Bratislavsko 14 14

BA 14-14 STRANA - 01

bratislavsko.sk BRATISLAVSKOregionálne noviny ... nájdeš, čo hľadáš

týždenne do 86 700 domácností a firiem

západč. 14/ 4. apríl 2014 / 18. ročník

2

6

2-5

2-5

8-9

10

10

11

0

11-12

12

13

13

14-15

2-5DOM A BYT

RAMYobrazy - zrkadlá veľká vzorkovňaCOPEX, Cukrová 14

vchod od Odrejského cintorína

59324414 92-0

034

16-0041!!! IHNEĎ !!!

02-49 10 30 40Tomášikova 35 a 37, BA

Akcia Vaillant za NEUVERITEĽNÉ CENY!!! 94-0

091

52-0

038

√ Odvoz a uskladnenie odpadov√ Výkup železa a farebných kovov√ Autorizovaný zber a spracovanie autovrakov√ Demontáž, rozpaľovanie technologických zariadení√ Demolačné a búracie práce√ Autodoprava, preprava VZV a UNC

ODVOZ A LIKVIDÁCIA ODPADU

www.p-k.sk

19-0

004Prevádzka: Vajnorská 89, 831 04 BA

tel.: 02/444 600 89, 0911 289 790 94-0

173

33-0

097 Štefana Králika 1/F, BRATISLAVA

Slovaktual

STANDARD-OLSlovaktual

PASIV - OL

Slovaktual

PASIV -HL

obchodné zastúpeniemobil:tel.:

0905 307 923, 0911 039 01002/64 28 51 61 [email protected]

Pre každú novostavbu zľava naviac

94-0

039

32-0

001

KÚPEĽKY REKONŠTRUKCIE ELEKTROINŠTALÁCIE

Komplet do 5 dní

VOLAJTE BEZPLATNE 0800 185 244www.RENOVUM.sk

[email protected]/ 4552 7617, 0903 430 4430918 179 590 19

-001

219

1140

020

Inzercia02/ 44 63 76 45


2DOM A BYTVšetko pre Váš

TÉMA TÝŽDŇA

Výber strešnej krytiny Pri rozhodovaní o druhu strešnej kry-tiny vychádzame predovšetkým zo sklonu strechy. V zásade rozoznávame ploché strechy so sklonom do 10°, šik-mé do 45° a strmé nad 45°. Výrobcovia strešných krytín udávajú presný pa-rameter, do ktorého sklonu je krytina vhodná. Ďalším rozhodujúcim fakto-rom je nosnosť strešnej konštrukcie.Pálená keramická krytina predstavu-je tradičný materiál, ktorý má svoje opodstatnené kvality. Základné výrobky tohto druhu sú ťahané škridly – bobrov-ky, razené škridly alebo engoba – škridly s farebnou úpravou v črepe, ktorá sa prejaví po vypálení. Keramická krytina je veľmi trvanlivá, odoláva agresívnemu prostrediu (kyslé dažde či vtáčí trus) a dosahuje dobrú odolnosť aj voči me-chanickému poškodeniu. S povrchovou úpravou engoba má tiež vynikajúcu farebnú stálosť. Najkvalitnejší spôsob úpravy povrchu škridly je glazúra. Betónová škridla je silnou konkurenciou pálenej strešnej krytiny. Výhodou týchto výrobkov je trvanlivosť, odolnosť voči me-chanickému poškodeniu a pestrá škála farebnosti. Nevýhodou je vyššia hmot-nosť. Pri novostavbe to zvyčajne nie je problém, no pri rekonštrukciách starších objektov je treba jej použitie staticky po-súdiť. Rovnako ako keramické materiály sa aj betónová krytina vyrába v ucele-nom systéme so všetkými doplnkami.Plechová strecha má veľkú prednosť v rýchlosti montáže. Ďalej oproti betónovej a pálenej krytine má oveľa nižšiu hmot-nosť a svojím vzhľadom týmto krytinám konkuruje. Šablónami alebo tabuľami z plechu sa dá pokryť strecha akéhokoľ-vek tvaru. Okrem pozinkovaného plechu, ktorý má životnosť až 20 rokov, sa na pokrývanie najmä historických budov používa medený plech so životnosťou do 90 rokov. Dnešní výrobcovia ponúkajú aj širokú škálu farebných krytín z hliníka (životnosť 50 až 70 rokov) alebo veľmi trvanlivú krytinu z titánzinku, ktorá do-sahuje životnosť 40 až 80 rokov. Krytina z bituménov má svoje uplatne-nie najmä na plochých strechách. Pou-žívajú sa napríklad modifikované asfal-tové pásy SBS na báze termoplastických kaučukov. Modifikovaná asfaltová hmo-ta si dokáže udržať svoju elasticitu aj pri mínusových teplotách. Bituménové šin-dle sa používajú na pokrývanie šikmých striech a predstavujú kvalitný, odolný materiál s pomerne nízkou hmotnosťou. Vrchná vrstva šindľov je kvôli zvýšeniu odolnosti voči poveternostným vplyvom upravená hrubozrným posypom. Okrem kvality krytiny je veľmi dôle-žitá aj kvalitná realizácia strechy, a to najmä v detailoch. Od toho závisí životnosť celej stavby.

ÚvodníkIng. Mária Zemčíková

BYTOVÉ JADRÁ, KÚPEĽNE

REKONŠTRUKCIE BYTOV

Komplet do 5 dní0917 751 129

www.instavex.skBEZPLATNÉ Obhliadky a ponuky

92-0

002

06-0038

www.piesok.sk

Záhorská Bystrica - 0914 113 117Tureň - areál PD (okr. Senec) - 0902 555 333

P R E DA J Ň A • štrk • piesok • makadam• okrasné kamene• obklad • dlažba• solitéry

PREDAJ A DOVOZ

94-0

061

ZASKLIEVANIE BALKÓNOV A LODŽIÍ

Funkčné modely sú vystavené v obchodnej kancelárii na ul. 29. augusta 36/A

(Po–Pia: 8.00–17.00, So: 9.00–13.00)B.O.MAX BRATISLAVA s.r.o. autorizovaná montážna firma:

02/5293 1594, 0905 615 617, 0905 361 465,[email protected], www.bomax.sk

AKCIA na rok 2014 podľa výberu- sušiak na prádlo- kvetinový držiak- sieťka proti hmyzuMnožstevná zľava 3% pri objednávke 2 - 3 zaskleníDemontáž a odvoz starých rámov zdarma

• BEZRÁMOVÝ otočný fínsky ®, švédsky AluVista ®, švédsky AluVerso ®• RÁMOVÝ švédsky AluPlus ®, švédsky AluCombi ®• RÁMOVÝ a BEZRÁMOVÝ Thermalux ®

51-0082

Bežná cena 1167,5 € s DPH

Cena po zľave 900 €Bežná cena 1321 € s DPH Cena po zľave 1199 €

Typ: 800 G.VisionTrojité spaľovanieOplach sklaVýkon 15 kWZáruka 5 rokovÚčinnosť 74 %Dĺžka polien 61 cmVeľké presklenie

Typ: 800 G.Vision výsuv nahorDvojité otváranie dvierokTrojité spaľovanieOplach sklaVýkon 15 kWZáruka 5 rokovÚčinnosť 74 %Dĺžka polien 61 cmVeľké presklenie

Pezinok - Grinava, Myslenická 21, (pri odbočke na Limbach), tel.: 033/641 36 82, 0903 427 371, e-mail: info @topkrby.skBratislava - Galvániho 7, (v budove Hp vedľa hotela Gate ONE), tel.: 02/44 25 03 06, 0905 986 610, e-mail: [email protected]

TOP KRBY s.r.o.

BežnC

www. .sk

09-35

Oprava a údržba všetkých druhov striech,odkvapových systémov

a klampiarskych prvkov aj na ťažkoprístupných objektoch.

02-0

068

Práce vo výškach 0903 969 611

PREDA JNÉ MIESTA FRIEDL NA SLOVENSKUŠAĽA: ADASTAV PLUS, Diakovská cesta 14, 031/770 81 53, [email protected]ĽČANY: KABEX, s.r.o., Pivovarnícka 4, 0949 494 000, [email protected]

Rehák Paving, s.r.o., Dopravná 18, 038/ 532 73 25, [email protected]: KARTEL, s.r.o., Štúrova 155, 037/7417071, [email protected]ČÍN: MPL STAVRO, Rybárska 1, 0903 214 740, [email protected]

ŽILINA: Trans-stav Kočiš, Nová 472/61, 0903 262 083, [email protected]ÁRNO: KOREKT, s.r.o. Ul. Roľníckej školy 873, 0911 622 629, [email protected]Ď: RK RECES, s.r.o. Bratislavská cesta 802, 0917 872 608, [email protected]: Záhradné sny, Bojnická 3, 0908 210 493, [email protected]Á STREDA: Onlinestavba, s.r.o., Kračanská 38, 0915 494 731, [email protected]: Stavebniny Horváth, s.r.o., Bratislavská 906, 0911 806 775, [email protected]

Splňte si svoje záhradné snyUž 60 rokov vyrábame s vášňou, starostlivosťou, ochotou ino-vovať a s najvyššími nárokmi na dizajn a kvalitu našich výrob-kov. V našej jarnej akcii nájdete výber našich najkrajších dla-žobných kameňov, podlahových dosiek, plotových, múrových a črepníkových kameňov. Zájdite na našu interentovú stránku, kde nájdete kompletný sortiment kameňov na riešenie záhrady.

K A M E N A R N E . S K

92-0

045-

1


3 DOM A BYTVšetko pre Váš

TÉMA TÝŽDŇA

ako ušetriťvoda

Tipy ako ušetriť na vodeAj v súčasnej modernej dobe sa často vyskytuje v domácnosti kvapkajúca batéria. Pripomína mi to vtip o cene kvapky borovičky, kde barman povie, že nestojí nič a následne si pán ob-jedná nakvapkať poldeci borovičky. Podobne sa staviame aj ku kvapkaj-úcej batérii. Neuvedomujeme si, že pri pomalom kvapkaní nám denne vyte-čie okolo 10 litrov vody, no môže to byť aj 180 litrov vody. Záleží to od intenzity kvapkania. Pri aktuálnom cenníku vodného a stočného plus distribúcie vody nám zbytočne vytečie mesačne do kanála 1 až 18 €. Výmena tesnenia nás určite vyjde lacnejšie. Samotné vodárenské spoločnosti uvádzajú, že pri našej ignorácii kvapkajúceho ko-hútika nám môže odtiecť až 50 000 litrov vody ročne a v pretekajúcom zá-chode neuveriteľných 220 000 litrov vody ročne, t.j. okolo 750 € plávajúcich v záchode.

Ak máme starší typ batérie, najjedno-duchší a najlacnejší spôsob šetrenia dosiahnete pridaním úsporného per-látora. Je to jednoduchá koncovka na batériu, ktorá má v sebe špeciálne sit-ko. Princíp fungovania je jednoduchý: premiešavanie vody so vzduchom, tým sa dosiahne menšia spotreba vody. Na pohľad tečie rovnaký prúd vody, v reáli je prietok vody menší. Na trhu môžeme nájsť perlátory s rôzny-mi prietokmi vody od 4 litrov za minú-tu po 14 litrov za minútu. Už len medzi týmito hraničnými perlátormi je rozdi-el 10 l/min. Uvediem extrémny príklad na lepšie vykreslenie: pri minútovom umývaní rúk raz za deň ušetríme 10 l vody, ročne 3 650 l, t.j. približne 12 € ročne len za jedno 1 minútové umýva-nie. Oplatí sa, však?Pre majiteľov rodinných domov šetre-nie môže mať podobu dažďovej (zráž-kovej) vody. V praxi to znamená, že pokiaľ sa dažďové vody neodvádzajú z plôch nehnuteľnosti do verejnej ka-nalizácie, ale do funkčnej a kapacitne vyhovujúcej zbernej nádoby (voda sa využíva na zalievanie) alebo sa od-vádzajú na vlastné priepustné plochy (záhrady, trávniky), kde voda vsiakne v celom rozsahu, k spoplatneniu zráž-kovej vody po dohode s prevádzkova-teľom nedochádza.

Tak poďme šetriť.

Zľavy na vstavané skrine do 30%. Záruka až 5 rokov.

www.vstavaneskrine.com

VSTAVANÉ SKRINE, ŠATNÍKY

LAMINÁTOVÉ PODLAHY

BEZPEČ. A INTERIÉROVÉ DVERE

SEDAČKY A POSTELE

KUCHYNSKÉ LINKY NA MIERU

PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE

SEDACIE VAKY TULI


02-0

037

Na predajňu je potrebné sa telefonicky objednať. Otváracie hodiny v BA:Po: 10.00 - 12.00 h, 14.00 - 17.00 h, Ut - Štv: 10.00 - 12.00 h, 14.00 - 18.00 h Pia: 10.00 - 12.00 h, 14.00 - 16.00 h, So: 10.00 - 12.00 h

0903/ 344 343Holíčska 7, Bratislava

0948/ 442 444Bratislavská 72, Pezinok

49-0

055

0903 726 182www.adoxbeton.skSenec, Boldocká 7 (areál PD)

s. r. o.ADOX BETON

VYMÝVANÁ DLAŽBA

ZÁMKOVÁ DLAŽBA VYMÝVANÉ KVETINÁČE BETÓNOVÉ DREVO BETÓNOVÉ PLOTY

Len MADUX Vám dá cenu, akú nikde inde nedostanete!

MADUX s.r.o. - PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE- GARÁŽOVÉ BRÁNY- ZASKLIEVANIE BALKÓNOV

RÝCHLO - LACNO - KVALITNEwww.madux.sk

NAD 500 € - UDRŽIAVACIA SADA NA OKNÁ + 50€ extra zľavaNAD 1000 € - MOBILNÝ TELEFÓN + 100€ extra zľava NAD 3000 € - DVD PREHRÁVAČ + 300€ extra zľava NAD 5000 € - DIGITÁLNY FOTOAPARÁT + 500€ extra zľava

M A D U X odkúpiVaše staré okná

10,- € za KUSpri podpise zmluvy

DARČEK + EXTRA ZĽAVA PRE KAŽDÉHO ZÁKAZNÍKA

Ponúkame 6 komorový pro�l stavebnej hĺbky 80mm za cenu 5 komorového pro�lu 70mm

Už viac ako 100 000 spokojných zákazníkov.Do 15.04.2014 využite JARNÉ AKCIE!

Okná do 7 dní

STAČÍ, KEĎ ZAVOLÁTE, MY PRÍDEME K VÁM !!!

Z D A R M A :

L E N U N Á S : - NAVYŠE ZĽAVA 5% pri platbe VOPRED !!!- TYPIZOVANÉ OKNÁ IHNEĎ K ODBERU !!!

- NAKUPUJTE ZA VÝROBNÉ CENY !!!

Šírka: 93 mmnajširší 7 komorový

systém na trhu, 3 dorazové tesnenia

Vysoká tepelná a zvuko-vá izolácia. Veľké komory

s oceľovou výstužou =výborné statické

vlastnosti

Šírka: 80 mm + 3-sklo= 20% úspora nákladov

na vykurovanie

Ceny platia pri objednaní montáže.

210x150 240x150 120x150 180x150 150x150 90x230 90x150

+

Rozmery pri oknách sú rozmery stavebných otvorov. Ceny sú s DPH.

124,90 €

159,90 €

114,90 €

99,90 €

84,90 €49,90 €

64,90 €

Ku každému oknu MIKROVENTILÁCIA ZDARMA !!!

Do 15.04.2014Demontáž okien a

odvoz starých okien za 1€.

AKCIA

Do 15.04.2014dovoz okien

za 1€.

AKCIADo 15.04.2014Vonkajšie parapety

za 1€.

AKCIADo 15.04.2014

siete proti hmyzu za 1€.

AKCIA

BRATISLAVA - Obchodná 19 0948 340 119, 0948 340 118. [email protected] Štefánikova 59/A, 0948 080 997, [email protected]

TRNAVA - Hlavná 24. 0948 340 117, [email protected]

15-0039

Továrenská 5144, Malackytel.: 034/774 11 57, mob: 0905 648 684

e-mail: [email protected], web: www.kvassay.sk

Jaroslav Kvaššay s.r.o.

pokrývačské tesárske klampiarske murárske domy na kľúč rekonštrukcie nadstavby predaj stavebného materiálu

Stolárske rezivo: dub, buk, agátFošne: smrek, borovica, červený smrek

Montáž krytín zaškolenými

pracovníkmi

Ponúkame práce:

už20 rokovpokrývame

vašedomovy

09-54


4

° Predám Renault Megane Grandtour, r.v. 2007 top stav, po STK, EK.127.tis.km.Letné+zimné pneu.Strieb.metalíza, 4.litre spotreba, diesel.5.tis.€, 0949-411615 MA

° Kúpim havarované, motoricky po-škodené auto alebo motocykel, t.č.: 0907 374 235° Kúpim Škoda Octáviu, Fábiu aj iné, t.č.: 0905 218 938 ° Kúpim motocykel Jawa, ČZ cestný alebo te-rénny, t.č.: 0903 416 726° Kúpim nepo-trebné, nepojazdné havarované auto, vrak 0919 285 295° Kúpim autovrak. Tel.: 0949 175 758° Predam ND na Ford Mondeo TDCi 0905144454

° Predám 2 izb. 44 m2 mezonet. byt na Moyzesovej ul. v Pezinku, kolaudá-cia marec - apríl. Klimatizácia, vl. kúre-nie, murovaná pivnica, 0903 676 170 ° Predám 2 izb. 70 m2 mezonet. byt na Moyzesovej ul. v Pezinku, kolaudácia marec - apríl. Klimatizácia, vl. kúrenie, murovaná pivnica, 0903 676 170° Pre-dám 2 izb. byt v Modre po rekonštruk-cii, 0903 935 128° Predám 2-izb byt Malacky centrum, 44 m2, po rekonštr., t.č. 0948 010 220° Predám murovaný 1-izb byt v OV 35 m2, Holíč, M.Nešpo-ra, 3/3, zrekonštr.kúpeľňa, WC, nové plast.okná, cena dohodou, t.č. 0907 755 932° Predám v Pezinku 2 iz.byt blízko centra. Dobrá lokalita 0949 239 039° 4.izb. byt v centre Stupavy, 87 tis. 0903258099° Predám 3-izb. byt v Že-liezovciach (okr. Levice).Cena 38000€+-dohoda.Kontakt 0904 203 892

° Ponúkam 1 izbu do prenájmu v Petržalke. Izba je zariadná v tichom prostredí 0917 903 047° Prenajmem zariadenú garzónku v Ružinove 0904206938° Vezmem do prenájmu záhradu s chatkou 0902 560 623 ° Sme bezdetný pár, 2 osoby. v ba Vezmeme do prenájmu v 2 až 3 izb. byt v Ružinove, Novom meste, Petržal-ke, centre. 0903879938° V Bratislave vezmem do prenájmu 1 až 2 izbový byt vzdialený od centra maximálne 30 minút ces autom 0903354154 ° Vezmem do prenájmu 1 izbový byt, garsónku. 0903340166

° Ihneď predám / prenajmem pekný 3 i.RD / chalupu s kozubom (všetko

občianskariadková inzercia

domy/predaj 5

byty/prenájom 4

byty/predaj 3

auto-moto/iné 2

auto-moto/predaj 1

Chcete si podať inzerát?Návod nájdete na stranách 7 dole.

94-0

141

NAJLEPŠIE CENY OKIEN

Predaj, montáž, záručný a pozáručný servis. Žalúzie, protihmyzové siete a doplnky.

G prof il s.r.o. Beňadická 17, Bratislavawww.gprof il.sk, gprof il@gprof il.sk

02 / 64 28 20 97, 0901 / 789 001

vyrobené na Slovensku

Typizované okná do 48 hod.

stavebnáčinnosť

0903 853 022, 0904 159 313

KGSTAV

• Novostavby, stavebný dozor• Rekonštrukcie a prestavby RD a obchodných priestorov a bytových jednotiek• Realizácie aj na kľúč!

do 3m3

• Štrk, piesok• Odvoz stavebnej sute• Vykládka hydraulickou rukou• Kontajner

24-0040

53-0031

INTERIÉROVÉ DVERE A ZÁRUBNEFirma ANTAL

PREDAJ A MONTÁŽ

• atypické rozmery bez doplatku• posuvné interiérové dvere

• ZĽAVA 15% na dvere• laminátové parkety

tel: 0905 582 664, e-mail: [email protected] rme.sk

53-0023

15-0155

• Stavba teplovzdušných krbov a teplovzdušných rozvodov• Frézovanie komínov• Vložkovanie komínov• Rekonštrukcia starých komínov

0905 702 276

BDKRBYwww.bd-krby.sk

Vizitky02/ 44 63 76 45

Novýonlineportál!

www.bratislavsko.sk


5



nové), pri Žarnovici, serióznym záujem-

com za 55tis. Eur/dohoda. Tel.: 0902

744 737° Predám RD v PK na Malokar-

patskej ul., 85.000 €, 0905 268 437

° V Oravskom Podzámku v blízkosti

hradu predám hospodársku usa-

dlosť/bývalý majer/ s obývateľným

domom a hospodárskymi budovami,

vhodné na rekreačné účely alebo pod-

nikanie. T. č.: 0908 447 091.° V Part.

Ľupči, okr. Lipt. Mikuláš, predám dom

- hosp. usadlosť, humno, 2 záhrady

a záhumnie. Viac info na www.bazos.

sk. T.č.: 0911 318 042° 4i RD Lakš.N.Ves,

nová fasáda, plast.okná, tichá loka-

lita, 9á pozemok, super cena 80.000

€, t.č. 0907 778 922° Predám RD

3+1 pod M. Karp., 53 km od BA. Nová

kúpeľňa, aj kuchyňa, voda, plyn, el.,

veľká udržiavaná záhrada, žumpa. T.

č.: 0944 415 732° Predám st.RD v Zá-

horskej Vsi, 4-izbový, cena dohodou,

t.č. 0903 247693° Vo veľmi slušnej

obci v okr.Poltár predám aj osobitne

veľký RD s 48-árovým pozemkom 12á

SP, 5 ha pôdy, 2 ha lesa. Cena doho-

dou 047/45 13 491° Predám nový 8

iz.R.dom pri BA V.Biel plyn kanalizá-

cia nezávisle aj 2 rodiny 189t.€ 0903

120 676° Predám záhradnú chatku,

murovanú, podpivničenú, BA IV., DNV,

v pôvodnom stave, 16m2, v OV, voda-

elektrina-studňa a dobrý prístup. Tel.:

0944 318 198° Predám starší 3 izbový

RD v širšom centre Malaciek,má 1 nad-

zemné podlažie + garáž + hospodar-

skú budovu.V objekte RD sa nachádza

predajňa na podnikanie,prístup pria-

mo z ulice.Cena dohodou.RK nevolať.

Tel.c. 0905/722445° Predám zrubovú

chatu v rek. oblasti Zlatnícka dolina,

Skalica, v peknom prostredí na let-

né bývanie, zachovalá, voda, žumpa,

elek., 29 500 €, 034 6644513° Predám

RD v obci Východná 0915 305 745°

Predám chatu na Jahodníku (Smoleni-

ce) s kuchyňou, kúpeľňou s WC, obý-

vačkou, krytou terasou a dvomi izbami

v podkroví. Cena 48 000 €. Tel.: 0905

221 326° Predám v obci Tvrdošovce

4 izbový poschodový RD, pristavaný

k 2 izb. RD. Má dva vchody, 2 kúpel-

ne, kuchyňu, špajzu, chodbu, terasu,

balkón. 2 garáže. Dom dispozične je


Vizitky02/ 44 63 76 45

Novýonlineportál!

www.bratislavsko.sk

63-0094AGS-SI, s.r.o.

Ružová 8, 909 01 Skalica 0948 211 [email protected]

- ALTÁNY- ZÁDVERIA- BALKÓNY- ZÁBRADLIA... až s nami bývate

ZĽAVY15% až 30%

ZASKLIEVANIE Výroba a opravaklasických textilných samonavíjacích

ROLIET+ rolety na balkóny, loggie a strešné okná

www.roletynicol.skTelefón: 02/555 66 222, 0905 484 224

Bilíkova 16, Bratislava

ŽALÚZIÍ ZÁCLON

» ZAKLADANIE S.R.O.» ÚÈTOVNÍCTVO jednoduché a podvojné

www.zakladanie-sro.com 94-0

297

94-0

139

20-099

63-0047JARNÁ AKCIA

REŠTAURÁCIEREŠTAURÁCIEZASKLIEVANIE BALKÓNOV I TERÁS hliníkový posuvný systém

0948 787 777www.balkona.eu

• Ku každej objednávke darček ZDARMA• 7-ročná záruka• Možnosť splátok s 0% úrokom

AKCIACENY OD 337,- EUR

10% až 50%

BALKÓNY TERASY ZIM. ZÁHRADYZÁDVERIABALKÓNY TERASY ZÁDVERIA ZIM. ZÁHRADY


riešený na dvojgeneračné bývanie so

samostatným sociálnym zázemím. Je

na 1800 m2 pozemku. Cena: 68 900€

tel. 0904927347° Predám starší RD

so záhradou vo Vrbovom.0907227808

° Predám starý dom v Kalinčiakove

pri Leviciach 0905718357° Predám RD

so záhradou v širsom centre Pezinka,

Kupeckého 29. Tel. 0903/174 799° Pre-

dám starší 2 izb. RD v Hr.Beňadiku.Plyn

gamatky pev.palivo voda elek .Bonus

10 ár.sad. Tel. 0917981930° Predám RD

v obci Východná 0915 305 745

° Predáme st.pozemok v Kostolišti,

cena dohodou, t.č. 0903 247693, 0911

812229° Ponúkam na predaj 15 áro-

vý stavebný pozemok v Malackách

so starými neobyvateľnými doma-

mi.Inžinierské siete sú k dispozíci-

i,prístup k pozemku je z asfaltovej ces-

.0903/109972° Predám SP 534 m2 v

Kaplne pri SENCI. Elektrina a vodovod

na parcele. 19.000 e Info: 0902 798

448° Predám Banskej Štiavnici poze-

mok 7300m2 TEL 0949268350

° Mladá rodina kúpi 2-3 izbový byt. Súr-

ne. RK prosím nevolat. Tel.: 0905 011 501

°Mladomanzelia kúpia garzónku ale-

bo 1 izbovy byt nie cez RK. Hotovost. Tel.:

0915 615 489° Kúpim jednoizbový byt,

zrekonštruovaný na nižšom poschodí,

s výťahom a čípovým zatváraním, za

trojizbový byt v Bratislave – Dúbravke.

Tel.: 0949 874 653, nevolať RK.° Kúpim

byt v Bratisl. 0907 402 507° Kúpime

byt v BA 0903 461 817

° Kúpim Haki lešenie. 0904 066 203

° Predám sklolaminátovú žumpu o obje-

me 5.000, 8.000 a 10.000 litrov. Cena od

650 €. Doveziem, aj osadím. T.č.: 0905 925

991° Predám krásny originálny tehlový

obklad. Zostatok zo stavby cca 50m2. Do-

veziem Foto mailom. 7€/m2 0944278807

° Darujem za odvoz spálňu, 3 skrine,

2x posteľ, skrinky. Tel.: 0907 198 947

° Predám tmavohnedú sedačku, roz-


reality/iné 7


pozemky/predaj 6

stavba 8

domácnosť 9

7 8 15

9

5 862

2146

4 5172

2 7 6

4 61

6

91 8 4

16-00590903 150 740

0905 470 264

» Maliarske a natieračské práce» Stierkovanie » Sadrokartón» Pokládka parkiet» Zatepľovanie» Ručné omietanie» Tapetovanie

A JE TO!

et

ie

16-00780944 097 216

034/77 80 374

• Zatepľovanie,fasády

• Omietky, betonáž• Zámková dlažba• Murovanie plotov• Rekonštrukcie

(strechy, domy)• Terasy, prístrešky• Dlažby, obklady

10-0050

Poradenstvoa rozpočtyzdarma

0905 610 [email protected]

STAVEBNÉ PRÁCEwww.malcom.skwww.malcom.sk• Stavby RD

• Rekonštrukcie RD, bytov, bytové jadrá - kúpelňe • Obklady, dlažby, maľovanie, tapetovanie• Elektroinštalácie, vodoinštalácie• Stolarské práce

02-0

028

KRBYKACHLEPECEKRBOKACHLE

03-0006P

K49

ZĽAVY! KRBY, PECE KRBOKACHLE SPORÁKY NEREZ. KOMÍNY

www.krby-bratislava.sk

Cesta na Klanec 1Bratislava - LamačTel.: 02/ 64 53 01 03

0910 919 345

ZVÝHODNENÁ

PONUKA!

10-0055

Karol Mikláš

TEPOVANIE• domácnosti• firmy

TEPOVANIE• domácnosti• firmy

tel.: 0949 85 11 10tepovanie bratislava,malacky a okolie

MAĽOVANIE, PODLAHY, OBKLADY, REKONŠTRUKCIE ÚŽITKOVÝCH PRIESTOROV.

Garantujem kvalitu so zárukou.

Odovzdávame upratané priestory.

0905 483 455 52-0

145

UPRATOVANIEadministratívnych

priestorov a RDsme firma

s 18-ročnoutradíciou

0903 445 201

24-004

816-0109

0911 990 463

16-0109

PALIVOVÉDREVO

0917 649 213

BUK,1. tr., kálané s dovozomPOZOR! AKCIOVÉ CENY!

Drevo je certifikované!Nie je z nelegálnej ťažby!

15-0123

��

ČISTENIE KANALIZÁCIEKTRKOVANIE ELEKTROMECHANICKÝVYSOKOTLAKÉ ČISTENIE KOMBI VOZIDLOMTV MONITORING KANALIZÁCIEČERPANIE ŽÚMP A SEPTIKOVČISTENIE ODLUČOVAČOV ROPNÝCH LÁTOKČISTENIE LAPAČOV TUKOVČISTENIE DOMOVÝCH ČOV

BRATISLAVA ŽILINA KOŠICE NON STOP 0944 71 71 72

www.aks-kanal.sk

REZANIEBETÓNU- Jadrové vŕtanie- Búracie práce- Murárske práce- Odvoz-statik-elektr.

0905 700 118www.rezanie-betonu.com

AKCIOVÉCENY!

51-0083

V O D A - K Ú R E N I E - P LY N tel.0903 374 672, e-mail: [email protected] 19

1140

030

59-0

45-1

2

bodové určenie miesta poruchy

02-0

012Odeská ulica 75, 82 106 Bratislava,

[email protected]

Obhliadka, poradenstvo a cenová ponuka u Vás - služba zdarma !!!

0905 605 93402/455 207 87

PONÚKAME AJ:- KĽUČKY- ZÁMKY- SKLO- TESNENIA- DOPLNKY

www.renovacia-dveri.eu

Inzercia02/ 44 63 76 45

v prípade predaja bytu ukončiť nájomný vzťah, aké ďalšie otázky sú s predajom bytu spojené (napr. daň z prevodu bytu a pod.). RomanVážený čitateľ, v súvislosti s Vami popisovaným prevodom bytu je vhodné a potrebné, okrem Vami spomenutej otázky tý-kajúcej sa ukončenia existujúceho nájomného vzťahu, pouká-zať aj na ďalšie právne a daňové dosahy takejto transakcie. Pokiaľ ide o existenciu nájomného vzťahu, budeme vychá-dzať z predpokladu, že nájomná zmluva medzi Vami ako vlastníkom a prenajímateľom a nájomcom bola uzatvorená platne a je účinná, tzn. že nájomná zmluva bola uzavretá

v písomnej forme, resp. o jej obsahu bola vyhotovená zápis-nica, a teda obsahuje zákonom predpísané náležitosti ako označenie predmetu nájmu, rozsahu užívania, výšku nájom-ného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob ich určenia.V zmysle ust. § 680 ods. 3 Občianskeho zákonníka Ak dôjde ku zmene vlastníctva k nehnuteľnej veci, môže z tohto dôvodu vypovedať nájomnú zmluvu iba nájomca, a to aj vtedy, ak bola zmluva uzavretá na dobu určitú; výpoveď však musí podať v najbližšom výpovednom období, pokiaľ je zákonom alebo do-

Prevod nehnuteľ-nosti – bytuDobrý deň, na základe daro-vacej zmluvy som nadobudol v roku 2010 od starej mamy byt, ktorý prenajímam, avšak v súčasnosti mám záujem tento byt predať. Môžem poprosiť o radu, či môžem

Právnik radí

JuDr. PeterRokaš pokračovanie na nasledujúcej strane



ťahovacia aj na jednotlivé časti, aj s

dvomi kreslami s vysokými opierkami.

