au.ðkøkzeÞk ykrnh (fhËus)

¾{÷ (W.ð.11) íkk.28-5-2012Lku Mkku{ðkhu f]»ý[hýÃkk{u÷ Au. íku fÕÞký¼kRðþhk{¼kR ¾{÷ ¼.þe.Lkøkh«k.rþ. Mk{eíke Vw÷Mkh«k.þk¤k)Lkk Ãkwºk rÄY¼kRðþhk{¼kR, ÷¾{ý¼kR{uýMkwh¼kR, nfk¼kR ËuMkwh¼kRyLku rnhuLk¼kR ËuMkwh¼kRLkk¼kRLkk rËfhk rðLkkuË¼kRM{eíkLkk ¼kR, f{¤us rLkðkMkefk¤w¼kR Ãkkt[k¼kR Mkktøkk yLku

ðþhk{¼kR Ãkkt[k¼kR MkktøkkLkk¼kýus ÚkkÞ. çkuMkýwt fhËus {wfk{uíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤es{LkkçkuLk ÃkwLkk¼kR hkXkuz

(W.ð.101) íkk.28-5-12LkuMkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íkuYÃkk¼kR, ¼økðkLk¼kR,ðk÷S¼kRLkk {kíkw©e, ½w½k¼kRLkk¼k¼w íkÚkk «rðý¼kR sLkf¼kRyLku Mkwhuþ¼kRLkk ËkËe{k ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.7-6-12Lku økwYðkhuÃkeÃk¤e {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk (¼kðLkøkh)òLkkçkuLk hk½ð¼kR çkkxeÞk

(W.ð.95) íkk.29-5-12{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkur[Úkh¼kR ykh.çkkxeÞk,fÕÞký¼kR ykh.çkkxeÞk, ½Lkk¼kRykh.çkkxeÞk, ÷û{ý¼kRykh.çkkxeÞk, rfþkuh¼kRykh.çkkxeÞk, ÄeY¼kRykh.çkkxeÞk, Mð.þkLíkwçkuLkçkxwf¼kR rþÞk¤ y™u Mð.{tøkwçkuLkykh.çkkxeÞkLkk {kíkw©e, ÷½hk¼kRxe.çkkxeÞkLkk fkfe, çkxwf¼kRðe.çkkxeÞkLkk ¼k¼w,Mð.Äh{þe¼kR, yu{.çkkhiÞk yLkuLkkÚkk¼kR yu{.çkkhiÞkLkk çknuLk,®n{ík¼kR, rðÃkw÷¼kR, Ä{uoþ¼kR,MkwrLk÷¼kR, fÕÃkuþ¼kR y™urLk÷uþ¼kR çkkxeÞk {kuxkçkk ÚkkÞ.Mkwðk¤k rðÄe íkk.31-5-12 LkuøkwYðkhu Mkðkhu íkÚkk çkuMkýwt íku srËðMku Mkktsu 5 Úke 7{kt çktLku ÃkûkLkwtMkkÚku hk¾u÷ Au. W¥khfkhs íkk.8-6-12 þw¢ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfuhkýefk, ¼ktøkLkk fkh¾kLkk ÃkkMku,fkÃkzeÞk nkWMkLkku zu÷ku ¼kðLkøkh¾kíku hk¾u÷ Au.

rMkLÄe (Ãkkr÷íkkýk)Mkeík÷ËkMk ¾wþk÷{÷ ík÷huò

(W.ð.67) (Mkeíkkhk{ £wx {kfuoxªøkÞkzo Ãkkr÷íkkýkðk¤k) íkk.28-5-12Lku Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.íku økw÷kçk¼kR, {LkMkw¾¼kR y™urðsÞ¼kR (rMk{Lkh sLkh÷Mxkuhðk¤k)Lkk rÃkíkk, ÷û{ý¼kR(ysÞ sLkh÷ Mxkuh)Lkk {kuxk¼kRíkÚkk Þkuøkuþ, ysÞ y™u fw÷ËeÃkLkkËkËk ÚkkÞ. çkuMkýwt (Ãk½ze) íkk.30-5-12 çkwÄðkhu Mkktsu 6 f÷kfuMktíkftðhhk{ [kuf rMkLÄwLkøkhÃkkr÷íkkýk ¾kíku hk¾u÷ Au.ËhS MkR MkwÚkkh (fku¤eÞkf)

rËnkuh rLkðkMke (nk÷ fku¤eÞkfíkk.S.¼kðLkøkh) ËhS y{]ík÷k÷AøkLk÷k÷ WVou LkkLkw¼kR (W.ð.75íkk.29-5-12Lku {tøk¤ðkhu fku¤eÞkf{wfk{u hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuWÃkuLÿfw{kh, Mð.økeíkkçkuLkhrðLÿfw{kh, LkÞLkkçkuLk økwýðtíkhkÞ,Ë{ÞtíkeçkuLk nhuþfw{kh økkurn÷ y™uËuðeçkuLk fuíkLkfw{khLkk rÃkíkk,ÃkkðoíkeçkuLk {LkMkw¾÷k÷Lkk ¼kR íkÚkkøkkunu÷ ¼kÞk¼kR Ëuðhks¼kR(¾zMk÷eÞk) y™u ÃkkuÃkx¼kRËuðhks¼kRLkk çkLkuðe ÚkkÞ. MkkËze(çktLku ÃkûkLke) íkk.31-5-12LkuøkwYðkhu Mkktsu fku¤eÞkf {wfk{u ðrýf¿kkríkLke ðkze{kt hk¾u÷ Au.¾kuò þeÞk R&™k yþhe

({nwðk){.ð÷e{nt{Ë LkkLkS¼kRLkk

{nkuhËkh {hnw{k þuhçkkLkwçkuLknMkLky÷e (W.ð.94) su nwMkiLk¼kRyLku {wMíkkf¼kR (Mkkihk»xÙ ykuR÷{e÷)Lkk {kíkw©e ¾wËkLke hnu{íkuÃknkU[u÷ Au. {hnw{kLke ÍeÞkhík íkÚkkËMk{kLke {s÷eMk ÃkwY»kku{kt {MSËuhÍk{kt íkÚkk ykihíkku{kt çkÃkkuhu 12-15 f÷kfu íkk.31-5-12Lku økwYðkhuhk¾u÷ Au.

MkkuhXeÞk {wÂM÷{ ½kt[e(suMkh íkk.{nwðk)

ðk¤wfzðk¤k Mkw÷u{kLk¼kRLkÚkw¼kR MkwzuMkhk (W.ð.85)íkk.29-5-12Lku {tøk¤ðkhu sÒkíkLkþeLk ÚkÞu÷ Au. íku hVef¼kR yLkuSfh¼kRLkk ðk÷eË, nwMkiLk¼kR,nkS¼kR yLku RLkwMk¼kR nkS¼kR[wzuMkhk, yçËw÷¼kR W{h¼kR yLkuçkkçkw¼kR W{h¼kR MkwzuMkhkLkk fkfkÚkkÞ. SÞkhík íkk.31-5Lku økwYðkhuMkðkhu 10 f÷kfu {Ëkuo {kxu Lkðe{MSË yçkwÍh økeVkhe íku{s ykihíkku{kxu íku{Lkk rLkðkMkMÚkykLku suMkh{kthk¾u÷ Au.

çke.fku{.Mku{uMxh-høkúuz-yu

30120282 , 290 , 293 , 305 ,440 ,567,2107,2241,2294,2344,2473

økúuz-çke30120006 , 013 , 018 , 025 ,

047 , 082 , 088 , 090, 180 , 181 ,182 , 183 , 185 , 186 , 191 , 197,200 , 204 , 206 , 207 , 208 , 210 ,226 , 228, 229 , 236 , 238 , 249 ,270 , 271 , 273 , 279, 280 , 283 ,284 , 288 , 294 , 295 , 296 , 300,317 , 319 , 332 , 345 , 347 , 359 ,377 , 383, 393 , 397 , 399 , 401 ,410 , 420 , 430 , 438, 443 , 444 ,447 , 458 , 459 , 464 , 472 , 478,490 , 493 , 495 , 499 , 501 , 514 ,519 , 529, 530 , 533 , 537 , 538 ,539 , 540 , 543 , 544, 557 , 562 ,565 , 578 , 596 , 602 , 606 , 867,877 , 906 , 908 , 921 , 922 , 941 ,1051 , 1160, 1164 , 1165 , 1208 ,1260 , 1274 , 1281 , 1284 , 1298,1306 , 1309 , 1316 , 1350 , 1355 ,1367 , 1403 , 1436, 1449 , 1466 ,1501 , 1505 , 1516 , 1559 , 1560 ,1562, 1576 , 1589 , 1592 , 1593 ,1623 , 1652 , 1657 , 1672, 1677 ,1762 , 1821 , 1885 , 1901 , 1937 ,1948 , 1953, 1966 , 1969 , 2003 ,2015 , 2022 , 2087 , 2092 , 2115,2124 , 2127 , 2128 , 2129 , 2131 ,2132 , 2139 , 2142, 2158 , 2159 ,2161 , 2163 , 2212 , 2215 , 2222 ,2223, 2234 , 2248 , 2252 , 2255 ,2275 , 2276 , 2283 , 2286, 2287 ,2288 , 2290 , 2291 , 2299 , 2301 ,2304 , 2332, 2337 , 2341 , 2343 ,2345 , 2349 , 2350 , 2355 , 2356,2357 , 2364 , 2367 , 2368 , 2369 ,2370 , 2373 , 2375, 2376 , 2377 ,2378 , 2381 , 2382 , 2383 , 2389 ,2463, 2467 , 2469 , 2470 , 2471 ,2479 , 2480 , 2489 , 2490, 2493 ,2498 , 2500.

økúuz-Mke30120001 , 0003 , 0008 , 0009

, 0012 , 0030 , 0032 , 0033, 0034, 0043 , 0044 , 0046 , 0048 , 0050, 0067 , 0087, 0092 , 0102 , 0103, 0110 , 0141 , 0153 , 0158 , 0159,0165 , 0166 , 0179 , 0190 , 0193 ,0196 , 0198 , 0209, 0216 , 0219 ,0221 , 0227 , 0232 , 0240 , 0244 ,0245, 0247 , 0248 , 0258 , 0260 ,0261 , 0268 , 0277 , 0278, 0286 ,0291 , 0307 , 0309 , 0310 , 0311 ,0316 , 0318, 0324 , 0326 , 0327 ,0334 , 0344 , 0346 , 0348 , 0349,0352 , 0353 , 0355 , 0356 , 0360 ,0363 , 0369 , 0382, 0384 , 0385 ,0386 , 0388 , 0390 , 0391 , 0395 ,0402, 0403 , 0405 , 0406 , 0408 ,0409 , 0417 , 0426 , 0435, 0437 ,0441 , 0445 , 0446 , 0457 , 0460 ,0461 , 0477, 0479 , 0482 , 0492 ,0496 , 0504 , 0507 , 0509 , 0512,0516 , 0518 , 0520 , 0524 , 0528 ,0546 , 0560 , 0561, 0563 , 0566 ,0575 , 0577 , 0582 , 0587 , 0589 ,0591, 0592 , 0593 , 0599 , 0600 ,0605 , 0608 , 0619 , 0630, 0634 ,0635 , 0636 , 0638 , 0640 , 0643 ,0647 , 0660, 0666 , 0669 , 0673 ,0680 , 0745 , 0763 , 0780 , 0822,0839 , 0861 , 0868 , 0874 , 0878 ,0888 , 0900 , 0903, 0905 , 0913 ,0914 , 0923 , 0982 , 0989 , 0994 ,1019, 1026 , 1039 , 1063 , 1074 ,1087 , 1088 , 1102 , 1106, 1110 ,1111 , 1114 , 1130 , 1137 , 1143 ,1158 , 1168, 1211 , 1220 , 1229 ,1237 , 1248 , 1253 , 1262 , 1275,1278 , 1292 , 1293 , 1296 , 1304 ,1305 , 1310 , 1317, 1318 , 1320 ,1323 , 1324 , 1325 , 1327 , 1331 ,1333, 1334 , 1335 , 1339 , 1342 ,1344 , 1348 , 1353 , 1360, 1364 ,1392 , 1398 , 1399 , 1400 , 1402 ,1410 , 1414, 1417 , 1418 , 1424 ,1425 , 1426 , 1429 , 1432 , 1438,1440 , 1443 , 1444 , 1446 , 1447 ,1448 , 1452 , 1455, 1464 , 1475 ,1485 , 1486 , 1488 , 1506 , 1518 ,1547, 1552 , 1553 , 1554 , 1557 ,

1564 , 1565 , 1566 , 1590, 1607 ,1609 , 1618 , 1625 , 1626 , 1628 ,1634 , 1651, 1659 , 1663 , 1669 ,1673 , 1678 , 1743 , 1751 , 1752,1757 , 1766 , 1767 , 1777 , 1779 ,1780 , 1782 , 1790, 1802 , 1804 ,1817 , 1820 , 1827 , 1836 , 1840 ,1843, 1856 , 1858 , 1859 , 1882 ,1890 , 1902 , 1910 , 1912, 1920 ,1925 , 1951 , 1968 , 1973 , 1974 ,1989 , 1994, 1996 , 1997 , 2014 ,2017 , 2028 , 2029 , 2047 , 2064,2082 , 2085 , 2094 , 2108 , 2122 ,2123 , 2126 , 2130, 2143 , 2144 ,2148 , 2155 , 2167 , 2170 , 2180 ,2205, 2236 , 2249 , 2256 , 2257 ,2262 , 2264 , 2265 , 2270, 2289 ,2296 , 2305 , 2309 , 2312 , 2314 ,2316 , 2321, 2323 , 2324 , 2326 ,2327 , 2330 , 2333 , 2334 , 2336,2348 , 2366 , 2371 , 2379 , 2380 ,2387 , 2443 , 2488, 2491 , 2508

økúuz-ze 30120042 , 0052 , 0071 , 0078

, 0084 , 0086 , 0089 , 0091, 0097, 0115 , 0116 , 0119 , 0120 , 0127, 0150 , 0152, 0160 , 0162 , 0163, 0167 , 0172 , 0176 , 0177 , 0184,0189 , 0199 , 0201 , 0202 , 0213 ,0215 , 0224 , 0235, 0246 , 0252 ,0256 , 0259 , 0262 , 0263 , 0264 ,0266, 0267 , 0285 , 0289 , 0301 ,0302 , 0303 , 0304 , 0306, 0308 ,0320 , 0323 , 0330 , 0333 , 0335 ,0341 , 0364, 0365 , 0366 , 0367 ,0370 , 0372 , 0376 , 0379 , 0380,0381 , 0394 , 0396 , 0400 , 0415 ,0419 , 0424 , 0425, 0431 , 0433 ,0439 , 0442 , 0448 , 0449 , 0453 ,0454, 0467 , 0469 , 0470 , 0480 ,0484 , 0494 , 0500 , 0503, 0513 ,0515 , 0535 , 0536 , 0541 , 0542 ,0545 , 0549, 0550 , 0553 , 0554 ,0558 , 0559 , 0568 , 0569 , 0570,0571 , 0573 , 0574 , 0581 , 0583 ,0584 , 0590 , 0598, 0601 , 0603 ,0604 , 0609 , 0616 , 0620 , 0626 ,0632, 0633 , 0637 , 0644 , 0645 ,0648 , 0650 , 0651 , 0655, 0656 ,0657 , 0661 , 0663 , 0665 , 0668 ,0670 , 0671, 0672 , 0674 , 0677 ,0678 , 0684 , 0685 , 0693 , 0697,0723 , 0730 , 0741 , 0749 , 0770 ,0771 , 0772 , 0779, 0817 , 0821 ,0825 , 0828 , 0829 , 0847 , 0850 ,0856, 0859 , 0860 , 0866 , 0871 ,0876 , 0882 , 0883 , 0885, 0886 ,0894 , 0902 , 0910 , 0916 , 0917 ,0933 , 0934, 0940 , 0942 , 0944 ,0947 , 0949 , 0950 , 0951 , 0962,0965 , 0979 , 1004 , 1005 , 1020 ,1022 , 1029 , 1032, 1033 , 1034 ,1041 , 1044 , 1045 , 1048 , 1050 ,1052, 1056 , 1069 , 1076 , 1077 ,1079 , 1085 , 1090 , 1099, 1100 ,1109 , 1113 , 1117 , 1120 , 1128 ,1129 , 1139, 1142 , 1147 , 1148 ,1150 , 1151 , 1152 , 1153 , 1154,1155 , 1156 , 1161 , 1166 , 1167 ,1174 , 1177 , 1196, 1200 , 1203 ,1205 , 1210 , 1214 , 1217 , 1232 ,1239, 1246 , 1256 , 1258 , 1259 ,1263 , 1265 , 1266 , 1268, 1270 ,1273 , 1277 , 1283 , 1285 , 1289 ,1290 , 1294, 1295 , 1297 , 1300 ,1301 , 1302 , 1307 , 1308 , 1319,1326 , 1328 , 1329 , 1330 , 1332 ,1336 , 1337 , 1338, 1340 , 1341 ,1343 , 1345 , 1347 , 1349 , 1352 ,1354, 1363 , 1366 , 1368 , 1369 ,1370 , 1371 , 1372 , 1374, 1378 ,1379 , 1382 , 1384 , 1387 , 1391 ,1395 , 1401, 1404 , 1405 , 1407 ,1411 , 1412 , 1413 , 1415 , 1416,1419 , 1420 , 1421 , 1423 , 1433 ,1434 , 1437 , 1439, 1441 , 1442 ,1445 , 1451 , 1454 , 1472 , 1478 ,1483, 1499 , 1511 , 1522 , 1529 ,1534 , 1541 , 1549 , 1568, 1574 ,1577 , 1582 , 1583 , 1584 , 1587 ,1588 , 1600, 1608 , 1612 , 1615 ,1616 , 1624 , 1627 , 1633 , 1641,1643 , 1647 , 1648 , 1650 , 1660 ,1662 , 1667 , 1670, 1671 , 1676 ,1682 , 1700 , 1705 , 1707 , 1710 ,1711, 1722 , 1732 , 1733 , 1736 ,1741 , 1753 , 1758 , 1761, 1764 ,1773 , 1776 , 1786 , 1791 , 1792 ,

1801 , 1809, 1810 , 1812 , 1815 ,1823 , 1844 , 1852 , 1854 , 1862,1864 , 1866 , 1874 , 1879 , 1883 ,1887 , 1888 , 1889, 1893 , 1918 ,1919 , 1924 , 1928 , 1946 , 1962 ,2052, 2053 , 2060 , 2061 , 2063 ,2072 , 2079 , 2080 , 2084, 2091 ,2097 , 2098 , 2102 , 2138 , 2156 ,2166 , 2171, 2175 , 2176 , 2181 ,2182 , 2190 , 2198 , 2200 , 2211,2213 , 2216 , 2217 , 2224 , 2227 ,2237 , 2247 , 2253, 2258 , 2261 ,2263 , 2267 , 2269 , 2274 , 2278 ,2280, 2284 , 2295 , 2298 , 2306 ,2310 , 2311 , 2313 , 2315, 2318 ,2320 , 2322 , 2325 , 2329 , 2331 ,2338 , 2342, 2347 , 2351 , 2352 ,2358 , 2362 , 2372 , 2390 , 2393,2399 , 2412 , 2429 , 2430 , 2437 ,2439 , 2447 , 2449, 2461 , 2468 ,2472 , 2474 , 2475 , 2476 , 2482 ,2487, 2492 , 2496 , 2497 , 2506

økúuz-E 30120002 , 0017 , 0020 , 0027

, 0028 , 0051 , 0053 , 0054, 0060, 0065 , 0085 , 0101 , 0105 , 0106, 0113 , 0131, 0138 , 0157 , 0161, 0178 , 0192 , 0212 , 0217 , 0220,0222 , 0231 , 0234 , 0237 , 0239 ,0242 , 0253 , 0254, 0257 , 0281 ,0312 , 0336 , 0337 , 0339 , 0354 ,0368, 0371 , 0373 , 0378 , 0392 ,0412 , 0414 , 0416 , 0418, 0421 ,0428 , 0434 , 0436 , 0450 , 0451 ,0452 , 0463, 0475 , 0502 , 0508 ,0523 , 0527 , 0579 , 0595 , 0597,0610 , 0617 , 0618 , 0621 , 0631 ,0639 , 0641 , 0642, 0649 , 0652 ,0658 , 0659 , 0664 , 0676 , 0681 ,0690, 0691 , 0692 , 0694 , 0695 ,0703 , 0709 , 0711 , 0719, 0724 ,0725 , 0729 , 0732 , 0744 , 0750 ,0752 , 0755, 0766 , 0840 , 0863 ,0881 , 0893 , 0896 , 0898 , 0899,0909 , 0919 , 0927 , 0938 , 0955 ,0956 , 0966 , 0977, 0978 , 0986 ,0988 , 1009 , 1010 , 1018 , 1035 ,1036, 1038 , 1047 , 1064 , 1065 ,1071 , 1073 , 1081 , 1082, 1091 ,1098 , 1112 , 1122 , 1125 , 1134 ,1135 , 1136, 1144 , 1145 , 1149 ,1172 , 1178 , 1179 , 1184 , 1185,1188 , 1189 , 1190 , 1192 , 1199 ,1213 , 1215 , 1216, 1222 , 1227 ,1231 , 1233 , 1235 , 1241 , 1243 ,1247, 1250 , 1254 , 1255 , 1261 ,1264 , 1271 , 1279 , 1282, 1286 ,1288 , 1312 , 1351 , 1361 , 1362 ,1365 , 1373, 1375 , 1376 , 1377 ,1383 , 1385 , 1388 , 1393 , 1396,1397 , 1422 , 1428 , 1463 , 1489 ,1490 , 1496 , 1512, 1514 , 1520 ,1523 , 1527 , 1535 , 1538 , 1542 ,1545, 1572 , 1580 , 1586 , 1595 ,1596 , 1599 , 1613 , 1622, 1630 ,1640 , 1645 , 1646 , 1661 , 1664 ,1665 , 1709, 1716 , 1717 , 1750 ,1765 , 1770 , 1781 , 1783 , 1784,1788 , 1793 , 1795 , 1832 , 1850 ,1857 , 1867 , 1871, 1895 , 1978 ,1983 , 1991 , 1995 , 2005 , 2054 ,2057, 2058 , 2076 , 2120 , 2141 ,2169 , 2172 , 2178 , 2185, 2191 ,2195 , 2209 , 2218 , 2260 , 2279 ,2281 , 2292, 2293 , 2302 , 2307 ,2308 , 2317 , 2319 , 2339 , 2340,2346 , 2353 , 2354 , 2363 , 2365 ,2374 , 2385 , 2388, 2392 , 2401 ,2402 , 2438 , 2453 , 2466 , 2483 ,2486, 2504.

çke.yuz.Mku{uMxh-1økúuz-yu: 50110002, 05økúuz-çke: 50110003økúuz-Mke : 50110004

çke.yuz Mku{uMxh-høkúuz-yku

50120002 , 004 , 006 , 013 ,014 , 043 , 056 , 060, 063 , 067 ,070 , 106 , 122 , 128 , 155 , 167,186 , 193 , 196 , 208 , 209 , 212 ,215 , 217, 219 , 236 , 245 , 263 ,271 , 287 , 302 , 303, 305 , 306 ,

308 , 315 , 332 , 337 , 341 , 357,361 , 362 , 363 , 372 , 374 , 378 ,384 , 387, 389 , 392 , 393 , 403 ,411 , 414 , 418 , 421, 423 , 433 ,434 , 436 , 440 , 441 , 445 , 455,456 , 458 , 482 , 483 , 485 , 487 ,488 , 491, 492 , 493 , 495 , 496 ,497 , 498 , 499 , 500, 501 , 502 ,503 , 504 , 505 , 506 , 507 , 508,510 , 511 , 513 , 514 , 515 , 516 ,525 , 527, 528 , 529 , 533 , 534 ,535 , 536 , 537 , 538, 539 , 540 ,542 , 543 , 547 , 548 , 549 , 551,553 , 554 , 556 , 557 , 558 , 559 ,560 , 561, 563 , 564 , 567 , 568.

økúuz-yu50120001 , 003 , 005 , 007 ,

008 , 009 , 010 , 011, 012 , 015 ,016 , 018 , 019 , 020 , 021 , 022,024 , 025 , 026 , 027 , 028 , 029 ,030 , 031, 032 , 033 , 034 , 035 ,036 , 038 , 039 , 040, 041 , 042 ,045 , 046 , 047 , 048 , 049 , 050,051 , 052 , 053 , 055 , 057 , 058 ,059 , 061, 062 , 064 , 065 , 066 ,068 , 069 , 071 , 072, 073 , 074 ,075 , 076 , 077 , 078 , 079 , 080,081 , 083 , 084 , 085 , 087 , 088 ,089 , 090, 091 , 092 , 093 , 094 ,095 , 096 , 097 , 098, 099 , 100 ,101 , 102 , 103 , 104 , 105 , 107,108 , 109 , 110 , 111 , 112 , 113 ,114 , 115, 116 , 117 , 118 , 119 ,120 , 121 , 123 , 124, 125 , 126 ,127 , 129 , 130 , 131 , 132 , 133,134 , 135 , 136 , 137 , 138 , 139 ,140 , 141, 142 , 143 , 144 , 146 ,147 , 148 , 149 , 150, 151 , 152 ,153 , 154 , 156 , 157 , 158 , 159,160 , 161 , 162 , 163 , 164 , 165 ,166 , 168, 169 , 170 , 172 , 173 ,174 , 175 , 176 , 177, 178 , 179 ,180 , 181 , 182 , 183 , 184 , 185,187 , 188 , 189 , 190 , 191 , 192 ,194 , 195, 197 , 198 , 199 , 200 ,201 , 202 , 203 , 204, 205 , 206 ,207 , 210 , 211 , 213 , 214 , 216,218 , 220 , 221 , 222 , 223 , 224 ,225 , 226, 227 , 228 , 229 , 230 ,231 , 232 , 233 , 234, 235 , 237 ,238 , 239 , 240 , 241 , 242 , 243,244 , 246 , 247 , 248 , 249 , 250 ,251 , 252, 253 , 254 , 255 , 256 ,257 , 258 , 259 , 260, 261 , 262 ,264 , 265 , 266 , 267 , 268 , 269,270 , 272 , 273 , 274 , 275 , 276 ,277 , 279, 280 , 281 , 282 , 285 ,286 , 288 , 289 , 290, 291 , 292 ,293 , 294 , 295 , 296 , 297 , 298,299 , 300 , 301 , 304 , 307 , 309 ,310 , 311, 312 , 313 , 314 , 316 ,317 , 318 , 319 , 320, 321 , 322 ,323 , 324 , 325 , 326 , 327 , 328,329 , 330 , 331 , 333 , 334 , 335 ,336 , 338, 339 , 340 , 342 , 343 ,344 , 345 , 346 , 348, 349 , 350 ,351 , 352 , 354 , 355 , 356 , 358,359 , 360 , 364 , 365 , 366 , 367 ,368 , 369, 370 , 371 , 373 , 375 ,376 , 377 , 379 , 381, 382 , 383 ,385 , 386 , 388 , 390 , 391 , 394,396 , 397 , 398 , 399 , 400 , 401 ,402 , 404, 405 , 406 , 407 , 408 ,409 , 410 , 413 , 415, 417 , 419 ,420 , 422 , 424 , 425 , 426 , 427,428 , 429 , 430 , 431 , 432 , 435 ,437 , 438, 439 , 442 , 443 , 444 ,446 , 447 , 448 , 449, 450 , 451 ,452 , 453 , 454 , 459 , 460 , 461,462 , 463 , 464 , 465 , 466 , 467 ,468 , 469, 470 , 471 , 472 , 473 ,474 , 475 , 476 , 477, 478 , 479 ,480 , 481 , 484 , 486 , 489 , 490,494 , 509 , 512 , 517 , 518 , 519 ,520 , 521, 522 , 523 , 524 , 526 ,530 , 531 , 532 , 541, 544 , 545 ,546 , 550 , 552 , 555 , 562 , 565,566

økúuz-çke50120023 , 037 , 044 , 054 ,

082 , 086 , 145 , 171, 278 , 283 ,284 , 347 , 353 , 380 , 395 , 412,416 , 457.

BSWMku{uMxh-2økúuz-yu : 91220056.

økúuz-çke91220014 , 028 , 031 , 037 ,

041 , 042 , 043 , 048, 051 , 057 ,060 , 062 , 068 , 070 , 075 , 079,080 , 087 , 089.

økúuz-Mke91220001 , 002 , 004 , 005 ,

006 , 009 , 011 , 017, 021 , 024 ,029 , 032 , 038 , 044 , 045 , 047,052 , 064 , 067 , 069 , 072 , 074 ,076 , 078, 081 , 082 , 084 , 085 ,088 , 090 , 095.

økúuz-ze91220003 , 010 , 018 , 022 ,

030 , 033 , 034 , 040, 046 , 049 ,055 , 058 , 059 , 061 , 065 , 071,083 , 086 , 091 , 092 , 093 , 096 ,097 , 098

økúuz-E91220008 , 013 , 015 , 016 ,

019 , 020 , 023 , 035, 050 , 053 ,054 , 063 , 066 , 073 , 077 , 094,099.

BSWMku{uMxh-4økúuz-çke

91240002 , 005 , 006 , 011 ,029 , 041 , 043 , 057, 068 , 072 ,074 , 077 , 078 , 080 , 087 , 088,090 , 092 , 095 , 096 , 098 , 099 ,107 , 108, 109 , 111 , 114 , 115 ,116 , 118 , 119 , 122, 123 , 129 ,131 , 132 , 133 , 134 , 135 , 139,140 , 143 , 144 , 145 , 149 , 150 ,154.

økúuz-Mke 91240007 , 012 , 016 , 019 ,

024 , 037 , 039 , 042, 045 , 050 ,051 , 053 , 058 , 060 , 076 , 082,083 , 084 , 085 , 086 , 091 , 097 ,100 , 101, 104 , 106 , 110 , 113 ,120 , 121 , 124 , 125, 127 , 136 ,147 , 148 , 155.

økúuz-ze91240001 , 003 , 014 , 015 ,

022 , 027 , 030 , 031, 033 , 034 ,035 , 036 , 038 , 044 , 049 , 052,055 , 062 , 064 , 066 , 067 , 069 ,089 , 093, 102 , 105 , 112 , 126 ,128 , 130 , 151 , 152, 153 , 157.

økúuz-E91240004 , 008 , 009 , 010 ,

013 , 018 , 020 , 021, 025 , 026 ,028 , 032 , 040 , 047 , 048 , 054,059 , 061 , 063 , 065 , 071 , 073 ,094 , 103, 117 , 137 , 138 , 141 ,142 , 146 , 156 , 158.

