13
Biblia Hebraica Stuttgartensia quae antea cooperantibus A. Alt, O. Eißfeldt, P. Kahle ediderat R. Kittel EDITIO FUNDITUS RENOVATA adjuvantibus H. Bardtke, W. Baumgartner, P. A. H. de Boer, O. Eißfeldt, J. Fichtner, G. Gerlemann, J. Hempel, F. Horst, A. Jepsen, F. Maass, R. Meyer, G. Quell, Th. H. Robinson, D. W. Thomas cooperantibus H. P. Rüger et J. Ziegler ediderunt K. ELLIGER et W. RUDOLPH Textum Masoreticum curavit H. P. Rüger MASORAM ELABORAVIT G. E. WEIL Editio quinta emendata opera A. Schenker Complete Text without Apparatus © 1997 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart All rights reserved www.dbg.de www.academic-bible.com

Biblia Hebraica Stuttgartensia - sbl-site.org · threni הכיא ם יוג ב י ת ָָּ֣ב ר ה ִָּ֑נ ָּמ ל א כ ה ָּת י ָּה ם ָּע י ת ָָּ֣ב ר רי

  • Upload
    vukhanh

  • View
    251

  • Download
    3

Embed Size (px)

Citation preview

Biblia Hebraica Stuttgartensia

quae antea cooperantibus A. Alt, O. Eißfeldt, P. Kahle ediderat R. Kittel

EDITIO FUNDITUS RENOVATA

adjuvantibus H. Bardtke, W. Baumgartner, P. A. H. de Boer, O. Eißfeldt, J. Fichtner,

G. Gerlemann, J. Hempel, F. Horst, A. Jepsen, F. Maass, R. Meyer, G. Quell,

Th. H. Robinson, D. W. Thomas

cooperantibus H. P. Rüger et J. Ziegler ediderunt

K. ELLIGER et W. RUDOLPH

Textum Masoreticum curavit H. P. Rüger

MASORAM ELABORAVIT G. E. WEIL

Editio quinta emendata

opera

A. Schenker

Complete Text without Apparatus

© 1997 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

All rights reserved

www.dbg.de

www.academic-bible.com

Text from: Biblia Hebraica Stuttgartensia © 1997 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart All rights reserved 1720

THRENIאיכה

י א 1 1 ש י ׀הכ ר ר יע ה דד ב הב מ ל א כ הת י ה םע ית ב ר הנ םי וגב ית ב

ש ר ת י ב מ ד ינ ות ה י ת ה ל מ ס׃ ס יה הי ח ל לע ה ת ע מ ד ו הל י ל ב הכ ב ת וכ ב 2 ב ל־א ה כ ם מ נח ה מ ין־ל א

ים׃ ב א י ה ל יו ל ה ה דו ב ג יה ב ע ל־ר ס כ

3 הד ב ע בר מ ו י נ ע מ הד והי הת ל ג ש י איה ח ונ מ הא צ מ אל םי וגב הב

י ם׃ ס ין ה מ צ ר כ ל־ר ד פ יה ה ש יג וה ב

ב י ל ב מ תול ב א ןוי צ יכ ר ד 4 ין כ ה ה יר ע ש ־ לכ דע ומ יא מ ומ נ יה ש

ות יה נוג תולת ים ב ח ה׃ נאנ יא מר־ל ה ס ו

ול ש ה יב י א ש א ר ל ה יר צ וי ה 5 הי ־ יכ ה יל ל וע ה יע ש פ ־ב ר לע הג וה הו

ר׃ ס ה ל כ ו ש ב י ל פ נ י־ צ

י ו 6 ן־בת־ אצ ה מ ע ר ו מ א צ ים ל א־מ ל אי יה כ ר ו ש י ה ה ר ד ל־ה ון כ י צ

ף׃ י רוד נ פ ח ל ל א־כ ו ב כ ל ס וי

7 כ ז ה יד ורמ ו ה י נ ע ימ י םל ש ורי הר ו מ י ר ה ש יה א ד מ ל מח דםכ י ק ימ

׃ ה בת ש ל מ ו ע ק ח ים ש ר וה צ א ה ר ר ל ין עוז א ר ו יד־צ ה ב ל עמ פ נ ס ב

ם אט ח 8 ל וש ר ה י א ט ןח וה על־כ יל ז יה ה ד כב ל־מ ה כ ת י ה ה יד נ ל

ור׃ ח ב א ש ה ות ח יא נאנ ה גם־ה ת ו ו ער א י־ר ס כ

Text from: Biblia Hebraica Stuttgartensia © 1997 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart All rights reserved 1721

