Upload
others
View
17
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Botanical Names: Hebrew-Latin-Common עממי-שם בוטני-עברית: שמות צמחים Updated: August 2009 2009אוגוסט : מעדכון
)יתשמאלעמודה (קוד ' נא להודיע לנו בצרוף מס, בכל מקרה של גילוי טעות לכתובת, כמו כן ניתן לבקש הוספת שמות לרשימה זו
of 1 Page 41 41 מתוך 1עמוד ! אסור לבצע כל שינוי ברשימה זו
50250 בית דגן 78. ד.ת. משרד החקלאות ופתוח הכפר, השרותים להגנת הצומח ולביקורת
Botanical Names: Hebrew-Latin-Common שם עממי- שם בוטני -עברית : שמות צמחים
Sorted according to Botanical Name ממוין לפי שם בוטני
COD
E
משפחהשם Latin Name Common Name Family Name שם עברי
השרכניים FERNS PTERIDOPHYTA ** שרכים שונים 836
הפיסמיים Grapefruits - Red blush RUTACEAE ** )אשרד בל(ירדן רד 2216
הסולניים Petchoa Calibrachoa × Petunia SOLANACEAE × קליטוניה 1429
המוזיים Abaca sp. MUSACEAE אבאקה 71
היערתיים Abelia sp. CAPRIFOLIACEAE אבליה 1377
ייםהחלמית Abelmoschus esculentus Okra MALVACEAE במיה 800
הארניים Abies sp. Fir PINACEAE אביאס 1514
החלמיתיים Abutilon sp. MALVACEAE אבוטילון 1293
הקטניתיים Acacia sp. LEGUMINOSAE שיטה 84
החלבלוביים Acalypha sp. EUPHORBIACEAE אקליפה 156
העפריתיים Acantholimon sp. PLUMBAGINACEAE אקנתולימון 11319
הקוציציים Acanthus sp. Bear's Breech ACANTHACEAE קוציץ 128
האדריים Acer sp. Maple ACERACEAE אדר 619
המרכבים Achillea sp. Yarrow COMPOSITAE אכיליה 159
הגסנריים Achimenes sp. GESNERIACEAE אכימנס 684
הדגניים (Achnatherum sp. GRAMINEAE (Poaceae אכנתרום 1516
הספוטיים Achras sapota Sapota / Sapodilla SAPOTACEAE )פרי טרופי(ספוטה 1369
הסוככיים Aciphylla sp. UMBELLIFERAE אקיפיליה 160
הלופיים Aclaonema sp. ARACEAE אקלאונמה 685
ההדסיים Acmena sp. MYRTACEAE אכמנה 946
הנוריתיים Aconitum sp. RANUNCULACEAE אקוניטום 728
הלופיים Acorus sp. Rush ARACEAE אקורוס 161
הקטניתיים Acrocarpus sp. LEGUMINOSAE אקרוקרפוס 1250
המרכבים Acrolinum sp. COMPOSITAE אקרולינון 686
האקטינדיים Actinidia chinensis Kiwi fruit ACTINIDIACEAE קיווי 643
הסוככיים Actinotus sp. UMBELLIFERAE אקטינוטוס 1079
הבומבקיים Adansonia sp. BOMBACACEAE אדנסוניה 891
הפרוטאיים Adenanthos sp. PROTEACEAE אדננטוס 520
השעוניתיים Adenia sp. PASSIFLORACEAE אדניה 892
ההרדופיים Adenium sp. APOCYNACEAE אדניון 162
הפעמוניתיים Adenophora sp. CAMPANULACEAE אדנופורה 893
Botanical Names: Hebrew-Latin-Common עממי-שם בוטני-עברית: שמות צמחים Updated: August 2009 2009אוגוסט : מעדכון
Sorted according to Botanical Name - ממוין לפי שם בוטני
of 2 Page 41 41 מתוך 2עמוד
COD
E
משפחהשם Latin Name Common Name Family Name שם עברי
Adiantum sp. Maidenhair fern POLYPODIACEAE שערות שולמית 163
הנוריתיים Adonis sp. RANUNCULACEAE דמומית 164
הטבוריתיים Adromischus sp. CRASSULACEAE אדרומישוס 11287
הברומליים Aechmea sp. BROMELIACEAE אכמאה 165
הסוככיים Aegopodium sp. UMBELLIFERAE אגופודיום 167
הדגניים (Aeluropus littoralis GRAMINEAE (Poaceae חתול שרועה-כף 820
הטבוריתיים Aeonium sp. CRASSULACEAE נצחה 894
הירבוזיים Aerva javanica Kapok bush AMARANTHACEAE כיסופית המדבר 1406
הגסנריים Aeschynanthus sp. GESNERIACEAE אשיננטוס 166
המצליבים Aethionema sp. Stone-cress CRUCIFERAE דופרית 168
Aethusa sp. APIACEAE אאטוסה 895
הזנגביליים Aframonum sp. ZINGIBERACEAE אפרמונום 677
השושניים Agapanthus sp. LILIACEAE אגפנתוס 169
האגביים Agaricus bisporus MUSHROOMS AGAVACEAE פטריות 664
השפתיים Agastache sp. LABIATAE אגסטכה 896
האראוקריים Agathis sp. ARAUCARIACEAE אגתיס 897
האגביים Agave sp. AGAVACEAE אגבה 689
המרכבים Ageratum sp. COMPOSITAE אגרטון 170
הלופיים Aglaonema sp. ARACEAE אגלאונמה 171
ההדסיים Agonis sp. MYRTACEAE אגון 898
הצפטניתיים Agrostemma sp. CARYOPHYLLACEAE להבית השדות 133
הדגניים (Agrostis sp. GRAMINEAE (Poaceae נחלית 899
Ajuga sp. LAMIACEAE חד שפה 172
הפואתיים Alberta sp. RUBIACEAE אלברטה 905
טניתייםהק Albizia sp. Mimosa LEGUMINOSAE אלביציה 591
החלמיתיים Alcea sp. Hollyhock MALVACEAE חטמית 90
הורדיים Alchemilla sp. Lady's mantel ROSACEAE אלכימלה 731
הזיפניים Alkanna sp. Alkanet BORAGINACEAE אלקנה 906
ההרדופיים Allamanda sp. APOCYNACEAE אלמנדה 173
המצליבים Alliaria sp. CRUCIFERAE אליאריה 908
השושניים Allium aschersonianum LILIACEAE שום אשרסון 1354
השושניים Allium cepa Onion LILIACEAE בצל 2
השושניים Allium cepa Spring onion LILIACEAE בצל ירוק 1310
השושניים Allium cepa var. ascalonicum Shallot LILIACEAE בצלצלית 116
הנרקיסיים Allium porrum Leek AMARYLLIDACEAE לוף 14
השושניים Allium sativum Garlic LILIACEAE שום 524
הנרקיסיים Allium schoenoprasum Chives AMARYLLIDACEAE עירית 31
Botanical Names: Hebrew-Latin-Common עממי-שם בוטני-עברית: שמות צמחים Updated: August 2009 2009אוגוסט : מעדכון
Sorted according to Botanical Name - ממוין לפי שם בוטני
of 3 Page 41 41 מתוך 3עמוד
COD
E
משפחהשם Latin Name Common Name Family Name שם עברי
השושניים Allium sp. Allium ornamental LILIACEAE )נוי(שום 803
השושניים Allium tuberosum Chinese chives LILIACEAE עירית שומית 909
השדריים Alnus sp. BETULACEAE אלנוס 174
הלופיים Alocasia sp. ARACEAE אלוקסיה 838
השושניים Aloe sp. Aloe LILIACEAE אלוי 175
הלעניתיים Alonsoa sp. SCROPHULARIACEAE אלונסואה 693
הזנגביליים Alpinia sp. ZINGIBERACEAE אלפיניה 176
Alsophila sp. CYATHEACEAE )יערון(גביען 177
Alstroemeria sp. Parot lily, Inca lily ALSTROEMERIACEAE אלסטרומריה 178
הירבוזיים Alternanthera bettzichiana Calicoplant AMARANTHACEAE ביצן בטזיקיאנה 91
בוזייםהיר Alternanthera sp. Joyweed AMARANTHACEAE ביצן 179
החלמיתיים Alyogyne sp. Hybiscus MALVACEAE אליאוגינה 1380
)סלסלי כסף(אליסון 674 Alyssum sp. Madwort CRUCIFERAE המצליבים
הירבוזיים Amaranthus sp. Amaranth AMARANTHACEAE ירבוז 81
הנרקיסיים Amarygia sp. AMARYLLIDACEAE אמריה 180
הנרקיסיים Amaryllis sp. AMARYLLIDACEAE אמריליס 181
הסוככיים Ammi majus Bullwort UMBELLIFERAE אמיתה גדולה 51
המרכבים Ammobium sp. COMPOSITAE אמוביום 698
הקטניתיים Amorpha sp. Indigo bush LEGUMINOSAE אמורפה 910
Amphora sp. FABACEAE אמפורה 918
ההרדופיים Amsonia sp. APOCYNACEAE אמסוניה 919
הרגלתיים Anacapseros sp. PORTULACACEAE אנקספרוס 11397
האלתיים Anacardium sp. Cashew nut ANACARDIACEAE אנקריון 826
המרכבים Anacyclus sp. COMPOSITAE אנציקלוס 182
הרקפתיים Anagallis sp. Pimpernel PRIMULACEAE מרגנית 920
הברומליים Ananas comosus Pineapple BROMELIACEAE אננס 183
המרכבים Anaphalis sp. COMPOSITAE אנפליס 733
הזיפניים Anchusa sp. Alkanet, Bugloss BORAGINACEAE לשון הפר 921
האברשיים Andromeda sp. ERICACEAE אנדרומדה 184
םהרקפתיי Androsace sp. PRIMULACEAE אנדרוססה 11399
הנוריתיים Anemone sp. RANUNCULACEAE כלנית 612
הסוככיים Anethum graveolens Dill UMBELLIFERAE )שבת(שמיר 532
הסוככיים Angelica sp. UMBELLIFERAE ליקה'אנג 700
הלעניתיים Angelonia sp. SCROPHULARIACEAE לוניה'אנג 922
כף הקנגורו Anigozanthus sp. HAEMODORACEAE כף הקנגרו 837
החלמיתיים Anisodontea sp. MALVACEAE שנויית 1299
האנוניים Annona squamosa Sugarapple, Sweetsop ANNONACEAE אנונה 616
Botanical Names: Hebrew-Latin-Common עממי-שם בוטני-עברית: שמות צמחים Updated: August 2009 2009אוגוסט : מעדכון
Sorted according to Botanical Name - ממוין לפי שם בוטני
of 4 Page 41 41 מתוך 4עמוד
COD
E
משפחהשם Latin Name Common Name Family Name שם עברי
המרכבים Antennaria sp. COMPOSITAE אנטנריה 11269
ביםהמרכ Anthemis sp. (Chamaemelum sp.) Chamomile COMPOSITAE קחוון 150
העפריתיים Antholimon sp. PLUMBAGINACEAE אנטולימון 157
הסוככיים Anthriscus cerefolium Chervil UMBELLIFERAE )סייגית(ירוויל 'צ 1099
הסוככיים Anthriscus sp. Chervil UMBELLIFERAE סיגית 45
הלופיים Anthurium sp. ARACEAE אנתוריון 185
הארכביתיים Antigonon sp. POLYGONACEAE אנטיגון 702
הלעניתיים Antirrhinum sp. Snapdragon SCROPHULARIACEAE הארי-לוע 42
הלופיים Anubias sp. ARACEAE אנוביאס 186
הקוציציים Aphelandra sp. ACANTHACEAE אפלנדרה 187
הסוככיים Apium graveolens Celery UMBELLIFERAE )סלרי(כרפס 13
הסוככיים Apium graveolens Celery UMBELLIFERAE סלרי עלים 1340
הסוככיים Apium graveolens var. rapaceum Celeriac (Root Celery) UMBELLIFERAE סלרי שורש 1341
המים-שבלת Aponogeton spp. Water hawthorne APONOGETONACEAE המים-שבולת 872
החיעדיים Aptenia sp. AIZOACEAE אפטניה 1381
הנוריתיים Aquilegia sp. RANUNCULACEAE אקוילגיה 188
המצליבים Arabidopsis thaliana Mouse-ear cress CRUCIFERAE אראבידופסיס 923