Tel.: 0908 880 728° Predám 6L tlakový

hrniec nepoužívaný 12 € 0903354552

° Predám domáce kurence, dovoz

zdarma. Tel.: 0904 323 543° Predám

kríčky na živý plot celoročne zelené

BA-Lamač. Tel.: 0907 198 947

° Kúpim rôzne starožitnosti aj v po-

škodenom stave. Tel.: 0903 753 758

° Predám domáci med 0903 935 013

° Lacno predám šijací stroj Minerva za

60€. Tel.: 0911 154 811° Predám pianíno

plnopancier, zachovalé, plne funkčné

Gebrüder Stingl Viedeň. Dôvod pre-

daja: sťahovanie. Tel.: 0944 318 198

° Predám spoločenské trojštvrtové

mušelínové ša, bledozelenej farby,

na výšku 154 cm, číslo 38-40. Tel.: 0908

880 728° Predám ovčie rúno, úplne

nové s magnetom 0908 880 728

° Hľadám prácu stráženie nehnuteľ-

nosti s ubytovaním najradšej ZV, BS,

BB. Tel.: 0944578824

deťom 12

hľadám prácu 15

zoznamka 16

rôzne/predaj 13

rôzne/iné 14

hobby a šport 11

záhrada a zverinec 10

POLÁK Michal – nezvestná osoba 34 ročný Michal POLÁK z Bratislavy je nezvest-ný od 10. marca 2014, kedy odišiel z miesta svojho bydliska, nikomu neoznámil dôvod odchodu a do dnešnej doby nepodal o sebe žiadne informácie a zdržiava sa na neznámom mieste. Popis osoby: 186 cm vysoký, štíhlej postavy, svetlo-hnedé vlasy na krátko strihané, svetlo-modré oči.Popis oblečenia : fialová bunda, modré rifle, zelená mikina, čierno-modré tenisky značky Adidas.

JURINOVÁ Monika - nezvestná osoba 25 ročná Monika JURINOVÁ z Bratislavy je nezvestná od 4. marca 2014, kedy naposledy poslala svojej rodine SMS správu z mobilného telefónu a od tejto doby sa neozvala rodine a doposiaľ sa zdržiava na neznámom mieste.Popis osoby: 170 cm vysoká, štíhlej postavy, dlhé po ramená blond vlasy, modré oči .

GLEJDUROVÁ Zuzana – hľadaná osobaNa menovanú vydal Okresný súd Galanta dodanie do výkonu trestu odňatia slobody pre prečin zanedbania povinnej výživy. Menovaná by sa mohla zdržiavať v Bratislave v charitných domovoch určených pre bezdomovcov. Popis osoby: výška 170 cm, štíhlej až chudej postavy, vlasy čierno-hnedé.

KOREŇ Branislav – hľadaná osobaNa 32 ročného Branislava Koreňa z Bratislavy bol Krajským súdom Bratislava vydaný príkaz na dodanie do výkonu trestu odňatia slobody pre zločin podvodu. Menovaný sa v mieste trvalého bydliska nezdržuje od roku 2012 a vyhýba sa nástupu do výkonu trestu.

Akéko�vek informácie k nezvestný a h�adaným osobám môžete poskytnú� na známom telefónnom

�ísle 158 alebo na ktoromko�vek útvare Policajného zboru.

Polícia pátraPOLÍCIA PÁTRA

Akékoľvek informácie k hľadaným a nezvestným osobám môžete poskytnúť na známom

telefónnom čísle 158 alebo na ktoromkoľvek útvare Policajného zboru.

Čo je MegaZľava.sk? Webová služba alebo zľavový portál, kde si môžete kúpiť každý deň nový tovar alebo služby za výhodné ceny.

Zaujala Vás zľava? Chcete na MegaZľava.sk nakúpiť a neviete, ako na to? Volajte na infolinku 0917 78 78 78 (PO – PIA OD 9.00 do 17.00 HOD.) a poradíme Vám, ako nakupovať.

www.megazlava.sk

34%

Výlet na francúzsku riviéru

Teraz len za

269 €

179€Nice, Monaco, Cannes, Saint-Tropezna 5-dňovom zájazde. (1 osoba)- 2 x ubytovanie s raňajkamiTermíny: 01. 05. - 05. 05. 2014 alebo 08. 05. - 12. 05. 2014

31%

Wellness pobyt v Podhájskej

Teraz len za

85 €

od 59 €Príďte si oddýchnuť do Podhájskej azrelaxujte sa v Rímskych kúpeľoch.- 2 osoby + 2 deti na 7 nocí len za 168 €- 2 osoby + 1 dieťa na 7 nocí len za 152 €- 2 osoby na 3 noci teraz len za 59 €

65%

Hotel Panorama - last minute

Teraz len za

280 €

od 99 €Jarná lyžovačka priamo na Štrbskom Pleses ubytovaním v hotelovo-apartmánovomresorte Panorama.- 2-lôžková izba pre 2 osoby na 2 noci

29%

Za krásami Toskánska

Teraz len za

265 €

189€5-dňový autobusový zájazd do Toskánskacena (pre 1 osobu) zahŕňa:- 2 x ubytovanie s raňajkami, dopravu- 1 x Toskánsky večerTermín zájazdu: 07. 05. - 11. 05. 2014

Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Výnimočná kulma na vlasyPerfectCurl pre krásnea dlhotrvajúce vlny.- profesionálna kvalita adlhá životnosť.

-45%

Kulma na vlasy

77 €

139 €

nová cena

pôvodná cena


Dámske legíny rifľovéhovzhľadu v dvoch farbách:modrej a čiernej.- univerzálna veľkosť- materiál: 90% polyester, 10% elastan

-50%

Ri�ové legíny

4,50 €

9 €

nová cena

pôvodná cena


Dámske a pánske antibakteriálne,antialergické a hodvábnejemné bambusové ponožky.dámske: 35 - 38, 39 - 42pánske: 39 - 42, 43 - 46

-51%

Bambusové ponožky 3ks

4,45 €

9 €

nová cena

pôvodná cena


Elastické záhradné hadices nastaviteľnou pištoľou sosiedmimi stupňami rozprašovaniaa adaptérom proti pretekaniu.dĺžka: 7,5 m alebo 15 m

-60%

Záhradné hadice

11,99 €

29,99 €

nová cena

pôvodná cena


Bezdrôtová WiFi otočnáIP kamera značky WANSCAM.Ideálna do domácnosti, kancelárie.Farby: čierna, biela

-39%

Otočná IP kamera

55 €

90 €

nová cena

pôvodná cena


S polyesterovou sieťkou nadvere teraz môžete dýchaťčerstvý vzduch a otravnýhmyz zostane za dverami.Veľkosť: 100 x 190 cm

-70%

Magnetická sieťka na dvere

7,29 €

24 €

nová cena

pôvodná cena

Zabezpečujem pre firmya podnikateľov:

0908 979 518• Grafické návrhy (vizitky, letáky, časopisy)•Tlač + distribúcia (letákov do byt. schr. v BA)• Tlač kvalitných vizitiek 1000ks/ 33 € bez DPH• zabezpečovanie banerov•Balíkové riešenia webstránok

[email protected]

Oslovujte efektívne:Lokálne oslovenie zákazníkov vo vašich mestských èastiach

Nejde Vám biznis?

02/ 44 63 76 45, [email protected]

My to za vás vybavíme

Potrebujete rozniesś letáky?

Bratislavsko na Facebooku

klikajte!http://www.facebook.com/bratislavsko.sk

V súvislosti s nadobudnutím bytu darovaním v roku 2010 si dovoľujeme upozorniť, okrem vyššie uvedeného, aj na sku-točnosť, že na základe darovacej zmluvy ste nadobudol byt bezodplatne, pričom v prípade predaja bytu tretej osobe ako predávajúci dosiahnete z predaja bytu príjem. Podľa ust. § 9 ods. 1 zákona o dani z príjmov je od dane je oslo-bodený príjem z predaja nehnuteľnosti až po uplynutí piatich rokov odo dňa jej nadobudnutia alebo jej vyradenia z obchod-ného majetku, ak bol do obchodného majetku zaradený. Vzhľadom na skutočnosť, že ste byt nadobudol v roku 2010, v prípade prevodu bytu do piatich rokov odo dňa jeho na-

dobudnutia tak, ako plánujete, bude príjem z prevodu bytu podliehať dani z príjmu. V danom prípade by v prípade prevo-du bytu bola predmetom dane z príjmu celá kúpna cena bytu znížená o nadobúdaciu cenu (vo Vašom prípade -0,- €, keďže ste byt nadobudol na základe darovania bezodplatne) a o prípadné náklady súvisiace s technickým zhodnotením veci.Okrem uvedenej dane z príjmu prevod bytu, resp. príjem z ta-kéhoto prevodu v posudzovanom prípade v súčasnosti nepod-lieha žiadnej dani z prevodu nehnuteľnosti, príp. inej dani. JUDr. Peter Rokaš Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o.

hodou ustanovené. Pri zmene vlastníctva k hnuteľnej veci môže zmluvu vypovedať aj nadobúdateľ. Na základe vyššie uvedené-ho ust. § 680 ods. 3 Občianskeho zákonníka je zrejmé, že zmena vlastníckeho práva k predmetu nájmu nie je dôvodom na pred-časné ukončenie nájomnej zmluvy zo strany prenajímateľa, tzn. vo Vašom prípade prevodom bytu nájomný vzťah automaticky nezaniká a prenajímateľ, či už Vy ako pôvodný alebo kupujúci ako nastupujúci prenajímateľ, z dôvodu zmeny vlastníckeho práva nemá právo na ukončenie nájomnej zmluvy.

Právnik radí pokračovanie Vtip:

- Pán učiteľ, prečo som dostal päťku? - Lebo horšia známka neexistuje.

Turgenev: „Kto sa usiluje do-siahnuť veľké diela, nesmie myslieť na seba.“


•Vymieňam pracovné dosky 0949 363 307•Výroba kuch. liniek, vstav. skríň, kanc. nábytku, obývacích stien na mieru podľa Vašich predstáv. Za-meriame, poradíme, namontujeme. 0905 438 344, 0905 950 805•GLAZOVANIE VANÍ. 21 rokov prax, 5 rokov záruka. Cena 60 €. Tel.: 0904 267 926 www.glazovanievani.estranky.sk•Murárske a maliarske práce kom-pletné rekonštrukcie bytov 0944 433 201•Izolovanie striech 0905 807 065•Vykonávam maliarské – murárske aj menšie práce 0904 350 433•Glazúrovanie vaní 0905 983 602 REKONŠTRUKCIE•Vykonávame všetky druhy staveb-ných prác, rek.bytových jadier, do-mov, izolačné práce a omnoho viac za výhodné ceny 0902 272 708•Rekonštrukcie bytov a kúpeľní, obklady, voda a elektroinštalácie. 0908 570 594, www.vrablic.sk•Maliarske, kúpelne, rek.bytov, ob-klady 0903 453 406•Rekonštrukcie bytov 0944 177 958SLUŽBY•Preklady odoborných textov Z a DO nemčiny 0903 234 345•Ponúkam záhradnícke práce - po-kládka, výsev, údržba trávnikov, ry-lovanie záhrad, pílenie dreva, plo zo štiepaného kameňa, manuálna zručnosť podľa možností a schop-ností. BA a okolie. Tel. 0949 692 087 •Realizujeme prepisy rukopisov, strojopisov, audio a videozáznamov do elektronického dokumentu. www.prepisovanie.sk , 0904 662 916UPRATOVANIEČISTENIE•Tepujem sedačky 0905 448 701•PUCI-PROFI tepuje 0903 454 506•Tep.0903 195 861BEZPEČNOSŤELEKTROINŠTALÁCIE•Elektroinštalačné práce 0903 474 954•ELEKTRIKÁR 6€/h 0902 286 141•Elektroinštalácie BA 0905 605 942, 02/44 45 96 39VODA - KÚRENIE – PLYN•Vodoinštalatér 0905 614 370•Vodoinštalatér 0904 307 824•www.vodo-instalater.sk 0903 557 127SŤAHOVANIE, DOPRAVA•Sťahovanie –likvidácia, vypratávanie povál a pivníc. Lacno, korektne a ne-pretržite – Vám ponúka KUKO TRANS. 0903 784 289, 02/62 24 77 25•Sťahovanie, likvidácia nábytku, vy-pratávanie bytov a pivníc. Lacno a spoľahlivo NON-STOP. 0907 794 954, 0903 704 719, 02/20 71 40 08

Komerčnáriadková inzercia

PONUKA PRÁCEREMESELNÍCI

REKONŠTRUKCIE

SLUŽBY

UPRATOVANIEČISTENIE

ELEKTROINŠTALÁCIEBEZPEČNOSŤ

VODA - KÚRENIE – PLYN

SŤAHOVANIE, DOPRAVA

6 89

9 3 2

94 3

49 3 5

3 1 62

8 5 2 14

6

5 8

9

COOP Jednota Slovensko,spotrebné družstvo, prenajme kancelárske priestoryv budove na Bajkalskej 25 v Bratislave.

Veľkosť kancelárií jednotlivo po 14,50 a 22,00 m2.Bližšie informácie

a podmienky žiadajte na adrese: e-mail: [email protected], tel.: 02/582 33 400

19-0

001

Kúpime byty v BA

0905 410 273

52-0

162

DRAŽBARD - ZÁHORSKÁ BYSTRICA

181 000 EURNajnižšie podanie: 181 000 EUR - licitátor dražobníka je oprávnený znížiť sumu najnižšieho podania Dražobná zábezpeka: 15 000 EURTermín dražby: 07.05.2014 o 10:30 hod Termín obhliadok: 15.04.2014 o 15:00 a 28.04.2014 o 15:00 hod. Miesto konania dražby: Dražobná miestnosť č. 407, 4. poschodie, Košická 56,

821 08 Bratislava.Predmet dražby: rodinný dom súpisné č. 7977 v Záhorskej Bystrici na ul. Bratislavská, postavený na parcele č. 969/2 a pozemok parcelné č. 968/3, zastavané plochy a nádvoria o výmere 38 m2, parcelné č. 969/1, záhrady o výmere 483 m2 a parcelné č. 969/2, zastavané plochy a nádvoria o výmere 85 m2, predmet dražby je evidovaný na LV č. 4747, katastrálne územie Záhorská Bystrica.

viac info na te. čísle 02/322 02 734, 0911/833 855, www.platitsaoplati.sk

52-0

185

O B E C G A J A R YObecný úrad Gajary, Hlavná 67, 900 61 Gajary

OZNÁMENIEStarosta obce Gajary podľa § 9a ods. 2 zák. č. 138/1991 Zb. o majetku obcí oznamu-je, že nehnuteľnosť - stavebné pozemky určené pre individuálnu bytovú výstavbu, nachádzajúce sa v obci Gajary, k. ú. Gajary, zapísané na LV č. 1432 : 1. parc. č. 18321/25, o výmere 546 m2 – ostatné plochy 2. parc. č. 18321/26, o výmere 527 m2 – ostatné plochy 3. parc. č. 18321/27, o výmere 526 m2 – ostatné plochy 4. parc. č. 18321/28, o výmere 538 m2 – ostatné plochy 5. parc. č. 18321/29, o výmere 614 m2 – ostatné plochy (čiastočne znevýhodnený) 6. parc. č. 18321/31, o výmere 644 m2 – ostatné plochy (čiastočne znevýhodnený) 7. parc. č. 18321/32, o výmere 520 m2 – ostatné plochy 8. parc. č. 18321/33, o výmere 498 m2 – ostatné plochy 9. parc. č. 18321/34, o výmere 498 m2 – ostatné plochy10. parc. č. 18321/35, o výmere 423 m2 – ostatné plochy

ktoré sú určené na odpredaj sa budú predávať formou obchodnej verejnej súťaže za najvyššiu ponuku, minimálne za cenu 45,- €/1 m2.Cena pozemkov je určená na základe uznesenia Obecného zastupiteľstva v Gajaroch č. 37/2013 zo dňa 26. 9. 2013 minimálne 45,- €/ 1 m2.Veľkosť pozemkov je od 423 m2 do 644 m2.

Podmienky obchodnej verejnej súťaže, celková situácia pozemkov, výmera a parcelné čísla sú k dispozícii na Obecnom úrade v Gajaroch počas stránkových hodín a zverejnené na :

www.gajary.sk

V súlade s čl. IV ods. 7 schválených podmienok obchodnej verejnej súťaže výberová komisia dňa 13.2.2014 rozhodla o predĺžení termínu do 9. apríla 2014 do 1200 hod.

52-0

120

Lotyšská, BA II - Podun. Biskupice

1211920 1338532 1177655 1285021

1272679 1338522 1330045 1331863

135 000

52-0

189

H ADÁM NA PREDAJBYTY A DOMY

v Bratislave IV, Petržalke,Marianke, Stupave, Borinke

a na Záhorí

Jana Hoozová 0948 720 [email protected]

Ponúknite aj Vy svoju nehnute nosdo najvä šej realitnej siete na svete.

Neváhajte ma prosím kontaktova .

51-0198

www.bratislavsko.sk

rátu a tento obsah vedieť zaradiť do dvoch základných ka-tegórií. Jednu kategóriu tvoria inzeráty typu „byť na očiach, udržiavať sa v povedomí spotrebiteľov“. Druhú kategóriu tvoria inzeráty, ktorých obsahom je vyvolať v spotrebiteľovi okamžitú reakciu vedúcu ku konkrétnej akcii. V angličtine na to existuje názov „call to action“ (prekl. volať po akcii, reakcii). My si ich môžeme zjednodušene pomeno-vať ako „akcieschopné inzeráty“ Preto, ak si podáte inzerát v štýle: „opravujem hodiny + vaše kontaktné údaje“, ide o inzerát typu byť na očiach. Ak si dáte inzerát v duchu: „ho-dinárstvo na rohu opravuje tento týždeň hodiny so zľavou

50%“, ide o druhý typ inzerátu. Prvý typ inzerátu môžeme nazvať konzervatívnejším, obsa-huje informáciu typu: keď budeš potrebovať opraviť hodinky, vieš, kde nás nájdeš. Pri ňom je obdobie ohlasu dlhšie, nieke-dy až mesiac a viac po vyjdení posledného inzerátu. Druhý typ je akčnejší a hovorí: ak ich potrebuješ naozaj opraviť, sprav tak teraz, je to výhodnejšie. Tu možno očaká-vať odozvu okamžite. A nezabudnite, že stále platí pravidlo o správnom načaso-vaní. Na voskovanie zimných lyží so zľavou 15% vám v au-guste len málokto zavolá :o)

Rady firmámPoznáte ten pocit, máte vy-robenú grafiku k inzerátu, ten vyšiel a vy očakávate, aké vyvolá reakcie, aký bude naňho ohlas? Dnes si povieme pár slov, ako inzerátu porozumieť a čo od neho môžete očakávať. Dôležité je porozumieť obsa-hu (textu) akéhokoľvek inze-

Rado radí

Mgr.Radoslav

Gloznek

Vizitky02/ 44 63 76 45


•JOŽOVCI – sťahujeme, likvidujeme, sute, vypratávame výnos + presun nábytku dôch.ZŤP – 10% 0903 594 868, 02/45 24 11 13PREPRAVA•ODVOZ+LIKVID.ODPADU, SŤAHOVANIE 0919 177 337

OKNÁ•GLOBAL - Brúsenie a lakovanie. Montáž lam. a drevených parkiet. Aj SO-NE. Tel.: 0903 129 290MAĽBY - STIERKY – NÁTERY•Maľby, podlahy 0915 462 513•STEN-MAL ponúkame všetky druhy maliarských a natieračských prác. Tel.: 0903 377 501•Maľby 0,50 €/m2, stierky 1,50 €/m2. Tel.: 0905 204 032OPRAVA CHLADNIČIEK•Polák tel.: 0905 167 948, 0905 248 745•HERGOTT 0905 627 297 – 8,00-20,00. Tel.: 62 24 76 17, 65 42 24 36•Zimmermann. Tel.: 62 31 84 20, 0905 547 476•Matúš 0905 616 431•VALO.0902 286 141OPRAVA SPORÁKOVOPRAVA PRAČIEK•MAX–NONSTOP VŠETKY TYPY PRÁČOK 02/63 83 02 51, 0903 971 472, 0918 741 618•Opravy – umývačky, práčky www.opravy-montaze.sk NONSTOP 0905 487 722OPRAVA TV, VIDEO, ELEKTRO•TV Servis u Vás 62 41 08 07, 0905 846 710•Servis TV 45 52 36 95, 0905 565 938OPRAVA PÍSACÍCH STROJOVOPRAVA ŠIJACÍCH STROJOVOPRAVA PCKLIMATIZÁCIE•Montáž, predaj byt.klím, plnenie autoklím. 0905 167 948

•Pomôžem s účtovníctvom, rôzne účtovné práce, administratíva. Tel.: 0949 115 026•Ponúkame spracovanie účtov-níctva, DPH, daňových priznaní a miezd. Kontakt: 0904 308 346 VZDELANIEKURZYOPATROVANIEPRE ZDRAVIE

PRE KRÁSUAUTO MOTOAUTOSKLO

ZVIERATÁ


OPRAVA TV, VIDEO, ELEKTRO

OPRAVA PRAČIEKOPRAVA SPORÁKOV

OPRAVA CHLADNIČIEK

KLIMATIZÁCIEOPRAVA PCOPRAVA ŠIJACÍCH STROJOVOPRAVA PÍSACÍCH STROJOV

ÚČTOVNÍCTVO, MZDY

KRTKOVANIE

ČALÚNENIE

PRE KRÁSU

PRE ZDRAVIE

AUTO MOTO

OPATROVANIE

KURZY

VZDELANIE

AUTO SKLO

MAĽBY - STIERKY – NÁTERY

PREPRAVA

OKNÁPARKETY10

-00700905 692 151 0905 692 151

DÁM DO PRENÁJMU PRIESTORY 614 m2v Malackách, Brnenská 2 (bývalý autoservis)

GYMNÁZIUM J. Francisciho-Rimavského

POZVÁNKA NA OSLAVU STOROČNICE

VÁŽENÍ ABSOLVENTI A PRIAZNIVCI GYMNÁZIA J. FRANCISCIHO-RIMAVSKÉHO

V LEVOČI

SRDEČNE VÁS VŠETKÝCH POZÝVAME NA OSLAVY STO-ROČNICE V SOBOTU 26.4.2014

TEŠÍME SA NA VZÁCNE STRETNUTIE




V LEVOČI



26.APRÍL 2014 (SOBOTA)

10:00 SLÁVNOSTNÉ STRETNUTIE ABSOLVENTOV ŠKOLY (budova gym. JFR)11:00 SV. OMŠA PRE ABSOLVENTOV ŠKOLY (Gymnaziálny kostol)12:00 SPRIEVOD MESTOM (námestie Majstra Pavla)13:00 AKADÉMIA k 100. VÝROČIU (aula gymnázia JFR)14:00 SPOLOČENSKÉ POSEDENIE (stretnutia a rozhovory - budova gymnázia JFR)15:00 TANCUJEME STOROČÍM (aula gymnázia JFR)16:00 ZÁVER

06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Chlapi neplačú 10:45 Zámena manželiek

12:10 Odložený prípad 13:10 NCIS: Los Angeles 14:05 Monk 15:00 Krok za krokom 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:40 Dva a pol chlapa 23:05 Krok za krokom 23:35 Monk 00:25 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:25 Odložený prípad 02:15 NCIS: Los Angeles 03:00 Monk

TV program 7. 4. 2014pondelokMARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA06:35 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:30 TOP STAR 08:00 PANELÁK: Sadeničky 09:00 SÚDNA

SIEŇ: Otec a syn 09:50 SÚDNA SIEŇ: Neodídem s holým za-dkom 10:55 Najlepšie torty 8 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kos-ti IV. 3 13:40 OCHRANCOVIA: Zdedila som iba problémy 14:40 Vtierka Castle 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 OCHRANCOVIA: Dieťa pre obe 18:15 SÚDNA SIEŇ: Bohyňa 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:30 PANELÁK: Škrečok 21:30 OCHRANCOVIA: Maniodepresia 22:30 DEDIČSTVO 25 23:30 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas 00:30 Zviazať, mučiť a zabiť! 02:30 C.S.I.: Kriminálka New York IX. 16 03:15 KRIMI

06:20 Sila lásky 07:10 McLeodove dcéry 07:55 Nash Bridges: Naháňanie sukien 5

08:40 Správy RTVS „N“ 09:50 Poirot: Plymouthský expres 10:50 Duel 11:20 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Kolonáda 14:55 Extrémni experti 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 16:55 Doktor z hôr - Nové osudy: Túžba po do-move 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Únos Heinekena 22:15 Peklo na kolesách 23:00 Prežiť!: Únik z med-vedích hôr 23:50 Nash Bridges: Naháňanie sukien 5 00:35 Peklo na kolesách 01:15 Dámsky klub 02:45 Sila lásky 03:35 Svet sa pripravuje na život bez ropy

Vtip: Učiteľ sa pýta: - Keby pred somára postavili jedno vedro s vodou a druhé s alkoholom, z ktorého by sa napil? - Z toho, v ktorom je voda! - Správne, a prečo? - Pretože je somár!

François de La Rochefoucauld: „Sebadôvera je prameňom dôvery k ostatným.“

... spravodajstvoBratislava musí viac lákať Čechov, mladé generácie nemajú k Slovensku vzťah

Nové generácie mladých Če-chov nemajú vzťah ku Sloven-sku, stále väčšie problémy im robí slovenčina, no sú zdatní v iných jazykoch a preto rad-šej cestujú do iných krajín. Na tlačovej konferencii to vyhlásil predseda predstavenstva bra-tislavskej organizácie cestov-ného ruchu Bratislava Tourist Board (BTB) František Stano. "Ak sa nezačneme o túto novú generáciu nejakým spôsobom starať, tak nám český trh, ktorý je najdôležitejší z hľa-diska počtu, začne postupne rapídne klesať," upozornil. Minulý rok prišlo do Bratislavy 87.348 turistov z Českej re-publiky, čo predstavuje nárast oproti predchádzajúcemu roku o takmer 3,7 percenta. Počet prenocovaní však bol na úrovni 136.104, teda nižší o 3,85 percen-ta. Zatiaľ nám ešte turisti z Či-ech pribúdajú, ale chodia už na kratšiu dobu, zhodnotil Stano.

Podľa jeho slov preto BTB čaká priekopnícka práca. "Dozrievajú generácie, ktoré už nemajú ži-aden vzťah k bývalej spoločnej histórii a ktorí navyše ani jazy-kovo nie sú takí zdatní v sloven-čine, ale nerobí im problém ces-tovať do iných krajín. Zatiaľ čo tí starší, možno aj kvôli jazykovej bariére, sa stále radi vracajú na Slovensko," vysvetlil. Český trh sa teda podľa jeho slov zásad-ne mení a fenomén, že Česi boli dlhé roky najpočetnejšia sku-pina turistov na Slovensku, sa bude podľa jeho slov vytrácať. Bratislavská organizácia ces-tovného ruchu sa chce pre-to zamerať práve na tento trh a vymyslieť novú formu komunikácie s mladou čes-kou generáciou. "Tá najťaž-šia výzva je asi pochopiť, čím by sme mohli osloviť české-ho turistu novej generácie pre budúcnosť," podotkol. V tomto roku bude Bratislava lákať turistov najmä cez tri okruhy tém. Historicko-kul-túrny turizmus mesto propa-guje cez aktivity pod heslom korunovačné mesto. "Bol to aj spôsob, ako sa odlíšiť od

našich najväčších priamych konkurentov, Budapešti alebo Viedne, ktoré korunovačnými mestami neboli. A celú históriu Bratislavy v tom najväčšom rozkvete poznamenala najviac práve táto éra," vysvetlil Stano. Pri druhom okruhu tém sa bude mesto orientovať na mla-dých. "Chceme naučiť mladých, že nielen za lacnou zábavou a lacným alkoholom sa dá prísť do Bratislavy," podotkol. Bratislavu chce BTB prezento-vať ako vzrušujúce mesto na Dunaji s množstvom adrena-línových zážitkov. Tie si môžu turisti vychutnať cez deň, ve-čer ich mesto zase pozve do klubov. "Chceme zjednotiť klu-bovú scénu a ponúkať ju ako produkt večernej Bratislavy. Skúšame podchytiť 30 klubov najbližšie k centru, kde je bo-hatý program a medzinárod-ní účinkujúci," priblížil Stano. Turisti si v hlavnom meste podľa neho všímajú aj to, ako rýchlo sa dá z centra dostať do prírody. To chce BTB využiť a za-merať sa na novú cieľovú ka-tegóriu pod motívom "jednou nohou v meste, druhou v príro-

de". "Chceme spojiť záujem byť v prírode a mať pritom záze-mie v meste, teda večer tráviť čas inak ako pod stanom. To je pre nás nová výzva do ďalšie-ho obdobia," naznačil Stano. V priebehu minulého roka za-vítalo do Bratislavy 947.730 tu-ristov, pričom takmer 650.000 tvorili zahraniční návštevníci a 300.000 prišlo z iných kú-tov Slovenska. Medziročne bol zaznamenaný 15-percentný nárast, pričom najsilnejším mesiacom bol august, kedy do mesta na Dunaji zavítalo 99.000 turistov. Bratislavská samospráva si vďaka zvýšené-mu záujmu turistov polepšila na výbere dane za ubytovanie a do mestského rozpočtu sme-rovalo 2,7 milióna eur. Tento rok chce mesto prekonať miliónovú hranicu. (tasr)

Petržalčania môžu opäť využiť služby bez-platnej právnej porad-ne Petržalčania môžu oddnes opäť využiť služby právnej poradkyne Jarmily Doleže-

lovej. Obyvateľom najväčšej bratislavskej mestskej časti radí dva dni v týždni, vždy v ponde-lok v čase od 13.00 do 17.00 h a v stredu od 9.00 do 12.00 h. „Poradenstvo poskytuje bez-platne na petržalskom Miest-nom úrade na Kutlíkovej ulici v budove Technopolu - na prí-zemí v kancelárii č. 001, stačí sa preukázať trvalým pobytom v Petržalke,“ uviedla tlačová ta-jomníčka Mestskej časti Bratisla-va-Petržalka Michaela Platznerová. Obyvatelia si po radu môžu prísť do 5. mája 2014. „Potom bude na čas poradňa zatvorená z dôvodu volieb do Európskeho parlamentu,“ dodala Platznero-vá. Priestory poradne totiž úrad využíva počas volieb ako námiet-kovú kanceláriu, podobne ako to bolo počas volieb prezidenta SR. (tasr)

Inzercia02/ 44 63 76 45

Vizitky02/ 44 63 76 45

Novýonlineportál!

www.bratislavsko.sk


príbehy pre dušuBruno Ferrero

STRIEBORNÉ JARABICEVeľký kŕdeľ strieborných jarabíc sa usadil na okraji lesa. Všimol si ich však poľovník a natiahol svoje siete. Nešťastné jarabice, ktoré uviazli v ich okách, sa márne pokúšali vyslobodiť. Jedna stará múdra jarabica zvolala k sebe tie jarabice, ktoré sa zachránili, a pokúšala sa ich naučiť, ako sa majú vyhnúť pasci.„Sestričky moje,“ riekla im, „dávajte dobrý pozor. Videli ste, ako sa na lúku spúšťajú poľovníkove siete. Ak v nich náhodou uviaznete, musíte jednoducho prestrčiť hlavu cez oká a potom všetky spolu silno mávať krídlami. Tak sa vám podarí vzlietnuť a sieť potom necháte visieť na konároch stromu.“ Na druhý deň skončilo v sieti poľovníka mnoho jarabíc. Spomenuli si na rady starej ja-rabice, prestrčili hlavy cez oká siete a zo všetkých síl začali mávať krídlami. Sieť sa vzniesla spolu s nimi nad korunu buka. Tam ju, zavesenú ako starú nepo-trebnú handru, našiel poľovník. Pár dní na to niekoľko jarabíc hrabalo na lúke a hľadalo hmyz a jemné klíčky. Zrazu na ne padla poľovníkova sieť.„Počujte, sestričky!“ povedala jedna z jarabíc. „Vieme, čo treba robiť, aby sme sa zachránili. Prestrčme hlávky cez oká siete a potom, keď poviem tri, začneme mávať krídlami. Ste pripra-vené? Raz, dva, tr…“„Nechápem, prečo by si mala rozka-zovať práve ty!“ prerušila ju nevrlo iná jarabica. „Ja som tu najsilnejšia. Ja mám riadiť operáciu…“„No a?“ zvreskla iná. „Ja som naj-staršia!“„Čo si o sebe namýšľate?“ zaškriekala ďalšia jarabica.„Ani mi nenapadne poslúchať vás!“„Ja som skúsenejšia,“ začala znovu prvá. „Je prirodzené, že rozkazujem ja. Pozor! Na môj povel raz, dva, tr…“„Ja sa o to postarám! Ja dám povel.“„Nie, ja to urobím! Ináč zistíte, aký ostrý je môj zobák!“„Len to skús, keď sa nebojíš, tučibomba!“„Prosím vás, počúvajte ma!“ prosila prvá jarabica.„Poľovník je rýchly. Na tri, mávajte krídlami: raz, dva, tri!“Ale jarabice už nepočuli nič. S našu-choreným perím sa ďobali, kopali, zú-rivo udierali hlavami, škriekali a lomo-zili. Celý ten hurhaj privolal poľovníka. Ten so smiechom naložil jarabice do vreca, kde pokračovali vo svojej bitke a hádke.

