Bratislavsko 14 16

BA 14-16 STRANA - 01

bratislavsko.sk BRATISLAVSKOregionálne noviny ... nájdeš, čo hľadáš

týždenne do 86 700 domácností a firiem

západč. 16/ 18. apríl 2014 / 18. ročník

2

2-6

2-5

2-5

6-7

8

9

9

10

11

12

13

13-15

2-3DOM A BYT

Maľujete, staviate, či rekonštruujete Váš dom, byt alebo chatu? Chcete nakúpiť za najnižšie ceny a pritom mať široký výber ako vo veľkých obchodných centrách? Navštívte špecializovanú diskontnú predajňu Color Centrum a presvedčte sa sami, že tam nájdete všetko čo potrebujete. Za ceny o 30-50% nižšie ako v obchodných centrách. Načo platiť inde viac? Vašim známym dávajú v obchode zľavy a Vám nie? V tejto predajni sú okrem nízkych cien zľavy až do 10% pripravené práve pre Vás. Navyše ku každému

Ušetrite až polovicu !!!

24-0

101

Húščavova 1/A, Dúbravka (oproti pekárni)tel.: 02/6446 33 33

www.colorcentrum.sk

nákupu nad 49,- EUR dostanete osviežujúci darček. Odborné poradenstvo je samozrejmosťou. Príďte sa presvedčiť, cieľom tejto predajne je šťastný a spo-kojný zákazník.

02-49 10 30 40Tomášikova 35 a 37, BA

Akcia Vaillant za NEUVERITEĽNÉ CENY!!! 94-0

180

87-0

068

I N Z E R Á T Y bezplatne rýchlo jednoducho

√ Odvoz a uskladnenie odpadov√ Výkup železa a farebných kovov√ Autorizovaný zber a spracovanie autovrakov√ Demontáž, rozpaľovanie technologických zariadení√ Demolačné a búracie práce√ Autodoprava, preprava VZV a UNC

ODVOZ A LIKVIDÁCIA ODPADU

www.p-k.sk

19-0

004Prevádzka: Vajnorská 89, 831 04 BA

tel.: 02/444 600 89, 0911 289 790 www.pozickaren.sk

OD 2. DECEMBRA NOVÁ

PÔŽIČKÁREŇV BRATISLAVE

NA MILETIČOVEJ 44(OPROTI TRHOVISKU)

0910 269 6600904 564 750

inz_Otvorenie Pozickarne BA-nove cislo_61x45_RegionPress.indd 110.4.2014 13:15:02

02-0

106

52-0

038

www.plastoveoknain.sk

Jarné zľavy OKNÁ v plnejVÝBAVE!

Jarné zľavy

94-0

195

RAMYobrazy - zrkadlá veľká vzorkovňaCOPEX, Cukrová 14

vchod od Odrejského cintorína

59324414 92-0

034

16-0041!!! IHNEĎ !!!

94-0

196

Poskytujeme sociálne služby ako domov sociálnych služieb (DSS) a zariadenie pre seniorov (ZS). Poskytujeme aj ošetrovateľské služby. Ambuluje u nás prak-tická lekárka, dochádza neurológ, psychiater, chirurg a urológ. Klienti bývajú v dvojlôžkových izbách v bunke s vlastným sociálnym zariadením. Zariadenie je prispôsobené pre pohodlie imobilných klientov. Máme vlastnú kuchyňu a prá-čovňu. Staráme sa aj o zábavu a využitie voľného času našich klientov. Máme krásnu záhradu, ktorú klienti voľne využívajú. Do zariadenia chodia ku klientom dobrovoľníci.

Viac informácií nájdete na www.hestia.sk Ing. Dobrotková, MPH, riaditeľka, mobil:0902-144-492, [email protected], adresa: Bošániho 2, 841 02 Bratislava

HESTIA prijíma klientov32

-000

1

KÚPEĽKY REKONŠTRUKCIE ELEKTROINŠTALÁCIE

Komplet do 5 dní

VOLAJTE BEZPLATNE 0800 185 244www.RENOVUM.sk

[email protected]/ 4552 7617, 0903 430 4430918 179 590 19

-001

2

1911

4002

0

Inzercia02/ 44 63 76 45

Zabezpečujem pre firmya podnikateľov:

0908 979 518• Grafické návrhy (vizitky, letáky, časopisy)•Tlač + distribúcia (letákov do byt. schr. v BA)• Tlač kvalitných vizitiek 1000ks/ 33 € bez DPH• zabezpečovanie banerov•Balíkové riešenia webstránok


2DOM A BYTVšetko pre Váš

TÉMA TÝŽDŇA

BYTOVÉ JADRÁ, KÚPEĽNE

REKONŠTRUKCIE BYTOV

Komplet do 5 dní0917 751 129

www.instavex.skBEZPLATNÉ Obhliadky a ponuky

92-0

046

Stolárstvo Kohút

Farské 1293, Gbely, 0907 446 727, 0911 555 251, [email protected]

Výroba drevených kuchýň

a nábytku na mieru.Povrchová úprava

pevné a dekoračné vosky pracovné dosky Corian,

Montelli, kameň.

02-0

074

63-0047JARNÁ AKCIA

REŠTAURÁCIEREŠTAURÁCIEZASKLIEVANIE BALKÓNOV I TERÁS hliníkový posuvný systém

0948 787 777www.balkona.eu

• Ku každej objednávke darček ZDARMA• 7-ročná záruka• Možnosť splátok s 0% úrokom

AKCIACENY OD 337,- EUR

10% až 50%

BALKÓNY TERASY ZIM. ZÁHRADYZÁDVERIABALKÓNY TERASY ZÁDVERIA ZIM. ZÁHRADY

92-0

052

Vizitky02/ 44 63 76 45

Novýonlineportál!

www.bratislavsko.sk

Okrasná alebo úžitková záhrada Mnohí z nás dávajú prednosť relaxu v záhrade, iní si nevedia vynachváliť možnosť odtrhnúť si čerstvú zeleninu, či jesť ovocie priamo zo stromu. A niektorí si vyberú zlatú strednú cestu – rozdeliť pozemok na okrasnú a úžitkovú časť. Zástena z ťahavej fazule či nízkokmen-ných stromčekov môže vhodne odčleniť úžitkovú záhradu od tej okrasnej.Úprava pozemku na relax či okrasnú zá-hradku závisí od prostredia, v ktorom je rodinný dom umiestnený. Inak sa rieši v ra-dovej zástavbe a inak pri situovaní domu na parcele bez uličnej čiary, inak štylizu-jeme záhradu na vidieku a inak v meste. Ak si netrúfame komponovať rastlinstvo podľa vlastnej fantázie, poraďme sa so zá-hradným architektom. Existujú firmy, ktoré vám záhradu navrhnú aj zrealizujú. Pozor, aby sme hneď po výsadbe neboli sklama-ní, pretože čerstvo upravená záhrada spo-čiatku pôsobí smutne. Aby sa objavil efekt odborne zrealizovanej záhrady, trvá to niekoľko rokov. Ak túžime vidieť výsledok čo najskôr, treba si vybrať rýchlo rastúce rastliny a použiť kobercové trávniky. Priestor určený na pobyt v záhrade má byť obklopený skupinkami z rôznych rastlín - menšie druhy stromčekov, popínavá vegetácia či mobilná zeleň v kvetináčoch. Plochu treba spevniť mra-zuvzdornou dlažbou, či už kamennou, z umelého kameňa alebo dnes veľmi ob-ľúbených tvrdých exotických drevín. Sta-robylo a vidiecky pôsobí tehlová dlažba, ktorá sa dá použiť aj na chodníčky. Kostrové dreviny umiestňujeme tak, aby nám zaručili pekný pohľad z okna a záhony kvetov by mali obsahovať druhy kvitnúce od jari do neskorej jesene. Vodná plocha v záhrade je tiež veľkou vý-hodou. Môžeme si zriadiť prírodné jazierko alebo bazén. Ak si trúfame založiť jazierko sami, môžem sa do toho pustiť. Realizá-ciu bazéna však rozhodne prenechajme odborníkom. Ide o príliš veľkú investíciu, aby sme riskovali presakovanie vody či iné poruchy. Najviac používané sú betónové bazény, ktorých prednosťou je možnosť realizácie rôznych tvarov a jednoduchá údržba. Pre súkromné účely sú najlepšie tzv. skimmerové systémy – bazén je za-pustený do zeme a hladina vody je asi 10 cm od okraja. Veľkosť a tvar vodnej plochy závisí od veľkosti pozemku a orientácie zá-hrady vzhľadom na svetové strany. Bazén potrebuje polohu, ktorá bude väčšiu časť dňa oslnená, jazierko môže byť aj tienené.Pre akýkoľvek druh záhrady sa roz-hodneme, nezabúdajme, že sa o ňu treba starať. Ak nemáme čas či energiu na uľahčenie polievania slúžia rôzne automatizované systémy a môžeme tiež osloviť firmy, ktoré ponúkajú kom-plexné služby na údržbu záhrad.

ÚvodníkIng. Mária Zemčíková


3 DOM A BYTVšetko pre Váš

TÉMA TÝŽDŇA

°Predám Mercedes Benz p 123, vyr.1977, km 236, hnedý, garážovaný. Cena dohodou. Tel.: od 9-13h: 0948 400 738

°Kúpim nepotrebné, nepojazdné ha-varované auto, vrak 0919 285 295°Kúpim autovrak. Tel.: 0949 175 758°Predám skúter TAURIS FIERA 50cm/2009 garážovaný 0905957186 °Predám ND na Ford Mondeo TDCi 0905144454

°2i-byt ,Galanta,66m,lógia ,kom rek.,52990€,tč.0908/662291. °Predám murovaný 1-izb byt v OV 35 m2, Holíč, M.Nešpora, 3/3, zrekonštr.kúpeľňa, WC, nové plast.okná, cena dohodou, t.č. 0907 755 932 °Predám 2 izb. byt v Modre po rekon-štrukcii, 0903 935 128 °Predám 2i byt BA Krasňany, 2.posch., tehla, pôv.stav, 75 tis €, 0911 816 733

°Ponúkam 1 izbu do prenájmu v Pe-tržalke. Izba je zariadná v tichom pro-stredí 0917 903 047°Vezmem do prenájmu 2 alebo 1 izbo-vý byt v Bratislave v Ružinove, Novom Meste, Starom Meste Petržalke. Bývať chcem sám,1 osoba. Tel.: 0903 932 612 °Sme pár, 2 osoby.Vezmeme do prená-jmu 2 až 3 izbový byt v Bratislave. Ne-musí byť zrekonštruovaný, ale mal by byť čistý a udržiavaný. 0903 922 549 °Vezmem do prenájmu 2 alebo 3 iz-bový byt . Sme bezdetný pár, 2 osoby. Najradšej v Ružinove, Novom Mes-te, centre, Petržalke. 0903 879 938 °Vezmem do prenájmu garsónku, 1 izbový byt v Bratislave. Nie v Devínskej Novej Vsi Tel. 0903 661 719 °Predám 2i. byt v BA, ul. Žilinská, 146 000 €. Tel.: 0918 544 736

°Predám dom vhodný na chalúparče-nie 1 km od kúpeľov Turčianske Teplice 0905 211 654 0908 908 354 °Predám s.t rod dom pozemok 35 á Jablonka pri Myjave 0904966123, 0908080929 °Predám starší RD vo Veľkom Mederi, veľká záhrada, blízko term.kúpalisko, cena 46.500 €, t.č. 0908 122 794, 0905 478 638 °4i RD Lakš.N.Ves, nová fasáda, plast.okná, tichá lokalita, 9á pozemok, su-per cena 80.000 €, t.č. 0907 775 922 °V obci Borský sv. Jur predám rekr.

občianskariadková inzercia

byty/prenájom 4

byty/predaj 3

auto-moto/iné 2

auto-moto/predaj 1

Chcete si podať inzerát?Návod nájdete na stranách 5-6 dole.

domy/predaj 5

Zľavy na vstavané skrine do 30%. Záruka až 5 rokov.

www.vstavaneskrine.com

VSTAVANÉ SKRINE, ŠATNÍKY

LAMINÁTOVÉ PODLAHY

BEZPEČ. A INTERIÉROVÉ DVERE

SEDAČKY A POSTELE

KUCHYNSKÉ LINKY NA MIERU

PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE

SEDACIE VAKY TULI


02-0

037

Na predajňu je potrebné sa telefonicky objednať. Otváracie hodiny v BA:Po: 10.00 - 12.00 h, 14.00 - 17.00 h, Ut - Štv: 10.00 - 12.00 h, 14.00 - 18.00 h Pia: 10.00 - 12.00 h, 14.00 - 16.00 h, So: 10.00 - 12.00 h

0903/ 344 343Holíčska 7, Bratislava

0948/ 442 444Bratislavská 72, Pezinok

49-0

055

0903 726 182www.adoxbeton.skSenec, Boldocká 7 (areál PD)

s. r. o.ADOX BETON

VYMÝVANÁ DLAŽBA

ZÁMKOVÁ DLAŽBA VYMÝVANÉ KVETINÁČE BETÓNOVÉ DREVO BETÓNOVÉ PLOTY

15-0155

• Stavba teplovzdušných krbov a teplovzdušných rozvodov• Frézovanie komínov• Vložkovanie komínov• Rekonštrukcia starých komínov

0905 702 276

BDKRBYwww.bd-krby.sk

20-099

15-0039

Továrenská 5144, Malackytel.: 034/774 11 57, mob: 0905 648 684

e-mail: [email protected], web: www.kvassay.sk

Jaroslav Kvaššay s.r.o.

pokrývačské tesárske klampiarske murárske domy na kľúč rekonštrukcie nadstavby predaj stavebného materiálu

Stolárske rezivo: dub, buk, agátFošne: smrek, borovica, červený smrek

Montáž krytín zaškolenými

pracovníkmi

Ponúkame práce:

už20 rokovpokrývame

vašedomovy

94-0

061

ZASKLIEVANIE BALKÓNOV A LODŽIÍ

Funkčné modely sú vystavené v obchodnej kancelárii na ul. 29. augusta 36/A

(Po–Pia: 8.00–17.00, So: 9.00–13.00)B.O.MAX BRATISLAVA s.r.o. autorizovaná montážna firma:

02/5293 1594, 0905 615 617, 0905 361 465,[email protected], www.bomax.sk

AKCIA na rok 2014 podľa výberu- sušiak na prádlo- kvetinový držiak- sieťka proti hmyzuMnožstevná zľava 3% pri objednávke 2 - 3 zaskleníDemontáž a odvoz starých rámov zdarma

• BEZRÁMOVÝ otočný fínsky ®, švédsky AluVista ®, švédsky AluVerso ®• RÁMOVÝ švédsky AluPlus ®, švédsky AluCombi ®• RÁMOVÝ a BEZRÁMOVÝ Thermalux ®




dom s garážou, altánkom, bazénom a

pekným pozemkom, tel. 0908 435 577

°V Oravskom Podzámku v blízkosti

hradu predám hospodarsku usadlosť

(bývalý majer) s obývateľným domom

a hospodárskymi budovami, vhodné

na rekreačné účely alebo podnikanie.

T.č. 0908 447 091

°Vo veľmi slušnej obci v okr.Poltár

predám aj osobitne veľký RD s 48-áro-

vým pozemkom 12á SP, 5 ha pôdy, 2 ha

lesa. Cena dohodou 047/45 13 491

°Predám čiast. rek. RD na 6 á poz.

Doľany, nová strecha, pl. okná zatep-

lený, 79.000 €, 0905 548 835

°Predám väčšiu chatu Pezinok Kučis-

dorf.dolina. Tel.: 0903 467 977

°Predám nový 8 iz.R.dom pri BA V.Biel

plyn kanalizácia nezávisle aj 2 rodiny

189t.€ 0903 120 676

°Predám záhradnú chatku, murovanú,

podpivničenú, BA IV., DNV, v pôvodnom

stave, 16m2, v OV, voda-elektrina-stud-

ňa a dobrý prístup. Tel.: 0944 318 198

°Predám záhradu s chatkou vo

V.Levároch. Pekné a tiché prostr.potok,

el., cena: 18t. Tel.: 0915 380 314

°Predám vinohrad veľmi dobre miesto

patrí k nemu aj cesta pri jazere 0905

125 795

°Predám slnečný rovinatý stavebný

pozemok pod Karpatami v obci Ku-

chyňa(35km od BA) priamo pod horou

o výmere 2773 m2,cena 40,- eur/m2

0908305129

°Predám stavebný pozemok v Šenkvi-

ciach, 14á, cena dohodou, 0336497015

°Ponúkam na predaj 15 árový staveb-

ný pozemok v Malackách so starými

neobyvateľnými domami.Inžinierské

siete sú k dispozícii,prístup k pozemku

je z asfaltovej ces.0903/109972

°Predám 5,5 st. poz. Kaplná, el., voda

na poz., 21.000 €, 0905 548 835

°Predám obchodné priestory v BA, ul.

Obchodná (vo dvore). Tel.: 0918 544 736

°Mladá rodina kúpi 2-3 izbový byt. Súr-

ne. RK prosím nevolat. Tel.: 0905 011 501

�Mladomanzelia kúpia garzónku ale-

bo 1 izbovy byt nie cez RK. Hotovost.


pozemky/predaj 6

reality/iné 7

16-0127

0911 990 463

MAĽOVANIE, PODLAHY, OBKLADY, REKONŠTRUKCIE ÚŽITKOVÝCH PRIESTOROV.

Garantujem kvalitu so zárukou.

Odovzdávame upratané priestory.

0905 483 455 52-0

145

REZANIEBETÓNU- Jadrové vŕtanie- Búracie práce- Murárske práce- Odvoz-statik-elektr.

0905 700 118www.rezanie-betonu.com

AKCIOVÉCENY!

51-0083

V O D A - K Ú R E N I E - P LY N tel.0903 374 672, e-mail: [email protected] 19

1140

030

10-0055

Karol Mikláš

TEPOVANIETEPOVANIE

tel.: 0949 85 11 10

HĹBKOVÉHĹBKOVÉ

sedačky, autá,koberce, postele

16-00590903 150 740

0905 470 264

» Maliarske a natieračské práce» Stierkovanie » Sadrokartón» Pokládka parkiet» Zatepľovanie» Ručné omietanie» Tapetovanie

A JE TO!

et

ie

16-00780944 097 216

034/77 80 374

• Zatepľovanie,fasády

• Omietky, betonáž• Zámková dlažba• Murovanie plotov• Rekonštrukcie

(strechy, domy)• Terasy, prístrešky• Dlažby, obklady

16-0127

PALIVOVÉDREVO

0917 649 213

BUK,1. tr., kálané s dovozomPOZOR! AKCIOVÉ CENY!

Drevo je certifikované!Nie je z nelegálnej ťažby!

Oprava a údržba všetkých druhov striech,odkvapových systémov

a klampiarskych prvkov aj na ťažkoprístupných objektoch.

02-0

068

Práce vo výškach 0903 969 611

02-0

012Odeská ulica 75, 82 106 Bratislava,

[email protected]

www.renovacia-dveri.euObhliadka, poradenstvo a cenová ponuka u Vás - služba zdarma !!!

PONÚKAME AJ:- KĽUČKY, ZÁMKY- SKLO, TESNENIA- DOPLNKY0905 605 934 02/455 207 87

Referencie:POOR a.s.

DALKIA a.s.Technopol a.s.

Americká ambasádaPhilip Morris - Figaro

a ďalšie stovkyspokojných zákazníkov

www.sorbo.skSORBO, Prevádzka presťahovaná -

Pekná 44,Ivanka pri DunajiTel.: 02/62 41 08 86, mobil: 0903 783 951

Renovácia dverí a zárubní

1911

4003

2

59-0

45-1

3, 1

4, 1

5

bodové určenie miesta poruchy

15-0123

��

ČISTENIE KANALIZÁCIEKTRKOVANIE ELEKTROMECHANICKÝVYSOKOTLAKÉ ČISTENIE KOMBI VOZIDLOMTV MONITORING KANALIZÁCIEČERPANIE ŽÚMP A SEPTIKOVČISTENIE ODLUČOVAČOV ROPNÝCH LÁTOKČISTENIE LAPAČOV TUKOVČISTENIE DOMOVÝCH ČOV

BRATISLAVA ŽILINA KOŠICE NON STOP 0944 71 71 72

www.aks-kanal.sk

Bratislavsko na Facebooku

klikajte!http://www.facebook.com/bratislavsko.sk

Inzercia02/ 44 63 76 45

... spravodajstvo

naspamäť katechizmus. Na Veľkú noc roku 1849 pristúpil k prvému svätému prijímaniu. Mal sedem rokov. Poznačil si štyri zásady, kto-rých sa potom držal počas svojho života: 1. Budem sa často spovedať a k svätému prijímaniu pristupovať tak často, ako mi to spovedník dovolí. 2. Chcem svätiť sviatočné dni. 3. Mojimi priateľmi bude Ježiš a Mária. 4. Radšej zomrieť ako zhrešiť. Ako 15-ročný zomrel Dominik Savio na následky ťažkej choroby. Odvtedy inšpiruje mnoho detí k nasledovaniu jeho života. Tip na darček - Sviatosť birmovaniaTeológia jeho/jej tela (Jason Evert)Ak sa Váš syn alebo dcéra chystajú na birmovku, ponúkame Vám kni-

hu, ktorá ich vovádza do jednej z najintímnejších tém. Ako sa s deťmi rozprávať o sexualite v dnešnom svete, kedy majú mladí množstvo informácií z rôznych zdrojov, je problémom viacerých rodičov. Kniha Te-ológia jeho/jej tela je určená chlapcom, aby objavili svoju silu a muž-skosť, z druhej strany je určená dievčatám, aby objavili krásu a tajom-stvo ženskosti. Jason Evert, uznávaný autor pre mladých, prerozprával zrozumiteľným jazykom myšlienky, ktoré mladým adresoval už Ján Pavol II. Nejde pritom o nejaké zákazy, či nariadenia, ale objavovanie toho najväčšieho pokladu, ktorý každý z nás v sebe má.Navštívte internetové kníhkupectvo www.donbosco.sk a knihy zís-kate s 10 % zľavou.

Tip na darček - 1. sväté prijímanieDominik Savio (Teresio Bosco)Chystá sa Vaše dieťa na prvé sväté prijímanie a hľadáte pre neho vhodný darček? Kniha o chlapcovi, ktorý sa stal svä-tým, je jedným z najobľúbenej-ších životopisov pre deti. Dominik Savio pochádzal z chudobnej ta-lianskej rodiny. Veľmi rád miniš-troval a ako malý chlapec vedel

Predstavujeme:

39

483 6

5 8 1

7 64

7 853 9

5

5

93 7

9164

Súd dočasne zakázal vyberať parkovné pred nemocnicou v Petržalke

Prevádzkovateľ parkovis-ka pred Nemocnicou sv. Cyrila a Metoda v bra-tislavskej Petržalke sa musí podľa predbežné-ho opatrenia Okresného súdu Bratislava II zdržať výberu poplatkov za parkovanie. Zákaz vy-berania poplatkov bude platiť do právoplatného rozhodnutia súdu, pri-čom magistrát musí do 30 dní podať návrh na konanie vo veci samej. Riaditeľ kancelárie pri-

mátora hlavného mes-ta Bratislavy Ľubomír Andrassy informoval, že prevádzkovateľ musí zabezpečiť možnosť bezplatného parkova-nie vozidiel na verejnom parkovisku, spevnených plochách určených na parkovanie pred Nemoc-nicou sv. Cyrila a Metoda. „Rozhodnutie bratislav-ského súdu sa netýka možnosti vyberania par-kovného za odstavenie auta v existujúcom dvoj-podlažnom parkovacom dome,“ spresnil Andrassy. Upozornil, že Bratislava sa v minulosti nedomá-hala ochrany svojich práv, nevyrubila nemocnici daň za pozemky, na ktorých

sú vybudované parkova-cie miesta vo vlastníctve univerzitnej nemocnice, lebo ich bezplatnú pre-vádzku považovala za verejnoprospešnú vec, službu pre pacienta. „Od 1. decembra 2013 došlo na základe Koncesnej zmluvy k spoplatne-niu parkovacích miest, a týmto sa zásadne zme-nil charakter využívania verejných parkovísk,“ zdôraznil Andrassy. Táto zmluva, ktorá umožňu-je vyberanie poplatkov pred nemocnicami v Petržalke a Ružinove, bola podpísaná medzi Univerzitnou nemocni-cou Bratislava a spo-ločnosťou ZIPP-S, s.r.o.

Primátor Bratislavy Milan Ftáčnik sa preto v marci obrátil v mene samosprá-vy na súd a požiadal o vy-danie predbežného opa-trenia, pretože mesto po preskúmaní skutkového stavu dospelo k názoru, že je v rozpore s verejným záujmom, dobrými mrav-mi, ak je verejnosť nútená platiť poplatok za parko-vanie na plochách, ktoré boli v minulosti kolaudo-vané ako verejné parko-viská a sú priamo viazané na poskytnutie zdravotnej starostlivosti. (tasr)

Vizitky02/ 44 63 76 45


Tel.: 0915 615 489

°Kúpim jednoizbový byt, zrekonštruo-

vaný na nižšom poschodí, s výťahom a

čípovým zatváraním, za trojizbový byt

v Bratislave – Dúbravke. Tel.: 0949 874

653, nevolať RK.

°Kúpim byt v Bratisl. 0907 402 507

°Kúpime byt v BA 0903 461 817

°Predám na ZV priehrade muro-

vanú podpivničenú zariadenú chatu

0915586589

°Predám chatu v areáli kúpaliska

Margita-Ilona pri Leviciach(4izby,tera-

sa,wc,sprcha,2xkuchynka,zariadenie)

0907715793

°Kúpim Haki lešenie. 0904 066 203

°Predám sklolaminátovú žumpu o

objeme 5.000, 8.000 a 10.000 litrov.

Cena od 650 €. Doveziem, aj osadím.

T.č.: 0905 925 991

°Predám tmavohnedú sedačku, roz-

ťahovacia aj na jednotlivé časti, aj s

dvomi kreslami s vysokými opierkami.

Tel.: 0908 880 728

°Predám čerstvo zarezané kurence s

drobkami, dovoz zdarma. Tel.: 0904

323 543

°Predám kríčky na živý plot celoročne

zelené BA-Lamač. Tel.: 0907 198 947

°Predám veľkonočné jahňatá, váha

20-25 kg, cena 2,70 €/kg živej váhy,

tel. 0948 502 822


stavba 8

domácnosť 9

záhrada a zverinec 1009

-69

53-0031

INTERIÉROVÉ DVERE A ZÁRUBNEFirma ANTAL

PREDAJ A MONTÁŽ

• atypické rozmery bez doplatku• posuvné interiérové dvere

• ZĽAVA 15% na dvere• laminátové parkety

tel: 0905 582 664, e-mail: [email protected] rme.sk

stavebnáčinnosť

0903 853 022, 0904 159 313

KGSTAV

• Novostavby, stavebný dozor• Rekonštrukcie a prestavby RD a obchodných priestorov a bytových jednotiek• Realizácie aj na kľúč!

do 3m3

• Štrk, piesok• Odvoz stavebnej sute• Vykládka hydraulickou rukou• Kontajner

24-0040

15-0193

[email protected] 427 569

Betónové škridlyEURONIT, BRAMACPálené škridlyCREATON, TONDACHPlechové krytinyKJG, MASLENRealizácia striech

VEĽKOSKLAD KRYTÍN:

Prečo u nás? Lebo smeNAJLACNEJŠÍAkcia pre pokrývačov:za montáž každého

1 m2 krytinyCreaton a Euronit

BONUS53-0064

VÝROBA A MONTÁŽ PLASTOVÝCH OBKLADOV

HĽADÁME OBCHODNÉ ZASTÚPENIE A VEĽKOODBERATEĽOV

MIMORIADNE ZĽAVY NA MONTÁŽPLASTOVÝCH OBKLADOV!

- Plastové ploty, brány a zábradlia- Roletové systémy- Plastové okenice- Sieťky proti hmyzu- Betónové montované garáže- Tatranský profi l, OSB doskyJHP Univerzum, spol. s r.o.Hlavná 242, Jahodná 930 21Tel./fax: 031/559 1125Mobil: 0905 655 068www.jhp.sk

06-0038

www.piesok.sk

Záhorská Bystrica - 0914 113 117Tureň - areál PD (okr. Senec) - 0902 555 333

P R E DA J Ň A • štrk • piesok • makadam• okrasné kamene• obklad • dlažba• solitéry

PREDAJ A DOVOZ

Často sa navonok neprejavujú, ale možnosti ich terapie sú oveľa väčšie ako v pokročilom štádiu. Takýto prístup pre pacienta význam-ne zvyšuje šancu na kvalitný a dlhý život. Klinický postup vyšetre-nia spočíva v dôkladnej anamnéze a úplnom klinickom vyšetrení, v ktorom je zahrnuté: vyšetrenie ústnej dutiny a jazyka, vyšetrenie uší, očí a nosa, prehmatanie brušnej dutiny, vyšetrenie tráviaceho traktu a močových orgánov, auskultácia srdca a pľúc, prehmatanie lymfatických uzlín, vyšetrenie vonkajších pohlavných orgánov. Prehliadkou kože a srsti sledujeme prítomnosť parazitov a rôz-nych ochorení kože. Vykonávajú aj vyšetrenia krvi, moču, trusu na črevné parazity, RTG hrudníka, brušnej dutiny a končatín. V praxi

sú časté ochorenia, ktoré sa navonok neprejavujú vôbec alebo len vo veľmi malej miere. V našej klinickej praxi sa často stretávame s ochoreniami obličiek mačiek a psov. Jedná sa o chronickú insuficienciu obličiek, ktorá je definovaná ako pomalé zhoršovanie všetkých obličkových funkcií. Počiatočné príznaky majiteľ veľmi často nespozoruje alebo ich nepokladá za závažné (občasná hnačka, zvracanie, chudnutie). Pomoc sa vyhľadá neskoro, už v rozvinutom štádiu ochorenia. Poškodenie obličiek je často už natoľko závažné, že ochorenie je už nezvratné aj napriek intenzívnej terapii. Preventívne vyšetrenie by sa malo hlavne u starších zvierat vykonávať 1 x ročne. MVDr. Patrik Ličko

Preventívna prehliadka zvierat Aj psy a mačky trpia celým ra-dom civilizačných ochorení, kto-ré vyplývajú z prešľachtenia, ale aj z ich životného štýlu. Cieľom preventívneho vyšetrenia je di-agnostika ochorení (metabolic-kých, onkologických, ortopedic-kých a iných rannom štádiu).

veterinár radí

MVDr. Patrik Ličko

Vtip: Žena príde za doktorom: Pán doktor, môj manžel si myslí, že je lietajúci tanier! Môžete mu nejako pomôcť? Doktor: Pravdaže, len nech príde. Žena : A kde môže pristáť??

