Bio Circle L

SISTEMA DE LIMPIEZA

Sistema de LimpiezaCuando limpiamos con solventes o lquidos base acuosa, el resultado siempre es el mismo.... limpieza de piezas. Duplicar el poder limpiador de solventes requiere una bsqueda avanzada en agentes limpiadores debido a diferencias de como limpiar las piezas. Un sistema de limpieza con solventes cuenta con dos componentes: 85% de poder de limpieza deriva del solvente y 15% de la accin mecnica. Bio-circle garantiza efectividad de limpieza combinando tres componentes claves:

PODER DE LIMPIEZAu Bio-Circle L tiene pH neutro, esta formulado con tecnologa de punta en agentes de limpieza y separa con gran eficacia los contaminantes, aceites y grasas son encapsulados despus de la separacin, asegurando as que las piezas permanezcan limpias.

ACCION MECANICA INCREMENTANDO LA VELOCIDAD DE LIMPIEZAu El flujo de lquido es combinado con una escobilla de cerdas duras para una limpieza rpida y remocin de aceites y grasas de la superficie de la pieza.

TEMPERATURAu La solucin de Bio-Circle L se mantiene a 37C , esto genera un incremento del poder

limpiador y un mayor confort para el operador.

Sistema de limpieza con solventesu Altamente efectivo limpiando

Los solventes requieren constantes recambios para mantener el poder de limpieza .

grasas y aceites. u Proceso auto-regulable u Seguro para el operador u Base Acuosa, no controlado u Para acero, acero inoxidable y no ferrosos

Bio-Circle mantiene su poder de limpezaTiempo

2

SISTEMA DE LIMPIEZA

Sistema de Lavado de PiezasLimpia sus piezas fcilmente, eficientemente, y con seguridad !Sistema de Limpieza Bio- Circle es un sistema no peligroso de piezas que utilizan la biorremediacin para digerir el aceite y la grasa.Resistente Acepta cargas hasta 200 kilogramos. Confiable Controles automticos para operarla libre de problemas. Verstil Se puede usar Bio- Circle en cualquier lugar del negocio, no requiere ninguna ventilacin especial. Productivo Cepillo especial multi-jet para la limpieza rpida y efectiva. Cmodo y de fcil uso Su diseo exclusivo asegura una ptima posicin de trabajo.

BIO-CIRCLE TM L

Es el resultado de la investigacin en agentes de limpieza y biorremediacin combinados en una solucin acuosa poderosa. Seguro para el uso de todos los metales. No WHMIS controlado. Libre de VOCs. No inflamable. Ph neutro.

DescripcinModelo: IO-200 Config. elctrica: 220V., 50Hz., 6 Amp. Dimensiones totales: LxPxA: 820x580x1040mm Dimensiones de la Cuba LxP: 930x545 Mx. capacidad de carga: 100 Kgs. Capac. del Tanque: 80 L - 100 L Cdigo: 55D260

Sin solvente. Amistoso con el medio ambiente. Amistosa con el operador. Biodegradable. No txico. No produce olores desagradables. No produce otras molestias o problemas.

DescripcinModelo: IO-400 Config. elctrica: 220V., 50Hz., 4,5 Amp. Dimensiones totales: LxPxA: 1010x785x1140 mm Dimensiones de la Cuba LxP: 930x545 Mx. capacidad de carga: 200 Kgs. Capac. del Tanque: 100 L - 120 L Cdigo: 55D430

InformacinCdigo: 55A007 Contenido 20L MSDS: L-78E

Qu es Gold Matrix ?

Gold Matrix FAMILIA DE LIMPIADORES / DESENGRASANTES BASE ACUOSATM

Si Ud. esta buscando una alternativa a los solventes y polvos limpiadores, la familia de productos Gold Matrix pone a disposicin de la industria una tecnologa de limpiadores / desengrasantes base acuosa de ltima generacin. Estos productos son un poderoso mtodo de limpieza, de fcil uso, no inflamables, biodegradables y libres de todo tipo de solvente. Los productos Gold Matrix estn destinados a requerimientos diarios de limpieza dentro de la industria, ya sea desde una leve limpieza manual hasta los procesos que utilizan mquinas lavadoras de piezas dentro de los circuitos productivos. Las formulaciones altamente eficientes de los productos Gold Matrix aseguran una limpieza rpida, segura y econmica sobre todo en superficies metlicas. El poder limpiador puede ajustarse fcilmente diluyndolo a fin de adaptarse a sus reque-rimientos especficos de limpieza. La tabla de seleccin que figura a continuacin lo ayudar a determinar cul es la formulacin de Gold Matrix que mejor se adapta a sus necesidades.

Las Ventajas de Gold Matrix : Formulaciones para aplicaciones especficas Las formulaciones de alta tecnologa renen requerimientos de limpieza especficos, garantizando al usuario ptimos resultados sobre sus productos. Lugares de trabajo ms seguros No inflamable, vapores no txicos. La alternativa a limpiadores con base solvente y custicos. Econmicos Sus formulaciones pueden ser diluidas a bajas concentraciones sin que pierdan su alto grado de poder limpiador.