BRSMku{uMxh-2økúuz-yu

90120038,42,53økúuz-çke

90120002 , 003 , 004 , 006, 008 , 009 , 012 , 014, 018 ,020 , 021 , 023 , 029 , 030 ,033 , 034, 040 , 043 , 044 , 045, 046 , 047 , 048 , 051, 055 ,113 , 117.

økúuz-Mke90120001 , 010 , 013 , 015

, 017 , 025 , 026 , 027, 031 ,049 , 050 , 058 , 060 , 086 ,112 , 114.

økúuz-ze90120011 , 028 , 032 , 036

, 037 , 039 , 041 , 054, 056 ,059 , 061 , 064 , 077 , 078 ,079 , 088, 103

økúuz-E 90120022.


{]íÞw™tUÄ

¼kðLkøkh ÞwrLk.îkhk ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku¼kðLkøkh íkk.h9

¼kðLkøkh ÞwrLkðMkeoxe îkhk ÷uðkÞu÷ yu{.yuMk.Mke., çke.fku{., yu{.yuMk.zçkÕÞw,çke.yuMk.zçkÕÞw. çke.yuz MkrníkLkk rðrðÄ yÇÞkMk¢{kuLkk rðrðÄ Mku{uMxhkuLkk Ãkrhýk{ Lke[u {wsçkònuh ÚkÞk Au. rðøkíku Ãkrhýk{ ðuçkMkkEx Ãkh yLku fku÷us ÃkhÚke rLkÞík Mk{Þu {¤e hnuþu.

Ãkus 5

yu{.yuMk.Mke. ííkÚkk yu{.yuMk.zçkÕÞw.

-LLkwt ÃÃkrhýk{

©ðý{tËkuLkeswçkkLke Mkwr«{

fkuxuo økúkÌkhk¾íkk ykðfkh

¼kðLkøkh íkk.h9Mkwr«{ fkuxo îkhk íkksuíkh{kt ykðu÷ [wfkËk{kt çknuhk yLku {wtøkkLke MkkûkeLke swçkkLkeLku

økúkÌk hk¾íkk íku{Lkk Mktfuíkku yLku Mkktfuríkf ¼k»kk Mðef]ík Ãkwhkðk {kLke fkuxuo {wtøke ÔÞÂõíkLku{kºku íkuLke þkherhf yûk{íkkLku fkhýu s rðïMkLkeÞ Mkkûke çkLkíkk yxfkðe Lk þfkÞ íku{sýkðíkk ¼kðLkøkh ¾e.÷.çknuhk {wtøkk þk¤kyu rLkýoÞLku ykðfkÞkuo Au.

ND-20120529-P09-BVN.qxd 29/05/2012 20:27 Page 1

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk.h9

{nwðk Ãkku÷eMk{ktÚke òýðk {¤íkerðøkíkku {wsçk {nwðk þnuhLkkLkwíkLkLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkkuyþkuf¼kE ¼økðkLk¼kE økkune÷(W.ð3Ãk) WLkk¤kLke MkeÍLk{kthufze{kt økwÕVe ðu[e økwshkLk [÷kðíkkuníkku. yk Þwðf yksu {tøk¤ðkhu MkðkhuMkkíkuf ðkøÞk ykMkÃkkMk ½huÚke rLkféÞku

níkku su ¼kðLkøkh çkkÞÃkkMk LkSfykðu÷ yfM{kíkku {kxu fwÏÞkík yuðkLkðÃkw÷ LkSf Ãknku[íkk ¢uLk[k÷fuÞwðfLku yzVuxu ÷uíkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤usfYý {kuík rLkÃksÞw ník.w çkLkkð ytøku{]íkf ÞwðfLkk ¼kE ¼e{S¼kEyu{nwðk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ¢uELk [k÷frðYæÄ VheÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMkuykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

÷kuf÷ xÙìLk{ktMkkík fku[nkuðkÚke ÞkrºkfkuLkuÚkíke nuhkLkøkrík

¼kðLkøkhíkk.29

¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLknuX¤ Mkt[kr÷ík rðrðÄ ÷kuf÷xÙìLk{kt çku fku[ ðÄkhðk {kxuLkehu÷ðu çkkuzo{kt Ëh¾kMík fhðk{ktykðe nkuðkLkwt hu÷ðu íktºkLkkMkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.ÞkrºkfkuLkkÄMkkhkLku æÞkLk{kt ÷ELku¼kðLkøkh hu÷ðu íktºk îkhk÷kuf÷ xÙìLk{kt çku fku[ ðÄkhðk{kxuLke hu÷ðu çkkuzoLku Ëh¾kMíkfhðkk ykðe Au.÷kuf÷ xÙìLkLkwt¼kzw yufË{ MkMíkw nkuðkÚkeÞkrºkfku ÷kuf÷ xÙìLk{k ðÄw{wMkkVhe fhíkk nkuÞ Au.

yk ytøku hu÷ðu íktºkLkkMkw{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, ¼kðLkøkh hu÷ðurzrðÍLk nuX¤ Mkt[kr÷ík¼kðLkøkh-yku¾k,¼kðLkøkh-Ãkkr÷íkkýk, ¼kðLkøkh-M k w h u L î L k ø kh,¼kðL kø kh-çkk uxkË,¼kðLkøkh-{n wðkMkrníkLke xÙìLkku{kt ÞkrºkfkuLkku

¼khu ÄMkkhku hnu Au.¼kðLkøkhhu÷ðu rzrðÍLk Mkt[kr÷ík yk÷kuf÷ xÙìLk{kt A Úke Mkkíksux÷k fku[ nkuðkLku ÷eÄuÞkrºkfkuLku søÞkLkk y¼kðunuhkLkøkrík ðuXðe Ãkze hneAu.÷kuf÷ xÙìLk{k Ãkwhíke søÞkLkrn nkuðkLku ÷eÄu ÞkrºkfkuõÞkhuf ytËhkuytËh Í½zeÃkzíkk nkuÞ Au.íÞkhu ÷kuf÷xÙìLkku{kt {kuxe MktÏÞk{k Þkrºkfku{wMkVkhe fhe þfu íku {kxu¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLkLkkMkíkkrÄþku îkhk ¼kðLkøkh nìzfðkxMko{k fku[ ðÄkhðkytøkuLke «ÃkkuÍ÷ fhðk{kykðe Au.

yk «ÃkkuÍ÷Lku {wtçkEÂMÚkík nìz fðkxMkuo MkuLþLkfheLku Lkðe rËÕne ÂMÚkík hu÷ðuçkkuzoLku Ãký {kuf÷ðk{kt nkuðkLkwthu÷ðu íktºkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwníkwt.xÙìLk Mkuðk yufË{ MkMíkenkuðkLku ÷eÄu ÞkrºkfkuLku xÙìLk{k{wMkkVhe fhðkLkwt ðÄkhuyLkwfq¤ hnu Au.{kU½ðkheLkkMk{Þ{kt Þkrºkfku Ãký MkMíke{wMkkVheLku ÷ELku xÙìLk{k MkVhfhe hÌkk Au.

Mke{tÄh y™u½txkfýoðeh

ËuhkMkhLke 22{eMkk÷røkhe Wsðkþu¼kðLkøkh íkk.29

Ëw÷o¼MkkøkhMkwheïhS {.Mkk.Lke «uhýkyLku ykrþðkoËÚkeMke{tÄh Mðk{e ËuhkMkh

íkÚkk ½txkfýo ðehËuhkMkhLke MÚkkÃkLkkÚkÞu÷ Au. 21 ð»ko Ãkwhkfhe 22{e Mkk÷røkherLkr{¥ku Mke{tÄh xÙMxíkhVÚke rðrðÄ«kuøkúk{Lkwt ykÞkusLkfhu÷ Au. ykðíkefk÷íkk.30-5-12 LkuçkwÄðkhu Mkðkhu 6-30f÷kfÚke ËuhkMkh{ktrçkhks{kLk «¼wSLkuyZkh yr¼»kuffhðk{kt ykðþu.rðrÄfkh sþw¼kR{tz¤e íkÚkk Mktøkeíkfkh¼krðf þkn ÃkÄkhþu.í k k . 3 1 - 5 - 1 2økwYðkhu Mkðkhu 6f÷kfu «¼kíkeÞ 6-30 f÷kfu MLkkºkÃkqòíkÚkk 7-02 r{LkexuËhuf rþ¾h WÃkhykËuþ ÷uLkkh ÃkrhðkhÄò [zkðþu.

¼kðLkøkh íkk.29

÷eBfk çkwf ykuV hufkuzoMk{kt Mkíkík çkuð»ko MkwÄe MÚkkLk Ãkk{u÷ ¼kðLkøkhLkkyuf{kºk VkuxkuøkúkVh f]ýk÷ rºkðuËeíkÚkk çkúuRLk Mke¢ux MktMÚkkLkk MknÞkuøkÚke[k‹{øk VuRMk ykuV [kRÕz MÃkÄkoytíkøkoík ÷uðkÞu÷k çkk¤fkuLke ÷kûkrýf{wÿkyku Ëþkoðíkk 2500 Úke ðÄkhuVkuxkuøkúk^MkLkwt «ËþoLk økík hrððkhuMkwhuþ¼kR ÄktÄÕÞkLkk íkÚkkÃke.yuLk.ykh.MkkuMkkÞxeLkk yLktík¼kRþkn ({Vík¼kR) Lkk nMíku ËeÃkfnku÷, MktMfkh {tz¤ ¾kíku ¾wÕ÷w {wfkÞwtníkwt. yk «ËþoLk{kt su çkk¤fkuLkkVkuxkuøkúk^Mk {wfkÞk níkk. íku{Lkk

ðk÷eyku y™u ÃkrhðkhsLkkuLkkuy¼qíkÃkqðo ÄMkkhku òuðk {éÞku.

¼kðLkøkhLke ÷kufr«Þ sLkíkk,f÷kfkhku, MkkrníÞfkhku y™u

ykøkuðkLkku yk «Mktøku WÃkÂMíkík hÌkk.«Ëþo™{kt «uûkfkuLku ©uc íkMkðeh ÃkMktËfhðk {kxu yÃkkÞu÷ {íkkrÄfkhLkkuMkkiyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku.þnuhLkku MkkiÚke [k‹{øk VuMk íkhefu fkuýÃkMktË Úkþu. íkuLke fwíkwn÷ Mkki{kt òuðk{¤e níke. su{kt rLkýkoÞfku îkhk ykhðykrþ»k¼kR òu»ke, MkwnkLke þu¾kðík,rðïk þkn íkÚk ¼kðLkøkhLke sLkíkkyuíkuLkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhe Y[kyku{¼kR rºkðuËe, r¢»khks®MknrøkhðkLk®Mkn ðkò rðsuíkk ÚkÞu÷.AuÕ÷k Mkkík ð»koÚke yk «Ëþo™{kt Ëhð»kuo íkMkðehkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkíkkuhÌkku Au.


hkßÞLkk {kuxk¼køkLkkykuzexkuheÞ{ yu.Mke.Ã÷kLx Ähkðu Au íÞkhu¼kðLkøkh{kt AwxkÞwrLkx {wfðkLkwt økíkfzwtþk {kxu ?Lkðe xufLkku÷kuSLkkLkk{u ykfoexuf îkhk¼kðLkøkhLkk yuf{kºkykuzexkuheÞ{{kty¾íkhku fhkþu

¼kðLkøkh íkk.29

f÷k yLku MkktMf]ríkf Lkøkhe¼kðLkøkhLkk yuf {kºk ykuzexkuheÞ{ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLku heLkkuðuþLkfhðk {kxu AuÕ÷k yuf ð»koÚke íkk¤k÷køÞk Au. MkËTLkMkeçku yufkË {rnLkkÃkwðuo LkðrLk{koý fkÞo þY ÚkÞwt Au yLkufk{ Äe{eøkríkyu Ãkhtíkw ykøk¤ ðÄehÌkwt Au. yk Ëhr{ÞkLk çknkh ykðu÷erðøkíkku {wsçk Lkkxâøk]n{kt heLkkuðuþLkMkkÚku MkuLxÙ÷e yu.Mke. Ã÷kLxLkku AuËWzkze ËuðkÞku Au yLku ykuzexkuheÞ{íkÚkk MxusLkk ¼køku y÷øk-y÷økÞwLkex MkkÚkuLkk YVxkuÃk yu.Mke.{wfðk{kt ykðþu. Lkðe xufLkku÷kuSLkkLkk{u ¼kðLkøkh{kt ðÄw yuf y¾íkhkuÚkRhÌkku Au yuf ð¾ík çkÄw s ÚkRøkÞk ÃkAe LkkLkfzwt fk{ fhkððk{ktÃký fux÷e {w~fu÷e Ãkzu Au íkuyøkúýeyku, f÷k«kuíMkknfku yLkuLkuíkkykuyu yLkw¼ÔÞwt Au íÞkhu ykYVxkuÃk yu.Mke.Lkwt økíkfzwt ykøkk{erËðMkku{kt VheÚke MkkiLku ÃkhMkuðu

Lkðzkðþu íku rLkrùík Au.ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLkwt Ãkkuýkºký

fhkuz suðk støke ¾[uo heLkkuðuþLk ÚkRhÌkwt Au. Mkki òýu s Au íku {wsçk ynªfkÞohík yu.Mke. Ã÷kLxLkku xkðh íkwxeÃkzíkkt yk¾hu yk ykuzexkuheÞ{ çktÄhk¾ðkLke ÂMÚkrík ykðe Ãkze níke.¼kðLkøkhLke «çk¤ {ktøkLku fkhýuMk{økú Lkkxâøk]nLkwt heLkkuðuþLk {tswhÚkÞwt yLku íku ytøkuLkwt fk{ þY ÚkR økÞwtAu íku ykLktËLke çkkçkík Au. Ãkhtíkw ykheLkkuðuþLk{kt Mkk{kLÞ Mktòuøkku{ktík{k{ ykuzexkuheÞ{, rÚkÞuxMko,rMkLkuøk]n{kt nkuÞ Au íkuðk MkuLxÙ÷eyu.Mke. Ã÷kLxLku çkkË fhe swËkswËkMÚk¤u yu.Mke. ÞwrLkx {wfðkLkwt rð[khkÞwtAu. ykfeoxuf îkhk Lkkxâøk]nLkkLkðrLk{koýLke su zeÍkRLk íkiÞkh ÚkRAu íku{kt nku÷Lkk ykuzexkuheÞ{{ktrLkÞík MktÏÞk{kt YVxkuÃk yux÷u fuAíkLkk ¼køkuÚke fw÷ªøk VUfíkk

yuhfLzeþLk ÞwrLkx {wfðk{kt ykðþu.yk WÃkhktík MxusLkk ¼køku Ãký yksheíku y÷øk-y÷øk yu.Mke. ÞwrLkx{wfkþu yLku økúeLkY{{kt Ãký MÃ÷exyu.Mke. suðe ÔÞðMÚkk W¼e ÚkðkLke Au.

Mkk{kLÞ Mktòuøkku{ktykuzexkuheÞ{{kt økuMk ykÄkrhík fuÃkAe Xtzk Ãkkýe ykÄkrhík ([e÷ªøkÃ÷kLx)Úke [k÷íkk MkuLxÙ÷e yu.Mke.Ã÷kLxLke ÔÞðMÚkk nkuÞ Au.¼kðLkøkh{kt Ãký fw÷ 180 xLk (80fkÞohík yLku 40 ðÄkhkLkk)Lkku MkuLxÙ÷eyu.Mke. Ã÷kLx níkku. nðu LkðkykÞkusLk {wsçk yk Ã÷kLxLku çkË÷u20 fu 22 xLkLkk y÷øk-y÷økyu.Mke. ÞwrLkx {wfðk{kt ykðþu.Mkk{kLÞ heíku yk «fkhLke ÔÞðMÚkk{kuxe ykuVeMkeMk yLku MxkuMko{kt nkuÞAu.ykuzexkuheÞ{ suðk Ãkç÷efÃ÷uMk{kt yk ÔÞðMÚkk fkhøkík rLkðzíke

80 % ÷kufkuLku fuLMkhík{kfw, økwx¾kLkufkhýu ÚkkÞ Au

¼kðLkøkh íkk.29Mk{økú rðï{kt íkk.31{e {uLkk

rËðMku rðï ík{kfw rLk»kuÄ rËLk íkhefuWsðkÞ Au fkhý fu, Mk{økú rðï{ktík{kfwLkk MkuðLkÚke hkus ÷k¾ku ÷kufkuLkkyðMkkLk ÚkkÞ Au íkuÚke íkw{kfwLkkMkuðLkÚke ykhkuøÞ Ãkh fux÷w LkwfþkLkÚkkÞ Au íku rðþuLkk fkÞo¢{ku ÞkuSLkuyk{ sLkíkkLku ík{kfw rðþu {køkoËþoLkykÃkeLku òøk]ík fhðk{kt ykðu Au.

ík{kfw{ktÚke çkLkíke ÔÞMkLkeðMíkwyku suðe fu çkeze, Mkeøkkhux,ÃkkLk-{kðk y™u økwx¾k Aªfýe y™uðMíkwykuLkk ÔÞMkLk ÚkR òÞ ÃkAeÔÞMkLk Awxíkk LkÚke y™u ¼Þtfh hkuøkkusuðk fu fuLMkh, [k{zeLkk hkuøkkuÃkuxLkkhkuøkku Sð÷uý Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

íkksuíkh{kt Mkwr«{ fkuxos ònuhfhu÷ Au fu, økwx¾kÚke 80 xfk÷kufkuLku fuLMkh ÚkkÞ Au. yLku¼khíkËuþLkk y{wf hkßÞkuyu økwx¾k

Ãkh «ríkçktÄ {wõÞ Au. íkksuíkh{ktfuh¤ hkßÞu økwx¾k, ÃkkLk {Mkk÷kWÃkh «ríkçktÄ {wõÞku Au. suLkku Mkkhkuyuðku ykðfkh {éÞku Au. ¼khíkËuþLkk Mkkhk hkßÞku{kt økwshkíkhkßÞLke økýLkk ÚkkÞ Au íÞkhuøkwx¾k, ÃkkLk {Mkk÷k WÃkh økwshkíkhkßÞ{kt «ríkçktÄ {wfðk MkhËkh Þwðk{tz¤Lkk «{w¾ ¼hík yu.{kuýÃkhkyurðï íkw{kfw rðhkuÄ rËLku {ktøk WXkðeAu. nk÷Lkk Mk{Þ{kt Mkeðe÷nkuÂMÃkx÷ y{ËkðkË ¾kíkuLkk fuLMkhrð¼køk{kt fuLMkhLkk yMktÏÞËËeoykuLkku ¼hkðku Au su{kt 90 xfk÷kufku ÔÞMkLkLkk ÷eÄu fuLMkhÚke ÃkezkÞAu ykÚke fuLMkh suðk hkuøkÚke çk[ðk{kxu økwx¾kLkku íÞkøk sYhe Au ykWÃkhktík þk¤kykuLke ykswçkksw{ktÃkkLk-{kðk, økwx¾k ðu[ðk Ãkh«ríkçktÄ Au íkuLkku MktÃkqýo heíku y{÷fhkððk rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheyuòøk]ík hnuðk y™u fkÞËkLkwt [wMíkÃkýuÃkk÷Lk fhkððk MkhËkh Þwðk {tz¤Lkk«{w¾ yLku LkøkhÃkkr÷fk rþûkýMkr{íkeLkk MkËMÞ ¼hík {kuýÃkhkyu{ktøk WXkðe Au.

økktÄeLkøkh ÂMÚkíkrþûký rð¼køkLkexe{Lkk [u®føk ¼ÞÚkeþk¤kyku çktÄ fheËuðkE, ÷køkíkk-ð¤økíkkykuyu MktçkrÄíkþk¤kykuLku òý fhe

¼kðLkøkhíkk.29

ðufuþLk nkuðk Aíkk Ãký¼kðLkøkhLke fux÷ef MðrLk¼ohþk¤kyku{kt yufMxÙk f÷kMkLkk ykuXknuX¤ ðøkkuo [k÷e hÌkk nkuðkLkeçkkík{eLkk ykÄkhu hkßÞLkk rþûkýrð¼køkLke xe{ yksu {tøk¤ðkhLkk¼kðLkøkh{k Mkh«kEÍ [u®føk fhðkykððkLke ðkík níke. Ãkhtíkw ÷køkíkkð¤økíkk ðnexçkkòuyu yøkkW {wsçks ÃkuÃkh Vkuze Lkk¾íkk MðrLk¼ohþk¤kykuLku çktÄ fhe Ëuðk{k ykðe

níke.yLku rðãkÚkeoykuLku þk¤kMkt[k÷fku íkhVÚke yuðe Mkw[LkkykÃkðk{k ykðe níke fu, ‘y{usýkðeyu Lkrn íÞk MkwÄe ík{khuþk¤kyu ykððw Lkrn’..?

yk ytøku Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke{krníke yLkwMkkh, ðufuþLk{k þiûkrýffkÞo ÚkE þfu Lkrn íkuðku hkßÞLkkrþûký rð¼køkLkk rLkÞ{Lku ¼kðLkøkh

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe h¥LkwLke{nuhçkkLkeÚke AuË Wzkze Ëuðk{k ykÔÞkuAu.zeEyku rþûkýLkwt ð†knhý fhehÌkkLke ÷køkýe rþûkýrðËkuLku ÚkE hneAu. yk ytøku MktËuþu «rMkæÄ fhu÷kynuðk÷kuLke hkßÞLkk rþûký rð¼køkuøkt¼eh LkkUÄ ÷eÄe Au.suLkk ¼køkYÃkuyksu hksÞLkk rþûký rð¼køkLke xe{uyksu ¼kðLkøkhLke MðrLk¼ohþk¤kyku{k Mkh«kEÍ [u®føk nkÚkÄhðkLkw níkwt. Ãkhtíkw ðneðxLkku MktçkÄhk¾Lkkh MðrLk¼oh þk¤kykuLkkMkt[k÷fkuLku òý fhe ËELku hò ÃkkzerËÄe níke. suLku Ãkøk÷u MðrLk¼ohþk¤kLkk Mkt[k÷fkuyu Ãký rðãkÚkeoykuLkuy{u sýkðeyu Lkrn íÞk MkwÄe ík{khuþk¤kyu ykððw Lkrn’..? sýkðe rËÄwníkwt.òufu økktÄeLkøkhÚke yk ík{k{çkkçkíkkuLku æÞkLku ÷uðk{kt ykðe Au y™uyksu fkuR xe{ ykðe LkÚke Ãkhtíkw11{e swLk Ãknu÷k øk{u íÞkhu ykðeþfu Au.

YVxkuÃk yLku MkuLxÙ÷e yu.Mke. ðå[u íkVkðík þwt Au ?MkuLxÙ÷e yu.Mke. Ã÷kLx{kt fkuR yuf MÚk¤u økuMk fu Ãkkýe ykÄkrhík yk¾w

ÞwrLkx ÷økkzðk{kt ykðu Au yLku yktíkrhf xLk÷ (ÃkkRÃk suðe) ÔÞðMÚkkîkhk ßÞkt ßÞkt sYh nkuÞ íÞkt ç÷kuyh îkhk Xtze nðk VUfðk{kt ykðu Au.ßÞkhu YVxkuÃk yu.Mke. yuf «fkhLkk Mkªøk÷ ÞwrLkx yu.Mke. ÔÞðMÚkk Au. su«fkhu rðLzku yLku MÃ÷ex yu.Mke. nkuÞ Au íku s heíku ¼khu fuÃkuMkexeLkk yk«fkhLkk ÞwrLkx nkuÞ Au suLku Aík Ãkh Vex fhe fw÷ªøk ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðu Au.

VkÞËku yLku LkwfMkkLkMkuLxÙ÷e yu.Mke.Lkk yøkkWLkk Ã÷kLx{kt

fw÷ªøk ðÄw fu ykuAw fhðkLke ÔÞðMÚkk Lk níkeyk WÃkhktík ykuzexkuheÞ{{kt ç÷kuyh ÃkýþxhÚke çktÄ fhe þfkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk Lk níke.yk Mktòuøkku{kt rþÞk¤k{kt {ÞkorËík «{ký{kt Xtzf W¼e fhðkLke {w~fu÷ehnuíke. yk WÃkhktík Mk{økú ÞwrLkx [k÷w hk¾ðwt Ãkzíkwt nkuÞ ðes ðÃkhkþ ÃkýðÄw hnuíkku. òu fu, Lkðk Ã÷kLx{kt ç÷kuyhLku þxh Ãký nkuÞ Au yLkuÃ÷kLxLkk ÞwrLkx{ktÚke fkuR yuf-çkuLku çktÄ fhe Xtzf Ãký ykuAe-ðÄw fheþfkÞ Au suÚke fw÷ªøk yLku ðesðÃkhkþ Ãkh fkçkw hk¾e þfkÞ Au.

YVxkuÃkyu.Mke.{kt su MÚk¤u yk ÞwrLkxLkwt fw÷ªøk ykðíkwt nkuÞ íÞktMkuÃkhux÷e íkuLku ðÄ½x MkkÚku íkuLku rLkÞtºkeík fhe þfkÞ Au. sYh Lk nkuÞíÞkt ÞwrLkx çktÄ hk¾e ðes ðÃkhkþ ½xkze þfkÞ Au. yk VkÞËkLke Mkk{uLkwfMkkLkLke çkkçkík yu Au fu, «íÞuf ÞwrLkxLke y÷økÚke fk¤S sYhenkuÞ Au. su heíku LkkLkk yu.Mke.{kt Ãký Ëh A {rnLku ÞwrLkxLke MkŠðMk,ò¤eLke MkVkR rðøkuhu sYhe nkuÞ Au íku heíku yk{k Ãký íku ykð~Þf çkLkehnu. Mkhfkhe ykuzexkuheÞ{{kt yk ÔÞðMÚkk fux÷e fkhøkík rLkðzu íku yuf«&™ Au.

y¾íkhku ¼kðLkøkh{kt s þkt {kxu ?¼kðLkøkh{kt yuf{kºk ykuzexkuheÞ{ Au yLku íku{kt MkuLxÙ÷e yu.Mke.

Ã÷kLx níkku s. YVxkuÃk yu.Mke. fËk[ ykÄwrLkf xufLkku÷kuS nþu íku{ {kLkeÃký ÷Ryu íkku íkuLkku WÃkÞkuøk økktÄeLkøkh fu y{ËkðkË suðk Mkexe{kt fhðkuòuRyu. yk þnuhku{kt yLÞ ykuzexkuheÞ{ Ãký Au yLku xufLkef÷ {ÞkoËkW¼e ÚkÞu íkuLku n÷ fhðk {kxu ÷zkÞf r{òs yLku ÔÞðMÚkk Ãký Au.¾wýkLkk þnuh ¼kðLkøkh{kt yk çkÄk s Lkku y¼kwð Au íÞkhuykÄwrLkfíkkLkk Lkk{ Ãkh y¾íkhku fhe f÷kLkøkheLkwt yneík íkku LkÚke ÚkíkwtLku íku òuðwt sYhe Au.

LkðrLkŠ{ík ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]n{ktMkuLxÙ÷e yu.Mke. Ã÷kLx s Lknª nkuÞ !

[u®føkLke ðkík {¤íkkt MðrLk¼ohþk¤kykuyu ðufuþLk ÷tçkkðe ËeÄwt

zeEyku Mkk{u WXíkk Mkðk÷ku* Mkhfkhe {kuçkkR÷ çktÄ hk¾eþfkÞ ¾hku ?* þnuh-rsÕ÷kLkk rþûký søkík{ktfkuR Ëw½oxLkk MkòoÞ íkku zeRykuLkkuMktÃkfo fkuýu fuðe heíku fhðkLkku ?* hò Ãkh síkk Ãkqðuo ÃkkuíkkLkku [ksoyLÞLku MkkUÃkðkLke ònuhkík fu{fhkíke LkÚke ?* MkhfkhLkk rþûkýíktºkLkkrLkÞ{kuLku ½ku¤eLku Ãke sLkkhLkku fkuRsðkçk Lk {køke þfu ?

ykðíkefk÷u 31{e {u-ík{kfw rLk»kuÄ rËLk

fuh÷Lke su{ økwshkík{kt økwx¾kík{kfw Ãkh «ríkçktÄ fu{ Lknª ?

¼kðLkøkh{kt 2500 VkuxkuLkwtËuþLkwt MkkiÚke {kuxwt «ËþoLk ÞkuòÞwt

÷kuf÷ xÙuLkku{kt çku fku[ðÄkhðk {kxu Ëh¾kMík

{nwðkLkk LkðÃkw÷ LkSf ¢uLku yzVuxu ÞwðfLkwt {kuík

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.h9

rMknkuh ¼wíkk nkuÂMÃkx÷Lkk xÙMxeykuîkhk çktÄ fhe ËuðkLkku rLkýoÞ fhkíkknkuÂMÃkx÷ [k÷w hk¾ðk rMknkuhLkkrçkÃkeLk¼kE òLke MkrníkLkkLkøkhsLkkuyu WÃkðkMk yktËku÷LkLkeþYykík fhu÷ níke. yksu íkk.h9-Ãk-1h Lkk hkus rMknkuh ¾kíkuLke WÃkðkMkeAkðýe{kt çkuXu÷k Äð÷¼kE Ëðu,W{uþ¼kE {fðkýk, çku[h¼kEøkkurn÷, hkfuþ¼kE Au÷kýk, yrLk÷økkurn÷, hksw¼kE yk÷økkuíkh,yrïLk hkXkuz, {wfuþ¼kE òLke,r{÷Lk¼kE fwðkzeÞk, nhÃkk÷rMktnøkkurn÷, yrLkYæÄ¼kE òu»ke MkrníkLkkykøkuðkLkku y{høkZ ¾kíku fu.su.{nuíkk nkuÂMÃkx÷Lkk xÙMxe {LkMkw¾¼kEþknLku {¤ðk økÞu÷ yLku ¼wíkknkuÂMÃkx÷Lke W¼e ÚkÞu÷ ÃkrhÂMÚkríkçkkçkíku ðkfuV fhðk{kt ykðu÷íÞkhçkkË {LkMkw¾¼kE þkn rMknkuh

¾kíku YçkY ykðe rMknkuhLkkykøkuðkLkkuLku {¤e nkuÂMÃkx÷ [k÷wfhðk çkkçkíku íkkífk÷ef rLkýoÞ ÷uðkLkeòý fhu÷ níke yLku WÃkðkMk yktËku÷LkMk{uxe ÷uðk sýkðu÷.

y{høkZ nkuÂMÃkx÷Lkk xÙMxe{LkMkw¾¼kE þkn rMknkuh ¾kíku ykÔÞkíÞkhu rMknkuhLkk rçkÃkeLk¼kE òLke,[LÿfkLík¼kE Ãkxu÷, rMknkuhLkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ W{uþ¼kE

{fðkýk, økwshkík «Ëuþ Þwðk ¼ksÃk{tºke Äð÷¼kE Ëðu, þnuh fkUøkúuMk«{w¾ Lkð÷rMknt ½u÷zk, r{÷Lk¼kEfwðkzeÞk, {wfuþ¼kE òLke, þnuh¼ksÃk «{w¾ ËeÃkMktøk¼kE hkXkuzMkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu nkuÂMÃkx÷çkkçkíku [[ko fhe nkuÂMÃkx÷Lke MkuðkykuyksÚke þY fhðkLke çkkntuÄhe {¤íkkWÃkðkMkeLku Ãkkhýk fhkðe yktËku÷LkMk{uxÞwt níkw.