א מ ט 9 אל ה יל ושב הת ו הת י ר ח א ה ר כ ז ה דר ת ם ל נח ין מ ים א א ל פ

י י נ ה את־ע הו ה י א ב׃ ר יל אוי ד ג י ה ס כ

ו די 11 ה יד מ ח מ ־לכ לע רצ שר פ ם י וג הת א ר ־יכ רש א הש ד ק מ ואב

ך׃ ס צ ו י ת ה ל א ־ י ב או ב ק ה ל ל

ק ב מ ם י ח נ א נ המ ע ־ לכ 11 יב םה יד ומ ח מ ונ ת נ םח ל םי ש ש ה כל ל א ב

ה׃ ל י זול ית י י ה ה כ יט הב ה ו הו ה י א פש ר ס נ

ם־י ש אול 12 ו א א יטו ור י דרך הב ר ב ל־ע יכם כ ל י א א ב מכ אוב כ מכ

ו׃ ון אפ ר ום ח י ה ב הו ה י שר הוג י א ל ל ר עול ש ס א

םור מ מ 13 ־ח ל ש ור הנ ד ר י ו ית מ צ ע ב שא ח י א נ יב לי הש רג שת ל ש ר ר פ

ה׃ ו ום ד ל־הי ה כ מ מ י ש נ נ ת ס נ

ל14 קד ע ש ו נ ל ו ע ג ר ת ש ו י ד י י ב ע ש י פ ננ ת י נ יל כ ח ש כ י ה אר על־צו

י ד נ י ל א־אוכ א יד ום׃ב ס ל ק

י י נ ד א ׀יר יב א ־לכ הל ס 15 ב ר ק ת ב י ג ר בחור ב ש ד ל י מוע ל א ע ר ק

י ד נ ך א ר ה׃ ד הוד ת בת־י תול ב ס ל

־לע 16 א ׀הל א ם י נ יע ׀ינ יע הי כ ו ב ינ נח י מ נ מ ק מ ח י־ר ם כ י ה מ ד ר י

ב׃ ר אוי ב י ג ים כ מ ומ ני ש ו ב י י ה ש יב נפ ש ס מ

17 י ב ס בק ע י ל הו הי הו צ הל ם ח נ מ ןיא ה יד י ב ןוי צ הש ר פ צ ויב ויר

ס ׃םה ינ יב הד נ ל םל ש ורי הת י ה

צ 18 הו הי אוה קיד יכ מ והיפ ־ועמ ש ית י ר או םי מ ע ־לכ אנ ור

י׃ ב ו בש כ ל י ה י ובחור תולת י ב א ב ס מכ

Text from: Biblia Hebraica Stuttgartensia © 1997 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart All rights reserved 1722

י ב ה א מ ל ית אר ק 19 ב ינ ק ז ו ינ ה כ ינ ומ ר המ ה ג ריע ועו ל כ א וש ק ב ־ יכ

פ נ ־ת א ובי ש י ו ומל ס ׃םש

הו הי הא ר 21 יב ר ק ב י ב ל ךפ ה נ ורמ ר מ ח יע מ י ל ־ רצ ־ יכ מ ור מ יכ ית י ר