השפתיים Arabis sp. LABIATAE אראביס 924
הלופיים Araceae sp. ARACEAE לופיים 925
הקטניתיים Arachis hypogaea Peanut, Groundnut LEGUMINOSAE אגוזי אדמה 648
הקיסוסיים Aralia sp. ARALIACEAE ארליה 189
האראוקריים Araucaria sp. ARAUCARIACEAE אראוקריה 190
האברשיים Arbutus sp. ERICACEAE קטלב 191
מש הדקליים (Archontophoenix sp. Arecaceae (Palmae תמר-ארכי 1029
המרכבים Arctotis sp. COMPOSITAE דב-אוזן 704
המירסיניים Ardisia sp. MYRSINACEAE ארדיסיה 192
מש הדקליים (Areca sp. Areca Palm Arecaceae (Palmae אריקה 1332
1350 ארקית רומנזוף
הלופיים Arecastrum sp. ARACEAE )דקל קוקוס(
החיעדיים Argiroderma sp. AIZOACEAE ארגירודרמה 926
המרכבים Argyranthemum sp. COMPOSITAE חרצית שיחית 813
הלופיים Arisaema sp. ARACEAE אריסאמה 927
האירוסיים Aristea sp. IRIDACEAE אריסטאה 928
הספליליים Aristolochia sp. ARISTOLOCHIACEAE ספלול 706
יםהעפריתי Armeria sp. PLUMBAGINACEAE ארמריה 193
המרכבים Arnica sp. COMPOSITAE ארניקה 11353
המצליבים Aromoracia sp. Horseradish CRUCIFERAE חזרת 627
הדגניים (Arrhenatherum sp. Oat Grass GRAMINEAE (Poaceae בלבסן 119
Botanical Names: Hebrew-Latin-Common עממי-שם בוטני-עברית: שמות צמחים Updated: August 2009 2009אוגוסט : מעדכון
Sorted according to Botanical Name - ממוין לפי שם בוטני
of 5 Page 41 41 מתוך 5עמוד
COD
E
משפחהשם Latin Name Common Name Family Name שם עברי
המרכבים Artemisia arborescens Tree wormwood COMPOSITAE לענת שיחנית 1553
)לענת הטרגון (טרגון 1555 Artemisia dracunculus False Tarragon, Green sagewort COMPOSITAE המרכבים
המרכבים Artemisia sp. COMPOSITAE לענה 194
התותיים Artocarpus sp. MORACEAE ארטוקרפוס 929
הורדיים Aruncus sp. ROSACEAE ארונסוס 736
הלעניתיים Asarina sp. SCROPHULARIACEAE אסארינה 930
האסקלפיים Asclepias sp. ASCLEPIADACEAE אסקלפיס 195
האנוניים Asimina triloba Paw Paw ANNONACEAE פאו-פאו 931
השושניים Asparagus sp. Thorn fern LILIACEAE אספרגוס 638
הפואתיים Asperula sp. RUBIACEAE אספרולה 708
השושניים Asphodelus sp. Onionweed LILIACEAE עירית בצל 1564
השושניים Aspidistra sp. LILIACEAE מגינית 196
Asplenium sp. POLYPODIACEAE אספלניום 842
השושניים Astelia sp. LILIACEAE אסטליה 932
המרכבים Aster sp. COMPOSITAE אסטר 561
המרכבים Asteriscus sp. COMPOSITAE כוכב 198
הבקעצוריים Astilbe sp. SAXIFRAGACEAE אסטילבה 199
הקטניתיים Astragalus sp. LEGUMINOSAE אסטרגולוס 601
הסוככיים Astrantia sp. UMBELLIFERAE אסטרנטיה 933
השושניים Astroloba sp. LILIACEAE אסטרולובה 11307
הסלקיים Atriplex sp. CHENOPODIACEAE מלוח 560
המצליבים Aubrieta sp. CRUCIFERAE אובריטה 200
הקרניתיים Aucuba sp. CORNACEAE אוקובה 710
הדגניים (Avena sativa Oat GRAMINEAE (Poaceae שבולת שועל 541
הדגניים (Avena strigosa Oat Saia GRAMINEAE (Poaceae שועל סאיה-שבולת 21
החמציציים Averrhoa carambola Carambola OXALIDACEAE קרמבולה 1534
הדגניים (Axonopus sp. Carpet Grass GRAMINEAE (Poaceae אקסונופוס 555
האזדרכתיים Azadirachta sp. Melia MELIACEAE איזדרכת אינדיקה 105
Azolla sp. Azollia (Fairy moss) SALVINIACEAE אזולה 856
ירוסייםהא Babiana sp. IRIDACEAE בבינה 201
הלעניתיים Bacopa (Jamesbrittenia) SCROPHULARIACEAE גימסבריטניה 1964
הלעניתיים Bacopa sp. SCROPHULARIACEAE בקופה 964
ההדסיים Baeckea sp. MYRTACEAE באקאה 934
המרכבים Baileya sp. Desert Marigold COMPOSITAE מריגולד מדברי 147
הדגניים (Bambusa vulgaris Bamboo GRAMINEAE (Poaceae )וקבמב(חיזרן מצוי 804
הפרוטאיים Banksia sp. PROTEACEAE בנקסיה 11417
Botanical Names: Hebrew-Latin-Common עממי-שם בוטני-עברית: שמות צמחים Updated: August 2009 2009אוגוסט : מעדכון
Sorted according to Botanical Name - ממוין לפי שם בוטני
of 6 Page 41 41 מתוך 6עמוד
COD
E
משפחהשם Latin Name Common Name Family Name שם עברי
הקטניתיים Baptisia sp. LEGUMINOSAE בפטיזיה 935
המצליבים Barbarea sp. Upland Cress (Roket) CRUCIFERAE גרגר 936
קוציצייםה Barleria sp. ACANTHACEAE ברלריה 937
הבקעצוריים Bauera sp. SAXIFRAGACEAE באוארה 938
הקטניתיים Bauhinia sp. LEGUMINOSAE בוהניה 939
ההדסיים Beaufortia sp. MYRTACEAE באופורטיה 940
ההרדופיים Beaumontia sp. APOCYNACEAE בומונטיה 600
הבגוניים Begonia sp. BEGONIACEAE בגוניה 203
האירוסיים Belamcanda sp. IRIDACEAE בלמקנדה 737
המרכבים Bellis sp. Daisy COMPOSITAE חננית 69
הקוציציים Beloperone sp. ACANTHACEAE חיצית 278
הערטניתיים Berberis sp. BERBERIDACEAE ברברית 204
החיעדיים Beregeranthus sp. AIZOACEAE ברגרנתוס 11345
הבקעצוריים Bergenia sp. SAXIFRAGACEAE הברגני 205
םהמלסטומטיי Bertholletia sp. Brazil Nuts MELASTOMATACEAE אגוז ברזיל 829 םהמלסטומטיי Bertolonia sp. MELASTOMATACEAE ברטולוניה 206 הסלקיים Beta vulgaris Beetroot CHENOPODIACEAE סלק 526
הסלקיים Beta vulgaris spp. cicla Red chard CHENOPODIACEAE סלק אדום 1339
הסלקיים Beta vulgaris var. saccharina Sugarbeet CHENOPODIACEAE סלק סוכר 855
השדריים Betula sp. BETULACEAE שדר 207
המרכבים Bidens ferulifolia Apache beggarticks COMPOSITAE )פרווליפוליה(בידנס 291
Bidens sp. Bur-Marigold, Spanish needles )שן-דן(בידנס 712COMPOSITAE המרכבים
הבידנוניים Bignonia sp. Crossvine BIGNONIACEAE ביגנוניה 635
םהפיטוספוריי Billardiera sp. PITTOSPORACEAE בילארדירה 941 הברומליים Billbergia sp. BROMELIACEAE בילברגיה 942
מש הדקליים (Bismarkia sp. Arecaceae (Palmae ביסמרקיה 943
Bisserula sp. FABACEAE מסורים 944
Bixa sp. BIXACEAE ביקסה 945
השושניים Blandforidia sp. LILIACEAE בלנדפורדיה 947
Blechnum sp. POLYPODIACEAE בלכנון 839
הסחלביים' צש Bletilla sp. Japanese orchid ORCHIDACEAE בלטילה 208 הנרקיסיים Bloomeria sp. AMARYLLIDACEAE בלומריה 948
הגסנריים Boea sp. GESNERIACEAE בואה 949
הקיסוסיים Boerlagiodendron sp. ARALIACEAE ברלגיודרון 950
הקטניתיים Bolusanthus sp. LEGUMINOSAE בולוסנתוס 715
Botanical Names: Hebrew-Latin-Common עממי-שם בוטני-עברית: שמות צמחים Updated: August 2009 2009אוגוסט : מעדכון
Sorted according to Botanical Name - ממוין לפי שם בוטני
of 7 Page 41 41 מתוך 7עמוד
COD
E
משפחהשם Latin Name Common Name Family Name שם עברי
השושניים Bomarea sp. LILIACEAE בומאריה 675
הבומבקיים Bombax sp. BOMBACACEAE בומבק 605
הפואתיים Bonvardia sp. RUBIACEAE בונוורדיה 209
המצליבים Bopleurum sp. CRUCIFERAE צלע השור 86
הזיפניים Borago sp. Borage BORAGINACEAE 'בורג 951
הפיסמיים Boronia sp. RUTACEAE בורוניה 1294
הלילניים Bougainvillea sp. NYCTAGINACEAE בוגנויליאה 210
הפואתיים Bouvardia sp. RUBIACEAE בוורדיה 211
השושניים Bowiea sp. LILIACEAE בואיה 11309
הסטרקוליים Brachychiton sp. STERCULIACEAE ברכיכיטון 717
המרכבים Brachycome sp. COMPOSITAE ברכיקומה 212
הקטניתיים Brachystegia sp. LEGUMINOSAE ברכיסטגיה 952
המרכבים Bracteantha bracteatum COMPOSITAE בראחטאנתה 1001
הקיסוסיים Brassaia sp. ARALIACEAE ברסאיה 953
המצליבים Brassica campestris Mizuna CRUCIFERAE )כרוב רפה(מיזונה 145
)מסטרד(חרדל ירוק 1036 Brassica juncea Green mustard CRUCIFERAE המצליבים
המצליבים Brassica napobrasssica Swede, Rutabaga CRUCIFERAE )סוויד(רוטבגה 1954
המצליבים Brassica napus Rapeseed CRUCIFERAE )קנולה(לפתית 954
המצליבים Brassica nigra Mustard CRUCIFERAE חרדל שחור 92
המצליבים Brassica oleracea Wild Cabbage CRUCIFERAE ואכרוב מספ 10
המצליבים Brassica oleracea var. botrytis Broccoli CRUCIFERAE ברוקולי 4
המצליבים Brassica oleracea var. botrytis Cauliflower CRUCIFERAE כרובית 12
המצליבים Brassica oleracea var. capitata (alba) White cabbage CRUCIFERAE כרוב 9
המצליבים Brassica oleracea var. caulo-rapa Kohlrabi CRUCIFERAE קולורבי 8
המצליבים Brassica oleracea var. gemmifera Brussel sprouts CRUCIFERAE כרוב ניצנים 72
המצליבים Brassica oleracea var. sabauda Svaory Cabbage CRUCIFERAE כרוב טעים 1009
המצליבים Brassica pekinensis Chinese cabbage CRUCIFERAE כרוב סיני 11
המצליבים Brassica rapa Turnip CRUCIFERAE לפת 15
המצליבים Brassica rapa var. rosularis Tatsoi / Pak Choi CRUCIFERAE )וי'פק צ(טטסוי 1364
החלבלוביים Breynia sp. EUPHORBIACEAE בראיניה 1295
הטליתיים Brocoehiniana sp. TILIACEAE ברוכוהינינה 955
הנרקיסיים Brodiaea sp. AMARYLLIDACEAE מילית 213
הברומליים Bromelia sp. BROMELIACEAE ברומליה 214
הסולניים Brugmansia sp. SOLANACEAE ברוגמנזיה 1077
הסוככיים Brula sp. UMBELLIFERAE ברולה 957
הסולניים Brunfelsia sp. SOLANACEAE ברונפלסיה 1296
הזיפניים Brunnera sp. BORAGINACEAE ברונרה 215
Botanical Names: Hebrew-Latin-Common עממי-שם בוטני-עברית: שמות צמחים Updated: August 2009 2009אוגוסט : מעדכון