SELECCION DE PRODUCTOSProceso de LimpiezaL I M P I E ZA M A N UA L All Pu rpo s e Pl u s L I M P I E ZA AU TO M AT I CA A LU

Formulacin Gold MatrixHigh St re n g t h

Tipo de SuperficieAcero- A . I n ox . Ace ro - A. I n ox Al u. - Pl s t i co Ace ro Ace ro Inox Al u m i n i o

Presentacin*500 ml, 5 L, 20 L, 208 L 5 L, 20 L, 208 L 5 L, 20 L, 208 L

Pgina5 7 6 6

5 L, 20 L, 208 L

LAVADO POR INMERSION

Power St a r

Ace ro Ace ro Inox

5 L, 20 L, 208 L

6

(*) Consultar para presentaciones mayores a los 208 L

4

Preparacin y Limpieza de SuperficiesBase Acuosa, alcalino

Gold Matrix LIMPIADOR / DESENGRASANTE DE ALTO RENDIMIENTO (HIGH STRENGTH)TM

El primer limpiador en base acuosa de alta tecnologa, alcalino y no corrosivo; utiliza surfactantes avanzados para lograr un rendimiento importante en la limpieza. APLICACIONES: Limpieza industrial: produccin, mantenimiento y edilicia. Remueve aceite, grasa, manchas originadas por protenas, grasa alimenticia, algas, marcadores, polvo, holln, depsitos de carbn, sangre, etc. Para ser utilizado en limpieza manual como as tambin en equipos de limpieza por ultrasonido, bateas y tanques de inmersin apropiados para soluciones de limpieza base acuosa. Para la limpieza de: Carbn formado en equipamiento elctrico, paneles de control y motores. Fluidos de corte, aceite de estampado, aceite hidrulico, grasa de equipos, pisos y paredes. Fluidos de produccin de partes de acero previos a la pintura. Humo de soldadura en paredes y pantallas. Aceite y suciedad de partes de acero galvanizado. Suciedad en conductos HVAC, ventiladores y filtros. Grasa en equipos de cocina y procesamiento de alimentos. Resinas en equipos para trabajar madera y hojas de sierra.

Informacin:Descripcin Rociador Bidn Bidn Tambor Envase 500 ml 5L 20 L 208 L Cdigo 53G023 53G016 53G017 53G018 MSDS L-48E L-48E L-48E L-48E

ACCESORIOS:Gold Matrix : Inhibidor de Corrosin x 5 L Gold Matrix : Forzador de Secado x 5 L Gold Matrix : Anti Espumante x 5 L Gold Matrix : Bactericida x 5 L 53G006 53G007 53G008 53G009

CARACTERISTICAS: Todas las ventajas de Gold Matrix. Contiene inhibidores temporarios de corrosin. No es corrosivo, es compatible con la mayora de las superficies lavables. Puede diluirse hasta una relacin 1:40 para satisfacer un amplio rango de necesidades de limpieza.

5


Informacin:Descripcin Bidn Bidn Tambor Envase 5L 20 L 208 L Cdigo* 56A006 56A007 56A008 MSDS L-207E L-207E L-207E

Gold Matrix PLUSTM

LIMPIADOR / DESENGRASANTE BASE ACUOSALimpiador base acuosa de alta tecnologa, contiene en su formulacin surfactantes de ltima generacin que lo transforma en un producto ideal para limpiezas a escala industrial. Soporta grandes diluciones lo que permite que sea utilizado en mtodos automticos de limpieza. Es el sustituto ideal de productos peligrosos a base de custicos y solventes orgnicos.


Informacin:Descripcin Bidn Bidn Tambor Envase 5L 20 L 208 L Cdigo 53G706 53G707 53G708 MSDS L-79E L-79E L-79E

Gold Matrix ALUTM

LIMPIADOR / DESENGRASANTE PARA METALES NO FERROSOSLimpiador concentrado alcalino especialmente formulado para producir una limpieza rpida y efectiva en piezas de aluminio sin dejar manchas o signos de corrosin en la superficie del metal. Producto ideal para ser utilizado en mtodos automticos de limpieza.


Informacin:Descripcin Bidn Bidn Tambor Envase 5L 20 L 208 L Cdigo 56A306 56A307 56A308 MSDS L-306E L-306E L-306E

Power StarLIMPIADOR PARA METALES FERROSOS EN APLICACIONES PESADASLimpiador concentrado alcalino especialmente formulado para producir una limpieza rpida y efectiva en metales ferrosos. An es efectivo trabajando a concentraciones del 0.5%, no es perjudicial al medio ambiente y puede ser utilizado tanto en limpieza manual como as tambin en equipos de limpieza por ultrasonido, bateas y tanques de inmersin y mquinas lavadoras de piezas apropiados para soluciones de limpieza base acuosa.


(*) Acorde al pas de origen puede variar el cdigo de producto.