Len svornosť zachráni svet.

Príbehy pre potešenie dušenájdete v kníhkupectve www.donbosco.sk

06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Chlapi neplačú 11:05 Komisár Rex 12:10 Odlo-

žený prípad 13:10 NCIS: Los Angeles 14:05 Monk 15:00 Krok za krokom 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšet-rovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:40 Dva a pol chlapa 23:05 Krok za krokom 23:35 Monk 00:30 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:25 Odložený prípad 02:15 NCIS: Los Angeles

TV program 8. 4. 2014utorok 06:30 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:25 TOP STAR 07:55 PANELÁK: Škrečok 09:00 SÚDNA SIEŇ:

Cvičme v rytme 09:50 SÚDNA SIEŇ: Nemôže mať dve matky 10:55 Najlepšie torty 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kosti 13:40 OCHRANCOVIA: Dieťa pre obe 14:40 Vtierka Castle 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 OCHRANCO-VIA: Vyhadzuje nás z bytu 18:15 SÚDNA SIEŇ: Vreckové 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:30 PANELÁK: Pevné rozhodnutie 21:30 Vtierka Castle 22:30 VDOVA 23:30 72 hodín k slobode 01:45 C.S.I.: Kriminálka Miami 02:30 Vtierka Castle 03:15 VDOVA 12 04:00 NOVÝ PANELÁK: Pevné rozhodnutie 04:45 KRIMI

05:55 Sila lásky 06:45 McLeodove dcéry 07:30 Nash Bridges: Vrhač oštepu 08:15

Správy RTVS „N“ 09:25 Doktor z hôr - Nové osudy: Túžba po domove 10:20 Galileo 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Taxík 14:25 Postav dom , zasaď strom 14:55 Extrémni experti 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 16:55 Doktor z hôr 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Nikto nie je dokonalý 21:20 Grand hotel II: Cecília 5/16 22:45 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka VIII.: Maska 14/24 23:30 Nash Bridges: Vrhač oštepu 6 00:15 Grand hotel II: Cecília 5/16 01:40 Dámsky klub 03:10 Sila lásky VI. 49

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

3 59 7

46 7 3 1

9 4 25

4

1 5

5

2 7 6

9

1 3 427

02-0

094

AkciaBurgery

Pizza Tussi2x Brav. hamburger + hranolky 200g + Pepsi 0,33l = 4,90 €

4. jedlozdarma

MEKONGKdáme zadarmo

Grátispalacinky

Pizza MaxKdostanete palacinky grátis

Objednávka jedla cez internet

Viac ako 300 reštaurácií na

52-0

192

... spravodajstvo

vizitky

200 ks ............. 14,00 € / 0,070 € za ks 400 ks ............. 24,00 € / 0,060 € za ks 600 ks ............. 32,00 € / 0,053 € za ks 800 ks ............. 39,00 € / 0,049 € za ks 1000 ks ............. 33,00 € / 0,033 € za ks

0905 719 134www.lacne-vizitky.sk

Technická špecifikácia: 300g vizitkový papier, rozmer 9x5cm,jednostranná plnofarebná tlaè, tlaè - hárkový offset * cena platí pri odbere od 1 000 ks vizitiek a je prepoèítaná konverzným kurzom 30,1260 Sk /1,- €

*

0905 799 782

Vajnory v minu-lom roku vyriešili všetky podnety od občanov

V tohtoročnom hod-notení kvality práce obecných samospráv v réžii Inštitútu pre dob-re spravovanú spoloč-nosť (SGI) sa na jednom z popredných miest umiestnil Miestny úrad mestskej časti Bratisla-va – Vajnory. Zvíťazila mestská časť Ružinov, no Vajnory so svojím šiestym miestom v rám-ci 17 mestských častí do-padli tiež veľmi dobre. Podľa kritérií SGI sa hodnotili výsledky

miest, obcí a mest-ských častí pri riešení podnetov od občanov, na ktoré upozorňujú prostredníctvom portá-lu Odkazprestarostu.sk. Analytici SGI zohľadňo-vali prínos práce samo-správ pri riešení podne-tov občanov počas roku 2013 nielen z hľadiska úspešnosti vyriešených podnetov, ale do úva-hy brali aj ich počet a náročnosť riešenia. Vajnory vyriešili všet-ky podnety občanov, ktoré adresovali sta-rostovi mestskej časti. „V roku 2013 vajnorská samospráva v projekte Odkazprestarostu .sk dostala 31 podnetov od

občanov a všetky vyrie-šila čím dosiahla 100-percentnú úspešnosť. Podnetmi od občanov sa zaoberám osobne od počiatku podania až do ich vyriešenia,“ uviedol pre TASR sta-rosta Vajnôr Ján Mrva. Ako dodal, projekt hod-notím vysoko pozitívne, lebo ponúka možnosť našim spoluobčanom aj takouto formou upozorniť samosprávu na zistené nedostatky v extraviláne či intra-viláne obce a samo-správa má možnosť s občanmi pri riešení ich postrehov aj komuni-kovať. Zámer zlepšiť prostredie v mestskej

časti sa nám darí na-pĺňať aj prostredníc-tvom tohto projektu. O d k a z p r e s t a r o s t u .sk je internetový por-tál, ktorý umožňuje obyvateľom jednodu-cho a rýchlo posielať podnety, týkajúce sa problémov v ich okolí. Odkazprestarostu .sk bol spustený vo febru-ári 2010 v Bratislave a odvtedy sa rozšíril do 39 samospráv po celom Slovensku. In-štitút SGI sa dlhodobo venuje témam zverej-ňovania informácií, ob-čianskej participácie, a to najmä vo vzťa-hu k samosprávam. (tasr)


Pozornosť sebeV mobilnom telefóne mám rôzne apli-kácie. Pretože veľa jazdím, mám tam informácie o doprave a navigáciu. Taktiež som si stiahol tie, ktoré má informujú o športe, politike, dovoľujú mi komunikovať s inými, ale aj viesť duchovný život- modlitby a zamysle-nia. No priznám sa, minule som ostal prekvapený. Predstavili mi aplikáciu Spovedné zrkadlo. V duchu som sa zasmial, a zároveň potešil. Tí ľudia sú naozaj vynaliezaví. Hľadajú každú jednu možnosť, ako zarobiť, a niektorí azda aj majú snahu dostať Boha do každo-denného života. Stavil by som na mnohé, ale dať ľu-ďom do mobilu spovedné zrkadlo, to by mi ani nenapadlo. A pritom spyto-vanie svedomia je dosť dôležité. Veď už svätý František Xaverský povedal: „Spytovanie svedomia si vykonávaj dvakrát denne alebo aspoň raz. Dbaj, aby si to nikdy nezanedbal. Ži tak, aby si viac dával odpočet zo svojho vlast-ného dobrého svedomia ako zo sve-domia iných, pretože ten, kto nevenu-je náležitú pozornosť sebe, ako môže venovať náležitú pozornosť iným?“ Výsledok nazerania do nášho sve-domia sa pritom dostavuje rýchlo. Pomáha nám stávať sa láskavejšími a tým aj šťastnejšími ľuďmi. Áno, je občas spojené aj s pocitom hanby a výčitkami. Ale tie nie sú tu nato, aby nás deptali, ale preto, aby nám skôr napomohli spoznať ovocie svojich slov a skutkov, ale aj svojej pasivity. Lebo pocit viny je prostriedkom k cieľu, nie koncom príbehu. Poznávam to nielen v okamihu, keď ako kňaz počúvam vyznanie iných, ale najmä vtedy, keď vyznávam svoje hriechy ja sám osob-ne. Viem, že môj príbeh po nazretí do vnútra nekončí. Naopak, priznanie a odpustenie mi dodávajú chuť robiť veci lepšie a niekedy aj inak. Preto venujem pozornosť sebe, aby som bol pozornejším k iným. Je to ako so sledovaním ručičky na telesnej váhe. Nie vždy nás pohľad na ňu poteší, ale vždy nás pravdi-vo usmerní.

Jozef Kozák,katolíckykňaz

duchovné okienkoJozef KozákŤažné

zariadeniapredaj a motáž

Montáž aj u zákazníka!

Najlepšie ceny!0904 832 593 92

-004

4

94-0

156opravanaraznika.sk

0905 420 440 www.autoplast.sk

92-0

040


žený prípad 13:10 NCIS: Los Angeles 14:05 Monk 15:00 Krok za krokom 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšet-rovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 HLAS ČESKO SLOVENSKA - VÝBER NASLEPO 21:50 Arrow 23:45 Dva a pol chlapa 00:10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:10 Odlože-ný prípad 01:55 NCIS: Los Angeles 02:40 Krok za krokom

TV program 9. 4. 2014streda 06:10 KRIMI 06:30 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:25 TOP STAR 07:55 PANELÁK: Pevné rozhodnu-

tie 09:00 SÚDNA SIEŇ: Sám doma 09:50 SÚDNA SIEŇ: Otrok 10:55 Najlepšie torty 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kosti 13:40 OCHRANCOVIA: Vyhadzuje nás z bytu 14:40 Vtierka Castle 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 OCHRANCOVIA: Letuška 18:15 SÚDNA SIEŇ: Dlh 19:00 VEĽKÉ NO-VINY TV JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:20 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 NOVÝ PANELÁK: Si sexi 21:30 Kosti 22:30 NOVÝ SERIÁL NA JOJKE: Kravaťáci 23:30 C.S.I.: Kriminálka Miami III. - Pilot 02:15 Kosti IX. 14 02:55 C.S.I.: Kriminálka Miami III - Pilot 1,2/2

06:05 Sila lásky 06:55 McLeodove dcéry 07:35 Nash Bridges: Zmiznutie 7 08:20

Správy RTVS „N“ 09:25 Doktor z hôr - Nové osudy: Rozhod-nutie 2/8 10:20 Galileo 10:50 Duel 11:20 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:50 Nebíčko v papuľke: Hlohovec - medvedí cesnak 14:25 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou: Poblúznenie 14:55 Extrémni experti 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 16:55 Doktor z hôr 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Liga majstrov 23:25 Nash Bridges: Zmiz-nutie 00:15 Reportéri 00:40 Dámsky klub 02:10 Sila lásky 03:00 Cirkus, Cirkus Festival 03:50 Extrémni experti

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA



[email protected]

Oslovujte efektívne: Lokálne oslovenie zákazníkov vo vašich mestských èastiach

Nejde Vám biznis?

Vtip: Na hodine zemepisu je 20 blondínok a učiteľ. Učiteľ vyzve jednu z nich: - Nikol, ukážte mi na mape Ameriku. Nikol ide k mape a ukáže Ameriku. Učiteľ hovorí: - Výborne! Ďalšia otázka, kto objavil Ameri-ku? 19 blondínok zborovo odvetí: - Nikol!

Stobaeus: „Sila pravdy ľahko predstihne každú ľudskú predstavu.“

Inzercia02/ 44 63 76 45


Slepý žobrákV nedeľu v kostoloch bola reč o sle-pom žobrákovi, ktorý sa uzdravil. Asi nikto netúži po tom, aby nevi-del a musel žobrať, ale niekedy sa dostávame do podobnej pozície. Aj keď máme zrak v poriadku a pe-niaze na účte. Nevidíme, necítime a naše „bohatstvo“ je niekedy vlast-ne chudobou. Robíme svoju prácu len ako zamestnanie – bez lásky.

Slepý žobrák, muž s odumretou rukou, ochrnutý, hluchonemý, ma-lomocný, posadnutý – všetkých uzdravila viera. Clayton Christen-sen, profesor z Harvardu a autor prelomových kníh o inováciách, napísal pred časom knihu s ná-zvom Ako budeš merať svoj život? Píše v nej o svojich spolužiakoch, s ktorými sa dohodli na pravidel-ných absolventských stretnutiach. Na prvých stretnutiach bolo vidieť, ako si všetci nachádzali so svojim excelentným vzdelaním z Oxfordu výbornú prácu, odštartovali sľub-nú kariéru a zakladali si rodiny.

Postupne sa však veci začali me-niť. Mnohí spolužiaci, ktorí získali vysoké a dobre platené pozície v úspešných firmách, boli za fasá-dou úspechu nešťastní. Niektorým sa zrútili osobné vzťahy, životné plány, iní sa zamotali do rôznych škandálov a problémov so záko-nom. Talentovaní ľudia, ktorí do-stali najlepšie vzdelanie, pracovné pozície a peniaze, skončili ako slepí žobráci. Nenašli rybník Siloe ani skutočné bohatstvo.

Tieto týždne sú krásnou možnos-ťou umyť si blato z tváre v prie-zračnej vode. Jar nám otvára oči aj srdcia – v prírode môžeme vidieť skutočnú nádheru. V tomto týžd-ni nám v záhrade rozkvitli stovky kvietkov. Keď som sa rútil na bi-cykli z Jedľoviny do Kúrskej doliny, cítil som všade okolo nový život. Aj krásne stretnutia v tomto týždni – v Žiline, Brne, Ružomberku u Jezu-itov alebo Bratislave u Kapucínov. Stretol som veľa priateľov aj krás-nu rodinku Brezinovcov z Liptova. S kamarátmi v Náruči sme si zahrali florbal,... Ďakujem.

Aj sobota nám priniesla správu, že dobro víťazí nad zlom, pravda nad klamstvom a slušnosť nad aro-ganciou. Ľudia sú niekedy čudní. Pozerajú sa na besedy kandidátov

hlavu hore!Prof. Ján Košturiak

(pokračovanie na ďalšej strane)

06:00 Teleráno 08:30 HLAS ČESKO SLOVENSKA 10:00 Chlapi neplačú 11:10 Komisár Rex 12:10

Odložený prípad 13:10 NCIS: Los Angeles 14:05 Monk 15:00 Krok za krokom 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:40 Dva a pol chlapa 23:05 Krok za krokom 23:35 Monk 00:30 NCIS - Námorný vyšetrova-cí úrad 01:25 Odložený prípad 02:10 NCIS: Los Angeles

TV program 10. 4. 2014štvrtok 05:00 Vtierka Castle 05:40 TOP STAR 06:05 KRIMI 06:30 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:25 TOP

STAR 07:55 PANELÁK: Si sexi 09:00 SÚDNA SIEŇ: Dcéra tyran 09:50 SÚDNA SIEŇ: Keby to naši vedeli 10:55 Najlepšie torty 11 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kosti 13:40 OCHRANCOVIA: Letuška 14:40 Vtierka Castle 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 OCHRANCOVIA: Spravil zo mňa trosku 18:15 SÚDNA SIEŇ: Malý Oidipus 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:30 PANELÁK: Máme sponzora 21:30 Profesionáli: Evička 12 22:30 KUKÁTKO 23:30 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas 00:30 C.S.I.: Kriminálka New York 01:25 Hawaii 5.0 02:15 Dexter

07:25 Nash Bridges: Očitý svedok 08:15 Správy RTVS „N“ 09:25 Doktor z hôr - Nové

osudy: Ostrý rez 10:20 Galileo 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:45 Hurá do záhrady 14:15 Tajomstvo mojej kuchyne 14:55 Extrémni experti 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 16:55 Doktor z hôr 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Letná láska 21:50 Reportéri 22:15 Hlavný podozrivý 23:00 Hlavný podozrivý - newyorské prípa-dy: Mäsožravá ovca 23:45 Nash Bridges: Očitý svedok 00:30 Autosalón 00:55 Slovensko v obrazoch 01:15 Svet v obrazoch 01:40 Dámsky klub 03:00 Sila lásky 03:50 Extrémni experti

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

8 1 5 2

26 4

5 89 4

956 4 8

6 8 935

2 6

4

61 2

Novootvorená ZUBNÁ AMBULANCIA prijíma nových pacientov

Antolská 4, BA - Petržalka0905 662 407, www.simkovicova.sk 92

-001

8

Objednávky: 0910 364 397, (08.00 - 11.00 hod.),Obchodná 35, BA, www.medicaldiagnostics.wbl.sk

STE UNAVENÍ, VYČERPANÍ, TRÁPIA VÁS BOLESTI? CHCETE PREVENTÍVNE POZNAŤ SVOJ

ZDRAVOTNÝ STAV, VČAS LIEČIŤ SKRYTÉ, ZAČÍNAJÚCE PORUCHY ZDRAVIA ?

Odborníci Centra zdravia Medical & Diagnostics

úplne bezbolestne, za pár minút napojenia na prístroj AMP zistia skutočné príčiny Vašich zdravotných problémov. Komplexná interná diagnostika (bez odberu krvi ) špičkovým na Slovensku jedinečným neinvazívnym analyzátorom krvi AMP so zameraním na:

a včasné odhalenie závažných onemocnení

bielkovín,tukov a glukózy

cievneho a imunitného systému

zmeny, hormóny

74,- EUR Dôchodcovia, študenti a poistenci VšZP - 50 % = 37,- EUR

02-0

061

„Zamyslime sa: Akým problémom sú vystavení mladí ľudia na sociálnych médiách?“

SOCIÁLNE MÉDIÁ sú fenomén, kto-rý ovládol svet a stal sa súčasťou našich životov mnohokrát bez toho aby sme si to uvedomovali. Platí to

pre všetky vekové kategórie. Obvzlášť zraniteľnou skupinou sú mladí ľudia pre ktorých sa život bez sociálnych médií stal mnohokrát nepredstaviteľný. Keď sa v reálnom živote vyskytnú problémy tak sa s ich riešením neváhame obrátiť na rodinu, pria-teľov. No keď sa vyskytnú problémy na sociálnych sieťach tak s ich riešením otáľame. Prečo je tomu tak? Sú azda problémy ktorým sú mladí ľudia vysta-vený na sociálnych sieťach menej závažné? Alebo si tieto problémy nechceme ani len pripustiť? Ani jedno nie je pravda! Spomínané problémy a ich

94-0

101

následky môžu byť horšie ako si dokážeme pripustiť. Samotný problém mnohokrát pripomína snehovú guľu, keď sa zväčšuje a zväčšuje až do nepredvída-ných rozmerov. Jeho rastu napomáha aj mlčanie obete, ktoré môže predchádzať neštastiu. Väčšina rodičov varovné signály nevidí. Takmer nikto si nechce pripustiť, že práve Jej/ Jeho dieťa by mohlo mať podobné problémy. Väčšina z nich si povie, nám sa to predsa nemôže stať. Skúsme sa však nad tým zamyslieť.

Najzávažnejším problémom je strach obete zdôveriť sa s problémom vlastným rodičom, súrodencom, priateľom. Takisto sa nemožno 100 %-ne spoľahnúť na kolektív spolužiakov, ktorí by mohli posunúť túto informáciu zodpovednej osobe. Mnohokrát tak vystavujeme naše deti takýmto pro-blémom len preto, lebo sami sme o fenoméne ky-beršikany málo informovaní? Stránka IOR Slovensko https://www.facebook.com/IORSlovensko?ref=hl je Vám k dispozíicii pri akýchkoľvek otázkach týkaj-

úcich sa sociálnych médií, ich hrozieb, rizík, odpo-rúčaní, návodov ako problémom predchádzať, resp. ako ich včas spozorovať. Je určená takisto mladým ľuďom, ktorých strach je natoľko silný aby sa s pro-blémom hcoikomu zdôverili. Náš tím je Vám kedy-koľvek k dispozícii.

Viac info nájdete na: https://www.facebook.com/IORSlovensko?ref=hl a http://pokec.azet.sk/klub/ior-slovensko?i9=4f5b057dfa25



15-0038

Klinika očnej mikrochirurgie

OPERÁCIA ŠEDÉHO ZÁKALU ZADARMO Vyšetrenie bez výmenného lístka Operácia bez čakacej lehoty Nadštandardné služby Obedové menu k operácii ZADARMO

Bezplatná telefónna linka 0800 105 555

www.veni-vidi.sk


a obdivujú človeka, ktorý sa tvári, že všetkému rozumie, má vždy po-hotovú odpoveď a riešenie. Akoby sme chceli mať nad sebou autori-tu, supermana, všemocného člove-ka, ktorý sa o nás postará.

Omyl priatelia! Ak niekto vyzerá, že všetkému rozumie a všetko vyrieši, tak je to buď herec z divadla alebo pacient z psychiatrie. Veľkí ľudia sú z mäsa a kostí, nemajú na všetko odpoveď, priznajú si svoje pády a chyby. Pokorne uznajú, že nevedia a musia sa poradiť, nehanbia sa za svoje slabosti a nehrajú sa na do-konalých. Nehľadajme preto doko-nalých, ale radšej sa im vyhnime.

Slováci sa tešia, že majú nového prezidenta a mnohí čakajú, čo všet-ko za nich vyrieši. Teraz sa pokojne usalašia vo svojich kreslách a budú komentovať jeho prácu. Keď sa mu nebude dariť, tak o päť rokov zno-vu navštívia volebné miestnosti a vymenia toho pána, ktorý sa o nich nedostatočne postaral.

Myslím si, že nestačí ísť občas ku voľbám. Treba poctivo voliť každý deň – medzi skutočnou prácou a táraním, medzi pravdou a lžou, dobrom a zlom, spoluprácou a bojom, dôverou a podozrievaním, statočnosťou a zbabelosťou, pocti-vosťou a korupciou. Naše rodiny sú také, akí sme my a naše konanie. Aj naše firmy a krajina závisia viac od nás ako od riaditeľov, ministrov a prezidentov.

Veľa šťastia Andrej, nenechaj zo seba urobiť „dokonalého“ politika. Zostaň taký aký si – spravodlivý človek, možno trochu rojko, ktorý chce poľudštiť tento svet. Bude-me Ti pomáhať tam, kde je naše miesto a budeme sa modliť, aby nám pomáhal aj Boh – liečiť sle-pých žobrákov v našej krajine. (jk)


(pokračovanie z predošlej strany)

06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Chlapi neplačú 11:05 Komisár Rex 12:10 Od-

ložený prípad 13:10 NCIS: Los Angeles 14:05 Monk 15:00 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:40 AKČNÝ PIATOK: Časovaná bomba 00:30 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:25 Odložený prípad 02:15 NCIS: Los Ange-les 03:00 Monk V. 7/16 03:40 Komisár Rex V. 6/15

TV program 11. 4. 2014piatok 05:15 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 05:50 TOP STAR 06:15 KRIMI 06:40 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:35

TOP STAR 08:05 NOVÝ PANELÁK: Máme sponzora 09:05 SÚDNA SIEŇ: Nič nedostaneš 09:55 SÚDNA SIEŇ: Bydlisko: reštaurácia 10:55 Najlepšie torty 12 12:00 NOVINY O 12:00 12:45 Kosti IV. 7 13:40 OCHRANCOVIA: Spravil zo mňa trosku 14:45 Vtierka Cast-le II. 16 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 OCHRANCOVIA: Aj tak sa nestaráš 18:15 SÚDNA SIEŇ: Bra-tia 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:20 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 SÚBOJ NÁRODOV 22:25 Déja vu 01:10 Nevydarený únos 03:10 Edison 04:45 Rodinné záležitosti 3

05:55 Sila lásky 06:40 McLeodove dcé-ry 07:25 Nash Bridges: Interné záležitosti

08:10 Správy RTVS „N“ 09:20 Doktor z hôr 10:20 Galileo 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 14:00 Občan za dverami 14:20 Reportéri 14:50 Pošta pre teba 16:00 Správy RTVS 16:20 Milujem Slovensko 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 Čo ja viem 21:40 Fetiše socializmu: Kaskadéri doby 22:10 Čierna krv 00:45 Nikto nie je dokonalý 01:45 Nash Bridges: Interné záležitosti 9 02:30 Dámsky klub 04:05 Sila lásky VI. 52 04:55 Drišľakoviny

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

POŽIČKYod 2000€ do 70.000€

do 48 hodínručenie nehnuteľnosťou - zostávate

naďalej jej vlastníkom

0948 087 388

1911

4002

751-0164

PÔŽIČKYna vyplatenie

Vašich dlhov či exekúcií,HYPOÚVEROVÉPORADENSTVO

0948 330 411www.hypoglobal.sk

Kompletné spracovanie miezd a personalistiky v programe OLYMP

Kontakt: 0903 258 849, [email protected] 94

-015

816-00460905 306 998

0911 306 998

BA okolie

PÔŽIČKYPÔŽIČKYihneď

75-14

41-0007

∙ Ručenie nehnuteľnosťou- zostávate naďalej jej vlastníkom

0905 / 35 33 370911 / 46 66 550905 / 46 66 550948 / 46 66 55

od 2.000 do70.000 EUR

do 48 h

∙ Stačí prezvoniť a my vám zavoláme späť

Hľadáme obchodnýchzástupcov

02-0

081

Spojte si odber plynu s elektrinou. Pri zmluve na 2 roky získate:

elektrinu so zľavou 8 % až na 12 mesiacov

asistenčné služby s nonstop havarijnou linkou pre rôzne poistné udalosti v domácnosti

vždy až do 150 €prvý rok zadarmo, druhý len za

0,30 € na mesiac

Jednoducho kliknite na web alebo zavolajte.

Zákaznícka linka SPP 0850 111 363

www.spp.sk

07875 print sirka 189x125.indd 1 27.3.2014 8:37

02-0

089-

1

• operátorov výroby do automobilového priemyslu • vodičov na VZV s praxou • vodičov MKD, sk., C, E, prax nutná s návesom a prívesom

Info: 0948 229 444, 0948 082 032 Osobne na: Zámocká 9, Malacky 901 01

Prijmeme do pracovného

pomeru:TOP QUALIT Y SERVICES

0911 656 591Viac informácií na:

NAJVYŠŠIE PROVÍZIE V OBLASTI FINANČNÝCH PRODUKTOV


PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o. príjme

SPROSTREDKOVATEĽOV FINANČNÝCH PÔŽIČIEK

PONÚKAME: Žiadaný a dobre predajný produkt, kompletné zaškolenie,motivačné programy, zázemie stabilnej a úspešnej spoločnosti.

[email protected]

NAJVYŠŠIE PROVÍZIEV OBLASTI FINANČNÝCH PRODUKTOV


SPROSTREDKOVATEĽOVFINANČNÝCH PÔŽIČIEK

PONÚKAME: Žiadaný a dobre predajný produkt,kompletné zaškolenie, motivačné programy,

zázemie stabilnej a úspešnej spoločnosti.


51-0201

Spoločnosť AS Selecta s.r.o. hľadá Dopĺňača/ku automatov

na nápoje a občerstvenie v Bratislave.(práca na plný úväzok)

Podmienky: zodpovednosť a zmysel pre čistotu

a poriadok, aktívny vodič. V prípade záujmu zasielajte svoje životopisy na

e-mail: [email protected] Bližšie informácie nájdete na:

www.selectavending.sk príp. na tel. čísle: +421 2 3211 5335

92-0

051

Vtip: Sťažuje sa syn mame: - Mami, mne sa dnes nechce do školy. Učitelia ma tam nemajú radi, žiaci ma nemajú radi, ani ten školník ma nemá rád. - Nič sa nedá robiť, musíš ísť. - Ale ja fakt nechcem. - No ty musíš ísť, však si riaditeľ!

Inayat Khan: „Šťastnými alebo nešťast-nými sa nestávame životnými okolnos-ťami, ale svojím postojom k životu.“


06:00 Čarodejnice 06:45 Legendy Chima 07:10 Kung Fu Panda 07:35 Tučniaky z Ma-

dagaskaru 08:00 Tlsťoch z Beverly Hills 09:40 2 baby na mizine 10:10 Kráska a zviera 11:05 Arrow 13:00 HLAS ČESKO SLOVENSKA 14:35 Jumper 16:20 Cesta do stredu Zeme 18:20 Smotánka 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Harry Potter a Dary smrti 1 (HD) 23:30 Resident Evil: Zánik 01:20 Krvavá jazda 02:40 Resident Evil: Zánik 04:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VII. 16/24

TV program 12.4. 2014sobota 05:40 TOP STAR 06:10 My Little Pony 06:40 Max Steel 07:05 Káčerovo 08:05 Spriaznená

duša 09:55 Prekvapenie 6 10:55 Geissenovci - Ťažký život mi-lionárov V. - PREMIÉRA 11 11:55 SÚBOJ NÁRODOV 13:45 X FACTOR 15:15 Profesionáli: José sa žení 8 16:10 Déja vu 19:00 VEĽKÉ NO-VINY TV JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:20 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 MISS SLOVENSKO 2014 22:35 X-Men: Wolverine Americký akčný sci-fi thriller. MN 12 2009 H. Jackman, D. Monaghan, K. Durand, R. Reynolds, D. Huston, J. D. Dever, L. Schrieber, L. Collinsová, S. Adkins, J. Blakeová a ďalší. 01:00 Netvor z hlbín 02:45 Deň odplaty 04:20 Rodinné záležitosti 4

07:30 Pingu 07:35 Požiarnik Sam: Stratený prsteň 07:40 Franklin: Franklin a tajný klub

07:55 Škaredé káčatko: Voľby starostu 08:20 Garfield 08:30 Trpaslíci 08:45 Fidlibum 09:15 Daj si čas 09:45 Zlatý chlieb 11:00 Berlin, Berlin: Šťastná rodina 11:55 On air 12:25 Čo ja viem 13:50 Fetiše socializmu: Kaskadéri doby 14:20 Milujem Slo-vensko 15:50 Utopenec na úteku 17:25 Postav dom , zasaď strom 17:55 Taxík 18:25 Nebíčko v papuľke: Bojnický zámok 19:00 Správy RTVS 20:20 Pošta pre teba 21:20 Pravdivé príbe-hy s Katkou Brychtovou 21:55 Krajina rebelov 23:35 Inšpektor Rocca: Smrť poľského dievčaťa 01:05 Čierna krv

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

5 8 3

3 426

1 7 65

4 6 7

1 8 4

3 2

8 5

3 7

1 7

Veľká noc je udalosť s veľkým významom nielen v cirkevnom roku, ale aj v ľudovom zvykosloví, o čom svedčí obrovské množ-stvo zvykov z rôznych regiónov Slovenska. Mnohé sa uchovali ešte z predkresťan-ských čias a s príchodom kresťanstva sa v priebehu storočí modifikovali. Zaujíma-vý zvyk bol napríklad v povodí Bebravy, kde mládenci na Zelený štvrtok vybrali mravenisko a v nestráženej chvíli mrav-ce vysypali do pitvora alebo izby. Cieľom tohto šibalstva bolo priniesť do domu prísľub šťastia a bohatstva. Na Veľký piatok by vám zas deväť z desiatich pra-babičiek odporučilo ostrihať sa, aby vám potom vlasy celý rok rýchlo rástli. A aby ste boli celý rok bystrí a zdraví, treba si na Bielu sobotu počas večerného zvonenia umyť tvár.