¼wíkk nkurMÃkx÷ {tºkýk çkkË þYyktËku÷LkLkku ykðu÷ku Mkw¾Ë ytík

fhkuzkuLkk ¾[uo ÚkLkkhheLkkuðuþLk{kt

¼kðLkøkhLkk f÷ksøkíkLkuYVxkuÃk yu.Mke.Lkk Lkk{u

WÕ÷w çkLkkðkþu(íkMkðeh : rð¢{ W÷ðk - rMknkuh)


29 - Bvn Page-10 For Internet.qxd 29/05/2012 21:38 Page 1

11

Úkkfu÷ku {®÷økk fkWLxe{kt Lknª h{u÷rMkík {®÷økk ÚkkfLku fkhýu fkWLxe xTðuLxe20{ktÚke¾Mke sðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. {®÷økkLku r{z÷MkuõMkfkWLxe xe{ îkhk fhkhçkØ fhðk{kt ykÔÞku níkku.òufu, {®÷økkyu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ½hyktøkýu h{kLkkhe çkuxTðuLxe20 yLku Ãkkt[ ðLk-zuLke ©uýe{kt h{ðk íkiÞkheËþkoðe Au.

09$ø÷uLzLke xe{ ½hyktøkýu ð»ko 2008 çkkË

9{ktÚke 8 xuMx©uýe{kt Síke [qfe Au. $ø÷uLzu½hyktøkýu AuÕ÷u 2008{kt Ë.ykr£fk Mkk{u

h{íke ð¾íku xuMx©uýe økw{kðe níke.{ {

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 30 MAY 2012yÍ÷Lk þkn nkufe : ¼khík rð. yksuoÂLxLkk (÷kRð) çkÃkkuhu 1:30 LkeÞku MÃkkuxoTMk ■ yÍ÷Lk þkn nkufe : ÃkkrfMíkkLk rð. {÷urþÞk (÷kRð) Mkktsu 6:00 LkeÞku MÃkkuxoTMk ■ xurLkMk : £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 LkeÞku r¢fux

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷{u¤ððk fkuE f[kþ Lk hnu íku {kxu¼khíkLke huMk÷h økeíkkyu {uLMkhuMk÷h Mkk{u «uÂõxMk fhðk MkwÄeLkeíkiÞkhe çkíkkðe Au. ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMkLke íkiÞkhe{kt ÷køku÷ehuMk÷h økeíkkLku ÃkkuíkkLkk

ðsLksqÚk{kt íkku Lknª Ãký íkuLkkfhíkk ðÄw ðÞsqÚk{kt Ãkzfkh ykÃke

þfu íkuðe {rn÷k ¾u÷kze LkÚke.suÚke íkuLke íkiÞkhe fhðk{kt {w~fu÷eÃkze hne Au. yk Mk{MÞkLkk Wfu÷{kxu økeíkkyu RÂLzÞLk huMk®÷økyuMkkurMkÞuþLkLku Ãkºk ÷¾eLku íkuLkk55 rføkúk ðsLksqÚk{kt yuf-çku{uLMk ¾u÷kze MkkÚku «uÂõxMk fhðkLkku

«Míkkð {qõÞku Au. íkiÞkhe {kxu {uLMkhuMk÷h MkkÚku ÷zðkLke íkiÞkhe ÃkýËþkoðe Au.

zerðr÷ÞMko ÃÃkkMkuÚke ½½ýwt rrþÏÞku Lkðe rËÕne : hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkkçkuxTMk{uLk yLku ¼khík ‘yu’ xe{Lkk MkwfkLke[uíkuïh Ãkwòhkyu sýkÔÞwt níkwt fu ykRÃkeyu÷Ëhr{ÞkLk {Lku yuçke zerðr÷ÞMko ÃkkMkuÚke ½ýwtrþ¾ðk {éÞwt Au. ykðíkk {rnLku y{khe ‘yu’xe{Lkk «ðkMk ð¾íku ðuMx RLzeÍ{kt fR heíkuçku®xøk fhðe íkuLke {Lku zerðr÷ÞMkuo rxÃMk ykÃkeAu. ¼khík ‘yu’ xe{ ðuMx RLzeÍ Mkk{u MkkhkuËu¾kð fhþu íkuðku rðïkMk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,¼khík ‘yu’ xe{ çkwÄðkhu rðLzeÍ«ðkMku sðkhðkLkk Úkþu.

yykkLLkkttËË ççkkLLkkþþuu [[uuMMkk{{kktt rrððïï ‘‘LLkkkkÚÚkk’’??ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ykðíkefk÷u rðïLkkÚkLk ykLktËLk yLku çkkurhMkøku÷VkLz ðå[u xkRçkúufh ¾u÷kþu. rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚkLk ykLktËLkuíkuLke fkhrfËeo{kt «Úk{ ðkh ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt xkRçkúufh h{ðkLkeLkkuçkík ykðe Au. çku f÷kf MkwÄe [k÷Lkkhk xkRçkúufh {wfkçk÷k{ktMkki«Úk{ hurÃkz [uMk ¾u÷kþu. 25-25 r{LkexLkk [kh {wfkçk÷k{ktçktLku Ã÷uÞhkuyu 10 MkufLz{kt [k÷ h{ðkLke hnuþu. [kh hurÃkz xkRçkúuf økuBMk çkkË Ãký Mfkuh Mk{kLk hnu íkku çku Âç÷xTÍ økuBMk (5r{rLkxLke Mk{Þ{ÞkoËk, 10 MkufLz «rík [k÷) h{kÞ Au. çku øku{ çkkË ÃkýMfkuh Mk{kLk hnu íkku ðÄw çku Âç÷xTÍ øku{ h{kÞ Au, sYh Ãkzu íkku Ãkkt[Âç÷xTÍ øku{ h{kzkÞ Au. ðíko{kLk ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ykLktË yLkuøku÷VkLz ðå[u 12 hkWLz{kt 351 [k÷ h{kR Au. ykLktË nsw «rík»Xk{wsçk Ëu¾kð fhe þõÞku LkÚke. 2008Lke ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ykLktË-¢u{rLkf ðå[u 12 økuBMk{kt 627 [k÷ h{kR níke.

VVkkEELLkk÷÷ ««ððuuþþ {{kkxxuu rrððssÞÞ VVhhrrssÞÞkkííkk¼khíkeÞ {uLMk nkufe xe{ {kxu yksuoÂLxLkk Mkk{u çkwÄðkhu h{kLkkhe {u[ VkR™÷{kt«ðuþðk ‘fhku Þk {hku’ Mk{kLk çkLke hnuþu. ¼khík yLku yksuoÂLxLkk nk÷ 4 {u[{kt 6-6 ÃkkuRLx MkkÚku ÃkkuRLx xuçk÷{kt MktÞwõík heíku çkeò ¢{u Au. ¼khík ykðíkefk÷u nkhþu

íkku íku VkRLk÷{kt «ðuþðkLke huMk{ktÚke ÷økçk½ çknkh ÚkR sþu. Mkku{ðkhuÞs{kLk {÷urþÞk Mkk{u 3-2Úke rðsÞ {u¤ðe ¼khíku VkRLk÷{kt «ðuþðkLkeykþk Sðtík hk¾e Au. LÞqÍe÷uLz Mkk{u 5-1Úke ÃkhksÞ Úkíkkt ykur÷ÂBÃkõMk{kt¼khíkLkk yr¼ÞkLkLke rLkhkþksLkf heíku þYykík ÚkR níke. ¼khíku yk ÃkAe

{÷urþÞk yLku MkkWÚk fkurhÞk Mkk{u rðsÞ {u¤ðe xqLkko{uLx{kt ð¤íkku «nkh fÞkuo Au.rçkúxLk Mkk{uLke {u[{kt ¼khíku Lkçk¤k rzVuLMkLku fkhýu ÃkkuRLx {u¤ððkLke íkf økw{kðeníke. ¼khíkeÞ nkufe xe{Lkk fku[ LkkuçMku {wfkçk÷kLke ÃkqðoMktæÞkyu sýkÔÞwt níkwt fuxwLkko{uLx ykøk¤ ðÄe hne Au íku{ y{khk Ëu¾kð{kt MkwÄkhku ÚkR hÌkku Au. ykøkk{e çktLku{u[{kt rðsÞ {u¤ðe y{u VkRLk÷{kt MÚkkLk Ãkk¬wt fhðk Ãkqhk «ÞkMk fheþwt. ¼khíkLku31 {uyu fèh nheV ÃkkrfMíkkLk Mkk{u h{ðkLkwt Au.

[uMk/nkuferLkýkoÞf rËðMk

÷tzLk{kt nkux÷ku {kut½e çkLkesu{ su{ ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk LkSf ykðe hÌkkuAu íku{ íku{ ÷tzLkLke nkux÷Lkk ¼kzkt{kt ðÄkhku ÚkEhÌkku Au. MÚkkrLkf {erzÞk îkhk fhkÞu÷k yufMkðuo{kt òýðk {éÞwt Au fu ykur÷ÂBÃkõMkLkku ÷k¼÷uðk fux÷ef nkux÷kuyu ¼kzkt{kt 60 xfkLkku ßÞkhuy{wf nkux÷kuyu 40 xfkLkku ¼kð ðÄkhku fheËeÄku Au. ykur÷ÂBÃkõMk{kt {kuxe MktÏÞk{kth{ík«u{eyku ykððkLkk nkuðkÚke íkfLkku ÷k¼ ÷uðknkux÷kuyu ¼kzkt ðÄkÞko Au. nsw ¼kzkt ðÄþu íkuðeMkt¼kðLkk Ãký ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

Þw¢uLkLkk yykur÷ÂBÃkõMk [[eVLke nnfk÷Ãkèerðï{kt fkuRLku fkuR Ëuþ{kt Mkwhuþ f÷{kze suðk ¼úüyÄefkhe h{ík yuMkkurMkÞuþLk{kt òuðk s {¤þu. suLkku íkksuíkhLkku yuf Ëk¾÷ku yux÷u Þw¢uLkykur÷ÂBÃkõMk yuMkkurMkÞuþLk. nk÷{kt s Þw¢uLkLkkykur÷ÂBÃkõMk [eV ðku÷kurËr{h økúuMk[uLfkuLke¼úük[kh{kt Mktzkuðýe çknkh ykðe Au. suLkk fkhýu íku{ýu hkSLkk{wt ykÃke Ëuðwtw Ãkzâwt níkwt.Þw¢uLkLkk ykur÷ÂBÃkf [eV ®Mxøk ykuÃkhuþLk{ktykur÷ÂBÃkõMk rxrfxkuLkwt ç÷uf{kt ðu[ký fhíkk ÍzÃkkR økÞk níkk.

20{uz÷ ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkuSíÞk Au. su{kt 9 økkuÕz, 4

rMkÕðh yLku 7 çkúkuLÍ {uz÷LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

TM

58 rËðMk ççkkfe

÷tzLk yykur÷ÂBÃkõMk

{kuMfku/RÃkkun : ¼khíkeÞ [uMk yLku nkufe {kxu ykðíkefk÷Lkku rËðMk yíÞtík {n¥ðLkku çkLke hnuþu. çkwÄðkhu ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt rðïLkkÚkLk ykLktË RÍhkÞu÷Lkk çkkurhMk øku÷VkLz Mkk{u xkRçkúufh{kt h{þu. ykxkRçkúufhLku ykÄkhu s rðïLkkÚkLk ykLktË ÃkkuíkkLkku ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkku íkks ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ hnuþu fu fu{ íkuLkku VUMk÷ku Úkþu. çkeS íkhV {uLMk nkufe xe{ yÍ÷Lk þkn xqLkko{uLx{kt yksuoÂLxLkk Mkk{uxfhkþu. VkRLk÷{kt «ðuþðkLke ykþk Sðtík hk¾ðk ¼khík {kxu ykðíkefk÷Lke {u[{kt rðsÞ {u¤ððku VhrsÞkík Au. ykðíkefk÷u [uMk, nkufe çktLku{kt rðsÞ {u¤ðeþwt íkku MkkuLkk{kt MkwøktÄ ¼¤e sþu....

{nkuhk, [nuhk : fhku Þk {hku

£uL[ ykuÃkLk : Vuhh,rþðkuLkLkk rðsÞ : ÷uxLknurðx ykWx

ÃkuheMk, íkk.29

£uL[ ykuÃkLkLkk ºkeò rËðMku {krhÞkþkhkÃkkuðk, ÃkuxÙk Âõðxkuðk, £kLMkuMfku rþðkuLk,zurðz Vuhh MkrníkLkk Mxkh ¾u÷kzeykyu ykøkufq[òhe hk¾e níke. {uLMk ®MkøkÕMk{kt Ãkqðo Lktçkh ðLk¢{ktrfík ykuMxÙur÷ÞkLkk ÷uxLk nurðxLkku ÃkhksÞÚkíkk yÃkMkux MkòoÞku níkku. çku økúkLzM÷u{ rðsuíkknurðxLkku M÷kuðurLkÞkLkk ç÷uÍ fkrðf Mkk{u 6-7,3-6, 7-6, 3-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.ðkEÕzfkzo {khVíku «ðuþ fhLkkh nurðxLkku ¼khuMkt½»koÃkqýo {wfkçk÷k{kt 3 f÷kf yLku 50 r{rLkxçkkË ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. fkrðf nðu çkeò hkWLz{kÞkufkurð[ Mkk{u xfhkþu. {uLMk ®MkøkÕMk{kt MÃkuLkLkkAêk ¢{ktrfík zurðz Vuhhu M÷kuðurfÞkLkk ÷wfkMk ÷kfkuMkk{u 6-3, 6-4, 6-1Úke ykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku

níkku. hVu÷ Lkzk÷u çkku÷u÷e Mkk{u ykMkkLkeÚke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. MkŠçkÞkLkk òLfku xeÃMkkhrðfuy{urhfkLkk Mkk{ fwhuþe Mkk{u ¼khu Mkt½»ko çkkË 2-6, 6-4, 7-6, 6-3Úke rðsÞ {u¤ððk MkV¤hÌkku níkku. 17{ku ¢{ktrfík VkLMkLkku rh[kzo økuMfuxushøkuLk ÍkuÃk Mkk{u 6-3, 6-4, 7-6Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku.

rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt çkeS ¢{ktrfík {krhÞkþkhkÃkkuðkLkku hku{krLkÞkLke yu÷uõMkLkÿk fkxLkxwMkk{u 6-0, 6-0Úke ykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.þkhkÃkkuðkyu yufÃký øku{ økw{kÔÞk rðLkk 23r{Lkex{kt {u[ Síke ÷eÄe níke.

[kuÚke ¢{ktrfík ÃkuxÙk Âõðxkðkyu yMk÷e½çkkxeo Mkk{u 6-1, 6-2Úke, Exk÷eLkk £kÂLMkfkurþðkuLku òÃkkLkLke rf{efku zux fw{o Mkk{u 6-3, 6-1Úke, s{oLkeLke swr÷Þk økkuSoMku [uf rhÃkÂç÷fLke÷wEMk nkzuoõðk Mkk{u 7-6, 6-4Úke, òÃkkLkLkeyÞw{e {kuhexkLkku M÷kuðurLkÞkLke Ãkku÷kuLkk nhfkuøkMkk{u 3-6, 6-4, 6-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

hkt[e, íkk.29

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku çkkEf[÷kððkLkku sçkhËMík þku¾ Au. ykþku¾Lkk fkhýu íkuLke ÃkkMku yLkufçkkEf Au. ÄkuLkeLkk yk ¾òLkk{ktyuf Lkðk MkwÃkhnehku çkkEfLkku W{uhkuÚkÞku Au. ÄkuLkeyu Lkðk çkkEfLkeíkMkðeh ÂxTðxh {qfe Au. yk çkkEfyíÞkh MkwÄe{kt MkkiÚke yLkku¾k«fkhLkwt sýkÞ Au. çkkEf{ktnuz÷kEx LkÚke yLku yuf s[÷kððkh ÔÞÂõík çkuMke þfu íkuðe¾krMkÞík Au. yuf Lkshu fkuE huMk{kxu yk çkkEf çkLkkððk{kt ykÔÞwtnkuÞ íkuðwt Ëu¾kÞ Au. òufu, ÄkuLkeyuçkkRfLke ®f{ík ytøku fkuR VkuzÃkkzâku LkÚke. hkt[e{kt ÄkuLkeLkk½h{kt 30Úke ðÄw çkkRf yLku 20sux÷e fkh Au.

ykRÃkeyu÷-5{ktMkkiÚke ðÄw hLk

{wtçkE : RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk-5 xeykhÃkeLke heíku ¼÷u ík¤eÞuøkR nkuÞ Ãký hLk, rMkõMkLke heíkuyøkkWLke rMkÍLk fhíkkt [rZÞkíkeÃkwhðkh ÚkR Au. ykRÃkeyu÷-5Lke75 {u[{kt fw÷ 22,453 hLkÚkÞk níkk yLku fw÷ 857 rðfuxLkwtÃkíkLk ÚkÞwt níkwt. yøkkWLke [khuÞrMkÍLk fhíkkt yk ð¾íku MkkiÚke ðÄwhLk ÚkÞk Au. Ãkkt[{e rMkÍLk{kt[uLLkkRyu MkkiÚke ðÄw 2831 hLkfÞko níkk. yk rMkÍLk{kt fw÷ 19{u[Lkk AuÕ÷e ykuðh{kt Ãkrhýk{ykÔÞk níkk.rMkÍLk {u[ hLk 6/42008 58 17937 622/17022009 57 16320 506/13162010 60 18864 585/17092011 73 21154 639/19132012 75 22453 731/1911

zuçkúufLk ¾kíku 31{e ÞwhkurÃkÞLk ÂMð®{øk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Rxk÷eLke yurhykÒkk çkuhçkrhyLku íkuLke MkkÚkeyu 4 çkkÞ 100 {exh {ez÷u{ktrMkÕðh {uz÷ SíÞku níkku. (yuyuVÃke)

hku{ ¾kíku {tøk¤ðkhÚke økkuÕzLk økk÷k yuÚ÷urxõMkLkku «kht¼ ÚkR økÞkuAu. {wfkçk÷k yøkkW økkuÕzLk økk÷kLkk {uMfx hku{uhku MkkÚku ykur÷ÂBÃkf[uÂBÃkÞLk s{ifLk yuÚ÷ux WMkuLk çkkuÕx. (yuyuVÃke)

Mxux ÂMð®{øk{kt Í¤õÞkøkqshkík rðãkÃkeX MLkkLkkøkkh ¾kíkuÞkuòÞu÷e 29{e økwshkík Mxux MkçkswrLkÞh ÂMð®{øk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk økúqÃk-[kh økÕMko (8-10 ð»ko){kt yLkkÞkÍðuheyu 50 {exh çkúuMx MxÙkuf (LkðkuMxux hufkuzo), RÂLzrðzâwy÷ {ez÷u{ktøkkuÕz ßÞkhu 50 {exh £e MxkR÷, 50{exh çkufMxÙkuf, 50 {exhçkxh^÷kÞ, 100 {exh £e MxkR÷{ktrMkÕðh {uz÷ SíÞk níkk. swrLkÞh Mxuxyuõðurxf [uÂBÃkÞLkrþÃk (økúqÃk-2){ktyrLkÁØ LkkÞfu 4 çkkÞ 100 {exh{ez÷u he÷u{kt rMkÕðh, 200 {exhçkufMxÙkuf, 200 {exh çkúuMx MxÙkuf, 4çkkÞ 100 {exh £e MxkR÷ he÷u{ktçkúkuLÍ {uz÷ SíÞk níkk. Mxuxyuõðurxf Mkçk swrLkÞh økúqÃk-[kh{ktyËTrðík þknu 50 {exh çkúuMx MxÙkuf,50 {exh RÂLzrðzâwy÷ {ez÷u, 4çkkÞ 50 {exh £e MxkR÷ he÷u, 40çkkÞ 50 {exh {ez÷u he÷u{kt økkuÕzyLku 50 {exh çkxh^÷kÞ MxÙkuf{ktrMkÕðh {uz÷ SíÞk níkk ykÞkotþøkkuÞu÷u økúqÃk-ºký{kt 100 {exh

çkxh^÷kÞ, 4 çkkÞ 50 {exh {ez÷u he÷u{kt rMkÕðh, 100 {exhçkufMxÙkuf{kt çkúkuLÍ {uz÷ SíkðkLke rMkrØ {u¤ðe níke. yLkoðøkkuÞu÷u 100 {exh £e MxkR÷, 4 çkkÞ 50 {exh £e MxkR÷ he÷u,4 çkkÞ 50 {exh {ez÷u he÷u{kt økkuÕz ßÞkhu 50 {exh £e MxkR÷{ktrMkÕðh {uz÷ SíÞk Au. Mkçk swrLkÞh Mxux yuõðurxf[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ykÞoLk {nuíkkyu økúqÃk-çku{kt 4 çkkÞ 50 {exh £eMxkR÷ he÷u{kt økkuÕz {uz÷ nktMk÷ fÞkuo Au. ðr¥k Ãkxu÷u økÕMko økúqÃk-ºký{kt 4 çkkÞ 50 {exh £e MxkR÷ he÷u{kt økkuÕz {uz÷ SíkðkLkerMkrØ {u¤ðe níke. ytzh-10Lkk økÕMko økúqÃk-[kh{kt yLkLÞkËuMkkRyu 4 økkuÕz, 2 rMkÕðh MkkÚku økúqÃk [uÂBÃkÞLkrþÃk {u¤ðe Au.çkkuÞÍ økúqÃk-[kh{kt íkLkÞ þkn 4 økkuÕz, 2 rMkÕðh, 2 çkúkuLÍ MkkÚkuøkúqÃk [uÂBÃkÞLk çkLÞku Au. hkunLk ¾ktzðkðk÷kyu 4 çkkÞ 50 {exh{ez÷u he÷u{kt 1 rMkÕðh {uz÷ SíÞku Au.

hksÞkuøke õ÷çk [uÂBÃkÞLkhksÞkuøke fÃk (ytzh-17){kt hksÞkuøker¢fux õ÷çkLke xe{[uÂBÃkÞLk çkLke Au. xqtfku Mfkuh : hksÞkuøker¢fux õ÷çk : 40ykuðh{kt 205 (fhýrºkðuËe 62, fÚkLk Ãkxu÷42 hLk{kt 3),

yuMk.Ãke.ykR.yuMk. : 152 (ykrþ»k nhMkkur÷Þk 46, n»ko þk†e 31hLk{kt 4, ykþð Ãkt[k÷ 15 hLk{kt 3, MLkun þkn 30 hLk{kt çku).

þnuh{kt Þkuòþu ‘fusVqxçkku÷ xqLkko{uLx’

y{ËkðkË : {kºk r¢fux Lknª nðu Vqxçkku÷{kt Ãký rðrðÄ «fkhLkk«ÞkuøkLkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkR økÞku Au. suLkk s ¼køkYÃku y{ËkðkË¾kíku 10 sqLkÚke þktrík rçkÍLkuMk Mfq÷ ¾kíku ‘fus Vqxçkku÷ xqLkko{uLx’

h{kþu. yk Vqxçkku÷ xqLkko{uLxLke rðþu»kíkk yu Au fu íku{kt fus (rðþk¤Ãkªshk){kt 10 Vqxçkku÷MkoLku Ãkqhe Ëuðk{kt ykðþu. yk Vqxçkku÷MkoLku20 r{rLkx MkwÄe LkkuLkMxkuÃk h{ðkLkwt hnuþu. yk xqLkko{uLx{kt Ëhuf nkV10 r{rLkxLkku hnuþu. xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhe hnu÷k yr¼»kuf®MknusýkÔÞwt níkwt fu yk «fkhLke xqLkko{uLxLku ík{u Vqxçkku÷Lke xTðuLxe20fne þfku Aku. Mkk{kLÞ Vqxçkku÷ {u[Úke rðÃkrhík fus Vqxçkku÷{ktík{Lku yku^MkkRz, fkuLkoMko suðwt ftR s òuðk Lknet {¤u. yk ð»kuo fw÷32 xe{ ¼køk ÷R hne Au. yk ð»kuo ykuÃkLk yLku ytzh-19 yu{ çkurð¼køk{kt xqLkko{uLx Þkuòþu. ytzh-19{kt rðsuíkkLku 20 nòh,ykuÃkLk fuxuøkhe{kt rðsuíkkLku 30 nòhLkku ÃkwhMfkh yÃkkþu. xqLkko{uLxLke ðÄw {krníke {kxu 9909909935 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

huMk÷h økeíkk ÃkwÁ»kku Mkk{u h{þu

ÄkuLkeLkwt Lkðwt ‘MkwÃkhrnhku çkkEf’

MxÙkWMk-ffqf ççkLÞk ÃÃkkt[ nnòhe÷÷ttzzLLkk :: ðuMx RLzeÍ Mkk{u Mkku{ðkhu h{kÞu÷exuMx MkkÚku MxÙkWMk-fqfu 5 nòh hLkLke¼køkeËkhe Ãkqhe fhe Au. xuMx r¢fux{kt 5 nòhhLkLke ¼køkeËkhe Ãkqhe fhLkkhe Ãkkt[{e òuzeçkLke økR Au. xuMx r¢fux{kt 5 nòh hLkLke¼køkeËkhe Ãkqhe fhLkkhk òuzeËkh yk {wsçk Au.òuzeËkh R®LkøMk hLk yuðhusÿrðz-Mkr[Lk 143 6920 50.51økúerLks-nuRLMk 148 6482 47.31nuzLk-÷Uøkh 122 6081 51.53sÞðËoLku-Mktøkkfkhk 94 5444 57.91fqf-MxÙkWMk 125 5085 41.34

MÃkurLkþ xxe{{kt xxkuhuMkLkku MMk{kðuþ[LMko (ykurMxÙÞk) : AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeMkkÄkhý Vku{o nkuðk Aíkkt Þwhku fÃk {kxu MÃkuLkLkexe{{kt VLkkoLzku xkuhuMkLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞkuAu. MÃkuLkLke xe{{kt ðÕzofÃk-2010{kt h{u÷k{kuxk¼køkLkk Ã÷uÞMkoLku Þqhku fÃkLke xe{{ktò¤ðe hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. {kºk zurðz rð÷kEòLku fkhýu Þqhku fÃkLke xe{{kt MÚkkLk {u¤ðeþõÞku LkÚke. MÃkuLkLke xe{ 10 sqLku Exk÷e Mkk{uh{e ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk ykht¼þu.

Mktíkku»k xxÙkuVe :: MMkŠðMkeMk [[uÂBÃkÞLkfxf : ËuþLke MkkiÚke «ríkrcík zku{uÂMxfVqxçkku÷ xqLkko{uLx Mktíkku»k xÙkuVe{kt íkkr{÷LkkzwLku3-2Úke nhkðe MkŠðMkeMkLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLkeAu. Mktíkku»k xÙkuVe{kt MkŠðMkeMkLke xe{ 1961-62çkkË «Úk{ ðkh [uÂBÃkÞLk çkLke Au. yíÞtíkhku{kt[f VkR™÷{kt íkkr{÷Lkkzw yufMk{Þu 2-1Lke MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt níkwt. MkŠðMkeMkuytrík{ Ãkkt[ r{rLkx{kt çku økku÷ fhe xkRx÷ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞwO níkwt.

©e÷tfkLke xxTðuLxe20 xxe{ òònuhfku÷tçkku : «ðkMke ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 1, 3 sqLkuh{kLkkhe çku xTðuLxe20 {kxu ©e÷tfkLke xe{ònuh ÚkR økR Au. xe{ : {nu÷k sÞðËoLku(MkwfkLke), [Ëe{÷, rË÷þkLk, fkÃkwøkuËuhk,fw÷kMkufhk, ÷ku¬whkå[e, {®÷økk, {uÚÞwMk,Ãkhuhk, Mktøkkfkhk, MkuLkkLkkÞfu, íkhtøkk,rÚkhe{Lku, WËkLkk.