6


Gold Matrix LPUTM

LIMPIADOR INDUSTRIAL (ALL PURPOSE)Limpiador poderoso y no peligroso formulado en base acuosa, Listo Para Usar, cumple con las expectativas de limpieza industrial, su aplicacin es segura en la mayora de las superficies, inclusive en aluminio. APLICACIONES: Remueve aceite, suciedad y otros contaminantes industriales. Mantenimiento, reparacin y reacondicionamiento de mquinas y equipos. Preparacin de superficies previo a la pintura o encolado. Tanques de inmersin, bateas y equipos de ultrasonido. Mantenimiento industriales y edilicios Todo tipo de limpieza manual.133482 A1

Informacin:Descripcin Envase Bidn Bidn Tambor 5L 20 L 208 L Cdigo 53G606 53G607 53G608 MSDS L-82E L-82E L-82E53G006 53G007 53G008 53G009

ACCESORIOS:

CARACTERISTICAS: Todas las ventajas de Gold Matrix. Contiene inhibidores temporales de corrosin. Agradable olor a limpio !

Gold Matrix : Inhibidor de Corrosin x 5 L Gold Matrix : Forzador de Secado x 5 L Gold Matrix : Anti Espumante x 5 L Gold Matrix : Bactericida x 5 L

Stainless Shine

TM

LIMPIADOR Y PROTECTOR DE SUPERFICIESUna frmula innovadora y segura en base acuosa que limpia, da brillo y protege en un solo paso, haciendo mucho ms fcil y econmico el mantenimiento de las superficies de acero inoxidable. APLICACIONES: Remocin de polvo, suciedad, marcas de dedos por manipuleo de superficies de acero inoxidable. Brillo y proteccin de acabados decorativos de interiores. Limpieza de equipos de procesos de industria farmacutica y alimenticia. Limpieza de equipos y partes antes del embalaje final. Mantenimiento. Limpieza de cermicas, plsticos, mostradores, etc.

Informacin:Descripcin Aerosol Rociador Bidn Bidn Tambor Envase 500 ml (407g) 500 ml 5L 20 L 208 L Cdigo 53G402 53G403 53G406 53G407 53G408 MSDS L-97E L-102E L-102E L-102E L-102E

CARACTERISTICAS : Limpia y deja un acabado uniforme sin rayas. Los acabados internos son preservados por una pelcula seca e invisible. Fcil y rpido de usar. Libre de solventes y silicona. Aprobado para la industria de la alimentacin.

7

Preparacin y Limpieza de SuperficiesBase Acuosa, Acido

Inox Clean

TM

LIMPIADOR / ABRILLANTADORLimpiador en base acuosa, fcil de usar, rpidamente renueva y da brillo a superficies opacas en acero inoxidable mientras su exclusiva frmula tambin remueve grasa, aceite y suciedad. APLICACIONES: Remueve depsitos minerales en: bombas, tanques e intercambiadores de calor. Remueve herrumbre superficial y corrosin.

Informacin:Descrip. Envase Cdigo MSDS

Limpieza de equipos para procesos de la industria farmacutica y alimenticia. Abrillanta y limpia decorados exteriores. Mantenimiento industriales y edilicios. Remocin de la decoloracin producida por las soldaduras. 53G303 53G306 53G307 53G308 L-59E L-59E L-59E L-59E

Rociador Bidn Bidn Tambor

500 ml 5L 20 L 200 L

CARACTERISTICAS : Se puede utilizar en forma segura en acero inoxidable, aluminio, cobre y bronce.

SUGERENCIA TECNICA:Neutralizar con Gold Matrix LPU (53G606)

No inflamable, biodegradable, libre de cido ntrico y clorhdrico.

Power Cleaner II

TM

ACONDICIONADOR DE SUPERFICIESAgente limpiador de caractersticas cidas, de rpida accin, no inflamable y libre de solventes, remueve xido, depsitos minerales y manchas de aceite. APLICACIONES: Preparacin de superficies previa a la pintura o a recubrimientos (fosfo desengrase). Remocin de xidos y depsitos minerales en acero y acero inoxidable. Remocin de sedimentos en bombas e intercambiadores de calor. Remocin de sarro en azulejos y sanitarios. Limpieza de ladrillos, mrmol, piedra, y concreto.

Informacin:Descrip. Bidn Bidn Tambor Envase 5L 20 L 200 L Cdigo 53G256 53G257 53G258 MSDS L-268E L-268E L-268E

CARACTERISTICAS : Accin limpiadora poderosa y ultra rpida. Limpiador en base acuosa, su poder limpiador puede ser ajustado a travs de diluciones. No inflamable y libre de solventes. Su accin es efectiva an en concentraciones del 1% Puede ser utilizado tanto en limpieza manual como as tambin en equipos de limpieza tales como bateas, tanques de inmersin y mquinas lavadoras de piezas apropiados para soluciones de limpieza en base acuosa de caractersticas cidas.