ות בר ח ־ה ל כ ש ץוח מ ת כמ י ס ׃בב

י וע מ ש 21 שו כ י ש ת ע ו ר ע מ י ש ב י ל־א י כ ם ל נח ין מ י א נ ה א ח י נאנ כ

את ב ית ה ש ה ע י׃ את ונ מ ו כ י ה י את ו ר ס יום־ק

ועו ך ינ פ ל םת ע ר ־לכ אב ת 22 ש פ ־לכ לע יל ת ל ל וע רש א כ ומל לל יע

י׃ פ י ד ו י־ר ב ות א נ ח ת י ו ל ב כ

רץ י נ ד א ׀ופ א ב בי ע י ה כ י א 1 2 ם א י מ ש יך מ ל ש ון ה י את־בת־צ

ו׃ ום אפ י יו ב ל ד ם־רג ר ה כ ל א־ז ל ו א ר ש רת י א פ ס ת

א ינ ד א על ב 2 ל י ר צ ב ו מ ת ר עב ס ב ר ב ה ק ות יע א ל־נ ת כ ל א מ ח

בת ג ה ה הוד ל־י ל רץ ח א ה יע ל כ ל ׃ ממ יה ר ש ס ו

עד ג 3 ר ףא ־יר ח ב ע ב ב וי י אוי נ פ ו מ ינ מ ור י ח יב א ש ל ה א ר ש רן י ל ק כ

יב׃ ב ה ס ל כ ה א ב ה ש ל א ק ב כ יע ס ב

ינו בי ואכ ות ש ק ךר ד 4 מ ב י צ ר נ צ הל כ א ן ב י י־ע מד ל מח ג כ ר יה ו

ו׃ ת מ ש ח א ך כ פ ון ש י ס בת־צ

ל־ינ ד א הי ה 5 לע כ ל ב א ר ש ע י ל ב ב אוי ת׀ כ ח יה ש נות מ יו אר ר צ ב מ

ה׃ י נ י ה וא נ ה תא הוד בת־י רב ב ס וי

ץ ן ג כ סמ ח י ו 6 א נ ת וי שב ד ו יון מוע צ הו ה׀ ב ח י כ ו ש ד ת מוע ח ו ש כ ש

לך ו מ עם־אפ ז ן׃ ב כ ה ס ו

Text from: Biblia Hebraica Stuttgartensia © 1997 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart All rights reserved 1723

ב ינ ד א חנ ז 7 יד־אוי יר ב ג ס ו ה ש ד ק ר מ א חו נ ב ז יה ׀ מ נות מ ת אר חומ

ד׃ ום מוע י הו ה כ ית־י ב ו ב נ ת ול נ ס ק

ע בש ח 8 בל ו מ ד יב י ש ו ל א־ה ה ק ט ון נ י ת בת־צ ית חומ ח הש הו ה׀ ל י

לו׃ ל מ ו א ד ה יח חומ ל ו בל־ח ס ויא

ר ה יר ע ש ץ ר א ב וע ב ט 9 ב ש ד ו ב ין א ם א יה בגוי ר ש ה ו כ יה מל יח ר ב

ה׃ הו י ון מ ז ו ח א צ יה ל א־מ יא ב ה גם־נ ס תור

מו וב ש י 11 ד רץ י א ים ל ו שק ר ג ם ח ר על־ר אש פ ו ע על ון ה י י בת־צ נ ק ז

א ידו ל ם׃הור ל רוש ת י תול ן ב ס רץ ר אש

רב ש ־ לע יד ב כ ץ ר א ל ךפ ש נ יע מ ור מ ר מ ח י נ יע תוע מ ד ב ול כ 11

ה׃ ס ע ט ף עול ל ו יונ ק ב ר ח ב ות ק ר י י ב ב ת ־ ע מ

ד הי א ור מ אי ם ת מ א ל 12 ו ןג ב ןי י ריע תוב ח ר ב ל ל ח כ םפ ט ע ת ה

ם׃ ס ך נ פ ש ם א ל־ח יק א מ ת ב ה ש ת פ

13 יע א ־ה מ ם ךד ל וש ר ך הבת י דמה־ל ה א ךמ מ ח נ ך וא וה־ל ה אש מ

תו ול כי םב ד י־ג ון כ י ת בת־צ ך׃ ל א־ל פ ר י י ך מ ר ב ס ש

ך ל וזח ךי א יב נ 14 ה ל ךנ וע ־ לע ול ג ־א ל ו לפ ת ו או ש י ב ש בי ש ויחזו ךת

ות א ך מש ים׃ ל א ומדוח ו ס ש

15 ךר ד יר ב ע ־ לכ ם י פ כ ךי ל ע וק פ ס י ו ו קר ש תב ־ לע םש א ר וענ

ש ורי רץ ריע ה תאז ה םל א ל־ה כ וש ל ש י מ פ ילת י ל רו כ אמ ס ׃שי

ך זה 16 נו א ע ל ו ב ר מ ן א קו־ש קו ויחר ר ך ש י ב וי ל־א יהם כ ך פ י ל ו ע צ פ

ינו׃ א אנו ר צ ינ הו מ ו ום שק ס הי

Text from: Biblia Hebraica Stuttgartensia © 1997 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart All rights reserved 1724