Sorted according to Botanical Name - ממוין לפי שם בוטני
of 8 Page 41 41 מתוך 8עמוד
COD
E
משפחהשם Latin Name Common Name Family Name שם עברי
הלוגניים Buddleia sp. LOGANIACEAE בודליה 216
השושניים Bulbine sp. LILIACEAE בולבין 720
השושניים Bulbinella sp. LILIACEAE בולבינלה 217
המרכבים Buphthalum sp. COMPOSITAE ופטלוםב 738
הסוככיים Bupleurum sp. UMBELLIFERAE שור-צלע 958
הבשמיים Bursera sp. BURSERACEAE בורסרה 721
מש הדקליים (Butia capitata Jelly palm Arecaceae (Palmae בוטיה דרומית 1105
Butomus sp. Swanflower BOTUMACEAE בוציץ 959
האשכרועיים Buxus sp. BUXACEAE אשכרוע 218
הנופריים Cabomba sp. NYMPHAEACEAE קבומבה 974
הלופיים Caladium sp. ARACEAE קלדיון 219
השפתיים Calamintha sp. LABIATAE כלמינתה 1297
מש הדקליים (Calamus rotang Rattan Arecaceae (Palmae רטן 805
הרגלתיים Calanderinia sp. PORTULACACEAE קלנדריניה 960
המרנטיים Calathea sp. MARANTACEAE קלתיאה 220
הלעניתיים Calceolaria sp. SCROPHULARIACEAE נעלנית 221
המרכבים Calendula officinalis Pot. Marigold COMPOSITAE צפורני חתול 574
צליביםהמ Calepina sp. CRUCIFERAE קלפינה 961
הסולניים Calibrachoa sp. SOLANACEAE קליברכואה 857
הקטניתיים Calliandra sp. LEGUMINOSAE קליאנדרה 962
Callicarpa sp. VERBENACEAE קליקרפה 222
המרכבים Calliopsis sp. COMPOSITAE קליופסיס 723
הקומליניים Callisia sp. COMMELINACEAE קליסיה 963
ההדסיים Callistemon sp. Bottle Brush MYRTACEAE קליסטמון 606
730 אסטר (נזרה סינית
המרכבים Callistephus chinensis Aster chinensis COMPOSITAE )סיני
הברושיים Callitris sp. Cypress Pine CUPRESSACEAE קליטריס 123
םהמרכבי Calocephalus sp. COMPOSITAE קלוצפאלוס 970
השושניים Calochartus sp. LILIACEAE קאלוכארטוס 971
ההדסיים Calothamnus sp. MYRTACEAE קלותמנוס 973
הנוריתיים Caltha sp. Marigold RANUNCULACEAE קלתאה 972
הקליקנתיים Calycanthus sp. CALYCANTHACEAE קליקנתוס 223
הלילה-נר Calylophus sp. Sundrops ONAGRACEAE קלילופוס 328
השושניים Camassia sp. LILIACEAE קמסיה 224
התה Camellia sp. THEACEAE קמליה 225
התה Camellia taponica Thea tap. Nois. THEACEAE קמילה יפנית 819
הפעמוניתיים Campanula sp. CAMPANULACEAE פעמונית 226
הבידנוניים Campsis sp. Tumpet Creeper BIGNONIACEAE עקולית 725
Botanical Names: Hebrew-Latin-Common עממי-שם בוטני-עברית: שמות צמחים Updated: August 2009 2009אוגוסט : מעדכון
Sorted according to Botanical Name - ממוין לפי שם בוטני
of 9 Page 41 41 מתוך 9עמוד
COD
E
משפחהשם Latin Name Common Name Family Name שם עברי
הקטניתיים Canavalia sp. Jackbean LEGUMINOSAE קנווליה 975
הקניים Canna sp. CANNACEAE קאנה 227
Cannabis sativa Hemp CANNABACEAE קנבוס תרבותי 976
הצלפיים Capparis spinosa CAPPARACEAE צלף קוצני 1283
הצלפיים Capparis sp. Caper (bush) CAPPARACEAE צלף 1298
הסולניים Capsicum annuum Peppers SOLANACEAE פלפל 661
הסולניים Capsicum annuum Chillies, Cayenne SOLANACEAE פלפל חריף 1351
הסולניים Capsicum annuum Romero peppers SOLANACEAE פלפל רומרו 1353
קטניתייםה Caragana sp. LEGUMINOSAE קרגנה 228
האסקלפיים Caraluma sp. ASCLEPIADACEAE אצבוע 977
המצליבים Cardamine sp. Water cress CRUCIFERAE קרדמין 979
הגמאיים Carex sp. Sedge CYPERACEAE קרקס 980
הפפאיים Carica papaya Papaya, Pawpaw CARICACEAE פפיה מצויה 519
הפפאיים Carica pentagona Babaco CARICACEAE בבקו 1508
ההרדופיים Carissa sp. APOCYNACEAE קריסה 229
המרכבים Carlina sp. COMPOSITAE קרלינה 978
הקליקנתיים Carludvica sp. CALYCANTHACEAE קרלודויקה 981
הבקעצוריים Carpenteria californica Tree Anemone SAXIFRAGACEAE קרפנטריה 982
המרכבים Carthamus sp. Safflower COMPOSITAE חריע 595
הסוככיים Carum carvi Caraway UMBELLIFERAE )כרוויה(קימל 563
האגוזיים Carya illinoinensis Pecan JUGLANDACEAE פקאן תרבותי 806
Caryopteris sp. VERBENACEAE קריופתריס 230
מש הדקליים (Caryota mitis Burmese, Fishtail palm Arecaceae (Palmae קריוטה נאה 1131
Caryota urens Fishtail palm, Jaggery palm גזר-קריוטה עבת 1309Arecaceae (Palmae) מש הדקליים
הפיסמיים Casimiroa edulis White sapote RUTACEAE ספוטה לבנה 1535
הקטניתיים Cassia sp. Shower Tree LEGUMINOSAE כסיה 109
הקלסטריים Cassine sp. CELASTRACEAE משמן 231
המרכבים Cassinia sp. COMPOSITAE קסיניה 11271
האלוניים Castanea sp. Chestnut Fagaceae ערמונים 828
הקזואריניים Casuarina sp. Australian Pine CASUARINACEAE קזוארינה 137
דנונייםהבי Catalpa sp. BIGNONIACEAE קטלפה 232
המרכבים Catananche sp. COMPOSITAE אוזן הגדי 739
הקלסטריים Catha edulis Khat, Qat, Ghat CELASTRACEAE גת 849
ההרדופיים Catharanthus sp. APOCYNACEAE קתרנתוס 984
הצבריים Cattleya sp. CACTACEAE קטליה 985
שחרייםהא Ceanothus sp. RHAMNACEAE ציאנותוס 986
Botanical Names: Hebrew-Latin-Common עממי-שם בוטני-עברית: שמות צמחים Updated: August 2009 2009אוגוסט : מעדכון
Sorted according to Botanical Name - ממוין לפי שם בוטני
of 10 Page 41 41 מתוך 10עמוד
COD
E
משפחהשם Latin Name Common Name Family Name שם עברי
התותיים Cecropia sp. MORACEAE ססרופיה 987
הארניים Cedrus atlantica Atlas cedar PINACEAE ארז אטלנטי 118
הארניים Cedrus deodara Deodara ceder PINACEAE ארז הימלאי 117
הארניים Cedrus libani Lebanon Cedar PINACEAE ארז הלבנון 99
הארניים Cedrus sp. Cedar PINACEAE ארז 7
הבומבקיים Ceiba sp. BOMBACACEAE ציבה 988
הקלסטריים Celastrus sp. CELASTRACEAE צלסתרוס 233
הירבוזיים Celosia sp. AMARANTHACEAE צלוסיה 234
המישיים Celtis sp. ULMACEAE מיש 989
הדגניים (Cenchrus sp. GRAMINEAE (Poaceae צנכרוס 34
המרכבים Centaurea sp. Star Thistle COMPOSITAE דרדר 235
םהמלסטומטיי Centradenia sp. MELASTOMATACEAE צנטרדניה 236 הולריניים Centranthus sp. VALERIANACEAE אבקן-חד 11337
השלמוניים Cephalaria sp. DIPSACACEAE שלמון 783
Cephalotaxus sp. CHEPHALOTAXACEAE ספלוטקסוס 11265
הקטניתיים Ceratonia sp. Cerob, St Johns Bread LEGUMINOSAE חרוב מצוי 122
השרכניים Ceratopteris sp. Water sprite, Oak fern PTERIDOPHYTA צרטופטריס 714
העפריתיים Ceratostigma sp. PLUMBAGINACEAE עפרית-בת 996
הקטניתיים Cercis siliquastium Judas Tree LEGUMINOSAE כליל החורש 111
הקטניתיים Cercis sp. Redbud LEGUMINOSAE כליל 903
הצבריים Cereus peruvianus Cobo CACTACEAE קובו 1532
האסקלפיים Ceropegia sp. ASCLEPIADACEAE שעון 995
הסולניים Cestrum sp. Jessamine SOLANACEAE צסטרום 994
הלעניתיים Chaenorrhinum sp. Dwarf snapdragon SCROPHULARIACEAE אנורינום'צ 336
הסוככיים Chaerophyllum sp. UMBELLIFERAE כארופילוס 993
מש הדקליים (Chamaedorea sp. Parlor palm Arecaceae (Palmae )חמדוראה(חמדה 841
הקוציציים Chamaeranthemum sp. ACANTHACEAE כמרנטמום 238
מש הדקליים (Chamaerops humilis Fan palm Arecaceae (Palmae כמרופס נמוך 1312
ההדסיים Chamelaucium sp. Wax Flowers MYRTACEAE פרח שעווה 688
Chamemelum noblis (Anthemis קחון אציל 1015nobilis) Roman Chamomile
COMPOSITAE המרכבים
המצליבים Cheiranthus sp. Wallflowers CRUCIFERAE יזהוב 565
הלעניתיים Chelone sp. SCROPHULARIACEAE כלון 239
הסלקיים Chenopodium sp. Goosefoot, Pigweed CHENOPODIACEAE אוז-כף 578
הבידנוניים Chilopsis sp. BIGNONIACEAE כילופסיס 1306
םהקליקנתיי Chimonanthus sp. CALYCANTHACEAE בן חורף 240
השושניים Chinodoxa sp. LILIACEAE כינודוקסה 241
Botanical Names: Hebrew-Latin-Common עממי-שם בוטני-עברית: שמות צמחים Updated: August 2009 2009אוגוסט : מעדכון
Sorted according to Botanical Name - ממוין לפי שם בוטני
of 11 Page 41 41 מתוך 11עמוד
COD
E
משפחהשם Latin Name Common Name Family Name שם עברי
הדגניים (Chloris gayana Rhodes Grass GRAMINEAE (Poaceae עשב רודס 32
השושניים Chlorophytum sp. LILIACEAE ירקה 242
Chondropetalum sp. RESTIONACEAE חונדרופטאלום 611
הבומבקיים Chorisa sp. BOMBACACEAE קוריזיה 991
הקטניתיים Chorizema sp. LEGUMINOSAE כוריזמה 990
מש הדקליים (Chrysalidocarpus sp. Areca palm Arecaceae (Palmae כריסלדוקרפוס 1065
הספוטיים Chrysophyllum sp. SAPOTACEAE כריסופילום 1010
הגסנריים Chrysothemis sp. GESNERIACEAE כריסותמיס 244
הקטניתיים Cicer arietinum Chickpea, Garbanzo bean LEGUMINOSAE )חומוס(חימצה 535
המרכבים Cichorium sp. Endive, Chicory COMPOSITAE )אנדיב(עולש 49
הנוריתיים Cimicifuga sp. RANUNCULACEAE סימיסיפוגה 245
העריים Cinnamomum sp. Cinnamon LAURACEAE קינמון 1014
המרכבים Cirsum japonicum Thistle COMPOSITAE קוצן 1006
הגפניים Cissus sp. VITACEAE קיסוסן 1398
הלטמיים Cistus sp. Rock-Rose CISTACEAE לוטם 246
הדלועיים Citrullus lanatus Watermelon CUCURBITACEAE אבטיח 603