SUGERENCIA TECNICA:Neutralizar con Gold Matrix LPU (53G606)

8

Preparacin y Limpieza de SuperficiesBase Solvente

Contact Clean

TM

LIMPIADOR DE CONTACTOS ELECTRICOSLa rpida accin de su formulacin permite que el producto penetre y disuelva la suciedad dejando al mismo tiempo una pelcula protectora, que prolongar la vida til de los contactos. APLICACIONES: Limpieza de contactos de adaptadores, bateras, solenoides, cables de soldadura, sensores, transformadores, interruptores, generadores, contactos, potencimetros relas, etc. Remocin de aceite, grasa, polvo y carbn.

Informacin:Descripcin Envase 400 ml Cdigo 53G522 MSDS L-66E Aerosol

CARACTERISTICAS: Contiene aditivos que prolongan la vida til de los contactos. Exclusivo cepillo limpiador que remueve la suciedad ms profunda y difcil de quitar. Rigidez dielctrica 47.000 Volts (47 KV). Libre de solventes clorados, CFC y HCFC.

9

Proteccin de SuperficiesGalvanizado Anti-Corrosin

Zinc-100

TM

Aerosol DE GALVANIZADO BRILLANTEProd u cto en aerosol, que deja un acabado brillante, especialmente formulado para una larga proteccin contra la corrosin en retoques y reparacin de piezas galvanizadas en caliente, conforme a las normas ASTM.APLICACIONES:Para el retoque y reparacin de:

Informacin:Descripcin Aerosol Envase 326 g Cdigo 53H102 MSDS L-54E

Estructuras externas. Techos, cercas. Cajas de conexin elctricas. Equipamientos deportivos y juegos de jardn. Tanques de agua y para almacenamiento en general. Gabinetes metlicos. Ductos y sistemas de aire acondicionado. Equipos martimos.

CARACTERISTICAS: Acabado metlico brillante. Frmula rica en cinc, cumple con las especificaciones de ASTM A-780-93 Aprobado por la USDA para reas donde pueda ocurrir el contacto accidental con el alimento (cat. 2.1) Seca al tacto en solamente 15 minutos.

Zinc-200

TM

AEROSOL DE GALVANIZADO EN FRIOAerosol de alto rendimiento, secado rpido, que cumple con las normas ASTM; ofrece la ltima proteccin contra la corrosin para metales ferrosos, an si la superficie est rayada.APLICACIONES :Fabricacin, reparacin e instalacin de: Cercas, andamios, equipamientos deportivos y juegos de jardn.

Informacin:Descripcin Aerosol Envase 326 g Cdigo 53H152 MSDS L-95E

Tanques de agua y para almacenamiento en general. Gabinetes metlicos. Ductos y sistemas de aire acondicionado. Equipos martimos.

CARACTERISTICAS : Proteccin anticorrosiva de larga duracin an en ambientes difciles. 95% de cinc puro, excelente primer. Cumple con las especificaciones ASTM A-780; MIL, DOD y USDA.

10

Especialidades en Mantenimiento y LubricacinMantenimientoX-FORCE SYSTEM CHECK COLD SHOCK

El mantenimiento de la planta requiere una gran variedad deproductos especializados destinados al mantenimiento especfico o reparacin. Los tiempos de parada de planta son muy costosos, por lo tanto cuando se produce un desperfecto o rotura, el producto correcto para solucionar el inconveniente puede resultar muy importante.

X-FORCE

TM

LIMPIADOR / LUBRICANTE UNIVERSALEs un poderoso y seguro limpiador / lubricante multifuncional con excelente capacidad de penetracin, limpieza y proteccin anticorrosiva temporal. APLICACIONES: Penetra y afloja piezas metlicas oxidadas. Elimina ruidos de piezas en movimiento. Reduce friccin y desgaste. Limpia partes y superficies no porosas. Desplaza humedad y brinda proteccin anticorrosiva temporal. Renueva terminaciones del acero. Acta como desmoldante. Ideal para el mantenimiento de mquinas elctricas y neumticas. Limpia suciedad, aceite, grasa, tinta, pinturas, grafitis, depsitos de carbonilla, alquitrn, adhesivos, pegamento, selladores, etc. Apropiado para el uso de limpieza de piezas en tanques de inmersin y bateas.


CARACTERISTICAS: Limpia, lubrica y protege en un solo paso. Biodegradable, no txico y no inflamable. Rigidez Dielctrica 35.000 volts (35 KV) Propelente dixido de carbono. Libre de CFC y HCFC

Aerosol Rociador Bidn Bidn Tambor

480 ml (400g) 500 ml 5L 20 L 208 L

53X002 53X003 53X006 53X007 53X008

L-73E L-74E L-74E L-74E L-74E

SUGERENCIA TECNICA: Afloj y quit grasa fcilmente rociando la superficie con X-Force antes de limpiar con mquinas lavadoras.