Isaac Asimov: „Svet patrí nad-šencom, ktorí si dokážu udržať chladnú hlavu.“

Novýonlineportál!

www.bratislavsko.sk



www.

bratis

lavsko

.sk

www.bratislavsko.sk


niekoľkých zamestnancov. Môj známy je zručným autome-chanikom, ktorý však pre svoju činnosť nemá dostatočný a vyhovujúci priestor. V súčasnosti rozmýšľame o spoločnom podnikaní, avšak chceme sa vyhnúť založeniu akejkoľvek obchodnej spoločnosti. Je nejaký spôsob, ako by sme svo-ju opravárenskú činnosť mohli vykonávať spoločne, avšak bez založenia s.r.o.? Ďakujem Vám za radu. Čitateľ Peter.Vážený čitateľ, fyzické osoby môžu spoločne podnikať i bez toho, aby založili obchodnú spoločnosť, prípadne inú právnickú osobu. Administratívne jednoduchým spôsobom vykonávania spoločnej podnikateľskej činnosti je uzavretie

zmluvy o združení. Združenie vznikne momentom uzav-retia tejto zmluvy. Spoločnú činnosť účastníci združenia vyvíjajú pod dohodnutým názvom združenia. Združenie nemá právnu subjektivitu, a teda nemôže vystupovať voči tretím osobám ako samostatný subjekt. Všetky povinnosti týkajúce sa vedenia účtovníctva, ako i platenia daní, mu-sia spĺňať samostatne jednotliví účastníci združenia. V zmluve o združení je potrebné vymedziť účel združenia, ktorým by vo Vašom prípade bolo spoločné prevádzkovanie opráv motorových vozidiel v určených prevádzkových priesto-

Spoločné podni-kanie fyzických osôbOtázka čitateľa Petra: Dobrý deň, som živnost-níkom v oblasti opravy vozidiel. Mám plne zaria-denú funkčnú autodielňu, v ktorej som zamestnával

Právnik radí

JuDr. PeterRokaš pokračovanie na nasledujúcej strane 9

6

5 67

8

5 7 8

62 8 1

2

75 1

89 7 3

1 2 5


°Kúpim vyznamenania, odznaky,

mince, bankovky, hodinky. Tel.: 0905

545 874

°Kúpim rôzne starožitnosti aj v po-

škodenom stave 0903 753 758

°Kúpim staré pohľadnice, mince a vy-

znamenania 0903 753 758

°Predám novú nádrž na vodu 750l

Pezinok. Tel.: 0903 467 977

°Lacno predám šijací stroj Minerva za

60€. Tel.: 0911 154 811

°Predám pianíno plnopancier, zacho-

valé, plne funkčné Gebrüder Stingl

Viedeň. Dôvod predaja: sťahovanie.

Tel.: 0944 318 198

°Predám spoločenské trojštvrtové

mušelínové ša, bledozelenej farby,

na výšku 154 cm, číslo 38-40. Tel.: 0908

880 728

°Predám ovčie rúno, úplne nové s

magnetom 0908 880 728

°Som slobodný 37 r. inv.dôch.a hľadám

si slobodnú ženu na vážne zoznáme-

nie z Ma a okolia, 0902 752 230

deťom 12

hľadám prácu 15zoznamka 16

rôzne/predaj 13

rôzne/iné 14

hobby a šport 11

52-0

225

BKB Partners, spol. s r.o. vyhlasuje dražbu, ktorá sa uskutoční dňa 28.05.2014 o 11:30 hod. v kancelárii dražobníka v Bratislave na Záhradníckej 68.

Predmetom dražby sú nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. 3605 Okresného úradu Bratislava, katastrálneho odboru, pre katastrálne územie: Dúbravka, a to parc. č. 3610/1, parc. č. 3610/5, parc. č. 3610/6, parc. č. 3610/7, parc. č. 3610/8, parc. č. 3610/10, parc. č. 3610/11, parc. č. 3610/12, parc. č. 3610/13, parc. č. 3610/14, parc. č. 3610/15, parc. č. 3610/19, parc. č. 3610/20, parc. č. 3610/23, parc. č. 3610/24, parc. č. 3610/25, parc. č. 3610/26, parc. č. 3610/27, parc. č. 3611/3, parc. č. 3667/4 a parc. č. 3667/7 a stavby s.č. 3312, na parc. č. 3667/7 (aut. tlak. čerp. stavba) a s.č. 5013, na parc. č. 3610/5, parc. č. 3610/6, parc. č. 3610/7 a parc. č. 3610/8 (stavba).

Najnižšie podanie: 4.690.000 eurMinimálne prihodenie: 3.319,39 eurDražobná zábezpeka: 49.790 eur

Spôsob zloženia dražobnej zábezpeky:1. k rukám alebo na účet v UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., č.ú.:1111944009/1111, VS: 10328322. bankovou zárukou: veriteľ - BKB Partners, spol. s r.o. (IČO: 35 931 329)3. do notárskej úschovy: príjemca - BKB Partners, spol. s r.o. (IČO: 35 931 329)

Bližšie informácie na tel. č. 02/555 686 23 a na www.bkbpartners.eu

DRAŽBA3 izbový byt o výmere 86,69 m2 s balkónom v BA-m.č. KARLOVA VES na ul. BedľováNajnižšie podanie: 189 000,- EUR Licitátor dražobníka je oprávnený znížiť sumu najnižšieho podania Dražobná zábezpeka: 10 000 EURTermín dražby: 16.05.2014 o 14:00 hod Termín obhliadok: 25.04.2014 o 12:30 a 07.05.2014 o 15:30 hod. (stretnutie pred vchodom Bedľová 1)

Miesto konania dražby: Dražobná miestnosť č. 407, 4. poschodie, Košická 56, 821 08 BratislavaPredmet dražby: byt č. 701, na prízemí, vchod: Bedľová 1, bytový dom č. 3577 postavený na parcele č. 2968/96, spoluvlastnícky podiel na spol. častiach a zariadeniach a k pozemku o veľkosti 8925/104962-in a podiel 2284/11439-in ktorému zodpovedá gar. státie č.7 v garáži č. 17, v suteréne, vchod: Bedľová 1, bytový dom č. 3577 postavený na parcele č. 2968/96, spo-luvlastnícky podiel na spol. častiach a zariadeniach a k pozemku o veľkosti 18310/104962-in a podiel 41820040/22296201021 k pozemkom parc.č. 2968/3, 2968/68, 2968/69, 2968/102, 2968/105, 2968/107, 2968/108, 2968/109, 2968/110, 2968/111, 2968/112, 2968/113, 2968/114, 2968/115, 2968/116, 2968/117, 2968/118, 2968/119, 2968/120, 2968/121 a 2968/122, LV č. 4601, 4604, k.ú. Karlova Ves.Kontaktná osoba: Martin Vaško 02/322 02 736

viac info na www.platitsaoplati.sk

52-0

227

[email protected]

Oslovujte efektívne: Lokálne oslovenie zákazníkov vo vašich mestských èastiach

Nejde Vám biznis?

... spravodajstvoK lanovke na Kolibu bude pre-mávať kyvadlová doprava Benefitom pre tých, ktorí sa rozhodnú využiť se-dačkovú lanovku zo Že-leznej studienky na Koli-bu, by v tomto roku mala byť kyvadlová doprava až do miesta dolnej stanice lanovky i nová rodinná cyklistická trasa. Zá-stupcovia bratislavského Nového Mesta to uviedli na slávnostnom otvorení novej lanovkovej sezóny. Lanovka bude v letnej sezóne v prevádzke od štvrtka do nedele v čase od 10.00 do 18.00 h. Po-čas letných prázdnin každý deň s výnimkou pondelka, ktorý je vyhra-dený na servis lanovky. Ako informoval starosta Nového Mesta Rudolf Kusý, každoročne sa zvyšuje počet tých, ktorí sa lanovkou prevezú. "V roku 2013 ich bolo viac ako 25.000," spresnil. Podľa Róberta Molnára, riaditeľa EKO podniku, príspevkovej organizá-cie mestskej časti, ktorá lanovku prevádzkuje, by nárast návštevní-kov mal pokračovať aj v tomto roku. "Veríme, že by sme mohli poko-riť aj hranicu 30.000 návštevníkov," uviedol. Prispieť by k tomu mali ďalšie služby, ktoré po-skytne okolie lanovky.

"Pre cyklistov, ktorých neustále pribúda, pripra-vujeme rodinnú cyklistic-kú zjazdovku, pri lanovke by mal vyrásť aj nový bufet s vonkajším se-dením," uviedol Molnár. Počas víkendov, počas ktorých k dolnej stanici nie je povolený prístup autom, bude premávať kyvadlová doprava pro-stredníctvom elektrické-ho vláčika. "Verejnosť si bude môcť zakúpiť lís-tok, ktorý bude platiť na vláčik i lanovku," infor-moval šéf EKO podniku. Lanovka prešla v pred-chádzajúcich týždňoch kompletnou servisnou previerkou. Podľa vedú-ceho prevádzky lanovej dráhy Milana Hanečku sa ručne skontrolova-la na nej každá jedna viditeľná súčiastka. "Tento rok sa robila aj kontrola lana špeciál-nym röntgenom," dodal. Lanovka na Kolibu vznik-la v 70. rokoch minulého storočia. V 90. rokoch za-čala chátrať. K obnoveniu a modernizácii prevádzky došlo v roku 2005, keď mesto kúpilo pozemky v okolí lanovky a dalo ich do správy mestskej časti, ktorá lanovku zrekon-štruovala. Nové Mesto prevádzkuje lanovku ako službu verejnosti, dotuje rozdiel medzi výnosmi a nákladmi na prevádz-ku. V roku 2013 dosiahli výnosy 65.000 eur, ná-

klady až 271.000 eur. Mestská časť vypísala v roku 2013 dvakrát verej-nú súťaž na prevádzko-vateľa lanovky. Tender sa však ani v jednom prí-pade nepodaril. Do prvej súťaže sa prihlásil iba je-den zástupca, jeho návrh však obsahoval formál-ne nedostatky a tak sa súťaž musela zrušiť. Do druhého tendra, vyhláse-ného v decembri 2013, sa neprihlásil nikto. (tasr)

Karlova Ves má schválený rozpočet, počíta s prebytkom Karlova Ves má schvále-ný tohtoročný rozpočet. Mestská časť by podľa neho mala skončiť rok 2014 s prebytkom vo výške 382.000 eur. Príjmy bežného roz-počtu majú dosiahnuť 8.973.000 eur, výdavky 8.591.000 eur. Oproti pôvodnému návrhu ve-denia mestskej časti sa prostredníctvom pozme-ňovacích návrhov poslan-cov Stanislava Žiačika (SDKÚ-DS) a Branislava Záhradníka (bez politickej príslušnosti) znížili plá-nované výdavky bežného rozpočtu o 93.000 eur. Še-triť sa bude na výdavkoch spojených s prevádzkou miestneho úradu, kde sa schválil návrh zníženia na výdavkoch o 39.000 eur. Výdavky o 31.000 eur

sa znížili aj v programe správa a údržba cestných komunikácií, keď naprí-klad na zimnú údržbu pôjde o 20.000 eur me-nej. Približne o 13.500 eur sa znížili výdavky na or-ganizovanie a zabezpe-čovanie kultúrnych aktivít a akcií ako Majáles, Juni-áles či Karloveské hody. Oproti minulému roku sa poslanci mestskej časti na rozpočte dohodli o dva mesiace skôr. Aj tak roz-počet Karlovej Vsi schvá-lili až na štvrtý pokus, predtým ho samospráva neúspešne predkladala v novembri a decembri 2013 a tiež na februá-rovom zastupiteľstve. V predchádzajúcich prí-padoch najmä nezaradení poslanci vyčítali vedeniu samosprávy, že v rozpoč-te nehľadí na možnosti úspor v bežných výdav-koch a naopak, plytvá peniazmi na organizova-nie kultúrno-spoločen-ských akcií. Nepáčili sa im ani výdavky na zimnú údržbu, ktoré sú podľa ich názoru vynakladané neefektívne. Prednosta karlovoveského úradu Rastislav Velček vtedy na výčitky reagoval, že roz-počet v rámci kultúrnych akcií bol zostavený aj na základe požiadaviek ob-čanov a výdavky na zim-nú údržbu určilo verejné obstarávanie prostred-níctvom elektronickej aukcie. (tasr)


padne združeniu odovzdať, pričom oznámením o ich oddele-ní od ostatného majetku účastníka alebo odovzdaním sa veci stávajú spoločným majetkom účastníkov združenia. V prípade, ak sa pri výkone spoločnej činnosti získa majetok, stáva sa tento majetok spoluvlastníctvom všetkých účastní-kov. Podiely na majetku získanom spoločnou činnosťou sú rovnaké, ak zmluva o združení neurčuje inak. Pohľadávky a záväzky, ktoré vzniknú z činnosti združenia zaťažujú jed-notlivých jeho účastníkov, a to spoločne a nerozdielne. Ak nie je v zmluve určené inak, rozhodujú účastníci o obstarávaní spoločných vecí jednomyseľne. Spôsob rozhodovania je však

možné v zmluve modifikovať. Každý účastník môže zo združe-nia vystúpiť, nie však v nevhodnej dobe a na ujmu ostatných účastníkov združenia.V každom prípade odporúčame, aby ste sa pri uzavretí zmlu-vy o združení poradili s Vaším právnikom, ktorý dohliadne na to, aby dohodnuté podmienky boli v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi a navrhne Vám najvhodnej-šie právne kroky.

JUDr. Peter Rokaš Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o.

roch. Každý z účastníkov združenia bude povinný vyvíjať činnosť na dosiahnutie dojednaného účelu a zdržať sa akej-koľvek činnosti, ktorá by mohla dosiahnutie tohto účelu zne-možniť alebo sťažiť. Účastníci združenia sú povinní poskyt-núť združeniu majetkové hodnoty, a to buď v podobe práce, peňazí alebo v podobe iných dojednaných vecí. Ak v zmluve nebude určená výška plnenia predpokladá sa, že účastníci sú povinní poskytnúť rovnaké hodnoty. Hodnoty poskytnuté združeniu je účastník povinný oddeliť od svojho majetku, prí-

Právnik radí pokračovanie Vtip: Francek ide domov po diaľnici. Z rádia sa ozve: „Mimoriadna správa! V protismere z Bratislavy do Malaciek ide po diaľnici auto!“ Francek sa rozčúli: „Ná kdyby jedno ale fsecá!“

Matka Tereza: „Ježíš na vás stále čaká v ti-chu.“

•Glazúrovanie vaní 0905 983 602 •Výroba kuch. liniek, vstav. skríň, kanc. nábytku, obývacích stien na mieru podľa Vašich predstáv. Za-meriame, poradíme, namontujeme. 0905 438 344, 0905 950 805•GLAZOVANIE VANÍ. 21 rokov prax, 5 rokov záruka. Cena 60 €. Tel.: 0904 267 926 www.glazovanievani.est-ranky.sk•OBKLADY, DLAŽBY, KÚPEĽNE, MAĽOV-KY 0948 504 736•Vykonávam maliarské – murárske aj menšie práce 0904 350 433REKONŠTRUKCIE•Vykonávame všetky druhy staveb-ných prác, rek.bytových jadier, do-mov, izolačné práce a omnoho viac za výhodné ceny 0902 272 708•Rekonštrukcie bytov a kúpeľní, obklady, voda a elektroinštalácie. 0908 570 594, www.vrablic.sk•Rekonštrukcie bytov 0944 177 958SLUŽBY•Ponúkam záhradnícke práce - po-kládka, výsev, údržba trávnikov, ry-lovanie záhrad, pílenie dreva, plo zo štiepaného kameňa, manuálna zručnosť podľa možností a schop-ností. BA a okolie. Tel. 0949 692 087 •Realizujeme prepisy rukopisov, strojopisov, audio a videozáznamov do elektronického dokumentu. www.prepisovanie.sk , 0904 662 916•Preklady odoborných textov Z a DO nemčiny 0903 234 345UPRATOVANIEČISTENIE•Tep.0903 195 861•PUCI-PROFI tepuje 0903 454 506BEZPEČNOSŤELEKTROINŠTALÁCIE•ELEKTRIKÁR 6€/h 0902 286 141•Elektroinštalácie BA 0905 605 942, 02/44 45 96 39•Elektroinštalačné práce 0903 474 954•Elektroinštalácie BA 0905 889 813 do 30.4.14 zľava -10% VODA - KÚRENIE – PLYN•ÚK-plyn-autgén + malé práce 0905 839 946•Vodoinštalatér 0904 307 824SŤAHOVANIE, DOPRAVA•ŠUPITO – SŤAHOVANIE NONSTOP, BYTY, ŤAŽKÉ A VEĽKÉ PREDMETY. TEL: 0903 129 822•JOŽOVCI – sťahujeme, likvidujeme, sute, vypratávame výnos + presun nábytku dôch.ZŤP – 10% 0903 594 868, 02/45 24 11 13•Sťahovanie, likvidácia nábytku, vy-pratávanie bytov a pivníc. Lacno a spoľahlivo NON-STOP. 0907 794 954, 0903 704 719, 02/20 71 40 08

Komerčnáriadková inzercia

PONUKA PRÁCEREMESELNÍCI

REKONŠTRUKCIE

SLUŽBY

UPRATOVANIEČISTENIE

ELEKTROINŠTALÁCIEBEZPEČNOSŤ

VODA - KÚRENIE – PLYN

SŤAHOVANIE, DOPRAVA

CASSOVIA Group s.r.o. - uskutoční dobrovoľnú dražbuPredmet dražby: rodinný dom v Bratislave, ul. Pri Vinohradoch 6397/62Zastavaná plocha: 146,03 m2 Výmera pozemku: 104 m2Vyvolávacia cena: 33 300 € Dražobná zábezpeka: 3000 €Dátum a čas konania dražby: 6.5.2014 o 15:30 hod.Miesto konania dražby: Hotel Junior Bratislava, saloník Junior, Drieňová 14, Bratislava – Ružinov, Bratislavský kraj, 821 01Termín konania obhliadky: 1.) 15.04.2014, o 17:00 hod. 2.) 29.04. 2014, o 17:00 hod.

Bližšie informácie: [email protected], 0907 190 000

23-0078

Kúpime byty v BA

0905 410 273

52-0

162

COOP Jednota Slovensko,spotrebné družstvo, prenajme kancelárske priestoryv budove na Bajkalskej 25 v Bratislave.

Veľkosť kancelárií jednotlivo po 14,50 a 22,00 m2.Bližšie informácie

a podmienky žiadajte na adrese: e-mail: [email protected], tel.: 02/582 33 400

19-0

001

H ADÁM NA PREDAJBYTY A DOMY

v Bratislave IV, Petržalke,Marianke, Stupave, Borinke

a na Záhorí

Jana Hoozová 0948 720 [email protected]

Ponúknite aj Vy svoju nehnute nosdo najvä šej realitnej siete na svete.

Neváhajte ma prosím kontaktova .

51-0198

DRAŽBA2 izbový byt o výmere 44,79 m2 s 2x loggiou v BA-m.č. RUŽINOV na ul. MartinčekovaNajnižšie podanie: 76 000 EURLicitátor dražobníka je opráv-nený znížiť sumu najnižšieho podania Dražobná zábezpeka: 7 000 EUR

Termín dražby: 16.05.2014 o 11:00 hod Termín obhliadok: 25.04.2014 o 13:30 a 07.05.2014 o 13:30 hod. (stretnutie pred vchodom Martinčekova 20)Miesto konania dražby: Dražobná miestnosť č. 407, 4. poschodie, Košická 56, 821 08 BratislavaPredmet dražby: byt č. 19, 5.p., vchod: Martinčekova 20, bytový dom č. 781 postavený na parcele č. 9373/9 a 9373/10, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a zariadeni-ach bytového domu o veľkosti 4478/348388-in.

2 izbový byt o výmere 49,62 m2 bez loggie v BA-m.č. RUŽINOV na ul. Trnavská cestaNajnižšie podanie: 77 000 EURLicitátor dražobníka je oprávnený znížiť sumu najnižšieho podania Dražobná zábezpeka: 7 000 EURTermín dražby: 16.05.2014 o 12:30 hod Termín obhliadok: 25.04.2014 o 14:30 a 07.05.2014 o 14:30 hod. (stretnutie pred vchodom Trnavská cesta 16)Miesto konania dražby: Dražobná miestnosť č. 407, 4. poschodie, Košická 56, 821 08 BratislavaPredmet dražby: byt č. 24, 4.p., vchod: Trnavská cesta

16, bytový dom č. 154 postavený na parcele č. 11233/1, 11233/2, 11233/3, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a zariadeniach bytového a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti 4975/698310-in.Kontaktná osoba: Martin Vaško 02/322 02 736


52-0

216

10-00700905 692 151 0905 692 151

DÁM DO PRENÁJMU PRIESTORY 614 m2v Malackách, Brnenská 2 (bývalý autoservis)

2 izbový byt - 72 m2

550 €/mes. T

AHA REAL, s.r.o.


132 990 €K

GROUP reality


154 900 €

CONSULTINGPLAN SLOVAKIA, s.r.o.

Realitný inzertný portál pre všetkých

Viac ako 135 000 inzerátov na

52-0

222


Vzniká najčastejšie pri vírusovej infekcii, ale môže sa objaviť i pri bakteriálnom zápale alebo pri aspirácii (vdýchnutí) cudzieho telesa, či pri astme. Určiť príčiny dlhšie trvajúceho chronického kašľa u dieťaťa (viac ako 4 týždne) býva často veľkým diagnos-tickým problémom, pretože príčiny môžu byť aj mimo dýchacích ciest. Kašeľ môže byť suchý, dráždivý alebo vlhký, produktívny, kedy dieťa vykašliava rôzne množstvo hlienu. Suchý kašeľ sa často objavuje ráno alebo budí deti zo spánku. Môže byť preja-vom astmy alebo začínajúcej infekcie dýchacích ciest. Antitusiká sú lieky, ktoré tlmia suchý, neproduktívny kašeľ. Sú potrebné hlavne pri neprimerane silnom kašli, ktorý môže dieťa

vyčerpávať a vyvolať i vracanie. Produktívny kašeľ sa objavuje pri dlhšie trvajúcej infekcii, a keď strieda suchý kašeľ, zväčša sa die-ťaťu uľaví. Niekedy je ho potrebné podporovať tzv. expektorancia-mi - sirupmi alebo tabletkami na skvapalnenie a ľahšie uvoľne-nie hlienu. V lekárňach je v súčastnosti celé spektrum prírodných látok i liečiv, ktoré môžeme po porade s lekárom, dieťaťu dať. Pomáha tiež zvýšený príjem tekutín, najmä teplých nápojov, by-linných čajov (materina dúška, lipa, skorocel, výťažky z brečtanu) alebo jemne sýtenej minerálky u väčších detí, pri spánku vyššia poloha hlavy, zvýšený príjem vitamínov, ľahšie stráviteľná strava.

Prof. MUDr. Eva Horváthová, PhD, MPH,poslankyňa NRSR

Kašeľ u dieťaťa U detí je kašeľ jednou z naj-častejších príčin návštevy le-kára. Je to prirodzená obrana organizmu, ktorý sa snaží za pomoci kašľa a riasinkového epitelu v dýchacích cestách zbaviť hlienu alebo cudzích častíc. Akútny (náhly) kašeľ netrvá dlhšie ako 2 týždne.

lekár radí

Prof. MUDr. Eva Horváthová

PhD.

4 5

4318 6

37 9 45

5 91 6 4

1

6 3

1

57 968

PREPRAVA

•GLOBAL - Brúsenie a lakovanie. Montáž lam. a drevených parkiet. Aj SO-NE. Tel.: 0903 129 290MAĽBY - STIERKY – NÁTERY•Maľby, podlahy 0915 462 513•STEN-MAL ponúkame všetky druhy maliarských a natieračských prác. Tel.: 0903 377 501•Maľby 0,50 €/m2, stierky 1,50 €/m2. Tel.: 0905 204 032OPRAVA CHLADNIČIEK•Polák tel.: 0905 167 948, 0905 248 745•HERGOTT 0905 627 297 – 8,00-20,00. Tel.: 62 24 76 17, 65 42 24 36•Zimmermann. Tel.: 62 31 84 20, 0905 547 476•Matúš 0905 616 431•VALO.0902 286 141OPRAVA SPORÁKOVOPRAVA PRAČIEK•MAX–NONSTOP VŠETKY TYPY PRÁČOK 02/63 83 02 51, 0903 971 472, 0918 741 618•Opravy – umývačky, práčky www.opravy-montaze.sk NONSTOP 0905 487 722OPRAVA TV, VIDEO, ELEKTRO•TV Servis u Vás 62 41 08 07, 0905 846 710•Servis TV 45 52 36 95, 0905 565 938OPRAVA PÍSACÍCH STROJOVOPRAVA ŠIJACÍCH STROJOVOPRAVA PC

•Montáž, predaj byt.klím, plnenie autoklím. 0905 167 948•Klimatizácie 0905 616 431KRTKOVANIEČALÚNENIEÚČTOVNÍCTVO, MZDY•Ponúkame spracovanie účtov-níctva, DPH, daňových priznaní a miezd. Kontakt: 0904 308 346


OPRAVA TV, VIDEO, ELEKTRO

OPRAVA PRAČIEKOPRAVA SPORÁKOV

OPRAVA CHLADNIČIEK

KLIMATIZÁCIEOPRAVA PCOPRAVA ŠIJACÍCH STROJOVOPRAVA PÍSACÍCH STROJOV

ÚČTOVNÍCTVO, MZDY

KRTKOVANIE

ČALÚNENIE

PRE KRÁSU

PRE ZDRAVIE

AUTO MOTO

OPATROVANIE

ZVIERATÁ

OZNAM

DOVOLENKY

NEHNUTEĽNOSTI

PÔŽIČKY

PREDÁM

KÚPIM

KURZY

VZDELANIE

MAĽBY - STIERKY – NÁTERY

PREPRAVAOKNÁPARKETY

... spravodajstvobistro_narodeniny_189x125.indd 1 14.4.2014 8:40:16

52-0

221

Dni samosprá-vy v Bratislave spestrí trojd-ňový festival v Starej tržnici

Novinkou pripravované-ho masového podujatia Bratislava pre všetkých bude trojdňový festi-val Zdieľaj svoje mesto v Starej tržnici s gastro-nomickými špecialitami mesta, diskusiami a zá-verečnou voľne prístup-nou Svätojurskou ve-selicou. Podujatie vo svojom 12. ročníku v dňoch 25.-27. apríla ponúkne opäť veľmi bo-hatý program pre všet-ky vekové kategórie. "V spolupráci s mestský-mi organizáciami sme pripravili vyše sto podu-jatí pre záujemcov, ktorí môžu navštíviť aj bežne

neprístupné priestory, ako je kaplnka sv. Ja-kuba. Tiež moju kance-láriu aj iných vedúcich pracovníkov mesta v Primaciálnom palá-ci, s ktorými možno aj podebatovať," na dneš-nej tlačovej konferencii povedal bratislavský primátor Milan Ftáčnik. Podľa neho vlani sa na tomto podujatí vystrie-dalo vyše 100.000 ná-vštevníkov. Aj teraz im budú k dispozícii všetky mestské organizácie. Termín tradičného po-dujatia nie je náhodný. Súvisí s Dňom svätého Juraja (24. apríla), kedy v minulosti si mešťania podľa mestských privi-légií mohli práve v tento deň slobodne voliť rich-tára a svojich zástup-cov. Bola to na tie časy významná a ojedinelá

výsada v celej Európe. Spájala sa s oslavami, ale aj s neformálnymi stretnutiami zástupcov radnice s obyvateľmi kráľovského mesta. Trojdňový program sa začne v piatok medzi-národným festivalom detských, mládežníc-kych a dospelých zbo-rov Slovakia cantat 2014 v Moyzesovej sieni a kostole Klarisky. Popo-ludní (o 15.00 h) sa na Hlavnom námestí pred-stavia s kultúrnym pro-gramom absolventi sú-kromných a cirkevných škôl. V Mestskej knižnici sa od rána začne 8. roč-ník burzy kníh a o 17.00 h bude v nej beseda s au-tormi knihy Vily nad Bra-tislavou Tomášom Ber-kom a Jánom Bahnom. Tradičné podujatie spestria viaceré výstavy

týkajúce sa Bratislavy a koncerty, otvoria sa dve čitárne, budú tematic-ké prehliadky mesta, tvorivé dielne pre deti. Nebude chýbať jazda historickou električkou, historickým trolejbusom a vyhliadkové plavby loďou. Pohybuchtiví môžu využiť korčuľova-nie na Zimnom štadióne v Dúbravke a Zimnom štadióne Ondreja Ne-pelu, bedmintonové kurty na Harmincovej ulici, plaváreň a posil-ňovňu na Pasienkoch či pozrieť si dostihy na Závodisku v petr-žalskom Starom háji. Podrobný program je k dispozícii v bezplat-nom mesačníku in ba, v pobočkách BKIS a na internetovej strán-ke www.bratislava.sk. (tasr)

M. Ftáčnik bude opätovne kandi-dovať na primá-tora Bratislavy Súčasný primátor hlav-ného mesta Bratislava Milan Ftáčnik chce na čele bratislavskej sa-mosprávy pôsobiť aj v ďalšom volebnom ob-dobí. Vo štvrtok (17.4.) sa chystá oficiálne oznámiť svoju kandi-datúru v novembrových komunálnych voľbách. Na brífingu, ktorý sa pri tejto príležitosti usku-toční, chce hovoriť aj o svojich víziách ďalšie-ho rozvoja Bratislavy v nasledujúcich rokoch. Ftáčnik je tak druhým, kto oficiálne ohlásil svoju kandidatúru na post bratislavského pri-mátora. Už v januári tak urobil poslanec mes-

tského zastupiteľstva a predseda mestského poslaneckého klubu SDKÚ-DS Ivo Nesrovnal. Ten má ambície zlepšiť financovanie mesta i zaviesť stavebný poria-dok spolu s prísnejším územným plánom. Med-zi Nesrovnalove priority patrí aj boj s reklamným smogom v Bratislave a tiež ochrana vinohradov. V súvislosti s bratislav-ským primátorom sa hovorí aj o neúspešnom prezidentskom kandidá-tovi Milanovi Kňažkovi. Tomu už deklarovali pod-poru kresťanskí demo-krati. Krajský predseda KDH v Bratislave Dušan Pekár sa v prípade, že sa Kňažko rozhodne kandi-dovať, chce vzdať svojej kandidatúry. Kňažko má svoje rozhodnutie ozná-miť v máji. (tasr)


05:00 TELEVÍZNE NOVINY 05:55 Scoo-by-Doo 06:15 Spy Kids 4 07:55 Asterix

a Obelix kontra Cézar 10:10 Princezna ze mlejna 12:40 Pestúnka 14:20 Sám doma a bohatý 16:25 Ako prísť o muža za 10 dní 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPOR-TOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Madagaskar 3 (HD) Animovaná komédia MN 7 (USA) 2012 E. Darnell. 22:10 Poliši (HD) 00:30 Harry Potter a Dary smrti 2 (HD) 02:40 Poliši (HD)

TV program 21. 4. 2014pondelokMARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA05:05 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 05:10 Žraloky na súš(h)i 06:55 Šesť medveďov s Cibulkom

08:55 Kráľovná ročníka 11:20 Múmia sa vracia 14:15 Neriade-ná strela 16:20 Percy Jackson: Zlodej blesku 19:00 VEĽKÉ NO-VINY TV JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:25 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 NOVÝ PANELÁK: Lákavá ponuka 21:30 Krajina stratených Americká dobrodružno-romantická komédia. MN 12 2009 W. Ferrell, A. Frielová, D. McBride, J. Taccone, J. Boylan, M. Lauer, S. McCormicková, B. Huskey a ďalší. 23:45 Percy Jackson: Zlodej blesku 02:20 Walking Dead IV. 11 03:05 NOVÝ PANELÁK: Lákavá ponuka 03:50 Rodinné záležitosti 8 04:45 KRIMI

06:30 Rozprávky bratov Grimmovcov: Kráľ zlodejov 07:30 Správy RTVS „N“ 08:35 Bolek

a Lolek na divokom západe 09:45 Igor 11:10 Zlatý kolovrátok 12:30 Veľká noc s Bonifácom 13:30 Milujem Slovensko 14:50 Rozprávky bratov Grimmovcov: Modrý lampáš 15:50 Falošný princ 17:25 Karol - človek, ktorý sa stal pápežom 4/4 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 Štyri svadby a jeden pohreb 22:10 Peklo na kolesách 8/10 22:55 Prežiť!: Desivé potápanie 23:45 Milujem Slovensko 01:05 Karol - človek, ktorý sa stal pápežom 4/4 02:40 Veľká noc s Bonifácom 03:40 Modrý lampáš 04:40 Správy RTVS „N“

Vtip: V malom obchode bola na dverách ceduľa: Pozor pes! Chlapík prišiel, opatrne vliezol dovnútra a vidí, že pri pulte leží starý baset a spí. Pýta sa predavača: - No, nevyzerá byť nebezpečný. Prečo ste tam dali tú ceduľu? - Viete, keď tam nebola, ľudia oňho zakopávali...