Asi najznámejším zvykom veľkonočných sviatkov je zdobenie kraslíc. Prvé maľo-vané vajíčka sa našli už v pohrebiskách 5 000 rokov starých a na území dneš-ného Slovenska v hroboch približne zo 7. storočia. Vajce bolo symbolom života a plodnosti, nehovoriac o tom, že or-namentom, ktorými sa vajíčka zdobili, sa často pripisovala magická moc. Vo vidieckom prostredí dievky odmeňo-vali kraslicami mládencov, ktorí ich na Veľkonočný pondelok prišli vyoblievať alebo vyšibať.

V dnešnej dobe si deti túžia vyšibať skôr peniaze alebo sladkosti, ako krasli-ce. No aj napriek týmto trendom, výroba kraslíc na Slovensku nezaniká. Stále sa totiž nájdu ľudia, ktorí vedia, že pre-cíznu ručnú prácu nenahradí žiadna čokoláda. Ak patríte medzi nich, skúste sa do zdobenia kraslíc pustiť sami. Čo sa týka pôvodných techník zdobenia, je naozaj z čoho vyberať a každá jedna sa zaručene môže pýšiť prívlastkom „EKO“ a „BIO,“ či už použitými materiálmi, alebo spôsobom ich spracovania. Ústredie ľudovej umeleckej výroby zdokumen-tovalo na Slovensku až desať rôznych pôvodných techník zdobenia kraslíc.

Ako zdobiťNajstaršou technikou je farbenie bez ornamentálnej výzdoby, kedy sa vajíč-ko zdobí len jednou farbou, väčšinou červenou alebo hnedou. Kedysi sa far-by používali len z prírodných zdrojov ako napríklad odvar z cibuľových šúp, zeleného žita, či kôry slivky. Vajíčko sa do odvaru ponorí asi na 20 minút. Od dĺžky ponoru potom závisí sýtosť far-by. S týmto zdobením by ste sa kedysi stretli na Kysuciach, Orave, Liptove či na Záhorí.

Ak máte šikovné ručičky, odporúčame siahnuť po náročnejších technikách.

Jednou z nich je reliéfne voskovanie, technika rozšírená na východnom Slo-vensku. Pred zdobením sfarbite vosk (ideálne včelí) pripálením na hnedo. Ak chcete inú farbu, môžete použiť tehlový prach, či sadze. Sfarbený a rozpustený vosk potom na vajíčko nanesiete trubič-kou alebo špendlíkom.

Na západnom Slovensku dominuje tech-nika zdobenia kraslíc leptaním. Tá spo-číva v chemickom odkrývaní pôvodnej farby škrupiny. Kraslice bývali prevažne sfarbené do červena, pričom výsledný ornament bol vždy biely. V tradičnej vý-robe používali krasličiarky ako leptadlo ocot, či vodu z kyslej kapus.

Asi najrozšírenejšou technikou zdobe-nia kraslíc na Slovensku je batikovanie. Táto technika kombinuje prvky farbe-nia a voskovania. Batikované vajíčko je farbené vo viacerých vrstvách farbami od bielej až po najtmavšiu. Vajíčko sa zafarbí, navoskuje a následne prefarbí tmavšou farbou. Vosk potom odstrá-nime handričkou. Výsledný ornament je v negatíve. Týmto spôsobom možno vytvoriť vajíčko až s ôsmimi farbami!

Pre domácich majstrov, ktorí radi ex-perimentujú s nožíkmi, je ideálnou voľbou technika zdobenia vyškrabova-ním. Väčšinou čierna, červená, či modrá farba sa z vajíčka odstraňuje ostrým predmetom. Dobrými pomocníkmi tu môžu byť nožík, pilník, žiletka, či ihla. Pomocou nich vyškrabujete krátke čia-ry. V okolí Popradu pridávali krasličiar-ky aj hravé veršíky: „Oblej ma šuhajko, veď je voda na to,ja ti dám vajíčko veľkonočné zato.“

Táto technika bola okrem Popradu rozší-rená aj na strednom Považí.Jednou z novších techník je technika oblepovania. Objavuje sa na území dnešného Slovenska až koncom 19. storočia. Ak chcete tvoriť naozaj len z tých najprírodnejších materiálov, siahnite po sietine. Je to dužina mo-čiarnej trávy, ktorá môže byť biela ale-bo zafarbená. Vajíčko do nej obtočte. Prirodzene budete potrebovať lepidlo, aby sietina držala, avšak aj to sa dá nahradiť prírodným materiálom. Naše staré matere používali riedke cesto alebo škrob. Zdobenie sietinou bolo rozšírené v okolí Bratislavy, Trenčína a na Záhorí.

Oblepovať vajíčka sa zvyklo aj slamou. Slamený vzor sa prilepuje pomocou lepu a pinze. Slamu musíte najskôr nastrihať na rúrky, ponoriť do vody, narezať a vyžehliť, aby sa vyrovnala. Následne z nej vystrihnite rôzne orna-men a vajíčko nimi oblepte. Vo Vaj-noroch sa podarilo zdokumentovať aj oblepovanie farebnou vlnou, čo môže byť tiež zaujímavý tip pre domácich šikovníkov.

Zaujímavou, no súčasne aj náročnou technikou je odrôtovanie. Takto sa kraslice zvykli zdobiť v okolí Popra-du. A predstavte si, že kraslice zdobili aj kováči! V regiónoch Hont a Gemer sa mladí kováči pretekali v okúvaní kraslíc. Kraslice neboli vždy len z vajíčok. V regiónoch, kde boli sklárne, sa stret-neme so sklenenými kraslicami, ktoré bývali dôkazom majstrovstva sklár-skych učňov. V severnejších oblasti-

ach Slovenska sa vyrábali aj drevené kraslice.

Farbíme prírodneTakmer celé dvadsiate storočie používali krasličiarky anilínové farby. Boli plnšie a žiarivejšie, no súčasne aj jedovaté. Vy-skúšajte radšej zaručené recep našich prastarých materí a farby si vytvorte sami zo 100% prírodných a ekologicky ne-škodných surovín. Je to jednoduché, stačí len poznať zopár zabudnutých receptov.

Žltú farbu získame napríklad varením kôry z jablone, rasce, mladého obilia, cibuľko-vých šupiek alebo lúhovaním šafránu. Túto farbu hojne využívali krasličiarkyi z Veľkej Čause. Červenú farbu získavame varením kôry slivkového dreva, či vylúhovaním pále-nej tehly. Od 19. storočia sa ako farbivo rozší-rili aj triesky brazílskeho dreva pernambuco (frižulka). Odvarom šupiek červenej cibule, slivkovej či brezovej kôry, alebo rozomletého žita zmiešaného s pálenkou získame hne-dú farbu. Zelenú získame varením oziminy, sena, mladej trávy alebo kôry mladej jelše a čiernu varením starej jelšovej alebo du-bovej kôry, či dokonca varením hrdzavého železa v kapustnici. Nuž a modrú farbu vyrobíte z čučoriedok.

Keď sa na toto malé dobrodružstvo podujmete, majte na pamäti, že sýtosť farby závisí od sýtosti odvaru a od doby ponorenia vajíčka v ňom. Aby farba lep-šie chytila, pridajte do odvaru pár kva-piek octu alebo lúhu. Ak vás techniky zdobenia kraslíc zaujali, navštívte výstavu kraslíc v Thurzovom dome v Banskej Bystrici. Stredosloven-ské múzeum v Banskej Bystrici tu spolu s Ústredím ľudovej umeleckej výroby vystavuje viac ako 700 kusov najrôznej-ších kraslíc z celého Slovenska. Na svoje si príde naozaj každý. Juraj Vedej, ÚĽUV

Čo ste o krasliciach nevedeli... ... alebo ako vyzdobiť kraslicu len prírodnými materiálmi

viete, že?... čo možno nevieme

viete, že? prvé pokusy zostro-jiť mechanický vysávač sa datujú od roku 1599? Muselo pretiecť veľa vody, kým škótsky vynálezca Hubert Cecil Booth si dal patentovať v roku 1901 vákuový vysávač. Podobne Američan John Thurman v roku 1899 si dal paten-tovať vysávač, ktorý sa zmestil na voz ťahaný koňmi. Thurmanov prístroj bol len mechanický, no Boothov mal už aj elektrický motor. Žiaľ, v tej dobe bolo málo domácnosti, ktoré mali zavedenú elektrinu.

viete, že? Slovensko „má“ geniál-ného hudobníka, virtuóza a kontraba-sistu v jednom? Je ním svetovo uznáva-ný kontrabasista Roman Patkoló (*1982 v Žiline). Na rozvoji jeho talentu mal zá-sluhy otec, ktorý bol koncertným maj-strom a odmalička deti viedol k hudbe. Roman ako 6-ročný začal hrať na husle, v 13-ich mu učaroval kontrabas. Od svojich 15-ich rokov študoval v zahraničí. Z 1. ročníka Konzervatória v Žiline prestú-pil hneď na vysokú školu do Mníchova. Ako 18-ročný mal za rok aj 90 koncertov. Roman hovorí plynule 6 jazykmi. V roku 2011 dostal ocenenie za najlepšieho kontrabasistu roka Aida Stucki Award. Mal 25 rokov, keď na Hochschule für Musik und Theater München získal titul profesora. Od roku 2009 je profesorom na Hudobnej akadémii v Bazileji. Pekný vzor pre malých muzikantov.

viete, že? 1. apríl oslavujeme Svetový deň vtáctva? Tento dátum nie je náhodný, ale spája sa s príletmi sťahovavých vtákov. Podľa ornitológov je apríl mesiacom, kedy k nám priletí najviac vtákov - až 30 miliónov zväčša priletia do našich končín z Afriky.

viete, že? na vápencovej ska-le sa rozprestiera jeden z najväčších hradných komplexov strednej Európy, národná kultúrna pamiatka Spišský hrad. Skala, na ktorej sa rozprestiera, bola osídlená už v mladšej a neskorej dobe kamennej.

viete, že? nos človeka dokáže rozoznať celkom 50 tisíc rôznych pa-chov? Ženy v priebehu svojho života majú lepší čuch ako muži. Zaujímavé je, že 2% ľudí nedokáže rozoznávať vône vôbec.


Chceme Slovensko, ktoré už nebude žiť na úkor svojich detí. Chceme Slovensko, z ktorého už deti nebudú musieť utekať za prácou do sve-ta či hlavného mesta a nechávať doma opustených rodičov. Chceme Slovensko, ktoré si bude vážiť talent a snahu svojich ľudí.Slovensko, kde politici nebudú okrádať svojich voličov a ľudia si budú pred zákonom rovní. Slovensko efektívne, zdravé a sebavedomé, ktoré chráni svoju prírodu, hodnoty a kultúrne dedičstvo. Slovensko, ktoré pomáha svojim núdznym. Slovensko, kde sa budeme cítiť dobre ako doma.

Vízia hnutia OĽaNO:Ľudské, rozumné a spravodlivé Slovensko

Preto sme sa rozhodli dať na kandidátke priestor čestným a statočným ľuďom

Čo sme od EÚ čakali? Viac práce a lepší život.Aká je skutočnosť po 10 rokoch? Práce nepribudlo, diaľnice nie sú, róm-sky problém narástol, našich potravín je v obchodoch stále menej a eurobyrokrati sa nám starajú do vecí, do ktorých ich nič nie je.PREČO? Lebo politici vo veľkom rozkrádajú eurofondy, ktoré nám mali pomôcť. Lebo za Slovensko v Bruseli nebojujú odhodlaní ľudia, ale len neschopné bábky v rukách straníckych centrál.

Prišiel čas urobiť poriadok:1) Zabráňme politikom rozkrádať eurofondyZ EÚ dostávame pomoc vo forme eurofondov. Ide o niekoľko desiatok miliárd eur určených na dobiehanie Západu - hlavne na vytváranie no-vých pracovných miest. Naši politici však aj tieto peniaze, určené nám všetkým, vo veľkom tunelujú a „premiestňujú“ do vreciek svojich kama-rátov a straníckych sponzorov ... a úradníci v Bruseli si zakrývajú oči a tvária sa, že nič nevidia. Prečo? Sú to ich vlastní - červení, či modrí. Preto je rovnako dôležité zabojovať aj v Bruseli - ochrániť naše spoločné pe-niaze pred skorumpovanými politikmi. Pre lepší život na Slovensku.

2) Nie sme ľudia 2. kategórieEÚ mala byť spoločenstvo rovnocenných partnerov. V skutočnosti nás berú len do počtu. Do obchodov nám natlačili tisícky ton ich potravino-vých prebytkov a naši poľnohospodári stratili prácu. Sú síce v rovnakých západniarskych obaloch, ale obsah je iný. Prinútili nás skladať sa z na-šich nízkych platov na nezodpovedné banky z bohatých štátov. Ceny máme už európske, ale platy naďalej slovenské. Čoskoro nám vykúpia pôdu pod nohami a vodu presmerujú na Západ. Prečo? Lebo naši politi-ci neboli a nie sú schopní sa za Slovensko biť a zastať si naše práva. Len úslužne pritakávajú za judášsky groš.

3) Aj v EÚ chceme zostať sami sebouSlovensko je krásna krajina so svojimi zvykmi a tradíciami. Chceme, aby ich EÚ rešpektovala a nesnažila sa ich potláčať, či zakazovať. Nevzdáme sa ich. Sú naše a chceme, aby ich mohli poznať aj naše deti a vnúčatá. Nechceme, aby rozhodnutia Európskeho parlamentu ničili to, čo je nám vlastné. Nepotrebujeme nezmyselné regulácie, príkazy a zákazy. Aj v Európskej únii chceme zostať sami sebou. Spolu, ale sami sebou.

Voľme ľudí !Voľme ľudí, nie bezobsažnú skratku politickej strany. Voľme ľudí s prí-behom, ľudí čo ukázali, že rozumejú životu a problémom obyčajných ľudí a majú záujem ich riešiť. Nevoľme politické strany, ktoré v prvom aj poslednom rade riešia len svoje stranícke záujmy. Nepotrebujeme živiť stranícke aparáty a plniť vrecká ich sponzorov, potrebujeme riešiť sú-časnosť a budúcnosť našej krajiny, aby sme sa všetci mali lepšie.

Zostali sme verní presvedčeniu, že ľudí majú zastupovať ľudia a nie hlasovacie stroje, ktoré za pár drobných vymenia svoje svedomie za predsedovo. Z niekoľko stoviek ľudí sme vybrali týchto trinásť.

Sú to ľudia, ktorých vstupenkou na našu kandidátku nebola ich stranícka knižka, ktorú ani nemajú, ale ich život. Budú vás dobrezastupovať, môžete im dôverovať. Ručím za nich. Igor Matovič

Politikom veľmi vyhovuje, ak sa ľudia nezaujímajú o veci verejné. Aj v eurovoľbách im ide o to, aby sa medzi nich nedostal niekto, kto im bude pozerať na prsty a nastavovať zrkadlo. Z EÚ k nám idú miliardy eur, ktoré si zaslúžia občiansku kontrolu, inak ich opäť rozkradnú.

Sú eurovoľby dôležité?

Igor Matovič

Pravda o EÚ:Eurofondy sú miliardy eur, ktoré nám dáva EÚ za náš vstup. Sú určené na podporu rastu našej ekonomiky, tvorbu pracovných miest, rast životnej úrovne ľudí. Politici u ľudí posilňujú pocit, že to sú akoby cudzie peniaze. Presný opak je však pravdou. Sú to naše peniaze, určené pre ľudí a nie skorumpovaných politikov.

Čo sú eurofondy?

24. mája

Ak chcete získať eurofondy, musíte predložiť projekt. Príde za vami chlapík v špičkovom obleku a poviem vám - viem, že chcete eurofondy, „pokúsime“ sa vám ich vybaviť. Napíšeme vám projekt a vy nám za neho zaplatíte 20-50% zo sumy, ktorú dostanete. Ak ponuku príjmete, eurofondy dostanete, ak na špinavú hru nepristúpite, nedostanete. Z pohľadu zákona - všetko zákonné, z pohľadu morálky - čisté vydieranie. Ako je to možné? Skutočnými vlastníkmi firiem, ktoré projekty „píšu“ sú naši najvyšší politici, ktorí takto špinavo a skryto rozkrádajú to, čo patrí nám všetkým ... a nerobte si ilúzie, takto to robia všetky štandardné strany a hlavne o tento kšeft im v politike ide.

Ako politici eurofondy rozkrádajú?

V rámci prístupových rokovaní do EÚ nás naši politici zradili. Preto od 1. mája si u nás môže kúpiť pôdu ktokoľvek. Úplne v pohode môžeme dopadnúť ako Ukrajina, kde milióny hektárov najúrod-nejšej pôdy skúpili Číňania a všetky plodiny vyvážajú do Číny. Viktor Orbán sa nedal a pre Maďarsko výnimku vybavil.

Naša pôda v cudzích rukách

EÚ presadzuje na školách výuku o sexe aj proti vôli rodičov ako základné právo na informácie o sexualite. Snaží sa nás prinútiť, aby sme umožnili homosexuálom adoptovať si deti. Chce, aby sme na tlačivách používali miesto otca a matky, len rodič 1 a rodič 2. Zvrátené! O sexualite nech učia deti ich rodičia. Matky a otca sa nevzdáme len preto, že po tom túži nejaký chorý európ-sky úradník! EÚ sa nemá čo starať do čisto našich vecí. Stop!

Sex a adopcie homosexuálmi

Radi si kupujete výrobky známych značiek? Ak si kúpite tie istévýrobky v susednom Rakúsku a prečítate si na obale ich zlože-nie, zistíte, že mnohokrát sa líši od zloženia výrobkov kúpených na Slovensku. Prečo často za vyššiu cenu kupujeme horšie výrobky ako naši susedia? Sme občanmi EÚ druhej kategórie?

Rovnaký obal, iný obsah

Európska únia rada určuje, aké zakrivenie má mať banán alebo uhorka, aby sa mohli predávať v našich obchodoch. Určila, že prí-kon vysávača bude polovičný. Nezaujíma ju, že budeme vysávať dvakrát dlhšie. Určuje maximálne litre vody na spláchnutie WC. Zrušila klasické žiarovky, vraj pre naše dobro. Tie nové sú však 10krát drahšie. Určuje, že elektrinu máme vyrábať zo slnka, hoci 10krát drahšie ako z ekologického plynu, atď, atď, atď ...

Vysávače, žiarovky, banány a uhorky

V Bruseli sa rozhoduje o budúcnosti Slovenska. Chceme Európsku úniu plnú zákazov a kšeftov? Rozhodnime vo voľbách do europarlamentu.24. mája poďme voliť ... a zmeňme to!

viac info na www.EUROkandidatka.sk

Eurovoľby 2014

1 Mgr. Jozef ViskupičSpolu s Igorom Matovičom založil hnutie OBYČAJNÍ ĽUDIA a nezávislé osobnosti s cieľom zabrániť politikom rozkrádať Slovensko. Vyhodno-tený ako najaktívnejší poslanec Národnej rady SR v roku 2013. Aktívne háji záujmy obyčajných ľudí. S manželkou Romankou vychováva 2 deti.

2 Mgr. art. Viera DubačováObčianska aktivistka, režisérka, bojovníčka proti korupcii, jediná sloven-ská držiteľka ocenenia Euroobčan roka a Krištáľového krídla za dobro-činnosť. 20 rokov sa venuje tým najslabším z najslabších. Založila Diva-dlo z pasáže, v ktorom hrajú ľudia s mentálnym postihnutím.

3 Mgr. Oto ŽarnayUčiteľ, ktorý sa nebál statočne postaviť bezpráviu a dovolil si upozorniť na tunelovanie, rodinkárstvo a korupciu v školstve. Za tento jeho zá-služný čin sa dočkal odmeny takej slovenskej – z jeho školy ho vyrazili a dnes je bez práce. Držiteľ ocenenia za statočnosť - Biela vrana.

4. Mgr. Branislav ŠkripekEvanjelizátor a poslanec NR SR. Záleží mu na tom, aby si ľudia na Slo-vensku uvedomili, že nesmieme byť ľahostajní, ale o Slovensko sa mu-síme aktívne starať a rozhodovať o jeho osude. Heslom jeho verejného pôsobenia je slušnosť, spravodlivosť a rešpekt voči Bohu.

5 PharmDr. ThLic. Mária RaučinováPublicistka, bývalá redaktorka Katolíckych novín a pedagogička, ktorá sa špecializuje na tému ženy s jej špecifikami a vo vzťahu k mužovi. Vo výbore pre rodovú rovnosť zastáva nefeministické pozície.

6 Ing. Vladimír Sirotka, CSc.Malých a stredných podnikateľov zastúpi odborník naslovovzatý. Prezi-dent asociácie malých a stredných podnikov, ktorý sa dlhodobo špecia-lizuje práve na rozvoj malého a stredného podnikania, dane, odvody a vzdelávanie. Autor rovnej dane a systému licencií pre živnostníkov.

7. Mgr. art. Veronika Remišová, M.A., ArtD.Odborníčka na Európsku úniu. Desať rokov pracovala priamo v Európ-skej komisii. Aktívna občianska aktivistka. Absolventka troch vysokých škôl - Paríž, Brusel, Cambridge. Autorka, scenáristka a režisérka.

8 Mgr. Stanislav Daniel Talent priamo z rómskej komunity. Špecialista na vzdelávanie Rómov. Viacero rokov v tejto oblasti pôsobí v zahraničí, ako napríklad v OBSE. Rómsky problém sami nevyriešime, potrebujeme pomocnú ruku z EÚ.

9 Prof. Ing. Vladimír Čaboun, CSc.Uznávaný vedec, pedagóg, lesnícky a krajinný ekológ hľadajúci rovno-váhu pri ochrane životného prostredia. Presvedčený, že naše lesy sú slo-venské národné bohatsvo európskeho významu. Aktívny športovec.

10 Mgr. Art. Jakub NvotaPopredný slovenský divadelný režisér pôsobiaci v Radošinskom naiv-nom divadle, Divadle Jozefa Gregora Tajovského, Mestskom divadle v Žiline, Štúdiu L+S a mnohých ďalších. Zakladateľ Túlavého divadla.

11 Ing. Stanislav Trnovec, CSc. SEPredseda Klubu mnohodetných rodín. Otec 11 detí. Príklad toho, že pre výchovu detí nie je podstatný počet detí v rodine, ale prístup rodičov. Dlhodobo sa špecializuje hlavne na problematiku podpory rodín.

12 Ing. Michal Kravčík, CSc.Autor unikátneho protipovodňového projektu hrádzok, ktoré realizovala vláda I. Radičovej v 489 obciach a ktoré veľmi účinne chránia ľudí pred povodňami. Držiteľ viacerých svetových environmentálnych ocenení.

13 Mgr. Maroš PauliniTretina mladých ľudí sú nezamestnaní, dve tretiny chcú Slovensko opustiť. V tejto situácii buď ponúkneme mladým budúcnosť, alebo stratíme tú svoju. Talentovaný mladý právnik, dobrovoľník a aktivista.


dosah na 1.500.000domácností a firiem

Redakcia:tel/fax:e-mail:

Blatnícka 3, Bratislava02/ 4463 7645-6

[email protected]

vydáva: regionPRESS s.r.o.Študentská 2, 917 01 Trnava

IČO: 36252417, reg. MKSREV3676/09

Eva Horáková 0907 702 195Mgr. Simona Psotná 0905 719 134

Ivan Vicen 0908 979 518Katarína Marušková 0907 779 011

Mgr. Mária Zemčíková 0905 799 782www.regionpress.sk

www.facebook.com/regionpress.skwww.facebook.com/bratislavsko.sk

Východné Slovensko

Stredné Slovensko

Západné Slovensko

Distribúcia: (63 000 domácností/firiem)

Inzercia:

V našej redakcii si môžete zadaťinzerciu do ľubovoľného okresu:

Prosba o pomoc: V prípade, že viete o mieste, kam naše noviny nechodia, dajte nám, prosíme, vedieť. Ďakujeme

53.500 63.00025.00030.00026.75015.000

30.00025.50050.00035.00021.00032.50025.00031.00038.00052.00045.50018.000

27.50025.00025.00082.75022.25012.00030.50035.00040.00030.000

50.00030.00035.50030.00039.25038.60030.00035.00036.50026.50052.000

Bratislavsko VýchodBratislavsko ZápadDunajskostredskoGalantsko+ŠalianskoHlohovecko+SereďskoKomárňanskoLevickoMalackoNitrianskoNovozámockoPezinskoPiešťansko+NM+MYSeneckoSenicko+SkalickoTopoľčiansko+PE+BNTrenčiansko+ILTrnavskoZlatomoravecko

Bardejovsko+SK+SPGemersko=RV+RS+RAHumensko+VT+SV+MLKošickoKošicko okolieĽubovnianskoMichalovsko+TV+SOPopradsko+KKPrešovsko+SBSpišsko+LE+GL

Banskobystricko+BRKysucko=CA+KMLiptovsko=LM+RKLučenecko+VK+PTMartinsko+TROravsko=DK+NA+TSPovažsko=PB+PUPrievidzskoZvolensko+DT+KAŽiarsko+ZC+BSŽilinsko+BY

BVBZDSGAHCKMLVMANRNZPKPNSCSETOTNTTZM

BJGEHUKEKSSLMIPPPOSN

BBKYLILCMTORPBPDZVZHZA

Každý týždeň: Dlhé Diely, Karlova Ves, Dúbravka, Lamač, Petržalka, Devínska Nová Ves, Devín, Horský park, Záhorská Bystrica, Rusovce, Jarovce, Čunovo, Koliba, Kramáre

06:00 Čarodejnice 06:45 Legendy Chima 07:05 Tom a Jerry 07:30 Kung Fu Panda 07:55

Tučniaky z Madagaskaru II. 1/39 08:15 Cesta do stredu Zeme 10:00 Dva a pol chlapa III. 13/24 10:30 Trójska vojna 12:10 Jumper 14:00 Harry Potter a Dary smrti 1 (HD) 16:55 Pestúnka v akcii 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Expendables: Nezničiteľní 2 (HD) 22:30 Honba na bin Ládina (HD) 00:40 Expendables: Nezničiteľní 2 (HD) 02:20 Honba na bin Ládina (HD) 04:00 Smotánka

TV program 13.4. 2014nedeľa 05:15 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 06:00 Spriazne-ná duša 07:50 Ultimate Spider-Man 08:40

Káčerovo 09:45 Šéf v utajení 11:45 Agentka bez minulosti 10 12:45 Maximálna rýchlosť 14:50 X-Men: Wolverine 17:30 CENA JE SPRÁVNA 18:00 NOVÉ BÝVANIE 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 KRIMI 20:20 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 X FACTOR 22:00 Záhada na Aljaške Americká komédia.MN 12 |155|1999|Film, Komédia|R.l Crowe, H. Azaria, M. McCormacková, B. Reynolds, C. Meaney, L. Davidovichocá, M. Chaykin, R. Eldard, R. Northcott a ďalší. 00:35 Vražedná divočina 02:35 Za nepriateľskou lí-niou 2 04:10 SVET ZÁZRAKOV 04:45 NOVÉ BÝVANIE

07:20 Pingu 07:25 Požiarnik Sam: Starostí ako maku 07:35 Franklin: Franklin a červe-

ná kolobežka 07:45 Škaredé káčatko: Jaskynný človek 08:10 Garfield 08:25 Trpaslíci 08:40 Zázračný ateliér 09:05 Auto-salón 09:30 Nedeľa Utrpenia Pána 11:55 O 5 minút 12 13:20 Občan za dverami 13:55 Agatha Christie : Poirot: Osie hniezdo 14:50 Zlatá klasika: Cigáni idú do neba 16:35 Nikto nie je do-konalý 17:40 Hurá do záhrady 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy RTVS 20:20 Salón sestier Fontanových 23:55 Ko-misárka: Smrtiaci suvenír 00:40 Komisárka: Smrť nádejného umelca 01:30 Salón sestier Fontanových 1/2

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

94-000

6

DOMÁCE A MEDZINÁRODNÉ

02/ 6542 23870905 616 329

NÁKLADNÁ DOPRAVAEXPORTNÉ BALENIE

SKLADOVANIE

92-0

019

Kontakt: 0 907 827 002, 0 907 821 37 7www.jadro-stav.sk, e -mail: j [email protected]

19-0

003

15-0140

Záhradnícka firmaso sídlom v Stupave

hľadá pracovníkana pozíciu

0907 148 668

Požiadavky:• vzdelanie alebo prax v odbore• vodičské oprávnenie skupiny B

ZÁHRADNÍKZÁHRADNÍK

Schindler výťahy a eskalátory a.s. posiluje svoju pozíciu v regióne Bratislava

a hľadá nového pracovníka na pozíciu

Svôj životopis zašlite na emailovú adresu [email protected]

02-0

077

Servisný technik výťahov Požadujeme:

- SOU/SŠ v obore elektro- prax cca 5 rokov v oblasti opráv el. zariadení - zkúsenosti so servisom výťahov podmienkou

- Odbornú spôsobilosť v elektrotechnike (§ 16 vyhl. 508/2009 Z.z.)

- VP sk. B - Prozákaznícky prístup

- Samostatnosť, pracovitosť

Ponúkame: - zázemie prosperujúcej zahraničnej spoločnosti

- odborný rast a perspektívu- zaškolenie v technickej oblasti

- motivujúce finančné ohodnotenie- možnosť nástupu ihneď

34-0014

Vizitky02/ 44 63 76 45

Novýonlineportál!

www.bratislavsko.sk



východ




východč. 14/ 4. apríl 2014 / 18. ročník

2

6

2-5

2-5

9-10

11

11

11

12

12

13

13

14-15

2-5DOM A BYT

√ Odvoz a uskladnenie odpadov√ Výkup železa a farebných kovov√ Autorizovaný zber a spracovanie autovrakov√ Demontáž, rozpaľovanie technologických zariadení√ Demolačné a búracie práce√ Autodoprava, preprava VZV a UNC

ODVOZ A LIKVIDÁCIA ODPADU

www.p-k.sk

19-0

004Prevádzka: Vajnorská 89, 831 04 BA

tel.: 02/444 600 89, 0911 289 790

1911

4002

052

-003

8

BYTOVÝKUPVášho zadlženého bytu

www.bytovykup.sk0917 44 68 33

PLATÍME NAJVIACHOTOVOSŤ IHNEĎ

92-0

053

32-0

001

KÚPEĽKY REKONŠTRUKCIE ELEKTROINŠTALÁCIE

Komplet do 5 dní

VOLAJTE BEZPLATNE 0800 185 244www.RENOVUM.sk

[email protected]/ 4552 7617, 0903 430 4430918 179 590 19

-001

2

02-49 10 30 40Tomášikova 35 a 37, BA

Akcia Vaillant za NEUVERITEĽNÉ CENY!!! 94-0

091

16-0041!!! IHNEĎ !!!

190€ 150€ 140€

PLASTOVÉ OKNÁ130€ 90€

100€

AKCIADemontáž a odvozstarých okien za 1€

AKCIAMontáž žalúziía sieťok za 1€

AKCIAZľavy až do

- 60%

AKCIAZameranie a dovoz

okien za 1€

150 x 150 120 x 150

90 x 240

Ponúkame 5-7 komorové plastové oknáALUPLAST, SALAMANDER, GEALAN

Predaj a montáž, okná, žalúzie, siete proti hmyzu Okná do 14 dní !