11

Especialidades en Lubricacin

Hang-on LUBRICANTE ADHESIVOTM

Lubricante altamente adhesivo y tenaz para mantenimiento, con caractersticas superiores de lubricacin y de proteccin anticorrosiva, requeridas bajo condiciones speras y perodos de tiempo demasiado extendidos. APLICACIONES:Lubricacin y proteccin de: Juntas y cuplas, rieles, bisagras, carretillas elevadoras y todos los mecanismos con piezas mviles. Se puede utilizar en cerraduras, cadenas, cables de alambre, barras, engranajes, etc.

BENEFICIOS: Penetra en separaciones finas. Deja una pegajosa y clara pelcula que no gotea.


Resiste la exposicin al tiempo, al agua salada, a los productos qumicos suaves y a las temperaturas hasta 200 C (390F). Biodegradable, solvente tratado con cloro y libre de silicona.

Aerosol Rociador Bidn Bidn

400 ml (274g) 500 ml 5L 20 L

53D812 53D813 53D816 53D817

L-33E L-44E L-45E L-45E

12

Especialidades en Mantenimiento

Cold Shock

TM

AFLOJA TUERCAS DE RAPIDA ACCIONEsta frmula penetrante de rpida accin, nica y novedosa, afloja las partes sin causar daos an en los casos ms difciles. APLICACIONES: Efectivo en todo tipo de corrosin, lubricantes solidificados y depsitos de carbn. Todo tipo de partes mviles que se encuentran atascadas. Partes roscadas, acopladas, bisagras. Maquinaria al intemperie. Equipamiento Naval. Reacondicionamiento. Automviles. Mantenimiento de flotas.

Informacin:Descripcin Envase Cdigo MSDS

Aerosol

400 ml (254g) 53D882

L-98E

CARACTERISTICAS: Accin congelante facilita la penetracin del producto en las uniones, removiendo rpidamente las piezas atascadas. Seca rpidamente sin dejar manchas. Su aplicacin es segura en la mayora de los metales. No contiene CFC, HCFC ni solventes clorados.

SUGERENCIA TECNICA:Remover suciedad, xido y pintura antes de ser utilizado. Aplicar continuamente para maximizar el efecto del congelado.

System Check

TM

DETECTOR DE FUGAS EN AEROSOLAerosol de rpido y fcil uso, seguro, detecta perdidas ms pequeas, en lneas presurizadas de aire y gas, lo que incrementa la seguridad y productividad. APLICACIONES: Apropiado para aire y todos los gases (excepto oxgeno) Reguladores de presin, vlvulas y tanques Estaciones de soldadura y cilindros de gas. Lneas de gas natural. Accesorios de instalaciones, sistemas de aire acondicionado, de refrigeracin. Instalaciones de G.N.C.


Aerosol

300 ml (299g)

53F302

L-41E

CARACTERISTICAS: No inflamable, no txico y no corrosivo. Fcil limpieza. Temperatura de trabajo: -20 C a 70C.

13

LubricacinLubricantes para Corte

Lubricantes para corte de metalCoolcut, Icecut y Stainlesscut

Los lubricantes para corte de metal deben estarpreparados para la presin y el calor extremos con el fin de reducir el desgaste de la herramienta, prevenir la fractura de la herramienta, aumentar la productividad y de mejorar la superficie final. La opcin del producto para alcanzar el mejor funcionamiento se basa en el tipo de metal que se cortar y la herramienta o la mquina que se utilizar. Los lubricantes para corte de metal Walter contienen los ingredientes ms avanzados para ayudar a mejorar el funcionamiento total en todos los tipos de corte de metal. Ofrecemos lubricantes para aplicacin manual, para corte de metal, para acero, acero inoxidable, aluminio y otros metales no ferrosos.

Los lubricantes para corte de metales estn disponibles en cuatro formatos. Elija el que mejor responde a sus necesidades especficas.Rociador disparador.Prctico y robusto, contiene ingredientes 100% activos sin peligro para el ozono al agotar el propulsor. Puede ser rellenado muchas veces.

LquidoOprimir la botella con el prctico inyector de la tapa, que se abre con un tirn, para el uso fcil directamente sobre el rea de corte.

AerosolEl mtodo ms conveniente para aplicar los lubricantes. El aerosol lubrica exactamente donde usted lo desee.

Barra slidaCera formulada en un tubo. Ideal al trabajar en superficies inclinadas y verticales.

14


Coolcut LUBRICANTE PARA CORTES DE METALESTM

Lubricante para co rtes de metales de alto rendimiento que sopo rta elevada presin y temperatura, que permite reducir el desgaste de la herramienta, prevenir su fractura, de aumentar la productividad y de mejorar el acabado de la superficie. APLICACIONES: Para todas las operaciones que realiza la mquina: perforar, limar, tornear, etc. Conveniente para acero, acero inoxidable, aleaciones resistentes y el resto de los metales ferrosos y no ferrosos.

BENEFICIOS: Reduce la friccin y el calor, aumentando la vida til de la herramienta y mejorando la terminacin de la misma. Permite velocidades altas para ahorrar tiempo. No contiene compuestos clorados o cloruros.