Martin Luther King: „Láska je jediná sila, ktorá dokáže zme-niť nepriateľa v priateľa.“

príbehy pre dušuBruno Ferrero

NOHAVICEÚčtovník Pizzi sa vrátil domov celý šťastný. V elegantnej škatuli z čer-veného papiera so žltou mašľou si niesol svoj posledný nákup: úžasné nohavice. Utekal do izby vyskúšať si ich, aby sa nimi hneď na večeri popýšil pred rodinou. Obliekol si ich a začal sa obdivovať v zrkadle. No problém, ktorý predavač v obchode patrične zľahčil, sa ukázal v celej krutej kráse. Nohavi-ce boli pridlhé a ťahal ich po zemi.„To je maličkosť,“ pomyslel si účtovník Pizzi. „Žijem s tromi ženami, ktoré so ši-tím nemajú problém – je tu moja žena, moja dcéra a moja svokra. Dám ich jednej z nich a raz-dva mi ich upravia.“Odmeral nohavice a potom s nimi vy-šiel z izby. V kuchyni natrafil na man-želku. „Drahá, prosím ťa, skráť mi tieto nohavice presne o 7 centimetrov…“Manželka naňho otrávene zazrela. „Dnes nemám čas. Okrem toho nie som tvoja slúžka!“Účtovník sa nedal znechutiť. V obývač-ke sedela pred televízorom jeho svokra. „Prosím ťa, mohla by si mi tieto nohavi-ce skrátiť presne o 7 centimetrov?“„Teraz určite nie! Nemôžem si nechať ujsť tento diel, je to môj obľúbený seriál. A potom mám stretávku s priateľkami.“Účtovník vyhľadal dcéru. Tvárila sa, že sa učí, hoci telefonovala s priateľom. Aj jej položil tú istú otázku.„Ani náhodou!“ povedala dcéra. „O tri dni mám ťažkú skúšku!“Chudák účtovník zložil nohavice a nechal ich na stoličke. Na druhý deň išiel do práce v starých nohaviciach. Manželka si povedala:„Chudáčik, to odo mňa nebolo pekné,“ vzala nohavice a skrátila ich.O niekoľko hodín si nohavice na sto-ličke všimla svokra a pomyslela si: „Ja sa o to postarám. Ešteže som v tomto dome aj ja…“ A pre istotu skrátila no-havice o dobrých 10 centimetrov.Po chvíli sa vrátila domov dcéra. Na stoličke našla nohavice a pomyslela si: „Chudák ocino, každý naňho kaš-le. Ja mu tie nohavice skrátim. Koľko povedal? Sedem alebo sedemnásť centimetrov? Dám štrnásť…“ Odstrihla a pekne obrúbila okraj.Keď si účtovník celý šťastný vyskúšal nohavice, zistil, že nohavice mu nesia-hajú ani po kolená.

Domov sa nedá zmerať ani odvážiť. Rovnako, ako sa nedajú stanoviť hra-nice letného vánku alebo vypočítať vôňa ruže. Domov sa rovná láske a pozornosti, ktorá je v ňom.

Príbehy pre potešenie dušenájdete v kníhkupectve www.donbosco.sk

Čo je MegaZľava.sk? Webová služba alebo zľavový portál, kde si môžete kúpiť každý deň nový tovar alebo služby za výhodné ceny.

Zaujala Vás zľava? Chcete na MegaZľava.sk nakúpiť a neviete, ako na to? Volajte na infolinku 0917 78 78 78 (PO – PIA OD 9.00 do 17.00 HOD.) a poradíme Vám, ako nakupovať.

www.megazlava.sk

40%

Letecký zájazd do Paríža

Teraz len za

499€

299 €4-dňový zájazd (cena pre 1os.)- letecká doprava- 4 x ubytovanie v Paríži + raňajkyTermíny: 11.06.2014 - 15.06.201402.07.2014 - 06.07.2014

38%

Spoznajte Pobaltie - zájazd.

Teraz len za

419 €

259€7-dňový autobusový zájazd doLitvy, Lotyšska, Estónska a Fínska.- 4x hotelové ubytovanie + raňajkyTermíny: 02.06.2014 - 08.06.2014 alebo 23.06.2014 - 29.06.2014

Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Čierna skrinka - kamera do autamá výklopný displej, zabudovaný mikrofón,nočné videnie a príslušenstvo.- rozlíšenie videa až do 1280 x 960 px

-65%

HD kamera do auta

29,90 €

85 €

nová cena

pôvodná cena


Vyberte si z troch druhovsvetiel: 8 x LED, 5 x LED, 10 x 1W LEDs homologizáciou E4, CE.- zlepšenie viditeľnosti vozidla- automatické zapnutie

-42%

LED denné svetlá

od 14 €

24 €

nová cena

pôvodná cena


Okuliare pre vodičovHD VISION s polykarbónovýmisklami pre dokonalejšie videnie.- zlepšujú videnie za tmy, šera či hmly.

-83%

Okuliare pre vodičov

5,99 €

35 €

nová cena

pôvodná cena


Praktický pomocníka do auta -cúvacia kamera zabudovanáv podložke ŠPZ, len vymeníterámik s EVČ za rámik s kamerou.

-41%

Parkovacia kamera

47 €

79 €

nová cena

pôvodná cena


Profesionálny prístroj na čistenie uší WaxVac je vhodný pre deti i dospelých.Zaistí bezpečnosť, bezbolestnosť.

-50%

WaxVac - čistenie uší

9,89 €

19,90 €

nová cena

pôvodná cena


Ryžovar Tristar zabezpečílahodnosť chuti vašej ryže,nestratí varom zdravé minerálya nikdy sa nerozvarí.Objem: 0,6 l

-49%

Spoľahlivý ryžovar

19,98 €

38,90 €

nová cena

pôvodná cena

PÁPEŠ Štefan – hľadaná osobaNa 57 ročného Štefana Pápeša z Brati-slavskej Petržalky bol Okresným súdom Bratislava V. vydaný príkaz na zatknutie pre trestný čin zanedbania povinnej výživy. Menovaný sa vyhýba trestnému stíhaniu, v mieste trvalého bydliska sa dlhodobo nezdržuje a jeho pobyt nie je známy nakoľko bol z trvalého bydliska odhlásený.

BANDA Anton – hľadaná osobaNa 51 ročného Antona Bandu z Brati-slavskej Petržalky vydal Okresný súd v Bratislave IV príkaz na zatknutie pre trestný čin zanedbanie povinnej výživy. Menovaný sa nezdržiava v mieste bydlis-ka a jeho pobyt nie je známy. úmyselne sa vyhýba trestnému postihu.

JANČÁR Radoslav – hľadaná osobaNa hľadaného 36 ročného Radoslava Jančára z Bratislavy vydal Okresný súd v Bratislave V príkaz na zatknutie pre zločin úverového podvodu. Menovaný sa zdržiava na neznámom mieste, pričom sa vyhýba trestnému stíhaniu.

JANČÍK Karol – hľadaná osobaNa 35 ročného hľadaného Karola Jančíka z Bratislavskej Petržalky vydal Okresný súd v Bratislave V príkaz na zatknutie pre prečin zanedbanie povinnej výživy. Zdržiava sa na neznámom mieste a úmy-selne sa vyhýba trestnému stíhaniu.

Akéko�vek informácie k nezvestný a h�adaným osobám môžete poskytnú� na známom telefónnom

�ísle 158 alebo na ktoromko�vek útvare Policajného zboru.

Polícia pátraPOLÍCIA PÁTRA

Akékoľvek informácie k hľadaným a nezvestným osobám môžete poskytnúť na známom

telefónnom čísle 158 alebo na ktoromkoľvek útvare Policajného zboru.

94-0

156opravanaraznika.sk

0905 420 440 www.autoplast.sk

41-0118

Výlučne len v piatok: 14 - 18,v sobotu: 8 - 14, v nedeľu: 8 - 12 h

26. 4. - 31. 5. 2014Horská 2005

smer Zlatnícka dolinaHorská 2005

ZÁHRADNÍCTVOSKALICA


POZÝVAME VÁS NA PREDAJBALKÓNOVÝCH RASTLÍN


www.megazlava.sk

Vizitky02/ 44 63 76 45

Novýonlineportál!

www.bratislavsko.sk


06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Chlapi neplačú 11:15 Cesta na tajomný ostrov

(HD) 13:20 Madagaskar 3 (HD) 15:00 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVI-NY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:35 Dva a pol chlapa III. 21-22/24 23:30 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VII. 21/24 00:25 Neporaziteľný 3: Vykúpenie 02:10 Kurz seba-ovládania 03:45 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad

TV program 22. 4. 2014utorok 06:35 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:30 TOP STAR 08:00 PANELÁK: Lákavá ponuka 09:00 SÚD-

NA SIEŇ: Zaťko 09:50 SÚDNA SIEŇ: Babička 10:50 NAJLEPŠIE SLOVENSKÉ TORTY 12:00 NOVINY O 12:00 12:35 Kosti IV. 12 13:35 Krajina stratených 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 OCHRANCOVIA: Unesená babička 18:15 SÚDNA SIEŇ: Oklamala si ma 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 KRIMI 20:25 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 PANELÁK: Dátum smrti 21:30 Vtierka Castle VI. 4 22:30 VDOVA 14 23:30 Templár 02:10 C.S.I.: Kriminálka Miami VIII. 20 02:55 Vtierka Castle VI. 4 03:35 KRIMI 04:00 VDOVA 14 04:50 NOVÝ PANELÁK: Dátum smrti

05:50 Sila lásky 06:35 McLeodove dcéry 07:20 Nash Bridges: Demolačná čata 08:05

Správy RTVS „N“ 09:15 Veľká noc s Bonifácom 10:15 Galileo 10:45 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Postav dom, zasaď strom 14:25 Nebíčko v papuľke: Veľká Noc 14:55 Extrémni experti 16:00 Správy RTVS 16:25 Ga-lileo 16:55 Doktor z hôr 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Nikto nie je dokonalý 21:20 Grand hotel II: Krst 22:35 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka 23:15 Nash Brid-ges: Demolačná čata 00:05 Grand hotel II: Krst 01:20 Dámsky klub 02:50 Sila lásky 03:40 Extrémni experti

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

54 1

7 2 5

3 7 94

362 5

9 4

6 13

9

4 3 5

12

na rovinus Vladimírom Sirotkom

V praxi sa venujete ekonomike a pod-nikaniu. Aké povolania vás lákali, keď ste boli malým chlapcom?Chcel som ísť na architektúru, ale po maturite som sa prihlásil na stroj-nícku fakultu. Na vysokej som sa orientoval na špecializáciu ekonomi-ka strojárenskej a elektrotechnickej výroby a tak som získal základy kon-štrukcie a výroby a ekonomiky. Eko-nomike som sa potom venoval post-graduálnym štvorročným štúdiom na VŠE a nakoniec vedeckou prípravou ako ašpirant. Moje prvé zamestnanie potom bolo v Ústave systémového inžinierstva, kde sa tieto dve profesie skĺbili a po 10-tich rokoch som skon-čil ako hlavný projektant ústavu. Vašou záľubou je športové lietanie, nehceli ste byť pilotom?To bol môj sen, prihlásil som sa do Ae-roklubu Holíč ako 16–ročný, ale v tom veku som potreboval súhlas rodičov. Babka sa zľakla a mama nakoniec sú-hlas nedala. Ale od 18–tich som „lietal“ 40 rokov a babka si zvykla. A aj man-želka, i keď to nebolo jednoduché, lebo tento šport vyžaduje veľa času.Vo vašom životopise uvádzate mno-hé úspechy v oblasti vzdelávania, projekty, publikácie, čo považujete za svoj najväčší úspech?Medzi úspešné by som zaradil návrh sys-tému rovnej dane, ktorý vznikol pod mo-jím vedením v teame domácich expertov pri riešení projektu v r. 2000 -2002. Som autorom tohto systému a napriek tomu, že ho ministerstvo financií v počiatku odmietlo, v roku 2014 ho vláda nakoniec prijala. Rovnako mám za to, že novým systémom, ktorý by pomohol najmä živ-nostníkom, je systém „Licencií“ pre týchto drobných podnikateľov, ktorý by pomo-hol zjednodušiť účtovníctvo a výrazne by mohol znížiť účtovný, administratívny a daňový stres. Nemá to však nič spoloč-né s daňovými licenciami, ktoré zaviedla vláda v tomto roku. Okrem toho mám-viac ako 10 000 absolventov z radov občanov, ktorí sa rekvalifikovali alebo pripravovali na zmenu zamestnania či podnikanie. Ako prvý som založil inkubá-tor služieb pre začínajúcich podnikateľov v r 1991, ktorý funguje doteraz. Ste prezidentom Slovenskej asociá-cie malých podnikov, ak by ste mali krátko definovať najpálčivejší prob-lém slovenských živnostníkov a ma-lých podnikov, čo by to bolo?Trápi nás byrokracia, neúnosná zdĺ-havosť vymáhateľnosti práva, daňové a odvodové zaťaženie. Výrazná je ne-stabilita zákonov a časté novely, ktoré už ľudia ani nestačia registrovať. Vy-soké pokuty tiež neprispievajú k pocitu

(pokračovanie na ďalšej strane)

16-0100

Dovolenka na Slovensku?

v zime – Snowparadise

Jedine Kysuce!v lete – Sunparadise

Ubytovanie v Oščadniciv novej zrubovej chate „BENOVA“ v tichej lokalite. Kapacita max. 10 osôb.Bližšie info: www.chatabenova.sk0905 232 647

Objav Manu Chao!

predkapela YelLlowe

peyoti for presidentŠpanielsko

2. máj, 19:00 Bratislava, Ateliér Babylon

3. máj, 19:00 Nové Mesto nad Váhom, Blue Note

8eUR/10EURGalanta 5eUR/8EURpredpredaj/na mieste

02/ 44 63 76 45 [email protected]

My to za vás vybavímePotrebujete rozniesś letáky?

www.

bratis

lavsko

.sk

www.bratislavsko.sk

... spravodajstvoNa európskych stoličkách, vysta-vených v SNM, si nemožno pose-dieť Ako sa počas niekoľkých storočí vyvíjala najpo-užívanejšia súčasť ná-bytku – stolička, o tom sa možno presvedčiť na výstave v Slovenskom národnom múzeu (SNM) v Bratislave. Pod názvom Na čom sedela Európa prezentuje 109 sedia-cich exponátov vyrobe-ných od 16. storočia do 30. rokov 20. storočia. "Výstava je pri príležitosti desiateho výročia vstupu Slovenska do Európskej únie. Aj keď je tu veľa lákadiel na sedenie, na výstave si na stoličkách nemožno posedieť," upozornila na utorkovej (15.4.) vernisáži kurátor-ka výstavy Katarína Ma-lečková z Múzea Bojnice. Expozícia ponúka pohľad na stoličku nielen ako sú-časť nábytku, ale aj ako na historický predmet, ktorý bol často svedkom dôležitých rozhodnutí a udalostí. Vo výbere sú

cenné a zaujímavé kusy z celej Európy. Jedným z klenotov je stolička zo súpravy Zlatého salónu, ktorý objednala cisárov-ná Mária Terézia pre svoju najmladšiu dcéru Máriu Antoinettu. Jemná, bo-hato zlátená rezba je prá-cou známeho parížskeho nábytkárskeho majstra Georgesa Jacoba, ručne vyšívané čalúnenie podľa návrhu Philippe de La Sal-le bolo vyrobené v Lyone. Najstaršou a od 16. storočia najpoužívanej-šou stoličkou je typ sga-bello, ktorej konštrukcia pozostáva z drevených dosák zdobených rez-bou. Variantom sgabella je stolička z pôvodných zbierok posledného šľachtického majiteľa bojnického zámku grófa Jána Františka Pálffyho. Tento typ sa vyrábal v Drážďanoch pre dvor saského kurfirsta. Výstava predstavuje aj nadčasový dizajn Mi-chaela Thoneta a jeho najslávnejšiu stoličku číslo 14, ktorá sa vyrá-ba nepretržite od roku 1859. "Táto thonetovka

je mercedesom medzi stoličkami. Rolls Royce je zasa spomínaný dar Márie Terézie," prirovnala k slávnym automobilo-vým značkám Maleč-ková vzácne stoličky. Návštevník môže spo-znať sedací nábytok ba-rokového, rokokového, empírového či toskán-skeho typu s trojnohou a secesnou výzdobou. Niektoré stoličky sú vyro-bené z ohýbaného dreva, majú rôzne výplety, ope-radlá, čalúnenie, intarzie a iné výzdobné tech-niky či jelenie parožie. Exponáty rôznych architektonických tva-rov, farieb a veľkosti pochádzajú zo zbierko-vých fondov múzeí SNM – Múzea Bojnice, Múzea Červený Kameň, Mú-zea Betliar, Historického múzea v Bratislave, Spiš-ského múzea v Levoči, Trenčianskeho múzea v Trenčíne, Múzea Spiša v Spišskej Novej Vsi – Kaš-tieľ Markušovce a Mú-zea vo Svätom Antone. Výstava bude mať sprie-vodné podujatia a potrvá do 15. augusta. (tasr)

Novýonlineportál!

www.bratislavsko.sk [email protected]


Nejde Vám biznis?


06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Chlapi neplačú 10:45 Zámena manželiek

12:10 Odložený prípad 13:10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14:10 Monk 15:00 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vy-šetrovací úrad VII. 22/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 HLAS ČESKO SLOVENSKA - SÚBOJ 22:10 Arrow 00:05 Dva a pol chlapa 01:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:45 Odlože-ný prípad I. 19/23 02:30 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad

TV program 23. 4. 2014streda 06:30 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:25 TOP STAR 07:55 PANELÁK: Dátum smrti 08:55 SÚDNA

SIEŇ: Agresívna dôchodkyňa 09:45 SÚDNA SIEŇ: Zaspal dobu 10:50 NAJLEPŠIE SLOVENSKÉ TORTY 12:00 NOVINY O 12:00 12:45 Kosti IV. 13 13:45 OCHRANCOVIA: Unesená babička 14:45 Vtierka Castle II. 21 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 OCHRANCOVIA: Tehotná gymnazistka 18:15 SÚDNA SIEŇ: Po otcovi dedím ja 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 KRI-MI 20:30 PANELÁK: Bez romantiky 21:30 Kosti 22:30 Kravaťáci 3 23:30 C.S.I.: Kriminálka Miami 00:30 Kosti 01:30 C.S.I.: Krimi-nálka Miami 02:20 Vtierka Castle 03:00 Kravaťáci

05:45 Sila lásky 06:35 McLeodove dcéry 07:20 Nash Bridges: Kým nás smrť nerozde-

lí 15 08:05 Správy RTVS „N“ 09:20 Doktor z hôr 10:15 Galileo 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Postav dom, zasaď strom 14:25 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou: Dve výchovy 14:55 Extrémni experti 45/68 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 16:55 Doktor z hôr 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Liga majstrov 22:45 Liga majstrov - zostrihy 23:30 Nash Bridges: Kým nás smrť nerozdelí 15 00:15 Reportéri 00:40 Dámsky klub 02:10 Sila lásky 03:05 International Gypsy Fest 2010

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA Vtip: - Už si podal majetkové prizna-nie? - Áno, ale neprijali mi ho. - A prečo? - Lebo na otázku, akej som národnosti, som napísal sprostý Slovák a na otázku, kde bývam som odpovedal, v rozkradnutej republike...

Benedikt XVI.: „Kto verí, nikdy nie je sám - ani počas života, ani počas smrti.“


spolupráce so štátom. Iste, v našej aso-ciácii, chceme zastupovať podnikateľov, nie podvodníkov. Toho, kto úmyselne neplatí dane a odvody, je potrebné postihnúť. Ale naozaj je treba výrazne rozlíšiť, či chyba v hlásení, výkaze, da-ňovom priznaní a pod. viedla k zníženiu povinnosti, alebo je to chyba, ktorá síce chybou je, ale ku kráteniu povinnosti nedošlo. Na Slovensku je cca 500-tisíc malých a stredných podnikov, rodin-ných podnikov a živnostníkov, ktorí sa zároveň podieľajú cca 72 % na zamest-nanosti. Vláda však nevenuje tomuto sektoru adekvátnu pozornosť a už vô-bec sa podpora nedá zrovnávať s pod-porou napr. zahraničným investorom. V r. 2004 bola účasť slovenských vo-ličov do EP iba 16,96%, v r. 2009 pri-šlo voliť iba 19,64% Slovákov. Ako ich chcete presvedčiť, aby tentoraz euro-voľby neignorovali?Je to ťažká otázka. Ľudia sú znechutení a často už na nejakú snahu k zmene pristupujú s rezervou a s patričnou dáv-kou rezignácie. Viem však, že národ bol vždy múdrejší ako jeho politici a tak dú-fam, že sa to zmení. Na našej kandidát-ke sú nezávislé osobnosti, nemusia byť poplatné strane, ktorá ich nominovala, len svojim ľuďom a svojmu presvedče-niu. Ja to presvedčenie mám, 24 rokov sa venujem ekonomike a malému pod-nikaniu a viem, čo potrebujeme. Prečo ste sa rozhodli kandidovať do Euro parlamentu za Obyčajných ľudí a nezávislé osobnosti?Moje rozhodnutie motivovala stála snaha zlepšiť postavenie tohto stred-ného stavu. Po vstupe Slovenska do EÚ musíme chápať tento priestor ako spoločný, ekonomicko sociálny priestor. Takmer 60 % nášho legislatívneho po-zadia je priamo ovplyvnené opatrenia-mi, ktoré sa prijímajú v Bruseli. Preto je nevyhnutné mať tam náš hlas. OĽANO oslovilo odborníkov z rôzneho spektra bez podmienky straníckej príslušnosti, prijatia záväzkov. Dáva to možnosť slo-bodného odborného prejavu a stavia sa na dôvere a viere v spoločné úsilie o prosperitu Slovenska.

Zora Kováčová, regionPRESS Foto: archív VS

(pokračovanie z predošlej strany)Novootvorená

ZUBNÁ AMBULANCIA prijíma nových pacientov

Antolská 4, BA - Petržalka0905 662 407, www.simkovicova.sk 92

-004

2

Objednávky: 0910 364 397, (08.00 - 11.00 hod.),Obchodná 35, BA, www.medicaldiagnostics.wbl.sk

STE UNAVENÍ, VYČERPANÍ, TRÁPIA VÁS BOLESTI? CHCETE PREVENTÍVNE POZNAŤ SVOJ

ZDRAVOTNÝ STAV, VČAS LIEČIŤ SKRYTÉ, ZAČÍNAJÚCE PORUCHY ZDRAVIA ?

Odborníci Centra zdravia Medical & Diagnostics

úplne bezbolestne, za pár minút napojenia na prístroj AMP zistia skutočné príčiny Vašich zdravotných problémov. Komplexná interná diagnostika (bez odberu krvi ) špičkovým na Slovensku jedinečným neinvazívnym analyzátorom krvi AMP so zameraním na:

a včasné odhalenie závažných onemocnení

bielkovín,tukov a glukózy

cievneho a imunitného systému

zmeny, hormóny

74,- EUR Dôchodcovia, študenti a poistenci VšZP - 50 % = 37,- EUR

02-0

061

15-0038

Klinika očnej mikrochirurgie

OPERÁCIA ŠEDÉHO ZÁKALU ZADARMO Vyšetrenie bez výmenného lístka Operácia bez čakacej lehoty Nadštandardné služby Obedové menu k operácii ZADARMO

Bezplatná telefónna linka 0800 105 555

www.veni-vidi.sk

51-0091



... spravodajstvoV meste má pri-budnúť ďalších 11 kamier, jedna aj na Kuchajde Bratislava chce v tomto roku rozšíriť svoj kame-rový systém o ďalších 11 bezpečnostných kamier. V Novom Meste majú pri-

budnúť tri, v Starom Mes-te dve a po jednej dostane Dúbravka, Rača, Petržalka, Vrakuňa, Rusovce a Karlo-va Ves. Schvaľovať to majú budúci týždeň (23.4.) bra-tislavskí mestskí poslanci. V tohtoročnom rozpočte na rozvoj kamerového systému vyčlenili brati-

slavskí poslanci 268.000 eur. Jednu z kamier mesto umiestni do areálu prírod-ného kúpaliska Kuchajda. Ďalšie dve novomestské budú na Zátiší a Trnav-skom mýte. V Starom Meste kamera pribudne na Dunajskej ulici a tiež medzi Cintorínskou uli-

cou a Ulicou 29. augusta. V Petržalke kameru umiestnia na Mamate-yovu ulicu, v Rači medzi Detviansku a Rustaveliho, v Karlovej Vsi k Základnej škole Alexandra Dubčeka a vo Vrakuni do okolia zdravotného strediska na Bebravskej ulici. V Dúbrav-

ke pribudne kamera na uliciach Sch. Trnavského a J. Alexyho a v Rusovciach zase na Balkánskej ulici pri obchodnom dome. V minulom roku hlavné mesto rozšírilo existujúci mestský kamerový sys-tém o 11 nových kamier. (tasr)

www.bratislavsko.sk


06:00 Teleráno 08:30 HLAS ČESKO SLOVEN-SKA 10:20 Chlapi neplačú 11:25 Komisár Rex

12:25 Odložený prípad 13:20 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14:10 Monk 15:00 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vy-šetrovací úrad VII. 23/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:35 Dva a pol chlapa 23:30 Monk 00:25 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:20 Odložený prípad 02:10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad

TV program 24. 4. 2014štvrtok 06:35 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:30 TOP STAR 08:00 PANELÁK: Bez romantiky 09:05 SÚDNA

SIEŇ: Robil som hlúposti 09:55 SÚDNA SIEŇ: Profesor v akcii 11:00 Sladké hviezdy 12:00 NOVINY O 12:00 12:45 Kosti 13:45 OCHRANCOVIA: Tehotná gymnazistka 14:45 Vtierka Castle 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 OCHRANCOVIA: Kto tu kradne? 18:15 SÚDNA SIEŇ: Bratranci 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 KRIMI 20:30 PANELÁK: Úder pod pás 21:30 Profesionáli: Konská hliadka 22:30 KUKÁTKO 23:30 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas 00:30 C.S.I.: Kriminálka New York 01:25 Hawaii 5.0 III. 11 02:15 Vtierka Castle 03:00 Dexter

05:50 Sila lásky 06:40 McLeodove dcéry 07:25 Nash Bridges: Horoskop 08:10 Správy

RTVS „N“ 09:20 Doktor z hôr 10:15 Galileo 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 14:05 Tajom-stvo mojej kuchyne 14:50 Extrémni experti 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 16:55 Doktor z hôr 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Zbytočné zločiny 21:55 Reporté-ri 22:20 Hlavný podozrivý - newyorské prípady: Občas som niečo oľutoval 23:05 Hlavný podozrivý - newyorské prípady: Hanba 23:45 Nash Bridges: Horoskop 00:30 Autosalón 00:55 Hlavný podozrivý 02:20 Dámsky klub 03:55 Sila lásky

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

9 12 8

7 9 3 6

8 2

7 6

8

6981 7

1 5

8

73 2 8

4 stupne podnikaniaPodnikanie je považované za racio-nálnu činnosť, ktorá je v obchodnom zákonníku definovaná ako „sústavná činnosť uskutočňovaná samostatne podnikateľom vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť za účelom dosiahnutia zisku.” Myslím si, že túto definícia nie je dostatočná a rád by som podnikanie definoval v štyroch stupňoch:

1. Peniaze a veci, ktoré si za ne kupu-jeme – základný fundament podni-kania, v ktorom potrebujeme naku-povať materiál, platiť ľuďom odmeny, investovať do strojov a vzdelávania, ale aj zabezpečiť svoju vlastnú rodi-nu. Tento stupeň nazvime fyzickou alebo telesnou stránkou podnikania. Ak podnikateľ nemá na jedlo, strechu nad hlavou a obnovu síl, a to isté platí aj pre jeho firmu, tak sú ohrozené aj všetky ostatné stupne podnikania. Všetci krízoví manažéri zdôrazňujú, že pri resuscitácii ťažko nemocnej firmy sa začína obnovením cash flow (toku peňazí, hotovosti), podobne ako u pa-cienta treba obnoviť krvný obeh.

2. Ak sa podnikateľ uspokojí iba s pr-vým stupňom podnikania, tak môže rýchlo stratiť svoju konkurenčnú vý-hodu. Mnohí si začnú nakupovať veci a užívať peniaze, iní sa sústredia na zarábanie a obnovu firmy, ale podce-nia druhú úroveň podnikania, ktorú by sme mohli nazvať intelekt a vôľa. Tu sa podnikateľ dostáva na vyššiu úroveň, ako je iba „zarábanie peňazí”. Zapája do podnikania svoj intelekt, talent a vôľu, hľadá nové riešenia pre zákazníka, inovuje, zlepšuje procesy. Odmenou nie sú len peniaze, ale aj verejné uznanie, ocenenie, víťazstvo, vonkajší úspech – podobne ako v športe. Mnohí podnikatelia sú moti-vovaní práve tým, že verejnosť ocení ich schopnosti a vôľu. Aj tu však číha nebezpečenstvo, ak človek tejto túžbe po sláve podľahne.