240 x 150 210 x 150 180 x 150

www.rpplast.sk, 0903 404 480, [email protected], Bratislava 94

-017

5

Rozmery okien sú stavebné otvory. Ceny sú s DPH


2DOM A BYTVšetko pre Váš

TÉMA TÝŽDŇA

Výber strešnej krytiny Pri rozhodovaní o druhu strešnej kry-tiny vychádzame predovšetkým zo sklonu strechy. V zásade rozoznávame ploché strechy so sklonom do 10°, šik-mé do 45° a strmé nad 45°. Výrobcovia strešných krytín udávajú presný pa-rameter, do ktorého sklonu je krytina vhodná. Ďalším rozhodujúcim fakto-rom je nosnosť strešnej konštrukcie.Pálená keramická krytina predstavu-je tradičný materiál, ktorý má svoje opodstatnené kvality. Základné výrobky tohto druhu sú ťahané škridly – bobrov-ky, razené škridly alebo engoba – škridly s farebnou úpravou v črepe, ktorá sa prejaví po vypálení. Keramická krytina je veľmi trvanlivá, odoláva agresívnemu prostrediu (kyslé dažde či vtáčí trus) a dosahuje dobrú odolnosť aj voči me-chanickému poškodeniu. S povrchovou úpravou engoba má tiež vynikajúcu farebnú stálosť. Najkvalitnejší spôsob úpravy povrchu škridly je glazúra. Betónová škridla je silnou konkurenciou pálenej strešnej krytiny. Výhodou týchto výrobkov je trvanlivosť, odolnosť voči me-chanickému poškodeniu a pestrá škála farebnosti. Nevýhodou je vyššia hmot-nosť. Pri novostavbe to zvyčajne nie je problém, no pri rekonštrukciách starších objektov je treba jej použitie staticky po-súdiť. Rovnako ako keramické materiály sa aj betónová krytina vyrába v ucele-nom systéme so všetkými doplnkami.Plechová strecha má veľkú prednosť v rýchlosti montáže. Ďalej oproti betónovej a pálenej krytine má oveľa nižšiu hmot-nosť a svojím vzhľadom týmto krytinám konkuruje. Šablónami alebo tabuľami z plechu sa dá pokryť strecha akéhokoľ-vek tvaru. Okrem pozinkovaného plechu, ktorý má životnosť až 20 rokov, sa na pokrývanie najmä historických budov používa medený plech so životnosťou do 90 rokov. Dnešní výrobcovia ponúkajú aj širokú škálu farebných krytín z hliníka (životnosť 50 až 70 rokov) alebo veľmi trvanlivú krytinu z titánzinku, ktorá do-sahuje životnosť 40 až 80 rokov. Krytina z bituménov má svoje uplatne-nie najmä na plochých strechách. Pou-žívajú sa napríklad modifikované asfal-tové pásy SBS na báze termoplastických kaučukov. Modifikovaná asfaltová hmo-ta si dokáže udržať svoju elasticitu aj pri mínusových teplotách. Bituménové šin-dle sa používajú na pokrývanie šikmých striech a predstavujú kvalitný, odolný materiál s pomerne nízkou hmotnosťou. Vrchná vrstva šindľov je kvôli zvýšeniu odolnosti voči poveternostným vplyvom upravená hrubozrným posypom. Okrem kvality krytiny je veľmi dôle-žitá aj kvalitná realizácia strechy, a to najmä v detailoch. Od toho závisí životnosť celej stavby.

ÚvodníkIng. Mária Zemčíková

63-0094AGS-SI, s.r.o.

Ružová 8, 909 01 Skalica 0948 211 [email protected]

- ALTÁNY- ZÁDVERIA- BALKÓNY- ZÁBRADLIA... až s nami bývate

ZĽAVY15% až 30%

ZASKLIEVANIE

09-54

51-0082

Bežná cena 1167,5 € s DPH

Cena po zľave 900 €Bežná cena 1321 € s DPH Cena po zľave 1199 €

Typ: 800 G.VisionTrojité spaľovanieOplach sklaVýkon 15 kWZáruka 5 rokovÚčinnosť 74 %Dĺžka polien 61 cmVeľké presklenie

Typ: 800 G.Vision výsuv nahorDvojité otváranie dvierokTrojité spaľovanieOplach sklaVýkon 15 kWZáruka 5 rokovÚčinnosť 74 %Dĺžka polien 61 cmVeľké presklenie

Pezinok - Grinava, Myslenická 21, (pri odbočke na Limbach), tel.: 033/641 36 82, 0903 427 371, e-mail: info @topkrby.skBratislava - Galvániho 7, (v budove Hp vedľa hotela Gate ONE), tel.: 02/44 25 03 06, 0905 986 610, e-mail: [email protected]

TOP KRBY s.r.o.

BežnC

www. .sk

PREDA JNÉ MIESTA FRIEDL NA SLOVENSKUŠAĽA: ADASTAV PLUS, Diakovská cesta 14, 031/770 81 53, [email protected]ĽČANY: KABEX, s.r.o., Pivovarnícka 4, 0949 494 000, [email protected]

Rehák Paving, s.r.o., Dopravná 18, 038/ 532 73 25, [email protected]: KARTEL, s.r.o., Štúrova 155, 037/7417071, [email protected]ČÍN: MPL STAVRO, Rybárska 1, 0903 214 740, [email protected]

ŽILINA: Trans-stav Kočiš, Nová 472/61, 0903 262 083, [email protected]ÁRNO: KOREKT, s.r.o. Ul. Roľníckej školy 873, 0911 622 629, [email protected]Ď: RK RECES, s.r.o. Bratislavská cesta 802, 0917 872 608, [email protected]: Záhradné sny, Bojnická 3, 0908 210 493, [email protected]Á STREDA: Onlinestavba, s.r.o., Kračanská 38, 0915 494 731, [email protected]: Stavebniny Horváth, s.r.o., Bratislavská 906, 0911 806 775, [email protected]

Splňte si svoje záhradné snyUž 60 rokov vyrábame s vášňou, starostlivosťou, ochotou ino-vovať a s najvyššími nárokmi na dizajn a kvalitu našich výrob-kov. V našej jarnej akcii nájdete výber našich najkrajších dla-žobných kameňov, podlahových dosiek, plotových, múrových a črepníkových kameňov. Zájdite na našu interentovú stránku, kde nájdete kompletný sortiment kameňov na riešenie záhrady.

K A M E N A R N E . S K

92-0

045-

1




3 DOM A BYTVšetko pre Váš

TÉMA TÝŽDŇA

ako ušetriťvoda

Tipy ako ušetriť na vodeAj v súčasnej modernej dobe sa často vyskytuje v domácnosti kvapkajúca batéria. Pripomína mi to vtip o cene kvapky borovičky, kde barman povie, že nestojí nič a následne si pán ob-jedná nakvapkať poldeci borovičky. Podobne sa staviame aj ku kvapkaj-úcej batérii. Neuvedomujeme si, že pri pomalom kvapkaní nám denne vyte-čie okolo 10 litrov vody, no môže to byť aj 180 litrov vody. Záleží to od intenzity kvapkania. Pri aktuálnom cenníku vodného a stočného plus distribúcie vody nám zbytočne vytečie mesačne do kanála 1 až 18 €. Výmena tesnenia nás určite vyjde lacnejšie. Samotné vodárenské spoločnosti uvádzajú, že pri našej ignorácii kvapkajúceho ko-hútika nám môže odtiecť až 50 000 litrov vody ročne a v pretekajúcom zá-chode neuveriteľných 220 000 litrov vody ročne, t.j. okolo 750 € plávajúcich v záchode.

Ak máme starší typ batérie, najjedno-duchší a najlacnejší spôsob šetrenia dosiahnete pridaním úsporného per-látora. Je to jednoduchá koncovka na batériu, ktorá má v sebe špeciálne sit-ko. Princíp fungovania je jednoduchý: premiešavanie vody so vzduchom, tým sa dosiahne menšia spotreba vody. Na pohľad tečie rovnaký prúd vody, v reáli je prietok vody menší. Na trhu môžeme nájsť perlátory s rôzny-mi prietokmi vody od 4 litrov za minú-tu po 14 litrov za minútu. Už len medzi týmito hraničnými perlátormi je rozdi-el 10 l/min. Uvediem extrémny príklad na lepšie vykreslenie: pri minútovom umývaní rúk raz za deň ušetríme 10 l vody, ročne 3 650 l, t.j. približne 12 € ročne len za jedno 1 minútové umýva-nie. Oplatí sa, však?Pre majiteľov rodinných domov šetre-nie môže mať podobu dažďovej (zráž-kovej) vody. V praxi to znamená, že pokiaľ sa dažďové vody neodvádzajú z plôch nehnuteľnosti do verejnej ka-nalizácie, ale do funkčnej a kapacitne vyhovujúcej zbernej nádoby (voda sa využíva na zalievanie) alebo sa od-vádzajú na vlastné priepustné plochy (záhrady, trávniky), kde voda vsiakne v celom rozsahu, k spoplatneniu zráž-kovej vody po dohode s prevádzkova-teľom nedochádza.

Tak poďme šetriť.

Zľavy na vstavané skrine do 30%. Záruka až 5 rokov.

www.vstavaneskrine.com

VSTAVANÉ SKRINE, ŠATNÍKY

LAMINÁTOVÉ PODLAHY

BEZPEČ. A INTERIÉROVÉ DVERE

SEDAČKY A POSTELE

KUCHYNSKÉ LINKY NA MIERU

PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE

SEDACIE VAKY TULI


02-0

037

Na predajňu je potrebné sa telefonicky objednať. Otváracie hodiny v BA:Po: 10.00 - 12.00 h, 14.00 - 17.00 h, Ut - Štv: 10.00 - 12.00 h, 14.00 - 18.00 h Pia: 10.00 - 12.00 h, 14.00 - 16.00 h, So: 10.00 - 12.00 h

0903/ 344 343Holíčska 7, Bratislava

0948/ 442 444Bratislavská 72, Pezinok

49-0

055

0903 726 182www.adoxbeton.skSenec, Boldocká 7 (areál PD)

s. r. o.ADOX BETON

VYMÝVANÁ DLAŽBA

ZÁMKOVÁ DLAŽBA VYMÝVANÉ KVETINÁČE BETÓNOVÉ DREVO BETÓNOVÉ PLOTY

BYTOVÉ JADRÁ, KÚPEĽNE


Komplet do 5 dní0917 751 129

www.instavex.skBEZPLATNÉ Obhliadky a ponuky

92-0

002

čistiareň kobercov čistenie interiérov áutpredaj prof. čist. prostriedkov

94-0

150

www.ibrein.sk

IB Rein, Líščie Nivy 23,821 08 Bratislava

02 44 00 99 11, 0903 864 181

Len MADUX Vám dá cenu, akú nikde inde nedostanete!

MADUX s.r.o. - PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE- GARÁŽOVÉ BRÁNY- ZASKLIEVANIE BALKÓNOV

RÝCHLO - LACNO - KVALITNEwww.madux.sk

NAD 500 € - UDRŽIAVACIA SADA NA OKNÁ + 50€ extra zľavaNAD 1000 € - MOBILNÝ TELEFÓN + 100€ extra zľava NAD 3000 € - DVD PREHRÁVAČ + 300€ extra zľava NAD 5000 € - DIGITÁLNY FOTOAPARÁT + 500€ extra zľava

M A D U X odkúpiVaše staré okná

10,- € za KUSpri podpise zmluvy

DARČEK + EXTRA ZĽAVA PRE KAŽDÉHO ZÁKAZNÍKA

Ponúkame 6 komorový pro�l stavebnej hĺbky 80mm za cenu 5 komorového pro�lu 70mm

Už viac ako 100 000 spokojných zákazníkov.Do 15.04.2014 využite JARNÉ AKCIE!

Okná do 7 dní

STAČÍ, KEĎ ZAVOLÁTE, MY PRÍDEME K VÁM !!!

Z D A R M A :

L E N U N Á S : - NAVYŠE ZĽAVA 5% pri platbe VOPRED !!!- TYPIZOVANÉ OKNÁ IHNEĎ K ODBERU !!!

- NAKUPUJTE ZA VÝROBNÉ CENY !!!

Šírka: 93 mmnajširší 7 komorový

systém na trhu, 3 dorazové tesnenia

Vysoká tepelná a zvuko-vá izolácia. Veľké komory

s oceľovou výstužou =výborné statické

vlastnosti

Šírka: 80 mm + 3-sklo= 20% úspora nákladov

na vykurovanie

Ceny platia pri objednaní montáže.

210x150 240x150 120x150 180x150 150x150 90x230 90x150

+

Rozmery pri oknách sú rozmery stavebných otvorov. Ceny sú s DPH.

124,90 €

159,90 €

114,90 €

99,90 €

84,90 €49,90 €

64,90 €

Ku každému oknu MIKROVENTILÁCIA ZDARMA !!!

Do 15.04.2014Demontáž okien a

odvoz starých okien za 1€.

AKCIA

Do 15.04.2014dovoz okien

za 1€.

AKCIADo 15.04.2014Vonkajšie parapety

za 1€.

AKCIADo 15.04.2014

siete proti hmyzu za 1€.

AKCIA

BRATISLAVA - Obchodná 19 0948 340 119, 0948 340 118. [email protected] Štefánikova 59/A, 0948 080 997, [email protected]

TRNAVA - Hlavná 24. 0948 340 117, [email protected]

Vizitky02/ 44 63 76 45 Stolárstvo Kohút

Farské 1293, Gbely, 0907 446 727, 0911 555 251, [email protected]

Výroba drevených kuchýň

a nábytku na mieru.Povrchová úprava

pevné a dekoračné vosky pracovné dosky Corian,

Montelli, kameň.

02-0

074


4

° Predám Renault Megane Grandtour, r.v. 2007 top stav, po STK, EK.127.tis.km.Letné+zimné pneu.Strieb.metalíza, 4.litre spotreba, diesel.5.tis.€, 0949-411615 MA

° Kúpim havarované, motoricky po-škodené auto alebo motocykel, t.č.: 0907 374 235° Kúpim Škoda Octáviu, Fábiu aj iné, t.č.: 0905 218 938 ° Kúpim motocykel Jawa, ČZ cestný alebo te-rénny, t.č.: 0903 416 726° Kúpim nepo-trebné, nepojazdné havarované auto, vrak 0919 285 295° Kúpim autovrak. Tel.: 0949 175 758° Predam ND na Ford Mondeo TDCi 0905144454

° Predám 2 izb. 44 m2 mezonet. byt na Moyzesovej ul. v Pezinku, kolaudá-cia marec - apríl. Klimatizácia, vl. kúre-nie, murovaná pivnica, 0903 676 170 ° Predám 2 izb. 70 m2 mezonet. byt na Moyzesovej ul. v Pezinku, kolaudácia marec - apríl. Klimatizácia, vl. kúrenie, murovaná pivnica, 0903 676 170° Pre-dám 2 izb. byt v Modre po rekonštruk-cii, 0903 935 128° Predám 2-izb byt Malacky centrum, 44 m2, po rekonštr., t.č. 0948 010 220° Predám murovaný 1-izb byt v OV 35 m2, Holíč, M.Nešpo-ra, 3/3, zrekonštr.kúpeľňa, WC, nové plast.okná, cena dohodou, t.č. 0907 755 932° Predám v Pezinku 2 iz.byt blízko centra. Dobrá lokalita 0949 239 039° 4.izb. byt v centre Stupavy, 87 tis. 0903258099° Predám 3-izb. byt v Že-liezovciach (okr. Levice).Cena 38000€+-dohoda.Kontakt 0904 203 892

° Ponúkam 1 izbu do prenájmu v Petržalke. Izba je zariadná v tichom prostredí 0917 903 047° Prenajmem zariadenú garzónku v Ružinove 0904206938° Vezmem do prenájmu záhradu s chatkou 0902 560 623 ° Sme bezdetný pár, 2 osoby. v ba Vezmeme do prenájmu v 2 až 3 izb. byt v Ružinove, Novom meste, Petržal-ke, centre. 0903879938° V Bratislave vezmem do prenájmu 1 až 2 izbový byt vzdialený od centra maximálne 30 minút ces autom 0903354154 ° Vezmem do prenájmu 1 izbový byt, garsónku. 0903340166

° Ihneď predám / prenajmem pekný 3 i.RD / chalupu s kozubom (všetko


domy/predaj 5

byty/prenájom 4

byty/predaj 3

auto-moto/iné 2

auto-moto/predaj 1


53-0031

INTERIÉROVÉ DVERE A ZÁRUBNEFirma ANTAL

PREDAJ A MONTÁŽ

• atypické rozmery bez doplatku• posuvné interiérové dvere

• ZĽAVA 15% na dvere• laminátové parkety

tel: 0905 582 664, e-mail: [email protected] rme.sk

15-0039

Továrenská 5144, Malackytel.: 034/774 11 57, mob: 0905 648 684

e-mail: [email protected], web: www.kvassay.sk

Jaroslav Kvaššay s.r.o.

pokrývačské tesárske klampiarske murárske domy na kľúč rekonštrukcie nadstavby predaj stavebného materiálu

Stolárske rezivo: dub, buk, agátFošne: smrek, borovica, červený smrek

Montáž krytín zaškolenými

pracovníkmi

Ponúkame práce:

už20 rokovpokrývame

vašedomovy

63-0047JARNÁ AKCIA

REŠTAURÁCIEREŠTAURÁCIEZASKLIEVANIE BALKÓNOV I TERÁS hliníkový posuvný systém

0948 787 777www.balkona.eu

• Ku každej objednávke darček ZDARMA• 7-ročná záruka• Možnosť splátok s 0% úrokom

AKCIACENY OD 337,- EUR

10% až 50%

BALKÓNY TERASY ZIM. ZÁHRADYZÁDVERIABALKÓNY TERASY ZÁDVERIA ZIM. ZÁHRADY

20-099


5



nové), pri Žarnovici, serióznym záujem-

com za 55tis. Eur/dohoda. Tel.: 0902

744 737° Predám RD v PK na Malokar-

patskej ul., 85.000 €, 0905 268 437

° V Oravskom Podzámku v blízkosti

hradu predám hospodársku usa-

dlosť/bývalý majer/ s obývateľným

domom a hospodárskymi budovami,

vhodné na rekreačné účely alebo pod-

nikanie. T. č.: 0908 447 091.° V Part.

Ľupči, okr. Lipt. Mikuláš, predám dom

- hosp. usadlosť, humno, 2 záhrady

a záhumnie. Viac info na www.bazos.

sk. T.č.: 0911 318 042° 4i RD Lakš.N.Ves,

nová fasáda, plast.okná, tichá loka-

lita, 9á pozemok, super cena 80.000

€, t.č. 0907 778 922° Predám RD

3+1 pod M. Karp., 53 km od BA. Nová

kúpeľňa, aj kuchyňa, voda, plyn, el.,

veľká udržiavaná záhrada, žumpa. T.

č.: 0944 415 732° Predám st.RD v Zá-

horskej Vsi, 4-izbový, cena dohodou,

t.č. 0903 247693° Vo veľmi slušnej

obci v okr.Poltár predám aj osobitne

veľký RD s 48-árovým pozemkom 12á

SP, 5 ha pôdy, 2 ha lesa. Cena doho-

dou 047/45 13 491° Predám nový 8

iz.R.dom pri BA V.Biel plyn kanalizá-

cia nezávisle aj 2 rodiny 189t.€ 0903

120 676° Predám záhradnú chatku,

murovanú, podpivničenú, BA IV., DNV,

v pôvodnom stave, 16m2, v OV, voda-

elektrina-studňa a dobrý prístup. Tel.:

0944 318 198° Predám starší 3 izbový

RD v širšom centre Malaciek,má 1 nad-

zemné podlažie + garáž + hospodar-

skú budovu.V objekte RD sa nachádza

predajňa na podnikanie,prístup pria-

mo z ulice.Cena dohodou.RK nevolať.

Tel.c. 0905/722445° Predám zrubovú

chatu v rek. oblasti Zlatnícka dolina,

Skalica, v peknom prostredí na let-

né bývanie, zachovalá, voda, žumpa,

elek., 29 500 €, 034 6644513° Predám

RD v obci Východná 0915 305 745°

Predám chatu na Jahodníku (Smoleni-

ce) s kuchyňou, kúpeľňou s WC, obý-

vačkou, krytou terasou a dvomi izbami

v podkroví. Cena 48 000 €. Tel.: 0905

221 326° Predám v obci Tvrdošovce

4 izbový poschodový RD, pristavaný

k 2 izb. RD. Má dva vchody, 2 kúpel-

ne, kuchyňu, špajzu, chodbu, terasu,

balkón. 2 garáže. Dom dispozične je


53-0023

stavebnáčinnosť

0903 853 022, 0904 159 313

KGSTAV

• Novostavby, stavebný dozor• Rekonštrukcie a prestavby RD a obchodných priestorov a bytových jednotiek• Realizácie aj na kľúč!

do 3m3

• Štrk, piesok• Odvoz stavebnej sute• Vykládka hydraulickou rukou• Kontajner

24-0040

CENOVO VÝHODNÉ:

KONTAKT:0902 365 607, 0949 562 467

92-0

029

94-0

061

ZASKLIEVANIE BALKÓNOV A LODŽIÍ

Funkčné modely sú vystavené v obchodnej kancelárii na ul. 29. augusta 36/A

(Po–Pia: 8.00–17.00, So: 9.00–13.00)B.O.MAX BRATISLAVA s.r.o. autorizovaná montážna firma:

02/5293 1594, 0905 615 617, 0905 361 465,[email protected], www.bomax.sk

AKCIA na rok 2014 podľa výberu- sušiak na prádlo- kvetinový držiak- sieťka proti hmyzuMnožstevná zľava 3% pri objednávke 2 - 3 zaskleníDemontáž a odvoz starých rámov zdarma

• BEZRÁMOVÝ otočný fínsky ®, švédsky AluVista ®, švédsky AluVerso ®• RÁMOVÝ švédsky AluPlus ®, švédsky AluCombi ®• RÁMOVÝ a BEZRÁMOVÝ Thermalux ®

09-35

77- 0

101Tel.č.: 0917 747 192, www.netdvere.sk,

Ĺ. Fullu 62, Karlova Ves, Bratislava

OTVÁRACIA AKCIA15-bodové celokovové dvere - 369 € s montážouCertifikované bezpečnostné dvere od 499 €Interierové dvere so zárubňou a klučkou od 99 €

Vizitky02/ 44 63 76 45

Novýonlineportál!

www.bratislavsko.sk



Manžel manželke: - Miláčik, chceš ísť do kina? - Áno, to by bolo super. - Tak sa obleč a choď.

Angličan má ženu a milenku. Ľúbi ženu. Francúz má ženu a mi-lenku. Ľúbi milenku. Žid má ženu a milenku.

Ľúbi mamu. Slovák má ženu a milen-ku. Ľúbi si vypiť.

Sú prípady, keď manžel musí oklamať svoju manželku. - To nie je až také straš-né. Oveľa horšie je, keď musí povedať pravdu...

Policajt na plese vyzve mladú slečnu tancovať a ako tacujú policajt sa pýta: aj vy si myslíte že policajti sú sprostý? Slečna odpovie: nie ale na hymnu som ešte netancovala Na železničnej stanici spí Dežo na lavičke.

Príde k nemu policajt a pýta sa ho: - Čo je toto nocľaháreň? Dežo sa otočí na druhú stranu a zašomre: - Čo som ja informátor?

Fuj, veď to sa nedá jesť, čo je to?

- To je z konzervy. Bolo tam napísané "pre vášho miláčika"

"Anička: - Babička, prečo máš také veľké ústa? Babička: - Lebo jem horalky po šírke!"

Boli dve blondínky v

púšti jedna z nich mala vodu a ta druha mala dvere od auta. Ta druha sa pýta tej prvej ,, Prečo máš vodu ? " ,, Lebo keď mi bude horúco tak sa na pijem a ty prečo máš dvere od auta? ,, Lebo keď mi bude horúco tak si otvorím okno. "

zasmejme sa


riešený na dvojgeneračné bývanie so

samostatným sociálnym zázemím. Je

na 1800 m2 pozemku. Cena: 68 900€

tel. 0904927347° Predám starší RD

so záhradou vo Vrbovom.0907227808

° Predám starý dom v Kalinčiakove

pri Leviciach 0905718357° Predám RD

so záhradou v širsom centre Pezinka,

Kupeckého 29. Tel. 0903/174 799° Pre-

dám starší 2 izb. RD v Hr.Beňadiku.Plyn

gamatky pev.palivo voda elek .Bonus

10 ár.sad. Tel. 0917981930° Predám RD

v obci Východná 0915 305 745

° Predáme st.pozemok v Kostolišti,

cena dohodou, t.č. 0903 247693, 0911

812229° Ponúkam na predaj 15 áro-

vý stavebný pozemok v Malackách

so starými neobyvateľnými doma-

mi.Inžinierské siete sú k dispozíci-

i,prístup k pozemku je z asfaltovej ces-

.0903/109972° Predám SP 534 m2 v

Kaplne pri SENCI. Elektrina a vodovod

na parcele. 19.000 e Info: 0902 798

448° Predám Banskej Štiavnici poze-

mok 7300m2 TEL 0949268350

° Mladá rodina kúpi 2-3 izbový byt. Súr-

ne. RK prosím nevolat. Tel.: 0905 011 501

°Mladomanzelia kúpia garzónku ale-

bo 1 izbovy byt nie cez RK. Hotovost. Tel.:

0915 615 489° Kúpim jednoizbový byt,

zrekonštruovaný na nižšom poschodí,

s výťahom a čípovým zatváraním, za

trojizbový byt v Bratislave – Dúbravke.

Tel.: 0949 874 653, nevolať RK.° Kúpim

byt v Bratisl. 0907 402 507° Kúpime

byt v BA 0903 461 817

° Kúpim Haki lešenie. 0904 066 203

° Predám sklolaminátovú žumpu o obje-

me 5.000, 8.000 a 10.000 litrov. Cena od

650 €. Doveziem, aj osadím. T.č.: 0905 925

991° Predám krásny originálny tehlový

obklad. Zostatok zo stavby cca 50m2. Do-

veziem Foto mailom. 7€/m2 0944278807

° Darujem za odvoz spálňu, 3 skrine,

2x posteľ, skrinky. Tel.: 0907 198 947

° Predám tmavohnedú sedačku, roz-


reality/iné 7


pozemky/predaj 6

stavba 8

domácnosť 9

7 8 15

9

5 862

2146

4 5172

2 7 6

4 61

6

91 8 4 v prípade predaja bytu ukončiť nájomný vzťah, aké ďalšie

otázky sú s predajom bytu spojené (napr. daň z prevodu bytu a pod.). RomanVážený čitateľ, v súvislosti s Vami popisovaným prevodom bytu je vhodné a potrebné, okrem Vami spomenutej otázky tý-kajúcej sa ukončenia existujúceho nájomného vzťahu, pouká-zať aj na ďalšie právne a daňové dosahy takejto transakcie. Pokiaľ ide o existenciu nájomného vzťahu, budeme vychá-dzať z predpokladu, že nájomná zmluva medzi Vami ako vlastníkom a prenajímateľom a nájomcom bola uzatvorená platne a je účinná, tzn. že nájomná zmluva bola uzavretá

v písomnej forme, resp. o jej obsahu bola vyhotovená zápis-nica, a teda obsahuje zákonom predpísané náležitosti ako označenie predmetu nájmu, rozsahu užívania, výšku nájom-ného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob ich určenia.V zmysle ust. § 680 ods. 3 Občianskeho zákonníka Ak dôjde ku zmene vlastníctva k nehnuteľnej veci, môže z tohto dôvodu vypovedať nájomnú zmluvu iba nájomca, a to aj vtedy, ak bola zmluva uzavretá na dobu určitú; výpoveď však musí podať v najbližšom výpovednom období, pokiaľ je zákonom alebo do-

Prevod nehnuteľ-nosti – bytuDobrý deň, na základe daro-vacej zmluvy som nadobudol v roku 2010 od starej mamy byt, ktorý prenajímam, avšak v súčasnosti mám záujem tento byt predať. Môžem poprosiť o radu, či môžem

Právnik radí

JuDr. PeterRokaš pokračovanie na nasledujúcej strane

16-0109

0911 990 463

V O D A - K Ú R E N I E - P LY N tel.0903 374 672, e-mail: [email protected] 19

1140

030

REZANIEBETÓNU- Jadrové vŕtanie- Búracie práce- Murárske práce- Odvoz-statik-elektr.

0905 700 118www.rezanie-betonu.com

AKCIOVÉCENY!

51-0083

UPRATOVANIEadministratívnych

priestorov a RDsme firma

s 18-ročnoutradíciou

0903 445 201

24-004

8

MAĽOVANIE, PODLAHY, OBKLADY, REKONŠTRUKCIE ÚŽITKOVÝCH PRIESTOROV.

Garantujem kvalitu so zárukou.

Odovzdávame upratané priestory.

0905 483 455 52-0

145

16-0109

PALIVOVÉDREVO

0917 649 213

BUK,1. tr., kálané s dovozomPOZOR! AKCIOVÉ CENY!

Drevo je certifikované!Nie je z nelegálnej ťažby!

ELEKTROINŠTALÁCIE, BLESKOZVODY,INTERNETOVÉ SIETE, REVÍZIE - RODINNÉ

DOMY, BYTY (dodávka, montáž)Ján Polák

Tel: 0944225840E-mail: [email protected] 52

-019

0

59-0

45-1

2

bodové určenie miesta poruchy

15-0123

��

ČISTENIE KANALIZÁCIEKTRKOVANIE ELEKTROMECHANICKÝVYSOKOTLAKÉ ČISTENIE KOMBI VOZIDLOMTV MONITORING KANALIZÁCIEČERPANIE ŽÚMP A SEPTIKOVČISTENIE ODLUČOVAČOV ROPNÝCH LÁTOKČISTENIE LAPAČOV TUKOVČISTENIE DOMOVÝCH ČOV

BRATISLAVA ŽILINA KOŠICE NON STOP 0944 71 71 72

www.aks-kanal.sk

POLÁK Michal – nezvestná osoba 34 ročný Michal POLÁK z Bratislavy je nezvest-ný od 10. marca 2014, kedy odišiel z miesta svojho bydliska, nikomu neoznámil dôvod odchodu a do dnešnej doby nepodal o sebe žiadne informácie a zdržiava sa na neznámom mieste. Popis osoby: 186 cm vysoký, štíhlej postavy, svetlo-hnedé vlasy na krátko strihané, svetlo-modré oči.Popis oblečenia : fialová bunda, modré rifle, zelená mikina, čierno-modré tenisky značky Adidas.

JURINOVÁ Monika - nezvestná osoba 25 ročná Monika JURINOVÁ z Bratislavy je nezvestná od 4. marca 2014, kedy naposledy poslala svojej rodine SMS správu z mobilného telefónu a od tejto doby sa neozvala rodine a doposiaľ sa zdržiava na neznámom mieste.Popis osoby: 170 cm vysoká, štíhlej postavy, dlhé po ramená blond vlasy, modré oči .

GLEJDUROVÁ Zuzana – hľadaná osobaNa menovanú vydal Okresný súd Galanta dodanie do výkonu trestu odňatia slobody pre prečin zanedbania povinnej výživy. Menovaná by sa mohla zdržiavať v Bratislave v charitných domovoch určených pre bezdomovcov. Popis osoby: výška 170 cm, štíhlej až chudej postavy, vlasy čierno-hnedé.

KOREŇ Branislav – hľadaná osobaNa 32 ročného Branislava Koreňa z Bratislavy bol Krajským súdom Bratislava vydaný príkaz na dodanie do výkonu trestu odňatia slobody pre zločin podvodu. Menovaný sa v mieste trvalého bydliska nezdržuje od roku 2012 a vyhýba sa nástupu do výkonu trestu.

Akéko�vek informácie k nezvestný a h�adaným osobám môžete poskytnú� na známom telefónnom

�ísle 158 alebo na ktoromko�vek útvare Policajného zboru.

Polícia pátraPOLÍCIA PÁTRA

Akékoľvek informácie k hľadaným a nezvestným osobám môžete poskytnúť na známom

telefónnom čísle 158 alebo na ktoromkoľvek útvare Policajného zboru.



Vizitky02/ 44 63 76 45

Novýonlineportál!

www.bratislavsko.sk

spravodajstvo



ťahovacia aj na jednotlivé časti, aj s

dvomi kreslami s vysokými opierkami.