Botella Rocia. Bidn Bidn Bidn

350 ml 5L 20 L 200 L

53B003 53B006 53B007 53B008

L-09E L-09E L-09E L-09E

SUGERENCIA TECNICA:Las herramientas de corte y las piezas de trabajo se pueden limpiar fcilmente con desengrasantes acuosos tales como Gold Matrix.

15


Stainlesscut LUBRICANTE PARA CORTES DE EXTREMA PRECISIONTM

Lubricante especial para corte para operaciones de remocin de viruta severa en acero inoxidable y otros metales. APLICACIONES: Perforar, limar, tornear, mecanizar, etc.

BENEFICIOS:


El lubricante activado resiste la temperatura y ampla la vida de la herramienta de corte. Los aditivos de extrema presin permiten virutas ms pesadas y creciente lubricacin.

Aerosol

400 ml

53B202 53B203 53B206

L-53E L-02E L-02E

Botella Rocia. 350 ml Bidn 5L

Icecut

TM

CORTE DEL METAL LUBRICANTE / LQUIDO REFRIGERANTELquido refrigerante/lubricante de alta productividad formulado especialmente para el uso de las unidades magnticas, para reducir el desgaste de la herramienta y mejorar su productividad APLICACIONES: Perforaciones con brocas y mechas sobre acero, acero inoxidable y otros metales ferrosos y no ferrosos


BENEFICIOS: Libre de nitrato, amina y boro. No controlado bajo WHMIS. Mejora la terminacin, larga vida de la herramienta. No txico, biodegradable.

Bidn Bidn

5L 20 L

53C056 53C057

L-122E L-122E

16

Soldadura

Spatter Block HT Spatter Block Spatter Block Aerosol Spatter Block GelLa remocin de las proyecciones de soldadura a travs del uso de cinceles, formones, cepillos de alambre, etc., resulta una tarea tediosa, costosa y que lleva mucho tiempo. Ahora gracias al Spatter Block, un antiadherente de alto rendimiento, estas tareas pertenecen al pasado; usted simplemente retira las proyecciones fcilmente, lo que significar soldar ms y limpiar menos.

Spatter Block esta disponible en tres presentaciones:1. LquidoSpatter Block HT es un antiadherente de alta tecnologa en solucin acuosa y no txico. Principalmente para acero inoxidable, trabaja an a altas temperaturas y luego de haber secado. Spatter Block HT contiene adems auxiliares de limpieza y es de fcil remocin. Debido a que solamente es necesario aplicar una pequea cantidad, Spatter Block HT resulta un producto muy econmico. Spatter Block es un agente de alta performance desarrollado para acero y metales no ferrosos; que protege las piezas y el equipo de soldadura de las proyecciones. Contiene adems inhibidores de corrosin, los cuales brindan una proteccin temporaria y no afecta a las superficies pintadas o galvanizadas. Spatter Block HT y Spatter Block se pueden adquirir en rociadores de 500 mL, bidones de 5 y 20 litros y tambores de 208 litros.

2. AerosolSpatter Block aerosol esta disponible en envases de 500 ml.

3. GelSpatter Block gel es un producto especialmente desarrollado para la proteccin de las torchas y puntas de contacto.

17

Soldadura

LIQUIDO ANTIADHERENTE PARA SOLDADURAS

Spatter Block

TM

No inflamable y no peligroso, protege las piezas y el equipo de soldadura; elimina el costo de la remocin de las proyecciones.Informacin:Descripcin Envase Cdigo MSDS

Rociador Bidn Bidn Tambor

500 ml 5L 20 L 208 L

53F203 53F206 53F207 53F208

L-21E L-21E L-21E L-21E

APLICACIONES: Ideal para acero y aluminio. Para proteccin de: Piezas. Equipos de soldadura y mesas de trabajo, etc. Robots. CARACTERISTICAS: Se puede pintar sobre la superficie sin realizar una limpieza especial en la mayora de los casos. Contiene inhibidores de corrosin. No afecta la porosidad de la soldadura. Frmula base acuosa, no inflamable, libre de solvente y siliconas.

ACCESORIOS: Rociador Industri a l 5 3 L 1 0 1

SUGERENCIA TECNICA:Para mejores resultados y ms econmicos utilizar un spray y rociar la superficie con una nube muy fina de Spatter Block sobre el rea a soldar a 1m/seg.

Spatter Block HT

TM

Lquido antiadherente de alto rendimiento, no inflamable y no peligroso, protege efectivamente a altas temperaturas para eliminar las costosas operaciones de remocin de proyecciones APLICACIONES:Informacin:Descripcin Envase Cdigo MSDS

Rociador Bidn Bidn TamborACCESORIOS:Rociador Industrial

500 ml 5L 20 L 208 L53L101

53F253 53F256 53F257 53F258

L-46E L-46E L-46E L-46E

Excelente para utilizar en acero inoxidable. Todo tipo de aplicaciones a alta temperatura. Procesos de soldadura automtica. Piezas precalentadas. Lminas delgadas. Corte laser. Para proteccin de: piezas, equipos de soldadura, mesas de soldar, boquillas, etc.