3. Prvý aj druhý stupeň podnikania sú zamerané hlavne na podnikateľa samotného a jeho firmu. Tretí stu-peň sa zameriava viac na jeho okolie a do podnikania zapájame lásku k druhým a srdce. Nastupuje služba, užitočnosť a solidarita. Mnohí ľudia poznajú ten pocit, že pri dávaní a po-máhaní druhým dostávajú oni sami niekedy viac – dobrý pocit, pokoj, cit. Nebezpečenstvo môže byť v tom, ak všetko podriadime len tejto stránke podnikania. Nemám na mysli ani tak

hlavu hore!Prof. Ján Košturiak


41-0007

∙ Ručenie nehnuteľnosťou- zostávate naďalej jej vlastníkom

0905 / 35 33 370911 / 46 66 550905 / 46 66 550948 / 46 66 55

od 2.000 do70.000 EUR

do 48 h

∙ Stačí prezvoniť a my vám zavoláme späť

Hľadáme obchodnýchzástupcov

Pôžičky ihneď0905 475 201

52-0

202

16-00460905 306 998

0911 306 998

BA okolie

PÔŽIČKYPÔŽIČKYihneď

Kompletné spracovanie miezd a personalistiky v programe OLYMP

Kontakt: 0903 258 849, [email protected] 94

-015

8

POŽIČKYod 2000€ do 70.000€

do 48 hodínručenie nehnuteľnosťou - zostávate

naďalej jej vlastníkom

0948 087 388

1911

4002

7

51-0251

RÝCHLE A AHKODOSTUPNÉ

PRE KAŽDÉHO

PÔŽI KY

0940 840 705

51-0247

Finančné a úverovéPORADENSTVO

0948 330 411www.hypoglobal.sk

seriózne riešenie pri:zadĺžených a exekúciou zaťaženýchnehnuteľnostiach, problémoch so

splácaním či vybavením úverov

HYPOGLOBAL

75-1

4

Objav Manu Chao, Peyoti for President prvýkrát na S l o v e n s k u S l o v e n s k o sa môže tešiť na explóziu. Nálož juhoamerických karnevalov, flamenca, hip hopu, reggae, mexic-kého mariachi, punku, salsy a pouličných zvukov odpália Peyoti for Presi-dent. Charizmatický imidž kapely znásobuje fakt, že jej členovia pochádzajú z Kolumbie, Brazílie, Portu-galska, Španielska, a Veľ-kej Británie. Dnes už hviez-dy európskej world music scény objavil Manu Chao. Na ich exkluzívnu šou sa môžu fanúšikovia tešiť 2. mája v bratislavskom Ate-liéri Babylon, o deň neskôr vystúpia v klube Blue Note v Novom Meste nad Váhom a 4. mája rozdajú radosť na 5. ročníku benefičného koncertu „Chyťme sa za ruky“ v Galante. „V našich pesničkách je obrovská energia, pred ktorou sa nikto na koncerte nescho-vá. Snažíme sa do publika exportovať silné energické vlny, ktoré, podľa mňa, môžu ľudí aj uzdravovať alebo minimálne im as-poň trochu pomôcť. Mys-lím si, že v dnešnej dobe potrebujeme niečo také

oveľa viac, ako kedykoľvek predtým. Táto rovina so všetkou tou abstraktnou neuchopiteľnou energiou je pre nás najdôležitej-šia,“ predstavil kapelu slovenským poslucháčom jej líder Pietro DiMascio.Peyoti for President vznik-li na predmestí Londýna v roku 2005. O dva roky neskôr si ich všimol Manu Chao, okamžite ich vzal na turné a ich hviezda vyle-tela závratnou rýchlosťou. Keď v roku 2009 vydali debutový album ,,Rising Tide of Conformity“, kritika, vrátene 5 hviezdičkového hodnotenia The Indepen-dent and Rolling Stone (Nemecko), ich v momente otitulovala honorom „objav world music“. Svoj výrazný talent vzápätí zostava oko-lo Pietra DiMascia potvrdila na festivaloch Przystanek Woodstock (Poľsko), Roc-kwave (Grécko), Colours of Ostrava (Česká republika), Sfinks (Belgicko), Bestival a Glastonbury (UK), pričom na každom pódiu potvrdili povesť divokých a výnimočných ko n c e r t n ý c h f a n a t i k o v . „Hrať s tou-to kapelou je veľká zábava. Vždy, počas koncertu alebo po ňom, si to

poriadne užívame. Všet-ko, čo robíme spolu, má pre nás obrovskú cenu,“ zdôraznil P. DiMascio. Novinkou z dielne Peyoti for President je EP s názvom ,,Who am I?“, ktoré ponúka osobnú spoveď P. DiMas-cia o hľadaní vlastnej identity. K tomuto kroku ho inšpirovalo pátranie po biologických rodičoch. Hoci otca nikdy nestretol, obja-vil aspoň svoje anglo-tali-anske korene a práve tejto téme sa v rôznych variá-ciách venuje vo všetkých skladbách. „V piesni Chi Sono? (Kto som?) narážam na boj s identitou, ktorý čas od času všetci v sebe zažívame. Keď si už mys-líme, že sme ju našli, čas ide ďalej a vtedy si prestá-vame byť istí tým, kto sme a čo je našou úlohou alebo cieľom v živote,“ dodal P. DiMascio, ktorý EP venoval ako poctu tali-anskemu umelcovi Gian-lucovi Lericimu, známemu

ako „Profesor Bad Trips“. Termíny koncertov Peyoti for President:2. máj, Bratisla-va, Ateliér Babylon3. máj, Nové Mesto nad Váhom, Blue Note Jazz and Music Club4. máj, Galanta, MSKS dom kultúry, benefičný kon-cert „Chyťme sa za ruky“Ako predkapela sa pred-staví finalista posled-nej edície Stropkovskej hudobnej ligy Yelllowe. Lístky si môžete zakú-piť v sieti Ticketportal a viac informácií získa-te na www.peyoti.com. Kúpou vstupenky na kon-cert Peyoti for President podporíte benefičné podu-jatie „Chyťme sa za ruky“ usporiadané piatim rokom pre deti a osoby s mentál-nym postihnutím 4.mája v Galante. Ďakujeme.

Text: Imrich MakóFoto: Peyoti for President-Foto: Katarína Orešanská



... spravodajstvo

... spravodajstvo

Dlh ZŠ Majerníko-va na energiách sa bude riešiť formou úveru Poslanci bratislavskej Karlovej Vsi schválili čiastočné oddlženie ZŠ na Majerníkovej ulici formou bezúročného úveru vo výške približne jednej tretiny súčasného dlhu školy na dodávke tepla. Vedenie mestskej časti tvrdí, že toto opa-trenie celkovú situáciu s dlhom školy nevyrieši. Na dodávke tepla dlho-vala ZŠ Alexandra Dub-čeka na Majerníkovej ulici Bratislavskej tep-lárenskej (BAT), a. s., ku koncu marca približ-ne 155.000 eur, z toho bolo vyše 135.000 eur dlh na istine, zvyšok je penále. Poslankyňa Alena Schinglerová (Smer-SD) navrhla, aby mestská časť ponúkla BAT zaplatenie celej is-tiny a na revanš dosta-la odpustenie penále. Jednorazové splatenie záväzkov podporil aj poslanec Stanislav Ži-ačik (SDKÚ-DS). Pouká-zal na to, že s takýmto veľkým dlhom škola nemôže existovať. "Mu-síme nastaviť podmien-ky tak, aby chod školy bol zabezpečený aj do budúcnosti," uviedol Ži-ačik. Poslanec Branislav Záhradník (bez politickej príslušnosti) v diskusii upozornil, že problémy s platením energií majú aj ostatné školy v mes-tskej časti. "Mohli by sa

ohradiť voči tomu, že pomáhame len jednej z nich," dodal jeho ko-lega Pavol Martinický. Žiačik však poukázal na to, že problém ZŠ Ma-jerníkova je zložitejší. "Keďže bola považovaná za relatívne mladú, bola napríklad poslednou školou, kde sa začali vymieňať okná, hoci má najväčšie výdavky na teplo," uviedol. Pozname-nal tiež, že veľkú časť dlhu vytvoril problém nákladov na energie vo vedľajšej budove, ktorá takisto patrí ku škole, no v súčasnosti je využívaná na prenájom. "Mnohí nájomcovia odmi-etajú platiť zvýšené sumy za energie," vysvetlil. Poslanec Peter Buzáš (OKS) navrhol uznesenie, aby mestská časť poskyt-la ZŠ bezúročnú účelovú pôžičku na uhradenie časti dlhu vo výške 45.000 eur. Ten poslanci napokon väčšinou schválili. Starost-ka Iveta Hanulíková upo-zornila, že ostane väčšia časť dlhu, z ktorej budú plynúť naďalej penále. Poslanci Marcel Zajac (bez politickej prísluš-nosti) a Igor Bendík (SaS) však v schválenom návrhu vidia systémo-vé riešenie, pri ktorom mestská časť prejaví snahu zaplatiť dlh, no zároveň aj získať dob-rý východiskový pries-tor pre rokovanie s BAT. "Riešenie sa môže nájsť v splátkovom kalendári s odpustením penále," domnieva sa Bendík. (tasr)


06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Chlapi neplačú 11:05 Komisár Rex 12:10 Od-

ložený prípad 13:10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14:05 Monk 15:00 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšet-rovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:35 Zberateľ bozkov 01:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:50 Odložený prípad 02:30 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 03:20 Monk 04:00 Komisár Rex

TV program 25. 4. 2014piatok 06:10 KRIMI 06:35 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:30 TOP STAR 08:00 NOVÝ PANELÁK: Úder pod

pás 09:05 SÚDNA SIEŇ: Tráva 09:55 SÚDNA SIEŇ: Vrahyňa 11:00 Sladké hviezdy 12:00 NOVINY O 12:00 12:45 Kosti IV. 15 13:45 OCHRANCOVIA: Kto tu kradne? 14:45 Vtierka Castle II. 23 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 OCHRANCOVIA: Na dieťa kašle 18:15 SÚDNA SIEŇ: Stavbárka 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:25 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 SÚBOJ NÁRODOV 22:15 Siedmy hriech 00:55 Za nepriateľskou líniou 3 - Kolumbia 02:45 Pohyblivý terč 04:10 KRIMI 04:35 Rodinné záležitosti 10

05:55 Sila lásky 06:45 McLeodove dcéry 07:30 Nash Bridges: Leov veľký plán 08:15

Správy RTVS „N“ 09:20 Doktor z hôr 10:15 Galileo 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:50 Ob-čan za dverami 14:20 Reportéri 14:50 Pošta pre teba 16:00 Správy RTVS 16:20 Milujem Slovensko 17:50 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 Čo ja viem 21:40 Fetiše socializmu: ČSSR Soundsystem 22:10 Ryba menom Wanda 23:55 Nikto nie je dokonalý 01:00 Nash Bridges: Leov veľký plán 17 01:45 Správy RTVS „N“ 02:35 Dámsky klub 04:00 Sila lásky VI. 62 04:50 Drišľakoviny

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA Vtip: Istý misionár priplával na ďaleký ostrov. – Dobrý deň, – pozdravil ho chlapec v prístave. – Volaj ma otče, – poučil ho misionár. – To je výborné, otec, mamka bude spokojná! Myslela si, že sa nikdy nevrátiš.

Dietrich Bonhoeffer: „Ježiš nevolá k novému nábo-ženstvu, ale k životu.“

zanedbanie fyzickej a intelektuálnej stránky podnikania na úkor lásky a srdca, ale skôr opičiu lásku, ktorá vy-tvára medzi pomáhajúcim a druhou stranou nezdravú závislosť. Dávajme si pozor na to, aby sme tomu, komu v dobrej viere pomáhame, v koneč-nom dôsledku neškodili a nerobili ho bezbrannou obeťou, ktorá sa o seba nevie postarať.

4. Môžete zarobiť veľa peňazí a byť uznávaný podnikateľ, ktorý robí veľ-mi veľa dobrých vecí pre druhých. A v tejto chvíli sa možno mnohí zastavia a pýtajú sa, čo ďalej? Mám zarábať ešte viac, získať ešte väčšie uznanie a pomáhať ešte viac? Východisko nám dáva štvrtý stupeň podnikania – du-chovný. Zmysel toho, čo robíme, po-slanie, ktoré chceme svojim životom naplniť. Asi najlepšie miesto na takéto rozhodnutie by bola smrteľná posteľ, to je však už príliš neskoro.

Ak sa pozrieme na život mnohých podnikateľov, tak sa nám zdá, že idú postupne od stupňa jedna ďalej. Niektorí skončia na prvej úrovni, iní sa prepracujú až do štvrtej.

Som však pevne presvedčený, že za-čať treba stupňom 4. Hneď na začiat-ku, už keď sa rozhodujem o spôsobe svojho podnikania, sa musím pýtať na zmysel, poslanie toho, čo chce-me robiť. Neočakávajme, že mladý 20-ročný podnikateľ bude trafený bleskom osvietenia, ktorý mu v hlave všetko rozjasní a prepojí do jasného poslania a podnikateľského plánu.

Zmysel svojho života a podnikania objavujeme a upresňujeme neustá-le. Môže nám to trvať aj celý život. Potrebujeme však toto svetlo, ktoré nám svieti na cestu. Pretože cesta a konečný cieľ sú dôležité. Stupne 1, 2 a 3 môžeme dosiahnuť možno aj na nesprávnej ceste, ale stupeň 4 je ces-ta samotná. (jk)


(pokračovanie z predošlej strany)

... spravodajstvo

15-0198

Prijmeme

Výhodné platové podmienkyTurnusy v EÚ

vodičovMKD

0908 203 203

Spoločnosť C.S. CARGO Slovakia a.s.príjme vodičov na denný rozvoz nápojov

v BratislaveVyžadujeme:

-

Jedná sa o prácu na dohodu.

V prípade záujmu nás kontaktujte na adrese CS CARGO, Pestovateľská 6, areál VHS, 821 04 Bratislava,

mailom: [email protected] alebo v pracovných dňoch na tel. čísle 0902 901 929 52

-020

4

Hľadáme uchádzača na pozíciu DISPEČER. Požiadavky: stredoškolské vzdelanie,ovládanie

maďarského a nemeckého jazyka, aktívne ovládanie PC/Windows, Word, Excel. Miesto práce - BA.

Ak máte záujem o túto prácu a spĺňate dané požiadavky - pošlite nám Váš životopis na mailovú adresu

[email protected]

52-0

224

Hľadáme vodičov MKD. Jazdíme F, DE, NL, BENELUX a ES. Turnusy 4 + 1 alebo 6 + 2, nutná prax,

vodičský preukaz C + E. Tel: 0918 711 272 52-0

223

02-0

089-

1

• operátorov výroby do automobilového priemyslu • vodičov na VZV s praxou • vodičov MKD, sk., C, E, prax nutná s návesom a prívesom

Info: 0948 229 444, 0948 082 032 Osobne na: Zámocká 9, Malacky 901 01

Prijmeme do pracovného

pomeru:TOP QUALIT Y SERVICES

0911 656 591Viac informácií na:

NAJVYŠŠIE PROVÍZIE V OBLASTI FINANČNÝCH PRODUKTOV


PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o. príjme

SPROSTREDKOVATEĽOV FINANČNÝCH PÔŽIČIEK

PONÚKAME: Žiadaný a dobre predajný produkt, kompletné zaškolenie,motivačné programy, zázemie stabilnej a úspešnej spoločnosti.

[email protected]

NAJVYŠŠIE PROVÍZIEV OBLASTI FINANČNÝCH PRODUKTOV


SPROSTREDKOVATEĽOVFINANČNÝCH PÔŽIČIEK

PONÚKAME: Žiadaný a dobre predajný produkt,kompletné zaškolenie, motivačné programy,

zázemie stabilnej a úspešnej spoločnosti.


51-0201

V meste má pri-budnúť ďalších 11 kamier, jedna aj na Kuchajde Bratislava chce v tom-to roku rozšíriť svoj kamerový systém o ďalších 11 bezpečnost-ných kamier. V Novom Meste majú pribudnúť tri, v Starom Meste dve a po jednej dostane Dúbravka, Rača, Petr-žalka, Vrakuňa, Rusovce a Karlova Ves. Schvaľo-vať to majú budúci týždeň (23.4.) bratislav-skí mestskí poslanci. V tohtoročnom rozpoč-te na rozvoj kamero-vého systému vyčlenili bratislavskí poslanci 268.000 eur. Jednu z ka-mier mesto umiestni do areálu prírodného kúpa-liska Kuchajda. Ďalšie

dve novomestské budú na Zátiší a Trnavskom mýte. V Starom Meste kamera pribudne na Du-najskej ulici a tiež med-zi Cintorínskou ulicou a Ulicou 29. augusta. V Petržalke kameru umiestnia na Mamate-yovu ulicu, v Rači medzi Detviansku a Rustave-liho, v Karlovej Vsi k Zá-kladnej škole Alexandra Dubčeka a vo Vrakuni do okolia zdravotného strediska na Bebravskej ulici. V Dúbravke pri-budne kamera na ulici-ach Sch. Trnavského a J. Alexyho a v Rusovciach zase na Balkánskej ulici pri obchodnom dome. V minulom roku hlav-né mesto rozšírilo exis-tujúci mestský kame-rový systém o 11 nových kamier. (tasr)

vizitky

200 ks ............. 14,00 € / 0,070 € za ks 400 ks ............. 24,00 € / 0,060 € za ks 600 ks ............. 32,00 € / 0,053 € za ks 800 ks ............. 39,00 € / 0,049 € za ks 1000 ks ............. 33,00 € / 0,033 € za ks

0907 779 011www.lacne-vizitky.sk

Technická špecifikácia: 300g vizitkový papier, rozmer 9x5cm,jednostranná plnofarebná tlaè, tlaè - hárkový offset * cena platí pri odbere od 1 000 ks vizitiek a je prepoèítaná konverzným kurzom 30,1260 Sk /1,- €

*vizitky




*

0905 799 782

www.bratislavsko.skBratislavsko na Facebooku



06:00 Čarodejnice 06:45 Legendy Chima 07:05 Tom a Jerry 07:20 Kung Fu Panda

07:50 Tučniaky z Madagaskaru 08:10 Surfisti a ninjovia 09:50 2 baby na mizine 10:10 Dva a pol chlapa 10:40 Kráska a zvie-ra 11:40 Arrow 13:40 HLAS ČESKO SLOVENSKA - SÚBOJ 15:40 Prvý alebo druhý (HD) 18:20 Smotánka 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:30 Moja krásna učiteľka 22:30 Ako pavúk 00:45 Viem, čo ste robili minulé leto 02:25 Ako pa-vúk 04:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VII. 24/24

TV program 26.4. 2014sobota 05:45 TOP STAR 06:15 My Little Pony 06:40 Max Steel 07:10 Káčerovo 08:00 Poplach v

skautskom tábore 10:05 Geissenovci - Ťažký život milionárov V. 12 11:05 NOVÉ BÝVANIE 12:15 SÚBOJ NÁRODOV 14:00 X FACTOR 15:30 Profesionáli: Dusíkova hymna 10 16:25 Osudové leto 2 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:25 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Avatar Americko-britský dobrodruž-no-fantazijný sci-fi film. MN 12 2009 S. Worthington, Z. Salda-naová, S. Weaverová, M. Rodriguezová, G. Ribisi, S. Lang, CCH Pounder, J. Moore a ďalší.||J. Cameron 23:55 Náhla smrť 02:15 Osudové leto 2 04:05 Poplach v skautskom tábore

07:15 Pingu 07:20 Požiarnik Sam: Večer stra-šidiel 07:30 Franklin: Franklin sa zodpovedá

07:40 Škaredé káčatko: Milionár Toc 08:05 Garfield 08:20 Trpaslíci 08:35 Fidlibum 09:00 Daj si čas 09:30 Zlatná kraji-na 10:50 Berlin, Berlin: Láska je... 11:40 On air 12:10 Čo ja viem 13:35 Fetiše socializmu: ČSSR Soundsystem 14:05 Milujem Slovensko 15:35 Ján XXIII - Láskavý pápež 17:25 Postav dom , zasaď strom 17:55 Taxík 18:25 Nebíčko v papuľke: Oponice 19:00 Správy RTVS 20:20 Pošta pre teba 21:20 Pravdivé prí-behy s Katkou Brychtovou 21:50 Krajina rebelov 23:45 Ryba menom Wanda 01:30 Krajina rebelov

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

39

483 6

5 8 1

7 64

7 853 9

5

5

93 7

9164

viete, že?... čo možno nevieme

viete, že? v určitých lokalitách Vý-chodného a Južného Slovenska vo voľnej prírode môžeme zazrieť tzv. slovenského papagája? Jedná sa o krásne zafarbe-ného operenca. Ihrá zlatožlto, zeleno až tyrkysovo, hnedo, čierno farebným perím, má dlhý špicatý zobák a na hlávke má tzv. čiernu masku. Z chvosta mu vyčnie-vajú dve predĺžené kormidlovacie perá. Prilieta k nám z Afriky a koncom augusta odlieta späť. Hniezda si vyhrabáva do obnažených svahoch, do stien v pieskov-cových lomoch. Živí sa väčším hmyzom, no hoc má meno včelárik zlatý, v jeho

jedálničku by sme našli najviac zastúpe-ných motýľov.

viete, že? jedným z našich vý-znamných vynálezcov je Jozef Karol Hell, ktorý bol rodákom z dnešných Štiavnic-kých Baní. Samotné rodisko mu predur-čilo dráhu pôsobenia. Vynašiel čerpacie stroje (drevený vahadlový v roku 1738, 1749 vodostĺpcový, 1753 vzdušný, 1758 oh-ňový), ktoré odvádzali vodu z baní. Dre-vený vahadlový čerpací stroj dokázal za 1 minútu odčerpať skoro 200 litrov vody do výšky 80 metrov (výška dvoch na sebe položených 13-poschodových činžiakov).

viete, že? na Slovensku sa na-chádzajú na vežiach kostolov kríže, len na dvoch sú koruny: na veži kosto-la v Balogu nad Ipľom a na Dóme sv. Martina v Bratislave. Legenda hovorí, že v Balogu nad Ipľom sa cez jednu noc strážila svätá kráľovská koruna spolu s korunovačnými klenotmi prá-ve v kostole. Na počesť tejto udalosti v roku 1464 nariadil kráľ Matej, aby sa na vežu kostola umiestnila replika svätej kráľovskej koruny, ktorá je tam dodnes. Podobne to bolo aj v Bratisla-ve, kde sa koruna umiestnila na vežu ako symbol korunovácie 11 kráľov a 8 kráľovien, medzi ktorými bola Mária Terézia. Korunovácie sa udiali v prie-behu rokov 1563 až 1830..

viete, že? naša najkratšia rieka je Uh. Nepramení u nás, ale priteká k nám z Ukrajiny. Tečie cez naše územie len po dĺžke 12km a ďalej pokračuje na územie Maďarska.

viete, že? uši a nos človeka rastú počas celého života. Ktovie, ako to bolo s „Pinokiom“..

viete, že? spálime viac kalórií spánkom ako pozeraním televízie.

foto: http://milankanya.com

66-0056

03-0

041

www.bratislavsko.sk

... spravodajstvoPrvým čestným občanom Starého Mesta sa stal David Nan-yang Lee Starostka mestskej časti Bratislava-Staré Mesto Ta-tiana Rosová odovzdala listinu úplne prvému čest-nému občanovi Starého Mesta. Stal sa ním David Nan-yang Lee. Od roku 2010 bol vedúcim Tchajpejskej

reprezentačnej kancelá-rie v Slovenskej republike, ktorú viedol do tohto roku. Ako informovala hovorkyňa mestskej časti Alexandra Obuchová, počas jeho pô-sobenia tchajpejská kan-celária podporila mnohé staromestské projekty, ako napríklad inštaláciu wi-fi na Vajanského nábreží, letnú čitáreň v Medickej záhrade, pitnú fontánku na Vajan-

ského nábreží či revitalizáciu ihriska v Slubekovej záhrade. David Nan-yang Lee pô-sobil v Bratislave štyri roky. „Staré Mesto sa stalo mojím druhým domovom, sú tu úžasní ľudia a vidieť, ako sa Staré Mesto vyvíja a na-preduje. Čestné občianstvo je pre mňa veľkou cťou o to viac, že som sa stal prvým čestným občanom,“ uviedol (tasr)

[email protected]


Nejde Vám biznis?


03-004

1

a nezávislé osobnosti


19


dosah na 1.500.000domácností a firiem

Redakcia:tel/fax:e-mail:

Blatnícka 3, Bratislava02/ 4463 7645-6

[email protected]

vydáva: regionPRESS s.r.o.Študentská 2, 917 01 Trnava

IČO: 36252417, reg. MKSREV3676/09

Eva Horáková 0907 702 195Mgr. Simona Psotná 0905 719 134

Ivan Vicen 0908 979 518Katarína Marušková 0907 779 011

Mgr. Mária Zemčíková 0905 799 782www.regionpress.sk

www.facebook.com/regionpress.skwww.facebook.com/bratislavsko.sk

Východné Slovensko

Stredné Slovensko

Západné Slovensko

Distribúcia: (63 000 domácností/firiem)

Inzercia:

V našej redakcii si môžete zadaťinzerciu do ľubovoľného okresu:

Prosba o pomoc: V prípade, že viete o mieste, kam naše noviny nechodia, dajte nám, prosíme, vedieť. Ďakujeme

53.500 63.00025.00030.00026.75015.000

30.00025.50050.00035.00021.00032.50025.00031.00038.00052.00045.50018.000

27.50025.00025.00082.75022.25012.00030.50035.00040.00030.000

50.00030.00035.50030.00039.25038.60030.00035.00036.50026.50052.000

Bratislavsko VýchodBratislavsko ZápadDunajskostredskoGalantsko+ŠalianskoHlohovecko+SereďskoKomárňanskoLevickoMalackoNitrianskoNovozámockoPezinskoPiešťansko+NM+MYSeneckoSenicko+SkalickoTopoľčiansko+PE+BNTrenčiansko+ILTrnavskoZlatomoravecko

Bardejovsko+SK+SPGemersko=RV+RS+RAHumensko+VT+SV+MLKošickoKošicko okolieĽubovnianskoMichalovsko+TV+SOPopradsko+KKPrešovsko+SBSpišsko+LE+GL

Banskobystricko+BRKysucko=CA+KMLiptovsko=LM+RKLučenecko+VK+PTMartinsko+TROravsko=DK+NA+TSPovažsko=PB+PUPrievidzskoZvolensko+DT+KAŽiarsko+ZC+BSŽilinsko+BY

BVBZDSGAHCKMLVMANRNZPKPNSCSETOTNTTZM

BJGEHUKEKSSLMIPPPOSN

BBKYLILCMTORPBPDZVZHZA

Každý týždeň: Dlhé Diely, Karlova Ves, Dúbravka, Lamač, Petržalka, Devínska Nová Ves, Devín, Horský park, Záhorská Bystrica, Rusovce, Jarovce, Čunovo, Koliba, Kramáre

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Čarodejnice V. 17/23 06:45 Legendy Chima I. 07:05 Sco-

oby-Doo 07:35 Kung Fu Panda II. 5/26 08:00 Tučniaky z Ma-dagaskaru II. 5/39 08:25 Karate Kid 10:55 Dva a pol chlapa IV. 4/24 11:15 Moja krásna učiteľka 13:25 Kouč Carter 16:20 Dok-tor od jezera hrochů 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Unesená 22:30 Ctihodný občan Triler MN 18 (USA) 2009 G. Butler, J. Foxx, B. McGill, C. Meaney, L. Bibbová, R. Hallová. 00:45 Unesená 02:20 Ctihodný občan

TV program 27.4. 2014nedeľa 05:35 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 06:20 Peter Pan 08:05 Ultimate Spider-Man 08:55 Káčerovo

09:50 Šéf v utajení II. 12,13 11:50 Stratené duše II. 3,4 13:50 Avatar 17:15 CENA JE SPRÁVNA 18:00 NOVÉ BÝVANIE 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:25 NAJLEPŠIE POČA-SIE 20:30 X FACTOR 22:00 Prcičky na pláži Americká komédia. MN 15 2010 D. Geare, R. J. Knoll, Ch. Walken, R. Wagner, R. Hauer, Ch. Lakinová B. Rosenová, M. Fairchildová, R. Amstler a ďalši. réžia: T. Vitale 00:05 Brloh v Beverly Hills Americká komédia. MN 15 1998 N. Lyonneová, A. Arkin, M. Tomeiová, E. Marientha-lová, D. Krumholtz a ďalší. 02:05 Na hrane temnoty

07:15 Pingu 07:20 Požiarnik Sam: Stratení v hmle 07:30 Franklin: Franklinov vianočný

dar 07:40 Škaredé káčatko: Hrôza v hmle 08:05 Garfield 08:20 Trpaslíci 08:35 Zázračný ateliér 09:00 Život rýb: Boj o priestor 09:30 Autosalón 10:00 Kanonizácia Jána Pavla II. a Jána XXIII. 11:55 O 5 minút 12 13:10 Občan za dverami 13:45 Poirot: Tragédia v sídle Marsdonovcov 14:35 Zorro 16:40 Nikto nie je dokonalý 17:40 Hurá do záhrady 18:20 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy RTVS 20:20 Môj dom je plný zrkadiel 23:55 Komisárka: Rodinná oslava 00:45 Komisárka: Za mre-žami 01:35 Môj dom je plný zrkadiel 1/2

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

Kontakt: 0 907 827 002, 0 907 821 37 7www.jadro-stav.sk, e -mail: j [email protected]

19-0

033

12-0

063 Kontakt: 0911 520 321

Do novozriadeného súkromného penziónu v Nitre prijímame seniorov

94-0

197

Schindler výťahy a eskalátory a.s. posiluje svoju pozíciu v regióne Bratislava

a hľadá nového pracovníka na pozíciu

Svôj životopis zašlite na emailovú adresu [email protected]

02-0

077

Servisný technik výťahov Požadujeme:

- SOU/SŠ v obore elektro- prax cca 5 rokov v oblasti opráv el. zariadení - zkúsenosti so servisom výťahov podmienkou

- Odbornú spôsobilosť v elektrotechnike (§ 16 vyhl. 508/2009 Z.z.)

- VP sk. B - Prozákaznícky prístup

- Samostatnosť, pracovitosť

Ponúkame: - zázemie prosperujúcej zahraničnej spoločnosti

- odborný rast a perspektívu- zaškolenie v technickej oblasti

- motivujúce finančné ohodnotenie- možnosť nástupu ihneď

Len MADUX Vám dá cenu, akú nikde inde nedostanete!