þþkkhhkkÃÃkkkkuuððkk 2233 rr{{rrLLkkxx{{kkttSSííkkee,, LLkkzzkk÷÷LLkkee yykkøøkkuuffqq[[

ND-20120529-P11-BVN.qxd 29/05/2012 21:37 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 125.0029,600.00

[ktËe «rík rf÷ku00.00

54,200.00

rLk^xe yktf+4.45

4990.10

¢wz ykuE÷+ 0.24

91.10 zku÷h

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 87.23 ÞuLk 70.00 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,94,996.41 fhkuzÞwhku 69.87y{u. zku÷h 55.67BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,47,429.87 fhkuz

16438.58çktÄ ÚkÞku

16,500.04¾w÷eLku

(+21.74)

12 SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 30 MAY 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 755,763.90,747.05,749.05yuuMkeMke 1170.35,1170.40,1132.40,1138.90yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 263.95,269.60,257.25,266.40Bk¸ÿk Ãkkuxo 114.55,122.10,114.55,118ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 791,794.95,780,782.65yÕnkçkkË çkUf 141.10,141.90,137.50,138.30yhuÔkk 158.65,164,158.65,163.15ytçk¸ò MkeBkuLx 145.90,146.95,142.70,146.20yktækúçkuLf 107.25,109.55,106.70,107.75yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 665,687.65,652,677.85yuÃkkuÕkku xkGkh 89.15,91.15,88,89.15y~kkuf ÕkuÕkuLz 25,25.30,24.85,25.05yu~keGkLk ÃkuRLx 3826,3851,3804,3837.05yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1985,2019.90,1950,1966.55ykuhkuçkªËku ^kBkko. 116.90,117.75,109.55,110.50yurõMkMk çkUf 1032.90,1038,1020,1023.70çkòs nkuÕz RLÔkuu 788,788,767.05,768.25çkkxk RLzeGkk 918,921.90,901,905.30Çkkhík EÕkuf. 1275,1278.95,1261.30,1271.55Çkkhík ^kuso 322,322.60,313.80,315.20Çkkhík ÃkuxÙku 717,718.70,694.70,700.15Çkkhíke yuhxuÕk 304.70,304.70,299.40,299.95ÇkuÕk 220,221.20,216.40,217.80Çk¸»kÛk MxeÕk 444.10,446.20,438.55,444.80çkkGkkufkuLk rÕk. 219.05,227.65,219.05,221.35çkPf yku^ çkhkuzk 694.95,699.95,690,694çkuf yku^ RrLzGkk 332.80,337.40,328.80,331.05çkku~k Õke 8879.85,8879.85,8790,8800.40çkúexkLkeGkk RLz 544.40,544.40,526.25,528.45furzÕkk nuÕÚk 750.35,750.35,721.50,732.30¢uRLk RLzeGkk 329.95,338.90,329.20,336.10fuLkuhk çkuLf 407.20,409,400.50,402.35fuMxÙkuÕk 506.10,506.10,497,498.05MkuLxÙÕk çkUf 75.90,76,74.05,74.60MkUåk¸he xuûkxkRÕk 281.80,288,279.75,281.35åktçkÕk ^xeo 75,75.50,74.10,74.65MkeÃÕkk. 316,316.30,308.65,310.75fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk

1232.70,1232.70,1213.05,1216.15fLxuLkh fkuÃkkuo 863.60,866,851.10,861.10fkuhkuBkk ^xeo 259.50,260,255.30,257fkuÃkkìhu~kLk çkUf 415,418.90,414.15,416.10¢eMkeÕk Õke 1056.15,1076.95,1052.05,1057.50¢kuBÃkxLk økúeÔMk 110.50,113.85,108.50,110.55fGk¸BkeLMk 439.95,447,431,435.20zkçkh RLzeGkk 105,105,104.10,104.80ze~k xeÔke 58.45,59.10,54.40,57.65zeÔkeÍ Õkuçkku. 948.85,948.85,922,926.25zeyuÕkyu^ Õke 190,190.70,186.25,188.10zku.huœe 1695,1705.05,1685.30,1701.25ykGk~kh Bkkuxh 2224,2272,2224,2265.55R.ykR.nkuxuÕk 77.50,80.60,76.55,77.50neBkkLke Õke. 506.55,514,494.75,496.15yurLsGkMko (ykE) 236,236,226.10,227.25yuMkkh ykuRÕk 52,52.10,50.75,51.10yufMkkRz RLz. 126.45,126.45,123.15,123.55^uzhÕk çkUf 417.10,424.50,416,420.85^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 596.35,596.35,585,587.25^kuxeoMk nuÕÚk 103.50,105.45,102,103.35økuEÕk 327.90,332.80,327.90,329.60økeíkktsÕke suBMk 303.90,306,302.10,303.20øÕkufMkkurMBkÚk 2015,2016,1990,1991.80øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2649,2750,2613,2693.75øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 354.80,360.60,350,357.95SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 21,21.25,20.55,20.75økkuËhusfLMxÙ 565.90,583.30,564.50,574.65økkuËhus RLz 255,261.30,254.20,257.30økúkMkeBk RLz 2427.70,2427.70,2375.80,2383.65økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2550,2565,2536,2536øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 64.10,65,63.75,64.55øk¸s.^Õkkuhk 414.80,421.50,408,419øk¸s.økuMk 291.15,299,291.15,296.45øk¸s. BkeLkhÕk 171,181.80,171,179nuÔkuÕMk RrLzGkk 602,603,579.25,587.60yuåkMkeyuÕk xufLkku 496.05,508,496,505.75yuåkzeyuu^Mke 664,666.30,658,660.75

yuåkzeyu^Mke çkUf 512,512,502,504.60nehku nkuLzk 1860,1869.15,1851.45,1861.55nufMkkÔkuh xuf 126.45,127,124.15,125.25®nË Gk¸¸Lke Õke. 416.95,419.40,414.25,416.90®nË fkuÃkh 253,259.80,251.15,252.30®nË ÃkuxÙkuÕk 296.95,297.95,293.65,295®nËkÕfku 115.65,115.80,113.40,114.50®nË¸MíkkLk Íªf 122,123.50,118.50,119.05nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 65,68.20,64.50,66.85ykRMkeykRMkeykR çkUf 840,843.50,830.20,838.95ykRzeçkeykR 90.20,90.20,88.45,88.85ykRzeGkk MkuÕGk¸ 80.05,80.05,77.60,77.90ykEyu^MkeykR Õke 35.65,35.65,34.80,35.15RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 55,55.80,54.30,55RLzeGkk çk¸ÕMk 226.05,230.80,225.40,228.30RrLzGkLk çkUf 175.60,175.60,173,173RLzeGkLk nkuxÕk 56.50,57.80,55.55,55.80RLzeGkLk ykuRÕk 269,269,260,260.80ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 83,83,81.10,81.40ELÿ økuMk 207.55,208,204.55,205.10ELË¸Mk ELz. çkUf 315,315,308.50,310.10RL^kuMkeMk xuf 2398.70,2423,2378.10,2406.95EL£k zuÔk ^kR 126.95,127.50,123.85,124.60ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 342.30,346.90,338.35,339.45ykRÃkeMkeyuÕk 338.55,343.40,320.10,322.75ykRykhçke RL£k 117.95,118,113.10,113.95ykR.xe.Mke. 235.85,235.95,230.45,231.20siLk Rheøku~kLk 75,75.20,72.70,73.05sGkÃkúfk~k 62.65,62.95,61.50,61.95SLËkÕk MxeÕk 455,462.60,452,454.75suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 36.10,36.60,35.80,36.05®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 610,629.80,610,621.95fkuxf BkneLÿ çkUuf 554.95,561.80,551.10,558.25ÕkuLfku RL£k 13,13.25,12.63,12.95ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1212,1217.95,1196.20,1201.05yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.246.80,248.20,240.90,243.55ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 533,535,528.10,531.10

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 631,644.90,628.40,639.85Bkne. BkneLÿ 657,661,652.25,656.25BkLkkÃk¸hBkS 21.95,22.10,21.70,21.95Bkuhefku Õke 178,178.85,173.25,174.15BkkYrík Mk¸Í¸fe 1118.50,1135,1105.20,1127BkufMk RLzeGkk 189,192.90,186.70,191.25BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 748.95,768,744,747.10BkækhMkLk 165,165.90,162.25,163.40yuBk^uMkeMk 375,384.50,374.35,376.10yuBk.ykh.yu^ Õke. 10960,11165,10800,11057.70yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 58.75,58.85,57.70,57.95Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 58.45,58.75,58,58.15LkuuMkÕku (ykR) 4577.50,4577.50,4528.30,4539.70LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 78,78.85,75.50,75.65Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 168.50,169.90,165.45,167.30yuLkxeÃkeMke rÕk. 145,145.80,143.90,145.20ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 255.25,257.50,254,256.35ykuÃxku. MkŠfx 168.15,168.85,166.30,166.85ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2530.05,2540,2480.50,2493.75ykurhyuLxÕk çkUf 230,233.70,230,231.20ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 154,160.20,150.20,158.40ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 131.30,132,128.60,129.20ÃkezeÕkkRx RLz. 165.40,165.85,163,164.55LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 450,454,433,434.85ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 152.10,152.10,149.55,150.05ÃkkÔkh økúez 107.55,108.25,105.80,107.60Ãktòçk Lku~kLkÕk 756.90,758.80,745.60,748.70huLkçkûke Õkuçk. 525,542.15,525,535.55hk»xÙeGk fuBke 57.75,58.20,56.65,56.85ykhRMkeÕke 172,172,168,168.80rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 67.90,67.90,65.75,65.95heÕkkGkLMk yuLkSo 476.20,476.50,460,472heÕkk.fuÃkexÕk 325.50,325.75,317,318.25heÕkkGkLMk 704.30,709.50,698.25,701.75rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 94.25,94.65,92.70,93.10YåkeMkkuGkk 93.60,94.45,91.80,93.45MkuMkk økkuÔkk 187.90,189.50,183.50,185.20©e MkeBkuLx 2535.10,2535.10,2501,2509.15

©ehkBk xÙkLMk 512.70,528.15,506.55,515.45MkeBkuLMk Õke 685,696.10,676,677.95Mxux çkuLf 2120,2148.50,2104,2120.30MxeÕk ykuÚkkuhexe 94.30,96.70,91.75,93.15MxhÕkkRx 98.60,99.45,96.80,97.25MxÙkEz 663.55,678,660,673.55MkLk ^kBkko 572.80,577.25,563.05,565.65MkLkxeÔke 248,249.95,245.20,247.05Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 21.10,21.35,20.60,21MkeLzefux çkUf 93.70,94.05,91.30,92.10íkkíkk fuBke. 324.95,325,316,318.65íkkíkk fkuBGk¸ 221.30,224.70,217.50,222.65íkkíkk BkkuxMko 281,283.15,273.35,275.90íkkíkk ÃkkÔkh 93.10,93.90,92.65,92.95íkkíkk MxeÕk 413.15,418.20,410.70,415.80íkkíkk xe 112.60,114.40,109.15,109.90xeMkeyuMk rÕk. 1226.40,1247.90,1218.30,1240.80xuf BkneLÿ 667.20,668.40,655,664.65ÚkBkuofoMk 444,452,444,449.25xkRxLk RLz. 234.80,236.50,230.75,232.20xkuhuLx ÃkkÔkh 196,198,191.60,193.05xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3033.85,3065,2958.60,2972.45Gk¸fku çkuLf 69.50,69.65,67.50,67.95yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx1391.75,1391.75,1371.05,1376.60Gk¸LkeGkLk çkUf 209.45,209.50,203.05,204.30Gk¸LkkRxuz MÃkehex 645,663.70,641.15,651.60Gk¸Lkexuf Õke 22.20,22.60,21.90,22.20Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 487,489,478,481.40Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 116.55,116.95,115.60,116.30ÔkezeGkkufkuLk RLz 174.25,174.25,169.60,170ÔkkuÕxkMk 107.25,107.25,101.90,102.70ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 121.40,125.40,119,121.15ÔkeÃkúku 398.55,410.20,397.70,409.35Ôkkufnkxo 805.10,821.90,794,800.45Gk~k çkPf 340,340.70,335.80,338.10Íe yuuLxh 125.60,127.50,125.60,126.20

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 54840MkkuLkwt MxkLzzo 29235þwØ MkkuLkwt 29365

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 1175fhze 910fÃkkrMkÞk 665MkLk^÷kðh rhVkELz720fkuÃkhk 605y¤Mke íku÷ 710Lke{íku÷ 825yuhtzk 3190rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 668Ãkk{ku÷eLk 632MkkuÞkçkeLk 700

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 48000ðkÞh çkkh 51800ÞwxuÂLMk÷ 44600yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13900

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32000çkúkMk f®xøk 33000Íªf 13300÷ez 12100xeLk 1340rLkf÷ 1105

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 400/430MkwtX ç÷e[uz 80MkwtX yLkç÷e[uz 95fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 3800fkuÃkhk fkuÍefkuz 3700fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6600fkuÃkhk yuzeçk÷ 4750fkuÃkhu÷ {wtçkE 710

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe

2922/2971¾ktz r{rzÞ{

2996/3141

{w. [ktËe nksh 54840{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29235{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29365y{. [ktËe 54200y{. MxkLzzo (99.9)

29600y{. íkuòçke (99.5)

29450y{. Lkðk ËkøkeLkk

28315y{. nku÷{kfo 29010®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1970/2000®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2100/2120

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 150/200zwtøk¤e Lkðe 60/90÷Mký 200/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ1180/1185

íku÷eÞk xe™ 1810/1811ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1180/1185f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

637/640hksfkux[ktËe 54100

hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1060/1070¾ktz ‚e 3100/3160¾ktz ze 3000/3060yuhtzk sqLk3108/3110yuhtzk MkÃxu.3278/3280rËðu÷ 640/642

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷

1160/1165hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1860/1865

Awxf 1 rf÷ku 133Lkðk xeLk 15 r÷xh

1880/1885ðLkMÃkíke ½e1050/1150fÃkkMkeÞk íku÷1095/1105Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1005®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2010/2015®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2030/2035fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1015/1020MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1180{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1150MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk r÷xh

1250

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 53700/54200[ktËe YÃkw 53500/54000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

29500/29600MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

29350/29450((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1970/2000

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2100/2120

rËðu÷ 1060/1130MkhrMkÞwt íke¾wt 1400/1420MkhrMkÞwt {ku¤wt 1280/1300ðLkMÃkrík 1060/1140fÃkk.sqLkku zççkku 1080/1100fÃkk.Lkðkuu zççkku 1130/1160fkuÃkhu÷ 1210/1240Ãkk{ku÷eLk 1015/1045MkkuÞkçkeLk sqLkk 1120/1130MkkuÞkçkeLk Lkðk 1220/1280MkLk^÷kðh 1180/1240{fkE íku÷ 1190/1260((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3050/3150y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2975/3025økws.¾ktz-yu 2960/2975økws.¾ktz-yuMk 2910/2960

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2875/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2775/2850çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2925/2975çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2825/2875(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 160/225zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/80zwtøk¤e {nkhk»xÙ 70/105

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/13zwtøk¤e 6/9

((2200 rrff÷÷kkuuLLkkkk ¼¼kkðð))hªøký 80/200hðiÞk 120/320fkuçkes 100/200Vw÷kðh 160/360xk{uxk 120/320ËqÄe 50/100fkfze 100/260

xetzku¤k 200/500{h[kt Ëuþe 160/360÷etçkw 600/1000 ykËwt 200/320çkex 160/240økksh 200/300økku÷h {h[kt 100/360fkuÚk{eh 200/280fkhu÷k 200/400¼ªzk 200/450økðkh 100/320[ku÷e 200/400øk÷fk 60/160íkwheÞk 200/360Ãkhðh 340/400((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 50/80xøkh (1 rf÷ku) 70/80z{hku (1 rf÷ku) 25/30{kuøkhku (1rf÷ku) 40/50÷e÷e (1 sqze) 1.00/1.50ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 40/80((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 205/248zktøkh {kuíke 274/282zktøkh MkkuLk{ 275zktøkh MkkuLk÷ 268/278½ô 496 235/260½ô 273 246/ 247½ô 503 249

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3150 3150 3117 3117{wt. yuhtzk MkÃxu. 3313 3313 3277 3290sqLk hks. yuhtzk. 3155 3170 3100 3110MkÃxu. hks. yuhtzk. 3317 3322 3277 3278

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)ykRxeMke 231.20 1.55Mxh÷kRx 97.25 1.22¼khíke yuhxu÷ 299.95 0.78rMkÃ÷k 310.75 0.69MkLk Vk{ko 565.65 0.68

çke.yuMk.R. ELzuûk (16438) 16408 íkÚkk 16366-16327Lkk½xkzu 16276Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 16503 íkÚkk 16545Lke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 16545 Ãkkh Úkíkkt 16587, 16639íkÚkk 16665-16711Lkk WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 16276 íkqxíkkt16197Lkku ½xkzku òuðkþu.

rLk^xe {u ^Þq[h (4982) 4966 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt4940Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, ½xkzu 4920Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 5032-5047 íkÚkk íku çkkË 5057 yLku 5084Lkk WAk¤kòuðkþu. Lke[k{kt 4920 íkqxíkkt 4890Lkku ½xkzku RLxÙkzu{kt òuðkþu.

çkUf rLkVTxe {u ^Þq[h (9653) 9726 Ãkkh Úkíkkt 9829 Lkku ðÄwWAk¤ku òuðkþu, ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu, Aíkkt MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt9829 Ãkkh Úkíkkt 9892Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 9623-9590LkSfLkku xufku Au. 9590 íkqxíkkt 9521 íkÚkk 9458Lkku ½xkzku òuðkþu.

xkxk {kuxMko (276) 269Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su yfçktÄ hnuíkkWAk¤k Úkfe 280.50 íkÚkk 289Lkk ¼kð ykðþu. ßÞkt LkVkYÃkeðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 269 íkqxíkk 263.50 íkÚkk 257Lkku ½xkzkuòuðkþu.

sux yuhðuÍ (322) 319 íkÚkk 314Lkk xufkLku yLkw÷ûke 312LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 332.50 íkÚkk 339 Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt312 íkqxíkkt 307 íkÚkk 303Lkku ½xkzku òuðkþu.

Mxux çkUf (2120) 2104 íkÚkk 2080 {n¥ðLkk xufk Au. ÷uý Ãkuxu2084Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 2149 Ãkkh Úkíkkt 2116 íkÚkk2197Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu, ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt2080 íkqxíkkt 2059 íkÚkk 2039-2032Lkku ½xkzku òuðkþu.

ÃkeyuLkçke (748) 743 íkÚkk 739-734Lkk ½xkzu 728LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 759 Ãkkh Úkíkkt 772 íkÚkk 780Lkk ¼kðykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkUf (839) 825Lkk ½xkzu 818LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt WAk¤k Úkfe 853Lkku ¼kð ykðþu.

yurûkMk çkUf (1023) 1013Lkk ½xkzu 1005Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 1038 Ãkkh Úkíkkt 1056 íkÚkk 1067Lkk WAk¤k òuðkþu.

ÃkuLxk÷qLk (158) 155Lkk ½xkzu 150Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt166 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 172Lkku ¼kð ykðþu.

ðeykEÃke (85) ½xkzu 83Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 87 Ãkkh Úkíkkt89/50 íkÚkk 91Lkk ¼kð ykðþu.

^Þq[h-ykuÃþLknuðÕMk (590) 580Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w yÚkðk sqLk VÞw[h ÷uðwt.

WÃkh{kt 627 íkÚkk 655Lkk ¼kð hkufux økríkÚke ykðþu.

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[hk¾e ðuÃkkh fhðku

4940 rLkVTxe ^Þq[h {kxu ½xkzu {sçkqík xufku

MkuE÷Lkku LkVku ` 1,577 fhkuzÚkÞku : ` 0.80Lkwt rzrðzLz{wtçkE : 31 {k[o- 2012Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k[kuÚkk rºk{kMk{kt MkuE÷Lkku ™Vku Mkk{kLÞ ðÄeLkuY. 1,577 fhkuz ÚkÞku níkku. økík ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{kt ftÃkLkeLkku LkVku Y. 1,531 fhkuz ÚkÞkuníkku. íku{s yk økk¤k{kt ftÃkLkeLke ykðfyøkkWLkk Y. 12,555 fhkuzLke Mkk{u 11 xfkðÄeLku Y. 13,907 fhkuz LkkUÄkE níke.MkuE÷Lkk çkkuzo ykuV rzhuõxMkuo Y. 0.80Lkkytrík{ rzrðzLzLke ¼÷k{ý fhe níke. WÃkhktíkftÃkLkeyu [wfðu÷k ð[økk¤kLkk Y. 1.20LkkrzrðzLzLku æÞkLk{kt ÷uíkkt fw÷ Y. 2Lkwt ðkŠ»kfrzrðzLz þuhÄkhfkuLku {¤þu. {k[o 2012Lkkytíku Ãkwhk ÚkÞu÷k LkkýkfeÞ ð»ko{kt ftÃkLkeLkku Lkux™Vku 28 xfk ½xeLku Y. 3,543 fhkuz ÚkÞkuníkku. ßÞkhu 2010-11Lkk ytíku ftÃkLkeLkku LkVkuY. 4,905 fhkuz ÚkÞku níkku. MkuE÷Lke ðkŠ»kfykðf yøkkWLkk Y. 44,748 fhkuzÚke ðÄeLkuY. 47,897 fhkuz ÚkE níke.

YrÃkÞku Vhe økøkzíkkt çkòh{kt MkwMíkeykRxe þuhku MkkiÚke ðÄkhu ðæÞkt, nðu SzeÃke zuxk Ãkh Lksh hnuþu


çkeyuMkRLkk çkuhku{exh MkuLMkuõMkyksu YrÃkÞku Äkuðkíkk ðÄw yuf ð¾íkMkwMíke MkkÚku çktÄ hÌkku níkku. zku÷h Mkk{uYrÃkÞku RLxÙk zu{kt 55.85Lke MkÃkkxeMkwÄe Ãknkut[íkk hkufkýfkhku{kt øk¼hkxVu÷kÞku níkku.

økR fk÷u 200 ÃkkuRLxLkk MkwÄkhkçkkË yksu MkuLMkuõMk ¾w÷íkk ðUík Y.16544.38Lke MkÃkkxeyu MÃk~Þkuoníkku, su çku MkóknLke MkkiÚke Ÿ[eMkÃkkxe níke. AuÕ÷k ºký MkuþLk{kt 80ÃkiMkk ðæÞk çkkË YrÃkÞkLke íkuSLkuyksu çkúuf ðkøke økR níke. ykLkkfkhýu hkufkýfkhku{kt øk¼hkx Vu÷kÞkuníkku. yÄwhk{kt ÃkqYt ÞwhkuÃkLkkçkòhku{kt Ãký Lkh{kR hnuíkkMkuLMkuõMk rLk^xe{kt MkwÄkhku ykøk¤ðÄíkku yxfe økÞku níkku.

MkuLMkuõMk AuÕ÷u 21.74 ÃkkuRLxðÄeLku 16438.58 yLku rLk^xe

4.45 ÃkkuRLx ðÄeLku 4990.10LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

çkòhLkk xÙuzMkoLkwt fnuðwt Au fu, 24{uLkk hkus YrÃkÞk{kt 56.38Lke

÷kRVxkR{ MkÃkkxe òuÞk ÃkAe yksuVheÚke ÂMÚkrík ðýMkíkk yÚkoíktºk{ktVhe yuf ð¾ík qŸ[e ¾kÄLke Mk{MÞkMkòoþu. çkeyuMkR ¾kíku 1421 þuhðæÞkt yLku 1300 ½xâkt níkkt.økwYðkhu zurhðurxÔÍLke ytrík{ íkkhe¾Au. yk MkóknLkk ytíku SzeÃkeLkk zuxkçknkh Ãkzþu. ykÚke hkufkýfkhku Úkku¼kuyLku hkn swykuLke Lkerík yÃkLkkðehÌkkt Au.

MkuLMkuõMk{kt rð«ku 2.72 xfk,fku÷ RÂLzÞk 2.14 xfk, {kÁrík2.11 xfk, xeMkeyuMk 1.39 xfkyLku ykuyuLkSMke 0.98 xfk MkwÄÞkuoníkku. çkeS çkksw ykRxeMke,Mx÷koRx, ¼khíke yuhxu÷,{kt ËkuZufxfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

YrÃkÞkLke Lkh{kRLkk Ãkøk÷uçkeykMkR ykRxe RLzufTMk 1.2 xfkMkwÄÞkuo níkku. çkeyuMkR xufLkku÷kuSÃkkuýku xfku, rhÞÕxe-0.62 yLku

ÃkeyuMkÞw 0.49 xfk MkwÄÞkuo níkku.yurþÞkR çkòhku çkeò rËðMku

Ãký MkwÄkhk MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt.[eLk, nkUøkfkUøk, òÃkkLk, ®MkøkkÃkkuh,Ë.fkurhÞkLkk Mkq[fktfku{kt 1.4 xfkLkkuMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ¼khíkeÞçkòhku çktÄ ÚkðkLkk Mk{Þu ÞwhkuÃkLkkçkòhku [eLk{kt MxeBÞw÷Mk Ãkufus ònuhÚkþu yuðe ykþkyu wÃkkurÍrxð ÍkuLk{ktykðe økÞk níkkt. MkuLMkuõMk{kt 18 þuhðæÞkt yLku 12 ½xâkt níkkt.

rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu, nðurLk^xe {kxu 4850 {n¥ðLkku MkÃkkuxohnuþu. çkeyuMkR ¾kíku xkux÷ fk{fksY. 1749.05 fhkuzLkk hÌkkt níkkt.zurhðurxÔÍ{kt 37307.69 fhkuzLkkfk{fks hÌkkt níkkt. yksu {kfuox fuÃk58.73 ÷k¾ fhkuz hÌkwt níkwt. yksuyuVykRykRyu 1539.21fhkuzLke ÷uðk÷e yLku Y. 1448.71fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke.

[ktËe{kt ÂMÚkh ð÷ýy{ËkðkË, íkk.29

YrÃkÞk{kt zku÷h Mkk{u Wíkkh[ZkðLku Ãkøk÷u ®f{íke Äkíkw{kt çkuíkhVeðÄ½xLkku Ëkuh òuðk {¤e hÌkku Au.YrÃkÞk{kt MkwÄkhkLku çkúuf ÷køkíkkt yksuzku÷h Mkk{u Lkçk¤ku Ãkzâku níkku. òu fu,økúeMkLke ®[íkk n¤ðe ÚkðkÚke çkwr÷ÞLkçkòhku{kt MkwÄkhkLke ykþkyu MkkuLkk{ktykt[fk Ãk[kðeLku Lkðe ÷uðk÷e Lkef¤e níke.

y{ËkðkË{kt MkkuLkwt 99.9 Y.125 ðÄeLku Y. 29,600 ÚkÞwt níkwt.íku{s MkkuLkwt 99.5 Y. 100 ðÄeLkuY. 29,450 çktÄ ÚkÞwt níkwt. òu fu,

MÚkkrLkf{kt [ktËe{kt Mkkð[uíke ðå[uÂMÚkh ð÷ý hnuíkkt y{ËkðkË [ktËefkuEÃký ðÄ½x ðøkh Y. 54,200ÚkE níke.

ðirïf Míkhu MkwÄkhkLke ykþkyuMkkuLkk [ktËe{kt r{© xkuLk níkku.LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkkLkk sqLkðkÞËku 4.1 zku÷h WÃkh 1,573zku÷h hÌkku níkku. ßÞkhu [ktËe sq÷kEðkÞËku Mkk{kLÞ ½xkzk MkkÚku 28.38zku÷h «rík ykitMk çkku÷kÞku níkku. LkðerËÕne{kt MkkuLkkLke ®f{ík Mk¤tøk ºkeòrËðMku ðÄe níke.

rËÕne MkkuLkwt 99.9 y™u 99.5Y. 85 ðÄeLku yLkw¢{u Y. 29,650y™u Y. 29,510 ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu

rËÕne{kt [ktËe nksh Y. 50 ½xeLkuY. 54,750Lke Lkh{ MkÃkkxeyu hneníke. Ëhr{ÞkLk {wtçkE{kt MkkuLkw tMxkLzzo Y. 155 ðÄeLku Y. 29,365yLku MkkuLkwt þwØ Ãký Y. 155 ðÄeLkuY. 29,235Lkk {sçkqík Míkhu çktÄÚkÞwt níkwt. {wtçkE çkòh{kt [ktËe Y.120 ðÄeLku Y. 54,840 ÚkE níke.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkku MkwÄkhkuyxõÞku níkku. økEfk÷u ELxÙkzu{ktYrÃkÞku 55Úke ðÄw {sçkqík ÚkÞk çkkËyksu ykÞkíkfkhkuLke zku÷h{kt ¾heËerLkf¤íkkt YrÃkÞku 55.88Lke Lke[eMkÃkkxeyu økÞku níkku. heÍðo çkUfLkeËhr{ÞkLkøkeheÚke YrÃkÞku 49 ÃkiMkk½xeLku 55.67 çktÄ ÚkÞku níkku.

MkkuLkk{kt `̀ 125Lkku WWAk¤ku

ELzuõMk çktÄ ðÄ½xçkeyuMkR ykuxku 9424.46 24.55çkuLfuõMk 11178.04 15.09çkuLf rLk^xe 9708.10 9.80furÃkx÷ økwzTMk 9013.76 -13.15fLÍTÞw.zâw. 6396.29 -43.12yuVu{MkeS 4588.09 -42.96nuÕÚkfuh 6657.45 -19.95ykRxe 5625.39 65.95{u[ÕMk 10223.83 36.04ykuR÷økuMks 7613.25 20.79ÃkeyuMkÞw 6832.38 33.52xufLkku÷kuS 3256.42 23.82M{ku÷fuÃk 6384.37 10.91r{xfuÃk 5963.50 -8.27cnx r{zfuÃk 6996.20 -32.95

Mkuõxh÷ EELzuõMk

Lkðe rËÕne, íkk. 29

òLÞwykheÚke {k[oLkk [kuÚkkõðkxoh{kt ÃkeyuMkÞw ftÃkLke ykuR÷yuLz Lku[h÷ økuMk fkuÃkkuohuþLkLkku[kuÏ¾ku LkVku çk{ýktÚke Ãký ðÄeLkuY. 5644 fhkuz ÚkÞku Au, suykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt Y. 2791fhkuz níkku. ykuyuLkSMkeLkeMkeyu{ze MkwÄeh Ëuðkyu sýkÔÞwt fu,ykuyuLkSMkeLku YrÃkÞkLkeLkh{kRLkku ÷k¼ {éÞku. ykuR÷ykÞkíkfkhkuLku su LkwfMkkLk ÚkÞwt íkuLkeMkk{u {¤u÷e MkçkrMkzeLke hf{ ðÄeíkuLkk fkhýu ðÄkhku ÚkÞku níkku.

[kuÚkk õðkxoh{kt ykuyuLkSMkeLkku[kuÏ¾ku LkVku 102 xfk ðæÞku Au.ykuyuLkSMkeyu zeÍ÷, yu÷ÃkeS,fuhkuMkeLkLkk ðu[ký{kt ÚkÞu÷kLkwfMkkLk {kxu Y. 14170 fhkuzLke[wfðýe fhe Au. 2010-11Lkk[kuÚkk õðkxoh{kt zku÷hLkku ¼kð47.95 YrÃkÞku níkku, íku yk [kuÚkkõðkxoh{kt 50.29 ÚkÞku níkku.zku÷h Mkk{u yuf YrÃkÞkLkk ½Mkkhk{ktykuyuLkSMkeLke xkuÃk ÷kRLk{kt Y.1600 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkkÞ Au.

ykuR÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLkuMkçkrMkze [wfððkLke Lk nkuík íkkuykuyuLkSMkeLkku LkVku 8000fhkuzÚke Ãký ðÄw WÃkh økÞku nkuík.ykuyuLkSMke, ykuR÷ RÂLzÞkykuR÷ WíÃkkËf ftÃkLkeykuLku zeÍ÷hMkkuRøkuMk yLku fuhkuMkeLkLkkðu[ký{kt Úkíkk LkwfMkkLk çkË÷yktrþf ÞkuøkËkLk ykÃku Au. çkkfeLkwtLkwfMkkLk Mkhfkh Mkh¼h fhu Au.ykuyuLkSMke «rík çkuh÷ ¢wz ykuR÷u44.32 zku÷h {u¤ðu Au, ftÃkLke«íÞuf çkuh÷ ykuR÷ Ãkh 77.3zku÷h MkçkrMkze ykÃku Au. ykuR÷ÃkhLkku MkuMk xLk ËeX Y. 4500 Auyux÷u WíÃkkËLk ¾[o «rík çkuh÷ 44zku÷h ÚkR økÞku Au. fw÷ ðu[ký 22xfk ðÄeLku Y. 18976 fhkuz ÚkÞwtAu. 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{ktftÃkLke Y. 1,21,737 fhkuzLkwthkufký fhþu. 2011-12{ktftÃkLkeyu 44,466 fhkuzLkeMkçkrMkze [wfðe Au. ykuyuLkSMkeLkkuLkVku 33 xfk ðÄeLku Y. 25,123fhkuz ÚkÞku Au. ðu[ký 15 xfkðÄeLku Y. 76130 fhkuz ÚkÞwt Au.