SUGERENCIA TECNICA:Para mejores resultados y ms econmicos utilizar un spray y rociar la superficie con una nube muy fina de Spatter Block HT sobre el rea a soldar a 1m/seg.

CARACTERISTICAS: Trabaja tanto hmedo como luego de un excesivo secado. Fcil de limpiar, menos olor, biodegradable. Frmula base acuosa, no inflamable, libre de solvente y siliconas.

18

Soldadura

AEROSOL ANTIADHERENTE PARA SOLDADURAS

Spatter Block

TM

Antiadherente ideal que permite eliminar las proyecciones y ahorrar costos.APLICACIONES: Para la proteccin de: Piezas, equipos de soldadura, torchas, mesas de trabajo, etc. Excelente para el acero y el aluminio.


CARACTERISTICAS: Frmula base acuosa, no txica. No daa las superficies pintadas. Contiene inhibidores de corrosin. Libre de solventes clorados y siliconas.

Aerosol

500 ml (440g) 53F002

L-10E

GEL ANTIADHERENTE PARA SOLDADURAS Spatter Block GelTM

Antiadherente superior para torchas y puntas de contacto.APLICACIONES: Proteccin interior y exterior de boquillas. Tambin puede utilizarse como protector del cuero. CARACTERISTICAS: Prolonga la vida til de la torcha . Limpieza ms rpida y fcil de boquillas y puntas de contacto. Libre de solventes clorados y siliconas. No txica.


Gel

200 g

53F103

L-12E

19

Soldadura

SISTEMA LIMPIADOR DE SOLDADURASLa soldadura del acero inoxidable produce una decoloracin superficial que es necesario hacer desaparecer para devolver al acero inoxidable su resistencia a la corrosin y su aspecto brillante.El sistema limpiador de soldaduras SURFOX patentado, permite ganar un tiempo valioso, devolviendo al acero inoxidable soldado su acabado brillante natural. La decoloracin superficial (azulamiento) causada por la soldadura TIG* y la soldadura por puntos desaparece rpidamente devolviendo el acabado original, sin necesidad de recurrir a otro tratamiento. El sistema limpiador SURFOX es una solucin alternativa revolucionaria, superior a la pasivacin llevada a cabo mediante pastas decapantes (procedimiento lento que recurre a cidos agresivos y peligrosos) o abrasivos (procedimiento aun ms lento que deja un acabado difcil de emparejar).

*Tungsteno en atmsfera de gas inerte.

Modo de empleoSURFOX-TSolucin de Limpiador Electroltico Bidn de 5 L Cdigo 54A006

1 2 31

La solucin electroltica SURFOX-T llega al pico del tubo limpiador mediante un sistema de chorros medidos. El electrolito empapa la almohadilla limpiadora especial. La corriente elctrica activa el electrolito disolviendo la decoloracin del acero inoxidable (desoxidacin electroqumica).

3

2

Soldadura

203Lista para ser utilizada para limpieza de soldaduras con un sistema de tensin variable, tanque del electrolito incorporado, bomba automtica integrada con aspirador de gas (patentado).

InformacinElectricidad entrada 220V, 50/60Hz, 3.0A salida 30V AC

Eliminacin de vapor Si Capacidad del Tanque 1.7 litros Dimensiones (LxAxA) 570 x 200 x 300 mm Largo de la manguera 3 metros Peso Cdigo 13.8 kg 54D203

EQUIPAMIENTO STANDARD: 3 almohadillas de limpieza, 1 arandela de tefln, 1 inserto 48R133, 1 escurridor, 1 taza medidora, 1 pinza con cable a tierra.

InformacinElectricidad entrada 220V, 50/60Hz, 3.0A salida 30V AC

Eliminacin de vapor No*

103Lista para ser utilizada para limpieza de soldaduras con un sistema de tensin variable variable y tanque del electrolito incorporado. (patentado)

Capacidad del Tanque 1.7 litros Dimensiones (LxAxA) 480 x 200 x 300 mm Largo de la manguera 3 metros Peso Cdigo 13.2 kg 54D103

EQUIPAMIENTO STANDARD: 3 almohadillas de limpieza, 1 arandela de tefln, 1 inserto 48R133, 1 escurridor, 1 taza medidora, 1 pinza con cable a tierra.

* Debe utilizarse con un sistema de aspiracin de vapores o en un lugar bien aireado.

Rpida: Ahorro de tiempo. Limpieza y pasivacin de soldadura TIG en 1 m/min. Trabajo ininterrumpido por 20 a 25 minutos Seguro: El lquido Surfox-T es activado para realizar una limpieza agresiva a travs de una accin electroqumica, Surfox-T es menos nocivo para el operador que la pasta decapante. Portable: Bajo peso y una caja de transporte le permiten llevar a la mquina al lugar de trabajo.