הפיסמיים Citrus grandis (C. maximum) Pommelo RUTACEAE פומלו 2980
הפיסמיים Citrus grandis (C. maximum) Red pummelo RUTACEAE פומלו אדום 2986
הפיסמיים Citrus grandis hybrid Sweetie RUTACEAE סוויטי 2981
הפיסמיים Citrus latifolia Lime RUTACEAE ליים 2324
הפיסמיים Citrus limon Lemon RUTACEAE לימון 666
הפיסמיים Citrus medica Etrog RUTACEAE אתרוג 1360
הפיסמיים Citrus medica var sarcodactylus Buddha's hand citron RUTACEAE אתרוג האצבעות 669
הפיסמיים Citrus mitis Calamondin RUTACEAE קלמונדין 1400
הפיסמיים Citrus paradisi Grapefruit - white RUTACEAE אשכולית לבנה 2210
הפיסמיים Citrus paradisi Grapefruit - red RUTACEAE אשכולית אדומה 2217
הפיסמיים Citrus reticulata hybrid Mandarin RUTACEAE מנדרינה 1344
הפיסמיים Citrus reticulata hybrid Or RUTACEAE אור 2390
הפיסמיים Citrus reticulata hybrid Murcott RUTACEAE מורקוט 2532
הפיסמיים Citrus reticulata hybrid Satsuma RUTACEAE סצומה 2536
הפיסמיים Citrus reticulata hybrid Orlando RUTACEAE אורלנדו 2542
הפיסמיים Citrus reticulata hybrid Mineola RUTACEAE מינאולה 2546
יסמייםהפ Citrus reticulata hybrid Topaz RUTACEAE טופז 2552
הפיסמיים Citrus reticulata hybrid Michal RUTACEAE מיכל 2555
הפיסמיים Citrus sinensis Oranges - Shamouti RUTACEAE תפוז שמוטי 2101
2126 תפוז אפילים
הפיסמיים Citrus sinensis Oranges - Valencia RUTACEAE )ולנסיה(
הפיסמיים Citrus sinensis Oranges - Navel RUTACEAE תפוז טבורי 2134
Botanical Names: Hebrew-Latin-Common עממי-שם בוטני-עברית: שמות צמחים Updated: August 2009 2009אוגוסט : מעדכון
Sorted according to Botanical Name - ממוין לפי שם בוטני
of 12 Page 41 41 מתוך 12עמוד
COD
E
משפחהשם Latin Name Common Name Family Name שם עברי
הפיסמיים Citrus sinensis Oranges - Trovita RUTACEAE תפוז טרוביטה 2157
הפיסמיים Citrus sinensis Orange RUTACEAE תפוז 2325
הפיסמיים Citrus spp. RUTACEAE הדרים 650
הלילה-נר Clarkia sp. Godetia ONAGRACEAE )גודטיה(קלרקיה 54
הפיסמיים Clausena sp. RUTACEAE קלאוסנה 999
הנוריתיים Clematis sp. RANUNCULACEAE זלזלת 247
הצלפיים Cleome sp. CAPPARACEAE באשן 998
Clerodendrum sp. VERBENACEAE קלרודנדרון 248
הקטניתיים Clianthus sp. LEGUMINOSAE קליאנתוס 1404
הנרקיסיים Clivia sp. AMARYLLIDACEAE קליביה 249
Clusia sp. GUTTIFERAE קלוזיה 250
Cnidoscolus aconitifolius סנידוסקולוס 1011spp.aconitifol
EUPHORBIACEAE החלבלוביים
השלהביים Cobaea sp. POLEMONIACEAE קובאה 740
הארכביתיים Coccoloba sp. POLYGONACEAE קוקולובה 785
Cocculus sp. Menispermaceae סהרון 687
המצליבים Cochlearia sp. CRUCIFERAE קוכלאריה 997
מש הדקליים (Cocos sp. Coconut Arecaceae (Palmae קוקוס 634
הגסנריים Codonanthe sp. GESNERIACEAE קודוננתה 251
הפעמיניתיים Codonopsis sp. COMPANULECEAE קודונופסיס 1012
הפואתיים Coffea sp. Coffee RUBIACEAE קפה 252
השושניים Colchicum sp. Autumn Crocus LILIACEAE סיתומית 253
השפתיים Coleus sp. LABIATAE נדנודית 142
הלעניתיים Collinsia sp. SCROPHULARIACEAE קולינסיה 784
השלהביים Collomia sp. POLEMONIACEAE קולומיה 1019
הלופיים Colocasia sp. Taro ARACEAE קולקס 1503
הגסנריים Columnea sp. GESNERIACEAE קולומנאה 254
הקטניתיים Colvillea sp. LEGUMINOSAE קולוילאה 1020
Comandra sp. SANTALACEAE קומנדרה 1021
הקומברטיים Combretum sp. COMBRETACEAE קומברטון 1043
Congea sp. VERBENACEAE קונגאה 1044
החיעדיים Conophytum sp. AIZOACEAE קונופיטום 1045
כף הקנגורו Conostylis sp. HAEMODORACEAE קונוסטיליס 1048
הנוריתיים Consolida sp. Larkspur RANUNCULACEAE דרבן-בר 64
השושניים Convallaria sp. Lily of the valley LILIACEAE קונבלריה 255
החבלבליים Convolvulus sp. Bindweed CONVOLVULACEAE חבלבל 256
הפואתיים Coprosma sp. RUBIACEAE קופרוסמה 257
Botanical Names: Hebrew-Latin-Common עממי-שם בוטני-עברית: שמות צמחים Updated: August 2009 2009אוגוסט : מעדכון
Sorted according to Botanical Name - ממוין לפי שם בוטני
of 13 Page 41 41 מתוך 13עמוד
COD
E
משפחהשם Latin Name Common Name Family Name שם עברי
הטליתיים Corchorus olitorius Nalta jute TILIACEAE נאצלת 16
הזיפניים Cordia sp. BORAGINACEAE גופנן 1047
Cordyline sp. New Zealand Cabbage Tree קורדילין 258AGAVACEAE האגביים
המרכבים Coreopsis sp. COMPOSITAE קוראופסיס 741
293 קוראופסיס המרכבים Coreopsis verticulata Moonbeam, Threadleaf COMPOSITAE ווריקולאטה
הסוככיים Coriandrum sativum Corriander UMBELLIFERAE )השדה גד( כוסברה 1572
הקרניתיים Cornus sp. CORNACEAE קרנית 259
Coronilla sp. Crown Vetch FABACEAE כיתרון 1049
הפיסמיים Correa sp. RUTACEAE קוראה 1397
הדגניים (Cortaderia selloana Pampas grass GRAMINEAE (Poaceae )קורטדריה(פמפס 1375
השדריים Corylus avellana Hazelnut BETULACEAE )אילסר(לוז 581
Corynocarpus sp. CORYNOCARPACEAE קורינוקרפוס 260
המרכבים Cosmos sp. COMPOSITAE קוסמוס 668
הזנגביליים Costus sp. ZINGIBERACEAE קוסטוס 11339
האלתיים Cotinus sp. ANACARDIACEAE קוטינוס 904
הורדיים Cotoneaster sp. ROSACEAE חבושית 1052
המרכבים Cotula sp. COMPOSITAE טולהקו 261
Cotyledon sp. Chiastophyllum oppositifolium )טבורית(קוטילדון 1051CRASSULACEAE הטבוריתיים
המרכבים Craspedia sp. COMPOSITAE קראספדיה 742
הטבוריתיים Crassula sp. CRASSULACEAE קרסולה 262
הורדיים Crataegus sp. Hawthorn ROSACEAE עוזרר 134
הבידנוניים Crescentia sp. BIGNONIACEAE קרסנטיה 1050
727 קרינון -בן
הנרקיסיים Crinodonna sp. Amaracrinum AMARYLLIDACEAE )קרינודונה(
הנרקיסיים Crinum sp. AMARYLLIDACEAE קרינון 263
האירוסיים Crocosmia sp. IRIDACEAE קרוקוסמיה 264
האירוסיים Crocus sp. IRIDACEAE כרכום 265
הקוציציים Crossandra sp. ACANTHACEAE קרוסנדרה 266
הקטניתיים Crotalaria sp. LEGUMINOSAE קרוטלריה 732
החלבלוביים Croton sp. EUPHORBIACEAE קודן 267
הפואתיים Crucianella sp. RUBIACEAE צלבית 786
הברומליים Cryptanthus sp. BROMELIACEAE חביון 268
הלופיים Cryptocoryne sp. ARACEAE עטופית 269
המרנטיים Ctenanthe sp. MARANTACEAE קטננתה 1053
הדלועיים Cucumis melo Melon, cantaloupe CUCURBITACEAE מלון 604
הדלועיים Cucumis metuliferus Kiwano, Melano CUCURBITACEAE מלנו/קיוונו 1361
Botanical Names: Hebrew-Latin-Common עממי-שם בוטני-עברית: שמות צמחים Updated: August 2009 2009אוגוסט : מעדכון
Sorted according to Botanical Name - ממוין לפי שם בוטני
of 14 Page 41 41 מתוך 14עמוד
COD
E
משפחהשם Latin Name Common Name Family Name שם עברי
הדלועיים Cucumis sativus Cucumber CUCURBITACEAE מלפפון 662
הדלועיים Cucurbita laginaria Gourd CUCURBITACEAE דלעת בקבוקון 1304
הדלועיים Cucurbita moschata Pumpkin CUCURBITACEAE דלעת 26
Cucurbita pepo Squash/Zucchini/Courgette קשוא 20CUCURBITACEAE הדלועיים
Cucurbita pepo (var.) Pumpkin/Butternut Squash דלורית 1314CUCURBITACEAE הדלועיים
הסוככיים Cuminum cyminum Cumin UMBELLIFERAE כמון תרבותי 29
הטקסודיים Cunninghamia sp. TAXODIACEAE קנינגהמיה 1054
ונונייםהק Cunonia sp. CUNONIACEAE קונוניה 1055
הכפריים Cuphea sp. Lytheraceae )קופיאה(גבנון 270
הברושיים Cupressus arizonica Arizonian cypress CUPRESSACEAE ברוש אריזוני 100
הברושיים Cupressus atlantica CUPRESSACEAE ברוש אטלנטי 101
הברושיים Cupressus lusitanica Mexican cypress CUPRESSACEAE ברוש לוזיטני 108
הברושיים Cupressus macrocarpa Monterey cypress CUPRESSACEAE ברוש מקרוקרפה 95
הברושיים Cupressus sempervirens Italian cypress CUPRESSACEAE ברוש מצוי 94
הברושיים Cupressus sp. Cypress CUPRESSACEAE ברוש 707
Curculigo sp. HYPOXIDACEAE קורקוליגו 1365
הזנגביליים Curcuma sp. Turmeric ZINGIBERACEAE כורכומה 271
הקיסוסיים Cussonia sp. ARALIACEAE קוסוניה 1059
הציקסיים Cycas revoluta Sago palm CYCADACEAE ציקס מפשל 1311
הציקסיים Cycas sp. Sago Palm, Cycad CYCADACEAE ציקס 585
הרקפתיים Cyclamen sp. PRIMULACEAE רקפת 272
הורדיים Cydonia sinensis Quince ROSACEAE חבוש 564
הורדיים Cydonia sp. Flowering Quince ROSACEAE )נוי(חבוש 658
הסחלביים' צש Cymbidium sp. ORCHIDACEAE צימבידיון 1061 הדגניים (Cymbopogon citratus Lemon grass GRAMINEAE (Poaceae עשב לימון 1566
הדגניים (Cymbopogon sp. GRAMINEAE (Poaceae זקן-רב 1568
המרכבים Cynara scolymus Artichoke (globe) COMPOSITAE ארטישוק 1
המרכבים Cynara sp. COMPOSITAE קנרס 11355
יםהדגני (Cynodon dactylon Bermuda Grass GRAMINEAE (Poaceae יבלית מצויה 556
האירוסיים Cypella sp. IRIDACEAE ציפלה 273
הגמאיים Cyperus sp. (Papyrus) CYPERACEAE גומא 274
הנרקיסיים Cyrtanthus sp. AMARYLLIDACEAE צירטנתוס 275
הקטניתיים Cytisus sp. LEGUMINOSAE ציטיסוס 276
המרכבים Dahlia sp. COMPOSITAE דליה 277