ONGCyu çk{ýku LkVku fÞkuo

®Mkøkíku÷{kt zççku hÃk íkqxâkhksfkux : Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLkeðÄíke ykðfkuLkk Ãkøk÷u rMktøkíku÷{ktf]rºk{ Mkèku fhLkkhkyku Ëqh Úkíkk szççkkLkk ¼kð{k ½xkzku þY ÚkÞku Au.økEfk÷u 10 ½xÞk çkkË yksu ðÄw hÃk½xeLku 1Ãk rf÷ku Lkðk xeLkLkku 2030Úke 2035 íku{s Aqxf rf÷ku{kt çkuYrÃkÞkLkk ½xkzk MkkÚku 133 hnu÷.

rðËuþkuLkk íku÷-íkur÷rçkÞk ÃkkA¤fku{kurzxe ðkÞËk ðÄíkk yLkuMkkEz÷wÍ íku÷ku{kt ðu[ðk÷e Mkk{u¾heËe ðfíkk yk su fÃkkrMkÞk yLkuÃkk{kur÷Lk zççku Y.10Lkku MkwÄkhkuníkku.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{k ðÄw 1Ãk ½xeLku1180 Úke 1185 íku{s íkur÷ÞkxeLk{kt h3 ½xeLku 1810 Úke 1811 {kt

Ãkkt[ Mkkík økkzeLkk fk{fks níkkyLÞ MkuLxhku{kt 1150 {kt ÷wÍLkkÃkh[whý ðuÃkkh níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ÍzÃke 10LkkMkwÄkhk Mkk{u 637 Úke 640 {kt 70xuLfhLkk fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk÷wÍLkku 613 Úke 615 yLkuMkkuÞk÷wÍLkku 693 Úke 685 Lkkuhnu÷ku. Y çkskh{kt Äe{e ¾heËerLkf¤íkk økktMkze{kt ðu[Lkkh Mkk{u¾heËLkkh ðÄkhu òuðk {¤íkk nðuLkSfLkk rËðMkku{kt MkwÄkhku ykððkLkeøkýºkeyku {tzðk ÷køkíkk ¼kðku{¬{ hnu Au. MÚkkrLkf yuhtzkðkÞËk{kt ðu[ðk÷e ykðíkk ½xkzkuníkku. sÞkhu nksh{kt MkwÄkhku òuðk{éÞku níkku.

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rð«ku 409.70 2.72fku÷ RÂLzÞk 321.80 2.14{khwrík MkwÍwfe 1127.00 2.11xeMkeyuMk 1240.80 1.39ykuyuLkSMke 256.35 0.98

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))(fh mt:u 1v fejtu)

rðþk÷ BSSr’Juj 1110

økehehks ftubNeogj 1080

EL’w Ftuvhuj 1200

feM;e Ftuvhuj 1170

þtfh Ftuvhuj 1150

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1140

hKS; 1100

;k’whM; 1050

ßÞwçke÷e huz 1030sibele(12 jexh fLÍw vuf) 816

sibele (1v rfjtu) 1150

((¾¾kkãã hheeVVkkEELLzz ííkkuu÷÷LLkkkk ¼¼kkðð))(fh mt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2130

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1980

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1170

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1090

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1170

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1090

si{eLke fÃkk.(heVk.1Ãkfe.) 1140rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1100

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1080{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1160{si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e) 1180LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1180Ëhðuþ ík÷íku÷ 1750yðÄ Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 1010

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1h20fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1350

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))cuml yB\; 3570/000

cuml bæþh 3870/000

(¼kðLkøkh MMkkuLkk [[ktËe)atk’e vtxjtu 54,400/00

atk’e ftae 54,000/00

ntujbtfo 28,935/00

DhuKt 22 fuhux 28,735/00

DhuKt vh; 27,735/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)~þæ" mtuLþk-99v 29,500/00

~þæ" mtuLþk jdze-999 29,625/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))Ftkz (yub-30 bnt.) 3140/3150

Ftkz (yum-30 bnt.) 3040/3040

Ftkz (yub-30 øþs.) 3080/3090

Ftkz (yum-30 øþs.) 3000/3010

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3000/00dtu¤lt fej.5lt 3025/00

dtu¤ zçct h600/h800

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3800/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3900/00

Mþh; Cujt 3300/00

(¼kð.¾ku¤ ffÃkkMkeÞk)f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 660/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk)){h[k Ãkèu Ëuþe 1800/2200økxwh {h[k 925/1025ðLzh 975/1200fktËk ÷k÷ 35/75çkxuxk 210/240Lkðwt ÷Mký 375/500hsfk (çke) h300/h800

((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))¾ktz (yu{-30 {nk) 3100/3200¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3100¾ktz (yu{-30 økws) 3080/3150¾ktz (yuMk-30 økws) 3050/3100

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1400/1800

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

þªøk Lkðe 770/965þªøk S-h0 900/985ík÷MkVuË 1100/1331ík÷fk¤k 1325/1900½ô 215/000çkkshe 220/240swðkh MkVuË 351/424yzË 720/779{øk 725/839fÃkkMk 719/800[ýk 86Ãk/000SY 2451/0000{uÚke 360/424yuhtzk 580/601MkkuÞkçkeLk 626/000fk¤eShe 825/000ys{k 700/000

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))þªøk {økze 700/935çkkshe 190/222½ô xwfzk 260/331{øk 750/810ík÷ MkVuË 1350/1381fÃkkMk þtfh 650/700((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

økku¤ 500/600½ô 225/3h5çkkshe 180/2hÃkswðkh 200/300{økV¤e ({økze) 700/950

ík÷ 1100/1300fÃkkMk 4Ãk0/750{fkR 200/300[ýk 6Ãk0/800yzË 300/Ãk00{øk 600/800SY 1h00/2200÷ªçkw 400/650

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))þªøk {økze 825/968þªøk S-h 786/923þªøk Ëuþe 555/751þªøk S-h0 1021/1090yuhtzk 405/706swðkh 216/450çkkshe 186/249½ô xwfzk 282/432½ô ÷kufðLk 191/282{fkE h03/h64yzË 443/716{øk 771/1151{uÚke 485/503[ýk 859/862ík÷ MkVuË 1h34/1386ík÷ fk¤k 1944/1944íkwðuh 404/501zwtøk¤e ÷k÷ 50/97zwtøk¤e MkVuË 60/109fÃkkMk þtfh 600/714Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) h07/638

(y{hu÷e {{kfuoxÞkzo)ík÷MkVuË 1051/1460ík÷fk¤k 1300/2100

çkkshku 220/235swðkh 207/323½W÷kufðLk 206/290{fkE 277SY 1610/2491Mkªøk{kuxe 676/1011fÃkkMkþtfh 600/816{uÚke 355/471[ýk 500/863hkÞ 641/712Tys{k 765/1050Mkªøk{Xze 780/893{øk 550/905íkwðuh 451/661yuhtzk 490/595EMkçkøkw÷ 425/686hsfkLkwt çke 2050/3300

((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))çkkshku 150/240½W÷kufðLk 200/270{fkE 220/240{øk 350/560ðk÷ 250/400yuhtzk 530/605½ôxwfzk 210/350{uÚke 336Äkýk 200ík÷ MkVuË 1250/1380SY 1250/1380[ýk 750/835íkwðuh 400/550hsfkLkwçke 2550fÃkkMkþtfh 550/807

{økV¤eSh0 750/1085hkÞ 650/725MkwðkËkýk 400/450swðkh 180/300MkªøkVkzk 1200/1235ík÷fk¤k 1075/1475((òò{{òòuuÄÄÃÃkkwwhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤e 830/950ík÷ ‚VuË 1250/1390yuhtzk 550/610íkwðuh 630/760[ýk 725/815{økV¤eòze 780/860fÃkkMkþtfh 600/775SY 1810/2450yzË 450/650½kýk 400/550½ô 210/280çkkshku 200/250{øk 780/830swðkh 150/205[ku¤e 635/725ík÷fk¤k 1700/1900{uÚke 300/480

((ÄÄkkuuhhkkSS {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))zwtøk¤e 22/74fÃkkMk 516/585{økV¤e 650/914½ô 211/258Äkýk 496/606[ýk 731/801yuhtzk 551/590

çkkshku 190/215{øk 696/811ík÷ 1196/1406Mkªøk Vkzk 1056/1101SY 1601/2436(({{kkýýkkððËËhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

YøkktMkze 32000/32500fÃkkMkþfth 701/806f5kMkeÞkþtfh 314/315{økV¤eSýe 18400{økV¤eSh0 22500{økV¤eSxw 22000½ô 240/245çkkshku 200/210swðkh 300/325ík÷ 1300/1350{øk 750/825yzË 200/600[ýk 800/850fÃkkMkeÞk¾ku¤ 555/570

((ffkk÷÷kkððzz {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))yuhtzk 522/580ík÷e 1200/1419½Wxwfzk 235/350÷Mký 55MkªøkËkýk 1060/1340{økV¤eSýe 600/1090{økV¤eòze 615/1100[ýk 740/835çkkshku 232/244swðkh 220/290{øk 730/844

ND-20120529-P12-BVN.qxd 29/05/2012 22:52 Page 1

WÃkÂMÚkrík : fur÷VkuŠLkÞkLkk E.ykE.rÚkÞuxh{kt íkksuíkh{kt ðkuÕx zeÍLke Ãkef[Mko îkhk rLkŠ{ík Äe {wÃkuxMkrVÕ{Lkk «e{eÞh þku{kt nkshe ykÃkðk {kxu nku÷eðwzLke yr¼Lkuºke y{e yËkBMk íkÚkk y{kLËk ze fuzuLkux ¾kMkWÃkÂMÚkík hne níke.yk WÃkhktík «e{eÞh þku{kt yLÞ nku÷eðwzLke Mku÷eçkúexeyku WÃkÂMÚkík hne níke

xkEøkh nLxªøk : rðyuxLkk{Lkk støk÷ku{kt rþfkheyku îkhk ðk½Lkk çkuVk{ rþfkh fhðk{k ykðe hÌkk AuyLku íkuLku yktíkhkhk»xÙeÞ çkòh{kt ðu[e Lkk¾ðk{k ykðu Au.Ãkku÷eMku rþfkh fhkÞu÷ ðk½Lkk ºký {]íkËunku MkkÚkufux÷kf rþfkheykuLku ÍzÃke ÷E íku{Lke ÃkkMkuÚke ðk½Lkk {]íkËun fçsu fÞko níkk.

¾wÕ÷t{ ¾wÕ÷k ÃÞkh : YZe[wMík {Lkkíkk £uL[ Wãkuøk søkík{kt ytøkík SðLkLku ònuh{kt ÷kððk çkË÷ MkíkíkxefkÃkkºk çkLkíkk WãkuøkÃkrík ykLkkioË ÷uøkkzuohuyu ÃkurhMk{kt £uL[ ykuÃkLk{kt {uLMk ®MkøkÕMkLke yuf {u[{ktçkuÂÕsÞ{Lke {kuzu÷ yLku íku{Lke øk¼oðrík «ur{fk suz VkuhuxLku ònuh{kt s [wtçkLk fÞwO níkwt.

Íwfhçkøko LkðËtÃkíke nLke{qLkWsððk {kxu Exk÷e 5nkUåÞwt(yusLMkeÍ) hku{, íkk. 29

økÞk yXðkrzÞu s ÷øLkøkútrÚkyuòuzkÞu÷k VuMkçkwfLkku MÚkkÃkf {kfoÍwfhçkøko nk÷ íkuLke ÃkíLke r«rMk÷k[kLk MkkÚku Rxk÷e{kt nLke{qLk {LkkðehÌkku Au. hksÄkLke hku{{kt ÍwfhçkøkoyLku íkuLke ÃkíLke ykuAk ¾[oðk¤enkuxu÷{kt hkufkÞkt níkkt yLku ynªMkkËøke¼ÞwO Rxkr÷ÞLk ¼kusLkykhkuøÞwt níkwt. MkkËøkeÃkqýo ÷øLkfhLkkh yk LkðËtÃkíke Mkku{ðkhu Rxk÷eÃknkUåÞwt níkwt, Ãkhtíkw ynª íku{ýu ÷eÄu÷ktfux÷ktf MÚk¤kuLke {w÷kfkíkLku zuhufhwMkkÍefu Lkk{Lkk Ãkkìr÷þ xqrhMxu íkuLkk{kuçkkR÷ fì{uhk{kt fuË fhe níke.çktLkuyu ðurxfLkLkk rMkrMxLk [ìÃk÷Lke{w÷kfkík Ãký ÷eÄe níke. zuhufu íku{LkerMkÂMxLk [ìÃk÷Lke {w÷kfkík ð¾íkLkeíkMkðeh MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx

ÂxTðxh Ãkh ÃkkuMx Ãký fhe Au. òufuÍwfhçkøko yLku [kLku Ãký y÷øk y÷økMÚk¤Lke {w÷kfkík ð¾íku Vkuxk ÃkzkÔÞk

níkk.çktLku sý su nkuxu÷{kt hkufkÞkt níkkt

íku rÃkyh÷TRøkeLke LkkuLkk çkuèkhuMxkuhktLkk yuf f{o[kheyu fÌkwt níkwt fu,yk rçkr÷ÞkuLkuh fÃk÷u nkuxu÷ çkwf

fhkÔÞk çkkË ÷kìçkMxh MkkìMk MkkÚkuRxkr÷ÞLk ÃkkMíkk hrðyku÷e yLku rVþrzLkh ykhkuøÞwt níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk yXðkrzÞu{kfo Íwfhçkøkuo íkuLke 27 ð»keoÞ «ur{fkr«rMk÷k [kLk MkkÚku íkuLkk fìr÷VkuŠLkÞkÂMÚkík ½hu yuf LkkLkfzku Mk{kht¼ ÞkuS÷øLk fÞkO níkkt, su{kt ¾qçk s {ÞkorËík÷kufkuLku yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwtníkwt. íÞkh çkkË Íwfhçkøkuo Ãký íkuLkkVuMkçkwf yufkWLx{kt íkuLkwt rh÷uþLkrþÃkMxuxMk yÃkzux fhe ‘®Mkøk÷’ÚkeçkË÷eLku ‘{urhz’ fÞwO níkwt.Rxk÷e{kt¼ÔÞþk¤e nkuxu÷Lku çkË÷u LkkuLkk çkuèkLkk{Lke yuf MkkËe nkuxu÷{kt s çktLkusý hkufkÞkt níkkt. ynª çktLkuyu £kÞfhu÷k ÃkBÃkrfLk ^÷kðMko yLku [k MkkÚkusu ÷t[ fÞwO níkwt íkuLke ®f{ík 32 Þwhku(Y. 2233) níke.

Rxk÷e{kt MkMíke nkuxu÷{kt hkufkÞk, nurhxus MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷eÄe

rðï{kt Ëh MkufLzu Ãkkt[çkk¤fkuLkku sL{ ÚkkÞ Au(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29

MktÃkqýo rðï Vhe yuf ð¾ík ðMkíkerðMVkuxLkku Mkk{Lkku fhu íkuðe þõÞíkkAu fu{ fu Ëh Mkuftzu Ãkkt[ çkk¤fkuLkkusL{ ÚkR hÌkku Au. su yuf ®[íkksLkfçkkçkík Au. íku òuíkkt ykuõxkuçkh{rnLkk{kt Mk{økú rðïLke ðMíke 7yçks MkwÄe ÃknkU[e òÞ íku{ Au. yufð»ko{kt 7.8 fhkuz ÷kufku W{uhkR hÌkkAu íku{ yuf yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwtAu. Ãkrhðkh rLkÞkusLk MkkÚku MktçktrÄík½ýk fkÞo¢{ku rðï¼h{kt nkÚkÄhðk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt ËwrLkÞkLkk½ýk Ëuþku{kt ðMíke ðÄkhku Mkíkík ÚkEhÌkku Au íkuðku Ëkðku fhíkk rLk»ýkíkkuyuykøkkne fhe Au fu ðMíke ðÄkhku®[íkksLkf Au. Ãkhtíkw ykLku zk{ðk{kxu «ÞkMkku Ãký ÚkE hÌkk Au. yuf

yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu ËhufMkufLz{kt Ãkkt[ çkk¤fkuLkku sL{ ÚkkÞAu. Ëh ð»kuo 7.8 fhkuz ÷kufku LkðkW{uhkE òÞ Au. yuf Ëþf yøkkWrðïLke ðMíke 6 yçksLkeykMkÃkkMkLke níke. Ãkhtíkw Ëhuf MkufLzunðu 5 çkk¤fkuLkku sL{ ÚkE hÌkku Au.

rçkúxLkLkk y¾çkkh zu÷e {uR÷ufÌkwt Au fu ykuõxkuçkhLkk ytík MkwÄerðïLke ðMíke{kt ðÄkhku Úkþu.1960{kt ðMíke 3 yçks níkeßÞkhu 1999{kt ðÄeLku 6 yçksníke. MktÞwõík hk»xÙLkk yktfzk {wsçkð»ko 2025 MkwÄe yk yktfzku 8yçks MkwÄe ÃknkU[e sþu.

ðMíke{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Úkðk{kxu òøk]ríkLkku y¼kð yLkurþûkýLke yAík Ãký Au. nk÷{kt

rðïLkk Ëuþku{kt ðÄíke ðMíkeLku ÷ELkuhnuðkLke fkuE Mk{MÞk Q¼e ÚkELkÚke. yÇÞkMk{kt yu{ Ãkýsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Ëhhkusykþhu 1 yçks ÷kufku ¼qÏÞk hnuAu. rðïLke ðMíke MkËeLkk {æÞ{kt 9yçksLke ykMkÃkkMk hnuþu yLku2050 MkwÄe íku{kt ¾qçk ðÄkhku Úkþu.rðï{kt nk÷ 1.8 yçks ÷kufkuÞwðkLk Au. suLke ðÞ 10Úke 24ð»koLke yktfðk{kt ykðe Au. òýfkh÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu ðMíkeLku ÂMÚkhhk¾ðk {kxu Mkhuhkþ ËtÃkíke 2.1çkk¤f hk¾u íku sYhe Au. rðïLkeðMíkeLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu «ÞkMkfhLkkhkykuLke MktÏÞk Ãký Mkíkík ðÄehne Au Ãkhtíkw ðMíkeLke Mk{MÞk nswÃký ¾qçk økt¼eh çkLke Au.

ð»kuo 7.8 fhkuz ÷kufku W{uhkR hÌkk Au : yuf yçks ÷kufku ¼qÏÞk hnu Au

Ãkrù{e ðMºkku Ãknuhðk çkË÷¼khíkeÞu ÃkíLkeLke níÞk fhe(yusLMkeÍ) hku{, íkk.29

Rxk÷e{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkkt 37ð»keoÞ ®MknS fw÷çkehu ÃkkuíkkLkeøk¼oðíke ÃkíLkeLke Ãkrù{e ðMºkkuÃknuhðk çkË÷ níÞk fhe níke. íkuýuÃkk uíkkLke ÃkíLkeLk u ¼khíkeÞÃkhtÃkhkykuLke rðhwØ sðkLke MkòykÃke níke. Mk{k[kh yusLMkeyufuykR yLkwMkkh ®MknS fw÷çkehLkk{Lkkt ¼khíkeÞ Ãkwhw»k u W¥khRxk÷eLkk t rÃkÞkMkUò þnuh{ktÃkk u÷eMkLku sýkÔÞw t níkw t fu ík uýuÃkkuíkkLke 27 ð»keoÞ ÃkíLkeLke øk¤wtËçkkðeLku níÞk fhe níke yLku íkuLkkt{]íkËunLku Ãkku LkËe{kt Vutfe ËeÄkuníkku. Ãkerzík ÃkíLkeLkwt Lkk{ çk÷®ðËufkih níkwt.

íkÃkkMkfíkkoykuyu sýkÔÞwt níkwt fufw÷çkeh yuf f]r»k ftÃkLke{kt Lkkufhe fhuuAu. çk÷rðtËuLkku {]íkËun hrððkhu ÃkkuLkËe{kt rÃkÞkMkUòLke ÃkkMkuÚke {¤e

ykÔÞku níkku. íku AuÕ÷k 153rËðMkkuÚke ÷kÃkíkk níke.

Ãkkt[ ð»keoÞ çkk¤fLke {kíkkçk÷®ðËu ºký {rnLkkLkku øk¼o Ähkðíkeníke. Rxk÷eLke yuf yLÞ Mk{k[khyusLMke yuSykRyu sýkÔÞwt níkwt fuykhkuÃkeyu MktÃkqýo heíku Ãkrù{e htøk{kthtøkkR økÞu÷e ÃkkuíkkLke Þwðk ÃkíLkeLkeyux÷k {kxu níÞk fhe níke fkhý fuíkuLku ykþtfk níke fu íku íkuLku AkuzeLku[k÷e sþu.

Ãkerzík {rn÷kLkkt rÃkíkkyu Ãkwºke÷kÃkíkk ÚkðkLke VrhÞkË 1 {uLkkt hkusLkkUÄkðe níke. òu fu fw÷çkehLkku fkuRøkwLkkEík hufkuzo LkÚke Ãkhtíkw ßÞkhu íkuLkeÃkíLkeLkku {]íkËun yuMk.LkkÍkhku Ëe{kUrxMku÷e zeykutrsLkkLke ÃkkMkuLkkt LkËerfLkkhuÚke {¤e ykÔÞku íkku íkuýuÃkkuíkkLkku yÃkhkÄ Mðefkhe ÷eÄku níkku.yk rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷e çkuÞwðíkeykuyu yk {]íkËun òuÞku níkku.

fw÷çkehu ÃkíLkeLku ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhk rðhwØ sðkLke Mkò ykÃke

Ãkkf. zku. ykr£Ëe Ãkh þhkçkþçkkçkLkk þku¾eLkLkku ykhkuÃk(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË,íkk.29

ÃkkrfMíkkLk{kt hnu÷k ykuMkk{krçkLk ÷kËuLkLku þkuÄðk{kt {ËËfhLkkhk ÃkkrfMíkkLke zkuõxh nk÷¼úük[kh yLku ÔÞr¼[khLkkykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkkt Au. ½ýkMk{Þ ÃkkrfMíkkLkLkk RLxur÷sLMkyusLxTMk îkhk íku{Lku Ãkfzðk{ktykÔÞkt níkkt yLku íku{Lku hksÿkunLkkøkwLkk nuX¤ 33 ð»koLke su÷Lke MkòÃký fhkR níke. økÞk MkóknuÃkkrfMíkkLkLkk nk÷Lkk yLku ¼qíkÃkqðoyrÄfkheykuyu ykÃku÷k sqËk swËkRLxÔÞwMk{kt zku. ykr£ËeLku ¾qçk{ãÃkkLk fhLkkhk yLku ÔÞr¼[kheøkýkÔÞk níkk. ykr£Ëe Ãkh ÞkiLkþku»ký, nuhkLkøkrík fhðkLkk yLku[kuheLkk ykhkuÃkku fhðk{kt ykÔÞkt Au.yk yrÄfkheykuLkwt fnuðwt níkwt fuykr£ËeLkku yuf{kºk nuíkw Mkh¤ heíkuÃkiMkk çkLkkððkLkku níkku.ÃkkrfMíkkLkLkkykhkuøÞ rð¼køkLkk ð»ko 2002Lkk

ËMíkkðuòu{kt ykr£Ëe ytøku xktfðk{ktykÔÞwt Au fu íku ¼úü yLku yrðïkMkwAu, íku{s Mkhfkhe Mkuðkyku {kxuÞkuøÞ LkÚke.

y{urhfkyu 40 ðŠ»kÞ zku.ykr£ËeLkk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkkhnuXký ytøku [ku¬Mk {krníkeykÃkðk çkË÷ íku{Lkk ð¾ký fÞkoníkkt. ykuMkk{k y{urhfkLke Lkuðe Mke÷uøkÞk ð»kuo u{u {rnLkk{kt fhu÷k yufykuÃkhuþLk{kt {kÞkuo økÞku níkku.

ykr£ËeLku MkeykRyuLku {ËË fhðk{kxu ÃkkrfMíkkLkLke fkuxuo Mkò VxfkheAu, çkkË{kt y{urhfkyu yk çkkçkíkuíke¾e «ríkr¢Þk ÔÞõík fhíkkt,ÃkkrfMíkkLku íkuLkk sðkçk{kt fkuxoLkkykuzohLku ykËh ykÃkðkLke ðkík fneníke. nk÷{kt çktLku Ëuþku ðå[u îeÃkûkeÞMktçktÄku íkýkðÃkqýo Au s, íkuðk{kt nðuykr£Ëe Ãkh ÚkÞu÷k yk ykhkuÃkku çktLkuËuþku ðå[u MktçktÄku{kt hnu÷k íkLkkð{ktVhe ðÄkhku fhþu.

÷kËuLkLke ¼k¤ ykÃkLkkh zkuõxhLke {w~fu÷e ðÄe

EðuLxTMk : nkur÷ðqz yr¼Lkuºke yLku økkrÞfk surLkVh ÷kuÃkuÍu ÷kMk ðuøkkMk¾kíku {uLz÷u çku EðuLxTMk MkuLxh{kt ‘õÞw rððk! Ä [qÍLk ÷kEð’ þku{kt ÷kEÃkhVku{o ykÃÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

ykn÷kËf Vq÷ : Ãkrï{ s{oLkeLkk zuMkkW Lkk{Lkk þnuh LkSf ykðu÷ Vk{o{kt s{oLk ¾uzwík îkhk huz ÃkkuÃkeç÷kuMkku{ Lkk{Lkk Vw÷kuLke ¾uíke fhðk{k ykðu Au.yk Vw÷ku {kuxk¼køku 20 Úke 25 zeøkúe íkkÃk{kLkLke ðå[u s ÚkkÞAu yLku òu shkÃký íkkÃk{kLk ðÄe òÞ íkku ykÃkkuykÃk huz{ktÚke yLÞ f÷h{kt ÃkrhðŠíkík ÚkE òÞ Au.

nðu MkLke r÷ÞkuLkfLLkz rVÕ{{ktykEx{ MkkUøk fhþuMkLke r÷ÞkuLk nk÷Lkk rËðMkku{kt {kºkçkkur÷ðqz{kt s Lknª çkÕfu xkur÷ðqz{ktÃký nkux xkuÃkef Au. yks fkhýMkhrLk{koíkk-rLkËuoþfku MkLke r÷ÞkuLkLkuyr¼Lkuºke íkhefu Lknª íkku ykEx{økeík{kt Ãký MkLkeLku ÷uðk {kxu ykíkwh Au.nðu xqtf Mk{Þ{kt MkrLk r÷ÞkuLk fLLkzrVÕ{ ‘«u{ yœk’{kt MÃkurþÞ÷ zkLMk{ktLkshu Ãkzþu. MkLke r÷ÞkuLk «Úk{ ð¾íkykEx{ Lktçkh fhðk sE hne Au, su{ktíku Mkku÷ku zkLMkh íkhefu òuðk {¤þu.rVÕ{Lkk rLkËuoþf {nuþ çkkçkwyu fÌkwt Aufu MkLke íku{Lke rVÕ{{kt yuf MÃkurþÞ÷zkLMk fhþu. íkuLke ¼qr{fk Ãký rçk÷fw÷y÷øk hnuþu. MkLke r÷ÞkuLku fk{ fðhkíkiÞkhe çkíkkðe ËeÄe Au, íkuÚke nðu {kºkíkkhe¾ Lk¬e fhðkLke çkkfe Au. íkkhe¾VkELk÷ ÚkðkLke MkkÚku s þq®xøk þYÚkþu. íkksuíkh{kt s ðeýk {r÷fu ÃkýÃkkuíkkLke fLLkz rVÕ{ zxeo rÃkõ[hLkkþq®xøkLke þYykík fhe ËeÄe Au. nðuðeýk {r÷f yLku MkLke çktLku{ktÚke [knfkufkuLku ÃkMktË fhu Au íkuLkk WÃkh ík{k{LkeLksh hnuþu.

hýçkeh-ËerÃkfk ðå[uMktçktÄku MkwÄÞkohýçkeh fÃkqh yLku ËerÃkfk ðå[uLkkMktçktÄku Vhe MkwÄhe hÌkk Au. rVÕ{Lkkþq®xøk Ëhr{ÞkLk ¼qíkfk¤{kt yufçkeòLkk«u{{kt hne [qfu÷k hýçkeh yLku ËerÃkfkðå[u yuf Mk{Þu MktçktÄku fÚkéÞk níkk.íkksuíkh{kt yufçkeòLkk MktÃkfo{kt ykÔÞkçkkË íku{ýu sqLke ÞkËku íkkS fhe níke.çktLku f÷kfkhku ðå[u MktçktÄku MkwÄhðkÚkeíku{Lkk þw¼uåAfku Ãký ¾wþ sýkÞ Au.nk÷{kt çktLku yÞkLk {w¾hSLke íku{Lkeykøkk{e rVÕ{ ‘Þu sðkLke ni rËðkLke’LkkWËuÃkwh{kt [k÷e hnu÷k þq®xøk{kt ÔÞMík Au.þq®xøk çkkË Ãký hýçkeh yLku ËerÃkfkyuf MkkÚku Mk{Þ rðíkkðe hÌkk Au. nfe-fík{kt rMkØkÚko {kÕÞk MkkÚku çkúuf yÃk ÚkÞkçkkË ËerÃkfk ®Mkøk÷ níke. çkeS çkkswhýçkeh fÃkqh ËerÃkfk MkkÚku íkuLkk MktçktÄkuMkwÄkhðkLkk «ÞkMk Ãknu÷kÚke s fhe hÌkkuAu. ykuLk M¢eLk hku{kLMkLke MkkÚku nðuðkMíkrðf SðLk{kt Ãký ËerÃkfk yLkuhýçkeh Vhe LkSf ykðe hÌkk Au.hýçkeh yLku ËerÃkfkLkk MktçktÄkuLke [[ko¼qíkfk¤{kt Ãký çkkur÷ðqz{kt níke. çktLkuyuyufçkeò MkkÚku «u{{kt nkuðkLke ðkík Ãkýònuh{kt fçkq÷e níke.