Tel.: 0908 880 728° Predám 6L tlakový

hrniec nepoužívaný 12 € 0903354552

° Predám domáce kurence, dovoz

zdarma. Tel.: 0904 323 543° Predám

kríčky na živý plot celoročne zelené

BA-Lamač. Tel.: 0907 198 947

° Kúpim rôzne starožitnosti aj v po-

škodenom stave. Tel.: 0903 753 758

° Predám domáci med 0903 935 013

° Lacno predám šijací stroj Minerva za

60€. Tel.: 0911 154 811° Predám pianíno

plnopancier, zachovalé, plne funkčné

Gebrüder Stingl Viedeň. Dôvod pre-

daja: sťahovanie. Tel.: 0944 318 198

° Predám spoločenské trojštvrtové

mušelínové ša, bledozelenej farby,

na výšku 154 cm, číslo 38-40. Tel.: 0908

880 728° Predám ovčie rúno, úplne

nové s magnetom 0908 880 728

° Hľadám prácu stráženie nehnuteľ-

nosti s ubytovaním najradšej ZV, BS,

BB. Tel.: 0944578824

deťom 12

hľadám prácu 15

zoznamka 16

rôzne/predaj 13

rôzne/iné 14

hobby a šport 11

záhrada a zverinec 10

V súvislosti s nadobudnutím bytu darovaním v roku 2010 si dovoľujeme upozorniť, okrem vyššie uvedeného, aj na sku-točnosť, že na základe darovacej zmluvy ste nadobudol byt bezodplatne, pričom v prípade predaja bytu tretej osobe ako predávajúci dosiahnete z predaja bytu príjem. Podľa ust. § 9 ods. 1 zákona o dani z príjmov je od dane je oslo-bodený príjem z predaja nehnuteľnosti až po uplynutí piatich rokov odo dňa jej nadobudnutia alebo jej vyradenia z obchod-ného majetku, ak bol do obchodného majetku zaradený. Vzhľadom na skutočnosť, že ste byt nadobudol v roku 2010, v prípade prevodu bytu do piatich rokov odo dňa jeho na-

dobudnutia tak, ako plánujete, bude príjem z prevodu bytu podliehať dani z príjmu. V danom prípade by v prípade prevo-du bytu bola predmetom dane z príjmu celá kúpna cena bytu znížená o nadobúdaciu cenu (vo Vašom prípade -0,- €, keďže ste byt nadobudol na základe darovania bezodplatne) a o prípadné náklady súvisiace s technickým zhodnotením veci.Okrem uvedenej dane z príjmu prevod bytu, resp. príjem z ta-kéhoto prevodu v posudzovanom prípade v súčasnosti nepod-lieha žiadnej dani z prevodu nehnuteľnosti, príp. inej dani. JUDr. Peter Rokaš Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o.

hodou ustanovené. Pri zmene vlastníctva k hnuteľnej veci môže zmluvu vypovedať aj nadobúdateľ. Na základe vyššie uvedené-ho ust. § 680 ods. 3 Občianskeho zákonníka je zrejmé, že zmena vlastníckeho práva k predmetu nájmu nie je dôvodom na pred-časné ukončenie nájomnej zmluvy zo strany prenajímateľa, tzn. vo Vašom prípade prevodom bytu nájomný vzťah automaticky nezaniká a prenajímateľ, či už Vy ako pôvodný alebo kupujúci ako nastupujúci prenajímateľ, z dôvodu zmeny vlastníckeho práva nemá právo na ukončenie nájomnej zmluvy.

Právnik radí pokračovanie Vtip:

- Pán učiteľ, prečo som dostal päťku? - Lebo horšia známka neexistuje.

Turgenev: „Kto sa usiluje do-siahnuť veľké diela, nesmie myslieť na seba.“

Čo je MegaZľava.sk? Webová služba alebo zľavový portál, kde si môžete kúpiť každý deň nový tovar alebo služby za výhodné ceny.

Zaujala Vás zľava? Chcete na MegaZľava.sk nakúpiť a neviete, ako na to? Volajte na infolinku 0917 78 78 78 (PO – PIA OD 9.00 do 17.00 HOD.) a poradíme Vám, ako nakupovať.

www.megazlava.sk

34%

Výlet na francúzsku riviéru

Teraz len za

269 €

179€Nice, Monaco, Cannes, Saint-Tropezna 5-dňovom zájazde. (1 osoba)- 2 x ubytovanie s raňajkamiTermíny: 01. 05. - 05. 05. 2014 alebo 08. 05. - 12. 05. 2014

31%

Wellness pobyt v Podhájskej

Teraz len za

85 €

od 59 €Príďte si oddýchnuť do Podhájskej azrelaxujte sa v Rímskych kúpeľoch.- 2 osoby + 2 deti na 7 nocí len za 168 €- 2 osoby + 1 dieťa na 7 nocí len za 152 €- 2 osoby na 3 noci teraz len za 59 €

65%

Hotel Panorama - last minute

Teraz len za

280 €

od 99 €Jarná lyžovačka priamo na Štrbskom Pleses ubytovaním v hotelovo-apartmánovomresorte Panorama.- 2-lôžková izba pre 2 osoby na 2 noci

29%

Za krásami Toskánska

Teraz len za

265 €

189€5-dňový autobusový zájazd do Toskánskacena (pre 1 osobu) zahŕňa:- 2 x ubytovanie s raňajkami, dopravu- 1 x Toskánsky večerTermín zájazdu: 07. 05. - 11. 05. 2014


Výnimočná kulma na vlasyPerfectCurl pre krásnea dlhotrvajúce vlny.- profesionálna kvalita adlhá životnosť.

-45%

Kulma na vlasy

77 €

139 €

nová cena

pôvodná cena


Dámske legíny rifľovéhovzhľadu v dvoch farbách:modrej a čiernej.- univerzálna veľkosť- materiál: 90% polyester, 10% elastan

-50%

Ri�ové legíny

4,50 €

9 €

nová cena

pôvodná cena


Dámske a pánske antibakteriálne,antialergické a hodvábnejemné bambusové ponožky.dámske: 35 - 38, 39 - 42pánske: 39 - 42, 43 - 46

-51%

Bambusové ponožky 3ks

4,45 €

9 €

nová cena

pôvodná cena


Elastické záhradné hadices nastaviteľnou pištoľou sosiedmimi stupňami rozprašovaniaa adaptérom proti pretekaniu.dĺžka: 7,5 m alebo 15 m

-60%

Záhradné hadice

11,99 €

29,99 €

nová cena

pôvodná cena


Bezdrôtová WiFi otočnáIP kamera značky WANSCAM.Ideálna do domácnosti, kancelárie.Farby: čierna, biela

-39%

Otočná IP kamera

55 €

90 €

nová cena

pôvodná cena


S polyesterovou sieťkou nadvere teraz môžete dýchaťčerstvý vzduch a otravnýhmyz zostane za dverami.Veľkosť: 100 x 190 cm

-70%

Magnetická sieťka na dvere

7,29 €

24 €

nová cena

pôvodná cena

[email protected]

Oslovujte efektívne:Lokálne oslovenie zákazníkov vo vašich mestských èastiach

Nejde Vám biznis?

02/ 44 63 76 45, [email protected]

My to za vás vybavíme

Potrebujete rozniesś letáky?

spravodajstvoPetržalčania môžu opäť využiť služby bezplatnej práv-nej poradne Petržalčania môžu od-dnes opäť využiť služby právnej poradkyne Jar-mily Doleželovej. Obyva-teľom najväčšej brati-slavskej mestskej časti radí dva dni v týždni, vždy v pondelok v čase od 13.00 do 17.00 h a v stre-du od 9.00 do 12.00 h. "Poradenstvo poskytuje bezplatne na petržal-skom Miestnom úrade na Kutlíkovej ulici v bu-dove Technopolu - na prízemí v kancelárii č. 001, stačí sa preukázať trvalým pobytom v Pe-tržalke," uviedla tlačová tajomníčka Mestskej časti Bratislava-Petržal-ka Michaela Platznerová. Obyvatelia si po radu môžu prísť do 5. mája 2014. "Potom bude na čas poradňa zatvorená z dôvodu volieb do Európ-skeho parlamentu," do-dala Platznerová. Pries-tory poradne totiž úrad využíva počas volieb ako námietkovú kanceláriu, podobne ako to bolo po-čas volieb prezidenta SR. (tasr)

V prímestskej do-prave bude jazdiť ďalších 40 nových autobusov Na autobusovej stanici Mlynské Nivy zástup-covia Bratislavského samosprávneho kraja, predstavitelia regionál-nej dopravnej spoločnosti Slovak Lines a Bratislav-skej integrovanej dopravy (BID) slávnostne uviedli do prevádzky ďalších 40 nových autobusov pre prímestskú dopravu. „K ľuďom sa dostávajú nové plne klimatizované autobusy, ktoré znesú najvyšší možný štandard. Nielen vo vzťahu k nastu-povaniu a vystupovaniu pre imobilných cestujúcich alebo mamičky s kočíkmi, ale po otočení kľúčom je vo vozidlách aktivovaná wifi sieť. Našou snahou je motivovať cestujúcich k

tomu, aby vymenili osob-nú dopravu za autobuso-vú či vlakovú a tieto nové autobusy podstatne zvý-šia komfort cestovania,“ uviedol v tejto súvislosti predseda BSK Pavol Frešo. Ako doplnil generálny riaditeľ Slovak Lines Pe-ter Sádovský, „presvedčiť ľudí, aby vymenili indivi-duálnu dopravu osobný-mi motorovými vozidlami za hromadnú sa nedá len prijatím nejakých reštrik-tívnych opatrení, ale pre-dovšetkým ponúknutím vyššieho dopravného štandardu cestovania, ktoré bude komfort-nejšie a rýchlejšie.“ Celá investícia do náku-pu nových autobusov vo výške 23 miliónov eur je rozložená na trojročné obdobie. Vlani pribudlo do vozového parku Slovak lines 45 nových autobu-sov typu Irisbus Crossway, tento rok 40 a budúci rok spoločnosť nakúpi ďalšie, aby sa v prevaž-nej väčšine obnovil celý vozový park s približne 220 autobusmi. Prímes-tskú autobusovú dopra-vu v kraji zabezpečuje Slovak Lines na základe objednávky BSK. Slovak Lines patrí k najvýzna-mnejším poskytovateľom verejnej autobusovej dopravy na Slovensku. Ročne prepraví okolo 15 miliónov cestujúcich. Generálny riaditeľ BID Rastislav Cenký sa na stretnutí vyjadril k spusteniu 2. etapy Bratislavského integro-vaného systému (IDS), ktorého súčasťou budú i nové autobusy. „V rám-ci IDS funguje jeho prvá etapa medzi Bratislavou a okresným mestom Ma-lacky. Koncom budúceho týždňa by sa mali ukon-čiť testy k 2. etape IDS s plánovaným prepojením na Pezinok a Senec. Ak testy dopadnú dobre bu-deme môcť dať všetkým zúčastneným stranám na rozhodnutie termín spus-tenia.“ R. Cenký predpo-kladá, že by to mohlo byť 1. júla, rok po spustení 1. etapy IDS. (tasr)


•Vymieňam pracovné dosky 0949 363 307•Výroba kuch. liniek, vstav. skríň, kanc. nábytku, obývacích stien na mieru podľa Vašich predstáv. Za-meriame, poradíme, namontujeme. 0905 438 344, 0905 950 805•GLAZOVANIE VANÍ. 21 rokov prax, 5 rokov záruka. Cena 60 €. Tel.: 0904 267 926 www.glazovanievani.estranky.sk•Murárske a maliarske práce kom-pletné rekonštrukcie bytov 0944 433 201•Izolovanie striech 0905 807 065•Vykonávam maliarské – murárske aj menšie práce 0904 350 433•Glazúrovanie vaní 0905 983 602 REKONŠTRUKCIE•Vykonávame všetky druhy staveb-ných prác, rek.bytových jadier, do-mov, izolačné práce a omnoho viac za výhodné ceny 0902 272 708•Rekonštrukcie bytov a kúpeľní, obklady, voda a elektroinštalácie. 0908 570 594, www.vrablic.sk•Maliarske, kúpelne, rek.bytov, ob-klady 0903 453 406•Rekonštrukcie bytov 0944 177 958SLUŽBY•Preklady odoborných textov Z a DO nemčiny 0903 234 345•Ponúkam záhradnícke práce - po-kládka, výsev, údržba trávnikov, ry-lovanie záhrad, pílenie dreva, plo zo štiepaného kameňa, manuálna zručnosť podľa možností a schop-ností. BA a okolie. Tel. 0949 692 087 •Realizujeme prepisy rukopisov, strojopisov, audio a videozáznamov do elektronického dokumentu. www.prepisovanie.sk , 0904 662 916UPRATOVANIEČISTENIE•Tepujem sedačky 0905 448 701•PUCI-PROFI tepuje 0903 454 506•Tep.0903 195 861BEZPEČNOSŤELEKTROINŠTALÁCIE•Elektroinštalačné práce 0903 474 954•ELEKTRIKÁR 6€/h 0902 286 141•Elektroinštalácie BA 0905 605 942, 02/44 45 96 39VODA - KÚRENIE – PLYN•Vodoinštalatér 0905 614 370•Vodoinštalatér 0904 307 824•www.vodo-instalater.sk 0903 557 127SŤAHOVANIE, DOPRAVA•Sťahovanie –likvidácia, vypratávanie povál a pivníc. Lacno, korektne a ne-pretržite – Vám ponúka KUKO TRANS. 0903 784 289, 02/62 24 77 25•Sťahovanie, likvidácia nábytku, vy-pratávanie bytov a pivníc. Lacno a spoľahlivo NON-STOP. 0907 794 954, 0903 704 719, 02/20 71 40 08


PONUKA PRÁCEREMESELNÍCI

REKONŠTRUKCIE

SLUŽBY

UPRATOVANIEČISTENIE

ELEKTROINŠTALÁCIEBEZPEČNOSŤ

VODA - KÚRENIE – PLYN

SŤAHOVANIE, DOPRAVA

6 89

9 3 2

94 3

49 3 5

3 1 62

8 5 2 14

6

5 8

9 rátu a tento obsah vedieť zaradiť do dvoch základných ka-

tegórií. Jednu kategóriu tvoria inzeráty typu „byť na očiach, udržiavať sa v povedomí spotrebiteľov“. Druhú kategóriu tvoria inzeráty, ktorých obsahom je vyvolať v spotrebiteľovi okamžitú reakciu vedúcu ku konkrétnej akcii. V angličtine na to existuje názov „call to action“ (prekl. volať po akcii, reakcii). My si ich môžeme zjednodušene pomeno-vať ako „akcieschopné inzeráty“ Preto, ak si podáte inzerát v štýle: „opravujem hodiny + vaše kontaktné údaje“, ide o inzerát typu byť na očiach. Ak si dáte inzerát v duchu: „ho-dinárstvo na rohu opravuje tento týždeň hodiny so zľavou

50%“, ide o druhý typ inzerátu. Prvý typ inzerátu môžeme nazvať konzervatívnejším, obsa-huje informáciu typu: keď budeš potrebovať opraviť hodinky, vieš, kde nás nájdeš. Pri ňom je obdobie ohlasu dlhšie, nieke-dy až mesiac a viac po vyjdení posledného inzerátu. Druhý typ je akčnejší a hovorí: ak ich potrebuješ naozaj opraviť, sprav tak teraz, je to výhodnejšie. Tu možno očaká-vať odozvu okamžite. A nezabudnite, že stále platí pravidlo o správnom načaso-vaní. Na voskovanie zimných lyží so zľavou 15% vám v au-guste len málokto zavolá :o)

Rady firmámPoznáte ten pocit, máte vy-robenú grafiku k inzerátu, ten vyšiel a vy očakávate, aké vyvolá reakcie, aký bude naňho ohlas? Dnes si povieme pár slov, ako inzerátu porozumieť a čo od neho môžete očakávať. Dôležité je porozumieť obsa-hu (textu) akéhokoľvek inze-

Rado radí

Mgr.Radoslav

Gloznek




V LEVOČI






V LEVOČI



26.APRÍL 2014 (SOBOTA)

10:00 SLÁVNOSTNÉ STRETNUTIE ABSOLVENTOV ŠKOLY (budova gym. JFR)11:00 SV. OMŠA PRE ABSOLVENTOV ŠKOLY (Gymnaziálny kostol)12:00 SPRIEVOD MESTOM (námestie Majstra Pavla)13:00 AKADÉMIA k 100. VÝROČIU (aula gymnázia JFR)14:00 SPOLOČENSKÉ POSEDENIE (stretnutia a rozhovory - budova gymnázia JFR)15:00 TANCUJEME STOROČÍM (aula gymnázia JFR)16:00 ZÁVER

spravodajstvoTrať v Dúbravke majú začať opravo-vať až v máji, ten-der stojí na ÚVO Električkovú trať v brati-slavskej Dúbravke, ktorá je dnes v havarijnom stave a vozidlá ňou musia chodiť zníženou rýchlosťou, by mali začať modernizovať v polovici mája. Hlavné mesto ešte nevybralo zho-toviteľa stavby, verejná ob-chodná súťaž za vyše 10,5 milióna eur totiž stojí na Úrade pre verejné obstará-vanie (ÚVO). "Úrad eviduje námietky," potvrdil TASR jeho hovorca Ján Mažgút. O realizáciu projektu, ktorý je spolufinancovaný z Ope-račného programu Dopra-va (OPD), bol podľa hlav-ného dopravného inžiniera Tibora Schlossera záujem. "Prihlásilo sa šesť alebo se-dem uchádzačov," priblížil. O víťazovi rozhodne cena, mesto nerobí elektronickú aukciu. "Najprv sa otvoria kritériá, ktoré budú hovoriť o kvalite dodávateľa a keď budú splnené, bude sa otvárať druhá časť obálok o cene," spresnil Schlosser. Výsledok verejnej súťaže by mohol byť podľa jeho slov známy do mesiaca. Začiatok prác odhaduje na polovicu mája. Pôvodne avizovaný termín, ktorým bol apríl, sa tak posunie. Na električkovej trati sa bude podľa Schlossera vy-mieňať koľajový zvršok aj spodok, ako aj vrchné ve-

denie. Mesto zmodernizuje trať v úseku od Hanulovej k ulici Pri kríži. Takto by mala s prácami postupovať aj víťazná firma. "K dispozícii bude mať zhotoviteľ celý úsek trasy. V projektovej dokumentácii na staveb-né povolenie je navrhnutý plán organizácie výstavby, tento si však vždy môže zhotoviteľ zmeniť podľa svojho," vysvetlil Schlosser. Práce by mali podľa jeho slov trvať asi štyri mesiace. Hlavný dopravný inžinier podobné obmedzenia, ako sú dnes na Štúrovej ulici, nepredpokladá. "Električko-vá trať je na samostatnom telese, je tam dostatočný priestor," podotkol. Autá by preto podľa jeho slov obmedzené byť nemali. V miestach, kde sa práve bude vyberať alebo ukladať električková trať, ich však zrejme z dvoch pruhov ob-medzia na jeden. "Komuni-káciu ale v nejakých dlhých úsekoch nezavrieme." Električky počas opráv mesto nahradí autobus-mi. Schlosser vysvetľuje, že náhradná autobusová doprava pôjde zrejme od miesta, kde sa v Karlo-vej Vsi otáčajú električky. Modernizáciou majú prejsť aj električkové zastáv-ky a nástupiská. V Dúbrav-ke by mali vzniknúť tiež nové priechody pre pe-ších v tvare písmena Z. Bratislava ide modernizovať trať z európskych peňazí, ktoré mali ísť pôvodne na

novú vlakovú trať s pod-zemným tunelom spájajú-cu bratislavské Predmestie so stanicou Filiálka pri Trnavskom mýte. Mestskí poslanci v septembri 2012 schválili náhradné projekty, medzi ktorými sa ocitla aj trať v Dúbravke. (tasr)

Bratislava musí viac lákať Čechov, mladé generácie nemajú k Slovensku vzťahNové generácie mladých Čechov nemajú vzťah ku Slovensku, stále väčšie problémy im robí sloven-čina, no sú zdatní v iných jazykoch a preto radšej cestujú do iných krajín. Na tlačovej konferencii to vyhlásil predseda pred-stavenstva bratislavskej organizácie cestovného ruchu Bratislava Tourist Board (BTB) František Sta-no. "Ak sa nezačneme o túto novú generáciu nejakým spôsobom starať, tak nám český trh, ktorý je najdôležitejší z hľadis-ka počtu, začne postupne rapídne klesať," upozornil. Minulý rok prišlo do Bra-tislavy 87.348 turistov z Českej republiky, čo predstavuje nárast oproti predchádzajúcemu roku o takmer 3,7 percenta. Po-čet prenocovaní však bol na úrovni 136.104, teda nižší o 3,85 percenta. Zatiaľ nám ešte turisti z Čiech pribúda-jú, ale chodia už na kratšiu dobu, zhodnotil Stano.

Podľa jeho slov preto BTB čaká priekopnícka práca. "Dozrievajú generácie, kto-ré už nemajú žiaden vzťah k bývalej spoločnej histórii a ktorí navyše ani jazykovo nie sú takí zdatní v sloven-čine, ale nerobí im problém cestovať do iných krajín. Zatiaľ čo tí starší, možno aj kvôli jazykovej bariére, sa stále radi vracajú na Slovensko," vysvetlil. Český trh sa teda podľa jeho slov zásadne mení a fenomén, že Česi boli dlhé roky naj-početnejšia skupina turis-tov na Slovensku, sa bude podľa jeho slov vytrácať. Bratislavská organizá-cia cestovného ruchu sa chce preto zamerať práve na tento trh a vymyslieť novú formu komunikácie s mladou českou generá-ciou. "Tá najťažšia výzva je asi pochopiť, čím by sme mohli osloviť české-ho turistu novej generácie pre budúcnosť," podotkol. V tomto roku bude Brati-slava lákať turistov najmä cez tri okruhy tém. Historic-ko-kultúrny turizmus mes-to propaguje cez aktivity pod heslom korunovačné mesto. "Bol to aj spôsob, ako sa odlíšiť od našich najväčších priamych kon-kurentov, Budapešti alebo Viedne, ktoré korunovačný-mi mestami neboli. A celú históriu Bratislavy v tom najväčšom rozkvete po-znamenala najviac práve táto éra," vysvetlil Stano. Pri druhom okruhu tém

sa bude mesto orientovať na mladých. "Chceme na-učiť mladých, že nielen za lacnou zábavou a lacným alkoholom sa dá prísť do Bratislavy," podotkol. Bratislavu chce BTB pre-zentovať ako vzrušujúce mesto na Dunaji s množ-stvom adrenalínových zá-žitkov. Tie si môžu turisti vychutnať cez deň, večer ich mesto zase pozve do klubov. "Chceme zjednotiť klubovú scénu a ponúkať ju ako produkt večernej Bratislavy. Skúšame pod-chytiť 30 klubov najbližšie k centru, kde je bohatý program a medzinárodní účinkujúci," priblížil Stano. Turisti si v hlavnom meste podľa neho všímajú aj to, ako rýchlo sa dá z centra dostať do prírody. To chce BTB využiť a zamerať sa na novú cieľovú kategóriu pod motívom "jednou nohou v meste, druhou v príro-de". "Chceme spojiť záujem byť v prírode a mať pritom zázemie v meste, teda ve-čer tráviť čas inak ako pod stanom. To je pre nás nová výzva do ďalšieho obdobia," naznačil Stano. V priebehu minulého roka zavítalo do Bratisla-vy 947.730 turistov, pričom takmer 650.000 tvorili zahraniční návštevníci a 300.000 prišlo z iných kú-tov Slovenska. Medziročne bol zaznamenaný 15-per-centný nárast, pričom najsilnejším mesiacom bol august, kedy do mesta

na Dunaji zavítalo 99.000 turistov. Bratislavská sa-mospráva si vďaka zvýše-nému záujmu turistov po-lepšila na výbere dane za ubytovanie a do mestské-ho rozpočtu smerovalo 2,7 milióna eur. Tento rok chce mesto prekonať miliónovú hranicu. (tasr)

Petržalčania môžu opäť využiť služby bezplatnej práv-nej poradne Petržalčania môžu oddnes opäť využiť služby právnej poradkyne Jarmily Doleže-lovej. Obyvateľom najväč-šej bratislavskej mestskej časti radí dva dni v týždni, vždy v pondelok v čase od 13.00 do 17.00 h a v stre-du od 9.00 do 12.00 h. „Poradenstvo poskytuje bezplatne na petržal-skom Miestnom úrade na Kutlíkovej ulici v budove Technopolu - na prízemí v kancelárii č. 001, stačí sa preukázať trvalým poby-tom v Petržalke,“ uviedla tlačová tajomníčka Mest-skej časti Bratislava-Petr-žalka Michaela Platznerová. Obyvatelia si po radu môžu prísť do 5. mája 2014. „Po-tom bude na čas poradňa zatvorená z dôvodu volieb do Európskeho parlamen-tu,“ dodala Platznerová. Priestory poradne totiž úrad využíva počas volieb ako námietkovú kanceláriu, podobne ako to bolo počas volieb prezidenta SR. (tasr)


•JOŽOVCI – sťahujeme, likvidujeme, sute, vypratávame výnos + presun nábytku dôch.ZŤP – 10% 0903 594 868, 02/45 24 11 13PREPRAVA•ODVOZ+LIKVID.ODPADU, SŤAHOVANIE 0919 177 337

OKNÁ•GLOBAL - Brúsenie a lakovanie. Montáž lam. a drevených parkiet. Aj SO-NE. Tel.: 0903 129 290MAĽBY - STIERKY – NÁTERY•Maľby, podlahy 0915 462 513•STEN-MAL ponúkame všetky druhy maliarských a natieračských prác. Tel.: 0903 377 501•Maľby 0,50 €/m2, stierky 1,50 €/m2. Tel.: 0905 204 032OPRAVA CHLADNIČIEK•Polák tel.: 0905 167 948, 0905 248 745•HERGOTT 0905 627 297 – 8,00-20,00. Tel.: 62 24 76 17, 65 42 24 36•Zimmermann. Tel.: 62 31 84 20, 0905 547 476•Matúš 0905 616 431•VALO.0902 286 141OPRAVA SPORÁKOVOPRAVA PRAČIEK•MAX–NONSTOP VŠETKY TYPY PRÁČOK 02/63 83 02 51, 0903 971 472, 0918 741 618•Opravy – umývačky, práčky www.opravy-montaze.sk NONSTOP 0905 487 722OPRAVA TV, VIDEO, ELEKTRO•TV Servis u Vás 62 41 08 07, 0905 846 710•Servis TV 45 52 36 95, 0905 565 938OPRAVA PÍSACÍCH STROJOVOPRAVA ŠIJACÍCH STROJOVOPRAVA PCKLIMATIZÁCIE•Montáž, predaj byt.klím, plnenie autoklím. 0905 167 948

•Pomôžem s účtovníctvom, rôzne účtovné práce, administratíva. Tel.: 0949 115 026•Ponúkame spracovanie účtov-níctva, DPH, daňových priznaní a miezd. Kontakt: 0904 308 346 VZDELANIEKURZYOPATROVANIEPRE ZDRAVIE

PRE KRÁSUAUTO MOTOAUTOSKLO

ZVIERATÁ


OPRAVA TV, VIDEO, ELEKTRO

OPRAVA PRAČIEKOPRAVA SPORÁKOV

OPRAVA CHLADNIČIEK

KLIMATIZÁCIEOPRAVA PCOPRAVA ŠIJACÍCH STROJOVOPRAVA PÍSACÍCH STROJOV

ÚČTOVNÍCTVO, MZDY

KRTKOVANIE

ČALÚNENIE

PRE KRÁSU

PRE ZDRAVIE

AUTO MOTO

OPATROVANIE

KURZY

VZDELANIE

AUTO SKLO

MAĽBY - STIERKY – NÁTERY

PREPRAVA

OKNÁPARKETY

06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Chlapi neplačú 10:45 Zámena manželiek

12:10 Odložený prípad 13:10 NCIS: Los Angeles 14:05 Monk 15:00 Krok za krokom 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:40 Dva a pol chlapa 23:05 Krok za krokom 23:35 Monk 00:25 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:25 Odložený prípad 02:15 NCIS: Los Angeles 03:00 Monk

TV program 7. 4. 2014pondelokMARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA06:35 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:30 TOP STAR 08:00 PANELÁK: Sadeničky 09:00 SÚDNA

SIEŇ: Otec a syn 09:50 SÚDNA SIEŇ: Neodídem s holým za-dkom 10:55 Najlepšie torty 8 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kos-ti IV. 3 13:40 OCHRANCOVIA: Zdedila som iba problémy 14:40 Vtierka Castle 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 OCHRANCOVIA: Dieťa pre obe 18:15 SÚDNA SIEŇ: Bohyňa 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:30 PANELÁK: Škrečok 21:30 OCHRANCOVIA: Maniodepresia 22:30 DEDIČSTVO 25 23:30 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas 00:30 Zviazať, mučiť a zabiť! 02:30 C.S.I.: Kriminálka New York IX. 16 03:15 KRIMI

06:20 Sila lásky 07:10 McLeodove dcéry 07:55 Nash Bridges: Naháňanie sukien 5

08:40 Správy RTVS „N“ 09:50 Poirot: Plymouthský expres 10:50 Duel 11:20 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Kolonáda 14:55 Extrémni experti 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 16:55 Doktor z hôr - Nové osudy: Túžba po do-move 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Únos Heinekena 22:15 Peklo na kolesách 23:00 Prežiť!: Únik z med-vedích hôr 23:50 Nash Bridges: Naháňanie sukien 5 00:35 Peklo na kolesách 01:15 Dámsky klub 02:45 Sila lásky 03:35 Svet sa pripravuje na život bez ropy

Vtip: Učiteľ sa pýta: - Keby pred somára postavili jedno vedro s vodou a druhé s alkoholom, z ktorého by sa napil? - Z toho, v ktorom je voda! - Správne, a prečo? - Pretože je somár!