המתנניים Dais sp. THYMELAEACEAE דאית 1063
החלבלוביים Dalechampia sp. EUPHORBIACEAE מפיה'דלצ 1064
Botanical Names: Hebrew-Latin-Common עממי-שם בוטני-עברית: שמות צמחים Updated: August 2009 2009אוגוסט : מעדכון
Sorted according to Botanical Name - ממוין לפי שם בוטני
of 15 Page 41 41 מתוך 15עמוד
COD
E
משפחהשם Latin Name Common Name Family Name שם עברי
הגודניים Dampiera sp. GOODENIACEAE דאמפרה 349
Darlingtonia sp. SARRACENIACEAE דרלינגטוניה 11323
האגביים Dasylirion sp. AGAVACEAE ציצנית 11341
הסולניים Datura sp. SOLANACEAE דטורה 1336
הסוככיים Daucus sp. Carrot UMBELLIFERAE גזר 527
הקטניתיים Delonix sp. LEGUMINOSAE צאלון 788
החיעדיים Delosperma sp. AIZOACEAE דלוספרמה 279
הנוריתיים Delphinium sp. Larkspur RANUNCULACEAE )דרבנית(דלפיניום 576
המרכבים Dendranthema sp. Chrysanthemum COMPOSITAE חרצית 243
הסחלביים' צש Dendrobium sp. ORCHIDACEAE דנדרוביום 1066 השושניים Dianella sp. LILIACEAE דיאנלה 1067
הצפטניתיים Dianthus barbatos Sweet William CARYOPHYLLACEAE ציפורן ברבטוס 633
הצפטניתיים Dianthus sp. Carnation CARYOPHYLLACEAE ציפורן 280
הלעניתיים Diascia sp. SCROPHULARIACEAE דיאסקיה 281
Dicentra sp. FUMARIACEAE דיצנטרה 282
הנרקיסיים Dichelostemma sp. AMARYLLIDACEAE דיכלוסטמה 283
החבלבליים Dichondra sp. CONVOLVULACEAE דיכונדרה 59
הקומליניים Dichorisandra sp. COMMELINACEAE דיכוריסנדרה 11267
Dicksonia sp. Tree fern DICKSONIACEAE דיקסוניה 284
הסוככיים Didiscus sp. UMBELLIFERAE דידיסקוס 1068
הלופיים Dieffenbachia sp. Dumbcanes ARACEAE דיפנבכיה 285
האירוסיים Dierama sp. IRIDACEAE דיארמה 11383
האירוסיים Dietes sp. IRIDACEAE דיאטס 286
הלעניתיים Digitalis sp. SCROPHULARIACEAE אצבעונית 577
המרכבים Dimorphotheca sp. COMPOSITAE דו זרעונית 287
החיעדיים Dinteranthus sp. AIZOACEAE דינטרנטוס 1069
Dionaea sp. DROSERACEAE דיונאה 846
Dioon spinulosum ZAMIACEAE צניגיאואון קו 1385
Dioscorea sp. Yam DIOSCOREACEAE דיוסקוראה 1070
הפיסמיים Diosma sp. RUTACEAE דיוסמה 1307
םהאפרסמוניי Diospyros digyna Black Sapote EBENACEAE ספוטה שחורה 1371 םהאפרסמוניי Diospyros kaki Persimmon EBENACEAE אפרסמון 645 ההרדופיים Dipladenia sp. APOCYNACEAE דיפלדניה 1071
האסקלפיים Dischidia sp. ASCLEPIADACEAE דיסכידיה 1072
הצבריים Disocactus sp. CACTACEAE דיזוקקטוס 1073
המצליבים Dithyrea sp. CRUCIFERAE דיתיראה 11365
Botanical Names: Hebrew-Latin-Common עממי-שם בוטני-עברית: שמות צמחים Updated: August 2009 2009אוגוסט : מעדכון
Sorted according to Botanical Name - ממוין לפי שם בוטני
of 16 Page 41 41 מתוך 16עמוד
COD
E
משפחהשם Latin Name Common Name Family Name שם עברי
הקיסוסיים Dizygotheca sp. ARALIACEAE זוגיים 289
הרקפתיים Dodecatheon sp. PRIMULACEAE דודקטאון 1074
הסבונניים Dodonea sp. SAPINDACEAE דודונאה 1075
Dombeya sp. BYTTNERIACEAE דומביאה 1076
החיעדיים Dorotheanthus sp. AIZOACEAE דורותית 790
האגביים Doryanthes sp. AGAVACEAE דוריאנטס 1078
Dorycnium sp. Bonjeanea FABACEAE וסטחילוט 1080
הבידנוניים Doxantha sp. Macfadyena BIGNONIACEAE יפאורה 1081
המצליבים Draba sp. CRUCIFERAE דרבה 290
האגביים Dracaena sp. AGAVACEAE דרקונית 441
השפתיים Dracocephalum sp. LABIATAE דרקית 1082
הלופיים Dracunculus sp. ARACEAE דרקונקולוס 11347
החיעדיים Drosanthemum sp. AIZOACEAE טלמון 1083
Drosera sp. DROSERACEAE טללית 847
הורדיים Duchesnea sp. ROSACEAE תותית 1084
הטבוריתיים Dudleya sp. CRASSULACEAE דודליה 1085
Duranta sp. VERBENACEAE דורנטה 789
הברומליים Dyckia sp. BROMELIACEAE דיקיה 1086
הבידנוניים Eccremocarpus sp. BIGNONIACEAE פרי-תלא 1087
הטבוריתיים Echeveria sp. CRASSULACEAE כפנית 791
המרכבים Echinacea sp. COMPOSITAE קפודנית 1540
הצפרדע-כף Echinodorus sp. ALISMATACEAE רב צלע 292
המרכבים Echinops sp. Globe Thistle COMPOSITAE קפודן 154
הזיפניים Echium sp. Viper's bugloss BORAGINACEAE עכנאי 792
המתנניים Edgeworthia sp. THYMELAEACEAE אדגורטיה 294
הזיפניים Ehretia sp. Carmona BORAGINACEAE ארטיה 1382
הפונטדריים Eichhornia sp. Water hyacinth PONTEDERIACEAE יקינתון המים 621
השמן-עץ Elaeagnus sp. ELAEAGNACEAE עץ השמן 295
Elaeocarpus sp. ELAEOCARPACEAE אלאאוקרפוס 1088
Elegia sp. RESTIONACEAE אלגיה 1089
הגמאיים Eleocharis sp. Hairgrass CYPERACEAE אלוכאריס 79
הזנגביליים Elettaria cardamomum Cardamom ZINGIBERACEAE קרדמון 827
Elodea sp. Oxygen weed HYDROCHARITACEAE אלודאה 816
Encephalartos sp. ZAMIACEAE אנספלרטוס 1095
הפעמוניתיים Enkianthus sp. CAMPANULACEAE אנקיאנטוס 1096
המוזיים Ensete sp. MUSACEAE אנסטה 1094
הסחלביים' צש Epidendrum sp. ORCHIDACEAE אפידנדרום 1097
Botanical Names: Hebrew-Latin-Common עממי-שם בוטני-עברית: שמות צמחים Updated: August 2009 2009אוגוסט : מעדכון
Sorted according to Botanical Name - ממוין לפי שם בוטני
of 17 Page 41 41 מתוך 17עמוד
COD
E
משפחהשם Latin Name Common Name Family Name שם עברי
הלילה-נר Epilobium sp. ONAGRACEAE ערברבה 1098
הצבריים Epiphyllum sp. Cactus CACTACEAE אפיפילום 562
הלופיים Epipremnum sp. ARACEAE אפיפמנום 1093
הגסנריים Episcia sp. GESNERIACEAE אפיסקיה 296
הלופיים Epopremnopsis sp. ARACEAE אפיפרמנופסיס 1504
Equisetum sp. Horsetail EQUISETACEAE שבטבט 1090
הדגניים (Eragrostis sp. GRAMINEAE (Poaceae )בן חילף(טף 818
Eremophila sp. Myoporaceae ארמופילה 138
השושניים Eremurus sp. LILIACEAE עריר 297
המרכבים Erigeron sp. COMPOSITAE קיצת 298
הלעניתיים Erinus sp. SCROPHULARIACEAE ארינוס 1100
הורדיים Eriobotrya japonica Loquat ROSACEAE שסק 654
המרכבים Eriocephalus sp. COMPOSITAE צמרר 61
הגרניים Erodium sp. Heron's Bill GERANIACEAE מקור החסידה 1101
המצליבים Eruca sativa Rocket CRUCIFERAE )חרדל-בן(רוקט 78
המצליבים Eruca vesicaria Arugula / Roculla CRUCIFERAE רוקולה 1574
האסקלפיים Erucaidia sp. ASCLEPIADACEAE רישידיה 1102
הסוככיים Eryngium sp. UMBELLIFERAE חרחבינה 299
המצליבים Erysimum sp. CRUCIFERAE איריסימום 992
הקטניתיים Erythrina sp. LEGUMINOSAE למוגןא 776
הפרגיים Eschscholzia sp. PAPAVERACEAE אשולציה 672
ההדסיים Eucalyptus sp. MYRTACEAE אקליפטוס 114
115 אקליפטוס ההדסיים Eucalyptus torquata Coral Gum MYRTACEAE טורקוואטה
נרקיסייםה Eucharis sp. AMARYLLIDACEAE אצריס 300
השושניים Eucomis sp. LILIACEAE איקומיס 301
Eucrosia sp. ALSTROEMERIACEAE אוקרוסיה 302
ההדסיים Eugenia sp. Pythanga MYRTACEAE פיטנגה 1403
הקלסטריים Euonymus sp. CELASTRACEAE פלכון 303
המרכבים Eupatorium sp. COMPOSITAE אופטוריון 304
החלבלוביים Euphorbia pulcherrima Poinsettia EUPHORBIACEAE לבלוב הדורח 703
החלבלוביים Euphorbia purpurea EUPHORBIACEAE חלבלוב ארגמני 11305
החלבלוביים Euphorbia sp. EUPHORBIACEAE חלבלוב 305
הסבונניים Euphoria longana Lungan SAPINDACEAE לונגן 1513
המרכבים Euryops sp. COMPOSITAE )יורופס(עינן 1104
הערבזיים Eustoma sp. Lisianthus GENTIANACEAE )יפעה(ליזיאנטוס 306
החבלבליים Evolvulus sp. CONVOLVULACEAE אוולולוס 11423
הערבזיים Exacum sp. GENTIANACEAE אקסקום 743
Botanical Names: Hebrew-Latin-Common עממי-שם בוטני-עברית: שמות צמחים Updated: August 2009 2009אוגוסט : מעדכון
Sorted according to Botanical Name - ממוין לפי שם בוטני
of 18 Page 41 41 מתוך 18עמוד
COD
E
משפחהשם Latin Name Common Name Family Name שם עברי
חלבלובייםה Excocaria sp. EUPHORBIACEAE אקסקוקריה 1106
הארכביתיים Fagopyrum sp. Buckwheat POLYGONACEAE )פגופירון(כוסמת 28
Falcaria sp. APIACEAE פאלקריה 1107
הקיסוסיים Fatshedera sp. ARALIACEAE בן קיסוס 307
308 ארליה (פטסיה הקיסוסיים Fatsia sp. Aralia sieboldii ARALIACEAE )סיבולדי
החיעדיים Faucaria sp. AIZOACEAE הפאוקרי 1108
ההדסיים Feijoa sp. MYRTACEAE פיגואה 793
המרכבים Felicia sp. COMPOSITAE פליציה 309
האירוסיים Ferraria sp. IRIDACEAE פרריה 794
הסוככיים Ferulago sp. UMBELLIFERAE פרולאגו 1110
הדגניים (Festuca sp. Fescue GRAMINEAE (Poaceae בן אפר 539
התותיים Ficus carica MORACEAE תאנה 834
התותיים Ficus elastic MORACEAE פיקוס הגומי 146
התותיים Ficus pumila MORACEAE פיקוס זוחל 1111
התותיים Ficus sp. MORACEAE פיקוס 310
הקוציציים Fittonia sp. ACANTHACEAE פיטוניה 311
הסוככיים Foeniculum sp. Fennel UMBELLIFERAE שומר 528
Fontinalis sp. Willow moss FONTINALACEAE פונטינליס 1112
הזיתיים Forsythia sp. OLEACEAE פורסיתיה 1032
הפיסמיים Fortunella japonica (Citrus japonica) Limquat RUTACEAE לימקווט 2971
הפיסמיים Fortunella sp. Kumquat RUTACEAE )תפוזון(קומקווט 2970
הורדיים Fragaria sp. Strawberry ROSACEAE תות שדה 631