צ רש א ו תר מ א עצ ב םמ ז רש א הו הי הש ע 17 הו אל ו סר ה םד ק ־ימ י מ

י ך׃ ס ל ו י ש מ ח ע ל י ך אוי ב ה ר י ם ק ר ן צ ר ח מ

ם אל18 ב ק ל ע יצ ד נ ת ־א ה חומ ל י ל ם ו ה יומ ע מ י כנ חל ד יד יון הור בת־צ

ד ך אל־ת נ י פוגת ל ת ל־ת ך׃ם בתא ינ ס ־ע

י ל י ל ב ינ ר ׀ימ ו ק 19 ד נ י א נ כח פ ך נ ב ם ל י י כמ כ פ ות ש ר מ ר אש אש ל

ך י ל ול פש ע ך על־נ י יו כפ ל י א א ב ש ע ר ים ב טופ ע ותה ל־חוצ אש כ ר ׃ב

ס

ה ו הי הא ר 21 ל ע ם י ר פ םי ש נ הנ ל כ את ־םא הכ ת ל ל וע ימ ל הט יב ה ו יל

יא׃ ינ ד א שד ק מ ב גר ה י ־ םא םי ח פ ט ב נ ן ו ס כ ה

רב יר וחב ו ית ל ותב ןק ז ו רע נ ת וצוח ץר א ל וב כ ש 21 ו בח ל פ ת נ ג ר ה

א ת ל ח ב ך ט ום אפ י ׃ ב ת ל מ ס ח

ום אף י ר וגמ דע ומ םוי כ א ר ק ת 22 י י ה ב א ה ל יב ו ב ס יט מ ל הו ה פ ־י

ם׃ ל י כ ב י א י ית ב ר י ו ת ח פ שר־ט יד א ר ש פ ו

ר ר ב ג ה ינ א 1 3 ׃ות ר ב ע טב ש ב ינ ע הא

וא2 ׃רוא ־א ל ו ךש ח ךל י ו גה נ ית

ךא 3 ס ׃םוי ה ־לכ וד י ךפ ה י בש י יב

ומצ ע רב ש יר ועו י ר ש ב הל ב 4 ׃ית

ב 5 ה ףק י ו יל ע הנ א ל אש ות ׃ר

ש ח מ ב 6 מ כ ינ ב י ש וה םי כ וע ית ס ׃םל

כ ה אצ א אל ו יד ע ב רד ג 7 ש ח נ דיב ׃ית

Text from: Biblia Hebraica Stuttgartensia © 1997 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart All rights reserved 1725