MADUX s.r.o. - PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE- GARÁŽOVÉ BRÁNY- ZASKLIEVANIE BALKÓNOV

RÝCHLO - LACNO - KVALITNEwww.madux.sk

NAD 500 € - UDRŽIAVACIA SADA NA OKNÁ + 50€ extra zľavaNAD 1000 € - MOBILNÝ TELEFÓN + 100€ extra zľava NAD 3000 € - DVD PREHRÁVAČ + 300€ extra zľava NAD 5000 € - DIGITÁLNY FOTOAPARÁT + 500€ extra zľava

M A D U X odkúpiVaše staré okná

10,- € za KUSpri podpise zmluvy

DARČEK + EXTRA ZĽAVA PRE KAŽDÉHO ZÁKAZNÍKA

Ponúkame 6 komorový pro�l stavebnej hĺbky 80mm za cenu 5 komorového pro�lu 70mm

Už viac ako 100 000 spokojných zákazníkov.Do 30.04.2014 využite JARNÉ AKCIE!

Okná do 7 dní

STAČÍ, KEĎ ZAVOLÁTE, MY PRÍDEME K VÁM !!!

Z D A R M A :

L E N U N Á S : - NAVYŠE ZĽAVA 5% pri platbe VOPRED !!!- TYPIZOVANÉ OKNÁ IHNEĎ K ODBERU !!!

- NAKUPUJTE ZA VÝROBNÉ CENY !!!

Šírka: 93 mmnajširší 7 komorový

systém na trhu, 3 dorazové tesnenia

Vysoká tepelná a zvuko-vá izolácia. Veľké komory

s oceľovou výstužou =výborné statické

vlastnosti

Šírka: 80 mm + 3-sklo= 20% úspora nákladov

na vykurovanie

Ceny platia pri objednaní montáže.

210x150 240x150 120x150 180x150 150x150 90x230 90x150

+

Rozmery pri oknách sú rozmery stavebných otvorov. Ceny sú s DPH.

124,90 €

159,90 €

114,90 €

99,90 €

84,90 €49,90 €

64,90 €

Ku každému oknu MIKROVENTILÁCIA ZDARMA !!!

Do 15.04.2014Demontáž okien a

odvoz starých okien za 1€.

AKCIA

Do 15.04.2014dovoz okien

za 1€.

AKCIADo 15.04.2014Vonkajšie parapety

za 1€.

AKCIADo 15.04.2014

siete proti hmyzu za 1€.

AKCIA

BRATISLAVA - Obchodná 19 0948 340 119, 0948 340 118. [email protected] Štefánikova 59/A, 0948 080 997, [email protected]

TRNAVA - Hlavná 24. 0948 340 117, [email protected]

94-000

6

DOMÁCE A MEDZINÁRODNÉ

02/ 6542 23870905 616 329

NÁKLADNÁ DOPRAVAEXPORTNÉ BALENIE

SKLADOVANIE92

-001

902

-009

4





východ




východč. 16/ 18. apríl 2014 / 18. ročník

2

2-6

2-5

2-5

7

8

8

9-10

10

11

12

13

13-15

2-3DOM A BYT

Maľujete, staviate, či rekonštruujete Váš dom, byt alebo chatu? Chcete nakúpiť za najnižšie ceny a pritom mať široký výber ako vo veľkých obchodných centrách? Navštívte Váš Dom farieb & hobby centrum a presvedčte sa sami, že tam nájdete všetko čo potrebujete. Za ceny o 30-50% nižšie ako v obchodných centrách. Načo platiť inde viac? Vašim známym dávajú v obchode zľavy a Vám nie? V tejto predajni sú okrem nízkych cien zľavy až do 10% pripravené práve pre Vás. Navyše ku každému

Ušetrite až polovicu !!!nákupu nad 49,- EUR dostanete osviežujúci darček. Odborné poradenstvo je samozrejmosťou. Príď- te sa presvedčiť, cieľom tejto predajne je šťastnýa spokojný zákazník.

24-0

101

Pri Bielom kríži 8, (oproti Palme-Račianska ul.)tel.: 02/44 64 51 11

www.colorcentrum.sk

12-0

063

32-0

001

KÚPEĽKY REKONŠTRUKCIE ELEKTROINŠTALÁCIE

Komplet do 5 dní

VOLAJTE BEZPLATNE 0800 185 244www.RENOVUM.sk

[email protected]/ 4552 7617, 0903 430 4430918 179 590 19

-001

2

94-0

196

Poskytujeme sociálne služby ako domov sociálnych služieb (DSS) a zariadenie pre seniorov (ZS). Poskytujeme aj ošetrovateľské služby. Ambuluje u nás prak-tická lekárka, dochádza neurológ, psychiater, chirurg a urológ. Klienti bývajú v dvojlôžkových izbách v bunke s vlastným sociálnym zariadením. Zariadenie je prispôsobené pre pohodlie imobilných klientov. Máme vlastnú kuchyňu a prá-čovňu. Staráme sa aj o zábavu a využitie voľného času našich klientov. Máme krásnu záhradu, ktorú klienti voľne využívajú. Do zariadenia chodia ku klientom dobrovoľníci.

Viac informácií nájdete na www.hestia.sk Ing. Dobrotková, MPH, riaditeľka, mobil:0902-144-492, [email protected], adresa: Bošániho 2, 841 02 Bratislava

HESTIA prijíma klientov

92-0

056

PREDAJ A SERVIS BICYKLOV

Riazanská 104, BA, 0903 905 556 mail: [email protected]

www.bike-service.sk

Po - pia.: 9:30 - 18:00 hod., So.: 9:00 - 14:00 hod.

-15%na servis

www.pozickaren.sk

OD 2. DECEMBRA NOVÁ

PÔŽIČKÁREŇV BRATISLAVE

NA MILETIČOVEJ 44(OPROTI TRHOVISKU)

0910 269 6600904 564 750

inz_Otvorenie Pozickarne BA-nove cislo_61x45_RegionPress.indd 110.4.2014 13:15:02

02-0

106

√ Odvoz a uskladnenie odpadov√ Výkup železa a farebných kovov√ Autorizovaný zber a spracovanie autovrakov√ Demontáž, rozpaľovanie technologických zariadení√ Demolačné a búracie práce√ Autodoprava, preprava VZV a UNC

ODVOZ A LIKVIDÁCIA ODPADU

www.p-k.sk19

-000

4Prevádzka: Vajnorská 89, 831 04 BAtel.: 02/444 600 89, 0911 289 790

BYTOVÝKUPVášho zadlženého bytu

www.bytovykup.sk0917 44 68 33

PLATÍME NAJVIACHOTOVOSŤ IHNEĎ

92-0

053

02-49 10 30 40Tomášikova 35 a 37, BA

Akcia Vaillant za NEUVERITEĽNÉ CENY!!! 94-0

180

87-0

068

I N Z E R Á T Y bezplatne rýchlo jednoducho

16-0041!!! IHNEĎ !!!

92-0

064A N T I K V A R I Á T

Kollárova 14 , PEZINOK, po-štv 10:00 - 17:000949 785 125, www.karpatskylovec.sk 92

-003

5-2

1911

4002

0

Inzercia02/ 44 63 76 45

V O D A - K Ú R E N I E - P LY N tel.0903 374 672, e-mail: [email protected] 19

1140

030 Vizitky

02/ 44 63 76 45


2DOM A BYTVšetko pre Váš

TÉMA TÝŽDŇA

Okrasná alebo úžitková záhrada Mnohí z nás dávajú prednosť relaxu v záhrade, iní si nevedia vynachváliť možnosť odtrhnúť si čerstvú zeleninu, či jesť ovocie priamo zo stromu. A niektorí si vyberú zlatú strednú cestu – rozdeliť pozemok na okrasnú a úžitkovú časť. Zástena z ťahavej fazule či nízkokmen-ných stromčekov môže vhodne odčleniť úžitkovú záhradu od tej okrasnej.Úprava pozemku na relax či okrasnú zá-hradku závisí od prostredia, v ktorom je rodinný dom umiestnený. Inak sa rieši v ra-dovej zástavbe a inak pri situovaní domu na parcele bez uličnej čiary, inak štylizu-jeme záhradu na vidieku a inak v meste. Ak si netrúfame komponovať rastlinstvo podľa vlastnej fantázie, poraďme sa so zá-hradným architektom. Existujú firmy, ktoré vám záhradu navrhnú aj zrealizujú. Pozor, aby sme hneď po výsadbe neboli sklama-ní, pretože čerstvo upravená záhrada spo-čiatku pôsobí smutne. Aby sa objavil efekt odborne zrealizovanej záhrady, trvá to niekoľko rokov. Ak túžime vidieť výsledok čo najskôr, treba si vybrať rýchlo rastúce rastliny a použiť kobercové trávniky. Priestor určený na pobyt v záhrade má byť obklopený skupinkami z rôznych rastlín - menšie druhy stromčekov, popínavá vegetácia či mobilná zeleň v kvetináčoch. Plochu treba spevniť mra-zuvzdornou dlažbou, či už kamennou, z umelého kameňa alebo dnes veľmi ob-ľúbených tvrdých exotických drevín. Sta-robylo a vidiecky pôsobí tehlová dlažba, ktorá sa dá použiť aj na chodníčky. Kostrové dreviny umiestňujeme tak, aby nám zaručili pekný pohľad z okna a záhony kvetov by mali obsahovať druhy kvitnúce od jari do neskorej jesene. Vodná plocha v záhrade je tiež veľkou vý-hodou. Môžeme si zriadiť prírodné jazierko alebo bazén. Ak si trúfame založiť jazierko sami, môžem sa do toho pustiť. Realizá-ciu bazéna však rozhodne prenechajme odborníkom. Ide o príliš veľkú investíciu, aby sme riskovali presakovanie vody či iné poruchy. Najviac používané sú betónové bazény, ktorých prednosťou je možnosť realizácie rôznych tvarov a jednoduchá údržba. Pre súkromné účely sú najlepšie tzv. skimmerové systémy – bazén je za-pustený do zeme a hladina vody je asi 10 cm od okraja. Veľkosť a tvar vodnej plochy závisí od veľkosti pozemku a orientácie zá-hrady vzhľadom na svetové strany. Bazén potrebuje polohu, ktorá bude väčšiu časť dňa oslnená, jazierko môže byť aj tienené.Pre akýkoľvek druh záhrady sa roz-hodneme, nezabúdajme, že sa o ňu treba starať. Ak nemáme čas či energiu na uľahčenie polievania slúžia rôzne automatizované systémy a môžeme tiež osloviť firmy, ktoré ponúkajú kom-plexné služby na údržbu záhrad.

ÚvodníkIng. Mária Zemčíková

čistiareň kobercov čistenie interiérov áutpredaj prof. čist. prostriedkov

94-0

150

www.ibrein.sk

IB Rein, Líščie Nivy 23,821 08 Bratislava

02 44 00 99 11, 0903 864 181

BYTOVÉ JADRÁ, KÚPEĽNE


Komplet do 5 dní0917 751 129

www.instavex.skBEZPLATNÉ Obhliadky a ponuky

92-0

046

63-0047JARNÁ AKCIA

REŠTAURÁCIEREŠTAURÁCIEZASKLIEVANIE BALKÓNOV I TERÁS hliníkový posuvný systém

0948 787 777www.balkona.eu

• Ku každej objednávke darček ZDARMA• 7-ročná záruka• Možnosť splátok s 0% úrokom

AKCIACENY OD 337,- EUR

10% až 50%

BALKÓNY TERASY ZIM. ZÁHRADYZÁDVERIABALKÓNY TERASY ZÁDVERIA ZIM. ZÁHRADY

92-0

052

Inzercia02/ 44 63 76 45


3 DOM A BYTVšetko pre Váš

TÉMA TÝŽDŇA

°Predám Mercedes Benz p 123, vyr.1977, km 236, hnedý, garážovaný. Cena dohodou. Tel.: od 9-13h: 0948 400 738

°Kúpim nepotrebné, nepojazdné ha-varované auto, vrak 0919 285 295°Kúpim autovrak. Tel.: 0949 175 758°Predám skúter TAURIS FIERA 50cm/2009 garážovaný 0905957186 °Predám ND na Ford Mondeo TDCi 0905144454

°2i-byt ,Galanta,66m,lógia ,kom rek.,52990€,tč.0908/662291. °Predám murovaný 1-izb byt v OV 35 m2, Holíč, M.Nešpora, 3/3, zrekonštr.kúpeľňa, WC, nové plast.okná, cena dohodou, t.č. 0907 755 932 °Predám 2 izb. byt v Modre po rekon-štrukcii, 0903 935 128 °Predám 2i byt BA Krasňany, 2.posch., tehla, pôv.stav, 75 tis €, 0911 816 733

°Ponúkam 1 izbu do prenájmu v Pe-tržalke. Izba je zariadná v tichom pro-stredí 0917 903 047°Vezmem do prenájmu 2 alebo 1 izbo-vý byt v Bratislave v Ružinove, Novom Meste, Starom Meste Petržalke. Bývať chcem sám,1 osoba. Tel.: 0903 932 612 °Sme pár, 2 osoby.Vezmeme do prená-jmu 2 až 3 izbový byt v Bratislave. Ne-musí byť zrekonštruovaný, ale mal by byť čistý a udržiavaný. 0903 922 549 °Vezmem do prenájmu 2 alebo 3 iz-bový byt . Sme bezdetný pár, 2 osoby. Najradšej v Ružinove, Novom Mes-te, centre, Petržalke. 0903 879 938 °Vezmem do prenájmu garsónku, 1 izbový byt v Bratislave. Nie v Devínskej Novej Vsi Tel. 0903 661 719 °Predám 2i. byt v BA, ul. Žilinská, 146 000 €. Tel.: 0918 544 736

°Predám dom vhodný na chalúparče-nie 1 km od kúpeľov Turčianske Teplice 0905 211 654 0908 908 354 °Predám s.t rod dom pozemok 35 á Jablonka pri Myjave 0904966123, 0908080929 °Predám starší RD vo Veľkom Mederi, veľká záhrada, blízko term.kúpalisko, cena 46.500 €, t.č. 0908 122 794, 0905 478 638 °4i RD Lakš.N.Ves, nová fasáda, plast.okná, tichá lokalita, 9á pozemok, su-per cena 80.000 €, t.č. 0907 775 922 °V obci Borský sv. Jur predám rekr.


byty/prenájom 4

byty/predaj 3

auto-moto/iné 2

auto-moto/predaj 1


domy/predaj 5

Zľavy na vstavané skrine do 30%. Záruka až 5 rokov.

www.vstavaneskrine.com

VSTAVANÉ SKRINE, ŠATNÍKY

LAMINÁTOVÉ PODLAHY

BEZPEČ. A INTERIÉROVÉ DVERE

SEDAČKY A POSTELE

KUCHYNSKÉ LINKY NA MIERU

PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE

SEDACIE VAKY TULI


02-0

037

Na predajňu je potrebné sa telefonicky objednať. Otváracie hodiny v BA:Po: 10.00 - 12.00 h, 14.00 - 17.00 h, Ut - Štv: 10.00 - 12.00 h, 14.00 - 18.00 h Pia: 10.00 - 12.00 h, 14.00 - 16.00 h, So: 10.00 - 12.00 h

0903/ 344 343Holíčska 7, Bratislava

0948/ 442 444Bratislavská 72, Pezinok

49-0

055

0903 726 182www.adoxbeton.skSenec, Boldocká 7 (areál PD)

s. r. o.ADOX BETON

VYMÝVANÁ DLAŽBA

ZÁMKOVÁ DLAŽBA VYMÝVANÉ KVETINÁČE BETÓNOVÉ DREVO BETÓNOVÉ PLOTY

51-0112

PLASTOVÉ OKNÁa DVERE

PREDAJAJ NA SPLÁTKY

NAJLEPŠIECENY

V MESTE

Holubyho 35, PEZINOK(po schodoch nad hodinárstvom HOFI)po - pia: 10.00 - 17.00

Tel.: 0903 82 82 30e-mail: [email protected]

- kalkulácie- zameranie- dovoz, odvoz ZADARMO

zameranie- dovoz, odv ZADARMO

NOVINKA6-komorovýprofil TROCAL 88+

s trojsklom

190€ 150€ 140€

PLASTOVÉ OKNÁ130€ 90€

100€

JARNÁ AKCIA -60% Demontáž a odvozstarých okien za 1€

Zameranie a dovozokien za 1€

150 x 150 120 x 150

90 x 240

Ponúkame 5 - 7 komorové plastové okná ALUPLAST, SALAMANDER, GEALAN

Predaj a montáž, okná, žalúzie, siete proti hmyzu. Okná do 14 dní !

240 x 150 210 x 150 180 x 150

www.rpplast.sk, 0903 404 480, [email protected], Bratislava 94

-017

5

Rozmery okien sú stavebné otvory - typizované okná

94-0

061

ZASKLIEVANIE BALKÓNOV A LODŽIÍ

Funkčné modely sú vystavené v obchodnej kancelárii na ul. 29. augusta 36/A

(Po–Pia: 8.00–17.00, So: 9.00–13.00)B.O.MAX BRATISLAVA s.r.o. autorizovaná montážna firma:

02/5293 1594, 0905 615 617, 0905 361 465,[email protected], www.bomax.sk

AKCIA na rok 2014 podľa výberu- sušiak na prádlo- kvetinový držiak- sieťka proti hmyzuMnožstevná zľava 3% pri objednávke 2 - 3 zaskleníDemontáž a odvoz starých rámov zdarma

• BEZRÁMOVÝ otočný fínsky ®, švédsky AluVista ®, švédsky AluVerso ®• RÁMOVÝ švédsky AluPlus ®, švédsky AluCombi ®• RÁMOVÝ a BEZRÁMOVÝ Thermalux ®

20-099

www.bratislavsko.sk




dom s garážou, altánkom, bazénom a

pekným pozemkom, tel. 0908 435 577

°V Oravskom Podzámku v blízkosti

hradu predám hospodarsku usadlosť

(bývalý majer) s obývateľným domom

a hospodárskymi budovami, vhodné

na rekreačné účely alebo podnikanie.

T.č. 0908 447 091

°Vo veľmi slušnej obci v okr.Poltár

predám aj osobitne veľký RD s 48-áro-

vým pozemkom 12á SP, 5 ha pôdy, 2 ha

lesa. Cena dohodou 047/45 13 491

°Predám čiast. rek. RD na 6 á poz.

Doľany, nová strecha, pl. okná zatep-

lený, 79.000 €, 0905 548 835

°Predám väčšiu chatu Pezinok Kučis-

dorf.dolina. Tel.: 0903 467 977

°Predám nový 8 iz.R.dom pri BA V.Biel

plyn kanalizácia nezávisle aj 2 rodiny

189t.€ 0903 120 676

°Predám záhradnú chatku, murovanú,

podpivničenú, BA IV., DNV, v pôvodnom

stave, 16m2, v OV, voda-elektrina-stud-

ňa a dobrý prístup. Tel.: 0944 318 198

°Predám záhradu s chatkou vo

V.Levároch. Pekné a tiché prostr.potok,

el., cena: 18t. Tel.: 0915 380 314

°Predám vinohrad veľmi dobre miesto

patrí k nemu aj cesta pri jazere 0905

125 795

°Predám slnečný rovinatý stavebný

pozemok pod Karpatami v obci Ku-

chyňa(35km od BA) priamo pod horou

o výmere 2773 m2,cena 40,- eur/m2

0908305129

°Predám stavebný pozemok v Šenkvi-

ciach, 14á, cena dohodou, 0336497015

°Ponúkam na predaj 15 árový staveb-

ný pozemok v Malackách so starými

neobyvateľnými domami.Inžinierské

siete sú k dispozícii,prístup k pozemku

je z asfaltovej ces.0903/109972

°Predám 5,5 st. poz. Kaplná, el., voda

na poz., 21.000 €, 0905 548 835

°Predám obchodné priestory v BA, ul.

Obchodná (vo dvore). Tel.: 0918 544 736

°Mladá rodina kúpi 2-3 izbový byt. Súr-

ne. RK prosím nevolat. Tel.: 0905 011 501

�Mladomanzelia kúpia garzónku ale-

bo 1 izbovy byt nie cez RK. Hotovost.


pozemky/predaj 6

reality/iné 7

naspamäť katechizmus. Na Veľkú noc roku 1849 pristúpil k prvému svätému prijímaniu. Mal sedem rokov. Poznačil si štyri zásady, kto-rých sa potom držal počas svojho života: 1. Budem sa často spovedať a k svätému prijímaniu pristupovať tak často, ako mi to spovedník dovolí. 2. Chcem svätiť sviatočné dni. 3. Mojimi priateľmi bude Ježiš a Mária. 4. Radšej zomrieť ako zhrešiť. Ako 15-ročný zomrel Dominik Savio na následky ťažkej choroby. Odvtedy inšpiruje mnoho detí k nasledovaniu jeho života. Tip na darček - Sviatosť birmovaniaTeológia jeho/jej tela (Jason Evert)Ak sa Váš syn alebo dcéra chystajú na birmovku, ponúkame Vám kni-

hu, ktorá ich vovádza do jednej z najintímnejších tém. Ako sa s deťmi rozprávať o sexualite v dnešnom svete, kedy majú mladí množstvo informácií z rôznych zdrojov, je problémom viacerých rodičov. Kniha Te-ológia jeho/jej tela je určená chlapcom, aby objavili svoju silu a muž-skosť, z druhej strany je určená dievčatám, aby objavili krásu a tajom-stvo ženskosti. Jason Evert, uznávaný autor pre mladých, prerozprával zrozumiteľným jazykom myšlienky, ktoré mladým adresoval už Ján Pavol II. Nejde pritom o nejaké zákazy, či nariadenia, ale objavovanie toho najväčšieho pokladu, ktorý každý z nás v sebe má.Navštívte internetové kníhkupectvo www.donbosco.sk a knihy zís-kate s 10 % zľavou.

Tip na darček - 1. sväté prijímanieDominik Savio (Teresio Bosco)Chystá sa Vaše dieťa na prvé sväté prijímanie a hľadáte pre neho vhodný darček? Kniha o chlapcovi, ktorý sa stal svä-tým, je jedným z najobľúbenej-ších životopisov pre deti. Dominik Savio pochádzal z chudobnej ta-lianskej rodiny. Veľmi rád miniš-troval a ako malý chlapec vedel

Predstavujeme:

9 12 8

7 9 3 6

8 2

7 6

8

6981 7

1 5

8

73 2 8

REZANIEBETÓNU- Jadrové vŕtanie- Búracie práce- Murárske práce- Odvoz-statik-elektr.

0905 700 118www.rezanie-betonu.com

AKCIOVÉCENY!

51-0083

02-0

028

KRBYKACHLEPECEKRBOKACHLE

03-0006P

K49

ZĽAVY! KRBY, PECE KRBOKACHLE SPORÁKY NEREZ. KOMÍNY

www.krby-bratislava.sk

Cesta na Klanec 1Bratislava - LamačTel.: 02/ 64 53 01 03

0910 919 345

ZVÝHODNENÁ

PONUKA!

MAĽOVANIE, PODLAHY, OBKLADY, REKONŠTRUKCIE ÚŽITKOVÝCH PRIESTOROV.

Garantujem kvalitu so zárukou.

Odovzdávame upratané priestory.

0905 483 455 52-0

145

Upratovanie bytov a domácností

mobil: 0948 155 230e-mail: [email protected]

www.cistybyt.sk

94-0

181

16-0127

0911 990 463 16-0127

PALIVOVÉDREVO

0917 649 213

BUK,1. tr., kálané s dovozomPOZOR! AKCIOVÉ CENY!

Drevo je certifikované!Nie je z nelegálnej ťažby!

ELEKTROINŠTALÁCIE, BLESKOZVODY,INTERNETOVÉ SIETE, REVÍZIE - RODINNÉ

DOMY, BYTY (dodávka, montáž)Ján Polák

Tel: 0944225840E-mail: [email protected] 52

-019

0

15-0123

��

ČISTENIE KANALIZÁCIEKTRKOVANIE ELEKTROMECHANICKÝVYSOKOTLAKÉ ČISTENIE KOMBI VOZIDLOMTV MONITORING KANALIZÁCIEČERPANIE ŽÚMP A SEPTIKOVČISTENIE ODLUČOVAČOV ROPNÝCH LÁTOKČISTENIE LAPAČOV TUKOVČISTENIE DOMOVÝCH ČOV

BRATISLAVA ŽILINA KOŠICE NON STOP 0944 71 71 72

www.aks-kanal.sk

77- 0

101Tel.č.: 0917 747 192, www.netdvere.sk,

Ĺ. Fullu 62, Karlova Ves, Bratislava

OTVÁRACIA AKCIA15-bodové celokovové dvere - 369 € s montážouCertifikované bezpečnostné dvere od 499 €Interierové dvere so zárubňou a klučkou od 99 €

15-0039

Továrenská 5144, Malackytel.: 034/774 11 57, mob: 0905 648 684

e-mail: [email protected], web: www.kvassay.sk

Jaroslav Kvaššay s.r.o.

pokrývačské tesárske klampiarske murárske domy na kľúč rekonštrukcie nadstavby predaj stavebného materiálu

Stolárske rezivo: dub, buk, agátFošne: smrek, borovica, červený smrek

Montáž krytín zaškolenými

pracovníkmi

Ponúkame práce:

už20 rokovpokrývame

vašedomovy


Tel.: 0915 615 489

°Kúpim jednoizbový byt, zrekonštruo-

vaný na nižšom poschodí, s výťahom a

čípovým zatváraním, za trojizbový byt

v Bratislave – Dúbravke. Tel.: 0949 874

653, nevolať RK.

°Kúpim byt v Bratisl. 0907 402 507

°Kúpime byt v BA 0903 461 817

°Predám na ZV priehrade muro-

vanú podpivničenú zariadenú chatu

0915586589

°Predám chatu v areáli kúpaliska

Margita-Ilona pri Leviciach(4izby,tera-

sa,wc,sprcha,2xkuchynka,zariadenie)

0907715793

°Kúpim Haki lešenie. 0904 066 203

°Predám sklolaminátovú žumpu o

objeme 5.000, 8.000 a 10.000 litrov.

Cena od 650 €. Doveziem, aj osadím.

T.č.: 0905 925 991

°Predám tmavohnedú sedačku, roz-

ťahovacia aj na jednotlivé časti, aj s

dvomi kreslami s vysokými opierkami.

Tel.: 0908 880 728

°Predám čerstvo zarezané kurence s

drobkami, dovoz zdarma. Tel.: 0904

323 543

°Predám kríčky na živý plot celoročne

zelené BA-Lamač. Tel.: 0907 198 947

°Predám veľkonočné jahňatá, váha

20-25 kg, cena 2,70 €/kg živej váhy,

tel. 0948 502 822


stavba 8

domácnosť 9

záhrada a zverinec 10

Často sa navonok neprejavujú, ale možnosti ich terapie sú oveľa väčšie ako v pokročilom štádiu. Takýto prístup pre pacienta význam-ne zvyšuje šancu na kvalitný a dlhý život. Klinický postup vyšetre-nia spočíva v dôkladnej anamnéze a úplnom klinickom vyšetrení, v ktorom je zahrnuté: vyšetrenie ústnej dutiny a jazyka, vyšetrenie uší, očí a nosa, prehmatanie brušnej dutiny, vyšetrenie tráviaceho traktu a močových orgánov, auskultácia srdca a pľúc, prehmatanie lymfatických uzlín, vyšetrenie vonkajších pohlavných orgánov. Prehliadkou kože a srsti sledujeme prítomnosť parazitov a rôz-nych ochorení kože. Vykonávajú aj vyšetrenia krvi, moču, trusu na črevné parazity, RTG hrudníka, brušnej dutiny a končatín. V praxi

sú časté ochorenia, ktoré sa navonok neprejavujú vôbec alebo len vo veľmi malej miere. V našej klinickej praxi sa často stretávame s ochoreniami obličiek mačiek a psov. Jedná sa o chronickú insuficienciu obličiek, ktorá je definovaná ako pomalé zhoršovanie všetkých obličkových funkcií. Počiatočné príznaky majiteľ veľmi často nespozoruje alebo ich nepokladá za závažné (občasná hnačka, zvracanie, chudnutie). Pomoc sa vyhľadá neskoro, už v rozvinutom štádiu ochorenia. Poškodenie obličiek je často už natoľko závažné, že ochorenie je už nezvratné aj napriek intenzívnej terapii. Preventívne vyšetrenie by sa malo hlavne u starších zvierat vykonávať 1 x ročne. MVDr. Patrik Ličko

Preventívna prehliadka zvierat Aj psy a mačky trpia celým ra-dom civilizačných ochorení, kto-ré vyplývajú z prešľachtenia, ale aj z ich životného štýlu. Cieľom preventívneho vyšetrenia je di-agnostika ochorení (metabolic-kých, onkologických, ortopedic-kých a iných rannom štádiu).

veterinár radí

MVDr. Patrik Ličko

Vtip: Žena príde za doktorom: Pán doktor, môj manžel si myslí, že je lietajúci tanier! Môžete mu nejako pomôcť? Doktor: Pravdaže, len nech príde. Žena : A kde môže pristáť??

Isaac Asimov: „Svet patrí nad-šencom, ktorí si dokážu udržať chladnú hlavu.“

09-6

9

53-0031

INTERIÉROVÉ DVERE A ZÁRUBNEFirma ANTAL

PREDAJ A MONTÁŽ

• atypické rozmery bez doplatku• posuvné interiérové dvere

• ZĽAVA 15% na dvere• laminátové parkety

tel: 0905 582 664, e-mail: [email protected] rme.sk

94-0

178

63-0104AGS-SI, s.r.o.