הזיתיים Fraxinus sp. Ash OLEACEAE מילה 588
האירוסיים Freesia sp. IRIDACEAE פרזייה 312
הפנדניים Freycinetia sp. PANDANACEAE פרכטינטיה 850
השושניים Fritillaria sp. LILIACEAE גביעונית 313
הלילה-נר Fuchsia sp. ONAGRACEAE פוקסיה 314
Fumaria sp. Fumitory FUMARIACEAE עשנן 1113
המרכבים Gaillardia sp. COMPOSITAE גירדיה 56
הנרקיסיים Galanthus sp. AMARYLLIDACEAE גלנטוס 315
הקטניתיים Galega sp. LEGUMINOSAE גלגה 1114
המלפיגיים Galphinia sp. MALPIGHIACEAE גלפיניה 1115
השושניים Galtonia sp. LILIACEAE גלטוניה 316
הפרעיים Garcinia sp. HYPERICACEAE גרסיניה 1116
הפואתיים Gardenia sp. RUBIACEAE גרדניה 1117
Garrya sp. GARRYACEAE גריה 317
השושניים Gasteria sp. LILIACEAE גסטריה 1118
Botanical Names: Hebrew-Latin-Common עממי-שם בוטני-עברית: שמות צמחים Updated: August 2009 2009אוגוסט : מעדכון
Sorted according to Botanical Name - ממוין לפי שם בוטני
of 19 Page 41 41 מתוך 19עמוד
COD
E
משפחהשם Latin Name Common Name Family Name שם עברי
האברשיים Gaultheria sp. ERICACEAE גאולטריה 318
הלילה-נר Gaura lindheimeri ONAGRACEAE גאורה לינדרחמרי 11460
הלילה-נר Gaura sp. ONAGRACEAE גאורה 744
המרכבים Gazania sp. COMPOSITAE גזניה 319
הקטניתיים Genista sp. Broom LEGUMINOSAE ריתמה 320
Genlisea sp. LENTIBULARIACEAE גנליסאה 1119
המרכבים Gentaurea sp. COMPOSITAE גנטאורה 321
הערבזיים Gentiana sp. GENTIANACEAE גנטיאנה 322
הקומליניים Geogenanthus sp. COMMELINACEAE גאוגננתוס 1120
המרכבים Gerbera sp. COMPOSITAE גרברה 323
הגסנריים Gesneria sp. GESNERIACEAE גסנריה 1121
הורדיים Geum sp. ROSACEAE גאון 1122
הקומליניים Gibasis sp. COMMELINACEAE גיבסיס 1123
השלהביים Gilia sp. POLEMONIACEAE גיליה 795
הגינקואיים Ginkgo sp. Maidenhair tree GINKGOACEAE גינקו 1124
האירוסיים Gladiolus sp. IRIDACEAE סייפן 324
השפתיים Glechoma sp. LABIATAE גלכומה 1003
הקטניתיים Gleditsia sp. LEGUMINOSAE גלדיציה 325
Globularia sp. Globulariaceae גלונית 734
השושניים Gloriosa sp. LILIACEAE גלוריה 326
הלעניתיים Glossostigma sp. Mud Mat SCROPHULARIACEAE גלוסוסטיגמה 442
הגסנריים Gloxinia sp. GESNERIACEAE גלוקסיניה 327
הקטניתיים Glycine sp. Soybean LEGUMINOSAE סויה 548
Glycyrrhiza sp. FABACEAE גליציריזה 1125
הירבוזיים Gomphrena sp. AMARANTHACEAE גומפרנה 11256
הגודניים Goodenia sp. GOODENIACEAE גודניה 1257
החלמיתיים Gossypium sp. Cotton MALVACEAE כותנה 538
הקוציציים Gramphophyllum sp. ACANTHACEAE גרפטופילום 1258
הטבוריתיים Greenovia sp. CRASSULACEAE גרינוביה 11289
הפרוטאיים Grevillea sp. Grevilleas PROTEACEAE גרוילאה 796
הטליתיים Grewia sp. TILIACEAE הגרוי 797
הקרניתיים Griselinia sp. CORNACEAE גריסליניה 329
Gunnera sp. GUNNERACEAE גאונרה 745
הברומליים Guzmania sp. BROMELIACEAE גוזמניה 330
המרכבים Gymnocoronis sp Senegal tea plant COMPOSITAE גימנוקורוניס 508
המרכבים Gynura sp. COMPOSITAE הגינורי 11277
הצפטניתיים Gypsophila sp. Baby's breath CARYOPHYLLACEAE גיפסנית 331
Botanical Names: Hebrew-Latin-Common עממי-שם בוטני-עברית: שמות צמחים Updated: August 2009 2009אוגוסט : מעדכון
Sorted according to Botanical Name - ממוין לפי שם בוטני
of 20 Page 41 41 מתוך 20עמוד
COD
E
משפחהשם Latin Name Common Name Family Name שם עברי
הנרקיסיים Habranthus sp. AMARYLLIDACEAE הברנטוס 332
הנרקיסיים Haemanthus sp. AMARYLLIDACEAE דמית 333
הפרוטאיים Hakea sp. PROTEACEAE הקאה 1126
ההממליים Hamamelis sp. HAMAMELIDACEAE הממליס 1127
הפואתיים Hamelia sp. RUBIACEAE המליה 900
הקטניתיים Hardenburgia sp. LEGUMINOSAE הרדנבורגיה 1128
האלתיים Harpephyllum sp. ANACARDIACEAE מגלון 1129
הסבונניים Harpullia sp. SAPINDACEAE הרפוליה 1130
השושניים Haworthia sp. LILIACEAE וורתיהה 1132
הלעניתיים Hebe sp. SCROPHULARIACEAE הבה 334
הקיסוסיים Hedera sp. ARALIACEAE קיסוס 335
הזנגביליים Hedychium sp. ZINGIBERACEAE הדיכיון 1133
הקטניתיים Hedysarum sp. LEGUMINOSAE משנצת 58
המרכבים Helenium sp. COMPOSITAE הלניון 337
Heliamphora sp. SARRACENIACEAE הליאמפורה 1134
הלטמיים Helianthemum sp. Sun Rose CISTACEAE שמשון 798
המרכבים Helianthus annuus Sunflower COMPOSITAE חמניה מצויה 597
המרכבים Helianthus tuberosum Jerusalem artichoke COMPOSITAE ארטישוק ירושלמי 1370
המרכבים Helichrysum sp. COMPOSITAE דם המכבים 338
המוזיים Heliconia sp. MUSACEAE הליקוניה 649
הזיפניים Heliotropium sp. BORAGINACEAE עוקץ עקרב 339
141 הליפטרון
המרכבים Helipterum sp. Acroclinium COMPOSITAE )אקרוקליניום(
הנוריתיים Helleborus sp. RANUNCULACEAE הלבורוס 667
השושניים Hemerocallis sp. LILIACEAE המרוקליס 340
הקוציציים Hemigraphis sp. ACANTHACEAE המיגרפיס 1326
1000 הפטקודיום היערתיים Heptacodium miconioides CAPRIFOLIACEAE מיקוניודז
הסוככיים Heracleum sp. UMBELLIFERAE הראקלאום 1135
האגביים Hesperaloe sp. AGAVACEAE הספראלוא 1136
הורדיים Heteromeles sp. ROSACEAE הטרומלס 1386
הבקעצוריים Heuchera sp. SAXIFRAGACEAE הויכרה 341
החלמיתיים Hibiscus sp. MALVACEAE היביסקוס 640
נרקיסייםה Hiperkelia sp. AMARYLLIDACEAE היפרקליה 729
הנרקיסיים Hippeastrum sp. AMARYLLIDACEAE היפאסטרום 342
Hippocrepis sp. FABACEAE היפוקרפיס 1137
השמן-עץ Hippophae sp. Sea Buckthorn ELAEAGNACEAE היפופיאה 73
Holmskioldia sp. VERBENACEAE אדמום 1378
Botanical Names: Hebrew-Latin-Common עממי-שם בוטני-עברית: שמות צמחים Updated: August 2009 2009אוגוסט : מעדכון
Sorted according to Botanical Name - ממוין לפי שם בוטני
of 21 Page 41 41 מתוך 21עמוד
COD
E
משפחהשם Latin Name Common Name Family Name שם עברי
הארכביתיים Homalocladium sp. POLYGONACEAE רצוען 1138
הלופיים Homalomena sp. ARACEAE הומלומנה 343
האירוסיים Homeria sp. IRIDACEAE הומריה 344
האסקלפיים Hoodia sp. ASCLEPIADACEAE הודיה 1139
הדגניים (Hordeum sp. Barley GRAMINEAE (Poaceae שעורה 552
השושניים Hosta sp. LILIACEAE הוסטה 345
Houttuynia sp. SAURURACEAE הוטוניה 11325
Hovenia sp. RAMNACEAE הובניה 11401
מש הדקליים (Howeia sp. Kentia Arecaceae (Palmae קנטיה 1316
האסקלפיים Hoya sp. ASCLEPIADACEAE בת שבע 63
הפרגיים Hunnemannia sp. PAPAVERACEAE הונמניה 1140
השושניים Hyacinthus sp. LILIACEAE יקינטון 346
הבקעצוריים Hydrangea sp. SAXIFRAGACEAE אה'הידרנג 347
הנוריתיים Hydrastis sp. Golden Seal RANUNCULACEAE חותם הזהב 1142
Hydrocharis sp. Frogbit HYDROCHARITACEAE הידרושריס 1143
ככייםהסו Hydrocotyle sp. UMBELLIFERAE הידרוקוטיל 716
הלופיים Hydrosme sp. ARACEAE הידרוזמה 1506
הקוציציים Hygrophila sp. ACANTHACEAE היגרופילה 1144
הצבריים Hylocereus sp. Pitaya/Pitahaya CACTACEAE )פרי עדן(פיטאיה 1527
הנרקיסיים Hymenocallis sp. AMARYLLIDACEAE הימנוקליס 348
םהפיטוספוריי Hynenosporum sp. PITTOSPORACEAE הינומית 1145מש הדקליים (Hyophorbe sp. Arecaceae (Palmae היפורבה 1331
הפרעיים Hypericum sp. HYPERICACEAE )פרע(היפריקום 3002
הקוציציים Hypoestes sp. ACANTHACEAE )ברוד(היפוסטס 350
Hypoxis sp. HYPOXIDACEAE היפוקסיס 11379
השפתיים Hyssopus sp. LABIATAE בן אזוב 751
המצליבים Iberis sp. Candytuft CRUCIFERAE כנף סוככני-דו 89
הציניתיים Ilex sp. AQUIFOLIACEAE צינית 351
הבשמתיים Impatiens spp. BALSAMINACEAE בשמת 352
הדגניים (Imperata GRAMINEAE (Poaceae משין 966
הבידנוניים Incarvillea sp. BIGNONIACEAE וילאהאינקרו 1146
הקטניתיים Indigofera sp. LEGUMINOSAE אינדיגופרה 1147
614 לפופית הבטטה
החבלבליים Ipomoea batatas Sweet Potato CONVOLVULACEAE )בטטה(
חבלבלייםה Ipomoea purpurea Common morning glory CONVOLVULACEAE לפופית ארגמנית 1148
החבלבליים Ipomoea sp. CONVOLVULACEAE לפופית 628
החבלבליים Ipomoea tricolor CONVOLVULACEAE לפופית נאה 70
Botanical Names: Hebrew-Latin-Common עממי-שם בוטני-עברית: שמות צמחים Updated: August 2009 2009אוגוסט : מעדכון
Sorted according to Botanical Name - ממוין לפי שם בוטני
of 22 Page 41 41 מתוך 22עמוד
COD
E
משפחהשם Latin Name Common Name Family Name שם עברי
הירבוזיים Iresine sp. AMARANTHACEAE אירסינה 1149
האירוסיים Iris sp. IRIDACEAE איריס 353
המצליבים Isatis sp. CRUCIFERAE איסאטיס 1150
הנרקיסיים Ismene sp. AMARYLLIDACEAE איסמן 354
Isotoma sp. LABELIACEAE איזוטומה 1262
האירוסיים Ixia sp. IRIDACEAE איקסיה 355
הנרקיסיים Ixiolirion sp. AMARYLLIDACEAE כחלית 11413
הפואתיים Ixora sp. RUBIACEAE איקסורה 356
הבידנוניים Jacaranda sp. BIGNONIACEAE יקרנדה 1263
1389 יוסטיציה
הקוציציים Jacobinia sp. Justicia ACANTHACEAE )יעקובימה(
הפעמוניתיים Jasione sp. CAMPANULACEAE גאסיאונה 746