י׃ םת ש ע ו ש א ו ק ע ז א יכ םג 8 ת ל פ ת

ע ית ב י ת נ תי ז ג ב י כ ר ד רד ג 9 ס ׃הו

א בד 11 ים׃ היר א יל א וה בר ר ת ס מ ב

רר וס יכ ר ד 11 ש ינ מ ש ינ ח ש פ י ו ׃םמ

ל אר ט מ כ ינ ב י צ י ו ו תש ק ךר ד 12 ס ׃ץח

׃ות פ ש א ינ ב ית ויל כ ב א יב ה 13

ום׃ ימ ע ־ לכ ל ק ח ש ית י י ה 14 ל־הי ם כ ת ינ ג נ

ע ל ינ ו ר ה םי ר ורמ ב ינ ע יב ש ה 15 ס ׃הנ

פר׃ סר ג י ו 16 א י ב נ יש פ כ י ה נ ץ ש צ ח ב

ה׃ חנ ז ת ו 17 י טוב ית ש י נ ש ום נפ ל ש מ

י יח צ נ דב א ר מ א ו 18 י מ ת תוחל ה׃ו ס הו

נ ע ־ רכ ז 19 ע ל יד ורמ ו יי ׃שא ר ו הנ

י ח יש ת ו רוכ ז ת רוכ ז 21 ש י נפ ל ׃ע

א תאז 21 יל׃ בי ש ן אוח י על־כ ב ס אל־ל

י 22 ה כ הו י י ד ס נוח מ יו׃ ל א־ת מ ו רח ל י ל א־כ כ

ך׃ ם י ש ד ח 23 ת ה אמונ ים רב ר ק לב

ח 24 מ א ה ו הי יק ל וא ןכ ־לע יש פ נ הר ס ׃ול ליח

׃ונש ר ד ת שפ נ ל וו ק ל ה ו הי בו ט 25

ם ל יח י ו בו ט 26 דומ ה׃ ו הו ת י שוע ת ל

רב ג ל בו ט 27 י ־ יכ וענ ב לע אש ס ׃ויר

Text from: Biblia Hebraica Stuttgartensia © 1997 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart All rights reserved 1726

םד י ו ד ד ב בש י 28 ע לט נ יכ ׃ויל

ה׃29 ו ק ש ת י י יהו אול ר פ פ ע ן ב ת י

ר ח ב עב ש י יח ל והכ מ ל ןת י 31 ס ׃הפ

31 ד א םל ועל חנ ז י אל יכ ׃ינ

32 ס ח בר כ םח ר ו הג וה־םא יכ ׃וד

33 יש׃ הג י ו וב ל מ ה נ ע אל יכ י־א נ ס ב

א לכ ויל ג ר תח ת א כ ד ל 34 יר יס ׃ץר א

פ דג נ רב ג ־טפ ש מ ת וטה ל 35 ׃ןוי ל ע ינ

ה׃ ינ ד א וב י ר ב ם ד א תו ע ל 36 א א ר ס ל

37 ה׃ ינ ד א יה ת ו ר מ א הז ימ ו א צ ל

׃בו ט ה ו תוע ר ה אצ ת אל ן ויל ע יפ מ 38

א ן נ ואת י ־ ה מ 39 י ג בר םד ו׃ ח א ט על־ח

ה׃ ו ניכ ר ד הש פ ח נ 41 הו ה עד־י וב ש נ ה ו ר ק נח ו

ם׃אל ו נב ב ל אש נ 41 י מ ל בש ם אל־א י ־כפ

ס אל הת א וניר מ ו ו נע ש פ ונח נ 42 ס ׃ת ח ל

ח אל ת ג ר ה ונפ ד ר ת ו ף א ב הת כ ס 43 ׃ת ל מ

ה׃ רוב ע מ ךל ן נ ע ב הת וכ ס 44 ל פ ת

ונמ י ש ת סוא מ ו יח ס 45 ע ה בר ק ב ס ׃םי מ

ינו׃46 ב ל־א י ם כ יה ינו פ ל ו ע צ פ

תח פ ו דח פ 47 ה ונל הי ה ה ו תאש ׃רב ש

Text from: Biblia Hebraica Stuttgartensia © 1997 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart All rights reserved 1727