François de La Rochefoucauld: „Sebadôvera je prameňom dôvery k ostatným.“

STARÉ BÝVANIE NOVÉ19

-001

4

Novýonlineportál!

www.bratislavsko.sk

vizitky

200 ks ............. 14,00 € / 0,070 € za ks 400 ks ............. 24,00 € / 0,060 € za ks 600 ks ............. 32,00 € / 0,053 € za ks 800 ks ............. 39,00 € / 0,049 € za ks 1000 ks ............. 33,00 € / 0,033 € za ks

0905 719 134www.lacne-vizitky.sk

Technická špecifikácia: 300g vizitkový papier, rozmer 9x5cm,jednostranná plnofarebná tlaè, tlaè - hárkový offset * cena platí pri odbere od 1 000 ks vizitiek a je prepoèítaná konverzným kurzom 30,1260 Sk /1,- €

*

0905 799 782

Inzercia02/ 44 63 76 45

spravodajstvoVajnory v minu-lom roku vyriešili všetky podnety od občanov V tohtoročnom hodnote-ní kvality práce obecných samospráv v réžii Inštitú-tu pre dobre spravovanú spoločnosť (SGI) sa na jednom z popredných miest umiestnil Miestny úrad mestskej časti Bra-tislava – Vajnory. Zvíťazi-

la mestská časť Ružinov, no Vajnory so svojím šiestym miestom v rámci 17 mestských častí do-padli tiež veľmi dobre. Podľa kritérií SGI sa hod-notili výsledky miest, obcí a mestských častí pri riešení podnetov od občanov, na ktoré upo-zorňujú prostredníctvom portálu Odkazprestaros-tu.sk. Analytici SGI zo-hľadňovali prínos práce

samospráv pri riešení podnetov občanov po-čas roku 2013 nielen z hľadiska úspešnosti vy-riešených podnetov, ale do úvahy brali aj ich po-čet a náročnosť riešenia. Vajnory vyriešili všetky podnety občanov, kto-ré adresovali starostovi mestskej časti. „V roku 2013 vajnorská samo-správa v projekte Odka-zprestarostu.sk dostala

31 podnetov od občanov a všetky vyriešila čím dosiahla 100-percentnú úspešnosť. Podnetmi od občanov sa zaobe-rám osobne od počiatku podania až do ich vyrie-šenia,“ uviedol pre TASR starosta Vajnôr Ján Mrva. Ako dodal, projekt hod-notím vysoko pozitívne, lebo ponúka možnosť našim spoluobčanom aj takouto formou upo-

zorniť samosprávu na zistené nedostatky v extraviláne či intravilá-ne obce a samospráva má možnosť s občanmi pri riešení ich postrehov aj komunikovať. Zámer zlepšiť prostredie v mes-tskej časti sa nám darí napĺňať aj prostredníc-tvom tohto projektu. Odkazprestarostu.sk je internetový portál, ktorý umožňuje obyvateľom

jednoducho a rýchlo po-sielať podnety, týkajúce sa problémov v ich okolí. Odkazprestarostu.sk bol spustený vo februári 2010 v Bratislave a odvtedy sa rozšíril do 39 samospráv po celom Slovensku. Inšti-tút SGI sa dlhodobo venu-je témam zverejňovania informácií, občianskej participácie, a to najmä vo vzťahu k samosprávam. (tasr)


príbehy pre dušuBruno Ferrero

STRIEBORNÉ JARABICEVeľký kŕdeľ strieborných jarabíc sa usadil na okraji lesa. Všimol si ich však poľovník a natiahol svoje siete. Nešťastné jarabice, ktoré uviazli v ich okách, sa márne pokúšali vyslobodiť. Jedna stará múdra jarabica zvolala k sebe tie jarabice, ktoré sa zachránili, a pokúšala sa ich naučiť, ako sa majú vyhnúť pasci.„Sestričky moje,“ riekla im, „dávajte dobrý pozor. Videli ste, ako sa na lúku spúšťajú poľovníkove siete. Ak v nich náhodou uviaznete, musíte jednoducho prestrčiť hlavu cez oká a potom všetky spolu silno mávať krídlami. Tak sa vám podarí vzlietnuť a sieť potom necháte visieť na konároch stromu.“ Na druhý deň skončilo v sieti poľovníka mnoho jarabíc. Spomenuli si na rady starej ja-rabice, prestrčili hlavy cez oká siete a zo všetkých síl začali mávať krídlami. Sieť sa vzniesla spolu s nimi nad korunu buka. Tam ju, zavesenú ako starú nepo-trebnú handru, našiel poľovník. Pár dní na to niekoľko jarabíc hrabalo na lúke a hľadalo hmyz a jemné klíčky. Zrazu na ne padla poľovníkova sieť.„Počujte, sestričky!“ povedala jedna z jarabíc. „Vieme, čo treba robiť, aby sme sa zachránili. Prestrčme hlávky cez oká siete a potom, keď poviem tri, začneme mávať krídlami. Ste pripra-vené? Raz, dva, tr…“„Nechápem, prečo by si mala rozka-zovať práve ty!“ prerušila ju nevrlo iná jarabica. „Ja som tu najsilnejšia. Ja mám riadiť operáciu…“„No a?“ zvreskla iná. „Ja som naj-staršia!“„Čo si o sebe namýšľate?“ zaškriekala ďalšia jarabica.„Ani mi nenapadne poslúchať vás!“„Ja som skúsenejšia,“ začala znovu prvá. „Je prirodzené, že rozkazujem ja. Pozor! Na môj povel raz, dva, tr…“„Ja sa o to postarám! Ja dám povel.“„Nie, ja to urobím! Ináč zistíte, aký ostrý je môj zobák!“„Len to skús, keď sa nebojíš, tučibomba!“„Prosím vás, počúvajte ma!“ prosila prvá jarabica.„Poľovník je rýchly. Na tri, mávajte krídlami: raz, dva, tri!“Ale jarabice už nepočuli nič. S našu-choreným perím sa ďobali, kopali, zú-rivo udierali hlavami, škriekali a lomo-zili. Celý ten hurhaj privolal poľovníka. Ten so smiechom naložil jarabice do vreca, kde pokračovali vo svojej bitke a hádke.

Len svornosť zachráni svet.

Príbehy pre potešenie dušenájdete v kníhkupectve www.donbosco.sk


žený prípad 13:10 NCIS: Los Angeles 14:05 Monk 15:00 Krok za krokom 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšet-rovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:40 Dva a pol chlapa 23:05 Krok za krokom 23:35 Monk 00:30 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:25 Odložený prípad 02:15 NCIS: Los Angeles

TV program 8. 4. 2014utorok 06:30 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:25 TOP STAR 07:55 PANELÁK: Škrečok 09:00 SÚDNA SIEŇ:

Cvičme v rytme 09:50 SÚDNA SIEŇ: Nemôže mať dve matky 10:55 Najlepšie torty 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kosti 13:40 OCHRANCOVIA: Dieťa pre obe 14:40 Vtierka Castle 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 OCHRANCO-VIA: Vyhadzuje nás z bytu 18:15 SÚDNA SIEŇ: Vreckové 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:30 PANELÁK: Pevné rozhodnutie 21:30 Vtierka Castle 22:30 VDOVA 23:30 72 hodín k slobode 01:45 C.S.I.: Kriminálka Miami 02:30 Vtierka Castle 03:15 VDOVA 12 04:00 NOVÝ PANELÁK: Pevné rozhodnutie 04:45 KRIMI

05:55 Sila lásky 06:45 McLeodove dcéry 07:30 Nash Bridges: Vrhač oštepu 08:15

Správy RTVS „N“ 09:25 Doktor z hôr - Nové osudy: Túžba po domove 10:20 Galileo 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Taxík 14:25 Postav dom , zasaď strom 14:55 Extrémni experti 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 16:55 Doktor z hôr 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Nikto nie je dokonalý 21:20 Grand hotel II: Cecília 5/16 22:45 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka VIII.: Maska 14/24 23:30 Nash Bridges: Vrhač oštepu 6 00:15 Grand hotel II: Cecília 5/16 01:40 Dámsky klub 03:10 Sila lásky VI. 49

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

3 59 7

46 7 3 1

9 4 25

4

1 5

5

2 7 6

9

1 3 427

COOP Jednota Slovensko,spotrebné družstvo, prenajme kancelárske priestoryv budove na Bajkalskej 25 v Bratislave.

Veľkosť kancelárií jednotlivo po 14,50 a 22,00 m2.Bližšie informácie

a podmienky žiadajte na adrese: e-mail: [email protected], tel.: 02/582 33 400

19-0

001

51-0187

Pre klientov hľadám:

PREDALA SOM 74 NEHNUTEĽNOSTÍ,VERÍM, ŽE PREDÁM AJ VAŠU.

[email protected] 0903 707 177

2, 3, 4 izbový byt v NOVOM MESTE,RUŽINOVE a VRAKUNI, s balkónom,

logiou alebo terasou.Môže byť pôvodný stav, aj zrekonštruovaný,

prípadne novostavba.


1211920 1338532 1177655 1285021

1272679 1338522 1330045 1331863

135 000

52-0

189

DRAŽBARD - ZÁHORSKÁ BYSTRICA

181 000 EURNajnižšie podanie: 181 000 EUR - licitátor dražobníka je oprávnený znížiť sumu najnižšieho podania Dražobná zábezpeka: 15 000 EURTermín dražby: 07.05.2014 o 10:30 hod Termín obhliadok: 15.04.2014 o 15:00 a 28.04.2014 o 15:00 hod. Miesto konania dražby: Dražobná miestnosť č. 407, 4. poschodie, Košická 56,

821 08 Bratislava.Predmet dražby: rodinný dom súpisné č. 7977 v Záhorskej Bystrici na ul. Bratislavská, postavený na parcele č. 969/2 a pozemok parcelné č. 968/3, zastavané plochy a nádvoria o výmere 38 m2, parcelné č. 969/1, záhrady o výmere 483 m2 a parcelné č. 969/2, zastavané plochy a nádvoria o výmere 85 m2, predmet dražby je evidovaný na LV č. 4747, katastrálne územie Záhorská Bystrica.

viac info na te. čísle 02/322 02 734, 0911/833 855, www.platitsaoplati.sk

52-0

185





www.gajary.sk


52-0

120

Kúpime byty v BA

0905 410 273

52-0

162 Vizitky

02/ 44 63 76 45

www.bratislavsko.sk


Pozornosť sebeV mobilnom telefóne mám rôzne apli-kácie. Pretože veľa jazdím, mám tam informácie o doprave a navigáciu. Taktiež som si stiahol tie, ktoré má informujú o športe, politike, dovoľujú mi komunikovať s inými, ale aj viesť duchovný život- modlitby a zamysle-nia. No priznám sa, minule som ostal prekvapený. Predstavili mi aplikáciu Spovedné zrkadlo. V duchu som sa zasmial, a zároveň potešil. Tí ľudia sú naozaj vynaliezaví. Hľadajú každú jednu možnosť, ako zarobiť, a niektorí azda aj majú snahu dostať Boha do každo-denného života. Stavil by som na mnohé, ale dať ľu-ďom do mobilu spovedné zrkadlo, to by mi ani nenapadlo. A pritom spyto-vanie svedomia je dosť dôležité. Veď už svätý František Xaverský povedal: „Spytovanie svedomia si vykonávaj dvakrát denne alebo aspoň raz. Dbaj, aby si to nikdy nezanedbal. Ži tak, aby si viac dával odpočet zo svojho vlast-ného dobrého svedomia ako zo sve-domia iných, pretože ten, kto nevenu-je náležitú pozornosť sebe, ako môže venovať náležitú pozornosť iným?“ Výsledok nazerania do nášho sve-domia sa pritom dostavuje rýchlo. Pomáha nám stávať sa láskavejšími a tým aj šťastnejšími ľuďmi. Áno, je občas spojené aj s pocitom hanby a výčitkami. Ale tie nie sú tu nato, aby nás deptali, ale preto, aby nám skôr napomohli spoznať ovocie svojich slov a skutkov, ale aj svojej pasivity. Lebo pocit viny je prostriedkom k cieľu, nie koncom príbehu. Poznávam to nielen v okamihu, keď ako kňaz počúvam vyznanie iných, ale najmä vtedy, keď vyznávam svoje hriechy ja sám osob-ne. Viem, že môj príbeh po nazretí do vnútra nekončí. Naopak, priznanie a odpustenie mi dodávajú chuť robiť veci lepšie a niekedy aj inak. Preto venujem pozornosť sebe, aby som bol pozornejším k iným. Je to ako so sledovaním ručičky na telesnej váhe. Nie vždy nás pohľad na ňu poteší, ale vždy nás pravdi-vo usmerní.

Jozef Kozák,katolíckykňaz

duchovné okienkoJozef Kozák


žený prípad 13:10 NCIS: Los Angeles 14:05 Monk 15:00 Krok za krokom 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšet-rovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 HLAS ČESKO SLOVENSKA - VÝBER NASLEPO 21:50 Arrow 23:45 Dva a pol chlapa 00:10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:10 Odlože-ný prípad 01:55 NCIS: Los Angeles 02:40 Krok za krokom

TV program 9. 4. 2014streda 06:10 KRIMI 06:30 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:25 TOP STAR 07:55 PANELÁK: Pevné rozhodnu-

tie 09:00 SÚDNA SIEŇ: Sám doma 09:50 SÚDNA SIEŇ: Otrok 10:55 Najlepšie torty 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kosti 13:40 OCHRANCOVIA: Vyhadzuje nás z bytu 14:40 Vtierka Castle 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 OCHRANCOVIA: Letuška 18:15 SÚDNA SIEŇ: Dlh 19:00 VEĽKÉ NO-VINY TV JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:20 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 NOVÝ PANELÁK: Si sexi 21:30 Kosti 22:30 NOVÝ SERIÁL NA JOJKE: Kravaťáci 23:30 C.S.I.: Kriminálka Miami III. - Pilot 02:15 Kosti IX. 14 02:55 C.S.I.: Kriminálka Miami III - Pilot 1,2/2

06:05 Sila lásky 06:55 McLeodove dcéry 07:35 Nash Bridges: Zmiznutie 7 08:20

Správy RTVS „N“ 09:25 Doktor z hôr - Nové osudy: Rozhod-nutie 2/8 10:20 Galileo 10:50 Duel 11:20 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:50 Nebíčko v papuľke: Hlohovec - medvedí cesnak 14:25 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou: Poblúznenie 14:55 Extrémni experti 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 16:55 Doktor z hôr 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Liga majstrov 23:25 Nash Bridges: Zmiz-nutie 00:15 Reportéri 00:40 Dámsky klub 02:10 Sila lásky 03:00 Cirkus, Cirkus Festival 03:50 Extrémni experti

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA Vtip: Na hodine zemepisu je 20 blondínok a učiteľ. Učiteľ vyzve jednu z nich: - Nikol, ukážte mi na mape Ameriku. Nikol ide k mape a ukáže Ameriku. Učiteľ hovorí: - Výborne! Ďalšia otázka, kto objavil Ameri-ku? 19 blondínok zborovo odvetí: - Nikol!

Stobaeus: „Sila pravdy ľahko predstihne každú ľudskú predstavu.“


1211920 1338532 1177655 1285021

1272679 1338522 1330045 1331863

135 000

52-0

189





www.gajary.sk


52-0

120

02-0

094

E-shopwww.navliecky.skE-EE-E-E-E-E-EE-E-EEE-E-E--E--E-EE-E-EE--EE------EE---E-----EEE shshshshsshshshhshshshsshhssssshhhshshhhshshshhshssshhhhhhhshsshhsshshhhhhhhhsshhhhhopoooooooooooooooooooooooooooowwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww.wwwwwwwwwwwwwwwww.wwww.wwwwwwwww.wwwwwwwwwww.wwwwwwww.wwww.w.w.www.w.w.w.wwwwwwwww...nannanananananannaaaaanaaaaaannanannaanaananaaaaannanaaaaaanaaaaaaaaaaaaaaananannananananannanannanananaanannavlvlvlvvvlvvlvvlvlvlvlvvvvvlvlvvvlvvvvvvlvvvvvlvvvvvlvvvvvvvvvvvvvvvvlvvlvvlvvvlvllvvlvlvlvlvllvlvlvvvvlvvllvlieieiieeeeieieeieeieeieieeeeeeieeieeeieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeieeieeieieeieiiiieeiiieeeeiieeeieeeckckccckckckckckckkkckkckckckkckkckckckckkckckckkckkkckcckkckckckckkkcckkckkcckkcckkckcckckccckcckckkkckcckckkkkcccccckcccckkccc yy.y.yy.yy.yyyyy.y.y.yyyyyyyyyyy.y.yyyy.yyyyyyyyyyyyyyyy.yyyyyyyyyyyyyy.yyyy.yy.y.y.y.yy.y.yyyyyyy.y.yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy skskskskskkkkskskkskskskksskskskkkkkksksskskkskkkkskskksskkskkskkskkskskskskkskkkkkkskskkkskkkkkkssssksskkkkksksssksksskkkkkskkksskksE-shopwww.navliecky.sk

Osobný odber: obchodBratislava-Ružinov, Mierová 181

51-0

173

92-0

019

AkciaBurgery

Pizza Tussi2x Brav. hamburger + hranolky 200g + Pepsi 0,33l = 4,90 €

4. jedlozdarma

MEKONGKdáme zadarmo

Grátispalacinky

Pizza MaxKdostanete palacinky grátis

Objednávka jedla cez internet

Viac ako 300 reštaurácií na

52-0

192

Inzercia02/ 44 63 76 [email protected]

Oslovujte efektívne: Lokálne oslovenie zákazníkov vo vašich mestských èastiach

Nejde Vám biznis?


Slepý žobrákV nedeľu v kostoloch bola reč o sle-pom žobrákovi, ktorý sa uzdravil. Asi nikto netúži po tom, aby nevi-del a musel žobrať, ale niekedy sa dostávame do podobnej pozície. Aj keď máme zrak v poriadku a pe-niaze na účte. Nevidíme, necítime a naše „bohatstvo“ je niekedy vlast-ne chudobou. Robíme svoju prácu len ako zamestnanie – bez lásky.

Slepý žobrák, muž s odumretou rukou, ochrnutý, hluchonemý, ma-lomocný, posadnutý – všetkých uzdravila viera. Clayton Christen-sen, profesor z Harvardu a autor prelomových kníh o inováciách, napísal pred časom knihu s ná-zvom Ako budeš merať svoj život? Píše v nej o svojich spolužiakoch, s ktorými sa dohodli na pravidel-ných absolventských stretnutiach. Na prvých stretnutiach bolo vidieť, ako si všetci nachádzali so svojim excelentným vzdelaním z Oxfordu výbornú prácu, odštartovali sľub-nú kariéru a zakladali si rodiny.

Postupne sa však veci začali me-niť. Mnohí spolužiaci, ktorí získali vysoké a dobre platené pozície v úspešných firmách, boli za fasá-dou úspechu nešťastní. Niektorým sa zrútili osobné vzťahy, životné plány, iní sa zamotali do rôznych škandálov a problémov so záko-nom. Talentovaní ľudia, ktorí do-stali najlepšie vzdelanie, pracovné pozície a peniaze, skončili ako slepí žobráci. Nenašli rybník Siloe ani skutočné bohatstvo.

Tieto týždne sú krásnou možnos-ťou umyť si blato z tváre v prie-zračnej vode. Jar nám otvára oči aj srdcia – v prírode môžeme vidieť skutočnú nádheru. V tomto týžd-ni nám v záhrade rozkvitli stovky kvietkov. Keď som sa rútil na bi-cykli z Jedľoviny do Kúrskej doliny, cítil som všade okolo nový život. Aj krásne stretnutia v tomto týždni – v Žiline, Brne, Ružomberku u Jezu-itov alebo Bratislave u Kapucínov. Stretol som veľa priateľov aj krás-nu rodinku Brezinovcov z Liptova. S kamarátmi v Náruči sme si zahrali florbal,... Ďakujem.

Aj sobota nám priniesla správu, že dobro víťazí nad zlom, pravda nad klamstvom a slušnosť nad aro-ganciou. Ľudia sú niekedy čudní. Pozerajú sa na besedy kandidátov


(pokračovanie na ďalšej strane)

06:00 Teleráno 08:30 HLAS ČESKO SLOVENSKA 10:00 Chlapi neplačú 11:10 Komisár Rex 12:10

Odložený prípad 13:10 NCIS: Los Angeles 14:05 Monk 15:00 Krok za krokom 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:40 Dva a pol chlapa 23:05 Krok za krokom 23:35 Monk 00:30 NCIS - Námorný vyšetrova-cí úrad 01:25 Odložený prípad 02:10 NCIS: Los Angeles

TV program 10. 4. 2014štvrtok 05:00 Vtierka Castle 05:40 TOP STAR 06:05 KRIMI 06:30 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:25 TOP

STAR 07:55 PANELÁK: Si sexi 09:00 SÚDNA SIEŇ: Dcéra tyran 09:50 SÚDNA SIEŇ: Keby to naši vedeli 10:55 Najlepšie torty 11 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kosti 13:40 OCHRANCOVIA: Letuška 14:40 Vtierka Castle 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 OCHRANCOVIA: Spravil zo mňa trosku 18:15 SÚDNA SIEŇ: Malý Oidipus 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:30 PANELÁK: Máme sponzora 21:30 Profesionáli: Evička 12 22:30 KUKÁTKO 23:30 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas 00:30 C.S.I.: Kriminálka New York 01:25 Hawaii 5.0 02:15 Dexter

07:25 Nash Bridges: Očitý svedok 08:15 Správy RTVS „N“ 09:25 Doktor z hôr - Nové

osudy: Ostrý rez 10:20 Galileo 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:45 Hurá do záhrady 14:15 Tajomstvo mojej kuchyne 14:55 Extrémni experti 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 16:55 Doktor z hôr 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Letná láska 21:50 Reportéri 22:15 Hlavný podozrivý 23:00 Hlavný podozrivý - newyorské prípa-dy: Mäsožravá ovca 23:45 Nash Bridges: Očitý svedok 00:30 Autosalón 00:55 Slovensko v obrazoch 01:15 Svet v obrazoch 01:40 Dámsky klub 03:00 Sila lásky 03:50 Extrémni experti

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

8 1 5 2

26 4

5 89 4

956 4 8

6 8 935

2 6

4

61 2

15-0038

Klinika očnej mikrochirurgie

OPERÁCIA ŠEDÉHO ZÁKALU ZADARMO Vyšetrenie bez výmenného lístka Operácia bez čakacej lehoty Nadštandardné služby Obedové menu k operácii ZADARMO

Bezplatná telefónna linka 0800 105 555

www.veni-vidi.sk

Novootvorená ZUBNÁ AMBULANCIA prijíma nových pacientov

Antolská 4, BA - Petržalka0905 662 407, www.simkovicova.sk 92

-001

8

Objednávky: 0910 364 397, (08.00 - 11.00 hod.),Obchodná 35, BA, www.medicaldiagnostics.wbl.sk

STE UNAVENÍ, VYČERPANÍ, TRÁPIA VÁS BOLESTI? CHCETE PREVENTÍVNE POZNAŤ SVOJ

ZDRAVOTNÝ STAV, VČAS LIEČIŤ SKRYTÉ, ZAČÍNAJÚCE PORUCHY ZDRAVIA ?

Odborníci Centra zdravia Medical & Diagnostics

úplne bezbolestne, za pár minút napojenia na prístroj AMP zistia skutočné príčiny Vašich zdravotných problémov. Komplexná interná diagnostika (bez odberu krvi ) špičkovým na Slovensku jedinečným neinvazívnym analyzátorom krvi AMP so zameraním na:

a včasné odhalenie závažných onemocnení

bielkovín,tukov a glukózy

cievneho a imunitného systému

zmeny, hormóny

74,- EUR Dôchodcovia, študenti a poistenci VšZP - 50 % = 37,- EUR

02-0

061

„Správajme sa zodpovedne: ABY BOLI VAŠE DETI V BEZPEČÍ AJ ON-LINE“

Určite chcete aby boli Vaše deti v bezpe-čí aj on-line. Dôležité je preto aby rodičia nezabúdali, že kyberšikana je fenomén, ktorý sa rozmohol s nástupom sociál-

nych médií. Obeťou kyberšikany sa môže stať ktokoľvek bez špecifickej predispozície. Agresor si môže svoju obeť vybrať náhodne, čo sa v reálnom prostredí nestáva. Podstatné je, aby vám Vaše deti dôverovali a nebáli sa prísť za Vami s problémami. Rodič môže predísť mnohým problémom aj pomocou dodržiavania jednoduchých zásad a pravidiel. Ta-kým môže byť napríklad vekové obmedzenie pre využíva-nie sociálnych sietí, monitorovanie ich aktivity na sociálnych sieťach či už priamo (viete ich prihlasovacie meno a heslo k všetkým účtom) alebo nepriamo (napr. ako ich “priateľ” na sociálnej sieti). Takisto si treba byť vedomí faktu, že šikana je kriminálny čin v prípade, že ide o zastrašovanie či vyhráža-

Všetci rodičia dávajú pozor na deti pri bežných životných okami-hoch. Počas školy zverujeme dôveru do rúk učiteľom, no ale kto

dohliada na Vaše deti vo voľnom čase? Napríklad pri využívaní sociálnych sietí!

nie sa. Kyberšikana je len jej iná verzia. Všímajte si varovné signály, ktorými dieťa dáva najavo, že niečo nie je v poriadku. Keď sa dieťa vyhýba rozhovo-ru o tom, čo robí na počítači alebo sa odmieta stretávať s ľuďmi, resp. nechce chodiť do školy príčinou môže byť kyberšikana. Dieťa začne tráviť oveľa menej času na po-čítači ako predtým alebo ho úplne prestane používať. Uzatvára sa pred rodinou a priateľmi a súčasne popiera, že by sa niečo dialo. Podrobne si treba všímať aj jeho

správanie po odchode od počítača, ktoré sa môže prejavovať jeho nahnevanosťou, depresívnou alebo frustrovanou náladou. Keď zbadáte, že znervóznie ale-bo zosmutnie pri čítaní internetu alebo sms v mobile je vhodné sa okrem vzájomného rozhovoru obrátiť aj na odbornú pomoc. Tak pre rodiča ako aj pre dieťa. Stránka IOR Slovensko https://www.facebook.com/IORSlovensko?ref=hl Vám pomôže zistiť či sú Vaše obavy opodstatnené alebo nie. Rovnako je Vám

k dispozícií pri akeýchkoľvek otázkach týkajúcich sa so-ciálnych médií, ich hrozieb, rizík, odporúčaní, návodov ako problémom predchádzať, resp. ich včas spozorovať. Je určená takisto mladým ľuďom, ktorých strach je na-toľko silný aby sa s problémom niekomu zdôverili. Náš tím je Vám kedykoľvek k dispozícii. Viac info nájdete na: https://www.facebook.com/IORSlovensko?ref=hl a http://pokec.azet.sk/klub/ior-slovensko?i9=4f5b057dfa25

94-0

101

www.

bratis

lavsko

.sk

www.bratislavsko.sk


a obdivujú človeka, ktorý sa tvári, že všetkému rozumie, má vždy po-hotovú odpoveď a riešenie. Akoby sme chceli mať nad sebou autori-tu, supermana, všemocného člove-ka, ktorý sa o nás postará.

Omyl priatelia! Ak niekto vyzerá, že všetkému rozumie a všetko vyrieši, tak je to buď herec z divadla alebo pacient z psychiatrie. Veľkí ľudia sú z mäsa a kostí, nemajú na všetko odpoveď, priznajú si svoje pády a chyby. Pokorne uznajú, že nevedia a musia sa poradiť, nehanbia sa za svoje slabosti a nehrajú sa na do-konalých. Nehľadajme preto doko-nalých, ale radšej sa im vyhnime.

Slováci sa tešia, že majú nového prezidenta a mnohí čakajú, čo všet-ko za nich vyrieši. Teraz sa pokojne usalašia vo svojich kreslách a budú komentovať jeho prácu. Keď sa mu nebude dariť, tak o päť rokov zno-vu navštívia volebné miestnosti a vymenia toho pána, ktorý sa o nich nedostatočne postaral.

Myslím si, že nestačí ísť občas ku voľbám. Treba poctivo voliť každý deň – medzi skutočnou prácou a táraním, medzi pravdou a lžou, dobrom a zlom, spoluprácou a bojom, dôverou a podozrievaním, statočnosťou a zbabelosťou, pocti-vosťou a korupciou. Naše rodiny sú také, akí sme my a naše konanie. Aj naše firmy a krajina závisia viac od nás ako od riaditeľov, ministrov a prezidentov.

Veľa šťastia Andrej, nenechaj zo seba urobiť „dokonalého“ politika. Zostaň taký aký si – spravodlivý človek, možno trochu rojko, ktorý chce poľudštiť tento svet. Bude-me Ti pomáhať tam, kde je naše miesto a budeme sa modliť, aby nám pomáhal aj Boh – liečiť sle-pých žobrákov v našej krajine. (jk)


(pokračovanie z predošlej strany)

06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Chlapi neplačú 11:05 Komisár Rex 12:10 Od-

ložený prípad 13:10 NCIS: Los Angeles 14:05 Monk 15:00 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:40 AKČNÝ PIATOK: Časovaná bomba 00:30 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:25 Odložený prípad 02:15 NCIS: Los Ange-les 03:00 Monk V. 7/16 03:40 Komisár Rex V. 6/15

TV program 11. 4. 2014piatok 05:15 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 05:50 TOP STAR 06:15 KRIMI 06:40 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:35

TOP STAR 08:05 NOVÝ PANELÁK: Máme sponzora 09:05 SÚDNA SIEŇ: Nič nedostaneš 09:55 SÚDNA SIEŇ: Bydlisko: reštaurácia 10:55 Najlepšie torty 12 12:00 NOVINY O 12:00 12:45 Kosti IV. 7 13:40 OCHRANCOVIA: Spravil zo mňa trosku 14:45 Vtierka Cast-le II. 16 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 OCHRANCOVIA: Aj tak sa nestaráš 18:15 SÚDNA SIEŇ: Bra-tia 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:20 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 SÚBOJ NÁRODOV 22:25 Déja vu 01:10 Nevydarený únos 03:10 Edison 04:45 Rodinné záležitosti 3

05:55 Sila lásky 06:40 McLeodove dcé-ry 07:25 Nash Bridges: Interné záležitosti

08:10 Správy RTVS „N“ 09:20 Doktor z hôr 10:20 Galileo 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 14:00 Občan za dverami 14:20 Reportéri 14:50 Pošta pre teba 16:00 Správy RTVS 16:20 Milujem Slovensko 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 Čo ja viem 21:40 Fetiše socializmu: Kaskadéri doby 22:10 Čierna krv 00:45 Nikto nie je dokonalý 01:45 Nash Bridges: Interné záležitosti 9 02:30 Dámsky klub 04:05 Sila lásky VI. 52 04:55 Drišľakoviny

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA Vtip: Sťažuje sa syn mame: - Mami, mne sa dnes nechce do školy. Učitelia ma tam nemajú radi, žiaci ma nemajú radi, ani ten školník ma nemá rád. - Nič sa nedá robiť, musíš ísť. - Ale ja fakt nechcem. - No ty musíš ísť, však si riaditeľ!

Inayat Khan: „Šťastnými alebo nešťast-nými sa nestávame životnými okolnos-ťami, ale svojím postojom k životu.“

41-0007

∙ Ručenie nehnuteľnosťou- zostávate naďalej jej vlastníkom

0905 / 35 33 370911 / 46 66 550905 / 46 66 550948 / 46 66 55

od 2.000 do70.000 EUR

do 48 h

∙ Stačí prezvoniť a my vám zavoláme späť

Hľadáme obchodnýchzástupcov

75-14

Kompletné spracovanie miezd a personalistiky v programe OLYMP

Kontakt: 0903 258 849, [email protected] 94

-015

8

POŽIČKYod 2000€ do 70.000€

do 48 hodínručenie nehnuteľnosťou - zostávate

naďalej jej vlastníkom

0948 087 388

1911

4002

751-0164

PÔŽIČKYna vyplatenie

Vašich dlhov či exekúcií,HYPOÚVEROVÉPORADENSTVO

0948 330 411www.hypoglobal.sk

16-00460905 306 998

0911 306 998

BA okolie

PÔŽIČKYPÔŽIČKYihneď

02-0

081

Spojte si odber plynu s elektrinou. Pri zmluve na 2 roky získate:

elektrinu so zľavou 8 % až na 12 mesiacov

asistenčné služby s nonstop havarijnou linkou pre rôzne poistné udalosti v domácnosti

vždy až do 150 €prvý rok zadarmo, druhý len za

0,30 € na mesiac

Jednoducho kliknite na web alebo zavolajte.

Zákaznícka linka SPP 0850 111 363

www.spp.sk

07875 print sirka 189x125.indd 1 27.3.2014 8:37

0911 656 591Viac informácií na:




SPROSTREDKOVATEĽOV FINANČNÝCH PÔŽIČIEK

PONÚKAME: Žiadaný a dobre predajný produkt, kompletné zaškolenie,motivačné programy, zázemie stabilnej a úspešnej spoločnosti.

[email protected]



SPROSTREDKOVATEĽOVFINANČNÝCH PÔŽIČIEK

PONÚKAME: Žiadaný a dobre predajný produkt,kompletné zaškolenie, motivačné programy,

zázemie stabilnej a úspešnej spoločnosti.