הזיתיים Jasminum sp. OLEACEAE יסמין 1264
החלבלוביים Jatropha sp. EUPHORBIACEAE יטרופה 1265
האגוזיים Juglans regia Walnut JUGLANDACEAE אגוז המלך 587
Juncus roemerianus Needlegrass rush JUNCACEAE ונקוס'ג 1266
הברושיים Juniperus phoenicea Phoenician juniper CUPRESSACEAE ערער אדם 131
הברושיים Juniperus sp. Juniper CUPRESSACEAE ערער 582
הטבוריתיים Kalanchoe sp. CRASSULACEAE ניצנית 53
הקטניתיים Kennedia sp. LEGUMINOSAE קנדיה 1268
הולריניים Kentranthus sp. VALERIANACEAE קנטראנטוס 1269
הבידנוניים Kigela sp. BIGNONIACEAE קיגליה 1270
החלבלוביים Kiggerlaria sp. EUPHORBIACEAE קיגלריה 11371
הסימרביים Kirkia sp. SIMAROUBACEAE קירקיה 11407
המרכבים Kleinia sp. COMPOSITAE קליניה 1405
השושניים Kniphofia sp. LILIACEAE קניפופיה 799
הסלקיים Kochia sp. Bassia CHENOPODIACEAE קוכיה 80
הסבונניים Koelreuteria sp. SAPINDACEAE קואלראוטריה 1271
הגסנריים Kohleria sp. GESNERIACEAE קולריה 11299
היערתיים Kolkwitzia sp. CAPRIFOLIACEAE קולקויציה 357
ההרדופיים Kopsia sp. APOCYNACEAE קופסיה 1501
ההדסיים Kunzea sp. MYRTACEAE קונזאה 1272
הקטניתיים Laburnum sp. Bean Tree LEGUMINOSAE לבורנום 83
השושניים Lachenalia sp. LILIACEAE לכנליה 358
המרכבים Lactuca sativa Lettuce COMPOSITAE חסה 523
המרכבים Lactuca sativa Iceberg lettuce COMPOSITAE חסה אייסברג 1317
המרכבים Lactuca sativa Little gem lettuce COMPOSITAE חסה ננסית 1318
המרכבים Lactuca sativa var longifolia Romaine lettuce (cos) COMPOSITAE חסה רומית 1319
Botanical Names: Hebrew-Latin-Common עממי-שם בוטני-עברית: שמות צמחים Updated: August 2009 2009אוגוסט : מעדכון
Sorted according to Botanical Name - ממוין לפי שם בוטני
of 23 Page 41 41 מתוך 23עמוד
COD
E
משפחהשם Latin Name Common Name Family Name שם עברי
הדלועיים Lagenaria sp. CUCURBITACEAE קרא מצוי 148
הכפריים Lagerstroemia sp. Lytheraceae לגרסטרמית 747
החלמיתיים Lagunaria sp. MALVACEAE לגונריה 1273
השפתיים Lamium sp. LABIATAE למיאסטרון 359
החיעדיים Lampranthus sp. AIZOACEAE נציץ 1274
Lantana sp. VERBENACEAE לנטנה 360
השושניים Lapageria sp. LILIACEAE לאפאגריה 1275
הסוככיים Laserpitium sp. UMBELLIFERAE לאסרפיטיום 1276
המרכבים Lasthenia sp. COMPOSITAE לסטניה 87
הקטניתיים Lathyrus odoratus Sweet Pea LEGUMINOSAE טופח ריחוני 567
Laurentia sp. LOBELIACEAE לאורנטיה 11311
העריים Laurus nobilis Bay, Laurel LAURACEAE )דפנה(ער אציל 125
השפתיים Lavandula sp. Lavender LABIATAE )לבנדר(אזוביון 752
החלמיתיים Lavatera sp. MALVACEAE מעוג 1391
המצליבים Lavisticum sp. CRUCIFERAE קום רפואילביסטי 11367
הכפריים Lawsonia sp. Henna Lytheraceae )כופר(חינה 774
המרכבים Layia sp. COMPOSITAE ליה 88
הליים Leea sp. LEEACEAE ליאה 1278
הקטניתיים Lens culinaris Lentils LEGUMINOSAE עדשים 120
השפתיים Leonotis sp. LABIATAE אוזן הארי 366
המרכבים Leontodon sp. COMPOSITAE הארי השעירה-שן 153
השפתיים Leonurus sp. LABIATAE זנב ארי 11385
המצליבים Lepidium sativum Garden Cress CRUCIFERAE שחלים תרבותיים 66
ההדסיים Leptospermum sp. MYRTACEAE לפטוספרמום 362
הגודניים Leschenaultia sp. GOODENIACEAE הלשנולטי 1279
המרנטיים Leucadendron sp. Silver tree MARANTACEAE )אצחר(לויקודנדרון 3005
הנרקיסיים Leucocoryne sp. AMARYLLIDACEAE ליאוקוקורין 363
הנרקיסיים Leucojum sp. AMARYLLIDACEAE פתיתי שלג 364
הלעניתיים Leucophyllum sp. SCROPHULARIACEAE ליקופילון 735
הפרוטאיים Leucospermum sp. PROTEACEAE אבהר 570
האברשיים Leucothe sp. ERICACEAE לאוקות 365
המרכבים Leuzea sp. COMPOSITAE לאוזאה 11357
הסוככיים Levisticum officinale Lovage UMBELLIFERAE )'לובאג(לויסטיקום 39
הרגלתיים Lewisia sp. PORTULACACEAE איסיהלו 1280
היערתיים Leycesteria sp. CAPRIFOLIACEAE ליצסטריה 367
המרכבים Liatris sp. COMPOSITAE ליאטריס 625
האירוסיים Libertina sp. IRIDACEAE ליברטיה 1281
Botanical Names: Hebrew-Latin-Common עממי-שם בוטני-עברית: שמות צמחים Updated: August 2009 2009אוגוסט : מעדכון
Sorted according to Botanical Name - ממוין לפי שם בוטני
of 24 Page 41 41 מתוך 24עמוד
COD
E
משפחהשם Latin Name Common Name Family Name שם עברי
המרכבים Ligularia sp. COMPOSITAE ליגולריה 368
הזיתיים Ligustrum sp. OLEACEAE ליגוסטרום 647
Lilaeopsis Water chives APIACEAE ליליאפסיס 74
השושניים Lilium sp. Lily LILIACEAE שושן 369
Limnanthes sp. LIMNANTHACEAE לימנאנטס 1282
הלעניתיים Limnophila sp. Ambulia SCROPHULARIACEAE אגמית 907
העפריתיים Limonium altaica Safora PLUMBAGINACEAE )ספורה(עדעד 1060
העפריתיים Limonium sp. Statice, Sea lavender PLUMBAGINACEAE עדעד 370
הלעניתיים Linaria sp. SCROPHULARIACEAE פשתנית 599
הפשתיים Linum sp. Flax LINACEAE פשתה 33
Lippia sp. VERBENACEAE ליפיה 1284
ההממליים Liquidambar sp. Sweetgum HAMAMELIDACEAE ליקוידמבר 758
המגנוליים Liriodendron sp. MAGNOLIACEAE ליריודנדרון 1285
השושניים Liriope sp. LILIACEAE ליריופה 371
הסבונניים Litchi chinensis SAPINDACEAE י'ליצ 655
הזיפניים Lithodora sp. (Lithospermum) BORAGINACEAE ליטוספרמום 1287
החיעדיים Lithops sp. AIZOACEAE ליתופס 1286
השושניים Littonia sp. LILIACEAE ליטוניה 373
מש הדקליים (Livistona sp. Arecaceae (Palmae ליוויסטוניה 1333
Lobelia erinus LOBELIACEAE לובליה שרועה 822
Lobelia sp. LOBELIACEAE לובליה 374
Lobelia valida LOBELIACEAE לובליה וולידה 823
המצליבים Lobularia maritima Sweet alyssum CRUCIFERAE מללניה 65
הדגניים (Lolium perenne Perennial Rye GRAMINEAE (Poaceae שנתי-זון רב 5
הדגניים (Lolium sp. Rye Grass GRAMINEAE (Poaceae זון 545
המרכבים Lonas sp. COMPOSITAE לונאס 1289
היערתיים Lonicera sp. CAPRIFOLIACEAE יערה 11349
ההדסיים Lophomytus sp. MYRTACEAE לפומירטוס 1290
הקטניתיים Lotus sp. LEGUMINOSAE לוטוס 155
הפואתיים Luculia sp. RUBIACEAE לוקוליה 1300
הלילה-נר Ludwigia sp. ONAGRACEAE מדד 375
הדלועיים Luffa sp. Lufa/Loofah CUCURBITACEAE לופה 1259
ההדסיים Luma sp. MYRTACEAE לומה 11317
המצליבים Lunaria sp. Honesty CRUCIFERAE לונריה 47
הקטניתיים Lupinus sp. Lupine LEGUMINOSAE תורמוס 50
Luzula sp. JUNCACEAE לוזולה 1301
הצפטניתיים Lychnis sp. Campion CARYOPHYLLACEAE להבית 376
Botanical Names: Hebrew-Latin-Common עממי-שם בוטני-עברית: שמות צמחים Updated: August 2009 2009אוגוסט : מעדכון
Sorted according to Botanical Name - ממוין לפי שם בוטני
of 25 Page 41 41 מתוך 25עמוד
COD
E
משפחהשם Latin Name Common Name Family Name שם עברי
הסולניים Lycopersicon esculentum Tomato SOLANACEAE עגבניה 525
הסולניים Lycopersicon esculentum Cherry tomatoes SOLANACEAE עגבניה שרי 1343
הנרקיסיים Lycoris sp. AMARYLLIDACEAE ליקוריס 377
הלופיים Lysichiton sp. ARACEAE ליזיכיטון 1151
1303 ליסימכיה
הרקפתיים Lysimachia congestiflora PRIMULACEAE קונגסטיפלורה
1302 -ליסימכיה עגלת
הרקפתיים Lysimachia nummularia PRIMULACEAE עלים
הרקפתיים Lysimachia sp. PRIMULACEAE ליסימכיה 378
הכפריים Lythrum sp. Lytheraceae שנית 379
הפרוטאיים Macadamia tetraphyla PROTEACEAE מקדמיה 641
כף הקנגורו Macropidia sp. HAEMODORACEAE מקרופידיה 787
Macrozamia sp. ZAMIACEAE מקרוזמיה 1152
המגנוליים Magnolia sp. MAGNOLIACEAE מגנוליה 665
)אזוב תרבותי(מיורן 1557Maiorana hortensis (Origanum majorana) Marjoram
LABIATAE השפתיים
הסלקיים Maireana sedifolia Bluebush CHENOPODIACEAE מאירית צוריתית 680
השפתיים Majorana sp. LABIATAE אזוב 755
המצליבים Malcolmia maritima Virginia Stock CRUCIFERAE מלקולמית החוף 93
המלפיגיים Malpighia sp. MALPIGHIACEAE מלפיגיה 1308
הורדיים Malus sp. Apple ROSACEAE תפוח עץ 620
החלמיתיים Malvaviscus sp. MALVACEAE דבוקית 886
ההרדופיים Mandevilla sp. APOCYNACEAE מנדווילה 380
האלתיים Mangifera indica Mango ANACARDIACEAE מנגו 646
החלבלוביים Manihot esculenta Cassava EUPHORBIACEAE מניהוט 807
המרנטיים Maranta sp. MARANTACEAE מרנטה 381
השפתיים Marrubium sp. LABIATAE מרוביון 759
Marsilea sp. MARSILEACEAE מירסיליה 382
המרכבים Matricaria sp. COMPOSITAE בבונג 384
המצליבים Matthiola sp. Mantur Stock CRUCIFERAE מנתור 383
הלעניתיים Mazus sp. SCROPHULARIACEAE מזוס 385
הקטניתיים Medicago sativa Alfalfa LEGUMINOSAE אספסת 536
םהמלסטומטיי Medinella sp. MELASTOMATACEAE מדינלה 1153 ההדסיים Melaleuca sp. MYRTACEAE מללויקה 760
םהמלסטומטיי Melastoma sp. MELASTOMATACEAE מלסטומה 1390 הדבושיים Melianthus sp. MELIANTHACEAE דבושי 761
השפתיים Melissa officinalis Lemon balm LABIATAE מליסה 386
Mentha aquatica Watermint LAMIACEAE נענת המים 1392