ע ־ ת ב רב ש ־ לע ינ יע דר ת ם י מ ־יג ל פ 48 ס ׃ימ

מ המ ד ת אל ו הר ג נ ינ יע 49 ׃תוג פ ה ןיא

י ־ דע 51 ש ש מ הו הי אר י ו ףיק ׃םי מ

ל וע י נ יע 51 י לכ מ יש פ נ ל הל יר ות ע נ ס ׃ב

ח יב י א רופ צ כ ינ וד צ דוצ 52 ׃םנ

53 ןב א ־ודי ו יי ח ר ובב ות מ צ ׃יב

54 ג נ ית ר מ א יש א ר ־לע םי מ ־ופצ ס ׃ית ר ז

׃תוי ת ח ת רוב מ הו הי ך מ ש ית אר ק 55

ש יל וק56 י ך נ ז א םל ע ת ־לא ת ע מ ת ע שו י ל ת ח רו ׃ל

ית ־לא ת ר מ א ך א ר ק א םוי ב ת ב ר ק 57 ס ׃אר

י ינ ד א ת ב ר 58 יב י׃ ר ת חי ל א י ג ש נפ

ע ה ו הי הת י א ר 59 י׃ הט פ ש ית ת ו ט פ ש מ

םת ב ש ח מ ־לכ םת מ ק נ ־לכ ה ת י א ר 61 ס ׃יל

ע םת ב ש ח מ ־לכ הו הי ם ת פ ר ח ת ע מ ש 61 ׃יל

׃םוי ה ־לכ יל ע םנ ויג ה ו י מ ק ית פ ש 62

םת ב ש 63 ו נ יג נ מ ינ א הט יב ה ם ת מ י ק ס ׃םת

ע מ כ הו הי לומ ג םה ל בי ש ת 64 ׃םה יד י הש

א ת בל ־ ת נ ג מ ם ה ל ןת ת 65 ם׃ ך ת ל ה ל

חת ףד ר ת 66 ת ם מ יד מ תש אף ו הב הו י י מ פ ׃ש

Text from: Biblia Hebraica Stuttgartensia © 1997 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart All rights reserved 1728

דש אנ ש י בה ז םע וי ה כ י א 1 4 י־ק נ ה אב נ כ תפ ש וב ת תם הט הכ

ות׃ ל־חוצ אש כ ר ס ב

י ינ ב 2 ל ב נ בו ל ש ה נח יכ ז א ים בפ א ל ס ים המ ר ק יון הי הצ ש רש מע ־ח

ר׃ י יוצ ד ס י

ן בת ן ינ ת ־םג 3 יה ינ יקו גור ד ה צו ש ל ר ח ז אכ י ל נ ים־עמ ר׃ כי ע ב ד במ

ס

צ ב וכ ח ־לא קנ וי ןוש ל קב ד 4 ם י ל ל וע אמ שר פ םח ל ולא ש ׃םה ל ןיא

ס

ע ם י נ מ א ה תוצ וחב ומש נ םי נ ד ע מ ל ם י ל כ א ה 5 וק ב ח על ות יל

א ש פ ת ות׃ ס

ימ ע ־ ת ב ןו ע ל ד ג י ו 6 ו פה ה םד ס תאט ח מ ־א ל ו עג ר ־ומכ הכ הב ולח

י ס ׃םי ד

ב ה יר יז נ וכ ז 7 ל ח ו מ לג צח ש יםמ ינ נ פ צם מ מו ע ד ם׃ א ת ר ז יר ג ס ספ

ר וחש מ ךש ח 8 שב י םמ צ ע ־ לע ם ר וע דפ צ תוצ וחב ור כ נ אל םר א ת

ה ץ׃ הי ע ס כ

בר ח ־יל ל ח ו יה םי ב ו ט9 ר יל ל ח מ ת בע נוב ת ים מ ר ק ד ובו מ ז ם י ה ש

י ד ס ׃ש

ח ר ם י ש נ יד י 11 י׃ ת ורב ל וי ה ןה יד ל י ול ש ב תוי נ מ בר בת־עמ ש מו ב ס ל

־ת צ י ו ופ א ןור ח ךפ ש ות מ ח ־ת א ה ו הי הל כ 11 לכ את ו ןוי צ ב שא

י סוד ת יה ׃ ס

Text from: Biblia Hebraica Stuttgartensia © 1997 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart All rights reserved 1729

י לכ ו ץר א ־יכ ל מ ו נימ א ה אל 12 ר שע ב ב אוי ר ו ב א צ י י ל כ ב י ת ב י ש

ם׃ ל רוש ס י

13 פ ש ה ה ינ ה כ תונ וע ה יא יב נ תאט ח מ יד צ םד הב ר ק ב םי כ ס ׃םי ק

ם׃ ם י ר ו ע וע נ 14 יה ש ב ל ו ב ע ג ו י ל וכ א י ל ם ב ו בד ל א ג ות נ חוצ ס ב

מו אמ ט ורוס 15 או ל ר ורו ק ורו ס רו ס מ עו א ו גם־נ צ י נ עו כ ג אל־ת

ור׃ ג יפו ל א יוס ם ל ס בגוי

ם16 ק ל ה ח הו נ י י א פ נ ים ל ק או ז ש א נ ים ל נ נ י כ ה ם פ יט הב יף ל א יוס ל