51-0201

Spoločnosť AS Selecta s.r.o. hľadá Dopĺňača/ku automatov

na nápoje a občerstvenie v Bratislave.(práca na plný úväzok)

Podmienky: zodpovednosť a zmysel pre čistotu

a poriadok, aktívny vodič. V prípade záujmu zasielajte svoje životopisy na

e-mail: [email protected] Bližšie informácie nájdete na:

www.selectavending.sk príp. na tel. čísle: +421 2 3211 5335

92-0

051

Salón krásy ponúkavoľné miesto pre živnost.

v Pod. Biskupiciach:

- kaderník/ čka- nechtárka- kozmetička (sam. miesto)

Info: 0907 784 482 02-0

051

Vizitky02/ 44 63 76 45

Novýonlineportál!

www.bratislavsko.sk

Inzercia02/ 44 63 76 45


06:00 Čarodejnice 06:45 Legendy Chima 07:10 Kung Fu Panda 07:35 Tučniaky z Ma-

dagaskaru 08:00 Tlsťoch z Beverly Hills 09:40 2 baby na mizine 10:10 Kráska a zviera 11:05 Arrow 13:00 HLAS ČESKO SLOVENSKA 14:35 Jumper 16:20 Cesta do stredu Zeme 18:20 Smotánka 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Harry Potter a Dary smrti 1 (HD) 23:30 Resident Evil: Zánik 01:20 Krvavá jazda 02:40 Resident Evil: Zánik 04:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VII. 16/24

TV program 12.4. 2014sobota 05:40 TOP STAR 06:10 My Little Pony 06:40 Max Steel 07:05 Káčerovo 08:05 Spriaznená

duša 09:55 Prekvapenie 6 10:55 Geissenovci - Ťažký život mi-lionárov V. - PREMIÉRA 11 11:55 SÚBOJ NÁRODOV 13:45 X FACTOR 15:15 Profesionáli: José sa žení 8 16:10 Déja vu 19:00 VEĽKÉ NO-VINY TV JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:20 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 MISS SLOVENSKO 2014 22:35 X-Men: Wolverine Americký akčný sci-fi thriller. MN 12 2009 H. Jackman, D. Monaghan, K. Durand, R. Reynolds, D. Huston, J. D. Dever, L. Schrieber, L. Collinsová, S. Adkins, J. Blakeová a ďalší. 01:00 Netvor z hlbín 02:45 Deň odplaty 04:20 Rodinné záležitosti 4

07:30 Pingu 07:35 Požiarnik Sam: Stratený prsteň 07:40 Franklin: Franklin a tajný klub

07:55 Škaredé káčatko: Voľby starostu 08:20 Garfield 08:30 Trpaslíci 08:45 Fidlibum 09:15 Daj si čas 09:45 Zlatý chlieb 11:00 Berlin, Berlin: Šťastná rodina 11:55 On air 12:25 Čo ja viem 13:50 Fetiše socializmu: Kaskadéri doby 14:20 Milujem Slo-vensko 15:50 Utopenec na úteku 17:25 Postav dom , zasaď strom 17:55 Taxík 18:25 Nebíčko v papuľke: Bojnický zámok 19:00 Správy RTVS 20:20 Pošta pre teba 21:20 Pravdivé príbe-hy s Katkou Brychtovou 21:55 Krajina rebelov 23:35 Inšpektor Rocca: Smrť poľského dievčaťa 01:05 Čierna krv

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

5 8 3

3 426

1 7 65

4 6 7

1 8 4

3 2

8 5

3 7

1 7

Veľká noc je udalosť s veľkým významom nielen v cirkevnom roku, ale aj v ľudovom zvykosloví, o čom svedčí obrovské množ-stvo zvykov z rôznych regiónov Slovenska. Mnohé sa uchovali ešte z predkresťan-ských čias a s príchodom kresťanstva sa v priebehu storočí modifikovali. Zaujíma-vý zvyk bol napríklad v povodí Bebravy, kde mládenci na Zelený štvrtok vybrali mravenisko a v nestráženej chvíli mrav-ce vysypali do pitvora alebo izby. Cieľom tohto šibalstva bolo priniesť do domu prísľub šťastia a bohatstva. Na Veľký piatok by vám zas deväť z desiatich pra-babičiek odporučilo ostrihať sa, aby vám potom vlasy celý rok rýchlo rástli. A aby ste boli celý rok bystrí a zdraví, treba si na Bielu sobotu počas večerného zvonenia umyť tvár.

Asi najznámejším zvykom veľkonočných sviatkov je zdobenie kraslíc. Prvé maľo-vané vajíčka sa našli už v pohrebiskách 5 000 rokov starých a na území dneš-ného Slovenska v hroboch približne zo 7. storočia. Vajce bolo symbolom života a plodnosti, nehovoriac o tom, že or-namentom, ktorými sa vajíčka zdobili, sa často pripisovala magická moc. Vo vidieckom prostredí dievky odmeňo-vali kraslicami mládencov, ktorí ich na Veľkonočný pondelok prišli vyoblievať alebo vyšibať.

V dnešnej dobe si deti túžia vyšibať skôr peniaze alebo sladkosti, ako krasli-ce. No aj napriek týmto trendom, výroba kraslíc na Slovensku nezaniká. Stále sa totiž nájdu ľudia, ktorí vedia, že pre-cíznu ručnú prácu nenahradí žiadna čokoláda. Ak patríte medzi nich, skúste sa do zdobenia kraslíc pustiť sami. Čo sa týka pôvodných techník zdobenia, je naozaj z čoho vyberať a každá jedna sa zaručene môže pýšiť prívlastkom „EKO“ a „BIO,“ či už použitými materiálmi, alebo spôsobom ich spracovania. Ústredie ľudovej umeleckej výroby zdokumen-tovalo na Slovensku až desať rôznych pôvodných techník zdobenia kraslíc.

Ako zdobiťNajstaršou technikou je farbenie bez ornamentálnej výzdoby, kedy sa vajíč-ko zdobí len jednou farbou, väčšinou červenou alebo hnedou. Kedysi sa far-by používali len z prírodných zdrojov ako napríklad odvar z cibuľových šúp, zeleného žita, či kôry slivky. Vajíčko sa do odvaru ponorí asi na 20 minút. Od dĺžky ponoru potom závisí sýtosť far-by. S týmto zdobením by ste sa kedysi stretli na Kysuciach, Orave, Liptove či na Záhorí.

Ak máte šikovné ručičky, odporúčame siahnuť po náročnejších technikách.

Jednou z nich je reliéfne voskovanie, technika rozšírená na východnom Slo-vensku. Pred zdobením sfarbite vosk (ideálne včelí) pripálením na hnedo. Ak chcete inú farbu, môžete použiť tehlový prach, či sadze. Sfarbený a rozpustený vosk potom na vajíčko nanesiete trubič-kou alebo špendlíkom.

Na západnom Slovensku dominuje tech-nika zdobenia kraslíc leptaním. Tá spo-číva v chemickom odkrývaní pôvodnej farby škrupiny. Kraslice bývali prevažne sfarbené do červena, pričom výsledný ornament bol vždy biely. V tradičnej vý-robe používali krasličiarky ako leptadlo ocot, či vodu z kyslej kapus.

Asi najrozšírenejšou technikou zdobe-nia kraslíc na Slovensku je batikovanie. Táto technika kombinuje prvky farbe-nia a voskovania. Batikované vajíčko je farbené vo viacerých vrstvách farbami od bielej až po najtmavšiu. Vajíčko sa zafarbí, navoskuje a následne prefarbí tmavšou farbou. Vosk potom odstrá-nime handričkou. Výsledný ornament je v negatíve. Týmto spôsobom možno vytvoriť vajíčko až s ôsmimi farbami!

Pre domácich majstrov, ktorí radi ex-perimentujú s nožíkmi, je ideálnou voľbou technika zdobenia vyškrabova-ním. Väčšinou čierna, červená, či modrá farba sa z vajíčka odstraňuje ostrým predmetom. Dobrými pomocníkmi tu môžu byť nožík, pilník, žiletka, či ihla. Pomocou nich vyškrabujete krátke čia-ry. V okolí Popradu pridávali krasličiar-ky aj hravé veršíky: „Oblej ma šuhajko, veď je voda na to,ja ti dám vajíčko veľkonočné zato.“

Táto technika bola okrem Popradu rozší-rená aj na strednom Považí.Jednou z novších techník je technika oblepovania. Objavuje sa na území dnešného Slovenska až koncom 19. storočia. Ak chcete tvoriť naozaj len z tých najprírodnejších materiálov, siahnite po sietine. Je to dužina mo-čiarnej trávy, ktorá môže byť biela ale-bo zafarbená. Vajíčko do nej obtočte. Prirodzene budete potrebovať lepidlo, aby sietina držala, avšak aj to sa dá nahradiť prírodným materiálom. Naše staré matere používali riedke cesto alebo škrob. Zdobenie sietinou bolo rozšírené v okolí Bratislavy, Trenčína a na Záhorí.

Oblepovať vajíčka sa zvyklo aj slamou. Slamený vzor sa prilepuje pomocou lepu a pinze. Slamu musíte najskôr nastrihať na rúrky, ponoriť do vody, narezať a vyžehliť, aby sa vyrovnala. Následne z nej vystrihnite rôzne orna-men a vajíčko nimi oblepte. Vo Vaj-noroch sa podarilo zdokumentovať aj oblepovanie farebnou vlnou, čo môže byť tiež zaujímavý tip pre domácich šikovníkov.

Zaujímavou, no súčasne aj náročnou technikou je odrôtovanie. Takto sa kraslice zvykli zdobiť v okolí Popra-du. A predstavte si, že kraslice zdobili aj kováči! V regiónoch Hont a Gemer sa mladí kováči pretekali v okúvaní kraslíc. Kraslice neboli vždy len z vajíčok. V regiónoch, kde boli sklárne, sa stret-neme so sklenenými kraslicami, ktoré bývali dôkazom majstrovstva sklár-skych učňov. V severnejších oblasti-

ach Slovenska sa vyrábali aj drevené kraslice.

Farbíme prírodneTakmer celé dvadsiate storočie používali krasličiarky anilínové farby. Boli plnšie a žiarivejšie, no súčasne aj jedovaté. Vy-skúšajte radšej zaručené recep našich prastarých materí a farby si vytvorte sami zo 100% prírodných a ekologicky ne-škodných surovín. Je to jednoduché, stačí len poznať zopár zabudnutých receptov.

Žltú farbu získame napríklad varením kôry z jablone, rasce, mladého obilia, cibuľko-vých šupiek alebo lúhovaním šafránu. Túto farbu hojne využívali krasličiarkyi z Veľkej Čause. Červenú farbu získavame varením kôry slivkového dreva, či vylúhovaním pále-nej tehly. Od 19. storočia sa ako farbivo rozší-rili aj triesky brazílskeho dreva pernambuco (frižulka). Odvarom šupiek červenej cibule, slivkovej či brezovej kôry, alebo rozomletého žita zmiešaného s pálenkou získame hne-dú farbu. Zelenú získame varením oziminy, sena, mladej trávy alebo kôry mladej jelše a čiernu varením starej jelšovej alebo du-bovej kôry, či dokonca varením hrdzavého železa v kapustnici. Nuž a modrú farbu vyrobíte z čučoriedok.

Keď sa na toto malé dobrodružstvo podujmete, majte na pamäti, že sýtosť farby závisí od sýtosti odvaru a od doby ponorenia vajíčka v ňom. Aby farba lep-šie chytila, pridajte do odvaru pár kva-piek octu alebo lúhu. Ak vás techniky zdobenia kraslíc zaujali, navštívte výstavu kraslíc v Thurzovom dome v Banskej Bystrici. Stredosloven-ské múzeum v Banskej Bystrici tu spolu s Ústredím ľudovej umeleckej výroby vystavuje viac ako 700 kusov najrôznej-ších kraslíc z celého Slovenska. Na svoje si príde naozaj každý. Juraj Vedej, ÚĽUV

Čo ste o krasliciach nevedeli... ... alebo ako vyzdobiť kraslicu len prírodnými materiálmi

viete, že?... čo možno nevieme

viete, že? prvé pokusy zostro-jiť mechanický vysávač sa datujú od roku 1599? Muselo pretiecť veľa vody, kým škótsky vynálezca Hubert Cecil Booth si dal patentovať v roku 1901 vákuový vysávač. Podobne Američan John Thurman v roku 1899 si dal paten-tovať vysávač, ktorý sa zmestil na voz ťahaný koňmi. Thurmanov prístroj bol len mechanický, no Boothov mal už aj elektrický motor. Žiaľ, v tej dobe bolo málo domácnosti, ktoré mali zavedenú elektrinu.

viete, že? Slovensko „má“ geniál-ného hudobníka, virtuóza a kontraba-sistu v jednom? Je ním svetovo uznáva-ný kontrabasista Roman Patkoló (*1982 v Žiline). Na rozvoji jeho talentu mal zá-sluhy otec, ktorý bol koncertným maj-strom a odmalička deti viedol k hudbe. Roman ako 6-ročný začal hrať na husle, v 13-ich mu učaroval kontrabas. Od svojich 15-ich rokov študoval v zahraničí. Z 1. ročníka Konzervatória v Žiline prestú-pil hneď na vysokú školu do Mníchova. Ako 18-ročný mal za rok aj 90 koncertov. Roman hovorí plynule 6 jazykmi. V roku 2011 dostal ocenenie za najlepšieho kontrabasistu roka Aida Stucki Award. Mal 25 rokov, keď na Hochschule für Musik und Theater München získal titul profesora. Od roku 2009 je profesorom na Hudobnej akadémii v Bazileji. Pekný vzor pre malých muzikantov.

viete, že? 1. apríl oslavujeme Svetový deň vtáctva? Tento dátum nie je náhodný, ale spája sa s príletmi sťahovavých vtákov. Podľa ornitológov je apríl mesiacom, kedy k nám priletí najviac vtákov - až 30 miliónov zväčša priletia do našich končín z Afriky.

viete, že? na vápencovej ska-le sa rozprestiera jeden z najväčších hradných komplexov strednej Európy, národná kultúrna pamiatka Spišský hrad. Skala, na ktorej sa rozprestiera, bola osídlená už v mladšej a neskorej dobe kamennej.

viete, že? nos človeka dokáže rozoznať celkom 50 tisíc rôznych pa-chov? Ženy v priebehu svojho života majú lepší čuch ako muži. Zaujímavé je, že 2% ľudí nedokáže rozoznávať vône vôbec.


Chceme Slovensko, ktoré už nebude žiť na úkor svojich detí. Chceme Slovensko, z ktorého už deti nebudú musieť utekať za prácou do sve-ta či hlavného mesta a nechávať doma opustených rodičov. Chceme Slovensko, ktoré si bude vážiť talent a snahu svojich ľudí.Slovensko, kde politici nebudú okrádať svojich voličov a ľudia si budú pred zákonom rovní. Slovensko efektívne, zdravé a sebavedomé, ktoré chráni svoju prírodu, hodnoty a kultúrne dedičstvo. Slovensko, ktoré pomáha svojim núdznym. Slovensko, kde sa budeme cítiť dobre ako doma.

Vízia hnutia OĽaNO:Ľudské, rozumné a spravodlivé Slovensko

Preto sme sa rozhodli dať na kandidátke priestor čestným a statočným ľuďom

Čo sme od EÚ čakali? Viac práce a lepší život.Aká je skutočnosť po 10 rokoch? Práce nepribudlo, diaľnice nie sú, róm-sky problém narástol, našich potravín je v obchodoch stále menej a eurobyrokrati sa nám starajú do vecí, do ktorých ich nič nie je.PREČO? Lebo politici vo veľkom rozkrádajú eurofondy, ktoré nám mali pomôcť. Lebo za Slovensko v Bruseli nebojujú odhodlaní ľudia, ale len neschopné bábky v rukách straníckych centrál.

Prišiel čas urobiť poriadok:1) Zabráňme politikom rozkrádať eurofondyZ EÚ dostávame pomoc vo forme eurofondov. Ide o niekoľko desiatok miliárd eur určených na dobiehanie Západu - hlavne na vytváranie no-vých pracovných miest. Naši politici však aj tieto peniaze, určené nám všetkým, vo veľkom tunelujú a „premiestňujú“ do vreciek svojich kama-rátov a straníckych sponzorov ... a úradníci v Bruseli si zakrývajú oči a tvária sa, že nič nevidia. Prečo? Sú to ich vlastní - červení, či modrí. Preto je rovnako dôležité zabojovať aj v Bruseli - ochrániť naše spoločné pe-niaze pred skorumpovanými politikmi. Pre lepší život na Slovensku.

2) Nie sme ľudia 2. kategórieEÚ mala byť spoločenstvo rovnocenných partnerov. V skutočnosti nás berú len do počtu. Do obchodov nám natlačili tisícky ton ich potravino-vých prebytkov a naši poľnohospodári stratili prácu. Sú síce v rovnakých západniarskych obaloch, ale obsah je iný. Prinútili nás skladať sa z na-šich nízkych platov na nezodpovedné banky z bohatých štátov. Ceny máme už európske, ale platy naďalej slovenské. Čoskoro nám vykúpia pôdu pod nohami a vodu presmerujú na Západ. Prečo? Lebo naši politi-ci neboli a nie sú schopní sa za Slovensko biť a zastať si naše práva. Len úslužne pritakávajú za judášsky groš.

3) Aj v EÚ chceme zostať sami sebouSlovensko je krásna krajina so svojimi zvykmi a tradíciami. Chceme, aby ich EÚ rešpektovala a nesnažila sa ich potláčať, či zakazovať. Nevzdáme sa ich. Sú naše a chceme, aby ich mohli poznať aj naše deti a vnúčatá. Nechceme, aby rozhodnutia Európskeho parlamentu ničili to, čo je nám vlastné. Nepotrebujeme nezmyselné regulácie, príkazy a zákazy. Aj v Európskej únii chceme zostať sami sebou. Spolu, ale sami sebou.

Voľme ľudí !Voľme ľudí, nie bezobsažnú skratku politickej strany. Voľme ľudí s prí-behom, ľudí čo ukázali, že rozumejú životu a problémom obyčajných ľudí a majú záujem ich riešiť. Nevoľme politické strany, ktoré v prvom aj poslednom rade riešia len svoje stranícke záujmy. Nepotrebujeme živiť stranícke aparáty a plniť vrecká ich sponzorov, potrebujeme riešiť sú-časnosť a budúcnosť našej krajiny, aby sme sa všetci mali lepšie.

Zostali sme verní presvedčeniu, že ľudí majú zastupovať ľudia a nie hlasovacie stroje, ktoré za pár drobných vymenia svoje svedomie za predsedovo. Z niekoľko stoviek ľudí sme vybrali týchto trinásť.

Sú to ľudia, ktorých vstupenkou na našu kandidátku nebola ich stranícka knižka, ktorú ani nemajú, ale ich život. Budú vás dobrezastupovať, môžete im dôverovať. Ručím za nich. Igor Matovič

Politikom veľmi vyhovuje, ak sa ľudia nezaujímajú o veci verejné. Aj v eurovoľbách im ide o to, aby sa medzi nich nedostal niekto, kto im bude pozerať na prsty a nastavovať zrkadlo. Z EÚ k nám idú miliardy eur, ktoré si zaslúžia občiansku kontrolu, inak ich opäť rozkradnú.

Sú eurovoľby dôležité?

Igor Matovič

Pravda o EÚ:Eurofondy sú miliardy eur, ktoré nám dáva EÚ za náš vstup. Sú určené na podporu rastu našej ekonomiky, tvorbu pracovných miest, rast životnej úrovne ľudí. Politici u ľudí posilňujú pocit, že to sú akoby cudzie peniaze. Presný opak je však pravdou. Sú to naše peniaze, určené pre ľudí a nie skorumpovaných politikov.

Čo sú eurofondy?

24. mája

Ak chcete získať eurofondy, musíte predložiť projekt. Príde za vami chlapík v špičkovom obleku a poviem vám - viem, že chcete eurofondy, „pokúsime“ sa vám ich vybaviť. Napíšeme vám projekt a vy nám za neho zaplatíte 20-50% zo sumy, ktorú dostanete. Ak ponuku príjmete, eurofondy dostanete, ak na špinavú hru nepristúpite, nedostanete. Z pohľadu zákona - všetko zákonné, z pohľadu morálky - čisté vydieranie. Ako je to možné? Skutočnými vlastníkmi firiem, ktoré projekty „píšu“ sú naši najvyšší politici, ktorí takto špinavo a skryto rozkrádajú to, čo patrí nám všetkým ... a nerobte si ilúzie, takto to robia všetky štandardné strany a hlavne o tento kšeft im v politike ide.

Ako politici eurofondy rozkrádajú?

V rámci prístupových rokovaní do EÚ nás naši politici zradili. Preto od 1. mája si u nás môže kúpiť pôdu ktokoľvek. Úplne v pohode môžeme dopadnúť ako Ukrajina, kde milióny hektárov najúrod-nejšej pôdy skúpili Číňania a všetky plodiny vyvážajú do Číny. Viktor Orbán sa nedal a pre Maďarsko výnimku vybavil.

Naša pôda v cudzích rukách

EÚ presadzuje na školách výuku o sexe aj proti vôli rodičov ako základné právo na informácie o sexualite. Snaží sa nás prinútiť, aby sme umožnili homosexuálom adoptovať si deti. Chce, aby sme na tlačivách používali miesto otca a matky, len rodič 1 a rodič 2. Zvrátené! O sexualite nech učia deti ich rodičia. Matky a otca sa nevzdáme len preto, že po tom túži nejaký chorý európ-sky úradník! EÚ sa nemá čo starať do čisto našich vecí. Stop!

Sex a adopcie homosexuálmi

Radi si kupujete výrobky známych značiek? Ak si kúpite tie istévýrobky v susednom Rakúsku a prečítate si na obale ich zlože-nie, zistíte, že mnohokrát sa líši od zloženia výrobkov kúpených na Slovensku. Prečo často za vyššiu cenu kupujeme horšie výrobky ako naši susedia? Sme občanmi EÚ druhej kategórie?

Rovnaký obal, iný obsah

Európska únia rada určuje, aké zakrivenie má mať banán alebo uhorka, aby sa mohli predávať v našich obchodoch. Určila, že prí-kon vysávača bude polovičný. Nezaujíma ju, že budeme vysávať dvakrát dlhšie. Určuje maximálne litre vody na spláchnutie WC. Zrušila klasické žiarovky, vraj pre naše dobro. Tie nové sú však 10krát drahšie. Určuje, že elektrinu máme vyrábať zo slnka, hoci 10krát drahšie ako z ekologického plynu, atď, atď, atď ...

Vysávače, žiarovky, banány a uhorky

V Bruseli sa rozhoduje o budúcnosti Slovenska. Chceme Európsku úniu plnú zákazov a kšeftov? Rozhodnime vo voľbách do europarlamentu.24. mája poďme voliť ... a zmeňme to!

viac info na www.EUROkandidatka.sk

Eurovoľby 2014

1 Mgr. Jozef ViskupičSpolu s Igorom Matovičom založil hnutie OBYČAJNÍ ĽUDIA a nezávislé osobnosti s cieľom zabrániť politikom rozkrádať Slovensko. Vyhodno-tený ako najaktívnejší poslanec Národnej rady SR v roku 2013. Aktívne háji záujmy obyčajných ľudí. S manželkou Romankou vychováva 2 deti.

2 Mgr. art. Viera DubačováObčianska aktivistka, režisérka, bojovníčka proti korupcii, jediná sloven-ská držiteľka ocenenia Euroobčan roka a Krištáľového krídla za dobro-činnosť. 20 rokov sa venuje tým najslabším z najslabších. Založila Diva-dlo z pasáže, v ktorom hrajú ľudia s mentálnym postihnutím.

3 Mgr. Oto ŽarnayUčiteľ, ktorý sa nebál statočne postaviť bezpráviu a dovolil si upozorniť na tunelovanie, rodinkárstvo a korupciu v školstve. Za tento jeho zá-služný čin sa dočkal odmeny takej slovenskej – z jeho školy ho vyrazili a dnes je bez práce. Držiteľ ocenenia za statočnosť - Biela vrana.

4. Mgr. Branislav ŠkripekEvanjelizátor a poslanec NR SR. Záleží mu na tom, aby si ľudia na Slo-vensku uvedomili, že nesmieme byť ľahostajní, ale o Slovensko sa mu-síme aktívne starať a rozhodovať o jeho osude. Heslom jeho verejného pôsobenia je slušnosť, spravodlivosť a rešpekt voči Bohu.

5 PharmDr. ThLic. Mária RaučinováPublicistka, bývalá redaktorka Katolíckych novín a pedagogička, ktorá sa špecializuje na tému ženy s jej špecifikami a vo vzťahu k mužovi. Vo výbore pre rodovú rovnosť zastáva nefeministické pozície.

6 Ing. Vladimír Sirotka, CSc.Malých a stredných podnikateľov zastúpi odborník naslovovzatý. Prezi-dent asociácie malých a stredných podnikov, ktorý sa dlhodobo špecia-lizuje práve na rozvoj malého a stredného podnikania, dane, odvody a vzdelávanie. Autor rovnej dane a systému licencií pre živnostníkov.

7. Mgr. art. Veronika Remišová, M.A., ArtD.Odborníčka na Európsku úniu. Desať rokov pracovala priamo v Európ-skej komisii. Aktívna občianska aktivistka. Absolventka troch vysokých škôl - Paríž, Brusel, Cambridge. Autorka, scenáristka a režisérka.

8 Mgr. Stanislav Daniel Talent priamo z rómskej komunity. Špecialista na vzdelávanie Rómov. Viacero rokov v tejto oblasti pôsobí v zahraničí, ako napríklad v OBSE. Rómsky problém sami nevyriešime, potrebujeme pomocnú ruku z EÚ.

9 Prof. Ing. Vladimír Čaboun, CSc.Uznávaný vedec, pedagóg, lesnícky a krajinný ekológ hľadajúci rovno-váhu pri ochrane životného prostredia. Presvedčený, že naše lesy sú slo-venské národné bohatsvo európskeho významu. Aktívny športovec.

10 Mgr. Art. Jakub NvotaPopredný slovenský divadelný režisér pôsobiaci v Radošinskom naiv-nom divadle, Divadle Jozefa Gregora Tajovského, Mestskom divadle v Žiline, Štúdiu L+S a mnohých ďalších. Zakladateľ Túlavého divadla.

11 Ing. Stanislav Trnovec, CSc. SEPredseda Klubu mnohodetných rodín. Otec 11 detí. Príklad toho, že pre výchovu detí nie je podstatný počet detí v rodine, ale prístup rodičov. Dlhodobo sa špecializuje hlavne na problematiku podpory rodín.

12 Ing. Michal Kravčík, CSc.Autor unikátneho protipovodňového projektu hrádzok, ktoré realizovala vláda I. Radičovej v 489 obciach a ktoré veľmi účinne chránia ľudí pred povodňami. Držiteľ viacerých svetových environmentálnych ocenení.

13 Mgr. Maroš PauliniTretina mladých ľudí sú nezamestnaní, dve tretiny chcú Slovensko opustiť. V tejto situácii buď ponúkneme mladým budúcnosť, alebo stratíme tú svoju. Talentovaný mladý právnik, dobrovoľník a aktivista.


dosah na 1.500.000domácností a firiem

Redakcia:tel/fax:e-mail:

Blatnícka 3, Bratislava02/ 4463 7645-6

[email protected]

vydáva: regionPRESS s.r.o.Študentská 2, 917 01 Trnava

IČO: 36252417, reg. MKSREV3676/09

Eva Horáková 0907 702 195Mgr. Simona Psotná 0905 719 134

Ivan Vicen 0908 979 518Katarína Marušková 0907 779 011

Mgr. Mária Zemčíková 0905 799 782www.regionpress.sk

www.facebook.com/regionpress.skwww.facebook.com/bratislavsko.sk

53.500 63.00025.00030.00026.75015.000

30.00025.50050.00035.00021.00032.50025.00031.00038.00052.00045.50018.000

27.50025.00025.00082.75022.25012.00030.50035.00040.00030.000

50.00030.00035.50030.00039.25038.60030.00035.00036.50026.50052.000

Bratislavsko VýchodBratislavsko ZápadDunajskostredskoGalantsko+ŠalianskoHlohovecko+SereďskoKomárňanskoLevickoMalackoNitrianskoNovozámockoPezinskoPiešťansko+NM+MYSeneckoSenicko+SkalickoTopoľčiansko+PE+BNTrenčiansko+ILTrnavskoZlatomoravecko

Bardejovsko+SK+SPGemersko=RV+RS+RAHumensko+VT+SV+MLKošickoKošicko okolieĽubovnianskoMichalovsko+TV+SOPopradsko+KKPrešovsko+SBSpišsko+LE+GL

Banskobystricko+BRKysucko=CA+KMLiptovsko=LM+RKLučenecko+VK+PTMartinsko+TROravsko=DK+NA+TSPovažsko=PB+PUPrievidzskoZvolensko+DT+KAŽiarsko+ZC+BSŽilinsko+BY

BVBZDSGAHCKMLVMANRNZPKPNSCSETOTNTTZM

BJGEHUKEKSSLMIPPPOSN

BBKYLILCMTORPBPDZVZHZA

Východné Slovensko

Stredné Slovensko

Západné Slovensko

Distribúcia: (53 500 domácností/firiem)

Inzercia:

V našej redakcii si môžete zadaťinzerciu do ľubovoľného okresu:

Prosba o pomoc: V prípade, že viete o mieste, kam naše noviny nechodia, dajte nám, prosíme, vedieť. Ďakujeme

Každý týždeň: Rača, Trnávka, Slovnaft, Vrakuňa, Dolné Hony, Podunajské Biskupi-ce, Nové Mesto, Ružinov, Nivy, Staré Mesto, Vajnory

06:00 Čarodejnice 06:45 Legendy Chima 07:05 Tom a Jerry 07:30 Kung Fu Panda 07:55

Tučniaky z Madagaskaru II. 1/39 08:15 Cesta do stredu Zeme 10:00 Dva a pol chlapa III. 13/24 10:30 Trójska vojna 12:10 Jumper 14:00 Harry Potter a Dary smrti 1 (HD) 16:55 Pestúnka v akcii 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Expendables: Nezničiteľní 2 (HD) 22:30 Honba na bin Ládina (HD) 00:40 Expendables: Nezničiteľní 2 (HD) 02:20 Honba na bin Ládina (HD) 04:00 Smotánka

TV program 13.4. 2014nedeľa 05:15 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 06:00 Spriazne-ná duša 07:50 Ultimate Spider-Man 08:40

Káčerovo 09:45 Šéf v utajení 11:45 Agentka bez minulosti 10 12:45 Maximálna rýchlosť 14:50 X-Men: Wolverine 17:30 CENA JE SPRÁVNA 18:00 NOVÉ BÝVANIE 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 KRIMI 20:20 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 X FACTOR 22:00 Záhada na Aljaške Americká komédia.MN 12 |155|1999|Film, Komédia|R.l Crowe, H. Azaria, M. McCormacková, B. Reynolds, C. Meaney, L. Davidovichocá, M. Chaykin, R. Eldard, R. Northcott a ďalší. 00:35 Vražedná divočina 02:35 Za nepriateľskou lí-niou 2 04:10 SVET ZÁZRAKOV 04:45 NOVÉ BÝVANIE

07:20 Pingu 07:25 Požiarnik Sam: Starostí ako maku 07:35 Franklin: Franklin a červe-

ná kolobežka 07:45 Škaredé káčatko: Jaskynný človek 08:10 Garfield 08:25 Trpaslíci 08:40 Zázračný ateliér 09:05 Auto-salón 09:30 Nedeľa Utrpenia Pána 11:55 O 5 minút 12 13:20 Občan za dverami 13:55 Agatha Christie : Poirot: Osie hniezdo 14:50 Zlatá klasika: Cigáni idú do neba 16:35 Nikto nie je do-konalý 17:40 Hurá do záhrady 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy RTVS 20:20 Salón sestier Fontanových 23:55 Ko-misárka: Smrtiaci suvenír 00:40 Komisárka: Smrť nádejného umelca 01:30 Salón sestier Fontanových 1/2

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

ww

w.e

xter

iers

k.sk

0903

409

563

Turb

ínov

á 1,

831

04

Brat

isla

va

(are

ál s

tave

bnín

PRE

SPO

R)

OKNÁJARNÁ AKCIA

TIENENIEJARNÁ AKCIA

94-0

116

- rýchla pomoc- rôzne rituály0908 036 798

VEŠTENIE Z KARIET

02-0

092

Kontakt: 0 907 827 002, 0 907 821 37 7www.jadro-stav.sk, e -mail: j [email protected]

19-0

003

94-000

6

DOMÁCE A MEDZINÁRODNÉ

02/ 6542 23870905 616 329

NÁKLADNÁ DOPRAVAEXPORTNÉ BALENIE

SKLADOVANIE

92-0

019

34-0014

Inzercia02/ 44 63 76 45

HĽADÁME VODIČOV MKDNajväčšia dopravná spoločnosť na Slovensku STD DONIVO a.s., pobočka Zvolen prijme do pracovného pomeru vodičov MKD

PONÚKAME:

02-0

041-

2

Documents

Bratislavsko 14 14