Botanical Names: Hebrew-Latin-Common עממי-שם בוטני-עברית: שמות צמחים Updated: August 2009 2009אוגוסט : מעדכון
Sorted according to Botanical Name - ממוין לפי שם בוטני
of 26 Page 41 41 מתוך 26עמוד
COD
E
משפחהשם Latin Name Common Name Family Name שם עברי
השפתיים Mentha longifolia Mint LABIATAE נענע 756
)נטהמ(נענעת חריפה 1362 Mentha piperita Peppermint LABIATAE השפתיים
השפתיים Mentha sp. LABIATAE מנטה הכללית 670
השפתיים Mentha spicata Spearmint LABIATAE )ספאמינט(נענע 1363
השפתיים Mentha suaveolens Apple mint LABIATAE נענת סאוביולנס 361
הקיסוסיים Meryta sp. ARALIACEAE מריטה 1550
החיעדיים Mesembryanthemum sp. AIZOACEAE אהל 1154
הורדיים Mespilus germanica Medlar ROSACEAE מדלר 1155
הטקסודיים Metasequoia sp. TAXODIACEAE מטסקוויה 387
372 מטרוצידרוס
ההדסיים Metrosideros sp. Metrosiderus MYRTACEAE )ברזילי(
המגנוליים Michelia sp. MAGNOLIACEAE מיכליה 1156
םהמלסטומטיי Miconia sp. MELASTOMATACEAE מיקולה 11313 הלעניתיים Micranthemum sp. SCROPHULARIACEAE מיקרנטמום 1157
Microlepia sp. POLYPODIACEAE מיקרולפיה 388
השפתיים Micromeria sp. LABIATAE זוטה 1158
Microsorium sp. Polypodium POLYPODIACEAE ריוןמיקרוסו 711
המרכבים Mikania sp. COMPOSITAE מיקניה 1159
הקטניתיים Milletia sp. LEGUMINOSAE מילטיה 1160
הסחלביים' צש Miltonia sp. ORCHIDACEAE מילטוניה 1161 השטיים Mimosa sp. MIMOSACEAE מימוסה 389
הלעניתיים Mimulus sp. SCROPHULARIACEAE מימול 390
החבלבליים Mina lobata CONVOLVULACEAE מינה לובטה 1162
הלילניים Mirabilis sp. NYCTAGINACEAE לילנית 391
הדגניים (Miscanthus GRAMINEAE (Poaceae מסקנתוס 1383
השפתיים Moluccella sp. LABIATAE גביע-בר 77
השפתיים Monarda sp. LABIATAE מונרדה 393
Monbretia sp. ALSTROEMERIACEAE מונברטיה 394
הפעמוניתיים Monopsis sp. CAMPANULACEAE מונופסיס 681
הלופיים Monstera sp. ARACEAE מונסטרה 395
האירוסיים Moraea sp. IRIDACEAE מוראה 762
יםהמורינגי Moringa sp. MORINGACEAE מורינגה 1163
התותיים Morus alba Mulberry MORACEAE תות לבן 914
הקטניתיים Mucuna sp. LEGUMINOSAE מוקונה 1164
הארכביתיים Muehlenbeckia sp. POLYGONACEAE מילנבקיה 1004
הפיסמיים Murraya koenigii Curry Leaf RUTACEAE מוריה קוניגי 1347
הפיסמיים Murraya sp. RUTACEAE מוריה 1367
Botanical Names: Hebrew-Latin-Common עממי-שם בוטני-עברית: שמות צמחים Updated: August 2009 2009אוגוסט : מעדכון
Sorted according to Botanical Name - ממוין לפי שם בוטני
of 27 Page 41 41 מתוך 27עמוד
COD
E
משפחהשם Latin Name Common Name Family Name שם עברי
המוזיים Musa sp. Banana MUSACEAE בננה 623
השושניים Muscari sp. LILIACEAE כדן 396
הפואתיים Mussaenda sp. RUBIACEAE מוזאנדה 11321
המצליבים Myagrum sp. CRUCIFERAE מיאגרום 1165
המיאופוריים Myoporum sp. MYOPORUM מיאופורום 1166
הזיפניים Myostis sp. BORAGINACEAE מיוסטיס 810
המיריקיים Myrica sp. MYRICACEAE מיריקה 1167
Myriophyllum sp. Parrot's feather HALORAGACEAE אלף עלה 392
Myristica sp. Nutmeg Myristicaceae אגוז מוסקט 833
המירסיניים Myrsine sp. MYRSINACEAE מירסיניה 967
ההדסיים Myrtus sp. Myrtle MYRTACEAE הדס 397
החיעדיים Nananthus sp. AIZOACEAE נננטוס 1168
הערטניתיים Nandina sp. BERBERIDACEAE ננדינה 398
מש הדקליים (Nannorrhops arabica Arecaceae (Palmae דקל הפרסי 1325
הנרקיסיים Narcissus spp. Daffodil AMARYLLIDACEAE נרקיס 399
המצליבים Nasturtium sp. Watercress CRUCIFERAE גרגיר הנחלים 57
הגסנריים Nautilocalyx sp. GESNERIACEAE ניאוטילוקליקס 400
הנופריים Nelumbo sp. NYMPHAEACEAE נלומבו 1169
הגסנריים Nematanthus sp. GESNERIACEAE נמתנטוס 1170
הלעניתיים Nemesia sp. SCROPHULARIACEAE נמסיה 55
םההידרופיליי Nemophila sp. HYDROPHYLLACEAE נמופילה 1171מש הדקליים (Neodypsis sp. Dypsis sp. Arecaceae (Palmae דיפסיס 1315
האירוסיים Neomarica sp. IRIDACEAE ניאומריקה 401
הקיסוסיים Neopanax sp. ARALIACEAE נאופנקס 1561
הברומליים Neoregelia sp. BROMELIACEAE נאורגליה 402
השפתיים Nepeta sp. LABIATAE נפית 763
הכדניתיים Nephanthes sp. NEPENTHACEAE כדנית 1172
השרכניים Nephrolepis sp. Sword fern PTERIDOPHYTA כלין 11419
הלופיים Nephthytis sp. ARACEAE נפתיטיס 1173
הנרקיסיים Nerine sp. AMARYLLIDACEAE נרינה 403
ההרדופיים Nerium sp. APOCYNACEAE הרדוף 404
הפואתיים Nertera sp. RUBIACEAE נרטרה 405
הזנגביליים Nicolaia sp. ZINGIBERACEAE ניקוליה 1174
הסולניים Nicotiana sp. SOLANACEAE טבק 24
ברומלייםה Nidularium sp. BROMELIACEAE נידולריון 406
הסולניים Nierembergia sp. SOLANACEAE סיפלה 1175
הנוריתיים Nigella sp. RANUNCULACEAE )ניגליה(קצח 68
Botanical Names: Hebrew-Latin-Common עממי-שם בוטני-עברית: שמות צמחים Updated: August 2009 2009אוגוסט : מעדכון
Sorted according to Botanical Name - ממוין לפי שם בוטני
of 28 Page 41 41 מתוך 28עמוד
COD
E
משפחהשם Latin Name Common Name Family Name שם עברי
הזווגניים Nitraria schoberi Zygophyllaceae ימלוח תמים 817
Nolana NOLANACEAE נולנה 1408
האגביים Nolina (Beaucarnea) AGAVACEAE נולינה 202
השושניים Nomocharis sp. LILIACEAE נומוכריס 408
הנופריים Nuphar NYMPHAEACEAE נופר 1407
)שושני מים(נימפאה 901 Nymphaea sp. Water Lili NYMPHAEACEAE הנופריים
הערבזיים Nymphoides sp. Marshwort GENTIANACEAE שיבולת המים 593
Ochna sp. OCHNACEAE אוכנה 1178
השפתיים Ocimum basilicum Basil LABIATAE )בזיל(ריחן מצוי 60
השפתיים Ocimum basilicum var purpureum Red basil LABIATAE ריחן אדום 1376
הסוככיים Oenanthe sp. UMBELLIFERAE אואנאנטה 1179
הלילה-נר Oenothera sp. ONAGRACEAE נר הלילה 11425
הזיתיים Olea europaea Olive OLEACEAE זית 663
המרכבים Olearia sp. COMPOSITAE אולאריה 410
הסחלביים' צש Oncidium sp. ORCHIDACEAE אונסידיום 1180 החיעדיים Oophytum sp. AIZOACEAE אואופיטום 1181
האלתיים Operculicarya sp. ANACARDIACEAE אופרקולריה 1182
השושניים Ophiopogon sp. Fountain plant LILIACEAE זקן הנחש 411
Opuntia sp. Tuna fruit, Prickly pear, Sabr צבר 1530CACTACEAE הצבריים
האסקלפיים Orbea sp. ASCLEPIADACEAE אורבאה 1183
הסחלביים' צש Orchid sp. ORCHIDACEAE סחלב 412 וסייםהקיס Oreopanax sp. ARALIACEAE אוראופנקס 1570
62 אזובית
השפתיים Origanum sp. Marjoram LABIATAE אורגנו)/מיורן(
1551 אשובית (אורגנו השפתיים Origanum vulgare Oregano LABIATAE )פשוטה
המרכבים Ormenis mixta COMPOSITAE קחונית מצויה 152
הלילה-נר Ornithera sp. ONAGRACEAE נר לילה 409
השושניים Ornithogalum sp. Star of Bethlehem LILIACEAE נץ החלב 413
הטבוריתיים Orostachys sp. CRASSULACEAE אורוסטכיס 11291
הערבזיים Orphium sp. GENTIANACEAE אורפיאון 11373
הדגניים (Oryza sativa Rice GRAMINEAE (Poaceae אורז 544
הזיתיים Osmanthus sp. Devilwood OLEACEAE אוסמנטוס 1184
414 גרמית
המרכבים Osteospermum sp. COMPOSITAE )אוסטרוספורמום(
המרכבים Othonna sp. COMPOSITAE אותונה 11279
החמציציים Oxalis sp. Woodsorrel OXALIDACEAE חמציץ 415
Oxera sp. VERBENACEAE אוקסרה 1177
Botanical Names: Hebrew-Latin-Common עממי-שם בוטני-עברית: שמות צמחים Updated: August 2009 2009אוגוסט : מעדכון
Sorted according to Botanical Name - ממוין לפי שם בוטני
of 29 Page 41 41 מתוך 29עמוד
COD
E
משפחהשם Latin Name Common Name Family Name שם עברי
המרכבים Ozothamnus sp. Rice Flower COMPOSITAE פרח האורז 416
הבומבקיים Pachira sp. BOMBACACEAE פאכירה 1185
האסקלפיים Pachylimbium sp. ASCLEPIADACEAE ילימביום'פצ 1186
ההרדופיים Pachypodium sp. APOCYNACEAE עב גזע 417
Pachyrhizus sp. Jicama/Mexican Potato FABACEAE קאמה'ג 1373
האשכרועיים Pachysandra sp. BUXACEAE רהפכיסנד 1580
הקוציציים Pachystachys sp. ACANTHACEAE עב שיבולת 418
האדמוניתיים Paeonia sp. Peony PAEONIACEAE אדמונית 618
הקומליניים Palisota sp. COMMELINACEAE פליסוטה 419
הנרקיסיים Pancratium sp. AMARYLLIDACEAE חבצלת 764
הפנדניים Pandanus sp. PANDANACEAE פנדנוס 420
הבידנוניים Pandorea sp. BIGNONIACEAE פנדוראה 765
הדגניים (Panicum miliaceum Broomcorn GRAMINEAE (Poaceae דוחן תרבותי 659
הדגניים (Panicum sp. Panic Grass GRAMINEAE (Poaceae דוחן 25
הפרגיים Papaver sp. Poppy PAPAVERACEAE פרג 421
הסחלביים' צש Paphiopedilum sp. ORCHIDACEAE פאפיופדילום 1187 הדגניים (Paspalum sp. GRAMINEAE (Poaceae פספלון 542
1027 ) שעונית(פסיפלורה
השעוניתיים Passiflora edulis PASSIFLORACEAE סגולה
1028 ) שעונית(פסיפלורההשעוניתיים Passiflora edulis f. flavicarpa PASSIFLORACEAE צהובה
השעוניתיים Passiflora sp. Passionfruit PASSIFLORACEAE )שעונית(פסיפלורה 748
הסוככיים Pastinaca sativa Parsnip UMBELLIFERAE גזר לבן 140
הולריניים Patrinia sp. VALERIANACEAE פטריניה 11411
הלעניתיים Paulownia sp. SCROPHULARIACEAE פולובניה 766
ה