çkkur÷ðwz{kt MkuõMk rMkBçkku÷ íkhefu «ÏÞkík rçkÃkkþk çkMkw Lkðe yLku çkkuÕzyr¼Lkuºkeyku ðå[u Ãký xfe hnuðk{kt MkV¤ Mkkrçkík ÚkE Au. rçkÃkkþk 32 ð»koLkeÚkE nkuðk Aíkkt nsw Ãký íkuLku Lkðe Lkðe ykuVhku {¤e hne Au. nS fux÷kf ð»koÃknu÷kt s yk ðÞLke {rn÷kyku çkkur÷ðqz{kt MÃkÄko{ktÚke çknkh VUfkE síke níke,Ãkhtíkw rçkÃkkþk nS Ãký Lkðe yr¼Lkuºkeyku {kxu ÃkzfkhYÃk çkLke hne Au.rçkÃkkþkLkwt fnuðwt Au fu ðíko{kLk Mk{Þ{kt [knfkuLke rð[khÄkhk çkË÷kE Au. íku{LkeÃkMktËøke Ãký çkË÷kE Au. nðu 30 Ã÷MkLke MkkÚku Ãkrhýeík yr¼LkuºkeykuLku Ãký[knfku Mðefkhe hÌkk Au. [k÷w ð»kuo yíÞkh MkwÄe{kt rçkÃkkþkLke ‘òuze çkúufMko’yLku ‘Ã÷uÞMko’ rVÕ{ hsq ÚkE níke, Ãkhtíkw yk çktLku rVÕ{ku çkkuõMk ykurVMk ÃkhMkkhku ðfhku fhe þfe Lknkuíke. òuze çkúufMkoLke ÃkxfÚkk íkuLkk WÃkh ykÄkrhík níke.íku nsw Ãký {kLku Au fu íkuLkk ÷wfLku íku ¾qçk s {n¥ð ykÃku Au.

Lkðe yr¼Lkuºkeyku ðå[u xfehnuðk{kt rçkÃkkþk MkV¤

MkkurþÞ÷kEx ÃkurhMk rnÕxLkLkwt fnuðwt Au fu íkuLku Ãkh^Þw{ ¾qçk s ÃkMktË Au.yr¼Lkuºke yLku xku[Lke Mkur÷rçkúxe ÃkurhMk rnÕxLkLku Ãknu÷kÚke s Ãkh^Þw{f÷uõþLk fhðkLke xuð Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu Ãkh^Þw{ íkuLkk ÔÞÂõíkíðLku Wòøkhfhu Au. 31 ð»keoÞ ÃkurhMk rnÕxLk ykøkk{e {rnLkk{kt íkuLkk f÷uõþLkLkk ¼køkYÃku15{w Ãkh^Þw{ ‘zuÍ÷’ ÷kìL[ fhþu. ÃkurhMk rnÕxLku fÌkwt Au fu Lkðk f÷uõþLkÚke÷kufku{kt ykf»koý òøkþu. fkhý fu yk Ãkh^Þw{ íkuLkk ÷kEV{kt ykðu÷kÃkrhðíkoLkLku hsw fhu Au. ÃkurhMkLkwt fnuðwt Au fu Ëh ð»kuo yuf yÚkðk çku LkðkÃkh^Þw{ çkLkkððkLke çkkçkík íkuLkk{kt ykðu÷k VuhVkhLku hsq fhu Au. ÃkurhMkrnÕxLku {kºk Ãkh^Þw{Lkk ðu[kýÚke 1.5 yçks zku÷hLke støke f{kýe fhe Au.

ÃkurhMk rnÕxLkLku Ãkh^Þw{MkkiÚke ðÄkhu ÃkMktË Au

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 30 MAY 2012 1133LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ND-20120529-P13-BVN.qxd 29/05/2012 21:37 Page 1


«ÄkLkkuLkk ykhkuÃkku rðþu{Lku fþwt s fnuðkÞwt Lknkuíkwt

ðzk«ÄkLkLkk rðþu»k rð{kLk{ktÚke, íkk. 29

‘{khe Mkk{uLkk ykhkuÃkku Mkkrçkík Úkþu íkkuònuh SðLk Akuze ËEþ.’ íku{ ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt. xe{ yÛýk îkhkfhkÞu÷k ¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLkk sðkçk{ktðzk«ÄkLku yksu BÞkLk{khLke {w÷kfkíkuÚkeÃkkAk Vhíkkt yk ònuhkík fhe níke. íku{ýu fÌkwtníkwt fu fkì÷ ç÷kuõMkLke Vk¤ð¤e{ktyrLkÞr{íkíkk MktçktÄu fkuE Ãký çkkçkíkLke ÃkwrüfÞko rðLkk íku{Lkk Ãkh {qfkÞu÷k ykûkuÃkkuËw¼koøÞÃkqýo Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fuLkkýk«ÄkLk, hkßÞMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkyLku yíÞkhu ðzk«ÄkLk íkhefuLke {khwt ÷ktçkw

ònuh SðLk yufË{ ¾wÕ÷e rfíkkçk suðwt Au.çkeS çkksw þktrík ¼q»kýu Ãký {tøk¤ðkhu fÌkwt

níkwt fu, ðzk «ÄkLk ßÞkhu fku÷Mkk rð¼køkMkt¼k¤íkk níkk íÞkhu yk {kuxwt fki¼ktz çkLÞwt níkwt.

xe{ yÛýk îkhk ðzk «ÄkLk Mkrník 1Ãk«ÄkLkku Ãkh ÷økkðkÞu÷k ¼úük[khLkk ykhkuÃkkurðþu Ãkkuíku fþwt Lk òýíkk nkuðkLkwt xe{Lkk MkÇÞyLku ¼qíkÃkqðo sÂMxMk Mktíkku»k nuøkzuyu sýkðíkkx e {yÛýk{kt ðÄwyuf ríkhkzÃkze nkuðkLkkuM k t f u í k k uMkktÃkzâk Au.n u ø k z u y u{ L k { k u n L k

®Mkn, «ýð {w¾hS, yuMk. yu{. f]»ýk íkÚkkyLÞ «ÄkLkku Ãkh xe{Lkk frÚkík ykhkuÃkku ytøkuxe{{kt ÃkkuíkkLke MkkÚku fkuE [[ko ÚkE Lk nkuðkLkwtfÌkwt Au.

nuøkzuyu fÌkwt níkwt fu, ‘nwt «ÄkLkku Mkk{uLkkykhkuÃkku íkiÞkh fhðk ytøkuLke fkÞoðkneLkkurnMMkku Lknkuíkku yLku yk rðþu {Lku fkuE {krníkeykÃkðk{kt ykðe Lknkuíke.

ykûkuÃkku Mkkrçkík Úkþu íkku ònuhSðLk Akuze ËEþ : ðzk«ÄkLk

nÍkhuyu {Lk{kunLk ®Mkn ytøku ÔÞõík fhu÷k {ík rðþu ÃkqAðk{kt ykðíkk«þktík ¼q»kýu fÌkwt níkwt fu, ‘{kuxk ¼køkLkk ËMíkkðuòu ytøkúuS{kt Au yLku nÍkhuíku ¼k»kk ðkt[e þfu íku{ LkÚke. WÃkhktík yk ËMíkkðuòuLkwt rnLËe{kt ¼k»kktíkhfhðwt y½hwt Au. ®Mkn yLku yLÞ «ÄkLkku Ãkh þk ykhkuÃkku Au íkuðk {wÏÞ{wÆkyku s íkuyku òýu Au. ðzk «ÄkLk ytøku íku{Lke ÃkkMku Ãkqhíke rðøkík LkÚke,Ãkhtíkw y{u Mkk[wt s fhe hÌkku nkuðkLkku íku{Lku y{khk{kt MktÃkqýo rðïkMk Au.’

nÍkhuLku MktÃkqýo {krníke LkÚke: ¼q»ký

yuLkzeLke yuçkeMkenk÷Lkk W¥khk¾tz{kt 18 ykuõxku. 1925yusL{u÷k yuLk.ze. ríkðkheyu Ãkku÷erxf÷MkkÞLMk{ktÚke yu{.yuLke rzøkúe {u¤ðe Au. Mkki«Úk{ íkuyku «ò Mk{ksðkËe ÃkkxeoLke rxfexÃkhÚke W¥kh «ËuþLke rðÄkLkMk¼k{kt [qtxkÞk.1963{kt fkUøkúuMk MkkÚku òuzkÞk, 1669{kt ÞwðffkUøkúuMkLkk «{w¾ çkLÞk, çkkË{kt 1976Úke 1988ðå[u íkuyku 3 ð¾ík ÞwÃkeLkk {wÏÞ{tºke ÃkËu hÌkkníkkt, 1980{kt Ãknu÷e ðkh ÷kufMk¼k{kt,1985{kt hkßÞMk¼k{kt.íkuyku fuLÿ{kt rðrðÄ {tºkk÷Þku{kt {tºke hne[wõÞk Au. 1991{kt íkuyku ðzk «ÄkLk ÃkËLkkW{uËðkh Ãký níkk, òu fu 800 {íkÚke÷kufMk¼kLke [wtxýe nkhe sðkÚke íku{Lkwt ykMðÃLk yÄwÁt hÌkwt níkw.

zeyuLkyu xuMx fu{?2008{kt fhu÷k fuMk{kt hkurník þu¾hu Ëkðku fÞkuoAu fu íku yuLk. ze. ríkðkheLkku çkkÞku÷kuSf÷ ÃkwºkAu, òu fu yuLk. ze. ríkðkheyu íkuLkk rÃkíkknkuðkLkku RLfkh fhíkkt yk fuMk{kt {zkøkktXMkòoR níke. hkurník ríkðkheLkku Ãkqºk Au fu Lkne íku{kºk zeyu™yu xuMx îkhk s Mkkrçkík fheþfkÞ íku{ nkuðkÚke fkuxuo yk çkkçkíku yuLk. ze.ríkðkhe, Wßsð÷k yLku hkurníkLkk ÷kuneLkkLk{qLkk ÷uðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

rÃkík]íð fuMk{kt hkurník þu¾hLkkzeyuLkyu MkkÚku ríkðkheLkkzeyuLkyu {u¤ðkþu

(yusLMkeÍ) ËnuhkËwLk, íkk. 29Mkw«e{ fkuxo{k ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fhíkkt fkUøkúuMkLkk

ðrhc Lkuíkk yuLk. ze. ríkðkheyu íku{Lkk ÷kuneLkkLk{qLkkyku ykÃÞk Au. 32 ð»keoÞ hkurník þu¾hurÃkík]íð MktçktÄe fhu÷k fuMkLkk {k{÷k{kt ríkðkheyuíku{Lkk ÷kuneLkk Lk{qLkk ykÃÞkt Au. þu¾hLkku Ëkðku Aufu ríkðkhe íkuLkk rÃkíkk Au. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt fuyrð¼kSík W¥kh«Ëuþ yLku W¥khk¾tzLkk {wÏÞ{tºkehne [qfu÷k ríkðkheyu rsÕ÷k LÞkÞkÄeþ hks f]»ý,ËwLk nkuÂMÃkx÷Lkk {wÏÞ {urzf÷ yÄeûkf çke.Mke.ÃkkXf, hkurník þu¾h yLku rËÕne nkRfkuxoLkk MkçkhrsMxÙkhLke nkshe{kt ÷kuneLkk Lk{qLkk ykÃÞk níkk.

Mkw«e{ fkuxuo 24 {uyu 88 ð»keoÞ ríkðkheLkeyu

Ë÷e÷eLku Vøkkðe ËeÄe níke fu Wt{h ðÄkhu nkuðkÚkeíkuyku ÷kuneLkk Lk{qLkkyku ykÃke þfu Lknª. Ë÷e÷eLkuVøkkðíkk fkuxuo fÌkwt níkwt fu yuLkku yuðku yÚko LkÚke furíkðkheLkk þheh{kt ÷kune ðnuíkw t LkÚke. nðuríkðkheLkk zeyuLkyuLku hkurníkLkk zeyuLkyu MkkÚku{u¤ððk{kt ykðþu. VkRLk÷ rhÃkkuxo ykððk{kt yufMkókn çkkË ykðþu. Mkðkhu ÷øk¼øk 10 ðkøÞkLkeykMkÃkkMk rsÕ÷k LÞkÞkÄeþ yLku rMkrð÷ MksoLk{kuxk fkV÷k MkkÚku ríkðkheLkk ½hu ÃknkUåÞkt níkk. ykËhr{ÞkLk yhSfíkko hkurník þu¾h yLku íkuLkk {kíkkWßsð÷k þ{ko Ãký ríkðkheLkk ½hu ÃknkUåÞkt níkkt,Ãkhtíkw Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ «{kýu hkurníkLku srLkðkMkMÚkkLkLke ytËh sðk ËuðkÞku níkku. hkurníkuþu¾hu Ëkðku fÞkuo Au fu íku yuLkze ríkðkheLkwtçkkÞku÷kursf÷ MktíkkLk Au. yk Ãknu÷kt 24{uyuMkw«e{ fkuxuo rÃkík]íð fuMk{kt ríkðkheLku ÷kuneLkk Lk{qLkkykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

‘‘÷÷kkuunneeLLkkee MMkkøøkkkkEE’’[[ffkkMMkkððkk ÷÷kkuunnee ÷÷uuððkkÞÞwwtt

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk 29

y«{kýMkh MktÃkr¥kLkkt fuMk{kt MkeçkeykE îkhkÄhÃkfz fhkÞu÷k ðkÞyuMkykh fkUøkú uMkLkkt [eVsøkLk{kunLk huœeLke ò{eLk yhS Ãkh fkuxo îkhk 31{e {u Lkkt hkus MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu.y«{kýMkh MktÃkr¥kLkkt fuMk{kt [wq txýe Ãkt[Ëhr{ÞkLkøkehe fhþu Lknª. Ëhr{ÞkLk MkeçkeykEîkhk ÄhÃkfz fhkÞu÷k søkLk {kunLk huœe ÃkwAÃkhA{kxu yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxLke xe{ niËhkçkkË ¾kíkuÃknkut[e økE Au su søkLkLke ÃkwAÃkhA {kxu {tsqhe{u¤ððk MÚkkrLkf fkuxoLkku MktÃkfo MkkÄþu.

yktÄú «Ëuþ{kt ßÞkhu Ãkuxk[qtxýeyku ykðe hne AuíÞkhu MkeçkeykELke fMxze{ktÚke søkLkLku {wõík fhðk{kxu søkLk {kunLkLke {kíkkyu Mk¥kkðk¤kykuLku yÃke÷fhe Au. MkeçkeykE fkuxo îkhk søkLk {kunLkLke ò{eLkyhS MkwLkkðýe {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níkeyLku nðu ÃkAeLke MkwLkkðýe ð¾íku Ë÷e÷ku hsq fhðkMkeçkweykELkkt Mk¥kkðk¤kykuLku ykËuþ ykÃÞku níkku.fkuxo îkhk Mkku{ðkhu søkLk {kunLkLke ò{eLk yhSLkuVøkkðe Ëuðk{kt ykðe níke yLku ykÄúLkkt yk MkktMkËLku

11 sqLk MkwÄe ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt MkkutÃkðk{kt ykÔÞkníkk. yktÄúLke Ãkuxk [qtxýeyku{kt ÃkûkLkkt «[kh {kxusøkLk {kunLku ò{eLk {u¤ððk LkðuMkhÚke ò{eLk{køÞk níkk. yktÄú{kt 12 sqLku ÷kufMk¼kLke yuf yLkurðÄkLkMk¼kLk 18 çkuXfku {kxu Ãkuxk[qtxýe ÞkuòðkLkeAu. ÃkkuíkkLke ÄhÃkfzLku Ãkfzkfðk søkLk {kunLkLkktðfe÷u yktÄú«Ëuþ nkEfkuxoLke {tsqhe Ãký {køke Au.

søkLk {kunLku yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu íkuLku [qtxýe«[kh fhíkku hkufðk {kxu íkuLke ÄhÃkfz fhkE Au. søkLk{kunLkLkkt {kíkkyu [qtxýe «[kh {kxu íku{Lkkt ÃkwºkLkuMkeçkeykE fMxze{ktÚke {wõík fhðk [qtxýeÃkt[Lkuhswykík fhe níke Ãký Ãkt[u fÌkwt níkwt fu nk÷ fkuxo{kt fuMk[k÷íkku nkuE Ãkt[ íku{kt Ëhr{ÞkLkøkehe fhe þfu Lknª.

søkLkLke ò{eLk yhSWÃkh 31{eyu MkwLkkðýe

[qtxýe «[kh {kxu {wõík fhðk[qtxýeÃkt[

Ëhr{ÞkLkøkehe Lknª fhu

fufuykhLkk rðsÞ Mkh½Mk{ktyuf ÷k¾Úke ðÄw ÷kufku Q{xâk

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 29

ykRÃkeyu÷{kt çku ð¾íkLke [urBÃkÞLk xe{[uLLkkE MkwÃkh®føMkLku nhkðeLku Ãknu÷e ðkh xkRx÷SíkLkkhe fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko (fufuykh)Lkexe{Lkk rðsÞLku yksu yk¾kÞ fku÷fkíkkyu ðÄkðeËeÄku níkku. Ërûký fku÷fkíkk{kt nkÍhk ¢ku®MkøkÚkehkRxMko rçk®Õzøk MkwÄeLkk xe{Lkk rðsÞ Mkh½Mk{kt1,00,000Úke ðÄw ÷kufkuu fufuykhLke xeþxo ÃknuhenkÚk{kt ÃkÃko÷ htøkLkk Ítzk MkkÚku hMíkk Ãkh Q{xeÃkzâk níkk. Äku{Ä¾íkk íkzfk{kt Ãký xe{Lkk«þtMkfkuyu ¾wÕ÷k ðknLk{kt ÷kufkuLkwt yr¼ðkËLk fhehnu÷k ¾u÷kzeykuLkwt Ãkw»Ãkð»kkoÚke Mðkøkík fÞwO níkwt. yk

Ëhr{ÞkLk, þknhw¾ yLku økt¼ehLkk rðþk¤ fËLkktÃkkuMxh Ãký òuðk {éÞkt níkkt. òufu rðsÞ Mkh½Mk{ktxe{Lkkt {kr÷f þknhw¾ ¾kLk yLku yr¼Lkuºke swne[kð÷k økuhnksh hÌkkt níkkt. xe{Lkk ¾u÷kzeykuhkRxMko rçk®Õzøk ÃknkUåÞk çkkË Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt{wÏÞ «ÄkLk {{íkk çkuLkhSyu xe{Lkk fìÃxLk økkiík{økt¼eh MkrníkLkk ¾u÷kzeykuLku økkuÕz {ìz÷ÚkeMkL{krLkík fÞko níkk. íÞkh çkkË xe{ yiríknkrMkfRzLk økkzoLk{kt hkßÞ Mkhfkh yLku çktøkk¤ r¢fuxyuMkkurMkÞuþLk îkhk ykÞkursík ¼ÔÞ Mk{kht¼{ktÃknkU[e níke. ynª MkL{kLk Mk{kht¼ WÃkhktíkçkkur÷ðqz yLku çktøkk¤e økeíkLkku s÷Mkku Ãký níkku.RzLkøkkzoLk ¾kíkuLkk Mk{kht¼{kt {{íkk çkuLkhSMkrník ík]ý{q÷ yLku fkìtøkúuMkLkk fux÷kf Lkuíkkyku Ãkýnksh hÌkk níkk.

{{íkk ÃkuxÙku÷ ¼q÷e økÞkIPLLkk htøk{kt htøkkÞk

ND-20120529-P14-BVN.qxd 29/05/2012 23:09 Page 1

Mxkuf, zuxyk WÃkhktík fuLÿ Mkhfkh xuõMkuþLk

Lkerík ytøkuLke Ãký MÃküíkk fhþu.õÞwyuVykELkk hkufký WÃkh xuõMkðMkw÷kíkLke ®[íkk ytøku MkuLxÙ÷ çkkuzoykuV zkÞhuõx xuÂõMkMk xwtf Mk{Þ{ktMÃküíkk fhþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu furLÿÞçksux çkkË sLkh÷ yuÂLx yìðkuEzLMkYÕMk (Syuyuykh) ytøku ðirïfhkufkýfkhku{kt ¼khíkLke ðuhk Lkeríkytøku Ënuþík ÔÞkÃke økE níke. òu fu,SyuyuykhLkku y{÷ nk÷ yuf ð»ko{kxu MÚkrøkík hÌkku Au.

yøkkW fuLÿ Mkhfkhu òLÞwykhe{kt34 VkELkkÂMÞ÷ yuõþLk xkMf VkuMko(yuVyuyuVxe) MkÇÞ ËuþkuLkkõÞwyuVykELkuu ËuþLkk þuhçkòh{kthkufkýLke {tsqhe ykÃke níke.hkufkýfkhkuLkku ¼khu WíMkkn òuíkktMkhfkhu økÕV fkuykuÃkhuþLk fkWÂLMk÷(SMkeMke)Lkk A MkÇÞku íku{s 27hk»xÙLkk ÞwhkuÃkeÞLk Mkt½Lkk õÞwyuVykE{kxu Ãký ËuþLkk þuhçkòh{kt MkeÄkhkufkýLkku ÔÞkÃk rðMíkkÞkuo Au.

WÃkhkuõík rLkýoÞ yuðk Mk{Þu÷uðk{kt ykÔÞku Au ßÞkhu Mkhfkh y™uheÍðo çkuLf çkÒku YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt ÚkEhnu÷k ÄkuðkýLku rLkÞtºkeík fhðk«ÞíLkþe÷ Au. 26{uLkk hkus zku÷hMkk{u YrÃkÞku 56.38Lke yiríknkrMkfLke[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku. zku÷hMkk{u YrÃkÞkLkk ÄkuðkýLkwt {wÏÞ fkhýrðËuþe «ðkn{kt ÃkeAunX Au. yur«÷ÚkeyíÞkh MkwÄe{kt yuVykEykEyu Y.1,500 fhkuzLkwt hkufký Ãkhík ¾UåÞwt Au.Ãkrhýk{u þuhçkòh{kt ¼khuQÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e níke.

økuhtxh çkkfe {]íÞw Ãkk{íkk økuihtxh çkLku÷k øktøkk

rfþLk îkhk ÷kuLkLke ðMkw÷kík yxfkððkMkw«e{{kt yÃke÷ fhðk{kt ykðe níke.{wÏÞ ÷kuLk ÷uLkkh øktøkk «MkkËLkwtyðMkkLk Úkíkk W¥kh «Ëuþ Mkhfkh îkhkøkuhtxh øktøkk rfMkLk ÃkkMkuÚke ÷kuLkLkeðMkw÷kík {kxu fkÞoðkne fhe níke suLkuøkuhtxhu fkuxo{kt Ãkzfkhe níke. yk fuMk{ktfkuxuo økuhtxh øktøkk rfMkLkLke yhS Vøkkðeníke. òu fu Võík Y. 8500Lke ðMkw÷kík{kxu øktøkk rfMkLkLkkt Y. 25000Lkkus{eLkLkkt ÃkèkLke nhkS Lknª fhðk fkuxuoykËuþ ykÃÞku níkku yLku {kºk ºkeò¼køkLke s{eLkLke nhkS fhðk s fÌkwtníkwt. fkuxuo fÌkwt níkwt fu Lkkýkt MktMÚkkyku«kuÃkxeo ze÷hLke su{ ÷kuLkLke ykzuÄzðMkw÷kík fhe þfu Lknª. ÷kuLkLkeyufÃkûkeÞ ðMkw÷kíkLkkt Ãkøk÷kt ÷E þfuLknª.ðkhtðkh fkÞËkLkku ¼tøk fhðkLkkt

rfMMkk{kt fkuE ÔÞrfíkLke «kuÃkxeo fkÞËuMkhheíku xkt[{kt ÷ELku s ÷kuLk ðMkw÷ fheþfkÞ.

÷kt[ ¼÷uu òuøkðkE{kt Mkw«e{ fkuxo fkuE ½xkzku Lkfhu íku fkuxo {kxu Ãký sYhe yLku ÞkuøÞAu. ÷kt[Lke hf{ ¼÷u LkkLke nkuÞ ÃkýíkuLku hkufðk {kxu fkLkqLk ½zLkkhk yLkuMkò fhLkkhkykuyu ykuAk{kt ykuAeLk¬e fhkÞu÷e Mkò íkku Vxfkhðe sòuEyu. yu ÞkË hk¾ðwt òuEyu fu fkuEÃký«fkhLkku ¼úük[kh MkkiBÞíkk fuMknkLkw¼qríkLku Ãkkºk LkÚke. Mkò{kt½xkzku yrLkåALkeÞ Au. fkuxuo fufkÞËkyu íkuLku MknsíkkÚke {q÷ððeòuEyu Lknª fkhý fu {kÍk {wfu÷k¼úük[khu ËuþLke fhkuzhßswLku yLkuyÚkoíktºkLku fkuhe ¾kÄwt Au íku{ sÂMxMkr{©kyu íku{Lkkt [qfkËk{kt XhkÔÞwtníkwt. økwshkíkLkkt çku rMkrðf MktMÚkkLkktyrÄfkheyku LkhuLÿ [tÃkf÷k÷rºkðuËe yLku nhS¼kE ËuðS¼kE[kinký îkhk VrhÞkËe øksuLÿsøkík®Mkn òzuò ÃkkMkuÚke Y. 50Lke÷kt[ {ktøkðkLkk yLku Mðefkhðk {kxuyk çktLku yrÄfkheykuLku økwLkuøkkhXhkðkÞk níkk. yk rfMMkk{ktykhkuÃkeykuLke yhS Vøkkðíkk fkuxuoWÃkÞwoõík [qfkËku ykÃÞku níkku.ykhkuÃkeykuyu yuðe Ë÷e÷ fhe níkefu yk fuMkLku 18 ð»ko ÚkE økÞk AuyLku íku{ýu Lkkufhe Ãký økw{kðe AuykÚke yk rfMMkk{kt çktLku ykhkuÃkeyku«íÞu ËÞk Ëk¾ððk{kt ykðu íkuðe{ktøkýe ykhkuÃkeykuyu fhe níke.íku{ýu f÷{ 142 nuX¤ íku{Lke Mkò½xkzðk Mkw«e{Lku yÃke÷ fhe níke.

xuõMk Lknª yuõxeðux fhðk{kt ykÔÞk LkÚke.yk yøkkwW {k[o{kt yuh÷kRLMk

îkhk ykðfðuhk rð¼køkLku yuf snÃíkk{kt 44 fhkuz YrÃkÞk yLku ËhyXðkrzÞu 9 fhkuz YrÃkÞk [wfððkLkwtð[Lk ykÃkðk{kt ykÔÞk ÃkAe íkuLkkt çkutfyufkWLx yuõxeðux fhðk{kt ykÔÞkníkkt. rðsÞ {kÕÞk økúwÃkLke ykftÃkLkeyu ÃkkuíkkLkkt f{o[kheykuLkktÃkøkkh{ktÚke xezeyuMk nuX¤ 370 fhkuzYrÃkÞkLke fÃkkík fhe níke Ãkhtíkw ykhf{ íkuýu ykðfðuhk rð¼køk{kt s{kfhkðe Lk níke. yk WÃkhktík ftÃkLkeLkuMkŠðMk xuõMk rð¼køkLku Ãký 40 fhkuzYrÃkÞk [wfððkLkkt çkkfe níkk.

ðLkhksLkku nw{÷ku«Úk{ {nwðk íÞkh çkkË ðÄw

Mkkhðkh yÚkuo ¼kðLkøkh heVh fhkÞkuníkku.

yk{ yuf s ËeðMk{kt MkkðsLkknw{÷kLkk çku çkLkkðkuÚke ÃktÚkfLkk ÷kufkuyLku ¾kMk fheLku ¾uzwíkku{kt ¼khu ¼ÞVu÷kÞku Au yºku òýðk {¤íke rðøkíkku{wsçk yk MkkðsLku fk÷eÞk íkhefu«ÏÞkík Au suLku Ãkktshu fhðkLkku ðLkrð¼køk îkhk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k yuf«ÞkMk{kt Ãkktshk LkSf çkfY çkktÄesççku fhðkLkku «ÞkMk rLk»V¤ økÞkuníkku.òufu MkkðsLku Mkíðhu ÃkfzeLkuLkSf økuçkh fu hkýeøkk¤kLkk støk÷{kt{kuf÷e yÃkkÞíkku MÚkkLkef ÷kufku hkník{¤u íku{ Au.

økh{e{kt yktþeføkh{e{kt yuf rzøkúeLkku yktþef

½xkzkÚke hkník ÚkE níke.¼kðLkøkhþnuh{kt økh{e{kt 1 rzøkúeLkk yktþef½xkzk MkkÚku W»ýkíkk{kLk 38.6 rzøkúeLkkUÄkÞw níkw. íku{s ÷½w¥k{ íkkÃk{kLkh7.6 rzøkúe MkuÕMkeÞMk LkkUÄkÞw níkw.íku{s ðkíkkðhý{kt 47 xfk ¼usLkkUÄkðkLke MkkÚku økh{eLke MkkÚkkuMkkÚkçkVkhku yLkw¼ðkÞku níkku. íku{s 19rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk VwtfkÞku níkku.

¼kðLkøkh çktÄLku «òLkk Au ftÃkLkeykuLkk Lkne.