נו׃ נ ס ח

א ה נ יד וע17 וי ל ינו אל־ג פ נו צ ת י פ צ בל ב נו ה ת ר ינו אל־עז ינ ה ע ינ ל כ ת

ע׃ ס יוש

ינו׃ וד צ 18 צ א ק י־ב ינו כ מ ו י א ל ינו מ צ ב ק ר ינו ק ח ב ת ר ל כת ב ינו מ ד ע צ

ס

ש יר ש נ מ וניפ ד ר ו יה םי ל ק 19 ה ה ־לע םי מ רב ד מ ב ונק ל ד םי ר ובר א

נו׃ ס ל

מ ו ניפ א ח ור 21 ותי ח ש ב דכ ל נ הו הי ח יש ול צ ב ונר מ א רש א םת הי ח נ

ם׃ ס ב גוי

וץ ית ב ש וי םוד א ־ת ב י ח מ ש ו יש י ש 21 רץ ע א וס ב ר־כ ב ך תע י ל גם־ע

י ר ע ת ת י ו ר כ ש ס ׃ת

ולג ה ל ףיס וי אל ןוי צ ־ ת ב ך נ וע ־ םת 22 ךת הל ג םוד א ־ת ב ך נ וע דק פ

י ך׃ פ ע ל־ח ט את

Text from: Biblia Hebraica Stuttgartensia © 1997 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart All rights reserved 1730

־ה מ ה ו הי רכ ז 1 5 נו׃ ט יב ה ונל הי ה ת פ ה את־חר א ור

פ ה נ ו נת ל ח נ 2 כ נ ל ונית ב םי ר ז ל הכ ׃םי ר

ו ניי ה םי מ ו תי 3 ות׃ ןיא נ מ אל ינו כ מ ת ב א א

או׃ ו נימ י מ 4 ב יר י ח מ ינו ב צ ינו ע ת כסף ש ב

ל5 נו ע אר א צו ל נו ג ע נו י פ ד ר ח נ ונ נו׃ה ־ל

ע ב ש ל רוש א די ונת נ ם י ר צ מ 6 ׃םח ל

ונית ב א 7 נו ו אט ח נ ח א ם ינ נו׃ א ל ב ם ס יה ונ ת ע

ם י ד ב ע 8 קר פ ונב ולש מ י מ ןיא ׃םד

נ ו נש פ נ ב 9 ד מ ה בר ח ינ פ מ ונמ ח ל איב ׃רב

רו11 מ כ ור נ תנ נו כ ב׃ עור ע ות ר פ ע נ י זל פ מ

ע ב תל ת ב ונ ע ןוי צ ב ם י ש נ 11 והי יר ׃הד

י ב ם י ר ש 12 פ ול ת נ םד רו׃ ינ ד א נה ים ל נ ק ז

ב םי ר ע נ ו ואש נ ןוח ט ם י ר וחב 13 כ ץע ׃ולש

נ יג נ מ םי ר וחב ותב ש רע ש מ ם י נ ק ז 14 ׃םת

ח מ לב א ל ךפ ה נ ונב ל שוש מ ת ב ש 15 ׃ונל

16 ־יוא ונש א ר תר ט ע ה ל פ נ ונל אנ ח יכ ׃ונאט

יע וכ ש ח הל א ־לע ונב ל ה ו ד הי ה הז ־ לע 17 ׃ונינ

ו׃ םמ ש ש ן ויצ ־ רה לע 18 כו־ב ל ים ה ל פ שוע

ור׃ הת א 19 ד ר ו ד ך ל א ס ב כ ש ם ת עול ה ל הו י

י ךר א ל ונב ז ע ת ונח כ ש ת ח צ נ ל המ ל 21 ׃םי מ

Text from: Biblia Hebraica Stuttgartensia © 1997 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart All rights reserved 1731

ך יל א ׀הו הי ונב י ש ה 21 דם׃ ב ו ש נ ו ק ינו כ מ ש י חד

22 ד׃םא יכ א ינו עד־מ ל ת ע פ צ נו ק ת אס ס מ א ־מ