MINIInformacinElectricidad entrada 220V, 50/60Hz, 3.0A salida 30V AC

Eliminacin de vapor No Dimensiones (LxAxA) 172 x 210 x 83 mm Peso Cdigo 4,27 kg 54D050

EQUIPAMIENTO STANDARD: 2 Surfox-T 100 ml., inserto en Acero Inoxidable 54B021, 1 inserto 54B022, 2 arandelas, 1 almohadilla standard, 1 llave hexagonal, 1 cable a tierra, 1 botella de Gold Matrix LPU, 1 caja de acarreo.

21

Soldadura

Kit de MarcacinPara todos los modelosEl kit de marcacin de Surfox utiliza un proceso electroqumico para marcar permanentemente la mayora de los metales.El marcador acta directamente de la unidad Surfox y se utiliza con las plantillas especialmente diseadas o las plantillas temporales hechas a mano. Ahora puede marcar permanentemente el acero inoxidable con las insignias, nmeros de telfono, instrucciones sobre cualquier metal.

Cdigo: 54B013PA RA TODOS LOS MODELOSSURFOX-N Ne u t ralizador para el elect ro l i tode limpieza Surfox-T. 500ml. Cdigo: 54A023 ALMOHADILLA DE LIMPIEZA 90 Para ngulos interiores.Utilice con accesorios 48R133 y 54B021.Caja de 5. Cdigo: 54B005 ALMOHADILLA DE LIMPIEZA 60 Para ngulos interiores.Utilice con accesorios 54B016 y 54B024.Caja de 5. Cdigo: 54B006 ALMOHADILLA DE LIMPIEZA 90 Utilice insertos 54B017 y 54B022. Caja de 5. Cdigo: 54B007 ALMOHADILLA DE LIMPIEZA 60 Utilice insertos 54B018 y 54B025. Caja de 5. Cdigo: 54B008 ARANDELAS DE TEFLON Para almohadillas de limpieza. Utilice con accesorios 54B001. Caja de 10. Cdigo: 54B002 ALMOHADILLA DE LIMPIEZA Utilice con accesorios 48R133 y 54B021.Caja de 10 Cdigo: 54B001 ARANDELAS DE TEFLON Utilice con accesorios 54B023. Caja de 10. Cdigo: 54B020 ALMOHADILLA DE LIMPIEZA Utilice con accesorios 48B022 y 54B017. Caja de 10. Cdigo: 54B023

PARA MINI SURFOXSURFOX-T Pomo de 100ml. Caja de 6. Cdigo: 54A001 INSERTO DE ACERO INOXIDABLE 90 Utilice con accesorios 54B001 y 54B002. Caja de 10. Cdigo: 54B021 INSERTO DE ACERO INOXIDABLE 60 Utilice con accesorios 54B006. Caja de 10. Cdigo: 54B024 INSERTO DE ACERO INOXIDABLE 90 Utilice con accesorios 54B001 y 54B002. Caja de 10. Cdigo: 54B022 INSERTO DE ACERO INOXIDABLE 60 Utilice con accesorios 54B008. Caja de 10. Cdigo: 54B025 CONDUCTO PARA ELECTROLITO Caja de10. Cdigo: 48R294

PARA SURFOX 103 Y 203SURFOX-T El e ctrolito de limpieza. Bo tella de 5 litro s. Cdigo: 54A006 INSERTO DE TUNGSTENO 90 Utilice con accesorios 54B001 y 54B002. Cdigo: 48R133 INSERTO DE TUNGSTENO 60 Utilice con accesorios 54B006. Cdigo:54B016 INSERTO DE TUNGSTENO 90 Utilice con accesorios 54B023 y 54B007. Cdigo: 54B017 INSERTO DE TUNGSTENO 60 Utilice con accesorios 54B008. Cdigo: 54B018 ANTI-DERRAME Caja de 1.Para modelo 103 solamente. Cdigo: 54B003

22

Accesorios

Equipado con boca extraible 53L113* 53L206*

Bidn Plstico de 5L

Bidn Plstico de 5L

Bidn Metlico de 5L

53L207*

Equipado con boca extraible

53-L 210* 3/4NPT

Bidn Plstico de 20L

Bidn Metlico de 20L

Tambor Metlico de 20L

53L209

53-L 210*

Bomba para el tamborEntrega 237 ml por movimiento. Para usar con SPATTER BLOCK y SPATTER BLOCK HT. Cdigo: 53L116

2 NPT

3/4 NPT

Tambor Plstico de 208L*Permite llenar botellas de 500ml de vaporizador o cualquier otro contenedor ms grande directamente. *Sujetos a disponibilidad.

SUGERENCIA TECNICA:Al transferir lquido inflamable asegurese siempre que los envases estn en la tierra y sigan las normas de seguridad.

Los productos exhibidos en las fotografas son a ttulo informativo, reservndose WALTER el derecho de cambiar y/o modificar el aspecto o especificaciones de los mismos sin previo aviso.

23

Documents

Bio Circle L