«òLkk rníkLkk çkË÷u {tºkeykuftÃkLkeykuLkk íkhVuý{kt rLkðuËLk ykÃkuAu «ò Ãkh yLÞkÞ fhðkLkwt çktÄ fhku,«ò ßÞkhu íkuLkk Ãkh yLÞkÞLkku sðkçkykÃkþu íÞkhu MkíkkLkk Lkþk{kt çkuXu÷kykuLku ¼kLk ykðþu íÞkhu hkuz Ãkh ËkuzíkkLkshu ykðþu r÷çkeÞkLkk Mkh{w¾íÞkhsLkh÷ økËkVeLke su nk÷ík ÚkR níke íkunk÷ík Mk¥kk{kt çkuXu÷k {tºkeykuLke LkÚkkÞ íkuLku æÞkLk{kt ÷R Lku «ò ÃkhyLÞkÞLkk rðhkuÄ{kt ¼khíkeÞMkkBÞðkËe ÃkûkLkk Lkxw¼kR zk¼e,sÞtíke [kinký hks {nt{Ë þu¾,hstLkçkuLk òËð, {nk økwshkík sLkíkkÃkkxeoLkk h{uþ¼kR Mkðkýe ¼khíkLkkuMkkBÞðkËe Ãkûk ({kfoMkðkËe-÷uLkeLkðkËe)Lkk ÞwLkwMk {nt{Ë ÍfheÞk,VheËk {nt{Ë ÍfheÞk, LkhuLÿ®Mknhkýk, MkkuLk÷ [kinký, rhûkk zÙkRðMkoMk½»ko Mk{eíkeLkk {nt{ËçkeLk fÚkehe,ðøkuhu sýkðu Au ËuþLkk rðãkÚkeoykuLkurþûký {u¤ððwt {w~fu÷ ÚkR økÞwt Au òisðkLkkuLku hkusøkkh {u¤ððk {kxu[khurËþkyku {kt rLkhkþkykuLkk ðkË¤kuAðkÞk Au {rn÷kyku Ãkh çk¤kífkh-yíÞk[kh ðÄe hÌkk Au fk{Ëkhku Ãkhhkus Lkðk fk{Ëkhku rðhkuÄe fkÞËkyku½zðk{kt ykðu Au ykðe «ò rðhkuÄe

MkhfkhkuLku ¼kLk{kt ÷kððk 31{eøkwÁðkhu ¼kðLkøkh çktÄLkk yu÷kLkLkuMkV¤ çkLkkðu íkuðe yÃke÷.

LkðrLkŠ{ík ÞþðtíkhkÞLkÚke. «kó {krníke {wsçk Mk{økú

hkßÞ{kt Mkt¼ðík: yufÃký Mkhfkhe{kuxk ykuzexkuheÞ{{kt yk «fkhLkeÔÞðMÚkk LkÚke. fËk[ fkuR Lkkxâøk]n{ktnkuÞ íkku Ãký ¼kðLkøkhLku MkuLxÙ÷yu.Mke.Lku çkË÷u yk «fkhu YVxkuÃkyu.Mke.Lke yãíkLk ÔÞðMÚkkLkk Lkk{uftRf ¼¤íkwt s yÃkkR hÌkwt nkuðkLke[[ko òøke Au. yk {wÆu þnuhLkkf÷kfkhku, ykÞkusfku, òøk]ík LkkøkrhfkuyLku ¼kðLkøkhLkk rníkuåAwykuyuMk{ÞMkh ykøk¤ ykðe ÞkuøÞ fhðwthÌkwt. fkhýfu yuf ð¾ík çkÄw s ÚkRøkÞk ÃkAe ÂMðfkhe ÷eÄk rMkðkÞ fkuRrðfÕÃk hnuðkLkku LkÚke.

þtfh®Mkn Ãkeyu{yku{ktÚke ykRxezeMkeLkk

[uh{uLkLkk ÃkËLku furçkLkux fûkkLkk{tºkeLkku Ëhßòu ykÃke ËuðkÞku níkku. çkurËðMk Ãknu÷k {¤u÷e fuLÿeÞ {tºkeMk{wnLke çkuXf{kt furçkLkux {tºkeLkkuËhßòu Ähkðíkk yk ÃkË Ãkh þtfh®Mknðk½u÷kLke rLk{ýwtf fhkR níke. çkkÃkwLkeykRxezeMkeLkk [uh{uLk íkhefu rLk{ýwtfÚkÞkLke òý Úkíkkt s íku{Lkk Mk{ÚkofkuyLku fkUøkúuMkLkk fkÞofhku{kt ¼khu n»koLke÷køkýe Vu÷kR økR Au. fkUøkúuMkLkkLkuíkkykuÚke ÷RLku fkÞofhku MkwÄe Lkðkòu{ yLku WíMkknLkku Mkt[kh ÚkÞku Au.þtfh®Mkn ðk½u÷kLke yk rLk{ýwtf çkkËykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{ktnfkhkí{f Ãkrhýk{kuLkk yr¼øk{ MkkÚkufkutøkúuMkLkk Lkuíkkyku, fkÞofhku ¾¼u¾¼kr{÷kðe Lkðk òu{ MkkÚku Wíkhþu íku{fkUøkúuMkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkw¼k»k rºkðuËeyhS fhe níke. yk yhSÚke ¾Vk

ÚkÞu÷e nkRfkuxuo yk {k{÷u MkeçkeykRLkuÃkûkfkh çkLkkðe níke. yk fuMk{kt yksusÂMxMk yLktík yuMk. Ëðu îkhkMkeçkeykRLkk yuzðkufuxLku yk fuMk{ktíkÃkkMk {kxu íkiÞkh hnuðk rËþkrLkËuoþfÞkuo níkku. çkeS íkhV fkuxuo yu çkkçkíkuíkÃkkMk fhkððk íkhV ¼kh {wõÞku níkkufu, fkuLkk fnuðkÚke yhsËkh rðþk÷uÃkkuíkkLke rhx Ãkhík ¾U[ðkLke yhS fheníke. fkuxuo yk {k{÷ku ykðíkefk÷u nwf{Ãkh {w÷íkðe hkÏÞku Au. yk fuMk{ktMkeçkeykRLku íkÃkkMk MkkUÃkkÞ íkuðeþõÞíkkyku ðÄe hne Au.


Mkkihk»xÙ rºkðuËe {uðkzkçkúkñý (hksw÷k)

fkÂLík÷k÷ ðÕ÷¼ËkMk WÃkkæÞkÞ(¼è) (W.ð.80) MðøkoðkMke ÚkÞu÷Au. íku sÞ«fkþ¼kR ({wtçkR),WÃkuLÿ¼kR (hksw÷k), «¿kuþ¼kR(xe.su. çkeyuMk økÕMko Mfw÷ hksw÷k)yLku ntMkkçkuLk WÃkkæÞkÞ(¼kðLkøkh)Lkk rÃkíkk íkÚkk suLíke÷k÷ðÕ÷¼ËkMk ¼kðLkøkhðk¤k)Lkk¼kR, W¥khr¢Þk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkuMkrðíkkLkøkh þuh Lkt.-2 hksw÷k ¾kíkuøkwYðkhu hk¾u÷ Au.ËuMkkR MkR MkwÚkkh (íkkðuzk)

fuþw¼kR økkurn÷ (W.ð.42)íkkhe¾ 28-5-12Lku Mkku{ðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au íkuMð.ðÕ÷¼¼kR LkkLkS¼kRLkk Ãkwºk,«fkþ¼kR yLku ½Lk~Þk{¼kRLkk{kuxk¼kR, rLkríkLk yLku nkŠËfLkkrÃkíkk, çk[w¼kR {LkS¼kR(¾kt¼k), ¼e{S¼kR Sðhks¼kRíkÚkk þktrík¼kR ÃkkuÃkx¼kR (Mkwhík),yLku ntøkw sÞkçkuLk ðÕ÷¼¼kR({kuýÃkh)Lkk ¼ºkeò,Mð.fkLkS¼kR þk{S¼kRÃkeXzeÞk, yLku rËLkuþ¼kRþk{S¼kR (y{ËkðkË)Lkk ¼kýus,n{ehÃkhk ðk¤k (nk÷ {nwðk),rÃkXzeÞk Mð.{økLk¼kR híke¼kR,«u{S¼kR yLku Mð.Sðhks¼kRLkkçkLkuðe, ðk½u÷k økeíkkçkuLk «rðýfw{kh(rðsÃkze) Mkku÷tfe hu¾kçkuLkhksuþfw{kh ({kuxkòËhk) ðk½u÷knu{wçkuLk rðLkkuËfw{kh (çkkuh÷k), yLku{kzr÷Þk ËÞkçkuLk yrLk÷fw{kh({nwðk)Lkk ¼kR ÚkkÞ. MkkËze íkkhe¾1-6-12Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk íkkðuzk {wfk{uhk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (çkwÄu÷)suíkkýe ËuðS¼kR ðMkíkk¼kR

(W.ð.90) Mð.íkk.27-5-12Lkuhrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuòËð¼kR ËuðS¼kR yLku¼wÃkík¼kR ËuðS¼kRLkk rÃkíkkAøkLk¼kR hk½ð¼kRLkk {kuxkçkkÃkk,nhe¼kR {w¤S¼kRLkk fkfk íkÚkk¼hkuzeÞk økýuþ¼kR ËuðS¼kR(Ãkk÷zeðk¤k)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.7Lkk çkwÄu÷ hk¾u÷ Au.LkkLkk¼kR ¼hðkz (¼kðLkøkh)

Ãkh{kçkuLk çkkÚkk¼kR [kun÷k(W.ð.58) íkk.29-5-2012Lku{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íkuMktsÞ¼kRLkk {kíkw©e, Ãkk[k¼kRMkk{tík¼kR, ¼kuÃkk¼kR Sýk¼kR,÷½hk¼kR fkLkk¼kR, çkk÷k¼kRfkLkk¼kR, yLku nLkw¼kRfhþLk¼kRLkk ¼kuòR, ¼hík¼kRÃkkt[k¼kR, hksw¼kR Ãkkt[k¼kR,¼e¾w¼kR Ãkkt[k¼kR yLku {unw÷¼kRçkk÷k¼kR,Lkk ËkËe íkÚkk MkkXeÞknfk¼kR ÃkkuÃkx¼kR, nhe¼kRÃkkuÃkx¼kR (ðhíkusðk¤k)Lkk çkuLkÚkkÞ. Mkwðk¤k yLku çkuMkýwt íkk.31-5-2012Lku økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuÃ÷kux Lkt.73 rðïf{ko MkkuMkkÞxeVw÷Mkh (¼kðLkøkh) {wfk{u hk¾u÷ Au.økkurn÷ðkze ykirËåÞ (çku÷k)

çku÷k ({wtçkR)Lkk [tÿfkLík¼kRAøkLk÷k÷ Ãktzâk (W.ð.60) íkufeíku oþ¼kR íkÚkk rLk÷u»k¼kRLkkrÃkíkk©e, íkk.29-5-2012Lkkfi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt økwYðkhíkÚkk þw¢ðkh yLku W¥khr¢Þk þrLkðkhíkk.9Lkk rMknkuh hk¾u÷ Au.

¼kðLkøkh íkk. h9{nwðk-ðz÷e çkkÞÃkkMk hkuz Ãkh

økEfk÷u {kuzehkºkeLkk Mk{Þu ÷kuf÷¢kE{ çkúkt[Lke xe{u ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkeíÞkhu nª{ík «u{S¼kE çkkhiÞk (hnu.{nwðk, {VíkLkøkh)t Lkk{Lkku þ¾MkÃkkuíkkLke {kYíke {kuxhfkh Lktçkh Ssu Ãk

yuLk h1Ãk{kt hktÄýøkuMkLkk çkkx÷k ðzuøkuMk Ãkwhíkku nkuÞ Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷E{kuxhfkh, hktÄýøkuMkLkku çkkx÷kuMkrníkLkku fw÷ Y. 79,Ãk00Lkku{wÆk{k÷ fçksu ÷E {nwðk Ãkku÷eMkLkuMkkutÃke ËeÄku níkku. økwLkk MktË¼uo ðÄwíkÃkkMk {nwðk Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

{]íÞw™tUÄ

ðes ÃkwhðXku¾kuhðkíkk Ãkkýe çkuf÷kf {kuzw ykÔÞkLkeÔÞkÃkf VheÞkËþnuh¼h{kt ÃkkýeLkkufk¤ku ff¤kx : «òLkk«&™u yrÄfkhe yLkuLkøkhMkuðfkuLkk ÃkuxLkwÃkkýe n÷íkw LkÚke

¼kðLkøkh íkk. h9íkhMk{eÞk rVÕxÙuþLk Ã÷kLx{kt

ykshkus MkðkhLkk Mk{Þu ðesÃkwhðXku ¾kuhðkíkk ÃkkýeLkk ÄktÄeÞkòuðk {éÞk níkkt. {kuxk¼køkLkkrðMíkkhku{kt Ãkkýe yLkeÞ{eík ykÔÞwnkuðkLke VheÞkË WXðk Ãkk{e níke.

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efkLkkMk¥kkÄeþkuyu AuÕ÷k ËkuZ {kMkÚkeyufkíkhk Ãkkýe fkÃk Íefe ËE ÷kufkuLkuçkkLk{kt ÷eÄk Au sÞkhu çkeS çkkswÃkkýe yLkeÞ{eík yLku Äe{wykÃkðk{kt ykðu÷ Au íkuÚke ÷kufkuºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞkt Au.íkhMk{eÞk rVÕxÙuþLk Ã÷kLx{kt yksu{tøk¤ðkhu MkðkhLkk Mk{Þu ðes

ÃkwhðXku ¾kuhðkíkk ¼híkLkøkh,økkÞºkeLkøkh, fk¤eÞkçkez,rn÷zÙkEð, MktMfkh {tz¤ MkrníkLkkrðMíkkhku{kt Ãkkýe çku f÷kf {kuzw {éÞwtnkuðkLke VheÞkË WXðk Ãkk{e níke.

Ãkkýe «&™ rËðMku rËðMku rðfxçkLke hÌkku Au Ãkhtíkw íktºk îkhk fkuELk¬h Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðíkk LkÚke.þnuhLkk r[ºkk, fh[÷eÞk Ãkhk,ðeê÷ðkze, ðesÞhksLkøkh,ykLktËLkøkh, ½ku½kMkfo÷,Mkw¼k»kLkøkh, YÃkkýe, rLk{o¤Lkøkh,¾uzwíkðkMk, ðzðk, ÃkkLkðkzeMkrníkLkk rðMíkkhku{kt ÃkkýeLkku fk¤kuff¤kx ÚkE hÌkku Au yLku hkus{nkÃkkr÷fk{kt {rn÷kykuLkkxku¤kyku Ãkkýe «&™u VheÞkË fhðkykðu Au Ãkhtíkw íkuykuLku Xk÷k ð[LkkuykÃke ÃkkAkðk¤e Ëuðk{kt ykðu Au.Ãkkýe «&™ økt¼eh çkLÞku Au ÃkhtíkwLkøkhMkuðfku yLku yrÄfkheykuLkkÃkuxLkw Ãkkýe n÷íkw LkÚke. ÃkkýeLkk«&™u ðkhtðkh ðkÞËk ykÃkðk{ktykðu Au Ãkhtíkw ðkÞËkykuÚke ÷kufkuÚkkfe økÞk Au yLku Lk¬h fk{økehefhðk {ktøkýe fhu÷ Au.{nkÃkk÷efkLkk Mk¥kkÄeþku Ãkkýe «&™ufÞkhu òøkþu íku òuðw s hÌkwt.

íkhMk{eÞk Ã÷kLx nuX¤LkkrðMíkkhku{kt ÃkkýeLkk ÄktÄeÞk

{uÚk¤k nkEMfq÷Lku{uËkLk, økúk{sLkkuLkuLk{oËkLkwt Ãkkýe, økk{ík¤ ðÄkhe ykÃkðkyLku fuLkk÷Lke MkwrðÄkykÃkðk hsqykík

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h8

ík¤kò íkk÷wfkLkk {uÚk¤k økk{LkwtMkwfkLk {ne÷k MkhÃkt[ çkkhiÞksÞkçkuLk rþðk¼kELkk nkÚk{kt AuíÞkhu økk{Lkku MkðkOøke rðfkMk ÚkkÞíkuðe rðrðÄ {ktøkýeyku fhu Au.WÃkhktík ík¤kò rðs f[uheLku÷u¾eík{kt òý fhe Au fu økk{ {kxuVk¤ðkÞu÷ xTkLMkVku{oh{ktÚke

{kuxkÃkkÞu rðs[kuhe ÚkkÞ Au yLku¾kMk fheLku støk÷e sLkkðhkuLku {kheLkkt¾ðk {kxu yk xeMke{ktÚke rðs[kuhe¾uzqíkku îkhk fhðk{kt ykðu Au.

MkhÃkt[u rsÕ÷k Mk{kníkkoLkuhsqykík fhíkk íku{ýu {ktøkýe fhe Aufu nkEMfw÷Lkk rðãkÚkeoyku {kxu{uËkLk {kxuLke ¾kMk sYh nkuÞ søÞkVk¤ððk{kt ykðu, økk{ ÷kufkuLku rÃkðk{kxu Lk{oËkLkwt Ãkkýe íkÚkk økk{ík¤ðÄkhe ykÃkðkLke {ktøkýe fhe Au.

MkhÃkt[ yLku ¾uzqíkkuyu yuðe Ãký{ktøkýe fhe Au fu hÃk ð»koÚkefuLkk÷Lkk Ãkkýe {¤íkk LkÚke ykÚkefuLkk÷Lkk Ãkkýe {¤u íkÚkk {uÚk¤k¾kíku çktÄkhku çktÄkÞ íkuðe Ãkýhswykík fhe Au.

¾uzqíkku støk÷e sLkkðhkuLku{khðk rðs[kuhe íkhV ðéÞk !

yuMk.xe. çkMk WÃkze sðkLkk rfMMkk{ktrhÍðuoþLk rxrfx{kt rhVtz ykÃkðk {køk

rLkÞík Mk{Þ{kt{wMkkVh rxrfx hËLkrn fhkðe þfíkktLkkýkfeÞ LkwfMkkLkðuXðwt Ãkzu Au


¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLkkyuMk.xe.rð¼køkLke çkMk{kt {wMkkVheMkh¤íkkÚke ÚkE þfu íku {kxu«ðkMkeyku rhÍðuoþLk fhkðíkk nkuÞAu. ðíko{kLk nkE xuf Þwøk{ktykuLk÷kELk rhÍððuoþLkLke MkwrðÄkrLkøk{ îkhk WÃk÷çÄ Au. WÕ÷u¾LkeÞAu fu, rLkøk{Lke yk Mkuðk{ktrhÍðuoþLk rxrfxLkk rfMMkk{kt çkMkWÃkze økÞk çkkË y{wf xfk hf{fkÃke su íku {wMkkVhLku rhVtz [wfððkLke{køkýe «ðkMkeðøko{ktÚke QXe Au.rLkÞík Mk{Þ{kt rxrfx hË Lkrnfhkðe þfíkkt su íku ÃkuMkuLshLku ykŠÚkfLkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzu Au. yk ytøkuyuMk.xe.rLkøk{ îkhk {wMkkVhkuLku

yuMk.xe.íkhV ðk¤ðk {kxu sYhÃkzâu rLkÞ{{kt sYhe MkqÄkhk fhðkòuEyu íku{ MkqºkkuLkwt fnuðwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hu÷ðu rð¼køkîkhk xÙuLk WÃkze økÞk çkkË Ãký{wMkkVhe Lkrn fhLkkh ÃkuMkuLshLkurhÍðuoþLk rxrfx{kt rhVtz [wfððk{ktykðíkwt nkuðkLkwt ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk{éÞwt níkww.MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkhyksu {tøk¤ðkhu ¼kðLkøkhyuMk.xe.MxuþLk{ktÚke Mkðkhu Ãkkuýk Aðkøku WÃkzíke ¼kðLkøkh-MkwtÄk{kíkkS (hksMÚkkLk) çkMk WÃkze síkktíku{kt {wMkkVhe {kxu rxrfx rhÍðuoþLkfhkðLkkh Mkkzk {kMkq{ çkk¤f MkrníkËtÃkíke hÍ¤e Ãkzâk níkk. WÕ÷u¾LkeÞAu fu, Wõík ÃkuMkuLsh ËtÃkíkeLku íku{LkerhÍðuoþLk rxrfxLkk Lkkýkt økw{kððkÃkzâkLkwt ykVíkøkúMíku sýkÔÞwt níkw.

ykðk rfMMkk{kt rhÍðuoþLkrxrfxÄkhf «ðkMkeLku çkMk WÃkze økÞkçkkË y{wf xfk hf{ fkÃkeLku çkkfeLkkLkkýk [wfððk òuEyu íkuðe {køkýe{wMkkVhøký{ktÚke WËT¼ðe Au.

{nwðk{kt fkh{kt økuMk Ãkwhíkku ÍzÃkkÞku

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk. 29

ík¤kòLkk ËkXk Ãkku÷eMk {ÚkfLke[u ykðíkk Lke[u fkuxzk økk{u hnuíkkøkwsheÞk fku¤e ÃkrhðkhLkk{Úkwh¼kR LkkLkS¼kRLkkuMkkíkð»koLkku Ãkwºk rníkuþ økw{ ÚkÞkLkk24 f÷kf çkkË íku{Lke ÷kþ ½hÚkeykþhu yuf rf.{e. Ëwh ¾wÕ÷kfwðk{ktÚke {¤íkk ËkXk Ãkku÷eMkufkunðkR økÞu÷e ÷kþLkwt Ãke.yu{.{nwðk fhðk {kxu ¾Mkuzu÷.

yksu {nwðk ¾kíku çkk¤fLkwtÃke.yu{. fhðk {kxu íkçkeçkkuyufkÞoðkne nkík Ähe íÞkhu sçkk÷¾Lkk rÃkíkkyu ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku

fkuRyu fwðk{kt VUfe {khe LkktÏÞkLkeykþtfk ËMkkoðíkk íkkçkzíkkuçk ík¤kòMke.Ãke.ykR. [kinkýLku íkÃkkMkMkkUÃkðk{kt ykðíkk çkk¤fLkk þ¼Lku¼kðLkøkh VkuhuÂLMkf ÷uçk{kÃke.yu{.{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu÷.

Mke.Ãke.ykR. [kinký yLkuxe{Lkk rËÃkþtøk¼kR [kinkýyu nkÚkÄhu÷e íkÃkkMk{kt çkk¤f íkuLke {kíkkLkur{ºkLku [kuÃkze Ëuðk òð Aw íku{fneLku rLkféÞk çkkË ½hu Ãkhík VÞkuo Lkníkku. òu fu Ãkrhðkh îkhk ÃkkuíkkLkufkuR MkkÚku Ëw~{Lkkðx Lk nkuðkLkwtsýkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

Lke[k fkuxzkLkk çkk¤fLkk {]íÞw ytøkurÃkíkkyu níÞkLke ykþtfk ÔÞõík fhe

økZzk íkk. 29økZzk (Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk

ZMkk hkuz WÃkhÚke {k÷Ãkhk yLkuøkwtËk¤k økk{ ðå[u yòÛÞku þÏMkËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt Ãkzu÷nkuðkLke çkkík{e fkuRyu ykÃkíkk

ZMkk 108 yuBçÞw÷LMk îkhkMkkhðkh {kxu økZzk Mkk{qnefykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku ÷R síkk VhsWÃkhLkk zkuõxhu {]ík ònuh fhu÷.yk çkkçkíku yòÛÞk þÏMkLke fkuRyku¤¾ Úkðk Ãkk{u÷ LkÚke.

þuhzeðËhLkk ÞwðfÃkh Ãkkt[ þ¾MkkuLkkuík÷ðkh ðzu nw{÷ku¼kðLkøkh,íkk.h9

suMkh íkkçkuLkk þuhzeðËh økk{uhnuíkk Lkhðý¼kE ¼kðw¼kEøkkurn÷(W.ð.41) yksu {tøk¤ðkhuhkºkeLkk 8-30 f÷kfLkk Mkw{khuøkk{{kt ykðu÷ ðhnw¼kELke ÷kuxË¤ðkLke ½txeyu síkk níkk íÞkhuyks økk{u hnuíkk {½kSðk¼kE,su{k fuþw¼kE,{Mkhefuþw¼kE,rðò fuþw¼kE yLku hýwfuþw¼kE Lkk{Lkk þ¾MkkuLku yøkkWVrhÞkËeLku íÞkt ËkY ytøkuLkk ËhkuzkÃkzâk níkk su {k{÷u çktLku ÃkûkkuLkuçkku÷k[k÷e ÚkE níke suLke ËkÍ hk¾eík÷ðkh,fwnkze,÷kfze suðk Sð÷uýnrÚkÞkhku ÷E WÃkhkuõík þ¾Mkku ÄMkeykÔÞk níkk yLku Lkhðý¼kELkk{kÚkkLkk ¼køku yLku þhehLkk yLÞ¼køku Eòyku Ãknku[kze Vhkh ÚkEøkÞk níkk.

økZzk : yòÛÞk ÃkwY»kLke ÷kþ {¤e ykðe

ykuR÷ ftÃkLkeykuLkezku÷hLke ÷uðk÷eLkuÃkøk÷u Mk¤tøk ºkýMkuþLkLke íkuSLku çkúuf

{wtçkR, íkk. 29

ykuR÷ ftÃkLkeykuyu {neLkkLkeyk¾h{kt zku÷h{kt støke ÷uðk÷efhíkkt YrÃkÞku yksu Vhe Ëçkký{ktykðíkk RLxÙk zu{kt 55.88LkeMkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. òufuykhçkeykRLke Ëhr{ÞkLkrøkrhLkkÃkøk÷u AuÕ÷u 49 ÃkiMkkLke Lkh{kRMkkÚku 55.67Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku.

RLxhçkuLf VkuhuLk yuõMk[uLs{kfu ox{kt YrÃkÞku 55.36LkeMkÃkkxeyu ¾wÕÞku níkku yLku zku÷hLke{køk ðÄíkk 55.88 MkwÄe Lke[u økÞkuníkku. AuÕ÷u 55.18Lkk ykøk÷kçktÄLke Mkh¾k{ýeyu 55.67LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. Þwhku Mkk{uzku÷h çku ð»koLke Ÿ[e MkÃkkxeyuyktçÞku níkku. ºký rËðMkLke Mk¤tøkíkuS ÃkAe {neLkkLke yk¾hLke

ykuR÷ ftÃkLkeykuLke støke ¾heËeLkuÃkøk÷u YrÃkÞku ½xâku níkku. òufuykhçkeykRyu 55.85Lkk ÷uð÷ÚkeËhr{ÞkLkrøkhe fhe níke yLku ð½w½xíkku yxfkÔÞku níkku. zku÷h RLzuõMkyksu Ÿ[e MkÃkkxeyu [k÷e hÌkkuníkku. LÞwÞkufo ¢wz ykuR÷ «rík çkuh÷u91 zku÷hLke MkÃkkxe ðxkðe økÞwtníkwt. AuÕ÷k ºký fkhkuçkkhe Mkºk{ktzku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt 82 ÃkiMkkLkkuMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. {k[oÚkeyíÞkh MkwÄe{kt nsw 11 xfkLkw tLkwfMkkLk Au. Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMk{kt22 ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.ðirïf Míkhu zku÷h {sçkwík ÚkíkkYrÃkÞku íkqxâku níkku.

yÕÃkkhe VkRLkkÂLMkÞ÷LkkMkeRyku «{eík çkúñ¼èLkk {íkuøkúeMkLkk [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku ÃkhykÄkh Au. MÃkuLkLkk ËuðkLkku ðÄehnu÷ku ¾[o ðirïf yÚkoíktºk {kxu®[íkksLkf Au. ¼khíkeÞþuhçkòhku{kt ÃkuxÙk u÷Lkk ¼kððÄkhkLkk fkhýu MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkkuÃkhtíkw YrÃkÞkLke Lkh{kRyu MkwÄkhkuÄkuðkR økÞku níkku.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 49 ÃkiMkk zkWLk ¼khíku rMkrhÞk {kxuxÙkðu÷ yuzðkEÍheònuh fhe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk/{u÷çkkuLko/Lkðe rËÕne íkk. 29

nki÷k níÞkfktz çkË÷ MktÞwõík hk»xÙurMkrhÞkLke ykfhe Íkxfýe fkZâkLkkçkeò rËðMku rçkúxLk yLku ykìMxÙur÷Þkyu{æÞ-ÃkqðeoÞ Ëuþ «íÞu íku{Lkwt ð÷ýykfhwt çkLkkÔÞwt níkwt. çktLku Ëuþkuyu yksurMkrhÞkLkk hksËqíkkuLku nktfe fkZâk Au.çktLku Ëuþkuyu nki÷k{kt çkk¤fku yLku{rn÷kyku Mkrník 108 ÷kufkuLkeníÞkLku Mkhfkh íkhVe ºkkMkðkËeykuLkwt‘sÄLÞ’ yLku ‘Ä]ýkMÃkË’ f]íÞ økýkÔÞwtníkwt. çkeS çkksw rMkrhÞk-RhkfMkhnËu yuf çkkuBçk rðMVkux{kt çku¼khíkeÞkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt çkkË¼khíku Ãký íkuLkk LkkøkrhfkuLku ‘yíÞtíksYhe’ Lk nkuÞ íkku rMkrhÞkLkku «ðkMkLknª ¾uzðk {kxu xÙkðu÷ yuzðkEÍheònuh fhe níke.

rçkúxLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu

rMkrhÞkLkk [kso Ëe’yVuMko ½kMkLkzÕ÷k yLku yLÞ çku hksËqíkkuLku íku{LkkËuþ Ãkhík Vhðk {kxu Mkkík rËðMkLkkuMk{Þ ykÃÞku Au. çkeS çkkswykìMxÙur÷Þkyu Ãký rMkrhÞkLkk MkkiÚkeŸ[e hUf Ähkðíkk yrÄfkhe Mkrník çkuhksËqíkkuLku 72 õ÷kf{kt Ëuþ AkuzðkLkwtsýkÔÞwt nkuðkLke ònuhkík fhe Au.

nki÷k níÞkfktzLkk MktË¼o{kty{urhfk, s{oLke, MÃkuLk, £kLMk, fuLkuzkyLku Exk÷e Ãký rçkúxLk yLkuykìMxÙur÷ÞkLku yLkwMkÞko nkuðkLkkynuðk÷ Au. MktÞwõík hk»xÙLkk {kLkðyrÄfkhkuLkk nkE fr{þLkhLkk «ðõíkkÁÃkxo fku÷rð÷uyu sýkÔÞwt níkwt furMkrhÞkLkk nki÷k rðMíkkh{kt ÃkrhðkhkuyLku çkk¤fku Mkrník 108 ÷kufkuLkerLkËoÞíkkÃkqðof níÞk fhðk{kt ykðeníke. Mkhfkh íkhVe ºkkMkðkËeykuyu ykníÞkfktzLkku ¼kuøk çkLku÷kyku{ktÚke{kuxk¼køkLkkLku ¾qçk s LkSfÚke XkhfÞko níkk yÚkðk íkku íku{Lkku þehåAuËfÞkuo níkku.

nki÷k níÞkfktz: Þwfu, ykuMke.yuMkerhÞkLkk hksËqíkkuLku nktfe fkZâk

(yusLMkeÍ) r{÷kLk, íkk. 29Rxk÷eLkkt W¥kh{kt yksu Ãk.8

íkeðúíkkLkku ¼qtfÃk yLkw¼ððk{kt ykÔÞkuníkku su{kt ykuAk{kt ykuAk 10÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk Au. yk yøkkW 20{uLkkt hkus yk s rðMíkkh{kt ¼qftÃkykÔÞku níkku u. ÞwLkkRxuz MxuxTMkrsyku÷kursf÷ MkðuoLkkt sýkÔÞkyLkwMkkh MkðkhLkkt 9 f÷kfu ykðu÷k¼qftÃkLkwt fuLÿ W¥kh Ãkrù{{kt ykðu÷çkku÷kuøLkk þnuhÚke 40 rf÷ku{exh Ëqhníkwt.yk yøkkW 20 {uLkkt hkus ykðu÷k6Lke íkeðúíkk Ähkðíkk ¼qftÃk{kt Mkkík÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkkt. {erzÞk{ktykðu÷k Mk{k[kh yLkwMkkh ¼qftÃkykððkÚke ÷kufku ½hku yLkuykurVMkku{ktÚke çknkh Lkef¤eLku MkzfkuÃkh ykðe økÞk níkkt. MkqºkkuLkkt sýkÔÞkyLkwMkkh 20 {uLkkt ¼qtfÃkÚke Lkçk¤eÃkzu÷e R{khíkku yksLkkt ¼qftÃk{ktÄhkþÞe ÚkR økR níke.r{÷kLk MkwÄeLkeŸ[e R{khíkku yLku þk¤kykuLkuMkkð[uíkeLkkt ¼køkYÃku ¾k÷e fheËuðk{kt ykðe níke.