Ružová 8, 909 01 Skalica 0948 211 [email protected]

- ALTÁNY- ZÁDVERIA- BALKÓNY- ZÁBRADLIA... až s nami bývate

ZĽAVY15% až 30%

ZASKLIEVANIE

stavebnáčinnosť

0903 853 022, 0904 159 313

KGSTAV

• Novostavby, stavebný dozor• Rekonštrukcie a prestavby RD a obchodných priestorov a bytových jednotiek• Realizácie aj na kľúč!

do 3m3

• Štrk, piesok• Odvoz stavebnej sute• Vykládka hydraulickou rukou• Kontajner

24-0040

15-0193

[email protected] 427 569

Betónové škridlyEURONIT, BRAMACPálené škridlyCREATON, TONDACHPlechové krytinyKJG, MASLENRealizácia striech

VEĽKOSKLAD KRYTÍN:

Prečo u nás? Lebo smeNAJLACNEJŠÍAkcia pre pokrývačov:za montáž každého

1 m2 krytinyCreaton a Euronit

BONUS

www.bratislavsko.sk


niekoľkých zamestnancov. Môj známy je zručným autome-chanikom, ktorý však pre svoju činnosť nemá dostatočný a vyhovujúci priestor. V súčasnosti rozmýšľame o spoločnom podnikaní, avšak chceme sa vyhnúť založeniu akejkoľvek obchodnej spoločnosti. Je nejaký spôsob, ako by sme svo-ju opravárenskú činnosť mohli vykonávať spoločne, avšak bez založenia s.r.o.? Ďakujem Vám za radu. Čitateľ Peter.Vážený čitateľ, fyzické osoby môžu spoločne podnikať i bez toho, aby založili obchodnú spoločnosť, prípadne inú právnickú osobu. Administratívne jednoduchým spôsobom vykonávania spoločnej podnikateľskej činnosti je uzavretie

zmluvy o združení. Združenie vznikne momentom uzav-retia tejto zmluvy. Spoločnú činnosť účastníci združenia vyvíjajú pod dohodnutým názvom združenia. Združenie nemá právnu subjektivitu, a teda nemôže vystupovať voči tretím osobám ako samostatný subjekt. Všetky povinnosti týkajúce sa vedenia účtovníctva, ako i platenia daní, mu-sia spĺňať samostatne jednotliví účastníci združenia. V zmluve o združení je potrebné vymedziť účel združenia, ktorým by vo Vašom prípade bolo spoločné prevádzkovanie opráv motorových vozidiel v určených prevádzkových priesto-

Spoločné podni-kanie fyzických osôbOtázka čitateľa Petra: Dobrý deň, som živnost-níkom v oblasti opravy vozidiel. Mám plne zaria-denú funkčnú autodielňu, v ktorej som zamestnával

Právnik radí

JuDr. PeterRokaš pokračovanie na nasledujúcej strane 9

6

5 67

8

5 7 8

62 8 1

2

75 1

89 7 3

1 2 5


°Kúpim vyznamenania, odznaky,

mince, bankovky, hodinky. Tel.: 0905

545 874

°Kúpim rôzne starožitnosti aj v po-

škodenom stave 0903 753 758

°Kúpim staré pohľadnice, mince a vy-

znamenania 0903 753 758

°Predám novú nádrž na vodu 750l

Pezinok. Tel.: 0903 467 977

°Lacno predám šijací stroj Minerva za

60€. Tel.: 0911 154 811

°Predám pianíno plnopancier, zacho-

valé, plne funkčné Gebrüder Stingl

Viedeň. Dôvod predaja: sťahovanie.

Tel.: 0944 318 198

°Predám spoločenské trojštvrtové

mušelínové ša, bledozelenej farby,

na výšku 154 cm, číslo 38-40. Tel.: 0908

880 728

°Predám ovčie rúno, úplne nové s

magnetom 0908 880 728

°Som slobodný 37 r. inv.dôch.a hľadám

si slobodnú ženu na vážne zoznáme-

nie z Ma a okolia, 0902 752 230

deťom 12

hľadám prácu 15zoznamka 16

rôzne/predaj 13

rôzne/iné 14

hobby a šport 11



... spravodajstvoK lanovke na Kolibu bude pre-mávať kyvadlová doprava Benefitom pre tých, ktorí sa rozhodnú využiť sedačkovú lanovku zo Železnej studienky na Kolibu, by v tomto roku mala byť kyvadlová doprava až do miesta dolnej stanice lanovky i nová rodinná cyklis-tická trasa. Zástupcovia bratislavského Nové-ho Mesta to uviedli na slávnostnom otvorení novej lanovkovej sezóny. Lanovka bude v letnej sezóne v prevádzke od štvrtka do nedele v čase od 10.00 do 18.00 h. Po-čas letných prázdnin každý deň s výnimkou pondelka, ktorý je vyhra-dený na servis lanovky. Ako informoval starosta Nového Mesta Rudolf Kusý, každoročne sa zvyšuje počet tých, ktorí sa lanovkou prevezú. „V roku 2013 ich bolo viac ako 25.000,“ spresnil. Podľa Róberta Molnára, riaditeľa EKO podniku, príspevkovej organizá-cie mestskej časti, ktorá lanovku prevádzkuje, by nárast návštevní-kov mal pokračovať aj v tomto roku. „Veríme, že by sme mohli poko-riť aj hranicu 30.000 návštevníkov,“ uviedol. Prispieť by k tomu mali ďalšie služby, ktoré po-skytne okolie lanovky. „Pre cyklistov, ktorých neustále pribúda, pri-pravujeme rodinnú cyk-listickú zjazdovku, pri lanovke by mal vyrásť aj nový bufet s vonkaj-ším sedením,“ uviedol Molnár. Počas víkendov, počas ktorých k dolnej stanici nie je povolený prístup autom, bude premávať kyvadlová doprava prostredníc-tvom elektrického vlá-čika. „Verejnosť si bude môcť zakúpiť lístok, ktorý bude platiť na

vláčik i lanovku,“ infor-moval šéf EKO podniku. Lanovka prešla v pred-chádzajúcich týždňoch kompletnou servisnou previerkou. Podľa vedú-ceho prevádzky lanovej dráhy Milana Hanečku sa ručne skontrolova-la na nej každá jedna viditeľná súčiastka. „Tento rok sa robila aj kontrola lana špeciál-nym röntgenom,“ dodal. Lanovka na Kolibu vznikla v 70. rokoch mi-nulého storočia. V 90. rokoch začala chátrať. K obnoveniu a moder-nizácii prevádzky došlo v roku 2005, keď mesto kúpilo pozemky v okolí lanovky a dalo ich do správy mestskej časti, ktorá lanovku zrekon-štruovala. Nové Mesto prevádzkuje lanovku ako službu verejnosti, dotuje rozdiel medzi výnosmi a nákladmi na prevádzku. V roku 2013 dosiahli výnosy 65.000 eur, náklady až 271.000 eur. Mestská časť vy-písala v roku 2013 dva-krát verejnú súťaž na prevádzkovateľa lanov-ky. Tender sa však ani v jednom prípade ne-podaril. Do prvej súťaže sa prihlásil iba jeden zástupca, jeho návrh však obsahoval formál-ne nedostatky a tak sa súťaž musela zrušiť. Do druhého tendra, vyhlá-seného v decembri 2013, sa neprihlásil nikto. (tasr)

Súd dočasne zakázal vyberať parkovné pred nemocnicou v Petržalke Prevádzkovateľ parko-viska pred Nemocni-cou sv. Cyrila a Metoda v bratislavskej Petržalke sa musí podľa predbež-ného opatrenia Okres-ného súdu Bratislava II zdržať výberu poplatkov za parkovanie. Zákaz vy-

berania poplatkov bude platiť do právoplatného rozhodnutia súdu, pri-čom magistrát musí do 30 dní podať návrh na konanie vo veci samej. Riaditeľ kancelárie pri-mátora hlavného mes-ta Bratislavy Ľubomír Andrassy informoval, že prevádzkovateľ musí zabezpečiť možnosť bezplatného parkova-nie vozidiel na verejnom parkovisku, spevnených plochách určených na parkovanie pred Nemoc-nicou sv. Cyrila a Metoda. „Rozhodnutie bratislav-ského súdu sa netýka možnosti vyberania par-kovného za odstavenie auta v existujúcom dvoj-podlažnom parkovacom dome,“ spresnil Andrassy. Upozornil, že Bratislava sa v minulosti nedo-máhala ochrany svojich práv, nevyrubila nemoc-nici daň za pozemky, na ktorých sú vybudované parkovacie miesta vo vlastníctve univerzit-nej nemocnice, lebo ich bezplatnú prevádzku považovala za verejno-prospešnú vec, službu pre pacienta. „Od 1. de-cembra 2013 došlo na základe Koncesnej zmlu-vy k spoplatneniu par-kovacích miest, a tým-to sa zásadne zmenil charakter využívania verejných parkovísk,“ zdôraznil Andrassy. Táto zmluva, ktorá umožňu-je vyberanie poplatkov pred nemocnicami v Petržalke a Ružinove, bola podpísaná medzi Univerzitnou nemocni-cou Bratislava a spo-ločnosťou ZIPP-S, s.r.o. Primátor Bratislavy Milan Ftáčnik sa preto v marci obrátil v mene samo-správy na súd a požiadal o vydanie predbežného opatrenia, pretože mes-to po preskúmaní skut-kového stavu dospelo k názoru, že je v rozpore s verejným záujmom, dobrými mravmi, ak je

verejnosť nútená platiť poplatok za parkovanie na plochách, ktoré boli v minulosti kolaudované ako verejné parkoviská a sú priamo viazané na poskytnutie zdravotnej starostlivosti. (tasr)

M. Ftáčnik bude opätovne kandi-dovať na primá-tora Bratislavy Súčasný primátor hlav-ného mesta Bratislava Milan Ftáčnik chce na čele bratislavskej samosprávy pôsobiť aj v ďalšom vo-lebnom období. Vo štvrtok (17.4.) sa chystá oficiálne oznámiť svoju kandida-túru v novembrových komunálnych voľbách. Na brífingu, ktorý sa pri tejto príležitosti usku-toční, chce hovoriť aj o svojich víziách ďalšie-ho rozvoja Bratislavy v nasledujúcich rokoch. Ftáčnik je tak druhým, kto oficiálne ohlásil svo-ju kandidatúru na post bratislavského primátora. Už v januári tak urobil poslanec mestského za-stupiteľstva a predseda mestského poslaneckého klubu SDKÚ-DS Ivo Ne-srovnal. Ten má ambície zlepšiť financovanie mes-ta i zaviesť stavebný po-riadok spolu s prísnejším územným plánom. Medzi Nesrovnalove priority patrí aj boj s reklamným smogom v Bratislave a tiež ochrana vinohradov. V súvislosti s bratislav-ským primátorom sa ho-vorí aj o neúspešnom pre-zidentskom kandidátovi Milanovi Kňažkovi. Tomu už deklarovali podporu kresťanskí demokrati. Krajský predseda KDH v Bratislave Dušan Pekár sa v prípade, že sa Kňaž-ko rozhodne kandidovať, chce vzdať svojej kandi-datúry. Kňažko má svoje rozhodnutie oznámiť v máji. (tasr)


padne združeniu odovzdať, pričom oznámením o ich oddele-ní od ostatného majetku účastníka alebo odovzdaním sa veci stávajú spoločným majetkom účastníkov združenia. V prípade, ak sa pri výkone spoločnej činnosti získa majetok, stáva sa tento majetok spoluvlastníctvom všetkých účastní-kov. Podiely na majetku získanom spoločnou činnosťou sú rovnaké, ak zmluva o združení neurčuje inak. Pohľadávky a záväzky, ktoré vzniknú z činnosti združenia zaťažujú jed-notlivých jeho účastníkov, a to spoločne a nerozdielne. Ak nie je v zmluve určené inak, rozhodujú účastníci o obstarávaní spoločných vecí jednomyseľne. Spôsob rozhodovania je však

možné v zmluve modifikovať. Každý účastník môže zo združe-nia vystúpiť, nie však v nevhodnej dobe a na ujmu ostatných účastníkov združenia.V každom prípade odporúčame, aby ste sa pri uzavretí zmlu-vy o združení poradili s Vaším právnikom, ktorý dohliadne na to, aby dohodnuté podmienky boli v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi a navrhne Vám najvhodnej-šie právne kroky.

JUDr. Peter Rokaš Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o.

roch. Každý z účastníkov združenia bude povinný vyvíjať činnosť na dosiahnutie dojednaného účelu a zdržať sa akej-koľvek činnosti, ktorá by mohla dosiahnutie tohto účelu zne-možniť alebo sťažiť. Účastníci združenia sú povinní poskyt-núť združeniu majetkové hodnoty, a to buď v podobe práce, peňazí alebo v podobe iných dojednaných vecí. Ak v zmluve nebude určená výška plnenia predpokladá sa, že účastníci sú povinní poskytnúť rovnaké hodnoty. Hodnoty poskytnuté združeniu je účastník povinný oddeliť od svojho majetku, prí-

Právnik radí pokračovanie Vtip: Francek ide domov po diaľnici. Z rádia sa ozve: „Mimoriadna správa! V protismere z Bratislavy do Malaciek ide po diaľnici auto!“ Francek sa rozčúli: „Ná kdyby jedno ale fsecá!“

Matka Tereza: „Ježíš na vás stále čaká v ti-chu.“

•Glazúrovanie vaní 0905 983 602 •Výroba kuch. liniek, vstav. skríň, kanc. nábytku, obývacích stien na mieru podľa Vašich predstáv. Za-meriame, poradíme, namontujeme. 0905 438 344, 0905 950 805•GLAZOVANIE VANÍ. 21 rokov prax, 5 rokov záruka. Cena 60 €. Tel.: 0904 267 926 www.glazovanievani.est-ranky.sk•OBKLADY, DLAŽBY, KÚPEĽNE, MAĽOV-KY 0948 504 736•Vykonávam maliarské – murárske aj menšie práce 0904 350 433REKONŠTRUKCIE•Vykonávame všetky druhy staveb-ných prác, rek.bytových jadier, do-mov, izolačné práce a omnoho viac za výhodné ceny 0902 272 708•Rekonštrukcie bytov a kúpeľní, obklady, voda a elektroinštalácie. 0908 570 594, www.vrablic.sk•Rekonštrukcie bytov 0944 177 958SLUŽBY•Ponúkam záhradnícke práce - po-kládka, výsev, údržba trávnikov, ry-lovanie záhrad, pílenie dreva, plo zo štiepaného kameňa, manuálna zručnosť podľa možností a schop-ností. BA a okolie. Tel. 0949 692 087 •Realizujeme prepisy rukopisov, strojopisov, audio a videozáznamov do elektronického dokumentu. www.prepisovanie.sk , 0904 662 916•Preklady odoborných textov Z a DO nemčiny 0903 234 345UPRATOVANIEČISTENIE•Tep.0903 195 861•PUCI-PROFI tepuje 0903 454 506BEZPEČNOSŤELEKTROINŠTALÁCIE•ELEKTRIKÁR 6€/h 0902 286 141•Elektroinštalácie BA 0905 605 942, 02/44 45 96 39•Elektroinštalačné práce 0903 474 954•Elektroinštalácie BA 0905 889 813 do 30.4.14 zľava -10% VODA - KÚRENIE – PLYN•ÚK-plyn-autgén + malé práce 0905 839 946•Vodoinštalatér 0904 307 824SŤAHOVANIE, DOPRAVA•ŠUPITO – SŤAHOVANIE NONSTOP, BYTY, ŤAŽKÉ A VEĽKÉ PREDMETY. TEL: 0903 129 822•JOŽOVCI – sťahujeme, likvidujeme, sute, vypratávame výnos + presun nábytku dôch.ZŤP – 10% 0903 594 868, 02/45 24 11 13•Sťahovanie, likvidácia nábytku, vy-pratávanie bytov a pivníc. Lacno a spoľahlivo NON-STOP. 0907 794 954, 0903 704 719, 02/20 71 40 08


PONUKA PRÁCEREMESELNÍCI

REKONŠTRUKCIE

SLUŽBY

UPRATOVANIEČISTENIE

ELEKTROINŠTALÁCIEBEZPEČNOSŤ

VODA - KÚRENIE – PLYN

SŤAHOVANIE, DOPRAVA

CASSOVIA Group s.r.o. - uskutoční dobrovoľnú dražbuPredmet dražby: rodinný dom v Bratislave, ul. Pri Vinohradoch 6397/62Zastavaná plocha: 146,03 m2 Výmera pozemku: 104 m2Vyvolávacia cena: 33 300 € Dražobná zábezpeka: 3000 €Dátum a čas konania dražby: 6.5.2014 o 15:30 hod.Miesto konania dražby: Hotel Junior Bratislava, saloník Junior, Drieňová 14, Bratislava – Ružinov, Bratislavský kraj, 821 01Termín konania obhliadky: 1.) 15.04.2014, o 17:00 hod. 2.) 29.04. 2014, o 17:00 hod.

Bližšie informácie: [email protected], 0907 190 000

23-0078

COOP Jednota Slovensko,spotrebné družstvo, prenajme kancelárske priestoryv budove na Bajkalskej 25 v Bratislave.

Veľkosť kancelárií jednotlivo po 14,50 a 22,00 m2.Bližšie informácie

a podmienky žiadajte na adrese: e-mail: [email protected], tel.: 02/582 33 400

19-0

001

51-0187

Pre klientov hľadám:

PREDALA SOM 74 NEHNUTEĽNOSTÍ,VERÍM, ŽE PREDÁM AJ VAŠU.

[email protected] 0903 707 177

2, 3, 4 izbový byt v NOVOM MESTE,RUŽINOVE a VRAKUNI, s balkónom,

logiou alebo terasou.Môže byť pôvodný stav, aj zrekonštruovaný,

prípadne novostavba.


550 €/mes. T

AHA REAL, s.r.o.


132 990 €K

GROUP reality


154 900 €

CONSULTINGPLAN SLOVAKIA, s.r.o.

Realitný inzertný portál pre všetkých

Viac ako 135 000 inzerátov na

52-0

222

DRAŽBA2 izbový byt o výmere 44,79 m2 s 2x loggiou v BA-m.č. RUŽINOV na ul. MartinčekovaNajnižšie podanie: 76 000 EURLicitátor dražobníka je opráv-nený znížiť sumu najnižšieho podania Dražobná zábezpeka: 7 000 EUR

Termín dražby: 16.05.2014 o 11:00 hod Termín obhliadok: 25.04.2014 o 13:30 a 07.05.2014 o 13:30 hod. (stretnutie pred vchodom Martinčekova 20)Miesto konania dražby: Dražobná miestnosť č. 407, 4. poschodie, Košická 56, 821 08 BratislavaPredmet dražby: byt č. 19, 5.p., vchod: Martinčekova 20, bytový dom č. 781 postavený na parcele č. 9373/9 a 9373/10, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a zariadeni-ach bytového domu o veľkosti 4478/348388-in.

2 izbový byt o výmere 49,62 m2 bez loggie v BA-m.č. RUŽINOV na ul. Trnavská cestaNajnižšie podanie: 77 000 EURLicitátor dražobníka je oprávnený znížiť sumu najnižšieho podania Dražobná zábezpeka: 7 000 EURTermín dražby: 16.05.2014 o 12:30 hod Termín obhliadok: 25.04.2014 o 14:30 a 07.05.2014 o 14:30 hod. (stretnutie pred vchodom Trnavská cesta 16)Miesto konania dražby: Dražobná miestnosť č. 407, 4. poschodie, Košická 56, 821 08 BratislavaPredmet dražby: byt č. 24, 4.p., vchod: Trnavská cesta

16, bytový dom č. 154 postavený na parcele č. 11233/1, 11233/2, 11233/3, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a zariadeniach bytového a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti 4975/698310-in.Kontaktná osoba: Martin Vaško 02/322 02 736


52-0

216

Kúpime byty v BA

0905 410 273

52-0

162

52-0

225

BKB Partners, spol. s r.o. vyhlasuje dražbu, ktorá sa uskutoční dňa 28.05.2014 o 11:30 hod. v kancelárii dražobníka v Bratislave na Záhradníckej 68.

Predmetom dražby sú nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. 3605 Okresného úradu Bratislava, katastrálneho odboru, pre katastrálne územie: Dúbravka, a to parc. č. 3610/1, parc. č. 3610/5, parc. č. 3610/6, parc. č. 3610/7, parc. č. 3610/8, parc. č. 3610/10, parc. č. 3610/11, parc. č. 3610/12, parc. č. 3610/13, parc. č. 3610/14, parc. č. 3610/15, parc. č. 3610/19, parc. č. 3610/20, parc. č. 3610/23, parc. č. 3610/24, parc. č. 3610/25, parc. č. 3610/26, parc. č. 3610/27, parc. č. 3611/3, parc. č. 3667/4 a parc. č. 3667/7 a stavby s.č. 3312, na parc. č. 3667/7 (aut. tlak. čerp. stavba) a s.č. 5013, na parc. č. 3610/5, parc. č. 3610/6, parc. č. 3610/7 a parc. č. 3610/8 (stavba).

Najnižšie podanie: 4.690.000 eurMinimálne prihodenie: 3.319,39 eurDražobná zábezpeka: 49.790 eur

Spôsob zloženia dražobnej zábezpeky:1. k rukám alebo na účet v UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., č.ú.:1111944009/1111, VS: 10328322. bankovou zárukou: veriteľ - BKB Partners, spol. s r.o. (IČO: 35 931 329)3. do notárskej úschovy: príjemca - BKB Partners, spol. s r.o. (IČO: 35 931 329)

Bližšie informácie na tel. č. 02/555 686 23 a na www.bkbpartners.eu

Vizitky02/ 44 63 76 45


Vzniká najčastejšie pri vírusovej infekcii, ale môže sa objaviť i pri bakteriálnom zápale alebo pri aspirácii (vdýchnutí) cudzieho telesa, či pri astme. Určiť príčiny dlhšie trvajúceho chronického kašľa u dieťaťa (viac ako 4 týždne) býva často veľkým diagnos-tickým problémom, pretože príčiny môžu byť aj mimo dýchacích ciest. Kašeľ môže byť suchý, dráždivý alebo vlhký, produktívny, kedy dieťa vykašliava rôzne množstvo hlienu. Suchý kašeľ sa často objavuje ráno alebo budí deti zo spánku. Môže byť preja-vom astmy alebo začínajúcej infekcie dýchacích ciest. Antitusiká sú lieky, ktoré tlmia suchý, neproduktívny kašeľ. Sú potrebné hlavne pri neprimerane silnom kašli, ktorý môže dieťa

vyčerpávať a vyvolať i vracanie. Produktívny kašeľ sa objavuje pri dlhšie trvajúcej infekcii, a keď strieda suchý kašeľ, zväčša sa die-ťaťu uľaví. Niekedy je ho potrebné podporovať tzv. expektorancia-mi - sirupmi alebo tabletkami na skvapalnenie a ľahšie uvoľne-nie hlienu. V lekárňach je v súčastnosti celé spektrum prírodných látok i liečiv, ktoré môžeme po porade s lekárom, dieťaťu dať. Pomáha tiež zvýšený príjem tekutín, najmä teplých nápojov, by-linných čajov (materina dúška, lipa, skorocel, výťažky z brečtanu) alebo jemne sýtenej minerálky u väčších detí, pri spánku vyššia poloha hlavy, zvýšený príjem vitamínov, ľahšie stráviteľná strava.

Prof. MUDr. Eva Horváthová, PhD, MPH,poslankyňa NRSR

Kašeľ u dieťaťa U detí je kašeľ jednou z naj-častejších príčin návštevy le-kára. Je to prirodzená obrana organizmu, ktorý sa snaží za pomoci kašľa a riasinkového epitelu v dýchacích cestách zbaviť hlienu alebo cudzích častíc. Akútny (náhly) kašeľ netrvá dlhšie ako 2 týždne.

lekár radí

Prof. MUDr. Eva Horváthová

PhD.

4 5

4318 6

37 9 45

5 91 6 4

1

6 3

1

57 968

PREPRAVA

•GLOBAL - Brúsenie a lakovanie. Montáž lam. a drevených parkiet. Aj SO-NE. Tel.: 0903 129 290MAĽBY - STIERKY – NÁTERY•Maľby, podlahy 0915 462 513•STEN-MAL ponúkame všetky druhy maliarských a natieračských prác. Tel.: 0903 377 501•Maľby 0,50 €/m2, stierky 1,50 €/m2. Tel.: 0905 204 032OPRAVA CHLADNIČIEK•Polák tel.: 0905 167 948, 0905 248 745•HERGOTT 0905 627 297 – 8,00-20,00. Tel.: 62 24 76 17, 65 42 24 36•Zimmermann. Tel.: 62 31 84 20, 0905 547 476•Matúš 0905 616 431•VALO.0902 286 141OPRAVA SPORÁKOVOPRAVA PRAČIEK•MAX–NONSTOP VŠETKY TYPY PRÁČOK 02/63 83 02 51, 0903 971 472, 0918 741 618•Opravy – umývačky, práčky www.opravy-montaze.sk NONSTOP 0905 487 722OPRAVA TV, VIDEO, ELEKTRO•TV Servis u Vás 62 41 08 07, 0905 846 710•Servis TV 45 52 36 95, 0905 565 938OPRAVA PÍSACÍCH STROJOVOPRAVA ŠIJACÍCH STROJOVOPRAVA PC

•Montáž, predaj byt.klím, plnenie autoklím. 0905 167 948•Klimatizácie 0905 616 431KRTKOVANIEČALÚNENIEÚČTOVNÍCTVO, MZDY•Ponúkame spracovanie účtov-níctva, DPH, daňových priznaní a miezd. Kontakt: 0904 308 346


OPRAVA TV, VIDEO, ELEKTRO

OPRAVA PRAČIEKOPRAVA SPORÁKOV

OPRAVA CHLADNIČIEK

KLIMATIZÁCIEOPRAVA PCOPRAVA ŠIJACÍCH STROJOVOPRAVA PÍSACÍCH STROJOV

ÚČTOVNÍCTVO, MZDY

KRTKOVANIE

ČALÚNENIE

PRE KRÁSU

PRE ZDRAVIE

AUTO MOTO

OPATROVANIE

ZVIERATÁ

OZNAM

DOVOLENKY

NEHNUTEĽNOSTI

PÔŽIČKY

PREDÁM

KÚPIM

KURZY

VZDELANIE

MAĽBY - STIERKY – NÁTERY

PREPRAVAOKNÁPARKETY

02-0

094

E-shopwww.navliecky.skE-EE-E-E-E-E-EE-E-EEE-E-E--E--E-EE-E-EE--EE------EE---E-----EEE shshshshsshshshhshshshsshhssssshhhshshhhshshshhshssshhhhhhhshsshhsshshhhhhhhhsshhhhhopoooooooooooooooooooooooooooowwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww.wwwwwwwwwwwwwwwww.wwww.wwwwwwwww.wwwwwwwwwww.wwwwwwww.wwww.w.w.www.w.w.w.wwwwwwwww...nannanananananannaaaaanaaaaaannanannaanaananaaaaannanaaaaaanaaaaaaaaaaaaaaananannananananannanannanananaanannavlvlvlvvvlvvlvvlvlvlvlvvvvvlvlvvvlvvvvvvlvvvvvlvvvvvlvvvvvvvvvvvvvvvvlvvlvvlvvvlvllvvlvlvlvlvllvlvlvvvvlvvllvlieieiieeeeieieeieeieeieieeeeeeieeieeeieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeieeieeieieeieiiiieeiiieeeeiieeeieeeckckccckckckckckckkkckkckckckkckkckckckckkckckckkckkkckcckkckckckckkkcckkckkcckkcckkckcckckccckcckckkkckcckckkkkcccccckcccckkccc yy.y.yy.yy.yyyyy.y.y.yyyyyyyyyyy.y.yyyy.yyyyyyyyyyyyyyyy.yyyyyyyyyyyyyy.yyyy.yy.y.y.y.yy.y.yyyyyyy.y.yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy skskskskskkkkskskkskskskksskskskkkkkksksskskkskkkkskskksskkskkskkskkskskskskkskkkkkkskskkkskkkkkkssssksskkkkksksssksksskkkkkskkksskksE-shopwww.navliecky.sk

Osobný odber: obchodBratislava-Ružinov, Mierová 181

51-0

173

Inzercia02/ 44 63 76 45 [email protected]


Nejde Vám biznis?

bistro_narodeniny_189x125.indd 1 14.4.2014 8:40:16

52-0

221

vizitky




* vizitky




*

0905 799 782




05:00 TELEVÍZNE NOVINY 05:55 Scoo-by-Doo 06:15 Spy Kids 4 07:55 Asterix

a Obelix kontra Cézar 10:10 Princezna ze mlejna 12:40 Pestúnka 14:20 Sám doma a bohatý 16:25 Ako prísť o muža za 10 dní 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPOR-TOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Madagaskar 3 (HD) Animovaná komédia MN 7 (USA) 2012 E. Darnell. 22:10 Poliši (HD) 00:30 Harry Potter a Dary smrti 2 (HD) 02:40 Poliši (HD)

TV program 21. 4. 2014pondelokMARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA05:05 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 05:10 Žraloky na súš(h)i 06:55 Šesť medveďov s Cibulkom

08:55 Kráľovná ročníka 11:20 Múmia sa vracia 14:15 Neriade-ná strela 16:20 Percy Jackson: Zlodej blesku 19:00 VEĽKÉ NO-VINY TV JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:25 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 NOVÝ PANELÁK: Lákavá ponuka 21:30 Krajina stratených Americká dobrodružno-romantická komédia. MN 12 2009 W. Ferrell, A. Frielová, D. McBride, J. Taccone, J. Boylan, M. Lauer, S. McCormicková, B. Huskey a ďalší. 23:45 Percy Jackson: Zlodej blesku 02:20 Walking Dead IV. 11 03:05 NOVÝ PANELÁK: Lákavá ponuka 03:50 Rodinné záležitosti 8 04:45 KRIMI

06:30 Rozprávky bratov Grimmovcov: Kráľ zlodejov 07:30 Správy RTVS „N“ 08:35 Bolek

a Lolek na divokom západe 09:45 Igor 11:10 Zlatý kolovrátok 12:30 Veľká noc s Bonifácom 13:30 Milujem Slovensko 14:50 Rozprávky bratov Grimmovcov: Modrý lampáš 15:50 Falošný princ 17:25 Karol - človek, ktorý sa stal pápežom 4/4 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 Štyri svadby a jeden pohreb 22:10 Peklo na kolesách 8/10 22:55 Prežiť!: Desivé potápanie 23:45 Milujem Slovensko 01:05 Karol - človek, ktorý sa stal pápežom 4/4 02:40 Veľká noc s Bonifácom 03:40 Modrý lampáš 04:40 Správy RTVS „N“

Vtip: V malom obchode bola na dverách ceduľa: Pozor pes! Chlapík prišiel, opatrne vliezol dovnútra a vidí, že pri pulte leží starý baset a spí. Pýta sa predavača: - No, nevyzerá byť nebezpečný. Prečo ste tam dali tú ceduľu? - Viete, keď tam nebola, ľudia oňho zakopávali...