Rxk÷e{kt 5.8íkeðúíkkLkku ¼qftÃk :

10Lkkt {kuík

÷¾ðe rðÁØ ¾x÷ku [÷kððkÃkqhíkk Ãkwhkðk : Ãkkfu. fçkqÕÞwt(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29

ÃkkrfMíkkLku yk¾hu fçkq÷kík fhe Au fu¼khíkLkkt ykŠÚkf ÃkkxLkøkh {wtçkE{kt26/11Lkkt hkus ÚkÞu÷k ¼e»ký ykíkt-fðkËe nw{÷k{kt Mktzkuðýe çkË÷ ykíkt-fðkËe MktøkXLk ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkkf{kLzh ÍkfeWh hnu{kLk ÷¾ðe Mkk{u¾x÷ku [÷kððk Ãkwhíkk Ãkwhkðk Au.ÃkkrfMíkkLku yk ðkík Mðefkhe ÷uíkk¼khíkLke ÷ktçkkøkk¤kLke {ktøkýeLkuyk¾hu Mk{ÚkoLk {éÞwt Au. ¼khíku nt{uþkt

fÌkwt Au fu ÷¾ðe Mkk{u ¾x÷ku [÷kððk{kxu Ãkwhíkk Ãkwhkðk ¼khík îkhk WÃk÷çÄfhkððk{kt ykÔÞk Au. yk WÃkhktík÷¾ðeLke {wtçkE nw{÷k{kt Mktzkuðýe ytøkuÃkwhíkk Ãkwhkðk Ãký Au. fkuxo{kt íkuLkuyÃkhkÄe Xuhðe þfkÞ íku {kxu ÃkwhíkkÃkwhkðk Au. su{kt {wtçkE{kt ykíktfðkËenw{÷kLku ytò{ ykÃkLkkh ykíkt-fðkËeyku {kxu LkkýktLke ÔÞðMÚkk fhðkyLku yLÞ ík{k{ «fkhLke {ËË fhðk{kt÷¾ðeyu MÃkü ¼qr{fk ¼sðe níke.

MkEËLkk çkË÷k{kt 1 fhkuz zkì÷h ykÃkðk ¼khík íkiÞkh¼khíku ykíktfðkËe MktøkXLk ÷~fh-yu íkkuÞçkkLkk MÚkkÃkf yLku 26/11Lkk {wtçkEnw{÷kLkkt {kMxh {kELz nkrVÍ MkEË ¼khíkLku MkkUÃkðkLkk çkË÷u ÃkkrfMíkkLkLkuyuf fhkuz y{urhfe zkì÷h yÚkðk íkku ykþhu 55 fhkuz YrÃkÞk ykÃkðkLkeykuVh fhe Au. ¼khíku fÌkwt Au fu òu ÃkkrfMíkkLk nkrVÍ MkRËLku MkkUÃkþu íkku ¼khíkyuf fhkuz zkì÷h ykÃkþu. øk]nMkr[ð MíkhLke {tºkýk çkkË yuf ÃkkrfMíkkLkeÃkºkfkhLkk «&™Lkk sðkçk{kt øk]nMkr[ð ykh fu ®Mknu yk {wsçkLke ðkík fheníke. nkrVÍ MkEË WÃkh y{urhfkyu Ãký ykx÷wt s RLkk{ ònuh fÞwO Au. ¼khíkMkRËLku yÃkhkÄe ònuh fhu íkuðk Ãkwhkðk ykÃkLkkhLku y{urhfk sux÷e s yuffhkuz zkì÷hLke hf{ ykÃkþu fu fu{ íkuðku «&™ fhðk{kt ykðíkk øk]nMkr[ðu fÌkwtníkwt fu òu ÃkkrfMíkkLk MkRËLku ¼khíkLku MkkUÃku íkku ¼khík ykðwt fheLku ¾wþ Úkþu.

þk {kxu {kuËe MktsÞ òu»keÚke ¼zfu Au ?

6 ÷k¾Lke {uËLke, 121 MkexLkku rðsÞòu»keLkku yk hufkuzo {kuËe íkkuze Lkk þõÞk

çÞwhku¢uxTMk, Wå[ ykurVMkhkuLku Ãký‘{kuËeLkerík’{kt hMk Ãkzâku

økktÄeLkøkh, íkk.29ykÃkr¥kLku yðMkh{kt Ãk÷xkðe òýíkk {wÏÞ{tºkeLku

ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qttxýeykuLke ®[íkk LkÚke, íku{LkufkUøkúuMk fu hknw÷ økktÄeLkku zh LkÚke yux÷ku zh ¼ksÃkLkk sMktsÞ òu»keÚke fu{ Au ? íkuðk Mkðk÷ MkkÚku hkßÞLkk Wå[yrÄfkheyku, çÞwhku¢uxTMkLku Ãký Lkðk «fkhLke‘{kuËeLkerík’{kt hMk Ãkzâku Au. AuÕ÷k 10 ð»koÚke {kuxkWíMkðku, Wsðýeyku, {u¤kyku AíkktÞu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe ¼ksÃkLkk MktøkXLk {tºke suðk nkuÆuËkh MktsÞ òu»kesux÷e 6 fhkuzLke {uËLke yLku ¼ksÃkLku 121 çkuXf yÃkkðeþõÞk LkÚke. íku{Lkku hufkuzo íkkuze þõÞk LkÚke. yk «¼kð{ktõÞktf ÃkkuíkkLkku yMík Lk ÚkkÞ íku {kxu Ëuþ Ãknu÷k «ËuþLkuMkk[ððk {wÏÞ{tºkeyu AuÕ÷ku ¾u÷ ÃkkzeLku MktsÞ òu»keLku¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{ktÚke çknkh fkZâk nkuðkLkwrð»÷u»ký ÚkE hÌkw Au.

økwshkík{kt ¼ksÃkLkk WËÞ ÃkAeLkk 15{kt ð»kuo «Ëuþ{nk{tºke íkhefu MktsÞ òu»keyu ð»ko 1999{kt y{ËkðkËLkk

{÷ufMkkçkkLk MxurzÞ{kt ÞkuòÞu÷e hu÷e{kt 6 ÷k¾Úke ðÄwfkÞofhku, LkkøkrhfkuLke Vkus ¾zfeLku ÃkkuíkLkk MkV¤ykÞkusLkLkku Ãkh[ku çkíkkÔÞku níkku. nt{uþkt ÃkzËk ÃkkA¤hneLku MktøkXLkLku {sçkqík fhLkkh MktsÞ òu»keLke {kE¢kuÃ÷k®LkøkÚke økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt ¼ksÃkLku 121 çkuXfku{¤e níke. yux÷wt s Lknª, MktsÞ òu»keLkk Lkuík]íð{kt÷kufMk¼kLke [qttxýe{kt økwshkíkLke 26{ktÚke 22 çkuXfku Ãkhf{¤ ¾eÕÞwtw níkwtw. Ãknu÷e ð¾ík ykx÷e MkV¤íkkyku{u¤ðLkkh òu»keLku hk»xÙeÞ ¼ksÃk{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkðk{kxu {sçkqh fhLkkh {wÏÞ{tºkeLke {kuËeLkerík{ktMkr[ðk÷ÞLkk çÞwhku¢uxTMk, Wå[ ykurVMkMkoLku Ãký hMk ÃkzâkuAu. MkknuçkLke hksfeÞ økríkrðrÄ{kt hMk Ëk¾ðíkk fux÷kfyrÄfkheykuLkk {íku ðkMíkð{kt {wtçkE{kt su ftE ÚkÞwtw íkuÃknu÷kÚke ÷¾kÞu÷e LkkxfLke ÂMfÃxÚke ðÄw ftE s Lknkuíkw. suheíku MktsÞ òu»keLkk hkSLkk{k, ¼ksÃk fkhkuçkkhe{kt íku{LkeWÃkÂMÚkrík yLku ðzk«ÄkLk íkhefu ¼ksÃk íkhVÚke W{uËðkhyk ºkýuÞ {wÆu çku rËðMk LÞqÍ [uLk÷ku{kt Mkknuçk [[ko{kt hÌkkíku MÃküÃkýu økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe SíkðkLkwt wÃ÷k®Lkøk Au.

{k{Mkk LkSf yfM{kík{ktW¾h÷kLkk ÞwðkLkLkwt {kuík

¼kðLkøkh,íkk.h9

½ku½k íkk÷wfk {k{Mkk økk{ LkSfyksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu yuf øk{ÏðkhyfM{kík Mkòoíkk W¾h÷kLkk ûkrºkÞÞwðkLkLku økt¼eh Eòyku Ãknku[íkkMkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh MkhfkhenkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkkußÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. çkLkkð ytøku WÃk÷çÄÚkíke rðøkíkku {wsçk ½ku½k íkk÷wfkLkkW¾h÷k økk{u hnuíkku ûkrºkÞ ÞwðkLkøksuLÿ®Mkn ¼hík®Mknøkkurn÷(W.ð.hh) ÃkkuíkkLkwt çkkEf÷E yksu {tøk¤ðkhu çkÃkkuhLkk h-00 Úke h-30 f÷kfLkk Mk{ÞËhBÞkLk síkku níkku íku ðu¤kyu{k{Mkk LkSf Ãknku[íkk Mkk{uÚke{kíku÷ MkktZLke {kVf ykðe hnu÷kuxkuhMk xÙf Lkt yu çkkEfLku Äzkfk¼uhyzVuxu çkkEf Mkðkh ûkrºkÞ ÞwðkLkLkuøkt¼eh Eòyku Ãknku[e níke. ykçkLkkð ytøku 108 yuBçÞw÷LMkLkuòý fhðk{kt ykðíkk 108Lkku MxkVíkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞkuníkku yLku økt¼eh heíku ÄðkÞu÷kÞwðkLkLku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkhLkeMkh íkg®MknS nkuMÃkex÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkt íkuLkwt{kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

ND-20120529-P15-BVN.qxd 29/05/2012 23:54 Page 1

økktÄeLkøkh, íkk.29zh yLku ¼ÞLkku {knku÷ íkkuzeLku

çknkh ykðe hnu÷k Ãkqðo {wÏÞ{tºkefuþw¼kE Ãkxu÷Lkk økktÄeLkøkh ÂMÚkíkrLkðkMkMÚkkLku ¼ksÃkLkk ÃkkÞkLkkfkÞofhkuLke çkwÄðkhu çkuXf {¤LkkhAu. suLkk Ãkh ¼ksÃkLkk MkUfzkufkÞofhkuLke Lksh Au. yíÞkhu¼ksÃk{kt økwtøk¤k{ý yLkw¼ðehnu÷k fkÞofhku yk çkuXfLku ytíkufuþw¼kE Ãkxu÷ ftEf nkf÷ fhuíkuðe ykþk hk¾e hÌkk Au.

MktsÞ òu»keLkk hkSLkk{k çkkËøkwshkík ¼ksÃkLkw t w {kuxwt sqÚk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeÚke LkkhksAu. íkku çkeS íkhV AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke ¼ksÃkLku Mk¥kk MkwÄeÃknkU[kz Lkkh fuþw¼kE Ãkxu÷ Ãký¾wÕ÷uyk{ð í k o { k L kh k s f e Þy L k uþ k M k f e ÞÔ Þ ð M Ú k kM k t Ë ¼ u oçkku÷e hÌkk Au. yk Ëhr{ÞkLkykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu íku{LkkMkuõxh-19 ÂMÚkrík Mk¥kkðkhrLkðkMkMÚkkLku ¼ksÃkLkk ÃkkÞkLkkfkÞofhku Ãkqðo fuLÿeÞ {tºkeyu.fu.Ãkxu÷, fkþehk{ hkýk, Ãkwðo{wÏÞ {tºke Mkwhuþ¼kE {nuíkk,

{sÃkk yæÞûk økkuhÄLk ÍzrVÞk,rMkØkÚko Ãkh{kh, Lkr÷Lk ¼è,

suMðkýeMkrníkLkky k ø k uðkLkk u L k eç k u X f{¤Lk khAu. yk

r{®xøk{kt ðíko{kLk hksfeÞÔÞðMÚkk MktË¼uo fuþw¼kE ykøkk{ehýLkerík ònuh fhu íkuðe þõÞíkkLkuMk{oÚkLk ykÃkíkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwtwníkwtw fu, ykðíkefk÷u Mkt½Lkk «[khfËk{÷uS Ãký økktÄeLkøkh ykðu íkkuLkðkE Lknª. ykðíke fk÷u

økktÄeLkøkh{kt {wÏÞ {tºkeLkefurçkLkuxLke çkuXfLke Mkk{ufuþw¼kELku íÞkt {¤Lkkh r{®xøkWÃkh MkkiLke Lksh Au. Mkt¼ðík:ykðíkefk÷Lke r{®xøkLku ytíkufuþw¼kE fkuEf {kuxe ònuhkíkfhþu.

yíÞkh MkwÄe ËçkkÞu÷k Mðhu Ãkýònuh{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkþkMkLk Mkk{u yðks WXkðe hnu÷kÃkqðo {wÏÞ{tºke Ãkxu÷ ¾wÕ÷uyk{hýLkerík ònuh fhu íkuðw Ëçkký Ãký[khu íkhVÚke ðæÞwtw Au. suLku ÷ELkuyk Mk{økú ½xLkk¢{ Ãkh ¼ksÃkLkkykþkMÃkË MkUfzku fkÞofhkuLke çkuXfÃkh Lksh hnu÷e Au.

Ahe {khLkkh çkk¤føk¼hkELku xÙuõxh Lke[uMktíkkÞku Ãký {éÞwt {kuík

ò{¾t¼kr¤Þk íkk.29ò{¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkkt fkuE yuf

økk{{kt hnuíkk ykneh ¾uzqík Ãkrhðkh{kthzíkk A {kMkLkk çkk¤fLku þktík ÃkkzðkíkuLkk s ºký ð»koLkkt ¼kEyu AheLkku ½kÍetfe Ëuíkkt yu LkkLkk¼kELkwt {kuíkLkeÃkßÞw níkwt. LkkLkk¼kELku ÷kuneLkef¤íkwt òuE ðze÷ku XÃkfku ykÃkþu.yuðe ¼eríkÚke {kuxku¼kE xÙufxh Lke[uMktíkkE økÞku níkku. AheÚke Eò ÃkkBÞkçkkË {kuíkLku ¼uxu÷k çkk¤fLkunkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk íkkçkzíkkuçkxÙufxhLke sYh Ãkzíkk xÙufxh [k÷w fhíkks {kuxku ¼kE xÙufxh Lke[u f[zkELku{kuíkLku ¼uxÞku níkku. yk{, çkÒku¼kELkkt {kuíkÚke LkkLkk yuðk økk{{kt¼khu yhuhkxe ÔÞkÃke økE Au.

rðøkík {wsçk ò{¾t¼kr¤Þk¼kýðz hkuz ðå[u ykðu÷k yuf økk{{kt

ykneh ¾uzqík Ãkrhðkh{kt çkÄk çknkhøkÞk níkk íÞkhu ½h{kt A {kMkLke yLkuºký ð»koLke ðÞLkkt çku ¼kEyku s ½huníkk. ½kurzÞk{kt Mkqíku÷ku LkkLkku ¼kEy[kLkf hzðk ÷køkíkk ºký ð»koLkk{kuxk ¼kEyu íkuLku þktík Ãkkzðk {kxuAheLkku ½k {khe Ëuíkk LkkLkku¼kE {kuíkLku¼uxâku níkku. çkk¤fLke ykMkÃkkMk÷kuneLkwt ¾kçkkur[Þwt òuE {kuxku¼kE z½kE sE ¼ÞLkk {kÞkoxÙufxhLke Lke[u MktíkkE økÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk, ykðeÃknkU[u÷k ÃkrhðkhLkk ÷kufkuyuçkk¤fLku ÷kuneÚke ÷ÚkçkÚk òuíkkyuLku Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku÷E sðkLkwt Lkffe fheðknLkLke íkÃkkMk fhe níke.Ãký fkuE ðknLk Lk {¤íkkíkkçkzíkkuçk xÙufxh [k÷w fÞwoníkwt. su MkkÚku s xÙufxh Lke[uAwÃkkÞu÷ku {kuxku ¼kE [økËkEsíkkt íku Ãký {kuíkLku ¼uxÞkuníkku. yk Ãkrhðkhu níÞk yLku

yfM{kík AwÃkkððk ¼khu «ÞkMk fÞkuoAu. yk ½xLkkLke LkkuÄ fkuEnkuÂMÃkx÷{kt fu, Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÚkðkËeÄe LkÚke. yk MkíÞ ½xLkkLke Mk{økúò{Lkøkh rsÕ÷k{kt ¼khu [[ko ÚkEhne Au. Ãký yk çkLkkð [ku¬Mk fÞkøkk{{kt çkLÞku yuLke fkuE {krnrík{¤íke LkÚke.


ykøkk{e [ku{kMkk{kt ¼khu ðhMkkË fu ÃkqhLke ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðky{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk Mk¥kkðk¤kykuyu nsw yk¤Mk ¾t¾uheMkwØkt LkÚke. Ãkhtíkw ÃkkýeLke íkçkkne Vu÷kÞ íÞkhu Lkk-Aqxfu Mk¥kkðk¤kyku÷~fhLkk sðkLkkuLke {ËË {u¤ððk Ëkuze òÞ Au íku sðkLkkuLku íkku ykøkkuíkheíkiÞkheyku{kt Mknusu yk¤Mk Ãkhðzu Lknª. ¼khíkeÞ ÷~fhLkk 75 sux÷ksðkLkkuyu Ãkqh fu yríkð]rüLke ÂMÚkrík{kt çk[kð fk{økehe{kt ÃknkU[e ð¤ðkLkeÃkkuíkkLke íkiÞkheLkk ¼køkYÃku fktfrhÞk ík¤kð{kt xÙu®Lkøk þY fhe Au. yk{ktykfÂM{f Mktòuøkku{kt ‘nkÚk ÷køÞwt íku nrÚkÞkh’Lkk rMkØktíkLkku ÃkýyMkhfkhf WÃkÞkuøk fhe ÷uðk ykuE÷ fu ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ¾k÷e fuLk-çkkuxÕMkLkku yuðku çkuÕx çkLkkðe ËeÄku su zqçkíke ÔÞÂõíkLku ÃkkýeLke MkÃkkxe Ãkhíkhíkku hk¾e þfu. ykðk yLkuf ÔÞðnkhw {køkuo ÷kufkuLkk Sð çk[kððkLkeyíÞkhÚke s íkiÞkheyku ykËhe ÷~fhe rþMíkLkku W¥k{ Lk{qLkku ËþkoÔÞku níkku.

[[kkuu{{kkMMkkkkLLkkee ííkkkkffeeËËLLkkee yyííÞÞkkhhÚÚkkee ííkkiiÞÞkkhheeyykkuu

y{ËkðkË, íkk. 29økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLkk Ãkz½{ ðkøke hÌkkt Au íÞkhuhkßÞLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke, Ãkqðo fuLÿeÞ{tºke yLku økwshkík «Ëuþ fkutøkúuMkLkeR÷uõþLk fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLkþtfhrMktn ðk½u÷kLke fuLÿ MkhfkhuRrLzÞLk xwrhÍ{ zuð÷Ãk{uLxfkuÃkkouhuþLk ( ykRxezeMke)Lkk [uh{uLkÃkËu rLk{ýqtf fhíkkt çkkÃkwLkk Mk{ÚkofkuyLku fkutøkúuMkLkk fkÞofhku{kt ykLktËLke÷køkýe Vu÷kR økR Au. yux÷wt s Lknª,[qtxýeLkk ð»kuo çkkÃkwLku furçkLkux fûkkLkk{tºkeLkku Ëhßòu {¤íkkLke MkkÚku sfkutøkúuMkLkk fkÞofhku{kt Lkðk òu{LkkuMkt[kh ÚkÞku Au. Lkku tÄLkeÞ Au fu,hkßÞfûkkLkk {tºkeLkku Ëhßòu ÄhkðíkkykRxezeMkeLkk [uh{uLkLkk ÃkËLku «kR{r{rLkMxh ykurVMk (ðzk«ÄkLkfkÞko÷Þ) íkhVÚke yXðkrzÞk Ãknu÷kt sfurçkLkux fûkkLkk {tºkeLkku Ëhßòu ykÃkeËuðkÞku níkku. çku rËðMk Ãknu÷kt {¤u÷e

fuLÿeÞ {tºke Mk{wnLke çkuXf{kt furçkLkuxfûkkLkku Ëhßòu Ähkðíkk yk ÃkË Ãkhþtfh®Mkn ðk½u÷kLke rLk{ýwtf fhkRníke. çkkÃkwLke ykRxezeMkeLkk[uh{uLkÃkËu rLk{ýwtf ÚkÞkLke Mk¥kkðkhònuhkík ÚkR LkÚke Ãký íku xqtf Mk{Þ{kts fhðk{kt ykðþu íkuðwt Mkwºkku{ktÚkeòýðk {éÞwt Au.

økwshkíkLkk hksfkhý{kt þtfh®Mknðk½u÷kLkwt fË ½ýwt {kuxwt Au. økwshkíkrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkú uMkuøkktÄeLkøkh Ãkh fçkòu s{kððku nkuÞ íkkuÔÞwnkí{f heíku þtfh®Mkn ðk½u÷kLkeykøkuðkLke ¾wçk {níðLke Mkkrçkík ÚkkÞíku{ Au. ykøkk{e økwshkíkrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt þtfh®Mkn

ðk½u÷kLkwt {n¥ð Mk{SLku fkUøkú uMknkRf{kLzu íkksuíkh{kt {¤u÷e fuLÿeÞ{tºke Mk{wnLke çkuXf{kt ykRxezeMkeLkk[uh{uLkÃkËu þtfh®Mkn ðk½u÷kLkerLk{ýwtfLku ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe níke.

fkutøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk þtfh®Mknðk½u÷kLku íku{Lkk hksfeÞ fË «{kýufurçkLkux fûkkLkk {tºkeLkku Ëhßòu {¤u íku{kxu fkUøkúuMk nkRf{kLzu økík ykuøkMx2011Úke fðkÞík nkÚk Ähe níke.ykRxezeMkeLkk [uh{uLkLkwt ÃkËhkßÞfûkkLkk {tºkeLkku Ëhßòu Ähkðíkwtníkw, Ãký çkkÃkwLkk hksfeÞ fË «{kýuíku{Lku furçkLkux fûkkLkku ËhßòuykÃkðkLkk ¼køkYÃku yXðkrzÞk Ãknu÷kt

þtfh®Mkn ITDCLkk [uh{uLkÃkËufurçkLkux {tºkeLkku Ëhßòu yÃkkÞkufuLÿLkk økúqÃk ykuV r{rLkMxMkoLke çkuXf{kt rLkýoÞ, Mk¥kkðkh ònuhkík çkkfe

þtfhrMktnLkk Mk{Úkofku, fkutøkúuMkLkkfkÞofhku{kt Lkðk òu{Lkku Mkt[khykuøkMxÚke çkkÃkwLku furçkLkux {tºkeLkkuËhsòu ykÃkðk fðkÞík [k÷íke níke

MMkkwwhhuuþþ {{nnuuííkkkk,, ffkkþþeehhkk{{ hhkkýýkk,,zzkkuu..yyuu..ffuu.. ÃÃkkxxuu÷÷,, ÍÍzzrrVVÞÞkkWWÃÃkkÂÂMMÚÚkkííkk hhnnuuþþuuMMkktt½½LLkkkk ««[[kkhhff ËËkk{{÷÷uuSSøøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh yykkððuu ííkkuuððee ððffee

økktÄeLkøkh, íkk. 29¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu hrððkhu

íkuLkk rðrðÄ {kuh[kykuLkk nkuÆuËkhkuLkeçkuXf ÞkuSLku {íkËkhkuLku fuðe heíkusðkçkku ykÃkðk yLku {íkËkhkuLkurhÍððk fuðk «fkhLkk Ãkøk÷kt ÷uðkíkuLke rþ¾ yÃkkE Au. íkuLkk ytøku Ãkqðo{wÏÞ{tºke Mkwhuþ[tÿ {nuíkkyu Mkgyk¢kuþ ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt Au fu,‘rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu {íkËkhkuLku¾heËðk ®nx ykÃkíkk ynuðk÷kuykÔÞk Au íku Ãký ÃkûkLkk sðkçkËkhLkuíkkyu Wå[khu÷k nkuðkÚke íkuLkeøkt¼ehíkk ðÄe òÞ Au yux÷wt s Lknª¼ksÃkLke yuf hk»xÙeÞ Ãkûk íkhefuLke{kLÞíkk hË ÚkR þfu Au.’

«çkwØ Lkkøkrhf þÂõík {t[ (økwshkík)Lkk Lkuò ík¤u {nuíkkyusýkÔÞwt Au fu, ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLke{kLkrMkfíkk ÷kufþkne «íÞuLke ©æÄkLkkuAuË Wzkzu Au. ykðk MktMfkhkuLke íkk÷e{ykÃkíkk ÃkûkLku [qtxýe{kt Q¼khnuðkLkku fu [qtxýe ÷zðkLkku yrÄfkh

nkuR þfu Lknª. çku hkufxkuf yLkuyrÄf]ík heíku yk òíkLke yÃkkíkeíkk÷e{ ËuþLkk ÷kufþkne {k¤¾kLku¾í{ fhe Lkk¾þu.

íku{ýu W{uÞwO Au fu, ¾tzýeÚkeW½hkðkÞu÷k LkkýktLkku su Ãkûk Ãkhnk÷{kt s ykûkuÃk ÚkÞku Au íku Ãkûk¼úük[khLkk {knku÷Lku ykøk¤ ÷Rsðk frxçkØ çkLÞku Au yLku {ík¾heËðkLkk ÄtÄu ÷køkðkLke Ãkuhðe fhuAu. yk yrík ¼ÞkLkf Au. {wÏÞ [qtxýeÃkt[u yk ytøkuLke økt¼eh LkkUÄ ÷R ykÃkûkLkk «Ëuþ yuf{ Ãkh yíÞkhÚke s[qtxýe ¾[oLke yk[khMktrníkkLku fxykuV zux {kLke ÷køkw fhe Ëuðe òuRyu,íkuðe {køkýe {nuíkkyu fhe Au. økíkMkókn{kt {wtçkR ¾kíkuLkk Lkkxfku{kt«[khfkuLkk MktMfkh çknkh ykÔÞk níkk.Mk¥kkLkk ykíktfÚke yuf «[khfLku økw-shkík{kt yu{Lke f{o¼qr{{kt Ëk¾÷ LkÚkðk ËuðkLkk yLku {íkkuLke ¾heËeLkeyrÄf]ík çku hkufxkuf íkk÷e{ yu{kLkrMkfíkk rðf]ík LkÚke.

¼ksÃkLke Ãkûk íkhefuLke {kLÞíkkhË ÚkE þfu Au : Mkwhuþ {nuíkk

økktÄeLkøkh{kt fuþwçkkÃkkLkk çktøk÷uLkuíkkykuLke {n¥ðLke çkuXf {¤þu

6 {kMkLkk hzíkkt ¼kELku þktík fhðk3 ð»koLkk ¼kEyu Ahe Íetfíkkt {kuík

íkÃkkMk fhkððknkRfkuxoLkk rËþkrLkËuoþ

y{ËkðkË, íkk. 29Ãkku÷eMk fMxze{kt ÞwðfLku {kh

{khðkLkk «fhý{kt ò{LkøkhLkkzeyuMkÃke Mkw¼k»k rºkðuËe íku{syLÞku Mkk{u økk¤eÞku ðÄw {sçkqíkçkLke hÌkkuu Au. yk «fhý{kt ¼kuøk

çkLkLkkh Þwðf îkhk nkRfkuxo Mk{ûkfhu÷e rhx ÃkkAe ¾U[ðkLkk ð÷ýLkenkRfkuxo MkeçkeykR íkÃkkMk fhkðuíkuðe þõÞíkkyku ðÄe hne Au. yksusÂMxMk yLktík Ëðuyu MkeçkeykRLkuyk fuMk{kt Ãkûkfkh çkLkkðe íkurËþk{kt íkÃkkMk {kxu íkiÞkh hnuðkrËþkrLkËuoþ fÞko Au.

ò{Lkøkh{kt Ãkku÷eMk fMxze{kt

{kh {kÞkuo nkuðk ytøku MÚkkrLkf fkuxoMk{ûk VrhÞkË çkkË Ãký fkuRfkÞoðkne Lknª Úkíkkt ¼kuøk çkLkLkkhrðþk÷ ®þøkk¤kyu nkRfkuxo Mk{ûkrhx fhe níke. çkkË{kt yhsËkhuíkuyku Mkk{krsf yøkúýeykuLkeMk{òðxÚke yk rhx Ãkhík ¾U[ðkRåAíkk nkuðkLke nkRfkuxo Mk{ûk

Mkw¼k»k rºkðuËe Mkk{u CBI íkÃkkMkLke ðfe



ND-20120529-P18-BVN.qxd 29/05/2012 22:47 Page 1

Documents

Bhavnagar 30-05-2012