Martin Luther King: „Láska je jediná sila, ktorá dokáže zme-niť nepriateľa v priateľa.“

príbehy pre dušuBruno Ferrero

NOHAVICEÚčtovník Pizzi sa vrátil domov celý šťastný. V elegantnej škatuli z čer-veného papiera so žltou mašľou si niesol svoj posledný nákup: úžasné nohavice. Utekal do izby vyskúšať si ich, aby sa nimi hneď na večeri popýšil pred rodinou. Obliekol si ich a začal sa obdivovať v zrkadle. No problém, ktorý predavač v obchode patrične zľahčil, sa ukázal v celej krutej kráse. Nohavi-ce boli pridlhé a ťahal ich po zemi.„To je maličkosť,“ pomyslel si účtovník Pizzi. „Žijem s tromi ženami, ktoré so ši-tím nemajú problém – je tu moja žena, moja dcéra a moja svokra. Dám ich jednej z nich a raz-dva mi ich upravia.“Odmeral nohavice a potom s nimi vy-šiel z izby. V kuchyni natrafil na man-želku. „Drahá, prosím ťa, skráť mi tieto nohavice presne o 7 centimetrov…“Manželka naňho otrávene zazrela. „Dnes nemám čas. Okrem toho nie som tvoja slúžka!“Účtovník sa nedal znechutiť. V obývač-ke sedela pred televízorom jeho svokra. „Prosím ťa, mohla by si mi tieto nohavi-ce skrátiť presne o 7 centimetrov?“„Teraz určite nie! Nemôžem si nechať ujsť tento diel, je to môj obľúbený seriál. A potom mám stretávku s priateľkami.“Účtovník vyhľadal dcéru. Tvárila sa, že sa učí, hoci telefonovala s priateľom. Aj jej položil tú istú otázku.„Ani náhodou!“ povedala dcéra. „O tri dni mám ťažkú skúšku!“Chudák účtovník zložil nohavice a nechal ich na stoličke. Na druhý deň išiel do práce v starých nohaviciach. Manželka si povedala:„Chudáčik, to odo mňa nebolo pekné,“ vzala nohavice a skrátila ich.O niekoľko hodín si nohavice na sto-ličke všimla svokra a pomyslela si: „Ja sa o to postarám. Ešteže som v tomto dome aj ja…“ A pre istotu skrátila no-havice o dobrých 10 centimetrov.Po chvíli sa vrátila domov dcéra. Na stoličke našla nohavice a pomyslela si: „Chudák ocino, každý naňho kaš-le. Ja mu tie nohavice skrátim. Koľko povedal? Sedem alebo sedemnásť centimetrov? Dám štrnásť…“ Odstrihla a pekne obrúbila okraj.Keď si účtovník celý šťastný vyskúšal nohavice, zistil, že nohavice mu nesia-hajú ani po kolená.

Domov sa nedá zmerať ani odvážiť. Rovnako, ako sa nedajú stanoviť hra-nice letného vánku alebo vypočítať vôňa ruže. Domov sa rovná láske a pozornosti, ktorá je v ňom.

Príbehy pre potešenie dušenájdete v kníhkupectve www.donbosco.sk

vizitky




*

0905 799 782

Auto Ideal s.r.o., Vajnorská 97/A, Prevádzka Vajnorská 127, BA, 831 04, tel.: 02/444 623 14 mail.: [email protected], www.autoideal.sk

02-0

107


06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Chlapi neplačú 11:15 Cesta na tajomný ostrov

(HD) 13:20 Madagaskar 3 (HD) 15:00 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVI-NY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:35 Dva a pol chlapa III. 21-22/24 23:30 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VII. 21/24 00:25 Neporaziteľný 3: Vykúpenie 02:10 Kurz seba-ovládania 03:45 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad

TV program 22. 4. 2014utorok 06:35 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:30 TOP STAR 08:00 PANELÁK: Lákavá ponuka 09:00 SÚD-

NA SIEŇ: Zaťko 09:50 SÚDNA SIEŇ: Babička 10:50 NAJLEPŠIE SLOVENSKÉ TORTY 12:00 NOVINY O 12:00 12:35 Kosti IV. 12 13:35 Krajina stratených 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 OCHRANCOVIA: Unesená babička 18:15 SÚDNA SIEŇ: Oklamala si ma 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 KRIMI 20:25 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 PANELÁK: Dátum smrti 21:30 Vtierka Castle VI. 4 22:30 VDOVA 14 23:30 Templár 02:10 C.S.I.: Kriminálka Miami VIII. 20 02:55 Vtierka Castle VI. 4 03:35 KRIMI 04:00 VDOVA 14 04:50 NOVÝ PANELÁK: Dátum smrti

05:50 Sila lásky 06:35 McLeodove dcéry 07:20 Nash Bridges: Demolačná čata 08:05

Správy RTVS „N“ 09:15 Veľká noc s Bonifácom 10:15 Galileo 10:45 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Postav dom, zasaď strom 14:25 Nebíčko v papuľke: Veľká Noc 14:55 Extrémni experti 16:00 Správy RTVS 16:25 Ga-lileo 16:55 Doktor z hôr 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Nikto nie je dokonalý 21:20 Grand hotel II: Krst 22:35 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka 23:15 Nash Brid-ges: Demolačná čata 00:05 Grand hotel II: Krst 01:20 Dámsky klub 02:50 Sila lásky 03:40 Extrémni experti

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

54 1

7 2 5

3 7 94

362 5

9 4

6 13

9

4 3 5

12


V praxi sa venujete ekonomike a pod-nikaniu. Aké povolania vás lákali, keď ste boli malým chlapcom?Chcel som ísť na architektúru, ale po maturite som sa prihlásil na stroj-nícku fakultu. Na vysokej som sa orientoval na špecializáciu ekonomi-ka strojárenskej a elektrotechnickej výroby a tak som získal základy kon-štrukcie a výroby a ekonomiky. Eko-nomike som sa potom venoval post-graduálnym štvorročným štúdiom na VŠE a nakoniec vedeckou prípravou ako ašpirant. Moje prvé zamestnanie potom bolo v Ústave systémového inžinierstva, kde sa tieto dve profesie skĺbili a po 10-tich rokoch som skon-čil ako hlavný projektant ústavu. Vašou záľubou je športové lietanie, nehceli ste byť pilotom?To bol môj sen, prihlásil som sa do Ae-roklubu Holíč ako 16–ročný, ale v tom veku som potreboval súhlas rodičov. Babka sa zľakla a mama nakoniec sú-hlas nedala. Ale od 18–tich som „lietal“ 40 rokov a babka si zvykla. A aj man-želka, i keď to nebolo jednoduché, lebo tento šport vyžaduje veľa času.Vo vašom životopise uvádzate mno-hé úspechy v oblasti vzdelávania, projekty, publikácie, čo považujete za svoj najväčší úspech?Medzi úspešné by som zaradil návrh sys-tému rovnej dane, ktorý vznikol pod mo-jím vedením v teame domácich expertov pri riešení projektu v r. 2000 -2002. Som autorom tohto systému a napriek tomu, že ho ministerstvo financií v počiatku odmietlo, v roku 2014 ho vláda nakoniec prijala. Rovnako mám za to, že novým systémom, ktorý by pomohol najmä živ-nostníkom, je systém „Licencií“ pre týchto drobných podnikateľov, ktorý by pomo-hol zjednodušiť účtovníctvo a výrazne by mohol znížiť účtovný, administratívny a daňový stres. Nemá to však nič spoloč-né s daňovými licenciami, ktoré zaviedla vláda v tomto roku. Okrem toho mám-viac ako 10 000 absolventov z radov občanov, ktorí sa rekvalifikovali alebo pripravovali na zmenu zamestnania či podnikanie. Ako prvý som založil inkubá-tor služieb pre začínajúcich podnikateľov v r 1991, ktorý funguje doteraz. Ste prezidentom Slovenskej asociá-cie malých podnikov, ak by ste mali krátko definovať najpálčivejší prob-lém slovenských živnostníkov a ma-lých podnikov, čo by to bolo?Trápi nás byrokracia, neúnosná zdĺ-havosť vymáhateľnosti práva, daňové a odvodové zaťaženie. Výrazná je ne-stabilita zákonov a časté novely, ktoré už ľudia ani nestačia registrovať. Vy-soké pokuty tiež neprispievajú k pocitu


... spravodajstvoNa európskych stoličkách, vysta-vených v SNM, si nemožno pose-dieť Ako sa počas niekoľkých storočí vyvíjala najpouží-vanejšia súčasť nábytku – stolička, o tom sa mož-no presvedčiť na výstave v Slovenskom národnom múzeu (SNM) v Bratisla-ve. Pod názvom Na čom sedela Európa prezentuje 109 sediacich exponátov vyrobených od 16. storočia do 30. rokov 20. storočia. „Výstava je pri príležitosti desiateho výročia vstupu Slovenska do Európskej únie. Aj keď je tu veľa lákadiel na sedenie, na výstave si na stoličkách nemožno posedieť,“ upozornila na utorkovej (15.4.) vernisáži kurátor-ka výstavy Katarína Ma-lečková z Múzea Bojnice. Expozícia ponúka pohľad na stoličku nielen ako sú-časť nábytku, ale aj ako na historický predmet, ktorý bol často svedkom dôležitých rozhodnutí a udalostí. Vo výbere sú cenné a zaujímavé kusy z celej Európy. Jedným z klenotov je stolička zo súpravy Zlatého salónu, ktorý objednala cisárov-ná Mária Terézia pre svoju najmladšiu dcéru Máriu Antoinettu. Jemná, boha-to zlátená rezba je prá-cou známeho parížskeho nábytkárskeho majstra Georgesa Jacoba, ručne vyšívané čalúnenie podľa návrhu Philippe de La Sal-le bolo vyrobené v Lyone.

Najstaršou a od 16. sto-ročia najpoužívanejšou stoličkou je typ sgabello, ktorej konštrukcia po-zostáva z drevených do-sák zdobených rezbou. Variantom sgabella je stolička z pôvodných zbi-erok posledného šľachtic-kého majiteľa bojnického zámku grófa Jána Františ-ka Pálffyho. Tento typ sa vyrábal v Drážďanoch pre dvor saského kurfirsta. Výstava predstavuje aj nadčasový dizajn Mi-chaela Thoneta a jeho najslávnejšiu stoličku číslo 14, ktorá sa vyrá-ba nepretržite od roku 1859. „Táto thonetovka je mercedesom medzi stoličkami. Rolls Royce je zasa spomínaný dar Márie Terézie,“ prirovnala k slávnym automobi-lovým značkám Maleč-ková vzácne stoličky. Návštevník môže spo-znať sedací nábytok barokového, rokokového, empírového či toskán-skeho typu s trojnohou a secesnou výzdobou. Niektoré stoličky sú vyro-bené z ohýbaného dreva, majú rôzne výplety, ope-radlá, čalúnenie, intarzie a iné výzdobné tech-niky či jelenie parožie. Exponáty rôznych archi-tektonických tvarov, farieb a veľkosti pochádzajú zo zbierkových fondov mú-zeí SNM – Múzea Bojnice, Múzea Červený Kameň, Múzea Betliar, Historic-kého múzea v Bratislave, Spišského múzea v Levo-či, Trenčianskeho múzea v Trenčíne, Múzea Spiša v

Spišskej Novej Vsi – Kaš-tieľ Markušovce a Mú-zea vo Svätom Antone. Výstava bude mať sprie-vodné podujatia a potrvá do 15. augusta. (tasr)

Dni samosprávy v Bratislave spestrí trojdňový festival v Starej tržniciNovinkou pripravované-ho masového podujatia Bratislava pre všetkých bude trojdňový festi-val Zdieľaj svoje mesto v Starej tržnici s gastro-nomickými špecialitami mesta, diskusiami a zá-verečnou voľne prístup-nou Svätojurskou ve-selicou. Podujatie vo svojom 12. ročníku v dňoch 25.-27. apríla ponúkne opäť veľmi bo-hatý program pre všet-ky vekové kategórie. „V spolupráci s mestský-mi organizáciami sme pripravili vyše sto podu-jatí pre záujemcov, ktorí môžu navštíviť aj bežne neprístupné priestory, ako je kaplnka sv. Ja-kuba. Tiež moju kance-láriu aj iných vedúcich pracovníkov mesta v Primaciálnom paláci, s ktorými možno aj po-debatovať,“ na dneš-nej tlačovej konferencii povedal bratislavský primátor Milan Ftáčnik. Podľa neho vlani sa na tomto podujatí vystrie-dalo vyše 100.000 ná-vštevníkov. Aj teraz im budú k dispozícii všetky

92-0

041

41-0118

Výlučne len v piatok: 14 - 18,v sobotu: 8 - 14, v nedeľu: 8 - 12 h

26. 4. - 31. 5. 2014Horská 2005

smer Zlatnícka dolinaHorská 2005





mestské organizácie. Termín tradičného po-dujatia nie je náhodný. Súvisí s Dňom svätého Juraja (24. apríla), kedy v minulosti si mešťania podľa mestských privilégií mohli práve v tento deň slobodne voliť richtára a svojich zástupcov. Bola to na tie časy významná a ojedinelá výsada v ce-lej Európe. Spájala sa s oslavami, ale aj s nefor-málnymi stretnutiami zá-stupcov radnice s obyva-teľmi kráľovského mesta. Trojdňový program sa za-čne v piatok medzinárod-ným festivalom detských, mládežníckych a do-spelých zborov Slovakia

cantat 2014 v Moyzesovej sieni a kostole Klarisky. Popoludní (o 15.00 h) sa na Hlavnom námestí predstavia s kultúrnym programom absolventi súkromných a cirkevných škôl. V Mestskej knižnici sa od rána začne 8. roč-ník burzy kníh a o 17.00 h bude v nej beseda s au-tormi knihy Vily nad Bra-tislavou Tomášom Ber-kom a Jánom Bahnom. Tradičné podujatie spestria viaceré výstavy týkajúce sa Bratislavy a koncerty, otvoria sa dve čitárne, budú tematic-ké prehliadky mesta, tvorivé dielne pre deti. Nebude chýbať jazda

historickou električkou, historickým trolejbusom a vyhliadkové plavby loďou. Pohybuchtiví môžu využiť korčuľova-nie na Zimnom štadióne v Dúbravke a Zimnom štadióne Ondreja Ne-pelu, bedmintonové kurty na Harmincovej ulici, plaváreň a posil-ňovňu na Pasienkoch či pozrieť si dostihy na Závodisku v petr-žalskom Starom háji. Podrobný program je k dispozícii v bezplat-nom mesačníku in ba, v pobočkách BKIS a na internetovej strán-ke www.bratislava.sk. (tasr)

www.bratislavsko.sk


06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Chlapi neplačú 10:45 Zámena manželiek

12:10 Odložený prípad 13:10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14:10 Monk 15:00 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vy-šetrovací úrad VII. 22/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 HLAS ČESKO SLOVENSKA - SÚBOJ 22:10 Arrow 00:05 Dva a pol chlapa 01:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:45 Odlože-ný prípad I. 19/23 02:30 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad

TV program 23. 4. 2014streda 06:30 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:25 TOP STAR 07:55 PANELÁK: Dátum smrti 08:55 SÚDNA

SIEŇ: Agresívna dôchodkyňa 09:45 SÚDNA SIEŇ: Zaspal dobu 10:50 NAJLEPŠIE SLOVENSKÉ TORTY 12:00 NOVINY O 12:00 12:45 Kosti IV. 13 13:45 OCHRANCOVIA: Unesená babička 14:45 Vtierka Castle II. 21 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 OCHRANCOVIA: Tehotná gymnazistka 18:15 SÚDNA SIEŇ: Po otcovi dedím ja 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 KRI-MI 20:30 PANELÁK: Bez romantiky 21:30 Kosti 22:30 Kravaťáci 3 23:30 C.S.I.: Kriminálka Miami 00:30 Kosti 01:30 C.S.I.: Krimi-nálka Miami 02:20 Vtierka Castle 03:00 Kravaťáci

05:45 Sila lásky 06:35 McLeodove dcéry 07:20 Nash Bridges: Kým nás smrť nerozde-

lí 15 08:05 Správy RTVS „N“ 09:20 Doktor z hôr 10:15 Galileo 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Postav dom, zasaď strom 14:25 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou: Dve výchovy 14:55 Extrémni experti 45/68 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 16:55 Doktor z hôr 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Liga majstrov 22:45 Liga majstrov - zostrihy 23:30 Nash Bridges: Kým nás smrť nerozdelí 15 00:15 Reportéri 00:40 Dámsky klub 02:10 Sila lásky 03:05 International Gypsy Fest 2010

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA Vtip: - Už si podal majetkové prizna-nie? - Áno, ale neprijali mi ho. - A prečo? - Lebo na otázku, akej som národnosti, som napísal sprostý Slovák a na otázku, kde bývam som odpovedal, v rozkradnutej republike...

Benedikt XVI.: „Kto verí, nikdy nie je sám - ani počas života, ani počas smrti.“


spolupráce so štátom. Iste, v našej aso-ciácii, chceme zastupovať podnikateľov, nie podvodníkov. Toho, kto úmyselne neplatí dane a odvody, je potrebné postihnúť. Ale naozaj je treba výrazne rozlíšiť, či chyba v hlásení, výkaze, da-ňovom priznaní a pod. viedla k zníženiu povinnosti, alebo je to chyba, ktorá síce chybou je, ale ku kráteniu povinnosti nedošlo. Na Slovensku je cca 500-tisíc malých a stredných podnikov, rodin-ných podnikov a živnostníkov, ktorí sa zároveň podieľajú cca 72 % na zamest-nanosti. Vláda však nevenuje tomuto sektoru adekvátnu pozornosť a už vô-bec sa podpora nedá zrovnávať s pod-porou napr. zahraničným investorom. V r. 2004 bola účasť slovenských vo-ličov do EP iba 16,96%, v r. 2009 pri-šlo voliť iba 19,64% Slovákov. Ako ich chcete presvedčiť, aby tentoraz euro-voľby neignorovali?Je to ťažká otázka. Ľudia sú znechutení a často už na nejakú snahu k zmene pristupujú s rezervou a s patričnou dáv-kou rezignácie. Viem však, že národ bol vždy múdrejší ako jeho politici a tak dú-fam, že sa to zmení. Na našej kandidát-ke sú nezávislé osobnosti, nemusia byť poplatné strane, ktorá ich nominovala, len svojim ľuďom a svojmu presvedče-niu. Ja to presvedčenie mám, 24 rokov sa venujem ekonomike a malému pod-nikaniu a viem, čo potrebujeme. Prečo ste sa rozhodli kandidovať do Euro parlamentu za Obyčajných ľudí a nezávislé osobnosti?Moje rozhodnutie motivovala stála snaha zlepšiť postavenie tohto stred-ného stavu. Po vstupe Slovenska do EÚ musíme chápať tento priestor ako spoločný, ekonomicko sociálny priestor. Takmer 60 % nášho legislatívneho po-zadia je priamo ovplyvnené opatrenia-mi, ktoré sa prijímajú v Bruseli. Preto je nevyhnutné mať tam náš hlas. OĽANO oslovilo odborníkov z rôzneho spektra bez podmienky straníckej príslušnosti, prijatia záväzkov. Dáva to možnosť slo-bodného odborného prejavu a stavia sa na dôvere a viere v spoločné úsilie o prosperitu Slovenska.

Zora Kováčová, regionPRESS Foto: archív VS


Novootvorená ZUBNÁ AMBULANCIA prijíma nových pacientov

Antolská 4, BA - Petržalka0905 662 407, www.simkovicova.sk 92

-004

2

15-0038

Klinika očnej mikrochirurgie

OPERÁCIA ŠEDÉHO ZÁKALU ZADARMO Vyšetrenie bez výmenného lístka Operácia bez čakacej lehoty Nadštandardné služby Obedové menu k operácii ZADARMO

Bezplatná telefónna linka 0800 105 555

www.veni-vidi.sk

Objednávky: 0910 364 397, (08.00 - 11.00 hod.),Obchodná 35, BA, www.medicaldiagnostics.wbl.sk

STE UNAVENÍ, VYČERPANÍ, TRÁPIA VÁS BOLESTI? CHCETE PREVENTÍVNE POZNAŤ SVOJ

ZDRAVOTNÝ STAV, VČAS LIEČIŤ SKRYTÉ, ZAČÍNAJÚCE PORUCHY ZDRAVIA ?

Odborníci Centra zdravia Medical & Diagnostics

úplne bezbolestne, za pár minút napojenia na prístroj AMP zistia skutočné príčiny Vašich zdravotných problémov. Komplexná interná diagnostika (bez odberu krvi ) špičkovým na Slovensku jedinečným neinvazívnym analyzátorom krvi AMP so zameraním na:

a včasné odhalenie závažných onemocnení

bielkovín,tukov a glukózy

cievneho a imunitného systému

zmeny, hormóny

74,- EUR Dôchodcovia, študenti a poistenci VšZP - 50 % = 37,- EUR

02-0

061

51-0091


Čierna skrinka - kamera do autamá výklopný displej, zabudovaný mikrofón,nočné videnie a príslušenstvo.- rozlíšenie videa až do 1280 x 960 px

-65%

HD kamera do auta

29,90 €

85 €

nová cena

pôvodná cena


Vyberte si z troch druhovsvetiel: 8 x LED, 5 x LED, 10 x 1W LEDs homologizáciou E4, CE.- zlepšenie viditeľnosti vozidla- automatické zapnutie

-42%

LED denné svetlá

od 14 €

24 €

nová cena

pôvodná cena


Okuliare pre vodičovHD VISION s polykarbónovýmisklami pre dokonalejšie videnie.- zlepšujú videnie za tmy, šera či hmly.

-83%

Okuliare pre vodičov

5,99 €

35 €

nová cena

pôvodná cena


Praktický pomocníka do auta -cúvacia kamera zabudovanáv podložke ŠPZ, len vymeníterámik s EVČ za rámik s kamerou.

-41%

Parkovacia kamera

47 €

79 €

nová cena

pôvodná cena


Profesionálny prístroj na čistenie uší WaxVac je vhodný pre deti i dospelých.Zaistí bezpečnosť, bezbolestnosť.

-50%

WaxVac - čistenie uší

9,89 €

19,90 €

nová cena

pôvodná cena


Ryžovar Tristar zabezpečílahodnosť chuti vašej ryže,nestratí varom zdravé minerálya nikdy sa nerozvarí.Objem: 0,6 l

-49%

Spoľahlivý ryžovar

19,98 €

38,90 €

nová cena

pôvodná cena

www.megazlava.sk

02/ 44 63 76 45 [email protected]

My to za vás vybavímePotrebujete rozniesś letáky?

[email protected]


Nejde Vám biznis?Bratislavsko

na Facebookuklikajte!

http://www.facebook.com/bratislavsko.sk

www.

bratis

lavsko

.skwww.bratislavsko.sk


06:00 Teleráno 08:30 HLAS ČESKO SLOVEN-SKA 10:20 Chlapi neplačú 11:25 Komisár Rex

12:25 Odložený prípad 13:20 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14:10 Monk 15:00 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vy-šetrovací úrad VII. 23/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:35 Dva a pol chlapa 23:30 Monk 00:25 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:20 Odložený prípad 02:10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad

TV program 24. 4. 2014štvrtok 06:35 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:30 TOP STAR 08:00 PANELÁK: Bez romantiky 09:05 SÚDNA

SIEŇ: Robil som hlúposti 09:55 SÚDNA SIEŇ: Profesor v akcii 11:00 Sladké hviezdy 12:00 NOVINY O 12:00 12:45 Kosti 13:45 OCHRANCOVIA: Tehotná gymnazistka 14:45 Vtierka Castle 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 OCHRANCOVIA: Kto tu kradne? 18:15 SÚDNA SIEŇ: Bratranci 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 KRIMI 20:30 PANELÁK: Úder pod pás 21:30 Profesionáli: Konská hliadka 22:30 KUKÁTKO 23:30 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas 00:30 C.S.I.: Kriminálka New York 01:25 Hawaii 5.0 III. 11 02:15 Vtierka Castle 03:00 Dexter

05:50 Sila lásky 06:40 McLeodove dcéry 07:25 Nash Bridges: Horoskop 08:10 Správy

RTVS „N“ 09:20 Doktor z hôr 10:15 Galileo 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 14:05 Tajom-stvo mojej kuchyne 14:50 Extrémni experti 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 16:55 Doktor z hôr 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Zbytočné zločiny 21:55 Reporté-ri 22:20 Hlavný podozrivý - newyorské prípady: Občas som niečo oľutoval 23:05 Hlavný podozrivý - newyorské prípady: Hanba 23:45 Nash Bridges: Horoskop 00:30 Autosalón 00:55 Hlavný podozrivý 02:20 Dámsky klub 03:55 Sila lásky

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

9 12 8

7 9 3 6

8 2

7 6

8

6981 7

1 5

8

73 2 8

4 stupne podnikaniaPodnikanie je považované za racio-nálnu činnosť, ktorá je v obchodnom zákonníku definovaná ako „sústavná činnosť uskutočňovaná samostatne podnikateľom vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť za účelom dosiahnutia zisku.” Myslím si, že túto definícia nie je dostatočná a rád by som podnikanie definoval v štyroch stupňoch:

1. Peniaze a veci, ktoré si za ne kupu-jeme – základný fundament podni-kania, v ktorom potrebujeme naku-povať materiál, platiť ľuďom odmeny, investovať do strojov a vzdelávania, ale aj zabezpečiť svoju vlastnú rodi-nu. Tento stupeň nazvime fyzickou alebo telesnou stránkou podnikania. Ak podnikateľ nemá na jedlo, strechu nad hlavou a obnovu síl, a to isté platí aj pre jeho firmu, tak sú ohrozené aj všetky ostatné stupne podnikania. Všetci krízoví manažéri zdôrazňujú, že pri resuscitácii ťažko nemocnej firmy sa začína obnovením cash flow (toku peňazí, hotovosti), podobne ako u pa-cienta treba obnoviť krvný obeh.

2. Ak sa podnikateľ uspokojí iba s pr-vým stupňom podnikania, tak môže rýchlo stratiť svoju konkurenčnú vý-hodu. Mnohí si začnú nakupovať veci a užívať peniaze, iní sa sústredia na zarábanie a obnovu firmy, ale podce-nia druhú úroveň podnikania, ktorú by sme mohli nazvať intelekt a vôľa. Tu sa podnikateľ dostáva na vyššiu úroveň, ako je iba „zarábanie peňazí”. Zapája do podnikania svoj intelekt, talent a vôľu, hľadá nové riešenia pre zákazníka, inovuje, zlepšuje procesy. Odmenou nie sú len peniaze, ale aj verejné uznanie, ocenenie, víťazstvo, vonkajší úspech – podobne ako v športe. Mnohí podnikatelia sú moti-vovaní práve tým, že verejnosť ocení ich schopnosti a vôľu. Aj tu však číha nebezpečenstvo, ak človek tejto túžbe po sláve podľahne.

3. Prvý aj druhý stupeň podnikania sú zamerané hlavne na podnikateľa samotného a jeho firmu. Tretí stu-peň sa zameriava viac na jeho okolie a do podnikania zapájame lásku k druhým a srdce. Nastupuje služba, užitočnosť a solidarita. Mnohí ľudia poznajú ten pocit, že pri dávaní a po-máhaní druhým dostávajú oni sami niekedy viac – dobrý pocit, pokoj, cit. Nebezpečenstvo môže byť v tom, ak všetko podriadime len tejto stránke podnikania. Nemám na mysli ani tak



41-0007

∙ Ručenie nehnuteľnosťou- zostávate naďalej jej vlastníkom

0905 / 35 33 370911 / 46 66 550905 / 46 66 550948 / 46 66 55

od 2.000 do70.000 EUR

do 48 h

∙ Stačí prezvoniť a my vám zavoláme späť

Hľadáme obchodnýchzástupcov

16-00460905 306 998

0911 306 998

BA okolie

PÔŽIČKYPÔŽIČKYihneď

POŽIČKYod 2000€ do 70.000€

do 48 hodínručenie nehnuteľnosťou - zostávate

naďalej jej vlastníkom

0948 087 388

1911

4002

7

Kompletné spracovanie miezd a personalistiky v programe OLYMP

Kontakt: 0903 258 849, [email protected] 94

-015

875

-14

51-0247

Finančné a úverovéPORADENSTVO

0948 330 411www.hypoglobal.sk

seriózne riešenie pri:zadĺžených a exekúciou zaťaženýchnehnuteľnostiach, problémoch so

splácaním či vybavením úverov

HYPOGLOBAL

Objav Manu Chao, Peyoti for President prvýkrát na S l o v e n s k u S l o v e n s k o sa môže tešiť na explóziu. Nálož juhoamerických karnevalov, flamenca, hip hopu, reggae, mexic-kého mariachi, punku, salsy a pouličných zvukov odpália Peyoti for Presi-dent. Charizmatický imidž kapely znásobuje fakt, že jej členovia pochádzajú z Kolumbie, Brazílie, Portu-galska, Španielska, a Veľ-kej Británie. Dnes už hviez-dy európskej world music scény objavil Manu Chao. Na ich exkluzívnu šou sa môžu fanúšikovia tešiť 2. mája v bratislavskom Ate-liéri Babylon, o deň neskôr vystúpia v klube Blue Note v Novom Meste nad Váhom a 4. mája rozdajú radosť na 5. ročníku benefičného koncertu „Chyťme sa za ruky“ v Galante. „V našich pesničkách je obrovská energia, pred ktorou sa nikto na koncerte nescho-vá. Snažíme sa do publika exportovať silné energické vlny, ktoré, podľa mňa, môžu ľudí aj uzdravovať alebo minimálne im as-poň trochu pomôcť. Mys-lím si, že v dnešnej dobe potrebujeme niečo také

oveľa viac, ako kedykoľvek predtým. Táto rovina so všetkou tou abstraktnou neuchopiteľnou energiou je pre nás najdôležitej-šia,“ predstavil kapelu slovenským poslucháčom jej líder Pietro DiMascio.Peyoti for President vznik-li na predmestí Londýna v roku 2005. O dva roky neskôr si ich všimol Manu Chao, okamžite ich vzal na turné a ich hviezda vyle-tela závratnou rýchlosťou. Keď v roku 2009 vydali debutový album ,,Rising Tide of Conformity“, kritika, vrátene 5 hviezdičkového hodnotenia The Indepen-dent and Rolling Stone (Nemecko), ich v momente otitulovala honorom „objav world music“. Svoj výrazný talent vzápätí zostava oko-lo Pietra DiMascia potvrdila na festivaloch Przystanek Woodstock (Poľsko), Roc-kwave (Grécko), Colours of Ostrava (Česká republika), Sfinks (Belgicko), Bestival a Glastonbury (UK), pričom na každom pódiu potvrdili povesť divokých a výnimočných ko n c e r t n ý c h f a n a t i k o v . „Hrať s tou-to kapelou je veľká zábava. Vždy, počas koncertu alebo po ňom, si to

poriadne užívame. Všet-ko, čo robíme spolu, má pre nás obrovskú cenu,“ zdôraznil P. DiMascio. Novinkou z dielne Peyoti for President je EP s názvom ,,Who am I?“, ktoré ponúka osobnú spoveď P. DiMas-cia o hľadaní vlastnej identity. K tomuto kroku ho inšpirovalo pátranie po biologických rodičoch. Hoci otca nikdy nestretol, obja-vil aspoň svoje anglo-tali-anske korene a práve tejto téme sa v rôznych variá-ciách venuje vo všetkých skladbách. „V piesni Chi Sono? (Kto som?) narážam na boj s identitou, ktorý čas od času všetci v sebe zažívame. Keď si už mys-líme, že sme ju našli, čas ide ďalej a vtedy si prestá-vame byť istí tým, kto sme a čo je našou úlohou alebo cieľom v živote,“ dodal P. DiMascio, ktorý EP venoval ako poctu tali-anskemu umelcovi Gian-lucovi Lericimu, známemu

ako „Profesor Bad Trips“. Termíny koncertov Peyoti for President:2. máj, Bratisla-va, Ateliér Babylon3. máj, Nové Mesto nad Váhom, Blue Note Jazz and Music Club4. máj, Galanta, MSKS dom kultúry, benefičný kon-cert „Chyťme sa za ruky“Ako predkapela sa pred-staví finalista posled-nej edície Stropkovskej hudobnej ligy Yelllowe. Lístky si môžete zakú-piť v sieti Ticketportal a viac informácií získa-te na www.peyoti.com. Kúpou vstupenky na kon-cert Peyoti for President podporíte benefičné podu-jatie „Chyťme sa za ruky“ usporiadané piatim rokom pre deti a osoby s mentál-nym postihnutím 4.mája v Galante. Ďakujeme.

Text: Imrich MakóFoto: Peyoti for President-Foto: Katarína Orešanská

PÁPEŠ Štefan – hľadaná osobaNa 57 ročného Štefana Pápeša z Brati-slavskej Petržalky bol Okresným súdom Bratislava V. vydaný príkaz na zatknutie pre trestný čin zanedbania povinnej výživy. Menovaný sa vyhýba trestnému stíhaniu, v mieste trvalého bydliska sa dlhodobo nezdržuje a jeho pobyt nie je známy nakoľko bol z trvalého bydliska odhlásený.

BANDA Anton – hľadaná osobaNa 51 ročného Antona Bandu z Brati-slavskej Petržalky vydal Okresný súd v Bratislave IV príkaz na zatknutie pre trestný čin zanedbanie povinnej výživy. Menovaný sa nezdržiava v mieste bydlis-ka a jeho pobyt nie je známy. úmyselne sa vyhýba trestnému postihu.

JANČÁR Radoslav – hľadaná osobaNa hľadaného 36 ročného Radoslava Jančára z Bratislavy vydal Okresný súd v Bratislave V príkaz na zatknutie pre zločin úverového podvodu. Menovaný sa zdržiava na neznámom mieste, pričom sa vyhýba trestnému stíhaniu.

JANČÍK Karol – hľadaná osobaNa 35 ročného hľadaného Karola Jančíka z Bratislavskej Petržalky vydal Okresný súd v Bratislave V príkaz na zatknutie pre prečin zanedbanie povinnej výživy. Zdržiava sa na neznámom mieste a úmy-selne sa vyhýba trestnému stíhaniu.

Akéko�vek informácie k nezvestný a h�adaným osobám môžete poskytnú� na známom telefónnom

�ísle 158 alebo na ktoromko�vek útvare Policajného zboru.

Polícia pátraPOLÍCIA PÁTRA

Akékoľvek informácie k hľadaným a nezvestným osobám môžete poskytnúť na známom

telefónnom čísle 158 alebo na ktoromkoľvek útvare Policajného zboru.



... spravodajstvo

... spravodajstvo

Prvým čestným občanom Staré-ho Mesta sa stal David Nan-yang Lee Starostka mestskej časti Bratislava-Staré Mesto Tatiana Rosová odovzdala listinu úpl-ne prvému čestnému občanovi Starého Mes-ta. Stal sa ním David Nan-yang Lee. Od roku 2010 bol vedúcim Tcha-jpejskej reprezentačnej kancelárie v Sloven-skej republike, ktorú viedol do tohto roku. Ako informovala ho-vorkyňa mestskej časti Alexandra Obuchová, počas jeho pôsobenia

tchajpejská kancelá-ria podporila mnohé staromestské projekty, ako napríklad inšta-láciu wi-fi na Vajan-ského nábreží, letnú čitáreň v Medickej zá-hrade, pitnú fontánku na Vajanského nábreží či revitalizáciu ihriska v Slubekovej záhrade. David Nan-yang Lee pôsobil v Bratislave štyri roky. „Staré Mesto sa stalo mojím druhým domovom, sú tu úžasní ľudia a vidieť, ako sa Staré Mesto vyvíja a na-preduje. Čestné občian-stvo je pre mňa veľkou cťou o to viac, že som sa stal prvým čestným ob-čanom,“ uviedol. (tasr)




06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Chlapi neplačú 11:05 Komisár Rex 12:10 Od-

ložený prípad 13:10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14:05 Monk 15:00 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšet-rovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:35 Zberateľ bozkov 01:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:50 Odložený prípad 02:30 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 03:20 Monk 04:00 Komisár Rex

TV program 25. 4. 2014piatok 06:10 KRIMI 06:35 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:30 TOP STAR 08:00 NOVÝ PANELÁK: Úder pod

pás 09:05 SÚDNA SIEŇ: Tráva 09:55 SÚDNA SIEŇ: Vrahyňa 11:00 Sladké hviezdy 12:00 NOVINY O 12:00 12:45 Kosti IV. 15 13:45 OCHRANCOVIA: Kto tu kradne? 14:45 Vtierka Castle II. 23 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 OCHRANCOVIA: Na dieťa kašle 18:15 SÚDNA SIEŇ: Stavbárka 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:25 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 SÚBOJ NÁRODOV 22:15 Siedmy hriech 00:55 Za nepriateľskou líniou 3 - Kolumbia 02:45 Pohyblivý terč 04:10 KRIMI 04:35 Rodinné záležitosti 10

05:55 Sila lásky 06:45 McLeodove dcéry 07:30 Nash Bridges: Leov veľký plán 08:15

Správy RTVS „N“ 09:20 Doktor z hôr 10:15 Galileo 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:50 Ob-čan za dverami 14:20 Reportéri 14:50 Pošta pre teba 16:00 Správy RTVS 16:20 Milujem Slovensko 17:50 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 Čo ja viem 21:40 Fetiše socializmu: ČSSR Soundsystem 22:10 Ryba menom Wanda 23:55 Nikto nie je dokonalý 01:00 Nash Bridges: Leov veľký plán 17 01:45 Správy RTVS „N“ 02:35 Dámsky klub 04:00 Sila lásky VI. 62 04:50 Drišľakoviny

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA Vtip: Istý misionár priplával na ďaleký ostrov. – Dobrý deň, – pozdravil ho chlapec v prístave. – Volaj ma otče, – poučil ho misionár. – To je výborné, otec, mamka bude spokojná! Myslela si, že sa nikdy nevrátiš.

Dietrich Bonhoeffer: „Ježiš nevolá k novému nábo-ženstvu, ale k životu.“

zanedbanie fyzickej a intelektuálnej stránky podnikania na úkor lásky a srdca, ale skôr opičiu lásku, ktorá vy-tvára medzi pomáhajúcim a druhou stranou nezdravú závislosť. Dávajme si pozor na to, aby sme tomu, komu v dobrej viere pomáhame, v koneč-nom dôsledku neškodili a nerobili ho bezbrannou obeťou, ktorá sa o seba nevie postarať.

4. Môžete zarobiť veľa peňazí a byť uznávaný podnikateľ, ktorý robí veľ-mi veľa dobrých vecí pre druhých. A v tejto chvíli sa možno mnohí zastavia a pýtajú sa, čo ďalej? Mám zarábať ešte viac, získať ešte väčšie uznanie a pomáhať ešte viac? Východisko nám dáva štvrtý stupeň podnikania – du-chovný. Zmysel toho, čo robíme, po-slanie, ktoré chceme svojim životom naplniť. Asi najlepšie miesto na takéto rozhodnutie by bola smrteľná posteľ, to je však už príliš neskoro.

Ak sa pozrieme na život mnohých podnikateľov, tak sa nám zdá, že idú postupne od stupňa jedna ďalej. Niektorí skončia na prvej úrovni, iní sa prepracujú až do štvrtej.

Som však pevne presvedčený, že za-čať treba stupňom 4. Hneď na začiat-ku, už keď sa rozhodujem o spôsobe svojho podnikania, sa musím pýtať na zmysel, poslanie toho, čo chce-me robiť. Neočakávajme, že mladý 20-ročný podnikateľ bude trafený bleskom osvietenia, ktorý mu v hlave všetko rozjasní a prepojí do jasného poslania a podnikateľského plánu.

Zmysel svojho života a podnikania objavujeme a upresňujeme neustá-le. Môže nám to trvať aj celý život. Potrebujeme však toto svetlo, ktoré nám svieti na cestu. Pretože cesta a konečný cieľ sú dôležité. Stupne 1, 2 a 3 môžeme dosiahnuť možno aj na nesprávnej ceste, ale stupeň 4 je ces-ta samotná. (jk)



... spravodajstvoSad Janka Kráľa opäť skrášli kve-tinové rozárium, sadia tu 1500 ruží Výsadbou asi 1500 ruží začali obnovovať rozári-um v bratislavskom Sade Janka Kráľa. Nahrádzajú nimi niektoré kvetinové plochy v blízkosti sochy Janka Kráľa, kde doteraz boli vysadené letničky. V minulosti sa v parku nachádzalo slávne ro-zárium, v ktorom bolo okolo 500 druhov ruží. Po 80 rokoch dochádza opäť k jeho obnove a zákonom chránený prvý verejný park v strednej Európe bude čoskoro ešte krajší. Špecializo-vaná firma vysadí na ploche 450 štvorcových metrov jedenásť rôznych kultivarov červených, bielych, ružových, žltých a oranžových ruží, vy-sokých 60 až 80 centi-metrov. Sú odolné voči hubovým chorobám, čím sa výrazne zníži počet postrekov počas údržby. „S vysadením ruží sme sa zaoberali už dlh-šie. Sú to ruže imúnne voči škodcom a iným parazitom, dúfam, že aj voči návštevníkom,“ uviedol na stretnutí s novinármi petržalský starosta Vladimír Bajan. Podľa neho najmä v let-nom období uvažujú o zvýšení ochrany kve-tinového priestoru hli-adkou mestskej polície počas kultúrneho leta či podujatí v susednej Inchebe. Závisí aj od návštevníkov, ako bude samospráva postupovať vo výsadbe celkového množstva 5000 plá-novaných ruží. „Verím, že sme sa v mentálnej výchove posunuli ďalej a ľudia budú mať záu-jem, aby bol park pekný, kvetinový,“ dodal Bajan. Sad Janka Kráľa bol za-ložený v rokoch 1774-76 s myšlienkou vytvoriť prvý park pre širokú ve-rejnosť. Vznikol na pra-

vom brehu Dunaja na ploche lužného lesa, po-stupne bol upravovaný a jeho dnešná podoba je z roku 1839. Vplyvom barokového klasicizmu sa vytvorila osemra-menná hviezdica prie-sekov, pozdĺž ktorých sa neskôr vysadili stro-moradia. Podľa uspori-adania chodníkov park pomenovali Sternallee (Hviezdicová aleja) a aleje nazvali podľa dru-hu stromov - jelšová, topoľová, javorová, vŕbo-vá, jaseňová, brestová. V 70. rokoch 20. storočia prešiel sad veľkou re-konštrukciou. Odborníci odstránili divorastúce kroviny, čím sa vizuál-ne park otvoril a vynikli mohutné stromy tvori-ace jeho kostru. V sade sú charakteristické veľkopriestorové prírod-né interiéry. Mohutné vzácne stromy a etážové kroviny dopĺňa drobná architektúra. Typickým prvkom sú oddelené malé priestory kruho-vitého tvaru ozdobené prvkami zverokruhu. Tento prvok vytvára dôverné prostredie k oddychu i k rozhovo-rom. Kruhy sú doplne-né výsadbou letničiek. V roku 2006 sa uskutočnila výrazná revitalizácia parku. Od-stránili vyše 200 chorých drevín, ktoré ohrozovali návštevníkov a rovnaký počet drevín vysadili. Pribudli aj nové druhy. Sad Janka Kráľa je atrak-tívny prírodný priestor pri Dunaji, medzi Mos-tom SNP a Starým mos-tom, v blízkosti obchod-ného centra, Divadla Aréna a dvoch reštaurácií. Park má kultúrno-spolo-čenskú funkciu, je oddy-chové a stretávacie mies-to. Vytvára oázu pokoja a zároveň slúži na športo-vé aktivity pre školskú mládež aj dospelých, or-ganizované rôznymi ob-čianskymi združeniami. (tasr)

Spoločnosť C.S. CARGO Slovakia a.s.príjme vodičov na denný rozvoz nápojov

v BratislaveVyžadujeme:

-

Jedná sa o prácu na dohodu.

V prípade záujmu nás kontaktujte na adrese CS CARGO, Pestovateľská 6, areál VHS, 821 04 Bratislava,

mailom: [email protected] alebo v pracovných dňoch na tel. čísle 0902 901 929 52

-020

4

15-0198

Prijmeme

Výhodné platové podmienkyTurnusy v EÚ

vodičovMKD

0908 203 203

Hľadáme uchádzača na pozíciu DISPEČER. Požiadavky: stredoškolské vzdelanie,ovládanie

maďarského a nemeckého jazyka, aktívne ovládanie PC/Windows, Word, Excel. Miesto práce - BA.

Ak máte záujem o túto prácu a spĺňate dané požiadavky - pošlite nám Váš životopis na mailovú adresu

[email protected]

52-0

224

Hľadáme vodičov MKD. Jazdíme F, DE, NL, BENELUX a ES. Turnusy 4 + 1 alebo 6 + 2, nutná prax,

vodičský preukaz C + E. Tel: 0918 711 272 52-0

223

0911 656 591Viac informácií na:




SPROSTREDKOVATEĽOV FINANČNÝCH PÔŽIČIEK

PONÚKAME: Žiadaný a dobre predajný produkt, kompletné zaškolenie,motivačné programy, zázemie stabilnej a úspešnej spoločnosti.

[email protected]



SPROSTREDKOVATEĽOVFINANČNÝCH PÔŽIČIEK

PONÚKAME: Žiadaný a dobre predajný produkt,kompletné zaškolenie, motivačné programy,

zázemie stabilnej a úspešnej spoločnosti.


51-0201

Inzercia02/ 44 63 76 45

[email protected]


Nejde Vám biznis?


06:00 Čarodejnice 06:45 Legendy Chima 07:05 Tom a Jerry 07:20 Kung Fu Panda

07:50 Tučniaky z Madagaskaru 08:10 Surfisti a ninjovia 09:50 2 baby na mizine 10:10 Dva a pol chlapa 10:40 Kráska a zvie-ra 11:40 Arrow 13:40 HLAS ČESKO SLOVENSKA - SÚBOJ 15:40 Prvý alebo druhý (HD) 18:20 Smotánka 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:30 Moja krásna učiteľka 22:30 Ako pavúk 00:45 Viem, čo ste robili minulé leto 02:25 Ako pa-vúk 04:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VII. 24/24

TV program 26.4. 2014sobota 05:45 TOP STAR 06:15 My Little Pony 06:40 Max Steel 07:10 Káčerovo 08:00 Poplach v

skautskom tábore 10:05 Geissenovci - Ťažký život milionárov V. 12 11:05 NOVÉ BÝVANIE 12:15 SÚBOJ NÁRODOV 14:00 X FACTOR 15:30 Profesionáli: Dusíkova hymna 10 16:25 Osudové leto 2 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:25 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Avatar Americko-britský dobrodruž-no-fantazijný sci-fi film. MN 12 2009 S. Worthington, Z. Salda-naová, S. Weaverová, M. Rodriguezová, G. Ribisi, S. Lang, CCH Pounder, J. Moore a ďalší.||J. Cameron 23:55 Náhla smrť 02:15 Osudové leto 2 04:05 Poplach v skautskom tábore

07:15 Pingu 07:20 Požiarnik Sam: Večer stra-šidiel 07:30 Franklin: Franklin sa zodpovedá

07:40 Škaredé káčatko: Milionár Toc 08:05 Garfield 08:20 Trpaslíci 08:35 Fidlibum 09:00 Daj si čas 09:30 Zlatná kraji-na 10:50 Berlin, Berlin: Láska je... 11:40 On air 12:10 Čo ja viem 13:35 Fetiše socializmu: ČSSR Soundsystem 14:05 Milujem Slovensko 15:35 Ján XXIII - Láskavý pápež 17:25 Postav dom , zasaď strom 17:55 Taxík 18:25 Nebíčko v papuľke: Oponice 19:00 Správy RTVS 20:20 Pošta pre teba 21:20 Pravdivé prí-behy s Katkou Brychtovou 21:50 Krajina rebelov 23:45 Ryba menom Wanda 01:30 Krajina rebelov

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

39

483 6

5 8 1

7 64

7 853 9

5

5

93 7

9164

viete, že?... čo možno nevieme

viete, že? v určitých lokalitách Vý-chodného a Južného Slovenska vo voľnej prírode môžeme zazrieť tzv. slovenského papagája? Jedná sa o krásne zafarbe-ného operenca. Ihrá zlatožlto, zeleno až tyrkysovo, hnedo, čierno farebným perím, má dlhý špicatý zobák a na hlávke má tzv. čiernu masku. Z chvosta mu vyčnie-vajú dve predĺžené kormidlovacie perá. Prilieta k nám z Afriky a koncom augusta odlieta späť. Hniezda si vyhrabáva do obnažených svahoch, do stien v pieskov-cových lomoch. Živí sa väčším hmyzom, no hoc má meno včelárik zlatý, v jeho

jedálničku by sme našli najviac zastúpe-ných motýľov.

viete, že? jedným z našich vý-znamných vynálezcov je Jozef Karol Hell, ktorý bol rodákom z dnešných Štiavnic-kých Baní. Samotné rodisko mu predur-čilo dráhu pôsobenia. Vynašiel čerpacie stroje (drevený vahadlový v roku 1738, 1749 vodostĺpcový, 1753 vzdušný, 1758 oh-ňový), ktoré odvádzali vodu z baní. Dre-vený vahadlový čerpací stroj dokázal za 1 minútu odčerpať skoro 200 litrov vody do výšky 80 metrov (výška dvoch na sebe položených 13-poschodových činžiakov).

viete, že? na Slovensku sa na-chádzajú na vežiach kostolov kríže, len na dvoch sú koruny: na veži kosto-la v Balogu nad Ipľom a na Dóme sv. Martina v Bratislave. Legenda hovorí, že v Balogu nad Ipľom sa cez jednu noc strážila svätá kráľovská koruna spolu s korunovačnými klenotmi prá-ve v kostole. Na počesť tejto udalosti v roku 1464 nariadil kráľ Matej, aby sa na vežu kostola umiestnila replika svätej kráľovskej koruny, ktorá je tam dodnes. Podobne to bolo aj v Bratisla-ve, kde sa koruna umiestnila na vežu ako symbol korunovácie 11 kráľov a 8 kráľovien, medzi ktorými bola Mária Terézia. Korunovácie sa udiali v prie-behu rokov 1563 až 1830..

viete, že? naša najkratšia rieka je Uh. Nepramení u nás, ale priteká k nám z Ukrajiny. Tečie cez naše územie len po dĺžke 12km a ďalej pokračuje na územie Maďarska.

viete, že? uši a nos človeka rastú počas celého života. Ktovie, ako to bolo s „Pinokiom“..

viete, že? spálime viac kalórií spánkom ako pozeraním televízie.

foto: http://milankanya.com

03-0

041

66-0056

Objav Manu Chao!

predkapela YelLlowe

peyoti for presidentŠpanielsko

2. máj, 19:00 Bratislava, Ateliér Babylon

3. máj, 19:00 Nové Mesto nad Váhom, Blue Note

8eUR/10EURGalanta 5eUR/8EURpredpredaj/na mieste


03-004

1



19


dosah na 1.500.000domácností a firiem

Redakcia:tel/fax:e-mail:

Blatnícka 3, Bratislava02/ 4463 7645-6

[email protected]

vydáva: regionPRESS s.r.o.Študentská 2, 917 01 Trnava

IČO: 36252417, reg. MKSREV3676/09

Eva Horáková 0907 702 195Mgr. Simona Psotná 0905 719 134

Ivan Vicen 0908 979 518Katarína Marušková 0907 779 011

Mgr. Mária Zemčíková 0905 799 782www.regionpress.sk

www.facebook.com/regionpress.skwww.facebook.com/bratislavsko.sk

53.500 63.00025.00030.00026.75015.000

30.00025.50050.00035.00021.00032.50025.00031.00038.00052.00045.50018.000

27.50025.00025.00082.75022.25012.00030.50035.00040.00030.000

50.00030.00035.50030.00039.25038.60030.00035.00036.50026.50052.000

Bratislavsko VýchodBratislavsko ZápadDunajskostredskoGalantsko+ŠalianskoHlohovecko+SereďskoKomárňanskoLevickoMalackoNitrianskoNovozámockoPezinskoPiešťansko+NM+MYSeneckoSenicko+SkalickoTopoľčiansko+PE+BNTrenčiansko+ILTrnavskoZlatomoravecko

Bardejovsko+SK+SPGemersko=RV+RS+RAHumensko+VT+SV+MLKošickoKošicko okolieĽubovnianskoMichalovsko+TV+SOPopradsko+KKPrešovsko+SBSpišsko+LE+GL

Banskobystricko+BRKysucko=CA+KMLiptovsko=LM+RKLučenecko+VK+PTMartinsko+TROravsko=DK+NA+TSPovažsko=PB+PUPrievidzskoZvolensko+DT+KAŽiarsko+ZC+BSŽilinsko+BY

BVBZDSGAHCKMLVMANRNZPKPNSCSETOTNTTZM

BJGEHUKEKSSLMIPPPOSN

BBKYLILCMTORPBPDZVZHZA

Východné Slovensko

Stredné Slovensko

Západné Slovensko

Distribúcia: (53 500 domácností/firiem)

Inzercia:

V našej redakcii si môžete zadaťinzerciu do ľubovoľného okresu:

Prosba o pomoc: V prípade, že viete o mieste, kam naše noviny nechodia, dajte nám, prosíme, vedieť. Ďakujeme

Každý týždeň: Rača, Trnávka, Slovnaft, Vrakuňa, Dolné Hony, Podunajské Biskupi-ce, Nové Mesto, Ružinov, Nivy, Staré Mesto, Vajnory

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Čarodejnice V. 17/23 06:45 Legendy Chima I. 07:05 Sco-

oby-Doo 07:35 Kung Fu Panda II. 5/26 08:00 Tučniaky z Ma-dagaskaru II. 5/39 08:25 Karate Kid 10:55 Dva a pol chlapa IV. 4/24 11:15 Moja krásna učiteľka 13:25 Kouč Carter 16:20 Dok-tor od jezera hrochů 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Unesená 22:30 Ctihodný občan Triler MN 18 (USA) 2009 G. Butler, J. Foxx, B. McGill, C. Meaney, L. Bibbová, R. Hallová. 00:45 Unesená 02:20 Ctihodný občan

TV program 27.4. 2014nedeľa 05:35 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 06:20 Peter Pan 08:05 Ultimate Spider-Man 08:55 Káčerovo

09:50 Šéf v utajení II. 12,13 11:50 Stratené duše II. 3,4 13:50 Avatar 17:15 CENA JE SPRÁVNA 18:00 NOVÉ BÝVANIE 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:25 NAJLEPŠIE POČA-SIE 20:30 X FACTOR 22:00 Prcičky na pláži Americká komédia. MN 15 2010 D. Geare, R. J. Knoll, Ch. Walken, R. Wagner, R. Hauer, Ch. Lakinová B. Rosenová, M. Fairchildová, R. Amstler a ďalši. réžia: T. Vitale 00:05 Brloh v Beverly Hills Americká komédia. MN 15 1998 N. Lyonneová, A. Arkin, M. Tomeiová, E. Marientha-lová, D. Krumholtz a ďalší. 02:05 Na hrane temnoty

07:15 Pingu 07:20 Požiarnik Sam: Stratení v hmle 07:30 Franklin: Franklinov vianočný

dar 07:40 Škaredé káčatko: Hrôza v hmle 08:05 Garfield 08:20 Trpaslíci 08:35 Zázračný ateliér 09:00 Život rýb: Boj o priestor 09:30 Autosalón 10:00 Kanonizácia Jána Pavla II. a Jána XXIII. 11:55 O 5 minút 12 13:10 Občan za dverami 13:45 Poirot: Tragédia v sídle Marsdonovcov 14:35 Zorro 16:40 Nikto nie je dokonalý 17:40 Hurá do záhrady 18:20 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy RTVS 20:20 Môj dom je plný zrkadiel 23:55 Komisárka: Rodinná oslava 00:45 Komisárka: Za mre-žami 01:35 Môj dom je plný zrkadiel 1/2

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

Kontakt: 0 907 827 002, 0 907 821 37 7www.jadro-stav.sk, e -mail: j [email protected]

19-0

033

59-0

45-1

3, 1

4, 1

5

bodové určenie miesta poruchy

Čo je MegaZľava.sk? Webová služba alebo zľavový portál, kde si môžete kúpiť každý deň nový tovar alebo služby za výhodné ceny.

Zaujala Vás zľava? Chcete na MegaZľava.sk nakúpiť a neviete, ako na to? Volajte na infolinku 0917 78 78 78 (PO – PIA OD 9.00 do 17.00 HOD.) a poradíme Vám, ako nakupovať.

www.megazlava.sk

40%

Letecký zájazd do Paríža

Teraz len za

499€

299 €4-dňový zájazd (cena pre 1os.)- letecká doprava- 4 x ubytovanie v Paríži + raňajkyTermíny: 11.06.2014 - 15.06.201402.07.2014 - 06.07.2014

38%

Spoznajte Pobaltie - zájazd.

Teraz len za

419 €

259€7-dňový autobusový zájazd doLitvy, Lotyšska, Estónska a Fínska.- 4x hotelové ubytovanie + raňajkyTermíny: 02.06.2014 - 08.06.2014 alebo 23.06.2014 - 29.06.2014

DRAŽBA3 izbový byt o výmere 86,69 m2 s balkónom v BA-m.č. KARLOVA VES na ul. BedľováNajnižšie podanie: 189 000,- EUR Licitátor dražobníka je oprávnený znížiť sumu najnižšieho podania Dražobná zábezpeka: 10 000 EURTermín dražby: 16.05.2014 o 14:00 hod Termín obhliadok: 25.04.2014 o 12:30 a 07.05.2014 o 15:30 hod. (stretnutie pred vchodom Bedľová 1)

Miesto konania dražby: Dražobná miestnosť č. 407, 4. poschodie, Košická 56, 821 08 BratislavaPredmet dražby: byt č. 701, na prízemí, vchod: Bedľová 1, bytový dom č. 3577 postavený na parcele č. 2968/96, spoluvlastnícky podiel na spol. častiach a zariadeniach a k pozemku o veľkosti 8925/104962-in a podiel 2284/11439-in ktorému zodpovedá gar. státie č.7 v garáži č. 17, v suteréne, vchod: Bedľová 1, bytový dom č. 3577 postavený na parcele č. 2968/96, spo-luvlastnícky podiel na spol. častiach a zariadeniach a k pozemku o veľkosti 18310/104962-in a podiel 41820040/22296201021 k pozemkom parc.č. 2968/3, 2968/68, 2968/69, 2968/102, 2968/105, 2968/107, 2968/108, 2968/109, 2968/110, 2968/111, 2968/112, 2968/113, 2968/114, 2968/115, 2968/116, 2968/117, 2968/118, 2968/119, 2968/120, 2968/121 a 2968/122, LV č. 4601, 4604, k.ú. Karlova Ves.Kontaktná osoba: Martin Vaško 02/322 02 736


52-0

227

Kontakt: 0911 520 321

Do novozriadeného súkromného penziónu v Nitre prijímame seniorov

94-0

197

Až 200 € vyplatím za staré obrazovérámy, tiež kúpim

obrazy, sochy.Prilby, opasky,

šable, kordy a iné.0905 401 697

74-0

158

- rýchla pomoc- rôzne rituály0908 036 798

VEŠTENIE Z KARIET

02-0

092

94-000

6

DOMÁCE A MEDZINÁRODNÉ

02/ 6542 23870905 616 329

NÁKLADNÁ DOPRAVAEXPORTNÉ BALENIE

SKLADOVANIE

92-0

019

ww

w.e

xter

iers

k.sk

0903

409

563

Turb

ínov

á 1,

831

04

Brat

isla

va

(are

ál s

tave

bnín

PRE

SPO

R)

OKNÁJARNÁ AKCIA

TIENENIEJARNÁ AKCIA

94-0

116

Len MADUX Vám dá cenu, akú nikde inde nedostanete!

MADUX s.r.o. - PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE- GARÁŽOVÉ BRÁNY- ZASKLIEVANIE BALKÓNOV

RÝCHLO - LACNO - KVALITNEwww.madux.sk

NAD 500 € - UDRŽIAVACIA SADA NA OKNÁ + 50€ extra zľavaNAD 1000 € - MOBILNÝ TELEFÓN + 100€ extra zľava NAD 3000 € - DVD PREHRÁVAČ + 300€ extra zľava NAD 5000 € - DIGITÁLNY FOTOAPARÁT + 500€ extra zľava

M A D U X odkúpiVaše staré okná

10,- € za KUSpri podpise zmluvy

DARČEK + EXTRA ZĽAVA PRE KAŽDÉHO ZÁKAZNÍKA

Ponúkame 6 komorový pro�l stavebnej hĺbky 80mm za cenu 5 komorového pro�lu 70mm

Už viac ako 100 000 spokojných zákazníkov.Do 30.04.2014 využite JARNÉ AKCIE!

Okná do 7 dní

STAČÍ, KEĎ ZAVOLÁTE, MY PRÍDEME K VÁM !!!

Z D A R M A :

L E N U N Á S : - NAVYŠE ZĽAVA 5% pri platbe VOPRED !!!- TYPIZOVANÉ OKNÁ IHNEĎ K ODBERU !!!

- NAKUPUJTE ZA VÝROBNÉ CENY !!!

Šírka: 93 mmnajširší 7 komorový

systém na trhu, 3 dorazové tesnenia

Vysoká tepelná a zvuko-vá izolácia. Veľké komory

s oceľovou výstužou =výborné statické

vlastnosti

Šírka: 80 mm + 3-sklo= 20% úspora nákladov

na vykurovanie

Ceny platia pri objednaní montáže.

210x150 240x150 120x150 180x150 150x150 90x230 90x150

+

Rozmery pri oknách sú rozmery stavebných otvorov. Ceny sú s DPH.

124,90 €

159,90 €

114,90 €

99,90 €

84,90 €49,90 €

64,90 €

Ku každému oknu MIKROVENTILÁCIA ZDARMA !!!

Do 15.04.2014Demontáž okien a

odvoz starých okien za 1€.

AKCIA

Do 15.04.2014dovoz okien

za 1€.

AKCIADo 15.04.2014Vonkajšie parapety

za 1€.

AKCIADo 15.04.2014

siete proti hmyzu za 1€.

AKCIA

BRATISLAVA - Obchodná 19 0948 340 119, 0948 340 118. [email protected] Štefánikova 59/A, 0948 080 997, [email protected]

TRNAVA - Hlavná 24. 0948 340 117, [email protected]

Inzercia02/ 44 63 76 45



Documents

Bratislavsko 14 16